ESCUELA POLITECNICA NACIONAL LABORATORIO DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS 2012

pncrrcA

r.

MANEJo DE vARTABLES DE EXposIcIN RADrocnErcA.

1.1 OBJETIVOS. . Resolver problemas relacionados con el manejo de variables de exposicin

radiogrfica.

Utilizar diagramas de exposicin para rayos x y rayos gamma, curyas caractersticas de pelculas radiogrficas, curvas de decaimiento radioactivo,
factores de correccin, etc.

1.2

MARCO TERICO.

La radiografa industrial se fundamenta en hacer incidir radiacin electromagntica sobre el objeto examinado. Parte de esta radiacin ser atenLrada, por lo que la
radiacin emergente del objeto tendr diferente intensidad, que quedar registrada al
incidir sobre la pelcula radiogrfica.

I.2.I DEFINICIOI{ES. l.2.l.l

Curie (Ci). Unidad de medida de la actividad de un radioistopo.

t.2.t.2 Becquerel (Bq).

lBq:1
1Ci

desintegracin
segundo

:37 GBq

1.2.1.3 Rentgen (R).

Es la unidad de radiacin x y, que en 1 cm3 de aire, a condiciones normales de

presin y temperatura, producen 2,09'10e pares de iones. Para rayos x, la radiacin se mide en R a 1 m de distancia del foco emisor en la unidad de tiempo. Para rayos y la
radiacin se expresa por el coeficiente de emisin gamma especfico Ey.

ESCUELA POLITECNICA NACIONAL LABORATORIO DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS 2012

1.2.L.4 Coeficiente de emisin gamma especfico (Ey)

Es el coeficiente por medio del cual se expresa la cantidad de Rentgen producidos por cada Curie de radioistopo a 1 m de dlstancia en

hora.

1.2.1.5 Rad.

Es la cantidad de radiacin absorbida por el material cuando un cm3 de su masa es

sometida a 1 Rentgen de irradiacin, equivalente a 100 ergios por gramo de material.

1.2.1.6 Rem.

Es la cantidad de radiacin absorbida en rads, multiplicado por su factor de

equivalencia biolgica relativa (EBR), 1.2.1.7 Equivalente Biolgico Relativo (EBR).
Cuantifica los efectos biolgicos de los diferentes tipos de radiacin.
EBR
1

2A 10
A.

'10

TIPO DE RADIACION y partculas Beta gamma Rayos X, Parlculas Alfa Protones Neutrones lentos Neutrones rpidos

1.2.1.8 Perodo de semidesintegracin.

Tambin conocido como vida media, es el tiempo que transcurre hasta que la actividad de la fuente se reduce a la mitad.

1,2.2 RELACIONES ENTRE VAzuABLES.

1.2.2.1 Exposicin
o cantidad de radiacin.

E:I't=kte Ry:E - A't:kte

Rx
Donde:

E: l: t: A:

exposicin (mA min, Ci h)

intensidad de exposicin (mA)

tiempo (min,

h)

actividad de la fuente (Ci)

ESCUELA POLITECNICA NACIONA,L LABORATORIO DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS 2012

7.2.2.2 Ley de la inversa del cuadrado

de la distancia.

t ,2 t,^pl dr' :) t"*p2 dr'

Donde,
t:

12
11

intensidad de la fuente distancia fuente

d:
texpl

pelcula

tiempo de exposicin

1.2.2.3 Penumbra.
foco

pDonde:
p.

t
t, 1 I I

i
I

penumbra

objetr:
t' t
I
I

-l-.
A,' vl.

rf - 'J At + b' tamao del foco

espesor a radiografiar espesor del material base

i
I I
I

p8t'tunlll.rt[l

e:

d=dfp distancia fuenie pelcula

dfo:
d

istancia fuente objeto

dop:

distancia objeto pelcula

1.2.2.4 Distancia mnima segn penumbra.

d ,.,,in: Donde:

tf ',

pmax

-o - Lt

dmin. distancia mnima

Pmaxt penumbra mxima

F:

tamao de foco

ESCUELA POLITECNICA. NACIONAL LABORATORIO DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS 20I2

et.

espesor a radiografiar
dn,'n

Para obtener valores de penumbra aceptables y recomendadas en normas, radiografiar (ASTM E94)

debe
a

utilizar ios valores de penumbra mxima, en funcin del espesor del material

espesor [mm]
e<5
1

pmax [mm]
0,51 0,76 1,02 1,79

51 <e<76 76<e<102 102<e

1.2.2.5 Actividad de una fuente de radioistopo.

A, =
-1

Ao'f

A^ _u L,

'2"
-

t,,
tt -

7,,,

Donde:

At: f: t: Ao: n: Tv: Ttni

actividad de la fuente en el tiempo t

factor multiplicador

tiempo

actividad inicial de la fuente

semiperodo

tiempo de vida de la pastilla desde A0 hasta At vida media

I.2.3 TIEMPO DE EXPOSICIN.

t"*, : t r' -fr' .f ,' -f,' .f,

Donde:

t"*pt

tiempo de exposicin tiempo del diagrama de exposicin

t"l

ESCUELA POLITECNICA NACIONAL LABORATORIO DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS 2012

fni fp: fo: fut

factor de correccin por densidad factor de correccin por pelcula factor de correccin por distancia factor de correccin por varios (mA, kv, materiar, tcnica, etc)

Las pelculas tipo Il, entre otras, son las siguientes: Cronex NDT 65, 70,75., Structurix D5, D7; Kodak AA, AX. Existen diagramas de exposicin segn el tipo de fuente,
material, pelcula, densidad. etc. (Ver Anexos),

1.3

AI\EXOS.

1.3.1 VALORES DE ALGUNAS VARIABLES Y CONSTANTES.

Algunos de los valores de constantes y variables para el Cobalto 60, Co6O; e lridio 1g2,
1r192 son:

VARIABLES Y CONSTANTES Semiperodo (T112) Rango de aplicacin (cm) Aluminio Acero Coeficiente de emisin ,v especfico
mR

RADIOISOTOPO Co60 1r192 5,3 aos 75 das 4tr

5
1
,itr

'130

3-2A
/,a tI

15

550

hLt - especfica Actividad Energa (MeV)

100 Ci/gr 1,17 1 ,33

'1

1O

000 Ci/gr 0,30 - 0,61

1.3.2 FACTORES DE EQUIVALENCTA RADTOCnrrCe.

MATERIAL (METAL)
100 [kvl Aluminio Aleacin de aluminio Todos los aceros Cobre Zinc Bronce Plomo
0,08

NIVEL DE ENERGiA 1s0 [kvl 1r192

4,12

Co60 0,35 0,35

1,0
11 t,t

0ln
'l,0

0,14 1,0 'i,6

1,4 1,4 14,0

0,35 0,35
1,0
1,1 1,1 1,1

]'u
14,0

1,0 1,0
.J

4,0

ESCUELA POLITECNICA NACIONAL LABORATORIO DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS 2012

1,fi

t-.5

\
fi.20 ,10 .qq 0.3 .2 [t.1

\ \

-T-t

I,

{l.llclllr ln ircliuirliltl r+lllff l+llte de tut fteltte tle 1 tli tle lr lfi? irlc;rho tle 375 tlis

= \ \

Au = 10 t_i I T,;2 = 75

rlits

Selltileriotl*+ tl llsr:tl ritlos:

lrllff 5 rur ftl*r tle ti.03 luetto'

3il 's tlelirctlv tj ' tl,t, crlrre$iolttl+

Al='l0x0.03=3'0il

.F

\ \
,02
0.01

,$5

\
.002
,01

Curva de decaimiento d* los radioitops. par el calcul* de la attividad remf,nente la inicinl 0RDENADAS: Actividad rernanent f mfi frate ion de ABSISAS : Ti+mpo transcurrido' en p*riodo: de c*midesint*gracin
para elclculo d la actividad remanente) Figura 1. Curva de decaimiento de los istopos (valida

10

12

10

ESCUELA POLITECNICA NACIONAL LABORATORIO DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS 2012

CARATTERISTIAS DE LA PELICULA

TrilS
FOEI

cit^T i

l{5TnUf,Tlni
H

LY,

D0 rl0rl lj5E

nALliRAtrllc
STAHDARD,

{
{n

fi

z.tl

LOG, EXFOSITION RELATIVA

Figura 2. Curvas caracteristicas de pelculas radiogrficas, tipos l, ll y lll

11

ESCUELA POLITECNICA NACIONAL LABORATORIO DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS 2012

t Li m\JA5 *A R,e trE Fil STt tA$

trEl:flfi UL5 fi HF{EHg 85, 55, 45, 35
Erpi;:=i:i,,r f*-r' ri.v
F
r r+{:

F"NT 1,

75, TIJ,

tt.ii
-,

r*r''

n5a

ry

i i e r.

I :" Tlf

i; J if::,:;i' H#d.i
T

fiE
t

mii
}'

F+ntrl]a

*\ul{' Ft'e'r' l,#$'r { H I r: f,i.'Eildi: eEui,r'l#' tle Fr:rtir .{J5' Fl.r-+t" E (fiilr5!Hrr'rr]
*
d',*, g'rrJe "'j
i

A1 } a fr S" F

3-{r ff

*nr*:lr;

f
F.raT
F5

:L'"

jE3 F {5

E5

t
I

--

:rt5
L'Ll,i.jiLriI
T

,{iJ.

fi',{ F i_5I4l li-Jt',1 fE L..1 l'*l

Figura 3. Curvas caractersticas de pelculas radiogrficas, Cronex

.ta IL

N AC I O N AL NO DESTRUCTIVOS 2012 ENSAYOS DE LABORATORIO

ESCUELA PA L{TEC NIC A

lvlanusi Procg3slnl

PfiOCESSt]3

I l . :=,. :L,::r:i

!i'i:r_ljr

r'rl
S

l:::l
I

.'-.-'i

rin

r?t"C
'--

:--.'.l l--i

iSS^F)

--ti

i:.

l';l l:l
I

1:i

.t

l,:."
i:1. J ,, ,--,

l:i:

l.l

:--

i.:l

Figura 4. Curvas caractersticas de pelculas radiogrficas, FUJI

13

ESCUELA POLITEGNICA NACIONAL LABORATORIO DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS 2012

CURVAS DEHSITOiUIETR ICAS

1,0

I
a

! t

tj

'.5

lTi"q' rqq l

Iw;tr.l
al

Ret*t lrre exFosur fact'ors

100

kv{1} zs0ku } lr 192 f3l Cs60 {{) UHAC/SMeV(S) COHTRAS{'}

STRUTTUR$X D2 STRUCTLJRIX Dss'c' STRUCTURIX D4s.c, STRUCTURIX D3 STRUCTURIX D4 STRUCTIJR*X D5 STRUCTUREX D7 gTRUCTURfiX D8

9.0 9.5 5.4 4.'I 3.0 1.7 'I.O 0.6

7.0 s.0
1.8

8.0 5.0 3.0 1.5 't.o 0.6

9.0

9.0

6.0
5.3 4.S

4.3
2.7 'I.5 I,O $.65

5.0
3.0 1.5 1.0

5.1

5.5

3"'l
1.5 1.0

5.4
5,4

s.6

0.6

5.4 4.3

structurix y Figura 5. curvas caractersticas de pelculas radiogrficas factores'

14

ESCUELA POLITECNICA NACIONAL LABORATORIO DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS 2012

!
!

F'.--.

F:
FF

.-.

|r
14

*
c

E
= F

EE

=t

L'

lu

in

li E E :Hli-E=.-= F fFE + *
-.=

_i.s-r

al

rJi

n+E

l*
,E

'a

ft

tr

F*

x tr lJ

x
F

E
Lr

=
F
itr

.,'*:a-'E "8EFEfi

idr-,qrr

li

#t

f--*-'-T
I

i ft:
F

f{

FI

{
F
J

u
F
ul

( = F

u F

rjt

Figura 6. Diagramas de exposicin para acero (hierro), Structurix

15

ESCUELA POLITEGNICA NACIONAL LABORATORIO DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS 2012

- fE
I fffi

!E
E

rt

11 H

*
r. l

'* '
I

h Elllt ii
9F
i li
a.

roqrr.-

!ar.{r'$$

"

.1

.e t
F
I

t
fi!
!-

{
E

li

F*: E E
H

tr

F
-

u'\ tg.urrr
ln L!-

F = Lr
J

*-.-E r F -gE*BS? * ll **:--- *-.---*-*-.-".-.---i

d tt '!Fr!..r F #8FBB+ F ft tt

g"o* st'

rl

I
R"
'1. E". =.
t.

,F
I +!

"i

ni
! !

{,
!

-! !i
:

El.

E
EC

lii
i
t

i
+ I

= b
J
E

I t

ut

.-gni:vir'l .' ii" m:fn,*, + n n

uE'fJ

-i

Figura 7. Diagramas de exposicin

-;-:--" para aluminio,

structurix
16

ESCUELA POLITECNICA NACIONAL LABORATORIO DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS 2012

Cobalt

6O

LJ

1000

1000

10 ?0 39 40 50 h 70 80 90 100 110 l?0 l30nl40

Selenlum 75
r -tr rl
100n

j
i_,

10C

Di.---

lt,.--.-.",;l l-.1 I L?ftr!:r I !.FD tt't

]5

{n

trldlum 192
r
i:l
10r'i0

l0+0n

D: i,, "'-"'-"'^= D

10

FiguraS.Diagramasdeexposicinparaacero,structurix
seleno 75, lridio 192,y Diagramas de exposicin para fuentes de radioistopos: Cobalto 60' Structurix'

17

ESCUELA POLITECNICA NACIONAL LABORATORIO DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS 2012

I
L
tr

mrn 5

i0

15

?5

35

4A

f @ Ecrr,-r., Flr:,rb, - Leod 5jerecns - B.lri{+lien - P*rrltllr de Ploma T TEmrls ie F*se - Expos,-tre trrnr: * Belrrht,-'ngsie:l -Tiempos de exDD5i(!rr
DENSIDAD

N=1
N = 1.5

Tx1 Tx1.6
T x2.2

PELiCULA Structurix Gevaert

D10 Tx1
D7 Tx4 D4 Tx1 5 D7 Tx1

N=2

D4 Tx3.7
D2 Tx1 5
B

N=2.5

Tx3

DISTANCIA 35 cm (14") 50 cm (20") 70 cm (27.5") 100 cm (40") 140 cm (55") 200 cm (80")

TxO.25 TxO.5 Tx1

Tx2
I X4|

Tx8.B

Frgura

Dbgrama de operacin de la mquina de rayos x, laboratorio de END.

KODAK LIMITED INGLATERRA

ULAS RADIOGRAFICAS INDUSTR

GRUPO

NSTNNN KODAK

KODAC PATHE
FRANCIA

ILFORD LIMITED INGLATERRA INDUSTRIAL

AGFA GEVAERT BLGICA

Siructurix D2
Structurix D4 Structurix D7

MICROTEX CRYSTALLEC

INDUSTRIAL CX lndustrial lndustrial n Pntallas reforzadoras Salinas

pelculas para la radiografia industrial

18

ESCUELA POLITECNICA NACIONAL LABORATORIO DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS 2012

1.4

PROBLEMAS
usarse para una exposicin de 6 minutos si se sabe que se

1. eue corriente se debe

obtiene una buena radiografa de la mismapieza con 10 mA y 3 minutos.

2.

tiempo de Una fuente de lr-1g2 de 1B Ci ha dado radiografas satisfactorias con un

para exposicin de 20 min. Cual debe ser la actividad de una fuente de lr-192

reducir el tiempo de exposicin a 6 min'

3.

mm sin cambiar la Se quiere cambiar la fuente distancia-pelicula de 635 mm a 1016

se hizo con densidad de la pelcula o el tiempo de exposicin. La primera exposicin

toma? una corriente de 8 mA. Cul corriente debe utilizarse para la segunda

4.

un tiempo Usando la fuente de co-60 se ha obtenido una placa de densidad 2 con

de 25 min y una distancia fuente-pelcula de 48 in. cul ser el tiempo

exposicin requerido para una distancia de 36 in., obtenendo la misma densidad'

de

b.

tiene una Una radiografa tomada con pelicula tipo ll y una exposicin de 15mA-min

ser la nueva densidad de 0,6. Si se desea incrementar la densidad a 2,5. Cul exposicin? (Utilizar el diagrama densidad-logaritmo
gua)

d exposicin relativa de la

1.5
1.

INFORME.
Tema

2. Objetivos. 3. Marco Teorico

pares' Definir los efectos compion, fotoelctrico y la produccin de

4. Anlisis de Resultados 5. Trabajos y Consultas Especiales

- Segn la ASTM, cuales son los tipos de pelculas radiogrficas' Realizar
grano' cuadro comparativo entre rapidez, contraste y tamao de
un

- Resolver los problemas propuestos

19

ESCUELA FOLITECNICA NACIONAL

LABORATORIO DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS

2OO5

6. Conclusiones 7. Recomendaciones 8. Bibliografa

20