Any XXIV, Núm. 50. DESEMBRE DE 2003Redacció i administració:
C. de les Escoles, s/n. 08511 - TAVERTETtel i fax: 93 856.52.24E-mail:redacció@elscingles.orgsubscripcions@elscingles.orgEGPAGES@terra.esPàgina web: www.elscingles.org
Director:
Xavier Viladomat i Gil
Consell de redacció:
Ernest Gutiérrez i Pagès,Joan Soldevilla i Calvo, Anna Borbonet i Macià, LluísGonzàlez i Ventura. Mar Saborit i Verdaguer
Col·laborador habitual:
Jordi Sanglas i PuigferrerJordi Gumí i Cardona
Corrector lingüístic:
Anna Borbonet i Macià
Disseny:
Albert Majoral.
Maquetació i impressió:
Impremta Planàs -Sant Hipòlit de Voltregà
Publicació a Internet:
Jordi Mas Caballé.
Corresponsal a Rupit:
Miquel Banús i Blanch.
Corresponsal a Cantonigròs:
Isabel Corominas
Corresponsal a l'Esquirol:
Mar Saborit i VerdaguerLa redacció de la revista no es fa responsable del con-tingut dels treballs que hi apareixen signats, ja que ex-pressen l’opinió dels seus autors.La revista «Els Cingles», editada per l’associació«Amics dels Cingles de Collsacabra», es publica sen-se cap finalitat de lucre.
Dipòsit legal:
B-8.390-79.
Preu d’aquest exemplar:
2,50 euros
NORMES DE PUBLICACIÓ DE «ELS CINGLES».
Els autors que vulguin publicar els seus treballs en aquestarevista, han de tenir present el següent:• Els articles cal que siguin escrits correctament en catalài mecanografiats a doble espai en fulls DIN A4, deixantuns marges laterals de 2 cm. S'aceptaran preferentmenten format de disquet o CD• Els peus de les il·lustracions i el nom dels seus autorsaniran escrits en full a part, precedits per un número quees repetirà a la fotografia o dibuix corresponent.
LLOCS DE VENDA DE «ELS CINGLES»:Amer:
Llibreria Ca l'Olmo
Barcelona:
Llibreria Quera.Llibreria la Pleta
Cantonigròs:
L’Estanc.
l'Esquirol:
Estanc La BaldufaLlibreria El Detall.
Manlleu:
Benzinera Feixas AuletLlibreria Contijoch
Roda de Ter:
Benzinera Feixas AuletLlibreria Can Manolito
Rupit:
Ca l’Ample.
Susqueda:
Restaurant Coll de Condreu
Tavertet:
El Rebost de la Isabel
Torelló:
Llibreria Xicoi.
Vic:
Llibreria La Tralla.Llibreria Impremta Joan Campà
PORTADA:
El pantà de Sau des de sobre la masia del Noguer, amb la roca del Migdia, Vilanova de Sau i el Matagalls al fons.Foto: Anna Borbonet
Editorial
.....................................................................................................................................................................
1La tradició com a signe d’identitat
.................
Albert Manent
.............................................
2Antics costums al Collsacabra. Carnestoltes a Rupit
Miquel Banús
...............................................
3La pesta de 1652 al terme de Tavertet
........
Rafel Ginebra
................................................
5Les eines del camp a Tavertet
..........................
Jordi Sanglas
................................................
8De carrers, camins i carreteres
.......................
Ignasi Bofill
..................................................
11Excavacions arqueològiques al mas de Sa Palomera, a Tavertet
Assumpta Serra
.......................................
14La Gleva i Mossèn Cinto Verdaguer
.............
Carles Izquierdo
.......................................
19La unió cartogràfica del Collsacabra amb les Guilleries (I)
Josep Tarrés
..............................................
21L’Arxiu Municipal de Taveret. Què és?
.......
Jordi Vilamala
...........................................
25L’Avenc, passat, present i futur
.......................
Belinda Parris
............................................
29L’aigua a la cuina
.........................................................
Llorenç Torrado
........................................
32Curs de gravat a Tavertet
......................................
Carles Vergès
............................................
35La natura i la proporció àuria
.............................
Jordi Gumí
....................................................
37Ha mort Miquel Martí i Pol
....................................
Anna Borbonet
...........................................
40Tria de poemes
..................................................................................................................................................
41Crònica del Collsacabra
............................................................................................................................
42Fitxes de les plantes
.................................................
Santi Jàvega
S U M A R I
L’ASSOCIACIÓ AMICS DE TAVERTET (AAT), HACOMPLETAT LA RECERCA ETNOLÒGICA
Un segled’imatges. Familia i Fotografia al Collsacabra del segle XX,
catalogant 1289 imatges d’arxius familiars. Com a primera
Petita Mostra
d’aquest treball ha confeccionat un CD queaplega una quarantena d’aquestes fotografies. Conjuntamentha realitzat un altre CD, mostrant una visió gràfica de
La Covadel Serrat del Vent
de Tavertet. Qui estigui interessat enaquests temes pot telefonar al 93 856 50 13 ( caps de setmana).