Professional Documents
Culture Documents
Asdi
Ú CORTES¤A MAURICIO DUE¶AS s AFP
edi tori al
La acción psicosocial
pnud - Programa de las Naciones Unidas
y el derecho a la reparación
C
para el Desarrollo uando una mujer de Chengue, corregimiento de Sucre, narró cómo las autode-
Año 5, N° 44, marzo de 2009 fensas bajaron de tres camiones y asesinaron a los habitantes de la población
issn 1794-9408
con palos, morteros de hierro y cuchillos, su llanto y su dolor hacían parecer que
Bruno Moro todo hubiese ocurrido hacía muy poco. Pero esta masacre había sucedido hacía
Representante Residente, Programa de las ocho años, la madrugada del de febrero de . Hoy todavía las víctimas no
Naciones Unidas para el Desarrollo –pnud pueden recordar sin revivir los horribles momentos de los que fueron testigos.
Como ese, hay muchos otros dolores que aún no se han sanado en Colombia e, incluso, que
Alessandro Preti
aún no se han reconocido... Y en un país que suma ya más de cuatro décadas de violencia.
Coordinador del Área de Paz,
Desarrollo y Reconciliación, pnud
En muchos casos, como los de las sentencias de la Corte Interamericana de Derechos Hu-
manos, han pasado alrededor de años desde los acontecimientos, y el dolor continúa.
Dirección y edición Entre tanto se está demandando, se está necesitando y se está trabajando en algo básico:
Olga González Reyes en la importancia de implementar una atención psicosocial no solo para sanar a un ser
humano, sino a una comunidad y, en ese sentido, construir las bases para una atención
Investigación y redacción
integral. Ésta es una enseñanza que han dejado tantos conflictos armados que ha padecido
Astrid Elena Villegas
Julia Paola García Zamora el mundo y que Colombia no puede obviar.
La acción de las víctimas y de las organizaciones acompañantes, y las decisiones tanto de
Agradecimiento especial la Corte Constitucional como de la Corte Interamericana de Derechos Humanos demandan
Juan Molina del Estado y del Gobierno medidas orientadas a definir una política pública, un programa
Simone Bruno
nacional y la sostenibilidad de dicha decisión para avanzar en los procesos de reparación
El Tiempo
Andretti Sánchez
física y psicológica, con una atención psicosocial para la población de colombianos que ha
CNRR sido víctima de la violencia.
En este proceso se han identificado elementos claves para tener en cuenta. Por un lado,
Reconocimiento especial los pronunciamientos de la Corte Constitucional colombiana sobre la atención a la que
Dirección de Prevención de Crisis tienen derecho las víctimas del desplazamiento forzado. Por otro, las valoraciones de salud
y Recuperación del pnud, Nueva York
mental de las víctimas con perspectiva psicosocial, que aconsejan cómo debe entenderse
Diseño gráfico una intervención en este sentido.
Editorial El Malpensante S. A. Estamos acompañando los esfuerzos de diferentes instituciones del Gobierno y del Estado
para consolidar una política en este sentido que sea una guía para avanzar en la garantía de
Impresión los derechos de las víctimas, incluidas aquellas que aún esperan justicia.
Panamericana Formas e Impresos S. A.
La experiencia internacional ha demostrado que la atención psicosocial debe estar centra-
Revista Hechos del Callejón da en la voz, los intereses y las necesidades de las víctimas, sus familias y sus comunidades
Carrera 11 N° 82-76, Oficina 802, y, además, que se requiere un enfoque diferencial y de género.
Bogotá, Colombia Una política de atención psicosocial debe ser para todas las víctimas de la violencia, sin
Teléfono: 6364750 extensión 205–201 distingo alguno. Se avanzará aún más si se entiende que este tipo de atención es una respon-
Fax: 6364750 extensión 209
sabilidad del Estado, que la política debe construirse con las víctimas y sus organizaciones,
que quienes la pongan en marcha deben ser expertos sensibles al dolor producido por la
Comentarios y suscripción gratuita:
olga.gonzalez@undp.org, paola.garcia@undp.org, violencia, que una víctima de una masacre o de una desaparición forzada requiere de una
astrid.elena.villegas@undp.org atención especial y que este tipo de atención hace parte de la reparación a la que tienen
derecho. Es decir, avanzar también en medidas eficaces de justicia restaurativa.
Las opiniones y planteamientos expresados El anhelo es que la política que actualmente se construye sea para una atención integral,
no reflejan necesariamente las opiniones
es decir, que vaya más allá de la atención clínica y entienda que superar el dolor también
del Programa de las Naciones Unidas para
el Desarrollo, su junta directiva,
significa la garantía del derecho a la verdad –como aquel que tranquilizará las conciencias–,
ni los Estados miembros el derecho a la justicia –como aquel que aplacará el dolor de tantos corazones–, y el derecho
a la reparación –como aquel que permitirá reconstruir una nación en paz.
De esta forma la acción psicosocial debe apostarle a que la víctima recupere su dignidad
y su proyecto de vida, para que así pueda recuperar la confianza en el país y en el Estado
como garante de la no repetición del ejercicio de la violencia. W
—Bruno Moro
Representante Residente, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, pnud
Con la colaboración de
Diplomado en género
y justicia transicional
El Centro de Estudios de Derecho, Justicia
y Sociedad –Dejusticia-, en asocio con
la Universidad del Rosario de Bogotá y
el Programa Mujeres, Paz y Seguridad
de unifem Región Andina (unifem ra),
desarrollará en Bogotá un diplomado en
Género y Justicia Transicional.
Este diplomado, que se efectuará entre
el 27 de marzo y el 4 de julio de 2009,
busca fortalecer a actores de la sociedad
Solidaridad indígena Un saludo desde Sibundoy y funcionarios estatales para su partici-
“Llamamos a Colombia, al mundo, a Les envío un atento saludo desde la pación e incidencia en el debate público
movilizarnos. No podemos quedarnos emisora comunitaria Manantial fm de sobre políticas de justicia transicional,
en silencio. Diez awa más asesinados. Le Sibundoy. En este nuevo año continuamos desde una perspectiva de género y de
quitaron la vida a otras diez personas. fortaleciendo la comunicación en el preocupación por los derechos de las
Mientras se investiga una masacre, realizan departamento del Putumayo a través de la mujeres.
otra. Nuestro corazón llora con profunda emisión de las producciones. Esperamos
tristeza. No nos cabe tanto dolor e ira en el que en este año fortalezcamos el Una sesión más sobre
alma. ¡Basta! A esas familias, a ese pueblo intercambio de notas y experiencias desde el Estatus de las Mujeres
hermano, nuestro abrazo solidario. el Valle de Sibundoy. Entre el 2 y el 13 de marzo, en la sede de
—Dolly Enríquez —Jaime Conrado Juajibioy Naciones Unidas en Nueva York, se cele-
Emisora comunitaria Manantial fm brará la sesión número 53 de la Comisión
Qué hacen con los indígenas sobre Estatus de las Mujeres. Esta Comi-
Por fin el país se ha conmovido con la Para llegar a otros sectores sión es el principal cuerpo de Naciones
muerte de los indígenas, aunque poco se ha Con la revista Hechos del Callejón he podido Unidas dedicado a la equidad de género y
dado cuenta de que no sólo se atenta contra generar una acción de sensibilización en los al avance de las mujeres. En esta ocasión,
la etnia awa en Nariño. Este mes también sectores administrativos, políticos y sociales los temas que se tratarán serán la distri-
han sido asesinados indígenas en Antioquia de Girón, Santander. En verdad, después de bución equitativa de responsabilidades
y otros departamentos. siete meses he observado que ha aumentado entre hombres y mujeres, la perspectiva
Pedimos que no los sigan matando, y el interés de otros sectores para acceder de género en la crisis financiera y la parti-
les enviamos ese mensaje a todos quienes, a este valioso instrumento de análisis y cipación igualitaria de hombres y mujeres
con el argumento de la seguridad, también reflexión. en niveles de decisión.
hacen y deshacen con ellos. —Luis Francisco
—María Consuelo Segura Casa de la cultura, Girón, Santander
© cortesía el tiempo
“Cuando se reivindican sus derechos y
se reconoce el sufrimiento por los hechos
de violencia, lo psicosocial encuentra su
fundamento ético”, afirma Sofya Gutiérrez,
Coordinadora de Intervención Psicosocial del
Ministerio de la Protección Social.
Desde la perspectiva de derechos, hay tres
aspectos que no pueden faltar en el acompa-
ñamiento psicosocial a las víctimas, además
de la atención en salud física y mental:
Apoyo a la reconstrucción del proyecto
de vida. Implica contribuir a que la víctima
“transforme su sentimiento de impotencia
para seguir construyendo su vida personal y
familiar; recupere la confianza para expresar-
se y ejercer poder para crear y construir; y se
le asista para que logre sus proyectos vitales,
En las víctimas del desplazamiento, la atención en salud mental no puede desconocer lo sufrimientos en el éxodo.
como el estudio o su inserción en la vida
productiva”, afirma el equipo de la Corpora-
A
veces sus amigos, vecinos “necesita ser atendida no solo en su enfer- ción Centro de Atención Psicosocial Terres de
y funcionarios públicos les medad, sino en el origen de su enfermedad”, Hommes (Italia). Dificultan la reconstrucción
reprochan porque no han dice Luz Marina Monzón, de la Comisión de su proyecto de vida las sospechas que se
olvidado y siguen llorando a Colombiana de Juristas. Por eso, al adelantar siembran sobre la víctima directa y su familia;
su familiar muerto o desapa- un proceso de intervención psicosocial es el no reconocimiento público de su inocen-
recido. Y es que aunque hayan pasado o preciso partir no solo del individuo, sino del cia, lo que afecta su dignidad y sus relacio-
años desde los hechos, la mayoría de víc- contexto en que ocurrieron los hechos. Así nes sociales, y la inseguridad a la que están
timas de violaciones de derechos humanos se evidencia que es diferente el impacto por expuestas estas personas, pues muchas de
aún no han vivido los procesos necesarios una violación de derechos humanos y aquel ellas han recibido amenazas. En los casos de
para su recuperación psicosocial. generado por un accidente o un desastre violencia sexual en el conflicto, las secuelas
Tan es así que desde en varias natural. El primero se ve agravado por ser una son aun más difíciles de superar.
sentencias de la Corte Interamericana de acción deliberada y planeada para silenciar a El cumplimiento de los derechos a la ver-
Derechos Humanos contra el Estado colom- una persona, poner fin a sus acciones y, en el dad, la justicia y la reparación. Esto implica
biano ordenan servicios médicos y psicoló- caso particular de los desaparecidos, borrar ayudarla “en la definición de sus pretensiones
gicos a los familiares, entre otras formas de cualquier huella de su existencia. “Esto tiende ante el Estado para aliviar su situación, recibir
reparación, teniendo en cuenta los peritajes a romper el escenario social y de la familia e, protección y para que se adelanten investiga-
realizados a la familia y a la comunidad, incluso, de sus relaciones con el Estado, por- ciones pertinentes y haya justicia”, afirma el
que constatan que aún es necesario tomar que los ciudadanos pierden la confianza en grupo de psicología social de la Universidad
medidas para la recuperación emocional y el que el Estado está para protegerlos”, continúa Javeriana.
reestablecimiento de sus proyectos de vida. Monzón. Transformación para la no repetición.
¿Cómo es posible minimizar el impacto de “Se trata de encontrar los escenarios que es-
la violencia en la vida de las víctimas? Por la integridad de las víctimas tán generando unas condiciones indignas de
Académicos y representantes de organi- Para la Corporación Avre, que durante más vida para promover procesos de desarrollo e
zaciones sociales y de instituciones aseguran de años ha acompañado la recupera- inclusión social de las personas”, asegura So-
que es necesario ir más allá de la atención ción emocional de víctimas del conflicto, la fya Gutiérrez. Para Clara Patricia Castro, de
individual, médica y psicológica, y rodear a intervención psicosocial debe centrarse en la Corporación Avre, lo que se busca es hacer
la víctima con una intervención integral, que reestablecer su integridad, su dignidad, su re- visibles los hechos e incidir para que se den
atienda también el efecto en sus relaciones cuperación emocional, la reconstrucción del las transformaciones sociales y estructurales
familiares, sociales, laborales e, incluso, en tejido social y la reparación de sus derechos necesarias, que garanticen que no se vuelva
su relación con el Estado. Es decir, la persona vulnerados. a repetir”. W
‘‘A
unque han pasado sumen de las obligaciones del Estado según Interamericana en concertación con las or-
años desde la desapa- las sentencias del máximo tribunal). ganizaciones que representan a las víctimas,
rición de mi hermano, en un espacio que ha facilitado el pnud por
cuando voy en un bus y Por una política pública medio de su programa Redes.
veo en la calle a alguien Hasta el momento, el Ministerio de la Pro- Sin embargo, las víctimas y sus represen-
parecido, me bajo y voy a mirar si es él”. Así tección Social ha definido los Lineamientos tantes demandan del Estado y del Gobierno
como esta mujer, miles de familiares de des- de intervención psicosocial con la población en una política pública de atención psicosocial
aparecidos en el país aún no logran ponerle situación de desplazamiento por la violencia y los para la disminución de los impactos causa-
punto final a la búsqueda. viene desarrollando en departamentos dos por la violación de los derechos huma-
Los diagnósticos psicosociales realizados del país, en convenio con el Secretariado nos, que cobije a todas las víctimas: a la po-
a varios familiares de víctimas de casos que Nacional de Pastoral Social (ver La vida y la blación en desplazamiento; a las cuatro mil
la Corte Interamericana de Derechos Huma- dignidad, retos en la perspectiva psicosocial). registradas en la Fiscalía y sobre las cuales
nos ha fallado contra el Estado colombiano, Entre sus componentes se incluye cómo trabaja la Comisión Nacional de Reparación
han encontrado que “es preocupante que reconstruir la identidad, la vida y el tejido y Reconciliación y a las beneficiarias de las
en o años el Estado no ha sido garante social en condiciones de dignidad; cómo sentencias de la Corte Interamericana. Una
para resolver sus necesidades en salud física dinamizar procesos de participación y de política que introduzca en las instituciones
y mental. Es decir, que no han tenido espa- gestión social y estrategias territoriales de el conocimiento sobre cómo hacer una
cios pertinentes y oportunos para elaborar intervención oportuna y pertinente de las intervención psicosocial y la cultura necesa-
sus duelos y para manejar los impactos cau- instituciones para garantizar los derechos de rias para atender a las víctimas.
sados por los hechos de tortura”, dice Yaneth estas poblaciones. En esta reflexión será insumo el trabajo
Reina, de la Corporación Centro de Atención Asimismo, los ministerios de Protección de la Organización Panamericana de la Sa-
Psicosocial Terres de Hommes (Italia). Social y de Relaciones Exteriores trabajan lud (ops), que coordina un espacio interins-
Estos diagnósticos, impulsados por un para cumplir con las sentencias de la Corte titucional para analizar una intervención
acuerdo entre el Ministerio de la Protección
© foto juan molina
El caso Trujillo ha mostrado que los familiares de las víctimas deben ser considerados como sujetos en los procesos de verdad, justicia y reparación.
psicosocial en casos de desastres y emergen- años después del hecho violento y una prio- También hallaron que esos sentimientos
cias, que podría aplicarse a situaciones de ridad para sus familiares y la comunidad. no se debían solamente a la pérdida del fa-
violencia, dice Jorge Castilla, de esta organi- “Hasta el momento, los familiares no miliar y de la estabilidad social y económica
zación. “La experiencia en zonas de con- habían sido tenidos en cuenta por las insti- o del patrimonio, sino también a situaciones
flicto ha demostrado que una intervención tuciones. Incluso, muchos de ellos, por estar difíciles ocurridas después de dicha pérdida:
psicosocial no responde a un modelo único, enfocados en buscar al desaparecido o en las declaraciones de ciudadanos y autorida-
sino que comienza con un diálogo con la adelantar los trámites jurídicos, no ha- des que acusan a su ser querido, la rabia que
comunidad para identificar sus necesidades. bían pensado en lo que les ocurría. Aquí se produce la injusticia, los momentos críticos
Igual de importante es reconocer las redes demostró que hay que darle importancia al del proceso judicial, la impunidad, el mo-
comunitarias que existen”, señala. familiar como un sujeto dentro del proceso”, mento de una exhumación, y el rechazo de
“En Colombia no hay una infraestructura dice José Daniel Álvarez, coordinador de los funcionarios públicos a sus peticiones.
ni una cultura ni un camino recorrido por la organización Familiares Colombia, que En los casos de los desaparecidos, son
aún más los factores que alteran el estado
“Las víctimas, sus representantes y las organizaciones emocional, como el desespero de no saber
qué pasó, ni siquiera si está vivo o muerto;
sociales demandan del Estado y del Gobierno una política el no poder realizar el rito de entierro, y la
pública de atención psicosocial que cobije a todas las culpabilidad de darlo por muerto cuando
puede estar vivo. Por esta razón, el familiar
víctimas”.
no es solamente una víctima indirecta de un
las instituciones del Estado para prestarles reúne a víctimas de los desaparecidos de hecho. “Cuando se ha cometido una viola-
este tipo de atención a las víctimas”, dice Luz Pueblo Bello. ción de derechos humanos, ello convierte
Marina Monzón, de la Comisión Colombia- ¿Cuáles son las necesidades de las víc- a los familiares de la víctima en víctimas de
na de Juristas. timas en atención psicosocial y cómo ha tortura”, dice Ángela Ospina, coordinadora
Por eso, la atención psicosocial ha sido avanzado el país para satisfacerlas? de la Corporación Centro de Atención.
una labor adelantada principalmente por or- La falta de experiencia institucional en
ganizaciones no gubernamentales, que han La atención en salud física y mental la atención psicosocial ha llevado a que
brindado acompañamiento a las víctimas y Algunas organizaciones que realizaron el algunos familiares hayan sido atendidos
las han apoyado en su proceso de reestable- diagnóstico a familiares de las sentencias simplemente con medicamentos sin tener
cer su proyecto de vida. de la Corte encontraron factores comunes: en cuenta lo que la persona ha tenido que
Para las víctimas y sus representantes, la intento de suicidio, rabia, llanto, tristeza vivir. Por ejemplo, se formulan pastillas para
atención psicosocial es una necesidad fun- profunda, ansiedad e impactos severos en la curar el insomnio como si eso fuera suficien-
damental así hayan pasado tres meses o salud física. te, dice Monzón.
C
onsiderando la dimensión permear en sus políticas la cotidianidad de Durante el último trienio, el Ministerio
y duración de violaciones las familias, sus percepciones sobre el duelo, convocó al Secretariado Nacional de Pastoral
de derechos causadas por la sus pérdidas, sus resistencias a la violencia y Social con el fin de madurar el fortalecimiento
violencia y el desplazamiento el desplazamiento. Esto significa que estas ex- de los lineamientos y se concertó un proyecto
forzado, desde los noventa el presiones sociales y culturales que constitu- psicosocial dirigido a población desplazada
país ha invertido recursos e implementado yen el campo de acción psicosocial y sustento y en confinamiento. Así, se ha contribuido a
múltiples iniciativas en materia psicosocial de las medidas de reparación son, además, el mejorar el restablecimiento de sus relaciones
que, aunque valiosas, fueron dispersas y, en instrumento de equidad que orienta dife- familiares, sociales, económicas y políticas.
pocas ocasiones, favorecieron la gestión de rencialmente la atención y protección de En la comunidad de Mingueo, Riohacha,
conocimiento, la economía de recursos y el los derechos de las personas a vivir una vida con el proceso de fortalecimiento organiza-
desarrollo de capacidades institucionales. digna. Por esto, los Lineamientos de Interven- tivo por autogestión, familias cambiaron
ción Psicosocial sus cambuches por casas y al igual que
© foto juan molina
L
a atención psicosocial
tiene dos funciones
fundamentales. Pri-
mero, permite rees-
tablecer los derechos
vulnerados de las víctimas, sus
familias y la comunidad. Segundo,
es una herramienta para la recons-
trucción social.
Partiendo de esta base, muchas
víctimas han hecho recomenda-
ciones sobre lo que debería ser una
intervención psicosocial, teniendo
en cuenta para ello su experiencia
en los días, años o décadas que
llevan buscando justicia.
Múltiples organizaciones que
se han dedicado a este tipo de
atención, expertos y las propias
sentencias nacionales e interna-
cionales también reclaman que el
país tenga una política pública de
acción psicosocial.
Éstas son algunas de las princi-
pales recomendaciones: La experiencia ha demostrado que no solo las víctimas, sino también sus comunidades, requieren atención.
Una política pública Una política en este tema permitiría aten- En este sentido las recomendaciones van
El Gobierno está adoptando desde hace años der a todas las víctimas de violaciones de dirigidas a que se creen directrices naciona-
medidas en atención psicosocial, incluidas derechos humanos sin importar si su caso les para ofrecer una respuesta estructurada
las definidas para la población desplazada. fue o no objeto de una sentencia de la Corte, y unificada a las víctimas de violaciones a
Pero la percepción de muchas víctimas y dice Luz Marina Monzón, de la Comisión los derechos humanos. Estos lineamientos
organizaciones es que la mayoría de las ac- Colombiana de Juristas. Esto significa avan- deben tener un enfoque diferencial –género,
ciones van dirigidas a cumplir lo ordenado en zar para restablecer el derecho vulnerado de población– y los distintos campos y alcances
las sentencias de la Corte Interamericana de todas las víctimas, sin distinción alguna. de cada institución.
Derechos Humanos. Estos fallos condenaron Además, permitiría aminorar el daño Adicionalmente, las víctimas y las organi-
al Estado colombiano por su responsabili- sufrido, ya que las víctimas no tendrían zaciones señalan que la atención psicosocial
dad en hechos violentos y le ordenaron una que esperar años (como ha sucedido en debe ser una prioridad para el Estado. Aun-
atención en salud física y mental, entre otros algunos casos condenados por la Corte) para que hay muchas instituciones que trabajan
aspectos. que el Estado se haga responsable y cumpla lo psicosocial, hasta el momento no se le
Por eso, recomiendan que se constru- con su deber. ha dado prelación a formular de manera
ya una política en este sentido para dar Coordinación entre las instituciones. La concertada unos lineamientos nacionales en
respuesta a una necesidad urgente de las experiencia ha demostrado que se requiere este sentido.
víctimas, sus familias y sus comunidades. Y una mayor coordinación entre las diferentes Sofya Gutiérrez, Coordinadora de Interven-
piden que no se espere a que la Corte emita instituciones del Estado a la hora de brindar ción Psicosocial del Ministerio de la Protec-
una nueva sentencia para empezar a actuar. una atención psicosocial. ción Social, señala que optimizar los canales
E 3.
n los últimos años, la les y otras que les ayuden a tomar decisiones Acompañar en diferentes procesos
experiencia internacional ha y a retomar el control de sus vidas. Adicional- de verdad, justicia y reparación
mostrado algunas lecciones mente, tienen que ver con poner en marcha La atención psicosocial debe acompañar los
aprendidas sobre la atención acciones de reconstrucción que impliquen esfuerzos de las víctimas por enfrentar las
psicosocial a la que tienen un fortalecimiento de los lazos de soporte violaciones de derechos humanos, por en-
derecho las víctimas de un conflicto armado, afectivo y social y el derecho de las víctimas a contrar la verdad y por dar sus testimonios.
aunque como suele suceder con las leccio- un trato digno. Significa proporcionarles apoyo emocional;
nes aprendidas, a veces hay que volverlas a
aprender. Es hora de aplicar con compro-
miso todos estos saberes, que se podrían
2 Atender al contexto
La atención psicosocial no es un conjunto
facilitarles la participación en la búsqueda
de sus seres queridos y en las exhumaciones,
por ejemplo, y contribuir a que las medidas
resumir en las siguientes diez lecciones. de acciones preestablecidas para cualquier de reparación cuenten con la participación y
situación o que puedan llevarse a cabo in- sintonicen con las víctimas y las comunida-
C
uando el conflicto obliga al
desplazamiento, cuando falta
comida o seguridad, cuando
la violencia se ha llevado a
uno o a varios miembros de la
familia, lo último en lo que se piensa, quizá,
es en las consecuencias emocionales.
En , la Asociación de Mujeres del
Oriente Antioqueño (Amor), que capacita en
formación ciudadana y en los derechos de las
mujeres, observó que en los cursos, “las muje-
res se mostraban tristes y desanimadas, y que
al hablar y llorar con las compañeras se des-
ahogaban y se sentían más fuertes”, recuerda
María Azeneth Muñoz, presidenta de Amor.
A partir de entonces, Amor pensó su labor
en medio del conflicto desde dos gran-
En el proceso de Provísame, las mujeres se apoyan en pares para recuperar la confianza.
des apuestas: “La primera, el horizonte de
reconciliación, inicialmente pensando en mismas y luego con el entorno”, valora Bea- “Esta es una iniciativa diferente. Hay rece-
nosotras mismas, en nuestros dolores y en el triz Montoya, de Conciudadanía. los y prevenciones con el proceso porque no
trabajo con las víctimas. La segunda, buscar Teresa Vallejo fue una abrazada de La son profesionales, pero tiene que reconocer-
que el Oriente sea una región con desarrollo Unión, donde vivió secuestros y asesinatos, y se. Es una alternativa”, sostiene Montoya.
humano sostenible”, asegura Muñoz. luego se formó como una Provísame. “Nues- Varias administraciones municipales,
Como no había programas estatales para tra promotora nos ayudó a sacar ese dolor como las de Marinilla, La Unión y El Car-
atender las angustias y tristezas que pa- que teníamos congelado y a hablar sobre lo men de Viboral apoyan económicamente la
decían en silencio, la Corporación para la sucedido. Uno teje una red de confianza y se atención psicosocial que ellas brindan, pero
Participación Ciudadana, Conciudadanía, enamora del grupo”, dice. otras pretenden que el proyecto sea un vo-
y Amor capacitaron a mujeres de los En el municipio de San Carlos, una ma- luntariado, desconociendo que muchas de
municipios del Oriente antioqueño más dre que llevaba dos años sin salir de casa y las Provísame son mujeres cabeza de familia
afectados por el conflicto, para que presta- que comía y hablaba poco, logró superar ese y a pesar del nuevo conocimiento, deben
ran “primeros auxilios emocionales”. estado después de asistir a varios Abra- emplearse en oficios varios y hacer maromas
zos. “Un grupo armado llegó a su casa y le económicas para apoyar a las abrazadas.
Pasos y Abrazos arrebató a su hija de años. Como estaba Este proyecto ha promovido otros. Luz
Tras una serie de jornadas de capacitación, aferrada a la niña, los hombres la amarra- Dary Valencia, una víctima que fue abra-
denominadas Pasos, en julio de se ron. Nunca la volvió a ver. No podía contar zada, se graduó como Promotora y ahora
graduaron 64 Promotoras de Vida y Salud la historia sin llorar. Hoy está más tranquila”, impulsa la Asociación Provincial de Víctimas
Mental, Provísame, como las bautizaron. comentan. a Ciudadanas del Oriente (Aproviaci), que
A partir de allí, cada estudiante atiende a nació con el lema: “Para que otras voces
un grupo de víctimas una vez al mes, en Abrazos fuera de Antioquia se escuchen y el dolor sea propuesta”. Así,
encuentros que llaman Abrazos, en los que Unas . personas de varias regiones de el camino que Amor empezó hace nueve
las mujeres (las abrazadas) elaboran el duelo Antioquia han participado en los Abrazos, y años les mostró que tan importante como la
por sus pérdidas emocionales y materiales. las personas formadas siguen aumentando, ayuda humanitaria de emergencia es la re-
“Las víctimas se apoyan en pares para incluso se han formado hombres y personas cuperación emocional de sus comunidades,
recuperar la confianza, primero entre ellas de otros departamentos. enfermas de dolor. W
L
a lucha de doña Etelvina por y, mientras le preguntaban dónde estaban en la vereda sin que el Ejército nos echara
obtener justicia duró años. las armas y lo calificaban de guerrillero, lo mano”.
Empezó el de febrero de , golpearon”, indica la sentencia. Denunciaron el caso ante la justicia de
el día en que su hijo Germán Fue sacado de su casa y llevado hacia Popayán y pasó un año en el que no sucedió
Escué Zapata, un indígena Páez, las montañas. Poco después, su familia nada. Hasta los abogados abandonaron el
fue asesinado por miembros del Ejército en encontró su cadáver en el camino de Vito- caso. Entonces se fueron a Cali a presentar
la vereda de Vitoyó, en el resguardo de Jam- yó a Loma Redonda. “Nosotros éramos los otra demanda. Un mes después volvieron a
baló, en el norte del Cauca. que encabezábamos lo de la tierra y por buscar los documentos de la demanda y no
Doña Etelvina, una mujer pequeña, eso cogieron al hijo. Luego siguieron con encontraron nada. Todos se habían perdido.
delgada y con voz suave pero firme, aún nosotros y por eso todos salíamos de la casa La familia no se rindió y buscó a otro abo-
recuerda que en la Corte Interamericana de a la seis de la tarde y dormíamos en otro gado con oficina en Santander de Quilichao.
Derechos Humanos (cidh) se sorprendieron lado. Yo pensaba ¿será que no habrá justicia “Él sí encontró los papeles y los oficios que
de cómo fue capaz de denunciar la muerte para nosotros, habrá justicia sólo para ellos, yo había hecho y cuando ya tenía todo, lo
de su hijo y los obstáculos que encontró en será que uno no puede salir, hablar y pedir mataron y le quemaron lo que tenía en la
la justicia colombiana. asesoría en alguna parte?”. Así fue como oficina. Otra vez se perdieron los papeles”,
“Lo sacaron a patadas”, dice doña doña Etelvina y su esposo Mario empezaron recuerda.
Etelvina para relatar lo ocurrido, que quedó a buscar apoyo para obtener justicia. Para ese entonces ya habían pasado cinco
consignado en la sentencia de la cidh, del años, lo que los llevó a pedir ayuda en el
de julio de , en la que se condenó al El comienzo de una larga lucha cabildo de Jambaló. “En el cabildo y en el
Estado colombiano por este asesinato. Lo primero que hicieron fue ir a Popayán cric nos dijeron que ya había pasado mucho
Ese de febrero un informante se acercó y pedir asesoría en el Consejo Regional tiempo, que no hiciéramos más demandas
al campamento del Ejército en el municipio Indígena del Cauca (cric), donde les porque era peligroso y éste era caso perdi-
de Jambaló y dijo que había armas en una ayudaron a conseguir unos abogados do. Pero aunque somos analfabetas no nos
casa de Vitoyó. Al llegar la noche “los mili- particulares “porque no podíamos andar dimos por vencidos”, afirma don Mario.
tares se dirigieron a la residencia del señor
Germán Escué Zapata y sus familiares, in- La familia de Germán no se rindió en la búsqueda de justicia, a pesar de que las instituciones perdieron sus papeles
gresaron a la vivienda, registraron la misma y de que uno de sus abogados fue asesinado.
perdió todo lo que él hubiera hecho en estos la vida vale y que no se pueden vulnerar los sabe todos los esfuerzos que ella y su esposo
años”. derechos de una manera indiscriminada. hicieron para luchar sin cansancio durante
Esto mismo lo dijo, en otras palabras, la “Si uno sabe que el responsable es la Fuer- años. “Yo me encargaba de sus viajes y de
perito Gloria Zamora ante la Corte: “No es za Pública, que debe velar por el derecho que tuviera dinero para estar en las ciudades
una persona que surja de un momento para de los ciudadanos, uno no debe quedarse y fuera del país. Aparte tenía los hijos en la
otro, intempestivamente, sino que es un callado. Hay que buscar justicia, que se llega escuela. Me endeudaba y a veces pasaba un
acumulado social que se viene preparando tarde o temprano. Hoy hay mu- año malo”, recuerda don Mario.
desde niño para asumir responsabilidades”. chas organizaciones que Hoy en día la familia Es-
Para la familia, la atención psicoso- pueden ayudar”, cué es más numerosa, los
cial que necesitan debe traducirse en que les aconse- hijos ya están grandes
se mejoren las condiciones de vida de la ja doña y hay varios nietos.
comunidad y en su sostenibilidad: en el Etelvina Además, dice el
desarrollo de la esposa y la hija de Germán, a tantas padre de Germán,
de sus padres y hermanos y por lo tanto de víctimas. hay un camino
la comunidad indígena. Lo más labrado para ellos
Aunque la sentencia de la Corte ordena difícil para ella y si algo llegara a
que los beneficiarios de la reparación sean fue sobreponerse a suceder ya saben
exclusivamente los familiares de la víctima, la muerte violenta cómo pueden
Margarita Rey, directora de derechos Huma- de su hijo, más aun defender sus
nos del Ministerio de Relaciones Exteriores, cuando nadie se derechos. W
señala que el Estado ha realizado esfuerzos hacía responsable
para incorporar también a la comunidad de por la misma. “Si
Vitoyó. hubiera sido una
Para doña Etelvina, la atención también muerte natural,
implica que haya un mensaje claro a la sería más fácil
comunidad: que no puede haber indiferencia de aceptar”, re-
ante la muerte y que la justicia llega. “Hay calca. También
que evitar que las personas de la comunidad le dolió cuando
© foto simone bruno