1
TABLE DES MATIÈRES
CHAPITRE PREMIER. - NOTIONS SUR L' «AGARTTHA» EN OCCIDENTII. - ROYAUTÉ ET PONTIFICATIII. - LA «SHEKINAH» ET «METATRON»IV. - LES TROIS FONCTIONS SUPRÊMESV. - LE SYMBOLISME DU GRAALVI. - «MELKI-TSEDEQ»VII. - «LUZ» OU LE SÉJOUR D´IMMORTALITÉVIII. - LE CENTRE SUPRÊME CACHÉ PENDANT LE «KALI-YUGA»IX. - L
'
«OMPHALOS» ET LES BÉTYLESX. - NOMS ET REPRÉSENTATIONS SYMBOLIQUES DES CENTRES SPIRITUELSXI. - LOCALISATION DES CENTRES SPIRITUELSXII. -QUELQUES CONCLUSIONS
LE ROI DU MONDE
, Charles Bosse, París, 1927 (col. "Les Cahiers du Portique"), ÉditionsTraditionnelles, Paris, 1939, 1950 (avec certaines modifications). Gallimard, Paris, 1958, (9º de lacollection "Tradition", avec modifications), 1983, 1995 (12 chapitres, 104 pp.). Auparavant estapparu un ébauche du livre dans
Les Cahiers du Mois
, Paris, février-mars 1925.Traductions en espagnol:
El Rey del Mundo
, Ediciones Paidós, Barcelone, janvier 2003 (traductionde Javier Palacio, 112 pp, 13,5 x 22 cm). Fidelidad, Buenos Aires, 1985, 8
è
édition, 2003 (traductionde Atilio Neira). Cárcamo, Madrid, 1987 (trad. de P. García; très mauvais, 120 pp.).Traductions en italien:
Il Re del Mondo
, Alberto Fidi, Milán, 1927, (trad. de Arturo Reghini).Atanòr, Rome, 1971 (réproduction de la édition italienne de 1927). Adelphi, Milan, 1977, 1985,1987 (trad. de Bianca Candian, 116 pp.). Une première rédaction de cet ouvrage est apparu enitalien dans
Atànor
, Rome, décembre 1924; récopilation de la première rédaction dans
Il Risvegliode la Tradizione Occidentale,
Atanòr, Rome, 2003.Traduction en anglais:
The Lord of the World
, Springs Press, Ellingstring, (Royaume Unie), 1983(120 pp.).
The King of
the World
, Sophia Perennis, Ghent (New York), 2001 (broché), 2004(couverture rigide) (trad. de Henry D. Fohr).Traduction en hongrois:
A Világkirály,
Farkas, Budapest, 1993 (trad. de Baranyi Tibor Imre et Ra‘Id ‘Ali).