TÍTULO
ORIGINAL:
The
Road
to
Serfdom
~
(Primeraedición,1944;reimpresión[dosveces],19/6)
TRADI.:CTOR:
JoséVergara
Primera
ediciónen«Ellibrodebolsillo»:1978Tercerareimpresión:1995..
Primera
ediciónen«Áreadeconocimiento:Ciencias
SOCiales":
2000
Quinta
reimpresión:2007Diseñodecubierta:AlianzaEditorialCubierta:Ángel
Uriarte
Reservados
todos
losderechos.El
contenido
deesta
obra
está
protegido
por
laLevueestablecepenasdeprisióny/omultas,ademásdelas
c o r r e s p o n d ~ e n t e '
i n d ~ ~ n i z a c i o n e s
por
daños)'
perjuicios,
para
quienes
reprodu.eren,
plag1laren,iblit
todo
oenparte
una
obraItera-
distribuyereno
comunicaren
pu
reamen
e,en.
,
~
~
..
"
Tiaartísticaocientífica,osutransformación,interpretaclOnO
e J e L u C l ~ n
artlsg.ca
fijada
encualquier
tipo
de,soporteo
comunicada
atravésdecualquIermela,sinlapreceptivaautonzaClon.
©
Editorialesde
Derecho
Reunidas,
S.
A.
©
dela
Nota
deltraductor:
Herederos
deJoséVergara
©
AlianzaEditorial,
S.
A.,Madrid,1978,1985,1990,1995,2000,2002,
2004,2005,2006,2007
CalleJuanIgnacioLucadeTena,15;28027Madrid;teléfono91393
8888
ww\v.alianzaeditorial.es
ISBN:
978-84-206-3606-1Depósitolegal:
11'1.
47.812-2007Fotocomposicióneimpresión:
EFCA,
S.
A.
ParqueIndustrial
"LasMonjas».28850
Torrejón
de
Ardoz
(Madrid)
Printed
inSpain
SIQUlEREREClBIRINFO!LvlACIÓ),'
P E R l Ó D I C A S O B ~
~ A S
),'O\'EDADES
D ~
ALIANZAEDlTORlAL,E,,'víEUNCORREOELECTRONICOALADlRECClO"'.
alianzaeditorial@anaya.es
Notadeltraductor
Escasos
sonloslibrosalosqueeldestinoreservalaacogidaque
éste,
TheRoadtoSerfdom,
delprofesorHayek,halogradoenbrevetiempo.Impreso,
o
enimpresión,endiezidiomas(inglés,español,alemán,chino,francés,hebreo,holandés,italiano,portuguésysueco),hasidoobjetoyadeinnumerablescomentarios
y
estudios.Enmuchostrabajossolventessobreelfuturodelaeconomíaylasociedadseadvierte-yavisiblementelaimprontadeestelibroextraordinario.
Yes
quesetrata,enverdad,deunodeloslibrosmásimportantesdenuestrotiempo,apesardelasdisculpasqueadelantaelpropioautorensuprefacio.Muchoscircunstanciastienenqueconfluirenunescritorparaalcanzarsemejanteresonancia,pero,sinduda,todaslasreuníaparaelcasoelprofesordelaLondon,SchoolofEconomies
y
directordelarevista
Economica.
NacidoenVienahacecuarentaysieteaños,allíseformóyfuefuncionariopúblico,directordelInstitutodeInvestigacionesEconómicas
y
profesoruniversitario.Enunintervalo,estudiótambiénenlosEstados
Unidos;
esprofesorenLondresdesde
1931.
Autoridaddestacadisima,portodoelmundocientíficoreconocida,encamposdiversosdelateoríaeconómica,haentradotambiénafondoenlosproblemasdelsocialismo(frutodeello
7
Leave a Comment