FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento

(CE) No. 1907/2006

Rely+On Virkon
Versin 4.0 Fecha de revisin 08.04.2010 Ref.130000031324

Esta Ficha de Seguridad observa los estandares y requisitos reguladores de Espaa y puede que no cumpla con los requisitos reguladores de otros pases. 1. IDENTIFICACIN DE LA SUSTANCIA/MEZCLA Y DE LA COMPAA O EMPRESA Informacin del Producto Nombre del producto Uso de la sustancia/mezcla : : Rely+On Virkon Desinfectante, Agente de limpieza

Compaa

Antec International Limited Windham Road Chilton Industrial Estate Sudbury / Suffolk - CO10 2XD United Kingdom +44(0)1787 377 305 +44(0)1787 310 846

Telfono Telefax

: :

Telfono de urgencias

+34-(0)-98-512.4395

E-mail de contacto Observaciones

: :

sds-support@che.dupont.com Antec International Limited is a wholly owned subsidiary of Dupont (UK) Ltd.

2. IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS Peligro de fuego en contacto con materias combustibles. Irrita los ojos, la piel y las vas respiratorias. Nocivo para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico. 3. COMPOSICIN/INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES Nombre qumico Bis(peroximonosulfato)bis(sulfato) de pentapotasio No. CAS 70693-62-8 No. CE Clasificacin 274-778-7 Xn; R22 C; R34 R52 Concentracin [%] 49,8

Additives El texto completo de las frases R mencionadas en esta Seccin, se indica en la Seccin 16. 4. PRIMEROS AUXILIOS Recomendaciones generales :

100

Nunca debe administrarse nada por la boca a una persona inconsciente. Cuando los sntomas persistan o en caso de duda, pedir el consejo de un mdico. 1/6

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento

(CE) No. 1907/2006

Rely+On Virkon
Versin 4.0 Fecha de revisin 08.04.2010 Ref.130000031324

Inhalacin

Retirar al accidentado de la zona expuesta, mantenerlo tumbado. Si la victima dej de respirar: Puede ser necesaria la respiracin artificial y/o el oxgeno. Consultar a un mdico. Qutese inmediatamente la ropa contaminada. Lvese inmediatamente con agua abundante. Lave la ropa contaminada antes de volver a usarla. Consultar a un mdico. Enjuagar inmediatamente con abundante agua y buscar atencin mdica. No provocar el vmito Si est consciente, beber mucha agua. Llame inmediatamente al mdico.

Contacto con la piel

Contacto con los ojos Ingestin

: :

5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Medios de extincin adecuados Peligros especficos en la lucha contra incendios Equipo de proteccin especial para el personal de lucha contra incendios Otros datos : Espuma, Polvo seco, Dixido de carbono (CO2),

El producto no arde por si mismo.

Utilizar equipo respiratorio autnomo y traje de proteccin.

No permita que las aguas de extincin entren en el alcantarillado o en los cursos de agua.

6. MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIN ACCIDENTAL Precauciones personales Precauciones para la proteccin del medio ambiente Mtodos de limpieza : : Evacuar el personal a zonas seguras. Utilcese equipo de proteccin individual. Evite que el producto penetre en el alcantarillado.

Barrer y recoger dentro de recipientes apropiados para su eliminacin. Evite la formacin de polvo. Despus de limpiar, eliminar las trazas con agua. Eliminar, observando las normas locales en vigor.

Consejos adicionales

7. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO Manipulacin Consejos para una manipulacin segura : Evitar la formacin de polvo en reas restringidas. Equipo de proteccin individual, ver seccin 8. Evtese el contacto con los ojos y la piel.

Almacenamiento Exigencias tcnicas para : Proteger contra la contaminacin. Almacenar en envase original. Almacnese 2/6

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento

(CE) No. 1907/2006

Rely+On Virkon
Versin 4.0 Fecha de revisin 08.04.2010 almacenes y recipientes Indicaciones para el almacenamiento conjunto Otros datos : Ref.130000031324 en un lugar seco y fresco. Consrvese lejos de: Material combustible

Estable bajo las condiciones de almacenamiento recomendadas.

8. CONTROLES DE LA EXPOSICIN/PROTECCIN PERSONAL Componentes con valores lmite ambientales de exposicin profesional. Componentes No. CAS Typo Forma de exposicin TWA Parmetros de control 0,1 mg/m3 Puesto al da Base

Peroxodisulfato de dipotasio

7727-21-1

2008

VLA (ES)

Disposiciones de ingeniera Proporcionar una ventilacin de escape local cuando se manipula el material en cantidad importante. Proteccin personal Proteccin respiratoria : Cuando los trabajadores estn expuestos a concentraciones por encima de los lmites de exposicin, debern usar mascarillas apropiadas certificadas. Guantes de goma Gafas de seguridad ajustadas al contorno del rostro Llevar cuando sea apropiado: Delantal Botas Quitar y lavar la ropa contaminada antes de reutilizar. Lvense las manos antes de los descansos e inmediatamente despus de manipular la sustancia. Limpieza regular del equipo, del rea de trabajo y de la indumentaria.

Proteccin de las manos Proteccin de los ojos Proteccin de la piel y del cuerpo Medidas de higiene

: : :

9. PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

Estado fsico Color Olor pH Punto de inflamacin Densidad relativa Solubilidad en agua

: : : : : : :

polvo, rosa, agradable, dulce, 2,4 - 2,7 no se inflama 1,07 65 g/l a 20 C 3/6

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento

(CE) No. 1907/2006

Rely+On Virkon
Versin 4.0 Fecha de revisin 08.04.2010 Ref.130000031324

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Condiciones que deben evitarse Materias que deben evitarse Productos de descomposicin peligrosos : Exposicin a la humedad.

: Bases fuertes, Material combustible : Dixido de azufre, Cloro

11. INFORMACIN TOXICOLGICA Toxicidad oral aguda Toxicidad oral aguda Bis(peroximonosulfato)bis(s ulfato) de pentapotasio Toxicidad aguda por inhalacin : DL50/ rata: 4 123 mg/kg(Datos de producto l mismo)

DL50/ rata : 200 - 2 000 mg/kg Ulceracin gastrointestinal Sangrado interno

CL50/ 4 h / rata : 3,7 mg/l Mtodo: aerosol

Toxicidad aguda por inhalacin : CL50/ 4 h/ rata : > 5 mg/l Bis(peroximonosulfato)bis(s ulfato) de pentapotasio Toxicidad cutnea aguda : DL50/ conejo 2 200 mg/kg Toxicidad cutnea aguda Bis(peroximonosulfato)bis(s ulfato) de pentapotasio Irritacin de la piel

DL50/ rata : > 2 000 mg/kg

Moderada irritacin de la piel

Irritacin de la piel Bis(peroximonosulfato)bis(s ulfato) de pentapotasio Irritacin ocular

Corrosivo

Riesgo de lesiones oculares graves.

Irritacin ocular Bis(peroximonosulfato)bis(s ulfato) de pentapotasio Sensibilizacin

Corrosivo

Buehler Test conejillo de indias Resultado: En las pruebas con animales, no provoca una sensibilizacin en contacto con la piel. Ensayo de maxilizacin conejillo de indias Resultado: En las pruebas con 4/6

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento

(CE) No. 1907/2006

Rely+On Virkon
Versin 4.0 Fecha de revisin 08.04.2010 Ref.130000031324 animales, no provoca una sensibilizacin en contacto con la piel.

Sensibilizacin Bis(peroximonosulfato)bis(s ulfato) de pentapotasio Experiencia humana

Clasificacin: Posibilidad de sensibilizacin en contacto con la piel. Pruebas en voluntarios humanos no demuestran propiedades de sensibilizacin. Las exposiciones excesivas pueden afectar a la salud humana, en la forma siguiente: Inhalacin Refuerzo interior nasal: Irritacin

12. INFORMACIN ECOLGICA Informaciones sobre eliminacin (permanencia y degradabilidad) Biodegradabilidad : Supuestamente biodegradable

Toxicidad para los peces Bis(peroximonosulfato)bis(s ulfato) de pentapotasio Toxicidad para las algas Bis(peroximonosulfato)bis(s ulfato) de pentapotasio Toxicidad acutica Bis(peroximonosulfato)bis(s ulfato) de pentapotasio

CL50 / 96 h/ Oncorhynchus mykiss (Trucha irisada) : 53 mg/l

/ CE50r/ 72 h/ Algas: > 1 mg/l

/ CE50/ 48 h/ Dafnia: 3,5 mg/l

13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN Producto : Eliminar como un desecho especial de acuerdo con las regulaciones locales y nacionales. No se debe permitir que el producto penetre en los desages, tuberas, o la tierra (suelos). Si no se puede reciclar, elimnese conforme a la normativa local.

Envases contaminados

14. INFORMACIN RELATIVA AL TRANSPORTE

Otros datos

Mercancas sin peligro segn ADR/RID, ADNR, Cdigo-IMDG, ICAO/IATA-DGR

15. INFORMACIN REGLAMENTARIA Etiquetado de acuerdo con las Directivas CE 5/6

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento

(CE) No. 1907/2006

Rely+On Virkon
Versin 4.0 Fecha de revisin 08.04.2010 Smbolo(s) : O Xi Ref.130000031324 Comburente Irritante

Componentes peligrosos:

Bis(peroximonosulfato)bis(sulfato) de pentapotasio cido bencenosulfnico, C10-13-alquil derivados, sales de sodio cido mlico : R8 R36/37/38 R52/53 Peligro de fuego en contacto con materias combustibles. Irrita los ojos, la piel y las vas respiratorias. Nocivo para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico.

Frase(s) - R

Frase(s) - S

S2 S13 S22 S24/25 S36/37 S45 S60

Mantngase fuera del alcance de los nios. Mantngase lejos de alimentos, bebidas y piensos. No respirar el polvo. Evtese el contacto con los ojos y la piel. sense indumentaria y guantes de proteccin adecuados. En caso de accidente o malestar, acdase inmediatamente al mdico (si es posible, mustresele la etiqueta). Elimnense el producto y su recipiente como residuos peligrosos.

Componentes sensibilizadores

contiene: Peroxodisulfato de dipotasio Puede provocar una reaccin alrgica.

Otros datos

Esta mezcla est clasificada como peligrosa segn la legislacin Espaol.

16. OTRA INFORMACIN Texto de las frases-R mencionadas en la Seccin 3 R22 R34 R52 Nocivo por ingestin. Provoca quemaduras. Nocivo para los organismos acuticos.

Los cambios significativos de la versin anterior se denotan con una barra doble.

La informacin proporcionada en esta Ficha de Datos de Seguridad, es la ms correcta de que disponemos a la fecha de su publicacin. La informacin suministrada, est concebida solamente como una gua para la seguridad en el manejo, uso, procesado, almacenamiento, transporte, eliminacin y descarga, y no debe ser considerada como una garanta o especificacin de calidad. La informacin ms arriba est relacionada con el (los) material(es) especfico(s) nombrado en esta y no es vlida para tales materiales utilizados en combinacin con cualquier otro material o en cualquier proceso, o si el material es alterado o procesado, al menos que est especificado en el texto.

6/6