Professional Documents
Culture Documents
NynfaxmifpkNrefrmEdkifiHawmf
EdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESifhzGHYNzdK;a&;aumifpD? 'kwd,OuúX
'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESifhumuG,fa&;OD;pD;csKyf (Munf;)
'kwd,AdkvfcsKyfrSL;MuD;armifat;\ 2006 ckESpf {NyDv (2)&ufaeYrS (6)&ufaeYtxd ½k&Sm;zuf'a&;&Sif;EdkifiH
cspfMunfa&;c&D;pOftwGif; ESpfbufawGYqHkaqG;aEG;csuf rSwfwrf;rsm;rS
ESpfEdkifiHyl;aygif;aqmif&Gufa&;ESifYywfoufonfYaumufESKwfcsufrsm;
'kwd,AdkvfcsKyfrSL;MuD;armifat;ESifh &k&Sm;0efMuD;csKyfrpöwm rDac;vfz&ufaumh(Af)wdkU awGYqHkaqG;aEG;csuf
NrefrmbufrSaNymMum;csuf - rdrdwdkYtaejzifh wuúodkvf? aumvdyftopfrsm;udk zGifUvSpfay;½Hkomru bGJYvGefynm oifwef;rsm;udkvnf; zGifYvSpf
oifMum;ay;aeygaMumif;? odkU&mwGif rdrdwdkYEdkifiH taejzifh acwfrDStqifYNrifYenf;ynm&yfrsm;udk qufvuf
avYvmoifMum;&ef vdktyfaeygaMumif;? odkYjzpfí rdrdwdkU\rsdK;qufopfvli,frsm;udk taqGawmfwdkUEdkifiH wGif
tqifhNrifhynm&yfrsm; qufvufoifMum;cGifU&&Sdapa&;twGuf tultnDay; apvdkaMumif;? taqGawmfxH
arwÅm&yfcHaNymMum;vdkygaMumif;? txl;oNzifY tmumoenf;ynm&yfqdkif&m ynm&yfrsm;? EsLuvD;,m;
odyÜHbmom&yfrsm;udk qufvufoifMum;cGifY &&Sda&;tultnDay;&ef arwÅm&yfcHvdkygaMumif;?
- NrefrmEdkifiHrSausmif;om;rsm;taeNzifh yHkrSefoifwef;umvNyD;qHk;NyD;aemuf vkyfief;cGif
tawGUtMuKHrsm;&&Sdap&eftwGuf ½k&Sm;EdkifiHoufqdkif&m wuúodkvfrsm;½Sd vkyfief;cGif rsm;wGif
vufawGUavUvmoifMum;cGifYNyKEdkifa&;udkvnf; ½k&Sm;tpdk;&rS vdktyfonf rsm;pDpOfaqmif&Gufay;Edkifyg&ef
arwÅm&yfcHtyfygaMumif;? 4if;tpDtpOfonf oufqdkif&m ausmif;om;rsm;twGuf omru
NrefrmEdkifiH\ zGHYNzdK;wdk;wufa&; twGufvnf; rsm;pGmtaxmuftulNyKvdrfYrnf[k ,HkMunfygaMumif;?
- tar&dueftygt0iftaemufEdkifiHtcsKdUonf jrefrmEdkifiHtay: vlUtcGifhta&; csKd;azmufaMumif;pGyfpGJNyD;?
ukvor*¾vHkNcHKa&;aumifpDwGif wifoGif;&ef MudK;pm;ae ygaMumif;? ukvor*¾rsufESmpmü
NrefrmEdkifiHESifhywfoufNyD; tar&duefESifhtaemuf EdkifiHtcsdKU\aqmif&Guf csufrsm;tay:
½k&Sm;EdkifiHtaeESifhem;vnfoabmaygufNyD; rdrdwdkUtay: rSefuefpGm&yfwnf axmufcHay;cJhonfhtwGuf
aus;Zl;wif&SdygaMumif;? a½SUtem*wfwGifvnf; ½k&Sm;tpdk;&xHrS tvm;wl axmufcHtm;ay;rSKrsm;
qufvuf&&SdvdrfUrnf[k tNynfUt0,HkMunfygaMumif;?
- tkyfcsKyfa&;ESifhpD;yGm;a&;u@wGif ESpfEdkifiHyl;aygif;aqmif&Guf&ef tcGifhtvrf;rsm; &Sdaeonfudk 0rf;aNrmufzG,f
awG.&Sd&ygaMumif;? NrefrmEdkifiHonf qef^pyg;? &mbm uJ.odkUaom pufrSKukefMurf;ypönf;rsm;?
opfawmxGufypönf;rsm;? yifv,fxGuf ypönf;rsm;ESifh tylydkif; a'oxGufopfoD;0vHrsm;udk ½k&Sm;EdkifiHodk.
wifydk.Edkif&ef tvm;tvm&SdaeNyD; tNyeftvSeftm;NzifY NrefrmNynfolrsm; MudKufESpfoufrnfh ½k&Sm;
EdkifiHxkwfukefypönf;rsm;udk NrefrmEdkifiHodk. wifoGif;Edkifrnfh tvm;tvmrsm; &SdaeygaMumif;?
- txl;wifNycsufwpf&yfudkwifNyvdkygaMumif;? rdrdwdk.\ usef;rma&;ESifYynma&;u@ twGuf Nuclear
Reactor wnfaqmufvdkygaMumif;? t&G,ftpm;tm;NzifU r*¾g0yf(10)oef;
vQKdU 0Suf
vQKdU 0Suf
2
aumufEIwfcsuf
xkwfvkyfEdkifonfh"gwfaygif;zdkrsKd;jzpfaMumif;? ,if;"gwfaygif;zdk wnfaqmuf&eftwGuf
IAEA\ oabmwlnDcsuf&&SdNyD; jzpfygaMumif;? ,if;udpöESifhywfoufNyD; odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xme0efBuD;
OD;aomif;rS &k½Sm; bufoufqdkif&m0efBuD;XmeESifh qufvufñ§dEdIif;aqmif&Gufvdkygí ½k&Sm;tpdk;&rS wwfEdkiforQ
ulnDaqmif&Gufay;yg&ef arwÅm&yfcHvdkygaMumif;?
- rdrdwdkYEdkifiHumuG,fa&;twGuf ½k&Sm;EkdifiHrS MIG-29 (10)pif;ESifh MI-17 tcsKdUudk0,f,lcJhaMumif;? MIG-
29 vHkavmufrI&Sdaomfvnf; MI-17 (12)pD; xyfrH 0,f,lvdkygaMumif;?
topfjzpf&efrvdkaMumif;? ,if;udpöESifhywfoufNyD; oufqdkif&m tzGJUtpnf;rsm;ESifh aqG;aEG;onfhtcg
vdktyfaomtultnD ay;apvdkygaMumif;?
- 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;wifat;XmerS EdkifiHawmfumuG,fa&;twGuf vufeufi,f rsm;ESifh vufeufBuD;rsm;
xkwfvkyfvsuf&SdaMumif;? xdkUtwl Guided Missile xkwfvkyfvdkygaMumif;? ta0;ypf&ef r[kwfaMumif;?
rdrdEdkifiHawmfudk umuG,f&eftwGuf Guided System xkwfvkyf&efvdktyfaom tultnDrsm;
ay;apvdkaMumif;? oifwef;om;rsm;udkvnf; enf;ynmrsm;ydkUcsay;apvdkaMumif;?
- ½k&Sm;EdkifiHtaejzifh tmqD,HtzGJUMuD;ESifh wufMuGpGmyl;aygif;aqmif&GufaerSKudk axmufcHMudKqdk ygaMumif;?
tmqD,H-½k&Sm; ydkrdkeD;uyfpGm yl;aygif;aqmif&Gufa&;udk NrefrmEdkifiHtaeNzifh vdSKufvSJpGmMudKqdkaxmufcH
oGm;rnfomNzpfygaMumif;?
- ta&S.tm&SxdyfoD;tpnf;ta0;wGif yl;aygif;yg0ifvdkonfh ½k&Sm;EdkifiH\qE´udk NrefrmEdkifiHtaeNzifh
MudKqdkonfhtNyif 4if;xdyfoD;tpnf;ta0;wGif ½k&Sm;EdkifiHtzGJY0if Nzpfa&;udkvnf; tNynfUt0axmufcHygaMumif;?
- taqGawmf 0efMuD;csKyf taeNzifY tqifaNyrnfh tcsdefumvwGif NrefrmEdkifiHodkY w&m;0if tvnftywf
vma&mufyg&ef zdwfMum;vdkygaMumif;?
- tvm;wl½k&Sm;or®wMuD;rpöwmylwiftaeNzifh tqifaNyrnfh tcsdefumvwGif Nrefrm EdkifiHodkU w&m;0if
tvnftywf c&D;vma&muf&ef? EdkifiHawmfat;csrf;om,ma&; ESifhzGHUNzdK;a&;aumifpD OuúX
AdkvfcsKyfrSL;MuD;oef;a&Tuvnf; zdwfMum;vdkufygaMumif;?
½k&Sm;bufrSaNymMum;csuf
- EdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpD OuúX AdkvfcsKyfrSL;MuD;oef;a&TrS
or®wrpöwmylwiftm;zdwfMum;csufudk or®wxHqufvufwifNyay;rnfNzpfaMumif;?
- taqGawmfrS rdrdtm; zdwfMum;onfudkvnf; rsm;pGmaus;Zl;wif ½SdygaMumif;? tcsdef,lNyD;
NrefrmEdkifiHodkUvma&muf&ef MudK;pm;rnfNzpfaMumif;?
- NrefrmEdkifiHESifh pD;yGm;a&;? ukefoG,fa&;u@wGif yl;aygif;aqmif&GufoGm;&efqE´½Sd ygaMumif;?
- vuf½SdESpfEdkifiH ukefoG,frSKESifhyl;aygif;aqmif&GufrSKyrmPrSm vkyfaqmifEdkifonfxuf rsm;pGmenf;yg;NyD;
ydkrdkyl;aygif;aqmif&Guf&ef tcGifhtvrf; rsm;pGm½Sdaeonfudk owdNyKrdygaMumif;?
- ESpfEdkifiHpD;yGm;a&;vkyfief;½SifMuD;rsm; ydkrdkyl;aygif;aqmif&GufEdkif&eftwGuf MudK;yrf;ay; rnf NzpfygaMumif;?
- NrefrmEdkifiHtm; ½k&Sm;EdkifiH\ pufrSKenf;ynmNzifh yHhydk;ulnDoGm;&efqE´½SdygaMumif;?
vQKdU 0Suf
vQKdU 0Suf
3
aumufEIwfcsuf
- taqGawmf aNymMum;cJhonfh NrefrmEdkifiHrS &mbm? yifv,fxGufypönf;ESifh txnftvdyf ponfwdkUudk rdrdwdkY
EdkifiHodkY wifoGif;Edkifrnf[karQmfvifhygaMumif;?
- tvm;wl rdrdwdkUEdkifiHrSvnf; NrefrmEdkifiHwGif &if;ESD;NrSKyfESHrSK ESifhenf;ynmydkif;qdkif&m ulnDyHhydk;ay;&ef
tvm;tvmaumif;ygaMumif;?
- NrefrmEdkifiHrS obm0"gwfaiGYudk ydkufvdkif;oG,fNyD; tNcm;EdkifiHodkU wifydkYonfh u@wGif yl;aygif;aqmif&GufoGm;&ef
qE´½SdygaMumif;?
- NrefrmEdkifiH½Sd a&eHcsufpuf½kHudk acwfrDap&ef NyKNyifNcif;? a&eHESifhobm0"gwfaiGU ydkufvdkif; oG,fwef;Ncif;?
a&eufydkif;a&eHwGif;wl;azmfNcif;? vQyfppf"gwftm;ay; puf½kHwnfaqmufNcif; ponfhu@rsm;wGif
yl;aygif;aqmif&Guf&efqE´½SdygaMumif;?
- NrefrmEdkifiHbufrS ½k&Sm;bufodkY tultnDawmif;qdkrSKrsm;ESifhywfoufí ½k&Sm;EdkifiHrS wwfEdkiforQ
tultnDay;&efESifh a&½Snfyl;aygif;aqif&GufoGm;&efqE´&SdygaMumif;?
- ,ckESpftwGif; ½k½Sm;ppfOD;pD;csKyf jrefrmEdkifiHodkU oGm;a&mufonfhtcg ESpfEdkifiH wyfrawmfrsm; tMum;
yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;udk aqG;aEG;ñ§dEdIif;Edkifvdrfhrnf[k ,HkMunfygaMumif;?
- jrefrmbufrS tqdkjyKxm;onfh ukefoG,fa&;ESifh pD;yGm;a&; yl;aygif;aqmif&GufrI oabmwl pmcsKyfrlMurf;ESifh
&if;ESD;jrKyfEHSrI? tumtuG,fay;a&;eSifh wdk;jr§ifha&; pmcsKyfrlMurf;wdkUudk rdrdwdkYbufrSavhvmvsuf&SdNyD;
aemifwGifvufrSwfa&;xdk;Edkif&ef twGuf taMumif;jyefMum;rnf jzpfygaMumif;?
- jrefrmbufrS tqdkjyKxm;onfh tMurf;zufrIwm;qD;umuG,fa&;qdkif&m em;vnfrI pmcRefvTmudkvnf; rdrdwdkYzufrS
avhvmvQuf&SdNyD; ,if;pmcRefvTmudk rMumrD vufrSwf a&;xdk;Edkifvdrfhrnf[k arQmfvifhygaMumif;?
- ynma&;e,fy,fwGif jrefrmbufrSarwÅm&yfcHxm;onfh vkyfief;cGifvufawGU avhvmoifMum;cGifhjyKa&;udpöESifh
ywfoufí ½k&Sm;ynma&;0efBuD;Xme taejzifh n§dEdIif;jznfhqnf;aqmif&Gufay;rnf jzpfygaMumif;?
- EsLuvD;,m; okawoejyKvkyfa&;ESifhywfoufí jrefrmbufrS ½k&Sm;bufodkY tultnDawmif;cHonfhudpöudk
qufvufavhvmoGm;&ef toifh&SdygaMumif;?
vQKdU 0Suf
vQKdU 0Suf
4
aumufEIwfcsuf
'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD; armifat;ESifh ½k&Sm;umuG,fa&; ppfOD;pD;csKyfESifh 'kwd, umuG,fa&; 0efBuD; AdkvfcsKyfBuD; b,fvl,uf(Af)puD;wdkY awGUqHkaqG;aEG;csuf
vQKdU 0Suf
vQKdU 0Suf
5
aumufEIwfcsuf
- ajryHka&;qJGa&;ESihf ywfoufí umuG,fa&;e,fy,fwpfckvHk; yl;aygif; aqmif½Guf&ef toifh½SdygaMumif;?
- rdrdwdkUwyfrawmftBuD;tuJonf umuG,fa&;0efBuD;&mxl;tjyif tpdk;&tzJGU wGifvnf; 'kwd,0efBuD;csKyf
wm0efudkxrf;aqmif&ojzifh tpdk;&tzJGU0if tm;vHk;uyif rdrdwkdUaqG;aEG;csufrsm;udk vdkvdkvm;vm; oabmwl
axmufcHMurnfjzpfygaMumif;?
'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD;armifat;ESifh pdefYyw
D mpbwfjrdKU'kwd,tkyfcsKyfa&;rSL;rpöwmavmh(bf)udkwdkY\ awGUqHkaqG;aEG;csuf
vQKdU 0Suf
vQKdU 0Suf
6
aumufEIwfcsuf
t&if;tESD;ESifh enf;ynmtvkHtavmuf&Sdygu a&eHESifh a&tm;vQyfppfudk ,ckxufydkrdkí xkwfvkyfEdkifrnf
jzpfygaMumif;?
umuG,fa&;OD;pD;csKyf (av) 'kwd,AdkvfcsKyfMuD;jrwf[def;ESifh &k&Sm;avwyfOD;pD;csKyf AdkvfcsKyfMuD; ac;(vf) avmh (Af) Avm'Drm qm*sDApf wdkY awGYqHkaqG;aEG;csuf
vQKdU 0Suf
vQKdU 0Suf
7
aumufEIwfcsuf
- tajccHoifwef;(Basic Training)ESifhpyfvsOf;í avol&Jrsm;twGuf (5)ESpfoifwef; ESifh tif*sifeD,mrsm;twGuf
(3)ESpfoifwef;rsm; avhusifhay;EdkifygaMumif;?
- tqifhjrifh avol&Joifwef;wGif wpfMudrfvQif oifwef;om; (8)OD; avhusifhay; EdkifygaMumif;? oifwef;umvrSm
pmawGY (2)vESifh vufawGY (2)v pkpkaygif; (4)v jzpfaMumif;? oifwef;om;wpfOD;twGuf tenf;qHk; Flying
hours em&D (200) ESifh aemufxyfysHoef;csdef (18)em&D avhusifhay;rnf jzpfaMumif;?
- tif*sifeD,mtqifhjrifhoifwef;twGuf oifwef;umvrSm (2)v jzpfjyD;? &[wf,mOftqifhjrifhoifwef;twGuf
oifwef;umvrSm (4)vcGJjzpfaMumif;? tjcm;tqifhjrifhoifwef;rsm;udkvnf; vdktyfygu avhusifhay;EdkifygaMumif;?
EdkifiHjcm;a&;0efBuD;OD;ÓPf0if;ESifh &k&Sm;EdkifiHjcm;a&;0efBuD; rpöwm qm*sD Apfwdk &dk Apf vma&mh (Af) wdkY awGYqHkaqG;aEG;csuf
vQKdU 0Suf
vQKdU 0Suf
8
aumufEIwfcsuf
&k&Sm;bufrSajymMum;csuf - tqdkygpmcsKyfESifhywfoufí &k&Sm;EdkifiHu vmrnfhESpfwGifvnf; ukvor*¾ü tqdkjyKcsufwpf&yf
xyfrHwifoGif;&ef&Sd&m jrefrmEdkifiH\ axmufcHrIudk qufvuf &&Sdvdrfhrnf[k ,HkMunfaMumif;?
- ukvor*¾ESifh EdkifiHwumtzGJYtpnf;rsm;wGif jrefrmEdkifiHtm; pH ESpfrsdK;xm;í qufqHjcif;ESifh
vlYtcGifhta&;udktaMumif;jyí jrefrmEdkifiH\jynfwGif;a&;wGif 0ifa&mufpGufzufjcif;udk
&k&Sm;EdkifiHuqufvufuefYuGufoGm;rnfjzpfaMumif;?
- arv (9)&ufaeYwGif topfzGJYpnf;rnfh vlYtcGifhta&;aumifpDwGif &k&Sm;EdkifiHu tzGJY0iftjzpf
0ifa&mufta&G;cs,fcHrnfjzpfaMumif;?
- avmavmq,fwGif jrefrmEdkifiHü &k&Sm;bmomoif q&m? q&mr (26)OD;rS ESpfpOf ausmif;om; (600)udk
&k&Sm;bmom oifMum;ay;vQuf &SdaMumif;? ,if;tpDtpOfudk qufvufaqmif&GufoGm;&ef qE´&SdaMumif;?
- &efukefjrdKU&Sd &k&Sm;oH&kH;iSm;&rf;rIonf 2004ckESpf 'DZifbmvwGif oufwrf; ukefqHk;cJhaMumif;? ESpfOD;ESpfzuf
tusdK;jzpfxGef;apa&;twGuf ESpfEdkifiHoH&kH;rsm; iSm;&rf;rI tjyeftvSefuif;vGwfcGifhjyK&ef tqdkjyKvdkygaMumif;?
- jrefrmEdkifiH tkyfcsKyfa&;jrdKUawmftm; ysOf;rem;jrdKUodkY ajymif;a&TUcJh&mü oH&kH;rsm;
vdkufyga&TUajymif;a&;ESifhywfoufonfhtpDtpOfudk od&SdvdkygaMumif;? ESpfOD;ESpfzuf tusdK;jzpfxGef;rnfh
tpDtpOf&Sdygu today;apvdkygaMumif;?
vQKdU 0Suf
vQKdU 0Suf
9
aumufEIwfcsuf
'kwd,AdkvfcsKyfMuD;armifat;\ &k&Sm;cspfMunfa&;c&D;pOftwGif;
ESpfEdkifiHtMum;vufrSwfa&;xkd; csKyfqdkcJhonfh pmcsKyfrsm;
Agreement between the Government of the Union of Myanmar and the Government of the Russian
Federation on the mutual protection of Classified information.
Agreement between the Central Committee for Drug Abuse Control of the Union of Myanmar and the
Federal Service of the Russian Federation on Narcotics Traffic Control on cooperation in combating illicit
trafficking of narcotic drugs, psychotropic substances and their precursors.
3/ MoU on Strategic Cooperation in Petroleum Sector between the Ministry of Energy of the Government of the
Union of Myanmar and the Russian State Company JSC Zarabezhneft
4/ Agreement on Cooperation between the Union of Myanmar Federation of Chambers of Commerce and Industry
and the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation
vQKdU 0Suf