Principe de raccordement

Plate-forme dautomatisme Modicon TSX Micro

Modules dentres/sorties Tout ou Rien

Principe de raccordements
Raccordement des modules avec borniers vis Les borniers de raccordement vis sont munis d'un cache dmontable permettant d'assurer : b L'imperdabilit des vis. b La protection des personnes. Chaque borne des borniers vis peut recevoir des fils nus ou quips d'embouts, de cosses ouvertes ou fermes. La capacit de chaque borne tant : b Au minimum : v 1 fil de 0,28 mm 2 (AWG 23) sans embout. b Au maximum : v 2 fils de 1 mm2 (AWG 17) avec embout ou, v 1 fil de 1,5 mm2 (AWG 15) sans embout ou, v 1 cosse ouverte ou ferme pour fils de 1 mm2 (AWG 17). Raccordement des modules avec connecteurs de type HE 10
Toron prcbl de 20 fils, jauge 22 (0,324 mm2) 1 2

Permet le raccordement ais et direct en fil fil des entres/sorties des modules connecteurs 1 des capteurs, practionneurs ou bornes. Le toron 3 prcbl est constitu : b A l'une des extrmits, d'un connecteur type HE 10 2 surmoul duquel sortent 20 fils de section 0,34 mm2 mis sous gaine. b A l'autre extrmit 4, de fils libres diffrencis par un code couleur selon norme DIN 47100. TSX CDP 301 : longueur 3 m, TSX CDP 501 : longueur 5 m, TSX CDP 1001 : longueur 10 m.

Nappe de raccordement torone et gaine jauge 28 (0,08mm2)

1 4

Permet le raccordement des entres/sorties des modules connecteurs type HE 10 1 vers des interfaces de raccordement et d'adaptation cblage rapide Advantys Telefast ABE 7 2. La nappe 3 est constitue de 2 connecteurs type HE 10 4 et d'un cble plat toron et gain avec fils de section 0,08 mm2. Compte tenu de la faible section des fils, il est recommand de l'utiliser uniquement sur des entres ou sorties faible courant (100 mA maximum par entre ou par sortie). TSX CDP 102 : longueur 1 m, TSX CDP 202 : longueur 2 m, TSX CDP 302 : longueur 3 m.

Cble de raccordement jauge 22 (0,324 mm2)

Permet le raccordement des entres/sorties des modules connecteurs type HE 10 1 vers des interfaces de raccordement et d'adaptation cblage rapide Advantys Telefast ABE 7 2. Le cble 5 est constitu de 2 connecteurs type HE 10 6 surmouls et d'un cble permettant le passage de courants plus levs (500 mA maximum). TSX CDP 053 : longueur 0,5 m, TSX CDP 103 : longueur 1 m, TSX CDP 203 : longueur 2 m, TSX CDP 303 : longueur 3 m, TSX CDP 503 : longueur 5 m, TSX CDP 1003 : longueur 10 m.

4 7 2

Advantys Telefast ABE 7

Caractristiques : pages 43051/5 43051/8

Rfrences : pages 43051/9 et 43051/10

Raccordements : pages 43051/11 43051/13

43051-FR_Ver5.1.fm/2

Principe de raccordement (suite), description

Plate-forme dautomatisme Modicon TSX Micro

Modules dentres/sorties Tout ou Rien

Principe de raccordement (suite)

1

Raccordement aux systmes Tego Dial et Tego Power Les modules TSX DMZ 16 DTK/28 DTK/64 DTK 1 sont galement destins l'association avec les systmes daide linstallation Tego Dial et Tego Power (1). Lexemple ci-contre montre le raccordement seffectuant simplement l'aide d'un cble de raccordement TSX CDP pp3 2, embase Dialbase APE 1B24M 3 installe sur la console Dialpack 4 quipe d'une platine 5 autorisant les lments de dialogue oprateur.

Description
Modules dentres/sorties Tout ou Rien raccordement par bornier Les modules d'entres/sorties au demi-format ou au format standard raccordement par bornier comprennent : 1 Un corps mtallique rigide. 2 Un systme de verrouillage pour fixation du module dans son emplacement. Ce systme est accessible uniquement lorsque le bornier vis est dmont. 3 Un bornier vis dbrochable pour le raccordement aux capteurs et practionneurs. 4 Un volet d'accs aux vis du bornier servant galement de support l'tiquette de reprage.

1 2 3 4

Module dentres/sorties au demi-format ou au format standard

Modules dentres/sorties Tout ou Rien raccordement par connecteur Les modules d'entres/sorties raccordement par connecteur comprennent : 1 Un corps mtallique rigide. 2 Un systme de verrouillage pour fixation du module dans son emplacement. 3 Un ou deux ou quatre connecteurs de type HE 10 pour le raccordement aux capteurs et practionneurs.

2 1 3 2 3

Module dentres/sorties au demi-format

Module dentres/sorties au format standard

Modules dentres/sorties Tout ou Rien raccordement par connecteur et bornier cage Le module TSX DMZ 16DTK comprend : 1 Un corps mtallique rigide. 2 Un systme de verrouillage pour la fixation du module dans son emplacement. 3 Un connecteur de type HE 10 pour le raccordement aux capteurs et practionneurs. 4 Un bornier cage pour le raccordement de l'alimentation des entres et des sorties.
(1) Voir pages 15000/2 43320/3.

1 2 3

Caractristiques : pages 43051/5 43051/8

Rfrences : pages 43051/9 et 43051/10

Raccordements : pages 43051/11 43051/13

43051-FR_Ver5.1.fm/3

Fonctions, compatibilit

Plate-forme dautomatisme Modicon TSX Micro

Modules dentres/sorties Tout ou Rien

Fonctions
Affectation des entres/sorties Par configuration logicielle, il est possible d'affecter des fonctions particulires certaines entres. Les quatre premires entres d'un module d'entres/sorties situ l'emplacement 1 d'un automate TSX Micro peuvent tre configures en entres Tout ou Rien, en entres mmorisation d'tat, en entres vnementielles ou en entres comptage/dcomptage. Entres configurables en entres mmorisation dtat Entres %I1.0 %I1.3. Sur une impulsion d'une dure infrieure un cycle automate, ce dernier mmorise l'impulsion qui sera prise en compte au cycle suivant. La prise en compte de l'impulsion est faite sur le changement d'tat de l'entre (front montant et/ou descendant selon la configuration choisie). Entres configurables en entres vnementielles Entres %I1.0 %I1.3. Sur des vnements de commande, le programme application est drout vers le traitement vnementiel associ l'entre ayant provoqu l'vnement. La prise en compte de l'vnement est faite sur le changement d'tat de l'entre (front montant et/ou descendant selon la configuration choisie). Entres configurables en entres comptage/dcomptage Entres %I1.0 %I1.3. Ces entres permettent de raliser selon la configuration logicielle, jusqu' 2 voies de comptage/dcomptage, chacune des voies pouvant excuter indpendamment la fonction comptage, dcomptage ou comptage/dcomptage avec ou sans discriminateur de sens de marche. Commande RUN/STOP Lentre %I1.8 peut tre paramtre pour commander le passage RUN/STOP de l'automate. La prise en compte se fait sur front montant. La commande STOP par une entre est prioritaire par rapport la mise en RUN par terminal ou via rseau. Entres sauvegarde du programme et des donnes L'entre %I1.9 peut tre paramtre pour effectuer, sur front montant, la sauvegarde dans la mmoire Flash EPROM du programme application (contenu en RAM interne) et des 1000 premiers mots %MWi maximum. Sortie alarme Sur une base automate, la sortie %Q2.0 peut, aprs configuration, tre affecte la fonction ALARME. Ds la mise en RUN de l'automate et si aucun dfaut bloquant n'est dtect, la sortie alarme passe l'tat 1. Elle peut tre utilise dans les circuits de scurit externes l'automate, comme par exemple asservir l'alimentation des practionneurs de sortie ou celle de l'automate TSX Micro.

Compatibilit dtecteurs 2 fils/3 fils

Types de capteurs c 24 V c 24 V c 24 V a 100120 V Type 1 Type 2 Type 2 Logique positive Logique positive Logique ngative a 200240 V Type 1

Tous capteurs c 3 fils, type PNP Tous capteurs c 3 fils, type NPN Capteurs c 2 fils de marque Telemecanique ou autres ayant les caractristiques suivantes : b Tension de dchet tat ferm y 7 V b Courant commut minimal y 2,5 mA b Courant rsiduel tat ouvert y 1,5 mA Capteurs c/a 2 fils Capteurs a 2 fils (1) (1)

Compatible (1) Dans la plage de la tension nominale a 220240 V.

Caractristiques : pages 43051/5 43051/8

Rfrences : pages 43051/9 et 43051/10

Raccordements : pages 43051/11 43051/13

43051-FR_Ver5.1.fm/4

Caractristiques

Plate-forme dautomatisme Modicon TSX Micro

Modules dentres/sorties Tout ou Rien

Caractristiques des modules entres c 24 V (1)

Type de modules Nombre dentres Raccordement TSX DEZ 12D2/TSX DMZ 28DR 12/16 Bornier vis TSX DEZ 12D2K/TSX DEZ 32D2 12/32 Connecteur HE 10/bornier vis TSX DMZ 16DTK 8 Connecteur HE 10 /bornier cage

Courant Alimentation capteurs (ondulation comprise) Valeurs limites A ltat 1 Tension dentres Courant A ltat 0 Tension Courant Impdance dentre ltat 1 Temps de Etat 0 1 rponse Etat 1 0 configurable Conformit IEC 1131-2 Compatibilit capteurs 2 fils/3 fils Rsistance disolement Type dentre Consommations Puissance dissipe Isolement Entre voies et masse Entre voies et logique interne Type de modules Nombre dentres Raccordement Tension Courant Alimentation capteurs (ondulation comprise) Valeurs limites A ltat 1 Tension dentres Courant A ltat 0 Tension Courant Impdance dentre ltat 1 Temps de Etat 0 1 rponse Etat 1 0 configurable Conformit IEC 1131-2 Compatibilit capteurs 2 fils/3 fils Rsistance disolement Type dentre Consommations Puissance dissipe Isolement Entre voies et masse Entre voies et logique interne Valeurs nominales dentres

Valeurs nominales dentres

Tension

V mA

c 24 (logique c 24 (logique c 24 (logique positive) positive) ngative) 9 6 7 1930 (possible jusqu 34 V, limite 1 heure par 24 heures) u 11 > 2,5 <5 < 1,5 2,4 0,17,5 0,17,5 y8 > Ual - 5 4 u 11 >6 <5 <2 3,4

V mA V mA K ms ms

> 2,5 < 1,5

W V eff V eff

Oui, type 1 Oui > 10 sous c 500 V Rsistive Voir page 43311/2 TSX DEZ 12D2 : 2,7 TSX DMZ 28DR : 4,5 1500 - 50/60 Hz pendant 1 minute 1500 - 50/60 Hz pendant 1 minute TSX DMZ 28DTK/DMZ 28DT 16 Connecteur HE 10/bornier vis

Oui, type 2

Oui, type 1

Puits de courant TSX DEZ 12D2K : 2,7 TSX DEZ 32D2 : 6

Rsistive 3

TSX DMZ 64DTK 32 Connecteur HE 10

TSX ACZ 03 (3) 8 Connecteur SUB- D 8

V mA

c 24 (logique positive) 7 3,5 1930 (possible jusqu 34 V, limite 1 heure par 24 heures) u 11 > 2,5 <5 < 1,5 3,4 0,17,5 0,17,5 Oui, type 1 Oui > 10 sous c 500 V Rsistive Voir page 43311/2 5 1500 - 50/60 Hz pendant 1 minute 1500 - 50/60 Hz pendant 1 minute

V mA V mA K ms ms

<5 < 1,4 6,3

<5 < 1,4 2,67 1/1,5 (fixe) 0,2/0,3 (fixe)

Puits de courant

Rsistive

W V eff V eff

(1) Caractristiques 60 C pour taux de charge des entres/sorties de 60 % ou 30 C pour taux de charge des entres/sorties de 100 %. (2) Module dadaptation et de rglage analogique permettant de transformer les 8 entres analogiques intgres des bases TSX 37 22 en 8 entres TOR (voir page 43053/2).

Rfrences : pages 43051/9 et 43051/10

Raccordements : pages 43051/11 43051/13

43051-FR_Ver5.1.fm/5

Caractristiques (suite)

Plate-forme dautomatisme Modicon TSX Micro

Modules dentres/sorties Tout ou Rien

Caractristiques des modules entres alternatives (1)

Type de modules Nombre dentres Raccordement Valeurs nominales dentres Tension Courant 50 Hz 60 Hz Frquence Alimentation capteurs Valeurs limites dentres A ltat 1 Tension Courant A ltat 0 Tension Courant Temps de rponse Etat 0 1 50 Hz 60 Hz Etat 1 0 50 Hz 60 Hz Conformit IEC 1131-2 Compatibilit capteurs 2 fils Rsistance disolement Type dentre Consommations Puissance dissipe Isolement Entre voies et masse Entre voies et logique interne W V eff V eff M V mA mA Hz V V mA V mA ms ms ms ms TSX DEZ 08A4 8 Bornier vis a 100120 11 13 4763 85132 u 74 u 6 (pour U = 74 V) < 20 <4 1118 916 1124 1022 Oui, type 2 Oui > 10 sous c 500 V Capacitive Voir page 43311/2 1,7 1,4 5,6 Oui, type 1 Oui, type 2 170264 u 120 u 6 (pour U = 164 V) < 40 <5 85132 u 74 u 6 (pour U = 74 V) < 20 <4 a 200240 10 12 a 100120 11 13 TSX DEZ 08A5 TSX DMZ 28AR 16

2000 - 50/60 Hz pendant 1 minute 2000 - 50/60 Hz pendant 1 minute (1) Caractristiques 60 C pour taux de charge des entres/sorties de 60 % ou 30 C pour taux de charge des entres/sorties de 100 %.

Rfrences : pages 43051/9 et 43051/10

Raccordements : pages 43051/11 43051/13

43051-FR_Ver5.1.fm/6

Caractristiques (suite)

Plate-forme dautomatisme Modicon TSX Micro

Modules dentres/sorties Tout ou Rien

Caractristiques des modules sorties statiques (1)

Type de modules Nombre de sorties Raccordement Valeurs nominales de sorties TSX DSZ 08T2K DMZ 28DTK DSZ 08T2 DMZ 28 DT DSZ 32T2 8 12 8 12 32 Connecteur HE 10 Bornier vis c 24 0,5 10 1930 (possible jusqu 34 V, limite 1 heure par 24 heures) 0,625 Positive, courant mis < 0,5 (< 2 lors dune dconnexion accidentelle du 0 V module) < 0,3 (pour I = 0,5 A) 48 < 0,5 < 0,5 < 0,6/LI2 Par diode Zner Par diode inverse sur lalimentation. Prvoir 1 fusible rapide sur le + c 24 V de lalimentation des practionneurs Par limiteur de courant et disjoncteur thermique 0,75 y Id y 2 2 sorties maxi Voir page 43311/2 3,5 3,2 0,15 1500 - 50/60 Hz pendant 1 minute 1500 - 50/60 Hz pendant 1 minute > 10 sous c 500 V TSX DSZ 04T22 4 Bornier vis V A W V A TSX DMZ 16DTK 8 Connecteur HE 10, bornier cage TSX DMZ 64DTK 32 Connecteur HE 10

Tension Courant Voyant fil tungstne Valeurs limites de sorties Tension Courant (pour U = 30 ou 34 V) Logique Courant de fuite ltat 0 Tension de dchet Impdance de charge mini Temps de rponse Passage ltat 1 (2) Passage ltat 0 Frquence de commutation sur charge inductive Protection incorpore Contre les surtensions Contre les inversions Contre les courts-circuits et surcharges Mise en parallle des sorties Consommations Puissance nominale Par module dissipe Par voie 1 Isolement (tension dessai) Entre sorties et masse Entre sorties et logique interne Rsistance disolement Type de modules Nombre de sorties Raccordement Tension Courant Voyant fil tungstne Valeurs limites de sorties Tension Courant (pour U = 30 ou 34 V) Logique Courant de fuite ltat 0 Valeurs nominales de sorties

V A W V A

mA V ms ms Hz

W W V eff V eff M

c 24 2 0,5 0,1 15 10 1,2 maxi 1930 (possible jusqu 34 V, limite 1 heure par 24 heures) 2,5 0,625 0,125 Positive, courant mis < 0,5

mA

Tension de dchet Impdance de charge mini Temps de rponse Passage ltat 1 (2) Passage ltat 0 Frquence de commutation sur charge inductive Protection incorpore Contre les surtensions Contre les inversions

V ms ms Hz

Contre les courts-circuits et A surcharges Mise en parallle des sorties Consommations Puissance nominale Par module dissipe Par voie 1 Isolement (tension dessai) Entre sorties et masse Entre sorties et logique interne Rsistance disolement

W W V eff V eff M

< 0,8 (pour I = 2 A) < 1,5 12 220 <1 < 0,25 <1 < 0,25 < 0,5/LI2 < 0,5/LI2 Par diode Zner Par diode inverse sur lalimentation. Prvoir 1 fusible rapide sur le + c 24 V de lalimentation des practionneurs Par limiteur de courant et Par limiteur de courant et Par limiteur de courant et disjoncteur lectronique disjoncteur thermique disjoncteur lectronique 2,6 y Id y 5 0,75 y Id y 2 0,125 y Id y 0,185 2 sorties maxi 3 sorties maxi Voir page 43311/2 3,8 3 3,5 1,15 (U = 24 V) 0,15 < 0,7 (U = 24 V) 1500 - 50/60 Hz pendant 1 minute 1500 - 50/60 Hz pendant 1 minute > 10 sous c 500 V (1) Caractristiques 60 C pour taux de charge des entres/sorties de 60 % ou 30 C pour taux de charge des entres/sorties de 100 %. (2) Toutes les sorties sont quipes de circuits de dmagntisation rapide des lectro-aimants. Temps de dcharge des lectro-aimants < L/R.

< 0,5 ( < 2 lors dune dconnexion accidentelle du 0 V module) < 0,3 (pour I = 500 mA) 48 < 0,5 < 0,5 < 0,6/LI2

< 0,1

Rfrences : pages 43051/9 et 43051/10

Raccordements : pages 43051/11 43051/13

43051-FR_Ver5.1.fm/7

Caractristiques (suite)

Plate-forme dautomatisme Modicon TSX Micro

Modules dentres/sorties Tout ou Rien

Caractristiques des sorties relais (raccordement par bornier vis) (1)

Type de modules Nombre de sorties Valeurs limites demploi a c V V TSX DSZ 08R5 8 19264 1034 A fermeture F A 3 (5 A maxi par commun de chaque groupe de 2 ( 7 A maxi par commun de chaque groupe de voies) 16 voies 24 50 (8) 48 50 (10) 110 (7) 48 10 (15) 24 (13) 110 110 (10) 220 (7) 110 10 (16) 50 (12) 110 (3) 220 220 (10) 24 50 (6) 48 100 (5) 110120 200240 200 (4) 200 (6) TSX DMZ TSX DMZ 28AR 28DR 12 12 TSX DSZ 32R5 32

Type de contact Courant thermique

Charge courant Rsistive rgime Tension alternatif AC-12 Puissance

V VA

Inductive rgime AC - 14 et AC - 15

Tension Puissance

V VA

24 24 (7)

220 10 (16) 50 (14) 110 (10), 220 (2)

24 24 (2)

48 50 (2)

110120 200240 10 (9) 10 (11) 50 (3) 50 (5)

Charge courant Rsistive rgime Tension continu DC-12 Puissance

V W

24 24 (1 x 106 cycles de manuvres) 40 (0,3 x 106 cycles de manuvres)

24 12 (0,5 x 106 cycles de manuvres) 24 (0,3 x 106 cycles de manuvres) 48 (0,15 x 106 cycles de manuvres) 24 6 (0,12 x 106 cycles de manuvres) 12 (0,06 x 106 cycles de manuvres) 24 (0,03 x 106 cycles de manuvres)

Inductive rgime DC - 13 (L/R = 60 ms)

Tension Puissance

V W

24 10 (2 x 106 cycles de manuvres) 24 (1 x 106 cycles de manuvres)

Temps de rponse

Enclenchement Dclenchement

ms ms

< 10 < 10 Aucune, montage obligatoire dun fusible fusion rapide par voie ou groupe de voies Aucune, montage obligatoire en parallle aux bornes de chaque practionneur dun circuit RC ou crteur MOV (ZNO) appropri la tension Aucune, montage obligatoire aux bornes de chaque practionneur dune diode de dcharge

Protection incorpore

Contre les courts-circuits et surcharges Contre les surtensions inductives en alternatif Contre les surtensions inductives en continu

Consommation Type de modules Puissance dissipe par module Isolement (tension dessai) Entre sorties et masse Entre sorties et logique interne Rsistance disolement W V eff V eff M

Voir page 43311/2 TSX DSZ 08R5 1,5 TSX DMZ TSX DMZ 28AR 28DR 4,5 5,6 TSX DSZ 32R5 3,5

2000 - 50/60 Hz pendant 1 minute 2000 - 50/60 Hz pendant 1 minute > 10 sous c 500 V (1) Caractristiques 60 C pour taux de charge des entres/sorties de 60 % ou 30 C pour taux de charge des entres/sorties de 100 %. (2) Pour 0,1 x 106 cycles de manuvres. (3) Pour 0,15 x 106 cycles de manuvres. (4) Pour 0,2 x 106 cycles de manuvres. (5) Pour 0,25 x 106 cycles de manuvres. (6) Pour 0,3 x 106 cycles de manuvres. (7) Pour 0,5 x 106 cycles de manuvres. (8) Pour 0,7 x 106 cycles de manuvres. (9) Pour 0,8 x 106 cycles de manuvres. (10)Pour 1 x 106 cycles de manuvres. (11)Pour 1,2 x 106 cycles de manuvres. (12)Pour 1,5 x 106 cycles de manuvres. (13)Pour 2 x 106 cycles de manuvres. (14)Pour 3 x 106 cycles de manuvres. (15)Pour 5 x 106 cycles de manuvres. (16)Pour 10 x 106 cycles de manuvres.

Rfrences : pages 43051/9 et 43051/10

Raccordements : pages 43051/11 43051/13

43051-FR_Ver5.1.fm/8

Rfrences

Plate-forme dautomatisme Modicon TSX Micro

Modules dentres/sorties Tout ou Rien

Rfrences
Modules d'entres Tout ou Rien
Nature ou courant c Tension dentre 24 V (logique positive IEC type 2) Modularit (nb de voies) 12 Format Demi Raccordement Rfrence Par connecteur TSX DEZ 12D2K type HE 10 Par bornier vis TSX DEZ 32D2 (fourni) Par bornier vis TSX DEZ 12D2 (fourni) Masse kg 0,160

32

Standard

0,290

TSX DEZ 12D2 a

24 V (logique positive IEC type 1 ou logique ngative) 100120 V IEC type 2 200240 V IEC type 1

12

Demi

0,230

Demi

Par bornier vis TSX DEZ 08A4 (fourni) Par bornier vis TSX DEZ 08A5 (fourni)

0,230

Demi

0,230

Modules de sorties Tout ou Rien

Nature ou courant c statiques protges Tension dentre 24 V/0,5 A protges Modularit (nb de voies) 8 Format Demi Raccordement Rfrence Par connecteur TSX DSZ 08T2K type HE 10 (1) Par bornier vis TSX DSZ 08T2 (fourni) 32 TSX DSZ 08T2K Standard Par bornier vis TSX DSZ 32T2 (fourni) Par bornier vis TSX DSZ 04T22 (fourni) Par bornier vis TSX DSZ 08R5 (fourni) Par bornier vis TSX DSZ 32R5 (fourni) Masse kg 0,180

0,240

0,420

24 V/2 A protges c/a relais, non protges c 24 V ou a 24240 V

Demi

0,310

Demi

0,260

32

Standard

0,580

Modules dentres/sorties Tout ou Rien

Nombre dE/S 16 Nombre, type dentres 8, c 24 V (logique positive IEC type 1) 16, c 24 V (logique positive IEC type 1) 16, c 24 V (logique positive IEC type 1 ou logique ngative Nombre, type Format de sorties Demi 8, statiques c 24 V/0,5 A protges Raccordement Rfrence Par connecteur TSX DMZ 16 DTK type HE 10 (1) et bornier cage Par connecteur TSX DMZ 28DTK type HE 10 (1) Par bornier vis TSX DMZ 28DT (fourni) Par bornier vis TSX DMZ 28DR (fourni) Masse kg 0,160

28

12, statiques c 24 V/0,5 A protges

Standard

0,330

TSX DMZ 16DTK

0,465 0,500

12, relais 50 VA Standard non protges

12, relais 50 VA Standard 16 a 100120 V non protges IEC type 2 64 32, c 24 V (logique positive IEC type 1) 32, statiques c 24 V/0,1 A protges Standard

Par bornier vis TSX DMZ 28AR (fourni)

0,500

Par connecteur TSX DMZ 64DTK type HE 10 (1)

0,410

TSX DMZ 28DT

TSX DMZ 64DTK

(1) Module livr avec cache connecteur type HE 10.

Caractristiques : pages 43051/5 43051/8

Raccordements : pages 43051/11 43051/13

43051-FR_Ver5.1.fm/9

Rfrences (suite)

Plate-forme dautomatisme Modicon TSX Micro

Modules dentres/sorties Tout ou Rien

Rfrences
Dsignation

(suite)

Cbles de raccordement pour modules dentres/sorties munis de connecteurs type HE 10

Constitution Section Utilisation Torons de 1 connecteur 0,324 mm2 20 fils type HE 10 prquips surmoul (500 mA maxi) 1 extrmit libre avec fils reprs Longueur 3m Rfrence TSX CDP 301 Masse kg 0,405

5m

TSX CDP 501

0,720

10 m

TSX CDP 1001

1,210

TSX CDP pp1

Nappes de 2 connecteurs raccordement type HE 10 (100 mA maxi) pou systme Telefast 2

0,08 mm2

1m

TSX CDP 102

0,090

2m

TSX CDP 202

0,170

3m

TSX CDP 302

0,250

TSX CDP pp2

Cordons de 2 connecteurs raccordement type HE 10 (500 mA maxi) pour systme Telefast 2, Tego Dial et Tego Power

0,324 mm2

0,5 m

TSX CDP 053

0,085

1m

TSX CDP 103

0,150

2m

TSX CDP 203

0,280

3m

TSX CDP 303

0,410

TSX CDP pp3

5m

TSX CDP 503

0,670

10 m

TSX CDP 1003

1,230

Embase de simulation pour modules entres/sorties munis de connecteurs type HE 10

Dsignation
2 01 2 01

Utilisation

Rfrence ABE 7TES160

0 1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14 15

ABE 7TES160

Embase16 voies de simulation Dispose de 2 connecteurs Telefast 2 des entres/sorties type HE 10 autorisant son Tout ou Rien insertion entre le module dentres/sorties automate et lembase entres/sorties Telefast 2 ABE 7H/P/R/S. Permet la visualisation, le forage, linhibition ou la continuit des entres/sorties TOR

Masse kg 0,350

Elments de rechange
Dsignation Utilisation Rfrence TSX BLZ H01 Masse kg 0,055

Borniers vis de Pour modules au demi-format raccordement (fourni en standard avec modules dentres/sorties Pour modules au format raccordement par bornier vis) standard

TSX BLZ L01

0,115

TSX BLZ H01

TSX BLZ L01

Caractristiques : pages 43051/5 43051/8

Raccordements : pages 43051/11 43051/13

43051-FR_Ver5.1.fm/10

Raccordements

Plate-forme dautomatisme Modicon TSX Micro

Modules dentres/sorties Tout ou Rien

Raccordements
TSX DEZ 12D2K
Logique positive
A
Capteurs
1 2 2 3 4 4 5 6 6 7 8 8 9 10 10 11 12 11 13 13 14 9 11 12 7 9 10 10 11 13 14 15 15 16 5 7 8 8 9 11 12 3 5 6 6 7 9 10 10 11

TSX DEZ 12D2

Logique positive
Entres
0 1 3 4 4 5 7 8 8 9

Logique ngative
Entres Capteurs Entres
1 2 3 3 5 6 6 7 4 4 5 2 3 0 1

Capteurs
1 2

0 1 2

(1)
24 V

24 V

(1)
15

14

17

18

(1)
24 V
19 20

TSX DEZ 32D2

Capteurs
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 + 15 13 14 11 12 9 10 7 8 5 6 3 4 1 2 0 14 15 12 13 10 11 8 9 6 7 4 5 2 3

TSX DSZ 32T2

Sorties
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 + + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 35 33 34 31 32 29 30 27 28 25 26 23 24 15
+ 24 V FU1 (2) FU2 (2) + 24 V

TSX DSZ 32R5

Sorties
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
FU3 (3) FU1 (3) FU2 (3)

Practionneurs
0 1

Practionneurs
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17 0 19 1 2 3 23 21 15 13 11 9 7 5 3 1

Sorties
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

15

FU1

(1) Fusible 0,5 A fusion rapide (2) Fusible 10 A fusion rapide (3) Fusible fusion rapide, calibrer selon la charge

43051-FR_Ver5.1.fm/11

Raccordements (suite)

Plate-forme dautomatisme Modicon TSX Micro

Modules dentres/sorties Tout ou Rien

TSX DEZ 08A4/08A5

Capteurs
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 6 7 4 5 2 3

TSX DSZ 08T2K

Entres
0 1

TSX DSZ 08T2

Sorties Practionneurs
0 1 1 2 3 3 4 5 5 6 7 7 9 8 6 4 2

Sorties

Practionneurs
0 1 2 3 4 5 6 7 9 10 7 8 5 6 3 4 1 2

10 11

11

12

24 V

(2)
13

12

(1)
15

14

13

14 15

14

24 V

(2)

15

16

17

18

19

20

TSX DEZ 28DTK

TSX DMZ 28DT

TSX DMZ 28DR

Logique positive (Sink)

Capteurs
1

A
2

Entres
0 1 2

Capteurs
1 2 3

Entres
0 1 2 4 5 4 6 5 6 8 7 8 10 9 10 12 11 12 14 13 14 16 15 3

Capteurs
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Entres
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

4 4

6 6

8 8

10 10

11

12 12

11

11

13

14 14

13

13

15

16

15

15

17

18

(1)
24 V
19 20

17

(1)

(1)
18

24 V
19 0

24 V
19

18

20 21

(3)

0 21

20

B
0 1 2 3 4 5 6 7 7 8 5 6 3 4 1 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9

22 23

22 23 24 25 26 27 28 29

(3)
4

3 25

24

26 5 27 28 7 29 30

(3)
30
8

8 9

10

10 11 31

31 9 32 33 11 35 34

10 11

11

12

32

10

24 V
13 14

33 34 35

(2)
24 V

Sorties

(3)

(2)

15

16

Sorties
19240 V 24 V

17

18

Practionneurs Sorties

Practionneurs

19

20

Practionneurs

Logique ngative (Source) : + 24 V = borne 17 - 24 V = borne 18 = commun (1) Fusible 0,5 A fusion rapide (2) Fusible 6,3 A fusion rapide (3) Fusible fusion rapide, calibrer selon la charge

43051-FR_Ver5.1.fm/12

Raccordements (suite)

Plate-forme dautomatisme Modicon TSX Micro

Modules dentres/sorties Tout ou Rien

Raccordements (suite)
TSX DSZ 04T22
Practionneurs
0 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 5 12 13 14 15 11 12 3 4 1 2

TSX DSZ 08R5

Sorties Practionneurs Sorties
1 2

TSX DMZ 16DTK

(2) (2)

Entres Capteurs
1 2 2 0 1

3 4

4 4

5 6

Entres

Capteurs

6 6

(2)

7
7 8

8 4 9 10
11 12 9 10

Sorties

Practionneurs
13 14

24 V

(1)

(2)

13 14
15 16

15
24 V

(3)
17 18

19240 V 24 V

(4)
19 20

24 V

TSX DMZ 28AR

Capteurs
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 14 15 12 13 10 11 8 9 6 7 4 5 2 3 0 1

TSX DMZ 64DTK

Entres Capteurs
1 2

A1/A0

Entres

10

11

12

13

14

15

16

(3) (2)

110 V
19 0 21 1 2 23 3 25 4 5 6 27

18

17

18

(3)
20

24 V

19

20

N de voies A1 A0 16 0 17 1 18 2 19 3 20 4 21 5 22 6 23 7 24 8 25 9 26 10 27 11 28 12 29 13 30 14 31 15 N de voies B1 B0 16 0 17 1 18 2 19 3 20 4 21 5 22 6 23 7 24 8 25 9 26 10 27 11 28 12 29 13 30 14 31 15

22

B1/B0
24 1 2

(2)

26

(1) Fusible 0,5 A fusion rapide (2) Fusible fusion rapide, calibrer selon la charge (3) Fusible 0,5 A fusion rapide (4) Fusible 6,3 A fusion rapide (5) Fusible 2 A fusion rapide Toron de 20 fils prquips TSX DEZ/DSZ/DMZ ppppK Correspondance broche connecteur HE 10 et couleur des fils 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 blanc marron vert jaune gris rose bleu rouge noir violet 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 gris/rose rouge/bleu blanc/vert marron/vert blanc/jaune jaune/marron blanc/gris gris/marron blanc/rose rose/marron

28 7 29 30

(2)
8

31 9 32 33 11 35 34 11 12 9 10

10

(2)

Sorties
19240 V 24 V

13

14

Practionneurs

15

16

17

18

24 V (5)
19 20

Sorties

Practionneurs

43051-FR_Ver5.1.fm/13