Por todo el planeta, millones de personas de todas las edades estn inundando las calles y movilizndose por Internet,

rechazando la corrupcin y la injusticia, y hablando de un mundo mejor. Un nuevo hashtag de Twitter en rasil describe este !enmeno como" #$%igante&cordou. Traduccin" '(l gigante despert'. &vaaz, con la !uerza de casi )* millones de personas, est en casi todos los lugares donde est sucediendo el cambio. Por poner solo un ejemplo, la semana pasada el +enado brasile,o se re!iri repetidamente a nuestra comunidad mientras votaba una ley para permitir la presentacin de cual-uier peticin ciudadana de *...... !irmas directamente ante el /ongreso. (stamos creciendo a un ritmo acelerado de ms de un milln de personas al mes. & medida -ue ms ms ciudadanos se desperezan, nos damos cuenta de -ue el mundo realmente es nuestro, y de -ue a pesar de los grandes retos a los -ue nos

en!rentamos, lo cierto es -ue lo -ue ocurra a partir de ahora depende de todos nosotros. /uando nos unimos y nos mantenemos juntos, vencemos. 0ee ms abajo sobre nuestras victorias ms recientes y algunas actualizaciones de estas 1ltimas semanas" rasil dice 2$ a la /orrupcin 34+5 a la 6emocracia del +iglo 77I8 (ntregando 9,: millones de voces al +enado de rasil(ntregando 9,: millones de voces al +enado de rasil 0os brasile,os estn diciendo basta ya a la corrupcin desen!renada. Primero, !ue la e;itosa campa,a por una la ley <=icha 0impa>, para impedir -ue los pol5ticos condenados por cr5menes pudieran ser candidatos a cargos de eleccin popular. +eg1n han demostrado varios estudios, &vaaz desempe, un papel clave para lograr esa victoria. ? a principios de este a,o, un miembro de &vaaz cre la peticin por Internet ms grande de la historia de

rasil 33 con ms de 9,: millones de voces e;igiendo -ue los senadores e;pulsasen al presidente del +enado, un pol5tico ca5do en desgracia entre una nube de acusaciones de corrupcin. (l presidente a1n resiste, pero estamos a punto de eliminar la prctica de @voto secreto@ -ue le permiti acceder al puesto ms importante en el +enado. Aejor a1n, el +enado acaba de votar para -ue les sea ms !cil y rpido a los ciudadanos !orzar a los pol5ticos a tomar medidas. 6urante el reciente debate en el +enado, en el -ue se acord reducir a la mitad el n1mero de personas -ue se necesitan para !irmar iniciativas legislativas populares, &vaaz !ue mencionada en repetidas ocasiones, y 4se acord -ue las !irmas por Internet tengan validez8 &hora estamos luchando para conseguir -ue la /mara aja con!irme la decisin. angladesh" (speranza entre los (scombros Un peridico sueco publica en primera

pgina nuestro anuncio vetado de BCAUn peridico sueco publica en primera pgina nuestro anuncio prohibido de BCA /uando una !brica te;til de angladesh se derrumb matando a ms de mil personas, &vaaz uni !uerzas con las de organizaciones de!ensoras de los derechos de los trabajadores, y pusimos en el punto de mira a dos marcas punteras con !actor5as en angladesh. 2uestro objetivo" -ue !irmaran un plan de seguridad en el trabajo -ue pudiera ser ejecutable en este pa5s y servir de modelo para todo el mundo. Aiembros de &vaaz inundaron con comentarios las pginas de =acebooD de BCA y %&P. ? cuando nuestro anuncio dirigido al je!e de BCA !ue rechazado por un importante peridico de +uecia, se desat un gran debate en los medios de comunicacin y en Internet sobre el anuncio prohibido. 0os altos directivos de BCA nos llamaron por telE!ono y tres d5as ms tarde adoptaron el acuerdo, 4lo -ue provoc -ue ms de F* marcas siguieran sus pasos8 %&P y GalAart no estn en la lista todav5a,

pero seguimos presionndoles. 4Hictoria para las &bejas en (uropa8 Baga sol, llueva o nieve, seguimos luchando por las abejas Baga sol, llueva o nieve, seguimos luchando por las abejas 6espuEs de ms de dos a,os de incansables campa,as, hemos jugado un papel clave para lograr -ue la Unin (uropea prohiba los pesticidas -ue estn matando a las abejas, 4al menos hasta ).9*8 (sta victoria se produjo tras dos a,os en los -ue enviamos avalanchas de mensajes a ministros clave, impulsamos una gigantesca peticin con ms de ),: millones de !irmas, lanzamos encuestas de opinin, organizamos protestas con los apicultores y una abeja in!lable de * metros de altura, capturamos la atencin de los medios y mucho ms. Ba sido un largo camino plantndole cara a poderosas mega3corporaciones como ayer, y no habr5a sido posible sin la colaboracin de muchos cient5!icos, especialistas, o!iciales comprometidos,

apicultores y ambientalistas. +eg1n la organizacin =riends o! the (arth I&migos de la TierraJ" 'la peticin masiva y las creativas campa,as de &vaaz ayudaron a volcar la balanza'. =renando los 6esalojos Aasivos de los Aasai 9,F millones de miembros de &vaaz apoyan el derecho de los Aasai a vivir en sus tierras ancestrales9,F millones de miembros de &vaaz apoyan el derecho de los Aasai a vivir en sus tierras ancestrales (l gobierno de Tanzania -uer5a desplazar a miles de !amilias de sus tierras, 4al parecer para -ue turistas ricos pudieran cazar leones y leopardos8 +in embargo, 9,F millones de personas nos unimos para decir 'no', alertando a medios como /22 y &l Kazeera para -ue se hicieran eco de la historia. TambiEn publicamos anuncios contundentes se,alando al gobierno en los peridicos locales y animando a los pa5ses donantes de Tanzania a cuestionar la decisin del gobierno. (l presidente LiDwete -uer5a -ue no hubiera nada ms -ue

silencio, pero los Aasai han perseverado. =inalmente, cuando !ueron al Parlamento e;igiendo su derecho a vivir en sus tierras ancestrales, el Primer Ainistro !irm una carta comprometiEndose a buscar una solucin de!initiva a este con!licto con la participacin de la comunidad. Basta ahora hemos tenido E;ito deteniendo los desalojos, pero vamos a seguir luchando hasta -ue el Presidente nos garantice -ue no los deahuciarn. +uperando la =allida %uerra contra las 6rogas (l presidente de %uatemala, $tto PErez Aolina, dice +M a terminar con la !allida @guerra contra las drogas@ (l presidente de %uatemala, $tto PErez Aolina, dice +M a terminar con la !allida @guerra contra las drogas@ 0as voces de cientos de miles de miembros de &vaaz de toda &mErica pidieron a los l5deres de gobierno -ue adoptasen pol5ticas sobre droga ms e!icaces y humanitarias. (l resultado !ue una declaracin histrica de la $rganizacin de los (stados

&mericanos I$(&J para ir ms all de la prohibicin y en!ocar la lucha contra la droga como una prioridad de salud p1blica, y no como un asunto militar. 2uestra peticin !ue crucial. +e la entregamos directamente ante los medios de comunicacin al presidente de %uatemala, $tto PErez Aolina. ? el Presidente e;plic nuestra postura en sus propias palabras" '&gradecemos a &vaaz esta peticin por-ue nos da la !uerza como l5deres del continente para debatir este asunto sin -ue se vea como un tab1'. PoniEndole =in a la %uerra contra las Aujeres Un bus rosado de &vaaz circula pidiendo educacin p1blica contra el acoso se;ualUn bus rosado de &vaaz circula por 2ueva 6elhi con Nel primer ministro +inghO a bordo, e;igiendo educacin p1blica contra el acoso se;ual (n la India, una estudiante de )P a,os !ue brutalmente violada en un autob1s y posteriormente muri como resultado de

sus heridas. (n las Islas Aaldivas, una ni,a de 9* a,os !ue condenada a azotes p1blicos por tener relaciones se;uales !uera del matrimonio. (n +omalia, una joven !ue brutalmente violada por las !uerzas de seguridad -ue deb5an protegerla. (n cada caso, los miembros de &vaaz han ayudado a convertir el horror en esperanza, ampli!icando millones de nuestras voces a travEs de los medios de comunicacin para presionar a los gobiernos para -ue aprueben mejores leyes para proteger a las mujeres. (n las Aaldivas, nuestra campa,a amenazando el turismo nos abri una puerta a los principales l5deres pol5ticos, -ue a!irmaron -ue la chica no ser5a azotada por ahora, y un sondeo encargado por &vaaz lleg a las primeras planas, mostrando -ue los ciudadanos -uieren la re!orma de dichas leyes. (n India, un gran autob1s de color rosa, viaj con el cabezudo del primer ministro +ingh, promocionando nuestro mensaje por las calles de 6elhi. &hora e;iste un creciente interEs en nuestra peticin a !avor de una

gran campa,a de educacin p1blica -ue desa!5e las actitudes machistas y violentas hacia las mujeres. Qstas son slo varias puntas del iceberg de nuestra lucha para acabar con la misoginia. (vitando la Aatanza de allenas (ntregando nuestro llamamiento para salvar las ballenas(ntregando nuestro llamamiento para salvar las ballenas a la +ecretaria de (stado de &suntos (conmicos de Bolanda /uando un magnate islandEs inici su brutal caza veraniega para convertir ballenas de aleta en peligro de e;tincin en comida para perros, &vaaz lanz una campa,a para evitar -ue enviara las carcasas de los animales a Kapn. As de 9,9 millones de personas convencimos a los pol5ticos holandeses para -ue se comprometiesen a cerrar los puertos a la carne de ballena. 0uego, nos presentamos de nuevo en &lemania, cuando el cazador trat de desviar sus env5os a travEs de Bamburgo. (l Ainisterio alemn de Aedio &mbiente respondi a los mensajes de los

miembros de &vaaz de inmediato en Twitter y 3 en estrecha colaboracin con %reenpeace, 4creamos la presin -ue consigui poner la carne de ballena de vuelta en un barco a Islandia8 (l gobierno alemn ha solicitado al puerto rechazar todos los !uturos env5os de carne de ballena. &hora, )...... miembros de &vaaz en &lemania le estn pidiendo al supermercado ms grande del pa5s -ue detenga la venta de productos vinculados a la compa,5a ballenera y estamos localizando las otras rutas de ingresos del ballenero hasta -ue se dE cuenta -ue tiene -ue parar de cazar ballenas. 6eteniendo el =raude =iscal %lobal Aiembros de &vaaz instando al primer ministro Barper a tomar medidas contra la evasin de impuestosAiembros de &vaaz instando al primer ministro Barper a tomar medidas contra la evasin de impuestos /ada a,o, codiciosas empresas e individuos ricos recurren a para5sos !iscales para ocultar apro;imadamente un billn de dlares, privando a los gobiernos de los

impuestos -ue necesitan para mantener nuestros servicios p1blicos esenciales y la econom5a de nuestros pa5ses. (ste a,o encontramos la oportunidad de ir tras ese dinero perdido con motivo de la cumbre del %R. Kuntos, construimos una enorme peticin, nos aliamos con el !amoso cantante aaba Aaal y trabajamos en estrecha colaboracin con +ave the /hildren, &ction&id y otros grupos de campa,as para entregar nuestras voces a 6avid /ameron, presidente de la cumbre del %R. 2uestra carta, !irmada por )9.... empresarios, ayud a posicionar este tema como pro3empresarial y pro3ciudadano y a cambiar las posturas de &lemania y /anad, lo -ue result en un acuerdo histrico -ue puede hacer -ue los gobiernos trabajen juntos para detener la evasin !iscal. 0a <6eclaracin de 0ough (rne@ no entr en detalles, pero nos da buenos !undamentos para e;igirle a los gobiernos -ue destapen las oscuras maniobras !iscales.

(s incre5ble ser parte de una comunidad de ciudadanos de todos los rincones del mundo, unidos por acciones comunes y e!icaces. Baz clic a-u5 para ver un mapa de nuestros miembros por pa5s, o a-u5 para leer historias personales o incluso escribirte con otros miembros de &vaaz. (l gigante dormido se despierta, trayendo enormes posibilidades de cambio. (stoy impaciente por ver -uE es lo siguiente -ue hace nuestra comunidad. /on amor, esperanza y un loco aprecio por esta comunidad -ue est cambiando el mundo, SicDen, Kamie, $li, &le;, 6alia, Koseph, 0aura, Aais, Aichelle y el resto del e-uipo de &vaaz P6 33 T+ientes la inspiracin para cambiar algoU 4Auchas campa,as de &vaaz son creadas por los miembros de nuestra comunidad8 &s5 sucedi durante las protestas en Tur-u5a y rasil. /rea tu peticin ahora y gana en cual-uier tema 3

local, nacional o global" http"VVwww.avaaz.orgVesVpetitionVstartWaWpeti tionVUbgA?edbCvX):R*Y P66 33 /ada una de estas campa,as es 9..Z !inanciada por nuestra comunidad. Para mantener nuestra independencia, &vaaz no acepta !ondos de gobiernos, empresas, !undaciones o grandes donantes. (sto es e;tremadamente raro y gran parte de la razn de por -uE somos e!ectivos 33 contribuye para ayudar a mantenerlo todo en marcha" http"VVavaaz.orgVesVreportbacDW.F9PV