@B UA]ACKCLD



  

                        









Ajdfuáñacdz wdgdz

bpc`z a baz 1>?55 h}z

# @c Mb|g# Fa}j`bkcdNa}jæa Ma}}anác *17=1" `zqpkca Jabaga Dbæfukja

g`cw}d g`bJ`cw}d Pck|`}zkwa}kd g` Jk`cjkaz @xajwaz ` Kcn`ck`}æaz

JPJ@K

"Fúgpbd A" `c `b

Apgkwd}kd @c}kqp` Gæa g` B`úc#

Jdfpcæjaw` jdc cdzdw}dz ab w`bëldcd? ::11::5<<> d |kzkwacp`zw}a uánkca ~`m?

hwwu?$$npagabaoa}a#l}``wdazwhdzw#d}n

JDFPCKJAJKC [ BKG@]A_ND

´@b bæg`} caj` d z` haj`4

@z pca u}`npcwa qp` zp}n` zk`fu}`qp` z` amd}ga `b w`fa g`b bkg`}and#Ba dukckúc n`c`}abkaga `z qp` ha{bæg`}`z qp` caj`c jdc jauajkgag`zkccawaz { ha{ dw}dz qp` z` |acld}facgd `c zp g`za}}dbbdu}dl`zkdcab# Baz hamkbkgag`z kccawazla|d}`j`c `b g`za}}dbbd g`b bæg`}" u`}da |`j`z }`zpbwa fáz g`w`}fkcacw` bald}fajkúc qp` pcd |a agqpk}k`cgd {ba `xu`}k`cjka qp` |a ajpfpbacgd#Ha{ qp` z`ñaba} ba kfud}wacjka gàzkzwk} a z`fkca}kdz zdm}` bkg`}and"azæ jdfd ba b`jwp}a g` bkm}dz zdm}` bafaw`}ka# Wafmkëc `z g` n}ac pwkbkgagjdcz`npk} pca }`w}dabkf`cwajkúc g`bn}pud ua}a |`} qpë z` `zwá hajk`cgdmk`c { gdcg` ha{ qp` fòd}a}# @b k}azpfk`cgd }`zudczamkbkgag`z"wdfacgd g`jkzkdc`z" zdbpjkdcacgdu}dmb`faz" hajk`cgd l}`cw` azkwpajkdc`z gklæjkb`z" u`}fkwk}á k}ld}oacgd a pc apwëcwkjd bæg`}# Ud} `zw`fdwk|d" cd `z mp`cd -zpu`}u}dw`n`}-a baz u`}zdcaz `c zp g`za}}dbbdhpfacd { u}dl`zkdcab# @z kfud}wacw`qp` g`zg` u`qp`ñd |a{ac jdcdjk`cgd`b |abd} g`b `zlp`}d" qp` z` |a{ac`cl}`cwacgd a jk`}waz -gklkjpbwag`z-"`c g`lkckwk|a" qp` au}`cgac ag`z`c|db|`}z` ud} ba |kga# Ha{ qp`la|d}`j`} qp` bdz `fubàgdz |a{acazpfk`cgd jdfu`w`cjkaz { qp` z`|a{ac ajdzwpfm}acgd a `cl}`cwa}z` au}dmb`faz# Z` w}awa g` k}bdzu}ùa}acgd ua}a qp` `c pc lpwp}dzàc jauaj`z g` wdfa} baz }k`cgaz g`ba d}nackajkúc# Ba u}ùa}ajkúc {ba `xu`}k`cjka zdc azu`jwdz qp` ha{qp` jpkga} `c ba ld}fajkúc g` wdgau`}zdca { `z jdc|`ck`cw` `fu`a} ahaj`}bd g`zg` zp op|`cwpg" ua}a k}g`za}}dbbacgdzpz jauajkgag`z g`bkg`}and# Dw}d azu`jwd `z`cjkab ua}audg`} ò`}j`} pc mp`c bkg`}and `zjdcdj`} `c u}dlpcgkgag `b w`}}`cd `c`b qp` pcd z` fp`|`# @b bæg`} g` pca`fu}`za up`g` opna} pc uau`bz`jpcga}kd `c pc jbpm g` w`ckz (ud}ò`fubd+ g`b qp` zà zdjkd zk zpzjdcdjkfk`cwdz g` `zw` gùd}w`" g`júfd lpcjkdca zp `cwd}cd" `wj#" `zbkfkwagd# Cd dmzwacw`" `b bæg`} cdwk`c` ud}qp` z`} pc `zu`jkabkzwa `c bafaw`}ka" u`}d zæ w`cg}á qp` w`c`} pcald}fajkúc zúbkga ` kcw`n}ab" qp` bù`}fkwa w`c`} kgàz fp{ jba}az { pcjdcdjkfk`cwd nbdmab g` ba ajwk|kgagqp` g`za}}dbba (zà ëzwa`fu}`za}kab"gùd}wk|a" jpbwp}ab" `wj#+# @b bkg`}andz` maza `c pc }`jdcdjkfk`cwd`zudcwác`d ud} ua}w` g`b }`zwd g`b`qpkud" bd qp` `xknk}á ga} ba wabba"`zwa} a ba abwp}a g` baz jk}jpczwacjkaz#Zk `b n}pud g`w`jwa `c ëb ja}`cjkazzkncklkjawk|az w`}fkca}á ud}}`jhaa}bd# Bdz zpmd}gkcagdz`cwk`cg`c qp` `b bæg`} cd wk`c` ud}qpë jdcdj`} hazwa `b ÿbwkfd g`wabb` g`jaga azpcwd (ua}a `zd `zwác bdz`xu`}wdz+" u`}d zæ `zu`}ac g` ëb pcjdcdjkfk`cwd zplkjk`cw`f`cw` zúbkgd#

A}wæjpbd aud}wagd ud}?AWF

Odcawhac @# Ndcáb` @zukcdza

B`cnpao` Jd}ud}ab#



]`jp`}gd baz uabam}az qp` gù`qp`ñd g`jæa fk fag}`? -Pcafk}aga" gkj` fáz qp`fpjhazuabam}az-# @c fpjhaz djazkdc`z"apcqp` baz uabam}az qpk`}`c g`jk}abnd" `b n`zwd { `b jp`}ud w}aczfkw`cdw}a jdza fp{ gkzwkcwa# @c baz}`bajkdc`z jdc dw}az u`}zdcaz `bjp`}ud hamba a jaga fdf`cwd# Pcafk}aga" pc j}pj` g` uk`}caz" pc n`zwdjdc ba facd" pc j`ñd l}pcjkgd###zp`b` ga} pc zkncklkjagd p dw}d a bdqp` z` `zwá gkjk`cgd `c `z` fdf`cwd#@c djazkdc`z z` }`fa}ja" `c dw}az z`jdcw}agkj`# @b b`cnpao` |`}mab { `bjd}ud}ab cd zk`fu}` jdkcjkg`c#Ha{ u`}zdcaz qp` kcw`}u}`wac `bb`cnpao` jd}ud}ab g`pca ld}fakcwpkwk|a# @za u`}zdca qp` abjdcdj`}ba ja mk`c d fab" zkc qp` zùa`b ud}qpë# N`c`}abf`cw`" zp`b`g`m`}z` a pca b`jwp}a cdjdczjk`cw` g`b b`cnpao` jd}ud}ab#Apcqp` zpz uabam}az b` gknacpca jdza" zp jp`}ud b` `zwágkjk`cgd dw}a qp` `z ba qp`|`}gag`}af`cw` kcw`}u}`wa {u`}jkm`#@c ba |kga gka}ka g` jpabqpk`}u`}zdca"zà `c `b áfmkwd bamd}abd zdjkab" zam`} kcw`}u}`wa} `zw` b`cnpao`jd}ud}ab up`g` a{pga}b` a fòd}a} {w}kpcla}# Zk `zwá hajk`cgd pca`xudzkjkúc g` pc u}d{`jwd { |` qp` ban`cw` j}pa bdz m}adz" z` `zjp}}` `c zpazk`cwd d maoa ba jam`a" up`g` z`} `bfdf`cwd g` haj`} pca uapza { jdcwa}pca acëjgdwan}ajkdza d g` haj`}bùa}wkjkua} `c ba `xudzkjkúc f`gkacw`pca zpwkb u}`npcwa#Ahd}a mk`c" bdz n`zwdz" gù`cgk`cgd g`baz zkwpajkdc`z up`g`c w`c`} gk|`}zdzzkncklkjagdz# Ha{ qp` w}awa} g` acabka}`b jdcopcwd { cd n`zwdz d wkjz akzbagdzqp` up`g`c cd zkncklkja} caga# Fk}a} abdz dodz zp`b` z`} zkncd g` aw`cjkúc# Zkba fk}aga z` gk}kn` ud} g`maod g` baca}k" a ba dca g` ba mdja" up`g` z`}qp` ha{a pc jk`}wd kcw`}ëz u`}zdcab" zk

Npzwa|d Zabaa} ]dg}knp`

pzwa|d Zabaa}" kc|kwagd ud} baFa`zw}a Gdbd}`z Áb|a}` g`Gkënp`" kcn}`za a Wdazwfazw`}z abdz =: añdz g` `gag" acw` bac`j`zkgag" zk`cgd gk}`jwd} g` pca`zjp`ba z`jpcga}ka" g` gk}knk}z` abf`gkd fkbba} g` uag}`z g` lafkbkaqp` hamæa `c baz opcwaz g` ba `zjp`ba#G`zupëz g` =: añdz g` ham`}kcn}`zagd a ba d}nackajkúc Npzwa|djdf`cwa qp` zknp` `zwacgd`fdjkdcagd g` z`} ua}w` g` `bba#Zp u}kf`} ja}nd `c `bá}à g`bkg`}and lp` `b g` Za}n`cwd gÀ}faz" qp` uk`cza b` ha zkgd g`n}ac au}`cgkao` { `z bafòd} ld}fa g` kckjka} `cWdazwfazw`}z" {a qp` `zw` up`zwdm}kcga ba dud}wpckgag g` aw`cg`} a ban`cw`" hamba} ud} bd f`cdz gdz |`j`z`c ba z`zkúc# @c z`npkga lp`\kjù}`zkg`cw` @gpjawk|d {U}`zkg`cw`# G`zupëz lp` 0 |`j`zU}`zkg`cw` azæ jdfd dw}dz ja}ndz g`jbpm#Wafmkëc ha zkgd Ndm`}cagd} g` Á}à{ g` Gk|kzkúc" { a ck|`b cajkdcab `c `bañd =55= lp` \kj`ndm`}cagd} g`F`}jagdw`jcka" `c =55:\kj`ndm`}cagd} @gpjawk|d(dmw`ck`cgd `b u}`fkd a ba `xj`b`cjka`gpjawk|a `c ba jdc|`cjkúckcw`}cajkdcab g` Wdazwfazw`}z+" { `c `bañd =557 lp` Ndm`}cagd} g`b Gkzw}kwd:7#@zwdz ja}ndz g` bkg`}and b` haca{pgagd `c zp |kga u`}zdcab {u}dl`zkdcab" {a qp` z`nÿc gkj`" `bbkg`}and `fuk`a jdc pcd fkzfd"bp`nd jdc ba lafkbka { `c áfmkwdzzdjkab`z d u}dl`zkdcab`z# Npzwa|dajwpabf`cw`" jdfd `c dw}az gdzdjazkdc`z ha zkgd gk}kn`cw` zkcgkjab g`fa`zw}dz" up`zwdz qp` zk`cw` b` g`m` aWdazwfazw`}z#@c`b á}à g`bajdfpckjajkúc" ëbcpcjau`czú udg`} `cl}`cwa} a pc n}acuÿmbkjd" zkc `fma}nd ahd}a `z}`qp`}kgd jdczwacw`f`cw` ua}akfua}wk} jdcl`}`cjkaz { jauajkwajkdc`z`c gkzwkcwaz pck|`}zkgag`z u}k|agaz {`fu}`zaz qp` bd jdcw}awac# Wafmkëcha zkgd fa`zw}d g` j`}`fdckaz `c|a}kaz djazkdc`z `c `|`cwdz jdc fázg` =055 u`}zdcaz#Haj` 0 añdz lpcgú `b jbpm W`djabbk"ajwpabf`cw` pcd g` bdz fòd}`zjbpm`z g` Npagabaoa}a" g`b jpab lpÙ}`zkg`cw` Lpcgagd}#Npzwa|d Zabaa}" pc n}ac bæg`} {ò`fubd a z`npk} g`cw}d g` bad}nackajkúc" j}`` qp` Wdazwfazw`}zcd `z ua}a wdgdz" zúbd ua}a aqp`bbdzjdc ba g`jkzkúc g` zpu`}a}z`" {az`np}a qp` jdc w}amaod" `cwpzkazfd {jdc|kjjkúc up`g`z bdn}a} bd qp` wù}dudcnaz#

A}wæjpbd aud}wagd ud}?

JJ Odzë Facp`b F`gkca F`a#

 

Jdc|k}wkëcgdz` `c f`od} uauá

Zd{ uag}` g` gdz hkoaz agdb`zj`cw`z#Jdfd uag}`" `zwd{ ua}wkjpba}f`cw`jdczjk`cw` g` qpë wac lájkb `z ua}apc uag}` azpfk} qp` ab

uana} bazjp`cwaz

" ëb `zwá jpfubk`cgd jdc zp}db `c ba lafkbka#Jpacgd f` pcæ aWdazwfazw`}z" fk f`wa `}ag`za}}dbba} fkz g`zw}`az ua}a hamba}`c uÿmbkjd# U}dcwd f` gk jp`cwa qp`wafmkëc `zwama g`za}}dbbacgdg`zw}`az ua}a

z`} pc f`od} uauá

{j}`j`} fáz j`}ja jdc fkz hkoaz#

´Júfd f` a{pgú Wdazwfazw`}z jdcpcd g` bdz w}amaodz fáz gklæjkb`z g`ba |kga? j}ka} hkodz4

F`od}ë `c bdzknpk`cw`?

Ab Hamba}?

Ab u}`z`cwa} gkzjp}zdzu}`ua}agdz { ua}wkjkua} `c bdzwúukjdz g` f`za" au}`cgæ qp` jdcwa}hkzwd}kaz g` baz `xu`}k`cjkaz g` fku}duka |kga `z pca g` baz f`od}`zfac`}az g` jdc`jwa}z` jdc baapgk`cjka# Wafmkëc au}`cgæ aaz`np}a} ba hkzwd}ka qp``zjdnæ aud{agd `c ba f`wa g` fk gkzjp}zd#Jpacgd f` gk jp`cwa g` `zwd"`fu`jë a jdfua}wk} baz hkzwd}kaz jdcfkz hkoaz zdm}` baz `xu`}k`cjkaz qp`f` hamæac ld}fagd# B`z gko` aj`}jag` fkz zp`ñdz" abnpcdz z` hacjdc|`}wkgd `c f`waz qp` {a abjacj`"abnpcdz wdga|æa `zwác `c u}dn}`zd {dw}dz hac zkgd }``fubaagdz#Acw`z g` `fu`a} a g`jk}b`z `zwazjdzaz a fkz hkoaz" f` u}`npcwama zk`zwa}æac kcw`}`zagaz `c bd qp` w`cæaqp` g`jk}# ¡A `bbaz b`z `cjacwú`zjpjha} fkz hkzwd}kaz! @bbaz qpk`}`czam`} wdgd zdm}` fæ#

Ab @zjpjha}?

Abz`} pc `|abpagd}"cdz jdc|`}wkfdz `c f`od}`z d{`cw`z#G`zupëz qp` `fu`jë a jdfua}wk} fkzhkzwd}kaz" fkz hkoaz f` `fu`a}dc ajdf`cwa} zdm}` zpz |kgaz# Baz `zjpjhdjdc aw`cjkúc# Wafmkëc b`z handu}`npcwaz# Bd qp` g`fp`zw}a qp``zwd{ `zjpjhacgd { qp` f` kfud}wa#@zwd lp` n}acgkdzd ua}a cp`zw}a}`bajkúc" ud}qp` lp` fpwpd# Jpacgd`bbaz |`æac qp` `zwama `zjpjhacgd"`bbaz `zwamac fáz gkzup`zwaz a`zjpjha} fkz jdcz`odz#

Ab @|abpa}?

Jpacgd `|abpafdz pcgkzjp}zd" cp`zw}a f`wa `z w}awa} gà{pga} a pc jdfuañ`}d Wdazwfazw`}za fòd}a}# U}`z`cwafdz cp`zw}az`|abpajkdc`z g` fac`}a udzkwk|aud}qp` qp`}`fdz qp` `b d}agd} zà}`jùwk|d ` kfub`f`cw` cp`zw}a}`w}dabkf`cwajkúc# Cd b`|acwafdzcp`zw}a |d d bacafdz kczpbwdz#@bw}amaod g` pc uag}` `z zkfkba}? a{pga}a cp`zw}dz hkodz a au}`cg`} { a j}`j`}#Zk gafdz }`w}dabkf`cwajkúc a cp`zw}dzhkodz g` fac`}a udzkwk|a" `bbdz `zwa}ác}`jùwk|dz { fdwk|agdz a fòd}a}#

Ab Gk}knk}?

Jpacgd abk`cwd a bazu`}zdcaz a |`ck} a ba }`pckúc {a qp`z` pcac" bd hand ua}a a{pga} ab jbpm#U}dcwd f` gk jp`cwa qp`u`}zdcabf`cw` f` `zwd{ m`c`lkjkacgdab g`za}}dbba} baz hamkbkgag`z ua}akclbpk} `c ba n`cw`# Wp|` qp` z`} pcfdg`bd g` bd qp` `zwama w}awacgd g``cz`ña}#Wdazwfazw`}z f` kckjkú `c pc|kao`ua}a au}`cg`} fáz# Ab u}kcjkukd" f``cldqpë `c u`}zu`jwk|az qp` f`m`c`lkjka}ac jdfd `zudzd { uag}`#@cw}` fáz au}`cgæa" fáz f` gamajp`cwa ba c`j`zkgag g` jdfua}wk} bdqp` `zwama au}`cgk`cgd" jdfd bdhaj`fdz `c Wdazwfazw`}z# @zwd f`jdcgpod a `zj}kmk} pc bkm}d ua}auag}`z { `zudzdz { ga} ubáwkjaz an}pudz g` hdfm}`z { fpo`}`z#´Qpë `z bd qp` uk`czac fkz hkoazg` zp uag}` kczuk}agd ud}Wdazwfazw`}z4 Afmaz `zwác wdfacgd`b U}dn}afa g` Bkg`}and Op|`ckb# F``fdjkdcë jpacgd fk hkoa f`cd} f`gkod qp` hamæa `fu`agd `c zpjpag`}cd pca z`jjkúc bbafaga

‒B`jjkdc`z g` Uauá‖#

Lp`cw`? ]`|kzwa ‒Wh` Wdazwfazw`}‖

Ud} @bbkdw Iaw" W}agpjjkúc g`?Oa|k`} Jú}gd|a Ndcáb`#

A}wæjpbd aud}wagd ud}?

AWF Odcawhac Ndcáb` @zukcdza#

ba fk}aga }`jd}}`dw}az ua}w`z g`bjp`}ud up`g` w`c`} pc zkncklkjagdæcwkfd" g` kcw`}ëz fp{ u`}zdcab#Jpacgd z` fk}a g` }`dod" z` zp`b`g`fdzw}a} pca jk`}wa g`zjdclkaca#Jpacgd z` zdc}æ` { bazjòaz z` a}qpàc hajka a}}kma qpk`}`g`jk} qp` ha{ kcw`}ëz ud} bd qp` z`hamba# @c `b jazd jdcw}a}kd" baz jòazl}pcjkgaz { bdz bamkdz `zwác }`jwdz `kcjbpzd bkn`}af`cw` jp}|agdz hajkaamaod" g`fp`zw}a pca ajwkwpg c`nawk|a"j}æwkja hajka bd qp` `zwá `zjpjhacgd#Baz gkzwacjkaz qp` z` facwk`c`c `cpca jdc|`}zajkúc" ba ld}fa g`z`cwa}z` pca u`}zdca" ba ld}fa g`jdbdja} zpz uk`}caz (zùa}agaz"j}pagaz ###+" ba ld}fa g` jdbdja} bdzm}adz (jaægdz" j}pagdz ###+" ba facdz(f`wkgaz `c bdz mdbzkbbdz"`cw}`baagaz" jdc pc dmo`wd `c bazfacdz ###+# Jpabqpk`} ua}w` g`b jp`}udup`g` hamba} ud} zæ fkzfa" zk`fu}`w`ck`cgd `c jp`cwa baz jk}jpczwacjkaz{ `b `cwd}cd#

A}wæjpbd aud}wagd ud}?

Akgë Na}jæa Zkb|a

