Ovaj fajl je skinut sa sajta www.tutoriali.

org
1
I
Pocetak rada
D r o
U ovou DrLu:
1. Csnove Exsel-a
2. Unos informacija
3. Rad sa fajlovima
4. Rukovanje podacima
5. Struktura radnih listova
6. Stampanje
Ovaj fajl je skinut sa sajta www.tutoriali.org
3
I
Osnove ExceI-a
ozDnAvir sr sA ExcrL-ou zooo. Cvo rocLAvLIr vAs uvoDi u osNovNr rNirr
ExcrL-A - rnozon, sisru urNiIA, rALrr sA ALAkAuA i orciIr koNricunAciIr
koIr vAu soIr NA nAsroLAcANIu.
Ako sr nADiLi sA rnruoDNiu vrnziIAuA ExcrL-A, iLi sr cA rovnsNo urozNALi,
rniuricrr DA roNAsANIr konisNickoc iNrnrrIsA rnrDsAvLIA IrDNu oD NAIvrciu izurNA
koIr Ir rnrnrro ExcrL. Nrki oD rLrurNAA koIi sr NALAzr u rnozonu ExcrL-A surAIu u
iNrnAkciIu sA vAuA NA DnucAciIi NAciN Nrco so Ir o sio sLucAI u rnruoDNiu
vrnziIAuA.
r oc L A v L I r
P
Ovaj fajl je skinut sa sajta www.tutoriali.org
PocrAk nADA DEO I
ExceI prozor
Kada ivi u okicncc ExccI, ovaia sc iozoi u komc sc naIazi iazna iadna svcska (vidci sIiku
1.1). Na ovom iozoiu ima mnogo cIcmcnaa - ii vilu i na dnu iozoia naIazi sc visc
aIca - Iako il jc iazIikovai.
Vazan dco iozoia jc iadni Iis, niz ccIija kojc cckaju da u njil uncscc odakc (u PogIavIju 2
nauciccc kako sc o iadi). Pii dnu ovisinc iadnog Iisa naIazc sc kaiicc iadnil Iisova (ohicno
sc zovu sheet kattice). Podiazumcva sc da iadna svcska ima ii iadna Iisa.
5LIKA 1.1 Uvek kada ctvctite Lxcel, vidi se ptacna tadna sveska taoula tasa ca Vase matematicke
i jinansijske pcslcve
N A P O M E N A
Radni list je mreza redova i kolona u koje unosite podatke. Radna sveska je Excel-ov dokument ili fajl. Cna
moze da sadrzi onoliko radnih listova ili listova sa dijagramima (radnih listova koji sadrze dijagrame), koliko
zelite

Kretanje u prozoru
Da hisc u iadnom Iisu icsIi sa jcdnc na diugu ccIiju, kIiknic odicdcnu ccIiju iIi koiisic ascic
sa sicIicom. Kada sc icmcsic na ncku ccIiju, ona osajc akivna ccIija. Za kicanjc u iadnom
Iisu iimcnjujc sIcdccc:
da hisc sc omciaIi za o jcdan icd, za svaki icd kIiknic jcdnom sicIicu koja sc
naIazi na vciikaInoj Iiniji za omcianjc,
da hisc sc omciaIi za o jcdnu koIonu, za svaku koIonu kIiknic jcdnom sicIicu
koja sc naIazi na loiizonaInoj Iiniji za omcianjc,
da hisc sc omciiIi navisc iIi nanizc za jcdan iozoi, kIiknic iznad iIi isod iakc
za omcianjc koja sc naIazi na vciikaInoj Iiniji za omcianjc,
4
Ovaj fajl je skinut sa sajta www.tutoriali.org
5
CsNovr ExcrL-A POCLAvLE 1
da hisc sc omciiIi Icvo iIi dcsno za jcdan iozoi, kIiknic Icvo iIi dcsno od iakc
za omcianjc koja sc naIazi na loiizonaInoj Iiniji za omcianjc,
da hisc sc hizo kicaIi o vcIikom iadnom Iisu, vucic iaku za omcianjc.
Promena veIicine prozora radnog Iista i zatvaranje prozora
Na svakom iadnom Iisu naIazc sc dugmad Minimizc, Maximizc, Rcsoic i CIosc. VcIicinu iadnog
Iisa mozcc da iomcnic nczavisno od oga koIika jc ckuca vcIicina iozoia ExccI sofvcia. Na
iimci, mozcc da koiisic maksimaInu vcIicinu ExccI iozoia i na iadnom Iisu (Iisovima)
uoichic dugmc Rcsoic da kiciiac maIi iozoi.
Ponckad, ako sc ExccI izvisava u iozoiu koji ncma maksimaInu vcIicinu, kIikom dugmca
Rcsoic, kojc sc naIazi na iadnom Iisu, iouziokovaccc da sc dcsna siana iadnog Iisa nadc
izvan ivicc iozoia ExccI sofvcia. MaksimaIno uvccajc iadni Iis - njcgova maksimaIna vcIicina
jc isa kao vcIicina iozoia ExccI sofvcia (iadni Iis nccc osai dokumcn koji cc sc iosiiai
icko ccIog ckiana i nccc osai vcci od iozoia ExccI sofvcia). Ako nc mozcc Iako da
ionadcc dugmc Maximizc (ncsaIo jc sa dcsnc sianc), dva ua kIiknic Iiniju nasIova u
iadnom Iisu.
Da hisc zavoiiIi iadni Iis, kIiknic dugmc CIosc. Ako sc mcnjaIi iadni Iis od icnuka kada sc
ga osIcdnji u zaamiIi, ExccI cc iazii da zaamic iadni Iis ic ncgo so ga zavoiic.
PaIete sa aIatkama
Podiazumcva sc da ExccI iikazujc dvc aIcc sa aIakama: aIcu Sandaid i aIcu Foimaing.
Zadizic ncko vicmc kuisoi iznad hiIo kojc aIakc da hi sc iikazao ois c aIakc.
Odvajanje paIete 5tandard od paIete Formatting
Mozda ccc usanovii da jc ExccI 2uuu osavio ohc odiazumcvanc aIcc sa aIakama u isi icd
(clnickim iccnikom icccno, onc su 'usidicnc na isom nivou'). Ovo jc odiazumcvana ocija
ExccI-a 2uuu, aIi sam vidcIa insaIacijc u kojima jc svaka od ovil aIca sa aIakama zauzimaIa
sosvcni icd (nc znam ohjasnjcnjc ovc iazIikc u odiazumcvanim konfiguiacijama). Iso ako,
mozda ccc usanovii da su zhog ovoga nckc aIakc sakiivcnc, so cc vas uzncmiiii. 1o sc Iako
oiavIja.
1. KIiknic dcsnim asciom misa hiIo sa na aIci sa aIakama i iz mcnija izahciic
Cusomizc.
2. KIiknic kaiicu Oions.
3. KIiknic kvadia za ovidu oznaccn kao Sandaid And Foimaing 1ooIhais Slaic
Onc Row, da ukIonic ovidu ocijc.
4. KIiknic CIosc.
Ovaj fajl je skinut sa sajta www.tutoriali.org
PocrAk nADA DEO I
Od sada cc sc aIcc sa aIakama Sandaid i Foimaing saIno naIazii u odvojcnim icdovima.
Dodavanje i ukIanjanje paIeta sa aIatkama iz prozora
ExccI ima ncuohicajcno vcIiki hioj aIca sa aIakama. Mnogc od njil sc koiisc za viIo sccificnc
zadakc. Da hisc ncku aIcu sa aIakama osaviIi u iozoi, kIiknic dcsnim asciom misa hiIo
sa na osojccoj aIci sa aIakama. Piikazacc sc Iisa aIca sa aIakama. Izahciic aIcu koju
loccc da dodac. Oznaka za ovidu ocijc ojavicc sc Icvo od imcna aIcc. Ako loccc da ncku
aIcu sa aIakama ukIonic iz iozoia, kIiknic da ukIonic ovidu koja sc na nju odnosi
(aIca sc ukIjucujc i iskIjucujc kIikom kvadiaa za ovidu).
Odredivanje poIozaja paIete sa aIatkama u prozoru
Svaku aIaku mozcc ovIaccnjcm da osavic na hiIo kojc mcso u iozoiu. Posojc dva ia
oIozaja aIca sa aIakama: usidicni i okicni.
Usidtene aIcc sa aIakama imaju sIcdccc osohinc.
PaIca sa aIakama zauzima loiizonaIan oIozaj iznad iIi isod ovisinc iadnog
Iisa. PaIcu sa aIakama akodc mozcc da usidiic duz hiIo kojc sianc ovisinc
iadnog Iisa kada cc hii iikazana kao vciikaIna aIca.
Za icmcsanjc aIcc sa aIakama koiisic iucicu za ovIaccnjc koja sc naIazi na
Icvoj ivici aIcc (o jc dvosiuka vciikaIna Iinija). Kada iznad c ivicc osavic
kuisoi, on cc sc icvoiii u ccvoiogIavu sicIicu.
Ako usidicnu aIcu sa aIakama odvuccc na ovisinu iadnog Iisa, ona cc osai
okicna aIca sa aIakama.
Da hisc odicdcnu aIcu sa aIakama ukIoniIi iz iozoia, moiac da kIikncc
dcsnim asciom misa hiIo sa na oj aIci i iz iikazanc Iisc iskIjucic aIcu.
Pcktetne aIcc sa aIakama imaju ovc osohinc:
aIca sc osavIja na ovisinu iadnog Iisa (okiiva ccIijc),
aIca sc icmcsa ovIaccnjcm Iinijc nasIova,
6
Ovaj fajl je skinut sa sajta www.tutoriali.org
7
CsNovr ExcrL-A POCLAvLE 1
da hisc aIcu ukIoniIi iz iozoia, kIiknic dugmc CIosc kojc sc naIazi u goinjcm
dcsnom ugIu,
ako okicnu aIcu odvuccc izvan iadnog Iisa (amo gdc sc naIazc usidicnc
aIcc), ona cc osai usidicna aIca.
Donoscnjc odIukc o oIozaju aIca sa aIakama icdsavIja vczhu ionaIazcnja iavnoczc. Ako
imac mnogo ovoicnil aIca sa aIakama i svc il osavic kao usidicnc aIcc, ii ccmu cc
svaka aIca zauzimai svoj nivo, iadni Iis cc sc smanjii da hi sc osIohodio iosoi koji jc
oichan aIcama. S diugc sianc, okicnc aIcc okiivaju ccIijc i oiosiccc vicmc
icmcsajuci il da hisc koiisiIi okiivcnc ccIijc.
Linija menija
Kao i sav diugi Windows sofvci, ExccI iikazujc Iiniju mcnija ii vilu iozoia. Mcduim, nacin
na koji sc cIcmcni mcnija iikazuju u ExccI-u 2uuu, iazIikuju sc od diugog Windows sofvcia i
od iclodnil vcizija ExccI-a.
kazumevanje ponasanja menija
Miciosof jc iojckovao nov nacin onasanja mcnija ExccI-a, iimcnjujuci cimin
cisonaIizovana inciakcija (petscnaliced intetacticn). (Ovaj novi modcI nc odnosi sc iskIjucivo na
ExccI, on jc dco akca iogiama Officc 2uuu.) 1o znaci da sofvci iai Vas iad da hi usanovio
kojc komandc ccso koiisic. Sofvci oom iiIagodava iikaz cIcmcnaa mcnija i Vasc omiIjcnc
komandc osaju iisuacnijc.
PosIcdica ovakvc zamisIi jcsc skiaccnjc Iisc na mcnijima kojima sc iisua, a ii occnom
izhoiu nckog cIcmcna mcnija iikazuju sc samo nckc komandc. Na iimci, ako kIikncc
komandu Vicw, mozda ccc vidci ncso naIik ovomc.
Mozcc da iimcic siii (o jc dvosiuka, nanizc usmcicna sicIica, koja mi Iici na siii) ii dnu
Iisc na mcniju, koji oznacava da osoji nasavak Iisc. Osaak Iisc mozcc da vidic ako
iimcnic jcdan od ovil osuaka.
KIiknic siii.
Cckajc (oko cciii sckundc).
Bcz ohziia na o koji sc od ovil osuaka koiisiIi, mcni cc sc iomcnii i okiii ounu Iisu
komandi.
Ovaj fajl je skinut sa sajta www.tutoriali.org
PocrAk nADA DEO I
Piimciccc da cIcmcni mcnija koji su hiIi iisuni u njcgovoj kiacoj vciziji nisu iasoicdcni o
isom icdosIcdu. U ovom sIucaju, komanda Zoom, koja sc naIaziIa isod komandc 1ooIhais, sada
sc naIazi ii dnu iikaza ounog mcnija. Poicd oga, Iisa sa dvc aIcc sa aIakama icmcsiIa
sc navisc. Svaka Iisa na mcniju iadi na sIican nacin, o jcs, icdosIcd cIcmcnaa u ounoj Iisi nc
odgovaia uvck icdosIcdu cIcmcnaa u skiaccnoj Iisi.
Sada na icnuak sacckajc, uoichicu komandu Hcadci and Fooci. Odmal cu Vam sc viaii...
Evo mc, viaiIa sam sc... U iadni Iis sam uncIa lcdci. Sada cu kIiknui cIcmcn Vicw na mcniju.
i vidic sa sc ojaviIo!
Naiavno, kao so sc vciovano ogodiIi, komanda Hcadci and Fooci naIazi sc na kiakom
mcniju. Nc iadi sc o caioIiji, vcc jc o cisonaIizovana inciakcija. I omc ovdc nijc kiaj. Ako
koiisic svc komandc kojc sc naIazc ii dnu mcnija Vicw (komandc isod siiia), izmcnicc sc
iikaz komandi. Mcduim, kada kIikncc ncki od cIcmcnaa na mcniju, ncccc ohavczno dohii
iikaz unog mcnija. Nckc komandc, kojc odavno nisc koiisiIi, ukIanjaju sc sa kiakog mcnija
i smcsaju sc isod siiia.
Ovo znaci da sc iikaz komandi na Iisi mcnija ccso mcnja u skIadu sa Vasim iadnim navikama.
Uohicajcnc su dvc visc icakcija na ovu ojavu.
ODLICNOlDDKomandc kojc najccscc koiisim uvck mogu da sc ionadu na
kiakoj Iisi i icdosIcd njilovog ojavIjivanja na Iisi sc mcnja, ako da sc mojc
omiIjcnc komandc uvck naIazc ii vilu iikaza. 1o has voIim!
UHlDDNc mogu da zaamim mcso na komc sc naIazc komandc i nc mogu
auomaski da kIikncm odicdcnu komandu. Moiam da iciazim ccIu Iisu svaki
u kada mi icha ncka komanda, zao so sc njilov icdosIcd saIno mcnja.
Mizim o!
8
Ovaj fajl je skinut sa sajta www.tutoriali.org
9
CsNovr ExcrL-A POCLAvLE 1
Promena ponasanja menija
Ako loccc da koiisic saiomodnu inciakciju sa siscmom mcnija, i sicmni sc da odusancc
od oga da hudcc osoha koja sc naIazi u sicdisu dogadaja, mozcc da izmcnic nacin na koji sc
mcniji onasaju. Evo kako sc o iadi.
1. Izahciic na Iiniji mcnija 1ooIsCusomizc (komanda Cusomizc naIazi sc na
kiakom mcniju).
2. U okviiu za dijaIog Cusomizc kIiknic kaiicu Oions (vidci sIiku 1.2)
3. KIiknic kvadia za ovidu ocijc o imcnu Mcnus Slow RcccnIy Uscd
Comands Fiis da onisic izhoi ovc ocijc.
4. KIiknic CIosc.
5LIKA 1.2 Icmenite nacin na kcji tadi sistem menija
Uhuducc ccc na mcnijima vidci ounc Iisc komandi i nijcdna komanda nccc sc omciii sa
oIozaja koji joj jc dodcIjcn.
Ako sc odIuciIi da zadizic svojsvo cisonaIizovanc inciakcijc, mozda ccc zcIci da iskoiisic
dvc diugc ocijc kojc sc odnosc na mcnijc i naIazc sc na kaiici Oions okviia za dijaIog
Cusomizc.
Ponisic ovidu u okviiu za ovidu koji sc naIazi oicd ocijc Slow FuII
Mcnus Afci a Sloi DcIay. Ovo znaci da ccc uhuducc moci da iikazcc cco
mcni samo ako kIikncc siii, diugim iccima, sckIi sc ounu konioIu nad im
svojsvom (iikaz sc nccc auomaski ojavIjivai osIc nckoIiko sckundi).
KIiknic dugmc Rcsc My Usagc Daa da hisc ickIi ExccI-u da zahoiavi Vasu
isoiiju i iikazc mcnijc kao da nikada nisc koiisiIi nijcdnu komandu (kao da
sc uiavo occIi da koiisic ExccI).
Ovaj fajl je skinut sa sajta www.tutoriali.org
PocrAk nADA DEO I
Ako zcIic da sc zahavIjac u oku iada na iacunaiu, ioucic ocijc Mcnu Animaion kojc sc
naIazc ii dnu ovog okviia za dijaIog. Mozcc da iomcnic animaciju koja sc odvija kada sc
ojavi iikaz komandi.
NONEDDKomanda cc sc odjcdnom ojavii.
5LIDEDDLisa komandi skIiznucc nanizc sa Iinijc mcnija.
UNFOLDDDLisa komandi cc sc okiivai iz goinjcg Icvog ugIa.
kANDOMDDMcnja sc nacin ojavIjivanja komandc, ii ccmu svako ojavIjivanjc
icdsavIja sIucajan izhoi jcdnog od iclodna ii nacina ojavIjivanja.
HeIp sistem
Siscm za iuzanjc omoci iadi na nacin koji sc maIo iazIikujc od onoga u iclodnim
vcizijama ExccI-a i diugom Windows sofvciu. Mcni HcI nc sadizi komandu Concns and
Indcx koja oziva iadicionaIni Windows okvii za dijaIog HcI sa ii kaiicc (Concns, Indcx i
Scaicl). Umcso oga, lcI siscm sc zasniva na uiu. Poicd oga, na mcniju HcI osojc nckc
zanimIjivc novc komandc.
Irazite pomoc na neku temu
Podiazumcva sc da sc siscm za iuzanjc omoci zasniva na koiisccnju animiianog omocnika
(Assisan), animiianog covccuIjka koji jc uvcdcn u ianijoj vciziji akca Officc. (UkoIiko nc
misIic da jc aj maIi Iucz dovoIjno saimanan da hisc ga icIi da sc vizma unaokoIo,
ohjasnicu Vam daIjc u ovom ogIavIju kako da ionadcc omoc hcz animiianog omocnika.)
Da hisc iikazaIi animiianog omocnika, koiisic jcdan od sIcdccil osuaka:
kIiknic dugmc HcI na aIci sa aIakama Sandaid (znak ianja),
iiisnic .,
izahciic na Iiniji mcnija HcIMiciosof ExccI HcI.
Pojavicc sc animiiani omocnik sa haIonom u koji mozcc da uncscc ui.
Uncsic ianjc koiiscci ncku icc, nckoIiko icci, iIi iziaz. Na iimci, ako loccc da dohijcc
omoc u vczi sa samanjcm lcdcia, mogIi hisc da uncscc headets, ptint headets, iIi hcu dc I ptint
headets (kako da samam lcdcic) - iIi ncku diugu komhinaciju icci za koju misIic da oisujc
cmu u vczi sa kojom Vam jc oichna omoc. PosIc oga kIiknic Scaicl.
10
Ovaj fajl je skinut sa sajta www.tutoriali.org
11
CsNovr ExcrL-A POCLAvLE 1
Animiiani omocnik osIacc na ckian Iisu lcI cma kojc su ovczanc sa Vasim uiom.
KIiknic savku Scc Moic da iikazcc dodanc cmc, a oom kIiknic dugmc kojc sc naIazi oicd
cmc koja najdiicknijc odgovaia Vasim oichama za infoimacijama.
Koriscenje heIp stranica
HcI sianica za ncku cmu ojavicc sc kada izahcicc odicdcnu cmu u omocnikovoj Iisi. SIika
1.3 jc lcI sianica koja sc ojavIjujc kada izahcicc cmu Usc A BuiI-In Hcadci Oi Fooci.
HcI sianica cc zauzci oIa iozoia i Vas iadni Iis cc sc icmcsii na jcdnu sianu iozoia da
hi osIohodio iosoi. Ako sc lcI sianica naIazi Icvo od iadnog Iisa, vidic dcsnu sianu lcI
sianicc i Icvu sianu iadnog Iisa. (Ako o nijc sIucaj, onda jc siuacija ohinua.)
5 A v E I
U stvari, desna polovina help stranice delimicno je pokrivena radnim listom. Zbog toga, ako na help stranici
zelite da dodete do dugmeta Minimize, Maximize ili Close, morate da kliknete liniju naslova help stranice da
biste ovu dugmad doveli u prednji plan

Na lcI sianici ojavIjuju sc sIcdccc ikonc.
5HOWDDOva ikona hi, u svaii, ichaIo da sc zovc Slow 1ahs (iikazi kaiicc).
KIiknic ovo dugmc da hisc iikazaIi Icvo okno lcI sianicc (dugmc cc
iomcnii svojc imc u Hidc 1ahs sakiij kaiicc).
ACKDDViacac sc unazad za jcdnu sianicu (nijc akivna svc dok nc icdcc na
diugu sianicu).
FOkWAkDDDIdcc unaicd za jcdnu sianicu (nijc akivna svc dok nc uoichic
dugmc Back).
PkINIDDSamac sadizaj sianicc.
OPIION5DDOsaIc ocijc kojc su iasoIozivc za lcI sianicu.
Ovaj fajl je skinut sa sajta www.tutoriali.org
PocrAk nADA DEO I
HcI sianicc ccso imaju liciIinkovc na diugc lcI sianicc kojc sc odnosc na isu iIi sIicnu
cmu. Na omocnikovoj Iisi mozcc da kIikncc i ncku diugu cmu da hisc icsIi na diugu lcI
sianicu.
5LIKA 1.3 Ptikac help sttanica u Lxcel-u 2000 je ncv i dtugaciji.
Koriscenje heIp kartica
KIiknic dugmc Slow da iazvijcc lcI sianicu do iozoia vcIicinc ccIog ckiana, koji iikazujc
Icvo okno (vidci sIiku 1.4). KIiknic kaiicu Concns da vidic lcI siscm koji jc oiganizovan
o cmama. Razvijc ncku cmu kIikom znaka Ius.
12
Ovaj fajl je skinut sa sajta www.tutoriali.org
13
CsNovr ExcrL-A POCLAvLE 1
Kaiica Answci Wizaid Vam omogucava da uncscc ui koiiscci svojc sosvcnc icci i iziazc.
RczuIa uia jc ohicno nckoIiko lcI cma kojc sc icoiucuju. Kada izahcicc hiIo koju od
ovil cma, u dcsnom oknu cc sc ojavii iacca lcI sianica (vidci sIiku 1.5).
HiciIinkovi na lcI sianicama saIju na ckian dodanc lcI sianicc (za oviaak uoichic
dugmc Back), iIi saIju dcfiniciju nckog cimina.
5LIKA 1.4 Mczete da ttazite dcdatnu pcmcc kctisteci kattice
Ovaj fajl je skinut sa sajta www.tutoriali.org
PocrAk nADA DEO I
5LIKA 1.5 Kada se kac tecultat upita dcoije vise ptepctucenih tema, oitajte ptepctucene teme sve dck
ne ptcnadete tacnc cnu injctmaciju kcja Vam je pctteona
Kaiica Indcx iadi kao iadicionaIna funkcija Windows HcI Indcx - uncsic ncki cimin da hisc
icsIi na odgovaiajuci odcIjak indcksa i oom kIiknic dugmc Scaicl da hisc ionasIi svc lcI
sianicc kojc sc odnosc na aj cimin.
Kada zavoiic iozoi HcI, Vas iadni Iis cc sc viaii na svoju iclodnu vcIicinu.
kukovanje animiranim pomocnikom
Animiianog omocnika mozcc da sakiijcc iIi ouno ukIonic. 1akodc mozcc da iomcnic i
njcgov Iik.
5akrivanje animiranog pomocnika
Kada sc animiiani omocnik ojavi kao odgovoi na Vas zalcv da dohijcc omoc, haIon mozcc
da ukIonic ako so ccc kIiknui animiianog omocnika. AIi, omocnik cc osai na ckianu i
osIc ncsanka haIona. Da hisc sakiiIi animiianog omocnika, kIiknic ga dcsnim asciom misa
i izahciic Hidc.
UkIanjanje pomocnika
Ako loccc da sc oiosic od animiianog omocnika, kIiknic Oions na ikoni Assisan, da
hisc ovoiiIi kaiicu Oions okviia za dijaIog Officc Assisan, koji sc vidi na sIici 1.6. KIiknic
kvadia za ovidu o imcnu Usc lc Officc Assisan da hisc onisiIi njcgov izhoi. Ovaj okvii
za dijaIog mozcc da koiisic i za konfiguiisanjc animiianog omocnika, a nc samo za njcgovo
iskIjuccnjc.
UkoIiko sc icdomisIic i loccc da viaic u zivo animiianog omocnika, izahciic na Iiniji
mcnija HcISlow Officc Assisan. Kada sc omocnik ojavi, on auomaski ukIjucujc ociju
Usc 1lc Officc Assisan.
14
Ovaj fajl je skinut sa sajta www.tutoriali.org
15
CsNovr ExcrL-A POCLAvLE 1
Slika 1.6 Animitancg pcmccnika mczete da iskljucite klikcm misa
Promena Iika animiranog pomocnika
Da hisc siovcIi audiciju za novog animiianog omocnika, kIiknic Oions na Officc Assisan
i icdic na kaiicu CaIIciy okviia za dijaIog Officc Assisan. Poom visc ua kIiknic dugmc
Ncx, da hisc vidcIi svc iasoIozivc animiianc omocnikc. Kada ionadcc omocnika koji Vam
sc doada, izahciic OK.
Dobijanje pomoci bez animiranog pomocnika
Ako ukIonic animiianog omocnika, koiisic osukc za dohijanjc omoci koji su iclodno
oisani u ovom ogIavIju. Ovaianjc lcI siscma iouziokovacc iikazivanjc ccIog ckiana,
iozoia sa dva okna (ukoIiko iz nckog iazIoga ncdosajc Icvo okno, kIiknic dugmc Slow).
Dobijanje pomoci sa Web-a
Da hisc oisIi na saj za odisku na Incincu Miciosof Officc-a 2uuu, izahciic HcIOfficc on
lc Wch. Ovoiicc sc Vas iciazivac i ouovaccc na Miciosof Officc sianicu za odisku.
5 A v E I
Ako svoj pretrazivac niste konfigurisali za automatsko otvaranje programa za uspostavljanje veze Dial-Up
Networking ili RAS, pre nego sto upotrebite ovu komandu, morate da uspostavite vezu

Otkrivanje i resavanje probIema

Ako svaii sa Vasom insaIacijom ExccI-a kicnu ogicsnim ucm, izahciic HcIDccc and
Rcaii, da hisc okusaIi da oiavic svai. Bicc Vam oichan oiiginaIni insaIacioni CD, zao
so ovaj ioccs icgIcda svc sofvciskc fajIovc i zamcnjujc onc koji ncdosaju iIi izgIcdaju
oscccni.
Ovaj fajl je skinut sa sajta www.tutoriali.org
PocrAk nADA DEO I
PriIagodavanje paIeta aIatki i menija
Uvck jc hizc kIiknui na ikonu, ncgo ovoiii cIcmcn na mcniju i ionaci odgovaiajucu
komandu. Na aIcu sa aIakama mozcc da savic svojc omiIjcnc (ccso koiisccnc) komandc.
Mozcc cak i da izmisIic svojc sosvcnc aIcc sa aIakama.
Dodavanje dugmeta na paIetu sa aIatkama
Mozcc da dodac dugmad na osojccu aIcu sa aIakama ako da im sc Iako iisua. Za
dodanc aIakc ja ohicno koiisim aIcu Sandaid, zao so na njoj ima visc iosoia ncgo na
aIci Foimaing. Evo kako sc dodajc nova aIaka.
1. KIiknic dcsnim asciom misa hiIo koju aIcu sa aIakama i iz mcnija izahciic
Cusomizc.
2. U okviiu za dijaIog Cusomizc icdic na kaiicu Commands.
3. Izahciic kacgoiiju (Cacgoiy) i komandu (Command) koju loccc da icvoiic
u dugmc na aIci.
4. Ikonu za komandu odvucic na aIcu.
Sada jc dovoIjno da kIikncc o dugmc da hisc ozvaIi komandu na izviscnjc.
Kreiranje posebne paIete sa aIatkama
ViIo jc Iako kiciiai sosvcnu aIcu sa aIakama i o sc ccso iadi. Na akvu aIcu mozcc da
savic svu novu dugmad koju sc kiciiaIi u naoiu da izhcgncc koiisccnjc siscma mcnija.
Jos jcdan vaIjan iazIog za kiciianjc novc aIcc sa aIakama jcsc oicha da savic na jcdnu
aIcu svc aIakc kojc koiisic u iadu na oschnom iojcku. U svaii, ichaIo hi da ukIjucic svu
'noimaInu' dugmad - ukIjucic dugmad sa aIca Sandaid i Foimaing, koju najccscc
koiisic. 1ada cc sc na jcdnom mcsu naci svc so Vam jc oichno. Kada sc iojcka zavisi,
aIcu mozcc da ukIonic.
SIcdcci koiaci okazuju koIiko jc Iako ovo uiadii.
16
Ovaj fajl je skinut sa sajta www.tutoriali.org
17
CsNovr ExcrL-A POCLAvLE 1
1. KIiknic dcsnim asciom misa hiIo koju aIcu sa aIakama i iz mcnija izahciic
Cusomizc.
2. Picdic na kaiicu 1ooIhais.
3. KIiknic Ncw.
4. U okviiu za dijaIog Ncw 1ooIhai uncsic imc za aIcu i kIiknic OK.
5. PaIca cc hii dodaa Iisi u okviiu za dijaIog i u ExccI iozoiu ona cc hii osavI-
jcna kao okicna aIca.
6. Picdic na kaiicu Commands okviia za dijaIog Cusomizc i izahciic kacgoiiju i
komandu za ivo dugmc kojc loccc da savic na novu aIcu.
7. Odvucic komandu na novu aIcu.
8. Nasavic ovaj osuak svc dok na aIcu nc savic svc komandc kojc su Vam
oichnc.
9. Zavoiic okvii za dijaIog Cusomizc.
PriIagodavanje dugmadi na paIeti sa aIatkama
Nckc komandc kojc sc saviIi na aIcu sa aIakama ncmaju ikonu, umcso oga, onc imaju
imcna. S diugc sianc, kada ogIcdac nckc ikonc, onc icvisc oga ohjasnjavaju, ako da hi hiIo
Iaksc iadii sa imcnima. SIcdccim osukom mozcc da izmcnic izgIcd hiIo kog dugmca.
1. KIiknic dcsnim asciom misa hiIo koju aIcu sa aIakama i na mcniju izahciic
Cusomizc. Ncccc iadii u okviiu za dijaIog Cusomizc, aIi on moia da hudc
ovoicn da hisc mogIi da iiIagodic dugmad.
2. KIiknic dcsnim asciom misa na dugmc kojc loccc da izmcnic, da hisc vidcIi
njcgov mcni sa iccicama.
3. Koiisic komandc kojc sc naIazc na mcniju sa iccicama, da hisc uciniIi
oichnc izmcnc.
4. Izahciic okvii za dijaIog Cusomizc.
Ovaj fajl je skinut sa sajta www.tutoriali.org
PocrAk nADA DEO I
5 A v E I
Izmene dugmadi nisu globalne prirode. Ako ste na neku paletu sa alatkama, koju ste sami kreirali, stavili
dugmad koja postoje na Excel-ovim paletama sa alatkama, mozete da izmenite izgled nekog dugmeta na
svojoj paleti, a da pri tome ne izmenite izgled istog dugmeta na drugim paletama

Korisne izmene konfiguracije

Posoji nckoIiko izmcna konfiguiacijc kojc su zaisa koiisnc, zhog ccga ccc mozda zcIci da il
iazmoiic. Svc ovc iomcnc sc izvodc u okviiu za dijaIog Oions koji ovaiac komandom
1ooIsOions.
KAkIICA vIEWDDIzahciic Windows In 1askhai da kiciiac dugmc na Iiniji sa
zadacima za svaku ovoicnu iadnu svcsku. 1o znaci da ccc moci da icIazic iz
jcdnc iadnc svcskc u diugu jcdnim jcdinim kIikom misa, umcso koiiscci mcni
Window.
KAkIICA CALCULAIIONDDOvdc izahciic ManuaI za nacin iziacunavanja,
ukoIiko doIazi do kasnjcnja svaki u kada uncscc odakc u ccIiju koja sc
icfcicnciia u nckoj foimuIi. Kada hudcc lcIi da vidic iznosc, ncmojc da
zahoiavic da iiisncc .', da hisc onoviIi ociaciju iziacunavanja.
KAkIICA EDIIDDUkoIiko odakc ohicno unosic duz koIona, a nc duz icdova,
idic do ocijc Movc ScIccion Afci Enci i Diiccion iomcnic na Rigl
(odiazumcva sc Down).
KAkIICA CENEkALDDPiomcnic odiazumcvani hioj u Slccs In Ncw
Woikhook, da hi odgovaiao nacinu na koji koiisic ExccI. Ako sc u iadu ohicno
ogianicavac na koiisccnjc jcdnog iadnog Iisa, ncka jcdan hudc odiazumcvani
hioj.
Piodic kioz svc ocijc kofiguiacijc u okviiu za dijaIog Oions, da vidic da Ii loccc da izmcnic
jos ncso.
Inanje steceno u ovom pogIavIju
Ako sc iiicmac za sciifika Miciosof Officc Usci ScciaIis, u ovom ogIavIju sc sckIi sIcdccc
znanjc.
Opseg znanja Aktivnost
Rad sa fajlovima Koriscenje animiranog pomocnika
18