Prega A Palavra Karl Lachler

Prega a Palavra*
Karl Lachler
Extrado do CD-Rom A BBLIA EM AO Pregando com os mestres, Ed. Vida Nova.
G PREFCIO DOS EDITORES
Nos ltimos anos, a valorizao da pr !ao xpositiva t m s nota"ilizado no m io van!#li$o do %rasil. Entr as div rsas xpli$a& s para o $r s$ nt int r ss p la xposio ""li$a, d sta$a-s a in'l()n$ia do *ro'. +arl ,a$-l r. .n$on'ormado $om dis$(rsos van!#li$os pro' ridos a $ada domin!o por mil-ar s d pastor s /( no $onsid ram o t xto ""li$o s('i$i nt m nt important para xp0-lo, ,a$-l r $on$ ntro( s (s s'oros para m(dar sta lam nt1v l r alidad . 2(as $on$orridas a(las na 3a$(ldad 4 ol5!i$a %atista d 2o *a(lo $riaram xp $tativa d s 6o d s $ompr nd r o /( s ria a pr !ao xpositiva $omo s pod ria ministrar a *alavra, s !(ndo 2(a nat(r za, para /( 'oss m $ol-idos os 'r(tos prom tidos 7.s 88.99:. ;1 mais d d z anos # $o!itada a possi"ilidad d s r (nir $olo$ar m 'orma impr ssa as li& s do *ro'. ,a$-l r. Com s(a sada do pas m 9<=>, no s svan $ ( a sp rana /( , por 'im, a!ora s $on$r tiza, 6(stam nt na o$asio d s(a prim ira visita d r torno ao %rasil. Edi& s Vida Nova s al !ra por t r sido pr miada $om o privil#!io d o' r $ r (ma 'ont d 1!(a p(ra 'r s$a aos pr !ador s /( d s 6am sa$iar s(a s d d (ma m todolo!ia xpositiva para o minist#rio da *alavra. ? l itor n$ontrar1 m(ito mais do /( (ma $onvin$ nt xortao o( 'iloso'ia motivadora para s tornar (m xpositor. @l#m d (ma $(idadosa d s$rio da m nsa! m xpositiva, o Dr. ,a$-l r apr s nta os passos ss n$iais /( d v m s r dados na pr !ao da *alavra t rna d D (s, m l(!ar d opini& s -(manas. 4 mos $ rt za d /( m(itos s minaristas pr !ador s d s$o"riro n stas p1!inas (ma r sposta para a p r!(ntaA BC( tipo d s rmo 'a$ilita o a$ompan-am nto do '0l !o divino as palavras -(manasDB. ;1 dois mil /(in- ntos anos, E r mias diss A B? pro' ta /( t m son-o $ont -o $omo ap nas son-oF mas a/( l m /( m st1 a min-a palavra, 'al a min-a palavra $om v rdad . C( t m a pal-a $om o tri!oD diz o 2 n-or. No # a min-a palavra 'o!o, diz o 2 n-or, mart lo /( smia a p n-aDB 7Er GH.G=, G<:. Clam mos ao 2 n-or /( inspiro( 2(a *alavra para /( a/( l s /( an(n$iam o r $ado d D (s o 'aam i!(alm nt so" 2(a inspiraoI R(ss ll *. 2- dd, *-.D. Edi& s Vida Nova
PREFCIO DO AUTOR @ xposio ""li$a s manal no # ' ita p la maioria dos pastor s. El s so ativistas , lit ralm nt , no pod m parar para st(dar. @l!(ns r alm nt t m m do d 'i$ar a s5s $om D (s s(a *alavra. ?(tros pr !ador s no xp& m a *alavra d D (s, simpl sm nt por/( no r d 'iniram s(a 'iloso'ia '(n$ional so"r o minist#rio da palavra 7@t J.K:. El s st(daram t olo!ia, mas no 'iz ram atrav#s d la (ma 'iltra! m ativa d s(as 'iloso'ias d pr !ao pr1ti$a. ? pra!matismo r li!ioso domina a t olo!ia d l s m(ito mais do /( s admit a" rtam nt . Como s minarista, ( !ostava das a(las so"r pr !ao xpositiva, mas por al!(ma stran-a razo no (s i a/( l $on- $im nto o( pr1ti$a no $ampo mission1rio. Em t rras stran! iras ( pr !ava rotin iram nt -omilias t xt(ais tpi$as. @!ora par $ to stran-o o 'ato d t r tran$ado m m (s ar/(ivos tantas in'orma& s t is so"r xposio ""li$aI Em nosso t r$ iro p rodo no %rasil, D (s a"ri( as portas para ( min-a sposa tra"al-armos $om (m !r(po "rasil iro da @%L. .sto s d ( $ r$a d d z anos d pois d ( t r !(ardado min-as anota& s das a(las d pr !ao xpositora. @ an1lis /( a @%L 'azia da *alavra d D (s ra $ara$t rizada por st(dos ""li$os ind(tivos /( nvolviam par1!ra'os $apt(los int iros. E( 'i$ava 'as$inado $om a (nidad d p nsam nto na/( l s par1!ra'os ""li$os s l $ionados. Mais do /( isso, ( ra alim ntado $om o man1 spirit(al d D (s. *od ria min-a pr !ao s r "as ada m par1!ra'os int iros n(trir o(tras p ssoas da m sma 'ormaD No in$io da d#$ada d s t nta, ( l $ionava n(m instit(to ""li$o na 3a$(ldad 4 ol5!i$a %atista d so *a(lo. ? dir tor do instit(to ""li$o p di(-m /( d ss (m $(rso so"r xposio ""li$a. ?s ar/(ivos stavam a" rtos. Com a/( las anota& s da sala d a(la min-a t s d m strado, $om $ i a 'orm(lar (ma a"orda! m pr1ti$a para a pr !ao xpositora no %rasil. M (s al(nos /( riam sa" r $omo pr parar (m s rmo xpositivo. C(ais ram os passosD Lma a"orda! m pr1ti$a $om aria $om a 'iloso'ia r al d (ma p ssoa so"r o minist#rio da palavra o d sa'io d $on'orm1-la ao mold ""li$o. M (s al(nos t riam d r xaminar s(as "as s 'ilos5'i$as No( t ol5!i$as do minist#rio. @ m nos /( -o(v ss (ma alt rao d rota n st ponto, l s in vitav lm nt tam"#m iriam !(ardar s/( $ r s(as anota& sI 2o" o in$ ntivo d m(itas p ssoas, $olo$o a!ora stas id#ias, $onvi$& s passos m 'orma impr ssa. C( a sa" doria d D (s st 6a $om todos os l itor s. *ossa o Esprito 2anto !ravar ind l v lm nt m $ada $orao a/(ilo /( importa n(m Bminist#rio da palavraB al !r 'i$az.
INTRODUO D(rant a $-amada B2 mana 2antaB da i!r 6a $rist, r ss(rr io 'a$t(al d E s(s Cristo, o 'il-o (ni!)nito d D m nor $ora! m d pr !ar o van! l-o s /(al/( r s(p t ol5!i$oB 'ormass a "as da '# na r ss(rr io d m $onv n$ido d /( a xposio da *alavra d D (s t m ap nas por/( E s(s Cristo st1 vivo -o6 . $om moramos a (s. E( no t ria a rstio o( Bmito ( 2 n-or. Esto( s(a razo d s r
? $riador da vida st1 $onos$o -o6 . El $on$ d vida O pr !ao d s(a *alavra. D (s, no a r t5ri$a, 'az $om /( a m nsa! m pr !ada p n tr as 'ortal zas da vontad -(mana. Lma v z /( E s(s Cristo # o Blo!osB, a *alavra d D (s p rsoni'i$ada, atrav#s d s(a vida l apli$a ao $orao dos o(vint s s(a *alavra xposta. N st s ntido !osto d $riar a 'i!(ra m ntal d E s(s Cristo ao lado d $ada xpositor da %"lia, in'(ndindo vida ao pr !ador s(a m nsa! m. Em sit(a& s $omo sta, os o(vint s no t ro dvidas a$ r$a d /( m st1 'alando. P $laro /( /(ando o D (s vivo st1 'alando atrav#s d 2(a *alavra xposta, o instr(m nto -(mano s mpr pod r1 s r a p ssoa m sma m s(a a(t nti$idad . no -1 n $ ssidad d /( la modi'i/( s(a p rsonalidad , /(ando st1 atr1s d (m plpito. N m m smo # pr $iso /( alt r s(a voz o( sim(l s r (m pro' ta. C(ando o Cristo r ss(rr $to vitaliza s(a *alavra, o m nsa! iro p rman $ a(t nti$am nt -(mano, mas a m nsa! m s mpr prod(z r s(ltados so"r nat(rais. N st pro6 to d s 6o xaltar ao m1ximo a p ssoa viva d E s(s Cristo s(a *alavra. 2 m st s dois l m ntos no xist razo o( r $(rsos para a pr !aoI @s t#$ni$as a/(i nsinadas so simpl sm nt t#$ni$as, s m /(al/( r pod r in r nt /( possa tomar o l(!ar ativo do Esprito 2anto. 4odas as $oisas d v m s $(rvar diant do 2 n-or E s(s CristoF t#$ni$as, orat5ria, dons spirit(ais n5s m smos. No # '1$il s r (m xpositor sist m1ti$o da %"lia no m(ndo t(m(lt(ado d -o6 . 4rata-s d (ma tar 'a /( xi! o pod r da 'ora d vontad (ma $onvi$o ativa d /( a %"lia # a *alavra d D (s t rna. No $apt(lo dois tratamos da - rana $(lt(ral d positada no %rasil pro$(ramos $ompr nd r $omo la pod $ontri"(ir $om 'i$1$ia para o tr inam nto d xpositor s ""li$os. ? $apt(lo tr)s nos in'orma so"r a 'orm(lao 7 , Os v z s, r 'orm(lao: d (ma 'iloso'ia motivadora 7t olo!ia: no minist#rio da *alavra. Esta # (ma n $ ssidad "1si$a para os pr !ador s d -o6 . .sto # v rdad , por/( a
8 $ond(ta di1ria d (ma p ssoa no st(do 'iloso'ia. no plpito # r !ida por ssa
? $apt(lo /(atro apr s nta-nos a di'$il tar 'a d d 'inir a pr !ao xpositiva. ;1 m(itas d 'ini& s "oas, t ntamos s$ol- r as m l-or s ntr las. 4alv z o /( pr $is mos no s 6a (ma d 'inio p r' ita, mas al!(ns prin$pios "1si$os in r nt s O pr !ao xpositiva. No /(into $apt(lo so s"oadas al!(mas vanta! ns pr1ti$as r s(ltant s d (ma pr !ao xpositiva sist m1ti$a. @l!(#m 61 diss /( /(ando (m pr !ador xp& a %"lia, D (s 'ala m(ito mais do /( o pr5prio ministro. Esta # (ma !rand vanta! m para mil-ar s d almas 'amintasI ? $apt(lo s is to$a no pro"l ma s mpr at(al do ministro s ( (so do t mpo. No minist#rio da palavra o t mpo # in'initam nt mais do /( din- iro. P (ma /( sto pro'(ndam nt t ol5!i$a. @ s !(nda part d st pro6 to trata d (m m#todo para o pr paro d s rm& s xpositivos n(ma s#ri atrav#s d livros sp $'i$os da %"lia. Est m#todo l va m $onta o 'ato d /( m(itos pastor s No poss( m tr inam nto t ol5!i$o nas 1r as d ln!(as ori!inais da %"lia. 4odavia, (m $ontato $on$ ntrado ori ntado $om o par1!ra'o da %"lia a s r xposto pod r1 !arantir (ma int rpr tao $o r nt int li! nt . C(anto mais o xpositor $on- $ r as ln!(as ori!inais, mais r $(rsos t r1 O s(a disposio. C(al/( r /( s 6a s ( $aso, st m#todo o"6 tiva a $riao d (m s rmo /( s 6a 'i l a s ( int nto ori!inal tam"#m -(manam nt possv l. Lm $ontato $on$ ntrado $om o t xto ""li$o o $(ltivo d (m $orao s nsv l O voz d D (s s rviro "astant para /( o xpositor transmita (ma m nsa! m 'i l as int n& s ori!inais d D (s. @$r ditando /( as m nsa! ns xpositivas d v m s r o' r $idas m 'orma s /Q n$ial, atrav#s dos livros da %"lia, os $apt(los s t oito tratam d (m pr paro !lo"al para as s#ri s. ? $apt(lo s t mostra $omo tra"al-ar $om os ant $ d nt s -ist5ri$os $(lt(rais do livro s$ol-ido para a s#ri . ? $apt(lo oito # (m !(ia para l it(ras panorRmi$as (ma 'amiliarizao ! ral $om o livro m /( sto. .sto $apa$itar1 o pr !ador a dividir o livro da %"lia m (ma s#ri d par1!ra'os $laros a(t0nomos. ? $apt(lo s t o' r $ (m x r$$io /( r v la "ons mat riais d il(strao para as xposi& s. ? pr paro indi$ado no $apt(lo oito ira prod(zir (m norm s ntim nto d paz, pois o ara(to sa" r1, $om s manas d ant $ d)n$ia, o /( D (s /( r /( l pr !( . Est # (m dos maior s r d(tor s d str ss 6amais $on- $idos no minist#rio da palavra. ?s $apt(los nov d z so !(ias para o pr paro r al d (m s rmo sp $'i$o d ntro da s#ri so"r o livro. @ pr missa "1si$a /( st1 por tr1s d st s passos na p s/(isa # a s !(int A (m $ontato $on$ ntrado l5!i$o $om
J o t xto ""li$o l var1 o pr !ador a d s$o"rir a id#ia $ ntral atin!indo (m s rmo $om (m important d sa'io. d s nvolv)-la,
S prim ira vista pod par $ r /( xist m m(itos passos. .sto # il(s5rio, pois, $om a pr1ti$a, o xpositor s mpr dar1 dois o( tr)s passos d (ma s5 v z. M(itos al(nos 'ormados no s min1rio m n$ionaram /( , d pois d s is m s s d pr paro 'i l d st s passos, l s ram $apaz s d avanar v1rios d l s sim(ltan am nt . Cada (m dos passos s !(int s # tratado $omo (ma diviso d instr(& s. * s/(isa nm ro (mA x r$$ios d 'amiliarizao $om o t xto para s n$ontrar (m t ma, 'az r (ma par1'ras no-t#$ni$a, provid n$iar (ma $- $a! m nos parRm tros do par1!ra'o 'az r (m s"oo analti$o d l . Lm s"oo analti$o mostrara a str(t(ra lit r1ria a s /Q)n$ia l5!i$a das prin$ipais id#ias do par1!ra'o a s r pr !ado. * s/(isa nm ro doisA (ma x ! s do par1!ra'o. .sto d v das ln!(as ori!inais da %"lia. 4odavia, isto # impossv l s rvos do 2 n-or. *ortanto, d v s r ' ita (ma $(idadosa no v rn1$(lo. .sto pod s r $ons !(ido atrav#s do (so $om nt1rios. Em am"os os $asos, st x r$$io d v !ramati$alm nt mais $orr ta a prim ira par1'ras . s r ' ito a partir para mil-ar s d st(dada x ! s d di$ion1rios a6(dar a tornar
* s/(isa nm ro tr)sA (m st(do ind(tivo do par1!ra'o a s r pr !ado. @ dinRmi$a int rna da passa! m as apli$a& s 5"vias viro a l(z n st ponto. *assa! ns paral las do @nti!o Novo 4 stam ntos s ro $ons(ltadas para s(st ntar il(strar a dinRmi$a do par1!ra'o. * s/(isa nm ro /(atroA a proposio $ ntral do par1!ra'o a s r pr !ado # r v lada, $ond nsada s$rita m 'orma d prin$pio ""li$o nsin1v l. N sta id#ia $ ntral ap5iam-s o $ont do a str(t(ra d toda a xposio. Com "as n sta p s/(isa o xpositor $ontin(a para $ompor o s rmo. Na r alidad , st passo # tanto (ma p s/(isa /(anto (m x r$$io d $omposio. Composio nm ro (mA so pr paradas as divis& s prin$ipais, "as adas na palavra $-av da id#ia $ ntral vindi$adas no par1!ra'o a s r pr !ado. @s p s/(isas dois tr)s 'orn $ ro o Br $- ioB o( ar!(m ntao d $ada diviso. Composio nm ro doisA r n m-s s l $ionam-s il(stra& s passa! ns paral las /( sirvam $omo Bl(z sB so"r ar!(m ntos id#ias a"stratas, visando O apli$ao da id#ia $ ntral na vida. Composio nm ro tr)sA m (m $lmax, a $on$l(so r n os ar!(m ntos so"r a id#ia $ ntral 7proposio: $onvo$a os o(vint s a (ma d $iso $ons$i nt . @ introd(o, s ndo $lara dir ta, B'is!aB a at no $ond(z os
> o(vint s ao t xto a id#ia $ ntral a s r m apr s ntados. Composio nm ro /(atroA (m "om s"oo d s rmo # (ma n $ ssidad did1ti$a para os o(vint s (m !(ia para o pr !ador, d modo /( todos possam Bv rB para ond sto $amin-ando. Em min-a opinio, no -1 dvida d /( a %"lia # a p r' ita r v lao da/(ilo /( D (s p nsa a$ r$a d n5s d nossos $amin-os. *or sta razo, xist (ma (r!)n$ia divina no s ntido d /( n5s, $omo ministros d Cristo, xpon-amos os p nsam ntos d D (s $om $onvi$o a(toridad . .sto xi! /( st(d mos $on- amos a %"lia $omo n n-(m o(tro livro. ?rat5ria lo/Q)n$ia n(n$a s$ond ro nossa 'alta d pr paro o( a a(s)n$ia d (m $ar1t r $risto pro'(ndo. ? dis$ rnim nto spirit(al do povo d D (s o 'ar1 o(vir im diatam nt o sinal d alarm m nossas imita& s "ar(l- ntas d (m pro' ta d D (s. Nos par1!ra'os s !(int s la"or i (m s"oo d st s passos da p s/(isa. El s s apr s ntam m 'orma d amp(l- ta. .sto s rv para nos a6(dar a vis(alizar o pro$ sso d p s/(isa /( $ond(z a id#ia $ ntral do $ont do da passa! m. @ a" rt(ra xt rna da amp(l- ta mostra o pro$ sso d $omposio dos 'atos p s/(isados m 'orma d s rmo. Est s"oo d st(do so'r ( m(itas r vis& s d(rant m (s anos d ma!ist#rio. Esta ltima r viso par $ in$orporar no pro$ sso asp $tos tanto spirit(ais /(anto t#$ni$os. @ part spirit(al pro$ d da $onviv)n$ia $om as Es$rit(ras d(rant os passos d p s/(isa. C( st s"oo !r1'i$o d todo o pro$ sso possa a6(dar o xpositor aspirant a $ompr nd r a tar 'a " m $omo a t olo!ia pr ss(postas. PASSOS DE PESQUISA E COMPOSIO PARA SERMES EXPOSITIVOS .. *E2CL.2@ 9. 3amiliarizaoA p r$ p& s !lo"ais do par1!ra'o G. Ex ! s A no v rn1$(lo nos t xtos ori!inais H. Est(do ""li$o ind(tivo do t xto K. *roposio $ ntral ... C?M*?2.TU? 9. @s divis& s prin$ipais G. @s il(stra& s 7l(z s: H. Con$l(so 7'o$o na d $iso: .ntrod(o 7o o(vint # B'is!adoB: K. s"oo do s rmo 7(ma dir o $lara para todos:
= @/(i s torna apropriado xpli$ar a l5!i$a dos passos d p s/(isa. D(rant (m p rodo d d z anos, pr !ador s prati$ant s aspirant s 'oram m (s al(nos na 3a$(ldad 4 ol5!i$a %atista, m 2o *a(lo. @trav#s d di1lo!os nas a(las, l(t1vamos para n$ontrar (ma s /Q)n$ia d passos d st(do /( 'oss l5!i$a r lativam nt d s$ompassada. Com "as m xp ri)n$ias r ais no minist#rio, o l itor pod r1 o' r $ r o(tras id#ias. ?s passos d p s/(isa s ro d s nvolvidos n(ma part post rior d st pro6 to. %asta diz r /( 'oi a/(i n st ponto /( m (s al(nos d s$o"riram $om trist za /( a $arn # traio iram nt 'ra$aI @ p s/(isa o st(do sil n$ioso par $iam " m distant s da xp ri)n$ia to al !r d xpor a *alavra d D (s. @/( l s al(nos /( l(taram $ontra a pr !(ia da $arn vi ram a p r$ " r o valor d sta p s/(isa ori ntada m tar 'as im diatas m minist#rios '(t(ros. Em todo o m(ndo, para m(itos pr !ador s # xtr mam nt limitada O disponi"ilidad d livros t#$ni$os /( o' r am mat riais so"r os panos d '(ndo $(lt(ral -ist5ri$o. Em al!(ns l(!ar s, livros d ss tipo no xist m no idioma lo$al. .sto pod s r (m o"st1$(lo ao pro$ sso d pr paro, mas no n $ ssariam nt o int rromp . M(itos pr !ador s d s$o"r m 'atos sinais so"r o pano d '(ndo $(lt(ral da %"lia /( stavam par$ialm nt o$(ltos, atrav#s d l it(ras at ntas do t xto. Dis$ rnim nto int(io l- s do (m Bs ntim nto $ont mporRn oB ao $ont xto ""li$o. .sto pod star r la$ionado $om o 'ato d s(as $(lt(ras s r m s m l-ant s O/( las da %"lia. ? pro$ sso l5!i$o dos passos d p s/(isa xpositivas # o s !(int A $omposio para m nsa! ns
9. 3amiliarizao. N(m s ntido #ti$oNmoral, Bo -om m # o s rmoB. *ortanto, a 'amiliarizao spirit(al int l $t(al $om o par1!ra'o a s r pr !ado # (m sine qua non. Lm par1!ra'o d pr !ao # (ma poro da %"lia /( # B(m nsaio m miniat(ra a(to-a"ran! nt o( part d (ma o"ra maior...B 7V 'v rt 9<=8, 9G8:. M (s al(nos s mpr a'irmavam /( st x r$$io 'azia $onsist nt m nt o B'o!o ard rB m s(as almas, $riando xp $tativa d s 6o d pr !ar. Lm $ontato ntimo $om o par1!ra'o a s r pr !ado a6(da a d s$o"rir o t ma $on'irma os parRm tros xatos dos v rs$(los do t xto. @ *@RW3R@2E s$rita /( r s(lta d st x r$$io torna p ssoal o par1!ra'o a6(da o xpositor a v r o 'l(xo l5!i$o d id#ias. Est 'l(xo a6(da a p ssoa a 'az r (m s"oo analti$o do par1!ra'o. Est s"oo # simpl sm nt (ma p r$ po da str(t(ra lit r1ria do par1!ra'o da pr !ao. G. Ex ! s . Est passo na p s/(isa t r1 !rand s (tilidad s, m smo /(ando a x ! s 'or ' ita som nt no v rn1$(lo. M(itos pr !ador s no poss( m /(al/( r tr inam nto 'ormal nas ln!(as ori!inais da %"lia. ?(tros no t m a$ sso a $om nt1rios livros d st(do dos vo$1"(los /( possam l- s a6(dar. @ x ! s no v rn1$(lo d p nd r1 7a: do (so int li! nt d (m "om di$ion1rio do idioma /( in$l(a a timolo!ia d $ada palavra, 7": do (so
< apli$ado d v1rias trad(& s $on'i1v is da %"lia spirit(al. 7$: d dis$ rnim nto
@ x ! s xist para a6(dar o pr !ador a nt nd r os si!ni'i$ados (sos d palavras No( 'ras s m s (s $ont xtos !ramati$ais. C rtam nt isto $apa$itara o xpositor a $orri!ir l m ntos m s(a prim ira t ntativa d para'ras ar (m t xto. ? alvo # $- !ar a (ma int rpr tao $(idadosa das id#ias do par1!ra'o. ? !(ia $om instr(& s para st x r$$io s rvir1 para am"os os tipos d x ! s , isto #, nas ln!(as v rna$(lar ori!inal. H. Est(do .nd(tivo. Est st(do s r ' ito a!ora a partir do $on- $im nto prot tor $oli!ido nos mat riais so"r ant $ d nt s -ist5ri$osN$(lt(rais, no pro$ sso d 'amiliarizao no x r$$io d x ! s . ? st(do ind(tivo d v r v lar o t ma t ol5!i$o "1si$o xpr sso no par1!ra'o. P no st(do ind(tivo /( o xpositor n$ontra !rand part do $ont do r al d s(a m nsa! m. @ trad tradi$ional d o"s rvao, int rpr tao apli$ao 'orn $ r1 mat rial si!ni'i$ativo para o s rmo K. *roposio C ntral. 4am"#m $-amada d id#ia $ ntral o( B!rand id#iaB. Na r alidad # (ma a'irmao t ol5!i$a, m Bro(pa d domin!oB, isto #, (ma 'orma -omil#ti$a $on' rida ao t ma do par1!ra'o. @ proposio # o $-amado $orao do s rmo, no s ntido d /( 'orn $ parRm tros $laros para a str(t(ra -omil#ti$a para o $ont do da xposio. @ partir da proposio so d rivadas a 'orma ss n$ial a ar!(m ntao da introd(o, divis& s prin$ipais $on$l(so. @ partir da/(i s d s nvolv a str(t(ra do s rmo xpositivo, /( t m $omo "as $orpo o $ont do d s$o" rto nos passos d p s/(isa nm ros (m, dois tr)s. ?s passos s !(int s so os d $omposio. 9. Divis& s *rin$ipais. @ palavra $-av na proposio nos diz $omo s$r v r as divis& s prin$ipais. @ palavra $-av d riva xpl$ita o( impli$itam nt do t xto ""li$o m /( sto. @ssim 'i$a $laro /( as divis& s prin$ipais t ro (m r la$ionam nto d Bsan!( B $om o par1!ra'o a s r pr !ado. Elas no so simpl sm nt Br $(rsos d -omil#ti$aB. G. .l(stra& s. ? 'ato d p nsar nas il(stra& s a sta alt(ra do pr paro mant#m o xpositor na dir o $arr ta. El $on- $ $om intimidad s ( ass(nto. N st ponto l st1 $ons$i nt das 1r as a"stratas d toda s(a ar!(m ntao pod p nsar $om 'i$1$ia so"r $omo Bil(min1-lasB $om as il(stra& s. H. Con$l(so .ntrod(o. Em"ora s 6am as m nor s part s do s rmo, las d v m s r pr paradas dili! nt m nt , assim $omo as o(tras. .n$l(ir a $on$l(so a introd(o ntr os passos d p s/(isa a6(da o xpositor a s(p rar o imp(lso d $om ar xt mporan am nt t rminar B$om po($as palavrasB. @ $on$l(so a introd(o ' itas s m pr paro ! ralm nt
9X n'ra/( $ m (ma "oa xposio. @li1s, (ma proposio " m s$rita # (ma 'ont '#rtil para o pr paro da introd(o. .sto tam"#m # v rdad /(anto as o(tras part s do s rmo. 2 $omposta por ltimo, a introd(o t r1 todos os r $(rsos das in'orma& s inspirao 61 r (nidas. Lma introd(o vvida torna possv l /( o pr !ador B'is!( B a at no dos o(vint s os diri6a para o t xto s(a proposio $ ntral. K. Es"oo do 2 rmo. @/(i no stamos dis$(tindo s o pr !ador d v o( no l var (m s"oo para o plpito. Esta # (ma /( sto p ssoal. ? important # /( a m nsa! m s 6a s"oada, l vando-s m $onta /( os o(vint s no pod m vis(aliz1-la. ? pr !ador-m str 7E'#sios K.99: d v stim(lar a ima!inao do !r(po $om palavras vvidas (ma l5!i$a 'l( nt . @nt s /( avan$ mos para $ada passo da p s/(isa, # a"sol(tam nt n $ ss1rio /( p ns mos o(tra v z m nossas motiva& s "1si$as r la$ionadas $om nosso $-amado para o minist#rio. *r $isamos 'az r isso, O l(z d nossa $(lt(ra, 'iloso'ia t olo!ia. ?s $apt(los d dois a /(atro s ro d di$ados a sta 'inalidad . AS ESTRUTURAS SOCIAIS E A EXPOSIO BB ICA N sta part xaminar mos o minist#rio da palavra no $ont xto do $ n1rio $(lt(ral. Em m ( $aso, o $ n1rio # o %rasil, ond nsin i d(rant d zoito anos na 3a$(ldad 4 ol5!i$a %atista. ? pano d '(ndo so$iol5!i$o d m (s al(nos ra $omo (m $al idos$5pio, por s(a vari dad . ;avia 6apon s s d s !(nda ! rao, prov ni nt s das d nomina& s M todista ,ivr ;olin ss. El s t ndiam a s r /(i tos, apli$ados analti$os. ?s al(nos do nort tropi$al ram mais int(itivos po#ti$os, r 'l tindo a mist(ra san!Qn a a'ro-am rndia. ?s s minaristas pro$ d nt s do s(l mostravam s(as raz s (ro-! rmRni$as, ram m(ito or!anizados, analti$os dados a l it(ra. ?s al(nos da $idad ind(strial d 2o *a(lo ram ativistas nt(siastas, prontos para $onv rt r o m(ndo r l(tant s m s parar t mpo para st(dos pro'(ndos. D vido a raras $ir$(nstRn$ias, os prim5rdios das str(t(ras so$iol5!i$as "rasil iras 'oram pl(ralistas 7 (rop (s, am rndios a'ri$anos:. No %rasil, sta str(t(ra so$ial pl(ralista BinataB t v (m norm ' ito so"r o pap l do ministro $omo m str pr !ador, $on'orm v r mos. En/(anto ol-armos para o $ n1rio $(lt(ral xaminarmos os stilos d p nsam nto $om(ni$ao, d s$o"rir mos /( o pr !ador "rasil iro t m (m pot n$ial nat(ral para s r (m xpositor vi"rant da *alavra d D (s. O! A"#e$e%e"#e! C&l#&ra'! e (! Tra)(! %e Car*#er
99
?s port(!( s s, d s$o"ridor s do %rasil, ram p ssoas d ampla adapta"ilidad $(lt(ral. 4alv z t n-am assimilado isto dos mo(ros rrant s /( dominaram s ( pas d(rant v1rios s#$(los. @ond /( r /( os port(!( s s 'oss m l s s mist(ravam $om 'a$ilidad , B$riando (ma pop(lao -"rida sta" l $ ndo (m modo d vida adaptado as $ondi& s lo$ais, ap sar d s r m "asi$am nt i"#ri$os nas instit(i& sB 7Ya!l Z 9<>9, 99:. @nt s d s r d s$o" rto m 98XX p los port(!( s s, o %rasil, na v rdad , p rt n$ia aos am rndios. @p sar d ss povo s r $lassi'i$ado $omo Bs lva! mB, a adapta"ilidad i"#ri$a a6(do( os d s$o"ridor s a s(p rar m "arr iras /(anto aos $asam ntos. @ $on/(ista d l s no s limitava a novos t rrit5rios, mas in$l(a moas ind! nas, /( s tornariam m s d (ma raa par$ialm nt BnovaB. .n$apaz s d 'orar os ndios ao tra"al-o m t5di$o nos $ampos d $ana-d a$ar, os port(!( s s $om aram a importar s$ravos a'ri$anos para o %rasil. ;1 stimativas d /( n(m p rodo d $ m anos l s tro(x ram nov mil-& s d s$ravos. Novam nt , l s no $riaram n n-(m ta"( so$ial, $oa"itaram , al!(mas v z s, s $asaram $om m(l- r s n !ras. @ssim, a Bmist(raB tomo( d(as dir & s. Esta $ir$(lao d ! n s ntr as raas v rm l-a, "ran$a n !ra prod(zi( os l m ntos "1si$os d (ma nova $(lt(ra. Em t rmos d r li!io, os port(!( s s nsinaram ativam nt o $atoli$ismo instit($ional $om todos os adornos litr!i$os. ? s$ravo n !ro at v -s O s(a $osmoviso, (m polit smo /( via o (niv rso $omo (ma intrin$ada r d d 'oras spirit(ais int rativas 7; ss l!rav 9<>=, 98X:. Ess s spritos a'ri$anos 'oram ast($iosam nt r "atizados 7p los s$ravos:, d a$ordo $om os nom s d m(itos santos $at5li$os, a 'im d s vitar $ ns(ra o( p rs !(io. @ st $on!lom rado r li!ioso os am rndios a$r s$ ntaram s ( $on$ ito monot sta d (m pod r so" rano $-amado 4(p, o s(pr mo manip(lador da nat(r za d todos s (s l m ntos 7Matta 2ilva 9<=9, GH:. Esta livr '(so d 'ormas $r nas r li!iosas 'inalm nt $a(saria (m impa$to so"r a m ntalidad r li!iosa "rasil ira. *or 'im, so$i5lo!os iriam mpr !ar o t rmo B-om m $ordialB para d s$r v r a tol rRn$ia "rasil ira, s(a a" rt(ra atit(d s do tipo Bviva d ix viv rB. Est -om m $ordial s ria $onsid rado a maior $ontri"(io do %rasil para a $ivilizao m(ndial 7%(rns 9<J=, J:. *od m s r vistas na $(lt(ra r li!iosa "rasil ira as v1rias $ontri"(i& s do $ristianismo $at5li$o, do spiritismo a'ri$ano do xamanismo am rndio. *ara os port(!( s s d am"io xa! rada, a vida d (ma p ssoa $onsistia d tra"al-o, do nas$ r ao p0r-do-sol. Em $ontrast , o ndio o a'ri$ano viam o t mpo $omo (m ni$o v nto !lo"al, no $omo (ma s($ sso plan 6ada d min(tos -oras. ?s port(!( s s sa"iam m(ito " m plan 6ar tra"al-ar
9G visando o '(t(ro. ? a'ri$ano o ndio apla(diam o passado B$omo al!o r alizado... al!o d /( s pod t r $ rt zaB 7MaZ rs 9<>J, <H:. P int r ssant o"s rvar /( m(itos "rasil iros da at(alidad $om moram 'i lm nt v ntos -ist5ri$os $om $ rim0nia laz r, ol-ando para a 'r nt $om morando o passadoI 2 r1 /( st s r(dim ntos $(lt(rais t m impa$to so"r o minist#rio da *alavra na $om(nidad van!#li$a d -o6 D 4 riam os pr !ador s "rasil iros (ma m nt mais li!ada a v ntos do /( ori ntada p lo t mpoD @s atividad s ! rais da i!r 6a so mais important s do /( (m -or1rio para st(do normalm nt plan 6ado r s rvadoD *ar $ /( o minist#rio no %rasil t nd a s r mais r la$ionado $om a psi$olo!ia d !r(po do /( $om a sin$ronizao d (m plan 6am nto. Exist mais $ons$i)n$ia a nv l d p ssoas do /( d t mpo 7MaZ rs 9<>J, <9:. * ssoas diri!idas por v ntos t nd m a m" l zar a$ont $im ntos, atrav#s d rit(ais, $or s parti$ipao ativa. .sto pod xpli$ar o ' n0m no do $r s$im nto da (m"anda 7mais d doz mil-& s d ad ptos:, /( , a prin$pio, 'alava d p rto aos n !ros, m(latos ndios, /(ando $om o( -1 s ss nta anos atr1s. Danas, tam"or s )xtas so os adornos (sados d 'orma xpontRn a a(dv l. @ (m"anda mpr sta dos am rndios o /( os na$ionalistas "rasil iros $-amariam d s(a v rdad ira ss)n$ia, a invo$ao dos spritos d an$ strais para poss(ir s (s ld r s , d 'orma so"r nat(ral, $on$ d r-l- s pod r. P $laro /( no atrav#s dos m smos spritos, mas $om (ma 'orma xt rior s m l-ant , m(itos $ristos p nt $ostais m" l zam s (s $(ltos $om or/( stras, lo(vor s, !lossolalia pro' $ias. El s "(s$am ativam nt o l m nto mira$(loso no do m(ita at no ao t mpo /( passa 7MaZ rs 9<>J, <9:. ;1 o(tros a(tor s, $omo %astid 79<>=: 2t. Clair 79<>9:, /( tratam d sta indi' r na m r lao ao t mpo. *ar $ /( (m sprito s rvil d imitao am ao( a a(tonomia da nova $(lt(ra "rasil ira, m prin$pios do s#$(lo [.[. Na m nt d al!(ns o"s rvador s, sta imitao $ !a r pr s ntaria (m o"st1$(lo ao pro$ sso d s$lar $im nto das a"orda! ns "rasil iras O vida. Em nosso $aso, p r!(ntamos s o sprito d imitao no $olo$o( o"st1$(los O a"orda! m $riativa na xposio ""li$a ntr os pr !ador s van!#li$os. ? livro d Vil" rto @mado, ;ist5ria da Min-a .n'Rn$ia, mostra os xtr mos d st sprito d imitao, /(ando s$r v A Na/( la #po$a... o %rasil no 'a"ri$ava (m m tro d s da, (m sapato, (m $arr t l d lin-aF t(do ra importado... ? v st(1rio mas$(lino para (m $lima tropi$al ra ' ito d t $ido in!l)s, pr5prio para a vida nas $asas 'rias do inv rno in!l)s. * r!(nt i a mim m smoA $omo l s s(portam o $alorD... Em * rnam"($o, n5s, st(dant s (niv rsit1rios, v stamos pal t5s matinais $asa$os d /(itao... Com x$ o dos po"r s, n(n$a vi... al!(#m v stido
9H $om t $idos l v s 7$itado por %(rns 9<J=, KX:. Lma $rti$a s m l-ant 'oi xpr ssa m 9<GH, na ina(!(rao da st1t(a d C(a(t mo$ no %rasil. ? m"aixador m xi$ano, Eos# Vas$on$ los, o"s rvo( /( C(a(t mo$ -avia sido o ltimo imp rador ast $a diss A ? prim iro s#$(lo d nossa vida na$ional 'oi (m s#$(lo 7d s'oros: para s r (ma $5pia p r' ita do (rop (F a!ora # -ora no d r tro$ sso, mas $ rtam nt d ori!inalidad . Cansados... d toda sta $ivilizao d $5pias... int rpr tamos a viso d C(a(t mo$ $omo (ma pro' $ia a$ r$a do... nas$im nto da alma latino-am ri$ana 7%(rns 9<J=, JG:. ? ap lo d Vas$on$ los por (ma $(lt(ra a(t5$ton m 9<GH r 'l t o t mor d al!(ns "rasil iros d -o6 , /( p nsam /( a pr !ao xpositiva # (m sist ma stran! iro a s r imitado. 4alv z st r $ io s r la$ion mais ao stilo d pr !ao do /( a r al xposio da %"lia. P $laro /( a $(lt(ra pod t r in'l()n$ia so"r os m#todos d pr paro o( stilos d pr !ao, mas # di'$il p nsar m /(al/( r $(lt(ra, $rist o( pa!, /( pro"a a xposio das 2a!radas Es$rit(rasI Em nossa t ntativa d r la$ionar as str(t(ras so$iais no %rasil $om a art d xpor a *alavra d D (s, v mos analo!ias nos $ampos da lit rat(ra da polti$a. En/(anto o(tras voz s $lamavam $ontra a imitao s rvil, Eos# d @l n$ar $om o( a s$r v r s (s pr5prios roman$ s ind! nas. 2(a o"ra mais 'amosa # ? V(arani. * ri, o prota!onista am rndio, # r tratado id alisti$am nt $omo 'ort , -on sto $ m por $ nto "rasil iroI @l n$ar 'az /( o or!(l-o a ind p nd)n$ia d * ri s d sta/( m $omo /(alidad s r ais do v rdad iro $ar1t r "rasil iro 7%(rns 9<J=, KK, K8:. Em $ rto s ntido, l stava diz ndo /( sta id ntidad nat(ral liminava a n $ ssidad d imita& s s rvis. Na o"ra d @l n$ar v mos os tra!os d $ar1t r n $ ss1rios para /( o ministro s 6a (m xpositor a(t)nti$o da *alavra d D (sA 'ora, -on stidad ind p nd)n$ia. ;avia tam"#m o pro$ sso d d s nvolvim nto d (m $ar1t r a(t0nomo na dinRmi$a da polti$a /( trans'ormo( o %rasil n(ma r p"li$a. No in$io do s#$(lo [.[, o %rasil d $idi( d 'inir $om $lar za s(as 'ront iras ao s(l. @ @r! ntina r a!i( $-amo( o %rasil d Binimi!o nat(ralB das na& s -ispRni$as. Estas a& s nas 'ront iras d monstravam o $r s$ nt sprito "rasil iro d ind p nd)n$ia. Em 9=KX, Dom * dro .. ass(mi( o l(!ar d s ( pai no trono port(!()s no %rasil. Nas$ido no %rasil, l tin-a d(pla $idadania d(pla l aldad . D 9=KX a 9==< l (ni( a nao. Em"ora d p nd nt d *ort(!al, o %rasil d s nvolv ( (ma in'ra- str(t(ra "1si$a /( , 'inalm nt , o l varia a a(tonomia. E assim a$ont $ (. @ V( rra do *ara!(ai 'irmo( o B x#r$ito "rasil iroB apro'(ndo( o sprito d ind p nd)n$ia. Em 98 d nov m"ro d 9==<, st novo x#r$ito d p0s Dom * dro .. 7/( no o' r $ ( r sist)n$ia:
9K o %rasil s torno( (ma r p"li$a, m"ora ! ralm nt !ov rnada por militar s 7%(rns 9<J=, HJ-8X:. Esta m(dana da d p nd)n$ia para a ind p nd)n$ia $a(saria so"r a m ntalidad so$ial do $idado "rasil iro o impa$to $(lt(ral d (ma a(tonomia $r s$ nt . ;o6 # possv l s ntir (ma $(idadosa $o xist)n$ia d id alismo r alismo na $(lt(ra polti$a r li!iosa do %rasil. Na$ionalismo a(t0nomo Bind p nd)n$ia d p nd nt B andam 6(ntos. 4alv z os p rsona! ns span-5is Dom C(ixot 2an$-o *anza p rsoni'i/( m sta int rao d id alismo r alismo no %rasil. ? !( rr iro id alista son-a $om as mais altas !l5rias. *anza, o $ompan- iro $om os p#s no $-o, s mpr traz Dom C(ixot d volta para a r alidad . ? 'ato d /( st s dois -om ns B ram $ompan- iros $onstant s, m v z d $omp tidor sB 7.da 9<>K, H>: il(stra a $o xist)n$ia d id alismo r alismo, tpi$a da p rsonalidad latina. Em t rmos d xposio ""li$a na @m#ri$a ,atina, par $ $laro /( a pl(ralidad d in'l()n$ias d v s rvir $omo "as parRm tro para o d s nvolvim nto d (ma m todolo!ia d xposio. Contin(ar mos a!ora para av ri!(ar $omo a mitolo!ia dos an$ strais dos am rndios, o spiritismo animista a'ri$ano o $atoli$ismo $r#d(lo port(!()s $ontri"(ram d 'orma ni$a para os stilos d $o!nio $om(ni$ao no %rasil. O! E!#'l(! C(g"'#'v(! e a! F(r+a! %e C(+&"'$a),( ?s stilos d lid rana 7polti$os, r li!iosos o(tros: so pro'(ndam nt a' tados p lo pro$ sso d p nsam ntoN$o!nio (sado m $ rta $(lt(ra. Cada $(lt(ra t m s (s pr5prios padr& s xpr ss& s d p nsam nto /( r tratam Ba m nt d (m povoB. @ $osmoviso 7padr& s d p nsam nto 'ormas d r a!ir a vida: # a $-av m nossa "(s$a d (ma "as para a xposio ""li$a. ;1 /( m !ost d pr s(mir /( xist m pontos $(lt(rais m $om(m 'avor1v is O xposio da *alavra d D (s m todas as $(lt(ras. @ssim m smo, Bd(as p ssoas $om panos d '(ndo di' r nt s pod m 'az r a m sma $oisa, mas para $ada (ma o ato pod t r $onota& s /( variam, pod ndo s(r!ir d (ma m ntalidad /( no t m n n-(ma r lao $om a da o(tra p ssoaB 7; ss l!rav 9<><, GXG:. @ $(lt(ra "rasil ira, s ndo (ma mist(ra das $(lt(ras (rop#ia, a'ri$ana am rndia, d sa'ia-nos a $ompr nd rmos stas in'l()n$ias m s(a op rao nos stilos d $o!nio $om(ni$ao dos ministros van!#li$os da *alavra dos dias at(ais. ? "rasil iro, m"ora talv z s 6a mais int(itivo m m#dia, no # n n-(m d sa6 itado /(ando s mostra l5!i$o, ra$ional int l $t(alm nt a!r ssivo. 2(a - rana do o st (rop ( l- instilo( sta $ara$t rsti$a, l pod s r ra$ional, m smo /( os o(tros dois t ros d s(a - rana $(lt(ral p s m mais para o lado da int(io. D v -s o"s rvar /( a maioria das $(lt(ras par $ t r (ma a"orda! m
98 $o!nitiva dominant /(anto a r alidad da vida. 3. ;. 2mit- la"oro( (ma trad int r ssant das 'ormas $o!nitivas d s v r a vida. El as di' r n$ia $omoA 9: $on$ pt(alF G: int(itiva 7o( ps/(i$a:F H: r la$ional $on$r ta 7; ss l!rav 9<><, GX>-GX<:. D m(itas man iras stas a"orda! ns so r pr s ntadas p las tr)s raas int !radas /( 'ormam a "as da so$i dad "rasil ira. ?s port(!( s s, $om s ( $ont xto do o st (rop (, v riam int rpr tariam a r alidad da vida atrav#s d $on$ itos. @ $(lt(ra d l s s ria apr ndida transmitida por m io da arti$(lao d id#ias prin$pios. @ vida s ria $ompr ndida d 'ormas ra$ionais, o"6 tivas /(as st5i$as. ?s am rndios, m s ( B$ont xto d nat(r zaB, int rpr tariam a vida prin$ipalm nt atrav#s da dinRmi$a da int(io. @ $(lt(ra d l s s ria apr ndida transmitida atrav#s d rit(ais spirit(ais xp ri)n$ias ntimas. @ vida s ria $ompr ndida d 'ormas int(itivas a' tivas. ?s a'ri$anos 'ariam das r la& s $on$r tas a razo d s r do $on- $im nto da parti$ipao na vida, a /(al s ria int rpr tada atrav#s d r la& s d asso$iao xp rim ntadas no $ont xto da $om(nidad . @ $(lt(ra d l s s ria apr ndida transmitida atrav#s d rit(ais d 'amlia, mitos, '1"(las, sa" doria tri"al r la& s ord nadas. @ssim, n(m s ntido -ist5ri$o st s tr)s stilos $o!nitivos so part s nat(rais int !radas da $(lt(ra "rasil ira, $a(sando (m impa$to na 'ormao da 'iloso'ia m#todo d $om(ni$ao. D v mos l m"rar /( os asp $tos int(itivos r la$ionais $on$r tos par $ ro dominar, dando a impr sso d /( os stilos d $o!nio $om(ni$ao an(laram o p nsam nto $on$ pt(al. 4odavia, # $laro /( isto no # v rdad . ? stilo "rasil iro d pr !ao t nd a s r orat5rio spontRn o. P al!o $omo a/(ilo /( os pro' ssor s am ri$anos d orat5ria $-amam d dis$(rso d improviso. Com (ma alta por$ nta! m d pr !ador s l i!os s m /(al/( r tr inam nto t ol5!i$o 'ormal, torna-s $ompr nsv l /( a pr !ao t n-a s tornado (ma art v r"al mais r la$ionada $om o $arisma do /( $om ra$io$nio pr posi$ional Em o(tras palavras, par $ /( dois t ros da $(lt(ra -ist5ri$a tiv ram (m impa$to d 'initivo so"r o m#todo o pron(n$iam nto d s rm& s ntr pr !ador s van!#li$os. Em v1rias o$asi& s mist(r i-m ao povo m !rand s $om$ios polti$os. 2 mpr /( ( p r!(ntava o /( o polti$o -avia dito, a r sposta 'r /Q nt m nt raA BE( no s i, mas l 'ala "onito, no 'alaDB ? *r sid nt V tlio Var!as, d(as v z s l ito, diss (ma v z n(m dis$(rso d $ampan-aA BM (s inimi!os diz m /( sto( ro("ando vo$)s. % m, /( m vo$)s pr ' r m /( os ro(" DB @ m(ltido o ova$iono(. 2 r $apaz d diz r (ma $oisa d stas ainda s r ova$ionado # al!o /( xi! mais do /( atit(d s sp $'i$as so"r dis$(rsos polti$os 7Condon \o(s ' 9<>=, GHJ:. @
9J dinRmi$a r la$ional $on$r ta, to int !rant dos valor s tradi$ionais "rasil iros, stava m vid)n$ia op ro( na/( l $aso. ;1 /( m v 6a na/( las ova& s para o pr sid nt a 'ora - rdada da art oral a'ri$ana, ond Bo !r(po parti$ipa $om o orador... n(m sprito d int rao $om(nal 7r la$ional $on$r ta:B ond Ba -a"ilidad d 'alar # (m pr#-r /(isito ao pod r polti$o, os tal ntos v r"ais, s 6am para narrar (ma -ist5ria o( d ' nd r (ma $a(sa no tri"(nal, so altam nt admiradosB 7+l m 9<=G, 9X>, 9X8:. S l(z d sta in'l()n$ia vid nt da orat5ria a'ri$ana so"r os dis$(rsos p"li$os no %rasil, no # possv l $on$ordar $om 2Zlvio Rom ro, /( $ rta v z s$r v ( /( os n !ros os ndios Bs xpr ssavam mal na so$i dad $(lt(ra "rasil irasB, m smo /( , talv z, l stiv ss s r ' rindo Os $ontri"(i& s polti$as 73r Zr 9<8<, 9H<:. ?"s rva-s /( os s rm& s p nt $ostais mod rnos t)m m(itas v z s "aixo t or t ol5!i$o, mas apr s ntam m(itas -ist5rias r la$ionais $on$r tas, xp ri)n$ias, $(ras mo& s 7Nida 9<>K, 9KK:. Est tipo vivaz d pr !ao t m sido (sado $omo a$(sao $ontra a pr !ao xpositiva, $itada $omo s $a, $on$ pt(al, a"strata no diri!ida Os n $ ssidad s sp $'i$as. Min-a p r!(nta #A a pr !ao xpositiva t m d s r assimD ;1 al!(ma l i /( di!a /( (ma p ssoa $om t nd)n$ia r la$ional $on$r ta o( int(itiva no pod xpor as Es$rit(ras $om si!ni'i$ado, (sando os tal ntos d $om(ni$ao $o!nio in r nt s m s(a $(lt(raD *r !ao xpositiva si!ni'i$a x$l(sivam nt pr !ao p sada, $on$ pt(al d stit(da d s ntim ntos, mo& s xp ri)n$iasD @-I Esta $ari$at(ra d xposio ""li$a no 'az 6(stia O art n m p rmit /( as ri/( zas d o(tras a"orda! ns $o!nitivas s 6am (sadas na narrao da -ist5ria d D (s. E isto # (ma !rand p rdaI Est r trato no s n$aixa $om as xposi& s d E s(s. El ' z xposi& s pitor s$as $ativant s das v rdad s do @nti!o 4 stam nto. 2 al!(ma $oisa pod 'a$ilitar a xposio das Es$rit(ras, $om 'ormas m mor1v is $riativam nt artsti$as, s m l-ant s a a"orda! m do M str , sta $oisa # o modo int(itivo am rndio o r la$ional $on$r to a'ri$ano. ? r $ io d /( a pr !ao xpositiva $ond(za ao id alismo, por star d sli!ada das sit(a& s da vida, # "as ado prin$ipalm nt m st r 5tipos. No -1 dvida d /( o "rasil iro # $apaz d xpor as Es$rit(ras, (sando al !orias, prov#r"ios il(stra& s das sit(a& s da vida r v stidos d $on$ itos ra$ionais. ?s pr !ador s "rasil iros d v m apr nd r a r $orr r a todas os s (s r $(rsos $(lt(rais na t ntativa d xpor a *alavra d D (s. ;1 (m " lo x mplo disto no dis$(rso p"li$o d E(li(s NZ r r , *r sid nt da 4anzRnia. Como a'ri$ano, l mpr !a (m stilo r la$ional $on$r to ao xpor s(as id#ias. Condon \o(s ' o"s rvam /( o *r sid nt NZ r r pod pr nd r a at no d al!(#m d(rant (m dis$(rso d d(as -oras, m smo /( sta p ssoa no nt nda (ma s5 palavra do idioma s(al . El s
9> s$r v mA Em (m d s (s dis$(rsos d(rant o p rodo politi$am nt ativo, m 9<JJ-J>, NZ r r $om o( $om al!(ns risin-osF a a(di)n$ia tam"#m r spond ( da m sma 'orma. ,o!o stava sta" l $ida (ma r lao d risadas, (ma 'orma d $om(ni$ao " m di' r nt d /(al/( r $oisa 61 vista m dis$(rsos o$id ntais. D(rant s(a 'ala, NZ r r t v o$asio d $itar a/(ilo /( (m $ons l- iro in!l)s -avia ditoF 7 l : 'az isso $om (m sota/( "ritRni$o p r' ito, $om ! stos pr5prios mmi$a 'a$ial /( l va a a(di)n$ia a lo($(ra. El imita voz s - 'az nd iros, m(l- r s, o /( /( r /( s 6aF 'az piadas, 'i$a "ravo, provo$a os o(tros, mas $ons rva s(a di!nidad , a lin-a d ar!(m ntao # mantida 'irm 7 : l r $orr a (ma important tradio oral $onv n& s d dis$(rso no n$ontradas m n n-(m o(tro l(!ar 7Condon \o(s ' 9<>=, GHJF it1li$os m (s:. 2 al!(ma nao 61 t v os ant $ d nt s $(lt(rais para pr n$- r o l ma da R 'orma, B@ *alavra o EspritoB, sta nao # o %rasil. B*alavraB BEspritoB so asso$iados por (m t 5ri$o dos stilos d $o!nio as 'ormas d $on- $im nto analti$a !lo"al 72t ]art 9<>K, >=-><:. C(anto ao l ma da R 'orma, pod ramos asso$iar B*alavraB $om o lado o"6 tivo o( ra$ional da $(lt(ra "rasil ira 7ori!in1rio dos port(!( s s: BEspritoB pod ria a"ran! r a dinRmi$a d $o!nio $om(ni$ao xp rim ntal r la$ional $on$r ta a'ro-am rndia. M (s d zoito anos d o"s rvao dos s minaristas "rasil iros mostram-m /( l s t nd m a s in$linar a (m stilo d $om(ni$ao $o!nio Bori ntado p lo EspritoB. ?s t 5ri$os $-amariam isto d p r$ po B!lo"alB da r alidad , ond a p ssoa Bso$ialm nt t m (m s nso d d p nd)n$ia m(ito maior , mo$ionalm nt , 7#: r lativam nt a" rta xpr ssivaB 72t ]art 9<>K, =9:. .n$linam-s l s a isto por $a(sa d (m s#$(lo d pr !ao van!#li$a /( n !li! n$io( a art da xposio nas i!r 6asD D v s sta in$linao a (ma $ara$t rizao rr0n a /( insist m diz r /( a xposio ""li$a st1 'adada a s r (ma art int l $t(al $on$ pt(alD *ar $ /( a r sposta # simI M ( nsino no $(rso d pr !ao xpositiva $om d(rao d (m s m str ra "as ado na pr missa d /( os "rasil iros t m ant $ d nt s $(lt(rais s('i$i nt m nt amplos para 'az r da pr !ao xpositiva (ma pod rosa ' rram nta a s r (sada no pro$ sso d mat(rao da i!r 6a van!#li$a /( t m $r s$ido rapidam nt . Com sta !rand m s$la na $(lt(ra "rasil ira, /( m pod ria d(vidar das possi"ilidad s d($a$ionais no s ntido d (ma '(so dos asp $tos da B*alavraB 7analti$os: do BEspritoB 7!lo"ais: n(m stilo d xposio '(n$ionalD E s(s no ministro( O p ssoa int ira $om s(as xposi& sD *a(lo no xorto( os $ristos a /( a$ itass m as p ssoas $om dons dados p lo Esprito 2anto na i!r 6a no sp $i'i$o( (ma d ssas p ssoas dotadas $omo s ndo Bpastor-m str B 7E' K.99:D
9= 4 m sido o"s rvado /( as '(n& s pastorais d $ond(o do r "an-o so !lo"ais, ond a int(io a Br lao d asso$iao na s' ra so$ialB so dominant s, as '(n& s d nsino so analti$as, B$ara$t rizadas p la o"6 tividad , a"strao di' r n$iao na s' ra int l $t(alB 72t ]art 9<>K, =X:. Com "as n stas id#ias, 2t ]art xtrai (ma pr $iosa $on$l(soA Estaria *a(lo 'az ndo (m ap lo 7a: $ada ministro $risto... 7por: (ma int !rao d st s dois valor s stilos na p rsonalidad D *ara a/( l s /( , por nat(r za, t nd m a s r sp $ialistas na *alavra, isto si!ni'i$aria (ma a" rt(ra d li" rada a sit(a& s p ssoas /( possam nos a6(dar a d s nvolv r nosso lado spirit(alF para a/( l s mais intrins $am nt ori ntados p lo Esprito, isto l varia a (ma a(todis$iplina d st(do, /(ando s ria m(ito mais $on'ort1v l $ontin(ar simpl sm nt aprov itando o $alor o apoio d $ristos $om opini& s s m l-ant s... 2om nt /(ando r $on- $ mos a/(ilatamos as $ontri"(i& s n $ ss1rias dos dois tipos d stilo, pod mos, Bs !(indo a v rdad m amorB, $r s$ r B m t(do na/( l /( # o $a" a, CristoB 7E'#sios K.98F 2t ]art 9<>K, ==:. ? "rasil iro, $om s (s stilos $o!nitivos, pod nri/( $ r a art da pr !ao xpositiva. El pod 'az r /( m nsa! ns ""li$as s5lidas s torn m a *alavra r l vant d D (s, (tilizando Bas 'ormas d xpr sso r t5ri$a $(lt(ralm nt in'l( n$iadasB 7Condon \o(s ' 9<>=, GHG:. Em"ora a id#ia d pr !ao xpositiva possa s r $onsid rada Bo$id ntalB, (ma Bimportao mission1riaB /( stion1v l o( Bm(ito ra$ional para latinosB, a - rana $(lt(ral do %rasil 'orn $ as ' rram ntas r t5ri$as a(t5$ton s para provar o $ontr1rio. ? pr !ador "rasil iro t m diant d si a oport(nidad ilimitada d xpor a *alavra d D (s d l var mat(ridad spirit(al a !rand z losa i!r 6a van!#li$a.
A REESTRUTURAO DE UMA FI OSOFIA TE- O.ICA BC(anto a n5s, nos $onsa!rar mos O orao J.K:. ao minist#rio da palavraB 7@t
C(al a s(a 'iloso'ia so"r o minist#rio da palavraD 4alv z vo$) r spondaA BE( ainda no 'orm(l i (maIB V rdad D N(n$a passo( por s(a $a" a /( !rand part da/(ilo m /( vo$) $r) /( pa(ta s(a vida no st1 $odi'i$ada o( 'ormalm nt s$ritaD *or x mplo, vo$) 61 s$r v ( (m st(do a r sp ito da/(ilo /( vo$) $r) so"r o ato d assistir t l visoD E( no. 4odavia, m (s -1"itos 7in$ons$i nt sD: di1rios $omo t l sp $tador so a n$arnao d min-a 'iloso'ia ainda no 'orm(lada. P mais '1$il viv r (ma 'iloso'ia do /( lit ralm nt s$r v)-la. 2 m /( r r s r do!m1ti$o, a'irmo /( n st xato mom nto o s minarista o pastor sto viv ndo (ma 'iloso'ia no-'orm(lada so"r o Bminist#rio da
9< palavraB. *ois a/(ilo /( 'az mos r 'l t "astant o /( p nsamos, $ons$i nt m nt o( no. Nossa pr1ti$a d plpito # ! rada a partir do manan$ial d nossas $r nas "1si$as 7'iloso'ias:. Est p nsam nto pod s r d s$on$ rtant , prin$ipalm nt por/( nos d ixa s m n n-(ma d s$(lpa. C( l possa nos $ond(zir a (ma introsp $o sa(d1v l s m l-ant O/( la dos prim iros ap5stolos /( , m orao, possamos nos $onsa!rar ao minist#rio da palavra. E por /( noD 2 m dvida # di'$il admitir /( o mod(s viv ndi d (ma p ssoa r 'l t s(a r al 'iloso'ia so"r o minist#rio da palavra. 4alv z nos d ' ndamos, diz ndo /( $onsid ramos sta 'iloso'ia no-'orm(lada som nt $omo xp rim ntal /( plan 6amos alt r1-la al!(m dia. 2 m(darmos, stamos na "oa $ompan-ia dos ap5stolos, por/( l s tam"#m m(daramI ? minist#rio da palavra torno(-s o prin$ipal parRm tro para t(do /( 'iz ram $omo ara(tos d Cristo na i!r 6a. *ara l s, a pr !ao n(n$a s torno( (m 'r1!il ap)ndi$ d s(as m(itas o(tras atividad s $l si1sti$as. *ara al!(ns, (m r $on- $im nto $omo st pod ria l- s a"alar o /(il"rio mo$ional. *or /( D *or/( p nso /( m(itos s rvos do 2 n-or viv m atrav#s da dinRmi$a psi$ol5!i$a r li!iosa do id alismo. C(ando (m s rvo d D (s no 'az di' r na ntr a/(ilo /( # id al o /( # r al, l pod 'a$ilm nt n !ar a xist)n$ia d 'ra/( zas p ssoais. P $omo o ma( -1litoA todo m(ndo s nt , x$ to /( m o t mI ? id alismo r li!ioso di'i$ilm nt admit a n $ ssidad d (ma an1lis da pr5pria $ond(ta. Como pod ria al!(ma $oisa star rradaD @l#m disso, o r $on- $im nto d (ma $ond(ta minist rial d ' it(osa xi!iria (ma m(dana 7ind s 61v lD:. Lm x mplo d sta stran-a in$o r)n$ia ntr a Bt olo!ia do livroB a $ond(ta d plpito # o' r $ido por al!(ns pr !ador s /( d ' nd m $omp(lsivam nt a in rrRn$ia das Es$rit(ras. El s a'irmam s(a disposio d morr r no par do, m v z d n !ar a in rrRn$ia da %"lia. .sto # admir1v lI Mas, lam ntav lm nt , s (s s rm& s, domin!o ap5s domin!o, n(m $ont xto d total li" rdad r li!iosa, so pa(p#rrimos d $ont do ""li$o. M(itas v z s, o t or d s(as m nsa! ns r 'l t (ma m nt p rt(r"ada, m v z do Esprito t rap)(ti$a d D (s. ? t mpo /( passam a s5s $om a *alavra in rrant d D (s # $onsid rav lm nt m nor do /( o t mpo !asto $om o 6ornal do dia. 2im, # n $ ss1ria a $onvi$o t ol5!i$a, mas s la no moldar a $ond(ta d plpito, a in$o r)n$ia o do!matismo psi$ol5!i$o a moldaro. P st tipo d dis$r pRn$ia /( ro("a d sta sp#$i d pastor a a(toridad pro'#ti$a ! n(naI *r $isamos d (ma $ora! m in'l xv l para n'r ntar nossa v rdad ira 'iloso'ia 7 m"ora no-'orm(lada: do minist#rio da palavra. P n $ ss1ria 'ora moral para /( al!(#m $on' ss a si m smo a D (s /( nossa $ond(ta d plpito r 'l t nossa v rdad ira t olo!ia 7 m"ora xp rim ntal: da tar 'a d pr !ao. C(al/( r p ssoa /( $on' ssar isto $om sin$ ridad
GX r $ " r1 do Esprito 2anto a 'ort sa" doria n $ ss1ria O modi'i$ao d $ond(ta. P o Esprito 2anto /( m nos torna $ada v z mais t olo!i$am nt $o r nt s, atrav#s do pro$ sso vital$io d santi'i$ao. @ 'im d 'a$ilitar (ma introsp $o sa(d1v l as m(danas n $ ss1rias, !ast mos al!(m t mpo ol-ando para as impli$ao t ol5!i$as do minist#rio da palavra. U+a F'l(!(/'a Te(l0g'$a C(ando os ap5stolos s $onsa!raram ao minist#rio da palavra, l s 'iz ram (ma pro'(nda s$ol-a t ol5!i$a diss ram $laram nt /( no tin-am dvidas so"r a inspirao so"r a 'i$1$ia spirit(al da *alavra d D (s por m io da pr !ao. @/( la d $iso d tornar priorit1ria a xposio da %"lia r 'l ti( a '# /( poss(am, l s s mostraram $o r nt s na $r na na $ond(ta d pr !ao. ? 2 min1rio % t l, m 2t. *a(l, stado d Minn sota, nos EL@, t m o s !(int l maA B? 2 rvo d D (s Com(ni$ando a *alavra d D (sB. .sto par $ xpr ssar d 'orma " m xpl$ita (ma 'iloso'ia t ol5!i$a. ?l- para os l m ntos "1si$os n st l ma. *rim iro, t mos o instr(m nto, (ma p ssoa $-amada por D (s para s rvir. Em s !(ndo l(!ar, t mos a tar 'a - $om(ni$ar pro$lamar. Ento, por 'im, t mos a m nsa! m, as palavras d D (s /( $onvo$am as p ssoas a ador1-lo. @ id#ia t ol5!i$a impl$ita nisso t(do # /( a pro$lamao da *alavra d D (s torna possv l a int rv no divina. Cada v z /( a %"lia # xpli$ada, a"r -s (ma oport(nidad para /( D (s ntr na vida d al!(m o(vint . D (s 'ala a s ( ara(to atrav#s da *alavra r v lada. ? ara(to, por s(a v z, transmit aos o(vint s a/(ilo /( l o(vi( na %"lia. N st pro$ sso, -av ndo 'id lidad as Es$rit(ras, o o(vint xp rim nta (m po($o do mist#rio da il(minao divina. Em"ora l st 6a o(vindo (ma voz -(mana na $ompan-ia d m(itas o(tras p ssoas, a m nsa! m, d al!(m modo, # p ssoal p n trant . ;1 v z s m /( o o(vint t m a impr sso d /( st1 a"sol(tam nt sozin-o na $on!r !ao /( , d $ rta 'orma, o pr !ador st1 o$(lto. @ssim # a r alidad sin!(lar d sta int rv no divina. Est pro$ sso /( a$a"amos d d s$r v r traz O m nt a/( la passa! m ""li$a, m ,($as 9X.9JA BC( m vos d r o(vidos, o(v -m a mim...B. ?s s t nta dis$p(los nviados por E s(s ram voz s d D (s no s ntido d an(n$iar m as "oas not$ias do r ino, o 6(l!am nto vindo(ro a al !ria da salvao t rna. C(ando os d m0nios s l- s s("m tiam m nom d E s(s, 'i$ava $laro /( D (s stava 'alando atrav#s d l s. ? prin$pio t ol5!i$o # /( D (s int rv#m no $ont xto -(mano atrav#s d s(a *alavra 'alada por s rvos divinam nt $omissionados. @ $on'irmao da r alidad d sta dinRmi$a spirit(al v m do o(vint , /( sa" , s m som"ra d dvida, /(
G9 D (s 'alo(. @ssim, a %"lia, a *alavra d D (s s$rita m lin!(a! m -(mana, ad /(a-s Os nossas 'a$(ldad s $o!nitivas nat(rais spirit(ais. P sta dim nso -(mana na *alavra d D (s /( torna possv l /( la s 6a xposta nt ndida na i!r 6a lo$al. Nas palavras d Eo-n R. Y. 2tottA @ %"lia # a *alavra d D (s s$rita, a *alavra d D (s atrav#s das palavras dos -om ns, 'alada por m io d "o$as -(manas s$rita atrav#s d mos -(manas 72tott 9<=G, <>:. Em !rand m dida, o s rmo xpositivo p rmit a r p tio da dinRmi$a divino--(mana /( op ro( d(rant a inspirao da %"lia. @ di' r na # /( a inspirao at(al no a$r s$ nta nada ao t xto sa!rado n m prod(z (m novo $Rnon. @ xposio da *alavra d D (s pod s r $omparada $om a inspirao ori!inal no s ntido d /( la t m os l m ntos divino -(mano n(ma asso$iao ntima p r$ ptv l. D (s st1 vivoI @ %"lia nos diz, atrav#s do Esprito da r v lao, xatam nt $omo D (s a!i( na -ist5ria t rr na d s ( povo s$ol-ido. *or $a(sa do Bs rB d D (s, t rnam nt $onstant , v mos /( s (s atos na -ist5ria no sto li!ados a (m ponto 61 d sapar $ido no t mpo. Na r alidad os atos d D (s so at mporaisI ? /( D (s #, 'az o( diz no pod s r 'ixado n(m insi!ni'i$ant ponto no t mpo. El # o m smo Bont m, -o6 t rnam nt B. @ssim, s(a *alavra t m (ma m nsa! m apli$1v l a todos os pontos no t mpo at# a t rnidad 72tott 9<=G, 9XX:. Em s ( livro 4- Ess ntial Nat(r o' N ] 4 stam nt *r a$-in! 7B@ Nat(r za Ess n$ial da *r !ao N ot stam nt1riaB:, Ro" rt Mo(n$ d s nvolv sta id#ia d modo di' r nt , visando stim(lar (ma r 'orm(lao da 'iloso'ia t ol5!i$a /(anto ao minist#rio da palavra. Em r s(mo, l diz /( os atos d D (s na -ist5ria r v r" ram atrav#s do t mpo, s m p rd r /(al/( r valor spirit(al in'inito. *or x mplo, $ada v z /( os ap5stolos pr !avam a mort a r ss(rr io d E s(s Cristo, l s no stavam 'alando d (m v nto /( s vaporo( n(m passado n "(loso. @ mort r ss(rr io d E s(s Cristo 'oram plan 6adas na t rnidad , mas so 'i$az s atrav#s do t mpo r in$id nt . @ssim, /(ando s xp& a *alavra at mporal d D (s, a ss)n$ia t rna da $r(z # transposta a/( l mom nto. C(ando (ma transao t rna a$ont $ na alma do o(vint , o ' ito salv'i$o da mort r ss(rr io d Cristo s torna (ma xp ri)n$ia sim(ltRn a 7Mo(n$ 9<JX, 98H-98<:. D (s 'ala -o6 . Con- $ mos xp rim ntamos os ' itos d sta $om(ni$ao divina atrav#s d nossa '# spirit(alm nt $on$ dida. Esta '# v m # n(trida p lo o(vir da *alavra d D (s. @/( l s /( assim $r) m xpli$am as Es$rit(ras $om 'id lidad sp ram /( D (s a6a. Lma '# t)n( dvidas /(anto O $ont mporan idad da *alavra d D (s prod(z m s rm& s /(
GG mant)m a v rdad no passado distant . Esta sp#$i d pr !ao # $ansativa po($o 'az m 'avor da alma. ? /( os o(vint s pro$(ram n $ ssitam $om a m1xima (r!)n$ia # (m n$ontro vital $om nosso D (s vivo, /( salva nos dias d -o6 , pois B... is a!ora o dia da salvaoB 7G Co J.G":. D (s o' r $ a salvao a!ora xp ri)n$ias d santi'i$ao nos s($ ssivos Ba!oraB da vida. @ xposio da *alavra $ont mporRn a d D (s t m o pod r sim(ltRn o d ! rar Ba!oraB n$ontros $om o D (s vivo. ? minist#rio da palavra # (ma $ontin(idad mira$(losa, nos, ara(tos d D (s, somos os instr(m ntos privil !iados das int rv n& s divinas. 2 m ditarmos no 'ato d /( D (s 'ala a! n(ma $ontin(idad /( v m d sd a t rnidad s !( atrav#s do t mpo, nossa pr1ti$a d pr !ao s r1 a' tada. Na v rdad , a pr !ao xpositiva # (m lo ntr a t rnidad , o passado, o pr s nt o '(t(ro do pr !ador do o(vint . Ela torna passv l a mira$(losa trans'ormao d $ar1t r /( todos n $ ssitamos. 2 m st tipo d pr !ao, os atos d D (s 'i$am $omo s stiv ss m s(sp nsos no passado, in$ons$i nt m nt id nti'i$ados $om s(p rstio. Est $on$ ito das a& s $ont mporRn as d D (s atrav#s da xposio das Es$rit(ras pod t r l vado o pro' ssor ;. ;. 3arm r a $ara$t rizar a pr !ao $omo (m sa$ram nto 73arm r 9<JX, G=:. 2 !(ram nt sta d $larao no d v s r $on'(ndida $om Bsa$ram ntalismoB. N(n$a d v mos $on'(ndir o ato da pr !ao $om a !raa r al d D (s. @ !raa d D (s ind p nd d /(ais/( r l m ntos t rr nos mat riais st1 t rnam nt al#m das manip(la& s -(manas. Mas # $laro /( a xposio da *alavra im(t1v l 'az a m diao do n$ontro ntr D (s os s r s -(manos, atrav#s da ao so" rana do Esprito 2anto. ?l- mos para isto d (m o(tro Rn!(lo. 4alv z isto tam"#m nos a6(d a r 'orm(lar (ma nova 'iloso'ia t ol5!i$a do minist#rio da palavra. 2 !(ndo lo/Q nt s a'irma& s do ap5stolo Eoo, E s(s Cristo # a *alavra 7o( V r"oF Eo 9.9:. @s Es$rit(ras mostram /( sta *alavra n$arnada d monstra (m 'ato prin$ipalA D (s pro$(ra s nvolv r na vida d $ada s r -(mano. C(ando a m nsa! m das Es$rit(ras # xpli$ada d 'orma $orr ta $o r nt , Cristo, a *alavra, t m li" rdad para a!ir m n5s , $ons /Q nt m nt , m o(tras p ssoas por nosso int rm#dio. Em o(tras palavras, a %"lia # mais do /( (ma $ompilao d palavras $on$ itos r li!iososF la st1 m" "ida na $ar1t r a(t0nomo d Eav#, /( d $id ir a nosso n$ontro. *or sta razo, no t n-o dvidas d /( D (s r pr s nta a si m smo atrav#s d s(a *alavra t rna. N st s ntido a'irma-s a/(i o asp $to sa$ram ntal da xposio da %"lia. Na v rdad , o xpositor no 'ala Bso"r B D (s. 2 rm& s t5pi$os t xt(ais t nd m a t r sta $ara$t rsti$a n !ativa. @ xposio da *alavra t rna p rmit /( D (s 'al $om a m nor /(antidad possv l d mp $il-os -(manos. ? Esprito 2anto t m dois r $(rsos important s n $ ss1rios para /( s pro6 t no sprito do o(vint a pr5pria r alidad d D (s 7Mo(n$ 9<JX, 98K:, isto #, o ara(to o" di nt as 2a!radas
GH Es$rit(ras. @ sta alt(ra d v mos star p r$ " ndo /( o s rmo xpositivo no # (m xp rim nto r li!ioso, p lo /(al o pr !ador propa!a s(as opini& s r li!iosas p ssoais, o( /(al/( r tipo d pal stra t ol5!i$a pr $ipitada. Como pod mos v r, # a $om"inao da dinRmi$a da *alavra t rna do ara(to /( a$r dita int iram nt na 'i$1$ia d la. Est # nosso ar!(m nto at# st pontoA a %"lia # a *alavra d nosso D (s vivo, -o6 . E /(anto aos instr(m ntos -(manos, os ara(tos /( D (s $-amo( para transmitir a m nsa! m da %"liaD 4 mos (ma $onvi$o 'irm sadia d /( D (s ainda 'ala -o6 D ? povo nas i!r 6as sp ra /( sim. Com toda $ rt za, D (s d s 6a /( t n-amos sta $onvi$oI @ t olo!ia li" ral pod t r 'as$inado al!(ns $om o t ma apar nt m nt spirit(al d /( a %"lia s torna a *alavra d D (s som nt /(ando 'ala a n5s d 'orma sp $ial. Est tipo d d t rminismo antropol5!i$o 'az $om /( a %"lia s 6a "astant $om(m a maior part do t mpoI *osso v r $omo os pr !ador s /( $r) m nisto p rd m s(a a(toridad pro'#ti$a. El s t ntam n$o"rir isto $om (ma pr !ao Br l vant B, mas a$a"am d s nvolv ndo (m Bminist#rio d opini& s r li!iosasB. @ t olo!ia $ons rvadora, n(m mom nto d z lo xtr mado, pod nos $ond(zir a o(tro rro m(ito s(til. C(al s ria l D El apar $ na !ram1ti$a da s !(int d $larao z losa v rdad iraA B? /( D (s 'alo(, l 'alo(B. D ssa 'orma, m(itos pr !ador s $ons rvador s $on! lam D (s no passado. 7El t m a 'orma $ rta, mas no pod s mov r.: @ $ond(ta spirit(al psi$ol5!i$a d st s pr !ador s no st(do no plpito t nd a $ons rvar D (s na ins nsi"ilidad do l !alismo da tradio. ? Dr. Eo-n R. Y. 2tott aponta st rro s(til, ao diz r /( (ma post(ra xa! radam nt z losa transmit a id#ia d /( -o6 , a (ma distRn$ia d s#$(los, no # possv l o(vir a voz d D (s 72tott 9<=G, 9XX:. *or /( pr !ar s a *alavra d D (s st1 som nt no t mpo passadoD ? Dr. Yalt r C. +ais r Er., m s ( livro 4o]ard an Ex ! ti$al 4- olo!Z 7BDiant d (ma 4 olo!ia Ex !#ti$aB:, d s$r v a $ris na -omil#ti$a. El d sta$a as v1rias t ntativas d s $onstr(ir (ma pont so"r o -iato /( s para as a& s d D (s no passado s (s atos no m(ndo d -o6 . Entr st s s'oros, tr)s no to$am no $ar1t r t rno d D (s. Dois di'i$am so"r sta "as so"r a r lao $onstant d D (s $om as p ssoas atrav#s dos t mpos, d vido a B2(a 'id lidad a 2i m smoB 7+ais r 9<=9, H>-KX: por/( El # (m D (s /( a! t rnam nt no par)nt s /( $-amamos t mpo. ;1 po($as passa! ns ""li$as /( 'alam do $ar1t r (niv rsal da *alavra d D (s. ; "r (s H.>, = K.> so xpli$a& s do 2almo <8.>-<A BEl # o nosso D (s, n5s povo do s ( pasto, ov l-as d s(a mo. ?xal1 o(vss is -o6 a s(a vozI No nd(r ais o vosso $orao, $omo m M ri"1, $omo no dia d
GK Mass1, no d s rtoF /(ando vossos pais m t ntaram, pondo-m O prova, no o"stant t r m visto as min-as o"rasB. Em ; "r (s H.>, ant s d $itar o 2almo <8.>-<, o a(tor inspirado in$l(i a s !(int 'ras A B@ssim, pois, $omo diz o Esprito 2anto...B. @/(i a an1lis do Dr. 2tott m r $ m no int !ralA Mas l introd(z a $itao $om as palavras B$omo diz o Esprito 2antoB. @ssim l s(" nt nd /( o Esprito 2anto st1 -o6 ap lando a s ( povo para /( st o o(a, $omo ' z -1 s#$(los, /(ando 'oi s$rito o salmo. Na v rdad , # possv l d t $tar a/(i /(atro st1!ios s($ ssivos m /( D (s 'alo( 'ala. ? prim iro 'oi o t mpo d prova no d s rto, /(ando D (s 'alo(, mas .sra l nd(r $ ( s ( $orao. @ s !(ir v io a xortao do 2almo <8 ao povo da/( l s dias, para /( st no r p tiss a ins nsat z ant rior d .sra l. Em t r$ iro l(!ar, t mos a apli$ao da m sma v rdad aos $ristos - "r (s do prim iro s#$(lo @.D., n/(anto, m /(arto l(!ar, o ap lo $- !a at# n5s, ao l rmos -o6 a Carta aos ; "r (s. P n st s ntido /( a *alavra d D (s # $ont mporRn aA la s movim nta $om o t mpo $ontin(a s diri!indo a $ada nova ! rao 72tott 9<=G, 9X9:. Esta $onvi$o d /( D (s 'alo( ainda 'ala O $om(nidad -(mana, atrav#s d s(a *alavra pro$lamada, d v dominar a $ons$i)n$ia do pr !ador, s l plan 6a xpor a %"lia $om $onstRn$ia. N(m s ntido r al, sta # a ni$a post(ra $o r nt /( o ara(to d D (s pod ass(mir. Esta # a ss)n$ia d (ma 'iloso'ia t ol5!i$a. ;1 mais (m asp $to n sta a"orda! m. P a ss)n$ia do si!ni'i$ado da palavra ara(to. Lm ara(to an(n$ia xatam nt a/(ilo /( s ( s n-or l- diz. El 'az isto /(as $omo (m t $lado d piano /( r 'l t a msi$a das $ordas. Cont(do, no $aso do ara(to xist o l m nto d s$ol-a. El pod d $idir pro$lamar a/(ilo /( r $ " ( o( p rv rt r a m nsa! m. ? pro' ta .saas # (m "om x mplo d (m ara(to o" di nt . No $apt(lo s t , v rs$(los tr)s a tr z , t mos o pro$ sso pro'#ti$oA 9: ? 2 n-or ntr !a a .saas (ma m nsa! m sp $'i$a para an(n$iarA B@!ora sai t(... ao n$ontro d @$az, /( st1 na o(tra xtr midad do a/( d(to do a(d s(p rior... 7 : diz -l- A @$a(t la-t a/(i ta-t F no t mas...B 7]. H, K:. G: Em"ora s 6a xpr ssa m lin!(a! m -(mana, la $ontin(a s ndo a *alavra d D (sA B@ssim diz o 2 n-or D (s...B 7v. >: B... $ontin(o( o 2 n-or a 'alar $om @$az...B 7v. 9X:. H: Ela pod s r r $ "ida o( r 6 itada p lo o(vint A B@$az, por#m, diss A No o p dir i...B 7v. 9G:. K: 4odavia, a m nsa! m v m d D (s atrav#s do instr(m nto -(mano, o pro' taA BEnto diss o pro' taA ?(vi, a!ora, 5 $asa d DaviA @$aso no vos
G8 "asta 'ati!ard s os -om ns mas ainda 'ati!ais tam"#m ao m ( D (sDB 7v. 9H:. @dotar (ma 'iloso'ia t ol5!i$a do minist#rio da palavra # ass(mir r sponsa"ilidad s maior s do /( as ima!inadas. Mas, (ma v z /( o $-amado v m do D (s viva, pod mos nos n$- r d $ora! m $ontar $om s(a a6(da. Nossas limita& s so r ais, mas, ap sar d las, a sa" doria d D (s s r v lar1. ? 2 n-or nt nd m l-or do /( n5s /( s ( t so(ro st1 n(m vaso d "arro. @ maravil-a # /( D (s pro6 to( t(do d st modo, a 'im d d monstrar a so" rania d s(a vontad s(a *alavra. Mais do /( /(al/( r o(tro asp $to da vida pastoral, st minist#rio da palavra s r1 t stado provado p los l m ntos apar nt m nt ino$ nt s da vida /(otidiana, s no p lo pr5prio Mali!no. ;av r1 m(itas o$asi& s m /( p r!(ntar mos a n5s m smosA BEsto( $omprom tido d $orpo alma $om a vo$ao do minist#rio da palavraDB Nossa r sposta ao $-amado d D (s para ministrarmos s(a *alavra xi! (m $ompromisso in'l xv lI C(anto a isto, d ix mos /( as palavras d Eam s 2. 2t ]art nos $ond(zam a (ma d di$ada d p nd)n$ia da !raa $apa$itadora d D (sA @ m nos /( st 6amos pr parados, n(ma ntr !a al !r d li" rada, para s rmos diri!idos, dominados $ontrolados p la !rand tar 'a, d v mos nos a'astar d la d (ma v z por todas, no zom"ar d Cristo $om l aldad s t#pidas int r ss s divididos. 2 m dvida, st tipo d $on$ ntrao spirit(al # al!o totalm nt distinto d (ma a(st ridad xa! rada o"stinada /( s r $(sa a r laxar. P m(ito po($o prov1v l /( /(al/( r pr !ador possa xpandir s(a 'i$i)n$ia passando d (m ano para o(tro s m t r (m ' riado o( (ma div rso... 4odavia, p rman $ o 'ato d /( o s rvo do van! l-o - mais do /( /(al/( r o(tra p ssoa, mais do /( o $i ntista, o artista, o $ompositor o( o -om m d n !5$ios - d v s r poss(do, d $orao, m nt alma, p lo mpr ndim nto mom ntoso /( so"r l t m $olo$ada s(a $omp(lso 72t ]art 9<KJ, 9J<:. C( ap loI 2 m dvida, l prov#m d (m $orao /( ama a D (s a todos os ara(tos $-amados por l . 2 !(ram nt , st ap lo # (m al rta para a/( l s $(6o $-amado 'oi motivado por int r ss s pro'issionais, vaidad o( s(til $omp(lso psi$ol5!i$a. Como xpositor sin$ ro, o s rvo d D (s d v s r $ara$t rizado por domnio pr5prio 7'r(to do Esprito:, apli$ao $riativa da int li!)n$ia m(ita orao. P $laro /( o minist#rio da palavra, $omo /(al/( r o(tra pro'isso, pr $isa da/( la ins par1v l $om"inao d paixo tra"al-o, para /( t n-a s($ sso. 4al $om"inao st1 viva no $orao do ara(to /( a$r dita ativam nt /( D (s 'ala -o6 atrav#s da xposio da %"lia. No s n!an I Nossos o(vint s p r$ " ro /(ando pr !armos por (ma simpl s o"ri!ao /(ando pro$lamarmos as not$ias $om (ma paixo /( t m por
GJ lastro a dis$iplina int l $t(al spirit(al.
2 , $omo s rvos d D (s, nos d di$armos a xposio $onstant das Es$rit(ras, o"s rvar mos (m ' n0m no " m int r ssant /( a$ompan-ar1 nosso minist#rio. Est ' n0m no s $-ama a(toridad spirit(al, /( m(itos pr !ador s ins !(ros t ntam $riar por m io d ar"itrari dad ditatorial sonora. Mas a a(toridad spirit(al # (m dom /( o r "an-o p r$ " $omo part da '(no pro'#ti$a ativa do pastor. ? xpositor -a"it(al ! ralm nt no s pr o$(pa $om a a(toridad $omo tal, pois s(a 'iloso'ia t ol5!i$a lin'orma /( D (s int rv#m atrav#s das Es$rit(ras. 2 o xpositor stiv r $0ns$io d sta a(toridad $o xist nt , l tam"#m no ir1 tirar partido d la. El sa" instintivam nt /( a $ora! m a $on'iana v)m d D (s /( l 'ala $omo al!(#m a /( m B'oram $on'iados os or1$(los d D (sB 7Rm H.G: /( 'ala Bd a$ordo $om os or1$(los d D (sB 79 * K.99F 2tott 9<=G, 9HG:. ? xpositor da *alavra m(itas v z s t m a xp ri)n$ia a!rad1v l d s r ori ntado spirit(alm nt , ao pro$lamar a v rdad . .sto 'ixa m s(a m nt (ma $on'iana ! n(na pro6 ta aos o(vint s no ap nas (ma a(toridad divina a"strata, mas tam"#m a pr s na r al d D (s. @s p ssoas /( pr s n$iam a *alavra s ndo xpli$ada p r$ " m Cristo $omo o 2alvador d -o6 xp rim ntam o Esprito 2anto m !rand intimidad . Con'iana a(toridad 'oram part s int !rant s do minist#rio da palavra do ap5stolo *a(lo. El s$r v (A B*or/( n5s no stamos, $omo tantos o(tros, m r$ad 6ando a palavra d D (sF ant s, m Cristo # /( 'alamos na pr s na d D (s, $om sin$ ridad da part do pr5prio D (sB 7G Co G.9>:. ? ap5stolo poss(a (ma pro'(nda $onvi$o d /( D (s o -avia nviado para xpor dili! nt m nt as Es$rit(ras. N(n$a d v mos nos s/( $ r d /( a xposio das Es$rit(ras t m todo o pod r n $ ss1rio para p n trar no $orao da $ons$i)n$ia -(mana l1 s r o(vida $omo a voz d D (s. B*or/( a palavra d D (s # viva 'i$az, mais $ortant do /( /(al/( r spada d dois !(m s, p n tra ao ponto d dividir alma sprito, 6(ntas m d(las, apta para dis$ rnir os p nsam ntos prop5sitos do $oraoB 7;" K.9G:. @ xposio da %"lia 'orn $ ao o(vint ao pr !ador a/( l $ontato sin!(lar $om a *alavra t rna d D (s. *or sta razo, os s rm& s t5pi$os os /( mpr !am mal os t xtos t nd m a s $on$ ntrar nas opini& s parti$(lar s da pr !ador. ?s t xtos pr dil tos d s(a %"lia tornam-s pr t xtos para dar $o" rt(ra 7santi'i$arD: a p r$ p& s da vida spirit(al -(manam nt ar/(it tadas. .sto # o $m(lo da in$o r)n$ia na vida d (m ara(to d D (s. *or d 'inio, (m ara(to pro$lama a/(ilo /( l- # dito por s ( s n-or, m v z d s(as opini& s p ssoais. ? /( -1 d mal nisso t(do # /( os m m"ros da $on!r !ao dis$ rn m int(itivam nt as d(as voz s. El s ans iam o(vir a voz d D (s, mas m l(!ar disso o(v m ap nas stran-os r(dos Br li!iososB. El s /( r m $r s$ r, mas d vido O 'alta d alim nto spirit(al, a$a"am n(ma vida spirit(alm nt m do$r .
G>
2 n5s, s rvos d D (s, 'iz rmos (ma s$ol-a $ons$i nt m 'avor d (ma 'iloso'ia t ol5!i$a do minist#rio da palavra, t r mos d dar m(ito d n5s m smos na pr parao ntr !a das xposi& s ""li$as. 2 r mos motivados a 'az r isso p la $ons$i)n$ia d /( nossa xposio pod s tornar, para m(itos dos o(vint s, a Bpl nit(d do t mpoB, o mom nto d (m n$ontro trans'ormador $om D (s. Lma das 'ort s $onota& s do t rmo - "rai$o da"ar 7palavra: # d /( ir1 a$ont $ r a/(ilo /( # 'alado. 3alar # $riar. @/(ilo /( D (s 'ala, a$ont $ . @s Es$rit(ras apr s ntam Eav# $omo a/( l $(6as palavras r alm nt $riam dominam toda a r alidad 7Mo(n$ 9<JX, 98H-988:. ?-I /( os pr !ador s do van! l-o d Cristo pro6 t m $ons$i nt m nt sta v rdad pro'(nda so"r o minist#rio da palavra /( d s mp n-am s ntr !( m d todo $orao a xposio da *alavra d D (s /( $on$ d vidaI @ 'im d /( (ma 'iloso'ia t ol5!i$a p ssoal s torn (m mod(s viv ndi pr1ti$o, xist m tr)s $on$ itos "1si$os t is. ? prim iro # /( a atividad o $ar1t r t rnos d D (s so mani' stados d modo $ont mporRn o atrav#s da xposio d s(a *alavra t rna. No -1 n n-(ma 'orma l5!i$a d d sli!ar do spao do t mpo os atos salv'i$os d D (s. El # o m smo ont m, -o6 s mpr . Em s !(ndo l(!ar, a xposio da %"lia # o instr(m nto /( o D (s trino (no (sa $om maior 'r /Q)n$ia para int rvir no $orao /( $r). E s(s # a *alavra d D (s m 'orma xp ri)n$ia -(manas 7Eo 9.9, 9K:. ? Esprito 2anto # a *alavra d D (s $om pod r d p n trao 7E' J.9>:. ? *ai # a *alavra $riadora /( $-ama O xist)n$ia todas as $oisas 7Vn 9 Cl 9.9J:. @s Es$rit(ras /( pro$ d m d nosso D (s trino (no so ins par1v is d s ( $ar1t r in '1v l. Elas sto impr !nadas d D (s , so" s ( $omando, 'az m a pr5pria m diao do Esprito no $orao /( $r). Em t r$ iro l(!ar, a xposio da %"lia # o modo spirit(al mais 'i$i nt d D (s 'alar atrav#s d instr(m ntos -(manos 7G Co K.G-J:. .sto # v rdad , pois D (s 'ala mais alto do /( o xpositor, /(ando a %"lia # xpli$ada $om 'id lidad . B4 mos, por#m, st t so(ro m vasos d "arro, para /( a x$ l)n$ia do pod r s 6a d D (s no d n5sB 7G Co K.>:. N st il(str minist#rio da palavra dar mos prioridad total ao st(do pro$lamao das Es$rit(ras sa!radasD C rtam nt , o D (s /( nos $-amo( a st minist#rio ir1 tra"al-ar m n5s para d s 6armos 'az rmos s(a "oa vontad , tornando 'i$az s(a palavra para trans'ormar vidas. 2 n5s, O s m l-ana dos ap5stolos, nos ntr !armos d todo $orao ao minist#rio da palavra, nossa 'iloso'ia minist#rio d plpito s tornaro t olo!i$am nt sadios mila!rosam nt pr1ti$os. U+a F'l(!(/'a 1&+a"2!#'$a C(anta di' r na -av ria, s todos os pr !ador s van!#li$os s$ol- ss m
G= prati$ass m (ma 'iloso'ia t ol5!i$a do minist#rio -1 (m $amin-o mais '1$il, mais lar!o, m(itos d s$r vo (ma a"orda! m -(mansti$a da tar 'a s 6amos l vados a 'az r (ma avaliao s#ria 'iloso'ia do minist#rio da palavra. da palavraI .n' lizm nt , ntram por l . En/(anto da pr !ao, sp ro /( r vol($ion1ria d nossa
Como r alm nt n$aramos a tar 'a da pr !aoD 2 r1 /( , $omo m(itos s minaristas pr !ador s novatos, n5s a v mos prim iro $omo al!(m tipo d art r t5ri$a, (ma B-a"ilidad -omil#ti$aBD Caso positivo, o s($ sso no minist#rio d p nd r1 d nosso (so d s nvolvim nto int li! nt das l is da r t5ri$a. N sta a"orda! m 7mais 'r /Q nt m nt n(m nv l in$ons$i nt :, a pro$lamao s torna prim iro (m ass(nto d stilo r t5ri$o, o $ont do # s $(nd1rio. ? /( # important # a apr s ntao o $arisma do apr s ntador. *ar $ /(as -av r (m valor xa! rado no m $anismo da $om(ni$ao prati$am nt (m nd (sam nto da p rsonalidad . .n' lizm nt , tal pro$ dim nto 'ilos5'i$o dimin(i "astant a dim nso spirit(al da pr !ao. @ a(toridad d D (s s(a r v lao s$rita so $olo$adas n!anosam nt m s !(ndo l(!ar, s ndo, m al!(ns $asos, totalm nt n !adas. Cair na 'iloso'ia d /( a "oa pr !ao s(r! ap nas da manip(lao s1"ia das r !ras da r t5ri$a # $riar (ma atit(d no$iva p n trant na $om(nidad r li!iosa. 2 minaristas pr !ador s so in'l( n$iados por st p nsam ntoA a pro$lamao # avaliada p los pontos 'ort s 'ra$os do pr !ador m s(as r la& s $om a r t5ri$a. Car1t r $ont do ""li$o si!ni'i$am /(as nada, m $omparao $om a -a"ilidad d 'alar. @ssim, o po"r orador $om $ar1t r $ont do ""li$o p rd para o "om -1"il orador /( , $om lo/Q)n$ia, diz m(ito po($o. P stran-o $omo a orat5ria, mist(rada $om viva$idad , # /(as s mpr vista $omo (no p los o(vint s /( no t m $ons$i)n$ia d s(a pr5pria po"r za spirit(alI C !( ira spirit(al moral /(as s mpr # 'r(to d (ma 'iloso'ia -(mansti$a do minist#rio da palavra. ;1 m(ito po($o $ompromisso moral in r nt n sta a"orda! m. *or x mploA m(itas p ssoas $om tr inam nto pro'issional so $-amadas para 'az r dis$(rsos a r sp ito d v1rios ass(ntos. Entr stas p ssoas sto a/( las /( d ' nd m (ma $oisa no dis$(rso prati$am o(tra na vida di1ria. * ns no m#di$o /( adv rt o(tras p ssoas so"r os p ri!os do '(mo, n/(anto traz no "olso (m mao d $i!arros vazio. 2 a tar 'a da pr !ao 'or vista prin$ipalm nt $omo art r t5ri$a, # $on$ "v l /( o ministro t n-a m nos r sponsa"ilidad moral d o" d $ r ao /( # pr !ado. Em o(tras palavras, o $on- $im nto a pr1ti$a d (ma "oa r t5ri$a no xi! m n $ ssariam nt (ma $o r)n$ia moral ntr o orador a/(ilo /( # 'alado. ?s ministros /( s p rmit m s r ori ntados por st tipo d 'iloso'ia $orr m o ris$o d p rd r a s ri dad spirit(al d (m v rdad iro s rvo da *alavra d D (s. 2o m(itos os ministros /( t)m (tilizado o plpito $om po($a
G< $ons$i)n$ia spirit(al sta a"orda! m. at# m smo po($o $ompromisso pro'#ti$o, d vido a
@t# /( ponto os pr !ador s /( t)m st tipo d $ond(ta so totalm nt r spons1v is por s (s atosD @l!(ns d l s t riam "oas d s$(lpasD @l!(ns s riam vtimas d ant $ d nt s so$iol5!i$os n !ativos d tr inam nto t ol5!i$o r(imD @t# $ rto ponto, isto pod s r v rdad , mas n n-(m d l s # (m ro"0I 3iloso'ias $ond(tas so prod(tos d s$ol-as int l $t(ais mo$ionais ' itas m m io a todos os tipos d am"i nt . @o lado disso t(do, o /( mais t m 'altado na vida d m(itos 6ov ns aspirant s ao minist#rio # (m mod lo vivo d 'iloso'ia t ol5!i$a do minist#rio da palavra. C(antos aspirant s tiv ram por lon!os p rodos x mplo disso n(m minist#rio /( xp(s ss s riam nt as Es$rit(ras sa!radasD M(itas v z s ( 'iz sta p r!(nta no s min1rio ond l $ion i, as r spostas a'irmativas s mpr ram s$assas. Era doloroso o(vir $ nt nas d 6ov ns s minaristas diz r m /( n(n$a -aviam tido (m pastor /( tiv ss o -1"ito d pr !ar s rm& s xpositivos. C( saldo n !ativo nos livros da .!r 6a d E s(s CristoI C(anto ind$io do domnio d (ma 'iloso'ia -(mansti$a na $-amada $om(nidad van!#li$aI ;1 (m 'ator so$iol5!i$o /( t m d "ilitado a d t rminao d m(itos ministros no s ntido d xpor m a *alavra d D (s. @ so$i dad mod rna t m prosp rado na o"t no d $on'orto '1$il praz r instantRn oF a !rati'i$ao t m d s r im diata. ?s s'oros 'si$os m ntais d v m s r r d(zidos /(as a z ro. @s li& s t m d s r B'1$ isB no mais do /( d z. *ar $ /( o mod(s viv ndi da so$i dad mod rna !ira m torno d dois s mid (s s $-amados $on'orto praz r. *ara stas d idad s, os $(ltos d adorao so o' r $idos v1rias v z s ao dia no ap nas aos domin!os. *ara /(al/( r p ssoa trata-s d (m pro"l ma s o $on'orto o praz r no so o"tidos $om 'a$ilidad , t ndo-s d tra"al-ar mais para al$anar s (s " n '$ios. Esta r alidad so$iol5!i$a t m $a(sado (m impa$to moral so"r os s !(idor s d E s(s Cristo. @/(ilo para o /(al os prim iros dis$p(los tra"al-aram $om l(tas sa$ri'$ios, os santos mod rnos /( r m o"t r m pro!ramas '1$ is '(n$ionais. @ssim, o $andidato ao minist#rio pro$(ra o $amin-o '1$il para o s($ sso di'i$ilm nt v) a tar 'a da pr !ao m t rmos d san!( , s(or l1!rimas. @l#m disso t(do, -o6 a p ssoa no t m m(ito t mpo para sp rar, st(dar, m ditar /(ipar-s spirit(alm nt para o lon!o tra6 to minist rial. @ssim, no $a(sa s(rpr sa v rmos (ma pro'(nda apatia ntr s minaristas /( t m " "ido, $ons$i nt o( in$ons$i nt m nt , da 'ont d sta id olo!ia mat rialista. @ i!r 6a van!#li$a no t m s$apado do impa$to d sta 'iloso'ia. Em ! ral os m m"ros no !ostam do pastor apli$ado /( d s 6a tra"al-ar $om xposi& s /( l vam lon!os p rodos. El s tam"#m /( r m r s(ltados
HX im diatos m(ita satis'ao s m sa$ri'$io. 4anto os pastor s /(anto as p ssoas so 'r /Q nt m nt pr ssionados ao im diatismo por todo am"i nt da so$i dad mod rna. Como so, -o6 , os s rm& s na i!r 6a van!#li$aD P possv l n$ontrar s rm& s 'or6ados na "i!orna do st(do dis$iplinado da *alavra /( t n-am por lastro int nsa orao int r$ ss5riaD ?nd sto os s rm& s /( nas$ ram d lon!os $ontatos d d voo $om a *alavra d D (sD C(o ""li$os so os s rm& s d pr !ador s /( $r) m na %"liaD @t# /( ponto os s rm& s ap nas 'alam so"r D (s, m v z d p rmitir m /( o pr5prio D (s 'al d siD 2 rm& s /( 'alam so"r D (s par $ m t r po($a n r!ia spirit(al at# m smo po($a il(minao do Esprito. C(antos (sam os t xtos ""li$os $omo pr t xtos d p nd m mais da r t5ri$a do nt(siasmo do /( d D (sD *ar $ /( t mos 'orado D (s a 'alar atrav#s dos "lo/( ios 'iltros d (ma 'iloso'ia -(mansti$aI *ar $ /( a a"orda! m -(mansti$a t m m si (m to/( d xist n$ialismo. 4rata-s d (ma - rm n)(ti$a d pra!matismo im diatismo. @ $(lt(ra r li!iosa t m mais valor do /( a r v lao proposi$ional, os s ntim ntos p sam mais do /( a vontad d s r 'az r. ? /( r sta n sta a"orda! m do minist#rio da palavra # (m dis$(rso "onito s ntim ntos r li!iosos n "(losos so"r o 2 r Divino. @l!(ns p $ador s t ntam Bp rd r s(a p rdio s m star m salvosB, al!(ns ara(tos t ntam pr !ar a v rdad s m star m s !(ros d D (s d s(a *alavra. Em !rand m dida, somos a/(ilo /( p nsamos . prati$amos a/(ilo m /( $r mos. V ralm nt pod mos modi'i$ar para m l-or o( pior p nsam ntos pr1ti$as. Min-a sp rana # no s ntido d /( stas lin-as in$ ntiv m os ministros a xaminar m $om sin$ ridad o minist#rio da palavra /( d s mp n-am -o6 'aam m(danas ond 'or n $ ss1ria. Nin!(#m d v $on$l(ir /( d pr $io as t#$ni$as da $om(ni$ao m p"li$o. .sto no # v rdad . @$r dito /( os pr !ador s d v m st(dar 'az r (so $rit rioso das r !ras d r t5ri$a. 2 , $omo p nsamos, xist al!(ma v rdad na r t5ri$a, d ond la pro$ d , s no do D (s d todas as v rdad sD N5s, pr !ador s, pr $isamos d s sp radam nt m l-orar nossa -a"ilidad na $om(ni$ao, s m p rd r a $on'iana nas int rv n& s d D (s atrav#s d s(a *alavra.
QUE 3 UM SERMO EXPOSITIVO4 No # '1$il d 'inir s rmo xpositivo m r lao aos s rm& s t5pi$os o( t xt(ais. Lma das raz& s disto # /( as d 'ini& s /(as s mpr t nd m a limitar d mais as $oisas. D 'ini& s r stritivas no p rmit m /( o ass(nto s 6a xpandido d 'orma pr1ti$aF d 'ini& s m(ito amplas no p rmit m (ma
H9 $on$ ntrao x /Qv l. N n-(ma das d(as # "oa. Lma part da $on'(so ntr os pr !ador s s(r! da p rm(ta d s$(idada d ssas d(as palavras, B""li$aB B xpositivaB. @"sol(tam nt las no si!ni'i$am a m sma $oisa. B%"li$aB #, por d 'inio, al!(ma $oisa /( s r la$ion 7mais o( m nos: $om a %"lia. 2 rm& s t xt(ais t5pi$os pod m s r la$ionar $om a %"lia s m s r m xpositivos, assim $omo man!as s r la$ionam $om as 'r(tas s m s r m p)ras. 2 !(ndo p nso, (m s rmo t xt(al o( t5pi$o pod , na v rdad , s r la$ionar $om a %"lia m !ra(s variados. Mas, m ss)n$ia, o s rmo xpositivo no pod s r nada m nos do /( dir tam nt ""li$o, ! rado a partir do t xto ""li$o pro6 tando (m ass(nto 7t ma: in r nt a partir da/( l t xto. Em s ( livro Exposio do Novo 4 stam nto - Do 4 xto ao 2 rmo, o Dr. ,i ' ld s(! r /( no 'aamos da d 'inio nosso alvo im diato, mas /( prim iro $ompr ndamos as part s $on$ pt(ais "1si$as d (m s rmo xpositivo 7,i ' ld 9<=8, 9H:. .sto # "om por/( s $on$ ntra na ss)n$ia do s rmo xpositivo no ap nas m nom n$lat(ras xt rnas. Eo-n R. Y. 2tott, m s ( livro intit(lado . % li v in *r a$-in! 7BCr io na *r !aoB:, no s(r! prim iro $om (ma d 'inio, mas, ant s, tra"al-a $om o prin$pio '(ndam ntal da xplanao. Explanar o $ont do d (m t xto ""li$o d v s r a pr5pria vida do s rmo xpositivo 72tott 9<=G, 9G8:. @ o"ra d 2tott n'atiza $laram nt o $ ntro ontol5!i$o do s rmo xpositivo. 2o" st $on$ ito $ ntral da xposio st1 a id#ia da xplanao. 2 ( s ntido '(ndam ntal # o d aplanar al!(ma $oisa nr(!ada. @ xposio da passa! m ""li$a # $ara$t rizada por (m dis$(rso l5!i$o /( BaplanaB o t xto o torna $ompr nsv l. @ssim, a xplanao # (ma 'orma $lara d xpr ssar p nsam ntos spirit(ais, d modo /( os o(vint s possam apli$1los a sit(a& s pr1ti$as na vida. D sta 'orma, a xplanao vai al#m d d s$ri& s prolixas d palavras $onstr(& s !ramati$ais 7,i ' ld 9<=8, 9H:. Em ntima r lao t mos sta o(tra palavra, xpli$ao, /( traz a id#ia '(ndam ntal d r v lar al!(ma $oisa. ?s s rm& s xpositivos r v lam aos o(vint s as v rdad s /( sto nvolvidas p las v stim ntas $(lt(rais t ol5!i$as. 2 al!(#m m ntr !a (m mapa do"rado dizA BEst # o mapa do %rasilB, ( o(o as palavras, mas no $ompr ndo $ompl tam nt a/( l p dao d pap l do"rado, at# /( l s 6a a" rto s xpon-am o $ontorno os d tal- s do %rasil. Estamos t ntando a/(i dar (ma $lara p r$ po da s("stRn$ia do s rmo xpositivo, s m $airmos m d 'ini& s 'ormais. @ pr5pria palavra B xpositivoB nos apr s nta mais (m $on$ ito $ ntral n st tipo d pro$lamao ""li$a. Exposio traz m s ( s ntido '(ndam ntal a id#ia d $olo$ar al!o m l(!ar a" rto tornar a$ ssv l a/(ilo /( # o"s$(ro o( st1 'ora d al$an$ .
HG Mais tard , apr nd r mos /( (m par1!ra'o d pr !ao 7(ma part a(t0noma da %"lia: t m (m t ma impl$ito o( xpl$itoF d o(tra 'orma, no s ria a(t0nomo. @ssim, a xplanao a xposio mant#m s(as $ondi& s "1si$as /(ando o pr !ador xtrai o t ma o d monstra $om os t rmos $on$ itos $ontidos na/( l par1!ra'o. P por isso /( (m $om nt1rio $ontn(o 7'alsam nt $-amado d s rmo xpositivo: # ap nas (m $om nt1rio $ontn(o, /( ! ralm nt no # r !ido por s ( t ma in r nt n m # d s nvolvido por l . ? $om nt1rio $ontn(o no t m (m $on$ ito $ ntral (ni'i$ador /( possa s r $ompr ndido d 'orma pr1ti$a. ? simpl s ato d papa!aiar livr m nt palavras 'ras s d (m t xto ""li$o /(as s mpr s torna (m $om nt1rio 'l( nt /( no s st nd para o(tro l(!ar a no s r o 'inal da passa! m. M smo /(ando s in$l(i (m po($o d x ! s , o $om nt1rio $ontn(o s torna ainda mais d sord nado, d vido O 'alta d (m t ma dominant . @l!(mas v z s s $on'(nd x ! s $om xposio. D pois d $on$l(ir (m $(rso so"r pr !ao xpositiva m 2o *a(lo, (m pastor diss o s !(int A B@nt s d parti$ipar d st $(rso, ( 'azia a x ! s a l vava para o plpito, p nsando /( a/(ilo ra (m s rmo. @!ora, ( $ontin(o a 'az r x ! s , mas l vo para o plpito o s rmo /( la prod(zB. ? /( l 'azia ant s ra 'alar so"r a str(t(ra !ramati$al do t xto. ? /( l stava 'az ndo a!ora ra xpli$ar o si!ni'i$ado o t ma xtrados da l5!i$a, da !ram1ti$a da str(t(ra do t xto. ? Dr. Yalt r +ais r admit /( # di'$il d 'inir a x ! s , mas pross !( il(stra $(idadosam nt s(a nat(r za. No importa $omo s d 'ina a x ! s , (ma part "1si$a m s ( pro$ sso d v s r a Blapidao da passa! mB 7+ais r 9<=9, KG:. 4 mos a/(i o ponto $r($ial da /( sto para o s rmo xpositivo. Esta Blapidao da passa! mB d v s r mais do /( (ma $on$ ntrao nas $onstr(& s !ramati$ais. @ xposio d v s r o r s(ltado 'inal d (ma xplorao 7lapidao: na passa! m, /( n$ontra n la s(a v rdad pr1ti$a $ ntral. ? s rmo xpositivo xpli$a sta v rdad $ ntral, d modo a torn1-la apli$1v l a vida ao $ont xto do o(vint . Est d v s r o r s(ltado d (m B$on'ronto dir to $om a passa! mB 7+ais r 9<=9, KG:. 2 a xposio do pr !ador no plpito # (m x r$$io pat nt d x ! s , nto a *alavra no s torna $arn . ? t xto d Mat (s 9.GH, s !(ndo a v rso in!l sa +in! Eam s, mostra-nos $omo a x ! s d v $ond(zir a int rpr taoA B... v5s o $-amar is Eman( l /( , s ndo int rpr tado, # D (s $onos$oB. + nn t- Cra!! a'irma o s !(int A B2 ndo int rpr tadoB # (ma 'ort $ondio. Ela s $olo$a ntr o t(do o nada. P o ixo m /( !ira BEman( lB. *ois, BD (s $onos$oB no # simpl sm nt (ma d $larao. Lma $onvi$o. Mais do /( (m aviso, # (ma xp ri)n$ia. @ m nos /( s 6a o"s rvada, pond rada $rida, # $omo s n(n$a tiv ss xistido. 2i!ni'i$ados no transmitidos so si!ni'i$ados 'r(strados 7Cra!! 9<8J, G>H:.
HH
?(tro x mplo disto # /(ando E s(s r "at os sad($ (s, m Mar$os 9G.GK. D pois d diz rA BNo prov#m o vosso rro d no $on- $ rd s as Es$rit(ras, n m o pod r d D (sDB E s(s p r!(ntaA B... no t nd s lido no livro d Mois#s, no tr $-o r ' r nt a sara, $omo D (s l- 'alo(A E( so( o D (s d @"rao, o D (s d .sa/( o D (s d Ea$5D ?ra, l no # D (s d mortos, , sim, d vivosB. @ xpli$ao /( Cristo o' r $ da importRn$ia d stas palavras # /( a r ss(rr io dos mortos # to $ rta $omo D (sI ?s sad($ (s pr $isavam o(vir $ompr nd r tal $onvi$o. P st '(ndam nto l5!i$o /( torna $laro /( (m s rmo xpositivo no # ap nas (m x r$$io d x ! s r t5ri$a, por mais !randilo/Q nt /( s 6a. @ x ! s d v s r ' ita $om -a"ilidad $ada v z maior no st(do do pastor, d modo /( a xposio possa s r r alizada no plpito $om ima!inao $onvi$o. Em o(tras palavras, a x ! s d v s r $ompartil-ada, $onv rt ndo-s v rdad iram nt m si!ni'i$ado pr1ti$o. @ partir dos 'atos $(lt(rais r la$ionados ao anti!o ara(to !r !o, t mos mais id#ias so"r a ss)n$ia dos s rm& s xpositivos. *ara t r (m $ar!o assim, o ara(to pr $isava s r ami!o ntimo d s ( s n-or, t r (ma voz $lara s r di!no d $on'iana. N ssa '(no o ara(to 'azia pro$lama& s o'i$iais para o r i m nom d l . Em m(itos x mplos d pro$lamao 7^ r(ss in: do Novo 4 stam nto, a (r!)n$ia 'id lidad a m nsa! m r v lada d D (s ram $ara$t rsti$as 7Mo(n$ 9<JX, 9G-9>:. R la$ionando isto $om o s rmo xpositivo, v mos o pr !ador $omo ara(to d D (s, o R i. ?"viam nt l t m d s r (m ami!o l al d D (s d votar a' io a O *alavra divina. El d v l var m s ( $orao a $onvi$o $lara ind l#v l d /( s(a vo$ao vital$ia visa pro$lamar os p nsam ntos d D (s $om 'id lidad d 'orma pr1ti$a. Em s(a ss)n$ia, o s rmo xpositivo t m (ma r lao ontol5!i$a $om a %"lia t m s(a m l-or $aixa d r ssonRn$ia no $ar1t r nas palavras do pr !ador 7ara(to:. @ssim, (m s rmo xpositivo no # (m dis$(rso d improviso $as(al, m /( o pr !ador va!( ia por (ma lon!a s /Q)n$ia d v rs$(los. @$-o stran-o /( (m s rmo xt mporRn o $as(al n(ma s($ sso d v rs$(los ""li$os s 6a $-amado imp nsadam nt d xposio ""li$a. Como $ristos pr !ador s in'ormados pod m $ontin(ar a a$r ditar nissoD @l!(ns pr !ador s t)m 'a$ilidad d s"oar vividam nt (m par1!ra'o ""li$o. ? Dr. ,i ' ld $-ama isto d B s"oo t5pi$o d (ma passa! m 7""li$a:B. D 'initivam nt no # (m s rmo xpositivo. El il(stra isto $om o s !(int s"oo d @tos <.9-<A 9. @ R sist)n$ia d 2a(lo G. @ Conv rso d 2a(lo H. @ Comisso d 2a(lo
HK
Em s(a opinio, s"oos t5pi$os t nd m a s r Bmais d s$ritivos /( pastoraisB 7,i ' ld 9<=8, GJ-G>:. *ara mim, isto s mpr d monstra (m (so tal ntoso d palavras no (ma pro6 o da v rdad pr1ti$a. ? s rmo xpositivo no # som nt (m s"oo t5pi$o o( (m panorama pr $iso d (m par1!ra'o da %"lia /( nos mant#m ap nas na $as$a xt rna da passa! m. Em nossa t ntativa d atin!irmos o $ ntroN ss)n$ia do s rmo xpositivo, talv z s 6a til 'az r (ma $omparao da str(t(ra $ont do d $ada (m dos prin$ipais tipos d s rmo. @s part s !lo"ais d /(al/( r s rmo so d(as, a sa" r, 9: str(t(ra G: $ont do. @o analisarmos os prin$ipais tipos d s rmo d v mos p r!(ntarA /(ais so as v rdad iras 'ont s /( ! ram stas d(as part sD ? s rmo t5pi$o ! ralm nt xtrai o s"oo 7 str(t(ra: o $ont do a partir das -a"ilidad s lit r1rias $riativas do pr !ador. 2 l 'or (m v r"alista tal ntoso, a str(t(ra do s rmo 7t5pi$os s("-t5pi$os: s r1 viva '1$il d r t r na m m5ria. 2 o pr !ador 'or int li! nt , o $ont do s r1 apropriado O $(lt(ra a!rad1v l, mas no n $ ssariam nt spirit(al V rdad s $onvi$& s ""li$as pod m 'az r part d st tipo d s rmo. .sto d p nd r1 m !rand part da pi dad do pr !ador do prop5sito na pr !ao da/( l s rmo. Na m l-or das -ip5t s s, o s rmo t5pi$o # (m dis$(rso ""li$o. Na pior das -ip5t s s, l pod s r (ma opinio p ssoal t nd n$iosa so"r D (s a r li!io. D p nd ndo do pr !ador, -av r1 maior o( m nor di' r na ntr o s rmo t xt(al o t5pi$o. Em ! ral, o s rmo t xt(al t m s(a str(t(ra 7 s"oa: n(ma part limitada da %"lia. No -1 m(itos v rs$(los ""li$os isolados /( s dividam nat(ralm nt m tr)s o( /(atro part s. 4odavia, m m(itos s rm& s t xt(ais o v rs$(lo ""li$o isolado no # pr ssionado a prod(zir (m s"oo, por/( ! ralm nt l # (sado $omo Bintrod(oB O introd(o. Est # (m $aso $l1ssi$o d (so do t xto $omo pr t xto. ? v rs$(lo ""li$o s torna (m trampolim d ond o pr !ador salta $om s(a m nsa! m, s m pr !ar "asi$am nt a m nsa! m d D (s. N st tipo d m nsa! m, # '1$il pr !armos so"r D (s, mas # di'$il D (s pr !ar so"r si. Em t rmos d $ont do, novam nt t(do d p nd do pr !ador. ? $ont do d (m s rmo t xt(al pod star mais r la$ionado $om as id#ias r li!iosas do pr !ador do /( $om a *alavra d D (s. Na m l-or das -ip5t s s, o s rmo t xt(al ir1 s"oar tra"al-ar m $ima do v rs$(lo ""li$o s$ol-ido para o s rmo. Na pior das -ip5t s s, o s rmo t xt(al pod 'az r (so 'ra(d(l nto das Es$rit(ras para Bsanti'i$arB t nd)n$ias r li!iosas p ssoais. M smo no m l-or dos $asos, o s rmo t xt(al pod 'a$ilm nt s tornar a palavra do pr !ador, i!norando o $ont xto t ol5!i$o do v rs$(lo isolado /( s (tiliza. P sta n !li!)n$ia $as(al /(anto ao $ont xto /( torna possv is os mais strid nt s rros d int rpr tao. ? s rmo t xt(al divor$iado d s ( $ont xto n(n$a pod r1 s r ""li$o no
H8 s ntido dir to do t rmo. ? s rmo xpositivo xtrai a str(t(ra o $ont do dir tam nt do par1!ra'o a s r pr !ado. @s Es$rit(ras so a 'ont "1si$a para os dois. No xist nada da/(ilo d (sar as Es$rit(ras para dar apoio s $(nd1rio O 'orma ao $ont do do s rmo xpositivo. ;. VradZ Davis 'az (ma p r!(nta $r($ialA B@ %"lia # a 'ont ! radora da 'orma do $ont do, o s rmo r alm nt diz o /( o t xto dizDB 7Davis 9<8=, K>:. Estamos $- !ando a m sma $on$l(so proposta por Ro"inson, /(ando l s$r v ( /( o s rmo xpositivo t m (ma 'iloso'ia s("6a$ nt /( d sa'ia a d 'inio 7Ro"inson 9<=H, 98:. N st $aso, min-a p r$ po d s ( t rmo B'iloso'iaB aproxima-s das id#ias d Bmist#rioB Bt olo!iaB. ? mist#rio do s rmo xpositivo s(r! da nat(r za sin!(lar d D (s d s(a *alavra. @ t olo!ia da pr !ao xpositiva st1 no D (s r al /( , m $ond s$ nd)n$ia, r v la-s a n5s, atrav#s d s(a *alavra proposi$ional. 2 '0ss mos o"ri!ados a dar (ma d 'inio d s rmo xpositivo, la d v ria in$l(ir sta $onvi$o ! radora d vidaA D (s #, l st1 'alando a n5s. 2(a *alavra t m valor r al no spao no t mpo, a s m l-ana d D (s. ? s rmo xpositivo # (ma xpr sso pr1ti$a d sta $onvi$o ! radora d vida. 2 D (s no #, nto no -1 *alavra. 2 no -1 *alavra, nto no -1 s rmo xpositivo. Lma das mais r $ nt s $ompl tas d 'ini& s d pr !ao xpositiva # a s !(int , m s(a 'orma stilsti$aA *r !ao xpositiva - a $om(ni$ao d (m $on$ ito ""li$o d rivado transmitido atrav#s d (m st(do -ist5ri$o, !ramati$al lit r1rio d (ma passa! m m s ( $ont xto, /( o Esprito 2anto prim iram nt apli$a O p rsonalidad xp ri)n$ia do pr !ador, , d pois, atrav#s d l , a s (s o(vint s 7Ro"inson 9<=H, GG:. Visando os prop5sitos d st man(al, modi'i$ar i sta d 'inio, s m a int no d d pr $iar /(al/( r (ma d s(as x$ l nt s /(alidad s. 3ao isto por/( -1 m(itos pr !ador s l i!os /( no t m a$ sso dir to aos r $(rsos t ol5!i$os a$ad)mi$os. El s no st(daram - "rai$o !r !o, mas assim m smo d s 6am xpor a *alavra d D (s. @ %"lia no v rn1$(lo /( poss( m no st1 to distant do ori!inal, a ponto d D (s 'i$ar in$apa$itado d 'alar. *ar $ stran-o /( D (s possa xi!ir /( todos os pr !ador s $on- am - "rai$o !r !o, a 'im d xpor m s(a *alavra. El , m s(a so" rania, 61 no tomo( provid)n$ias para /( s(a *alavra salv'i$a 'oss trad(zida $om $lar za para $ nt nas d ln!(asD No ap nas isto, mas D (s t m (sado so" ranam nt as %"lias no v rn1$(lo para salvar santi'i$ar
HJ lit ralm nt mil-& s d almas. 2 r1 /( (m $ rto litismo t ol5!i$o pod ria sta" l $ r xi!)n$ias stritas para o s rmo xpositivo, al !ando a possi"ilidad d - r siaD Est m smo litismo o"viam nt no t m xi!ido tanto d o(tros tipos d s rmo. 2 r1 /( m(itas - r sias no s(r!iram dos s rm& s t5pi$os t xt(ais m s(a disp nsa d (ma int !ridad ""li$a mais pro'(ndaD Min-a pr o$(pao # no s ntido d /( s os s rm& s t xt(ais t5pi$os pod m s r $onsid rados 'ormas l !timas d apr s ntao da v rdad , s m s xtrair nada das ln!(as ori!inais, por /( o m smo no val para o s rmo xpositivoD N st man(al, o pr !ador s r1 nsinado a 'az r pl no (so d (m par1!ra'o ""li$o a(t0nomo, no v rn1$(lo, d ntro d s ( pr5prio $ont xto. 2 ( tra"al-o s r1 ori ntado por s5lidas r !ras d an1lis lit r1ria st(do ind(tivo, /( '(n$ionam $laram nt m /(al/( r ln!(a. @ d 'inio a s !(ir d p nd d t(do /( diss mos m t rmos da ss)n$ia do s rmo xpositivo. Em n n-(m mom nto /(is mos d ixar s(" nt ndido /( o $on- $im nto das ln!(as ori!inais # litismo s(p#r'l(oI 4odo $on- $im nto /( al!(#m possa r (nir d v '(n$ionar na prod(o d (ma xposio da *alavra d D (s $aptar s ( s ntido para n5s, -o6 . D v mos (s1-lo , ao m smo t mpo, d p nd r int iram nt do Esprito 2anto. @!ora t nt mos dar (ma d 'inio /( s n$aix na 'iloso'ia m todolo!ia propostas n st man(al. @dmito /( la 'oi inspirada na d 'inio dada a$ima, mas $ont#m l m ntos $-av s n $ ss1rios para o tipo d xposio visado a/(i. ? s rmo xpositivo v rna$(larA (m dis$(rso ""li$o d rivado d (m t xto v rna$(lar ind p nd nt , a partir do /(al o t ma # r v lado, analisado xpli$ado, atrav#s d s ( $ont xto, s(a !ram1ti$a s(a str(t(ra lit r1ria, $(6o t ma # in'(ndido p lo Esprito 2anto na vida do pr !ador do o(vint . ? s rmo xpositivo # maior do /( sta d 'inio limitada, pois d riva s(a ss)n$ia 'orma da ntima r lao $om a *alavra t rna d D (s. @ %"lia # o san!( vital do s rmo xpositivo, a xplanao, xpli$ao xposio so as part s $on$ pt(ais "1si$as dinRmi$as. ? $ar1t r do pr !ador # a $aixa d r ssonRn$ia da v rdad pr !ada.
AS VANTA.ENS DA PRE.AO EXPOSITIVA ? an$io Cris5stomo diss $ rta v z /( o valor da pr !ao xpositiva
H> r sid no 'ato d /( D (s 'ala o m1ximo p r$ poI o pr !ador o mnimo. C(
C(ando o Esprito 2anto inspiro( o ap5stolo *a(lo a s$r v r Bpr !a a palavraB 7imp rativoF G 4m K.G:, l tin-a "oas raz& s. @'inal, D (s 'alo( $oisas di!nas d s r m o(vidas. El 'alo( so"r ass(ntos d int r ss d toda a -(manidad $om xatido spantosa. B*r !a a palavraB # (ma 'ras /( xprim $onvi$o $onvo$a O xposio. ;1 m(itas vanta! ns na pr !ao d s rm& s xpositivos /( a"ran6am livros int iros da %"lia. @l#m d o" d $ r a (m mandam nto $laro d D (s n$ontrar paz, o xpositor xp rim nta m(itas o(tras vanta! ns pr1ti$as. Em prim iro l(!ar, a pr !ao xpositiva "as ada m livros da %"lia livranos da tar 'a d"ia d inv ntar t mas para a pr !ao a $ada domin!o. @ inv no d t mas # (m tra"al-o /( $onsom t mpo d vora nossa n r!ia. E /( m pod t r $ rt za d /( o t ma s l $ionado # a s$ol-a d D (sD M smo sta som"ra d dvida mina nossa $onvi$o spirit(al n $ ss1ria para pr !armos st s t mas. @ p ssoa /( pr para s rm& s a partir d (m livro da %"lia 61 t m (m t ma ! ral dado par D (s, ao lado d o(tros t mas d apoio nos par1!ra'os d pr !ao. Nada disso d p nd da inv no -(mana. Com (m r $(rso ri$o $omo st , o pr !ador no pr $isa s!otar s(as n r!ias para provar s(a $apa$idad d inv ntar. El 'i$a livr para st(dar o par1!ra'o da pr !ao na /(alidad d *alavra d D (s. El t m li" rdad para d $i'rar o t ma divinam nt inspirado pr !1-lo $om "astant $onvi$o. 4al $onvi$o # xatam nt o oposto das dvidas in$0modas /( m(itas v z s a$ompan-am t mas ar/(it tados p lo -om m. D s$ontando-s as '#rias do pr !ador Os v z s m /( visitant s v m pr !ar, r stam d trinta oito a /(ar nta tr)s domin!os para os /(ais d(as m nsa! ns d v m s r pr paradas. .sto si!ni'i$a /( , m m#dia, o ministro t m d inv ntar d s t nta s is a oit nta s is t mas apropriados int r ssant s, s m s r r p titivo. Esta # (ma tar 'a $onsid r1v l, pois n m todos os s rvos do 2 n-or 'oram ' itos i!(alm nt $riativos. @l!(ns pod m s r $apaz s d $ons !(ir (ma poro d t mas para (m ano o( dois d pr !ao, s m r pris s. ?(tros 'i$aro $om (m p(n-ado d r p ti& s mon5tonas. ? ponto n !ativo das r p ti& s st1 nas r apr s nta& s d t mas no ! rados p la *alavra. No po($os pr !ador s t ro "lo/( ios m ntais /( os atiraro n(m poo d d s sp ro 'alta d prod(tividad . V1rios s minaristas 61 ntraram m pRni$o diant da id#ia d t r m d $(n-ar dois t mas para /(as todos os 'ins d s mana no ano. M(itos pr !ador s 6ov ns n$o"r m o pRni$o $om novidad s m pro!ramas d stinados a s("stit(ir as oport(nidad s r !(lar s d pr !ao. M(itas v z s, o p so da $(lpa /( a$ompan-a tais t1ti$as l va os ministros a $ris s mo$ionais 'si$as. @ partir d st ponto r sta (m p /( no passo para o a"andono do minist#rio.
H= @o $ontr1rio disso, o s rvo do 2 n-or /( a$r dita sin$ ram nt /( D (s ainda 'ala atrav#s d s(a *alavra xposta d s$o"rir1 t mas vivos nas Es$rit(ras. E $om vari dad r l vRn$iaI E1 s o"s rvo( /( o st(dant apli$ado da *alavra d s$o"rira t mas ""li$os m nm ro maior do /( l t ria t mpo para pr parar $ompartil-ar. * nsando m t mas ""li$os, d v mos l m"rar o(tro asp $to r la$ionado. ?s pr !ador s /( 'az m s#ri s d xposi& s atrav#s dos livros da %"lia apr s ntaro t mas spontan am nt 7o( in$ons$i nt m nt : n !li! n$iados p los /( t)m m do o( d(vidam. Eo-n R. Y. 2tott r lata /( l stava no minist#rio -avia vint $in$o anos /(ando, p la prim ira v z, pr !o( so"r o ass(nto do div5r$io. .sto a$ont $ ( n/(anto 'azia (ma s#ri d xposi& s so"r o 2 rmo da Montan-a. ? t xto da s mana s !(int v rsava xatam nt so"r a/( l ass(nto no -avia m io d vit1-lo. El tin-a d tratar a" rtam nt so"r o div5r$io, o ' z. 2 m dvida, s (s o(vint s 'oram "i"li$am nt in'ormados di'i$ados. N(ma ntima r lao $om isto, t mos a s !(nda vanta! m d xpor t mas ""li$os d (ma 'orma nat(ral. ? xpositor /( s !( atrav#s dos livros da %"lia t m os t mas d D (s para pr !ar, na s /Q)n$ia m /( l s apar $ m. El no t m d adaptar a 'ora os t mas a $ rtos pro"l mas /( s(r! m d(rant a s mana. *ara os pastor s # (ma !rand t ntao manip(lar s (s pr5prios t mas para ata$ar o( r solv r pro"l mas do mom nto. ?s pr !ador s /( $ d m a isto so, m(itas v z s, vistos $omo introm tidos no so di!nos d int ira $on'iana. @ razo disto # /( st s pastor s $olo$am s(as ov l-as na d ' sa. @ xposio d t mas ""li$os, O m dida /( s(r! m na s#ri pr s$rita, an(la a maior part das a$(sa& s d /( o pr !ador st1 t ntando atin!ir $ rtos m m"ros. N(ma s#ri d xposi& s as p ssoas sa" m /( o t xto no 'oi s l $ionado por $a(sa d /(al/( r Bira m ssiRni$aB no pastor. , m"ro-m do $aso d (m pastor r $#m-$- !ado /( d $idi( 'az r (ma s#ri d xposi& s so"r o livro d 9 Corntios. Na /(inta m nsa! m, o xpositor t v d lidar $om o t ma da imoralidad . El stava ali no -avia m io d p(lar o ass(nto. Em o" di)n$ia '#, l pr !o( a *alavra. *o($o t mpo d pois, (m m m"ro da i!r 6a o pro$(ro( para r $ " r a$ons l-am nto, $on' ssando star nvolvido m $ond(ta imoral. El sa"ia /( o pastor no stava $i nt da sit(ao tin-a $ rt za d /( a *alavra d D (s vi ra para $onv n$)-lo atrav#s da/( l s rmo. Esta 'oi (ma da/( las int rv n& s divinas m /( o p $ador stava pl nam nt $0ns$io da voz d D (s ap nas $as(alm nt $ons$i nt do m nsa! iro. El no s ntia /( o pr !ador stava l1 para atin!i-lo, d modo /( , -(mild m nt , v io para r $ " r a6(da r d ntora. Esta B*alavraB m sp $ial $- !o( ao p $ador na Bpl nit(d do t mpoB na s /Q)n$ia nat(ral das m nsa! ns. ? 'ator da n(trio # a t r$ ira vanta! m da pr !ao xpositiva. @ *alavra d D (s # alim nto para alma, m nt sprito. Na pr !ao xpositiva, o
H< pr !ador no t m d impor $at !orias B van! lsti$asB o( Bd di'i$aoB a s ( s rmo. @ *alavra d D (s d stina-s a s r todas as $oisas para toda a -(manidad . Ela traz o novo nas$im nto a al!(ns $on$ d di'i$ao moral a o(tros, s !(ndo o d s 6o do Esprito. B... pois 'ost s r ! n rados, no d s m nt $orr(ptv l, mas d in$orr(ptv l, m diant a palavra d D (s, a /(al viv # p rman nt . *ois toda $arn # $omo a rva, toda a s(a !l5ria $omo a 'lor da rvaF s $a-s a rva, $ai a s(a 'lorF a palavra do 2 n-or, por#m, p rman $ t rnam nt B 79* 9.GH-G8:. @ *alavra do 2 n-or p rman $ , n/(anto t(do mais p r $ . Ela no prod(z ap nas o novo nas$im nto, mas tam"#m trans'orma& s #ti$as morais na/( l s /( a o(v m $om vontad . @ passa! m a$ima $ontin(aA BD spo6ando-vos, portanto, d toda maldad dolo, d -ipo$risias inv 6as, d toda sort d mal di$)n$ias, d s 6ai ard nt m nt , $omo $rianas r $#m-nas$idas, o ! n(no l it spirit(al, para /( por l vos s 6a dado $r s$im nto para salvao, s # /( 61 t nd s a xp ri)n$ia d /( o 2 n-or # "ondosoB 79 * G.9-H:. @ *alavra d D (s, no a int li!)n$ia do pr !ador, 'az $om /( (m $risto $r sa m s(a salvao. @ *alavra 'az part do s r d D (s, d (m modo tal /( , /(ando o Esprito nos $apa$ita para a r $ " rmos int rnam nt , n5s parti$ipamos da nat(r za d D (s 7$omo m G * 9.K:. ?s $ristos $r s$ m m s(as xpr ss& s morais da salvao /(ando so n(tridos p lo pr5prio D (s. Expor a *alavra # apr s ntar D (s por a/(ilo /( l # tanto para p $ador s /(anto para santosI @ *alavra 'i$az d D (s no d p nd d /(al/( r $lassi'i$ao arti'i$ial do s rmo, s 6a para $ristos o( p $ador s. @ prop5sito, t mos a/(i o(tro prin$pio amort $ dor d t ns& s para ministros d /(al/( r l(!arA a *alavra d D (s m si # tanto van! lsti$a /(anto di'i$ant . ? Esprito 2anto apli$a a *alavra s !(ndo $onv#m, a s m l-ana dos dons $arism1ti$os. @s pstolas do Novo 4 stam nto 'oram s$ritas para $ristos. @ssim m smo, tais m nsa! ns tiv ram ' ito salv'i$o so"r os no-salvos /( as o(viram l ram nas i!r 6as. Nossa pr o$(pao prin$ipal no d v s r $om o 'ato d pr !armos (m s rmo van! lsti$o o( d di'i$ao. D v mos nos $on$ ntrar m pr !ar a palavra , assim, $ontar $om o Esprito d D (s /( 'ar1 $om 'i$i)n$ia as apli$a& s. @ /(arta vanta! m da pr !ao xpositiva st1 na (no sp $'i$a d a(toridad /( a a$ompan-a. Com !rand 'r /Q)n$ia o xpositor t m $ons$i)n$ia da a(toridad divina /( a$ompan-a s(a m nsa! m. Em s ( $orao l sa" /( # D (s /( m 'ala n m por (m mom nto pr s(m /( o pod r s 6a s (. El r alm nt s nt a al !ria d s r (m pod roso porta-voz d D (s.
KX ? ap5stolo * dro, no s !(ndo $apt(lo d @tos, 'az (ma xposio so"r Eo l G.G=-HG 2almo 9J.=-99. El 'az isto $om tanta a(toridad /( s (s o(vint s $lamam $onvi$tosA BC( 'ar mos, irmosDB 7_@t G.H>:. ? r s(ltado da/( la a(toridad divina 'oi a $onv rso d $ r$a d tr)s mil almas. No $apt(lo tr)s v mos $omo * dro lido( $om st in'l(xo d a(toridad . D pois d o' r $ r a $(ra d Cristo ao m ndi!o $oxo, * dro dizA B... por /( vos maravil-ais disto, o( por /( 'itais os ol-os m n5s $omo s p lo nosso pr5prio pod r o( pi dad o tiv#ss mos ' ito andarDB 7@t H.9G":. ? /( # s(rpr nd nt na a(toridad /( v m $om a pr !ao da *alavra d D (s # a $lara $ons$i)n$ia d /( la p rt n$ a D (s. 4anto o pr !ador /(anto o o(vint a v) m d ss modo. 3ilip , o van! lista, xp rim nto( m s(a $arn sta a(toridad spirit(al. Em @tos =.HK, 3ilip xpli$a .saas 8H.>, = ao (n($o top . 2 admitirmos /( st ra s ( stilo d pr !ao, nto na prim ira part do $apt(lo oito, s m dvida, 3ilip xp0s a partir da/( la m sma passa! m m ssiRni$a. ?s r s(ltados s mani' staram na a(toridad d D (s so"r 2amaria, ond l xp0s a *alavra. B3ilip , d s$ ndo a $idad d 2amaria, an(n$iava-l- s a Cristo. @s m(ltid& s at ndiam, (nRnim s, as $o(sas /( 3ilip dizia, o(vindo-as v ndo os sinais /( l op rava. *ois os spritos im(ndos d m(itos poss ssos saam !ritando $om alta vozF m(itos paralti$os $oxos 'oram $(rados. E -o(v !rand al !ria na/( la $idad B 7@t =.8->:. Nos po($os v rs$(los s !(int s, v mos 3ilip $- io do pod r da a(toridad d D (s, p ssoas d todas as $lass s so $onv n$idas a $r r, s ndo "atizadas. @t# o m1!i$o, /( -avia n!anado a/( l m smo povo, 'i$o( maravil-ado $om a a(toridad divina /( so"r v io a 3ilip . Como pod mos v r, a a(toridad na pr !ao st1 li!ada a *alavra d D (s. Ela # vista por santos p $ador s $omo pro$ d nt d D (s, m smo /(ando # d monstrada n(m s r -(mano. ? l itor pod /( r r sa" r a razo por /( 'oram (sados os x mplos d * dro 3ilip , no o d *a(lo. C rtam nt , * dro 3ilip no ram to r(ditos $omo *a(lo. ? Novo 4 stam nto no os $olo$a d "aixo da m sma l(z do ap5stolo. 4alv z st s x mplos mostr m /( , m smo /(ando t mos Bm nosB dons, ainda assim pod mos s r 'i#is xpositor s da *alavra viva d D (s. ;1 (ma /(inta vanta! m 5"via na pr !ao xpositiva. ? pastor o povo apro'(ndam-s no $on- $im nto da *alavra d D (s, no ap nas n(m nv l 'at(al, mas tam"#m nas xp ri)n$ias da vida. ?(vir (m pr !ador 'alar so"r r li!io # (ma $oisa. ?(tra $oisa # o(vir D (s 'alando atrav#s do pr !ador s ntir as trans'orma& s mira$(losas no $ar1t r d (ma p ssoa. Em al!(ns $r$(los, isto # $-amado o pro$ sso d santi'i$ao. .ma!ino /( a maioria d n5s $on$ordaria $om o 'ato d /( pr $isamos mais d st a$ont $im nto
K9 na vida dos m m"ros das i!r 6as. ?(tra v z v m a n5s a palavra do ap5stolo * droA B4 ndo p(ri'i$ado as vossas almas, p la vossa o" di)n$ia a v rdad , t ndo m vista o amor 'rat rnal no 'in!ido, amai-vos d $orao (ns aos o(tros ard nt m nt , pois 'ost s r ! n rados... m diant a palavra d D (s, a /(al viv # p rman nt B 79 * 9.GG, GH:. Lma "oa xposio xi! (ma "oa p s/(isa. @ p s/(isa r v la novas id#ias /( r novam o pr !ador os o(vint s, a s m l-ana d (m !ol d 1!(a "or"(l-ant na 'ont . ,($as, o a(tor do van! l-o, d1-nos (m " lo x mplo disso m s ( par1!ra'o ini$ial, m 9.9-KA BVisto /( m(itos -o(v /( mpr nd ram (ma narrao $oord nada dos 'atos /( ntr n5s s r alizaram, $on'orm nos transmitiram os /( d sd o prin$pio 'oram d l s t st m(n-as o$(lar s, ministros da palavra, i!(alm nt a mim m par $ ( " m, d pois d acurada investigao d t(do d sd s(a ori! m, dar-t por s$rito, x$ l ntssimo 4 5'ilo, (ma xposio m ord m, para /( t n-as pl na $ rt za das v rdad s m /( 'ost instr(doB 7it1li$os m (s:. @ p s/(isa d ,($as torna s ( r lato da r ss(rr io Badmirav lm nt novo di' r nt B. ? /( l nos transmit m s(a narrao dos dois -om ns na strada d Emas # a $onvi$o trans'ormadora d vidas d /( E s(s st1 vivoI ? /( ,($as diz so"r a do(trina a o"ra do Esprito 2anto, nas vidas d Eoo %atista, Maria, .sa" l, à$arias, 2im o do pr5prio 2 n-or, # (m mpr !o -a"ilidoso novo d 'atos p s/(isados. ,($as 'az $om /( Bv 6amos E s(s $omo (ma 'i!(ra r al da -ist5ria, no ap nas $omo ass(nto d (ma xp ri)n$ia a"strataB 74 nn Z 9<=G, 9><-9=G:. Com o $r s$im nto ' nom nal da i!r 6a m $ rtas part s do m(ndo, a s xta vanta! m torna-s important . @ pr !ao xpositiva dimin(i "astant o d s nvolvim nto d id#ias - r#ti$as. C(al/( r p ssoa /( pr !( so"r (m livro da %"lia # 'orada a (sar s ( $ont xto. ? par1!ra'o da pr !ao s mpr star1 no $ont xto im diato do par1!ra'o ant rior o( post rior. ?s prim iros /(atro passos da p s/(isa 7v 6a a introd(o: mant#m o xpositor p rto do t xto m s (s $ont xtos im diato ! ral. ? (so d par1!ra'os $omo t xtos da pr !ao propor$ionam (ma !(arda - rm n)(ti$a. Lma palavra o( 'ras ant rior r 'r ia (ma int rpr tao pot n$ialm nt - r#ti$a. ?s p nsam ntos prin$ipais no par1!ra'o indi$aro o t ma t ol5!i$o diro ao xpositor o /( /(anto 'alar so"r l . @ pr !ao xpositiva atrav#s d livros da %"lia $olo$ar1 O prova nossas $onvi$& s so"r do(trinas /( pod m s r mais tradi$ionais do /( ""li$as. @ssim, o xpositor sin$ ro star1 mais int r ssado na int !ridad v rdad do /( m id#ias no-""li$as. 4anto l $omo s (s o(vint s $r s$ ro na v rdad d D (s. E sta vanta! m no # d s d spr zarI 3ar mos do /( v m a s !(ir a s#tima vanta! m, som nt s stiv r
KG intimam nt r la$ionado $om a vanta! m a$ima. @ p s/(isa /( a pr !ao xpositiva xi! do pr !ador o a6(dar1 a $(mprir E'#sios K.99, 9G. *or nat(r za, a pr !ao xpositiva $apa$ita o pastor a s r (m m str , a 'im d pr parar o povo Bpara o d s mp n-o do s ( s rvio, para a di'i$ao do $orpo d CristoB. @l!(ns anos atr1s, (m s minarista ( tra"al-amos 6(ntos na '(ndao d (ma i!r 6a m @ti"aia, stado d 2o *a(lo. Dividimos a prim ira pstola d Eoo m d z par1!ra'os d pr !ao, s ndo /( , s mana sim s mana no, $ada (m s r sponsa"ilizava por (m s rmo. D pois d dois m s s d xposi& s, (ma m(l- r /( 'r /Q ntava as r (ni& s m diss o s !(int A BEsta i!r 6a # di' r nt . Em min-a o(tra i!r 6a ( o(via d(rant $in/Q nta dois domin!os por ano so"r $omo nas$ r d novo. N st s dois m s s a/(i, t n-o o(vida mais so"r toda a -ist5ria d D (s do /( m todos os anos m /( '(i m m"ro d min-a i!r 6aB. @ xposio da *alavra d D (s atrav#s dos livros da %"lia # (ma das m l-or s instr(& s t ol5!i$as /( (m pastor pod dar a si m smo , d pois, a s ( povo. ? Dr. E. @. %road(s s$r v ( /( o prin$ipal pap l d (m pastor # o d m str . Com "as nisto, s(! r -s /( a m l-or man ira para /( (m pastor r la$ion a v rdad $om a vida di1ria # atrav#s d xposi& s sist m1ti$as 7%a(man 9<>G, G99:. @ oitava vanta! m t m sido v ri'i$ada por m(itos pastor s atrav#s da -ist5ria. 4odavia, sta vanta! m n m s mpr s mat rializa. .n' lizm nt , al!(ns xpositor s pod m dar t st m(n-o disto. @ oitava vanta! m # /( a pr !ao xpositiva t nd a r avivar toda a dinRmi$a da i!r 6a. ,id r s s $omprom t m mais $om a lid rana. ?s /( l(tam m orao passam a orar mais. @lmas - sitant s ass(m m $ompromissos d $isivos $om Cristo. ?s $ontri"(int s do mais os /( no $ontri"( m so li" rtados da avar za. ?s m m"ros parti$ipam da $a(sa mission1ria, saindo d (ma $ondio morna para o(tra ' rvorosa, d /(antidad s limitadas para (ma ! n rosidad trans"ordant , d (m patro$nio pat rnalista para (m nvolvim nto p ssoal. ?s /( amam a %"lia l) m nt nd m a *alavra d D (s $om mais int li!)n$ia t st m(n-am $om maior $ora! m. N(m arti!o intit(lado *r a$- t- Yord 7B*r !a a *alavraB:, (m $ rto 2r. R(ar^ r lata o s !(int , $on'orm m n$ionado no livro ; Expo(nd d 7BEl Exp(n-aB:A D pois d d z anos d pr !ao ! n ralizada, tpi$a t xt(al, pass i os ltimos tr)s anos int iram nt na pr !ao xpositiva, o"t ndo os s !(int s r s(ltadosA mais almas 'oram salvas, mais m l-orias 'oram ' itas Os propri dad s da i!r 6a mais din- iro 'oi dado as $a(sas mission1rias, mais do /( m /(al/( r o(tro p rodo da -ist5ria da i!r 6aF 'oi D (s, op rando atrav#s d 2(a *alavra, /( m ' z t(do istoI 7Y-it 9<8G, KH.:
KH 2 !(ndo 'oi m n$ionado a$ima, n m todas as i!r 6as r a!iro d modo positivo O pr !ao xpositiva. Lm d m (s al(nos d s min1rio pr !o( m nsa! ns xpositivas d(rant tr)s anos n(ma i!r 6a van!#li$a m 2o *a(lo, no -o(v n n-(m r avivam nto. Nada a$ont $ ( O i!r 6a, mas (m !rand $r s$im nto spirit(al o$orr ( na vida do pr !ador. N(m s ntido m(ito r al, l mant v a $o r)n$ia $om s(a $r na d /( a %"lia # a *alavra d D (sI Ela no 'oi transmitida ap nas m palavras, mas tam"#m 'oi d monstrada n(ma 'iloso'ia t ol5!i$a $o r nt . ?s m m"ros da/( la i!r 6a, /( s('o$aram a v rdad , 'oram ' tivam nt 6(l!ados p lo 2 n-or atrav#s do pr !ador s ( minist#rio 'i l a *alavra. * nso na viso d .saas, m /( D (s diss A B... /( m -1 d ir por n5sDB .saas r spond ( $om prontidoA B... nvia-m a mimB. Ento D (s l- 'alo( /( 'oss diss ss ao povo /( l s iriam o(vir r alm nt no nt nd rF v r no p r$ " rF l s s riam to$ados, mas no o" d $ riam. .saas /( ria sa" r /(anto t mpo l d v ria pr !ar a (m povo nd(r $ido, s m v r /(al/( r r avivam nto. D (s diss /( l d v ria 'az r a/(ilo Bat#B /( so"r vi ss o 6(l!am nto ao povo. Mas, m smo assim, D (s in$l(i( a prom ssa d /( s(a *alavra, por 'im, iria prod(zir 'r(toA BComo t r "into $omo $arval-o, dos /(ais, d pois d d rr("ados 76(l!ados:, ainda 'i$a o to$o, assim a santa s m nt 7a *alavra: # o s ( to$oB. ? to$o iria, 'inalm nt , r $o"rar vida 7v 6a Dani l K.GJ:. @ nona vanta! m da pr !ao xpositiva # /( la # (ma a"orda! m d pr !ao a" rta a todos os tipos d pr !ador s. Lm pr !ador vi"rant xtrov rtido no t m mais dir itos a st tipo d pr !ao do /( o introv rtido. @ p ssoa vi"rant /( xp& a *alavra d D (s lo!o p r$ " r1 /( la no pod $on'iar na dinRmi$a p ssoal para r alizar a o"ra do Esprito 2anto. .sto no /( r diz r /( D (s no (sa o nt(siasmo os r $(rsos d $om(ni$ao d s (s s rvos. D (s (sa t(do /( l- d di$amos. ? pr !ador /( t m (m sprito tran/Qilo s r1 $on'ortado m sa" r /( a *alavra d D (s # pod rosa m si m sma. No /( ro diz r /( no s d v ap r' ioar os r $(rsos d $om(ni$ao p ssoal. D (s sp ra /( d s nvolvamos nossos dons a partir do pot n$ial nat(ral, at# a pr1ti$a 'i$az. ? ar!(m nto # st A a pr !ao xpositiva s $on$ ntra na *alavra d D (s, a /(al $ont#m m si a ao n r!ia do Esprito 2anto. No pod xistir /(al/( r div5r$io ntr a *alavra D (s, s(a 'ont . B*or/( a *alavra d D (s # viva 'i$az, mais $ortant do /( /(al/( r spada d dois !(m s, p n tra at# ao ponto d dividir alma sprito, 6(ntas m d(las, apta para dis$ rnir os p nsam ntos prop5sitos do $oraoB 7;" K.9G:. ? xpositor, no importa /(ais o( /(antos dons l t n-a, $on'ia int iram nt no D (s da *alavra. @ d#$ima vanta! m da pr !ao xpositiva # a s !(int A (ma s#ri d xposi& s atrav#s dos livros da %"lia pr s rva !arant a vari dad 7Eon s 9<>9, >8:. C(al/( r p ssoa /( xpon-a livros int iros da %"lia m 'orma d s#ri to$ar1 m v1rios ass(ntosA do(trina, vida int rior, d voo a D (s, #ti$a, ori! m da raa, s$atolo!ia, -ist5ria, "io!ra'ia, van! lizao,
KK din- iro, s x(alidad -(mana t$. No xist (ma 1r a da vida -(mana /( no s 6a to$ada na %"lia d 'orma d tal-ada o( ! ral. @ xposio ""li$a #, Os v z s, $riti$ada $omo no s ndo r l vant . Lm s rmo xpositivo pod s r irr l vant ap nas s s ( m nsa! iro tam"#m o 'orI *or /()D *or/( o D (s t rno /( 'alo( na %"lia ainda st1 'alando aos ass(ntos "1si$os d nosso $ont xto at(al. Nosso D (s t rno no pod 'az r nada m nos do /( issoI ? xpositor pod t r $ rt za d /( a$-ar1 (ma vari dad d mat riais important s para a pr !ao /( at ndam Os n $ ssidad s at(ais da/( l s /( sto s ntados nos "an$os. Estas so al!(mas vanta! ns da pr !ao xpositiva. 2 m dvida, o l itor pod r1 'az r al!(ns a$r#s$imos. 2 ria (ma 5tima xp ri)n$ia d apr ndizado s $ada l itor p(d ss 'az r $ontato $om $in$o prati$ant s da pr !ao xpositiva l- s p r!(ntass /(ais vanta! ns so"r vi ram a l s. O TEMPO E O MINIST3RIO DA PA AVRA No p nsam nto s $(lar, Bt mpo # din- iroB. 4 mpo p rdido # din- iro p rdido. C(ando nos ntr !amos ao minist#rio da palavra, o t mpo s torna sa!radoI El # mais do /( (ma r (nio d min(tos, -oras dias. *ara o pr !ador da *alavra, o t mpo # (m âiros 7(ma oport(nidad /( l- # $on'iada:. C(ando (m pr !ador # $-amado para tra"al-ar n(ma i!r 6a, l ass(m (m âiros. *or vontad so" rana, pod s r (m p rodo d tr)s, $in$o o( d z anos. 4 rminados st s anos, l s no pod m s r $-amados d volta, r vividos o( $orri!idos. El s so (ma r sponsa"ilidad sa!rada pr $isam s r tratados $om pro'(ndo r sp ito, dia a dia. Lma v z /( o t mpo # sa!rado, o (so /( 'az mos d l traz impli$a& s #ti$as. ? asp $to moral do mpr !o do t mpo par $ no in'l( n$iar os p nsador s mod rnos. @ in'id lidad ao $al nd1rio ao r l5!io # al!o " m $om(m. E, (ma v z /( Btodo m(ndo 'az issoB, por /( a $ons$i)n$ia d al!(#m d v ria s r in$omodadaD C(ando o p $ado s torna (ma o$orr)n$ia so$iol5!i$a di'(sa, a $ons$i)n$ia p"li$a do rro moral o( #ti$o s torna ins nsv l. @t# m smo -om ns m(l- r s $-amados para s rvir a D (s m(itas v z s $a m s m /( r r no ma( (so #ti$o do t mpo. 4 m sido o"s rvado /( a maioria d n5s t m m do d mpr !ar mal o t mpo /( nos # d stinado so"r a t rra $om t ndo dir tam nt s(i$dio. @ssim m smo, p rd mos -oras dias d modo ins nsato no p r$ " mos /( stamos BmatandoB part s d nosso s r moral. C(al/( r (m /( s nvolva no minist#rio da palavra t r1 d n$arar st $-amado $omo (m âiros /( xi! pl na d di$ao ao (so ad /(ado do t mpo. @ vida # m(ito $(rta para s r d sp rdiada. E a vida no minist#rio da palavra # "r v d mais para s r m do$r . 2 a xposio das Es$rit(ras 'or $ ntral
K8 ao minist#rio da palavra, nto n5s, s rvos d D (s, t r mos d r $ompor nossa 'iloso'ia a$ r$a do valor do t mpo. No # v rdad /( E s(s Cristo v io para r dimir tanto os s r s -(manos /(anto o (niv rso mat rial 7Rm =.G9-GH:D E a xpiao d nosso s r nosso m(ndo tam"#m no in$l(i a r d no dos min(tos, -oras dias d stinados a $ada (m d n5sD * nsar /( m ( t mpo so"r a t rra tam"#m 61 'oi r dimido p lo D (s pod roso # al!o p n trant . B... assim $omo nos s$ol- ( n l ant s da '(ndao do m(ndo 7ant s d xistir t mpo:, para s rmos santos irr pr nsv is p rant l B 7 m nossas dim ns& s d t mpo spaoF E' 9.K:. B... n l , di!o, no /(al 'omos tam"#m ' itos - rana, pr d stinados s !(ndo o prop5sito da/( l /( 'az todas as $o(sas $on'orm o $ons l-o da s(a vontad , a 'im d s rmos para lo(vor da s(a !l5ria, n5s, os /( d ant mo sp ramos m CristoB 7E' 9.99, 9G:. ?nd mais isto pod ria a$ont $ r, s no no t mpo no spaoD @ xpr sso '(ndam ntal da r d no do t mpo apar $ m E'#sios G.9XA B*ois somos ' it(ra d l , $riados m Cristo E s(s para "oas o"ras, as /(ais D (s d ant mo pr paro( para /( and1ss mos n lasB. Como D (s pod ria, na t rnidad , nos s$ol- r d si!nar para as "oas o"ras s m l var m $onsid rao a /(antidad d t mpo /( nos s ria d stinada so"r a t rraD *ar $ -m /( nosso t mpo 'oi in$l(do na r d no !ra$iosa d D (s. .sto r /( r (ma a"orda! m moral o( #ti$a do (sa d nosso t mpo. Em $ rto ponto d s ( livro C-rist and 4im 7BCristo o 4 mpoB:, ?s$ar C(llmann s$r v so"r (ma dim nso #ti$a do t mpo. V mos sta id#ia n(m dos salmos. B?s dias da nossa vida so" m a s t nta anos, o(, m -av ndo vi!or, a oit ntaA n st $aso o m l-or d l s # $ans ira n'ado, por/( t(do passa rapidam nt , n5s voamosB 72l <X.9X:. @l!(ns t 5lo!os $lassi'i$am st p rodo ! ral d t mpo $om a palavra !r !a $-ronos. ? 2almo <X.9G par $ t r (ma $onotao mais apli$1v l a id#ia da palavra !r !a âirosA BEnsina-nos a (sar " m os dias da nossa vida para /( nos torn mos s1"iosB 7%"lia na ,in!(a! m d ;o6 :. Est v rs$(lo par $ 'alar do Bmom nto $ rtoB o( da Boport(nidad para s 'az r al!oB 7,i!-t'oot 9<=X, >X:. * nso /( a #ti$a spirit(al st1 nvolvida na s$ol-a /( o Esprito ' z da palavra B" mB. 2 n-or, nsina-nos a r sp itar todo o t mpo a n5s d stinado 7os s t nta o( oit nta anos: a r dimir as oport(nidad s sp $iais d ntro d ss p rodo. ?s ministros do van! l-o d E s(s Cristo so r spons1v is p lo (so do t mpo. Lm s rmo po"r ! ralm nt # po"r por/( o s rvo d D (s no (so( $om sa" doria o t mpo âiros /( l- 'oi d stinado. ? t mpo # sa!rado para a/( l s /( s d di$am ao minist#rio da palavra. Est s s rvos !astaro o t mpo n $ ss1rio para st(dar as Es$rit(ras, a 'im d
KJ xp0-las $om z lo int li!)n$ia. 2im, l s xp rim ntaro a t ntao d 'az r Bo(tras $oisas important sB, m v z d st(dar. V1rios anos atr1s, (ma p s/(isa ' ita $om K>H pastor s "atistas do s(l dos Estados Lnidos mostro( /( , m m#dia, o pastor !asta G8a d s ( t mpo no pr paro dos s rm& s. 2 a/( l s pastor s tra"al-ass m m m#dia /(ar nta oito -oras por s mana, l s t riam r s rvado d(as -oras por dia ao st(do. C(idados pastorais o$(pavam H<a do t mpo d l s, o( tr)s -oras m ia por dia. @ administrao tomava G9a do t mpo, o( m nos d d(as -oras por dia, 98a do t mpo ram (sados $om Bo(tros d v r sB, o( $ r$a d (ma -ora m ia. 4odavia, 8Xa dos pastor s apontaram a n $ ssidad d mais t mpo para o pr paro d s rm& s. D vido ao 'ato d /( , m m(itos l(!ar s, a maior part dos pastor s pr !a z losam nt $in$o o( s is v z s por s mana, d(as -oras por dia para st(do par $ m m(ito po($o. Lm st(do d /(atro -oras na part da man- m l-oraria o $ont do do s rmo. .sto a6(daria o pastor a d ixar /( os m m"ros $apa$itados 'iz ss m os Bo(tros d v r sB at# m smo pr stass m (m po($o dos $(idados pastorais. Com "as no panorama m n$ionado, o pastor, m m#dia, !asta d z -oras por s mana para pr parar s (s s rm& s 7m(itos pastor s pr param tr)s m nsa! ns por s mana:. 2(pon-a /( a i!r 6a d l t n-a (ma 'r /Q)n$ia m#dia d 9XX p ssoas, s ndo /( $ada (ma d las 'az (m s'oro vol(nt1rio para $- !ar a i!r 6a o(vir (m s rmo d trinta min(tos. ?s trinta min(tos d a(di)n$ia para 9XX p ssoas s trans'ormam m 8X -om nsN-ora. 2(pon-a /( o s rmo /( st 6am o(vindo s 6a r s(ltado d tr)s -oras d st(do o( tr)s -om nsN-ora m r lao aos 8X. @s po($as -oras !astas no pr paro da/( l s rmo 'az m 6(stia a todos os -om nsN-ora r pr s ntados p los 9XX o(vint sD 2 l varmos isto para o plano individ(al, o pr !ador !asta $ nto oit nta min(tos no pr paro, $ada (m dos 9XX m m"ros da i!r 6a !asta trinta min(tos o(vindo. E, al#m disso, o o(vint tam"#m !asta t mpo para $- !ar a i!r 6a. Em al!(ns pas s, m(itos $ristos andam /(il0m tros o( tomam 0ni"(s para $- !ar a i!r 6a. C( m $al$(laria as n r!ias !astasD ? s rvo do 2 n-or pr $isa ol-ar para a $on!r !ao sa" r /( l -onro( a D (s ao povo d D (s, 'az ndo (m (so $orr to d s ( t mpo. Lma $ons$i)n$ia $(lpada n st ponto /(as s mpr s r v la m $ ns(ras -a"it(ais s v ras no plpito, isto nada mais # do /( (ma trans' r)n$ia psi$ol5!i$a d $(lpa. ?s ministros da *alavra no som nt pr $isam t r (ma viso #ti$o-t ol5!i$a da nat(r za sa!rada do t mpo, mas tam"#m d v m d monstr1-la na pr1ti$a. *ar $ di'$il aos pastor s pro!ramar o t mpo /( l- s # d stinado diariam nt . 4alv z isto a$ont a p lo 'ato d o plan 6am nto par $ r (ma $oisa to -(mana, to d stit(da d dim ns& s msti$as o( spirit(ais. @ssim, # raro n$ontrar (m pr !ador /( or sp r no 2 n-or para r $ " r
K> ori ntao msti$a no plan 6am nto d (m pi/( ni/( o( d '#rias. @ s m l-ana d /(al/( r o(tra $oisa, a ao -(mana d plan 6ar al!o pod s r d di$ada a D (s a s(a !l5ria. Exist (m lo psi$ol5!i$o ntr o plan 6am nto a x $(o do plano. 2 o pr !ador sta" l $ r s ( plano d st(dar /(atro -oras m $ada (ma das $in$o man-s, l t nd r1 a o" d $ r ao plano. *lan 6am ntos $ons$i nt s pod m l var a $ompromissos. Compromissos n r!izam o $orpo, a alma o sprito. ? nm ro d planos para o (so do t mpo # o m smo /( o nm ro d pastor s. E $ada plano r 'l t d (m modo pr1ti$o as 'iloso'ias t ol5!i$as do pr !ador /(anto ao t mpo ao minist#rio da palavra. Min-a $onvi$o p ssoal # no s ntido d /( o pastor no pod d di$ar m nos do /( /(atro -oras por dia no pr paro d (m o( dois s rm& s xpositivos por s mana. Lma v z /( o pastor # /( m s n$arr !a d s ( pr5prio t mpo, stas /(atro -oras pod m s r $olo$adas n(ma part do dia /( m l-or s adapt a sit(ao. Lm pastorado m 1r a r(ral pod s r " m di' r nt d o(tro na zona (r"ana /(anto as xi!)n$ias pastorais di(rnas o( not(rnas. Lma 1r a ind(strial s r1 " m distinta do s("r"io. M ( pro' ssor d -omil#ti$a, 3arris Y. Y-it s ll, stim(lava-nos a 'az r (ma avaliao s#ria d nossa sit(ao pastoral m t rmos so$iol5!i$os , nto, sta" l $ r m nossa a! nda di1ria "lo$os d t mpo para o pr paro d s rm& s. @ m l-or 'orma d or!anizar (m pro!rama d st(dos # 'az r (ma lista das o"ri!a& s di1rias /( tom m t mpo. @list o /( d v s r ' ito /(anto t mpo # n $ ss1rio para $ada tar 'a. *or al!(ma stran-a razo 7psi$ol5!i$aD:, os s rvos $ristos t nd m a '(!ir $om m do d st x r$$io. Esta atit(d a$ont $ $om 'r /Q)n$ia ond -1 x$ sso d or!(l-o o( (m pro'(ndo s ntim nto d ins !(rana. C(as s mpr (ma avaliao s trans'orma n(ma r v lao $-o$ant do (so ma( (so do t mpo d (ma p ssoa. Lma an1lis a" rta do (so normal do t mpo a6(dar1 o s rvo do 2 n-or a d di$ar $ons$i nt m nt ao pr paro do s rmo Os /(antidad s d t mpo apropriadas. 4alv z s 6a oport(no a/(i 'az r a !rand p r!(nta. D /( 'orma os s rvos do 2 n-or (tilizam mal o t mpoD Novam nt t mos d s r $(idadosos ao 'az rmos sta avaliao, pois n st ponto ntram m 6o!o os sist mas d valor s. 4odavia, diant d ris$os $onsid r1v is, s !( m a/(i al!(mas o"s rva& s. *rim ira, 'r /Q nt m nt d sp rdia-s t mpo /(ando s dorm d mais. P v rdad /( /(as s mpr o pastor 'i$a o$(pado at# tard da noit . Cont(do, o -1"ito d dormir at# tard # (m -1"ito pod 'az r /( o dormin-o$o p r$a d $in$o a oito -oras d st(do por s manaI
K= Em s !(ndo l(!ar, 'r /Q nt m nt d sp rdia-s t mpo $om a pro$rastinao. D ixar o st(do para o(tra -ora # (ma 'orma "astant $lara d p rd r t mpo para o pr paro do s rmo. @ pro$rastinao t m dois l m ntos "1si$os m si /( , /(ando $ompr ndidos, a6(daro o s rvo do 2 n-or a vit1-la. Ela st1 r la$ionada $om (ma a(to-ima! m d 'i$i nt . C(as d modo in$ons$i nt , o pr !ador diz a si m smoA BVo$) no t m tal nto s('i$i nt para a tar 'a da pr !aoF vo$) no $ons !( s sair " m nissoIB Est tipo d mon5lo!o a$ont $ na m nt d $ nt nas d pastor s , por stran-o /( par a, l no # r $on- $ido $omo (ma m ntira do dia"o. ?s pr !ador s da v rdad $om 'r /Q)n$ia a a$ itam , nto, Bpr !amB a m ntira atrav#s d s rm& s s mi-pr parados. ? s rvo do 2 n-or d v vitar a pro$rastinao por m io da r sist)n$ia a m ntira ao r a'irmar a v rdad d s ( $-amado para pro$lamar o van! l-o. El d v $on- $ r poss(ir os dons /( l- 'oram dados p lo Esprito 2anto. P imp rativo /( o pr !ador pr par as m nsa! ns, m smo /(ando l no t m vontad . Em ! ral, o 'ato d no t r vontad d st(dar # 'r(to d mon5lo!os m ntirosos. Estas m ntiras /(as s mpr so $o" rtas $om $onv rsa spirit(al. , m"ro-m d (m mission1rio /( a'irmo( $ rta v zA B*r !ar i ap nas /(ando o Esprito 2anto m diss r /( assim 'aaB. El pr !ava m(ito po($oI Est tipo d in#r$ia r $ " a $ond nao das Es$rit(ras, por/( nin!(#m pod t r $ rt za do aman- 74ia!o K.9H, 9K:. Mil-ar s d $ir$(nstRn$ias pod m s(r!ir para Ba6(darB al!(#m a adiar para aman- o pr paro do s rmo /( d v ria s r ' ito -o6 . ?(tro l m nto na pro$rastinao # a l i do m nor s'oro. 4 nd mos a 'az r a/(ilo /( s 6a mais '1$il. Em al!(mas so$i dad s, a $onv rsa $as(al 'az part do stilo d vida. N stas so$i dad s, (m pastor pod $onv rsar d(rant -oras $om a maior 'a$ilidad . El pod s s ntir di'i$ado pod t r at# di'i$ado s ( par$ iro d $onv rsa. Mas o t mpo !asto $om x$ sso d $onv rsa no pod s r r $(p rado (sado no pr paro d (m s rmo. Da m sma 'orma, al!(ns ministros t)m 'a$ilidad para administrar, a t nd)n$ia d l s # d or!anizar mo"ilizar a i!r 6a, s m alim nt1-la. @s norm s /(antidad s d t mpo !astas na administrao n(n$a pod ro s r r $i$ladas (sadas no pr paro d s rm& s. @o dar prioridad so$ial o( 'ilos5'i$a a/(ilo /( # $(lt(ral o( '1$il, o s rvo do 2 n-or dimin(i a /(alidad d s ( minist#rio da palavra. Em t r$ iro l(!ar, d sp rdia-s t mpo /(ando o s rvo do 2 n-or no t m (m plano d pr !ao. *ara m(itos, o ato d plan 6ar par $ (m x r$$io $arnal. 2 m (m pro!rama d pr !ao, o pr !ador !astara m(ita n r!ia 'si$a spirit(al, t ntando B$riarB t mas vitais para $ada domin!o. C(ando o pr !ador t m por -1"ito 'az r (ma "(s$a 'r n#ti$a do t ma do domin!o, no s1"ado a noit o( no domin!o p la man-, t mos (m $laro sinal d ma( (so do t mpo. ? plan 6am nto dos s rm& s torna-s mais '1$il /(ando o pr !ador d $id , p la ori ntao do Esprito, pr !ar s rm& s xpositivos /( a"ran6am (m livro da %"lia. Est $amin-o no # '1$il. ? s rvo do 2 n-or
K< ainda t m o tra"al-o d p s/(isar /(ais so os t mas no livro da %"lia s$ol-ido. Entr tanto, ' lizm nt l no t m d !astar n r!ia para $riar t mas /( 'r /Q nt m nt r 'l t m id#ias pr#-$on$ "idas do pastor, m v z da vontad d D (s. @ xposio $o r nt d livros da %"lia t m m si (ma r s rva in r nt in s!ot1v l d t mas so" ranam nt inspirados. Est tipo d plano Bnat(ralB d pr !ao da ao povo ao pastor (m s ntido d dir o. ? o"6 tivo $laro a s r atin!ido no livro da %"lia t nd a $riar (m sprito d xp $tativa d ntro da i!r 6a $omo $orpo. P st sprito d xp $tativa /( l va o pastor a i!r 6a ao st(do ativo das Es$rit(ras. *or 'im, o t mpo # mal mpr !ado no minist#rio da palavra, /(ando o s rvo d D (s d ixa d poss(ir x r$ r s ( dom spirit(al. *ar $ /( m E'#sios K.>-9J D (s $on$ d Bdons do EspritoB aos indivd(os $r nt s. El nto d si!na al!(ns $r nt s $omo Bdons d p ssoaB ao $orpo, a i!r 6a. ?s Bap5stolos... pro' tas... van! listas... pastor s m str sB so s l $ionados por D (s B$om vistas ao ap r' ioam nto dos santos para o d s mp n-o do s ( s rvio, para a di'i$ao do $orpo d CristoB. @ssim, Bal!(nsB so $-amados para s r m Bdons d p ssoaB 7pastor s m str s: para a i!r 6a. M(itas p ssoas $-amadas para s r m pastor s m str s s param d al!(ma 'orma as d(as palavras, diz ndoA BM ( dom # pr !arI E( no so( (m m str B. Mas a pr posio B B $om 'r /Q)n$ia t m a $onotao d Bisto #B o( B m parti$(larB. @ssim, pod ramos l r a 'ras d st modoA B... pastor s, isto #, m str sB o( Bpastor s nsinador sB 7Ri n $^ r 9<=8, H<K:. *astor s nsinador s, /( /(adro "onitoI C( $-amado no"r I C( !rand r sponsa"ilidad s r (m "om administrador do âiros d D (s no minist#rio da palavraI *ara o s rvo d D (s, trata-s d (m !rand p $ado a'irmar $as(alm nt 7$ontrariando a vontad d D (s: /( B ( no so( (m m str IB 4al d $larao pod s r (ma '(!a psi$ol5!i$a da r sponsa"ilidad d pr !ar dili! nt m nt a *alavra d D (s. 4odo s rvo $-amado t m a o"ri!ao d $on- $ r mpr !ar s ( dom. 2 o 2 n-or $-amo( (ma p ssoa para s r pastor-m str , nto a ni$a r sposta $orr ta # BpolirB a/( l dom, s !(ndo trad(o d (ma v rso do Novo 4 stam nto. .sto xi! (m (so $ons$i nt do t mpo sa!rado. 2 !(ndo s$r v o Dr. %a(mannA ? mordomo s1"io # a/( l /( doma o t mpo, /( a$-a /( o r l5!io pod s r (m s rvo, no (m s n-or, /( pro!rama as $oisas, /( s l vanta $ do, /( !asta t mpo m s ( s$rit5rio, !asta t mpo 'az ndo as $oisas /( pr $isam s r ' itas, pois l t m (m s nso d r sponsa"ilidad p ssoal diant d D (s da i!r 6a... *ara s r til, o t mpo t m d s r domado 7%a(mann 9<>G, H<:. ? -om m d D (s pr $isa s r nat(ralm nt (m xpositor da D (s. El no pod xpor a *alavra s no t m o -1"ito d p s/(is1-la. Motivado por (ma 'iloso'ia t ol5!i$a, o s rvo Bdomar1B o t mpo 'ar1 st(dos sist m1ti$os para s(as *alavra d st(d1-la do 2 n-or m nsa! ns
8X xpositivas. Como mordomo d D (s, o pr !ador (sa $orr tam nt o t mpo. Como ara(to, l pro$lama $om 'id lidad a/(ilo /( D (s, s ( R i, ord no(. Com"inando s(a t olo!ia da nat(r za sa!rada do t mpo $om a 'id lidad O m nsa! m d D (s, o ara(to do 2 n-or 'az d(as $oisasA 9: st(da para tornar a *alavra d D (s $ompr nsv l a m nt do o(vint G: in$ ntiva (ma r sposta "as ada na $ompr nso int l $t(al da v rdad . Eo-n R. Y. 2tott d ' nd sta id#ia, ao mostrar /( os v r"os (sados para d s$r v r a pr !ao apost5li$a r ' r m-s a (ma $ompr nso m ntal da v rdad , isto #, didas$- in 7 nsinar:, dial ! st-ai 7ar!(m ntar:, sZz t in 7dis$(tir:, sZn$-Zn in 7$on'(ndir:, paratit- mi 7provar: diaâtal !^ in 7r '(tar pod rosam nt :. BNo -1 dvida d /( o ^ rZ!ma apost5li$o primitivo stava $- io d s5lido dida$- B 72tott 9<J9, K=, K<:. ? pastor nsinador xp& a %"lia por/( l a$r dita /( o sprito -(mano pod s r ativado /(ando a m nt st1 im"(da na v rdad por la # $onv n$ida. Em @tos 9>.K, l mosA B@l!(ns d l s 'oram p rs(adidos (nidos a *a(lo 2ilas, " m $omo n(m rosa m(ltido d !r !os pi dosos m(itas distintas m(l- r sB. ? /( torno( possv l /( 'an1ti$o r li!iosos pr s(nosos int l $t(ais viss m a l(zD ?s v rs$(los dois tr)s nas diz m. ? ap5stolo arrazoo( 7di l zato:, xpondo 7dianoi!on: d monstrando 7paratit- m nos: o si!ni'i$ado da mort r ss(rr io d E s(s Cristo. @ pro$lamao apost5li$a no ra (ma -omilia s(p r'i$ial para pr n$- r o t mpo. OS ANTECEDENTES 1IST-RlCOS E CU TURAIS @nt s da tar 'a propriam nt dita d pr parar a prim ira xposio d (ma s#ri , o ara(to d D (s pr $isa 'az r al!(ns pr parativos r la$ionados $om o livro da %"lia s$ol-ido. 4al st(do d v 'orn $ r ao pr !ador (m t ma ! ral (ma r s rva $- ia d il(stra& s -ist5ri$as $(lt(rais. Mais tard n st $apt(lo apar $ ro al!(mas s(! st& s so"r $omo 'az r st pr paro. 2(pon-amos /( o pr !ador t n-a d $idido 'az r (ma s#ri d xposi& s no livro d 3ilip ns s. ? $ont xto -ist5ri$o do livro pod 'orn $ r in'orma& s /( iro a$r s$ ntar $or a s (s s rm& s. Lm s rmo m Bpr to "ran$oB 7opa$o: no t m m(itos 'atos 'as$inant s /( s(r! m dos ant $ d nt s -ist5ri$os $(lt(rais d (m livro da %"lia. 2a" r /( C#sar nvio( (m d sta$am nto sp $ial d tr z ntos soldados $om s(as 'amlias, para BromanizarB a $idad d 3ilipos, # al!o /( da vida a Epstola aos 3ilip ns s. *osso o(vir as ord ns dadas a/( las tropas d o$(paoA B.nsistam para /( o povo d 3ilipos 'al a m sma ln!(a d Roma. Exi6am /( ador m o imp rador. Mat m-nos s l s no pro$lamar m r li!iosam nt A _C#sar # 2 n-or_B. @/( l mins$(la !r(po d $r nt s m 3ilipos, *a(lo s$r v A BViv i, a$ima d t(do, por modo di!no do
89 van! l-o d CristoB 73ilip ns s 9.G>:. C(antos $r nt s -avia m 3ilipos na/( la #po$aD D zD Catorz D C(al/( r /( s 6a o nm ro, l s ram po($os. ? v r"o Bviv iB t m ori! m na palavra !r !a polit (omai si!ni'i$a a!ir $omo (m $idado. @/( l s po($os $ristos ram m m"ros d (m r ino maior /( o d Roma. El s tin-am (m 2 n-or maior do /( C#sar. 2im, l s d viam s r "ons $idados dos dois r inos, mas Cristo r $ " ria prioridad . M smo /( isto si!ni'i$ass priso o( mort , l s $olo$ariam E s(s Cristo a$ima do imp rador. Nos dias d -o6 , os $ristos v rdad iros $onstit( m (ma minoria. Constant m nt l s so t ntados a ass(mir $ompromisso $om o s $(larismo. C(ando insist m m 'alar so"r moralidad #ti$a $rist nos n !5$ios o( na polti$a, /(as s mpr so ridi$(larizados mar!inalizados. ? xpositor /( 'iz r (so int li! nt d dados $(lt(rais -ist5ri$os nri/( $ r1 s(a m nsa! m $ativar1 o o(vint . V 6a isto nas palavras do *ro' ssor ,i ' ldA M(itos s rm& s so ri$os m il(stra& s at(ais 7$omo d v m s r:, mas trist m nt ma!ros /(anto a vida, v ntos, t ns& s, mo& s, p rsonalidad s, pro"l mas o(tros it ns /( 'az m part da $olorao do pano d '(ndo do Novo 4 stam nto 7,i ' ld 9<=8, HH:. Cont(do, $omo o pr !ador n$ontra (sa st s 'atos -ist5ri$os $(lt(raisD Dois r $(rsos nos v)m a m nt . ? prim iro r $(rso # d nat(r za int rior, r la$ionado $om o sprito. 4rata-s d (ma disposio dis$iplinada para l r. ? sprito d pr !(ia milita $ontra a l it(ra. Mas o pastor-m str ir1 $(ltivar $ons$i nt m nt o "om -1"ito d l it(ras amplas. .sto pod no s r '1$il para o ativista /( st1 $ompl tam nt $on$ ntrado m p ssoas. *ara l , o 'ato d star $om p ssoas 'az r $oisas # nat(ralm nt '1$il. D ixar d lado a lid rana $on$ ntrar-s na l it(ra # al!o di'$il. Entr tanto, stas d(as xp ri)n$ias so important s para (ma pr !ao xpositiva $o r nt , o ara(to d D (s sin$ ro arr(mar1 t mpo para $ada (ma d las. ? s !(ndo r $(rso # (m s(prim nto mnimo d livros t#$ni$os so"r a %"lia. .n' lizm nt , # v rdad /( m m(itos pas s os "ons livros so"r -ist5ria $(lt(ra ""li$as so raros m(ito $aros. Mas o s rvo do 2 n-or z loso 'ar1 sa$ri'$ios para t r p lo m nos o mnimo n $ ss1rio. Lm di$ion1rio ""li$o (ma n$i$lop#dia da %"lia so indisp ns1v is. @l#m disso, (ma $on$ordRn$ia ""li$a, (ma introd(o ao @nti!o 4 stam nto, " m $omo (ma introd(o ao Novo, d v m 'az r part do mat rial d st(do do pastor. Com nt1rios ""li$os 'r /Q nt m nt in$l( m in'orma& s -ist5ri$as $(lt(rais /( o pr !ador pod (sar para xpor a *alavra $om $lar za. BCompra a v rdad , no a v ndasF $ompra a sa" doria, a instr(o, o nt ndim ntoB 7*rov#r"ios GH.GH:.
8G
4 mos a/(i (m pro$ dim nto simpl s a s r s !(ido. Em prim iro l(!ar, d t rmin o livro da %"lia atrav#s do /(al s r1 ' ita a s#ri d xposi& s. Vast t mpo orando /(anto a isto $ons(lt os m m"ros spirit(ais da $on!r !ao. * r!(nt a l s /(al livro da %"lia l s r alm nt !ostariam d dominar. , m"r -s d /( as m nsa! ns s ro a *alavra d D (s, no importa /(al livro s 6a s$ol-ido. D (s ama s(a *alavra st1 $omprom tido moralm nt a 'alar atrav#s d laI 2 !(ndo, 'aa (ma l it(ra r1pida do livro, a 'im d o"t r m s(a m nt (m /(adro ! ral da/(ilo /( l $ont#m. R pita st passo, s -o(v r al!(ma dvida /(anto ao r(mo do livro. Em m(itas pstolas do Novo 4 stam nto, isto xi!ir1 ap nas HX min(tos. ,ivros mais lon!os do @nti!o 4 stam nto t ro d s r divididos m part s lidos m p rodos $on$ ntrados d t mpo. 2 i d pastor s /( s param (m dia na s mana para l it(ra x$l(siva das Es$rit(ras. Est tipo d Bin'iltraoB # indisp ns1v l ao xpositor s#rio. M(itos pastor s-m str s s1"ios (sam s(as '#rias para tran/Qilam nt s Bin'iltrar mB nos livros da %"lia /( l s plan 6am pr !ar d(rant o ano. Lm d m (s pro' ssor s diss $ rta v z /( V. Camp" ll Mor!an lia (m livro da %"lia 8X v z s, ant s d pr !1-lo. Em t r$ iro l(!ar, r na n(m "om $ad rno d anota& s os l m ntos d in'ormao dos .ivros t#$ni$os. R $om ndo o (so d $ad rnos !rand s $apri$-o no tra"al-o, d modo /( possa s r !(ardado para (so '(t(ro. Lm s minarista pr $avido mostro(-m $ rta v z as JJ pastas d ar/(ivo /( l -avia $omprado $om (m sa$ri'$io $onsid r1v l. M smo ant s d poss(ir (m ar/(ivo, l d $idi( t r (ma pasta para $ada livro da %"lia. El plan 6ava passar $(idadosam nt por sta 'as d pr paro !(ardar t(do para (so '(t(ro. 2 !( m a/(i al!(ns x mplos d in'orma& s a s r m r (nidas para $ada s#ri d xposi& s d (m livroA ? a(tor do livro 9. C( m # o a(tor 7si!ni'i$ado d s ( nom :D G. -1 provas int rnas o( xt rnas d a(toria 7v 6a 9 Corntios 9J.G9:D H. C(ais os o(tros livros /( l s$r v (D K. C(ais os o(tros livros /( m n$ionam s ( nom o( ' itosD 8. C(al a s(a pro'issoD J. C( tipo d p ssoa l ra 7v 6a E r mias 9.J:D ... ?s d stinat1rios do livro 9. @ /( !r(po ra$ial o livro s diri! 76(d (s, ! ntios:D G. C(al a p rsp $tiva r li!iosa d l sD H. C( palavra7s: # 7so: (sada7s: para $ara$t riz1-losD K. C(al ra a posio so$ial d l s 7po"r za, no"r za:D 8. C( m ram s (s .d ar sD
8H J. D /( l s viviam 7a!ri$(lt(ra t$.:D
.... @ data a #po$a do livro 9. Em /( ano o livro 'oi s$ritoD G. C( !( rra, ao inimi!a o( $at1stro' nat(ral am aava o( a$ont $ (D H. C( ld r s $(lar dominava o $ n1rio polti$oD .V. ? $ont xto ! o!r1'i$o do livro 9. C(ais pas s $idad s s d sta$am no livroD C( lo$ais sp $'i$os so n'atizadosD G. C( rio7s:, montan-a7s: o( plan$i 7s: 'orma7m: o pal$o ond D (s at(a para s r v larD V. @s $on'irma& s ar/( ol5!i$as do livro C(ais o"6 tos o( ins$ri& s ar/( ol5!i$as $on'irmam os p rsona! ns do livroD V.. ? $ n1rio $(lt(ral do livro 9. C(ais s(p rsti& s, ta"(s o( l m ntos d ma!ia apar $ mD G. C(al o valor $on' rido a 'amliaD H. C(ais $ost(m s apar $ m /(anto a alim ntao, v st(1rio, $om#r$io, !( rra, r li!io, idioma t$.D K. C(al o $5di!o #ti$oNmoral d monstradoD V... ? t ma t ol5!i$o do livro 9. C(al o ass(nto ! ral do livro 7salvao, santi'i$ao, 6(l!am nto:D G. C( 'ras o( $om"inao d palavras s r p t F /( t ma isto s(! r para o livroD H. 2 !(ndo os livros t#$ni$os, /(al s ( t maD Nat(ralm nt , n m todas stas p r!(ntas t ro r spostas. Mas /(al/( r ara(to d D (s /( s 6a s#rio ir1 p s/(isar nos livros na %"lia o maior nm ro possv l d r spostas. El t ntar1 $ompr nd r o $ n1rio -ist5ri$o $(lt(ral, a 'im d int rpr tar $om maior xatido a m nsa! m ""li$a. Yalt r C. +ais r Er. 'az (ma x$ l nt an1lis do (so d in'orma& s $(lt(rais p lo pr !ador. @l!(mas r ' r)n$ias a $(lt(ra so n (tras d s$ritivas. ?(tros 'atos $(lt(rais so v $(los da r v lao divina a v rdad pr s$rita n l s no pod s r r d(zida ar"itrariam nt a B(m m ro r lato d (ma sit(ao -o6 xtintaB. ? pr !ador pr $isa no s atrapal-ar $om a Bnat(r za -ist5ri$a o( $(lt(ralm nt $ondi$ionada d al!(mas xi!)n$ias #ti$as o( nsinos ! rais da %"lia...B 7+ais r 9<=9, 99K-9G9:. Em v ntos No(
8K o(tras palavras, a -ist5ria a $(lt(ra s("m t m-s Os Es$rit(ras. * lo 'ato d s r a *alavra d nosso Criador so" rano, a %"lia int rpr ta a -ist5ria a $(lt(ra, no vi$ -v rsa. @trav#s dos anos in$ ntiv i os s minaristas a 'az r m sta p s/(isa $om s ri dad apli$ao. @s raz& s ram simpl s. Lm st(do $(idadoso dos ant $ d nt s $omo st iria $on'irmar 'ixar m s(as m nt s a/(ilo /( 61 -aviam st(dado no instit(to ""li$o o( no s min1rio. .sto a(m ntaria s ( $on- $im nto ""li$o os a6(daria a s tornar m !rand s p ritos m s(as 1r as, m smo /( n(n$a tiv ss m st(dado n(ma instit(io t ol5!i$a. Est pro6 to d p s/(isa $riaria (ma ri$a 'ont d id#ias il(strativas int rpr tativas para '(t(ras xposi& s. Lm "om in$io $ do no minist#rio da palavra l varia o ara(to a (m "om 'inalI *assar mos a!ora para o s !(ndo dos dois st1!ios pr parat5rios, ant s d ' tivam nt tra"al-ar na prim ira m nsa! m xpositiva da s#ri . Na v rdad , st passo # (ma xt nso d st /( a$a"amos d $ompl tar.
A DEFINIO DOS PAR.RAFOS DA PRE.AO Est s !(ndo st(do pr liminar # r lativam nt simpl s. Em $ons /Q)n$ia, l pod s r n$arado $omo s(p#r'l(o. Lma v z /( st x r$$io nvolv a l it(ra m d voo da *alavra d D (s, l no d v s r $lassi'i$ado $omo al!o /( possa s r omitido. V o''r Z 4-omas p r!(nta o por/( d -av r to po($o pod r no plpito. 2(a $on$l(so $on$ ntra-s na atit(d "1si$a do ministro diant da %"lia. 4-omas, nto, 'az a s !(int p r!(ntaA BN5s l mos a %"liaDB a$r s$ nta o s !(int $om nt1rioA .sto # t rriv lm nt l m ntar, mas # por ond d v mos $om ar. N5s l mos a %"liaD N5s a l mos mais do /( o 6ornal do diaD N5s a l mos a $ada diaD Enx r!amos $omo nosso d v r xaminar diariam nt as Es$rit(ras, s parar t mpo para isto st(d1-las at ntam nt D 2 r1 /( n5s as int rro!amos, 'az ndo p r!(ntas d $i'rando s ( si!ni'i$adoD 3az mos disto (ma das prin$ipais 'inalidad s na vidaD , mos o(tras $oisas /( il(minam nossa $ompr nso da %"liaD Nas $onv rsas $om $ristos 'alamos so"r o si!ni'i$ado da *alavra d D (sD 2omos movidos p las Es$rit(ras 7,o!an 9<=J, H>H:D Esta l it(ra do livro da %"lia s l $ionado n st x r$$io no s d stina ao pr paro d s rm& s sp $'i$os. Ela s r la$iona a d s$o" rta d /(antos B"lo$os d p nsam ntoB, $-amados par1!ra'os da pr !ao, apar $ m m todo o t xto. 4odavia, sta l it(ra # ' ita $om d voo. @trav#s d s ( pod r in r nt d s(a p rs(aso int l $t(al, a *alavra a' tar1 o ara(to $ons$i nt in$ons$i nt m nt , por/( la Bp n tra at# ao ponto d dividir alma sprito, 6(ntas m d(lasB, s ndo Bapta para dis$ rnir os p nsam ntos
88 prop5sitos do $oraoB 7; "r (s K.9G:. @t# st ponto, p s/(isamos os ant $ d nt s -ist5ri$os $(lt(rais. @!ora stamos prontos para simpl sm nt dividir o livro da %"lia m (nidad s d pr !ao /( s 6am $onv ni nt s, as /(ais pr 'iro $-amar par1!ra'os da pr !ao. ? pro$ dim nto # o s !(int A 79: , ia os tt(los dos par1!ra'os s$ol-idos p los p("li$ador s d s(a %"lia. Copi -os no lado s/( rdo d (ma 'ol-a d anota& s, mostrando /(ais v rs$(los so a"ran!idos. *or x mplo, ( a"ro min-a %"lia na v rso d @lm ida R vista @t(alizada, na Epstola aos 3ilip ns s, $olo$o o s !(int m min-a 'ol-a d anota& sA *ar1!ra'os tt(los xtrados da %"liaA 9. @& s d !raa spli$as m 'avor dos 'ilip ns s 79.H-99: G. @ sit(ao do ap5stolo $ontri"(i para o pro!r sso do van! l-o 79.9G-GJ: H. @ (nidad $rist na l(ta 79.G>-HX: K. Exortao ao amor 'rat rnal a -(mildad 7G.9-K: 8. ? x mplo d Cristo na -(mil-ao 7G.8-99: J. ? d s nvolvim nto da salvao 7G.9G-9=: >. *a(lo s (s $ompan- iros 4im5t o Epa'rodito 7G.9<-HX: =. @ xortao r ' r nt a al !ria $rist 7H.9: <. ? aviso $ontra os 'alsos m str s 7H.G-99: 9X. @ so" rana vo$ao 7H.9G-9J: 99. ?s inimi!os da $r(z d Cristo 7H.9>-K.9: 9G. @p lo d *a(lo para Ev5dia 2nti/( . R !ozi6o orao 7K.G->: 9H. ? m /( p nsar 7K.=, <: 9K. @ !ratido d *a(lo para $om os 'ilip ns s 7K.9X-GX:. 2 m $ontar as sa(da& s ini$iais os v rs$(los 'inais, -1 $atorz par1!ra'os d pr !ao possv is. N m todas as %"lias t m as m smas divis& s. .sto s d v ao 'ato d os p("li$ador s t r m dividido o t xto s !(ndo a p r$ po /( tin-am das lin-as d p nsam nto. @ssim m smo, stas divis& s tt(los no d v m s r d spr zados. @o m smo t mpo, l s no d v m s r $lassi'i$ados $omo in'alv is o( inspirados. *ortanto, o pr5ximo passo a6(dar1 o xpositor a $on$ordar, dis$ordar modi'i$ar os parRm tros tt(los dos v rs$(los dos par1!ra'os. *ass mos a!ora para o passo nm ro dois. 7G: 4 ndo m mos a 'ol-a d anota& s, l ia m atit(d d d voo $ada par1!ra'o, parando d pois d $ada (m para s$r v r no lado dir ito da 'ol-a a id#ia o( ass(nto prin$ipal do par1!ra'o. D v s r al!o mais o( m nos assimA
8J
Par*gra/(! e #2#&l(! e5#ra2%(! %a B26l'a 9. @& s d !raa spli$as m 'avor dos 'ilip ns s 79.H-99: G. @ sit(ao do ap5stolo $ontri"(i para o pro!r sso do van! l-o 79.9G-GJ: H. @ (nidad $rist na l(ta 79.G>-HX: K. Exortao ao amor 'rat rnal O -(mildad 7G.9-K: 8. ? x mplo d Cristo na -(mil-ao 7G.8-99: J. ? d s nvolvim nto da salvao 7G.9G- 9=: >. *a(lo s (s $ompan- iros 4im5t o Epa'rodito 7G.9<-HX: =. @ xortao r ' r nt O al !ria $rist 7H.9: <. ? aviso $ontra os 'alsos m str s 7H.G-99: 9X. @ so" rana vo$ao 7H.9G-9J: 99. ?s inimi!os da $r(z d Cristo 7H.9>- K.9: 9G. @p lo d *a(lo para Ev5dia 2nti/( R !ozi6o orao 7K.G->: 9H. ? m /( p nsar 7K.=, <: 9K. @ !ratido d *a(lo para $om os 'ilip ns s - 7K.9X-GX:
Al#era)7e! "(! 8ar*gra/(! @mor int r$ sso @ in$ompar1v l so" rania d D (s .nalt rado .nalt rado 2 rvio vol(nt1rio O s m l-ana d Cristo R 'l tindo a !l5ria d D (s 2 rvos s m l-ant s a Cristo .nalt rado .dolatria van!#li$a Cr s$im nto spirit(al $ontn(o .nalt rado ? s n-orio d Cristo na vida di1ria .nalt rado ? s !r do do $ont ntam nto
@ssim, o pr !ador l), $ompara , al!(mas v z s, modi'i$a os tt(los apr s ntados m m(itas %"lias. P d sn $ ss1rio diz r /( st x r$$io no d v s r ' ito na m sma s mana m /( s r1 pr !ado o prim iro s rmo 7prin$ipalm nt s 'or s$ol-ido (m dos livros !rand s do @nti!o 4 stam nto para a s#ri d xposi& s:. C(ais as vanta! ns d st s !(ndo x r$$io d pr paro ant rior ao s rmoD Em prim iro l(!ar, l a6(da o pastor-m str a s tornar pro'(ndam nt ntimo do livro da %"lia /( l plan 6a xpor. Esta intimidad o a6(da a pr !ar o livro d modo $o r nt (ni'i$ado. , m"ro-m da s#ri d xposi& s ' ita por Yarr n Yi rs" . Em s(as xposi& s da $arta aos 'ilip ns s l d s$o"ri( /( a palavra m nt apar $ 9X v z s p nsar o$orr 8 v z s. @$r s$ nt -s a isto 9 r ' r)n$ia a l m"rar-s 9J r ' r)n$ias m K $apt(los /( 'o$alizam a m nt do $risto 7Yi rs" 9<=8, 98:. Com sta viso ! ral, Yi rs" st1 apto para 'az r (ma s#ri $o r nt , $(6o s"oo, s !(ndo p nso, ir1 il(strar $laram nt st ass(ntoA 3.,.*EN2E2 - @ m nt $rist al !r .. @ MEN4E C?EREN4E - Capt(lo 9 @l !ria, ap sar das $ir$(nstRn$ias V rs$(lo $-av A 9.G9 9. @ $om(n-o do van! l-o - 9.9-99
8> G. ? avano do van! l-o - 9.9G-GJ H. @ '# do van! l-o - 9.G>-HX ... @ MEN4E 2L%M.22@ - Capt(lo G @l !ria, ap sar das p ssoas V rs$(lo $-av A G.H 9. ? G. ? H. ? K. ? x x x x mplo d mplo d mplo d mplo d Cristo - G.9-99 *a(lo - G.9G-9= 4im5t o - G.9<-GK Epa'rodito - G.G8-HX
.... @ MEN4E E2*.R.4L@, - Capt(lo H @l !ria, ap sar das $oisas V rs$(los $-av sA H.9<, GX 9. ? passado d *a(lo - H.9-99 G. ? pr s nt d *a(lo - H.9G-9J H. ? '(t(ro d *a(lo - H.9>-G9 .V. @ MEN4E 2EVLR@ - Capt(lo K @l !ria /( v n$ a pr o$(pao V rs$(los $-av sA K.J, > l. @ paz d D (s - K.9-< G. ? pod r d D (s - K.9X-9H H. @ proviso d D (s - K.9K-GH 7Yi rs" 9<=8, G8: @ s !(nda vanta! m 5"via /( adv#m da l it(ra do s"oo dos par1!ra'os da pr !ao # /( la o' r $ ao ara(to a $-an$ d $onviv r $om a s#ri d par1!ra'os ant s d pr !1-los. .sto a"r o $amin-o para /( D (s mold trans'orm o $ar1t r do ara(to , assim, o torn $o r nt $om a/(ilo /( l pr !a. Nos $apt(los > = stiv mos p nsando so"r os dois x r$$ios pr liminar s d p s/(isa /( d v m s r ' itos ant s do pr paro d (m s rmo sp $'i$o. D monstramos /( os ant $ d nt s -ist5ri$os $(lt(rais d (m livro ""li$o sp $'i$o so important s para a int rpr tao, in'ormao (ma $om(ni$ao in$isiva. Esta p s/(isa xi! dis$iplina. @ 'iloso'ia int rna do pr !ador /(anto ao t mpo ao minist#rio da palavra ir1 in'l( n$iar "astant no z lo $om o /(al l a"ordar1 sta tar 'a. Lm domnio panorRmi$o do livro ""li$o m /( sto # indisp ns1v l para as xposi& s $o r nt s. ? pro$ sso d s"oar os par1!ra'os da pr !ao atrav#s d l it(ras ' itas $om d voo a6(da a impr !nar d a(toridad spirit(al o pr !ador os s rm& s. , m"r -s A # '1$il mant r-s 'i l O s do(trina das Es$rit(ras d (m modo 'ormal o( t ol5!i$o. 4odavia, d v -s viv r a/( la do(trina $om (ma paixo
8= $o r nt p la %"lia. Est xpositiva int li! nt . amor p la %"lia r s(ltar1 n(ma pr !ao
OS QUATRO PASSOS DA PESQUISA C- !amos a!ora ao prim iro passo no pr paro d $ada m nsa! m da s#ri d xposi& s dos livros da %"lia. M (s al(nos na 3a$(ldad 4 ol5!i$a %atista d 2o *a(lo $om ntavam $om 'r /Q)n$ia /( o Esprito d D (s (sava st x r$$io para d sp rtar o d s 6o d pr !ar o t xto. .sto ra !rati'i$ant . *or /( D *or/( a prim ira p s/(isa no # t#$ni$a o( stritam nt -omil#ti$a. E( a $lassi'i$aria $omo (m ato d d voo. ? 'ato d $olo$ar m prim iro l(!ar (ma a"orda! m d d voo t nd a int riorizar o mat rial do s rmoF o pr !ador xp& $om s ( $orao. ? s rmo $ r "ral pod s r ""li$o, mas assim m smo no t r pod r, d vido a sta s parao impr(d nt ntr a $a" a o $orao. @ prin$ipal 'ont para o $ont do a 'orma d nossa m nsa! m s r1 o par1!ra'o a(t0nomo. D st modo, o ara(to d D (s pr $isa t r intimidad $om a/( la poro a(t0noma da %"lia, $-amada por mim d par1!ra'o da pr !ao. Constan$ E. V 'v rt a6(da-nos a $ompr nd r /( (m par1!ra'o # B(m nsaio m miniat(ra auto-a rangente ou !arte de uma o ra maior...B 7it1li$os do a(tor:, $om (ma id#ia ni$a apoiado por (m, dois o( tr)s tipos d ord m m s(a ar!(m ntao l5!i$a 7V 'v rt 9<=8, 9G8, 9GJ:. S m dida /( l mos $ada v z mais o par1!ra'o ""li$o, $om amos a v)-lo $omo (m nsaio m miniat(ra $om (m id#ia o( ponto prin$ipal. En/(anto o"s rvamos a ord m o nm ro d ar!(m ntos para a/( la id#ia, v mos $omo l s so d s nvolvidos no par1!ra'o da pr !ao. *@22? DE *E2CL.2@ N.b 9A 3@M.,.@R.`@TU? C- !amos assim a prim ira p s/(isa, $-amada por mim d passo d 'amiliarizao. @s tapas mar$adas p las l tras @, %, C D so as s !(int sA 7@: , ia todo o prim iro par1!ra'o da s#ri . , ia-o do $om o ao 'im $ rti'i/( -s d /( normalm nt xist (ma id#ia o( t ma dominant m $ada par1!ra'o. Lma 'orma d d sta$ar o t ma # o"s rvar a r p tio d palavras, 'ras s o( id#ias. M(itos salmos $om am $om (m t ma no prim iro v rs$(lo, r p t m a id#ia no m io t rminam $om a m sma nota. No 2almo GX, Davi invo$a a D (s para /( st r sponda O/( l s /( s n$ontram an!(stiados. El r p t a id#ia no 'inal do v rs$(lo 8, diz ndoA B... /( D (s at nda todos os s (s p didosIB 7%"lia na ,in!(a! m d ;o6 :. No ltimo v rs$(lo, l p d a D (s /( r sponda /(ando $-amarmos. ? t ma t m al!o a v r $om o D (s /( r spond o x r$$io da '# 7/(anto a st padro, v 6a o(tros
8< salmos, $omo G<, HG, HJ, 8K, 8<, >9, =X, para m n$ionar ap nas al!(ns:. *or x mplo, $om 3ilip ns s 9.H-99, ( s$r vo m min-a 'ol-a d p s/(isa o tt(lo as 'ras s s !(int sA *@22? DE *E2CL.2@ No. 9A 3@M.,.@R.`@TU? - 7@: 4EM@ 4 xtoA 3ilip ns s 9.H-99 V rs$(lo H - B... por t(do /( r $ordo d v5sB. V rs$(lo K - B... 'az ndo s mpr , $om al !ria, spli$as por todos v5s, m todas as min-as ora& sB. V rs$(lo > - B... vos tra!o no $oraoB. V rs$(lo = - a Bsa(dad /( t n-o d todos v5sB. V rs$(lo < - B... 'ao sta oraoB. V mos $laram nt /( tr)s 'ras s 'alam so"r a' io tr)s so"r orao. Da, nto, o t maA B?rao int r$ ss5ria a' ioB o( B? amor /( motiva a int r$ ssoB. ? xpositor pod r1 /( r r $on'irmar stas $on$l(s& s, r p tindo st x r$$io $om (ma v rso mod rna o( stran! ira do par1!ra'o ""li$o. ?s ara(tos do 2 n-or /( t)m $apa$idad para l r m o(tro idioma n$ontram $om 'r /Q)n$ia novidad s o(tras $on'irma& s da/(ilo /( 61 -aviam $on$l(do. N st m smo passo da p s/(isa, d v s r ' ita a s !(nda part do x r$$io d 'amiliarizao. M (s al(nos diziam /( ra sta part /( m(itas v z s os inspirava a /( r r pr !ar so"r a/( l t xto. 7%: Es$r va m o(tra 'ol-a (ma par1'ras p ssoal do par1!ra'o da pr !ao. @l!(mas v z s l vo a 'orma 'inal d sta par1'ras para o plpito a l io $omo part d min-a introd(o. P s(rpr nd nt $omo st x r$$io t m m a6(dado a m nvolv r mo$ional spirit(alm nt $om o par1!ra'o ""li$o. Lma das 'ormas d s$r v r (ma par1'ras # pr parar a 'ol-a d p s/(isa da s !(int man iraA 3@M.,.@R.`@TU? - 7%: *@RW3R@2E 4 xtoA 3ilip ns s 9.H-99 V rs$(lo 2("stantivos 2in0nimos V r"os 2in0nimos D pois d pronta a 'ol-a d p s/(isa, l ia o par1!ra'o da pr !ao do $om o ao 'im, v rs$(lo por v rs$(lo, xtraia d $ada (m os s("stantivos, v r"os lo$(& s v r"ais mais important s. Compl t (m v rs$(lo ant s d passar para o pr5ximo. Cons(lt $ada s("stantivo $ada v r"o n(m di$ion1rio $opi (m sin0nimo para $ada (m na $ol(na $orr spond nt . @l!(ns pr !ador s t)m a ' li$idad d poss(ir (m di$ion1rio d sin0nimos, o /( 'a$ilita "astant a r alizao d st x r$$io. @/(i s r $om nda (ma
JX adv rt)n$ia. @ s$ol-a dos sin0nimos /( 'az mos pod n m s mpr r 'l tir o s ntido xato do t xto ori!inal. Nosso $onsolo # /( /(ando $- !armos ao x r$$io d x ! s , t r mos $ondi& s d $orri!ir nossa par1'ras torn1la mais xata. N st ponto, a 'ol-a d p s/(isa d v r1 s r mais o( m nos assimA 3@M.,.@R.`@TU? - *@RW3R@2E 4 xtoA 3ilip ns s 9.H-99
V. H K 8 J > 2("stantivos D (s ?ra& s Coop rao Evan! l-o %oa o"ra Dia d Cristo E(sto @l! mas Vraa 2in0nimos 2 r 2(pr mo * didos @sso$iao %oas novas %om tra"al-o Dia do 6(l!am nto Corr to *riso *rivil#!io Esto( $ rto Compl tar * nsar 4raz r D ' nd r Con'irmar *arti$ipar 4 st m(n-ar @(m nt Convi$to Contin(ar R a!ir 4 r *rot ! r Endossar Compartil-ar D por 4rans"ord V r"os Dar !raas R $ordar 3az r spli$as 2in0nimos @!rad $ r , m"rar 2oli$itar
= <
2a(dad ?rao @mor Con- $im nto * r$ po Ex$ l nt s Dia d Cristo 3r(to E(stia E s(s Cristo Vl5ria lo(vor
4 rno amor 2pli$a D voo .l(minao Dis$ rnim nto M l-or s Dia do 6(l!am nto R s(ltado .nt !ridad 2alvador RadiRn$ia lo!io
9X
@provar 2 r p(ro 2 r in$(lp1v l 2 r $- io 2 r m diant
D s$o"rir @(t)nti$o .ma$(lado R aprovisionar 3l(ir d
99
Com "as n st x r$$io, s$r va (ma par1'ras som nt $om sin0nimos dos s("stantivos dos v r"os. 4 n-a o $(idado d mant r a m sma !ram1ti$a do par1!ra'o da pr !ao. Ls sin0nimos para s$lar $ r o t xto, stim(lar a ima!inao inspirar o sprito. @/(i st1 o r s(ltado d min-a par1'ras d 3ilip ns s 9.H-99A
J9
H. @!rad o ao 2 r 2(pr mo, sp $ialm nt /(ando m l m"ro d vo$)s. K. Em todos os m (s p didos, s mpr soli$ito 7a D (s: por vo$)s $om praz r, 8. D vido a asso$iado d vo$)s $omi!o nas "oas novas, d sd o prim iro dia at# a!ora, J. Estando $onvi$to d /( D (s, /( $om o( (m "om tra"al-o m vo$)s, ir1 $ontin(1-lo at# o dia do 6(l!am nto. >. P $orr to /( ( r a6a mo$ionalm nt d sta 'orma, pois ( os t n-o no $orao, amadosF nto, st 6a ( na priso o( o$(pado prot ! ndo ndossando as "oas novas, vo$)s ainda $ompartil-am do p rdo d D (s $omi!o. =. ? 2 n-or d p& a m ( 'avor $omo d s 6o, $om o t rno amor d E s(s, t)-los p rto d mim. <. E sta # min-a spli$aA /( a d voo d vo$)s 7por Cristo: possa trans"ordar m pro'(so $om il(minao pro'(ndo dis$ rnim nto, 9X. D modo /( vo$)s possam d s$o"rir a/(ilo /( # x$ l nt s r a(t)nti$os ima$(lados at# o dia do 6(l!am nto d Cristo, 99. 2 ndo r aprovisionados $om o r s(ltado da int !ridad pi dosa /( 'l(i m n5s, atrav#s d E s(s Cristo para a -onra radiant o lo!io d D (s. No prim iro passo da p s/(isa, pro$(ramos (m t ma dominant no par1!ra'o da pr !ao. Lsamos di$ion1rios 'iz mos (ma par1'ras $as ira, a /(al pod r1 s r ap r' ioada, s n $ ss1rio, d(rant o s !(ndo passo da p s/(isa d x ! s . 7C: N st ponto, d v mos 'az r o t r$ iro x r$$io no pro$ sso d 'amiliarizao. 2(pon-amos /( o ara(to d D (s t n-a ap nas $om ando (ma s#ri d xposi& s "as adas m 3ilip ns s. El /( r pr !ar s(a prim ira m nsa! m, mas no sa" ao $ rto /(ais d v m s r os limit s dos v rs$(los d s(a prim ira m nsa! m. D v l in$l(ir os pr5ximos v rs$(los a(m ntar o par1!ra'oD ? /( d t rmina xatam nt (m par1!ra'o d pr !ao a(t0nomoD 4 mos a/(i (m pro$ dim nto simpl s /( d v s r ass(mido im diatam nt . 7? xpositor /( t n-a lido o livro da %"lia $in$o o( s is v z s ir1 a$-ar isto m(ito til $on'irmat5rio.: Est t r$ iro x r$$io d v s r ' ito na m sma 'ol-a d p s/(isa da 'amiliarizao. Est # o pro$ dim nto para a v ri'i$ao dos limit s dos v rs$(los do par1!ra'o da pr !aoA 79: Es$r va o t ma do par1!ra'o. El d v s r $laro $omo $ristal. 7G: Copi os s("stantivos par1!ra'o. lo$(& s v r"ais /( mais s r p t m no
7H: , ia o par1!ra'o s !(int v ri'i/( s o t ma No( os prin$ipais s("stantivos v r"os so 'r /Q nt m nt r p tidos. Caso s 6am, in$l(a st novo mat rial r vis a par1'ras os limit s dos v rs$(los do par1!ra'o. N st ponto, a 'ol-a d p s/(isa d v s r mais o( m nos assimA
JG 3amiliarizao - 7C: ,.M.4E2 4 xtoA 3ilip ns s 9.H-99 9. 4EM@A @mor, a motivao d (ma orao int r$ ss5ria. G. RE*E4.TcE2A Bmin-as ora& sBF B'az ndo, $om al !ria, spli$asBF B'ao sta oraoBF Br $ordo d v5sBF Bvos tra!o no $oraoBF Bsa(dad /( t n-o d todos v5sB. H. *@RWVR@3? 2EVL.N4EA 3altam s m l-anas no par1!ra'o s !(int . @ssim, 3ilip ns s 9.H-99 # a(t0nomo pod s r tratado $omo (m par1!ra'o a s r $(idadosam nt xposto. 4alv z (m x mplo d o(tro livro do Novo 4 stam nto a6(d a s$lar $ r o valor d st pro$ dim nto. @ -ist5ria d @nanias 2a'ira, m @tos 8, par $ia-m no t r ant $ d nt s. *or /( a/( l tipo d pa(sa aliD @l#m disso, por /( o par1!ra'o ant rior, @tos K.HG-H>, # (ma (nidad d pr !ao to va!a, s m (m t ma $laroD @o st(dar os dois par1!ra'os, raio( so"r mim a $ompr nso d /( l s stavam r la$ionados. @ (nidad a ! n rosidad na prim ira i!r 6a ram motivadas por amor altr(sta a D (s s ( r ino, m @tos K.HG-H>. Eos#, o l vita, tam"#m $on- $ido $omo %arna"#, x mpli'i$o( st sprito $om s(a o' rta, mas a/( l altr(smo 'oi prostit(do por (m amor d sr !rado por din- iro 'ama. @nanias 2a'ira ma$(laram a $om(nidad $rist, O s m l-ana d @$, m Eos(# >.9-GJ. @o st(d1-lo, o par1!ra'o a$a"o( s tornando @tos K.HG-8.99. 7D: @ ltima part do pro$ sso d 'amiliarizao # a $on' $o d (m s"oo analti$o do par1!ra'o da pr !ao. ? par1!ra'o t m (ma l5!i$a in r nt (m 'l(xo d id#ias m si. ? xpositor d v $aptar st 'l(xo, a 'im d vitar diva!a& s tan! n$iais ao pr !ar. Lm 'ato mist rioso, mas s mpr r in$id nt , # /( m(itos pr !ador s t)m di'i$(ldad m pr parar s rm& s, por no p nsar m m lin-a r ta. .sto /( r diz r /( l s no d s nvolv m (m s rmo $omo s 'oss (m todo (ni'i$ado l5!i$o 7@$-t m i r 9<=X, =>:. ? lit d m s"oo analti$o s rv para dar ao ara(to d D (s s nsi"ilidad a str(t(ra r1ria do par1!ra'o. Est s nso d str(t(ra dar1 (nidad ao s rmo d pois pronto. @6(dar1 a $ativar mant r a at no dos o(vint s, p lo 'ato d a nt -(mana s r atrada nat(ralm nt p la ord m l5!i$a.
C(ais so os l m ntos ss n$iais d (m s"oo analti$oD *rim iro, l # (m s"oo s /Q n$ial do par1!ra'o. El n(n$a (ltrapassa os limit s dos v rs$(los do par1!ra'o s mpr a$ompan-a a disposio xata dos v rs$(los. Em s !(ndo l(!ar, l # (m traado vis(al das prin$ipais id#ias do par1!ra'o. Em t r$ iro l(!ar, # (m s"oo do $ont do r al do par1!ra'o, s m int rpr ta& s $ons$i nt s o( adornos da -omil#ti$a. *ortanto, st s"oo no d v s r $on'(ndido $om o s"oo -omil#ti$o 'inal do s rmo.
JH
?"s rv no pr5ximo x mplo d s"oo analti$o o m $anismo do s"oo. @s divis& s prin$ipais so r pr s ntadas por al!arismos romanos as s("divis& s $om al!arismos ar1"i$os. Cada diviso prin$ipal t m (m nd r o, isto #, (m v rs$(lo o( v rs$(los /( d lin iam a/( la id#ia. @s s("divis& s tam"#m so indi$adas $om v rs$(los o( part s d l s. ?"s rv tam"#m /( no so (tilizados os r $(rsos -omil#ti$os d introd(o $on$l(so. @/(i st1 (m x mplo d s"oo analti$o /( 'iz para o xt nso par1!ra'o d @tos G.9K-K9A 3@M.,.@R.`@TU? - 7D: E2%?T? @N@,d4.C? 4 xtoA @tos G.9K-K9 .. ? @*e24?,? E[*,.C@ ? M.,@VRE D@ *R?3EC.@ CLE 2E CLM*R.L 7G.9K-GG: 9. * dro, 'alando p los onz , diri! -s 'ormalm nt a m(ltido 7v. 9K:. G. * dro prom t (ma xpli$ao do mila!r 7v. 98:. H. * dro $ita a pro' $ia d Eo l 7vv. 9J-G9:. K. ? mila!r d stina-s a l var as p ssoas a salvao 7v. G9:. ... @ @*RE2EN4@TU? DE EE2L2 C?M? ? M.,@VRE DE DEL2 7G.GGG=: 9. E s(s r alizo( mila!r s 7v. GG:. G. D (s stava a!indo m E s(s na r alizao dos mila!r s 7v. GG:. H. D (s plan 6o( $om ant $ d)n$ia a vida d E s(s so"r a t rra 7v. GH:. K. D (s r ss(s$ito( a E s(s d ntr os mortos 7v. GK:. 8. Davi pro' tizo( stas $oisas 7vv. G8-G=:. .... EE2L2 P ? ME22.@2 *R?3E4.`@D? 7G.G<-H8: 9. @ mort d Davi # (m 'ato -ist5ri$o 7v. G<:. G. Davi pro' tizo( /( s ( d s$ nd nt s ria o M ssias 7v. HX:. H. Davi pro' tizo( a r ss(rr io do M ssias 7v. H9: K. @ apli$ao d ,($asA D (s r ss(s$ito( a st E s(s 7v. HG:. 8. Est E s(s 'oi xaltado O d stra d D (s 7v. HH:. J. Est E s(s r $ " ( a prom ssa do Esprito 2anto 7v. HH:. >. Davi no ra o M ssias, mas pro' tizo( a$ r$a d E s(s, o M ssias 7vv. HK, H8:. .V. E[?R4@-2E @ CLE 2E @CE.4E EE2L2 C?M? 2EN;?RNME22.@2 7G.HJ-K9:
JK 9. @ $lara $on$l(so d /( E s(s # 2 n-or 7v. HJ:. G. @ vid)n$ia do Esprito /( $onv n$ as p ssoas 7v. H>:. H. * dro s"oa os passos para a salvao 7vv. H=, H<:. K. @s m(itas p ssoas /( o(viram r spond ram 7vv. KX, K9:. @ st1 l I ? prim iro passo da p s/(isa # (m pro$ sso d 'amiliarizao $om as palavras, o t ma a str(t(ra lit r1ria do par1!ra'o. .sto propi$ia (m nvolvim nto spirit(al atrav#s do x r$$io da par1'ras a6(da a d t rminar os m l-or s limit s para o par1!ra'o ""li$o. ? l itor d v t ntar 'az r st x r$$io d /(atro tapas, mpr !ando (m par1!ra'o s l $ionado , assim, xp rim ntar o d s 6o vivi'i$ant d xpor a *alavra t rna d D (s. @llan 2ti""s $ita 3.%. M Z r para arr matar a id#ia d 'amiliarizao $omo part n $ ss1ria no pr paro d (m s rmoA B? ponto mais alto na ntr !a d (m s rmo a$ont $ /(ando o pr !ador st1 Bposs(doB ... tal Bposs ssoB o$orr $om maior 'r /Q)n$ia 'a$ilidad ao -om m /( viv , dorm , $om anda m $om(n-o $om (ma passa! m na m l-or part da s manaB 72ti""s 9<JH, H>:. *@22? DE *E2CL.2@ GA @ E[EVE2E ? s !(ndo passo da p s/(isa # $-amado x ! s . D vo l m"rar novam nt ao l itor /( o 'o$o d st pro6 to st1 so"r os pr !ador s /( n(n$a tiv ram oport(nidad d st(dar as ln!(as ori!inais da %"lia. @l#m disso, m(itos pr !ador s t)m $ar)n$ia d $om nt1rios, di$ion1rios o(tros r $(rsos t ol5!i$os no v rn1$(lo. *ortanto, t mos d (tilizar $om $riatividad o 'ato d D (s, m s(a so" rania, t r p rmitido /( s(a *alavra 'oss trad(zida para m(itos idiomas. .sto por si s5 61 m in$ ntiva a a$r ditar /( (m st(do das Es$rit(ras no v rn1$(lo, ori ntado por (ma "oa an1lis lit r1ria (ma l5!i$a instr(da p lo Esprito, prod(zir1 xposi& s ortodoxas. ? pr5prio D (s d v t r a$r ditado /( a maior part da -(manidad pod ria apr nd r a v rdad da salvao t rna da pi dad s m o $on- $im nto d !r !o - "rai$o. *rova disto # a xist)n$ia d mil-& s d $r nt s /( so o sal da t rraI 2 !(ndo 61 m n$ion i, xist (ma id#ia litista d /( som nt as p ssoas instr(das na x ! s d !r !o - "rai$o t)m $ondi& s d xpor a %"lia. @ pr missa "as ia-s na id#ia d /( a int rpr tao # (ma $i)n$ia xata. *ortanto, o $on- $im nto das ln!(as ori!inais da %"lia !arant int rpr ta& s d sprovidas d id#ias pr#-$on$ "idas o( psi/( s ' ridas. @ $-amada nova - rm n)(ti$a t m nos mostrado /( n5s todos, in$l(indo as p ssoas v rsadas m !r !o - "rai$o, nos aproximamos do t xto $om B(ma $ rta /(antidad d "a!a! m $(lt(ral, lin!Qisti$a #ti$aB 7Carson 9<==, 9G=:. P por isso /( o pr5prio ato da x ! s , s 6a no v rn1$(lo, $omo m nosso $aso, o( nas ln!(as ori!inais, # (m x r$$io tanto spirit(al /(anto
J8 int l $t(al. D v mos orar p dindo m nt s livr s d r stri& s $(lt(rais psi$ol5!i$as, isto #, m nt s a" rtas O v rdad /( "ril-a al#m das int rpr ta& s tradi$ionais. @ %"lia 'ala d $ons$i)n$ias p(ras o( limpas, m ; "r (s <.9K. Em 9 4im5t o H.<, somos admo stados a $ons rvar Bo mist#rio da '# $om a $ons$i)n$ia limpaB. @ x ! s # (ma part m(ito spirit(al no pr paro das xposi& s ""li$as. Com o p /( no o( !rand pr paro t ol5!i$o /( possamos t r, todos xpomos a %"lia $omo ara(tos. @ disposio m ntal do v rdad iro ara(to # d 'id lidad . @ 'id lidad nas$ da sin$ ridad , do amor do a(to- xam . Lma vida d d voo sa(d1v l a6(da a ! rar Bso"ri dad x !#ti$aB m nosso $orao. No # n $ ss1rio diz r /( a x ! s d v s r ' ita m sprito d orao. Carson s$r v so"r a B spiral - rm n)(ti$aB, m oposio ao anti!o $r$(lo - rm n)(ti$o. El v) o int#rpr t s aproximar pro!r ssivam nt do s ntido do t xto. *ar $ /( st movim nto spiral a$ r$a do s ntido d p nd d nossa a(to$ons$i)n$ia. 2 $on- $ mos a n5s, nossa $(lt(ra r li!iosa id#ias pr#-$on$ "idas, Bv mosB t(do isto $omo 6an las atrav#s das /(ais r alm nt o"s rvamos, int rpr tamos apli$amos o t xto ""li$o, B nto s torna possv l a"ordar o t xto $om (ma s nsi"ilidad maior...B 7Carson 9<=K, 9G<:. Lm d m (s al(nos, -o6 mission1rio m @n!ola, $onto(-m a -ist5ria d (m pr !ador ali /( , in$ons$i nt m nt , r v lo( pro"l mas mo$ionais, por l r rrado int rpr tar mal a 'ras m 9 Corntios >.<. @o l r o v rs$(lo, l passo( a tratar $om s v ridad a Bpr1ti$a mod rnaB d rapaz s moas /( andavam d mos dadas o( a"raados. B@ %"lia $ond na todo tipo d a"raoB, l x$lamava. 2(a m nt p rt(r"ada, /( s $olo$ava $ontra todo tipo d $ontato so$ial ntr 6ov ns, possi"ilito( /( l Bviss B no v rs$(lo (m 'avor $im nto d sta $onvi$o. Lm pr $on$ ito $(lt(ral, mo$ional spirit(al ' z $om /( l viss (m B$ $ dil-aB no v r"o Ba"rasadoB, m l(!ar do BsB. El $on$l(i( /( todo a"rao ntr ami!os ra p $aminoso, ap sar d o v rs$(lo d $larar simpl sm nt /( B# m l-or $asar do /( viv r a"rasadoB 7 no Ba"raadoB:. Em $ rtos $r$(los van!#li$os, a x ! s # $onsid rada al!o /( os t 5lo!os li" rais prati$am, a 'im d $olo$ar a %"lia m d s$r#dito o( minar a '#. ?(tros !r(pos diz m /( no # pr $iso st(dar, pois Bo 2 n-or l- dar1 (ma m nsa! m /(ando vo$) s l vantar para pr !arB. Do lado s/( rdo p $am os litistas $om (m int l $t(alismo x$l(sivo do lado dir ito os van!#li$os simplistas $om (m misti$ismo mal ori ntado. Como 'i#is ara(tos d D (s, /( r mos, na m dida do possv l, B$- !ar O -ist5ria r al - apr nd r a/(ilo /( la v rdad iram nt diz $om s (s pr5prios t rmos no a/(ilo /( p nsamos o( d s 6amos /( la di!aB 7@$-t m i r 9<=X, K>:. *assamos a!ora para a tar 'a d x ! s no v rn1$(lo, st nd ndo
JJ nosso $on- $im nto $ompr nso da *alavra d D (s, m smo $om as limita& s d st tipo d an1lis . Lma "oa x ! s no v rn1$(lo d p nd do domnio t#$ni$o int(itivo /( o ara(to poss(i so"r s ( pr5prio idioma. M smo /(ando no s $on- $ a t rminolo!ia !ramati$al das part s d (ma orao, V 'v rt par $ indi$ar /( as B'ormas das palavras, a posio d las a '(no na r lao d (ma $om a o(tra...B nos do (ma p r$ po d /( m # o s(6 ito da/(ilo /( s diz so"r l 7V 'v rt 9<=8, 98H, 98K:. ? par1!ra'o da pr !ao t r1 (ma s#ri d palavras d ao $-amadas v r"os. Est s v r"os xpr ssaro (ma ao, (ma o$orr)n$ia, o( indi$aro (ma $ondio. ?s v r"os d $laram al!(ma $oisa so"r o s("stantivo 7s(6 ito: o( 'az m (ma pont ntr o s(6 ito o(tra palavra /( $ompl ta o p nsam nto so"r l . No par1!ra'o ""li$o /( stiv r s ndo st(dado, o ara(to n$ontrar1 stas palavras d ao m maior o( m nor nm ro. Lma v z $ompr ndidos, os v r"os do ao pr !ador o s ntim nto das xi!)n$ias, o"ri!a& s o( " n '$ios /( D (s 'az o( o' r $ a -(manidad na/( l par1!ra'o ""li$o m parti$(lar. Em s(as '(n& s mais simpl s, os v r"os xpr ssaro a& s, o$orr)n$ias $ondi& s nos s !(int s t mposA a: pr s nt , ": pr t#rito, $: '(t(ro, d: pr s nt p r' ito 7ao ini$iada no passado $om ' itos ainda no pr s nt :, : pr t#rito p r' ito 7al!o /( $om o( t rmino( no passado: ': '(t(ro p r' ito 7ao /( $om ar1 t rminar1 no '(t(ro:. @ x ! s no v rn1$(lo pod par $ r para al!(ns (m atal-o il !timo para o(tros (m !rand alvio para a di'$il tar 'a do st(do $on$ ntrado d lin!Qsti$a. 4odavia, a x ! s no v rn1$(lo xi!ir1 tanta n r!ia /(anto a o(tra. *or $ rto, la r /( r (ma an1lis sadia das palavras 'ras s no par1!ra'o da pr !ao. ? ara(to d D (s d v star pronto a $avar o t xto no v rn1$(lo, at# /( o o(ro do si!ni'i$ado s 6a d s$o" rto. ;1 d(as man iras d s pr parar (ma 'ol-a d p s/(isa para st x r$$io d x ! s . @ prim ira a"aixo d stina-s aos s rvos d D (s /( tiv ram instr(o s$olar a nv l s $(nd1rio, mas s m $ontato $om as ln!(as ""li$as. Nossa s !(nda a"orda! m da x ! s # no v rn1$(lo. D stina-s O/( l s /( no tiv ram tr inam nto 'ormal m !ram1ti$a n n-(m $ontato $om as ln!(as ori!inais das Es$rit(ras. *ara o prim iro $aso, pr par (ma 'ol-a d p s/(isa s m l-ant ao s !(int x mploA
V. V r"o 4 mpo Modo Voz V rs$(los do @4 do N4 /( il(stram N xpli$am os v r"os 2("stantivos, p ssoas, l(!ar s $oisas r la$ionadas $om os v r"os
J> 4 ndo a 'ol-a d p s/(isa pr parada, 'aa o s !(int d (ma x ! s no v rn1$(loA x r$$io, /( # part
9. 2 par no par1!ra'o as prin$ipais palavras d ao o( 'ras s m $ada v rs$(lo, $opiando-as na $ol(na d v r"os da 'ol-a d p s/(isa. G. Nas $ol(nas para t mpo, modo voz, s$r va os t mpos modos dos v r"os 7indi$ativo, s("6(ntivo, imp rativo: a voz 7ativa o( passiva: para $ada v r"o $onsid rado. H. 3az ndo (so d (ma $on$ordRn$ia, $ons(lt as prin$ipais passa! ns do @nti!o do Novo 4 stam nto /( mpr !am a/( l v r"o, a tt(lo d il(strao o( xpli$ao, r s(ma o /( l s diz m so" a/( la $ol(na. K. Copi d "aixo da ltima $ol(na os nom s das p ssoas, l(!ar s aos /(ais o v r"o s r ' r m $ada s nt na. C rti'i/( -s d /( d ixo( l(!ar na 'ol-a d $on$l(s& s "as adas nas s !(int s p r!(ntasA p s/(isa para $oisas s$r v r
9. C(ais t mpos 'ormas dos v r"os so r p tidosD ? /( isto diz so"r a B n r!iaB do par1!ra'o, s a maior part dos v r"os st1 no t mpo pr s nt no modo imp rativo 7 t$.:D ?s v r"os apar $ m mais na voz ativa o( passivaD ? /( isto t m a v r $om a B n r!iaB do t ma do par1!ra'oD G. Lma v z /( as Es$rit(ras $on'irmam as Es$rit(ras, $omo as passa! ns do @4 do N4 s$lar $ m o s ntido d st s v r"os d (ma 'orma pr1ti$aD @s a& s s limitam a D (s o( d p nd m d l D @s a& s sto i!(alm nt a" rtas a p $ador s o( santos 7 t$.:D H. C(antos s("stantivos 7p ssoas, l(!ar s o( $oisas: sto prati$ando as a& sD C(antos r $ " m a aoD C(antos s("stantivos so r p tidos lit ralm nt o( atrav#s d sin0nimosD C( m o( /(al # o prin$ipal a! nt /(al a prin$ipal ao no par1!ra'oD K. Es$r va (m par1!ra'o r s(mindo o /( pr !ao transmiti( por inspirao. o s$ritor do par1!ra'o da
*ara o s !(ndo modo d 'az r x ! s no v rn1$(lo, pr par (ma 'ol-a d p s/(isa $omo a s !(int A
*rin$ipais palavras d ao 7v r"os: 4 mpo m /( a$ont $ a ao Dir o da ao * ssoas, l(!ar s $oisas /( prati$am a ao
Com a 'ol-a d p s/(isa pronta, 'aa o s !(int $om maior xatido o t xtoA
x r$$io, a 'im d
nt nd r
J=
9. Copi d "aixo da prim ira $ol(na as prin$ipais palavras do par1!ra'o /( mostr m ao, o$orr)n$ia o( $ondio 7v r"os prin$ipais:. G. Copi o t mpo m /( as a& s a$ont $ m 7pr s nt , pr t#rito, '(t(ro, pr s nt p r' ito, pr t#rito p r' ito, '(t(ro p r' ito, t$.: d "aixo da $ol(na r sp $tiva. H. ?"s rv a ao d $ada v r"o para v r s a s(6 ito r $ " a ao 7passivo: o( s l prati$a a ao 7ativo:, s$r v ndo B*B o( B@B d "aixo da t r$ ira $ol(na. K. Copi os nom s dos s(6 itos /( prati$am o( r $ " m a ao, s$r v ndo d "aixo da $ol(na d p ssoas, l(!ar s o( $oisas. R s rv spao na 'ol-a d p s/(isa para s$r v r al!(mas $on$l(s& s para $ada $ol(na "as adas m r spostas a stas p r!(ntasA 9. C(antos v r"os prin$ipais na prim ira $ol(na so id)nti$os No( sin0nimosD C(al a li!ao l5!i$a ntr os v r"os prin$ipais, s # /( xist al!(maD G. Exist na s !(nda $ol(na (m t mpo v r"al dominant no par1!ra'oD Exist al!(ma s /Q)n$ia l5!i$a nos t mpos v r"ais, O m dida /( avanam no par1!ra'oD @ ao dominant # al!o $ontn(o, $ompl to o( p rt n$ ao '(t(roD H. Na t r$ ira $ol(na, /(al a dir o dominant da ao prin$ipalD @s p ssoas o( $oisas prati$am o( r $ " m a aoD @s a& s so $ondi$ionais, ord nadas o( so x mplos a s r m s !(idosD K. Na $ol(na nm ro /(atro, /( m o( /(ais $oisas dominam o par1!ra'oD ;1 al!(ma B$at !oriaB d a! nt 7s:D ;1 (ma s /Q)n$ia d a! nt sD @s p ssoas, l(!ar s o( $oisas so 'i!(rados, 'i$t$ios o( r aisD Como as p ssoas s id nti'i$am $om s (s o(vint sD 8. Ltilizando (m $om nt1rio, di$ion1rio o( o(tro livro t ol5!i$o d r ' r)n$ia, $opi na 'ol-a d p s/(isa d 'ini& s s$lar $ doras d $ada palavra o"s$(ra o( di'$il. J. %as ado n stas d 'ini& s, r s$r va a prim ira par1'ras ' ita d(rant o x r$$io d 'amiliarizao , s n $ ss1rio, torn mais xata s(a !ram1ti$a. N(m s ntido r al, a x ! s # (ma 'orma int li! nt pi dosa d s o(vir a *alavra do 2 n-or, a 'im d /( o ara(to s 6a 'i l inspirado p lo Esprito. ? passo d 'amiliarizao d stina-s a nos dar (ma p rsp $tiva do par1!ra'o
J< int iro, assim $omo nos a'astamos d (m /(adro para v)-lo $omo (m todo. Lm dos o"6 tivos do passo da x ! s # nos 'orn $ r d tal- s das (nidad s "1si$as do par1!ra'o, isto #, o si!ni'i$ado o s ntido das palavras. ? pr5ximo passo, o st(do ind(tivo, d stina-s a a6(dar o ara(to a v r o int r-r la$ionam nto a l5!i$a dos ar!(m ntos $ontidos no par1!ra'o da pr !ao. Esta p s/(isa d1 ao xpositor m(ita $oisa para o $ont do "1si$o do s rmo. D 'ato, o ara(to p r$ " r1 /( sta p s/(isa s mpr prod(z mais mat rial do /( a/( l /( pod s r $ompartil-ado no s rmoI *@22? DE *E2CL.2@ HA ? E24LD? .NDL4.V? N(m di$ion1rio # possv l l r al!o mais o( m nos assim, $omo d s$rio do m#todo d st(do ind(tivoA (ma p ssoa st(da toda (ma s#ri d 'atos o( $asos, a 'im d $- !ar a (ma $on$l(so mais ampla o( ! ral. ? par1!ra'o da pr !ao # (m $omp)ndio d 'atos. Com !rand pro"a"ilidad , l s staro int r-r la$ionados apontaro, impl$ita o( xpli$itam nt , para (m prin$pio ! ral. @ssim, o st(do ind(tivo, s ndo " m ' ito, d v $ond(zir o xpositor a d s$o" rta d d(as $oisas. @ prim ira # o prin$pio ! ral 7m1xima: o( nsino /( $ r$a todo o par1!ra'o. @ s !(nda # (ma s#ri d ar!(m ntos /( d ' nd ro, provaro o( l($idaro a/( l prin$pio ! ral. Ento, para o xpositor, o /( # (m st(do ind(tivo das Es$rit(rasD C(ais so s (s l m ntos "1si$osD ?s l m ntos so tr)s $ada (m xi! a int rao spirit(al int l $t(al do xpositor sin$ ro. ? pr !ador pr $isa o"s rvar $om xatido o $ont do do par1!ra'o, int rpr t1-lo d modo apropriado apli$ar d (ma 'orma pr1ti$a os 'atos O vida. Est pro$ sso tripartit d st(do ir1 'orn $ r a maior part do Br $- ioB o( ar!(m ntao da xposio. @ ?"s rvao. @ -a"ilidad da o"s rvao # al!o /( s d s nvolv $om o passar do t mpo. @ pr1ti$a torna p r' ita sta art . *ar $ /( m(itos l itor s da %"lia t m (m s nso d o"s rvao m(ito po"r . 4alv z a razo disso s 6a /( na vida $- ia d o$(pa& s no pr st mos at no a d tal- s. 4 mos a t nd)n$ia d pr ss(por m(itas part s p /( nas da vida. *or x mplo, al!o /( m 'as$ina # a m(ltivari dad d ins tos no %rasil. C rta o$asio, d $idi o"s rvar as atividad s das 'ormi!as aladas. @s ')m as, $- ias d ovos, 'inalm nt s $ansam d voar v)m z(m"indo para o $-o n(ma at rrissa! m d sa6 itada. D pois d al!(ns min(tos d (ma apar nt $amin-ada d sori ntada, a 'ormi!a para. Ento, $om (ma a!ilidad s(rpr nd nt , la r!( a p rna /( "ra as d(as asas d (m lado. 3az ndo o m smo do o(tro lado, la a!ora st1 livr para a/(ilo /( o Bd stinoB r /( r. Com a n! n-osidad d (ma a" l-a, la $ava (m "(ra$o d mais o( m nos G,8 $m. d pro'(ndidad . @$ont $ nto a mano"ra prin$ipal. @ 'ormi!a a"aixa-s no "(ra$o p& s (s ovos, al!o /( la n(n$a pod ria 'az r $om a/( las /(atro lon!as asas sali nt s. N(m dado mom nto las -aviam sido "oas para v0os d a$asalam nto. 4odavia, para as atividad s d
>X r prod(o $riao as asas no ram $onv ni nt s. C(ando p r!(nt i a m (s al(nos s l s 61 -aviam o"s rvado st pro$ sso, <8a da $lass diss ram BnoB. Como art , a o"s rvao pod s r d s nvolvida para toda a vida, sp $ialm nt para o st(do $ompr nso das Es$rit(ras. 2t rr tt, n(m arti!o s$rito para a xtinta r vista ;is, a'irma /( a str(t(ra da s nt na a !ram1ti$a so os instr(m ntos /( D (s (tiliza para transmitir o si!ni'i$ado d s(a r v lao. En/(anto o"s rvamos $(idadosam nt o par1!ra'o da pr !ao, o Esprito d D (s ir1 nos apontar as n(anas d d tal- s /( trans'ormaro a x ! s m xpr ss& s pr1ti$as do s rmo. @ .nt rpr tao. ? xpositor int rpr ta a!ora a int no "1si$a da v rdad 7(sando a 'ras d +ais r: das palavras 'ras s do par1!ra'o. ? /( o a(tor do par1!ra'o diz so"r vida, D (s, -(manidad , str(t(ras so$iais, p $aminosidad , pi dad , d v r s, t$.D Como stas d $lara& s s (n m n(m t ma "1si$oD ? /( as 'i!(ras d lin!(a! m 7$aso xistam: diz m so"r o si!ni'i$ado do t maD Lm dos s !r dos da "oa int rpr tao # o ato d 'az r p r!(ntas pr $isas /( 'or$ m o t xto a s int rpr tar. Lma s#ri d p r!(ntas $-av s ir1, $om 'r /Q)n$ia, r v lar o s ntido "1si$o do t xto. C( m # 7so: a7s: p ssoa7s: no t xtoD *or /( $ rta palavra # (sada ap nas (ma v z 7o( r p tida:D C(ais am aas o( prom ssas sto no t xtoD C(ais so as impli$a& s o( r s(ltados das a'irma& s, spli$as o( ord ns dadas no t xtoD Como o alin-am nto dos 'atos no t xto $a(sa impa$to so"r o t maD C(ando a$ont $ o v nto, ao o( a'irmaoD @l!(mas v z s, o t xto par $ ra $ontin(ar im5v l. Ento, o(tra s#ri d p r!(ntas pod r1 a6(dar. C(ais palavras o( 'ras s so di'$ is d nt nd rD ? /( torna o"s$(ra sta passa! mD ;1 al!(ma $oisa 'altando /( , $aso 'oss provid n$iada, s$lar $ ria o t xtoD C( id#ia7s: nos par1!ra'os ant rior s post rior s 'az m (m lo $om o si!ni'i$ado d stas palavras o( 'ras s o"s$(ras o( di'$ isD Em todo o pro$ sso d int rro!ar o par1!ra'o, d v -s dar ao t xto ""li$o a oport(nidad d 'az r p r!(ntas ao int rro!ant . P a sta alt(ra /( $om a a apli$ao. @ @pli$ao. N st pro$ sso toma-s (m 'ato o"s rvado, d $id -s /(al ra s ( s ntido ori!inal , nto, d t rmina-s s ( si!ni'i$ado para o pr !ador o(vint d -o6 . @ p r!(nta $-av #A o /( isto si!ni'i$a para mim 7nos:D Como ( 7n5s: prati$o, adoto, d monstro apr s nto o7s: prin$pio7s: da v rdad $ontida n st par1!ra'oD N(m s ntido r al, st passo d apli$ao pr1ti$a # m(ito p ssoal. El $om a $om o xpositor, # p rsoni'i$ado m s(a m nt alma transmitido aos o(vint s, por m io d (ma pr !ao p rm ada d $ rt za. ? s !r do da 'as d apli$ao # o m smo das o(tras.
>9 El nvolv (m int rro!at5rio p rsist nt so"r o modo $omo sta v rdad p n tra na vida do dia a dia. @ apli$ao # a s /Q)n$ia nat(ral da o"s rvao int rpr tao. @ p ssoa pro$(ra $- !ar ao si!ni'i$ado d (m t xto, a 'im d in$orporar s (s prin$pios a s ( stilo d vida. @ o"s rvao int rpr tao 7 x ! s : s m apli$ao t rminam $omo (m x r$$io a$ad)mi$o, d stinadas a s(p r'i$ialidad , pod ndo at# $ond(zir ao rro 7Ramm 9<>G, 9G:. @trav#s d s(a *alavra, D (s /( r trans'ormar motivos $ond(tas. B4oma o t ( l ito andaB torna-s (ma apli$ao pr1ti$a da palavra d E s(s, /(ando o -om m s l vanta anda. Na r alidad , a apli$ao # a int !rao da v rdad a vida. ? xpositor pr $isa viv r no pro$ sso d int !rao da v rdad , a 'im d pr !1-la $om $onvi$o apli$a"ilidad . S sta alt(ra do pr paro, a m nsa! m do par1!ra'o p n tra no ntimo no stilo d vida da p rsonalidad do pr !ador, (ma v z /( l s a"ra $oin$id nt m nt a la. 4am"#m n st ponto # !rand a t ntao d s apli$ar a v rdad aos o(tros, m v z d a si m smo. 3az r isto # p rd r $onvi$o. @nt s d 'orm(lar (m !(ia para a p s/(isa no st(do ""li$o ind(tivo, t mos a/(i v1rias raz& s p las /(ais st tipo d st(do # (ma important ' rram nta x !#ti$a para o xpositor. @ prim ira razo r sid no 'ato d /( a %"lia no v rn1$(lo # (ma trad(o dos ori!inais razoav lm nt "oa. Comparada aos anti!os $l1ssi$os d 'iloso'ia, a %"lia t m m(ito mais $-an$ s d s r trad(zida $om $lar za, pois Bno # (m livro d d 'ini& s a"stratas, mas prin$ipalm nt (m livro d x mplos - (m livro d -ist5ria $on$r taB, /( (tiliza m t1'oras, "io!ra'ias, par1"olas, narrativas po mas /( Bpod m s r transplantados $om )xito, arrai!ando-s d im diato 'lor s$ ndo $ompl tam nt no novo soloB 72ti""s 9<JG, 9G:. @ %"lia no v rn1$(lo /( poss(mos # (m $omp)ndio inspirado plantado n(m $ont xto -ist5ri$o $omprovado $opiado por -om ns $#l "r s m 'ormas d p nsam nto $on$r tas d stinadas a transmitir a v rdad t rna d D (s 7; ss l!rav 9<><, GG=:. Em s !(ndo l(!ar, o st(do ""li$o ind(tivo # important por/( st pro$ sso 'a$ilita (m nvolvim nto p ssoal na dinRmi$a spirit(al do par1!ra'o s$rit(rsti$o. @ p ssoa $om a a s ntir xp rim ntar a ira, t nso o( al !ria xpr ssas na passa! m, 'r /Q nt m nt as $oisas /( s ntimos no ntimo s tornam $r nas $ond(tas, isto #, part s d nosso stilo d vida. Em t r$ iro l(!ar, o st(do ""li$o ind(tivo # $r($ial por/( provo$a (ma int rpr tao mais xpl$ita das Es$rit(ras. ? s("6 tivismo # r d(zido o ara(to da 2 n-or # $apa$itado a pro$lamar a v rdad $om mais o"6 tividad . *or x mplo, a passa! m d G Corntios J.9Kss. # $om 'r /Q)n$ia tratada $omo (m nsino xpl$ito $ontra $asam ntos mistos. ? o"s rvador $(idadoso nota nos $ont xtos im diatos 7ant rior post rior: /( nada indi$a
>G al!o assim n sta passa! m. Ela mostra, sim, /( o ministro nvolvido no minist#rio d v t r (m $ar1t r in$orr(pto no mist(rar a '# $rist $om 'iloso'ias pr1ti$as id5latras dos d s$r nt s. ?"s rv v 6aI @ssim $omo m(itos, p r$ "i /( (ma 'ol-a d p s/(isa o( (m !(ia a6(dariam min-a m nt pr !(iosa a s mant r n(ma s($ sso d p nsam ntos. @ 'ol-a d p s/(isa /( s r1 o' r $ida $omo mod lo a/(i # (m $omposto d id#ias r (nidas d(rant anos, a partir da xp ri)n$ia p ssoal d o(tros. P prati$am nt impossv l dar os $r#ditos d man ira apropriada. Entr os /( d ' nd m o m#todo ind(tivo # $om(m o (so d p r!(ntas. Em t rmos d o"s rvao dos 'atos, os m l-or s ami!os da xpositor soA C( mD ? /( D ?nd D C(andoD C(andoD C(antosD C(ando s $- !a a int rpr tao, isto # o /( mais a6(daA *or /( 7/(al a razo:D ? /( isto si!ni'i$aD Como isto s n$aixaD C(al o si!ni'i$ado d sta palavra o( 'ras D *ara a part da apli$ao, st s so os r $(rsosA ComoD C(andoD ?nd isto 7id#ia, xortao, prin$pio, mandam nto, t$.: '(n$ionaD C(anto O 'ol-a d p s/(isa, $ada (m a 'ar1 d man iras di' r nt s, mas a/(i vai (ma s(! sto para a6(dar o xpositor a mant r as id#ias m ord m s mpr a mo 7v 6a p. 9XX:. *ara st st(do, s(!iro o taman-o da 'ol-a d s(l'it . 3?,;@ DE *E2?L.2@ *@R@ ? E24LD? %d%,.C? .NDL4.V? 4E[4?A * r!(ntas d ?"s rvao C( mD 7* ssoas: ? /( D 7Coisas: C(andoD 74 mpo: ?nd D 7,o$ais: * r!(ntas d .nt rpr tao *or /( D 7Raz& s: ? /( D 72 ntido o( si!ni'i$ado: *or /( D 7.mportRn$ia: 3atos o"s rvados, int rpr tados apli$ados
>H ? /( D 7Exi!)n$ias: * r!(ntas d @pli$ao ComoD 7Como '(n$ionaD: C(andoD 7C(ando apli$oD: C( mD 7C( m st1 in$l(doN x$l(doD: *or /( D 7*or /( os o(vint s d -o6 pr $isam dissoD ? /( D 7C( prom ssa pod s r r ivindi$ada a!oraD C( mandam nto d v s r o" d $idoD Em 'avor d /( s d v orarD t$.: CL@.2 EVEN4?2 ?L E[*ER.fNC.@2 D? @4 ?L D? N4 .,L24R@M ?L DE3.NEM E24@2 .DP.@2D 73aa a/(i anota& s d st s v ntos o( xp ri)n$ias /( s li!( m d modo mais dir to $om as id#ias o"s rvadas, int rpr tadas apli$adas. 4om as palavras o( $on$ itos $-av s dos v rs$(los /( sto s ndo int rpr tados pro$(r -os n(ma $on$ordRn$ia. E( r $om ndava a m (s al(nos /( pro$(rass m as passa! ns paral las prim iram nt no m smo livro so"r o /(al stavam pr !ando, d pois no m smo t stam nto , 'inalm nt , no o(tro t stam nto.: *ara (ma m nsa! m int !rada, xist o(tra part important n st st(do ""li$o ind(tivo, a /(al d v s r ' ita sim(ltan am nt $om o st(do ind(tivo. 4rata-s do (so apli$ao d passa! ns paral las na %"lia /( prov m, ampli m, al !oriz m, d 'inam, il(str m o( d al!(ma 'orma s("lin- m os p nsam ntos prin$pios $ ntrais da passa! m. En/(anto o xpositor st1 tra"al-ando $om as p r!(ntas d _o"s rvao, int rpr tao apli$ao, l tam"#m st1 p nsando so"r o(tros l(!ar s da %"lia ond so n$ontradas id#ias o( xp ri)n$ias s m l-ant s. .sto # m(ito important . *or /( D *or/( as passa! ns d o(tras part s da %"lia /( provam o( il(stram as v rdad s do par1!ra'o da pr !ao do aos o(vint s (m s ntido d (nidad da %"lia. ? (so d passa! ns paral las a6(da os $ristos a sar m, d pois do s rmo, $om (ma m nsa! m ""li$a int !rada.
>K
@s d(as m l-or s ' rram ntas para st x r$$io soA 9: (ma $on$ordRn$ia ""li$a $ompl ta G: (m amplo spao na part in' rior da 'ol-a d p s/(isa, ond a p ssoa possa r !istrar as d s$o" rtas, d "aixo do tt(lo BC(ais v ntos o( xp ri)n$ias do N4 o( do @ 4 il(stram o( d 'in m stas id#iasDB. Ltilizando a $on$ordRn$ia, o xpositor st(da o(tras r ' r)n$ias /( lan$ m l(z so"r id#ias o( $on$ itos do par1!ra'o da pr !ao. .sto # ' ito s parando-s palavras $-av s do par1!ra'o v ndo $omo las so mpr !adas m o(tras part s da %"lia. *ara o ara(to $(idadoso, s mpr -av r1 mat rial ""li$o mais do /( s('i$i nt para il(strar o( provar s (s ar!(m ntos. No st1!io d $omposio do s rmo, o ara(to t r1 d s l $ionar $om sa" doria a/(ilo /( a'irmar1 $om mais $lar za a id#ia $ ntral do par1!ra'o. Con'orm 61 'oi m n$ionado, o xpositor ir1 ol-ar para passa! ns paral las prim iram nt no m smo livro da %"lia. D pois, l $onsid rar1 passa! ns paral las no m smo t stam nto , 'inalm nt , no o(tro t stam nto. *or x mplo, ao pr !ar so"r a t ntao d Cristo, m Mat (s K.9-99, vi m Mat (s 9J.9 /( os sad($ (s (saram a m sma t1ti$a /( 2atan1s -avia (sado. E s(s, por#m, stava O alt(ra da/(ilo r sisti(. Em Mat (s 9<.Hss., E s(s (so( novam nt as Es$rit(ras para r sistir a (ma t ntao t ol5!i$a $olo$ada p los 'aris (s. Estas passa! ns ram paral las no m smo livro. Em d(as o(tras passa! ns no Novo 4 stam nto, E s(s s nti(-s Bimp lidoB ao d s rto para s r t ntado 7Mar$os 9.9G, 9H: xp rim nto( todas as t nta& s /( so'r mos 7; "r (s K.98:. Estas passa! ns 'oram s l $ionadas no m smo t stam nto. Entr m(itas r ' r)n$ias no o(tro t stam nto 7n st $aso, o @nti!o 4 stam nto:, o 2almo <9.<-98 mostra $omo a 'ora o a(xlio apar $ m na -ora da t ntao, /(ando nos r '(!iamos no 2 n-or. D. Martin ,loZd Eon s pr vin os pr !ador s $ontra a B spirit(alizaoB d r ' r)n$ias v t ro-t stam nt1rias. * nso /( l st 6a s r ' rindo a pr1ti$a d nx r!ar n(m v nto ""li$o $om(m (m s ntido t ol5!i$o o( spirit(al no $on'irmado p lo $ont xto im diato o( p lo r stant da %"lia 7Eon s 9<>=, GHX, GH9:. Lm x mplo d st tipo d B spirit(alizaoB do t xto # a $omparao da trav ssia do Rio Eordo, ' ita p los isra litas, $om nossa passa! m para o $#(, no mom nto da mort . ?(tra adv rt)n$ia s n$aixa n st $ont xto. No 'aa $ita& s d m(itos t xtos paral los. C rto s minarista, n/(anto pr !ava (m s rmo pr1ti$o na $lass , $itava d $or $in$o o( s is v rs$(los m s !(ida, ao 'inal d $ada diviso prin$ipal. El simpl sm nt os $itava, s m 'az r $om nt1rios o( apli$a& s. Em v z d a$r s$ ntar (ma ar!(m ntao l5!i$a O id#ia $ ntral d s ( s rmo, a/(ilo $rio( (ma s nsao d $on'(so. .sto m ' z l m"rar d (ma "rin$ad ira d ma( !osto /( 'azamos, /(ando #ramos $rianas no l st da * nsilvRnia, nos EL@. @ $amin-o d (m v l-o poo ond
>8 nad1vamos, pass1vamos por (ma la!oa d 1!(a pot1v l /( saia da montan-a. N5s nos a6o l-1vamos, " "amos $om vontad (m !ol ! lado , nto, a'(nd1vamos a mo na 1!(a a nlam 1vamos, 'orando o pr5ximo da 'ila a t r d sp rar al!(ns min(tos, at# /( os s dim ntos s ass ntass m. @ ltima $oisa /( (m xpositor da *alavra d D (s d s 6a # nlam ar a v rdad $om a v rdad . *@22? DE *E2CL.2@ KA @ *R?*?2.TU? C- !amos a!ora ao $orao do s rmo xpositivo, a t s , a proposio, a !rand id#ia, propostas r sp $tivam nt por C-arl s Y. +oll r, 3 rris D. Y-it s ll, ,loZd * rrZ , mais r $ nt m nt , ;addon Y. Ro"inson. Cada (m d st s a(tor s s$r v ( "astant so"r isto, s(as p r$ p& s so xtr mam nt valiosas. @l!o /( m d ixa p rpl xo # o 'ato d st $on$ ito t r s$apado O min-a m nt minist rial 6ov m, /(ando os pro' ssor s +oll r Y-it s ll o nsinavam prati$avam $om tanta -a"ilidad . ;o6 , l # m(ito $laro para mim. P d(plam nt ni!m1ti$o nsinar a/(ilo /( par $ a"sol(tam nt $laro v r os 6ov ns pr !ador s aspirant s o n !li! n$iar m. N(ma t ntativa d $on$ it(ar o si!ni'i$ado $ ntral da proposio d (m s rmo, p rmita-m mpr !ar al!(mas al !orias, ant s d xp rim ntar (ma d 'inioA 9. @ proposio # o $orao do s rmo. @ssim $omo o $orao "om" ia o san!( , dando vida ao $orpo -(mano, a proposio vitaliza a 'orma o $ont do do s rmo. G. @ proposio # o ixo prin$ipal do s rmo. @ssim $omo o pino $ ntral n(ma do"radia $ontrola limita o movim nto da porta, a proposio $ontrola limita o al$an$ da 'orma do $ont do do s rmo. H. @ proposio # a "ssola /( indi$a a v rdad ira dir o do s rmo. @trav#s da proposio # possv l diz r s as divis& s prin$ipais, as il(stra& s os ar!(m ntos ! rais sto apontando na m sma dir o do par1!ra'o da pr !ao. K. @ proposio # (ma mola $omprimidaF la t m n r!ia in r nt m si para s xpandir. @ proposio # o s rmo m miniat(ra $ont#m a ss)n$ia d s(a 'orma $ont do. 8. @ proposio # o ali$ r$ da str(t(ra do s rmo 7%ra!a 9<=9, 99K:. ? Novo Di$ion1rio @(r#lio d 'in BproposioB $omoA B@ss(nto /( vai s r dis$(tido o( ass ro /( vai s r d ' ndidaB. ? Di$ion1rio Caldas @(l t d s nvolv (m po($o maisA B*art d (m dis$(rso ond s apr s nta xp& o ass(nto /( s pr t nd provar, sta" l $ r, dis$(tir, $ontar, nsinar o( d s$r v rB.
>J N stas d 'ini& s n$ontramos o $ont do, a 'orma a posio d (ma proposio. @ proposio # (ma a"r viao do s rmo. E (ma s nt na. @par $ no $om o do s rmo, na introd(o. N(ma diss rtao, la # s$rita. N(m s rmo, # 'alada. Em am"os, la # (ma d $larao vi!orosa, s(! stiva provo$ant . No s rmo xpositivo, la # $on$ "ida a partir do par1!ra'o da pr !ao. *ortanto, s(a ss)n$ia # t ol5!i$a, a a'irmao d (m prin$pio divino. Ela # did1ti$a, sp $'i$a, xtrada do s ntido B-ist5ri$o!ramati$alB do par1!ra'o. C(ais so os $ompon nt s "1si$os da proposio d (m s rmoD P n $ ss1rio /( s $ompr nda a BanatomiaB d (ma proposio, a 'im d /( la s 6a (tilizada $om 'i$i)n$ia na xposio do par1!ra'o. Em prim iro l(!ar, a proposio t m (ma a'irmao t ol5!i$a 7@.4.: da v rdad t ol5!i$a "1si$a /( s n$ontra impl$ita o( xpl$ita no par1!ra'o. M (s al(nos $om 'a$ilidad m 4 olo!ia 2ist m1ti$a tin-am po($o tra"al-o para d t rminar /(al 'a$ ta da t olo!ia o par1!ra'o d ' ndia o( provava. Esta a'irmao n m s mpr pr $isa s r ' ita na lin!(a! m r(dita da t olo!ia. N(ma xposio ""li$a # "om /( s 6am (sados t rmos /( possam s r man 6ados p la maioria dos o(vint s. ? xpositor /( tiv r passado p los passos d p s/(isa d 'amiliarizao, x ! s st(do ""li$o ind(tivo d v r1 t r tido $ontato s('i$i nt m nt pro'(ndo para s ntir spirit(al lo!i$am nt o t ma "1si$o do par1!ra'o da pr !ao $onv rt)-lo n(ma a'irmao t ol5!i$a. , m"r s d /( a a'irmao t ol5!i$a na proposio # a part /( d $lara "r v m nt a v rdad $ ntral m 'orma d prin$pio. Nos x mplos /( s !(iro, $ rti'i/( -s d /( o"s rva $omo a @.4. # d $larada m 'orma d m1xima o( prin$pio. V ri'i/( tam"#m a "r vidad d d z palavras o( m nos. @ s !(nda part anat0mi$a da proposio # a s nt na transi$ional 72.4.:. 2 a a'irmao t ol5!i$a # o t ma m 'orma d post(lado, a 2.4. # a pont lit r1ria /( l va o o(vint do prin$pio t m1ti$o para os ar!(m ntos /( o 'avor $ m. 7Est s ar!(m ntos so as divis& s prin$ipais da xposio.: *ara s r pr1ti$a, (ma pont pr $isa d d(as mar! ns. *or (m lado, a 2.4. pr $isa da a'irmao t ol5!i$a , por o(tro, pr $isa da str(t(ra do s rmo. @/(i ( divido a proposio m s(as part s Bor!Rni$asB, som nt por raz& s did1ti$as. Ela d nada s rvira s no 'or $ompr ndida r di!ida $omo (ma (nidad . ;1 a t r$ ira part str(t(ral da proposio. Ela p rt n$ a s nt na transi$ional # $-amada palavra $-av . @ palavra $-av 7*.C.: # s mpr (m s("stantivo no pl(ral. Est s("stantivo no pl(ral # o B$oraoB do $orao do s rmo xpositivo 7a proposio:. P pl(ral por/( o par1!ra'o da pr !ao t m p lo m nos dois l m ntos $at !orizados por st s("stantivo no pl(ral. P pl(ral por/( as xposi& s ""li$as ! ralm nt s !( m o padro d pl(ralidad d divis& s. @ssim, a palavra $-av apar $ impl$ita o( xpli$itam nt m $ada diviso da m nsa! m. 4 nto s$r v r min-a proposio 7@.4. g 2.4. g *.C.:, d 'orma /( -a6a ap nas (m s("stantivo no
>> pl(ral m toda a $onstr(o. No /( ro /( m (s o(vint s 'aam !in1sti$a m ntal m x$ sso para o(vir m vis(alizar m a palavra $-av . @ proposio # t m1ti$a. P o r s(mo do $ont do do par1!ra'o da pr !ao. Como tal, la d $lara (ma v rdad ""li$a o( t ol5!i$a $omo prin$pio. @ proposio tam"#m 'az (ma pont d sd o t xto ""li$o at# a str(t(ra divis5ria xposio dos ar!(m ntos. .sto # ' ito $om a s nt na transi$ional a palavra $-av . Cada 'a$ ta da palavra $-av # $omprovada il(strada m (ma das divis& s do s rmo. 4alv z st s 6a o l(!ar apropriado para il(strar $om al!(ns x mplos toda sta BanatomiaB. C(ando s l) analisa Mat (s K.9-99, torna-s $laro /( 2atan1s no r sp ita posio o( $lass /(ando d $id t ntar al!(#m. 2 l t nta o 3il-o d D (s $om s(til za $ons(mada, $om $ rt za ir1 t ntar /(al/( r (m d n5s do m smo modo. Ento, /(al # o prin$ipioD V ri'i/( s a proposio s !(int 7@.4. g 2.4. g *.C.: o torna $laro. 7@.4.: 2atan1s ir1 t ntar $om ast$ia O p ssoa pi dosa, para atin!ir s ( o"6 tivo. 72.4.: 4 mos a/(i tr)s tipos 7*.C.: d t ntao d stinados a n5s d rr("ar. Est par1!ra'o m Mat (s d v r alm nt $ont r tr)s tipos d t ntao. 2 no, o pr !ador st1 Binv ntandoB (m s"oo o( s$ol- ( a palavra $-av rrada. Est(dando Mat (s K.9-99, v mos tr)s tipos d t ntao /( 'r /Q nt m nt nos a$ompan-am. @/(i sto l sA 4ratar a 'om spirit(al $om alim nto mat rial 7vv. H, K:F
G. 4 star a $apa$idad d D (s $om pro zas s nsa$ionais 7]. 8->:F H. 4ro$ar o domnio d D (s por 'ora polti$a 7]. =-9X:. P possv l v r $laram nt stas tr)s t nta& sA 7a: mat rialismo, 7": s nsa$ionalismo 7$: a(toritarismo. ? 2 n-or nos nsina /( $ada t ntao d v s r n'r ntada d rrotada $om a spada d dois !(m s $-amada *alavra d D (s. 2 !( a/(i o(tro x mplo para st(do, xtrado d @tos 9H.9-K. Esta passa! m xtraordin1ria instr(ir1 /(al/( r i!r 6a m $omo t r (ma m nt mission1ria d 'orma $on$r ta. Lma das man iras mais s !(ras d a i!r 6a !an-ar (ma m nt mission1ria # nviar al!(ns d s (s 'il-os 'il-as aos $ampos d miss& s. @ssim, $riamos a s !(int proposio 7@.4. g 2.4. g *.C.:A 7@.4.: D (s (tiliza $om 'r /Q)n$ia a ass m"l#ia da i!r 6a lo$al para $-amar s (s mission1rios. 72.4.: ;1 tr)s a& s 7*.C.: $l si1sti$as $ol tivas /( D (s (sa para $-amar
>= mission1rios. Nossa a'irmao t ol5!i$a apr s nta (ma m1xima, (m prin$pio ""li$o. Ela # $(rta, '1$il d s r m morizada r 'orada p la s nt na transi$ional, ond a p r!(nta BComo D (s os $-amaDB # r spondida $om a palavra $-av A a& s 7 $l si1sti$as:. @ palavra $-av m in'orma /( o par1!ra'o da pr !ao t m m si tr)s a& s $l si1sti$as $ol tivas, s ndo /( $ada (ma 'orma (ma diviso prin$ipal da xposio. Cada diviso d monstrar1 $omo D (s $-ama s (s mission1rios atrav#s da ao da i!r 6a. , m"r -s A o lon!o $ontato $om o t xto, atrav#s dos passos d p s/(isa, d ( ao xpositor s nsi"ilidad int rna diant do $ont do str(t(ra $ ntrais do par1!ra'o. @ssim, s(r! o s !(int s"oo. ?"s rv /( $ada diviso prin$ipal # (ma ao $l si1sti$a $ol tiva, $on'orm o t xto r !istra. 9. Lm r $on- $im nto $ons$i nt dos dons do Esprito 7v. 9:F Lma adorao $on$ ntrada no Cristo r ss(rr $to 7v. G:F H. Lm $ompromisso p r' ito d apoio aos mission1rios 7vv. H, K:. @t# a/(i, al !orizamos, d 'inimos x mpli'i$amos o /( r alm nt # a proposio do s rmo. C- !amos a!ora ao pro$ sso m /( ir mos xtra-la do par1!ra'o da pr !ao. N(n$a # d mais r p tirA a total im rso int l $t(al, mo$ional spirit(al do xpositor no par1!ra'o # a"sol(tam nt ss n$ial. P n st nvolvim nto /( o xpositor d s$o"r a id#ia $ ntral @ssim, as tr)s xp ri)n$ias d p s/(isa d 'amiliarizao, x ! s st(do ""li$o ind(tivo so os '(ndam ntos da d s$o" rta d (ma proposio xata $ompl m nt r pr s ntativa. @ proposio # r alm nt o prod(to 'inal da str(t(ra s(6 ito-pr di$ado do par1!ra'o da pr !ao. ;1 (m s(6 ito prin$ipal no par1!ra'o /( st1 s ndo pr di$ado. Ento, o prim iro 'ato na 'orm(lao da proposio # a r sposta a sta p r!(ntaA BC(al # o s(6 ito d st par1!ra'o da %"liaDB D /( s st1 'alando a/(iD ? s(6 ito d /(al/( r s nt na # (m s("stantivo, (ma 'ras s("stantiva o( (m pronom /( 'az al!(ma $oisa o( so"r o /(al al!o # dito 7pr di$ado:. ? par1!ra'o da pr !ao, s ndo $onstit(do d v1rias s nt nas, normalm nt t r1 (ma s#ri d s(6 itos v r"os. ? xpositor s ntir1 $omo l s s int rr la$ionam, /(ais so os prin$ipais os s $(nd1rios. N(m par1!ra'o d pr !ao a(t0nomo d v -av r (m s(6 ito (m pr di$ado !lo"ais, m torno dos /(ais !iram todos os s(6 itos pr di$ados. Na passa! m d Mat (s K.999, 2atan1s 7o s(6 ito: t nta a E s(s 7o pr di$ado:. _@ dinRmi$a na passa! m mostra /( st s(6 ito 72atan1s: mpr !a artiman-as s(tis para atin!ir s (s prop5sitos p rv rsos.
>< Lma das man iras d s d s$o"rir a ss)n$ia da proposio # ol-ar para as 'ras s $-av s na s /Q)n$ia do t xto do par1!ra'o. @$-o m l-or alistar t(do isto m min-a 'ol-a d p s/(isa, a 'im d /( ( possa v r as s m l-anas $ompl m ntos. ;av ndo v1rias 'ras s r p tidas o( s m l-ant s, tra"al-o so"r las para sint tiz1-las m (ma id#ia. No $aso do par1!ra'o d Mat (s K, as 'ras s Bpara s r t ntado p lo dia"oB 7v. 9: B nto o t ntador, aproximando-s B 7v. H: so s !(idas por tr)s xp ri)n$ias r ais d t ntao. .sto m l vo( O a'irmao t ol5!i$a a$ima m n$ionada. @o 'az r a part D, o s"oo analti$o na p s/(isa d 'amiliarizao, 61 $om $ i a ntrar no $lima d sta proposio. P "om voltar para o prim iro tra"al-o d p s/(isa, n/(anto s pr para a proposio, por/( o s"oo analti$o # ! ralm nt $onstit(do d 'ras s $-av s do par1!ra'o. ?(tra 'orma d n$ontrar os l m ntos "1si$os da proposio n(m d t rminado t xto # s parar analisar os s(6 itos s("stantivos 7Bo t5pi$o d (ma s nt na, a palavra so"r a /(al o v r"o 'az (ma d $larao o( (ma p r!(ntaB:. 3r /Q nt m nt t n-o notado, no m smo t xto, dois o( tr)s s("stantivos /( s r p t m $om v1rios s(6 itos s("stantivos $ompl m ntar s o( sin0nimos. Com p r$ po spirit(al pod -s v r /( st s v1rios s(6 itos s("stantivos sto r alm nt 'alando d (m t ma prin$ipal. Em ! ral, sta inspirao spirit(al a$ont $ d pois d (m "om p rodo d transpirao m ntal C(anto a st x r$$io m ntal, m(itos pro' ssor s d -omil#ti$a $itam E. ;. Eo] tt, /( diss o s !(int a r sp ito da proposioA 4 n-o $onvi$o d /( n n-(m s rmo st1 pronto para s r pr !ado o( s$rito, at# /( possamos xpr ssar s ( t ma n(ma 'ras $(rta ' $(nda, $lara $omo $ristal. @$-o /( $- !ar a ssa 'ras # a la"(ta mais p sada, mais xi! nt mais 'r(t' ra no m ( s$rit5rio. Comp lir-s a 'orm(lar a/( la 'ras , ir p nsando at# $- !ar a (ma 'orma d palavras /( d 'ina o t ma $om xatido s$r(p(losa - st #, d $ rto, (m dos 'ator s mais vitais ss n$iais na prod(o d (m s rmoF no p nso /( /(al/( r s rmo d va s r pr !ado, o( at# m smo s$rito, at# /( ssa 'ras s(r6a, $lara ntida $omo (ma l(a s m n(v ns 7Ro"inson 9<=H, G8:. C( d sa'ioI 4 ndo s xposto as Es$rit(ras atrav#s do tra"al-o d p s/(isa, o xpositor xp rim ntar1 a al !ria indizv l d n$ontrar pr !ar a/( la v rdad $ ntral. * r$ "i /( xist tra"al-o, m smo d pois d st tra"al-o. P o tra"al-o d s$r v r, r s$r v r r s$r v r a proposio. *r !ador s $omo n5s so prolixos por nat(r za pr $isam a'iar a 'orma da proposio, at# /( la s 6a $ortant '1$il d m morizar. .sto a6(da a n5s aos o(vint s nos "an$os. Es$r v r r $itar m voz alta a6(da-m a mant r $lara dir ta a proposio. @ proposio d v s r r alm nt v r"alizadaD Caso d va, ond /(ando no pro$ sso d pr !ao D @ 'amosa d $larao d E. ;. Eo] tt so"r o t ma
=X 7proposio:, $om toda s(a xatido, no indi$a s a proposio # $ompartil-ada $om os o(vint s. ;addon Ro"inson 79<=H, 99X: par $ d ixar s(" nt ndido /( a proposio d v $onstar da part oral do s rmo. Eam s %ra!a 79<=9, 9H9: mostra a proposio $omo part do s"oo do s rmo , pr s(mo, s ndo v r"alizada p lo xpositor. ? pastor-m str 7E' K.99: pr !a $ons$i nt m nt para nsinar, s(a m ntalidad did1ti$a pro$(ra $om nat(ralidad a $lar za d xpr sso. Lma proposio " m s$rita # (ma ' rram nta did1ti$a. 2 m /( stionar, p nso /( la d v 'az r part da apr s ntao oral do s rmo. @ 'l()n$ia nat(ral da introd(o d v l var os o(vint s ao par1!ra'o da pr !ao. @ a(di)n$ia d v s r B$on/(istadaB $ond(zida $om vida ao par1!ra'o ""li$o. ? t xto lido $om dinamismo d v s r $oroado $om (ma $lara a'irmao da proposio. @ proposio d v , nto, 'az r (ma Bpont B para os o(vint s m dir o O prim ira diviso prin$ipal , s($ ssivam nt , para as o(tras divis& s. ? pro$ sso pod s r assim il(stradoA .ntrod(o 7B6o!ando o anzolB: 4 xto ""li$o 7lido $om dinamismo: *roposio 7lida $om $lar za: *rim ira diviso prin$ipal 7provada $om l5!i$a: *roposio 7r p tida: Diviso prin$ipal s !(int 7provada $om l5!i$a: t$. Lm d m (s al(nos adoto( $omo pr1ti$a n'atizar v r"alm nt a proposio, at# /( a $on!r !ao a m morizass . Em s(a i!r 6a isto prati$am nt s torno( part dos $(mprim ntos ntr as p ssoas. @/( la i!r 6a 'oi !rand m nt di'i$ada nas Es$rit(ras d(rant s ( Bminist#rio da palavraB ali. @s al !orias /( (samos para d s$r v r a proposio a6(dam-nos a 'orm(lar dir triz s para avaliar m l-orar nossas proposi& s. 9. 2 a proposio # o $orao do s rmo, nto la d v p(lsar na str(t(ra 7divis& s prin$ipais: no $ont do 7ar!(m ntos il(stra& s:. G. 2 a proposio # o ixo prin$ipal do s rmo, nto s ( n'o/( t ol5!i$o diri!ir1 o ritmo da m nsa! m $apa$itar1 o xpositor a vitar o (so d id#ias, il(stra& s ar!(m ntos stran-os. H. 2 a proposio # a "ssola /( aponta para a v rdad ira dir o do
=9 s rmo, nto s(a Bid#ia prin$ipalB l var1 o s rmo atrav#s d asp $tos da v rdad ""li$a 'o$alizada. v1rios
K. 2 a proposio # a mola $omprimida $om n r!ia in r nt m si para s xpandir n(m s rmo int iro, nto s(a r dao d v in$l(ir todos os asp $tos da v rdad ni$a no par1!ra'o da pr !ao. 8. 2 a proposio # o ali$ r$ da str(t(ra do s rmo, nto todas s(as part s d nat(r za -omil#ti$a 7introd(o, $orpo, $on$l(so: d v m s n$aixar star no pr(mo so"r a/( .a "as . 4alv z s 6a til 'az r (ma lista das possv is palavras $-av s /( o xpositor pod r1 (sar. Lm "om domnio do ri$o pot n$ial das palavras n(m idioma # s mpr (ma "oa vanta! m /(ando s 'ala o( s$r v . 2 !( a/(i (ma lista s m l-ant a lista d %ra!a 79<=9, 9G=:. ?"s rv /( stas palavras $-av s sto no pl(ral. .sto s atri"(i ao 'ato d /( a maioria das xposi& s s divid m d(as o( mais part s. 4am"#m s "as ia no 'ato d /( os par1!ra'os ""li$os a(t0nomos /(as s mpr lidam $om dois o( mais asp $tos da v rdad proposta. a"(sos a$(sa& s a'irma& s amostras armadil-as aspira& s assassinos "arr iras "atal-as "(s$as $ara$t rsti$as $lamor s $lass s $ondi& s $r nas rr0n as d ' itos d svanta! ns dil mas dir & s dis$iplinas los nr dos rros xorta& s 'oras 'r(tos '(!as ! stos !i!ant s -1"itos - r sias dolos il(s& s imp(r zas 6(z s l(z s mandam ntos m1s$aras m ntiras n $ ssidad s notas n(tri nt s o"6 tivos o"ri!a& s oport(nidad s paralisias p $ados p r!(ntas provis& s p(ni& s r $lama& s r '(ta& s s m nt s t so(ros tiranos (ltimatos vanta! ns v n nos via! ns vontad s
No xist 'im apar nt para o nm ro d palavras $-av s m port(!()s. M(itas v z s stas palavras $-av s $onstam r alm nt no t xto ""li$o so" $onsid rao. ?(tras v z s las so s$ol-idas p lo xpositor, por n'atizar m $om $riatividad a id#ia $ ntral 7s(6 ito: do par1!ra'o ""li$o. ? l itor pod r1 /( r r ir al#m o"s rvar na lista a$ima /(antas palavras so $on$r tas /(antas so a"stratas. @ palavra B$oisasB pod m(ito " m s r a
=G opo do pr !(ioso # B(m t rmo m(ito ! ral para s r (tilizado $omo palavra $-av B 7%ra!a 9<=9, 9G>:. C(anto mais $on$r ta 'or a palavra $-av , mais vis(aliz1v l s r1 a xposio na m nt dos o(vint s. C- !amos ao $apt(lo so"r os passos da $omposio. 4 ndo m r!(l-ado no par1!ra'o ""li$o s ntido s(a m nsa! m, a!ora o xpositor r n t(do para a pr !ao. Com (m $ontato to prolon!ado pro'(ndo $om o par1!ra'o, !rand part d s(a m nsa! m 61 st1 B$ompostaB m s(a $a" a ms ( $orao. @!ora isto d v s r or!anizado d modo l5!i$o, did1ti$o lit r1rio. @ paixo spirit(al, ! rada por st $ontato 'o$alizado nas Es$rit(ras, ir1 p rm ar a $omposio do s rmo, p lo Esprito 2anto d D (s a v rdad s r1 pr !ada $om s nsi"ilidad pod r.
OS QUATRO PASSOS DA COMPOSIO @ $omposio # tanto (ma art /(anto (ma $i)n$ia. @m"as so n $ ss1rias a (ma "oa xposio. Como art , a $omposio do $ont do do s rmo d p nd do instinto $riativo do pr !ador. Est instinto # 'r /Q nt m nt r primido p lo m do d 'ra$asso xa$ r"ado p las Bv l-asB voz s da "aixa a(to- stimaA BVo$) sa" /( n(n$a 'oi "om nissoIB ?(tras v z s, l # "lo/( ado p lo m do das tradi& s r li!iosasA B, m"r -s d /( isto n(n$a 'oi ' ito assimIB 2 ndo to$ado p la v n$ontrar1 (r!)n$ia $omposio. ? passo palavra $-av $lara, # st passo. rdad r v lada no par1!ra'o da pr !ao, o ara(to m pr !ar, isto o $ond(zir1 p los passos da l5!i$o a partir d (ma proposio a'iada, $om (ma a 'orm(lao das divis& s prin$ipais. Vamos a!ora a
*@22? DE C?M*?2.TU? 9A @2 D.V.2cE2 *R.NC.*@.2 Diss mos /( a proposio # o $orao do s rmo /( a palavra $-av # o $orao da proposio. @ str(t(ra o $ont do do s rmo so Bn(tridosB por sta palavra $-av . N st $aso, as divis& s prin$ipais r $ " m BvidaB da palavra $-av . Esta BvidaB s 'az pr s nt /(ando as divis& s prin$ipais in$orporam (ma 'a$ ta da v rdad !lo"al no par1!ra'o. @ssim, para o s rmo as divis& s prin$ipais no so $omo (m s/( l to d ossos s $os, $on'orm nsinariam al!(mas s$olas d -omil#ti$aI @sso$iadas ao par1!ra'o da pr !ao atrav#s da palavra $-av , as divis& s prin$ipais so xpr ss& s lit r1rias da v rdad viva d D (s. D ssa 'orma, o $orao d $ada diviso prin$ipal # a palavra $-av /( pod apar $ r xpli$itam nt o( star s(" nt ndida na r dao. 2 a palavra $-av m s(a s nt na transi$ional # o s("stantivo no pl(ral $ondi& s, nto $ada diviso d v t r al!(m tipo d $ondio. P possv l /( (m
=H par1!ra'o n ot stam nt1rio apr s nt d(as o( mais $ondi& s para a salvao. @ a'irmao t ol5!i$a d v d $larar isto d 'orma s($inta. @ s nt na transi$ional apontaria para stas d(as o( mais $ondi& s, $ada diviso prin$ipal provaria il(straria (ma das $ondi& s. 2 a palavra $-av r pr s nta $om 'id lidad os p nsam ntos $ ntrais do par1!ra'o, nto o m smo d v s dar $om as divis& s prin$ipais. @/( l s /( no st(dam o par1!ra'o da pr !ao iro, " m provav lm nt , impor (ma palavra $-av dissonant . *or s(a v z, isto ! rar1 divis& s prin$ipais /( , por (m lado, imp& m id#ias p ssoais , por o(tro, d ixam d $o"rir o par1!ra'o todo. @ palavra $-av # $r($ial para (ma 'orm(lao ad /(ada das divis& s prin$ipais. Lma v z /( o ara(to st1 xpondo a *alavra d D (s, # n $ ss1rio /( $ada diviso prin$ipal t n-a o apoio d (ma part do par1!ra'o da pr !ao. 4alv z (m x mplo nos a6(d a v r isto $om mais $lar za. D pois d p s/(isar o par1!ra'o d 4ia!o 9.G-=, $omp(s a s !(int proposioA 7@.4.: D (s o' r $ sa" doria ! n rosam nt a s (s 'il-os para as prova& s dominant s. 72.4.: D v mos $(mprir tr)s $ondi& s para r $ " r a sa" doria dominant . @ s !(ir, na $omposio das divis& s prin$ipais, a palavra $-av no apar $ r1 d modo xpl$ito. Mas no r sta dvida d /( $ada diviso prin$ipal # (ma B$ondioB a s r $(mprida p lo $r nt /( o(v a xposio. 9. Nas prova& s d v mos admitir a n $ ssidad d sa" doria 7vv. G-8a:F G. Nas prova& s d v mos p dir a sa" doria /( n $ ssitamos 7v. 8":F H. Nas prova& s d v mos a$r ditar /( D (s $on$ d sa" doria 7vv. J-=:. @l!(mas v z s, a 'orm(lao das divis& s prin$ipais pod par $ r 'orada. @s divis& s prin$ipais no omit m o( a$r s$ ntam in'orma& s, mas d al!(ma 'orma las no so s$ritas $om xatido. No $aso do s"oo do t xto a$ima, al!(#m pod ria 'az r d(as divis& s ainda assim in$l(ir todas as id#ias. *or x mploA Nas prova& s admita s(a n $ ssidad d sa" doria 7vv. G-8a:F G. Nas prova& s p !a o dom da sa" doria 7vv. 8"-=:. @o $ompor as divis& s prin$ipais, # n $ ss1rio /( o xpositor s l m"r da sit(ao do o(vint . Normalm nt l s no pod m v r o s"oo do s rmo. *ortanto, # important /( as divis& s prin$ipais s 6am r di!idas $om 'ras s o( d $lara& s $(rtas d '1$il m morizao, pois B... o t st do "om dis$(rso # a nat(r za im diata da apr nso r spostaB 7Davis 9<>X, GJ8:.
=K
Lma 'orma til d d s nvolv r as divis& s prin$ipais # r v r o s"oo analti$o ' ito no prim iro passo da p s/(isa d 'amiliarizao. , m"r -s d /( st s"oo analti$o # (m p r'il s /Q n$ial dos p nsam ntos prin$ipais do par1!ra'o. El s no 'oram $ompostos -omil#ti$a o( lit rariam nt . Mas a!ora, $om (ma proposio $lara (ma palavra $-av xata, o s"oo analti$o pod s r r 'ormatado. P s(rpr nd nt $omo a proposio a palavra $-av so t is na 'orm(lao das divis& s prin$ipais. 3alando d modo ! ral, a s /Q)n$ia nat(ral das id#ias no par1!ra'o pod s r s !(ida nas divis& s prin$ipais. Como s xpand m stas divis& s prin$ipais para al!(ma $oisa /( possa s r provadaD Novam nt a $om"inao d r s(ltados no s"oo analti$o, na x ! s no st(do ""li$o ind(tivo v m nos so$orr r. Est s s'oros d p s/(isa 'orn $ m a str(t(ra o $ont do, os BossosB a B$arn B da xposio. ? xpositor ir1 s l $ionar d stas p s/(isas os ar!(m ntos apropriados alin-1-los d "aixo d $ada diviso prin$ipal. .sto d v s r ' ito m orao, pois # possv l /( al!(ns 'atos no s 6am n $ ss1rios para a ar!(m ntao da diviso prin$ipal. Com 'r /Q)n$ia, ao str(t(rar as divis& s prin$ipais, Bo pr !ador pod /( r r 'az r $om o t xto a/(ilo /( o pr5prio t xto no /( ira 'az rB 7%(ttri$^ 9<=>, H9H:. ?(tra v z, o s"oo analti$o mant r1 o xpositor d ntro da l5!i$a do par1!ra'o. ?s passos nas p s/(isas d x ! s st(do ind(tivo 'orn $ ro o $ont do "1si$o da xposio, a vida d orao pi dad do pr !ador $olo$ar1 s ntim nto $ar1t r no dis$(rso. @s divis& s prin$ipais da xposio d v m s r $on$isas $laras. Cada (ma d v s r a(t0noma, isto #, d v t r s(a s#ri d ar!(m ntos s m in'rin!ir a o(tra. No prim iro s"oo d 4ia!o 9.G-=, pod -s ar!(m ntar /( a t r$ ira diviso prin$ipal no # s('i$i nt m nt distinta da s !(nda, /( am"as ar!(m ntam $oisas s m l-ant s. N st $aso, o s !(ndo s"oo # m l-or. @ maioria dos pro'issionais d -omil#ti$a $on$orda $om o 'ato d /( as divis& s prin$ipais d v m t r o m smo stilo lit r1rio m todo o s rmo. 2 a prim ira # $olo$ada m 'orma d p r!(nta, nto as r stant s tam"#m d v m s r. 2 a prim ira diviso st1 na 'orma d x$lamao, nto as o(tras tam"#m d v m star. * nso /( st1 $laro /( $ada diviso prin$ipal d v t r (m v rs$(lo o( mais m apoio O s(a a'irmao. ? xpositor d v sa" r /( os o(vint s /( r m v r d /( l(!ar no par1!ra'o v m o ar!(m nto. *@22? DE C?M*?2.T@? N.b GA @2 .,L24R@TcE2 BElo/Q)n$ia # $onv rt r o(vidos m ol-osB, diz (m anti!o prov#r"io. @s p ssoas pr $isam Bv rB s ntir a v rdad . @s $oisas spirit(ais a t olo!ia, m"ora s 6am r ais, m(itas v z s so a"stratas d mais pr $isam s r
=8 Bmat rializadasB atrav#s das il(stra& s. 4am"#m os o(vint s, /( sto mpr !ando n r!ia do $#r "ro para o(vir, pr $isam das pa(sas para o d s$anso m ntal /( as il(stra& s traz m. .l(stra& s so $omo 6an las. Elas pro6 tam l(z. E o 'az m por asso$iao. C(ando o o(vint asso$ia o spirit(al $om al!(ma $oisa $on$r ta, o$orr a il(minao. N st pro$ sso d asso$iao, o o(vint s torna (m parti$ipant /( p nsa, m v z d s r (m r $ipi nt passivo. C(ando (ma il(strao dinRmi$a int nsi'i$a as mo& s, o o(vint s torna (m parti$ipant s nsv l no pro$ sso d $om(ni$ao. V or! Y-it 'i ld 'oi (m m str na il(strao do a"strato. El 'azia isto a ponto d nvolv r os o(vint s mo$ional int l $t(alm nt . C rta v z, ao pr !ar so"r o p ri!o d no starmos salvos, : d s$r v ( (m m ndi!o $ !o /( andava m dir o a (m pr $ip$io. 2 ( $a$-orro -avia larran$ado $om a "o$a a " n!ala, l1 stava o -om m tat ando, $ada v z mais p rto do a"ismo. En/(anto l d s$r via a $ na $om s nsi"ilidad , d r p nt , ,ord C- st r'i ld, dominado mo$ionalm nt p la il(strao, !rito(A BM ( D (s, l st1 p rdidoIB 7%la$^]ood 9<8K, 9JK:. @l!(mas v z s, x mplos il(stra& s so n$arados $omo a m sma $oisa. ?(tras v z s, l s so s parados, s ndo /( o x mplo # a/(ilo /( a maior part dos o(vint s xp rim nta m $om(m na vida, a il(strao # a/(ilo /( st1 Bal#m da s' ra das xp ri)n$ias m $om(mB 7%(ttri$^ 9<=>, 9G=:. *od ramos diz r /( os x mplos s r la$ionam $om as xp ri)n$ias im diatas $om(ns da -(manidad , as il(stra& s so v ntos /( s(r! m d (m $ont xto xt rno. Ls mos os doisI ? /( o xpositor d v vitarD *rim iro, as il(stra& s /( no s n$aixam na proposio. Lm x mplo o( il(strao pod s r ! nial assim m smo no $ontri"(ir para o p nsam nto $ ntral da m nsa! m. @ proposio a6(dar1 o xpositor a mpr !ar ap nas il(stra& s BapropriadasB, isto #, a/( las /( t n-am Bo m smo valor moral, st#ti$o o( so$ial da id#ia /( st1 s ndo il(stradaB 7%(ttri$^ 9<=>, 9HK:. ? s !(ndo rro a s r vitado # o (so d m(itas il(stra& s. @l!(ns pr !ador s p rd m a a(toridad , por/( so vistos $omo narrador s d -ist5rias. Em ! ral, (m narrador d -ist5ria # $onsid rado (m pr !ador $onsist nt m nt pr !(ioso, /( no s pr para " m. Lma s /Q)n$ia d v1rias il(stra& s t nd a s mist(rar na m nt do o(vint , o r s(ltado disso # (ma $on'(so d id#ias. Como al!(#m 61 diss , as il(stra& s so $omo m lF m(itas $ol- r s $- ias 'az m a p ssoa t r n1(s as. E( nsinava m (s al(nos a t r m p lo m nos (ma il(strao d taman-o 6(sto para $ada diviso, m smo /( 'oss $(rta, x mplos d (ma lin-a /( a$ompan-ass m o pro$ sso d ra$io$nio. .l(stra& s ina$r dit1v is o( m(ito 'ant1sti$as no d v m s r (sadas, pois
=J provo$aro di!r sso no p nsam nto. BComo isto pod s rDB BVostaria d sa" r s o pr !ador st1 diz ndo a v rdad IB B4 m al!(ma $oisa d stran-o nisso t(doIB ;av ndo st tipo d p nsam nto nos o(vint s, o xpositor p rd r1 $r di"ilidad No( r sp ito. E/(il"rio # o alvo das il(stra& s. ? x$ sso d il(stra& s $a(sa $on'(so pod ! rar a p rda d $on'iana no pr !ador. Expositor s /( omit m as il(stra& s pod m par $ r 1ridos, va!os o"s$(ros. @ omisso d x mplos il(stra& s s l $ionadas # (m rro did1ti$o. C(ais so as m l-or s 'ont s d il(stra& sD @ %"lia so"r ssai m -ist5rias, par1"olas x mplos da v rdad . ? passo da p s/(isa d st(do ""li$o ind(tivo in$l(i( (ma v ri'i$ao d passa! ns paral las. Elas /(as s mpr 'orn $ ro x mplos /( o pr !ador $riativo pod r1 Bv stirB $om lin!(a! m $ont xto at(ais. ? 6ornal do dia, d vo$ion1rios, r vistas a t l viso o' r $ m ao xpositor at nto amplas $ompara& s x mplos. Noti$i1rios da 4V $om 'r /Q)n$ia 'orn $ m x$ l nt s ima! ns /( pod m s r r $ordadas instantan am nt p los o(vint s, /(ando o ara(to as apli$a O v rdad ""li$a. ? $ont xto so$ial da i!r 6a indi$ar1 /(ais os tipos d il(strao /( mais 'a$ilm nt il(minaro a v rdad na m nt da $on!r !ao. Lma i!r 6a 'r /Q ntada pr dominant m nt por op r1rios Bv r1B as il(stra& s m $Rni$as $om mais $lar za do /( as il(stra& s lit r1rias. E s(s mpr !o( il(stra& s a!r$olas pastoris para as p ssoas $om in$linao r(ral d s (s dias. No -1 dvida d /( o pr !ador da v rdad d v pr parar stas part s do s rmo $om a m sma dili!)n$ia das o(tras. D p nd r da inspirao do mom nto para as il(stra& s # pro$(rar $onstran!im nto $on'(so. .sto no /( r diz r /( n(n$a d v mos (sar (ma il(strao spontRn a. @ xposio da *alavra d D (s # (m pro$ sso dinRmi$o, o Esprito 2anto d v t r li" rdad para $ontrolar o ato da pr !ao " m $omo o pr paro atrav#s do st(do. ;1 v z s m /( o xpositor s s nt "lo/( ado par $ no $ons !(ir il(stra& s para a m nsa! m. 4 n-o notado /( (ma 'ol-a d anota& s # (ma id#ia til n stas -oras d "lo/( io. * !( (m p dao d pap l $opi no alto a proposio. Est # o ponto d r ' r)n$ia t m1ti$o. D "aixo d la, $opi as divis& s prin$ipais, d ixando (m spao d oito a d z lin-as ntr $ada (ma. No spao a"aixo d $ada diviso, $opi r s(midam nt o $on$ ito o( ar!(m nto t ol5!i$o /( 'or mais a"strato 'aa a s !(int p r!(ntaA C(al xp ri)n$ia -(mana, o"6 to 'si$o o( part da nat(r za s$lar $ m l-or st $on$ itoD R pita isto para $ada diviso. ,1pis pap l m(itas v z s li" ram a m nt "lo/( ada. *@22? DE C?M*?2.TU? N.b HA
=>
@ C?NC,L2U? E @ .N4R?DLTU? @ $on$l(so a introd(o so as m nor s part s d (ma xposio. Como tais, a t nd)n$ia # trat1-las $om m nos z lo at no do /( m r $ m. M (s al(nos no s min1rio s mpr d monstravam isto m s (s man(s$ritos d s rm& s ntr !( s para nota. ? tra"al-o ' ito na introd(o $on$l(so ra $laram nt in' rior ao tra"al-o ' ito no $orpo da xposio. *ar $ia -av r (m pro$ sso d p nsam nto /( d ixava stas d(as part s a" rtas para r $ " r m spontan am nt (m $ont do d palavras no mom nto da pr !ao. ? s'oro m ntal no pr paro d stas part s ra prati$am nt n(lo. Evid n$ia-s a/(i /( a introd(o a $on$l(so d v m s r pr paradas $om dili!)n$ia. 2 no '(t(ro (ma sit(ao d pr !ao xi!ir a$r#s$imos spontRn os, d ix -os 'l(ir, mas /( 'l(am atrav#s d (ma str(t(ra pr viam nt pr parada. 4 ndo $o" rto d $arn $ada diviso prin$ipal $om o mat rial p s/(isado nos passos d x ! s st(do ""li$o ind(tivo, o xpositor d v a!ora pr parar $(idadosam nt a $on$l(so a introd(o. ? /( v m prim iroD P prov1v l /( isto no import , d p nd ndo "astant das in$lina& s do pr !ador. Lma v z /( o $orpo 7divis& s prin$ipais, s("divis& s il(stra& s: t n-a sido s"oado, o xpositor st1 mais " m /(ipado para pr parar stas d(as important s part s. Com $ mos $om a $on$l(so. Como a $ompomosD C(al s ( $ont do "1si$o prop5sitoD Con'orm 61 mostr i, a proposio # a prin$ipal 'ont d $ont do str(t(ra para toda a m nsa! m. @ssim, a $on$l(so d v star m sintonia $om a proposio. D st modo, o xpositor d v ol-ar para a proposio p r!(ntar a si m smoF a: C(al ao o( xi!)n$ia st1 impl$ita o( xpl$ita n sta proposioD ": ? /( o o(vint d v p nsar 'az r, a 'im d /( sta proposio s trans'orm m v rdad n$arnada m s(a vidaD $: Como ara(to d D (s, /(ais passos posso apontar para l var o o(vint a $(mprir a v rdad d sta proposioD *ara 'a$ilitar o pr paro da $on$l(so, s$r va no alto da 'ol-a d p s/(isa toda a proposio. D pois, $opi as p r!(ntas a$ima na m sma 'ol-a s$r va as a& s, normas, id#ias atit(d s mais pr1ti$as /( o o(vint d v adotar. @l!(#m 61 diss ironi$am nt /( os pr !ador s sa" m mostrar os pro"l mas, mas in' lizm nt d ixam d apontar as sol(& s. ? pr paro da $on$l(so n st s mold s ir1 'orar o xpositor a apr s ntar sol(& s pr1ti$as a$ ssv is. M nsa! ns $om sol(& s o"s$(ras so d sanimadoras no$ivas ao $r s$im nto spirit(al da $on!r !ao. Lm pr paro pr1ti$o dili! nt da $on$l(so a6(dar1 o xpositor a vitar o !rand rro /( $-amo d Bd s$(mprim nto d prom ssaB. ? pr !ador dizA BCon$l(indo...B pr !a, pr !a pr !a. ? o(vint a$r dita m s(as palavras
== pr v) m ntalm nt a $on$l(so. Mas o 'im no $- !a. @ prom ssa # d s$(mprida. ? o(vint # in$ons$i nt m nt o' ndido no nt nd por $ompl to por /( s svai s(a simpatia p la m nsa! m p lo ara(to. Esta # (ma 'orma t rrv l (ma p#ssima -ora para s p rd r a $on!r !aoI Esta mano"ra d d s$(mprim nto d prom ssas l m"ra-m das at rrissa! ns d arr m tida /( tn-amos d prati$ar, n/(anto apr ndamos a voar. 3azamos a aproximao apropriada no $ampo d aviao, ntravamos, d ix1vamos o tr m d po(so to$ar a pista nto d $ol1vamos novam nt . .sto s r p tia v1rias v z s, at# /( 'azamos a ltima at rrissa! m, ao 'inal do p rodo d tr inam nto. Na pr !ao, assim $omo nos n !5$ios di1rios da vida, o ara(to d v mant r s(a palavra. 2 l diz /( vai at rrissar, nto d v at rrissarI 2 !(ndo s$r v ( V. Camp" ll Mor!an, B(ma $on$l(so d v $on$l(irB 7Mor!an 9<H>, =>:. Lma $on$l(so pr parada $om int li!)n$ia vita /( s $ri no o(vint a s nsao d t r passado HX min(tos o(vindo s m sa" r por /(). ; nrZ Yard % $- r diss $ rta v z /( Eonat-an Ed]ards pr parava s (s $an-& s no $orpo do s rmo, para nto dispar1-los na $on$l(so 7Mor!an 9<H>, =>:. Lma $on$l(so " m pr parada # (m dos modos d D (s invadir a/( l !rand $ast lo $-amado vontad -(mana. El /( r /( nossos o(vint s s d $idam p la v rdad . *r par a $on$l(so $om todo o vi!or spirit(al /( a orao o st(do pod m $on$ ntrarI D (s /( r t r (m n$ontro i!(alm nt $om p $ador s santos. Con'orm s$r v David ,ars n, B$ rtam nt nossa $on$l(so no d v s r n n-(m " $o s m sada, mas (ma via xpr ssa /( $onvid a (ma vida mais a"(ndant m E s(s CristoIB 79<=<, 9HX:. @ssim, torn a $on$l(so to sp $'i$a p ssoal /(anto possv l. ? pr paro da introd(o tam"#m # (m mom nto "astant $riativo. ? xpositor pr $isa star $onv n$ido d /( a introd(o # a(t0noma, isto #, a(to-s('i$i nt , no d v ndo s r ad(lt rada $om $om nt1rios a smo. @ 'orma mais '1$il d d str(ir (ma introd(o 'i$az # $on'(ndir s(a $lar za $om palavras o( a& s stran-as. @l!(ns pr !ador s $om am 'alando s m m(ito o"6 tivo, n/(anto s diri! m para o plpito. ?(tros "al"($iam $(mprim ntos n/(anto p !am a %"lia /( st1 so"r o plpito arr(mam s(as anota& s. Em al!(m ponto no m io disso t(do, l s $om am a introd(o, mas a maior part dos o(vint s n m p r$ " . ;o(v m(ito 'alat5rio in'ormal ? /( pod s r ' itoD P $on$ "v l /( (ma $onv rsa in'ormal s 6a (m m io d o pr !ador s apr s ntar. @t# a, t(do " m. Mas /(ando s(a introd(o # pr parada $om dili!)n$ia, o orador int li! nt ir1 vitar nat(ralm nt a mist(ra d $om nt1rios stran-os a la. ComoD 2 parando da v rdad ira introd(o os $om nt1rios in'ormais, atrav#s d (ma "oa pa(sa o( d (ma orao. 4 n-o s ntido /( a orao # a m l-or pont ntr $om nt1rios a smo a introd(o pr parada. Est mom nto d d voo t m sido a m l-or 'orma d
=< m apr s ntar $omo m nsa! iro d D (s introd(o do s rmo. d $on$ ntrar os o(vint s na
En/(anto s pr para a introd(o, al!o /( pod a6(dar # $opiar a proposio n(ma 'ol-a. D pois, $opi v1rias p r!(ntas r sponda a $ada (ma d las. 9: Como posso d $larar sta proposio $om o(tras palavras /( d sp rt m int r ss spontRn oD 2(!iro /( sta p r!(nta s 6a r spondida d d(as o( tr)s 'ormas di' r nt s. G: C(ais os $in$o a$ont $im ntos at(ais d port 7lo$ais, na$ionais o( int rna$ionais: /( sto na m nt dos o(vint s /(ais s r la$ionam $om a proposio, d modo a il(min1-laD H: C(ais as /( st& s so$iais, mo$ionais o( spirit(ais to$adas p la proposioD K: C( v nto $(lt(ral o( -ist5ri$o nos ant $ d nt s d st livro da %"lia s rv n sta proposioD 8: C(ais as 'ras s $(rtas /( iro r alm nt B'is!arB m (s o(vint s $riar int r ss p la id#ia $ ntralD 2 !(ndo al!(ns s$ritor s d livros poli$iais d mist#rio, o v r"o Bs(pon-aB # a palavra $-av na $riao d (m $lima d s(sp ns 7Clar^, MarZ ;. 9<=<, 8K:. * nso /( o xpositor $riativo pod (sar sta t1ti$a na s nt na ini$ialA B2(pon-a /( aman- vo$) r $ "a p lo $orr io (ma am aa d mort B. D pois d r spond r a stas p r!(ntas, s$r va (ma introd(o $riativa /( pr nda a at no l v os o(vint s dir tam nt ao par1!ra'o da pr !aoF # sta passa! m ""li$a /( a $on!r !ao d v o(vir $ompr nd r. @p nas mais (ma palavra so"r as d(as m nor s part s do s rmo. Cada v z mais, !rand s m str s da xposio nos diz m /( s$r vamos por xt nso a introd(o a $on$l(so. Lma "oa razo para isso # a $on'iana /( st x r$$io ! ra no pr !ador. El sa" $om $lar za $omo $om ar a m nsa! m. .sto t nd a liminar introd(& s m /( s "(s$am palavras a smo, $on'orm stamos a$ost(mados a o(vir. P s nsato mant r " m r !(lado o motor do s rmo, d modo /( l no morra no m io do trRnsito. *ara o o(vint , no -1 nada mais d s$on$ rtant do /( (m s rmo /( , para $om ar, d1 a partida morr v1rias v z s, $om p nsam ntos /( s $-o$am ntr si, m v z d 'l(r m. ? m smo s apli$a O $on$l(so. ? 'ato d s$r v)-la por xt nso ! ra 'amiliaridad /( d ixa o ara(to livr para s r mais spontRn o d 'orma int li! nt . Nos dois $asos, # $laro /( d v m s r a$r s$ ntadas id#ias dadas p lo Esprito na -ora do dis$(rso. Entr tanto, d v mos nos l m"rar d /( no -1 l i /( imp a o Esprito d inspirar s (s ara(tos, n/(anto st s s$r v m. El t m li" rdad para inspirar tanto d(rant o st(do $omo tam"#m no plpito. C- !amos a!ora ao ltimo passo da $omposio. @ man ira $omo o xpositor lida $om l # (ma /( sto d opo p ssoal. *@22? DE C?M*?2.TU? KA ? E2%?T? D? 2ERMU? ? /( o xpositor l va $onsi!o para o plpitoD Lm man(s$rito $ompl tam nt r di!idoD *ar$ialm nt r di!idoD @l!(ns ras$(n-os d anota& sD NadaD .sto d p nd dos dons do tr inam nto do xpositor.
<X @l!(ns ara(tos so dotados d m m5ria 'oto!r1'i$a Bv) mB m ntalm nt o man(s$rito, s ndo /( xp& m as Es$rit(ras s m anota& s. ?(tros tiv ram (m "om tr inam nto , ap sar d no d $orar m os p /( nos d tal- s do man(s$rito, l s s sa m " m, s m d p nd r d anota& s. Min-a opinio /(anto O maioria # /( l s pr $isam d (ma dir triz, a 'im d no s p rd r m o( s $on'(ndir m. No sist ma d p s/(isa proposto a/(i, o nvolvim nto spirit(al m ntal atrav#s dos passos da p s/(isa d v $on' rir ao xpositor (ma s nsao d pro!r sso l5!i$o. *or s(a v z, isto a6(da na str(t(rao da/(ilo /( $-amo d B s"oo do s rmoB. C(al/( r xpositor /( $onviva $om o t xto ir1 d s nvolv r in$ons$i nt m nt (ma 'l()n$ia int(itiva para a m nsa! m. Esta # (ma $ontri"(io positiva na prod(o do s"oo. Novam nt a xp ri)n$ia nos diz /( a 'orma do s"oo do s rmo # (ma /( sto d s$ol-a p ssoal. @l!(ns ara(tos d D (s s nt m-s " m $om (ma dir triz datilo!ra'ada. ?(tros apr nd ram a l r (m man(s$rito totalm nt datilo!ra'ado, ol-ando-o d r lan$ , s m /( par a /( sto l ndo. Esta # (ma art /( m(itos pr !ador s pod m apr nd r, s tiv r m tr inam nto. ?(tros s s nt m amarrados /(ando (sam (m man(s$rito totalm nt datilo!ra'ado, a 'alta d $ontato 'a$ a 'a$ $om o a(dit5rio os a'li! . @ssim, l s s$ol- m (m s"oo $om o s/( l to da m nsa! m, (sando 'ras s s(! stivas. ? 'ato d ol-ar m d r lan$ para a 'ras traz t(do O tona m s(as m nt s. .sto p rmit /( mant n-am (m $ontato 'a$ a 'a$ /(as $onstant $om os o(vint s. M(itos pr !ador s no poss( m r $(rsos m $Rni$os para pr parar s (s s"oos simpl sm nt s$r v m a m nsa! m a mo o( (tilizam s"oos $om o s/( l to da m nsa! m, s !(ndo a/(ilo /( mais a!rada ao stilo p ssoal d pr !ao. , m"ro-m d t r lido o $om nt1rio d (m s$ritor so"r s ( pro$ sso d r dao. El s ntia /( s (s t xtos s$ritos a mo transmitiam mais mpatia $alor -(mano. 2into o m smo /(anto a m (s s"oos d s rmo. D al!(m modo, l s par $ m s aproximar mais do m ( sprito do /( os s"oos datilo!ra'ados. ? s"oo do s rmo d v t r (ma 'orma /( a6(d ao m1ximo o xpositor m t rmos d (ma apr s ntao 'l( nt pro!r ssiva. El d v s r visv l, o( s 6a, datilo!ra'ado o( s$rito a mo $om l tras s('i$i nt m nt !rand s para /( o xpositor possa, n(m ol-ar d r lan$ , p !ar o 'io da m ada. 4 n-o notado /( al!(ns a(dit5rios a$ itam as pa(sas mom ntRn as /( a$ont $ m /(ando o pr !ador $ons(lta s(as anota& s. 2 !(ndo diz David ,ars n, # v rdad /( o ol-o # (m 5r!o da 'ala /( o $ontato $om os ol-os # important 79<=<, 9=<:, mas, m smo n(ma $onv rsa ntr d(as p ssoas, no ol-amos 'ixam nt o o(tro int rlo$(tor. ? 'ato d s$r v r (m s"oo $om l tras !rand s $om "astant spao m "ran$o ntr as lin-as a6(dar1 os pr !ador s a m l-orar m s ( $ontato d(rant o dis$(rso. Cons(ltas mom ntRn as m nossas anota& s no $a(sam n $ ssariam nt p rda d $ontato. ? s"oo do s rmo d v tam"#m s r Bvisv lB ao o(vint , isto #, a
<9 r dao d $ada diviso d v s r $(rta '1$il d m morizar. *alavras /( prod(zam ima! ns m ntais so impr s$indv is a (m s"oo /( possa s r m morizado. Rima Bmsi$aB, o( $ad)n$ia, tam"#m a6(dam o o(vint a Bv rB o s"oo da m nsa! m n/(anto la s d s nvolv . ? xpositor d v s mpr t r $ons$i)n$ia d /( l # (m pastor-m str 7E'#sios K.99: , $omo tal, d v tra"al-ar no s ntido d (ma Bapr nso r sposta im diatasB. Est domnio m ntal das id#ias a r sposta dada $om at no volio no pod m o$orr r /(ando o xpositor mpr !a m(itos t rmos a"stratos m s ( s"oo do s rmo , $ons /Q nt m nt , m s(a m nsa! m.
CONC USO *r !ao xpositiva atrav#s dos livros da %"lia no # al!o $om(m na i!r 6a dos dias at(ais. @o l r o t r$ iro vol(m d @ ;istorZ o' *r a$-in! 7B;ist5ria da *r !aoB:, o"s rv i /( o a(tor $lassi'i$o( d v1rios modos os pr !ador s do s#$(lo [[. C(ando l $- !o( a B*r !ao ExpositivaB ntr 9<XX 9<8X, ap nas /(atro -om ns 'oram ali $lassi'i$ados. @o 'az r a d s$rio do Bminist#rio da palavraB d st s /(atro pr !ador s, 4(rn"(ll d sta$o( os s !(int s $on$ itos da pr !ao xpositivaA 7a: la # "as ada na x ! s d (m t xto ""li$oF 7": # sist m1ti$a, isto #, a$ompan-a os livros da %"liaF 7$: # prati$ada $om mais " l za /(ando s t m a m nt /( ard $om a $-ama do Esprito d D (s 74(rn"(ll 9<>K, GK>-GK<:. Em o(tras part s d s ( livro, 4(rn"(ll $lassi'i$a o(tros pr !ador s $omo xpositor s, mas 'ora d stas $ondi& s. @l !ro-m $om o 'ato d /( st s prin$pios 'az m part das raz& s /( s("6az m os passos d st(do pr paro d lin ados n st tra"al-o. 4alv z, 2atan1s t n-a (ma strat#!ia sp $ial, atrav#s da /(al l 'aa t(do para no div(l!ar a xposio da *alavra d D (s r d ntora r vivi'i$ant . Como l 'az istoD *rim iro, atrav#s d instit(i& s d tr inam nto /( no n'atiz m a primazia da xposio. En/(anto l $ionava na 3a$(ldad 4 ol5!i$a %atista d 2o *a(lo, a #po$a (ma das d zoito instit(i& s d nsino da Conv no %atista %rasil ira, a/( la s$ola 'oi, por (m p rodo d aproximadam nt d z anos, a ni$a a o' r $ r (m s m str int iro $on$ ntrado na pr !ao xpositiva. 7Conv#m m n$ionar /( mais d (ma v z 'i$amos sa" ndo d s min1rios d o(tras d nomina& s /( o' r $iam al!o al#m do $(rso tradi$ional d -omil#ti$a.: *ossa D (s $on$ d r sta viso a m(itas o(tras s$olas t ol5!i$as no %rasilI ?(tra strat#!ia do inimi!o da .!r 6a d Cristo # l var m(ltid& s d pr !ador s a p nsar m /( a $r na int l $t(al na *alavra in rrant d D (s # s('i$i nt . .sto # "1si$o, mas no # s('i$i nt . @ $r na d v poss(ir a /(alidad da $on'iana ativa. @ $on'iana ativa in$orpora a $r na no stilo d vida /( (ma p ssoa l va. Diz r /( a %"lia # a *alavra in rrant d D (s # '1$il. 4odavia, xpor a %"lia $om (ma r !(laridad motivada p la
<G $on'iana xi! (ma '# /( $olo/( as $oisas m s (s d vidos l(!ar s. 2into-m o' ndido /(ando os s rm& s 'alam so"r a %"lia, mas no so xtrados dir tam nt d la. Est s ntim nto # d sa!rad1v l, prin$ipalm nt /(ando o pr !ador # al!(#m /( diz $r r a" rtam nt na *alavra inspirada d D (s. Mas /(ando l , a $ada domin!o, (tiliza tr $-os ""li$os isolados tr(n$ados $omo t xtos d s(a m nsa! m, $omo D (s pod a!ir d modo 'i$azD D (s s r v lo( m 'ras s ina$a"adas p /( nasD 2 m (ma pro'(nda $on'iana na r v lao $o r nt d D (s, nin!(#m pod r1 s tornar (m 1vido xpositor da *alavra. David %(ttri$^ s$r v /( Bas raz& s para a pr !ao pod m s r n$ontradas som nt na '#B. ? pr !ador dos dias at(ais pr $isa r $(p rar o sprito dos pro$lamador s do van! l-o da ra apost5li$a. El s stavam totalm nt $onv n$idos d /( D (s st1 s r v lando atrav#s dos or1$(los /( l- s d ra para pro$lamar. @p sar d xt nsa, a $itao s !(int nos d sa'ia nsina a s rmos xpositor s. D(as v z s, *a(lo d s$r v s(a pr !ao $omo p-an rosis, isto #, -avia (m d sv ndar o( (ma xposio da m nsa! m m s(a r alidad in r nt m s ( pod r. Em Coloss ns s K.K, l p d a6(da na orao para /( , assim, p(d ss pr !ar. Em G Corntios K.G, l 'az (m $ontrast ntr pr !ao n!anosa Bmani' stao 7p-an rosis, B xposioB: da v rdad B. Em"ora no pr !( a si m smo, mas a Cristo 7G Co K.8:, atrav#s d sta xposio, l s$r v (, Bnos r $om ndamos a $ons$i)n$ia d todo -om m, na pr s na d D (sB 7G Co K.G:. El stava p nsando m s (s motivos na pr !ao da *alavra d D (s. Cont(do, o"s rv /( s (s motivos stavam ntr laados $om a 'orma da pr !ao. P (ma mani' stao, (ma xposio da v rdad . Com isso, l r $om ndava a si m smo $omo al!(#m $(6o minist#rio ra $ontrolado no ap nas por (m stilo sp $'i$o d pr !ao, mas p la pr5pria m nsa! m. 2(a xposio da m nsa! m dominava s(a apr s ntao. ? $ont do do van! l-o domina o stilo o sprito nos /(ais o van! l-o # pr !ado 7,o!an 9<=8, G9X:. No $om o d st tra"al-o, d 'inimos o s rmo xpositivo, diz ndo /( s ( t ma sin!(lar d v star in'(ndido na vida do pr !ador. P possv l /( , ao nos $on$ ntrarmos n(m m#todo para o pr paro da s#ri xpositiva, s m /( r r t n-amos d spr zado a importRn$ia d sta 'a$ ta. N n-(ma xposio s s(st nta por si s5. 2 ( $ont do # a *alavra d D (s. 2 ( m io # a lin!(a! m -(mana $riativa s ( m diador # o -om m d D (s /( $om(ni$a a *alavra $om s ntim nto amor. 2 !(ndo a'irma Erroll ;(ls $om "astant aptidoA P $laro /( o pr !ador s pr o$(pa $om o m(ndo da x ! s da - rm n)(ti$a, $om a str(t(ra a 'l()n$ia, $om a simpli$idad a r t5ri$aF mas s m a pi dad l n(n$a s r1 n m pod r1 s r (m pr !ador 7,o!an 9<=J, JG:.
<H N(m dos r tiros da @%L, os a$ampant s 'oram instr(dos a passar m (m dia sozin-os $om D (s, l ndo a %"lia orando. No # n $ ss1rio diz r /( D (s visito( a/( l r tiro /( vidas 'oram p rman nt m nt trans'ormadas. , m"rando-m d sta xp ri)n$ia, s mpr xortava m (s al(nos do s min1rio a !astar m p lo m nos (m dia no m)s som nt $om a l it(ra da *alavra. @inda /( nada mais possa l var a pi dad , isto $om $ rt za pod r1. Est s dias 'r /Q nt s $om D (s s(a *alavra !arantiro (m Bminist#rio da palavraB $o r nt , pr1ti$o spirit(al. Est -1"ito prod(zi( ri$os 'r(tos na vida d V. Camp" ll Mor!an. Como xpositor da %"lia, Mor!an d s$o"ri( d sd $ do /( d via l r st(dar toda a %"lia, para /( p(d ss s r (m int#rpr t $omp t nt das Es$rit(ras m s(as v1rias part s. Com (ma m nt sin$ ra, l s apli$o( ao domnio da %"lia m in!l)s. El lia r lia livro ap5s livro, at# n$ontrar o s$opo da m nsa! m... Ento stava pronto para $ons(ltar as ln!(as ori!inais os r $(rsos da r(dio d s$o"rir o si!ni'i$ado ss n$ial d (m livro o( passa! m. @l!(mas v z s, l mpr !ava (m s"oo simpl s para r s(mir (m livro int iro, $on'orm a$ont $ ( $om V)n sis, m tr)s palavrasA 79: ! rao, 7G: d ! n rao 7H: r ! n rao. Era a l(z disto /( l $om ava a an1lis d tal-ada do livro m /( sto. El o"s rvava a str(t(ra lit r1ria tin-a o $(idado d in$l(ir todas as r ' r)n$ias ao ass(nto, as /(ais p(d ss r $orr r, d modo /( -avia (m a$m(lo d mat rial para o st(do sist m1ti$o a xposio... El lidava $om o t xto, $ont xto, pano d '(ndo stilo, tra"al-ando no st(do d palavras para l($idar s$lar $ r si!ni'i$ados apli$a& s 74(rn"(ll 9<>K, KH8:. C( ira D (s l vantar $ nt nas d ara(tos /( , m amor 'i l a l , possam xpor d modo $o r nt a *alavra da VidaI
OBRAS CITADAS @$-t m i r, Eliza" t-F Cr ativ *r a$-in!A 3indin! t- ,ords 7Nas-vill , @"in!don *r ss, 9<=X:. %a(mann, E. Dani lF @n .ntrod($tion to Cont mporarZ *r a$-in! 7Vrand Rapids, %a^ r %oo^ ;o(s , 9<>G:. %(rns, E. %rad'ordF Nationalism in %razil 7Nova .or/( , 3r d ri$^ @. *ra ! r, 9<J=:. Carson, D. @.F Ex ! ti$al 3alla$i s 7Vrand Rapids, %a^ r %oo^ ;o(s , 9<==:. Condon, Eo-n C. \o(s ', 3at-iF @n .ntrod($tion to .nt r$(lt(ral Comm(ni$ation 7.ndianapolis, %o""s-M rrill, 9<>=:. Cra!!, + nn t-F 4-
<K Call o' t- Minar t 7Nova .or/( , ?x'ord Lniv rsitZ . *r ss, 9<8J:. Davis, ; nrZ VradZF D si!n 'or *r a$-in! 73ilad#l'ia, 3ortr ss *r ss, 9<8=:. 3arm r, ;. ;.F 4- 2 rvant o' t- Yord 7Nova .or/( , C-arl s 2$ri"n r_s 2ons, 9<KG:. 3 , 2t(art Nova,9<=K:. M( ll rF Ent nd s o /( ,)sD 72o *a(lo, Edi& s Vida
3r Zr , Vil" rtoF N ] Yorld in t- 4ropi$sA 4- C(lt(r o' Mod rn %razil 7Nova lor/( , @l'r d @. +nop', 9<8<:. V 'v rt, Constan$ F 4- Con'id nt Yrit r 7Nova lor/( , Y. Y. Norton and CompanZ, 9<=H:. ; ss l!rav , David, E.F Comm(ni$atin! C-rist Cross-C(lt(rallZ 7Vrand Rapids, ònd rvan *("lis-in! ;o(s , 9<><:. +ais r, Yalt r C. Er.F 4o]ard an Ex ! ti$al 4- olo!Z 7Vrand Rapids, %a^ r %oo^ ;o(s , 9<=9:. +l m, ; r" rt V.F ?ral Comm(ni$ation o' t- 2$ript(r A .nsi!-t 'rom @'ri$an ?ral @rt 7*asad na, Yilliam Car Z ,i"rarZ, 9<=G:. ,i ' ld, Yalt r ,.F Exposio do Novo 4 stam nto - Do 4 xto ao 2 rmo 72o *a(lo, Edi& s Vida Nova, 9<=8:. ,i!-t'oot, E. %.F Not s on t- Epistl s o' 2t. *a(l 7Vrand Rapids, %a^ r %oo^ ;o(s , 9<=X:. ,loZd-Eon s, D. MartinF *r a$-in! and *r a$- rs 7Vrand Rapids, ònd rvan *("lis-in! ;o(s , 9<>9:. ,o!an, 2am( l 4., d.F 4- *r a$- r and *r a$-in! 7*-illips"(r!, *r s"Zt rian and R 'orm d *("lis-in! Co., 9<=J:. Matta 2ilva, Y. Y. daF Mist#rios *r1ti$as da , i d Lm"anda 72o *a(lo, ,ivraria 3r itas %astos 2.@., 9<=9:. MaZ rs, Marvin +.F @ ,oo^ at ,atin ,i' 2tZl s 7Dallas, 2...,., M(s (m o' @nt-ropolo!Z, 9<>J:. M$Conn ll, Yilliam 4.F 4- Vi'i o' 4im 7Do]n rs Vrov , .nt r-VarsitZ *r ss, 9<=H:. Mo(n$ , Ro" rt ;.F 4- Ess ntial Nat(r o' N ] 4 stam nt *r a$-in!
<8 7Vrand Rapids, Ym. %. E rdmans *("lis-in! Ca., 9<JX:. Nida, E(! n @.F Lnd rstandin! ,atin @m ri$ans 72o(t- *asad na, Yilliam Car Z ,i"rarZ, 9<>J:. Ramm, % rnard ,. ;o(s , 9<>G:. o(trosF ; rm n (ti$s 7Vrand Rapids, %a^ r %oo^
Ri n $^ r, 3. Ro! rs, C.F C-av ,in!Qsti$a do Novo 4 stam nto Vr !o 72o *a(lo, Edi& s Vida Nova, 9<=8:. Ro"inson, ;addon Y.F @ *r !ao %"li$a 72o *a(lo, Edi& s Vida Nova, 9<=H:. 2t rr t, NortonF R vista ;is 7a"ril d 9<>J, pp. GH, GK:. 2t ]ard, Eam s 2F ; ralds o' Vod 7Nova lor/( , C-arl s 2$ri"n r_s 2ons, 9<KJ:. 2t ]art, V. MarZF BCo!nitiv 2tZl , Nort- @m ri$an Val( s and t- %odZ o' C-ristB, m Eo(rnal o' *sZ$-olo!Z and 4- olo!Z 7primav ra, vol. G, no. G:. 2ti""s, @lan M.F Lnd rstandin! Vod_s Yord 7,ondr s, 4- .nt r-VarsitZ 3 llo]s-ip, 9<JG:. Expo(ndin! Vod_s Yord 7,ondr s, 4- .nt r-VarsitZ 3 llo]s-ip, 9<JH:. 2tott, E. R. Y.F . % li v in *r a$-in! 7,ondr s, ;odd r and 2to(!-ton, 9<=G:. 4(rn"(ll, Ralp- V.F @ ;istorZ o' *r a$-in! 7Vrand Rapids, %a^ r %oo^ ;o(s , vol(m H, 9<>K:. Ln! r, M rrill 3.F *rin$ipl s o' ExpositorZ *r a$-in! 7Vrand Rapids, ònd rvan *("lis-i(! ;o(s , 9<88:. Yi rs" , Yarr n Y.F % EoZ'(l 7Y- aton, Vi$tor %oo,s, 9<=8:. Y-it , Do(!las M.F ; Expo(nd d 7C-i$a!o, MoodZ *r ss, 9<8G:. Cons(ltas m anota& s d a(las d s min1riosA +oll r, C-arl s Y.F 2 nior *r a$-in! Class, 9<89. Y-it s ll, 3aris Dani lF *r a$-in! Clini$, 9<8G.

Prega A Palavra Karl Lachler

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Prega A Palavra Karl Lachler

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Prega a Palavra*

Extrado do CD-Rom A BBLIA EM AO Pregando com os mestres, Ed. Vida Nova.

G PREFCIO DOS EDITORES

GJ lastro a dis$iplina int l $t(al spirit(al.

H> r sid no 'ato d /( D (s 'ala o m1ximo p r$ poI o pr !ador o mnimo. C(

8H J. D /( l s viviam 7a!ri$(lt(ra t$.:D

@provar 2 r p(ro 2 r in$(lp1v l 2 r $- io 2 r m diant

D s$o"rir @(t)nti$o .ma$(lado R aprovisionar 3l(ir d

You might also like