Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
48Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
El Proceso de Circulacion

El Proceso de Circulacion

Ratings: (0)|Views: 12,654 |Likes:
Published by yankohaldir

More info:

Published by: yankohaldir on Aug 28, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

06/20/2013

pdf

text

original

 
 11 
E L P R O C E S O D E C I R C U L A C I O N
 
LIBRO SEGUNDO
 
D E L C A P I T A L
 
SECCION PRIMERA
 
LAS METAMORFOSIS DEL CAPITAL
 
Y EL CICLO DE LAS MISMAS
 [a]En su edición de "OEuvres" de Marx, Rubel inserta aquí, en lugar de buena parte de lostextos escogidos por Engels, una extensa variante que toma de las páginas 1-29 del manuscritoIV. Como hemos señalado en nuestra "Advertencia", el lector la encontrará en el apéndice quefigura al final del segundo volumen de este tomo II.
CAPITULO I
 
EL CICLO DEL CAPITAL DINERARIO
 El proceso cíclico[1]del capital se desenvuelve en tres fases, que, como se expuso en el primer tomo, se suceden con arreglo a esta secuencia:Primera fase: El capitalista aparece como comprador en el mercado de mercancías y en elmercado de trabajo; su dinero se convierte en mercancía o efectúa el acto de circulación D - M.Segunda fase: Consumo productivo, por parte del capitalista, de las mercancías adquiridas.Actúa como productor capitalista de mercancías; su capital recorre el proceso de producción. Elresultado es: mercancía de valor superior al de sus elementos de producción.Tercera fase: El capitalista retorna como vendedor al mercado, su mercancía se cambia por dinero o efectúa el acto de circulación M-D.Por lo tanto, la fórmula para el ciclo del capital dinerario es: D - M . . . P . . . M'-D', en la cuallos puntos indican que el proceso de circulación está interrumpido, y tanto M' como D' designanuna M y un D acrecentados por el plusvalor.
[30]
 En el primer libro se examinaron las fases primera y tercera sólo en la medida en que ello eranecesario para comprender la segunda: el proceso de producción del capital. Por eso no seconsideraron las diversas formas que reviste el capital en sus diversas fases, y que adopta oabandona al repetirse el ciclo. Ellas constituyen ahora nuestro próximo objeto de investigación.Para comprender las formas en su pureza hay que hacer abstracción en primer lugar de todos loselementos que no tienen nada que ver con el cambio de formas y la constitución de éstas encuanto tales. Por eso aquí se supone no sólo que las mercancías se venden a su valor, sinotambién que esto ocurre en circunstancias invariables. También dejamos a un lado, por lo tanto,las variaciones de valor que pueden presentarse durante el proceso cíclico.
I. Primera fase D - M
[2] [b] D - M representa la conversión de una suma de dinero en una suma de mercancías; para elcomprador, transformación de su dinero en mercancía; para el vendedor, transformación de susmercancías en dinero. Lo que convierte este proceso de la circulación general de mercancías, al
[31]
mismo tiempo, en parte funcionalmente determinada del ciclo autónomo de un capitalindividual no es en primera instancia la forma del proceso, sino su contenido material, elcarácter específico de uso que poseen las mercancías que cambian su lugar con el dinero.Dichas mercancías son, por una parte, medios de producción, por otra, fuerza de trabajo,factores materiales y personales de la producción mercantil, factores cuya índole particular debecorresponder, desde luego, al tipo de artículo que se quiere producir. Si llamamos FT a la fuerzade trabajo y MP a los medios de producción, entonces la suma de mercancías que se compra,M, será = FT + MP, o, más brevemente,FTM<MP.Considerada desde el punto de vista de su contenido, D - M se presenta por lo tanto comoFTD - M <
 
 22MP;es decir, que D - M se descompone en D - FT y D - MP; la suma de dinero D se escinde en dos partes, de las cuales una compra fuerza de trabajo, la otra, medios de producción. Estas dosseries de compras pertenecen a dos mercados totalmente distintos; una al mercado demercancías propiamente dicho, la otra al mercado de trabajo.Pero además de esta división cualitativa de la suma de mercancías en la cual D se convierte,FTD - M <MPrepresenta una relación cuantitativa sumamente característica.Sabemos que el valor, o en su caso el precio, de la fuerza de trabajo, se le paga a su poseedor --que la ofrece en venta como mercancía-- bajo la forma de salario, es decir, como precio de unacantidad de trabajo que contiene plustrabajo; de manera que cuando por ejemplo el valor diariode la fuerza de trabajo es igual a 3 marcos, al producto de cinco horas de
t
rabajo, esta sumafigura en el contrato entre comprador y vendedor cmo el precio o salario, digamos, por diezhoras de trabajo. Si se concertó un contrato de este tipo con 50 obreros, por ejemplo, entonceséstos tendrán que entregarle al comprador, en conjunto, 500 horas de trabajo en un día, de lascuales la mitad, 250 horas de trabajo = 25 jornadas laborales de diez horas, consistirán sólo en plustrabajo. Tanto la cantidad como el volumen de los medios de producción que hay quecomprar deberán ser suficienies para el empleo de esta cantidad de trabajo.
[32]
 Por consigienteFTD - M <MPexpresa no sólo la relación cualitativa, consistente en que determinada suma de dinero, por ejemplo £ 422, se convierta en medios de producción y fuerza de trabajo que se correspondenrecíprocamente, sino también una relación cuantitativa entre la parte del dinero que sedesembolsa en fuerza de trabajo FT y la que se gasta en medios de producción MP, una relacióndeterminada de antemano por la suma de plustrabajo excedente que determinado número deobreros debe rendir.Así, por ejemplo, cuando en una hilandería el salario semanal de los 50 obreros asciende a £ 50,hay que gastar £ 372 en medios de producción, si es éste el valor de los medios de producciónque el trabajo semanal de 3.000 horas, 1.500 de las cuales son horas de plustrabajo, transformaen hilado.Aquí resulta completamente indiferente saber hasta qué punto, en diversos ramos de laindustria, el empleo de trabajo suplementario requiere un suplemento de valor bajo la forma demedios de producción. Se trata sólo de que, en cualquier circunstancia, la parte del dinero quese gasta en medios de producción --los medios de producción que se compran en D - MP-- seansuficientes, es decir, que calculados de antemano con ese fin, es necesario conseguirlos en proporción adecuada[c]. O bien que la masa de los medios de producción debe alcanzar paraabsorber la masa de trabajo, para que ésta la transforme en producto. Si no hubiera suficientesmedios de producción, entonces no se podría utilizar el excedente de trabajo de que dispone elcomprador, su derecho a disponer de ese excedente no conduciría a nada. Si hubiera másmedios de producción que trabajo disponible, entonces el trabajo no los saturaría, no setransformarían en producto. No bien se ha cumplidoFTD - M <MP,el comprador dispone no sólo de los medios de producción y la fuerza de trabajo necesarios para producir un artículo útil. Dispone de una mayor capacidad de movilizar fuerza de trabajo,o de una cantidad de trabajo mayor de la que
[33]
se necesita para reponer el valor de la fuerzade trabajo y, al mismo tiempo, dispone de los medios de producción requeridos para efectivizar u objetivar esta cantidad de trabajo: dispone, por lo tanto, de los factores para producir artículoscuyo valor es mayor que el de los elementos que los producen, o para producir una masa demercancías que contiene plusvalor. Por tanto el valor adelantado por él bajo forma dineraria seencuentra ahora bajo una forma natural en la que puede efectivizarse como valor que incuba plusvalor (bajo la figura de mercancías). En otras palabras: se encuentra en el estado o bajo laforma de capital productivo, que tiene la capacidad de actuar como creador de valor y de plusvalor. Llamemos P al capital que se encuentra en esta forma.Pero el valor de P es = valor de FT + MP, = al D que se convirtió en FT y MP. D es el mismo
 
 33valor de capital que P, sólo que en un modo distinto de existencia, a saber: el de valor de capitalen estado de dinero o en forma dineraria: capital dinerario.Por eso este proceso de la circulación general de mercancías,FTD - M <MP,o --según su forma general-- D - M suma de las compras de mercancías, es al mismo tiempo,como fase en el proceso cíclico autónomo del capital, transformación del valor de capital, alque se hace pasar de su forma dineraria a su forma productiva, o, en menos palabras,transformación de capital dinerario en capital productivo. Por eso, en la figura del cicloexaminada aquí en primer lugar, el dinero aparece como el primer portador del valor de capital,y por consiguiente, el capital dinerario como la forma en la que se adelanta el capital.En cuanto capital dinerario se encuentra en un estado en el que puede cumplir funciones dedinero, las funciones --como en el presente caso-- de medio general de compra y medio generalde pago. (Esto último en la medida en que la fuerza de trabajo se compra primero, pero sólo sela paga después que ha actuado. Cuando no existen medios de producción prontos en elmercado, sino que hay que encargarlos, el dinero funciona también en D - MP como medio de pago.) Esta capacidad no surge del hecho de que el capital dinerario sea capital, sino de que esdinero.Por otra parte, el valor de capital, en estado dinerario, sólo puede cumplir funciones de dinero, yninguna otra. Lo
[34]
que convierte estas funciones de dinero en funciones de capital es su papel determinado en el movimiento del capital, y de ahí también la conexión entre la fase enque ellas aparecen y las otras fases del ciclo del capital. Por ejemplo, en el caso que tenemosante nosotros, se convierte dinero en mercancías cuya combinación constituye la formaespecífica del capital productivo, forma que por lo tanto encierra ya de manera latente, potencialmente, el resultado del proceso capitalista de producción.Una parte del dinero que cumple la función de capital dinerario en FTD - M <MP pasa, al cumplir esta misma circulación, a una función en la que desaparece su carácter decapital y se mantiene su carácter de dinero. La circulación del capital dinerario D sedescompone en D - M y D - FT, compra de medios de producción y compra de fuerza detrabajo. Examinemos este último proceso en sí mismo. D - FT es compra de fuerza de trabajo por parte del capitalista; es venta de fuerza de trabajo --aquí podemos decir venta de trabajo, porque presuponemos la forma de salario-- por parte del obrero, del poseedor de la fuerza detrabajo. Lo que para el comprador es D - M ( = D - FT), para el vendedor (el obrero) es aquí,como en toda compra, FT - D (= M - D), venta de su fuerza de trabajo. Esta es la primera fasede la circulación o la primera metamorfosis de la mercancía (libro I, cap. III, 2 a); por parte delvendedor de trabajo es transformación de su mercancía en la forma dineraria de ésta. El obrerogasta poco a poco el dinero así obtenido en una cantidad de mercancías que satisfacen susnecesidades, en artículos de consumo. La circulación global de su mercancía se presenta por consiguiente como FT - D - M, es decir, en primer lugar, como FT - D ( = M - D) y en segundolugar D - M, o sea en la forma general de la circulación mercantil simple M - D - M, en la queel dinero figura como mero medio evanescente de circulación, como mero mediador de laconversión de una mercancía en otra.D - FT es el factor característico en la transformación del capital dinerario en capital productivo, porque es la condición esencial para que el valor adelantado en forma dineraria setransforme realmente en capital, en valor que produce plusvalor. D - MP es necesario sólo pararealizar el volumen de trabajo comprado por medio de D - FT.
[35]
Por eso en el libro I, sección II, "Transformación del dinero en capital", expusimos D - FTdesde este punto de vista. Aquí hay que considerar el asunto desde otro punto de vista, conespecial referencia al capital dinerario como forma en que se manifiesta el capital.En general se considera a D-FT. como rasgo característico del modo capitalista de producción.Pero de ninguna manera por la razón indicada, o sea, por ser la compra de fuerza de trabajo uncontrato de compra en el que se estipula el suministro de una cantidad de trabajo mayor de laque es necesaria para reponer el precio de la fuerza de trabajo o sea el salario (es decir elsuministro de plustrabajo, condición fundamental para la capitalización del valor adelantado, o,lo que es lo mismo, para la producción de plusvalor), sino más bien por su forma, porque bajola forma del salario se compra trabajo con dinero, y esto pasa por ser un rasgo distintivo de laeconomía dineraria.Aquí, nuevamente, lo que se considera característico no es lo irracional de la forma. Estairracionalidad pasa más bien inadvertida. Lo irracional consiste en que el trabajo, como

Activity (48)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
Sonia Gómez liked this
me gustaaaaaaa julian rodrigez jajajajajajajjajajajajajajajajajaja bobo
Julian Rodriguez added this note
q orrible y despresiableeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
ggfdfgdfgdfgdhg jey
Diego Codena liked this
Ken Dg liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->