Progetti
Maria Chiara Torricelli Parlando con Jean Bernard Mothes, ciata in cotto che si piega, si curva, si
giovane collaboratore del Renzo Piano
Building Workshop, responsabile del
cantiere di Lione, mi colpì come egli
ammirasse la capacità di Renzo Piano
di cogliere,in una sintesi,un luogo fisico
ed un contesto sociale e, disegnando,
pensarvi il progetto e il suo prendervi
corpo. Alla Cité Internationale di Lyon
sull’ansa del Rodano,in Nuova Caledo-
nia fra il vento e l’Oceano Pacifico, a
Lodi nel centro operoso di una città del
Nord Italia, il progetto smorza ogni in-
tenzionalità programmatica, ogni vo-
lontà di imposizione di forme per fare
attenzione al modo in cui programma e
renzo piano building workshop
Banca Popolare
di Lodi
forme si applicano alla creazione di un
ambiente fruibile per chi vive e chi la-
vora. L’architettura come fatto sociale,
che si sviluppa a partire dalla volontà di
una committenza (a Lodi, “un’azienda
che sceglie di aprire il proprio territorio
al verde e alla circolazione dei passanti”),
che coinvolge diverse competenze e di-
versi mezzi produttivi, si fa senza troppe
teorie,cercando piuttosto i modi opera-
tivi attraverso cui realizzarsi. Il rapporto
che Renzo Piano attua fra programma,
procedimento costruttivo e idea proget-
Collocazione urbana tuale si manifesta all’origine; difficile è
dell’intervento. cogliere gerarchie e sequenze. L’am-
biente si realizza con i materiali concreti
che il progetto elabora: colore o traspa-
renza, leggerezza o terra cotta. Il proce-
dimento costruttivo, il componente, il
giunto,nel loro organizzarsi (ripetizioni,
alternanze, cesure), emergono alla per-
cezione visiva dell’insediamento prima
ancora dell’articolazione di forme e vo-
Fotografie lumi. Sembra non sia lo spazio ad essere
E. Cano, S. Ishida costruito, rivestito, coperto; è una fac-
4 CIL 71
La torre tecnica
si staglia sullo sfondo
fende dando luogo a spazi interni ed delle preesistenze
esterni, gallerie e piazze. del centro di Lodi.
Nel rapporto fra concezione e realizza-
zione, Renzo Piano lavora sulla strada
avviata da Paxton, la strada di Jean
Prouvé e di Peter Rice: la verifica con-
tinua sul piano tecnico,il dettaglio come
luogo del lavoro interdisciplinare. E così
un dettaglio che chiarisce il funziona-
mento di un involucro o di una tenso-
struttura caratterizza l’opera più che
non la composizione dei suoi volumi
A Lodi come a Lione,della piazza come
della galleria, è più facile ricordare per
primi il colore e la testura dei materiali,
che non i cilindri dell’auditorium e dei
volumi tecnici di Lodi, o i parallelepi-
pedi dalle coperture voltate di Lione.
Talvolta sembra, semmai, che manchi,
rispetto ai canoni percettivi più comuni,
una scala intermedia che accompagni
dal dettaglio all’insieme: è la ripetizione
di un dettaglio, di una profilo in terra
cotta, di un giunto ferma vetro che
guida la percezione.
Accanto alla rilevanza data al procedi-
mento costruttivo,appare evidente l’im-
portanza, nella cultura del progetto di
Renzo Piano, delle strategie operative
attraverso le quali il progetto coniuga
requisiti del cliente e della collettività,
officina e mestiere dell’architetto, inge-
gneria e industria.
Vicino alla stazione ferroviaria, in una
zona precedentemente destinata a de-
posito granario e occupata dal com-
plesso caseario della Polenghi Lom-
bardi, il nuovo complesso della Banca
Popolare di Lodi doveva combinare esi-
genze promozionali private e pubblici
vantaggi. L’idea progettuale, messa a
punto con Giorgio Grandi eVittorio Di
Turi, è quella di un isolato urbano che
gradualmente scopre il suo spazio in-
terno. In questo, dei corpi cilindrici ri-
cordano per forma e colore gli antichi
silos del grano della zona.“Con ironia,
lavorando con i responsabili della
Banca, abbiamo affidato a due di questi
corpi il ruolo di caveaux” (R. Piano
“Giornale di bordo”,Passigli editori,Fi-
5 PROGETTI
 Il fronte uffici sulla strada
perimetrale dell’isolato.

Pianta livello +1.

La piazza coperta fra Schizzo dell’idea

l’auditorium e gli uffici. di progetto.

6 CIL 71
 renze 1997, p. 188). Un terzo costituisce Nella pagina a fianco:
sistema di sospensione
un volume tecnico, mentre quello più della copertura
grande e più centrale è l’auditorium. della piazza.
Il progetto è stato iniziato nel ‘91 e l’au- La scala interna
ditorium sarà terminato alla fine del ‘99, con i gradini di vetro.
con ritardo sui tempi previsti, come or-
mai è inevitabile nel contesto procedu-
rale precario che connota, nel nostro
Paese, la traduzione in realtà dei pro-
getti: la città, che dà le regole urbanisti-
che, ha osteggiato a lungo la proposta di
inserimento del grande complesso ban-
cario nel cuore del piccolo centro citta-
dino. Per evitare la separazione fra quar-
tiere direzionale e città,linee di penetra-
zione dal fronte dell’isolato convergono
verso la grande piazza interna, alberata
in parte e in parte coperta con una ten-
sostruttura fatta di lastre di vetro sospese
fra cavi e pendini di acciaio, con un
giunto ferma vetro che costella il cielo
trasparente.
Le strutture di acciaio della copertura Attacco del cornicione.

sono state messe a punto dalla Eiffel di

Parigi. Il progetto del rivestimento in
cotto delle facciate è stato tradotto in
prototipo, e poi in produzione, dalla
azienda Il Palagio, che lavora le terre to-
scane imprunetine.
Dodici mattonelle estruse e scanalate,
componendosi in quattro su tre file, for-
mano il pannello della seconda pelle de-
gli edifici, sorrette da una sottostruttura
in acciaio inox; parimenti composti e
Il coronamento
supportati, ma con diverso tipo di anco- della facciata
raggio, dei listelli in cotto realizzano i con il cornicione
pannelli grigliati che, quando davanti vetrato.

agli infissi,fungono da brise soleil;in que-

sti, dei pezzi speciali raccordano la se-
conda pelle con la parete retrostante in
corrispondenza dell’imbotte dell’in-
fisso. La parete retrostante è rivestita da
un cappotto, per cui l’insieme funziona
come una facciata ventilata e isolata.
Il coronamento di copertura è risolto
con lo sporto di una cornice in vetro
stratificato e temperato che aggetta sor-
retta da mensole in acciaio e crea un pas-
saggio leggero,appena verde,fra il rosato
del cotto e l’azzurro del cielo. L’attacco
Dettaglio del pendino
a terra non è trattato in modo specifico: e del boma
il rivestimento si interrompe a qualche della copertura vetrata.

8 CIL 71 9 PROGETTI
 TIPO A centimetro dal suolo scoprendo l’into- La piazza interna
coperta, con a destra
naco giallo che copre il cappotto. Sul il volume cilindrico
lungo fronte degli uffici dei tagli inter- dell’auditorium.
rompono la cortina in cotto,arretrandosi
TIPO B
e ancora mostrando la finitura a into-
naco. Sempre su questo fronte risaltano
evidenti, nella lunga prospettiva della
TIPO F TIPO E ASSE MODULARE TIPO D facciata, le coperture a falde in metallo e
vetro e, insieme, i timpani delle pareti di
copertura e qualche corpo tecnico la cui
presenza non è del tutto risolta.
Che si tratti di una seconda pelle è vo-
lutamente ostentato.In corrispondenza
degli ancoraggi del cornicione, degli
ancoraggi della tensostruttura della co-
pertura della piazza, così come nelle
facciate dei corpi parallelepipedi e cir-
colari, la seconda pelle si interrompe
per lasciare al supporto di parete la sua
TIPO C TIPO G ASSE MODULARE TIPO H funzione strutturale.
Anche all’interno lo spazio è caratteriz-
zato da materiali tradizionali raffinata-
Abaco dei pannelli La facciata in cotto
mente interpretati: gli arredi degli uffici
di rivestimento di facciata: degli edifici per uffici.
tipo F grigliato intermedio in legno e metallo, gli intonaci chiari, i
tipo E grigliato laterale grandi affacciamenti vetrati e la leggera
tipo C pannello pieno
tipo G brise soleil.
scala con i gradini dalle alzate e dalle pe-
date vetrate come nello storico Padi-
Abaco dei pannelli
glione del vetro di Bruno Taut. ¶
di rivestimento di facciata.
Sezione a livello copertura.

SEZIONE LIV. COPERTURA PROSPETTO LIV. COPERTURA Scheda tecnica

Banca Popolare di Lodi (1991-92)
Elemento speciale a Z di
supporto ultimo pannello in Progetto: Renzo Piano La copertura
Elemento di cornice Elemento di cornice profilato di acciaio inox Building Workshop della piazza interna.
Vetro stratificato Design team: G. Grandi (arch. responsabile)
Vetro stratificato temperato e temperato con: A. Alborghetti,V. Di Turi,
C. Manfreddo, F. Santolini,
John Breshears, C. Brizzolara,
Scossalina in G. Fascioli, E. Fitzgerald, C. Hayes,
alluminio preverniciato M. Howard, P. Maggiora, H. Peñaranda,
Scossalina metallica
Intonaco con ciclo ai silicati A. Sacchi, S. Schäfer,V. Tolu
CAD: S. D’Atri, G. Langasco
Pannello speciale
tipo U Strutture: M.S.C., Milano
Eiffel, Parigi
Impianti: Manens Intertecnica,Verona
Asse pannelli Acustica: Müller BBM, Monaco
Illum.ne: P. Castiglioni, Milano
Pannello modulare Grafica: P. Cerri, Milano
tipo C
Aggancio di sospensione
principale in acciaio inox Auditorium Banca Popolare di Lodi (1991)
Progetto: Renzo Piano
Building Workshop
Pannello tipo C
Design team: D. Hart (arch. responsabile)
Struttura di sostegno in con: G. Grandi (arch. associato),
tubolare di acciaio inox
Profilo Halfen già predisposto A. Alborghetti,V. Di Turi,
S. Giorgio-Marrano
Tassello di ritegno meccanico
Strutture: M.S.C., Milano
Fissaggio di supporto in Ing. mecc.: Technion, Lecco
profilato di acciaio inox
Acustica: Müller BBM, Monaco
Illum.ne: P. Castiglioni, Milano La piazza interna
Grafica: P. Cerri, Milano davanti all’auditorium.
Fianco di supporto in
Cielino in cotto profilato di acciaio inox
Piatto in acciaio inox brunito
Pannelo tipo “F”

10 CIL 71 11 PROGETTI
Piatto in acciaio inox brunito
Fianco di supporto in piatto di acciaio inox