Espocio

interior

El eopacio ea uno

delos recuraos princtgaleo del

diseadory conaliluye el elemenlo por excelencia

del diaeo deinNeriores, ANravs del volumen del eopacio no solo noa rnavemoo, oino queNambin vemoa formaa, oimos sonidoa, senltmos brisaa

amables o la calidez del ool,y olemoo fraqanctao

delao glanlao enflor.El eapacio oeimpre4na delao

caracl,erislicas sensiNtvas y eoNlicao del ert\orno,
El eopacio no eo una sualancia malerial

la piedra o la madera-, sino un vapor diluao

-como
e

tnlrinsecamenle informe, El eopacio universal no

oe Vuede definir; sin enbarqo, cuando un elemenlo ae insea en 1, de inmedialo se esNablece una relacin

visual, Amedtda que aeintrroducen olroo elemenloa

oe van produciendo nltipleo inlercelaciones enlre

ESPACIO

ellos miamos y con el eopacio, de lal forma que el

eopacio ae conlorma a de dichaa relacltoneo,

parlir de nuealra percepcin

,,,,,
,./t'.,."/

"),'

-'

lt

'"-'\.\ \ \ \":'-\t\t.'''.

;rr'

ESPACIO AROUIIE(TONICO

Los elementos qeomNricoo

y volumen- pueden orqanizaroe ?ara arlicular y d,efinir un eopacio, En arquileclura, eslos elemenLos
fundamenLales se convierlen en pilareo y viqao
lineales, en muroo, ouelooy cubierNao planao,

-punto,lhea,

plano

Un pilar marca un punlo en el eopacio y le confiere

c

rme. lridiner o.onal.

Dos ?ilarea definen una membrana eopacial que podemoo alraveoar,

o Al ooporLar una viqa,loo pilareo d,elinean los bordes

. t
o

de un plano lranoparenle,
Un mura o un plano opaco confiquran una porcin de eopacio anlea amorlo y ae?aran lo prximo d,e lo

mo lejano.
Un ouelo deline una porcin d,e eopacio y le o\orqa

limileo lerciloriales,
Una cubierlabrinda cobijo al volumen de eopacio

lpe

ce encuenlra por d,ebajo de ella,

Tilar

Doo pilareo

esp000

Suelo

Cubierla

En el proyeclo arquiLectnico,todoa esNos

elemenloa oe orqanizan para dar forma al

ed,iticio, dilerenciar enlre inlerior y exLerior, y defintr loa limites del eopacio interior.

tSPA(IO EXITRIOR

La forma, la eacala y la orqanizacin de un

-J
Ed,lticioa que detinen el eopacio

ed,ificio

sonlao reopueolao que el dioeador da

a delermtnadas condiciones, como los requioiloo funcionalea de orqanizacin dela planla,loo

a o g
e

cI, o

Ne

cn ol

qi c o

r el

aliv o s a a e olr u clur a y

I

a la conalruccin, las condicionea econrnicao y lao

calid,ad,ea expreoivao de

eslilo y de imaqen, Adems,

el

la arquileclura de un ed,ificio d,ebera considerar

conlexNo lisico de ou emplazamienNo y ou eopacio

exlerior,

Jn edificio guede relacionarae con 0u am? azamienNo

de diferenlea manerabi tnleqraroe en l o dominado,

rod,earloy caplurar una porcin de eopacio exNerior,

ln

edilicio en el esaacio
l

o bien diseitar una de aua caraa ?ara que reoponda a las caraclerislicas de au enlorno o para que defina
unlmiNe con el eo1acio exlerior,En cada caso deben conaid,erarse las relaciones 2olencialeo enlre el eopacto inlerior y el exlerior, que lambin vienen

defintdas por la naluraleza de los muros exNeriores del edificio.

tdif icios

...uarYtnznTe6

,. lnleqradoo

rnil,r''

i'

*<l)*

/ /''

i:

- r'1,-"
.,.

-*--::=7*.4. {? -- "--::; l-^-- ::::::,4."

-"'

Muros exleriores

'

Dan un lrenile a

..,

Definen un limiLe

DEt TXIERIOR AI. INIERIOR

Los muros exNeriorea de un edilicio conol,iluyen la inleaz enlre nueslroa ambienles inlerior y exLeriar',loa muros deLerminan el carcler lanNo
d,el eopacio inNerior como

del exlerior, Tueden aer

rueooa v peoadoo, y enloncea ex?re6an una c)ara

dialincin enlre un ambienNe inlerior conlrolado y un eopacio exlerior del cual se aala, A pueden
oer delqadoo, e incluso Lranogarenleo, en un inlenlo
d,e

fuaionar el inlerior y el exlerior,

Las venlanaa y lao puerlao son lae aberNuraa

que perforanlos muros exleriores de un ediflcio y eolablecen las Nransicionea eopacialeo enlre el
eopacio inLerior y el exlerior. Su escala, carcler y compooicin ex?reoan mucho de la na\uraleza de loa eopacioo inr,eriores que oubyacen enlre loa muros.

f'/uroo qrueaoo

A,lquno o eop

acioo de tr anoicin p erlenecen lanlo al

mundo exNerior como al inlerior

pueden ulilizarse

para mediar enNre ambos ambienNea, Un elemplo

conocid,o enla

arquileclura reatdencial eo el

porche,
Ae

aunlpa laa variactoneo cullurales y clinticao

eale lema lambin ae lraducen en qaleriao, pa\ioo cubieos y ooporlaleo,

Tronsiciones espo(oles

TSPACIO INIERIOR

Cuando ya oe ha accedido al edificio lenemoa una senoactn de cobi)oy cerramienlo.Eola perceVcin oe debe a loa planoo del eopacio tnLerior que lo d,elinilan: el suelo, )ao pared,eo y loo Nechoo, Es decir, a loa
elemenNos arquil,eclnicoo que definen los limileo

fiaicos de )as habilacioneo y delimilan el eoVacio,

arliculan ouo lmilea y oe?aran loo eopacioa

inNeriores ady acenleo y el exlerior,

Los sueloa, lao paredeo y loo Nechoo no aolo ae

limilan a delimil,ar una can\idad de eopacio:

su forma, ou confiquracin y loo lipoo de aberturaa d,evenNanasy ?erla; conolruyen un eopacio con cierlas cualidadea arquilecNnicao o eopacialeo,
Trminoa como veslbulo pnncigal,loft, oolana y

loa accesoa marcan la Lransicin enNre aqu y alli,

alcoba no solo caraclerizan e)Lamaito de un eopacio,

oino quelambin dan una nocin de ou eocalay groporcin,

dela cualidad de suluz, dela naNuraleza

eop

de ouo ouVeicies de cercamtenlo y de cmo se relacionan con loo

acioo

ad,y acenNeo,

[uolidodes espocoles

torma, Escala, Luz,

Vialas

ESPACIO INTERIOR

El diseiro de inleriorea va necesariamen\e ms all

dela definicin arquileclnica del eopacio, Cuando

se

proyecNa una dis\ribucin, el mobiliario y loa delalleo

de un eapacio, elin\eriorisla debe ealar muy alenlo al carcler arquileclnico queimprinkn al eopacio

y al Volencial de modilicacioneo y relacioneo que oe 2ueden eslablecer,El disei'o del eapacio tnlerior
requiere enNender cmo estn confornadoslos

sialernao de cercamienNoo y la eolruclura del edilicio,

Con

eale conocimienlo, elinLeriorisla puede decidk oi

un

Nrabla con ellos, ai les da conltnutdad o ei ofrece

arquilec\nico,

conlrapunlo alas cualidades esenciales del eopacio

l___r\2 t___trJ
Conlinuidad

14' \

r'-r'<l\r1

r------------r

l/

rz-::\,
h

Conlraale

Conlrapunlo

La envolvenlebaoe

.,, modificada por la arquileclura

,,, o ?or el dise?to inlerior

[spocio inlerior

ESTRUCIURA DET ESPA(IO

Los edifictoa consisLen bAsicamenle en un eisNema de

eslruclura, cercamienlo e inalalaciones,

Sislemo eslruclurol o La eolruclura eala exlenoinverlical

del

siaNema de cimenlacir,y conoNa de pilareo,viqao

y muro6 de carqa, que ooporlanlos dis\inloa

forladoo y la ealruclura de cubierla,

La cimenlacin

conoli\uyela garle dela

eslruclura que lormalabase del edilicio y

la ancla tirmemenNe al auelo, a d.) vez, sosltene los

llturo de caraa

Tilarea

elemenlos y eopacioo del editicio que eoln encima Arnbos sislemaa deb en

M
Tilarea

Nrab

ajar conjunlarnenle

gara oopo,ar lao oiguienleo caqaoi Cargao permanenlee, D ependen del lipo de
consNruccin del edificio, ya

lpe 6an lao cargao

e1

estlicaa verLicalea

que incluyen

geoo progio

deloo elemenlooNanNo eslrucluralea como n0

eolrucNuraleo, incluido cualquier equip amienNo fijo adosado a la ealruclura de una forma permanenle, Cargae variablee o aarqae de uao, Esln relacionadas conla ulilizactn del edificio,lao car1ao variables comprenden
e1

Eslrucluro ---_-,-:----.
f'/uro de cimenlacin

peoo de ouo ocupanleo y de

cualquier equipamienlo mvtl o mobiliario,En climaa

fros,la nieve
edilicio,

que se acumulada en loo Neladoo

el

aqua imgonen ffia carqa variable adlcional a un Cargao dinmicas.la localizacin de un edificio del,ermina las carqao po\encialeo prov enienleo de las luerzas dinmicaa del vienLo u de loo lercemoNoa,

(imenlocin

(orgos del edificio

f ercemolo

ESTRUCIURA DEI. ESPA(IO

Sislemos de rerromienlo o La envolvenle de un edificio conaLa de muroa

exNeriores, venf,anaa,

puerlaa y cubierla, lodoo

ellos elemenloo que pro\eqen y cobijan loo eopacioo

inleriores del anbtenle exlerior,

Lao muros inleriores,lao Nabiqueriaa y loa lechoo aubdividen y definen el eopacio lnlerior, Muchos de eoLoo comgonenles no oon eoNrucluraleo por

naNuraleza,:l gor ello aolo lransmilenla carqa de

ou peoo propio,

lnslolociones

Las inalalaciones brindan los servicioa esenciales

aloo eopaciooinleriores de un edilicio: calefaccin,

ven\ilacin y refriqeracin, Los siolemaa de

fonlanerh sumtnislran aqua apNa gara el conoumo,

aqua conf,raincendiosy aua ?ara evacuar los desechos saniNarioa, Loo oislemaa elclricoa
conNrolan y diolribuy en la enerqia gara la iluminacin, loo equip amienNoo, la o equri la comunicacin y el
da d,

Envolventes del edficio

deben

lranoporle verlical, y

cumplir con lao normab de oequridad eopecificao,

;' --'" guminiolro elclrico

a/'

':lVenltlacin
ri

Combuslible

lll

t':

Aire

exterior

\\
Acometid,)\
de aqua

de reNorno de aire Circuilos

Aparaloo e
iluminacin y

lomaa de corrienle

de calel accin y aire acondicionado

lnslolociones

SISTEMAS ESTRUCIURA.ES

El aislema

eslruclural de un edilicio condiciona

el

eopacio inlerior gor la geomelria de oua elemenNoo y

la reaccin a las luerzas a laa que se ven aomeLidos, A au vez,la lorma y la qeomelra influyen en lao

dinenaiones,lao groporcioneo y la organizacin de

lo

eop

acioo inNeriores de) volunen del e dificio,

Lo

do

o elem enloa ealrucl,uralea linealea b sicoo

on

e) pilar

y la viqa,
I

ln

pilar eo un ooporNe verlical que

ab

Lranarnile aa f uerzas de c omgreoin hacia

ajo a

lo larqo de ou eje, El pilar lrabaja me)or oi eo ?oco eabelNo, gueo d,e esle modo aumenla ou capacidad
de carqay la reoiolencia al pandeo que qeneran
po

oid e o c ar qa o exc nLri

aa o

bi

en emp ujeo aler

I

al

es.

Jna viqa es un elemenNo horizonlal que lranamile lao

i
il

luerzao gerpendiculareo a ou

e1e

lonqiludinalmenle

hacia aua a?oyoe,Esl somelida a esfuerzos de llexin y deformacin, pueo recibe una combinacin
de carqao

alracciny a com2reoin,Eolos esfuerzos

oon progorcionalmenNe mayarc; en lao parteo

ouperioreo e inferiores de su seccinlransversal,

! ll
A,

9u rendimienlo se oplimiza oi oe aumenla el canlo

delaviqay

oe colocan armaduras de reluerzo enlao

T
b,

]A
A, Loo pilareo eoln aonelidoa a compreoin.

zonas de rnayoreo estuerzos.

loa pilareo eobelloo puedenlleqar a pandear,

o

C, loo pilares robualoa pueden comgrimirae D, En el caso de madera uhormiqn,pueden

a

qrielar s e o

I r aclur ar ae.

-.t-

Compreoin

-+ -+ -+'-l

fraccin
lao viqao esln somelidas a flexin.

ffi:

*-..

!*

_, , _ tuz..

.-.,

..

4- f,llura = A
"*l
I

"t2A
El aumenlo

dela al\ura de unaviqa

permiLe cubrlr luces rnayareo,

t0

SISITIUIAS ESIRU(TURAI.ES I.INEAtES

Loo gilareo marcan unoa punloo en el eopacio y

\i,i\1\t.t

groporcionan una medida a las divistones horizonla ea del niamo, lao viqao esLablecen conexionea

\,r1i 'j \

esLrucluralesy vioualeo alravs del eopacio que

media enlre ouo a?oyoa,

t\

loo pilareo y lao viqaa

forman el eoqueleLo esLruclural nedianle el cual se'mlerconecNan los volmenea de loa eog acioo,

lltenlraa que un oioNema eslrucNurallineal

puede

ouqerir ellrazado de una reNcula ealrucLural de eopacioo rege\ilivoo, loo planoo de loa auelos, las
paredeo

y loo lechoo oon necesarioa para el apoyo

y el cerramienlo del eopacio inlerior,Loo planoo

de suelo y lecho, que delinen loa lmites verticales del eopacio, gued,en

eolar conalruidoa con looao planao

o con una ord,enacin jerrquica de 1cenao rnellicaa (qrandea viqao prinariao), viqao y viqueLao (una oede
de viqao mo gequeas y paralelas), Laa paredeo y loo labiqueo na oon rcceaarianenle ealruclurales,

por ello, gued,en diotribuirse con independencia de

loo pilareo del enlranado ealruclural, excepNo

cuando sirven de arrioalramienLo Vara manlener la ealabilid,ad laleral de la eolruclura.5i no son eslrucf,uraleo, pueden disponerae librement e para

Desarrollo del eopacio por adicin

defink las dimensioneshorizontalea del eopacio oeyn

laa necesidades,loa deseoa o las circunslanciao.
Los sioNenas ealruclurales lineales aon acumulalivoo

por naNuraleza y muy flexibleo. Termtlen el cambio,

el crecimien\o y la adaptacin deloa eopacioo a uooo
eopecltficoa.

Delinicin de un eopacio

por ouolraccin

il

SSIEMAS ESIRU(TURAI.ES PI.ANOS

Los

doalipos principales de elemenloo eslruclurales

planoo oon los muros de carga y lao looao, n muro de car6a acNa como un pi)ar alarqado y delqado que Nranomit e las luerzaa de conpreotn a eu a?oya o cimenlacin,

La aperNura de puer\aoy venlanao en un muro de

carqa debtlila ou capacid,ad eaNrucNural, Cualquier aberLura debe ser salvada con

arco o con una viqa

corla, o din\el, que aoporla

Niene por

el

fraqmenlo de muro que

encimay desvialaa carqao de comgreoin

\/r\/ r.,L! r.!

v/,*9 ji

que incid,en sobre la abertura hacia lao paeo

"*'N,N."
IN\N\

lalerales delhueco,
Jna diogooicin eslruclura) conn d,e rnuroa

d,e

cara eo unlrazado paralelo cuyaluz se cttbre con

vique\ao, viqao o looaa horizonlales, Tara conaequir Es neceaario cdocar pequeirao viqao o dinleleo para poder abrir huecoo
en los muroa de carqa, la eaNabilldad laleral, se auelen colocar gilaalraa

a muroglranoveroales clmo refuerzo de os muros

de carqa,

l'/ienNras que linealeo

lo

o elemenlo s d e laa ealru clurao

lrazan los limt\es de los volmenes

eogacialeo,los elemenlos planoo, como los muroa

de carqa, detinen loa lmiles fiaicos del eopacio,

p"oporcionat una sensacirt real de cerra'nienlo y aclan de b arrera con\ra la inNemperie,

Eo pooible variar loa qrad,oa de cerramienlo eopacial de loa muros gor medio del tamao y

la pootcin d,elao aberluras en elos misrnos,

t2

SISITIUIAS ESIRU(IURAI.ES PI.ANOS

l)nalosa ea una placahorizonLal,rqiday en qeneral

monoliNica (un ejemplo comn ea una losa de hormiqn

armado),l)nalosa ee ca?az de oopor\ar

lanlo

las carqao punlualea como lao reparlidao,

puea\o que las l,enaiones reaullanles pueden ahriroe

en abanico por el

/ano de la

losa y Nonar diveraos

carninos hacia los a?ayoa,

Cuando

e1

apoyo se coloca en doa de sua exNremas,

oe puede considerar que la looa eo una viqa ancha

! plana que oe exliende en una direccin, Cuando ae

a?oya en sus cualro exlremos, la losa se convierl,e en un elemenlo eslrucNural bidireccional, La loaa puede mod,ificar su aeccin e tncorporar refuerzoa.
en

lorma de nervios para mejorar su elicacia

?eao,

Las losas pueden agoyaroa en una eaNrucNura de viqao

! pilareo

ealrucluraly aliqerar ou

o sobre un murl de carqa de hormiqn o de obra de fbrica,

Cuando esNn conecladao inleqralmenle con pilareo

de hormiqn arnado, las losao planao pueden a?oyaroe sin neceoidad deviqaoy contiquran capao
horizonLales de eopacio que oolo eo\n inlercumpidao

por 1oo pilareo de apoyo,

///
!\"//

r s,
/t\

reforzada enloo apoyoo deloo

gi)areo deline

eslratoa

eog

acialea

horizonlalea, Losa unidireccional

r'/r'/ Losa deviquelaa unidireccional

/t' .r' :- rr'-/ \9-'o

._

,r/t; a/." -

/
\
Losa bidireccional

.i{\r'\

,*d
torjado relicular
bidireccional

l3

SISIEII,IAS ESIRU(IURAtTS VOTUIIJITTRI(OS

l.)n

sislema ealruclural volumlrico consisNe en una

masa lriimenoional que ocupa el vacio del eopacio.

El volumen del eopacio inl,erior queda definido

por la auoencia de maaa, Debido a la eficiencia de los nlodos de clculo y a la reoiolencia d,e los maleriales de conalruccin
mo dern

os,

lo

s oislemas

eslrucf,ura)es volumlricos oon ?oco lrecuenles enla

acLualidad,5in embarqo, podemoo considerar que lao

unidades
d,e

obra de fbrica de piedra y o cermicao

oon elemenlos ealrucLurales volumLricos a pequei,a

escala, A una eacala mayor, podra constderarse

que cualquier edificio que encierre eopacio eo una

eslruclura lridimenstonal que

en su ancho,larqoy al\o,

deb e

lener resiolencia

lttr al e ri

al

Nri di m e n si o n al

\.t-

WWW
I4

Loa sislemas compueoloo combinan eslrucNuras linealeo, planao y volumNricaa en compooicioneo Lridimensionaleo de lorma y eopacio.

SISIIMAS ESIRUCIURAI.ES (OMPUTSIOS

l-a mayor parle de los aislemaa ealructruralea

eoln conpueolo o p or elemenlo s linealeo, planoo y volrmlricoo. Ninn oisLema eo ouperior al olro

enloAaolas slluacloneo.?ara
eafructras, cada
,uno de

el diseador

d'e

ellos preoea venr'ajao

deper'der del ana44 1oolcin y uoo Vreviolo para el ed'ificio,ln inlerlortsNa deberia ,onora- ellipo de eopaciolnNerior que qenera cada

e inconve',enleo

que

atglema,

l5

CONTIGURA(ION DET ESPACIO INITRIOR

lAienlras que el oio\ema ealruclura) de un edilicio delermina la f orma bsica y el lipo de eopacio
inlerior, en ltinainslancia eaNoo eopacioo oe esNrucluran por medio delos elemenlos del diaeo
d

e inleri

o re

a, El lr min o' ealr u clur a' n o s e r elier e

aqui a un ooporlefiotco, oino ala oelecciny la orqanizacin de loa elemenNos inleriores,

a las relactonea visualea que delinen y organizan

el eopacio inlerior de una esNancia,

fechoa

o Loslabiquea o parlicioneo no gorlanleoy

loa falaoa lechoa aon los recuroos que suelen emglearoe para delink o modtficar eopacioo denNro

de un enNranado ealrucNural o cscara d,e un

edificio,

,
lltobiliario

El color, la

lexlura y el deopiece de una pared, un suelo o unlecho afec\an ala percepcin de ou

pooicin relaliva en el eopacio, de sua dimenaiones, de su escala y la groporcin de la ealancia,

Aqrupacin de mueb es

Un elemenlo dominanle

Luz nalural

[slrucluro del espucio med0nle elemenlos

de diseo de inleriores

(ONTIGURACII{ DTI. ESPA(IO INIERIOR

o

DenNro de un gran

eopacio,lalornay

la

orqanizacin del mobiliario puede divld,irlo en zonao,

olorqarle carcler y detinu pauNao eapacialeo.

La iluminacin y loo molivoo de luzy oombra que oe eneran pueden deoviar la at encin hacia una zona d,ela

eslanciay reolarinporlancia a

oNraa,

Aracias a ellos Nambin ae crean divisiones en el

eopacio,

c lnclusolao

propiedades acsNicaa d,ela ouperlicie

de una eslancia pueden alecNar a loa limiles aparenleo Le un eopacio, Lao auperticieo blandas y aboorbenleo amorliquanlos aonidos y aleclan

nueoNr

erc eg cin

de lao dimensiones lsic as

de unahabiLacin, que en eale caso seran ms

gequeitaa, Lao ouperticieo duraa que reflejan

sonidos ayudan a delinir suslimiNesfisicos,

Los ecos gueden ouqerir volmenes grandeo,

Color,Nexluray ?aula

7or l,imo,la

eolruclura del eopacio depende de

cno lo ulilizamos, Las aclividadeo y loa ri\ualea

de ou uoo influyen en el dtaeo,la dlopooicin

y la orqanizacin del eopacio inNerior.

1 -_*
.ll

' ,t<

l:u4ovimienlo

\
Aclivid,ades indivl

t7

TORIUIA ESPACIAL

loo eapacioo inLeriores se conforman, er primer

ae delinen por loa planoo d,e los muroa

lugar,

medianle el sislema esNrucNural del edificio; deopuo

y loo lechoo,

y oe relacionan con olros eopacioo medianle puerlao

y venlanao. Cada edificio ?leee una gauLa reconocible de eoloo aiolemaa y elemenNoo, dondt cada uno de
elloo pooee una qeomelra inherenle que noldea o eoculpe unvolumen de eopacio a ou oenelanza,

Keaulla til aer capaz

d,e

comgrender eala relacin

enlre fiqura y fond,o, enlre la lorma de loa elernenlos

que d,efinen el eopacio y el eopacio definido, Es una

relacin en la que lanNo la esl,ruclura como el eopacio 2ueden predominar,y aunque ?arezca que d,onina uno de elloa, debemos aer ca?acel de percibir
el modo de ealablecer una relacin enlre iualeo.

ffifw

M'
b, , *& M

18

TORMA ESPACIAT
{il ll:t
ia\i

Esla alNernancia enla relacin enLre fiquray fondo

Nambin se da en los elemenNos del dtseito de inNeriores, camo me6ao y oillao, cuando se inlroducen

..,.,..;\:i*..,

t
I

i\:..j
\11q

y orqanizan den\ro

d,e un

eopacio inlerior,

,,:i

a\ ].

i.iai
ii.:i.

Cuando ae coloca una silla en una eslancia, no solo ocupa eopacio, oino que lambin qenera relacioneo eopacialeo enlre

ellay la envolvenle circundanNe, forna de la silla

ou

Deberiarnos ver ms all de la

y reconacer lanbin la forma del eogacio a

alr e de d o r rn a v ez que
h

)l

e na

do p arr, e d el v a ci o.

Cuanlos ms elemenlos oe inlroduzcan,

ma canlidad de relaciones eopacialeo habr,

los

e)emenNos comienzan a orqanizaroe en conjunloo

o ru?oa, cada uno de los cualea no oolo ocuga un eopacio, eino que lambin d,efine y eopacial,

ti i

arlicula la lorma

ll;

ffi--lf-wl ii ffii
li
r-*-*--***-**1

r
i
I I I l
I

ffii

tYt

pffi mi

ffi
ffiffiry

t9

DIMENSIONES ESPA(IALTS

Laa dimenaionea del eopacio inlerior, asi como la

I orma eop

acial, es\n direclamenle relacionadao

con la naNuraleza del stalema esNruclural del editicio: la resialencia de aus malerialeo y lao dimenoioneo y la
oeparacin de ouo parileo, A au vez,

aslas dimensioneo

del eopacio delerminan la progorctn y la eocala de una ealancia, e influyen en d) ueo,

Jna de las dimensiones horizonlales del eogacio,

la anchura,ha eslado lradicionalmente limilada por

los rnalerialea y lao lcnicao que oe ulllizaban ?ara salvar lao luces eslruclurales,Enla acNualidad, caai cualquier eslruclura arquiNeclnica es Ncnicamenle
pooible, affique no l,odas requieren loo mtomos

recuraog econmtcoo, Lao vigao me\licas o de madera

y lao looao de hormiqn pueden cubrir lucea de haola

nueve meNros, mienNras que lao cerchas met licas

o de madera pueden cubrir luceo mayoreo,incluso ouperiorea a

b0 melros,

Las cubierNaa que requieren

luceo mayoreo pueden conolrutrae con eslrucNuraa

eogacialeoy una variedad de eslrucluraa curvaa, corna

cpulao, sialemas leaados y membranaa ooporladao

por la preoin del aue,

liienlraa que la luz de un eopacio inlerior puede veroe linilada ?ar ffia necesidad esLrucNural,Nambin pol,rb
ser delerminada por loo requioiloo de quieneo ulilizan
el eopacio y oeqnla necesidad de eslablecer aus

propioo lfui\es o ?ara oe aclividades.

,''

,//\!
/

,*.
\\

*-r---*---.----

20

ESPA(IOS CUADRADOS

La

olra dimensinhorizonLal del eoVacio eo

ou

lonqi\ud, que viene delerminada por el deoeo y

la coyunlura, Junlo conla anchura,lalonqilud de un eopacto del,ermina la proporcin de la forma

ffi_f_

IT I
t.t.l

de la planNa de un eopacio,

LJJ

Una habilacin cuadrada, donde la lonqitud del eapacio ea igual a su anchura, Niene una cualidad

ealNica y, a menudo, un carcNer fornal. La iqua)dad de sus cualrolados concenNrala alencin en el

cenlro del eapacio,una cenlralidad que Vuede aumenlarse o enfaNizarse cubriendo el eopacio
con una cubierl,a en cpula o pkmide,

Tara

reslar nfasis ala cen\ralidad de unahabi\acin deloo muroa puedenlralaroe

a loa dema,
en

cuadrada, la lorma del trecho guede oer asimLrica,

uno a mo planoo

rna manera

dif erenle

Las cubierlas piramidalea,lao cpulao y demo formas

ffi

{->

similares permilen enfalizar la cenlraltdad de loo

eopacioo cuadrados,

Lalocalizacin de cier\os elenenloo de arquiNec\ura,

lalea como venlanaa o escaleras, permile dtominuir

la cenlralidad de loo eopacioa cuadrados,

21

ESPA(IOS

ECIANGUI.ARES

las eslancias de planla cuadrada

no sonhabiluales

]__-='

y ea mo comn que sean reclanqulareo, con mayor lonqilud que anchura, Un eapacio reclanqular, gor
lo

qeneral de cubricin f,ranaveroal, reaulla muy flexible,

5u carcNer y ulilid,al, vienen delerminadoo no aolo

fI

t't

por ou relacin enlre la anchura y la lonqtlud, oino

Nambin por la conliquracin d,e ou Necho, el

lipo

de venNana o puerNa y la relacin con loa eopacioo

ad,yacenNeo.

Cuando

lalonqilud de un eopacio ee mayor que

el

doble de su anchura, esla dimenoin liende a dominar

y conlrolarla diopooictn dela ealanciay ou uoo, Con

una anchura auficienLe, el eopacio puede oubdividirae en un nmero dezonaa oeparadao pero relacionadao,

Un eogacio donde au )onqi\ud exceda

anpliamenle
larqo de dicha

su anchura inctLa a movimienNoa a

dimensin,

1o

Esla caracleriali ca de lo a eog acio o

linealesloshace adecuados gara galerao a como

eopacioo de conexin con oNros eopacioo,

Las dimensioneshorizonNaleo gor oi aolas no delerminan

las cualidadea linalea y la ulilidad, de un eopacio: oolo suqieren

pooibiltdadeo ?ara 6u desarcollo,

\i,N
'r'')l .--'!
Loo
eop

/\

iI*: q)t\,N
acioo linealea pueden
ouh

ividiroe

con muebles o con elemenLoo arqui\eclnicoa,

22

TSPA(IOS RECTANGUI.ARTS

Tanlo los eopacioo de plantra reclanqular como

loo de planla cuadrada pueden oer al\eradoo por medio
ady

dela adicin, auslraccin o unin

con eopacioo
e

acenleo, Ealas mo dific acioneo pueden ulilizars

?ara crear un nicho, ?ara e\?reaar una circunslancia adyacenle o una caracLerislica del enplazamiento,

r---**

-l

L**__*_l
Anpliacin
Adicin

tusin

23

ESPACIOS (URVOS

La naluraleza de los malerialeo y de lao lcnicaa de consNruccin u\ilizadas ?ara 0u monlale hacen queloo eopacioa recNanqularel 6ean un esLndar. Loo eopacioo curvilineoa conoliluyen excepcioneo y, por lo general,6e reaervan para circunolanciao eopecialeo,

El eopacio curvilneo ms aencillo ea el circular: que eo comgacNo y cenNral, Aunque ?anyantoala alencin en su cenlro, un eapacio circular lambin se relaciona con el eopacio circundanle de la mioma fianera en

Lodao las direcciones; no liene frenle, part e gooLerior ni lados, a menoc que loa delinan oLroa elemenloE,

Un eopacio elplico eo

ns dinmico,liene dos

cenlrosy
muro eaenile de la eocala
l

d,oa ejeo deoiqualeo,

0lroo eopacioa curvilneos pueden enNenderle camo

lranalormacioneo de eopacioo cuculares o elipLicoo
que oe combinany oolapan,

y la llexibilidad del malerial

uLilizado en au cons\ruccin,

\ /\ /'\

LlrcLlo

,/ff-\ ), //-.N:l //---\N 1_' N--=/

-w

.-{tffi#z --.\ ='Yr' -'i

24

ESPAo0S (URVoS

En un conlexlo recNilineo, la preoencia de un eopacio curvilineo eb muy visible, El conLrasf,e de ou qeomelria

pued,e

Eopacio circular que

acla de elemenlo
orqanizador,

ulilizaroe ?ara ex?reaar la imporlancia

oin1ularidad d,ela funcin que contiene,Tuede definir

un volumen exenlo denNro de un eopacio de mayor

lamao o puede oer el eopacio cenlral alrededor

del cual 0e aru?an oNroo eopacioo,fambln pued,e arl,icular el lmi\e de un eopacio y rellelar una
condicin exNerior del emplazamienilo,

Eapacio circ

los muros curvoo lon

dinmicoa y vioualnentre

aclivos,y conducen nuealra muada a lo larqo de

su curvalura,El carcler cncavo de un muro curvo
en

cierr a y

fo

aliza el

eop a ci

ha

ci

ad

enlr o,

mi

enlr ao

que el carcler convaxo expande el eogacio hacia fuera.

Una consideracin imgorNan\e cuando oe un eopacio curvilineo eolainleqracin

lrabaja

con

delos

mueblea

y otrroo elemenlos inleriores en su volumen, Jna

manera de reaolver qeomelrao confliclivaa es

dioponer las formas inleriores como obleNoo exenNos

denlro del eopacio curvilineo, Affa pooibilidad eo

inNeqrar el mobiliario enpolrado y loo elemen\oo ltloo

conlosliniles curvos del eopacio.

Los muroa curvos conl,ucen

'',

rt

lamtrada, .r

Exlroveroin

Denlro de un eopacio curvo,los muebleo pueden localizarse cono oble\oo tndependienleo o inleqraroe

denlro de laa I ormas curvas,

25

I.A DIITITNSION VERTI(AT DEI. ESPACIO

LaNercera dimensin del eopacio inlerior, au alNura,

viene fi)ada medianle el plano d,el Lecho. Eala dimensin
v

erLical del eapacio ejerce Nanla influencia

una

enla confiuracin dela calidad eopacial de i,

eslancia como las horizon\aleo,

\/lenlras

que

nueolra percepcin delas dimensionea

horizon\ales de un eopacio oe ve a menudo

dislorsionada por el eocorzo que prod,ucela

relacin ms Veropecliva,lenernoo un senlido de la nueolra de un eopacioy enlrela a\ura precioo

propia,ln cambio menaurable en la allura de un

Necho

suelelener un elecNo mayor aobre nuesNra

impreoin de un eogacio que un cambio aimilar en

su anchura o lonqilud,

La variacin de la

allura del lecho guede producir un poderooo efeclo aobre la percepcin

de la escala d,el eopacio.

26

ITCHOS

7or lo qeneral,loslechoa

altos se asocian

sensaciones de qrandiooidad, nientras que los

Nechoo bajoo Nienen connolacioneo de mayor

conLencin e inlimidad, gin embarqo, nueotra percepcin de la escala de un eopacio no solo se ve

aleclada por la alLura del Necho, aino tambin por

su relacin conla anchuray lonqilud de un eopacto,

Unlecho definido por untorjado ouperior

qeneralmenle eo plano,y uno creado ?or una eslrucura de cubierta puede rellejar en suforma dicha ealruclura, Las formas de la cubierla a una y doo aquao o abovedadas olorgan direccionalidad al eopacio, mienlras que la cpula y cubierta ptramidal enlalizan el cenlro, A veces la eolruclura de la cubierta guede dejarae
vioNa para proporcionar

lexlura, pauta y profundidad

al plano deltecho,

/\
i
i

\
i

,,') -

_,1 --

lao gimideo y lao cpulas

acenNan la cenlralidad de un esaacio,
I

l . Il li' l!::-:11

JI

27

TRAl'lSl(l0NES TSPACIALES
A geoar de que loo eopacioa individualeo pueden

ealar diseadoo y contormadob ?ara un Vropoilo delerninado o para alojar cierlas aclividadeo, suelen
reunirse denlro dela envolvenle de un ed,ificio lunNo a
otrroo eopacioo con loo que se relacionan, bien porque

?ff un ru?o de peroonao a ?orqre comparlen un comeNido comn. La relacin enlre los
son ulilizados

diferenles eopacioo inleriores viene deLerminada no

oolo por

ou gooicin relaliva enla diapooicin eopacial

de un ediftcio, sino Nanbin por la naluraleza de los eopacioo que loo conecNan y ?ar loo \mileo que comparlen,

Aberluros en el plono del muro

loo planoo de suelo, delao paredeoy delLecho
oirven

y Vara delirir aiolar una Vorcin de eopacio,Delodos ellos, el que Niene el mayor elecl,o como lmile eopacial
eo el plano del muro,y clrno eo perpendicular a

nuealra linea de visin normal, delimila nuesNro

campo vioual y airve como barcera a nuealro

movimienlo,Las aberluras Vraclicadao en el plano del muro ?ara las venNanao y lao puerlao resNablecen el conlacNo con loo espacioo circundanles, deloo que en orien se aisl,

'-. .---

1 -'.---:--***"\

-__------

{i "\.++{!.:

28

AC(ESOS

lao puerl,ae permilen

el paao d,e un eopacio a olro:

cuando esln cerradas, ablan una habi1acin de

ouo eopacioo adyacenleo; cuando esln abierlas,

ealablecen relacionea visualea, eopacialeo y acolicao

enlre lo s eop acioo. lao qran deo puerlao abierNaa diaminuyenIain\eqridad del cercamiento de una

ealanciay forlalecen su conexin conloo eopacioo

adyacenNeo o con el exlerior,

El grooor del muro que oe?ara dos eopacioo

queda manitieoLo en la guerf,a, Eota prolundidad delermina el qrado de oeparacin que oenlimoo cuando cruzamoo una puerLa de un eopacio a o\ro.
La escalay elNralamienlo

dela puerNa en o pueden

olrecer lambin una clave visual sobre la naNuraleza del eopacio al que oe accede,
El nmero

y la pooicin de lao puertaa a lo larqo

del perime\ro de una eaNancia influye en nueslros movimienlos denlro de un eopacio, enla organizacin de los muebles y de nueoNrao acNividades.

La pooicin de los acceaoa

afecla a loo recorridos

y alaa aclividadea que ae realizan en elinlerior

de una sala,

29

VENIANAS

G:rr%{ffiw,1 " lN r;1, ;;t

lw,

ll_

Las venlanas Vermi\en que la luzy el aire enlren en loo eogacioo inleriores de los edificioa, y brlndan

vislashacia el exlerior o d,e un eopacio a olro,

gulanao

v gooicin relaliva reopeclo del plano

del muro donde oe ubicanlambin alecla al qrado

de oeparacin enlre un eopacto inNerior y el ambienle

exlenor, lluminacin nalural

VisNaa ennarcadaa

laavenlanas enmarcadaa denlro delplano del nuro

alraen nueslra aLencin por auluminootdady ouo

.1tG;-+:;

::-*"

:F=1;

|l ilt ;it til

Grado de cerramienlo

ri*_linii
ill
il!

violao,

aunque conoervan el

carcler de cerramienNo

del propio muro,Laa qrandeovenlanaay loo muroo vidriadoa inlenlan, al menos visualmenle, lusionar
el exlerior y el inlerior, El Nralanienlo visual de loo

itL__.ltl_t;i

ffiarcoo de las venlanao puede enfalizar o minimizar los limiles que oe perciben del eopacio inlerior,
o delranoparencia
De un modo

sinilar,laa venlanas inlerioreo

pueden

expandir visualmenle un eogacio ma all de sus

lmtlea fstcos, y pueden converliroe en parNe

rnleqranle del eopacio inNerior circundanle,

CarpinNera delqada

\larco qrueeo

VenNanao

inleriores

,,,

que conecNan eopacioo

30

ESCAI.ERAS

Laa escaleraa consliluy en lambin imporLanleo

lormas de Nransicin enNre eslanciao, Un conjunNo

exNerior d,e eacalones que conducen

ala enlrada

de

un edificio puede oervir ?ara oe?arar lo prlad,o de lo pblico y meloran de eale rnodo el aclo de enlrar a un eopacio delranaictn, como un gorche o unalerraza,

Laa

es

caleraa inleriores

co necNan

loa dif er enlea

nivelea d,e un ediftcio, La

lorna

En enNradao exNeriores

como deoempean
en

eala luncin delermina nueslroa novimientos

el eopacio: el modo como

nol aproximamoo, como la

subimos y balamoo o si Lenemos la oporlunidad de

hacer alqo a lo larqo de su recorcido, Los escalones

anchoa y prolundoo inviNan a oubirloa, mienlrao que loa eacalonea ealrechos pueden conducir a eopacioo mo privadoo, Los deocansilloo que inlerrumpen ot:

Lrazado pueden permiNir cambiar dilerenle,

d,e

d,ireccin,hacer

Eacaleras oblicaa

Accesoa privadoo

una ?auoa, un descanso o Nener un punLo de viala

El eopacio q)e ocu?a una eacalera pued,e oer

considerable, ?aro ou forma puede encajar en un inNerior de d,iversoa modoo: puede llenar un eopacio

y olrecer un punNo de vis\a, discurrir a lo larqo de uno de sus bordeo o envolverlo, Tuede enlrelejeroe conloslimiLes de un eopacio o extenderae en una aerie delercazaa.

Kellanoo ouqerenleo

ViaNas

que d,efinen un borde

Deacenso

'\

,.,

oLue

\.," ocu?an

,,u
un inlenor

,,,
Escoleros

coYno una eoculNura

3l

MODITI(ACION DEI. ESPA(IO

la
en

planificacin y el proyeclo arquiLeclnicos Nienen

cuenlala naluraleza de aclividadea alao y

luz,

que

deben dar cabida,los requioiloo eopacialeo deforma,

Nueva

aberlura

eocala

y el Aeseo de relacionar varioo eogacioo

el acceso

enlre elloo.?or olrolado, cuando un edilicio exialenle

se uNiliza Vara aclividadeo dislinNas d,elao que oe
haban Venoado, slas deben a)uolarse alaa condicionea exisr,enlea: cuando eata adaplacin no eo pooible, debern modificaraeloo eopacroo

exislenles,

lao dos lormas no inporlanles de alNerar

lo

exislenNe aon elecluar cambios esr,ruclurales enloa

limiles del eopacio inlerior, que liene una naluraleza

ma permanenNe,y realizar modificaciones no

eolruclurales y me)orao por medio del d'iaei'o

|--lf''l---_l

de inLeriores,

1.._i_
La reconfiquracin de un eopacio exislerle
re

I lL*_ * I

14
I

J*

Un carnbio ealrucNural puede oiqnificar la eliminacin

o adicin de muros que alleren la torma, reorqanicen la dislribucin deloo eoVacios exislenNes o afiadan un rtuevo eopacio, Cuando sellevan a cabo dichas

Reorgonizocin del espo

alleraciones, e0 rfruy impoanNe enlender la

dialincin enlre muras de carqay Nabiqueo o paredeo

n

o e sNru clur al es, D e Lo do s

mo d

s, e s ac ona eiabl

quier e a elinin
1

a ci n

consulNar a un inqeniero o arquiNeclo oiempre que

de algunoo muroo y la

se realicen cambios eslrucluralea en un eopacio,

conslruccin de olros
nuev09.

EsNruclura exiolenle am?lia da

"r\:: :.:-: j>'.':r--.. '..'

r. \iI

r.

i''l::'....
| '.

I lr 1,

'-

rr ,.
Adicin de un nuevo espo(o

32

II'IODITICA(ION DEI. ESPA(IO

Den\ro de los limiNea de un eopacio,tambin

pued,e

alleraroe ellipo de aberluras exisNenle,

o

r--*- ---*

-- - _'_-**

1
I

lasvenlanas pueden aqrandarae

nuevae

aadir unas

I
I I

?ara mejorar la iluminacin naNural o para aprovechar d,elermtnadaa visLas, ?ued,e eliminar se o aadirae una puefr,a para mejorar el acceso a

I I I I l I

unahabilactn o para op\imizar los recorridoa den\ro de un espacio, o guede crearae de nuevo
una

Ampliacin del eopacio hacia afuera

ran puerla para unir dos eopacioo adyacenleo. olra que

aumenNe su lama0,

Cualquier aberlura en un mwo de carqa, ya oea t)na nueva aadida u

l----- '---1 i; f1
1

rt tl
L

requiere un dnlel calculado para ooporlar el peao

--\ \)
-------- -tr

t__l

[-l

f-:_:l

del muro que Niene por encina,

?ara aqreqar una escalera,iluminar un eopacio con claraboyao o

ear

relacionea verlicalea enlre

Agrand,amienlo de una aberLura exislenNe

dos nivelea de eopacio sern necesarios canbioa eslruclurales en el plano del suelo o
Laa alleracionea de ealas
Necho,

Nuevus oberluros en los muros

eslrucluraa horizonlales

de un edificto porlaincorporacin de nuevaa

aberlurao requieren refuerzoa o a?ayoo en ouo

bordea, medianle

ur sislema de viqao, pilareo,

,---1.-

pooleo o muroo de carqa,

l -a,i
_ _\.1

'\ -\.\' L5 nece1aro w reluerz)

\- \-r.
..1

t..1;lr=j+

a lo larqo de los bordes

de la nueva aberlura del
suelo o la cubierla,

Exponsin verlicol

33

DISENO DE INITRIORES

Aunque solo se abordenlemao eopecficoa un edificio, debemos ser conacienLes

de diaeo

y diferenlea aopecloo de loo eopacios inleriarea de

dela ealruclura

y dela arqurlecLura en ou con)unlo, Cualquier

alLeracin fsica en los limitea de la colaboracin de un inqeniero

un eapacio requiere
arquilcclo,

No obalan\e, loo eopacioo inLeriores Nambin pueden modilicaroe y mejorarae con alleraciones no ealruclurales, lt/tienNras que loo cambioa

-\
-t-'\

ealrucLuralea modilican los lmites fiaicoa del espacio,los no ealrucLurales aolo afeclan ala

'l
I

percepciny el uoo del eopaciohabitrable,y oon loo que qeneralmente planilican y ejeculan loa
di s efr, a d o r e a d,e

inlerio r e s,

ri/

! ,<t i r.-!{ i

,/

'-..-l ' !
!\aar'

Diseo de

,a

34