စာအမွတ္။ ။ ၁/၀၉ ( WFSLB )

ရက္စြဲ ။ ။ ၃၁ - ၈ - ၂၀၀၉
အလုပ္သမားထု ႏွင့္ လယ္သမားထုသို႔ ပန္ၾကားခ်က္ ---

(၁) ယေန႔ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ အလုပ္သမားလယ္သမားထု၏ ဘ၀အေျခအေနအမွန္မွာ စစ္အစိုးရ၏ သတင္းမီဒီယာ

မ်ားတြင္ လိမ္ညာ၀ါဒျဖန္႔ခ်ိေနေသာ စကားလံုးလွလွမ်ားကဲ့သို႔ ဘ၀လွလွကိုမရၾကဘဲ လူမႈစီးပြားအရာရာတိုင္း၌ ေအာက္
က်ေနာက္က်အျဖစ္ဆံုး၊ အႏိုင္က်င့္ အခ်ယ္လွယ္အခံရဆံုးေသာ နင္းျပားမ်ားဘ၀သို႔က်ေရာက္ေနၾကရသည္ကို ကာယကံရွင္
အလုပ္သမား လယ္သမားထုႀကီးတရပ္လံုး အသိဆံုးပင္ ျဖစ္သည္။

(၂) လယ္ကြင္းမ်ားဘက္သို႔ ေမွ်ာ္ၾကည့္လွ်င္ စစ္တပ္ႏွင့္ ေဒသဆိုင္ရာအာဏာပိုင္မ်ား၊ လက္၀ါးႀကီးအုပ္ ေခတ္ပ်က္

သူေဌးႀကီးမ်ားက ေလယာဥ္ကြင္းေဆာက္ရန္၊ လမ္းေဖာက္ရန္၊ စစ္လက္နက္စက္ရံု တည္ေဆာက္ရန္ ကန္ထရိုက္ လယ္ယာ
စနစ္ထူေထာင္ရန္ စသည့္ ေခါင္းစဥ္အမ်ဳိးမ်ဳိးေအာက္တြင္ ေတာင္သူ လယ္သမားမ်ား၏ ဘိုးဘပိုင္ လယ္ယာ ေျမမ်ားအား
အဓမၼ လုယူသိမ္းပိုက္ေနသည္ကို မျမင္ခ်င့္အဆံုး ျမင္ေတြ႕ေနၾကရသည္။ မဆိုစေလာက္ေသာ စိုက္ပ်ိဳး စရိတ္ေခ်းေငြေလးရ
ရန္ႏွင့္ ဆည္ေရအသြင္းအထုတ္ကိစမ
ၥ ်ား အဆင္ေျပေစရန္ သက္ဆိုင္ရာရံုးဌါနမ်ားသို႕ လာဘ္ထိုးရသည္မွာလည္း လုပ္ရိုး
လုပ္စဥ္တခုကဲ့သို႔ပင္ ျဖစ္ေနေပသည္။ ကၽြဲ၊ ႏြား၊ လယ္ယာသံုးကိရိယာမ်ားႏွင့္ ဓါတ္ေျမၾသဇာ အစရွိသည့္ စိုက္ပ်ဳိးေရးဆိုင္ရာ
အေထာက္အပံ့မ်ားကို သက္သာေခ်ာင္ခ်ိစြာ အလံုအေလာက္ ၀ယ္ယူရရွိႏိုင္မည့္ အခြင့္အလမ္းမ်ားကို အစိုးရက တာ၀န္
ယူျဖည့္ဆည္းေပးရန္ ပ်က္ကြက္လွ်က္ရွိသည္။ ထို႔အျပင္ ၾကက္ဆူပင္အပါအ၀င္ စီမံကိန္းသီးႏွံမ်ားအား အတင္းအၾကပ္
စိုက္ပ်ဳိးျခင္း၊ ရထားလမ္းေစာင့္ျခင္း၊ လမ္းေဖာက္ျခင္း စသည့္လုပ္ငန္းမ်ားကုိ အဓမၼ လုပ္အားေပး လိုက္ေစေနပါသည္။
လြတ္လပ္စြာ စိုက္ပ်ဳိး ႀကိတ္ခြဲ သိုေလွာင္ သယ္ယူ ေရာင္းခ်ခြင့္မ်ားအား မလိုလွ်င္ မလိုသလို ကန္႔သတ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္ျခင္း မ်ား
ကုိလည္း ျပဳလုပ္ေနပါသည္။ စိုက္ပ်ဳိးစရိတ္အတြက္ စစ္အစုိးရမွ လုံေလာက္စြာ ထုတ္ေခ်းရန္ တာ၀န္မယူသည့္အတြက္ ေငြရွင္
ေၾကးရွင္မ်ားထံမွ ေငြတိုးႀကီးႀကီးျဖင့္ ေခ်းယူ လုပ္ကိုင္ေနရသည့္အျပင္ ပိုးဖ်က္ ေရဖ်က္ ေၾကြးစက္၀န္းတြင္ ဘ၀ နစ္မြန္း
ေနရသည္မ်ားမွာ ေတာင္သူလယ္သမားတို႔ ေန႔စဥ္ႀကံဳေတြ႔ေနရသည့္ ေရွာင္မရ ရွားမရ ဒုကမ
ၡ ်ားစြာထဲမွ ထင္သာျမင္သာ
တခ်ဳိ႕တေလသာျဖစ္သည္။

(၃) စက္ရံုအလုပ္ရံုမ်ား၊ ရံုးမ်ား၊ ေစ်းမ်ားဘက္သို႔ ေျခဦးလွည့္ၾကည့္ပါက ေသစာရွင္စာ လုပ္ခလစာေလးေအာက္တြင္

အလုပ္သမားအခြင့္အေရးဆိုသည္မွာ အသက္မရွိ အသံမထြက္ႏိုင္ေသာ စကားလံုးသက္ သက္မွ်သာ ျဖစ္ေနသည္ကို ေတြ႔ရ
လိမ့္မည္။ အထက္အရာရွိမ်ား၊ လုပ္ငန္းရွင္မ်ား၊ အာဏာပိုင္အဆင့္ဆင့္မ်ား၏ ရိုင္းစိုင္းရင့္သီးေသာ ျပဳမူဆက္ဆံမႈမ်ား
ေအာက္ မိသားစုထမင္းအိုးကိုငဲ့ကာ ေခါင္းငံု႔အံႀကိတ္ခံေနရေသာ ၀န္ထမ္းမ်ား၊ အလုပ္သမားမ်ား၏ ေတာက္ေခါက္သံ မ်ား
ကား မနည္းလွေတာ့ေပ။ အလုပ္ခန္႔ အလုပ္ျဖဳတ္ ကိ္စၥမ်ားတြင္လည္း လုပ္သားမ်ားမွာ ၾကက္ကေလးငွက္ကေလးမ်ားပမာ ျပဳ
သမွ်ႏုခံေနၾကရသည္။ အခ်ိန္ပို ဆင္းရသည္ႏွင့္ ထိုက္တန္ေသာ လုပ္အားခကိုလည္း မရရွိၾကေပ။ အလုပ္သမားတို႔၏ နစ္နာ
မႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ အစိုးရအလုပ္သမားရံုးသို႔ တိုင္ၾကားေသာ္လည္း ထိထိေရာက္ေရာက္ အေရးယူေဆာင္ရြက္ေပးသည္
ဟူ၍ မရွိေပ။ က်န္းမာေရးဆိုင္ရာႏွင့္ လုပ္ငန္းခြင္အႏၱရာယ္မ်ားအတြက္ မည္ မည္ရရ အာမခံခ်က္မ်ားလည္း မရရွိၾကပါ။
ဆိုက္ကားနင္း၊ ကားစပယ္ယာလိုက္၊ လမ္းေဘးေစ်းေရာင္းရာ တြင္ပင္ လိုင္းေၾကး၊ ဂိတ္ေၾကး၊ ေစ်းေကာက္၊ ျမဴနီစပါယ္ေၾကး
အမ်ဳိးမ်ဳိးေသာ အခြန္အေကာက္မ်ား ေအာက္တြင္ လက္လုပ္လက္စား လုပ္သားမ်ား၏ဘ၀မွာ ေလွာ္ရင္းသာ နစ္ေနၾကရ
ေတာ့သည္။

(၄) ထမင္းတနပ္အတြက္ ရွာရေဖြရခက္လွေသာ ဤေခတ္ႀကီးတြင္ ရရစားစား အလုပ္သမား လယ္သ မားထုႀကီးခမ်ာ

မိုးလင္းမိုးခ်ဳပ္ တကုတ္ကုတ္ရွာေဖြထားေသာ မိမိတို႔၏ မလုံမေလာက္ ၀င္ေငြေလးထဲကပင္ မီးကင္းေၾကး၊ ေပၚတာေၾကး၊
ဧည့္စာရင္းတိုင္ခ၊ လမ္းခင္းေၾကး၊ ရံပံုေငြ၊ အလွဴေငြ၊ လူႀကီးဧည့္ခံစရိတ္ စသည့္မသဒၶါေၾကးမ်ားကို အၿမွီးႏုတ္ ေခါင္းႏုတ္
လုပ္ေနၾကသျဖင့္ ၀မ္းမီးေတာက္မ်ား ၿငိမ္းႏုိင္ရန္ ေခါင္းမီးေတာက္ေနၾကရသည္။

(၅) ဖိႏွိပ္ခ်ယ္လွယ္ေသြးစုပ္ခံေနရေသာ ဒုကၡအေပါင္းမွ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ အလုပ္သမားလယ္သမားမ်ား လြတ္ေျမာက္ရန္ နည္း

လမ္းမွာ ကၽြႏု္ပ္တို႔ကိုယ္တိုင္ လက္တြဲခုခံ ၿပိဳင္တူရုန္းၾကြရံုမွတပါး အျခားမရွိႏုိင္ေတာ့ပါ။ အၿပီးတိုင္လြတ္ေျမာက္လိုလွ်င္ အျပည့္
အ၀ အားစိုက္ရပါလိမ့္မည္။ ကယ္တင္ရွင္ဟူသည္ မရွိ။ အလုပ္သမား လယ္သမား အခြင့္အေရးမ်ား မဆံုးရွံဳးေစလိုလွ်င္
(တနည္း) အျပည့္အ၀ရလိုလွ်င္ ထိုအခြင့္အေရးမ်ားအား ကာကြယ္ေဖာ္ေဆာင္ေပးမည့္ အလုပ္သမား လယ္သမား သမဂၢမ်ား
အား ပံုသ႑ာန္အမ်ဳိးမ်ဳိးျဖင့္ ဖြဲ႔စည္းထူေထာင္ၾကရန္ အေရးႀကီးသည္။ စက္ရံုအလုပ္ရံုအလိုက္၊ ဌါနအလိုက္၊ ေက်းရြာၿမိဳ႕နယ္
ေဒသ အလိုက္ နီးစပ္ရာ ယံုၾကည္ရာ ေလ့လာေဆြးေႏြးစုဖြဲ႕ျခင္းျဖင့္ မိမိတို႔အခြင့္အေရးမ်ားကို တစံုတရာ ခုခံကာကြယ္ႏိုင္မည္
ျဖစ္ပါသည္။

(၆) အလုပ္သမား လယ္သမားထုႀကီးတရပ္လံုး စစ္ဖိနပ္ေအာက္က လြတ္ေျမာက္ၿပီး ကိုယ္ရွာသည့္ထမင္း ကိုယ္အျပည့္အ၀

စားခြင့္ရေရး၊ ခါးလွ၀မ္း၀ၿပီး လူတန္းေစ့ေစ့ေနႏိုင္ေရး၊ အလုပ္သမားလယ္သမား သားသမီးမ်ားအေနျဖင့္ ေခတ္မီပညာရပ္
မ်ားကို သင္ၾကားတတ္ေျမာက္ႏိုင္ေသာ အခြင့္အလမ္းမ်ား ေပၚထြန္းေရးတို႔အတြက္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔အေနျဖင့္ ဘ၀တူ အလုပ္သမား
လယ္သမား အင္အားစုမ်ားျဖင့္ ခ်ိတ္ဆက္ကာ “ ျမန္
ျမန္မာႏိုင္ငံ အလုပ္
ပသ ္ မား လယ္သမား ေသြ
ေသြးစည္းညီညြတ္ေရး အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ” ကို
စတင္ဖြဲ႕စည္းတည္ေထာင္ လႈပ္ရွားေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္း အသိေပးအပ္ပါသည္။ အဖိႏွိပ္အခ်ယ္လွယ္ခံ အလုပ္သမား လယ္သမား
မ်ားအေနျဖင့္လည္း ကၽြႏု္ပ္တို႔ႏွင့္အတူ ပူးေပါင္းလက္တြဲကာ မိမိတို႔၏ေၾကြးတင္ႏြံနစ္ စစ္ကၽြန္ျဖစ္ေနရေသာဘ၀မွ ၿပိဳင္တူ
ရုန္းၾကြၾကရန္ တိုက္တြန္း ႏႈိးေဆာ္လိုက္သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ အလုပ္သမား လယ္သမား ေသြ

ေသြးစည္းညီညြတ္ေရး အဖြဲ႕ခ်ဳပ္

ဆက္သြယ္ရန္။ ။ w.f.s.l.b2009@gmail.com