Visita da

Rainha de
Inglaterra
(1957)

1
 INFORMAÇÃO IMPORTANTE

O texto que se segue é uma reprodução escrita,

com pequenas adaptações e esclarecimentos, do
programa exibido pela Rádio e Televisão de
Portugal, “1957 – Visita da Rainha de Inglaterra”,
integrado na série “50 Anos 50 Notícias”, de 2007.
Como tal, cumpre-me esclarecer que toda a
informação constante deste documento foi
apresentada pela citada estação de televisão
portuguesa, aquando da exibição do documentário
referido.
Resta-me recordar, em último lugar, que no ano
de 2007 a Rádio e Televisão de Portugal celebrou o
seu quinquagésimo aniversário.

2
 VISITA DA RAINHA DE
INGLATERRA (1957)

No dia 18 de Fevereiro de 1957, a jovem rainha

Isabel II de Inglaterra chegou a Portugal para uma
visita oficial. Portugal acolheu-a, recorrendo à
pompa do passado, no tempo dos reis, mas no
Terreiro do Paço o país mostrou também ao mundo
1

que já possuia a maior novidade tecnológica

daqueles anos: a televisão.
(Hélder Mendes, realizador da RTP em 1957)
“Quando a rainha chegou, as primeiras imagens
foram captadas por mim. Eu estava numa janela do
Ministério das Finanças, que abrangia o Tejo e o
2

Cais das Colunas , e registei a chegada através das

3

Payard, umas câmaras muito levezinhas que podiam

ser transportadas com muita facilidade de um lado
para o outro.”
O chefe das equipas de reportagem, Baptista
Rosa, enfrentou o acontecimento recorrendo à arte
bem portuguesa do improviso. A recém-formada RTP
não tinha ainda emissões regulares, nem possuia
carros de exteriores para os directos.
Toda a gente que sabia tocar numa câmara, como
o Baptista Rosa conhecia-o, convidou o operador
Serras Fernandes, que, naquela altura, a experiência

1Também conhecido como Praça do Comércio.

2Entenda-se Rio Tejo.

3Marco emblemático da Praça do Comércio.

3
dele era filmar casamentos, por exemplo. De
maneira que, assim, foi possível reunir os meios
necessários para cobrir a uma distância tão grande
que ia do Terreiro do Paço até ao Palácio de Queluz,
acompanhando sempre o cortejo da rainha, de uma
ponta à outra.
Durante a visita da rainha, a RTP emitiu todas as
noites imagens do acontecimento.
Nos primeiros dias de Março, a RTP começou
finalmente as emissões regulares com um serviço
noticioso – o Telejornal – que assim se tornou no
programa mais antigo da televisão portuguesa.
Curiosamente, para espanto de alguns dos
pioneiros, foi o 7 de Março que se tornou o dia do
aniversário da RTP.
Porque, na verdade, quando a televisão começou
foi no dia 4 de Setembro de 1956. Foi a primeira
emissão, foi o que os jornais chamaram “A
Inauguração da Televisão em Portugal”.
(Vasco Hogan Teves, jornalista da RTP em
1957) “Eles pensaram que a data oficial devia ser
aquela em que a televisão começou e nunca mais
parou.”
Há medida que os emissores foram sendo
inaugurados, a procura aumentou em todo o país.
No final do ano, já existiam cerca de trinta mil
aparelhos em Portugal.
Francisco Récio, natural de Monforte, no Alentejo,
tinha um pequeno circo de saltimbancos e vê na
televisão uma oportunidade de negócio:
4
 (Francisco Récio, artista de circo) “Como o
negócio não andava grande coisa, eu fui a Coimbra
e comprei uma televisão a prestações. De maneira
que levei a televisão para o circo, pus em cima de
uma mesa, as pessoas adultas pagavam 1 escudo e
as crianças 5 tostões. Aquilo, ao princípio, era uma
mina! Era uma maravilha! Não fazia nada e havia
sempre um fogareirozinho a aquecer as perninhas e
as pessoas iam ver televisão.”

ANEXOS

Figura 1 – Representação do Cais das Colunas

5
 Figura 2 – Câmara Payard

Programa disponível, na Internet, em:

URL:
http://www.youtube.com/watch?v=CeNdZjd_0bM