Ij 14-50+

Internet Journal
Vol.14, No.50 | Thursday, December 26 , 2013
2|Advertisement
Internet Journal
Internet Journal
Advertisement|3
4|Local
News
Internet Journal
1500 wef CDMA rsm;udk LTE pepf ajymif;vJrnf[kqdk

jrifhausmfvdIif
&efukef? 'DZifbm 20
jrefrmhpD;yGm;a&;aumfydka&;
&Sif; (MEC) ESifh jrefrmhqufoG,f
a&;vkyfief;wdkY yl;aygif;a&mif;cs
cJhonfh 1500 usyfwef MEC Tel
CDMA 800 rdkbdkif;zkef;vdkif;rsm;
udk Long Time Evolution (LTE)
pepfodkY ul;ajymif;oGm;&ef pDpOf
xm;onf[k od&onf/
]]tpfudkwdkYu 3G pepf? 'gudk
wcsKdU 4G oGm;vdkYr&bl;vdkY ajym
aeMuw,f/ aemufydkif;xGufwJh
rdkbdkif;zkef;vdkif;awGrSm 4G pepf
udk qufoGm;rSm/ LTE pepfudk

oGm;vdrYk &bl; r[kwb
f ;l / oGm;vdYk
&w,f}}[k MEC Tel rS wm0ef&o
dS l
refae*smwpfOD;uajymonf/
MEC onf CDMA zkef;vdkif;
rsm;udk ZTE ESifh yl;aygif; wnf
aqmufxm;jcif;jzpfNy;D aemifwpf
csed f LTE pepfoYkd ul;ajymif;oGm;
rnf[k od&onf/ ZTE ESifh NydKif
buf u k r P D o nf Z T E \
enf;ynmrsm;rSm acwfrDjcif;r&Sd
awmhonfhtjyif MEC taejzifh
ZTE enf;ynmrsm;udk csJUxGifae
ygu aemifwpfcsdefjyifqif&ef
cufcJrnf[k a0zefcJhMuonf/
MEC taejzifh ZTE onf
jrefrmhqufoG,fa&;ESifh tpOf
tquf vufwGJvmcJhonfrSm
ESpfaygif;rsm;pGmMumjrifhcJhNyDjzpf
onft
h jyif vuf&u
dS mvvnf;
tqdkygenf;ynmonf tqif
ajypG m oH k ; pG J a eqJ j zpf o nf [ k
ajymqdkcJhonf/ trsm;taejzifh
4G pepfoYkd CDMA rsm; ul;ajymif;
Edik jf cif;r&Sb
d ;l ajymqdMk uonfrmS
Q3L'HENMEGSIXHE dHEVCJ9S
aejzifhvnf; LTE pepfudk ul;
ajymif;&ef &nf&,
G Nf y;D jzpfaMumif;
MEC u ajymqdkcJhonf/
vuf&Sdtcsdef jrefrmhquf
oG,fa&;vkyfief;onf 3G enf;
ynmudkom qufvuftoHk;jyK
rnf[k aMunmcJNh y;D wd;k csUJ ceft
Y yf
vdkufonfh qufoG,fa&;atmfy
a&wmrsm;onfvnf; 3G, 2G
enf;ynmrsm;udk toHk;jyK vkyf
udik af qmif&u
G o
f mG ;rnf[k xkwf
jyefajymqdkxm;onf/ vuf&Sdt
csdef MEC onf rdkbdkif;zkef;vdkif;
1 oef;ausmfudk csxm;ay;NyD;jzpf
onf/
tcGeftcrsm;udk NrdKUawmfcef;rodkY
vma&mufay;acs &efrvdkbJ bPfrS
wpfqifhay;oGif;Edkifrnfh e-Banking
pepf aqmif&Gufrnf
xGef;xGef;
&efukef? 'DZifbm 19
Nrd K UtoD ; oD ; rS tcG e f x rf ;
jynfolrsm;taejzifh tcsdKUaom
tcGet
f crsm;udk NrKd Uawmfcef;rodYk
vma&mufay;aqmif&efrvdkbJ
oufqdkif&mNrdKUe,f&SdbPfrsm;
odkY ay;oGif;Edkifrnfh e-Banking
pepf u d k aqmif & G u f r nf j zpf
aMumif; &efukef NrdKUawmfpnfyif
om,ma&;aumf r wD r S od &
onf/
[laom acgif;pOfatmufwGif
tcGeftcrsm;udk oufqdkif
usif;yoGm;rnfjzpfonf[k zGHYNzdK;
&mNrd K Ue,f & S d b Pf r sm;od k Y a y;
rItwGuf ICT tzGJY (Myanmar
oG i f ; NyD ; Nrd K Uawmf b Pf E S i f h
I C T Fo r D eve l o p m e n t
csd w f q uf a qmif & G u f E d k i f a &;
Organization- MIDO) rS od&
e-Banking System udk taumif
onf/
txnf
azmfaqmif&GufoGm;rnf
xkdYaMumifh &efukefNrdKUwGif
jzpf
a
Mumif
; &efukefNrdKUawmfpnf
2014? Zefe0g&D 13 ESihf 14 wdw
Yk iG f
yif
o
m,ma&;aumf
rwDrS quf
usi;f yrnfhtqkyd genf;ynmqkid f
vuf
a
qmif
&
u
G
r
f
nf
h
vkyif ef;rsm;
&maqG;aEG;yJGudk wufa&mufvkd
t&
od
&
onf
/
e-Government
onhf vlxktajcjyKtzGJYtpnf;
toD;oD;rS yk*Kd vrf sm;onf info@ aqmif&u
G cf suw
f pf&yftaejzifh
myanmarido.org tD ; ar;vf tqdy
k g udp& yfukd aqmif&u
G rf nf
vdyfpmodkY ,ckv 31 &ufrwdkifrD [k od&onf/ vuf&SdtGefvdkif;
ay;yd k Y a vQmuf x m;Ed k i f o nf [ k 0efaqmifrt
I csKd Uudv
k nf; aqmif
MIDO u xkwfjyefxm;onf/
&G uf a y;aeNyD j zpf a Mumif ; od &
onf / G2C aqmif & G u f c suf
twGuf xdkuJhodkYaom e-Banking System ud k quf v uf
aygifNrKd Ue,fwiG f CDMA 800 aqmif&Gufrnfhtjyif tif*sif
MHz pcef;wpfck wnfaqmuf&ef
eD , mXme (taqmuf t tH k )
vnf ; tpD tpOf &S d a Mumif ; od
\ td r f & maqmuf v k y f c G i f h ?
&onf / a&;Nrd K UwG i f v nf ; rd k
jyifqifcGifhrsm;twGif; tGefvdkif;
bdkif;zkef;tifwmeufvkdif;rsm;
wdk;csJU&eftwGuf 3G UMTS rdk rS avQmufxm;Edkifa&; Online
bdkif;zkef;rsm;udk 2014-2015 Building Submission System
b@ma&;ESpfwGif aqmif&Guf udkvnf; a&;qGJvsuf&SdaMumif;
rnfh rdb
k ikd ;f ig;oef; wd;k csUJ wyfqif od&onf/
tG e f v d k i f ; 0ef a qmif r I r sm;
jcif;pDrHudef;rsm;wGif xnfhoGif;
aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;? aqmif & G u f a y;Ed k i f & ef t wG u f
a&;Nrd K U uvd e f a ph a wmif w G i f cdkifESifh NrdKUe,fpnfyifom,m
MECTel CDMA 800 MHz tkyfcsKyfa&;rSL;Hk; (19) Hk;wGif
pepfqufoG,frI aumif;rGefa&; ADSL vdkif;rsm;&&Sd wyfqift
twGuf 2014 ckESpftwGif; wdk; oHk;jyKvsuf&Sdonf[k qdkonf/
csJUaqmif&Gufrnfh CDMA 800 ADSL vdkif;rsm;r&&Sdao;aom
H ed ;f wGif Nrd K Ue,f r sm;wG i f S i m C a rd
MHz wefz;kd enf;zke;f pDru
xnf h o G i f ; aqmif & G u f r nf j zpf
Mordem toH k ; jyKaqmif & G u f
aMumif; od&onf/
jrefrmEdkifiHqdkif&m tar&duefoHHk;\ yHhykd;rIjzifh enf;ynmqkdif&m TechCampYangon

udk rMumrD usif;yawmhrnf
,kZeudkudk
&efukef? 'DZifbm 17
ur m wpf 0 S r f ; wG i f ,aeY
jzpfay:aeaom u@aygif;pHkrS
pdefac:rIrsm;udk enf;ynmtoHk;
cs rnfokdY udkifwG,f ajz&Sif;&
rnfqdk onfh TechCamp wpfcu
k kd
jrefrmEdkifiHqkdif&m tar&duef
oHHk;\ tultnDjzifhvmrnfh
Zefe0g &DvwGif usi;f yoGm;awmh
rnfjzpfaMumif; owif;&&do
S nf/
TechCamp rsm;onf vlxk
tajcjyKtzGJUtpnf;rsm;udk t
ar&d u ef t pk d ; &u OD ; aqmif
zdwfMum;NyD; yHkrSefjyKvkyfay;ae
onf h aqG ; aEG ; yJ G w pf c k j zpf N yD ;
jref r mEd k i f i H w G i f u sif ; yrnf h

tqkyd g yJu
G kd TechCamp Yangon
[laomtrnfjzifh jyKvkyfoGm;
rnfjzpfonf/
&nf&G,fcsufrSm vlxktajc
jyKtzGJYpnf;rsm;ESifh jynfwGif;?
a'owGif;ESifh EdkifiHwumenf;y
nm tzGJYtpnf;rsm;udk aygif;ul;
csdwfqufEkdifapa&;ESifh vlxkt
ajcjyKtzGJYtpnf;rsm;\ 'D*spf
w,f e nf ; ynm toH k ; jyKEd k i f r I
pGrf;&nfudk jrifhwifay;a&;jzpf
aMumif; yJu
G si;f ya&;aumfrwD\
xkwfjyefcsuft& od&onf/
urmwpf0rS ;f vH;k &dS pD;yGm;a&;?
vlraI &;? ynma&;? qufo,
G af &;?
obm0ywf0ef;usifta&; tp
&d S o nf w d k Y t jyif wjcm;aom
u@rsm;pG m ud k enf ; ynmjzif h
csdwfquftoHk; jyKum rnf od k Y
aqmif & G u f E d k i f o nf q k d o nf h
taMumif ; t&mrsm;ud k tjyef
tvSefar;jref;? aqG;aEG;Edkif rnfh
TechCamp Yangon udk usi;f yEdi
k f
&eftwGuf jrefrmEdkifiHqkdif&m
tar&duefoHHk;ESifh zGHYNzdK;rIt
wGuf ICT tzGJYu yl;aygif;aqmif
&GufoGm;rnfjzpfonf/
&efukefNrdKUwGif yxrqHk;t
Budrftjzpf usif;yrnfh tqkdyg
TechCamp Yangon ukd ]]enf;
ynmjzifh omwlnn
D m pkpnf;&m}}
zkef;vdkif;rsm;wdk;csJUrnfh aqmif&Gufcsuf NrdKUtrsm;pkyg0if

xGef;xGef;
&efukef? 'DZifbm 19
jref r mh q uf o G , f a &;vk y f
ief;u aqmif&Gufrnfh zkef;vdkif;
wdk;csJUa&; aqmif&GufcsufwGif
NrdKUBuD;rsm;tjyif e,fNrdKUtrsm;
pkvnf; yg0ifaMumif;od&onf/
tqd k y gaqmif & G u f c suf t
rsm;pkudk ,ckb@mESpftwGif;
aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;
jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;rS
od & onf / yJ c l ; wd k i f ; a'oBuD ;
taemuf y d k i f ; wG i f wm0gwd k i f
ajcmufae&m wnfaqmuf&ef
vsmxm;NyD; rif;vSNrdKUe,fwGif
wm0gwd k i f w pf a e&m wnf
aqmuf & ef v smxm;aMumif ; ?
,ckb@ma&;ESpfwGif ajrae&m
&&SdrItay:wGifrlwnfum pdef
uefYvefYaus;&GmwGif wm0gwdkif
wpfae&m wnfaqmuf&efvsm
xm;aMumif ; ? aemif v mrnf h
pDrHudef;rsm;wGif *sDtufpftrf
pcef ; rsm; wd k ; csJ U oG m ;rnf j zpf
aMumif; od&onf/ aysmfbG,fNrdKU
wGi;f aubfvrf sm;tm; pepfwus
oG,fwef;xm;&SdEdkifa&; aqmif
&Gufay;rnfjzpfum cRwf,Gif;
vsuf & S d a omae&mrsm;od k Y t
pm;xd k ; vJ v S , f a y;Ed k i f a &;
aqmif & G u f r nf j zpf a Mumif ;
yd k Y a qmif q uf o G , f a &;ES i f h
aqmufvkyfa&; qyfaumfrwD
rS od&onf/
vuf&Sd vGdKifvifESifh yifvHk
NrdKUe,fcGJtwGuf atmfwdktdwf
csdef;wpfck wnfaqmufxm;&Sd
aMumif;? 2013-2014 b@m
a&;ES p f t wG i f ; yif v H k N rd K UwG i f

vdkif; 500 tdwfcsdef;ESifh vGdKif
vifNrdKUwGif vdkif;500 tdwfcsdef;
wpf c k p D w nf a qmuf wyf q if
ay;rnfjzpfaMumif;? vGdKifvifNrdKU
vuf&dS rdb
k ikd ;f pcef;wGiv
f ikd ;f 500
atmfwkd tdwcf sed ;f wpfct
k m; wnf
aqmuf w yf q if a y;rnf j zpf
aMumif; od&onf/ zm;aqmif;NrKd U
wGif CDMA 800 MHz zkef;rsm;
toH k ; jyKEd k i f & ef t wG u f v nf ;
aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;
owif ; xk w f j yef c suf r sm;t&
od&onf/ xdkYtjyif usdKufvwf
ESihf zsmyHpk cef; tMum; (odrYk [kw)f
zsmyHkpcef;ESifh usdKufvwfpcef;
tMum; enf;ynmyd k if ; qd k if &m
jyKjyif&ef vdt
k yfcsurf sm;udk vnf;
aqmif&Gufrnf[k qdkonf/
Edkif&ef pDpOfxm;&SdaMumif;od&
onf/ &efukefNrdKUawmfpnfyif
om,ma&;aumf r wD r S G2 C
twG u f tG e f v d k i f ; 0ef a qmif r I
[kqkd&mwGif trsm;jynfoltae
jzifh rdrdwdkY\ uGefysLwm? tifwm
eufqdkifrsm;rS udk,fwdkifaqmif
&GufEdkifouJhodkY NrdKUe,fpnfyifHk;
rsm;wGif wyfqifay;xm;aom
uGefysLwm0efxrf;rsm;jzifhvnf;
tG e f v d k i f ; 0ef a qmif r I r sm;&,l
EdkifaMumif;? a&&SnfwGifNrdKUawmf
cef ; r(H k ; csKyf ) od k Y vma&muf
aqmif&u
G &f aom udp& yfrsm;ESihf
pyfvsOf;NyD; oufqdkif&m NrdKUe,f
pnfyif;kH rsm;rSwpfqifh tGev
f ikd ;f
jzifh avQmufxm;? qufoG,fEdkif
a&; pD p Of v suf & S d a Mumif ; od &
onf/
tGefvdkif;rS vkyfief;vdkifpif
rsm;avQmuf x m;Ed k i f & ef u d k
Edk0ifbmv wpf&ufaeYrS pwif
aqmif&GufcJh&m r&rf;ukef;? wm
arG? oCFef;uRef;? ykZGefawmif?
urm&Gwf? vrf;rawmf? ausmuf
wHwm;? vdIif? tvHkNrdKUe,frsm;rS
avQmufxm;EdkifcJhNyD; vuf&Sdt
csdeftxd vkyfief;&Sif (40) ausmf
avQmufxm;cJhaMumif; &efukef
NrKd Uawmfpnfyifom,ma&; aumf
rwDrS xkwjf yefxm;csurf sm; t&
od&onf/ tpm;taomufvdkif
pif? vkyfief;vdkifpif? wnf;cdkcef;?
abmf'gaqmifvdkifpif? udk,fydkif
aps;vdkifpif? ,mOfjzifhvSnhfvnf
a&mif;cscGifhvdkifpif ponfwdkYudk
tGefvdkif;rSavQmufxm;Edkifjcif;
jzpfonf/ &efuek f NrKd Uawmfpnfyif
om,ma&; aumfrwDtaejzihf
e-Government vkyfief;pOfrsm;
udk 2003 ckESpfrS pwifaqmif
&G u f c J h a omf v nf ; taMumif ;
aMumif;? trsdK;rsdK;aMumifh quf
vufaqmif&GufEdkifjcif; r&SdbJ
2012 ckESpfrS jyefvnf taumif
txnfazmf aqmif&GufEdkifcJ h
aMumif; od&onf/
Editor-in-Chief: Thaung Su Nyein. Executive Editors: Myint Zaw Oo, Sithu Hein Myat, Aung Thu. Editors: Thyu Naung, Kyaw Myo Oo, Soe Myint Tun, Thet Ko Ko. Senior Reporters: Kyaw Win, Thiha Zaw, Ye Htut Win, Khin Thandar Aung,
Tun Tun Aung. Reporters: Moe Thu, Kyi Hein Nyunt, Aye Phyu Phyu, Wai Wai Myint. Mandalay Reporter: Kaung Myat Tun. NayPyiTaw Reporter: Kyaw Zay Ya. Cartoonists: Soe Thawdar, Hla Htut Oo. Logo: HeinThu. Layout: Kaung Thu,
Nay Min Khine, Thet Paing Moe, Thant Zin. DTP: Ei Mon Hlaing, Swe Swe Thae, Nilar Linn, Khine Thet Hein. Marketing: Cho Cho Aung, Cho Nge Lwin, Zayyar Tun, Khine Zar Linn, Ei The Aung, Phyu Hnin Aye, Hnin Htet Htet Naing, Ei Thazin.
Distribution : Me Me Thein, Win Kyaw Myo, Aung Kyaw Myint. Production: Wunna, Tun Myint Oo, Aung Kyaw Zin. Film : Sunn Scangraphics. Circulation: 1,000. Price: 500 Ks. Publisher: U Myo Hlaing Aung (04426) Room (G-12),Ground
Floor,Building (B), Diamond Centre, No- 497, Pyay Road,Kamaryut Tsp, Yangon. Printer: Hnit Thit Oo (Temp: - 4363), Nawaday Cinema Compound, Mayangone Tsp, Yangon.
Internet Journal (Yangon) : First Floor, Diamond Center Building E, Pyay Road, Kamaryut, Yangon. Phone: 01- 512 887, 01- 513515~9. Fax : 01- 513 519.
Internet Journal (Mandalay) : Room No.(4), Ground Floor, Hotel Mandalay, 78th Street, Between 37th x 38th Street, Mandalay. Phone : 09-4301 0747.
Editorial Email: ijeditorial@informationmatrix.com, Marketing Email: marketing@informationmatrix.com, Web: www.myanmarinternetjournal.com. Facebook: www.facebook.com/internetjournal
HotLine - [ Editorial 09-73032928 | Marketing - 09-49214245 | Journal Subscription - 09-73053320 ]
Internet Journal
Advertisement|5
6|
Local News
MEC Tel
Internet Journal
zkef; wpfoef;xyfrH a&mif;csrnf
jrifhausmfvdIif
&efukef? 'DZifbm 19
jrefrmhpD;yGm;a&;aumfydka&;
&Sif; (MEC) onf jrefrmhquf
oG,fa&;vkyfief;ESifh yl;aygif;
'k w d , ajrmuf p D r H u d e f ; tjzpf
MEC Tel CDMA 800 rdkbdkif;zkef;
vdik ;f wpfoef;udk vmrnfah zazmf
0g&D (odkYr[kwf) rwfvtwGif;
xyf r H a &mif ; csoG m ;rnf j zpf
aMumif; MEC Tel rS trnfrazmf
vd k o l ref a e*smwpf O D ; uajym
onf/
]]tpfudkwdkY&JU yxrpDrHudef;
u ta&twGuf 1oef;yJ csxm;
ay;rSm/ tJ'gu wpfv 3 odef;cGJ
eJY 3 va&mif;ay;cJhwm ta&t
wG u f u ausmf o G m ;NyD / 'gud k
xyf N yD ; vd k t yf a eao;awmh
jyefNy;D pDpOfae&w,f/ b,fawmh
a&mif ; jzpf r vJ q d k w muawmh
twwfEdkifqHk; 2 vydkif; 3 vydkif;

xJrSm a&mif;EdkifzdkYvkyfaew,f}}
[k txufyg refae*smuajym
onf/
vuf&Sdtcsdef jrefrmhquf
oG,fa&;vkyfief;onf GSM zkef;
vkdif;rsm;ESifh WCDMA zkef;vdkif;
rsm;udk csxm;ay;aejcif;jzpfNyD;
MEC rS vkyu
f ikd af qmif&u
G o
f nfh
MEC Tel CDMA 800 rdkbdkif;zkef;
vdkif;csxm;ay;rIudk pDrHudef;um
vukefqHk;oGm;onfhaemufydkif;
&yfem;xm;cJhonf/
toH;k jyKorl sm;\ 0,fvt
kd m;
t& GSM ESifh WCDMA zkef;vdkif;
rsm;onf MEC rS xkwfvkyfonfh
xuf ydkrdk aps;uGufwnf&Sdae
NyD; jyifyaygufaps;t& jyefvnf
a&mif;csonfhtcgrsm;vnf;
onf aps;EI e f ; ted r f h q H k ; jzpf

aMumif; &efukefNrdKU&Sd rdkbdkif;qif;
uwf a &mif ; 0,f a eol r sm;u
ajymonf/
jrefrmEdkifiHtaejzifh vuf&Sd
umv vlOD;a& 100 vQif w,f
vDzkef; 7 vHk;cefYom toHk;jyKEdkif
ao;aomfvnf; qufoG,fa&;
ESifh owif;tcsuftvufenf;
ynm0efBuD;Xmetaejzifh 2015
ckESpfta&muf EdkifiH\ vlOD;a&
wpf0ufcefY rkdbkdif;zkef;vdkif;t
oHk;jyKvmEdkifrnf[k ajymqdkcJh
onf/
]] GSM eJY CDMA qdk&if GSM
yJa&G;r,f/ bmaMumifv
h q
J akd wmh
EdkifiHwumeJY csdwfqufvdkY&wm
aMumif h a&G ; wm/ ud k , f h z k e f ; u
Roaming r&bJeJY rudkifcsifbl;/
CDMA awGyJ jyefa&mif;r,fq&
kd if
ar;p&mawGawmh &Sdvmw,f/
e-Pension jzihf bPfcGJwpfckrS

jynfolawGtaeeJY a&G;cs,fp&m
r&S d w J h t aetxm;wpf c k r S m
tjrwfxw
k o
f vdjk zpfaewmaygh}}
f ikd af e
[k Public Relations vkyu
ol udkxl;atmifu qdkonf/
jrefrmEdkifiHtaejzifh rdkbdkif;
qufo,
G af &;u@jyKjyifajymif;
vJ & ef jynf y rS q uf o G , f a &;
atmfya&wmESpfckudk a&G;cs,f
xm;Ny;D vkyif ef;vdik pf ifrsm; tyfEHS
xm;aMumif; tqdkygqufoG,f
a&;atmfya&wmrsm;taejzifh
2014 ckESpf ESpf0ufwmtawm
twG i f ; rd k b d k i f ; zk e f ; vd k i f ; rsm;
csxm;ay;Ed k i f & ef jyif q if a e
aMumif; od&onf/ xdkYtwl EdkifiH
awmfpD rHudef;t& 2014-2015
b@ma&;ES p f t wG i f ; rd k b d k i f ;
zk e f ; vd k i f ; 18 oef ; csxm;ay;
rnf[k od&onf/
Mobile Money jzifh aiGay;acsjcif;udk pwifjyKvkyfEdkif

jrifhausmfvdIif
&efukef? 'DZifbm 19
Myanmar Mobile Money
0efaqmifrIjzifh rdrd\rdkbdkif;zkef;
rSwpfqifh aiGay;acsjcif;? aiGvTJ
ajymif;jcif;rsm;udk ,ckv 18 &uf
aeYrSpwif jyKvkyfaqmif&Guf
Ed k i f N yD j zpf a Mumif ; tqd k y g0ef
aqmifrv
I yk if ef;rS wm0ef&o
dS u
l
ajymonf/
Mobile Money 0efaqmifrI
ud k vk y f u d k i f a qmif & G u f & ef t
wGuf vuf&SdtcsdefwGif Agent
aygif; &m*Pef;ESifh csdwfquf
xm;NyD; vmrnfh 3 vMumumv
twGif; EdkifiHtwGif; Agent
aygif;axmif*Pef;ESihf csw
d q
f uf
aqmif&u
G o
f mG ;rnf[k od&onf/
]] Agent awGu wpfNrdKUe,f
rSm 2 a,muf 3 a,muf&SdaerSm/
2014 ckESpfqdk&if Agent awGu
aomif;*Pef;avmuftxd jzpf
vmvd r f h r ,f / jref r mEd k i f i H r S m
bPf aygif;u tvGefqHk;&Sd 600?
700 yJ/ Agent awGu bPfcGJ
av;awGvdk aiGaMu;qdkif&m0ef
aqmifrIawGudk ay;aerSm/ olwdkY
awGudkvnf; tckqdk&if avhusifh
oifMum;ay;cJw
h m 5 Burd f avmuf
txd & S d o G m ;NyD } } [k txuf y g
yk*dKvfu ajymonf/
udk toHk;jyKvdkygu Application

taejzif h a omf v nf ; aumif ; ?
S M S taejzif h a omf v nf ;
aumif;? USSD taejzifhaomf
vnf ; aumif ; toH k ; jyKEd k i f N yD ;
pwif toHk;jyKrnfqdkygu eD;pyf
&m Agent wpfckckESifh qufoG,f
0efaqmifrIESifh csdwfqufxm;
onfh tif;0bPf aiGpm&if;zGihf
vSpfxm;&efvdktyfaMumif; od&
onf/
]]tif;0bPfESifh yl;aygif;NyD;
NyD/ tck ,lEdkufwuftr&bPf
eJcY sw
d q
f ufaew,f/ tjcm;bPf
3 ckavmufuv
kd nf; aemufvxJ
rSm csdwfqufoGm;zdkY&Sdw,f/ pwdk;
qdkifawGqdk&ifvnf; &efukefrSm
10 *Pef;avmufy&J adS o;w,f/
aemufvawGxJrSm City Mart
vdkrsKd; plygrm;uwfawGtygt
0if pwdk;qdkifawGtukefvHk;udk
BRCVEPTEN'LQE\\;J dHET
ajymonf/
jrefrmhqufo,
G af &;vkyif ef;
tygt0if MEC Tel wdkYESifh yl;
aygif ; aqmif & G u f x m;onf h
Mobile Money 0efaqmifro
I nf
omrefaps;EIe;f edrhf rdb
k ikd ;f zke;f rsm;
tjyif Android rdkbdkif;zkef;rsm;
tm;vHk; toHk;jyKEdkifNyD; iOS zkef;
rsm;udk 2014 ckESpf? Zefe0g&Dv
pwiftoHk;jyKEdkifrnfjzpfonf/
0ef a qmif c rsm;taejzif h
rSwfyHkwifaMu; 500 usyf&SdNyD;
vpOfaMu;rSm 2 axmifusyfjzpf
onf/ aiGaMu;vTJajymif;rnfqdk
ygu 1 axmifusyfrS 5 aomif;
usyt
f wGi;f 80 usyf aumufcNH y;D
aiGaMu;xkwf,lrnfqdkygu 1
axmifusyfrS 5 aomif;usyft
wGif; 120 usyfusoifhrnfjzpf

onf/
]]aiGvTJwmawG vufcHwm
awG u yrmPay:rl w nf N yD ;
awmh aumufcw
H myg/ wpfO;D wpf
a,muftaeeJY wpf&ufudk aiG
usyf10ode;f txdtvTt
J ajymif;
vkyfvdkY&ygw,f/ 'DtwGufawmh
ESpfOD;pvHk;rSm Mobile Money
taumifh&SdaezdkYvdkw,f}} [k t
xufyg yk*dKvfu ajymonf/
]]olwdkYu Group Payment
&r,f v d k Y a jymxm;wm&S d w ,f /
vG,fvG,fulultcsdefra&G; t
oHk;jyKEdkifwmu t&rf;aumif;
aew,f/ 'gayrJh tcuftcJ u
Agent awGtwGufjzpfaew,f/
aiGaygifukd ode;f 50 ay;& r,fqkd
wm qdik w
f ikd ;f twGuft qifrajy
Edik b
f ;l / aemufNy;D Cross Banking
pepfu tqifrajy ao;bl;}} [k
Mobile Banking pepfESifh ywf
ouf enf;ynmorm;wpfO;D jzpf
olupkd nfov
l iId u
f oH;k oyfonf/
Huawei [ef;qufjyKjyifa&;pifwmudk ukrPDrS wdkufdkufzGifhvSpf

jrifhausmfvdIif
&efukef? 'DZifbm 19
jynfwGif; toHk;jyKaeonfh
Huawei [ef;qufrsm;udk w&m;
0if tod t rS w f j yK Service
(jyKjyif) jyKvyk Ef ikd &f ef &efuek Nf rKd U
yxrOD;qH;k aom Service Center
udk zGifhvSpfcJh aMumif; od&onf/
Huawei [ef ; quf o nf
ppfwrf;t& jrefrmEdkifiH toHk;
jyKaeaom rdkbdkif;zkef;tm;vHk;\
50 &mcdik Ef eI ;f eD;yg;udk ydik q
f ikd x
f m;
@-TLHEdHEVCJ9Huawei ukrPD
taejzifh a&mif;tm;aps;uGuf udk
ydkifqdkifxm;aomfvnf; Service
yd k i f ; tm;enf ; cJ h a Mumif ; ?
Huawei jrefrmEdkifiHHk;csKyfrS wm
0ef&Sdol wpfOD;uajymonf/
Service yd k i f ; tm;enf ; ae
onft
h wGuf ,ckuo
hJ Ykd w&m;0if
tod t rS w f j yKonf h Service
Center rsm;udk zGifhvSpf&jcif;jzpf
NyD; vmrnfh 2014 ckESpf EdkifiHt
wGif; NrdKUtESHY wdk;csJUzGifhvSpfoGm;
&eftpDtpOf&o
dS nf[kod&onf/
,ck Service Center onf tjcm;
aom Brand rsm;enf;wl Huawei
taejzifh w&m;0ifzGifhvSpfcJhjcif;
jzpfonf/
jyifqifrIrsm;twGuf ukef
usp&dwfudk jyKjyif&onfhtrsKd;
tpm;tvdkuf aps;EIef;owfrSwf
xm;NyD; jyifqifrItwGuf ypnf;

vufcHonfh wnfae&mudk 26
ae &mowfrw
S x
f m;aMumif; od&
onf/ Huawei [ef;qufrsm;udk
ukrP
t
D odtrSwt
f aejzifh 0,f
,lojl zpfap? tjcm;aomqdik rf sm;
rS 0,f,lxm;onfjzpfap vm
a&mufjyifqifEdkifaMumif; ukr
PDu ajymqdkxm;onf/
tmrcH&o
dS nfh [ef;qufrsm;
twGuf jyifqif&mwGif tcaMu;
aiG a y;aqmif & rnf r [k w f b J
tmrcH&Sdonfh[ef;qufrsm;t
wG u f v uf c H E S i f h yp n f ; zd k ; rsm;
udk aumufcHoGm;rnfjzpfonf/
tqdk yg Service Center wkwf
ESifh jrefrmEdkifiHrS uRrf;usifvkyf

om; 25 OD;jzifh 0efaqmifrIay;
oGm;rnfjzpfonf/
]] Center udk oGm;vm&vG,f
ul w J h a e&mrS m &S d a pcsif w ,f /
tcsed w
f w
kd iG ;f rSmjyifapcsiw
f ,f/
jyifxm;wJhypnf;ay:rSmvnf;
umvwpfct
k xd tmrcHcsux
f yf
NyD;ay;apcsifw,f/ tydkypnf;
awGeYJvufcawGuvnf; avQmNh y;D
awmhy,
J lapcsifw,f/ tcsKdUvJ
vS,frIav;awGudkvnf; ukrPD
qdik jf zpfwt
hJ wGuf vuf cr,lap
csib
f ;l }} [k Huawei [ef;quf oH;k
pGJoludkatmifqef;jrifhu ajym
onf/
tjcm;bPfcGJwpfckodkY ajymif;a&TUxkwf,l
vdkygu uwftopfjzifh aqmif&GufEdkif
xGef;xGef;
&efukef? 'DZifbm 20
e-Pension jzifh yifpifvpm
xkwf,l&mwGif wpfNrdKUrSwpfNrdKU
od k Y bPf c G J w pf c k r S wpf c k o d k Y
ajymif;a&TUxkw,
f El ikd f &ef aqmif
&G u f x m;NyD ; jzpf a Mumif ; od &
onf/
e-Pension xk w f , l j cif ;
tm; bPfcGJwpfckrS tjcm;bPf
cGJwpfckodkY ajymif;a&TUxkwf,lvdk
ygu vuf & S d b Pf c G J t aejzif h
e-Pension Card Program
wGif aeYcsif;NyD; rSwfwrf;wifNyD;

H k ; csKyf o d k Y y d k Y a Mumif ; ? H k ; csKyf r S
bPf cGJtopf\ trSwfpOfjzifh
uwftopfxkwfay;NyD; tNidrf;
pm;\ tcsuftvufrsm;xnfh
oGif;xm;onfh CD ESifh uwft
opfudk ajymif;a&TUvdkonfh bPf
od k Y yd k Y a y;aMumif ; od & onf /
uwftopfr&rD Manual pepf
jzifh xkwf,lEdkifa&; bPfcGJtm;
vHk;odkY TefMum;xm;NyD;jzpfonf
[k q d k o nf / e-Pension jzif h
yifpifvpm xkwf,l&mwGif ,
cifuvG,u
f v
l sijf refaomfvnf;
e-Pension rsm; wpfNrKd UESiw

hf pfNrKd U
ajymif ; a&T U &mwG i f Muef Y M umrI
&SdaomaMumifh ,ckxufydkrdkjref
qef a tmif a qmif & G u f a y;&ef
aqG ; aEG ; csuf E S i f h pyf v sOf ;
aqmif & G u f a y;rI r sm; ajzMum;
csuf w G i f azmf j yxm;jcif ; jzpf
onf/ udk,fwdkifbPfodkY rvm
a&mufEdkifyguvnf; prwfuwf
jzif h u d k , f p m;vS , f v T J xk w f
,lEdkifaMumif; od&onf/
jrefrmhpD;yGm;a&;bPfwdkif;
wG i f e-Pension pepf j zif h yif
pifvpmudkxkwf,lEdkif&ef pDpOf
xm;aMumif ; od & onf / tqd k
ygpepfudk 2012 ckESpf? Mo*kwfv
upwifum taumiftxnf
azmfaqmif&GufcJhjcif;jzpfonf/
bPfrsm;wGif vpmxkwfp oHk;
&ufavmufqdkygu vpmxkwf
,l o l r sm;jym;NyD ; apmif h q d k i f ; &
onf h t wG u f tcuf t cJ & S d cJ h
aMumif;? ,if;tcuftcJrsm;udk
ajz&Sif;Edkif&ef e-Pension Card
pepfodkY ajymif;vJaqmif&GufcJh
jcif;jzpfaMumif; od&onf/
cdkifNrdKUBuD;rsm;tm; ADSL pepf wdk;csJU

wyfqifEdkifa&;pDpOf
xGef;xGef;
&efukef? 'DZifbm 19
jynfwGif; cdkifNrdKUBuD;rsm;
wGif ADSL pepf wdk;csJUwyfqif
Edkifa&;tm; qufoG,fa&;ESifh
owif;tcsut
f vufenf;ynm
0efBuD;XmerS pDpOfaqmif&Guf
vsuf&SdaMumif; od&onf/
rtlyifNrdKUESifh usdKufxdkNrdKU
wdYk wGif vuf&w
dS yfqifxm;aom
vdik ;f rsm;tjyif xyfr
H wd;k csUJ wyf
qifoGm;rnfjzpfonf/ oxHkNrdKU
wGiv
f nf;ADSL 48 vdik ;f wyfqif
toHk;jyKvsuf&SdaMumif;? xyfrH
ADSL 48 vd k i f ; DSLAM
wpfck udk 2013-2014 b@m
a&;ESpftwGif; tNyD;wdk;csJUwyf
qifay;oGm;rnfjzpfaMumif;? xdYk
tjyif a&;NrdKUwGifvnf; aqmif
&G u f o G m ;rnf j zpf u m 20132014 b@ma&;ESpftwGif;24
vdkif; yg ADSL DSLAM wpfck
wyfqifay;&ef vsmxm;aMumif;
yd k Y a qmif q uf o G , f a &;ES i f h
aqmufvyk af &;qyf aumfrwDoYkd
ar;jref;tBuHjyKcsufrsm;tay:
oufqdkif&m 0efBuD;Xmersm;\
aqmif&u
G cf surf sm;tm; xkwjf yef
aMunmcsufrsm;t& od&onf/
vGKd iv
f ifNrKd UwGiv
f nf; ADSL pepf
wyfqifay;rIudk 2013-2014
b@ma&;ES p f twG i f ; wG i f y if
aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;?
24 Port ADSL DSLAM wpfvHk;
wyf q if o G m ;rnf jzpf a Mumif ;

od&onf/
jref r mh q uf o G , f a &; vk y f
ief;\ ADSL pepftwGif ouf
qdkif&mwkdif;a'oBuD;ESifh jynf
e,ftoD;oD;&Sd owfrSwfae&m
rsm;wG i f avQmuf x m;Ed k i f & ef
xkwfjyefcJhNyD; jzpfonf/ &efukef
wkdif;a'oBuD; pnfyifom,m
e,fedrdwftwGif;&Sd jrefrmhquf
oG,fa&;vkyfief;rS ADSL pepf
toH k ; jyKvk d o l r sm;taejzif h
avQmufvTmyHkpHudk jrefrmhquf
oG,fa&;vkyfief; 0ufbfqdkuf
wGif Download jyKvkyfNyD; vkd
tyfaom pm&Gupf mwrf;rsm;tm;
yl ; wG J v suf avQmuf x m;Ek d i f
aMumif;? jynfe,fESifh wkdif;a'o
BuD;twGif;&Sd jrefrmhqufoG,f
a&;vk y f i ef ; rS A D S L pepf
toH;k jyKvdk olrsm;taejzifh azmif
udk tqdkyg0ufbfqdkufwGifyiff
Download jyKvkyfum vkdtyf
aom pm&G u f p mwrf ; rsm;tm;
yl;wGJ oufqkdif&m jynfe,f^
wkdif;a'oBuD; refae*smodkY vdyf
rl avQmuf x m;Ed k i f a Mumif ;
jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;rS
od&onf/
Nay Pyi Taw News|87
Internet Journal
c&D;aqmifpmMunfhpm;yGJwif rD;wdkifi,ftjzpfa&m Power Bank wdkif;a'oBuD;^ jynfe,frsm;? udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&wdkif;ESifh

taejzifhygtoHk;jyKEdkifonfh[ef;quf
a'oHk;rsm;? cdkifNrdKUrsm;wGif Mini eLibrary pufrsm; wyf
rD ; wd k i f i ,f zef w D ; Ed k i f j cif ; ES i f h
vufrt&G,ftpm;&SdwJh
ausmfaZ,s
(wpfaomif;) &Sdtm; qifay;oGm;rnf[kqdk
ud
k
toH
;
k
j
y
K
x
m;
ygw,f
/
aejynfawmf? 'DZifbm 18
Color
aejynfawmf[ef;qufaps;
uGuftwGif;odkY wkwfEdkifiHvkyf
Hello trS w f w H q d y f armf ' ,f
S 1 2 jzif h [ ef ; quf w pf r sd K ;
0ifa&mufvmygw,f/ SIM uwf
oHk;uwfudk Stand by taet
xm;eJY wpfNydKifeufxnfhoGif;t
oH k ; jyKEd k i f o vd k c&D ; aqmif p m
Munfh pm;yGJwifrD;wdkifi,ftjzpf
a&m Power Bank taejzifhyg
pG,f pHkoHk;EdkifrSmjzpfygw,f/
Java pepf o H k ; jzpf N yD ; 3.5
Display
mA10000
Keypad trsK;d tpm;jzpfygw,f/
N'HE FVEBT
* JC NJ( WLV*S
G V'TE
'D[ef ;qufuae wjcm;aom
[ef;qufeJY Digital ud&d,mawG
udkwdkufdkufcsdwfqufNyD; c&D;
aqmiftm;oGif;puftjzpf t
oHk;csEdk ifjcif;awGyJjzpfygw,f/
umvmtaeeJ Y t0geJ Y t euf
qdkNyD;ESpfrsKd;&Sdygw,f/ Golden
Arrow Mobile (aejynfawmf)
zk e f ; ? 09-43110905 rS m
0,f,lEdkifyg w,f/
[ef;quf wpfvHk;rSm ygoifhwJh

Function awG p H k v if a tmif
xnf h o G i f ; ay;xm;ygw,f /
Card Slot taeeJy
Y g0ifNy;D Micro
SD 4GB txd axmufyHhay;yg
w,f / xl ; jcm;csuf u G S M
Network oH;k SIM Card oH;k uwf
wpfNydKifeufxnfhoGif;toHk;jyK
Edik jf cif;? wpfygwnf; xnfo
h iG ;f ay;
xm;wJhc&D;aqmifpmMunfrh ;D wdik f
av;ESifh csdwfqufNyD; pm;yGJwif
Huawei MediaPad 7 Youth udktxl;aps;EIef;jzifh
a&mif;csrnf
ausmfaZ,s
*drf;upm;jcif;? tifwmeuf
toH;k jyKjcif;wdt
Yk wGuf rsm;pGmt
qifajyapr,fh Huawei Media
Pad 7 Youth Tablet udk aejynf
awmf&Sd Golden Arrow Mobile
rS txl;aps;EIef;jzifh a&mif;csay;
oGm;rnfjzpfaMumif;tqdkyg qdkif
rSwm0ef&o
dS w
l pfO;D uajymonf/
GSM Sim Card xnfo
h iG ;f t
oHk;jyKEdkifNyD; 2G, 3G Network
rsm;wG i f toH k ; jyKEd k i f r nf j zpf
onf/ CPU Dual Core 1.6 GHz
Cortex-A9, RAM 1 GB xnfh
oGif;toHk;jyKxm;NyD; Internal
Memory 8GB yg0if o nf /
Internal Memory rvHa
k vmufyg
u 32 GB txdxyfwdk;toHk;
jyKEdkifonf/ Android Version
4.1.2 udk toHk;jyKxm;onf/ 7
vufrt&G,ftpm;&Sdonfh TFT
Capacitive Touch Screen udk
toH;k jyKxm;onfh twGuf vuf
10 acsmif;pvHk;jzifh wpfNydKifeuf
xd awGUEdik w
f maMumifh *dr;f upm;
olrsm;ESit
hf ifwmeuftoH;k jyKol
rsm;rsm;pGmtqifajyaprnf jzpf
onf/ BT, Micro USB (v 2.0),
Wi-LAN, Wi-Fi, GPRS, EDGE
tp&So
d nfwYkd udv
k nf; axmufyhH
ay;xm;onf/ 3.15 Megapixel
&S d o nf h uif r &myg0if o nf /
4100 mAh &S d o nf h Li-Po
trsK;d tpm;bufx&Dukd toH;k jyK
xm;onf h t wG u f tm;wpf c g
tjynfhoGif;xm;ygu tcsdeft
awmfMum toHk;jyKEdkifrnfjzpf
onf/ Golden Arrow Mobile
(aejynfawmf) zkef;- 09- 4311
0905 0,f , l E d k i f r nf j zpf
onf/
Singtech X41 [ef;quf

MHz ESifh WCDMA 850/ 900/
wkdY ud k Dual SIM

taeeJ Y t oH k ; jyKEd k i f r S m jzpf y g
w,f/ CPU u Dual Core 1GHz
eJY RAM udk 512MB toHk;jyKxm;
ygw,f/ Android Version 4.0
(Icecream Sandwich) udk toH;k
jyKxm;ygw,f/ pu&ifu 4.3
vufrt&G,f&SdwJh WVGA IPS
2100 MHz
ausmfaZ,s
aejynfawmf[ef;qufaps;
uGufxJodkY Singtech trSwfwH
qdyfarmf',f X41 jzifh [ef;quf
0ifa&mufvmygw,f/ Network
taeeJY GSM 850/ 900/ 1800
LCD 480800 Resolution

Touch Screen
jzpf y gw,f /
t&G,ftpm;u 130.5 66.5

10.9 mm &S d y gw,f / uif
r&mtaeeJY aemufuifr&mu
5.0 MP &SdNyD; a&SUuifr&mu 0.3
MP &Sdygw,f/ 1500 mAh &SdwJh
bufx&DudktoHk;jyKxm;wJht
wGuf qufwdkufpum;ajym&if
4.5 em&D txdajymqkd
Ed k i f y gw,f / Golden Arrow
Mobile zkef;- 09-43110905
rSm0,f,lEdkifyg w,f/
qD;*drf;*kPfjyK aps;a&mif;yGJawmftwGuf uHprf;rJazmufay;rnf

ausmfaZ,s
aejynf a wmf E S i f h aejynf
awmfysOf;rem;wGif zGifhvSpfxm;
onfh LINN IT Solution Center
rSqD;*drf;twGuf*kPfjyKumjyK
vkyfonfh aps;yGJawmftwGuf 'D
Zif b mvwpf v vH k ; wG i f usyf
wpf o d e f ; cG J E S i f h t xuf 0,f , l
xm;olrsm;udk ulyGefwpfapmif
pD arwmvufaqmifjyefvnf
wkHYjyefNyD; uHprf;rJtm; ESpfqef;
ydkif;twGif; zGifhvSpfay;rnfjzpf
Mumif; od&onf/
LINN IT Solution Center
rsm;rS u syf w pf o d e f ; cG J t xuf

0,f,laomolrsm;udk uHprf;rJ
ulyGefwpfapmifay;NyD;vltrsm;
a&SUwGifzGifhvSpfay;um rJazmuf
oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/
qk r J r sm;tjzpf Brand tpH k
Laptop (10) vHk;? Printer (10)
vH;k ? Carmera (10) vH;k ? Handset
(10) vH;k ? Tablet (10) vH;k ? Exter-
nal HDD (10) vHk;? Multimedia

Speaker (10) vH;k ESihf Viewsonic
trsK;d tpm; Monitor 20" wpfv;kH

wdkYudk rJazmufay;oGm;rnf[k
od&onf/
uH p rf ; rJ r sm;ES i f h y wf o uf
onfh tao;pdwt
f csut
f vuf
rsm;udk LINN IT Solution Center
zkef;- 067-22884 ESifh 067414884 qufoG,fpHkprf;Edkif
rnfjzpfonf/
ausmfaZ,s
jyefMum;a&;0efBuD;Xme? jyef
Mum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;
OD;pD;Xmetaejzifh wdkif;a'o
BuD;^ jynfe,fNrdKUBuD;rsm;? udk,f
ydkiftkyfcsKyfcGifh&wdkif;ESifh a'o
rsm;Hk;pdkuf&m NrdKUrsm;wGif Mini
eLibrary pufrsm;udk tqifhqifh
wyfqifay;oGm;rnfjzpfaMumif;
'DZifbm 14 &ufaeYu rPd&w
emausmufpdrf;cef;rwGif usif;y
jyKvyk o
f nfh owif;pm&Si;f vif;yGJ
wGif jyefMum;a&;ESihf jynfoq
Yl uf
qHa&;OD;pD;Xme? okawoeESifh
owif;tcsuftvufXmecGJrS
TefMum;a&;rSL; OD;jrifhausmfu
&Sif;vif;ajymqdkcJhonf/
jrefrmEdkifiHtESHYtjym;wGif&Sd
onfh jyef^ qufpmMunfhwdkuf
rsm;wGif Mini eLibrary rsm;udyk g
wyfqifay;oGm;NyD; jynfolrsm;
tm; pmay0efaqmifrIay;oGm;
rnfjzpfaMumif;? tqdkyg Mini
eLibrary pufrsm;udk yxrt
qifhtaejzifh wdkif;a'oBuD;^
jynfe,fHk;rsm;? udk,fydkiftkyfcsKyf
cGifh&wdkif;ESifh a'orsm;\ Hk;pdkuf
&mNrdKUrsm;? aejynfawmf? &efukef?
rEav;NrdKUe,fHk;rsm;wGif 2014
Zefe0g&DvukeftwGif; tvHk;a&
(50) pwif wyfqifoGm;rnfjzpf
aMumif;ESihf useo
f nfch dik Nf rKd Ursm;
wGif 2014 azazmf0g&DvtwGi;f
tvH k ; a& (50) xyf r H w yf q if
rnfjzpfNyD; bwf*suf&&SdrIt&
2014 ckESpftwGif;rSmyif Mini
eLibrary tvHk;a& (100) wyf
qifrnfjzpfum use&f NdS rKd Ue,frsm;
udk 2015 ckESpf bwf*sufwGif
wyfqifoGm;ay;&ef pDpOfxm;
aMumif; txufygTefMum;a&;
rSL;u qdkonf/
tqdkyg Mini eLibrary udk
Embedded Myanmar ukrP
rD S
0,f,lwyfqifrnfjzpfNyD; Mini
eLibrary wpf v H k ; vQif jref r m
usyaf iG ESpo
f ed ;f cGu
J soifrh nfjzpf
,ck Mini eLibrary tvHk;a&
(100) 0,f , l r I t wG u f usyf
od e f ; aygif ; ES p f & mh i g;od e f ; ud k
toH k ; jyK&rnf j zpf a Mumif ; od
&onf / Mini eLibrary ud k
toH k ; jyKonf h t wG u f omref
eLibrary xuf uk e f u sp&d w f
oH k ; yH k wpf y H k ouf omjcif ; ? WiFi rS w pf q if h pmzwf E d k i f j cif ; ?
uG e f y sLwmpepf o H k ; eLibrary
uJ h o d k Y y&d a bm*trsm;tjym;
rvd k a wmh j cif ; ? pmtk y f a &ES p f
aomif;ausmf odkavSmifxm;Edkif
NyD ; topf v J v S , f E d k i f j cif ; ES i f h
toifo
h ;kH pGEJ ikd af om Wi-Fi quf
oG,rf jI zifh pmzwfEikd jf cif;? t&G,f
tpm;yrmPrSmvnf; ajcmuf
vuf rom&Sd ae&mpm;ouf
omjcif; ponft
h usK;d aus;Zl;rsm;
&S d a Mumif ; ,if ; u &S i f ; vif ;
ajymqdkcJhonf/
toifhoHk;pGJEdkifaom Wi-Fi
qufoG,frIpepfyg0ifrIaMumifh
pmzwf o l r sm;taejzif h Mini
eLibrary wnf&Sd&mae&mrS t
wm;tqD;rJhjzpfygu 650 rDwm
tcsif;0uf? Hk;twGif;jzpfu rD
wmES p f & mtwG i f ; aumif ; pG m
qufoG,ftoHk;jyKEdkifaMumif;
od&onf/ xkt
Yd jyif tqkyd g Mini
eLibrary onf yg0gpm;oufom
Ny;D vQypf pfr;D r&Sad om t&yfa'o
rsm;twGuf bufx&Dyg0gay;p
epf? qdkvmyg0gay;pepfwdkYjzifh
toHk;jyKEdkifovdk Mobile Mini
e-Library tjzpf ,mOfay:wif
um o,f a qmif t oH k ; jyKEd k i f
aMumif;,if;utao;pdwx
f yfrH
&Sif;vif; ajymMum;cJhonf/
88|Mandalay
News
Internet Journal
aiGpuL wpfaomif;usyfwef twktppfcGJjcm;

a&wGufay;Edkifrnhf aiGa&puf0ifa&muf
aumif;jrwfxGef;
rEav;? 'DZifbm 20
,cifu aiGpuLig;axmif
usyfweftm; twk? tppfcGJjcm;
um a&wGufay;Ekdifr,fh aiGa&
pufwpfrsdK; 0ifa&mufcJhNyD; ,ck
aiGpuLwpfaomif;usyw
f eftm;
twk tppf c J G j cm;a&wG u f a y;
Edkifrnfh Yunlong trSwfwHqdyf

aiGa&puf 0ifa&mufvm aMumif;?
jref r mjynf w G i f ; aps;uG u f t
wGuf &nf&,
G u
f m oD;oefY wDxiG f
xkwfvkyfxm;jcif; jzpfaMumif;
tqkdyg aiGa&puf wifoGif;jzefY
csdonfhrsdK;odef; tDvufxa&m
epfrS od&onf/
]]puf x J u d k ig;axmif w ef
aiGpuLxnhf&if 5,000 vkdY jywJh
pepfvnf;yg0ifvmygw,f/ wpf
aomif;wefqdkvnf; 10,000 vkYd
jyay;Ekdifygw,f/ Oyrm aiGa&
pufxJudk aiGpuLwpfaomif;
wef tppfeYJ aiGusyf 5 axmifwef
eJY qifwl ;kd rSm; yHpk w
H w
l hJ puLyJjzpf
aps;EIef;oifh tmrcHpepfyg KENBO

KBGW-471 [ef;quf
jzpf a&mxnhfrdNyD; a&wGufwmeJY

pufu owday;pepfeYJtoHxu
G f
vmrSm jzpfyg w,f}}[k rsdK;odef;
tDvufxa&mepfrS od&onf/
,cifu owday;pepfrmS wD
wDwD[k jrnfNyD; aiGa&puf LED
pu&ifwGif Error pmom;jzifh
azmfjyay;&mrSm ,ck aiGa&puf
rSm jrefrmvkd ]]aiGjyem&Sdyg
ojzihf aemufwpfBudrf jyefvnf
a&wGuaf y;yg}}[k tcsujf y owd
ay;pepf ydkrdkyg0ifvmaMumif;
xyf r H o d & onf / aiG p u L wpf
aomif;usyfwefESifhtwl tjcm;
wefzdk;aiGpuLrsm; a&maESmNyD;
a&wGufrdyguvnf; aiGa&puf
SAMSUNG [ef;qufrsm;
Android 4.3 okdY Am;&Sif;jrihf&mwGif
rS txufygtwdik ;f owday;oGm;
rnf[q
k o
dk nf/ bufx&D Built in
yg0ifaMumif; od&onf/ Yunlong
aiGa&pufukd pdwyf g0ifpm;olrsm;
taejzihf ypnf;+vufctmrcH
6 vpepf jzihf rsdK;odef;tDvuf
xa&mepf (rEav;) 83x29 vrf;
axmihf zkef; 02-35332? 02-34
023 ESihf rsdK;odef;tDvufxa&m
epf (&efuek )f trSwf (218^220)
ajrnDxyf? Adv
k af tmifausmf vrf;
zke;f 01-398507? 01-398560
odkY tao;pdwfqufoG,fpHkprf;
ar;jref;um 0,f,lEkdifrnfjzpf
aMumif; od&onf/
Android awG&JU aemufqHk;Am;&Sif; 4.4

(Kitkat) yg0ifvmwJh LG Nexus 5
rEav;? 'DZifbm 20
vlBuKd urf sm; [ef;quftrsKd ;
tpm;tcsdKUjzpfonfh SAMSUNG
GALAXY SII,SIII, Note II wdkYudk

okdY jrihfwif&mwGif owdxm;&ef

vdktyfvmaMumif; od&onf/
]]tckaemufyikd ;f Note II wcsKd U
udk jri fh vku
d f
&if zkef;[ef;quf&JU Network
pepfawG aysmufoGm;wmrsdK;awG
BuHKawGU&w,f/ 'DvkdjzpfvkdY 4.3
uae Downgrade jyefqif;csif
&ifvnf; boot Loader aooGm;
wwfw,f/
version 4.3 u boot loader udk
KNOX eJY Security cHxm;awmh
Downgrade jyefqif;r&wmrsdK;
awG BuHKwwfw,f}} [k Techvilla

rS qm;Apfynm&Siw
f pfO;D u ajym
onf/
"4.3 Am;&Sif;wifzkdYtwGuf
wcsKd U [ef;qufawGu Network
IC rEkdifwmaMumihf Am;&Sif;wif
vkduf&if Network vkdif; aysmuf
oGm;wmrsdK; BuHKwwfw,f}}[k
qm;Apfynm&Sif udkatmifZifu
xyfrHajymMum;onf/
Android version 4.3 udk
udk,fwkdif prf;oyfoHk;pGJvkdolrsm;
taejzihf Leak Version wifNyD;
omprf;oyf oHk;pGJoihfNyD; SAMSUNG GALAXY SII,SIII,Note II
rsm;udk jrihf
wifvkdygu em;vnfwwfuRrf;
onfh qm;Apfynm&Six
f w
H iG o
f m
jrihfwifoifhaMumif; od&onf/
aumif;jrwfxGef;
rEav;? 'DZifbm 14
ref;aps;uGufxJudk Android awG&JU aemufqHk;Am;&Sif; 4.4
(Kitkat) yg0ifvmwJh LG Nexus 5 0ifa&mufvmygw,f/ GSM/
dk rf mS jzpfyg
WCDMA uwfpepfo;kH jzpfNy;D 2G, 3G Network rSm toH;k jyKEi
w,f/ Corning Gorilla Glass 3 rsufESmjyifoHk; Capacitive Touchscreen trsdK;tpm;jzpfNyD; 4.95 vufr&Sdygw,f/ Internal Storage
memory 16 GB yg0ifygw,f/ RAM2GB yg0ifNyD; NFC pepfvnf;
taxmuftyhHay;ygw,f/ 8MP &SdwJh aemuf uifr&meJY 1.3MP &SdwJh
a&SU uifr&mawG yg0ifygw,f/ Chipset u Qualcomm MSM8974
I ;f jrihfCPU Quad-core 2.3 GHz Krait 400
Snapdragon 800 jzpfNy;D jrefEe
udk xnfo
h iG ;f toH;k jyKxm;ygw,f/ Battery u Non-removable Li-Po
2300 mAh battery trsKd ;tpm;jzpfygw,f/ [ef;qufukd tjzL? teuf
t a&mifEpS rf sKd ;? tmrcHwpfEpS ?f aps;EIe;f 499,000 jzihf Anycall Mobile
rEav; zkef; 02-68886 odkY qufoG,fpHkprf;EkdifrSm jzpfygw,f/
Sony trSwfwHqdyf Camera Lens QX10
rEav;? 'DZifbm 20
ref;aps;uGufxJudk touch
pu&if 2.7 vufrt&G,t
f pm;
eJY Nikon Coolpix S02 uifr&m
wpf r sd K ;0if a &muf v mygw,f /
Lens trsdK;tpm;u NIKKOR
lens with 3x optical zoom; 4.112.3 mm (35mm[135]format
equivalent:30-90 mm) ; f/3.35.9 jzpfygw,f/ Digital Zoom 4x
txdqGJ,ldkuful;EkdifNyD;? 13 M
[4160x3120], 4M [2272x
1704], 2M [1600x 1200] t&nf
aumif;jrwfxGef;
rEav;? 'DZifbm 18
zk e f ; [ef ; quf u if r &m
aygufrSm wyfqifum ta0;jrif
uGif;rsm;udk qGJ,lkduful;Ekdifr,fh
Sony trS w f w H q d y f Camera
Lens QX10 0if a &muf v myg
w,f/ 18.2 Megapixel yg0if
ygw,f/ Android ESihf iOS pepf
aumif;jrwfxGef;
Touch pepfyg t&G,ftpm;ao;i,faom

Nikon Smart uifr&m
aumif;jrwfxGef;
rEav;? 'DZifbm 6
ref;aps;uGufudk t
jcm;pepfrsm; vkyfaqmif
ae&if;jzihf Home Screen
rSm Movie wpfNydKifeuf
MunhfIEdkifovdkrsdK; Multi Windows pepf taxmuftyHhjyKwJh GSM+
f wfxnho
f ;kH KENBO KBGW-471 [ef;quf0ifa&muf
WCDMA ESpu
vmygw,f/ Android Version 4.2.2 xnhf oGi;f ay;xm;Ny;D pu&ifu
4.5 vufrt&G,fCapacitive Multi Touch 5 Points jzpfw,fvYdkod&yg
w,f/ CPU u Dual Core 1.2GHz eJYRAM 512MB toH;k jyKxm;ygw,f/
zkef;wGif; rSwfPf 4 GB yg&Sdygw,f/ 3G Network pepfjzpfNyD;
Bluetooth pepfeJY 0dkifzkdifpepfrsm; taxmuftyHhay;w,fvkYd od&yg
w,f/ 1600mAh bufx&Dukd toH;k jyKxm;ygw,f/ [ef;qufaemuf
rSm yg0ifwhJ uifr&mu 8MP Flash (Auto Focus) jzpfNy;D a&SUuifr&mu
1.3MP &Sy
d g w,f/ oDcsi;f rsm; em;qifzt
Ydk wGuf toHxu
G af umif;rGew
f hJ
pyDumudk wyfqifay;xm;ygw,f/ tmrcH (12)vay;xm;Ny;D Factory
f &hJ if yxr(6)vrSm jyKjyifr&cJyh gu topfwpfv;kH
Fault aMumihf ysuc
tpm;xdk;vJvS,fay;r,fvkdY qkdygw,f/ Aung KENBO Trading Co.,
G f
LTD rEav; 78x34 vrf;axmihf zke;f 09-250095991 odYk qufo,
pHkprf;um vufvDvufum; 0,f,lEkdifrSmjzpfygw,f/
owdxm;&efvdk[kqdk
oHk;[ef;qufawGrSm NFC pepf

Wi-Fi pepfrsm;jzifhcsdwfquft
oHk;jyK&rSm jzpfygw,f/ Optical
Zoom 10X txd y g0if w J h t
wGuf ta0;jrifuGif;rsm;udk qGJ
,l d k u f u l ; Ed k i f r S m jzpf y gw,f /
Lens rS m Memory Card ud k
xyf p d k u f N yD ; manual d k u f E k d i f
ao;w,fvYdkod&ygw,f/ tvif;
Sensor pepfrsm;? tjcm;aom
automatic mode rsm; manual
mode pepfrsm; yg0ifygw,f/
aps;EI e f ; 239 , 000 usyf j zih f
Anycall Mobile (rEav;) zkef;
02-71122 odkY qufoG,fpkHprf;
0,f,lEdkifrSm jzpfygw,f/
taoG;&&Sdr,fvkdY od&ygw,f/
pepf
ISO 125-1600 (Auto)
vnf ; axmuf y H h w ,f v k d Y q k d y g
w,f/ rSwfPfyrmP 8GB yg
0ifygw,f/ tm; oGi;f Ekid w
f hJ Built
in Battery pepfxnfhoGif;ay;
WL.X$ATEW$SLTLVEX(J
210 ausmf qufwkdufdkuful;
Edkifr,fvkdY od&ygw,f/ Video
dkuful;wJhtcg Audio record
vnf; vkyfEdkifygw,f/ tqkdyg
uifr&mudk ta&mifpHkjzihf &&SdEkdif
Ny;D aps;EIe;f u 140,000 usyf 0ef;
usijf zpfygw,f/ rsKd ;ode;f tDvuf
xa&m epf 83x29 vrf;axmihfzke;f
02-35332 odkY qufoG,fpHkprf;
0,f,lEkdifr,fvkdY od&ygw,f/
Sonic De Sn-U1 em;Muyf

aumif;jrwfxGef;
rEav;? 'DZifbm 18
Sonic De Sn-U1 em;MuyfrSm oDcsif;rsm;udk toHvHkvHkjzifh High
dk rf ,f vkYd od&ygw,f/ 3.5mm Plug ESifh xkwv

f yk f
Quality eJY em;qifEi
xm;wmjzpfNyD; em;Muyf&JU udkif;ta&mifudk ajymif;vJtoHk;jyKEkdifOD;rSm

jzpfygw,f/ em;Muyfcu
G rf sm;udv
k nf; tjzKwt
f wyf jyKvyk Ef idk rf mS jzpfyg
w,f/ zke;f ajymqdzk t
Ykd wGuf tqif
S@%'LVETJC US
CJ XENUCJ BRDC M
E %cC HCJ QE EU9CJ NC XFVEXDETLUME ajyap&ef jyKvyk x
f m;Ny;D aps;EIe;f u
aumif;jrwfxGef;
ywfrItm;udk csdefndwJh cvkwf 3 qihfyg0ifvmw,fvdkY qkdygw,f/ 'D wpfaomif;usyfjzpf ygw,f/ Any
rEav;? 'DZifbm 20
f u
J kd aqmif;&moDo;kH Fan Heater Odor wHqdyf Fan Heater udk aps;EIef;wpfaomif; ckepfaxmifusyf call Mobile (rEav;) zkef; 02ref;tDvufxa&mepfaps;uGux
Yk ufo,
G pf pkH rf;0,f,l
wpfrsKd ; 0ifa&mufvmygw,f/ d;k d;k avyefumpepf omrubJ tcef; 0ef;usifjzihf MT Electronic 29x83 vrf;? zkef; 02-35332 (rEav;) 68885 odq
EkdifrSm jzpfygw,f/
V'HE S@%'LVEWV
J @E XV*OG DOEUMEXFHEULVEU9CJ NC XFVE okdY qufoG,fpHkprf;0,f,lEdkifygw,f/
Odor wHqdyf Fan Heater
International News|89
Internet Journal
Security
Int'l News Round Up
0g&SifwefydkYpf owif;pmudk [ufumrsm;u oHk;ESpftwGif; 'kwd,tBudrf wdkufcdkufcJh

0g&S i f w ef y d k Y p fo wif;pm\
qmAmrsm;onf oHk;ESpftwGif;'k
wd,tBurd f wdu
k cf u
kd cf &H Ny;D [uf
umrsm;u 0efxrf;rsm;\ user
d mG ;
name ESihf password rsm;&&So
cJhaMumif; ukrPDuxkwfazmf
ajymMum;cJhonf/
xd k o d k Y t csuf t vuf r sm;
aygufMum;cJh&mwGif vpOfaMu;
ay;oGi;f rSm,lorl sm;\ tcsut
f
vufrsm;ESihf owif;pmxkwv
f yk f
a&;pepfrsm; xdef;csKyfcH&jcif;r&Sd
aMumif;? wkwf[ufumrsm;t
ay: oHo,&So
d nfrmS wkwEf ikd f
iH&dS owif;pmwdu
k &f dS qmAmwpfck
udk Ekid if jH cm;om;0efxrf;wpfO;D t
oHk;jyK&mrS jzpfyGm;cJhjcif;aMumifh
jzpfaMumif;od&onf/ 0g&Sifwef
ydkYpf owif;pmonf 2011 ckESpf
owif;pm\ tvky&f mS azGa&;t
csuf t vuf r sm;ud k cd k ; ,l c J h r I
aemufu,
G w
f iG f wkw[
f ufum
rsm;&SdaeaMumif;ajymMum;cJhzl;
onf/ xdkYtwl NyD;cJhonfh vrsm;
twGif;e,l;a,mufwdkif;rfESifh
a0gvfx&d*sme,fwdkYrS tcsuf
tvuf r sm;vnf ; cd k ; ,l c H c J h &
onf/
txufyg udpESifh ywfouf
NyD; pHkprf;ppfaq;rIrsm;qufvkyf
udkifaeqJjzpfNyD; pHkprf;rIjyKvkyf
&mwGif trsm;qH;k &uftenf;i,f
omMumjrifrh nfjzpfaMumif;0g&Sif
wefydkYpf\ ajyma&;qdkcGifh&Sdol
Kris Coratti uajymMum;oGm;cJh
onf/ cdk;,lcH&onfh tcsuft

vufrsm;rnfrQ aysmufqHk;oGm;
onfukd taotcsmrod&&dS ao;
aomfvnf; 0efxrf;rsm;\ user
name ESifh password rsm;ajymif;
vJxm;Mu&ef ukrP
u
D tBuaH y;
xm;aMumif;od&onf/
-pdk;xuf
Ref: CNET
Security
Business
Black Friday tcsuftvufrsm;

aygufMum;cJhrItay: Target ppfaq;ae
rdkbdkif;aiGay;acsrI app rsm; twGuf

StackMob udk PayPal 0,f,l
tar&duef vufvt
D a&mif;
ukrP
BD u;D wpfcjk zpfaom Target
onf credit ESifh debit uwfvkyf
ief;udpr sm;\ tcsut
f vuft
rsm;tjym;aygufMum;rItwGuf
pH k p rf ; ppf a q;rI r sm;jyKvk y f a e
aMumif;od&onf/
tG e f v k d i f ;vk yfief; udprsm;
vkyfaqmifaeaom database
rsm;wG i f rayguf M um;cJ h a omf
UMEdHEVCN
9J MEVT
JC BE T
JC QE Q) RL
ud k cH E k d i f & nf r &S d a Mumif ; od &
onf/ Target onf database rsm;
twGi;f pwd;k qdik rf sm;rS credit ESihf
kd ikd ;f app rsm;

PayPal onfrb
wnfaqmuf&ef development
platform wpfckjzpfaom Stackk ,f,cl NhJ y;D rdb
k ikd ;f aiGay;
Mob ud0
acsrI app rsm;ESifhtjcm; app rsm;
udk qufvufxkwfvkyfoGm;rnf
jzpfaMumif;od&onf/
StackMob udq
k efz&efppwiG f
2010 pwifwnfaxmifcJhNyD;
rdkbdkif;zkef;xkwfukefrsm;trsdK;rsdK;
twGuf app rsm;udk developer
rsm;rS a&;qGEJ idk af prnfh platform
uwftcsuftvufoef;
aygif;rsm;pGmcd;k ,lco
hJ u
l &kd mS azGae
.X$dHEV'HES@QCTDE%JCHEH(S%3(9
tjym;&Sd0,f,ltm;ay;olrsm;\
tcsuftvufrsm;vnf;yg0ifcJh
onf/
Target \ pwd k ; rsm;wG i f
0,f,lrIrsm;jyKvkyfcJholrsm;\
tcsuftvufrsm;yg&SdcJhaomf
vnf; tGefvdkif;wGif 0,f,lol
rsm;\ tcsuftvufrsm;rSmrl
ryg0ifaMumif; od&onf/
-pdk;xuf
debit
tm;wDxiG cf o
hJ nf/ eBay ukrP
D
uydkifqdkifonfh PayPal onfrdk
bkid ;f aiGay;acsrI 0efaqmifrv
I yk f
ief;rsm;udk tvsit
f jrefw;kd csUJ ae
aomaMumifh StackMob tae
jzifh app trsm;tjym;udk wnf
aqmuf&mwGif tultnDay;Ekid f
rnfjzpfonf/ xdkYaMumifh PayPal
\ geolocation uJo
h Ykdfeature rsm;
wGif StackMob utaxmuft
yHhrsm;ay;Ekdifrnfjzpfonf/
-pdk;xuf
Ref: SilliconBeat
Ref: CNET
wwd,oHk;vywf wkwfrdkbdkif;aMumfjim toHk;p&dwf tar&duefxufrsm;jym;cJh

jimrsm; toHk;p&dwfonf rwfv
rS pufwifbmvtwGi;f 150 &m
cdkifEIef;&SdcJhonf/
AppFlood rSajyma&;qdkcGifh
&Sdol Francis Bea uZlvdkifvt
wGif; wkwf developer rsm;&&Sd
onfh rdb
k ikd ;f aMumfjimtoH;k p&dwf
onf tar&duef\ pufwifbm
aMumfjimtoHk;p&dwfxufausmf
13
NMEdHENME SLDMEBRTESBRC+5TCJ IXHE

qifxm;onfh update jzpfaomfvnf; oH;k pGo
J l
rsm;rS Car Display taejzifh toH;k jyKEidk rf nfh
toggle setting yg0ifvmaMumif; 9 to 5 Mac rSazmfjycJhonf/
14
15
16
ukrPD\ email 0efaqmifrI tcsdef

MumjrifhpGm jywfawmufcJhrIaMumifh Yahoo
trIaqmifcsKyf Marissa Mayer u Yahoo
Mail oHk;pGJolrsm;xH awmif;yefrIwpf&yfjyK
vkyfcJhonf/
tdEd,wGif tar&duefa':vm 22 jzifh

a&mif;cscJhonfh Aakash [kvlodrsm;aom
tablet ud k UbiSlate 7Ci trnf j zif h
tar&duefwiG f 37.99 a':vmjzifh a&mif;cs
rnf[k Datawind rSaMunmcJhonf/
2013 ckESpfwGif iPhone ESifh iPad rS
download jyKvy
k o
f nfh app rsm;wGif Candy
Crush Saga *drf;u xdyfqHk;rS &yfwnfEkdifcJh
aMumif; Apple \ iTunes taumif;qHk;

pm&if;wGif azmfjycJo
h nf/ tqdyk g Puzzle *dr;f
onf iPad \ ta&mif;&qHk; *drf;vnf;jzpfcJhNyD; Minecraft u iPhone
\ ta&mif;&qHk; *drf;tjzpf&yfwnfEkdifcJhonf/
17
Samsung ESihf Taiwan Semiconductor

Manufacturing Company (TSMC) wdo
Yk nf
tem*wf Apple ydkqufqmrsm;udk xkwf

vkyo
f mG ;zG,&f adS Mumif; wkwf (wdik af y) t
ajcpdkuf Digitimes owif;XmerSazmfjycJh
onf/
Asia News
,ckESpf wwd,oHk;vywf
wGif wkwfEkdifiH\ rdkbdkif;aMumf
jim toH;k p&dwo
f nf tar&duef
EkdifiHxuf 25 &mcdkifEIef; rsm;jym;
cJhaMumif; rdkbdkif;aMumfjim plat
form jzpfonfh AppFlood \ azmf
jycsuft&od&onf/ Baidu ESifh
Qihoo uJhodkYaom wkwfrdkbkdif;
aMumfjim&Sifrsm;\ rdkbdkif;aMumf
Apple onfrSwfyHkwifxm;onfh developer rsm;xH iOS 7.1 beta 2 udkjzefYcsday;cJh
vGefcJhaMumif; ajymMum;cJhonf/
wkwf developer rsm;onf
dHEVC<
9J app ESi*hf rd ;f rsm;udk urm
wpf0ef; rjzefYcsdrDta&SUawmif
tm&SEiS hf ta&SUtv,fyikd ;f a'o
wdkYwGif prf;oyfjzefYcsdaMumif;?
taemufEkdifiH&Sd developer rsm;
rSm uae'gESifh e,l;ZDvefwdkYwGif
tBudKjzefYcsdrI jyKvkyfMuaMumif;
18
19
xdyw
f ef; prwfzek ;f app 10 ckpm&if; wGif
Instagram onf Twitter \txuf owr
AppFlood rSazmfjycJhonf/
xdkYtjyif ,ckESpf rwfvrS

atmufwdkbmvtwGif;
Android aMumfjim0ifaiGonf
332 &mcdik Ef eI ;f jrifw
h ufcahJ Mumif;
AppFlood rSazmfjyoGm;cJhonf/
-aemifaemif
Ref: TechInAsia
ae&m &yfwnfcJhaMumif; avhvmqef;ppfrI

ukrPD Nielsen rSxkwfjyefcJhonfh tcsuf
tvufopfwGif azmfjycJhonf/
Apple onf OS X Mavericks operating
system twGuf yxrOD;qH;k update udjk zefc
Y sd
ay;cJo
h nf/ tqkyd g update wGif operating
twGuf tm;enf;csufrsm;udk jyif
qifay;xm;NyD; OS X toHk;jyKolrnfol
rqdk update jyKvkyfEkdifaMumif; Apple rSajymMum;cJhonf/
system
Gadget
HoneyDru USB Car Power Adapter
prwfzek ;f tablet uGeyf sLwmponfh rdb
k ikd ;f xkwu
f ek f
rsm;udk um;ay:wGif tm;jyefjznfhwif;Ekdifrnfh Honeyf pm;
Dru USB car Power Adapter jzpfonf/ t&G,t
ao;i,fNyD; cspfp&maumif;onfh ysm;toGif 'DZdkif;jyK
vkyfxm;um um;\ power outlet/cigarette lighter
wGif wyfqifNy;D toH;k jyKEidk o
f nf/ 5V/2A output xkwf
ay;Ekid Nf y;D 3 ayt&SnBf udK;yg0ifum wefz;kd rSm tar&d
TDE@eULIYOENMEdHETCJ iOS xkwu
f ek rf sm;
ESifhvnf; wGJzuftoHk;jyKEkdifonf/
-aemifaemif
Ref: Coolest-Gadgets
Kingston HyperX PRED ATOR 1TB USB 3.0 Flash

Drive
od k a vS m if r I y rmP 1TB jzif h toH k ; jyKEk d i f r nf h Kingston Hyper X PREDATOR USB 3.0
t&G , f 2.5 vuf r om&S d N yD ; tao;i,f q H k ; portable hard drive
rsm;ESihf EIid ;f ,SOEf idk o
f nf/ wefz;kd rSm tar&duef
a':vm 1306 jzpfonf/ aps;EIef;tvGefBuD;
IQHEG.X$dHE<VDEYCJNME portable hard
drive tajrmuf t jrm;\ 0,f , l E k d i f o nf h
wefzdk;ESifh nDrQonf/
-aemifaemif
jzpf o nf /
Ref: Coolest-Gadgets
90|International
News
Internet Journal
Security
Gaming
rsm;jzifh vlrsm;tm;
apmifhMunfhavhvmEkdif[kqdk
Android zkef;rsm;twGuf
*drf;cvkwfudk Samsung xkwfazmfjyo
Macbook webcam
onf/
[uf u mrsm;onf Apple
Macbook armf',fa[mif;rsm;
wGif yg0ifaom iSight webcam
rsm;rS w pf q if h vl r sm;tay:
apmifMh unfEh idk o
f nfh enf;udak wGU
&Sx
d m;onf/ omreftm;jzifh uif
r&may:wG i f tvif ; a&mif t
tenf;i,fyGifhaeygu toHk;jyK
aeaMumif;od&Sd&aomfvnf;? t
opf & S m azG a wG U &S d c suf r sm;t&
Apple \ Macbook rS web Wolf trnf&trsdK;orD;wpfOD; apmif h M unf h c H & ol r sm; rod & S d
k pmifMh unfh onf udk,fwdkifrod&SdbJ 0wfvpf atmif tvif;a&miftm;ydwf
cam rsm;jzifh vlrsm;uda
avhvmrIrsm; jyKvkyfEkdifaMumif; pvpfjzifh dkuful;cHxm;&aom xm;EkdifaMumif;od&onf/
*Refa[mhuif;wuodkvfrS
od&onf/ 0g&SifwefydkYpf owif; dHE<LVEX(JQRLTCJ@V'53CB*GIBHE
pm\ azmfjycsuft& Cassidy rS od&SdcJh&jcif;jzpfaMumif;od& odyHynm&Sif Stephen Checko-
\ awGU&Sdcsufudk 0g&Sifwef
ydpYk o
f wif;pmrS azmfjycJNh y;D 2008
ck E S p f r wk d i f c if xG u f & S d c J h a om
Macbooks ESihf iMac rsm;udt
k oH;k
jyK vlrsm;rod&Sdatmif rnfodkY
apmifMh unfEh idk o
f nfh enf;vrf;udk
dHETIXNB*N
G MEdHEDMEUQE
rSm Remote Administration
Tool (odkY) RAT [kac:qdkonfh
proof-of-concept aqmhz0
f v
J u
f kd
toHk;jyKum iSight uifr&m\
micro-controller cspfyfudkjyef
vnfjyKjyifa&;qGJcJhaomaMumifh
tvif;ryGifhjcif;jzpfaMumif; od
&onf/
-pdk;xuf? Ref: CNET
way
New Product
10.5 vufr tablet udk CES jyyGJwGif Samsung rdwfqufzG,f&Sd

Samsung ukrP
o
D nf Zefe
0g&DvwGif usi;f yrnfh vlo;kH ukef
tDvufx&GefepfjyyGJ (CES) wGif
10.5 vufr AMOLED tablet
udk rdwfqufay;zG,f&SdaMumif;
udk&D;,m;owif;Xme ETNews
rS azmfjycJhonf/
tapmyd k i f ; owif ; azmf j y
csuf r sm;t& Samsung onf
Apple \ iPad, iPad Mini wdkYESifh
,SOfNydKifrnfh pGrf;aqmif&nfjrifh
tablet uGefysLwmrsm;udk xkwf
vkyf&ef pDpOfaeaMumif? tqdkyg
tablet wGif AMOLED display udk
toHk;jyKxm;NyD; t&G,ftpm;ae
jzifh 8 vufrESifh 10 vufrtrsdK;
tpm;jzifh jzefYcsdzG,f&SdaMumif;od
&onf/
NCJ9@NLEUMEdHE tablet
onf AMOLED display yg0if
onfh yxrOD;qHk; Samsung tablet r[kwfay/ 2011 ckESpfu
rd w f q uf a y;cJ h o nf h Galaxy
Tab 7.7 vuf r wG i f y g&S d a om
screen wGit
f qdyk g enf;ynmudk
axmuf y H h a y;xm;aomf v nf ;
dHEWJVETJDEQ3LWHEN@ULTE
emrnfausmfcJh jcif;r&Sday/
xdt
Yk jyif Samsung onfvm
rnfEh pS w
f iG f txufyg AMOLED
tablet tjyif prwfzkef; 5 rsdK;udk
xkwfvkyfa&mif;cs&ef pDpOfxm;
aMumif; owif;rsm; xGufay:cJh
onf/
ES p f p Of u sif ; yjyKvk y f o nf h
vloHk;ukef tDvufx&GefepfjyyGJ
(CES) ud k vuf p f A D ; *wf p f w G i f
vmrnfh &ufow ywf tenf ;
i,ftwGi;f usi;f yjyKvyk rf nfjzpf
NyD; tqdkyg jyyGJwGif Samsung \
xkwfukefopfrsm;tjyif tjcm;
aom enf;ynmxkwfukefopf
rsm;udkjrifawGU&rnfjzpfonf/
-aemifaemif
Ref: CNET
New Product
auG;Gwfxm;onfh 105 vufr UHD TV udk CES wGif LG rdwfqufrnf
vuf&SdwGif tBuD;qHk; UHD

kd rnfh auG;Twx
f m;
panel [kq&
onfh ultrawide screen yg0if

aom 105 vufrt&G,f 105
UB9 UHD TV udk LG uvlo;kH ukef
tDvufx&GefepfjyyGJ (CES) wGif
rdwfqufjyornf[kod&onf/
tqdkyg UHD panel onf
yHk rSef 5,120x2,160 resolution
xufjrifhrm;onfh t&nftaoG;
jzifh azmfjyEkdifaMumif;od&onf/
105UB9 ESifhywfoufonfh
tao;pd w f t csuf t vuf u d k
xkwfjyefxm;jcif;r&Sdao;aomf
UMEdHEV'HE @D9@BVEVDEYJC
jrifh panel rsm;wGif yg0ifonfh
3D, smart TV ESifh feature t
rsm;pkyg0ifzG,f&Sdonf/
wefzdk;ESifh a&mif;csrnfht
csed t
f ygt0if tjcm;tao;pdwf
tcsut
f vufukdZefe0g&DvwGif
usi;f yrnfh vlo;kH ukef tDvufx
&Geef pfjyyGJ (CES) rSom LG uaMu
nmzG,f&Sdonf/
-aemifaemif
Ref: CNET
Web
Yahoo Mail wGif emrnfausmf tabs feature udk jyefvnftoHk;jyKEkdif

Yahoo
TJQ0$NME dHE<
Mail xkwfukefudk atmufwdkbm
vwGif 'DZikd ;f jyefvnfjyifqifNy;D cJh

NyD;aemuf Yahoo Mail oHk;pGJol
rsm;rS email a&;om;jcif;ESifhzwf
Ijcif;wdkYudk tab trsm;tjym;jzifh
jyKvkyfEkdifrnfh tabs feature udk
csefvSyfxm;cJhonf/
odaYk omfvnf; Ny;D cJo

h nfh &uf
tenf;i,fcefYu tqdkyg tabs
feature udk Yahoo ukrPDrSjyef
vnf rdwfqufay;cJhonf/ xdkY
aMumifh Yahoo Mail oHk;pGJolrsm;
onf tab rsm;jzifh email rsm;udk
toH k ; jyKvd k y gu tqd k y g tabs
feature udkzGifhNyD; toHk;jyKEkdifNyD
jzpfonf/
xdkYtjyif Yahoo Mail oHk;pGJ
olrsm;rS Screen wpfcw
k nf;wGif
zG i f h x m;onf h tab tm;vH k ; ud k
thumbnail jrifuGif;jzifh MunfhI
apEkdifrnfh preview all udkvnf;
WMEGN'HE@XB*GNMEdHE tabs
feature udkvmrnfh&uftenf;
i,ftwGi;f urmwpf0ef;&Sd oH;k pGJ

olrsm;toH;k jyKEidk &f ef aqmif&u
G f
ay;oGm;rnf[k Yahoo ukrP
\
D
pDeD,m 'kOu|jzpfol Jeff Bon
forte uajymMum;cJhonf/
-aemifaemif
Ref: CNET
Android prwfzkef;toHk;jyK
aeolrsm;taejzifh Samsung rS
xkwfvkyfaom *drf;cvkwfrSwpf
qifh *drf;rsm;udk aqmhupm;Ekdif
awmhrnfjzpfaMumif;od&onf/
tqdkyg *drf;cvkwfudk pwD;
atmufcHudk,fxnfjzifh jyKvkyf
xm;Ny;D *dr;f rsm;udk vufuikd b
f Ek iS hf
cvkwfrsm;jzifh pdwfBudKufupm;
%JCHEQMEIYOENMEdHE
CQEBUJVE
udk rsufESmjyif 4 vufr rS 6.3
vufr&Sdprwfzkef;rsm;ESifhvnf;
csdwfqufupm;EdkifaomaMumifh
zkef;rsm;ESifh csdwfqufEkdifovdk
phablet rsm;ES i f h v nf ; wG J z uf
vnf;toHk;jyKEkdifonf/
dHE
CQEBUJVEQRLTCJAndr-
oid 4.1 ESifh txufxkwfukef

rsm;wGif csdwfquftoHk;jyKEkdif
rnf j zpf o nf / Samsung \
Galaxy S4, Galaxy S3 ESifh Note
Yk iG t
f oH;k jyKEidk rf nf
3, Note 2 wdw
jzpfaomfvnf; tqdkygxkwfukef
rsm;wGifrl Android 4.3 ESifht
xuf&SdrSomtoHk;jyKEkdifrnfjzpf
@-TLHENCNMEdHE
CQE BUJVE
udk Galaxy xkwfukefrsm;\ NFC
rSwpfqifh vG,fulpGmcsdwfquf
EkdifNyD; Play cvkwfrSwpfqifh*drf;
rsm;twG i f ; od k Y vG , f u l p G m 0if
a&mufa&G;cs,fupm;Ekdifrnf[k
od&onf/
-pdk;xuf
Ref: CNET
News
in
Brief
Surface Pro 2 twGuf jzefc

Y sad y;cJo
h nfh update onf install
>
jyKvyk &f mwGif jyem&Sjd cif;tjyif capacity enf;jcif;ESihf tm;oGi;f &m
V'HE SIXMEQG N'HE %JHC N
E MEG ATEW$IXDLVC@9J -TLHEG dHEupdate
udk Microsoft rS z,f&Sm;cJhaMumif;od&onf/ tqkdyg jyemrsm;udk
jyifqifxm;onfh update udktm;vyf&uf&moDtNyD;wGif jzefYcsday;
oGm;rnfjzpfaMumif; Microsoft rSajymMum;cJhonf/
> tm&SwDADdI;rsm;ESifhywfoufNyD; emrnfausmfvsuf&Sdonfh
Viki video streaming site onf wkwf enf;ynmukrPD Baidu
ESifh yl;aygif;NyD;ukrPD\ content rsm;udk wkwfEkdifiHwGif jzefYcsdoGm;
rnf[ak Mu nmcJo
h nf/ Viki <SPCS
J dHE<content udk v.baidu.
com pmrsufESmwGif &SmazGEkdifrnf[k od&onf/ Baidu onf Viki \
udk,fydkif media player udktoHk;jyKrnfjzpfNyD; AD'D,dkMunfhIolrsm;
taejzifh Viki \ homepage udk media player \b,fbufxdyf
bufwGif awGUjrif&rnfjzpfonf/
> Mac Pro twGuftcsdKUaom hardware csdKU,Gif;csufrsm;udk
jyifqifxm;onfh ukdApple ujzefcY say;cJo
h nf/
,ckEpS f ZGev
f u WWDC wGirf w
d q
f ufaMunmcJo
h nf/ Mac Pro udk
Apple tGev
f ikd ;f pwd;k wGif'DZifbm 19 &ufrpS wifum a&mif;csco
hJ nf/
tqdyk g Mac Pro TCW
J K IBLNMEG e:$ HJC E SN'HIE YHEG IX+UXJ W
E L.X$ dHEV'HE
awGU&Sd&onfh hardware tm;enf;csufrsm;twGuf vdktyfonfh
udk tvsiftjref jzefYcsday;&jcif;jzpfaMumif;
od&onf/
Internet Journal
Advertisement|91
92|International
News
Internet Journal
New Product
Market
Chrome OS toHk;jyKxm;aom LG all-in-one
WhatsApp udk vpOftoHk;jyKol
desktop uGefysLwm
oef; 400 ausmf&Sdvm
LG onf Chromebase desk-
0ifNy;D memory 2GB, hard drive
uGefysLwmudk vmrnfhESpf
2014 wGif vloHk;ukef tDvufx
&Gefepf xkwfukefjyyGJ (CES) wGif
jyo&ef pDpOfxm;aMumif;od&
onf/
tqdyk g Chromebase desktop 1080p 21.5-inch rsufESm
jyifwGif full HD IPS display yg
k uf
16GB ESihf Intel Celeron ydq
top
qmwd k Y y g0if o nf / xd k Y t jyif

armufpf? uD;bkwf? 5-watt pyD
um? AD'D,dkac:qdkrIrsm;twGuf
1.3 megapixel webcam ESir
hf u
kd f
cdkzkef;wdkYvnf;yg0ifonf/
LG taejzif h Google \
Chrome OS toHk;jyKxm;aom
xkwu
f ek x
f u
G &f v
dS mjcif;onf tHh
tm;oifhp&mr[kwfay/ 2012
ckESpf? Zefe0g&DvwGif LG onf
Android ESifh Chrome OS wdkYt
oHk;jyKxm;aom xkwfukefrsm;t
wGuf rlydkifcGifhrsm;cGifhjyKcsuf&&ef
Microsoft ESiv
hf ufrw
S af &;xd;k cJh
onf/ LG onf Nexus 4 ESifh
Nexus 5 prwfzkef;rsm;zefwD;&ef
twGuv
f nf; Google ESiyhf ;l aygif;
xm;onf/
LG \ Chromebase onf
pdwv
f yI &f mS ;p&maumif;aom yHpk H
opfwpfrsdK;jzifh xkwfvkyfxm;
aomaMumifh tdrf? ausmif; (odkY)
Hk;wdkYtwGuf jrefqef dk;&Sif;NyD;
vHkNcHKaom tawGUtBuHK&&Sdvdk
onfhuGefysLwmoHk;pGJolrsm;t
wGuf a&G;cs,rf w
I pfcjk zpfaMumif;
Google \xkwu
f ek pf rD aH &;'kOu
| Caesar Sengupta uajymMum;
oGm;onf/
LG taejzifh Chrome OS
xkwfukefrsm;xkwfvkyf&efpDpOf
aeaMumif; atmufwb
kd mvwGif
SCXESQTE@IXL-TLB*G.X$dHE
wdkYrSm ChromeOne, Chrome
Desk ESihf ChromeStation wdjYk zpf
onf/ LG NMEdHEVC<
9J Chrome
base OS udkrnfonfhtcsdefwGif
aps;uGufwGif;odkY jzefYcsdNyD;wefzdk;
rnfrQjzifha&mif;csoGm;rnfudkr
od&Sd&ao;ay/
-pdk;xuf
Ref: CNET
New Product
Mac Pro opfudk Apple pwifa&mif;cs

NME dHEVCJ9< Mac
opfudk'DZifbmv 19 &uf
aeYwGif wifydkYa&mif;csoGm;rnf
jzpfaMumif;od&onf/ 0,f,lvdk
olrsm;taejzifh Apple tGefvkdif;
pwd;k ? Apple vufvpD wd;k rsm; (od)Yk
owfrSwfxm;aom Apple xkwf
ukefjyefvnfa&mif;csolrsm;xHrS
wpfqifhrSm,lrIrsm; jyKvkyfEkdif
onf/
Mac Pro topfuy
kd pkH EH pS rf sKd ;
jzifh &&SEd idk Nf y;D a':vm 2999 wef
zdk;&SdyHkpHwGif 3.7 GHz Intel Xeon
E5 ydkqufqmtoHk;jyKxm;NyD;
DDR3 RAM 12GB yg0if u m
(memory slot av;ckrSoHk;ckt
oH;k jyKxm;)

ESifh AMD FirePro D 300 GPUs
ESpfck (WRAM 2GB pDyg0if) yg
Apple
Pro
onf/
a':vm 3999 wefz;kd &St
d rsKd ;
tpm;wGif 3.5GHz Xeon E5 CPU,
G t
f oH;k
RAM 1GB (slot av;ckwi
jyKxm;

wdu
Yk kd toH;k jyKxm;Ny;D AMD Firef u
k kd (VRAM
Pro D500 GPUs ESpc
3GB wpfckpDyg0if) toHk;jyKxm;
onf/ tqdkyg *&yfzpfcspfyfrsm;
onf wpf c sd e f w nf ; wG i f 4K
S t
hf oH;k jyK&efjyKvyk f
display 3 ckEi
xm;onf/
toHk;jyKolrsm;taejzifh rdrd
wdkY\ Mac Pro CPU udk eightcore 3GHz Xeon E5 (od)Yk 2.7 GHz
w
hf ifEidk f
Xeon E5 txdtqifjh ri
ovdk RAM udkvnf; 64GB, 512
GB (od)Yk 1TB on-board txdw;kd
csJUEdkifonf/
*&pftaejzifh dual
AMD
FirePro D700 udk VRAM GDDR5

6GB toH;k jyKxm;onfh uwfrsm;
txd t qif h j r i f h w if E k d i f a omf

vnf; txufygtqifjh ri w
hf ifrI
rsm;twGuf aps;owfrSwfcsuf
rsm;twnfjyKjcif;r&Sdao;ay/
Mac Pro topfonf xl;jcm;
aom'D Z d k i f ; jzpf a om trnf ;
a&mif pvif'gyHpk jH zpfNy;D tjrifh 10
vufrcefY&Sdum tcsif;rSmrl 7
vuf r cef Y o m&S d o nf / Apple
u toHk;jyKolrsm;taejzifh odk
avSmifrIyrmPESifh tjcm;xyf
wdk;csJUjcif;rsm;twGuf external
xkwu
f ek rf sm;wdu
Yk kd USB 3.0 av;
ckESifh Thunderbolt 2 ajcmufck
wdkYjzifh csdwfquf toHk;jyK&ef
arQmfvifhaeonf/
-pdk;xuf? Ref: MacWorld
,ckEpS w
f iG f Messaging app
rsm;emrnfausmfMum;vmonf
ESifhtrQ WhatsApp udktoHk;jyK
olOD;a&rSmvnf; tvsiftjref
jrifhwufvmaMumif;od&onf/
tqdyk g emrnfausmf messa \
D aMunmcsut
f &
ging ukrP
WhatsApp udkvpOftoHk;jyKol
OD;a&onf oef; 400 ausmf&Sd
aMumif;ESifh NyD;cJhonfh av;vt
V'HEdHEMessaging app udkt
oH;k jyKol oef; 100 ausmjf rifw
h uf
vmaMumif;od&onf/
WhatsApp ud k y l ; wG J w nf
axmifol Jan Koum urdrdwdkYt
aejzifh aps;uGuf&SmazGrIBuD;BuD;
rm;rm;rjyKvkyfcJhbJ ordkif;rSwf
wdkif pdkufxlEkdifcJhaMumif;? ,ckuJh
odYk oH;k pGo
J Ol ;D a& jrifw
h ufvmjcif;
onf oH;k pGo
J rl sm;\ vkyaf zmfuikd f
Viber, Kik, LINE, MessageMe,

Tellit, iMessage ESifh Facebook
Messenger uJhodkYaom tvm;
wl app aygif;rsm;pGmjzifh,SOfNydKif
ae&onf/
-aemifaemif
Ref: TheVerge
Tech
18-core Broadwell cspfyfxkwfvkyf&ef

Intel pDpOfae
rMumcifxGufay:vmawmh
rnfh Intel \ 14-nanometer
xkwv
f yk rf I vkyif ef;pOfukd tajccH
xm;aom 18-core BroadwellEP odkYr[kwf EX Xeon chip udk
New Product
xkwfvkyf&ef cspfyfukrPDBuD;u
pDpOfaeaMumif;od&onf/
Intel taejzifhtqdy
k gmultiud
k
2015
ck
ESpftxd
core
chip
wkwfprwfzkef;ukrPD Oppo onf rsdK;qufopf display yg0if xm;um RAM 3GB, 4,000 mAh bufx&DwdkYyg0ifvmzG,f&SdaMumif;
awG
U
jrif
E
k
d
i
f
r
nf
r
[k
w
f
a
Mumif;?
NC

NME

d
HE

V'
H
E
A
ndroid
4.3
(od
)
Y
k
aemuf
y
i
k
d
;
f
Android
Am;&S
i
;
f
rs
m
;
aom prwfzek ;f udx
k w
k v
f yk o
f mG ;rnfjzpfaMumif; twnfjyKajymMum;cJh
xd
k
Y
t
jyif
cspf
y
f
u
k
r
P
D
B
uD
;tae
yg0if
v
mygu
xd
y
f
w
ef
;
prwf
z
k
e
f
;
wpf
c
k
j
z
pf
v
mzG
,
f
&
S
d
o
nf
/
Oppo
\
onf/ xGuf&Sdvmrnfh Find 7 [ef;qufudk 2,560x1, 440 pixel (2K)
jzif
h
8-core ESifh 10-core pGrf;
Find
7
prwf
z
k
e
f
;
ud
k
jrif
h
r
m;aomaps;EI
e
f
;
jzif
h
a&mif
;
csoG
m
;zG
,
f
&
S
d
N
yD
;
J u
G v
f mrnfjzpfonf/ Oppo onf urmyh xrqH;k
dispaly toH;k jyK yGx
ueOD;xGuf&Sdxm;aom Find 5 udka':vm 700 jzifha&mif;cscJhovdk? aqmif&nfjrifh desktop pro1080p &Sdprwfzkef;udkxkwfvkyfcJhzl;onf/
k nf; xkwv
f yk &f ef
cessor rsm;udv
tvH
k;a&udkvnf;uefYowfxm;cJhonf/
Find 7 prwfze
k ;f ESiyhf wfouftcsut
f vuftenf;i,fuo
kd m
-pdk;xuf? Ref: CNET pDpOfaeaMumif; Vr-zone rSazmfjy
NC3C.X$dHEV'HEQualcomm Snapdragon 805 ydk qufqmtoHk;jyK
Find 7 prwfzkef;wGif 2K display toHk;jyKrnf[k Oppo twnfjyKajymMum;
zufrsm;? oli,fcsif;rsm;? rdom;pk

rsm;ESifh a0rQrIrsm; jyKvkyfcJhjcif;
aMumifhjzpfaMumif;ajymMum;cJh
onf/
tuefYtowfr&Sd pmay;ydkY
jcif;twGuf oH;k pGo
J rl sm;xHrS wpf
ES p f u d k wpf a ':vm aumuf c H
onfh WhatsApp onf rdkbdkif;
0efaqmifrIukrPDrsm;\ textH EI eI ;f
message tay: aumufcr
tvGeftrif;rsm;jym;rIaMumifh
emrnfausmfvmjcif;jzpfonf/
WhatsApp onf Snapchat,
cJhonf/
yxrOD;qHk; Broadwell silicon udkvmrnfhESpf0ufydkif;wGif
@V'5IQHEQMEIYOE.X$dHENME
vuf&dS Haswell rsKd ;qufydq
k uf
qmrsm;\ rsdK;qufopfydkquf
qm jzpfvmrnf[k od&onf/
ydkqufqm core trsm;t
jym;udk axmufyHhay;jcif;onf
pGrf;aqmif&nfudk ydkrdkaumif;rGef
apNyD; software taejzifhvnf;
core rsm;\ tusdK;aus;Zl;udk &&Sd
apEkdifrnfjzpfonf/
-aemifaemif
Ref: CNET
jyKjyifajymif;vJxm;onfh p epfopfaMumifh enf;ynmwu odkvfrsm;wGif

A.G.T.I 'kw,
d ESpf tjzpf wufa&muf&rnfh oifwef;om;rsm;udk 'kw,
d ESpf B.Tech tjzpf owfrw
S f
udk[def;
&efukef? 'DZifbm 20
jyKjyifajymif;vJxm;onfh pepfopf
aMumifh enf;ynmwu odv
k w
f iG f A.G.T.I
'kwd,ESpftjzpf wufa&muf&rnhf oif
wef;om;rsm;udk 'kw,
d ESpf B.Tech tjzpf
ajymif;vJowfrw
S v
f u
kd o
f nf[k odyEH iS fh
enf;ynm0efBuD;XmerSod&onf/
2012 ckESpf wuodkvf0ifcGihf t
qifhjrihf enf;ynmwuodkvf wuf
a&mufaeonfh ausmif;om;rsm;onf
B.E bGJU 6 ESpfoifwef;udk wdkufdkufwuf
a&muf&rnfjzpfNy;D enf;ynm wuov
kd f
rsm;wGif A.G.T.I 3 ESpf wufa&mufNyD;rS
B.Tech odkYr [kwf B.E oifwef;rsm;udk &
rSwaf y:rlwnfNy;D wufa&mufciG fh &Srd nf
[k owfrw
S x
f m;aomfvnf; 2013 ckEpS f
wuov
kd 0f ifciG w
fh iG f B.Tech 4 ESpf wuf
a&mufNyD; B.E oifwef;udk &rSwfay:rl
wnfNy;D wufa&muf&rnf[kajymif;vnf;
owfrSwfcJhonf/
xko
d Ykd ajymif;vJowfrw
S f vdu
k o
f nfh
pepfonf enf;ynmwuodkvfrsm;odkY
2013 ckESpf wuodkvf0ifcGihfjzifh wuf
a&muf&olrsm;omru2012ckEpS rf Spwif
wufa&mufcGihf&&SdcJhonfh oifwef;om;
rsm;udyk g oufa&mufr&I rdS nf[kod&onf/
]]enf;ynmwuov
kd af wG rSm A.G.T.I
r&Sdawmhbl;/ B.Tech yJ &Sdawmhw,f/
B.Tech NyD; owfrSwftrSwfrD&if B.E 2
ESpf oifwef;wuf&r,f/ rESpu
f A.G.T.I
eJY wufa&mufaewJh ausmif;om;awG
,ckESpfrSm t&ifta[mif;twdkif;qdk
A.G.T.I 'kwd,ESpftaeeJY wuf&rSm ,ck
pepf opft&qdak wmh 'kw,
d ESpf B.Tech
jzpfoGm;w,f }}[k odyHESihf enf;ynm0ef
Bu;D XmerS wm0ef&o
dS l wpfO;D uajymonf/
xkaYd Mumifh 2012 ckEpS f wu odv
k 0f if
cGihfjzihf enf;ynmwuodkvfrsm;wGif
wufa&mufcGihf &&SdcJhonfh ausmif;om;
f ifwef; olrsm;onf B.E 2 ESpf oifwef;odkY wuf

rsm;onf A.G.T.I 'Dyvdrk m 3 ESpo
tpm; B.Tech 4 ESpo
f ifwef;udk wdu
k f u
kd f a&mufcGihf &&Sdrnfjzpfonf/
A.G.T.I 3 ES p f oif w ef ; rsm; ud k
wufa&muf&rnf jzpfNyD; B.Tech 4 ESpf
oifwef;Ny;D yg u owfrw
S f trSwjf ynfrh D tpdk;&enf;ynmaumvdyf (rdk;nif;)?
tpdk;&pufrIvufrI odyH ([m;cg;? ylwm

td?k cE;D ? acsmuf? a&eHacsmif;? 0g;c,frESifh
o&uf)wdYkwGif,ckEpS rf Spwifjyefvnf
oD;jcm;zGihfvSpfcJhonf[k od&onf/
tcGihftvrf;rsm;pGm &&Sdrnfh EkdifiHwum NydKifyGJwpffckjzpfonfh Go Green in The City

NydKifyGJ tm; 0ifa&muf,SOfNydKifEkdif
udk[def;
&efukef? 'DZifbm 19
txl;{nfhonf tjzpfjzihf EkdifiHw
umodkY vSnfhvnfoGm;vmcGihf? pufHkrsm;
udk vSnfhywfMunhfIcGihf? e,fy,ftoD;
oD;rS uRrf;usif tif*sifeD,mrsm;? 0ef
xrf;rsm;? tkyfcsKyfolrsm;ESifh awGUqHkjcif;
wkdYjyif tvkyftudkif tcGihftvrf;rsm;
yg &&SdEkdifonfh ponfh tcGihftvrf;rsm;
pGm &&SdEkdifrnfh EkdifiHwum NydKifyGJwpfck
jzpfonfh Go Green in The City NyKd iyf JGtm;
jrefrmEkid if rH S ausmif;om;rsm; 0ifa&muf
,SOfNydKifEkdifonf [k owif;&&Sdonf/
NydKifyGJudk EdkifiHaygif; 100 ausmfwGif
pG r f ; tif p D r H r I u d k aqmif & G u f a eonf h
Schneider Electric rS pDpOfjcif;jzpfNyD;
av;Budrfajrmuf usif;yjcif; jzpfonf/
,cif N yd K if y G J r sm;wG i f ur m wpf 0 ef ; &S d

ausmif;om;rsm;\ pGr;f tifEiS fh ywfouf
onfh udprsm;tay:wGif pdwf0ifpm;rI
udk jrihfwifEkdifcJhonfhtwGuf ,ckwpf
acguf NyKd iyf w
JG iG f e,fy,ftopfrsm; xnhf
oGi;f toGio
f pfjzihf jyKvyk rf nf[o
k &d
onf/
NydKifyGJonf NrdKUawmftwGif; pGrf;tif
toHk;jyKrIrsm;udk wDxGifqef;opfpGm t
oHk;jyKapEkdifa&;twGuf ,SOfNydKif&onfh
yGJjzpfNyD; 2013 ckESpfEdk0ifbmv 15 &uf
rS 2014 ckEpS f azazmf0g&Dv 15 &uf txd
tif*sifeD,m bmom&yf ('kwd,ESpfESihf
txuf ) ? rmpwm ausmif ; om;rsm;
0ifa&muf,OS Nf yKd iEf idk o
f nf[k od&onf/
ESpfa,mufwpfzGJUwGif tenf;qHk;
trsKd;orD;wpfOD; yg0ifrnfjzpfNyD; ,SOf
NyKd io
f rl sm; taejzihf jynfwiG ;f &Sd u@ 5 ck
(aetdrfrsm;? wuodkvfrsm;? pD;yGm; a&;
vkyfief;rsm;? a&ESihf aq;Hk rsm;) twGuf
toHk;cspGrf;tif pDrHcefYcGJa&;qkdif&m ajz
&Sif;csufrsm; taMumif;udk Case Study
tjzpf wifjy&rnf jzpfonf/
rdrw
d YkdCase Study ESihf ywf oufonfh
tcsut
f vufrsm;ESifh Ekid if w
H umwGif OD;
aqmifaeonfh pGr;f tifprD cH efcY rJG I ukrP
D
taMumif;rsm;udk ydkrdkod&Sdap&ef twGuf
Online Quiz 0ifa&mufajz qd&
k onfrsm;
yg0ifonf[k od& onf/
2014 ckEpS f Zefe0g&Dv 28 &ufwiG f
xdyw
f ef;tzGUJ 100 udk aMunmrnfjzpfNy;D
rwfvwGif jrefrmEkid if w
H iG f xyfr,
H OS Nf yKd if
& rnfjzpfonf/ yxr&aom tzGJUtm;
Schneider Electric rS pDrH tkyfcsKyfol
Internet Journal
24|Education News
Vol.14, No.50| Thursday, December 26, 2013
&efukefwkdif;a'oBuD;
American Center for Education
uGef ysLwmynm&Siftoif;rS BuD;rSL;
Web Developer
Foundation(Batch3 ) oifwef;
(Singapore) ESihf CROWN Education wkdY
ynma&; qkdif&m yl;aygif;aqmif&GufrIrsm; jyKvkyfrnf
zGihfvSpfrnf
udkatmif
CSS (External, Internal, Inline,
&efukef? 'DZifbm 18
&efukefwkdif; a'oBuD; uGef
ysLwm ynm&Siftoif;rS BuD;rSL;
Web Developer Foundation
(Batch 3) oifwef;udk 2014 ck
ESpf? Zefe0g&D v 13 &uf pwif
zG i h f v S p f r nf j zpf a Mumif ; od &
onf/
tqkdyg oifwef;tm; EkdifiH
&yf j cm;od k Y oG m ;a&muf r nh f
ausmif ; om;rsm;? uG e f y sLwm
ausmif;qif;rsm;? rMumcif vkyf
ief;cGif0ifrnfh olrsm;? bavmhcf
rsm;ydkifqkdifNyD; jyifqifrGrf;rHvdk
olrsm;? wuov
kd 0f ifwef; atmif
Inheritance and Basic CSS 3),

Learning Coding Good Practices, HTML(Input, Formatting,
Headings, List, Link), Javascript, Introduction to HTML5,
Creating Website Layouts and
ponfh taMumif;
t&mrsm; yg0ifrnfjzpfonf/
oif w ef ; umvrS m 2014 &efukef? 'DZifbm 18
pifumylEidk if H tajcpku
d f AmckESpf? Zefe0g&Dv 13 &ufrS rwf
v 11 &uftxdjzpfNyD; oifwef; erican Center for Education
csdefrSm nae 5;00 rS 8;00 em&D (Singapore) ESihf jrefrmEdkifiHrS
(wevFm? t*Fg) jzpfonf/ oif CROWN Education wdkY ynm
wef;aMu;rSm 150000 (wpfoed ;f a&;qkdif&m udp&yfrsm;? ausmif;
ig;aomif;usyf)jzpfNyD; MCPA om;a&;&m udp&yfrsm; yl;aygif;
aqmif&GufEkdif&ef em;vnfrI pm
cRev
f mT a&;xk;d xm;NyD jzpfaMumif;
CROWN Education rS od &
onf/
tqdkyg tpDtpOft& tar
&duef jynfaxmifpw
k iG f ynmoif
Mum;vd k o nf h jref r mEk d i f i H r S
ausmif;ol ? ausmif;om;rsm; t
ajccHjyifqifrIrsm;udk jrefrmEkdif
iH&Sd CROWN Education wGif
jzpfap? pifumylEidk if &H dS American
Center for Education wGifjzpf
ap jyifqifEkdifNyD; tar&duef
jynf a xmif p k w G i f quf v uf
ynmoifMum;&ef pDpOfaqmif
&G u f a y;rnf jzpf a Mumif ; od &
onf/
pif u myl E k d i f i H w G i f wuf
a&muf America Liberal Arts,
web frames
Business Management,
jrifNyD;olrsm;? rjzpfrae wuf

a&mufoihfaMumif; od&onf/
orm;dk;us enf;vrf;rsm;xuf
Problem Solving, Mind Mapping and Project Planning tp&Sd
aom enf;vrf;rsm;jzihf tawGUt
BuHK&Sdaom? jynfwGif;ESihf EkdifiHw
um ya&m*surf sm; vuf awGU a&;
om;aeonfh ud0k ed ;f @udak 0vif;
xGef;rS oifMum;rnf jzpfonf/
oifwef;Ny;D qH;k ygu acwfpm;ae
aom PHP, ASP.Net, J2EE tp&Sd
aomenf;ynmrsm;udkqufvuf
avhvm&mwGif taxmuftul
ay;Ekid rf nf jzpfaMumif;od&onf/
wuov
kd f 0ifwef; (od)Yk GCE
-O Level atmifjrifNyD;olrsm;
wufa&mufEkdifrnf jzpfaMumif;
od&onf/ oifwef;wGif Introduction to World Wide Web,
rsm;udk 50 &mckdifEIef;
75000 (ckepfaomif;ig;axmif
usyf) oifwef;aMu; avQmhcsay;
rnfjzpfonf/ oifwef;om;OD;
a& 15 OD;owfrSwfxm;NyD; oif
wef;ae&mrSm taqmif (4)? t
cef; (4)? MCPA Lab Room ? vdIif
NrdKUe,f jzpfonf/ oifwef; wuf
a&mufvo
kd rl sm; taejzihf Zefe0g
&Dv 12 &uf? nae 4 em&D aemuf
qHk;xm; MCPA Hk;cef;odkY oGm;
a&muf avQmuf xm;Ek d i f r nf
jzpfonf/ tao; pdwftcsuft
vufrsm;udk jrefrmEkdifiH uGefysL
wmynm&Siftoif; Hk;cef;? t
aqmif (4)? tcef; (4)? zkef;-652
276? 09-73088300 odkY quf
oG,fpHkprf;ar;jref;Ekdifrnf jzpf
onf/
Member
Hospitality Management
wdu
Yk kd avhvmoif,v
l akd om jref
rmausmif;om;? ausmif;olrsm;
twGuf pifumylEidk if H American
Center for Education (ACE)
wGif Diploma ESihf Advanced

Diploma rsm; wuf a &muf
tar&duefEidk if w
H iG f 'D*&DbUJG tm;
quf v uf a vh v mEk d i f a Mumif ;
od&onf/
pif u myl E k d i f i H American
Center for Education onf t
ar&duef University of Wisconsin- River Falls ESihf yl;aygif;
Liberal Arts ESihf American
General Education ynma&;
udk oifMum;ydkYcsonfh pifumyl
Ekid if w
H iG f wpfcw
k nf;aom yk*v
d
uausmif;jzpfonf/ University
of Wisconsin System BuD ;
onf wuodkvf 13 ckESihfzGJUpnf;
xm;um ES p f p Of a usmif ; om;?
ausmif;ol 180000 ausmfwuf
a&mufvsuf&Sdonf/ jynfe,f
wpfckvHk; Campus rsm; tEHSzGihf
vSpfxm;um UWRF vnf;wpf
MBA Foundation Course

&efukef? 'DZifbm 17
pDrHcefYcGJrI e,fy,fwGif jynf
wGif;? jynfy udk,fydkifpD;yGm;a&;
tawGUtBuHK&dS MBA bGUJ &rsm;rSm
oifMum; ydkYcsay;vsuf&Sdaom
MBA Foundation Course t
ywfpOf 34 udk 2013 ckESpf? 'DZif
bmv 28 &ufwiG f xyfrH zGiv
fh pS f
oif M um;ay;oG m ;rnf jzpf
aMumif; od&onf/
tqkdygoifwef;wGif MBA
bmom&yfrsm;udk pdwfyg0ifpm;
NyD; pDrHcefYcGJrIudk tajccHrSpwif
avh v mvd k o l r sm;? ud k , f y d k i f p D ;
yGm;a&;udk uRrf;usifydkifEkdifpGm
OD;aqmifvdkolrsm;? jynfwGif;?
jynfywGif MBA bGJU wufa&muf
&ef &nf&G,fxm;olrsm;? MBA
wufa&mufvdkaomfvnf; wuf
ESihf
American General Education
cktygt0if jzpfNyD; 1874 ckESpf

wGif wnfaxmifcJhonf/ Princeton Review ESihf US News
& World Report tqihfowf
rSwfcsufrsm;t& America Best
G f yg0ifaMumif;
College rsm;xJwi
od&onf/
jrefrmEkdifiHwGif avhvmoif
,lvdkygu American Credit
Council rS todtrSwfjyKxm;
onfh Global Assessment Cerudk 10 vavhvmoif,l
NyD; SAT &rSwfrsm; jyifqifp&mr
vdt
k yfbJ tar&duef jynfaxmif
pkodkY wdkufdkufjzpfap? American
Center for Education (Singapore) rSjzpfapqufvufavhvm
oif,lEkdifrnf jzpfaMumif;od&
onf/
]]'DtpDtpOfu txl;ojzihf
tar&duefjynfaxmifprk mS ynm
qufvufoifMum;vdw
k hJ uav;
awG twGuf toufi,fao;vkdY
wdkufdkufrvTwfcsifao;bl; qdk
&ifjrefrmEkid if rH mS jzpfap? pifumyl
rSm jzpfap wufa&mufNy;D rS tar
&d u ef w u o d k v f a wG u d k quf
vufwufa&mufEkdifwJh tpDt
pOf j zpf y gw,f / jref r mEk d i f i H
American College Program u
aewpf q ih f pif u myl r S m &S d w J h
Curtin Singapore, James Cook
University wdkYudk Foundation
wufp&m rvdb
k J qufvufwuf
a&mufEkdifygw,f/ Singapore
Institute of Management (SIM)
uvnf; todtrSwjf yKxm;wJh y

d*k &rfwpfckjzpfygw,f}}CROWN
Education rS ynma&;twkdif
yifcH OD;atmifausmq
f ef;rS tBuH
ay;ajymMum;onf/
jrefrmEkdifiHrS 10 wef; (okdY)
IGCSE atmifjrifolrsm; 0ifcGihf
avQmufxm;EkdifNyD; ausmif;0if
cGihfvrsm;rSm rwf? ar? ZGefvdkif?
pufwifbmeSihf Ekd0ifbmvwdkY
jzpfaMumif; od&onf/ tao;
pdwo
f &d v
dS ykd gu CROWN Education trS w f 270? yxrxyf ?
ajreDukef;? '*Hkpifwm (2) ESihf
"evd I i f w m0gMum;? zk e f ; -095085185 ESihf 09-73273277
wdkYwGif pHkprf;ar;jref;Ekdifonf/
tywfpOf 34 zGifhrnf
a&muf&ef tcsdefray;Ekdifolrsm;?
0efxrf;rsm;udk OD;aqmifpDrHcefYcGJ
ae&aom refae*smrsm;? General
Manager BuD;rsm; wufa&muf
oihfNyD; ,if;bmom&yfrsm;udk
avhvmoif,ljcif;jzihf tzGJUt
pnf;twGif; xda&mufonhf ref
ae*smwpfa,muf (odkY) atmif
jrifpGm&yfwnfEkdifaom vkyfief;
&S if wpf a ,muf jzpf vmap&ef
twGuf tzGJUtpnf;twGif; xd
a&muf o nf h ref a e*sm wpf
a,muf (odkY) atmifjrifpGm &yf
wnfEkdifaom vkyfief;&Sifwpf
a,muf j zpf v map&ef t wG u f
tzGJUtpnf;qdkif&m tjyKtrl? t
avhtxrsm;? pDrcH efcY jJG cif;qkid &f m
rsm;udk em;vnfrEI iS fh rdrw
d \
Ykd pDrH
cefYcGJrI t&nftaoG;rsm;udk jrihf
wifoGm;EkdifMu&ef t"du&nf BuHKrsm;udk tajccH aqG;aEG;z

&G , f zG i h f v S p f x m;jcif ; jzpf vS,foifMum;ay;oGm;rnfjzpf
aMumif; od&onf/
aMumif; od&onf/
oifwef;wufa&muf vdkol
oifwef;NyD;qHk;ygu MBA
rsm; tae jzihf OESC Training
cate udk &&SdrnfjzpfNyD; oifMum; Center tcef ; (304)? DNH
rnfh bmom&yfrsm;rSm Project Tower, jynf v rf ; ? uar m Z
Management, Sales & Market- tay:xyf? ajreDukef;? zkef;-01ing Management, Financial 519092? 09-73094060 odYk t
G pf pkH rf;ar; jref;
Analysis Management, Pro- ao;pdwf qufo,
duction & Operation Mana- Ekdifonf/
gement, Business Law, Human
Resource Management wk d Y
jzpfonf/ oifwef;csdefrsm;rSm Hk;
csdefvGwfrsm;jzpfNyD; paeaeYESihf
we*FaEGaeYrsm;wGif zGihfvSpfrnf
jzpfNy;D oifwef;rsm;udk MBA bGUJ &
jynfwGif;jynfyvkyfief;&Sif q
&mrsm;rS vkyfief;cGif tawGUt
Education News|25
Internet Journal
rav;&Sm;EkdifiH INTI International University

& Colleges wGif ynmoifqk rsm;avQmufxm;Ekdif
Enterprise Java
oifwef; zGihfrnf
Lecture ESihf 50% Hands On yg

0if r nf jzpf u m oif M um;rnf h
Module rsm;rSm Enterprise Java
Bean (EJB 3.0), Java Persis-
oEm
&efukef? 'DZifbm 19
jrefrmEdkifiHrS wuodkvf0if
wef; atmifjrifNyD;aom ausmif;
ol? ausmif;om;rsm;taejzifh r
av;&Sm;Ekid if H INTI International
University & Colleges \ EkdifiH
wumynmoifqkudk avQmuf
xm;Ek d i f r nf jzpf a Mumif ; od &
onf/
ay;tyfrnfh ynmoifqk rsm;
rSm &if;*pf 9000? &if;*pf 7000?
&if;*pf 5000 tp&Sdojzifh oHk;
rsKd;cGJjcm;xm;NyD; tjrihfqHk; ynm
oifqk jzpfonfh &if;*pf 9000
wGifyxrESpfwpfESpf pm ausmif;
vcESihf tcsKdU Program Fees

rsm; yg0ifrnf jzpfonf/
&if;*pf 9000 ay;tyfrnfh
ynmoifqkavQmufxm;&efGCE
A- L e ve l ajzqd k x m;ol r sm;
twGuf tenf;qHk; 3A &&Sd&rnf
jzpf N yD ; G C E O - L e ve l ajz
qdx
k m;ol rsm;twGuf tenf;qH;k
7A &S d & rnf j zpf o nf / &if ; *pf
7000 ay;tyfrnfh ynmoifqk
avQmufxm;&ef GCE A-Level
twGuf tenf;qHk; 2A ESihf 1B
&&Sd&rnfjzpfNyD; GCE 'O' Level
twGuf tenf;qHk; 6A &&Sdrnf
jzpfonfYtjyif wuodkvf 0if
wef; ajzqdkxm;olrsm;twGuf
trSwftenf;qHk; 90 &mcdkifEIef;
&&Sdxm;&rnfjzpfonf/ &if;*pf
5000 ay;tyfrnfh ynmoif
qk avQmufxm;&ef GCE A-Level
twGuf tenf;qHk; 1A ESihf 2B
&&S d & rnf j zpf N yD ; O Level t
wGuf tenf;qHk; 5A &Sd&rnfjzpf
umwuov
kd f0ifwef;ajzqdx
k m;
olrsm; twGuf trSwt
f enf;qH;k
85 &mckdifEIef;&Sd&rnfjzpfonf/
ynmoif q k avQmuf x m;
&mwGif Foundation Degree ESifh
Diploma wdkYudk avQmufxm;Edkif
rnf jzpfNyD; ynmoifqk avQmuf
xm;vkdolrsm;onf wuodkvf
0ifwef;wGif &rSwf tenf;qH;k 85
&mckdifEIef;rS 95 &mcdkifEIef;xd&Sd
&rnfjzpfonf/ &rSwf&mcdkifEIef;
rsm;rSm bmom&yfonf a&G;cs,f
onfh Program ay:wGif rlwnf
umuGJjym;oGm;rnfjzpfNyD; Oyrm
tm;jzifh IT/Computing ESifh Engineering wdkYudk a&G; cs,folrsm;
twGuf Maths ESihf Physics wkdY
yg0if&rnf jzpfonf/ owfrSwf
xm;onfh vdktyfcsufrsm; r&Sdyg
u taumif;qHk; bmom&yfig;
ckudk a&G;cs,fay;rnf jzpfonf/
ynmoifqk&&Sdaom
ausmif;om;rsm; taejzihf IO
Admissions twGuf ynmoif
ESpfwpfESpfvQif em&D 40 tvkyf
vk y f a y;&ef vd k t yf r nf jzpf
aMumif; od&onf/ aemufqHk;
ynmoif q k a y;rnf h qH k ; jzwf
csuf (odkY) oifMum;cGihf &&efonf
ausmif ; om;\ t&nf t csif ;
ay:wGif rlwnfNyD; qHk;jzwfoGm;
rnf jzpfonf/
ynmoifqkrSm vlOD;a& uefY
owfxm;ojzifhapmapmavQmuf
xm;&ef vdktyfrnfjzpfNyD; ynm
oifqk oH;k ckteuf wpfct
k wGuf
owfrw
S x
f m;onfhta&twGuf
jynfyh g u xkw
d pfcu
k kd &yfem;vdu
k f
rnfjzpfonf/ avQmufxm;ol
rsm;twGuf&ufowywf ESpyf wf
twGif; Application Form udk
jyefvnf ay;ydkYrnf jzpf onf/
rav;&Sm;Ekid if &H dS INTI Inter-
tence API (JPA), XML Web Services, Hibernate (O/R Mapping Framework)
ESihf Spring
wdkY jzpf
(J2EE Framework)
oEm
&efukef? 'DZifbm 20
EkdifiHwum Software vkyf
ief;cGifodkY JEE Developer wpf
OD;tjzpf wdkufdkuf0ifa&mufEkdif
aprnfh Enterprise JAVA oif
wef; wpfckudk 2013 ckESpf? 'DZif
bmv aemufqHk;ywftwGif; p
wifzGihfvSpfoGm;rnf jzpfaMumif;
od&onf/
tqdkyg oifwef;udk (t*Fg?
Ak'[l;? Mumoyaw;? aomMum)
aeYrsm;wGif nae 4;30 em&DrS
7;00 em&Dtxd zGifhvSpfoGm;rnf
jzpfNy;D JEE \ Standard Technology rsm; jzpfaom EJB, JPA, Web
Services wdkYtjyif EkdifiH&yfjcm;
wGif JEE Developer tjzpf oGm;
a&mufvkyfukdifygu odoihfod
xdkufaom Hibernate ESihf SprYk ykd g tao;
ing Framework wdu
pdwf avhvm&rnf jzpfonf/
oifMum;rIypkH H taejzihf 50%
onf/
oifwef;Ny;D qH;k vkyif ef;cGif
0ifa&mufonfh tcg tqifoihf
jzpfaeap&ef twGuf vufawGU
ESiefh ;D pyfaom Lab Exercise rsm;
udk jyKvkyf&rnf jzpfNyD;? Assign ment rsm;vnf; wifoGif;&rnf
jzpfaMumif; od&onf/
dHENHEVDETCJ IXMEV'HE
jynfywGif vkyfcvpmaumif;
rGefaom JEE Developer tjzpf
vkyfudkifvdkolrsm;? uGefysLwm
wuodkvf? tpdk;&enf;ynm w
uodkvf ausmif;om;? ausmif;ol
rsm;ESihf EkdifiH&yfjcm;wGif ausmif;
qufvuf wufa&mufvdkolrsm;
wufa&mufEkdifNyD; oifwef;ESihf
ywfouf tao;pdwftcsuf
tvufrsm;udk od&v
dS ydk gu Gusto
Institute wnf&Sd&m trSwf 289
(u)? jynfvrf;? prf;acsmif;? zkef;01-503715? 01-504632?
09-73031302? 09-8628806
rsm;od k Y quf o G , f p H k p rf ; Ek d i f
aMumif; od&onf/
vkyfief;cGif tE&m,fuif;&Sif;a&; t&m&Sd

oifwef;zGihfvSpf rnf
national Univesity & Colleges
wG i f Accounting,
Finance,
Management, Operations,
ES i h f Economics
paom bmom&yfrsm;udk oif,l
Ekdifrnfjzpfonf/ xkdYjyif UniMarketing
versity of Hertfordshire (UK)
rS ay;tyf cs;D jri afh om Mass Communication & Event Management bmom&yf u d k vnf ;
aumif;? Unviersity of She rS Graphic
Design ESifh Interior Design bm
om&yf t opf r sm;ud k I N T I
University \ Subang Campus
wGif wku
d f u
kd w
f uf a&muf oif
,lEkdifrnf jzpf onf/
tao;pdwf tcsuftvuf
rsm;ud k M ya n m a r S e a rc h
International trSwf 234? 'kwd
,xyf? a&TbHkomtv,fvrf;?
yef;bJwef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?
zk e f ; -01-389915? 01-250
929 ESifh 09-5103915 wdkYodkY
quf o G , f pH k p rf ; ar;jref ; Ek d i f
rnfjzpfonf/
at;jzL
list, Myanmar Legal Related to
OSH ponfh bmom&yfrsm;udk

oifMum;rnfjzpfonf/
oifwef;tm; wpfOD;csif;\
Consultancy, Myanmar rS 6th
uRrf
;usifwwfajrmufrIudk oif
f ef;cGif tE&m,fuif;
Batch vkyi
wef
;
csdeftwGif; tuJjzwf ppf
&Sif;a&; t&m&Sd Occupational
aq;rnf
jzpfonf/ a&;? ajz pm
Safety and Health Specialist
ar;yG
u
J
k
d
aemuf
q;kH aeYwiG f usi;f y
Course oifwef;udk 'DZifbmv
ay;rnf
j
z
pf
o
nf
/ atmifrSwfrSm
22 &uf w G i f zG i h f v S p f r nf jzpf
70&mcd k i f E I e f ; jzpf N yD ; oif w ef ;
aMumif; od&onf/
tqdyk goifwef;wGif Introd- qif;vufrSwfudk OSH Acadeuction to Safety Management my, USA rS wdkufdkuf csD;jrihfrnf
OSHA Standards, Hazard jzpfonf/ oifwef;umvrSm 5
Communication Program, &ufjzpfNyD; tao;pdwfod&Sdvdkyg
Personal Protective Equip- u OSHE Safety Training &
ment, Energy Control Program Consultancy trSwf 95? tif;
LOTO, Introduction to Ergo- pdefvrf;? 4 vTm? pH&dyfNidrf? urm
nomics, Fall Protection Pro- &G w f N rd K Ue,f ? &ef uk e f N rd K U? zk e f ; gram, Electrical Safety Basic, 09-36091909? 09-4283125
Emergency Actions Plan, 73? 09-401617 417 odkY quf
Typical Duties of OSH Specia- oG,f pHkprf;ar;jref;Ekdifonf/
&efukef? 'DZifbm 18
OSHE Safety Training &
26|Education
Internet Journal
News
Trinity College The University of

Melbourne \ Young Leaders Program
Master Program twGuf 2014 twGuf ynmoifqkavQmufxm;Ekdifrnhf Essay
rav;&Sm;EkdifiH&Sd Taylors
University wGif
ynmoifqkay;tyfrnf
NydKifyGJusif;y rnf
at;jzL
oEm
&efukef? 'DZifbm 19
rav;&Sm;Ekid if H Taylor's University rS Master Program
twGuf ynmoifqk ay;tyfrnf
jzpfaMumif;od&onf/
tqdyk gynmoifqkudkjrefrm
Ekid if rH S bGUJ wpfc&k &Sx
d m;Ny;D rav;
&Sm;Ekid if w
H iG f Master wufa&muf
&ef pdwfyg0ifpm;olrsm; avQmuf
xm;Edik Nf y;D Master Program wGif
a&G;cs,w
f ufa&mufEidk af om bm
om&yfrsm;rSm Master in (Business Administration,
Finance, Management, International Hospitality Management, Laws, Teaching and
Learning and Communication
wdkY jzpfMuonf/ oifwef;umv

rSm MBA ESihf Teaching and Learning twGuf (2) ESpf Finance
ESifh Management twGuf (1) ESpf
ESifh tjcm;bmom&yfrsm; twGuf
(1) ES p f c G J c ef Y Mumjrih f r nf jzpf
onf/
dHEXMLNHEPJTCJ Agentbased Single Full Fee Payment
Waiver (ABSFFP)
ESihf Agent
Based Total Commitment Fee
[l ESpf
rsK;d cGjJ cm;xm;Ny;D ABSFFP wGif t
xufazmfjyyg bmom&yfrsm;udk
2014 ckESpf ausmif;zGifhcsdef t
wGuf &if;*pf 5006.40 rS &if;*pf
rS &if;*pf 11414.40 txd (usyf
15 odef;rS 34 odef;txd) vnf;
aumif;? MBA, Finance ESihf MaWaiver (ABTCFW)
&efukef? 'DZifbm 19
Australia EkdifiH Melbourne
NrdKU&Sd The University of Melbourne odkY 0ifcGihf&&ef Foundation Program rsm; oifMum;ay;
onfh Trinity College rS jrefrm
ausmif ; om;? ausmif ; ol r sm;
twGuf &nf&,
G u
f m Essay NyKd iyf JG
wpfck usif;yay;oGm;rnf jzpf
aMumif;od& onf/
Young Leaders Program udk
ESppf OfEpS w
f ikd ;f 'DZifbmESifh Zlvikd f
vwdw
Yk iG f usi;f yavh&NdS y;D ,SOf NyKd if azmf0g&Dv 28 &ufrwkdifrDa&;
&rnfh acgif;pOfrSm "One of the om;xm;aom Essay ESihf wuG
Characteristies of a good avQmufvTmrsm;udk ay;ydkY&rnf
Leader is their ability to in- jzpfonf/

Young Leader Program udk
achoose a leader or well known ESpfpOf ESpfwkdif; 'DZifbmvESihf Zl
nagement bmom&yf r sm;t person who has inspired you,
vdkifvwdkYwGif usif;yavh&SdNyD;
wGuf &if;*pf 10000 ausmfudk who would it be and why?" ur m wpf 0 ef ; rS ausmif ; om;?
vnf;aumif;uif;vGwfcGihf &&Sd jzpfonf/ pmvHk;ta&twGuf ausmif;olrsm;udk Trinity College
rnf jzpfonf/
700 twGif; a&;om;&rnf jzpf \ pdwf0ifpm;zG,f wuodkvft
ABTCFW wGif 2014 ckESpf Ny;D touf 14 ESpr
f S 16 ESpftwGi;f awGUtBuHKrsm; &&Sdapjcif;? acwf
ausmif;zGichf sed t
f wGuf Master in om yg0if,OS Nf yKd icf iG &fh u
dS m (AVSS rDoifMum;oif,lrI yHkpHESihf t
Finance ESihf Master in Mana- Myanmar) H;k odYk 2014 ckEp
S ?f az axmuf tuljyKypnf;rsm;tm;
gement bm om&yfrsm;twGuf
&if;*pf 15120 udk vnf;aumif;?
2014 ckEpS f rwfvausmif;zGichf sed f
twGuf Master in International
Hospitality Managment bm
om&yftwGuf &if;*pf 1278
7.20 udkvnf;aumif; ay;tyf
rnfjzpfonf/
ynmoif q k r sm;rS m Prok nf;udk cs;D jri hf onfh
gram wpfcw
yrmP rwl n D o nf h t wG u f
ausmif;om;rsm;onf ynm oif
qk wpfrsKd;wnf;udkom avQmuf
xm;&rnfjzpfNyD; Oyrm 2014
rwfvausmif;zGifhcsdef wGif MBA
wufrnfh ausmif;om;rsm;onf
ABSFFP wGif &if;*pf 1141.40
uif;vGwfcGihf &&SdrnfjzpfNyD; ABT
CFW wGif &if;*pf 17121.60
txd uif;vGwcf iG &fh &Srd nf jzpf&m
xk d a usmif ; om;rsm;taejzih f
uif ; vG w f c G i h f yrmPyd k rsm;
Center 2 rSod&onf/
aom ABTCFW Schol arship udk at;jzL
uGefysLwm tajccH&Sdol rnf
&ef
u
k
e
f
?
'D
Z
if
b
m
19
om avQmufxm;&rnfjzpfonf/
ol
r
qd
k wufa&mufEidk Nf y;D Adobe
y
o
f
H
rD
'
,
D
mavmuwG
i
f
0if
k
tao;pdwf od&Sdvdkyg u SR WoPremiere Pro CS6, Adobe After
aiG
t
xl
;
aumif
;
rG
e
a
f
om
Editor
rldwide Education zkef; 01210765? 09-5428848? 09- wpfOD;tjzpf &yfwnfcsifolrsm; Effects CS6, Cnaopus Pro5438848? 09-5148848 odkY twGuf Digital Video Editing coder, Canopus EDIUS p onfh
qufoG,f pHkprf;EkdifaMumif; od& oifwef;udk 2014 ckESpf? Zefe0g Software rsm;ud k toH k ; jyK
&Dv qef;wef;cGJopf zGihfvSpfrnf vkyfief;cGifoHk; Project rsm;jzihf
onf/
jzpfaMumif; Quick Computer oifMum;ay;rnf jzpfonf/ tvSL
vdu
k v
f jH yojcif;? urmwpf0ef;rS
ausmif;om;? ausmif;olrsm;ESihf
&if;ESD;uRrf;0ifcGihf &&Sdjcif;ponfh
tcGit
fh a&;rsm;ESifh rdwq
f ufay;
oGm;rnf jzpfonf/ qk&ausmif;
NL@TRLHENKVCJ9NME dHEVCJ9
ausmif ; \ Young Leaders
Program (2) ywf odYk wufa&muf
cGifh &rnf jzpfonf/ Scholarship
&&Sdaom ausmif;om;rsm;onf
Trinity College \ Young
Leader Program 2014 udk wu f
a&mufcGihf&rnfjzpfonf/ ynm
oif qk w efzdk ;rSm MopaMw;vs

a':vm3150ESihf nDrQNy;D qkwef
zdk;wGif av,mOfvufrSwfyg0if
rnf r[kwfay/
pdwfyg0ifpm;aom ausmif;
om;? ausmif ; ol r sm;taejzih f
Australia Visa & Student (AVSS
Myanmar) trSwf 127? at?
yxrxyf? taemufa&T*Hkwdkif
vrf;? A[ef;NrdKUe,f? zkef;-09450006944 odkY qufoG,f pHk
prf;ar;jref;Ekdifonf/
Digital Video Editing (Special Effects & 2D Animation)

Course
zGihfvSpfrnf
r*Fvmaqmif? arG;aeYponfh rSwf

wrf;wif tcrf;tem;rsm;tm;
tkyf? toHcGJ wnf;jzwfjcif;?
aemufcH aw;oDcsif;ESihf wD;vHk;
rsm; xnhfoGif;jcif;? vSyaom pm
wef ; rsm; a&;xk d ; jcif ; ? Multi
Media File Format ajymif;jcif;?
Special Effects rsm; zefwD;ay;
jcif;? uifr&mt,ltqrsm;? uif
r&mIaxmifhrsm;? uifr&m a&GU

vsm;rIrsm;? Zmwfvrf;Zmwf Tef;
tajccHrsm; Video Zmwfu m;
rsm;? ESpu
f ,
kd cf JG u
kd u
f ;l wnf; jzwf
jcif;? MTV Life Show, Play Back
aw;oDcsif;rsm; wnf;jzwfjcif;?
um&mtdkau pmwef; ta&mif;
ajymif;jcif;? 2D Animation jzihf
qGJaqmifrI&Sd aom TV pD;yGm;a&;
aMumfjimrsm;? umwGefY Zmwfum;
zefwD;jcif; rsm;ESihf cdkrm (Chroma) dkuful;rIrsm;udk Zmwfum;
ESihf aw;oDcsif;rsm;wGif vSyao
oyfatmif xnfhoGif;jcif;rsm;
tm; tacsmoyf xkwfvkyfEkdif
onftxd 0g&ihfvufawGUdkuf
ul;wnf;jzwfaeaom q&mrsm;
rS teD;uyf pepfwus oifMum;
ay;rnf jzpfaMumif; od&onf/
Quick Computer 2 trSwf
138? 'k w d , xyf ? taemf &
xmvrf rBuD;? 48 vrf;xdyf? Adkvf
wpfaxmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU?
zke;f -09-510575 odYk qufo,
G f
pHk prf;Ekdifonf/
Internet Journal
Advertisement |27
28|Advertisement
Internet Journal
Education News |29
Internet Journal
University of Central Lancashire odkY
rsufESmzkH; tcGihftvrf;rsm;pGm&&Sdrnfh
EkdifiHwum NydKifyGJwpffckjzpfonfh
Go Green in The City
tm; 0ifa&muf,SOfNydKifEkdif rS tquf
NydKifyGJ
wufa&mufrnfhausmif;om;? ausmif;olwkdif; ynmoifqk

pwmvifaygifwpfaxmif&&Sdrnf
&efukef? 'DZifbm 20
2014 ckESpfwGif UK EkdifiH
University of Central Lanca-
odkY wufa&muf
Murnfh jrefrmEdkifiHrS ausmif;ol?
ausmif;om;wdkif;udk ynmoif
qkpwmvifaygif 1000 csD;jrihf
rnfjzpfaMumif; Regent Consultancy Services Co.,Ltd rS
od&onf/
shire (UCLan)
wpfa,mufrS Bu;D Muyfay;Ny;D wpf

vtcsdeftwGif; tBuHPf t
qdkjyKvTmESihf &Sif;vif;csufAD'D,dk
ud k jyKvk y f & rnf j zpf N yD ; ta&S U
tm&S 10 Edik if rH S taumif;qH;k wpf
zGJUtm; ZGefvwGif yJ&pfNrdKU odkYac:
aqmifNyD; aemufqHk;tqihft
aejzih f 12 zG J U ,S O f N yd K if & rnf
jzpfonf/
tEkdif&&Sdonfh tzGJUonf t
xufwGif azmfjycJhonhftwkdif;
Schneider Electric \ txl; {nhf
onftjzpf EkdifiHwumodkY oGm;

ABE, NCC, Republic Polya&muf&rnft
h jyif tvkyt
f udik f
technic tp&S d o nf u d k AdvtcGihftvrf;rsm;yg&&Sdrnfjzpf
anced Diploma wuf a &muf
onf/
atmifjrifNy;D olrsm; taejzifh BA
NydKifyGJodkY 0ifa&muf,SOfNydKif
(Hons) Business Administravdo
k rl sm; taejzihf www.gogree
tion, BA (Hons) Business and
f 0JG ifciG fh
ninthecity.com wGif NyKd iy
Management, BA (Hons) InterrSwfyHkwifNyD; NydKifyGJESihf ywfouf
national Business, BA (Hons)
onfh tao;pdwt
f csut
f vuf
Global Business Management, Ekdif&eftwGuf ynma&;qkdif&m
rsm;udk MunhfIEkdifonf[k od&
BA (Hons) Professional Pra- pm&Gufpmwrf;rsm;tjyif IELTS
onf/
ctice, BA (Hons) Advertising & (6.0) &&Sd&ef vdktyfonf/
Marketing Communications,
UCLan wG i f Art, Design
BSc (Hons) Biomedical Sci-
and Performance, Built and
ence, BA (Hons) Public Ser-
Natural Environment, Com-
vices, BA ( Hons) Internati-
ponfh ynm&yfaygif;rsm;pGmudk
wufa&muf oif,lEkdifonf/
ausmif;avQmufxm;vdkol
rsm;? Scholarship ynmoifqk
avQmufxm; vdo
k rl sm;? wuov
kd f
ESihf ywfouf tao;pdwfod&Sd
vdkolrsm;? UCLan \ jrefrmEkdifiH
udk,fpm;vS,fjzpfaom Regent
Consultancy Services Co.,Ltd
national Studies, Pharmacy

and Biomedical Sciences, Psychology, Social Work, Sport,
Tourism and the Outdoors
puting, Engineering and Phy-
The University of Central
onal Digital Business Com-
sical Sciences, Education and
Lancashire (UCLan) onf Eng-
munication, BSc (Hons) Polic-
Social Science, Forensic and
ing and Criminal Investgation
Investigative Sciences, Health,
ponfh bmom&yfrsm;\ aemuf

qH;k ESpo
f Ykd wufa&mufEidk rf nf jzpf
aMumif ; od & onf / wu o d k v f
\ aemufqHk;ESpfodkY wufa&muf
Journalism, Media and Communication, Lancashire Business School, Lancashire Law

School, Languages and Inter-
Master Degree
tm; Top-Up
trSwf B (13+23) ? a&TudE&Dt

qih f j rih f t d r f , m? emewf a wm
&SdPreston, Lancashire wGifwnf vrf; (a&Taumif;a[mhayghta&SU)
&Sdygonf/ UCLan onf UK EkdifiH urm&GwNf rKd Ue,f? &efuek Nf rKd U? zke;f wGif t|rajrmuf ausmif;ol? 01-500054? 09-5019870?
ausmif ; om;trsm;qH k ; wu 09-73205333 odYk qufo,
G
f
odkvfBuD; jzpfonf/
ar;jref;pHkprf;Ekdifonf/
d if H taemufajrmufbuf
land Eki
1 Year
jzihf wufa&mufEkdif
onf/ Marketing Institute of
Singapore (MIS) \ Graduate
Diploma Programme odkY wuf
a&muf v d k a om jref r mEk d i f i H r S

ausmif ; ol ? ausmif ; om;rsm;
taejzihf teD; qH;k ausmif;0ifciG fh
vrS m 2014 ck E S p f rwf v jzpf
onf/
ausmif;0ifcGihf vdktyfcsuf
rsm; taejzihf IELTS 5.5 (odkYr
[kwf) 6.0 trSwf &&Sdxm;olrsm;
wufa&mufEidk rf nfh tjyif IELTS
trSwf r&Sdolrsm;onf MIS \
of West of England rS csD;jrifh ausmif;om;? ausmif;olrsm;onf English Placement Test tm;
at;jzL
aom Master of Sceience in Marketing Institute of Sin- ajzqd k atmif j rif y gu wuf
&efukef? 'DZifbm 19
t*FvefEkdifiH&Sd University International Management gapore &Sd bGJUvGef'Dyvdkrm ydk a&mufEkdifrnf jzpfonf/ GraCJ .E X$ dHEXCJ duate Diploma udak tmif jrifNy;D
of the west of England ESifh The bGJU? University of Backingham
QEN9CJ VTE@LTE%H
afh om Master of Science *&rfwGif Graduate Diploma in qHk;vQif Bachelor Degree odkY
University of BUCKINGHAM rS cs;D jri
wdkYrS ay;tyfonfh Master De- in International Marketing Marketing ESifh Graduate Diplo- wufa&muf&ef rvdkbJ Master
k f u
kd f wufa&muf
gree tm; Top-up 1 year jzifhwuf bG J U ES i h f Master of Business ma in Business Management Degree odYk wdu
a&muf &,lEkdifrnfjzpfaMumif; Administration bGUJ 'D*&Drsm;jzpf Programmes wd k Y t m; wuf Ekdifrnf jzpfonf/
MuNyD; Top-Up 1 Year jzifh quf a&muf E k d i f r nf j zpf o nf / oif
Wissen Education trSwf
od&onf/
Master Degree wuf vuf wuf a &muf & rnf jzpf wef;umvrSm 6 v Mumjrihfrnf 228? ajrnDxyf? ik0gvrf;? tvHk
jzpfNy;D jrefrmaiG usyo
f ed ;f 50 cefY Nrd K U e,f ? zk e f ; -220905 od k Y
a&mufEkdifaom programmes onf/
jrefrmEkdifiHrS bGJU&NyD;aom om ukefusrnf jzpfaMumif; od& qufoG,f pHkprf;Ekdifonf/
rsm;rSm t*FvefEdkifiH University
30|Q&A
| News
Internet Journal
[dkw,fqkdif&m bmom&yfrsm;udk pifumylEkdifiHwGif

ukefusp&dwf oufompGmjzihf wufa&muf
oifMum;Ekdif
aeygw,f/ wwd,ESpf Ny;D &if

Q wjvufcm;Ek&dS id if rH mS aus&JU mif;qufwufcsivf yYkd g/b,fEidk if ?H b,fwuf
ausmif;? b,fvb
dk UJG awGukd &Ekid yf g
NCC UK BIT Level 5 Diploma in Computing
ovJ/
uwuodkvf 'kwd,ESpfeJY nDrQygw,f/
A Ny;D &if pifumylEidk if rH mS wufa&mufNyu;D ,l,laauwu
ov
kd af wGuay;wJh
Level 5 Diploma in Computing
Level 5
BSc (Hons) Business
Information System & Computer Science
(odkY) ,laurSm oGm;NyD;wufa&mufcsifw,fqdk&if
ausmif;rsm;rSm aemufqHk;ESpf BSc
(Hons) Applied Computing, Bsc (Hons) Information and Communication Technology udk
avQmufxm;Ekid yf gw,f/ IELTS 6.0 avmuf vdt

k yfygw,f/ jrefrmEkid if rH mS 'D*&D,Nl y;D &if ,laurSm bGUJ
vGefwufa&mufEkdifwJh ynma&;vrf;aMumif;awGvnf;&Sdygw,fcifAsm/
rmEkid if rH S
jzihf ausmif;Ny;D xm;ygw,f/ tar&dum;rSm
Q judrefk wuf
a&mufvdkygw,f/ bmawGrsm; vdktyfygovJ/
krSeftm;jzihf tar&dum;rSm bGJUvGefwufr,fqkd&if
(odkY)
A yHxm;&avh
&Syd gw,f/ odaYk omf
MBBS
GRE
Master of Public Health
GMAT wpfckck ajzqdkjyifqif
New York Medical College, University of Newhampshire
pwJh wuodkvfawGrSm q&m0efawGtwGuf GRE udk uif;vGwfcGihfay;NyD; 0ifcGihfvufcHay;w,fvdkY

od&ygw,f/ MPH udk avQmufxm;r,fqkd&ifawmh IELTS 7.0 (odkY) TOEFL 600 vdktyfNyD; Medical
Admission Test (MCAT) udkawmh rjzpfrae ajzqdk&rSmjzpfygw,f/
CROWN Education rS ulnDajzMum;onf/
&efukef? 'DZifbm 17
pmoifMum;&mwGif pmawGU
jzihfomru vufawGUrsm;jzihfyg
oif , l v d k a om ausmif ; ol ?
ausmif;om;rsm; twGuf vuf
awGUtvkyfoif oifMum;rIrsm;
jzihf aygif;pyfoifMum;ay;rnfh
[dw
k ,fqidk &f m bmom&yfrsm; udk
pifumylEkdifiH&Sd Dimensions International College wGif ukef
usp&dwf oufompGmjzihf wuf
a&muf oifMum;EkdifaMumif;od&
onf/
vufawGUoifMum;rIrsm;jzihf
aygif ; pyf o if M um;ay;jcif ; \
t"dutm;omcsufrSm ausmif;
NyD; EkdifiHwum&Sd [dkw,fvkyf
ief;BuD;rsm;wGif 0ifa&mufvkyf
ukdif&mwGif rdrdudk,fudk ,HkMunf
rI&Sd&Sdjzihf 0ifa&muf vkyfudkifEkdif
jcif;jzpfaMumif;od&onf/
loma in Hotel Management,

Diploma in Food Preparation
and Cooking (UK), Edexcel
BTEC Level 5 HND Diploma in
Hospitality Management (UK),
Bachelor of Arts (Hons), in
Hospitality Industry Management (UK), Post Graduate
Diploma in Hospitality Mana-
gement ponfwkdYudk vufawGU

oif M um;rI r sm;jzih f twl y l ; wG J
oifMum;ydkYcsay;vsuf&SdaMumif;
od&onf/
xk d Y t jyif jref r mjynf r S
ausmif;ol? ausmif;om;rsm;t
wGuf txl;tpDtpOftaejzihf
ausmif;om;rsm; rdrdwdkY a&G;cs,f
&m bmom&yft vdu
k f tenf;qH;k
20 &mcdkifEIef;rS 30 &mcdkifEIef;
txd txl;ynmoifaxmuf yHh
k nf; ay;tyfomG ;rSm
Dimensions International aMu;rsm;udv
College wGif [dkw,fvkyfief;cGif jzpfaMumif;od&onf/
pifumylEkdifiHwGif Dimensbmom&yfrsm;jzpfaom Diploma in Hotel & Restaurant Ser-
ions International College
vice, Diploma/ Advanced Dip-
onf [dkw,fqkdif&m vkyfief;cGif
bmom&yf r sm;? pD ; yG m ;a&;ES i h f

pDrHcefYcGJrIqkdif&m bmom&yfrsm;?
wuodkvftBudKjyifqifrI bm
om&yfrsm;udk txl;jyK oifMum;
ay;vsuf & S d a om ausmif ; wpf
ausmif;jzpfaMumif;od&onf/
pdwfyg0ifpm;aom ausmif;
om;? ausmif;olrsm;ESihf rdbrsm;
onf Dimensions Intenational
College \ jrefrmjynfHk;cGJ jzpf
aom Dimensions Education Center rS ausmif;om;wpfO;D
csif;pDtvdkuf rdrdwdkY 0goemt
avsmuf a&G;cs,foihfonfh bm
om&yfrsm;udk tao;pdwf (tcrJ)h
aqG ; aEG ; tBuH j yKay; vsuf & S d
aMumif;od&onf/
jrefrmjynfHk;cGJ - Dimensions Education Center trSwf
459? tcef; 302 -bD? wuov
kd f
&dyfomvrf;opf? A[ef;? zkef;09-450044117? 09-421
076858? 09-401577148 odkY
tao;pdwfqufoG,f pHkprf;ar;
jref;Ekdifonf/
Internet Journal
News | Glossary | Website|31
Royal Holloway University of London \ bGJU'D*&Drsm;udk Kaplan
COMPUTER & INTERNET

GLOSSARY
pifumylwGif wufa&muf &,lEkdif
Centrino :
udkatmif
&efukef? 'DZifbm 18
2012-2013 Time Higher
Education \ World University
Ranking t& Top One &&Sdxm;
aom Royal Holloway Univer sity of London rS pD;yGm;a&;bGJU
'D*&Drsm;udk pifumylEidk if H Kaplan
ausmif;wGif wufa&mufavhvm
oif,El idk Nf yD jzpfaMumif; AT & S rS
od&onf/
t*FvefEkdifiHwGif bGJU'D*&D
wef;udk wdu
k f u
kd &f &Sv
d ydk gu 4 ESpf
tcsdefjynfh wufa&mufrSom &&Sd
EkdifrnfjzpfNyD; Kaplan pifumyl
wGif 'Dyvdrk mwef;rS bGUJ 'D*&Dwef;

txd ynmoifMum;csdefrSm (2)
ESpfom Mumjrihfrnfjzpfonf[k
od&onf/ Kaplan pifumylrSwpf
qihf Royal Holloway Univer sity of London \ pDrH tkyfcsKyfrI
qdkif&m bGJU'D*&D? pDrHtkyfcsKyfrIESihf
pm&if;udkif bGJU'D*&D? pDrHtkyfcsKyf
rIESihf EkdifiHwumpD;yGm;a&;qkdif
&m bGJU'D*&D? pDrHtkyfcsKyfrIESihf aps;
uGuf &SmazGa&; qdkif&mbGJU'D*&D
ponfwdkYudk wufa&mufoif,l
EkdifrnfjzpfaMumif; od&onf/
jrefrmEkdifiHrS tajccHynm
txufwef;atmifausmif;om;
vefEidk if w
H iG f oifMum;onfh oif
dk;Tef;wrf;rsm; twdkif;tjynfh
t0 &&S d E d k i f r nf [ k od & onf /
Royal Holloway University \
bGUJ 'D*&Drsm;rSm AMBA ESifh ABS p
onfh EdkifiHwum todtrSwfjyK
tzGUJ tpnf;rsm;rS todtrSwjf yK
xm;aom bGJU'D*&Drsm;jzpfaom
aMumihfEkdifiHwumausmif;om;
rsm;twGuf tvkyftudkif tcGihf
tvrf ; &S m azG & mwG i f yd k r d k t
axmuf t ul j yKEk d i f r nf jzpf
aMumif;od&onf/
jrefrmEkdifiHrS todtrSwfjyK
rsm;onf IELTS (5.5) &&Sdxm;yg
d m;olrsm;? pD;yGm;a&;
u (od)Yk IGCSE bmom&yfrsm;wGif bGUJ 'D*&D&&Sx
t*Fvdyfpm bmom&yfudk ajzqdk qkdif&m EdkifiHwum todtrSwf
atmifjrifxm;olrsm; taejzihf jyK 'Dyvdkrm &&Sdxm;olrsm;tae
Kaplan \ 'Dyvdr
k mwef;udk wdu
k f jzihf bmom&yfuif;vGwfcGihfrsm;
dkuf wufa&mufEkdifrnfjzpfNyD; udk AT & S rS wpfqihf ar;jref;
EkdifiHwum todtrSwfjyK bGJU'D avQmuf x m;Ek d i f a Mumif ; od &
*&Dukd 2 ESp?f 2 v jzihw
f ufa&muf onf/
Royal Holloway Univer&,lEkdifrnf jzpfonf/
oif M um;a&; tyd k i f ; wG i f sity of London ESihf bmom&yf
vnf; Royal Holloway Univers- qkdif&mrsm;udk tao;pdwf od&Sd
ity of London rS wdkufdkufvm vdkygu AT & S zkef;-652288?
a&muf oifMum;ay;jcif;aMumifh 251332 ES i h f 09-5124761
q&mrsm;\Ekid if w
H umtawGUt odkY qufoG,f pHkprf;ar;jref;Ekdif
BuHKrsm;udk &&SdEkdifrnfjzpfNyD; t*F aMumif; od&onf/
BudK;rJhuGef&ufpepfoHk; laptop uGefysLwmrsm;wGif toHk;jyK

onfh Pentium M microprocessor ESiq
hf ufpyf tpdwt
f ydik ;f rsm;
tjzpfyg 0ifaom Intel \ intergrated circuit wpfpHkjzpfonf/
,HMk unf&onfh tzGUJ tpnf;rS xkwaf y;onfh 'D*spw

f ,f w&m;
0iftaxmuftxm;vufrSwfjzpfonf/

Vector ESifh bitmap ESpfrsdK;pvHk;twGuf pHowfrSwfxm;onfh
jzpfonf/ GCM
zdkifrsm;udk application rsm;

tMum; tcsuftvuf zvS,f&mwGif t"dutoHk;jyKonf/
.ch :
qGpfZmvefwGif rSwfyHkwifxm;onfh email ESifh web address

wpfck\ twdkaumufpmvHk;jzpfonf/
chain letter :
vufco
H l wpfO;D csi;f pDrS tjcm;olrsm;odYk forward jyKvyk Ef idk &f ef
&nf&G,fxm;onfh message wpfckjzpfonf/
Webiste
t*Fvdyfpmudk tajccHuae
pwifavhvmvdkolrsm;twGuf 0ufbfqkduf
http://goo.gl/94z0qN
t*Fvyd pf m pum;ajymESifh o'gydik ;f udk tajccHuae pwifavh

vmvdo
k rl sm;twGuf toH;k 0ifr,fh 0ufbq
f u
kd w
f pfcjk zpfygw,f/
'D0ufbq
f u
dk rf mS tajccHtqihf oifcef;pmrsm;udk wpfcef;csi;f oif
Mum;jy oay;xm;NyD; tcef;wpfckcsif;pDtvdkufvnf; pum;ajym
qdyk akH wGukd toHzidk ef YJ wifay;xm;wmudk awGU jrif&rSm jzpfygw,f/
Beginner Level udk tqifajyajyeJY em;vnfomG ;Nyq
D &kd ifawmh
Intermediate Level eJY Advanced Level wdu
Yk kd wpfqifch si;f pD wuf
a&mufoifMum;EkdifrSm jzpfygw,f/ uav;rsm;twGufvnf; avh
usihfoif Mum;EkdifzdkYtwGuf oD;oefY oifcef;pmawGudk xnfhoGif;
ay;xm;ygw,f/ 'ghtjyif ud,
k af vhvmcJw
h hJ t*Fvyd f bmompum;
udk jyefvnf t&nftcsi;fppfEkdifzdkYtwGuf t&nftcsif;ppfaq;
Ekid rf ,fh pmrsuEf mS wpfcu
k kd vnf; zefw;D ay;xm;ygw,f/ t*Fvyd f
pmudk tajccHuae pwifavhvmvdo
k al wG twGut
f oH;k wnfrh ,fh
0ufbfqkdufwpfckjzpfygw,f/
32|Education
Internet Journal
News
Quick Computer enf;ynm
Sofi Mobile Training &
oifwef;ausmif;rS 2014 ckESpfqef;

ynm'ge tpDtpOf jyKvkyfrnf
Service Centre
zGihfvSpf
at;jzL
at;jzL
&efukef? 'DZifbm 20
Quick Computer enf;ynm
oifwef;ausmif;rS 2014 ckESpf
ESpfqef;rS pwif uGefysLwm t
ajc cHoifwef;
ESihf uGefysLwm jyKjyifjcif;qkdif&m
tajccHoifwef; (A+ Foundation Course) rsm; udk vpOf ynm
'ge taejzihf oifMum;ay;oGm;
rnf jzpfaMumif; pHkprf;od&Sd&yg
onf/
wufa&mufvdkolrsm; tae
jzifh udk,fa&;tusOf;csKyf? "mwf
yHkwpfyHk? rSwfyHkwifrdwL? oef;
acgifpm&if; rdwL yl;wG

J avQmuf
xm;&ygrnf/ oifwef;ausmif;rS
avQmufvTmrsm;udk pdppfa&G;cs,f
NyD; ac:,loGm;rnf jzpfNyD; wpf
Budrf avQmufxm;NyD;ygu xyfrH
avQmuf v T m wif & ef rvd k t yf
aMumif; od&Sd&ygonf/
avQmufxm;vdo
k rl sm; tae
jzifh Quick Computer Center 2
trSwf 138? 'kwd,xyf? taemf
&xmvrf;rBuD;? 48 vrf;xdyf?
AdkvfwaxmifNrdKUe,f? &efukef
NrdKUodkY vludk,fwkdif vma&muf
avQmufxm;Ekdifonf/
&efukef? 'DZifbm 18

Service Centre udk wdkuftrSwf
941? 'kwd,xyf (b,f)? usKduf

0dik ;f bk&m;vrf;? r&rf;uke;f NrKd Ue,f
rS trSwf (52-bD)? pwkwxyf?
&efukef-tif;pdefvrf;r? pH&dyfNidrf
3 vrf;xdyf? urm&GwfNrdKUe,fodkY
vdyfpm ajymif;vJzGihfvSpfvdkufNyD
jzpfaMumif; od&onf/
tqdyk g oifwef;ausmif;wGif
Mobile Device rsm;\ Platform
rsK;d pHt
k wGuf Software ESifh Hardware Course ES p f r sKd ; pvH k ; ud k
ae&majymif;vJ
t"duxm; oifMum;ay;aeNyD;
oifwef;umvrSm 2 vMumjrihf
rnfjzpfonf/ txufyg vdyfpm
wGif (wevFmrS aomMum) wef;cGJ
opf o H k ; wef ; ud k 2014 ck E S p f ?
Zefe0g&D 9 &ufwiG f pwifziG v
fh pS f
rnfjzpfNyD; BudKwifpm&if;oGif;
tyfESHEkdifrnf jzpfaMumif; od&
onf/
tao;pdwf od&v
dS ykd gu zke;f 09-420012492? 09-425
286166? 09-5155704 od k Y
wdkufdkuf qufoG,f pHkprf;ar;
jref;Ekdifonf/
Education News |33
Internet Journal
Nanyang Institute of Management (NIM) wGif wuf a&mufvdkol ausmif;ol? ausmif; om;rsm;
rwfvausmif;zGihfcsdef trD avQmuf xm;Ekdif

tration (MBA) udk &,lEkdifrnf
jzpfygonf/(NIM) \Diploma in
&efukef? 'DZifbm 20
pifumylEkdifiH tpdk;&todt Construction Engineering udk
rSwfjyK Edu-Trust (4) ESpf &&Sd wufa&mufEkdifrnf jzpfygonf/
xm;aom ausmif;wpfausmif; (NIM) \ Diploma in Constru jzpfonfh NIM wGif Business, ction Engineering NyD;ajrmuf
Engineering, Tourism & atmifjrifolrsm;onf pifumyl
kd nfh EkdifiH tif*sifeD,mtoif;jzpf
Hospitality wufa&mufvo
ausmif;ol? ausmif;om;wdYk tae aom Singapore Institute of
ESihf rwfvausmif;zGihfcsdeftrD Engineering Technologists
STUDY ABROAD rS w pf q ih f (SIET)rS
ausmif;avQmufxm;EkdifaMumif; udkyg &&Sdrnf jzpfonf/
Tourism & Hospitality bm
od&onf/
NIM \ Business bGJU'D*&D om&yfrsm; taeESihf Diploma
tjzpf pDrHcefYcGJrIudk txl;jyKxm; wufa&mufEkdifovdk Bachelor
onf h Bachelor of Applied of Hospilality (Management)
dk f bGUJ udk&,lEidk rf nf jzpfonf/ PostManagement udk txl;jyK&,lEi
NyD; Master Degree taeESihf graduate Diploma taeESihf
oEm
Master of Business Adminis -
To u r i s m & H o s p i t a l i t y
Management bmom&yf u d k
wufa&mufEkdifrnf jzpfonf/
tqdkyg Postgraduate wGif [dk
w,fESihf c&D;oGm; 0efaqmifrI?
pDrHcefYcGJrI ynm&yfrsm; omru
rdrdudk,fwdkif c&D;oGm;vkyfief;
rsm;? [dkw,f vkyfief;rsm; pwif
vk y f a qmif & mwG i f toH k ; jyK&
onfhbmom&yfrsm;udv
k nf; oif
Mum;&rnf jzpf o nf / acwf r D
wd;k wufvmaom enf;ynmrsm;?
EkdifiHwum tqihfrDbmom&yf
qkdif&m oifcef;pmrsm;udk vkyf
ief;cGif tawGUtBuHKrsm;pGm&Sd
aom q&m? q&mrrsm; ud,
k w
f idk f
oifMum;ydcYk say;rnf jzpfonft
h
jyif pmawGU (6)v? vufawGU (6)
v? vkyfief;cGif tawGUtBuHKrsm;
udk EkdifiHwum tqihfrD[dkw,f
wufa&mufvdkolrsm;
rsm;? pm;aomufqkdifrsm;ESihf c&D;
oGm;0efaqmifrI ukrPDrsm;wGif tae ES i h f STUDY ABROAD
k f
0ifa&mufvkyfukdifum vkyfief; INFORMATION CENTER wdu
tawG U tBuH K &,l E k d i f r nf j zpf (at)? 11 vT m ? tcef ; trS w f
1103? 'dkif;rGef;uGef'dk? (arwmOD;
onf/
aq;cef; teD;)? jynfvrf;? urm

&GwfNrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;09-5151008? 09-242404
odkY qufoG,f pHkprf;ar;jref;EkdifNyD
jzpfonf/
34|Education
News
3D Studio Max (Archi Design)
Internet Journal
oifwef;udk 10
&mcdkif EIef; Discount cHpm;cGihfjzifh zGihfvSpfrnf

a0a0
k m taqmuf
Max jzihf NrKd UjyAdou
tOD 3D 'DZdkif;rsm;? taqmuf t

ODwpfckvHk;\ vHk;csif;? wpfxyf?
ESpx
f yf? txyfjrihw
f u
kd \
f tcef;
twGi;f ykid ;f ? tjyifyidk ;f rsm;? Landscaping Design y&dabm*ESihf
vl Y t oH k ; taqmif y p n f ; rsm;
Studio Max (Archi Design) ud k , f w k d i f a&;qG J & rnf j zpf N yD ;
oifwef;udk 2013 ckEpS ?f 'DZifbm aemufcH Background 'DZdkif; yHkpH
v 30 &ufwGif zGihfvSpfrnfjzpf trsKd;rsKd; zefwD;jcif;? Photoshop
jzihf 'DZkdif;jyKjyifjcif;? Animation
aMumif; od&onf/
tqk d y goif w ef ;wGif 3Ds jzihf Presentation xkwfjcif;?
&efukef? 'DZifbm 19
aqmufvyk af &; ukrP
rD sm;?
Decoration ukrPDrsm;wGif 3D
Designer, Archi Designer t
jzpf toufarG;0rf;ausmif;jyKvdk
ol r sm;twG u f & nf & G , f 3D
ESihf EkdifiHwumoHk;
jzihf oifMum;ay;
rnf jzpfaMumif;od&onf/
oifwef; wufa&mufvdkol
rsm; taejzihf 'DZifbmv 28 &uf
txd Internet *sme,fjzwfydkif;
jzihf oifwef;tyfEo
HS rl sm;udk oif
wef;aMu; 10 &mcdik Ef eI ;f Discount
cH p m;cG i h f a y;rnf j zpf o nf / t
ao;pdwo
f &d v
dS ykd gu Promotion
zke;f -01-389038? 09-731845
25 odkY qufoG,fpHkprf;Ekdifonf/
Mental Ray
Vray Render
Lesson |35
Internet Journal
ajymenf; 100 - tcefYoHk;^ t&yfoHk; t*Fvdyfpum;ajym (tydkif; 15)

72. DESCRIBE FLUCTUATION tedrfhtjrihf twuftusudk azmfjyjcif;
* Raise onf uHvdkaomBud,m transitive verb IYOENMEdHE@DLTEV'HEobject vdkuf&efvdkonf/

* Rise onf intransitive verb IYOENMEdHE@DLTEV'HEobject vdkuf&ef rvdkyg/
Fluctuate
Stock prices through out the session.
Go up
pawmh aps;EIef;awG wufvdkufusvdkuf jzpfaew,f/
The rates will not go up until the Central Bank decies they should.
A[dkbPfu oifhonf[k rqHk;jzwfrcsif; EIef;xm;awG wufOD;rSmr[kwfyg/

Unstable
The system is unstable and it might crash any minute.
75. DESCRIBE GRADUAL INCREASE yHkrSefwdk;wufjcif;udk azmfjyjcif;
pepfu rlrrSefbl;/ tcsdefra&G; ysufoGm;Ekdifw,f/

Accumulate
Irregular
We have accumulated around ten percent.
Growth patterns are irregular in Europe.
q,f&mcdkifEIef;cefY wdk;yGm;pkaqmif; &&Sdxm;NyD/
Oa&mywGif wkd;wufrIyHkpHrsm;rSm yHkrSef r[kwfbl;/

Accrue
Erratic
Interest has accrued in my savings account.
His behaviour is erratic. He's happy one day and sad the next.
uRefawmfh bPfpkaiGpm&if;wGif twdk;rsm; pkaygif;wdk;yGm;vmcJhonf/
olYtjyKtrlu wpfaeYa&TwpfaeYaiGyJ/ wpfaeYaysmfaeNyD; aemufwpfaeY 0rf;enf;aewwfw,f/

Grow
Vary
The economy will grow this year.
Figures vary all the time. It's impossible to draw a working model.
'DESpf pD;yGm;a&; wdk;wufvdrfhrnf/
udef;*Pef;rsm; tcsdefwkdif; ajymif;aeonf/ tvkyfjzpfr,fh erlemyHkpHwpfck qGJzdkY rjzpfEdkifbl;/

Develop
73. DESCRIBE STABILITY wnfNidrfrIudk azmfjyjcif;
Sales have developed more slowly than we had expected.
ta&mif;onf uRefawmfwdkY arQmfrSef;xm;onfxuf aES;auG;pGm zGHUNzdK;vmcJhonf/
Stable
Prices will be stable for the whole season.
76. DESCRIBE SUDDEN INCREASE kwfw&uf wkd;wufrIudk azmfjyjcif;/
&moDwpfckvHk; aps;EIef;awG wnfNidrfaeygvdrfhr,f/

Boost
Remain unchanged
The advertising campaign boosted donations by twenty percent.
Nothing remains unchanged for very long.
aMumfjimvIyf&Sm;rIonf tvSLaiGtm; ESpfq,f&mcdkifEIef; jrihfwifay;cJhonf/
b,ft&mrS tMumBuD; rajymif;vJbJ raeygbl;/

Shoot up
Steadily
The cost of raw materials has shot up because of the increased demand.
If we are lucky, sales will move steadily for the next couple of months.
0,fvdktm; wdk;jrihfvmrIaMumifh ukefMurf;aps;EIef; axmifwufoGm;cJhonf/
uRefawmfwdkY uHaumif;r,fqdkvQif aemufESpfvtwGif; ta&mif;awG rSefrSefwufaeygvdrhfrnf/

Constant
If the number of unemployed people remains constant we will face trouble.
tvkyfvufrJh vlOD;a& yHkaoqufjzpfaer,fqdkvQif jyemeJY &ifqkdif&ygvdrhfrnf/

The Same
Things are the same as one year ago. Does nothing ever change here?
t&m&m[m vGefcJhwJh wpfESpfutwdkif;ygyJvm;/ bmwpfckrS rajymif;vJbl;vm;/

74. DESCRIBE INCREASE wdk;wufrIudk azmfjyjcif;/
Increase
Salaries should increase according to productivity.
ukefxkwfvkyfrIeJYtnD vpmawG wdk;vmoihfonf/

Improve
Sales have improved and reached almost a million.
ta&mif;[mjrihfwufvmNyD;awmh wpfoef;eD;yg;a&mufvmonf/
Raise
The government need to raise taxes
b@ma&; vdkaiGjyrIudk avQmhcszdkY tpdk;&onf tcGefwdk;jrihfaumufzdkY vdkonf/

Rise
rises we will need to raise our prices.
aiGazmif;yGrIEIef;om jrihfwufvmygu uRefawmfwdkYaps;EIef;awGudk jrihfwifzdkYvdkrnf/
Spring up
Absenteeism always springs up
wkyfauG; ul;pufysHUESHYrI&Sdonfhtcgwkdif; tvkyfysufuGufrI jrihfwufvmavh&Sdonf/

Surge
Interest rates surged
aiGaMu;azmif;yGrItm; pdk;&drfpdwfrsm;aMumifh twkd;EIef;rsm; 25 &mckdifEIef; aqmifhwufoGm;cJhonf/

Multiply
We need to multiply output by two within the next semester.
aemuf pmoifESpftwGif; &v'fudk ESpfqwdk;jrihfzdkY vdktyfonf/

txufygoifcef;pmrsm;udk Myanmar Network rS ulnDyHhykd;ay;xm;ygonf/ aeYpOftcrJht*Fvdyfpmoifcef;pmrsm;
avhvmvkdygu www.myanmar-network.net wGifoGm;a&mufavhvmEkdifonf/
36|Advertisement
Internet Journal
Education News |37
Internet Journal
rav;&Sm;EkdifiH INTI wGif Myanmar Metropolitan College rS Higher

Diploma in Business Administration ausmif;om;rsm; bmom&yf
uif;vGwfcGihfjzihf wufa&mufEkdifrnf
oEm
&efukef? 'DZifbm 18
rav;&Sm;Ekid if &H dS INTI International Universities and
Colleges wGif Myanmar Metro-
NyD;olrsm; taejzihf
ESihf Year 1 pkpk
aygif; 2 ESpf Exemption &rnfjzpf
bGUJ &&ef (2) ESpo
f m qufvuf
oif,l&ef vdktyfrnfjzpfonf/
Diploma
Foundation
politan College rS Higher Diplo-
INTI International Na-
ma in Business Administrat-
t i o n a l U n ive r s i t i e s a n d
ion &&Sdxm;aom ausmif;om;

rsm;taejzif h bmom&yf u if ;
vGwcf iG rfh sm; jzihf tcsed w
f t
kd wGi;f
oGm;a&muf oif,lEkdifaMumif;
od&onf/
rav;&Sm;EkdifiH\ ynma&;
pepf rSm Foundation (1) ESp?f Bachelor (3) ESpf pkpkaygif; (4)ESpf
jzpf & m Bangkok School of
Management rS tod t rS w f
jyKxm;aom MMC \ Higher
Colleges wGif oifMum;Ekdif aom

bmom&yfrsm;rSm Foundation
Program, Business, Information Technology, Engineering, Life Science, Hotel Manage-
d nfh bmom&yfrsm;
ment tp&So
jzpfNy;D tao;pdwo
f &d v
dS ykd g u SR
zkef; 01-210765? 095428848?
09-5438848 odq
Yk ufo,
G af r;
jref;pHkprf;Ekdifrnfjzpfonf/
Worldwide Education
Executive Certificate in Business

Management
oifwef;twGuf ausmif;tyfvufcH
SIM Global Education
wGif pD;yGm;a&;? pDrHcefYcGJrI
'Dyvdkrmrsm; 0ifcGihfac:,l
&efukef? 'DZifbm 18
pD;yGm;a&;ESihf pDrHcefYcGJrIbm
om&yf w G i f taumif ; qH k ; pif
umylyk*vduausmif;jzpfaom
Singapore Institute of Management (SIM Global Educat-
&efukef? 'DZifbm 18
YCTC Business Institute
onf pD;yGm;a&; pDrcH efcY rJG I bmom

&yfrsm;udk ukrP
rD sm;wGif Corporate Training rsm; ay;jcif;t
jyif
Diploma ESifh Graduate Diploma
wef;rsm;tjzpf pD;yGm;a&;wu
odkvfrS 0g&ihfygarmu? uxdu
q&m? q&mrrsm;rS oifMum;ydkYcs
ay;vsu&f &dS m 2014 ckEpS ?f Zefe0g
&Dv 5 &ufwiG f pwifziG v
fh pS rf nfh
onal Development (2)
wef;udk a'gufwmOrmjrihf (Ph.D,

HRM) rS v nf ; aumif ; ? Pro-
gement

cate in Human Resource Mana-
ESihf (3) Professional

gement [l bmom&yf 3ck yg

0ifNyD; rdrdESpfouf&m bmom&yf
wpfck csif;pDudkvnf; a&G;cs,f
wufa&mufEidk o
f nf/ bmom&yf
3 ckpvHk;NyD;ajrmufygu Execut
Management vufrSwf csD;jrihf

rnfjzpfum bmom&yf wpfcck si;f
pDtwGufvnf; oufqkdif&m bm
siness Management oifwef; om&yfNy;D qH;k aMumif;
twGuf ausmif;tyfvufcHaeNyD csD;jrihfrnfjzpfaMumif;od&onf/

jzpfaMumif; od&onf/
oifwef;umvrSm (6) ywf and Organizational Developf ;l aqmif
MumjrihfrnfjzpfNyD; we*FaEGaeY ment oifwef;udk *kPx
ygarmu
a
':vS
j
rih
f
(&ef
ukefpD;
wpf&ufom wufa&muf&rnf
yG
m
;a&;wu
o
d
k
v
f
)
ES
i
h
f
a':qef
;
jzpfonf/
qef
;
vS
(uxd
u
Nid
r
f
;
)
wd
k
Y
r
S
v
nf
;
in Business Management
oifwef;wGif (1) aumif;?
Leadership and Organizati- Resource Management oif
ion) wGif 'Dyvdkrm bmom&yf

tm; 2014 ckESpf? {NyDv ausmif;
0ifcGihftwGuf 0ifcGihf avQmuf
xm;EkdifaMumif; CROWN Education rS od&onf/
owfrw
S x
f m;aom 10 wef;
atmif vufrSwf &&Sdxm;olrsm;
taejzihf SIM Global Education
wG i f Management Studies,
International Business, Ac-
counting, Economics ESifh Bankoifwef;udk ing and Finance 'Dyvdkrm bm

OD;0if;rif;odrf;? (q&m Kevin)? om&yfrsm; a&G;cs,foif,lEkdif
Ex-Lecture in ERC Institute rnfjzpfaMumif;od&onf/ tqdk
S'pore ESihf DPU, Thailand )rS yg bmom&yfrsm;tm; 18v Mum
vnf;aumif; oifMum;ydkYcsay; wuf a &muf oif , l E k d i f N yD ; NyD ;
oGm;rnf jzpfonf/
ajrmufygu ,lau? tar&duef
twef ; wpf w ef ; wG i f oif ESifh MopaMw;vsEidk if w
H rYkd S ay;tyf
wef;om; 35 OD;om vufcHrnf rnfh 'D*&Dbmom&yfrsm;udk 2 ESpf
jzpfNy;D twef;wdik ;f twGuf yxr Mum qufvufoif,El idk af Mumif;
qHk; ausmif;tyfol 5 OD;udk oif od&onf/
wef;aMu;\ 5 &mcdkifEIef;rS 10
10 wef; trSwfrjynhfrDo
&mcd ki f E I e f ; txd uif ; vG w f c G i h f jzihf SIM okYd 0ifciG fh r&olrsm;tae
ay;oGm;rnf jzpfaMumif;vnf; jzifhvnf; CROWN Education
od&onf/ tao;pdwfod&Sdvdkyg wGifAmerican College Program
u YCTC Business Institute zke;f - 10 v avhvmoif,Nl y;D avQmuf
0 1 - 5 4 2 0 3 3 ? 0 9 - 4 2 0 1 xm;Ekid u
f m CROWN Education
18100? trSwf -(32? J-3)? ewf rS ydkYcsay;aeonfh University
armuf&dyfomvrf;oG,f? urm Foundation Program onf SIM
at;bk&m;vrf;? odkY qufoG,fpHk rS todtrSwjf yKaom jrefrmEkid if H
prf;Ekdifonf/
ing Management
\ wpfckwnf;aom ydk*&rfjzpf
aMumif;od&onf/
Singapore Institute of
Management (SIM) onf not
S w
f iG f
tute wpfck tjzpf 1964 ckEp
wnfaxmifcJhonf/ SIM onf
ur m h x d y f w ef ; emrnf a usmf
wu o d k v f r sm;jzpf a om Mop
aMw;vsEk d i f i H RMIT University, University of Sydney,
University of Wollongong
ES i h f , l a uwu od k v f r sm;jzpf
aom University of War
University of Manchester ESihf
tp
&Sdonfh ausmif;rsm;ESihftodt
rSwfjyK csdwfqufxm;onf/
SIM Global Education onf
University of London
pifumylyk*vdu ausmif;rsm;xJ
wGif tqihf (1) jzpfjcif;ESihftnD
xl;jcm; omvGefaom Facilities
rsm;&Sdjcif;? ydkvD (3) ESpf 'Dyvkdrm
NyD;ajrmufolrsm;? 'D*&Doif,lMu
aom ausmif;jzpfjcif;? SIM rS ay;
tyfaom 'Dyvdkrmrsm;rS pifum
yl tpd;k &wuov
kd f jzpfaom SIM
University rSay; tyfjcif;? pm
oifMum;ydkYcsrI aumif;rGefjcif;
rsm;aMumifh jrefrmausmif;om;
rsm; a&G;cs,f oif,lvdkMuonfh
ausmif;wpfausmif;jzpfaMumif;
od&onf/
tqd k y g bmom&yf r sm;t
aMumif;? 0ifcGihfqkdif &m vdktyf
csufrsm;ESihf tao;pdwf tcsuf
tvufrsm;tm; zkef;-09-732
73277 ES i f h 09-73040688
wGiv
f nf; pHpk rf;ar;jref;Ekid o
f nf/
38|Advertisement
Internet Journal
Internet Journal
Education News|39
Programming
tajccHoifwef;
xyfrHzGihfvSpfrnf
udkatmif
Programming Language
&efukef? 'DZifbm 18
Programming tajccH oif
wef ; xyf r H z G i h f v S p f r nf jzpf
aMumif ; Myanmar WWW
Institute (M3WI) rS od&onf/
Programming enf;ynm
tm; tajccHrS pwifavhvmvdk
olrsm;ESifh Professional Progra mmer tjzpf &yfwnfvdkolrsm;?
pwif wufa&mufoihaf om oif
wef; jzpfaMumif; od&onf/ oif
wef;wGif Programming tajccH
aumif;rsm; jzpfaom Pseudo
Code, Flow Chart rsm;udk toHk;
jyKNyD; Real Program Coding r
a&;cifwGif Problems ajz&Sif;yHk
rsm;udk tao;pdwf oif,l&rnf
IYOENMEdHEVCJ9TCJ NHEKIBHE
jzifh Logical Thinking Skill udk
jrihfrm;aprnfjzpfNyD; rnfonfh
udrk qdk qufvuf avhvmEkid &f ef

rsm;pGm taxmuftyhH jzpfaprnf
jzpfaMumif; od&onf/ oifwef;
odkY uGefysLwmynm&yftajccH
&Sdolrsm; wufa&mufEkdifNyD; oif
wef;umvrSmwpfvcGJcefY om
Mumjrihfrnfjzpfonf/ wpfywf
vQif oHk;&uf (wevFm+Ak'[l;+
aomMum) eH e uf (9;15 rS
12;15) txd w uf a &muf &
rnfjzpfonf/
oifwef;om; OD;a&uefo
Y wf
xm;onft
h wGuf wufa&mufvkd
olrsm;taejzihf BudKwifpm&if;
ay;oG i f ; &rnf j zpf o nf / oif
wef;ESihf ywfoufonfh tao;
pdwt
f csut
f vufrsm;udk Myan-
vkyfief;cGif0if
mar WWW Institute (M3WI)
zke;f -6522 88? 521125 odYk quf

oG,fpHkprf;Ekdifrnf jzpfonf/
Special
Networking
oifwef;zGihfvSpf rnf
a0a0
&efukef? 'DZifbm 19
quf o G , f a &;enf ; ynm
ukrPDrsm;wGif 0ifa&muf vkyf
udkifvdkolrsm;ESihf Networking
bmom&yfudk tajccHrS tqifh
jrihfynm&yfrsm;txd oifMum;
Ekid rf nfh Special Networking oif
wef;udk 2014 ckESpf Zefe0g&Dv
wGif zGihfvSpf oifMum;ay;oGm;
rnfjzpfaMumif; od&onf/
tqdyk g oifwef;wGif Cable,
Wireless, Switch, Router, Firewall rsm;jzihf Hk;rsm;? tifwmeuf
qkid rf sm; Network csw

d q
f ufjcif;
rS tqifhjrihf Server (AD, DHCP,
rsm; wnf
aqmuf csdwfqufEkdifonf txd
oif a xmuf u l y p n f ; rsm; jzih f
vufawGU oifMum;ay;rnf jzpf
aMumif; od&onf/
oifwef;om;OD;a& uefo
Y wf
xm;NyD; yxrqHk; oifwef;tyfESH
ol 10 OD;udk ESpo
f pfu;l txdr;f t
rSwftjzpf 10 &mcdkifEIef; Discount ay;tyfomG ;rnf jzpf onf/
tao;pdwf od&Sdvdkygu DigiDNS, Mail, FTP)
tal City Computer Professional Training Center zkef;-09420101919 odkY qufoG,f pHk
prf;Ekdifrnf jzpfonf/
40|Education
News
University of Hertfordshire
at;jzL
&efukef? 'DZifbm 18
jrefrmEdkifiHrS wuodkvf wpf
ckckrS bGJU&&SdNyD;olrsm;taejzihf
IELTS (6.5) trSwf&&Sdxm;ygu
University of Hertfordshire rS
cs;D jri o
fh nfh Master of Business
Administration (MBA) bGUJ tm;
INTI University wGif wkdufdkuf
avQmufxm; wufa&mufEidk rf nf
jzpfaMumif; od&onf/
INTI University \ Campus
rsm; jzpfMuonfh Nilai Campus,
Subang Campus, Penang
Campus ESihf Sabah Campus wdkY
wGif ausmif;om;rsm; rdrdwdkY ESpf
rS csD;jrihfonfh MBA bGJUudk INTI
Internet Journal
University wGif wkdufdkuf avQmufxm;Ekdifrnf

ouf&m bmom&yfrsm;udk a&G;
cs,f oif,El idk rf nf jzpfonf/ bGUJ
&&SdNyD; IElTS &rSwf r&Sdolrsm; t
wGuf pDpOfzGihfvSpfxm;ay;onfh
Pre Master Program udk vnf;
wufa&mufEidk o
f nf/ tqdyk gydk
*&rfonf t*Fvdyfpm t&nft
aoG;ESiyfh wfouf txl;jyK oif
Mum;ydkYcsay;onfh ydk*&rfjzpf
NyD; Advanced Listening and
Mum;ay;oGm;rnf jzpfonf/
oifwef;umvrSm 4 vjzpf
Ny;D ausmif;p&dwf pkpak ygif; jrefrm
aiG usyf 17 odef;cefY ukefusrnf
jzpfonf/ Pre-Master Program
udk atmifjrifNyD;qHk;ygu Master
Degree ud k quf v uf w uf
a&muf&rnf jzpfonf/ teD;qHk;
ausmif;0ifcGihf umvrSm 2014
ckESpf? Zefe0g&Dv jzpfNyD; tao;
f &d v
dS ykd gu Wissen EducaSpeaking Skills, Advanced pdwo
Reading Skills, Advanced tion trSwf 228? ajrnDxyf? ik0g
Writing Skills, Business vrf ; ? tvH k N rd K Ue,f ? zk e f ; -09Principles and Concept ESihf 6502619? 09-730001732
Quantitative Methods ponfh odkY qufoG,f pHkprf;Ekdifonf/
Subjects rsm;udk txl;jyK oif
Student Life |41
Internet Journal
YIUS wGif Commerce bmom&yfudk wufa&mufaeaom rjrwfrGefouf\

Student Life
'DwpfywfrSmawmh YIUS wGif ComEkdifiHjcm;rSm ausmif;wufr,fqdk&if
rjrwfreG o
f uf&UJ Student Life udk azmfjy b,fwuodkvfudkwufzdkY &nf&G,fxm;
ay;rSm jzpfygw,f/
ovJ/
Curtin Singapore ud k oG m ;zk Y d
nDrav;wufa&mufaewJh ausmif; &nf&G,fxm;ygw,f/
emrnfeJY bmom&yfudk odcsifygw,f/
tJ'aD usmif;rSm Foundation rwuf
YIUS rS Commerce bmom&yf
wufa&mufaeygw,f/
bJ bmvdkY YIUS rS Foundation wufzdkY
a&G;cs,fcJhwmvJ/
fh hJ Foundation ukd wdu
k f
bmvdkY 'Dbmom&yfudk a&G;cs,fwm
YIUS uzGiw
vJ aemufNy;D YIUS ausmif;udka&G;cs,jf zpf dkufwef;NyD; wufvdkY r&ygbl;/ PlacecJhyHkav; ajymjyygOD;/
ment test ajzNyD; atmifrSom vufcH
Business ydi
k ;f udk pdw0f ifpm;Ny;D awmh wmyg/ t*Fvdyfpm 4 Skills ajzqdk&wm
aemufydkif;rSmvnf; Business eJY ywf jzpfwJhtwGuf t*Fvdyfpm tenf;i,f
oufwhJ Career vkyzf t
Ykd wGuf a&G;cs,cf hJ awmh avhvm jyifqifcyhJ gw,f/ tJ'ghu
wmyg/ YIUS Foundation uvnf; zGihf vnf; pmoifcef;xJrSmu t*FvdyfvdkY
wm 8 ESpaf usmNf yq
D akd wmh YIUS Foundat- ajym&wJhtwGuf tajccHpmar;yGJ ppfwJh
ion wufNyD; EkdifiHjcm;rSm bGJU&vmwJhol oabmyg/
awGvnf; jynfyrSm omruyJ jynfwGif;
rSmvnf; vkyfief;cGif 0ifaewmawGU&
YIUS u oifay;wJh oifcef;pmawG
w,f/ todtpfrwpfa,mufuvnf; udkaum b,fvdkawG avhvmcJhovJ/
YIUS rSmyJ wufcJhNyD; tqifajywmawGU
q&m? q&mrawG oifMum;ay;aewJh
&ygw,f/ aemufNy;D YIUS u Reliable jzpf tcsdefrSm em;vnfatmif *kpdkufem;
w,fvdkY ,lqcJhwJhtwGuf a&G;cs,fjzpfcJh axmifygw,f/ tJ'Dawmh tdrfrSm jyef
wmyg/
avhvmwJhtcg tcuftcJ r&Sdawmhyg
merce bmom&yfudk wufa&mufaewJh
bl;/ pmem;rvnfwm&S&d ifvnf; q&mr

awGukd csucf si;f jyefar;ygw,f/ ausmif;
rSmvnf; Surgery Time awG&Sdawmh
oli,fcsif;awGeJYvnf; tjyeftvSef
aqG;aEG;wmawG jyKvkyfcJhygw,f/ YIUS
rSmu Internet WiFi uvnf; ausmif;
ol a usmif ; om;awG t wG u f ay;xm;
awmh Internet upmawG &Sm&wmvnf;
tqifajycJhygw,f/
EkdifiHjcm;udk oGm;a&mufynmoif
Mum;r,fh ausmif;ol? ausmif;om;awGukd
aum bmawG BudKwifjyif qif&rvJqdk
wm tBuHay;ygOD;/
t*Fvyd u
f akd wmh t"dujyifqifoihf
ygw,f/ IELTS Exam vnf; ajz&wJh
twGuaf Mumifh English udk ydik Ef idk af tmif
oifMum;xm;yg/ NyD;awmh nDrqdk&if
YIUS rSm t&ifwufvu
kd w
f t
hJ wGuf Preparation tyd k i f ; rS m t&if t awG U t
BuH K vnf ; &w,f / NyD ; awmh Fees u
vnf; [dkrSmwufwmxuf oufomwJh
twGuf&,f Singapore udk wef;oGm;
wufwmxufpm&if YIUS rSm Foundatkd w
f t
hJ wGuf
ion wufvu
ce tydkif;a&m Preparation twGufyg
awG v k y f & wJ h t wG u f
tawGUtBuHKtrsm;BuD;&apygw,f/
q&m? q&m rawG u vnf ; helpful
YIUS rSm oifMum;rIyHkpHav; ajym jzpfMuygw,f/
jyygvm;/
oif c ef ; pmawG c snf ; oif w mr
ausmif;pmtjyif tjcm; Activities
[kwfbJ tjcm; activities awG ygygwJh awGaum bmawG jyKvkyfay;ovJ/
twGuf aysmfzdkY aumif;ygw,f/ NyD;awmh
Outdoor Activity awG Game awG
EkdifiHjcm;oifdk;twkdif; oifwJhtwGuf tjyif Donation Trip awG Party awG
[kda&mufwJhtcg tcuftcJawGU&wm vnf;&Sw
d t
hJ wGuaf ysmzf aYkd umif;ygw,f/
enf;apygw,f/ Presentation awG
ydkNyD; tusKd;&SdapwJhtwGufaMumifh a&G;

cs,fcJhwmyg/
Assignment
Westcoast Japanese Language Center wGif *syef bmompum;

Basic I udkoif,laeonfh armifaumif;jrwf[def;\ Student Life
'DtywfrmS awmh Westcoast
*syef bmompum; Basic I udk
oif,laewJh armifaumif;jrwf
[def;&JU Student Life udk azmfjy
ay;vkdufygw,f/
nD a v; aumif ; jrwf [ ef ;
vuf & S d oif , l a ewJ h bmom
pum;eJY ausmif;trnfukd ajymjy
ay;ygOD;/
urm&GwfNrdKUe,f vSnfwef;
OD;xGe;f vif;Ncv
H rf;rSm &Sw
d hJ Westcoast Japanese Language Center rSm *syef bmompum; Basic
I udk oif,laeygw,f/
*syefbmompum;udk oif,l
&wJh &nf&G,fcsufudk ajymjyyg
vm;/
&nf&G,fcsufuawmh *syef
rSm ausmif;wufcsifwJhtwGuf
oif,l&jcif; jzpfygw,f/ tck
vuf&Sdu q,fwef;atmifxm;
NyD; *syefEkdifiHrSm ausmif;oGm;
wufzYdktoufuvJ 18 ESpfrjynfh
ao;wm&,f? *syefrSm ausmif;
wufcsif&if twef;ynmt&nf
vufwufa&mufzdkYtwGuf pOf;
pm;xm;ygw,f/ vuf&dS tcktm;
aewJhtcsdefrSmvJ *syefbmom
nDav; *syefpmpoifawmh pum;wif r u Computer eJ Y
ywfoufwJh oifwef;awGudkvJ
bmtcuftcJawGU&ovJ/
ppoifcsif;wkef;uawmh t wufa&mufoif,laeyg w,f/
ajccHpmvkHk;awGudk a&;wm zwf
vuf&Sd jrefrmEkdifiHrSm *syef
wma&m pvky&f wJt
h wGuf yxr
wpf v avmuf u awmh awmf pmudk b,ftqihftxd oif,l
awmfav;udk tajccHpmvHk;awG oGm;zdkY &nf&G,fxm;ovJ/
udk rSwfrdzdkY BudK;pm;cJh&ygw,f/ 'g
*syefoHHk;pmar;yGJ (JLPT)
ayr,fh tJ'D*syef tajccHpmvHk; udk N5 uae pwif0ifa&muf ajz
awGukd aocsmrSwrf w
d t
hJ cg *syef qdkygr,f/ *syefrSm ausmif;oGm;
pma&;wma&m? zwfwma&m? ajym wufwhJ tcgtedrq
hf ;kH N3 atmif
wma&m yd k tqif a jyyg w,f / oG m;csif wJ h twG uf quf vuf
ausmif;rSmuvJ 4 Skills oifay; avhvmoif,lygr,f/ oHHk;pm
wJ h t wG u f tck a emuf y d k i f ; u ar;yGu
J wpfEpS rf mS wpfBurd yf J &Sw
d hJ
awmh awmfawmfav;ajymwwf twGuf tjcm;pmar;yGJ wpfcjk zpf
qdk wwfNyD; pmvJaumif;aumif; wJhNATTest pmar;yGu
J ESpv
f wpf
zwfvmEkdifygw,f/
Budrf&SdwJhtwGuf udk,f Level
udk,f odatmif 0ifa&mufajzqdk
*syefrmS nDav;taeeJY b,f oGm;zdkY twGufvJ pOf;pm;xm;yg
vd k a usmif ; rsKd ; ud k wuf r ,f v d k Y w,f/
pOf;pm;xm;ovJ/
*syefpmudk pwifoif,lr,hf
*syef E k d i f i H r S m Language
xm;ygw,f/ 'gaMumifh bmom
pum;udkvJ uRrf;uRrf;usifusif School udk t&ifwufygr,f/ ausmif ; om;awG u d k bmtBuH
oif,loGm;wJhtcg ykdNyD;tqif Ny;D &if Computer enf;ynmydik ;f eJY Pfrsm; ay;csifovJ/
tckqdk&if *syefpmudkawmf
ajyajyeJ Y ausmif ; wuf E d k i f z d k Y ywfoufwJh wuodkvfudk quf
twGuf avhvm oif,laejcif;
jzpfygw,f/
Japanese Language Center rSm
tcsif;u 12 wef; ynmoifESpf

&Sd&ygr,f/ NyD;awmh *syefoHHk;
pmar;yGJ JLPT udv
k J N5 tedrq
hf ;kH
atmifxm;&r,fvdkY owfrSwf
awmf a wmf r sm;rsm; oif , l a e

Muwmudk awGUae&ygw,f/ *syef
pmu pwif avhvmcsif;uawmh
cufygw,f/ 'gayr,fh pmudk ao
csmvkyfoGm;r,f q&m? q&mr
awGoifwmudk*kwpdu
k favhvm
oGm;r,fq&kd ifawmh *syefpmoif
&wmudk pdwf0ifpm;NyD; aysmfaysmf
&Tif&TifeJY oifcsifvmygvdrhfr,f/
Kanji qdkwJh pmudkoif&wJhtcg
ausmif;om;awGawmf awmfrsm;
rsm; cufw,f rSwf&wmrvG,f
bl; nnf;Muygw,f/ 'gayr,fh
Kanji pmu tkya
f v;awGvkdrSwf
r,fqdk&if oif&vG,fulygw,f
vdkY ajymcsifygw,f/ uRefawmf
wdv
Yk kd vli,fawGtwGuf *syefpm
udk uRr;f usipf mG wwfajrmufr,f
xm;r,fqkd&if *syefrSm ausmif;
wufrrS [kwb
f J jynfwiG ;f rSmwif
*syefpm uRr;f usio
f al wGtwGuf
tvk y f t ud k i f r sm; ay:rsm;ae
NyD;jzpfwJhtwGuf aocsmoif,l
avhvmapcsifygw,fcifAsm/
42|Scholarship
& Guide
Internet Journal
University of Central Lancashire rS
xl;cRefjrefrmausmif;ol? ausmif;om;rsm;twGuf ay;tyfrnfh ynmoifaxmufyHhaMu;

System
International Business
and Management
Business and Marketing
Fashion Design
Product Design
Interior Design
Computing
Electrical/Mechanical
Engineering
Computing Game Development
IT Security
Information Systems
Design
Software Engineering
t*Fvefwuov
kd w
f pfcjk zpf
aom University of Central Lancashire rS Business, IT, Enl kd
gineering, bmom&yf oif,v
aom jrefrmausmif;ol? ausmif;
om;rsm;tm; ynmoifaxmufyHh
aMu; 40 &mcdik Ef eI ;f txday;tyf
rnfjzpfonf/
jrefrmEkid if rH S 10 wef;atmif
jrifNy;D ygu Foundation Progam
tm;vnf;aumif;? GCE "A" Level
NyD;ygu 'D*&DyxrESpf? HDN Bu- onf oufqkdif&m bGJUESihf IELTS

d ef vkt
d yfonf/ wpfEpS pf m
siness/IT NyD ; qH k ; xm;ol r sm; 6.5 &S&
taejzihf 'D*&Daemufq;kH ESpf (Top ausmif;vcrsm; rSm aygif12000
Up Degree) tm;vnf;aumif;? 0ef;usifcefY&Sdonf/
HND Engineering NyD;qHk;ygu
'D*&D 'kw,
d ESpt
f m;vnf;aumif;
ynmoifaxmufyHhaMu;
0ifcGihfavQmufxm;Ekdifonf/
avQmufxm;Ekdifaom
ausmif;0ifcGihfvrSm 2014
bmom&yf
ckESpf? pufwifbmvjzpfNyD; bGJU
BudKydk*&rftwGuf IELTS 6 bGJU
Accounting And Finance
vGefydk*&rf avQmufxm;olrsm;
Business Information
wnf&Sdonf/ Campus av;ck?

Faulty 16 ck &SdNyD; bGJUBudK bmom
&yfaygif; 500 ESihf bGJUvGefbm

om&yfaygif; 200 ausmt
f m; oif
,lEidk rf nfjzpfonf/ World Leading Research wuodkvfwpf
ckjzpfNy;D QS World University Ranking t& No.1 UK University
ESihf The Complete University
Guide 2012 t& tqihf (65)
&Sdonf/
oifMum;avhvmrIEiS fhtvkyf
tukid f taxmuftyhH ay;pGr;f &m
wGif t*Fveftaemufajrmuf
a'otqihf(1)jzpfNy;D oufqidk f
&m bmom&yftvdkuf NyD;jynfhpHk
atmif State of the Arts Faci-
Yk srI
lities rsm; &Sjd cif;? pmoifMum;ydc
aumif;rGefrIwdkYaMumifh emrnf
ausmfMum;onf/ ausmif;NyD; t
vkyt
f ukid f tcGit
fh vrf;aumif;
rGefNyD; Employer of Choice qk
tm;vnf; &&Sdxm;onf/ tm;
upm;udk txlyyhH ;kd ay;Ny;D tdv
k yH pf
tqihf&Sd tm;upm;uGif;ESihf t
oHk;taqmifypnf;rsm; &Sdonf/
UCLAN \ International
Student Support Team onf
Ekid if w
H um ausmif;om;rsm;tm;
taumif;qHk; 0efaqmifrI ay;
pG r f ; aomaMumih f wuf a &muf
ynmoif M um;ol t m;vH k ; ES p f
NcdKufMuonf/
University of Central
udk 1828
ckESpfwGif wnfaxmifcJhNyD; EkdifiH
aygif; 120 ausmfrS EkdifiHwum
ausmif ; om;ausmif ; ol a ygif ;
2000 ausmt
f ygt0if pkpak ygif;
30000 ausmf oifMum;vsuf
&So
d nf/ vDAmyl;ESifh refcsupf wm
NrdKUrsm;ESihf wpfemtuGm um;
jzihf a&muf&dSEkdifaom ae&mwGif
lancashire (UCLan)
ynmoifqkavQmufxm;vkdolrsm;
qufoG,fpHkprf;EkdifrnfU vdyfpm
CROWN Education
trSwf 270? yxrxyf? ajreDukef;? '*Hkpifwm (2)ESihf

evdIifwm0gMum;? prf;acsmif;NrdKUe,f/
zkef;-09-73273277 ESihf 09-450056300
University of South Florida

University of South Florida
S w
f iG f tar&d
(USF) udk 1956 ckEp
wufa&muf ynmoif,lqnf;yl;
vsuf&Sdonf/
uef jynfaxmifpk? zavmf&D'g

University of South Florijynfe,f (Florida) &Sd vSyom,m da (USF) udk College of Arts &
NyD; &moDOwk tylcsdefrQwonfh Sciences, College of The Arts,
wrfyg (Tampa) NrdKUwGif wnf College of Behavioral & ComaxmifcJhonf/ University of munity Sciences, College of
South Florida (USF) onf tar Business, College of Education,
&d u ef jynf a xmif p k w G i f t College of Engineering, Honors
aumif;qH;k okawoe wuov
dk f College, College of Marine
rsm;jzpfaom xdyw
f ef;wuov
kd f Sciences, College of Medicine,
rsm;omyg0ifonhf okawoe College of Nursing, College of
tjrihfq;Hk Tier 1 tqihf0if wu Pharmacy, College of Public
odkvftjzpf owfrSwfxm;onfh Health, University College
tjyif 2012 ckESpfwGif National ponfh aumvdyaf ygif; (13) ck jzifh
Science Foundation rS Top 50 zGUJ pnf;xm;onf/ USF wGif (89)
Research University in the U.S
Bacccalaureate Degrees, (97)
tjzpf tod t rS w f j yKjcif ; cH & Master's Degree, (2) Specialist

onfh wuodkvfwpfckvnf; jzpf Degrees, (43) Doctoral Proonf/ 2011 ckESpfwGif okaw grams, (1) MD Program paom
oetwGuf toHk;jyK&ef tar&d bGJU& bmom&yfrsm;udk oifMum;
uef a ':vm oef ; aygif ; 394 ydkYcsay;vsuf&Sdonf/
ausmfudk axmufyhHaMu; &&SdcJh
University of South Florionf/
da (USF) onf {uaygif; 1561
University of South Flori- ausmfus,f0ef;NyD;? ausmif;om;
da (USF) wnf & S d & m Tampa tzGJU tpnf;aygif; 575 zGJUausmf
NrdKU\ aexkdifpm;aomuf ukefus &S d o nf h t wG u f Ek d i f i H w umrS
p&dwfrSm tvGef oufomonfh ausmif ; ol ? ausmif ; om;rsm;
tjyif &moDOwkrmS vnf; aexkid f onf USF wGif rdrdwdkY\ b0a&SU
&ef aumif;rGefaomaMumifh jref a&;twGuftaumif;qHk;aom
rmEkdifiH tygt0if EkdifiHaygif; tar&duef wuodkvfynma&;
157 EkdifiHrS ausmif;ol? ausmif; udk avhvmoif,l&&SdEkdifrnf jzpf
om;aygif ; 47214 a,muf onf/ USF \ ausmif;ol? ausmif;
om;rsm;onf avhvmoifMum;rI
rsm;wGif okawoersm; xufoef
pGm yg0ifaqmif&GufMuouJhokdY?
tm;upm;ESihf vlrIa&; u@rsm;
wGiv
f nf; wufwuf<u<u yg0if
vIyf&Sm;Muonf/
USF odYk wufa&mufva
kd om
jrefrmEdik if rH S ausmif;ol? ausmif;
om;rsm;twGuf 0ifciG fh owfrw
S f
csufrSm jrefrmEdkifiH tajccHynm
txufwef;atmif (odkYr[kwf)
iGCSE atmifjrifxm;ol (odkYr
[kwf) American High School
Diploma &&Sdxm; TOEFL iBT
(60) ES i h f txuf (od k Y r [k w f )
IELTS 5.5 tenf;qH;k &&Sx
d m; ol
rsm; SAT trSwrf vdb

k J wuov
dk f
\ yxrESpfodkY wufa&mufEkdif
rnfjzpfonf/ USF \ xyfrH zGihf
vSprf nfh ausmif;zGicfh sed rf mS 2014
ckEpS ?f arvwGijf zpfonf/ USF odYk
yxrESpfudk 2014 ckESpf? arv
wGif wufa&mufrnfh ausmif;ol?
ausmif ; om;rsm; Re g i o n a l
Scholarship tar&duef a':vm
5000 txd &&SEd idk rf nfjzpfonf/
Scholarship &&SdrIrsm;rSm rdrd\
ynmt&nftcsi;f ay: rlwnf
wpf a ,muf E S i h f wpf a ,muf
uGJjym;rI &SdEkdifrnf jzpfonf/
ausmif;avQmufxm;&mwGif
rdr\
d ynma&;qkid &f m pm&Gupf m
wrf;rsm;? t*Fvdyfpm t&nft

csif; ppfrSwfwrf;rsm;ESihf wuG
avQmuf x m;&rnf j zpf o nf /
ausmif;avQmufxm;jcif; omr
ubJ ynma&;twGuf aqG;aEG;
vdkolrsm;? 2014 ckESpf? arvwGif
ausmif;wufa&muf&eftwGuf
avQmufxm;vdkolrsm; University of South Florida \ jrefrm
EkdifiHwpfOD;wnf; udk,fpm;vS,f
jzpfaom Regent Consultancy
Services Co.,Ltd rS wqih f
avQmufxm;Ekdifonf/
ausmif;taMumif; pHkprf;EkdifrnfU vdyfpm

Regent Consultancy Services Co., Ltd
trSwf B (13+23) a&TudE&D tqihfjrihf tdrf,m?

emewfawmvrf; (a&Taumif;a[mhayghta&SU)?
urm&GwfNrdKUe,f? &efukefNrdKU/
zkef;-01-500054? 09-5019870? 09-73205333
News
User Guide
u qufoG,fa&;wm0gwkdif Apple Device toHk;jyKolawGtwGuf

wnfaqmufrIpDrHudef;twGuf Apollo vufeJYt&dyfjyNyD;"mwfyHkdkufEdkifr,fh Wave
Camera qdkwJhaqmhzf0Jav;udktoHk;jyK
Towers ukda&G;cs,f
pm (8)
MunfhMur,f
pm (12)
Telenor
Nest Smork Detector For Smart Phone

Nest rSxkwfvkyfvdkufwJh Electronic Gadget wpfckjzpfwJh tdrfwGif;t
oHk;jyK rD;cdk;tcsufay;pepfudk Smart Phone rsm;jzifhwGJzuftoHk;jyKEdkifNyD;
tcsufay;csufrsm;udk tvsiftjref&&SdEdkifrnfjzpfum tvdktavsmuf rD;
owfXmeodYk zke;f ac:ay;Edik rf mS jzpfw,fvo
Ykd &d ygw,f/ 'D Gadget [m WiFi
pepfudktoHk;jyKxm;NyD; Android ESifh iOS ESpfckpvHk;twGuftoHk;jyKEdkifrSm
jzpfygw,f/ aps;EIef;u 125 a':vm0ef;usifcefY&Sdw,fvdkYod&ygw,f/
Mobile Review
HTC Desire 300
pm (21)
8|News
Internet Journal
Vol.14, No.50 | Thursday, December 26, 2013
pDrHudef;twGuf Apollo Towers ukda&G;cs,f
&efuek ?f rEav;&dStifwmeufuaz;rsm; vkyif ef;&yfqidk ;f rI

rsm;jym;ae
,kZeudkudk
,kZeudkudk
Telenor u qufoG,fa&;wm0gwkdifwnfaqmufrI
&efukef? 'DZifbm 20
jynfwiG ;f rkb
d ikd ;f qufo,
G f
a&;wm0gwkdifrsm;wnfaqmuf
&eftwGuf Telenor Myanmar
qufoG,fa&;ukrPDu EdkifiHw
umqufo,
G af &;qdik &f mvkyfief;
rsm;vkyfukdifonfh Apollo Towers tm; rdwz
f ufvyk if ef;wpfct
k
jzpfNyD;cJhonfh&ufydkif;u a&G;cs,f
vkdufaMumif;owif;&&dSonf/
jrefrmEdik if \
H qufo,
G af &;
uGe&f ufrsm; vsijf refpmG csw
d q
f uf
Edkifap&efESifh rdkbkdif;zkef;toHk;jyK
olrsm;twGuf tqifhjrifht&nf
taoG;qufoG,fa&;pepfrsm;
ay;Edik &f eftwGu,

f ckuo
hJ Ykd Apollo
TowersTCJdHEVCJ9%3HEGUTEV*'DE
a&G;cs,fvkduf&jcif;jzpfaMumif;
Telenor \ jrefrmjynfHk;csKyfrS
wm0ef&o
Sd jl zpfaom Mr. Furberg
uqkdonf/
Apollo Towers qufo,
G f
a&;ukrP
u
D jrefrmEkid if \
H rkb
d idk ;f
zke;f qufo,
G af &;u@tajymif;
tvJonf pdwfvIyf&Sm;zG,ft
aumif;qH;k taetxm;odYak &muf
C3@DIBHE@-TLHEGdHEVCJ9S@DIYHEG
jynfwiG ;f wGif vkyu
f ikd cf iG v
hf idk pf if
&&dSxm;onfh Telenor ESifh ,ck
uJo
h yYkd ;l aygif;&ef qH;k jzwfcsucf schJ
jcif;jzpfonf[k ,if;ukrPD\
wm0ef&o
Sd jl zpfaom Mr.Francois
Lorelli ajymMum;onf/
,ckuJhodkY ukrPDESpfck\yl;
aygif;rIonf a'ocHrdkbdkif;zkef;
oHk;pJGolrsm;twGuf t"du&nf
&G,fNyD; ukefusp&dwfoufom
onfh rkdbkdif;zkef;0efaqmifrIudk
a&mif;csEikd &f eftwGu[
f k Apollo
Towers bufu xyfavmif;ajym
Mum;onf/ 2014 wGif rkb
d ikd ;f quf
oG,af &;vkyif ef;udpk wifvyk u
f ikd f
awmhrnfh Telenor Myanmar
onf vkdifpifudp&yfrsm;udk jref
rmtpk;d &bufEiS hf tjrefq;kH vuf
powfaqG;aEG;awmhrnfjzpfonf
[kod&onf/
Online rSwpfqifh[ef;qufrsm;0,f,lEdkifrnf
at;jzL
&efukef? 'DZifbm 19
Mobile Sale Center odo
Yk mG ;
a&muf0,f,l&efrvdkbJ tifwm
euf&SdHkjzifh Mobile Handset
rsm;udk Elite Tech Store wGif
Online rSwpfqif0
h ,f,&l &SEd ikd Nf yD
jzpfaMumif;od&Sd&onf/ tqdkyg
www.elitetechstore.com wGif
Mobile Handset Brand rsKd;pHkudk
0,f,l&&SdEdkifrnfjzpfNyD; &efukef
NrKd U&Sd Customer rsm;tm; rnfonfh
Handset trsK;d tpm;udr

k qd0k ,f
,lonfjzpfap tdrw
f ikd &f ma&muf
tcrJ h y d k Y a qmif a y;rnf j zpf N yD ;
Elite Tech Store rS0,f,lxm;
aom Handset rsm;tm; wpfywf
twGif; Factory Fault aMumifh
wpfpHkwpf&mysufpD;rIjzpfay:yg
u topfwpfv;kH jzifh tpm;xd;k vJ
vS,af y;oGm;rnfjzpfonf/ xdt
Yk
jyifwpfESpftwGif; Software ESifh
Firmware rsm; tcrJhjyKjyifay;
rnfjzpfNyD; Hardware rsm;jyKjyif
ygu vufctcrJjh zpfum vJv,

S f
jyKjyif&efvdktyfonfh zkef;tydk
ypnf;rsm;udkvnf; aps;EIef;csKd
ompGmjzifh vJv,
S Ef ikd &f efppD Ofay;
xm;aMumif;od&onf/
tqdkyg Elite Tech Store rS
Mobile Handset rsm;udk 2013
ckEpS f 'DZifbm 18 &ufrpS www.
elitetechstore.com website
wG i f csKd o maomaps;EI e f ; ? 0ef

aqmifrrI sm;jzif0h ,f,El ikd af Mumif;
od&Sd&onf/
Samsung rS wefzdk;enf;zkef;aps;uGuf0ifa&muf
&efukef? 'DZifbm 20
Samsung rSaps;uGut
f wGi;f
odkY wefzdk;enf;zkef;trsdK;tpm;
wpfcktm; xyfrHrdwfqufvdkuf
aMumif;od&onf/ tqdkygzkef;
rSm aps;EIef;tm;jzifh usyf 1 odef;
0ef;usit
f wGi;f wGio
f m&Srd nfjzpf
NyD; Samsung rSxkwfvkyfvdkuf
aom wefz;kd enf;zke;f trsKd ;tpm;
wpfcjk zpfaomfvnf; toH;k jyKEikd f
rIzek ;f wGi;f pepfrsm;tm; jynfjh ynhf
pHpk x
kH nfo
h iG ;f ay;xm;aMumif; od
&onf/
,if;zkef;rSm Samsung Galaxy Star Plus jzpfonf/ Android
Jelly Bean OS pepfoHk;zkef;trsdK;
tpm;wpfcjk zpfNy;D Screen tus,f
t0ef;rSm 4.0 vufrjzpfum zkef;
wGiftoHk;jyKxm;aom CPU rSm
PRD SC8820 (A5 1GHz) jzpff
aMumif;od&onf/
GSM uGe&
f ufpepfo;kH zke;f t
rsdK;tpm;wpfckjzpfNyD; Sim Card

ESpcf w
k pfNyKd ief ufxnfo
h iG ;f toH;k
jyKEikd rf nfjzpfaom Dual Sim zke;f
trsdK;tpm;jzpfonf/ zkef;wGif;
rSw
f Pftaejzifh 4GB yg0ifNy;D
Micro SD Card 32GB xdxyfw;kd
toH;k jyKEikd rf nfjzpfonf/ tqdyk g
zkef;tm; pdwf0ifpm;olrsm;tae
jzifh zke;f 0973171815 wGiq
f uf
oG,fpHkprf;Edkifrnfjzpfonf/
Citycall Tablet rsm; ydkrdk;&Sif;jyKvkyfa&mif;csay;rnf

&efukef? 'DZifbm 20
aps;EIef;oufoufomom
ESifh Tablet zkef;toHk;jyKvdkolrsm;
twGuf aps;EIef;oufomaom
Citycall A Pad Tablet rsm;tm;
txl;ydrk ;kd &Si;f jyKvyk u
f m a&mif;
csay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&
onf/
tqdkyg Tablet rsm;rSm 7.0
vufr&Sdaom Tablet rsm;jzpfNyD;
Tablet pepfrsm;tjyif rdb
k ikd ;f zke;f
pepfrsm;twGufyg toHk;jyKEdkif
rnf j zpf a om Tablet rsm;jzpf
aMumif;od&onf/ pepfrsm;tae
jzifh 2G Tablet ESifh 3G Tabalet

[l ESpfrsdK;&&SdEdkifrnfjzpfNyD; zkef;
ajymEdkifrnfjzpfonf/ Android
OS pepfoHk; Tablet rsm;jzpfonfh
tjyif rdkbdkif;zkef;tifwmeufp
epfESifh WiFi pepfrsm; pHkpHkvif
viftoHk;jyKEdkifrnfjzpfaMumif;
od&onf/
,if; Tablet rsm;wGit
f oH;k jyK
xm;aom CPU rSm Cortex A8
1GHz CPU udktoHk;jyKay;xm;
aomaMumihf toH;k jyK&mwGiv
f nf;
av;vHaejcif;rsdK;rsm;rjzpfEdkif
onfhtjyif Capacitive Touch
pepfjzpfjcif;aMumifh Touch pepf

ydkif;wGifvnf; acsmarGUpGmtoHk;
jyKEdkifrnfjzpfaMumif;od&onf/
,if; Tablet rsm;tm; txl;
ydkrdk;&Sif;tjzpf 3G Tablet tm;
usyf 85000 ESihf 2G Tablet tm;
usyf 75000 wdkYESifh toD;oD;
a&mif;csay;oGm;rnfjzpfaMumif;
od&onf/ ydkrdk;&Sif;tm; a&Trdk
bdkif;rSjyKvkyfay;jcif;jzpfNyD; zkef;
01293167 wG i f q uf o G , f p H k
prf;Edkifrnfjzpfonf/
&efukef? 'DZifbm 19
d idk ;f zke;f tifwmeuftoH;k jyKEeI ;f onf ESpt
f enf;i,ftwGi;f jrifw
h ufvm&m NrKd UBuD;rsm;
jynfwiG ;f \ rkb
wGizf iG v
hf pS x
f m;Muonfq
h u
dk b
f muaz;trsm;pk vkyif ef;rsm;&yfqidk ;f ypfae&aMumif; &efuek Ef iS rhf Eav;NrKd U
rsm;&dS xkdvkyfief;e,fy,frSpHkprf;od&onf/
rkb
d idk ;f zke;f jzifh tifwmeuftoH;k jyKraI y:aygufvmonfh 2010 ckEpS af emufyikd ;f rSpwifum &efuek Ef iS hf
rEav;&dS tifwmeufqkdifrsm;\0ifaiGrsm;xdckdufrI&dSvmcJhNyD; ,aeYwpfEdkifiHvHk;twkdif;twm rkdbdkif;zkef;
toHk;jyKolOD;a&rSm ig;oef;ausmf&dSvmNyDjzpfonf/ tqkdygrkdbkdif;zkef;toHk;jyKolta&twGuf ig;oef;
ausmfteufrSwpfoef;ausmfyrmPonf rkdbkdif;tifwmeuftoHk;jyKolrsm;jzpfonf[k tifwmeuf
pmrsufESmay:&dS w&m;0ifppfwrf;tcsKdUt&od&onf/
]]t&ifu tifwmeufqkdifwpfckzGifhEdkif&ifatmifjrifw,f/ acwf&JUvkdtyfcsuft& pD;yGm;a&;aumif;
cJhMuw,f/ tJh'DtwGuf t&if;tESD;vnf;trsm;BuD;pdkufxkwfMu&ygw,f/ tcktcsdefrSmawmh a'0gvDcH
vku
d &f ovdrk sKd ; uReaf wmfwv
Ykd yk if ef;awGjzpfaewm vGecf w
hJ o
hJ ;kH ESp0f ef;usiaf vmufuwnf;uyg}} [k &efuek f
NrdKUwGif qkdufbmuaz;rsm;zGifhvSpfcJholwpfOD;uajymonf/ pD;yGm;jzpfqufvuf&yfwnfEkdifonfhtae
txm;wGifr&dSawmhonfhNrdKUBuD;rsm;&dS qdkufbmuaz;rsm;xJrStrsm;pkonf tifwmeufqkdiftrnfcH
*drf;upm;Edkifonfh pD;yGm;a&;vkyfief;wpfcktjzpfom ajymif;vJ&yfwnfaevm&NyDjzpfonf/
]]qdkifudkrMumcifydwfypfzdkYpOf;pm;aew,f/ t&if;tESD;rsm;rsm;eJY xlaxmifxm;wmqkdawmh 'DvkdrsdK;
tajctaeraumif;vnf; ydwfodrf;ypfzdkYcufaew,f/ 'gayrJhqkdifrSm tifwmeufoHk;wJholr&dSygbl;/ *drf;
upm;aewJhuav;awGeJYcsnf;jynfhaew,f}} [k rEav;NrdKUwGifzGifhvSpfxm;onfh tifwmeufuaz;qkdif
wpfckrSvkyfief;&SifwpfOD;uqdkonf/ xdkuJhokdYvkyfief;ajymif;vJrIonfvnf; vGefcJhonfhESpfESpfausmf0ef;
usifupwifum odomvmcJhjcif;jzpfNyD; ,aeYtcsdefwGifrl xdktifwmeufqkdifrsm;wGif 'dkwmuJhodkY*drf;
rsm;udu
k pm;aeonfv
h il ,frsm;jzifo
h mjynfEh u
S af eNyjD zpfaMumif; &efuek Nf rKd UwGi;f zGiv
hf pS x
f m;onfh tifwm
eufqidk w
f csKd Uuajymonf/ ,cifu tifwmeufqidk rf sm;wGif uGeyf sLwmtvH;k a&jynfo
h nftxdtoH;k jyK
cJMh uaomfvnf; vuf&t
Sd csed w
f iG f &efuek Nf rKd U&dt
S qkyd gqkid t
f rsm;pkwiG f wpf&ufvQit
f ifwmeufvma&muf
toHk;jyKolrSm q,fOD;cefYyifr&dSawmhaMumif; xkdvkyfief;&Sifrsm;uqdkonf/
jrefrmEkid if \
H prwfzek ;f toH;k jyKorl sm;jym;vmjcif;aMumifh tifwmeufuaz;rsm; ydwyf pfae&jcif;uJo
h Ydk
yif tdE,
d ? xkid ;f ? uk&d ;D ,m;ESihf &0rf'gtp&do
S nfEh ikd if rH sm;wGiv
f nf; tvm;wlped af c:rIrsm;ESiBhf uHKawGUae&
onf[k NyD;cJhonfhEdk0ifbmuxkwfjyefcJhaom tifwmeufpmrsufESmay:&dS owif;pmrsufESmwpfckwGif
a&;om;azmfjyxm;cJhonf/
Tablet Review|9
Internet Journal
Onda V819
tm;omcsuf
Tablet vnf;toH;k jyK&if; rdb
k ikd ;f zke;f wpfcgwnf; wGzJ uftoH;k jyKcsio
f al wGtwGuf oifah wmfwahJ ps;eJY
toHk;jyKEkdifr,fh Tablet jzpfygw,f/ Processor udkvnf; Quad Core Processor udktoHk;jyKay;xm;
wmjzpfNy;D ? Display Screen t&G,t
f pm;uawmh tvG,w
f uleo
YJ mG ;av&mudik af qmifomG ;Ekid rf ,ft
h &G,f
tpm;jzpfygw,f/
tm;enf;csuf
wefzdk;rQwwJh Tablet trsdK;tpm;wpfckjzpfwmaMumifh xl;jcm;wJhenf;ynmopfawG 'D Tablet rSm
yg0ifjcif;r&Sdygbl;/ Front Camera ydkif;rSmvnf; Megapixel tenf;i,fenf;wmudkawGU&rSmjzpfygw,f/
'gayr,fh oHk;pGJzdkYtwGufawmhtqifajyapr,fh Tablet wpfckjzpfygw,f/
oHk;oyfcsuf
vnf;awGU&rSmjzpfygw,f/ Display Screen trsdK;tpm;uawmh Capacitive Touchscreen udktoHk;

jyKxm;NyD; Resolution uawmh 1024x768 resolution &SdrSmjzpfygw,f/ Dual Camera udktoHk;jyKxm;NyD;
Onda V819 &JU'DZkdif;oGifjyif[m oyf&yfvSyNyD;qGJaqmifrI&SdwJhyHkpHrsdK;&SdwmudkawGU&rSmjzpfygw,f/ Front Camera uawmh 0.3 Megapixel &SdrSmjzpfNyD; Rear Camera uawmh 2.0 Megapixels &SdrSmjzpfyg
kyx
f u
G af umif;rGezf Ykd Full Resolution udt
k axmuftyHah y;xm;wmudak wGU&rSmvnf;jzpfygw,f/ t&G,f w,f/ HD Video File Format awGjzpfwhJ AVI/MOV/MP4/RMVB/FLV/MKV tp&Sw
d mawGut
kd axmuf
tpm;uvnf; 7.9 vufrom&SdwJhtwGuf udkifaqmiftoHk;jyKwJhtcgrSmvnf; vG,fulwmudkawGU&rSm tyHhay;xm;ygw,f/ bufx&Duvnf; Lithium Battery 5200 mAh udktoHk;jyKxm;ygw,f/ tav;
jzpfygw,f/
csdefuvnf; 350g om&SdrSmjzpfNyD; xkxnftaeeJY cyfyg;yg;taetxm;om&SdrSmjzpfygw,f/
tao;pdwfazmfjycsuf
Onda V819 [m Quad Core Processor udktoHk;jyKxm;NyD; GPU PowerVR SGX 544MP Chip udk
toHk;jyKxm;wJhtwGuf kyfxGufaumif;rGefwJh Tablet trsdK;tpm;jzpfygw,f/ 'D Tablet udktoHk;jyKEkdifzdkY
twGuf toHk;jyKxm;wJh System uawmh Android 4.2.2 jzpfwJh Jelly Bean Version udktoHk;jyKxm;
ygw,f/ RAM udk 1 GB toHk;jyKxm;NyD;tcsuftvufawGodrf;qnf;zdkYtwGuf 1GB yrmP&SdwJh Storage yg0ifrSmjzpfygw,f/ Micro SD Card udk 32GB txdtaxmuftyHhay;EkdifrSmjzpfygw,f/ 3G pepf
udktaxmuftyHhay;wJhtwGuf SIM Card xnfhoGif;toHk;jyKEkdifrSmjzpfNyD; SIM Card uvnf; Micro
SIM Card udktoHk;jyK&rSmjzpfygw,f/ Multi Touch udk 10 Points txdtaxmuftyHhay;xm;wmudk
'DZkdif;
Onda V819
[m tjzLa&miftem;uGyfudktoHk;jyKxm;wJhtwGuf cefYnm;wJh'DZkdif;&SdrSmjzpfygw,f/
Hardware ydi
k ;f udv
k nf; ay;&wJh wefz;kd eJn
Y rD QpmG toH;k jyKEidk rf mS jzpfygw,f/ ud,
k x
f nfyikd ;f udk yvwfpwpf
eJYjyKvkyfxm;wmudkvnf;awGU&rSmjzpfygw,f/
wefzdk; - usyf 165000
qufoG,f0,f,lEkdifrnfh vdyfpm - T-Land IT, Digital & Mobile
qufoG,fEkdifrnfhzkef; - 398343
10|Advertisement
Internet Journal
Internet Journal
Advertisement|11
12|User
Guide
Internet Journal
Apple Device toH;k jyKoal wGtwGuf vufet

YJ &dyjf yNy;D "gwyf kH u
kd Ef ikd rf ,fhWave Camera qdw
k hJ aqmhz0f aJ v;udk
toHk;jyKMunfhMur,f
'D w pf y wf r S m awmh Apple
toHk;jyKolawGtwGuf
iPhone awG? iPad awGeJY iPod
awGay:rSmxnfo
h iG ;f toH;k jyKEikd f
r,fh aqmhzf0Jav;wpfckjzpfwJh
Wave Camera qdkwJhaqmhzf0J
av;udktoHk;jyKMunfhMuygr,f/
'Daqmhz0f aJ v;uawmh "mwf
yHkdkufwJhtcgrSm udk,fhudk,fudk
"mwfyjkH yefu
kd w
f t
hJ cgrSm zke;f awG?
iPad awGrmS yg0ifwu
hJ ifr&mawG
[m ud,
k u
hf ,
kd u
f "kd mwfykH u
kd Ef ikd zf Ykd
twGuf uifr&m&JUcvkwu
f kd ESyd zf Ykd
vdktyfygw,f/ 'gaMumihf udk,fh
ud,
k u
f "kd mwfyjkH yefu
kd w
f hJ tcgrSm
udk,fh&JUvufwpfurf;tuGmt
a0;avmufuaeyJ ud,
k u
hf ,
kd u
f kd
"mwfyjkHyefu
kd Ef ikd yf gw,f/ 'Daqmhzf
0Jav;uawmh 'Dvrkd sKd ;teD;uyfyJ
dkufEdkifjcif;awGudkqefYusifNyD;
awmh ud,
k u
hf ,
kd u
f "kd mwfykH u
kd w
f hJ
tcgrSmtuGmta0; 2.5 rDwmcefY
xd Timer eJYoGm;NyD; vuf&JUvIyf
&Sm;rIt&dyw
f pfcu
k jkd yvdu
k f ekH YJ t
vdktavsmufdkufEdkifrSmjzpfyg
w,f/ 'Daqmhz0f u
J awmh a&SUuif
r&mtwGuf oD;oefYtoHk;jyKEdkif
r,fhaqmhzf0JjzpfNyD; aqmhzf0JxJ
rSmuifr&mpepftjyif tjcm;t
oH;k jyKEikd w
f phJ epfawGuv
kd nf; jrif
awGU&rSmjzpfygw,f/ aqmhz0f u
J
awmh tcrJah qmhz0f w
J pfcrk [kwf
ygbl;/ iTune Store ay:rSm0,f
,ltoH;k jyK&rSmjzpfygw,f/ aqmhzf
0Judkawmh ckvdkrsdK;jrifawGU&rSm
jzpfygw,f/
Device
- udkouf
aqmhz0f u
J Ekd ydS Nf y;D zGiv
hf u
kd yf g/
jrifawGUae&wJph mrsuEf mS rSm
'Dae&mrSmjrifawGUae&wJh
'gqd&k ifawmh ckvrkd sKd ;jrifawGU&rSm &Sad ewJh vuf0g;yHo
k Pmefav;udk pepfawGuawmh aqmhzf0J&JUuif
jzpfygw,f/
ESyd v
f u
kd &f ifawmh uifr&mpepfxJ r&mpepfxJrSmtoHk;jyKEdkifr,fh
udak &muf&rdS mS yg/ ckvrkd sd K;jrifawGU Setting pepfawGudk azmfjyay;
&rSmjzpfygw,f/
xm;wmjzpfygw,f/
"mwfyHkdkufNyD;oGm;&ifawmh
"mwfyu
kH kd ckvrkd sKd ; jrifawGU&rSmjzpf
ygw,f/
b,fbufuykd w
G q
f v
JG u
kd yf g/
uifr&myGifhvmwJhtcgrSm
'gqdk&ifawmh ckvdkrsdK;jrifawGU& Screen ay:rSm vuf0g;yHo
k Pmef
ygvdrfhr,f/
av;udkjrifawGU&rSmjzpfNyD; vuf
0g;yHkae&mav;ay:rSm udk,fh&JU
vuf0g;av;udkay:oGm;atmif
jyvdkufHkeJY uifr&mu Timer
eJY tvdt
k avsmuf"mwfykH u
kd af y;
rSmjzpfygw,f/ uifr&meJY 2.5 rD
wmavmufxdoGm;NyD; wpfudk,f
vHk;ay:atmifdkufEdkifygw,f/
uifr&mpepf&UJ nmbufatmuf
em;rSm&SdaewJh Setting yHkav;
udEk ydS v
f u
dk &f if ckvrkd sKd ;jrif&ygvdrhf
r,f/
'guawmhuifr&mrSm toHk;
jyKEdkifr,fhtuGmta0;udk jyo
xm;wmjzpfygw,f/ b,fbufukd
xyfNy;D yGwq
f v
JG u
kd &f ifawmh aqmhzf
0JpwiftoH;k jyKv&Ykd Edik rf ,fph mrsuf
ESmudka&muf&SdrSmyg/
b,fbuftay:axmifhem;
rSm&Sad ewJah v;axmifu
h u
G u
f av;
udEk ydS v
f u
kd &f ifawmh ud,
k &hf UJ "mwf
yHpk pk nf;rIpepfxu
J akd &muf&rdS mS jzpf
NyD; pdwfBudKuf"mwfyHkudka&G;cs,f
Edik yf gw,f/ uReaf wmfwaYkd tmuf
bufu bm;wef;av;udkquf
vufavhvmMunfhMuygr,f/
wJh pepfwpfck jzpfygw,f/

awmhckvdkrsdK;jrifawGU&rSmjzpfyg
olY&JUab;em;rSm&SdaewJh yef; w,f/
csDqGJwJh Colour Board vdkoauF
wav;udkESdyfvkduf&ifawmh ckvdk
rsdK;jrifawGU&ygvdrfhr,f/
"mwfy&kH UJ tay:xdyb
f ufrmS
jrif&wJhpmom;u ajymif;vJoGm;
wmudkowdjyKrd&ygvdrfhr,f/ t
ay:bufrmS qdNk y;D
ajymif;vJoGm;ygvdrfhr,f/ 'gu
awmh "mwfyekH YJ ywfoufwhJ
awG? ta&mifawGudkpdwfBudKuf
ajymif;vJtoH;k jyKEikd rf ,fph epf ae
&mjzpfygw,f/ toHk;jyKEdkifr,fh
ta&mifeJY rsdK;yg0ifyg
w,f/ pdwfBudKufa&G;cs,ftoHk;
jyKEdkifygw,f/ udk,fhpdwfBudKuft
a&mifuakd &G;cs,Nf y;D Nyq
D &kd ifawmh
tay:bufnmbufaxmifeh m;
rSm&Sad ewJh Save oauFwav;udk
ESyd v
f u
kd &f if "mwfyu
kH kd Save vkyf
ay;rSmjzpfygw,f/
jrif a wG U ae&wJ h " mwf y H k & J U

atmufbufubm;wef;xJrmS &Sd
aewJh pepfoHk;ckudkavhvmMunfh
Muygr,f/ yxrqHk;jrif&wJht
atmufbufbm;wef;xJu
rd I u f y H k ; yH k a v;uawmh ud k , f h & J U
"mwfyHkudkzsufr,fqdkwJhoabm aemufxyf pepfwpfcjk zpfwphJ uL
yJjzpfygw,f/ 'guawmhyu
kH zkd suf av,mOfyHkav;udkESdyfvdkuf&if
'Dae&mrSmawmhpepfoHk;rsdK;
udjk rifawGU&rSmjzpfygw,f/ yxr
pepfwpfckuawmh Save Image
qdkwJhpepfygyJ/ 'Dpepfuawmh
udk,fh&JU"mwfyHkudk 'Dwdkif;yJdk;dk;
Save vkyfwJhpepfjzpfygw,f/
aemufxyf pepfwpfcu
k awmh
Assign To Contact qdw
k phJ epfyg/
'Dpepfuawmh udk,fdkufxm;wJh
"mwfyu
kH kd ud,
k &hf UJ Contact ay:udk
wifNyD; Save r,fqdkwJhoabmyJ
jzpfygw,f/
aemufxyfpepfwpfcu
k awmh
Print qdkwJhpepfyJjzpfygw,f/ 'D
pepfut
kd oH;k jyKzq
Ykd &kd ifawmh ud,
k hf
&JU Device udk Photo Printer wpf
ckckeJY csdwfqufxm;zdkYvdktyfyg
vdrrhf ,f/ 'gqd&k ifawmh Device &JU
'Daqmhz0f x
J u
J aewdu
k f u
kd cf sw
d f
qufNyD; Print xkwfEdkifrSmjzpfyg
w,f/ 'Daqmhzf0JtwGuf aqmhzf
0JxJrSmyJ Photo Album wpfckck
oyfoyf&ydS gw,f/ "mwfyakH wGukd
aqmzhf0JxJrSm&SmazGEdkifygw,f/
Windows Mobile|13
Internet Journal
Message Box xJrSm"mwfyHkawGudk Windows
File Explorer
Phone twGif;odrf;qnf;jcif;
oD[
oD[
"mwfyakH wG? oDcsi;f awGeYJ AD',

D zkd ikd af wGtjyif tjcm;aomzkid f
awGudk pDrHcefYcGJEkdifr,fh File Explorer Application wpfck
yJjzpfygw,f/ PDF, Video, Photo tp&SdwmawGudkMunfhI
Ekdifatmif pDpOfzefwD;ay;xm;ygw,f/ 'D Application udk
toHk;jyKvdkygu Market Place uae Download vkyf,l
EkdifrSmjzpfNyD; Download jyKvkyf&r,fhzkdift&G,ftpm;
uawmh 5MB &SdrSmjzpfygw,f/ tcrJhtoHk;jyKEkdifr,fh
Application wpfckvnf;jzpfygw,f/
Windows Phone
toH;k jyKwo
hJ al wGtae
eJ Y ud k , f h & J U zk e f ; xJ u
Message Box rSm&SdwJh
"mwfyHkawGudk udk,fh&JU
Windows Phone xJ
rSmxnfo
h iG ;f odr;f qnf;
csiw
f ,fq&kd if tvG,f
wuleJYodrf;qnf;xm;
Ekid rf mS jzpfygw,f/ Message Box xJu"mwf
yHu
k o
kd rd ;f qnf;zdt
Yk wGuf
qdk&if yxrqHk; Message Box udkzGifh&rSmjzpfygw,f/ NyD;oGm;NyDqdk&if Message Box xJrSm"mwfyHkygwJh Message udk
a&G;cs,fNyD;zGifh&rSmjzpfygw,f/
"mwfyHkygwJh Message udkzGifhNyD;oGm;NyDqdk&if tJ'D Message xJu"mwfyHkudk wpfcsufESdyf
vdkufyg/ NyD;oGm;NyDqdk&if More qdkwJh tab udkESdyf&rSmjzpfygw,f/ tJ'DatmufurS Save to
Phone qdkwmudka&G;cs,fay;NyD; "mwfyHkudkudk,fh&JU Windows Phone xJudkxnfhoGif;odrf;qnf;
EkdifrSmjzpfygw,f/ tu,f rodrf;qnf;bJ udk,fh&JU Wallpaper tjzpfjyKvkyfr,fqdk&ifawmh
Set as lock screen qdkwmudka&G;cs,fNyD; Lock Screen &JU Wallpaper jyKvkyfEkdifrSmjzpfygw,f/
File Explorer qdkwJh Application uawmh Windows
l wG ud,
k &hf UJ Windows Phone ay:uae
Phone toH;k jyKoa
Aces of the luftwaffe

oD[
&efolppfajrjyif tajcpdkufpcef;awGeJYav,mOf
awGudk wdkufcdkufacsrIef;&r,fh*drf;jzpfygw,f/ Windows Phone toH;k jyKor
l sm;xnfo
h iG ;f aqmhupm;Ekid f
r,fh *dr;f trsKd tpm;wpfcv
k nf;jzpfygw,f/ &efoaYl v
,mOfrsm;udk wdkufcdkufacsrIef;&if;udk,fh&JUav,mOf
udkvnf; tqifhjrifhwifay;&rSmjzpfygw,f/ Download jyKvy
k v
f w
kd ,fq&kd if Market Place uae Download vkyf,lEkdifrSmjzpfNyD; Download jyKvkyf&r,fhzdkif
t&G,ftpm;uawmh 28MB &SdrSmjzpfygw,f/ tcrJh
aqmhupm;EkdifrSmjzpfNyD; Winodws Phone 8 Version
rSmomaqmhupm;EkdifrSmjzpfygw,f/
14|Advertisement
Internet Journal
Internet Journal
Advertisement|15
16|Advertisement
Internet Journal
Internet Journal
Advertisement|17
18|Apple
Corner
Question & Answer
Internet Journal
Gadget
-udkouf
uRefawmftoHk;jyKaewmu
New iPad yg/ uRefawmfh&JU
iPad udkckaemufxGufwJh OS
Version jzpfwJh 7.0.4 udkjrifhwifxm;yg
w,f/ uRefawmfh iPad rSm Facebook udk
toHk;jyKaeygw,f/ uRefawmfh Facebook
rSmtoH;k jyKae&if;eJY uReaf wmfh Wall ay:rSm
tjcm;olawGurvdt
k yfbcJ PcPTag wGJ
wmwdkY? vmwifwmwdkYudkrBudKufvdkY uRef
awmf Hide All qdkNyD;vkyfvkdufwJhtcsdefrSm
Facebook uvHk;0ydwfoGm;ygw,f/ tJ'g
eJYuRefawmfu Facebook Application
udjk yefEydS Nf y;D zGiahf wmhv;kH 0udzk iG v
hf rYkd &awmh
bl;jzpfaeygw,f/ Facebook uvH;k 0ryGihf
awmhygbl;/ zGiv
hf rYkd &awmhygbl;/ tJ'gbm
jzpfoGm;wmygvJ/ b,fvdkjyefvkyf&if t
qifajyEdkifygrvJqdk wmodyg&apcifAsm/
New iPad rSm Facebook Error
jzpfoGm;w,fqdkwmuawmh
wu,fwrf;rSmtopfwifxm;
wJh 0S Version eJaY wmhoyd rf oufqikd b
f ;l vkYd
ajymvd&Yk ygw,f/ Facebook toH;k jyKwt
hJ
cgrSm udk,fh&JU Wall ay:udk tjcm;rvdktyfwJht&mawGwufrvmapzdkYtwGuf Hide vkyfvdkuf
Hek v
YJ nf; 'Dvrkd sKd ;jzpfomG ;w,fqw
kd m jzpfawmifh jzpfct
J ajctaevdaYk jym&rSmygyJ/ bmaMumifv
h J
qdkawmh 'DvdkrsdK;odyfNyD;awmhrjzpfwwfygbl;/ tJ"duuawmh Device xJrSmxnfhoGif;xm;wJh
Application &JUpepfwpfcc
k rk mS ;,Gi;f oGm;vdjYk zpfEikd yf gw,f/ 'Dvjkd zpfomG ;w,fq&kd ifawmh Device
xJrSm&SdaewJh Facebook App udkjyefvnfppfaq;rSyJ&Edkifygvdrfhr,f/ Icon udkESdyfNyD; jyefzGifhwJh
tcsed rf mS bmrSray:vmawmhb;l qd&k ifawmh 'gu Application udjk yefvnfxnfo
h iG ;f Munfrh yS J
&Edkifygvdrfhr,f/
iPhone 5/5S Metal Gear 360 Case

at;jzL
iPhone 5/5S wdkYudkxdcdkuf
yGe;f yJjh cif;rSumuG,Ef idk zf t
Ykd wGuf
xkwfvkyfzefwD;xm;wJh Metal
Gear 360 Case jzpf y gw,f /
iPhone 5 eJY 5S wdu
Yk kd tH0ifciG u
f s
wyfqifxm;EkdifrSmjzpfNyD; Case udka&pdk&ifvnf; owLudk,fxnfjzpfwmaMumifh oHacs;rwuf
bJ iPhone &JU Home button ae&m? zkef;vmcJh&if tvG,fwulzkef;udkifzdkYtwGuf "Slide
to unlick" ae&meJYtcsdef? aeY&ufawGudktvG,fwulMunfhEkdifr,fh Time ae&mawGudkvnf;
taygufazmufay;xm;ygw,f/ rdrdwdkY&JU iPhone 5 eJY 5S awGudk 'DZdkif;qef;qef;? pwdkif
ususeJYtoHk;jyKcsifolrsm;twGuf tqifajyaprSmjzpfw,f/ aps;EIef; 30000 usyfjzifh My
Data Online Store zkef; - 0931469221 odkYqufoG,f0,f,lEdkifygw,f/
Stereo Earphone
a0a0
oDcsif;em;axmifjcif;? zkef;ajymqdkjcif;awGudk
jyKvk y f E k d i f r nf h ELECOM trS w f w H q d y f EHPCS3510M armf',f Stereo Earphone wpfrsdK;0if
a&mufvmygw,f/ toHt&nftaoG;aumif;rGeNf y;D
oDcsif;ESifhzkef;ajymqdk&mwGif toHudkMunfvifjywf
om;pGmcHpm;em;qifEkdifrSmjzpfygw,f/ em;emusif
rIuo
kd ufomap&efEiS hf rdred m;ESit
hf 0H ifciG u
f swyfqif
toH;k jyKEidk &f eftwGuf Silicon tpGyt
f ydrk sm;yg0ifrmS
jzpfygw,f/ BudK;t&Snftaejzifh 1.2 rDwmtxd&Sd
rSmjzpfygw,f/ 'DZikd ;f qef;opfNy;D ta&miftaejzifh (6) a&mif&rdS mS jzpfygw,f/ aps;EIe;f taejzifh
10200 usy&f rdS mS jzpfygw,f/ pdwyf g0ifpm;olrsm;taejzifh Cyber Plys zke;f - 09-73056483?
09-910166-45 odkYqufoG,fpHkprf;0,f,lEkdifygw,f/
INTERNATIONAL
LOCAL
Camera 2
iTV World Wide Internet TV
oD[
rdk;ol
wdkYtay:u
aedkuful;xm;wJh"mwfyHkawGudk
jyifqifzefwD;csifolrsm;twGuf
Camera 2 qdkwJh Application
wpfckjzpfygw,f/ "mwfyHkawGudk
jyifqifzefwD;Ekdifr,fh rsm;
pGmyg0ifrSmjzpfygw,f/ 'ghtjyif
dkuful;xm;wJh"mwfyHkawGudk vGefcJhwJhESpfaygif;rsm;pGmudkuful;xm;ovdk yHkpHrsdK;jzpfatmif
Effect awGeJYzefwD;EkdifrSmjzpfovdk tjcm;aom effect rsm;pGmudkvnf;toHk;jyKEdkifrSm
jzpfygw,f/ toHk;jyKvdkolawGtaeeJY iTunes Store uae Download vkyf,lEkdifrSm
jzpfNyD; Download jyKvkyf&r,fhzkdift&G,ftpm;uawmh 5.2 MB &SdrSmjzpfygw,f/ oHk;pGJ
cGifhtwGuf uefa':vm 2.99 ay;oGif;&rSmjzpfygw,f/
rSa&;om;xkwfvkyfxm;wJh
wpfckjzpfygw,f/ tif
wmeuftoHk;jyK kyfoHtpDtpOfMunfhIolrsm;t
qif a jyapr,f h Application wpf c k j zpf y gw,f /
Edik if w
H umkyo
f v
H ikd ;f aygif; 1000 ausmu
f kdtcrJMh unfh
IEikd rf mS jzpfygw,f/ Brazil, China, India, Indonesia,
VM Mobile Team
Internet TV Application
Software
Software
iPhone, iPad
tjyif tjcm;aomEkid if aH ygif;pHrk S kyo

f v
H ikd ;f aygif;rsm;
pGmudkMunfhIEdkifrSmjzpfygw,f/ tifwmeuf&&Sdonfh
rnfonfhae&mwGifrqdk tqifajypGmtoHk;jyKEdkifrSmjzpfygw,f/ Application udk iOS
5.0 ESit
hf xufrsm;wGix
f nfo
h iG ;f Edik Nf y;D iTunes Store wGit
f crJx
h nfo
h iG ;f Edik rf mS jzpfygw,f/
After Earth
Big Win Racing
rdk;ol
oD[
Big Win Racing
Reliance Big Entertainment
qdkwJh Game
uawmh iPhone, iPad

ay:uae Racing Game awGudkaqmh
upm;&wmESpfoufwJhvlawGtwGuf
Game Application wpfckjzpfygw,f/
'D*drf;rSm Mode ig;rsdK;yg0ifNyD; Champion Mode, Friends Mode, Event Mode, Trophy Mode, Quick Race Mode qdkwJh
Mode awGyg0ifrSmjzpfygw,f/ kyfxGufaumif;rGefatmifpDpOfzefwD;xm;wJh Game wpf
ckjzpfygw,f/ ,cifu uefa':vm 9.99 ay;oGif;rSaqmhupm;cGifh&&SdwmjzpfNyD; ,ck
tcgawmhtcrJhaqmhupm;cGifh&&SdrSmjzpfygw,f/ Download jyKvkyfvdkygu iTunes
Store uae Download vkyf,lEkdifrSmjzpfygw,f/
rSa&;om;xkwfvkyf
xm;wJ h * d r f ; wpf c k j zpf y gw,f / Will
Smith yg0ifdkuful;xm;wJhkyf&Sifudk
tajccHa&;qGJxm;wJh*drf;wpfckjzpfyg
w,f / k y f & S i f Z mwf v rf ; twG i f ; rS
ajryHk? ywf0ef;usif'DZdkif;rsm;udkxnfhoGif;xm;rSmjzpfygw,f/ Challenge mission aygif;
20 ausmfyg0ifrSmjzpfygw,f/ tjcm; Runner Game rsm;ESifhtenf;i,fqifwlwJhtcef;rsm;
yg0ifrSmjzpfygw,f/ ow0gqef;rsm;jzifhvnf;,SOfNydKifwdkufcdkuf&rSmjzpfNyD; tjcm;yHkpHrsKd;pHk
jzifhaqmhupm;rIrsm;pGmyg0ifrSmjzpfygw,f/ iOS 6.0 ESifhtxufrsm;wGif xnfhoGif;aqmh
upm;Edik rf mS jzpfNy;D ,ckaemufq;kH Version 1.5.2 taejzift
h opfxu
G &f v
dS mjcif;jzpfygw,f/
Game udk iTunes Store wGif 0.99$ jzifh Download jyKvkyfEdkifrSmjzpfygw,f/
UK Private Ltd
Game
Application
Game
Thailand, Philippines, Malaysia, Russia, Vietnam
Internet Journal
Advertisement|19
20|Android
Corner
Question & Answer
Internet Journal
pepf
oH;k wkwf Tablet t
csdKUrSm toHk;jyKzdkYt
wGub
f ufx&Dtm;oGi;f &if tcsed f
trsm;BuD;tm;oGif;&NyD; toHk;jyK
wJhtcgrSmawmh tcsdef 1 em&D0ef;
usifavmufyJtoHk;jyK&NyD; ukef
ukeo
f mG ;ygw,f/ tJ'gbmaMumifh
ygvJ/ uReaf wmf0,fNy;D toH;k jyKae
wm 5 &ufavmufyJ&Sdygao;w,f/ bufx&DutoHk;rcHbl;jzpfaew,f/
Gadget
-udkouf
Android OS
bufx&DpepftwGuq
f &kd ifawmh Android &,f? wkw&f ,fvrYkd [kwyf gbl;/ tqif
rajywJt
h cgrsKd ;awGrmS 'Dvykd jJ zpfwwfygw,f/ bufx&Dtm;oGi;f csed Mf umjrifw
h ,f
qdkwJhae&mrSmawmh toHk;jyKwJhtm;oGif;BudK;awG? Adapter awGeJYvnf; oufqdkif
ygvdrfhr,f/ tm;oGif;wJhtm;oGif;BudK;pepfawG[m zkef;&JUbufx&DtwGuf ay;ydkYEdkifwJh Watt
yrmP[menf;aer,fq&kd ifawmh tm;oGi;f csed u
f Mumjrifrh mS ygyJ/ 'ghtjyif bufx&DawGut
kd m;
oGif;wJhtcgrSm uGefysLwmeJYcsdwfqufNyD;tm;oGif;&ifvnf; tm;oGi;f csed u
f Mumwwfygw,f/
bmaMumihfvJqkdawmh uGefysLwmuaeay;ydw
Yk hJ Charger Watt yrmP[mwdusNy;D enf;wJt
h
wGuaf Mumifh zke;f udx
k cd u
kd rf rI jzpfapEdik af yr,fh tm;oGi;f csed u
f awmhMumjrifw
h wfygw,f/ toH;k
jyKcsed rf mS bufx&DuMumMumrcHb;l qdw
k muawmh 'guud,
k t
f oH;k jyKwphJ epfawGev
YJ nf; ouf
qdkifygw,f/ *drf;awmfawmfrsm;rsm;[m bufx&Dudktukefjrefapovdk xnfhoGif;xm;wJh
Themes awGeYJ 3D Wallpaper awGuvnf; bufx&Dtukejf refapwwfygw,f/ 'ghtjyif ud,
k f
toH;k jyKaewJh Device eJb
Y ufx&D[mtopfq&kd ifawmh bufx&Duavhusiahf y;zdYk vdt
k yfygao;
w,f/ bufx&DtopfawG[m twGi;f xJrmS tm;odak vSmifryI rmPenf;yg;aeao;wJt
h wGuf
tJ'b
D ufx&DawGuakd vhusi&hf ygw,f/ 0,fvmvmcsi;f topfq&kd ifawmh bufx&Dut
kd m;jynfh
oGm;wJhtcsdefcefYxd tenf;qHk; 4 em&D 5 em&Davmuftm;oGif;&ygr,f/ tm;jynfh&if tm;udk
wpf0ufavmufuek w
f x
hJ o
d ;kH ypfvu
kd yf g/ Ny;D &ifaemufwpfBurd f 2 em&Davmuftm;jyefoiG ;f ay;yg/
tm;jynfo
h mG ;Nyq
D &kd ifaemufwpfBudro
f ;kH vdu
k yf g/ wpf0ufausmaf usmaf vmufxo
d ;kH Ny;D &ifawmh
tm;udkjynfhwJhxdoGif;NyD; ukefwJhxdoHk;yg/ 'gqdktqifajyoGm;ygvdrfhr,f/
Jekod Cover
a0a0
HTC Desire 600 C
twGuf Jekod Cover rsm;

jynfwGif;aps;uGuftwGif;
odkY0ifa&mufvmygw,f/
tMurf;cHEkdifrnfh ydkvDum
AGefedwftom;jzifhjyKvkyf
xm;Ny;D vSyaomta&mif&
&Sad tmif Spary Painting enf;ynmudt
k oH;k jyKxm;rSmjzpfw,fvq
Ykd ykd gw,f/ ta&miftm;jzifh
tpdrf;? tjym (2) rsdK;&SdrSmjzpfygw,f/ pdwfyg0ifpm;olrsm;taejzifh Win Mobile World
zkef; - 09-73222888 ESifhvlBuD;rif; Mr.Fone, New Fone Mart qdkifrsm;wGifvnf; 0,f,l
EkdifrSmjzpfygw,f/
iPhone 5/5S Diagonal Metal

Transformer Case
at;jzL
Yk kd 'DZidk ;f qef;qef;av;eJt
Y oH;k jyKcsiw
f o
hJ al wG
iPhone 5 eJY 5S wdu
twGufxkwfvkyfxm;wJh Metal Case jzpfygw,f/ Case owKudk,f
xnf e J Y j yKvk y f x m;wmjzpf v d k Y a&pd k o G m ;cJ h & if v nf ; oH a cs;
wufrmS udpk ;kd &drpf &m&Sw
d maMumifh pdwaf useyfaprSmjzpfw,f/ iPhone
&JUta&SUbuf? t aemufbuf? ab;bufwu
Ykd u
kd muG,af y;xm;wm
aMumifh tjrifhwpfae&mrSjyKwfuscJh&if ab;abmifyGef;yJhjcif;? rSefuGJ
jcif;? tpif;&m? tjcpf&mxifjcif;wdrYk v
S nf; umuG,Ef idk rf mS jzpfw,f/
wyfqiftoH;k jyKwt
hJ cgrSmvnf; jzKww
f yf&wmvG,u
f rl mS jzpfw,f/
aps;EIef; 25000 usyfjzifh My Data Online Store zkef; - 093146922 odkYqufoG,f0,f,lEkdifygw,f/
INTERNATIONAL
LOCAL
Weather Bomb
Myanmar Pangram
oD[
rdk;ol
qdkwJh Application uawmh Android OS oHk;rdkbdkif;zkef;eJY Tablet awGay:uae &moDOwkcefY

rSe;f csuaf wGuMkd unfh EI idk rf ,fh Application wpfcjk zpfygw,f/
'D Application [m Map View taeeJYMunfhIEkdifrSmjzpfNyD; 7
&ufpm? tcsuftvufawGudk wpfcsdefwnf;rSmazmfjyay;Ekdif
rSmjzpfygw,f/ 'ghtjyif wpfurmvH;k u t&yfa'otvdu
k f &m
oDOwktajctaeawGudkvnf;MunfhIEkdifr,fh Application
wpfcjk zpfygw,f/ Download jyKvyk v
f ykd gu 1 Mobile Market
uae Download vkyf,lEkdifrSmjzpfNyD; Download jyKvkyf&
r,fhzdkift&G,ftpm;uawmh 2.1 MB &SdrSmjzpfygw,f/ Android Version 4.0 eJYtxufrSmaqmhupm;EkdifrSmjzpfygw,f/
Mingalarpar Myanmar rSa&;om;

xkwfvkyfxm;wJh Myanmar Pangram
Mobile Application wpfckjzpfygw,f/
jrefrmpma&;xHk;? oifykef;BuD;a&;enf;
pwmawGtjyif pmvHk;aygif;owfyHkrsm;
pGmyg0ifrmS jzpfygw,f/ jrefrmpmq&mBu;D
a'gufwmxGe;f wifh (TeMf um;a&;rSL;-Nird ;f ) rSppd pfay;xm;wJh Application wpfcjk zpfygw,f/
jrefrmpm\a&;om;zGJUpnf;yHo
k abmw&m;rsm;udk tao;pdwaf zmfjyxm;rSmjzpfygw,f/ ygVd
pmta&;tom;tcsKdUudkygxnfhoGif;xm;rSmjzpfNyD; ygXfqifhrsm;? toGifajymif;rsm; tp&SdwJh
ta&;tom;aygif;rsm;pGmudkazmfjyxm;rSmjzpfygw,f/ Application udk Google Play wGif
wdkufdkuftcrJh Install jyKvkyfEdkifrSmjzpfygw,f/
Software
Software
Weather Bomb
Sensei War
Zuma Blitz
rdk;ol
oD[
qdkwJh Application uawmh Android OS toHk;jyK
olawGaqmhupm;Ekdifr,fh Game
Applicaiton wpfckyJjzpfygw,f/
Strategy Game awGudkESpfoufwJh
olawGtwGuf BuKd uEf pS o
f ufapr,fh
*drf;trsdK;tpm;jzpfNyD;? udk,ftoHk;jyKwJhodkif;uGufawG&JUyHkpHudk udk,fwdkifa&G;cs,fNyD;toHk;
jyKEkdifrSmjzpfygw,f/ 'D*drf;udk Download jyKvkyfvdkw,fqdk&if 1Mobile Market uae
Download vkyf,lEkdifrSmjzpfNyD; Download vkyf,l&r,fhzkdift&G,ftpm;uawmh 49.2 MB
&SdrSmjzpfygw,f/ Andorid Version 2.3 eJYtxufrSmtoHk;jyKEkdifrSmjzpfNyD; tcrJhtoHk;jyKcGifh
&&SdrSmjzpfygw,f/
Zuma Game
Game
Game
rSa&;om;xkwfvkyfxm;wJh
wpfrsKd;jzpfygw,f/ PC Version
,cifxGuf&SdcJhwJh*drf;wpfckjzpfNyD; ayghayghyg;yg;eJY
tvG,w
f ulxnfo
h iG ;f aqmhupm;Edik w
f *hJ rd ;f wpfck
jzpfygw,f/ vli,frsm;txl;ESpfoufoabmuscJh
wJ*h rd ;f wpfcjk zpfygw,f/ ta&mifwal bmvH;k oH;k vH;k
ESifhtxufrsm;pGmudkypfcwf&wJh*drf;wpfckjzpfygw,f/ jrefjrefqefqefeJY ta&miftwd
tustvdkufypfcwfaqmhupm;&rSmjzpfNyD; tcef;wpfcef;csif;tvdkufta&mifrsm;ydkrdkrsm;
jym;vmr,fhtjyif ydkrdkjrefqefpGmypfcwfaqmhupm;&rSmjzpfygw,f/ tcsdeftvdkuf Mu,f
tqifhowfrSwfcsufrsm;yg&SdrSmjzpfNyD; tqdkygMu,ftqifhrsm;jzifh tcef;rsm;udk unlock jyK
vkyf&rSmjzpfygw,f/ Zuma Blitz Game udk Google Play wGiftcrJhwdkufdkufxnfhoGif;Edkif
rSmjzpfygw,f/
Nikita Games
Sensei War
Internet Journal
Mobile Review|21
HTC Desire 300

CPU & GPU
CPU uawmh Dual-core 1 GHz Cortex-A5 CPU udk
xnfhoGif;wyfqifay;xm;wmjzpfNyD; zkef;&JU Screen yHk&dyf
awGeJYjrifuGif;awG? kyf&Sifydkif;qdkif&meJY "mwfyHkydkif;qdkif&m
kyfxGufydkif;awGtjyif zkef;xJrSm&SdaewJh*drf;pepfawGt
wGufvnf; *&yfzpf GPU udkwyfqifay;xm;wmawGU&yg
w,f/ GPU uawmh Adreno 203 jzpfygw,f/
Sensor & Chipset
zkef;&JUtvdktavsmufod&SdEdkifjcif;awGtwGuf Sensor
pepfyikd ;f awGrmS vnf; zke;f &JU Screen udt
k vdt
k avsmufvn
S fh
ay;Edik rf ,fh Accelerometer Sensor, zke;f ajymcsed rf mS Screen
udkydwfxm;ay;Edkifr,fh Proximity Sensor tp&SdwJh Sensor
pepfawGyg0ifwmawGU&ygw,f/ 'Dzkef;rSmxnfhoGif;toHk;
jyKxm;wJh Chipset uawmh Qualcomm MSM8225 Snapdragon S4 Play Chipset jzpfygw,f/ Sensor pepfydkif;rSm
awmh ESpfckyJwyfqifay;xm;wmawGU&ayr,fh vdktyfwJh
Sensor pepfawGudkyJ OD;pm;ay;xm;w,fvdkYqdk&rSmygyJ/
Chipset uvnf; Qualcomm Chipset jzpfwt
hJ wGut
f qif
ajyEdkifrSmyg/
- udkouf
Network
GSM uGe&
f ufpepfo;kH zke;f yg/ 2G, 3G uGe&f ufpepfEpS cf pk vH;k rSm toH;k jyKEikd rf mS jzpfygw,f/ uGe&f ufawG
taeeJYuawmh 2G twGuf GSM 850/900/1800/1900 uGef&ufawGrSmcsdwfquftoHk;jyKEdkifrSmjzpfNyD;
3G twGufuawmh HSDPA 850/900/2100 uGef&ufawGrSmtoHk;jyKEdkifr,fvkdYqdkygw,f/ rdkbdkif;zkef;
toHk;jyKtjcm;uGef&ufpepfawGtaeeJYawmh EDGE, GPRS, HSDPA, HSUPA tp&SdwJhpepfawGudktoHk;
jyKEikd rf mS jzpfwt
hJ jyif 0dik ,
f mvuftifwmeufpepftwGuv
f nf; WiFi pepfyg0ifygw,f/ HSDPA twGuf
awmh Down link 7.2Mbps &&SdEdkifrSmjzpfNyD; HSUPA twGufvnf; Up Link 5.76Mbps xd&&SdEdkifr,fvdkY
qdyk gw,f/ 'gawGuawmh rdb
k ikd ;f zke;f tifwmeuftoH;k jyKcsed rf mS &&SEd ikd rf ,ft
h &Sed Ef eI ;f awGyjJ zpfygw,f/Bluetooth pepfuawmh Bluetooth 4.0 pepfyjJ zpfygw,f/ USB uawmh 2.0 yg/ toH;k jyK&r,fh Sim Card trsKd ;
tpm;uawmh Micro Sim trsdK;tpm;yJJjzpfygw,f/
Camera
uifr&muawmh 5 Megapixel &SdwJhuifr&mudkwyfqif

ay;xm;wmawGU&ygw,f/ toHk;jyKEdkifr,fhuifr&mpepfydkif;
awGudkMunfhr,fqdk&ifvnf; Auto Focus, Touch Focus pepf
awGtjyif "mwfykH u
kd cf sed rf mS ud,
k f u
kd v
f u
kd w
f "hJ mwfy&kH UJ wnfae
&meJY vufwDwG'f? avmif*sDwG'fawGudk wpfcgwnf;owfrSwf
odrf;qnf;xm;ay;Edkifr,fhpepfjzpfwJh Geotagging pepfyg0if
ygw,f/ AD'D,dkpepftwGufvnf;toHk;jyKEdkifrSmjzpfNyD; a&SUuif
r&mtwGufuvnf; VGA uifr&mpepfyg0ifygw,f/
OS
uawmh Android OS pepfudktoHk;jyKxm;wmjzpf

ygw,f/ toHk;jyKxm;wJh Version uawmh 4.2.2 Jelly Bean
udktoHk;jyKxm;wmyg/ Am;&Sif;jrifhwifEdkifzdkYtwGufawmh
Upgrade ay;xm;wmrawGU&ygbl;/
OS
Screen
Screen t&G,ftpm;uawmh 4.3 vufr&SdwJhtwGuf t
&G,ftpm;uawmh aumif;rGefw,fvdkYqdkEdkifygw,f/ Screen
Pixel uawmh 480x800 Pixel &SNd y;D Screen trsKd ;tpm;uawmh
dk;dk; TFT Screen jzpfygw,f/
Multimedia
SNS integration, Dropbox (25 GB storage), MP4,
WMV player, MP3, WMA, WAV player, Google Search,
Maps, Gmail, YouTube, Calendar, Google Talk, Organizer, Document viewer, Photo viewer/editor, Voice
tp&SdwJhpepfawGudktoHk;jyKEdkifr,fvdkYazmfjy
xm;wmawGU&ygw,f/
memo/dial
Memory
zkef;wGif;rSwfPfuawmh Internal Memory 4GB

&SdNyD; RAM taeeJYuawmh 512MB RAM yg0ifygw,f/
aemufxyfrSwfPfxyfwdk;toHk;jyKEdkifzdkYtwGufvnf;
Micro SD Card udkxnfhoGif;toHk;jyKEdkifrSmjzpfNyD; 32GB
xdxyfwdk;toHk;jyKEdkifr,fvkdYqdkygw,f/
Dimension & Weight
zkef;&JUab;wdkuftus,fuawmh 66.2 mm &SdNyD;tay:

atmuft&Snfuawmh 131.8mm &Sdygw,f/ zkef;&JUtxlu
awmh 10.1mm &Sdygw,f/ 'guawmh zkef;wpfckvHk;&JUt&G,f
tpm;tus,ft0ef;yJjzpfygw,f/
zkef; -01-371924
AMT Mobile
22|Buyer
Guide & Compare
Internet Journal
Buyer Guide (GSM)

HTC Desire VC
Samsung Galaxy Ace
Screen
4.0 Inch
Screen
Memory
4GB, 512MB RAM, Micro SD Up To 32GB
Memory
158MB, 278MB RAM, Micro SD Up To 32GB
Camera
5 Megapixel
Camera
5 Megapixel
OS
Android OS, v2.3
CPU
800 MHz ARM 11
Contact
01-373538
OS
Android OS, v4.0
CPU
1 GHz Cortex-A5
Contact
09-73033966
s
00 K
183,0
3.5 Inch
000
132,
Ks
HTC Desire 300
Huawei Y511
Screen
4.3 Inch
Screen
4.5 Inch
Memory
Memory
4GB ROM, 512MB RAM, Micro SD Up To 32GB
Camera
5 Megapixel
Camera
3 Megapixel
OS
Android OS, v4.2.2
OS
Android OS V 4.2
CPU
Dual-core 1 GHz Cortex-A5
CPU
Dual-core 1.3GHz MTK MT6572
Contact
01-371924
Contact
01-293167
Ks
000
210,
0 Ks
0
95,0
Huawei 610S
Huawei Y210D
Screen
5.0 Inch
Screen
3.5 Inch
Memory
4GB, 1GB RAM, Micro SD Up To 32GB
Memory
512MB ROM, 256MB RAM, Micro SD Up To 32GB
Camera
5 Megapixel
Camera
2 Megapixel
OS
Android OS, v4.2
OS
Android OS, v2.3.6
CPU
Quad-core 1.2 GHz Cortex-A7
Contact
01-293167
Ks
000
140,
CPU
1 GHz Cortex-A5
Contact
01-373538
0 Ks
0
73,0
Huawei Y300C
Samsung Galaxy Core
Screen
4.0 Inch
Screen
4.3 Inch
Memory
Memory
8GB, 1GB RAM, Micro SD Up To 64GB
Camera
5 Megapixel
Camera
5 Megapixel
OS
Android OS, v4.1
OS
Android OS, v4.1.2
CPU
Dual-core 1 GHz Cortex-A5
CPU
Dual-core 1.2 GHz Cortex-A5
Contact
01-225649
Contact
01-373538
Huawei Ascend G510
Ks
000
100,
Sony Xperia Tipo
98,000 Ks
Samsung Galaxy GIO
110,000 Ks
HTC Desire C
125,000 Ks
000
194,
Ks
LG Optimus L5
130,000 Ks
169,000 Ks
CPU & GPU
CPU & GPU
CPU & GPU
CPU & GPU
CPU & GPU
Dual-core 1.2 GHz Cortex-A9 CPU, Adreno

203 GPU
800 MHz Cortex-A5 CPU, Adreno 200

GPU
800 MHz CPU, Adreno 200 GPU

GPU

GPU
OS
OS
OS
OS
OS
Android OS, v4.1
Android OS, v4.0.4
Android OS, v2.2, Up 2.3
Android OS, v4.0
Android OS, v4.0
Storage
Storage
Storage
Storage
Storage
Internal 4GB, 512MB RAM, Micro SD Up

To 32GB
Internal 2.9GB, 512MB RAM, Micro SD Up

To 32GB
Internal 158MB, 278MB RAM, Micro SD

Up To 32GB
Internal 4GB , 512MB RAM, Micro SD Up

To 32GB
Internal 4GB, 512MB RAM, Micro SD Up

To 32GB
Connectivity
Connectivity
Connectivity
Connectivity
Connectivity
EDGE, GPRS, WiFi, Bluetooth 2.1 With

A2DP, USB 2.0

A2DP, USB 2.0

A2DP, USB 2.0

A2DP, USB 2.0

A2DP, USB 2.0
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
0HJDSL[HODXWRIRFXV/('DVK*HR
tagging, VideoSecondary VGA
3.15 Mega pixel, Geo-tagging, Video,

Secondary No
3.15 Mega pixel, , autofocus, Geotagging, smile detection, Video, Secondary

No
5 Mega pixel, Geo-tagging, Video,

Secondary No
0HJDSL[HODXWRIRFXV/('DVK*HR
tagging, touch focu, Video, Secondary No
Screen
Screen
Screen
Screen
Screen
4.5 Inch, IPS LCD
3.2 Inch, TFT
3.2 Inch, TFT
3.5Inch
Shwe Mobile
AMT Mobile
Today's Mobile
4.0 Inch
Today's Mobile
My Mobile
udkatmif
&efukef? 'DZifbm 13
A4 trsKd ;tpm; 80 GSM puLrsm;udu
k ek Mf urf;tjzpf toH;k jyKNy;D oH;k bufjrif
3D Model tjzpfzefwD;jyKvkyfEkdifonhf 3D printer rsm;ESifh 3D Colour Scanner rsm;udk jynfwi
G ;f odrYk MumrDtcsed t
f wGi;f u pwifwifoiG ;f cJNh y;D 2013 ckEpS ?f
'DZifbmvwGiu
f si;f yjyKvyk rf nfh jyyGJ
wGif pwifrdwfqufoGm;rnfjzpfaMumif; tqdkyg Printer rsm;udkwifoGif;jzefY
csdonfh Life and Challenge Co.,Ltd rSwm0ef&SdolwpfOD;uajymonf/
"3D printer eJYywfoufNyD; jrefrmjynfrSmyxrOD;qHk;vkyfwmyg/ uRefawmf
wkdYwifoGif;wJhtydkif;rSm 3D printer eJY 3D scanner qkdNyD;ESpfydkif;&Sdygw,f/
Scanner rSmqkd&if armf',fuESpfrsdK;&Sdw,f/ tao;pdwfzwfwmeJY yHkrSefzwf
wmqkNd y;D &Sw
d myg/ Printer utkid ,
f mvefujzpfNy;D scanner u vlZifbwfuyg/
3D Printer ydi
k ;f rSm metal, plastic eJx
Y w
k w
f mawG&o
dS vkd aygif'geJx
Y w
k w
f mawG
&Sw
d ,f/ ajym&r,fq&dk ifawmh 3D Printer utrsm;Bu;D yg/ wjcm; 3D Printer awG
uukefMurf;0,f&w,f/ tJ'DukefMurf;awGu 0,f,lwJhtcgrSmaps;BuD;w,f/
uReaf wmfwt
Ydk ckwifoiG ;f wJh 3D Printer &JUukeMf urf;uawmh omref;kH oH;k puL
jzpfygw,f/ omrefHk;oHk;puLu BudKufwJhae&mBudKufwJhtcsdef0,fvkdY&w,f/
owfrw
S cf suw
f pfcak wmh&ydS gw,f/ H;k oH;k puLu 80 GSM &Szd v
Ydk t
dk yfygw,f/ 80
GSM jzpfro
S m pufxu
J x
kd nhrf ,fq&dk if 3D Model awGukd ydrk w
kd u
d spmG xkwaf y;
Ekid rf mS jzpfygw,f/ aemufxyfx;l jcm;wmwpfcu
k 3D kyyf &kH UJ ta&mifut
kd a&mif
rSef xkwaf y;Ekid w
f ,f}}[k txufygukrP
rD w
S m0ef&o
dS w
l pfO;D u
ajymonf/
pm (49) odkY
44|Electronic
Products
CREE Ultrafire K.98 Torchlight
Internet Journal
Bluetooth Handfree
at;jzL
&efukef? 'DZifbm 19
Torch Light Crazy orm;
awGtBudKufawGUapr,fh Torchlight tqef;av;jzpfygw,f/ LED
rD;oD;wpfv;kH eJjY yKvyk x
f m;um Munf
vifpl;&Sjywfom;wJhtvif;tm;udk awGUjrifEkdifrSmjzpfygw,f/ tvif;rD;udk vdktyfovkdtvif;? trSdef?
rSw
d w
f w
k rf w
dS w
f w
k t
f jzpf ajymif;vJtoH;k jyKEidk rf mS jzpfygw,f/ rD;tvif;&JU Zoom In/Out udv
k nf; vko
d vkd
ajymif;vJo;kH pGEJ idk w
f mrkYd pdwaf useyfaprSmjzpfygw,f/ Torch Light udk rSeb
f v
D ;l eJjY yKvyk af y;xm;wmaMumihf
tvif;tm;u ta0;txdygpl;&Svif;apEkdifrSmjzpfygw,f/ 3.7V/3000 mAh &SdwJh bufx&DwpfvHk;udk
toH;k jyKxm;wmjzpfNy;D bufx&Dpm;EIe;f txl;oufomatmifvnf; jyKvyk af y;xm;wmjzpfygw,f/ nbuf
tvkyfvkyf&olawGeJY rMumcPc&D;oGm;ae&olawGtaeeJYaqmifxm;oihfwJh Torchlight jzpfygw,f/
tMurf;cHNyD;o,faqmif&vG,fulwJh Box uav;eJYrkdYa&&SnftoHk;jyKEkdifygw,f/ cg;rSmvnf;csdwfqGJoGm;
Ekdifygw,f/ aps;EIef; 12,800 usyfjzihf Fax zkef; 389357? 09-91039206 odkY qufoG,fpHkprf;0,f,lEdkif
ygw,f/
Dr.dre SOLO HD Bluetooth Headset S450

udkatmif
a0a0
&efukef? 'DZifbm 19
*syefEdkifiHxkwf ELECOM trSwfwHqdyf LBT-MPH S06
armf',f Bluetooth Handfree wpfrsdK;0ifa&mufvmygw,f/
Bluetooth Version 3.0 jzpfNyD; em;rSmwyfqiftoHk;jyKEdkif&ef
Clip yg0ifwJhtwGuf tvG,fwulcsdwfqGJtoHk;jyKEdkifrSmjzpfyg
w,f/ toHudkMunfvifjywfom;pGmem;qifEdkifovkd
tion yg0ifwJhtwGuf zkef;0ifa&mufvmcsdefudk tvG,fwul
od&EdS idk rf mS jzpfygw,f/ zke;f ajymqdw
k t
hJ cgrSm (6)em&DMumtoH;k
jyKEdkifrnfjzpfNyD; taejzihf (155)em&DMumtoHk;jyK
EkdifrSmjzpfygw,f/ rkdbdkif;zkef; (2)vHk;udkvnf; wpfNydKifwnf;
csdwfquftoHk;jyKEdkifygw,f/ Bluetooth Function yg0ifwJh
rnfonhf Device ESirfh qdck sw
d q
f uftoH;k jyKEidk rf mS jzpfygw,f/ teDa&mifet
YJ rnf;a&mifqNdk y;D ta&mif (2)
rsdK;&SdwJhtwGuf BudKufESpfouf&mta&mifudka&G;cs,f0,f,lEdkifrSmjzpfygw,f/ aps;EIef;u 46,800 usyf&Sd
rSmjzpfygw,f/ pdwfyg0ifpm;olrsm;taejzihf zkef; 01-227592? 09-91016645 odkY quf
oG,fpkHprf;0,f,lEdkifygw,f/
HDMI Multimedia Digital DVB-T2 Player
&efukef? 'DZifbm 16
at;jzL
Dr.dre trSwfwHqdyf SOLO HD S450 armf',f Blue&efukef? 'DZifbm 19
tooth Headset wpfrsdK;jzpfygw,f/ Bluetooth Version 3.0
rnfonfh TV , Monitor eJrY qkw
d zJG ufNy;D
udk toHk;jyKxm;wJhtwGuf 10 rDwmtuGmta0;txdtoH
digital tcrJ
h yk o
f v
H idk ;f rsm;udk cHpm;Munhf I
Munfvifjywfom;pGm cHpm;em;qifEikd rf mS jzpfygw,f/ zke;f ajym
r,fhtjyif recording ygjyKvkyfEdkifr,hf t
qkjd cif;eJY oDcsi;f em;axmifjcif;awGut
kd vG,w
f ul Bluetooth
&nftaoG;jrihf player jzpfygw,f/ AV, Compepfjzifhcsdwfqufum toHk;jyKEkdifrSmjzpfygw,f/ Stereo pepf
ponent, HDMI pwJh ESpfouf&m port eJYwGJ
eJYjzpfygw,f/ BudK;rJh pepftaeeJY toHk;rjyKcsif
zufNyD;toHk;jyKEkdifrSmjzpfygw,f/ kyfxGuf
bl;qkd&ifvnf; BudK;jzihfcsdwfqufNyD; toHk;jyKEkdifr,fvkdYod&yg
yHk&dyfrsm;udk full HD 1080p resolution t
w,f/ rnfonfhrdkbdkif;[ef;quf? rsm;ESifhrqdk tqif
jynhft0cHpm;EkdifrSmjzpfygw,f/ Player rSm
ajyajycsdwfquftoHk;jyKEdkifr,fvdkYod&ygw,f/ aps;EIef;u
yg0ifwhJ USB port rS memory stick ESihf 500
120,000 usyfjzpfygw,f/ pdwfyg0ifpm;olrsm;taejzihf udkbDEdk;
zkef;
GB hard disk txdaxmufyHhay;xm;wJht
380536 ESihf 256417 okdY qufoG,fpHkprf;0,f,ltoHk;jyKEkdifygw,f/
wGuf oH;k pG&J tqifajyaprSmjzpfygw,f/ rdrd
hard disk xJrS photo, movie, music zdkifrsm;udkvnf; TV, Monitor rsm;rSmMunhfIEkdifygw,f/ t
axmuftyHhay;wJh Multimedia format awGuawmh MP3, MP4, WMA,AVI, JPEG eJY BMP pwm
awGjzpfygw,f/ DVB-T2 pepfeJYjzpfwmrkdY Digital kyfoHvkdif;rsm;pGmudk vkdif;qGJtm;aumif;rGefpGmeJY
MunhfIEdkifrSmjzpfygw,f/ aps;EIef; 29,800 usyfjzifh Fax computer zkef; 389357? 09-91039206 odkY
ol&
qufoG,fpHkprf;0,f,lEdkifygw,f/
&efukef? 'DZifbm 20
Logitech wHqy
d f Z120 armf',f
pwl',
D pdk yDumyJjzpfygw,f/ pyDum
Tech Point
&JUpkpkaygif;txGufAdkYtm; 1.2W
d t
hJ wGuf toHxu
G Mf unf
&Sw
vifr&I NdS y;D t&G,t
f pm;ao;i,fw'hJ D
Zkid ;f eJYxkwfvkyfxm;wmjzpfygw,f/
USB uaeyg0goGi;f tok;H jyK&rSmjzpf
Ny;D 3.5mm pwl',
D t
kd rsK;d tpm; plug wpfcyk g0ifygw,f/ pyDum&JUtoHtwd;k tus,u
f kd tvG,w
f ulxed ;f
csKyt
f ok;H jyKEidk w
f hJ cvkww
f pfcw
k zJG ufyg0ifygw,f/ player awGew
YJ zJG uft
okH;jyKEkdifwJhtjyif Desktop, Laptop pwmawGeJYvnf; tokH;jyKEkdifrSmjzpfygw,f/ 'Dpwl'D,kdtrsKd;tpm;
pyDum&JUwefzdk;uawmh 7000 usyf0ef;usifjzpfNyD; SYNNEX zkef;- 534409? 0973040604 rSm0,f
,lEkdifrSmjzpfygw,f/
Logitech wHqdyf pwl'D,kdpyDum
Digital Cinema Auto Calibration

(D.C.A.C) Technology
CCTV Tester
at;jzL
&efukef? 'DZifbm 18
CCTV awGukd tdre
f q
YJ idk af wGrmS vku
d v
f w
H yfqifae
wJh Service orm;awGtwGuf view csed w
f ahJ e&mawGrmS
wdwdusus eJYaqmif&GufEdkifatmif axmufyHhay;r,fh
CCTV Tester jzpfygw,f/ Point eJY view awGcse
d f kH wif
rubJ BudK;awG aumif;? raumif;qdk
wmudkvnf; prf;oyfay;EkdifrSmjzpfygw,f/ PAL/NTSC System IYOE.X$dHETCJSN(JIX+BRHEHE@VLG
V ay;&rSmjzpfygw,f/ eH&HeJYrsufESmMuuftjrihfawGrSm CCTV camera wyfqifwJhtcg wdusapzkdYtwGuf
point awGukd display uaewpfqihMf unh
f NI y;D csed n
f Ed idk rf mS jzpfygw,f/ rdrpd pfaq;csiw
f hJ udk tester
rSmyg&SdwJh xJxnhfoGif;NyD; b,f BudK;ucsdKU,Gif;csuf&SdvJqkdwmudk tester &UJ display rSm
jyoay;rSmjzpfygw,f/ aps;EIef; 176,000 usyfjzifh Every Time zkef; 09-49442409 okdY qufoG,fpHkprf;
0,f,lEkdifygw,f/
ol&
enf;ynmu toHydkif;qkdif&menf;ynmwpfckjzpfNyD;
Sony &JU NydKifbufuif;enf;ynmwpfckvdkYvJajymvdkY&ygw,f/ 'Denf;ynmu tcef;&JUykHoPmef? t&G,f
tpm;? wnfaqmufxm;rIay:rlwnfNy;D toHxu

G t
f &nftaoG;udk tvdt
k avsmufajymif;vJxw
k v
f w
T f
ay;wmjzpfygw,f/ rdkufuaevmwJhtoH&JUtwkdif;twmay:rlwnfNyD; tcef;eJYudkufnDrI&Sdr,fh toHt
aetxm;udk puefY 30 twGif;wkdif;wmum tcef;eJYoihfawmfrI&SdwJh toHvIdif;BudrfEIef;? tuGmta0;?
oufa&mufcpH m;Ekid af prIpwmawGukd tvdt
k avsmufajymif;vJxw
k v
f w
T af y;wmyJjzpfygw,f/ 'D D.C.A.C
enf;ynmu pyDumeJY APM awGxm;&SdwJhtaetxm;rrSefwmrsKd;? em;axmifwJholu wu,fhywfvnf
toHxGufudktjynfht0&&Sdr,fhae&muae em;raxmifwmrsKd;awGtwGuf tvdktavsmufcsdefndvkyf
aqmifay;wmjzpfwJhtwGuf ywfvnftoHpepfudk tjynfht0&&SdcHpm;EkdifaprSmyJjzpfygw,f/
Electronic Products|45
Internet Journal
Dual Phone pepfeo

YJ ;kH Ekid w
f hJ Bluetooth headset Wireless Headphones
a0a0
atmifatmif
&efukef? 'DZifbm 16
Dualphone pepfjzpfvkdY Bluetooth pepfyg0ifwJh Handphone ESpfvHk;
udk wpfcsdefwnf;rSmcsdwfqufoHk;EkdifwJh Bluetooth headset wpfrsdK; awmf
0ifpifwm? 'kwd,xyf? tcef; 3075 rSmtopf0ifvmygw,f/ Version
4.0 eJYjzpfvkdY tjrihfqHk;jzpfygw,f/ zkef;ESpfvHk;tjzpfomrubJ Bluetooth
pepfyg0ifwJh b,fvdk Audio ypnf;eJYrqdk wGJoHk;Ekdifygw,f/ zkef;ajymwJh
tcsdefrSm Mono pepfoHk;Ekdifovdk oDcsif;em;axmifwJhtcsdefrsdK;rSm stereo
pepfeYJ em;MuyfEpS zf ufwyfNy;D oH;k Ekid yf g w,f/ em;Muyfwpfzufu t&Sif jzpfNy;D
rvdt
k yf&ifjzKwo
f rd ;f xm;Ekid yf gw,f/ xl;jcm;csut
f aeeJu
Y zke;f 0ifvm&if
eHygwfudkMunhfNyD; udk,fajymcsifwJheHygwf? rajymcsifwJheHygwfa&G;vkdY Headset udk Yes, No ajymvku
d w
f meJY zke;f t0ifvufcw
H m? jiif;y,fwmvkyaf y;Ekid yf gw,f/
in yg0ifNyD; qufwkdufpum;ajym&if 14 em&D? xm;&if 330 em&Dxm;Ekdifygw,f/ USB eJYa&m AC
Adaptor eJYygtm;oGif;Ekdifygw,f/ tjzL? teuf? rD;cdk;a&mifeJY MuufaoG;a&mifqdkNyD; ta&mifav;rsdK;a&G;
cs,fcGihf&Sdygw,f/ wefzdk; usyfwpfaomif;udk;axmifhig;&m0ef;usifjzifh zkef; 8600111? 8600009 vkdif;
cGJ 3075 odkYqufoG,fpHkprf;0,f,lEkdifygw,f/
Toshiba DVDRecorder DR430
&efukef? 'DZifbm 12
iPhone,iPad,Smart Phone rsm;jzihf
oDcsi;f em;axmifjcif;? zke;f ajymqkjd cif;awGukd
jyKvyk Ef idk rf ,fh ELECOM trSww
f q
H yd f Wireless Headphone wpfrsdK; 0ifa&mufvmyg
w,f/ Bluetooth Version 2.1 jzpfygw,f/
omrefa&pdkcHEdkifovdk tm;upm;jyKvkyfae
csdefrsm;wGifvnf; toHk;jyK&eftxl;tqif
ajyapEkdifrSmjzpfygw,f/ em;rSmtH0ifcGifusjzpfaerSmjzpfNyD;ayghyg;wmaMumifh tcsdefMumjrihfpGmwyfqif
toH;k jyKEidk rf mS jzpfygw,f/ oDcsi;f em;axmif csed f (7)em&DMum? zke;f ajymqkcd sed f (8)em&D ESifh taejzihf
em&D (140) MumjrihfpGmtoHk;jyKEkdifygw,f/ Charging oGif;ygu PC jzihfcsdwfquftm;oGif;Ekdifovkd Orik g0ifwt
hJ wGuf AC jzihv
f nf;wku
d f u
kd cf sw
d q
f uftm;oGi;f Ekid rf mS jzpfygw,f/ aps;
ginal USB Adapter wpfcy
EIe;f u 66,000 usy0f ef;usi&f rdS mS jzpfygw,f/ pdwyf g0ifpm;olrsm;taejzihf zke;f 01-227593?
09-73056483 odkYqufoG,fpHkprf;0,f,lEkdifygw,f/
Worldtech WT-A4BT Bluetooth Speaker

udkatmif
&efukef? 'DZifbm 18
Worldtech trSwfwHqdyf Bluetooth Speaker
jzpfygw,f/
udkatmif
udt
k oH;k jyKxm;Ny;D 10 rDwmtuGmta0;txd BuKd ;rJch sw
d f
&efukef?'DZifbm13
qufumtoHk;jyKEkdifrSmjzpfygw,f/ Built-in Lithium
trSww
f q
H yd af rmf',f jzifh wpfrsKd ;0ifa&mufvmygw,f/ DVD Player Battery 3.7 V, 800 mAh udkxnhfoGif;toHk;jyKxm;yg
taeeJo
Y mru TV Channel rSvmaomkyo
f v
H ikd ;f rsm;udv
k nf; jyKvyk Ef ikd rf mS jzpfygw,f / DVD+ w,f/ Maximum output power uawmh 3Wx2=6W
kd nfo
h iG ;f toH;k jyK jzpfygw,f/ bufx&Dukd 2 em&DrS 3 em&DMum; tm;oGi;f &
pwmawGux
EdkifrnfjzpfNyD; rD'D,mzdkifawGudkul;,lodrf;qnf;wJhtcgrSmawmh Ny;D tm;jynfNh yq
D &kd if zke;f jzihcf sw
d q
f ufNy;D pum;ajymrnfqykd gu 7 em&D Mum? oDcsi;f em;axmifrnfqydk gu 6
awGeo
YJ rd ;f qnf;Edik rf mS jzpfygw,f/ tjcm;aomxl;jcm;wJv
h yk af qmifcsuaf wGuv
kd nf; jynfph pkH mG xnfo
h iG ;f em&DMumeJY taejzifq
h ydk gu 16 em&DMumtoH;k jyKEidk rf mS jzpfygw,f/ tav;csed u
f 158 g &Syd gw,f/
ay;xm;ygw,f/ pdwfyg0ifpm;olrsm;taejzifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk zkef; 256417 ESifh aps;EIe;f u 35,000 usyjf zpfNy;D pdwyf g0ifpm;olrsm;taejzihf zke;f 256417 ESifh 380536 okYd qufo,
G pf pkH rf;
098622744 odkYqufoG,fpHkprf;0,f,ltoHk;jyKEdkifygw,f/
0,f,ltoHk;jyKEdkifygw,f/
52|Auto
Zone
Internet Journal
2012 ckESpf? Zlvdkifvydkif;avmufrSmpwifzGifhvSpfjzpfcJhwmyg/ pwifzGifhvSpfwJhtcsdefrSmawmh &Spfrdkif Showroom udkpwifzGifhvSpf

jzpfcJhNyD; aemufydkif;rSm ordkif;vrf;qHk? rEav;? rHk&Gm? awmifBuD;tp&SdwJh Showroom awGudkzGifhvSpfcJhwmyg/ Showroom rSmawmh um;
trsK;d tpm;tpHt
k vifuw
kd ifoiG ;f ay;xm;Ny;D 0,f,o
l pl w
d w
f ikd ;f usjyoa&mif;csay;aeygw,f/ Taxi um;0,f,v
l o
kd rl sm;twGuv
f nf;
a&mif;csay;ygw,f/ avvHqGJ0,f,lvdkolrsm;udkvnf; 0,f,lvdkwJhrnfonfhEdkifiHudkrqdk rSm,lay;ygw,f/ 0efaqmifrItaeeJYuawmh
um;pwifavvHqGJ0,f,lonfrSpwifNyD; tcGefaiGoGif;aqmifjcif;? rSwfyHkwifjcif;? trnfayguf Owner Book xGuf&SdonftxdtNyD;
tpD; pDpOfaqmif&Gufay;ygw,f/ vuf&Sd&Spfrdkifvrf;qHk Showroom wGif tjrifw
h ef;um;rsm;? Sport Type um;rsm;udjk yoa&mif;csay; Ny;D
ordik ;f vrf;qH&k dS Showroom wGif Taxi um;rsm;ESihf vlvwfwef;pm;0,f,rl rI sm;jym;onf*h syefum;rsm;udk jyoa&mif;csay;xm;ygw,f/
t&pfuspepftaeeJYvnf; yxryk*vdubPfESifhcsdwfqufpDpOfaqmif&Gufay;aeygw,f/ Car Sale Centre 1 udktrSwf 87? jynf
vrf;? r&rf;ukef;NrdKUe,f/ ESifh Car Sale Centre 2 udktrSwf 6 ? usKduf0dkif;bk&m;vrf;? 3&ufuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,fwdkYwGifzGifhvSpfxm;
rSmjzpfygw,f/ zkef; 656860? 656870? 9669070? 9669080 odkYqufoG,fpHkprf;ar;jref;EdkifrSmjzpfygw,f/
Brand
:

Brand
: Nissan Murano
Brand
: Toyota FJ Cruiser
Brand
: Mini Cooper
Model
: 2007, 5400cc
Model
: 2011, 3500cc
Model
: 2008, 4000cc
Model
: 2011, 1600cc
Price
: 730 (ndEdIif;)
Price
: 850 (ndEdIif;)
Price
: 450 (ndEdIif;)
Price
: 400 (ndEdIif;)
Brand
: Mark X
Brand
: Mark II
Brand
: Honda Partner
: 2004, 2500cc
Model
: 1999, 2000cc
Model
: 2008, 1300cc
Model
: 2003, 1300cc
Price
: 150 + Slip (ndEdIif;)
Price
: 120 (ndEdIif;)
:
Brand
Model
Price
: 145 (ndEdIif;)
Price
: 120 (ndEdIif;)
txufygum;rsm;udk "SHWE PHYO PHYO Auto Services Co.,Ltd" wGif 0,f,l&&SdEdkifygonf/
Buyer Guide|53
Internet Journal
,ckwpfywfazmfjyay;rSmuawmh Toyota trSwfwHqdyf&JU 2003 ckESpf

xkwf Celsior jzpfygw,f/ tjcm; Luxury rsm;eJYrwlnDbJ Luxury Sedan awG
&JUjynfh0wJh'DZdkif; ? toHk;taqmif? twGif;cef;pwmawGyg0ifrSmyg/ Lexus LS
Series wpfckjzpfwJh 2003 Celsior u sedan um;rsm;&JU Third Generation
jzpfygw,f/
Third Generation um;rsm;&JUyHkpHuawmh Full-size Luxury sedan jzpf
wJhtwGuf vdkufygpD;eif;olESpfoufaprSmyg/ 100 uDvdkrDwmudk 6.2puefY
twGif;armif;ESifEdkifrSmjzpfygw,f/ V8 Engine jzifh 4.3L 280hp &&SdrSmjzpf
ygw,f/ ZdrfcHum;pm&if;0if Celsior rSmqdk&if vHkjcHKa&;pepfrsm;uvnf; txl;
tjynfht0yg0ifaerSmyg/
pwmawGvnf;yg0ifrmS jzpfygw,f/ tjcm; Feature awGtaeeJY Factory
8 Speaker, 6 CD Changer, TV,Air Conditioning, Central Locking, Electronic
wdkYyg0ifygw,f/ t&nftaoG;jrifhom;&nfxdkifcHk
rsm;udktoHk;jyKxm;ygw,f/ 2003 ckESpfxkwf Toyota Celsior udkvli,frsm;
omru vlvwfydkif;vkyfief;&Sifrsm;uyg txl;ESpfoufMurSmjzpfygw,f/
Sunroof, Keyless entry
Car Accessories
JBL 4 Channel Amplifier
t&pfjyefaz:ypnf;
&efukef? 'DZifbm 20
JBL trSwfwHqdyf jzpf
ygw,f/ 600 Watt &SdrSmjzpfNyD; Front Speaker
ESpfvHk;tjyif Woofer wpfvHk;xyfrHwyfqiftoHk;
jyK&eftqifajyEdkifapr,fh jzpfygw,f/
omref Speaker av;vHk;wyfqiftoHk;jyKygu
vnf;tqifajyEdik af pr,fh jzpfygw,f/
0,f,lvdkolrsm;taejzifh udkvwf (odrfjzLwif;epfuGif;) zkef; 0949346688? 0945
0008953 odkYqufoG,fpHkprf;0,f,lEdkifrSmjzpfygw,f/
,lEdkifygw,f/
o,faqmif&vG,fulwJh rD;owfaq;bl;
um;atmufydkif;rematmifcHwJhypnf;
&efukef? 'DZifbm 19
um;awGrSmrD;avmif&if tvG,fwulo,faqmifNidrf;owfEdkifr,fh
rD;owfaq;bl;yg/ wHqdyfu Flame Fighter yg/ 'DZdkif;vSyNyD; tvG,fw
ultoHk;jyKEdkifygw,f/ wpfcgoHk;jzpfNyD; wkwf(wdkifay) EdkifiHvkyfyg/ teD
a&mifeYJ tjzL a&mifta&mifEpS rf sK;d &Syd gw,f/ Dry Powder trsK;d tpm;jzpfNy;D
aps;EIef;u &Spfaxmifusyf0ef;usifyg/ 0if;rdom;pkzkef;? 095188867?
095099967? 0973117668 odkYqufoG,fpHkprf;0,f,lEdkifygw,f/
&efukef? 'DZifbm 19
atmufyikd ;f edru
hf m;awG atmufyikd ;f jyKjyifzrYkd wJt
h cg rsm;aomtm;jzifh
atmufyikd ;f edrw
hf hJ um;awG[m puwfawGrvGww
f wfygbl;/ xdt
k cgrsK;d rSm
puwfrematmifcHxm;EkdifwJhypnf;yg/ um;atmufydkif;jyKjyifolawGt
wGuftoHk;0ifygw,f/ tBuD;? tao;ESpfrsKd;&SdNyD; tBuD;uoHk;aomif;oHk;
axmifusyfyg/ tao;u ESpfaomif;udk;axmifusyfjzpfNyD;
AUTO TOOLS zkef;- 01-517220? 098650195 odkYqufoG,fpHkprf;0,f
,lEdkifygw,f/
&efukef? 'DZifbm 19
jyKe;f oGm;wJt
h &pfawGujkd yefazmfEikd rf ,fh t&pft
pm;xdk;jyKvkyfEdkifwJhypnf;yg/ t&G,ftpm;trsKd;rsKd;
jyefazmfEdkifygw,f/ um;jyKjyifwJholawGtwGuf
oifhavsmfygw,f/ aps;EIef;u av;aomif;usyf0ef;
usijf zpfNy;D t&G,t
f pm;ay:rlwnfNy;D aps;EIe;f uGmjcm;
rI&Sdygw,f/ zkef;- 01517220? 098650195 odkYqufoG,fpHkprf;0,f
54|Car
Review & News
Internet Journal
tm;omcsuf
um;rSmwyfqifxm;wJt
h if*siu
f um;&JUzGpYJ nf;yHek v
YJ u
kd zf uf
rI&ydS gw,f/ vlO;D a& 6 OD;xdvu
kd yf gpD;eif;Edik Nf y;D Safety ydik ;f rSm t
vGefaumif;rGefygw,f/
tm;enf;csuf
pwD,m&ifrSm vdktyfcsuf&Sdygw,f/ um;atmufydkif;enf;
enf;tm;enf;ygw,f/
'Dwpfywfazmfjyay;csiw
f u
hJ m;uawmh Chevrolet Impala jzpfygw,f/ armf',fu 2005 yg/ ,ckazmf
jyrSmu Base jzpfNyD; tjcm;trsKd;tpm;awGtaeeJY LS eJY SS qdkNyD;&Sdygao;w,f/ trsKd;tpm;tvdkuf tif
*sift&G,ftpm;eJY yg0ifwJhZdrfcHypnf;awGyg0ifrIuGJjym;ygw,f/ SS utjrifhqHk;yg/ um;u Sedan trsKd;
tpm;yg/ t&G,ftpm;BuD;rm;wJhtwGuf Large Sedan xJrSmygygw,f/ oleJYyHkpHwlNydKifbufum;awGu
awmh Ford Crown Victoria, Mercury Grand Marquis eJY Toyota Avalon wdYk jzpfygw,f/ rdom;pkp;D tjcm;
Sedan um;trsKd;tpm;awGjzpfwJh Accord, Altima eJY Camry wdkYxufydkaumif;rGefwJhum;jzpfygw,f/
um;&JUt&G,t
f pm;uawmh tvsm; 16ft 8in? tus,f 6ft 1 in? tjrifh 4ft 9.3 in &Syd gw,f/ Large Sedan
jzpfwt
hJ wGuf vlajcmufO;D txd oufoufomomvdu
k yf gpD;eif;Edik yf gw,f/ a&SUbD;,ufum;trsK;d tpm;
jzpfNyD; qvif'gu V6 yg/ tif*sift&G,ftpm; 3.4 L &Sdygw,f/ jrif;aumifa&uawmh 6250 rpm rSm
265hp xkwfay;Edkifygw,f/ *D,mtrsKd;tpm;u atmfwdk*D,m 4 csufxdk;yg/ ,mOfarmif;oleJYa&SUcef;rSm
vkdufygolawGudkumuG,fay;r,fhavtdwfawG um;a&SUcef;? aemufcef;awGrSmygygw,f/ ,mOfarmif;ol
eJaY &SUcef;rSmxdik w
f o
hJ t
l wGuf omrefavtdwt
f jyif ab;bufavtdwpf epf vnf;yg0ifygw,f/ 'ghtjyif
um;udkwnfNidrfatmifxdef;csKyfay;wJhpepf? vrf;acsmfoGm;rIr&Sdatmifxdef;csKyfay;wJhpepf? aemufcef;rSm
oHk;csufxdk;cg;ywf? awmifwuf? awmifqif;vrf;awGrSm vrf;acsmfoGm;rIr&Sdap&efxdef;ay;wJhpepf? tif
*sifudkwnfNidrfatmifxdef;csKyfay;wJhpepfwdkY yg0ifygw,f/ b&dwfpepftaeeJY 4 Wheel ABS pepfeJY um;
a&SUbD;eJYaemufbD;rSm Disc b&dwfawGudktoHk;jyKxm;ygw,f/ um;wm,mtylvGefNyD; uGJxGufoGm;rIr&Sd
ap&eftwGuf um;wm,mrSm avaygifb,favmuf&Sdw,fqdkwmawGudk azmfjyay;wJhpepfawGvnf;yg
0ifygw,f/ &JU ,mOfwdkufxdcdkufrIjzpf&if ,mOfarmif;oleJY
vkdufygvmolawGxdcdkufcH&rItenf;qHk;jzpfapwJhtwGuf tqifhowfrSwfcsufrSm Mu,fig;yGifhxd&&Sd
xm;ygw,f/ twGif;cef;rSm pkpkaygif;pyDum 4 vHk;wyfqifay;xm;ygw,f/ a&'D,dkuvmwmawGudk rSwf
om;ay;wJhpepf? qDenf;ae&iftcsufjyay;wJhpepfawGvnf; yg0ifyg w,f/
- udk[def;
,mOf&yfem;jcif;tm; wpfqifNh y;D wpfqifh ydwyf ifta&;,laqmif&u

G rf nf[q
k kd armfawmf,mOfueOD;rSwfyHkwifay;rI
&efukef? 'DZifbm 19
wpfodef;ausmfvm
&efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrS yvuf
azmif;rsm;ESihf um;vrf;tMum;wd;k csUJ aqmif&u
G x
f m;aom
,mOf&yfem;&efjyKvyk x
f m;onfah e&mrsm;wGif ,mOf&yfem;
c&,lum,m,Daqmif&u
G af y;rnfjzpfNy;D oifah wmfaom
umvwGif ,m,D&yfem;cGifhudkydwfodrf;rnfjzpfaMumif;?
xdkYjyifusef&Sdaomvrf;rsm;udkvnf; ,mOf&yfem;jcif;tm;
wpfqifhNyD;wpfqifh ydwfyifta&;,laqmif&GufoGm;rnf
jzpfaMumif;od&onf/
,mOfr&yf&efajrtjzpf xyf rHw;kd csUJ owfrw
S v
f u
kd &f m
tqdkygowfrSwfxkwfjyefcsufwGif azmfjyxm;jcif;jzpf
onf/ wnfq&J efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDOya'wGif rnforl QaumfrwDuowfrw
S x
f m;onfh ,mOf&yfem;ae&mrSty tjcm;
rnfonfhae&mwGifrQ ,mOf&yfem;jcif;rjyK&[kvnf;aumif;? trsm;jynfolqdkif&mvrf;e,ferdwfay:wGif ,mOfrsm;taMumif;rJh MumjrifhpGm
&yfwefYjcif;? jyKjyifjcif;? xm;&Sdjcif;rjyK&[kvnf;aumif; jy|mef;xm;NyD;jzpfaMumif;? &efukefNrdKUtwGif;&Sd t"duvrf;rBuD; (37) vrf;tm; ,mOf
r&yf&vrf;rsm;tjzpf 8.10.13 &ufaeYwiG f yxrtBudraf Munmcsux
f w
k jf yefcNhJ y;D jzpfaMumif; od&onf/ ,mOfaMumydwq
f rYkd aI vsmeh nf;um
trsm;jynfoo
l mG ;vma&;tqifajyap&eftcsut
f ygt0if vwfwavmtajctaewGif owfrw
S v
f rf;aMumif;rsm; c&D;onftwiftcsjyK
&efrSwyg; rnfonfh,mOfrQ&yfem;jcif;rjyK&ef ,mOfr&yf&efajrtjzpf xyfrHwdk;csJUowfrSwfvdkufjcif;jzpfaMumif;od&onf/
xyfrHwdk;csJUowfrSwfvdkufaom ,mOfr&yf&efajrrsm;wGif awmifajrmufvrf;rsm; owfrSwf (15) ae&m? ta&SUtaemufvrf;rsm; (4)
ae&mwdkYjzpfaMumif;od&onf/ tqdkygae&mrsm;udk EdkifiHydkifowif;pmrsm;rSwpfqifhaMunmxm;NyD;jzpfonf/ ,if;ae&mrsm;twGif; ,mOf&yf
em;jcif;jyKygu &yfem;onf,
h mOfukd qG,
J mOfjzifo
h wfrw
S ,
f mOf&yfem;pcef;odYk o,f,o
l mG ;rnfjzpfaMumif;? ,mOfyikd &f iS t
f aejzifh owfrw
S x
f m;
aomqGJ,mOfcudkay;aqmif&rnfhtjyif &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;Oya't&vnf; ta&;,ljcif;cH&rnfjzpfaMumif; &efukefwdkif;a'
oBuD; tpdk;&tzGJUrStoday;aMunmxm;onf/
&efuek Nf rKd Uawmftm; NrdKUawmft*Fg&yfEiS n
hf
D w
G af pa&;? vrf;yef;qufo,
G rf I vHNk cKH acsmarGUapa&;wdt
Yk wGuf ,mOfyikd &f iS rf sm;? ,mOfarmif;
rsm;taejzifh ,if;owfrSwfjcif;tm; wduspGmvdkufemMu&efESifh r&yf&efajrrsm;wGif,mOfrsm;&yfem;rIr&Sdapa&; yl;aygif;yg0ifMu&ef today;
aMunmxm;jcif;jzpfaMumif;od&onf/ 'DZifbmv (12) &ufaeY&ufpGJjzifh &efukefwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUuaMunmxm;jcif;jzpfonf/ NrdKU
awmftwGif; ,mOfpnf;urf;rsm;? vrf;pnf;urf;rsm;xdef;odrf;&mwGif taxmuftuljzpfap&efvnf;aumif; ponfhtcsufrsm;jzifh tqdkyg
owfrw
S v
f rf;aMumif;rsm; c&D;onftwiftcsjyKvyk &f efrw
S pfyg; rnfonf,
h mOfrQ&yfem;jcif;rjyK&ef ,mOfr&yf&efajrtjzpf xyfrw
H ;kd csUJ owf
rSwfvdkufjcif;jzpfonf[kod&onf/
&efukef? 'DZifbm 18
armfawmf,mOfueOD;rSwfyHkwifay;rIpm&if;rsm;t& tpD;a&
wpfoed ;f ausmv
f mNyjD zpfaMumif; uke;f vrf;ydaYk qmifa&;TeMf um;rIO;D pD;
XmerSo&d onf/ 17.12.2013. &ufaeY pm&if;t& &Sv
d mjcif;jzpfNy;D
tqdkygaeYtxd ueOD;rSwfyHkwifay;rItaejzifh vlpD; (100781) pD;?
ukefwif,mOf( 5052) pD;? c&D;onfwif,mOf (2086) pD; pkpkaygif;
(107919) pD;jzpfaMumif;od&onf/ rSwyf w
kH ifzsuo
f rd ;f ay;rIwiG v
f nf;
pkpkaygif;wpfodef;ausmfvmNyDjzpfum tqdkygaeYtxd (118126) pD;
jzpfaMumif;od&onf/ ygrpfxkwfay;rIwGifvnf; pkpkaygif;wpfodef;
ausmf&SdNyD; tqdkygaeYtxd vlpD;? ukefwif,mOf? c&D;onfwif,mOf
(115685) pD;&Sad Mumif;od&onf/ tqdyk gaeYtxda&muf&edS yH gwfrsm;
rSm armfawmf,mOf 3G-4484, wupD,mOf DD-2717,armfawmf,mOf
(pufrZI ek )f 8L-2628,oH;k bD;6[^1272 ?xa&mfvm*sD 9X^30727jzpf
aMumif;od&onf/
ukef;vrf;ydkYaqmifa&;TefMum;rIOD;pD;Xme &efukefwdkif;a'oBuD;
ESifh vufatmufcdkifHk;rsm;wGif armfawmf,mOfydkif&Sifrsm;udk,fwdkif
,mOfoufwrf;wdk;vma&mufaqmif&Guf&mwGif jrefqefapa&;t
wGuf oD;oefYem;aeaqmifrsm;xm;&Sday;NyD; vkyfief;vsifjrefpGmNyD;pD;
apa&;OD;pm;ay;aqmif&u
G af y;vsu&f adS Mumif;? od&Yk mwGi,
f mOfyikd &f iS f
rsm;onf taMumif;trsKd;rsKd;aMumifh udk,fwdkifvma&mufEdkifjcif;r&Sd
bJ ud,
k pf m;vS,rf sm;jzihaf qmif&u
G v
f su&f &dS m ud,
k pf m;vS,rf sm;tae
jzifh ;kH odyYk rkH eS af y;oGi;f &rnfo
h wfrw
S af iGEeI ;f xm;rsm;tjyif oufqikd f
&mXmersm; aiGaMu;rsm;ydkrdkay;&aMumif; ,mOfydkif&Sifrsm;xHodkUajym
Mum;um 0efaqmifrt
I wGufaiGaMu;ydrk akd wmif;cHvsu&f adS Mumif; ,mOf
ppfaq;rIrSmyif yHkrSeftm;jzifh rdepf 30 rS 40 twGif;omMumjrifhonf
jzpf ESpv
f o
J ufwrf;wd;k jcif;udk ,mOfyikd &f iS rf sm;ud,
k w
f ikd v
f ma&muf
aqmif&GufoifhaMumif; u.n.e rSowday;EId;aqmfxm;onf/
Internet Journal
56|New
Products
Internet Journal
Dell Inspiron 7537 Laptop
Loop II X Headset
&efukef? 'DZifbm 20
jynfwGif;aps;uGufudk topf0ifa&mufvmwJh Dell Inspiron 7537 (HAD15_
1405_563) armf',f Laptop jzpfygw,f/ tjrefEIef; 1.6GHz (up to 2.6GHz) &SdwJh
Intel Corei5-4200U 4th Generation trsKd;tpm; CPU udk tokH;jyKxm;NyD; 15.6
vufr&Sw
d hJ HD LED trsK;d tpm;jrifuiG ;f udt
k oH;k jyKxm;ygw,f/ okad vSmifrt
I wGuf
500GB (5400rpm) SATA Hard Drive xnfhoGif;ay;xm;ygw,f/ Memory
ydik ;f twGuu
f akd wmh 6GB DDR3 (1600Mhz) xnfo
h iG ;f toH;k jyKxm;ygw,f/ *&yfzpf
ydik ;f twGuf NVIDIA GeForce T750M (2GB DDR5) axmufyyhH g0ifNy;D uGe&f ufcsw
d f
qufrItwGuf Dell Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth V4.0 pepfawGyg0ifygw,f/
bufx&D uawmh 4 cell trsK;d tpm;jzpfNy;D tav;csed f 2.35 uDv*kd &rf&dS ygw,f/ 'D
Laptop &JU wefz;kd uawmh uefa':vm 789 eJn
Y rD QwhJ jrefrmusyaf iGjzpfNy;D KMD zke;f 397945? 385177 odkY qufoG,fpHkprf; 0,f,lEkdifrSm jzpfygw,f/
-ol&
Silicon Power Ultima U05 Flash Drive
&efukef? 'DZifbm 19
f q
H yd f Loop II
pifumylEikd if x
H w
k f Sonicgear trSww
G ;f aps;uGut
f wGi;f 0ifa&muf
X Headset wpfrsK;d jynfwi
vmygw,f/ oDcsif;em;axmifjcif;tjyif Gaming
em;Muyftaejzifhaomfvnf;aumif;? Video Chat t
oHk;jyK&mwGifvnf;aumif; toHk;jyKEdkifrSm jzpfygw,f/
ywf0ef;usifrS qlnHoHawGudk z,f&Sm;ay;EdkifwJh Noise
Cancelling Mic yg0ifrSm jzpfygw,f/ toHt&nf
taoG; aumif;rGefNyD; Volume Control yg0ifrSm jzpfyg
w,f/ em; emusifrIudk umuG,fay;Edkifr,fh Cushion
tydk xnfhoGif;xm;ygw,f/ BudK;t&Snf 2 rDwm &Sdyg
w,f/ ta&mifrsKd;pHk&SdwJhtwGuf BudKufESpfouf&m a&G;
cs,0f ,f,El ikd yf gw,f/ tmrcHtaejzifh wpfEpS f ay;xm;
NyD; aps;EIef;u 8200 usyfjzpfygw,f/ zkef;- 09-730
77110 odkY qufoG,fpHkprf; 0,f,lEdkifygw,f/ -a0a0
Ramos K1 Tablet
&efukef? 'DZifbm 19
Ramos trSwfwHqdyf K1 armf',f Tablet wpfrsKd; jynfwGif; aps;uGuf
twGif; 0ifa&mufvmygw,f/ pu&ift&G,ftpm; 7.9 vufr &SdrSm jzpf
ygw,f/ Resolution taejzifh 1024 768 Pixels txd taxmuftyHah y;
rSmjzpfNyD; Processor udk Quad Core 1.2 GHz toHk;jyKxm;ygw,f/ RAM
taejzifh 1GB yg0ifygw,f/ tcsuftvufodkavSmifodrf;qnf;Edkif EdkifzdkY
twGuf 16GB yg0ifrmS jzpfovdrk avmufao;bl;qd&k if 32GB txd xyfw;kd
toHk;jyKEdkifygw,f/ Android Version 4.2.2 toHk;jyKxm;ygw,f/ ab;
ESpfzufwGifSpeaker yg0ifwJhtwGuftoHxGufudk aumif;pGm em;qif
EdkifrSm jzpfygw,f/ Dual Camera, Wi-Fi, Bluetooth, USB pwmawGvnf;
yg0ifrSm jzpfygw,f/ aps;EIef;u 157,000 usyfjzpfygw,f/ T-Land zkef;382868 odkY qufoG,fpHkprf; 0,f,lEdkifygw,f/
-a0a0
Deep Cool MultiCorex4 Notebook Cooler
&efukef? 'DZifbm
Silicon Power trSwfwHqdyf Ultima U05 armf',f Flash Drive uawmh
toHk;jyKaepOftwGif;rSm LED Indicator uae tcsufjyay;aerSm jzpfygw,f/
USB 2.0 trsKd;tpm;jzpfNyD; Cap-less design yHkpH zefwD;ay;xm;ygw,f/ pif;&m
jcpf&mrjzpfapwJh MetaleJY jyKvkyfay;xm;ygw,f/ Warranty taejzifh Lifetime
ay;xm;ygw,f/ Golden Power Technology zke;f - 226664? 210943 odq
Yk ufo,
G f
pHkprf;Edkifovdk uGefysLwmqdkifrsm;trsm;pkwGifvnf; 0,f,l&&SdEdkifygw,f/ -oEm
&efukef? 'DZifbm 19
Notebook awGrSm wGJzuftoHk;jyKzdkY tvef;qHk;'DZdkif;qef;av;eJY taumif;qHk;tat;"mwfudk &&SdoHk;pGJEdkifr,fh
Cooler jzpfygw,f/ tqdkyg Cooler udk Fun 4 vHk; eJY wnfaqmufay;xm;NyD; 1300 RPM eJYrdkY oHk;pGJwJhtcgrSmawmh
pdwaf useyfrt
I jynft
h 0&&Sd rSmjzpfygw,f/ Fun 4 vH;k
&JU pGr;f tm;eJY Notebook &JU Heat wufapEdik w
f hJ ae&m
tm;vHk;udk vHkavmufpGmtat;ay;vdkY&aprSm jzpf
ygw,f/ Fan tm;udv
k nf; vko
d vdk Adjust jyKvyk u
f m
toHk;jyKEdkifOD;rSmjzpfygw,f/ USB Power ay;NyD;
Plug and play toHk;jyKEdkifovdk External Mouse,
Keyboard, Flash Disk rsm; toHk;jyKEdkifzdkY USB Port
rsm;udkvnf; xnfhoGif;ay;xm;ygw,f/ aps;EIef;
21900 usyfjzifh F@X Computer zkef;- 389357 odkY
qufoG,fpHkprf; 0,f,lEdkifygw,f/
-at;jzL
PQI H567V Hard Disk Drive

&efukef? 'DZifbm 19
PQI trSwfwHqdyf USB 3.0 toHk;jyKxm;wJh H567V armf',f
Hard Disk Drive rSm jrefEIef;jrifh Data Transfer vkyfvdkolawGt
wGut
f oH;k 0ifapr,fyh pn;f jzpfygw,f/ 2.5 vufrt&G,t
f pm;
jzpfygw,f/a&SUbufeYJ ausmbuf 2 ckpvH;k udk ajymifvufaewJh rSeyf pkH H
'DZikd ;f eJY xkwv
f yk x
f m;wJt
h wGuf tjrifqef;qef; eJq
Y aJG qmifr&I rdS mS
jzpfygw,f/ ukwf&mjcpf&mcHEdkifjcif;? rawmfwqjyKwfjcif;rS um
uG,f ay;xm;jcif;eJt
Y oH;k jyKpOf qlnrH u
I akd vQmch say;xm;jcif;awG yg
0ifrSmjzpfygw,f/ Hard Disk wpfcktwGuf r&Sdrjzpf vdktyfwJh
vHkNcHKa&;twGufvnf; AES 256 Encryption Technology udk

toHk;jyKxm;wJh tcrJh Ur. Foretress Software udk xnfhoGif;
ay;xm;rSm jzpfygw,f/ USB 3.0 yg0ifwmaMumifh Data Transfer
vkyfwJhEIef;[m 5Gbps txd&&SdrSmjzpfNyD; USB 2.0 &JU tjrefqHk;vdkY
ajym&r,fh 480 Mbps xuf 10 qydkrdkjrefqefaprSm jzpfygw,f/
ta&miftaejzifh tjzL? teufESpfrsKd;&SdrSm jzpfygw,f/ aps;EIef;u
500 GB ud k 52, 000 usyf ? 1TB ud k 76, 000 usyf j zif h Royal
Ayeyarwaddy zkef;- 394494 odkY qufoG,fpHkprf; 0,f,lEdkifyg
w,f/
-at;jzL
Tech News|57
Internet Journal
Windows oHk;pGJolrsm;twGuf 2014 ckESpfrSpwif

Google Talk udk &yfqdkif;awmhrnf
&efukef? 'DZifbm
2014 ckEpS rf pS wif Windows oH;k pGo
J rl sm;twGuf Google Talk udk &yfqikd ;f oGm;awmhrnfjzpfNy;D
oHk;pGJolrsm;t aejzifh Google Talk udk Gmail rS aomfvnf;aumif; tjcm;aom Third Party Client
rsm;rSaomfvnf;aumif; qufvuf oHk;pGJEdkifrnf[k Google Apps Team rS xkwfjyefonf/
vuf&Sd oHk;pGJoltrsm;pkrSm Google Hangouts Chat TCJ @IXLHEU*N(JO'*@D-T.X$IYOE.X$dHEQ3L
Multiple Device rsm;twGuf taumif;qHk;axmufyHhrIrsm; ay;xm;NyD; ?tkyfpkvdkufpum; ajymqdkjcif;
rsm;tjyif kyfyHkrsm;ESifh wnfae&muJhodkYaomt&mrsm;twGuf <u,f0aom Content rsm;yg&Sdonf/
Windows oHk;pGJolrsm;twGuf Google Talk &yfqdkif;oGm;rnfhtaMumif;udk 2014 ckESpf? Zefe0g&DvrS
pwif today;ajymMum;oGm;rnf[k Google Apps Team rS xnfhoGif;xkwfjyefxm;onf/Google
Talk oHk;pGJolrsm;taejzifh 2014 ckESpf? yxrESpfv Google Talk udk qufvufoHk;pGJ EdkifrnfjzpfNyD;
dHESBRDC QE RLSN@C XQ)QRLTCJ IX+UXJ W
E V
J IE XDENL' QME;P
J N
JC MESPCXJ F%O3 U
E VL.X$ P(J N'LXFT
Google Talk 0efaqmifru
I kd &yfqikd ;f oGm; rnf jzpfonf/oH;k pGo
J rl sm;taejzifh Gmail rSaomfvnf;aumif;
Third-party Client rSaomfvnf;aumif; qufvuf Google Talk udkoHk;pGJEdkifrnfjzpfNyD; Google +
Hangouts Chat 0ef aqmifrIudk Upgrade jyKvkyfoHk;pGJvdkolrsm;taejzifh Hangouts Google Chrome
Extension udk toHk;jyK Desktop rS Chat jyKvkyfEdkifrnf[k od&onf/
ICT Show 2013 wGif iLedger Mobile udk pwifrdwfqufa&mif;csrnf

&efukef? 'DZifbm 19
rdrdvdkyfief;\ pm&if;rsm;udk
ae&ma'ora&G; Mobile Phone
ay:wGif MunfhIEdkifrnfh jrefrm
Edik if w
H iG f yxrqH;k aom iLedger
Mobile pepfukd ICT Show 2013
wGif pwifa&mif;csrnfjzpfonf/
pm&Guaf y:wGif Report Munfah e
&aompepfxuf ydrk kd jynfph akH om
Decision Support Systems jzpf
onf/iLedger Mobile pepfrSm
ukefypnf;wpfrsKd;csif;tvdkuf?
azmufonfwpfOD;csif;tvdkuf?
toHk;p&dwfwpfrsKd;csif;tvkduf
tao;pdwMf unfh EI ikd af om pepf
jzpfonf/ iLedger Computer
pepfESifh wGJzuftoHk;jyKEdkifrnfh
Mobile pepfjzpfonf/iLedger
Mobile pepfudk vpOfaMu;pepf
jzifh a&mif;csomG ;rnfjzpfonf/ t
ao;pdwfod&Sdvdkygu ICT Show
2013 (Dec 27-29) wGif vnf;
aumif;? iNTEGRA Systems Com
Hk;cef;&Sd&m trSwf-42'D? wuodkvf&dyfomvrf;opf?

A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef; 09- 73085653? 01-557638?
01-703625 odYk qufo,
G f pHpk rf;
Edkifonf/
pany
ICT Show 2013 wGif MBC Training Centre rS
yg0ifjyornf
&efukef? 'DZifbm 19
Integrated Accounting Software uk d j yyG J u mvtwG i f ;
0,f,lygu 20 &mckid fEIe;f avQmch say;oGm;rnfjzpfNyD; jyyGJ umvNyD;qHk;
oGm;yguvnf; 10 &mckdifEIef;avQmhcsay;oGm;rSm jzpfygw,f/ jyyGJ
twGi;f oifwef;tyfEyHS gu 20 &mckid Ef eI ;f avQmcY say;oGm;rSmjzpfygw,f/
58|Tech
News
jr0wDESpfywfvnfoDcsif;rsm; AGK qdkifrsm;wGif txl;ydkrdk;&Sif;

dkuful;&ef tEkynm&Sifrsm;tm; tpDtpOfrsm;jzifh a&mif;csay;rnf
zdwfac:
at;jzL
&efukef? 'DZifbm 20
,ckESpftwGuf jr0wDESpf ywfvnf
oDcsi;f rsm;du
k u
f ;l &ef tEkynm&Sirf sm;tm;
pwifzw
d af c:vdu
k o
f nf/ jr0wDyk jf rifoH
Mum; ESpfywfvnfaw;oDcsif;rsm; dkuful;
jcif;tm; ESppf Ofu
kd u
f ;l xkwv
f iT ahf y;vsuf
&SdNyD; ,ckESpfwGif (19) ESpfajrmufESpfywf
vnfaeY txdrf;trSwftjzpf aqmif&Guf
jcif ; jzpf o nf / 2014 ck E S p f ? Zef e 0g&D
(yxrtywf) rSp azazmf0g&Dvukef
txd npOf dkuful;oGm;rnfjzpfaMumif;?
tqdkygtpDtpOfwGif yg0ifoDqdk dkuf
ul;Edkif&ef kyf&SifESifh *DwtEk ynm&Sifrsm;
tm; zdwfMum;jcif; jzpfaMumif; od&onf/
yg0ifvdkolrsm;taejzifh jr0wDkyfjrifoH
Mum;? zkef;-09-73178050? 09-731
35305? 031-73529? 031-73531 odkY
qufoG,fEdkifaMumif; owif;&&Sdonf/
Internet Journal
wefzdk;oihf Galaxy Grand yHkpHwl Clone [ef;quf
&efukef? 'DZifbm 16
rsuEf mS jyifu 5 vufrt&G,f TFT LCD eJjY zpf Ny;D
Android 4.2.2 Jelly Bean udk toH;k jyKxm;yg w,f/
Dual Core 1.2 GHz eJY RAM u 1GB jzpfygw,f/
&efukef? 'DZifbm 19
d yf&if
AGK qdkifrsm;wGiftxl;ydkrdk;&Sif;tpDtpOfrsm;jzifh Internal Memory 8 GB yg0ifygw,f/ vkt
micro
SD
uwf
j
z
if
h
16
GB
xd
xnf
h
o
H
k
;
Ek
d
i
f
y
gw,f/
'DZifbm 19 &ufrS Zefe0g&D 4 &uftxd a&mif; csay;oGm;rSm
jzpfygw,f/ aiG usyf 2 ode;f ESit
hf xuf 0,f,yl gu 3 &mcdik f
EIef; ? aiGusyf 5 odef;ESifhtxuf 0,f,lygu 5 &mcdkifEIef;
Discount &&SdrSmjzpfygw,f/ Analog Cameras, Network
Cameras, Digital Video Recorder and DVR Card, Home
wdkYudk 0,f,l&&SdEdkifrSm jzpfyg

w,f/zke;f - 246669? 09-254016158 odYk qufo,
G pf pkH rf;
Edkifygw,f/
Security Alarm System
jyifqifzwfIyg&ef
&efukefwdkif;a'oBuD;uGefysLwmtoif;rsm;twGuf
tvkyt
f rIaqmifopfrsm;wifajrm ufrnfo
h wif;rS toif;
0ifoufwrf; 11 ESpf &Srd o
S mtvkyt
f rIaqmiftjzpfqEjyKEikd f
tpm; 11 v&Srd o
S m tvkyt
f rIaqmiftjzpfqEjyKEikd [
f
l
jyifqifzwfIay;yg&ef/
Dual SIM trsdK;tpm;jzpfNyD; GSM/WCDMA uwf
ESpfuwfudk wpfNydKifeufwnf; xnhfoHk;Ekdifygw,f/

uifr&mESpfvHk;yg0ifygw,f/ Wi-Fi, Bluetooth
oHk;Ekdifygw,f/ jrefrmpmpepf toihfyg0ifygw,f/
usyf 78000 0ef; usifjzifh zkef; 383466? 387640
odkY qufoG,fpHkprf; 0,f,lEdkifygw,f/
Internet Journal
Advertisement|59
60|Product
Guide
Internet Journal
Blueshift Helium Portable

Speaker
jrihfaZmf
tm;omcsuf
$ 350
ig;rdepftwGif; tm;tjynfh jyef&Ekdifonfhtjyif 6 em&D

MumcefYtokH;jyKEkdifr,fh Blueshift Helium Portable Speaker jzpfygw,f/ pGrf;aqmif&nfjrifh cpacitor udk bufx&D
tpm;xnfo
h iG ;f tok;H jyKxm;wmjzpfNy;D tm;jyefoiG ;f rI tBurd f
a&udk 500000 txd tokH;jyKEkdifrSm jzpfygw,f/
Archos GamePad 2
179
7 vufrt&G,ftpm; Archos GamePad 2 jzpfygw,f/

1.6GHz Quad core CPU, 2GB RAM eJY Mali 400 GPU &SdNyD;
rSwfPfyrmP 8GB xd axmufyHhay;EkdifwJh microSD slot
vnf; yg0ifygw,f/ Google Play u *dr;f awGuv
kd nf; wku
d f u
kd f
xnhfoGif;tokH;jyKEdkifrSm jzpfygw,f/
HP Spectre 13 [m yg;vTmNyD; ESpf

oufzG,f&maumif;wJhtoGiftjyif&Sd
yg w,f/ tqifhjrifh upgrade options
yg&SdNyD; aumif;rGefwJh keyboard eJY BuD;
rm;us,fjyefYvSwJh touch pad wdkYudk
oHk;pGJxnfhoGif;ay;xm;ygw,f/
tm;enf;csuf
Touch Pad oHk;wJhtcgrSm control
f s,jf yefaY eawmh

zone ae&mu tvGeu
oHk;pGJ&wJholtwGuf tcuftcJ&Sdaeyg
w,f/
tao;pdwfazmfjycsuf
HP &JU Spectre 13 ultrabook [m
tjcm;aom 13 vufrt&G,f laptop
awGew
YJ al eygw,f/ wefz;kd uefa':vm
999.99 eJYpwifa&mif;csNyD;vdktyf
wmawGxyfxnfhr,fqdk&if xnfhoGif;
wJh ypn;f tvdu
k w
f ;kd ay;&rSmyg/ 1080p
screen, Intel core i5 processor eJY
128 GB solid-state drive (SSD) wdkY
yg&SNd y;D t&nftaoG;ydik ;f vnf;tawmf
jrifhrm;ygw,f/ Backlit Keyboard
uvnf; t&nftaoG;aumif;Ny;D Intel
HD *&yfzpf 4400 uvnf; rqd;k bl;vdYk
qdkEkdifygw,f/
1.6 GHz Intel Core i5-4200U,
4,096MB DDR3 SDRAM, 1,600MHz,
Intel HD Graphic 4400, 1280 SSD,
Anthem MRX 710

4K AD'D,kdxd axmufyHhay;
Ekid f wJh AV receiver jzpfygw,f/
HD t&nftaoG;udk tvkdt
avsmuf jrifhwifay;wJhpepf?
Dolby & DTS audio pepfESifh
HDMI ayguf 7 ckyg0ifygw,f/
Android OS eJY iOS devices
awGeJYvnf; csdwfquftokH;jyK
EkdifrSm jzpfygw,f/
HP Spectre 13 Ultrabook
USD $ 999.99| CNET
802.11 a/c wireless eJY Bluetooth 4.0
wdkYyg&Sdygw,f/ Optical drive u awmh

ryg&Sdygbl;/ Windows 8 (64-bit)
udk Operating System tjzpfo;kH pGx
J m;
ygw,f/
HDMI eJY Mini Display Port rsm;yg
&SdNyD; Stereo speakers, Combo head
phone/microphone jack udk xnfh
ay;xm;ygw,f/ USB 3.0 port 2ckeJY
SD card reader wdkYudk xnfhay;xm;
ygw,f/
oHk;oyfcsuf
ayghyg;NyD; o,faqmif&vG,ful
wmeJY pu&if resolution ydkif;aumif;
wmawGu omrefoHk;pGJolawGtwGuf
rqdk;bl;vdkY qdkEkdifygw,f/ *&yfzpfydkif;
aumif;aumif;oH;k pGcJ sio

f al wGtwGuf
uawmh 'D Ultrabook [m roifhawmf
bl;vdkY qdk&rSmyg/ pGrf;aqmif&nfydkif;
uvnf; CPU eJY Memory uomreft
qifhoHk;pGJolawGtwGufom xnfhay;
xm;wmaMumif h omref t qif h p G r f ;
aqmif&nfom&Sdw,fvdkY ajym&yg
vdrfhr,f/
bufx&D
AD'D,dkzGifhNyD; qufwdkufoHk;pGJMunfh
wJhtcgrSm 8 em&DeJY 38 rdepfavmuf
txd toHk;cHwmudk awGU&ygw,f/
wpf aeYwm oHk;pGJolwdkYtwGuf 'Dtcsdef
uvHkavmufw,fvdkYqdkEkdifygw,f/
'gayrJhcdik ;f apwJt
h ay:rSmvnf; rlwnf
ygvdrfhr,f/
TomTom Runner
179
Nikon Df Camera
tajy;tm;upm;orm;
awG twGuf xkwfxm;wJh
GPS pepf ok H ; em&D jzpf y g
w,f/ Mumcsed ?f tuGmta0;?
u,fvdk&DavmifuRrf;rI p
wmawGudk od&SdrSwfom;
xm;Ekdifovkd vdkovdkvnf;
csed n
f d owfrw
S x
f m;vd&Yk rSm
jzpfygw,f/
149
Gigabyte P35K Ultrablade
2,749
2.16 uDv*kd &rftav;

csd e f & S d N yD ; 2.1 rD v D r D w m
txl&SdwJh Ultrabook jzpfyg
w,f/ 2.4GHz Intel Core i7
Full Frame trsKd;tpm;

DSLR uif r &mjzpf N yD ; qJ G
aqmifrItjynfh&SdwJh 'DZdkif;eJY
xk w f v k y f x m;wm jzpf y g
w,f/ 16 megapixel CMOS
sensor udk tokH;jyKxm;NyD;
3.2 vuf r t&G , f t pm;
LCD pu&if yg0ifygw,f/
processor, Nvidia GeForce
1,199
GTX765M (2GB), 1TB

HDD, 256GB SSD awG yg
0ifNyD; RAM udk 16GB xd wdk;

jrifh tokH;jyKEkdifrSm jzpfyg
w,f/
Internet Journal
Advertisement|61
62|Knowledge
for All
Internet Journal
-brfbD
Motorola Droid Maxx

tm;omcsuf-SamsungGalaxy
S4 wGif Android 4.2.2 udk toH;k
jyKxm;NyD; pGrf;aqmif&nfjrifh
onfh quad-core ydkqufqm
ESifh TouchWiz software feature rsm;yg0ifonf/ vufxJwGif
udkifaqmiftoHk;jyKonfhtcg oufaomifhoufomjzifh toHk;jyK
Ekid Nf y;D NFC udk taxmuftyHah y;xm;onf/ oH;k pGo
J u
l ,
kd w
f ikd v
f J
vS,Ef idk o
f nfh bufx&Dut
kd oH;k jyKxm;Ny;D microSD storage slot
udk xnfhoGif;ay;xm;onf/
tm;enf;csuf - zkef; screen onf NydKifbufprwfzkef;rsm;xuf ydk
rSdefNyD; yvwfpwpf'DZkdif;uvnf; NydKifbufrsm;ESifh EIdif;,SOfvQif
aps;aygonf[k xifjrif&onf/ uifr&m mode rsm;\vkyaf qmif
yHkudkvnf; Samsung u uwdjyKxm;jcif; r&Sdovdkygvmonfh
Software feature rsm;uvnf; pdwfIyfapEkdifonf/
tm;omcsuf - Nokia
Lumia 1020 prwfzkef;
\ uifr&monf resolution tvGefjrifhrm;
onfh yHk&dyfrsm;udk t
ao;pd w f u sepG m jzif h zrf;,ldkuful;ay;Ekdifonf/
tm;enf;csuf - Lumia 1020 onf pGrf;aqmif&nfjrifh prwf
zkef;rsm;xuf a':vm 100 ydkrsm;onf/ uifr&m rSefbDvl;u
tenf;i,fBuD;rm;NyD; uifr&m app rsm;uvnf; toHk;jyK&m
wGif pdwftaESmifht,Sufjzpfaponf/ xdkYtjyif manual f-stop
control ESifh preset rsm;vnf; ryg0ifay/
tm;omcsuf - Google
Nexus 5 wGif rdkbdkif;0ef
aqmifrI ukrPD trsm;
tjym;ES i f h oH k ; Ek d i f r nf h
LTE taxmuftyHh yg0ifNyD; zkef;\ wnfaqmufyHkudkvnf; acsm
arGU uspfvspfonfh 'DZkdif;toGifjzifh jyKvkyfxm;onf/ zkef;ac:
qd k r I r sm;ud k v nf ; Munf v if j ywf o m;pG m jzif h jyKvk y f E k d i f N yD ;
bufx&Doufwrf;uvnf; &SnfMumonf/ xdkYtjyif Google
Now udkvnf; us,fus,fjyefYjyefYtoHk;jyKxm;onf/
tm;enf;csuf - Nexus 5 \ Screen onf NydKifbufESifh EIdif;
,SOfvQif ydkrSdefNyD; uifr&muvnf; auto setting ESifhdkufonfh
tcg tcufawGUEkdifonf/
tm;omcsuf - Motorola Droid Maxx udk

tHhtm;oifhzG,f aumif;avmufatmif
oufwrf;Mum&Snfonfh bufx&Djzifh t
oHk;jyKEkdifonf/ qGJaqmifrI&Sdonfh 'DZdkif;
jzifhjyKvyk x
f m;Ny;D tMurf;cHEidk u
f m ta&mif
pdkjynfonfh screen udkwyfqiftoHk;jyKxm; onf/ Voice command rsm;udk wHkYjyefjcif;? screen tajccH ESifh uif
r&mudk tvsiftjreftoHk;jyKEkdifrnfh feature uJhodkYaom wDxGif
qef;opfonfh feature rsm;yg0ifonf/
tm;enf;csuf - Motorola Droid Maxx \wefzdk;rSm tvGefBuD;
jrifhonf/
Apple iPhone 5S
HTC One
tm;omcsuf - iPhone 5S wGif tqifhjrifh

xm;onfh uifr&m? toHk;wnfhaprnfh
vufaAG zwfpepftjyif rsdK;qufopf
CPU ESifh vIyf&Sm;rIudk ajc&mcHEkdifonfh
cspf y f w d k Y u d k axmuf y H h a y;xm;onf /
iWork app udk tcrJx
h nfo
h iG ;f ay;xm;
NyD; AirDrop zkdif a&TUajymif;jcif;ESifh
Android uJhodkYaom Control Center rsm;yg0ifonfh iOS 7 ESifh
toHk;jyKEkdifrnf jzpfonf/
tm;enf;csuf - zkef;\ tjyif'DZkdif;onf iPhone 5 ESifhwlnD
aomfvnf; 4 vufrt&G,f screen uNydKifbuf Android zkef;
rsm;ESifh EIdif;,SOfvQif ao;i,fonf/ xdkYtjyif vufaAGpepfu
vnf; Apple app rsm;ESio
hf m toH;k jyKEidk o
f nf/ iOS 7 uvnf; 0g
&ifh iPhone oHk;pGJolrsm;twGuf tjrifqef;apEkdifonf/
tm;omcsuf HTC One udk vSy

onfh owK udk,f
xnf'DZkdif;jzifh jyK
vkyfxm;NyD; pGrf;
aqmif & nf j rif h
onfh quad-core ydkqufqm? ta&mifpdkajyonfh 1080p 4.7
vufr screen ESifh "mwfyHkrsm;udk taumif;qHk; dkuful;Ekdifrnfh
Android Jelly Bean wdkYudktoHk;jyKxm;onf/
tm;enf;csuf - zkef;\udk,fxnfudk tvHkydwfxm;onfh 'DZkdif;
jzifh jyKvkyfxm;aomaMumifh SD expansion slot yg0ifjcif;
r&Sdovdk zkef;bufx&Dudkvnf; vJvS,fEkdifrnf r[kwfay/ xdkYt
jyif BlinkFeed software udkvnf; tNyD;wdkifz,f&Sm;Ekdifjcif;
r&Sday/
LG G2
tm;omcsuf - LG G2 wGif xdyf
wef; ydkqufqmESifh us,fjyefY
onfh screen udk toHk;jyKxm;
onf/ pGrf;aqmif&nfjrifhonf
uifr&muvnf; "mwfyHkrsm;udk
vsifjrefpGm dkuful;ay;Ekdifonf/
tm;enf;csuf-zke;f \ausmbuf
wGif yg0ifonfh control cvkwfrsm;udk toHk;jyK&mwGif tavh
tusifhjzpfap&ef tcsdef&,lrnf jzpfonf/ Software feature
opfrsm;uvnf; wDxiG q
f ef;opf rIr&So
d nft
h jyif microSD card
slot vnf; yg0ifjcif;r&Sday/
Pantech Discover
tm;omcsuf - 4G LTE Pantech
Discover udk aumif;rGefonfh 'DZdkif;
toGifjzifh jyKvkyfxm;NyD; t&nft
aoG;jrifhonfh uifr&mESifh toHk;jyK
Ekdifonf/
tm;enf;csuf - Discover wGif yg0ifonfh tpdwftydkif;rsm;
onf t&nftaoG;jrifhrm;jcif;r&Sday/ xdkYtjyif Google Now
yg0ifonfh Android 4.0 OS udk toHk;jyKxm;onf/
Motorola Moto X
Nokia Lumia 925
tm;omcsuf - Motorola Moto X wGif

vsifjrefonfh uifr&mESifh toHjzifh trdefY
ay;apcdkif;Ekdifonfh vkyfaqmifcsufrsm;jzifh
toHk;jyKEkdifonf/ bufx&Doufwrf; Mum
&SnfNyD; zkef;\'DZkdif;udkvnf; oHk;pGJol pdwf
BudKufjyifqif NyD;toHk;jyKEkdifonf/
tm;enf;csuf - odak vSmifrI yrmPudk wd;k csUJ Ekid jf cif;r&Sb
d ?J 16 GB
jzifhom toHk;jyKEkdifonf/ Screen t&G,ftpm;u BuD;rm;jcif;
r&Sdovdk tjcm;NydKifbuf [ef;qufrsm;ESifh EIdif;,SOfvQif Munf
vifjywfom;jcif;r&Sday/
tm;omcsuf- Nokia Lumia

925 udk yg;vTmNyD; awmufy
onfh tvlrDeD,H udk,fxnf
'DZdkif;jzifh jyKvkyfxm;onf/
uifr&monf t&nftaoG;jrifhonfh "mwfyHkrsm;udk dkuful;
ay;EkdifNyD; tvif;enf;onfh ae&mrsm;wGifvnf; taumif;qHk;
dkuful;ay;Ekdifonf/
tm;enf;csuf - Lumia 925 \ 'DZkdif;onf vSyjcif;r&SdbJ zkef;
\ axmifph eG ;f rsm;rSm cRex
f ufae aomaMumifh udik af qmif&mwGif
oufaomifhoufomr&Sday/
tm;omcsuf - Samsung Galaxy Note 3

wGif tvGefaumif;rGefonfh screen ESifh
pGrf;aqmif&nfjrifhonfh quad-core ydk
qufqmwdkYudk toHk;jyKxm;onf/ buf
x&Doufwrf; Mum&SnfNyD;zkef;ajymqdkrI
rsm;udkMunf vifjywfom;pGm Mum;Ekid o
f vdkt&nftaoG;jrifo
h nf
"mwfyHkrsm;udkvnf; dkuful;Ekdifonf/
tm;enf;csuf - Note 3 \ wefzdk;rSm BuD;jrifhvGef;NyD; t&G,f
tpm;BuD;rm;aom aps;oufomonfh yvwfpwpfudk,fxnf
udk om;a&jzifh zHk;tkyfxm;onfh 'DZdkif;jyKvkyfxm;onf/
LG Optimus G Pro
tm;omcsuf - 4G LTE LG Optimus G Pro
udk oifhwifhonfh aps;EIef;jzifh &&SdEkdifNyD; vsif
jrefonfh Snapdragon 600 ydkqufqm
udk toHk;jyKxm;onf/ BuD;rm;us,fjyefY
onfh Screen u Munfvifawmufyonfh
yHk&dyfrsm;udk azmfjyay;Ekdifonf/
tm;enf;csuf - Optimus G Pro \ t&G,ftpm;onf tcsdKU
aom olrsm;twGuf tvGefBuD;rm;vGef;NyD; bufx&D oufwrf;
uvnf; ukefcef;vG,fonf/
Internet Journal
Advertisement|63
64|Interview
Internet Journal
Technomations ukrPDrS CEO jzpfol
oGif; toHk;jyKEkdifcJhwm MumNyD

vm;/
jrefrmjynfrSm yxrqHk; pNyD;
oHk;vkdY&wmuawmh zkef;awGxJ
xnhfoHk;&wJh Garmin aqmhzf0J
ud k jref r majryH k a wG xnh f N yD ;
a&mif;cJhwkef;uaygh/ tJ'Dwkef;
u vlBuD;rif;zkef;qkdifuae aps;
uG u f p azmuf v k d u f w m vl t
awmfrsm;rsm;u GPS Navigation
qkdwm b,fvkd[mrsdK;vJqkdwm
udk xdawGUcGihfpNyD; &cJhygw,f/
aemufydkif;rSmawmh Garmin udk
ud k , f a wG y d k i f w m r[k w f w J h t
r[kwfbJ armfawmfum;rSm oHk; pwJh tajccH Navigation inforzkdY oD;oefYpuftaeeJY pa&mif;wJh mation awGyg yg&yg w,f/
Myanmar GPS qkdygawmh/
GPS ajryHkawG toHk;jyKwJh ae
GPS b,fEp
S rf sKd ;&Sv
d /J b,fvdk ae &mrSm omreftqihfyJ toHk;jyK
Ekd ifwmvm;/ ted rf h tjrih f ajr
&mawGrSm oHk;MuwmvJ/
Global Positioning System rsufESmoGifjyifudk azmfjyEkdifwJh
vdYk ac:wJh GPS udk oH;k wJah e&m t ajryHkawG oHk;Muwmvm;/
Navigation GPS awG r S m
rsm;BuD; &Sdygw,f/ uRefawmfwkdY
PolarStar vdk um;awGrSm vrf; awmh ajrjyiftedrfhtjrihfawGudk
nTeftaeeJY oHk;wJh GPS awGudk od y f t a&;rxm;Mubl ; As/ ol
awmh Navigation System (Na- wkYd t"duta&;xm;wmuNavivigation GPS) vkdY ac:ygw,f/ gation function awGyJ/ Oyrm
aemuf ajrwdik ;f wJh GPS awG? avS turn-by-turn &ovm; qkdwm
awG? oabFmawGrmS oH;k wJh Mari- rsdK; (udk,foGm;csifwJh ae&mudk
S ;f a&;oH;k auGU&rvm;? wnfhwnfhoGm; r
ne GPS awG? axmufvr
(Tracking GPS) awG pwmawG vm;utp ajymjywmrsd K ;)?
trsm;BuD; &Sdygw,f/ GPS vdkY aemufNyD; Voice Navigation
ajymvkduf&if uRefawmfwkdYawG &vm;qkdwmrsdK; (um;armif;ae
ajy;ajy;jrifwmu kyf&SifawGxJ &if ajryH k u d k Munh f p &mrvk d b J
uvkd Satellite uae w&m;cH auGU&r,hf ae&meD;wmeJY toH
bmvkyfaevJudk vSrf;Munhfwm eJY auGUckid ;f wmrsKd ;)? vdypf mawG&mS
awGyJ jzpfaew,f/ wu,f u Ny;D oGm; vk&Yd wmrsKd ; pwJh function
GPS udk vufawGU toHk;csaeMu awGudk t"duxm;Muygw,f/
wJh ae&mawGu trsm;BuD;yg/
jrefrmEkid if rH mS GPS oH;k pGJ rIu wGif
GPS awG r S m jref r mjynf ajryk H us,frI r&Sdbl;/ bmaMumihf GPS
xnhfoGif;toHk;jyKEkdifw,f qdk udk wGifwGifus,fus,f roHk;Mu
wm NrKd UBu;D awGuydk J ajymwmvm;/ &wmvJ/
jrefrmEkdifiHrSm um;a[mif;
NrdKUi,fav;awGtxd toHk;jyK
awGyJ pD;ae&wmvJ wpfaMumif;
Ekdifwmvm;/
Navigation pepf a wG r S m ygw,f/ GPS aumif;aumif;
wGuf ul;wJholuul; tvum;

ay;oluay;eJY development
awG xyf r awG U &awmh b l ; /
Garmin rSmwkef;u jrefrmajryHk
om&w,f ajymwm t*Fvyd f vkyd J
&wm/ Garmin qkdwJh aqmhzf0J
uvnf; jrefrmEdkifiHtwGufvkdY
&nf&G,fNyD; a&;xm;wm r[kwf
awmh tqifrajywmav;awG
vnf; awGU&ygw,f/ jrefrmbm
omeJY Navigation pepfudkawmh
PolarStar GPS u vGefcJhwJh ESpf
ESpfavmufupNyD; rdwfqufay;
cJhwmyg/ rkdbdkif;zkef;awGtwGuf
ajryHkESpfrsdK; oHk;avh&Sdygw,f/
wpfrsdK;uawmh BaseMap aygh/
PolarStar rSmqkd BaseMap u
jrefrmwpfEkdifiHvHk; ygygw,f/
aemuf a jryH k w pf r sd K ;uawmh
Detail Map vkYd ac:ygw,f/
PolarStar &JU Detail Map u NrdKU
BuD;awG&JU ajryHkudk tao;pdwf
twd t usqG J x m;wmrsd K ;aygh /
rsm;aomtm;jzih f 3 D eJ Y y g
qGJavh&Sdygw,f/ Detail Map
qkd&ifawmh ajryHkomrubJ [dk
w,fawG? pm;aomufqkdifawG?
vrf ; emrnf a wG ? vd y f p mawG
vlaerItqift
h wef;jrifrh m;
vmonfESifhtrQ enf;ynmydkif;
qdkif&m tcef;u@onfvnf;
vdkuf wdk;wufajymif;vJvmcJh
onf/ GPS enf;ynmqdkonf
rSm jrefrmEdkifiHtwGif; toHk;jyKrI
wG i f u s,f j cif ; r&S d a o;aomf
vnf; EdkifiHwum toHk;jyKrI
wG i f u s,f a eonf h enf ; ynm
wpf c k j zpf o nf / Ek d i f i H t wG i f ;
GPS toHk;jyKrIESifh ywfouf
PolarStar trnf & S d GPS ud k
xkwv
f yk af &mif;csaeonfh Technomations ukrPDrS CEO jzpf
ol udkxl;jrifhaemifESifh ,ckuJh
odkYawGUqHkar;jref;cJhonf/
GPS awGrmS jrefrmjynf ajryHkxnfh
wpfvHk;udk 6-7 odef;ay;&awmh

r,fqkd&if 0,f&r,fholawGu
ESajrmMurSmyJav/ olrsm;EdkifiH
awG r S m vd k um;topf a wG r S m
ygvmNyD ; GPS wef z d k ; u um;
wefzdk;xJ xnhfaygif;xm;wmqkd
&if vlwikd ;f oH;k jzpfrmS aygh/ aemuf
wpfcku ajryHkAs/ EkdifiHwumrSm
ajryHkawG qGJ Data awG aumuf
wJh ukrPDu oyfoyf/ Navigation enf;ynmawGukd okawoe
vkyfwJholawGu oyfoyfaygh/
'DrmS uawmh ud,
k hf Data udk ud,
k f
wkid af umuf&awmh Data aumuf
udkxl;jrifhaemifESifh awGUqHkjcif;
PolarStar rSmawmh NrdKUBuD;

&wJh ukefusp&dwfeJY Navigation w,f/ (wiring vdkuf&w,f)/
awGudk vltrsm;oHk;Edkifatmif 'D&uf ydik ;f xJrmS udk PolarStar for awGukd vrf;BudKvrf;Mum;u tp
ESdrfhcsowfrSwfxm;&wJh a&mif; KENWOOD topfxGufawmh tao;pdwf data aumufxm;
aps;awGeJY aygif;vkduf&if Mar- r,f / ol u awmh KENWOOD ygw,f/ ajryHkudkvnf; 3D eJY jy
ay;NyD; vrf;emrnfawGudk dkuf
xnhfNyD; &SmvkdY&ygw,f/
wcsdKUu ajymw,f jrefrmEkdifiH

rSm aewJhvltwGuf jrefrm GPS
udk bmvkyf&rSmvJwJh/ 'geJY ywf
oufNyD; bmrsm; ajymcsifvJ/
GPS u technological
d gawmh/ FaceLuxury wpfrsKd ;qky
book r&Sdvnf; jzpfw,f qkdwm
rsdK; ajymwJhvlawGvnf; &Sd wmyJ/
usefwJh 90 &mckdifEIef; uawmh
r&Sdrjzpf jzpfaewmyJav/ GPS
udk oHk;NyD; udk,f b,fa&mufae
w,f/ ywf0ef;usifrSm bmawG&Sd
w,f / b,f a e&mud k b,f v d k
oGm;&r,fpwJh tcsuf tvuf
awGudk tcsdefeJYwpfajy;nD od
aewmudku bmeJYrS vJvkdY r&wJh
t&omyJav/ (um;av; &yf rSef
av;csNyD; vSrf;ar;ae&ifawmh
atmufwmaygh)/
BuD;BuD;vkyfzdkY rpOf;pm;&J
awmhbl;av/ Marketing yg;yg;
eJq
Y adk wmh market growth vnf;
aES;wmaygh/
keting
aps;uGufxJrSm jrefrmajr yHkyg

wJh GPS awGukd 0,f,rl ,f qk&d if
tedrfhqHk;aps;eJY tjrihfqHk;aps;u
b,favmufxd &SEd idk rf vJ/ jrefrm
ajryHyk gwJh GPS b,f ESrsKd ;avmuf
aps;uGufxJrSm&SdvJ/
jrefrmajryHk (jrefrmvk)d ygwm
PolarStar wpf c k y J &S d y gw,f /
PolarStar u armf ' ,f o H k ; rsd K ;
vuf & S d x k w f x m;w,f / yxr
wpfrsdK; PolarStar mini uawmh
aps;touf o mqH k ; yJ usyf
70,000 vkdY a&mif;aps;owfrSwf
xm;w,f / 'k w d , wpf r sd K ;u
awmh PolarStar HD qkdwmyg/
GPS tjyif Multimedia t ukef
&atmif vkyfxm;w,f/ Bluetooth zkef;ajym? oDcsif;zGihf? ADG'D,dk
Munfph wJh um;uufquf wpfv;kH
rSm ygwmawGyg tukefygNyD; 7"
HD Screen eJ Y a ygh / ol u
160 , 000 usyf e J Y a&mif ; aeyg
w,f / aemuf w pf r sd K ;uawmh
PolarStar DASH vk d Y ac:yg
w,f / ol u awmh *syef u vm
wJh um;wcsdKU armf',ftjrihf
awG r S m ygvmNyD ; om; *syef v k d
ay:wJh GPS awG ae&mrSm jrefrm
vdkay:atmifvkyfwJh pufqkdyg
awmh/ a&mif;aps;u 200,000
eJY wyfqifc enf;enf;xyfay;&
trsKd ;tpm; car DVD awGrmS GPS

&atmifvkyfwJh pufqkdygawmh/
a&mif ; aps;uawmh 210 , 000
usyf owfrSwfxm;ygw,f/
tckqkd&if um;aps;uGuf u t
&rf;zGHUNzdK;vmw,f/ 'Dawmh GPS
a&mif;cswhJ aps;uGuu
f a&m vku
d f
NyD; zGHUNzdK;vmvm;/
zGHUNzdK;vmwmaygh/ 'gayr,fh
um;ta[mif;awG jzpfaeao;
w,f/ GPS qkdwm um;eJY wpf
ygwnf; wGJa&mif;rS tJ'Dum;eJY
tudkufnDqHk; xkwfvkdY&NyD; oHk;
wJholvnf; tqifajyrSm/ tck
uawmh Addon GPS awG a&mif;
aewJ h tqih f y J &S d ygao;w,f /
aemufydkif;awmh Mercedes wkdY
BMW wka
Yd wG Charvolet wkYd Ford
wkdYawG 0ifvmaeNyDqkdawmh arQmf
vihfvkdY &wmawG rsm;ygw,f/
tckvuf&Sd aps;uGufxJ a&muf
aewJh GPS jrefrmajryHk awG[m
b,ftydkif;twmtxd tao;
pdwf azmfjyyg&SdvJ/
Edik if w
H umrSm&Sw
d hJ GPS ,Ofaus;
rIua&m b,ftwkdif;twmxd
&SdvJ/
EkdifiHwumrSm GPS udk
mobile eJY oHk;aeMuNyD/ um;awG
xJrSm GPS rygvmawmhbl;/ zkef;
eJY car dash board eJY csdwfNyD;
GPS oHk;aeMuNyD/ Android rSm
MirrorLink wdYk iPhone rSm AppLink pwJh enf;ynmawG&Sdvm
aeNyD/ olwkYd&JU GPS awGu zkef;
&JU 3G/4G awGeJY ajrykHawG udk
cloud uae ,laeNyD?
fo rma ti o n awG v nf ; wpf
a,muf e J Y wpf a ,muf share
aeMuNyD/ jrefrmEkdifiHrSmvnf;
Mobile Network awG wkd;wuf
vmwmeJY 'Denf;ynmawG a&muf
vmrSmyJ? oHk;vkdY&atmif vkyfMu
&rSmyJaygh/ ckawmh EkdifiHwum
,Of a us;rI e J Y ,S O f & if 2 ES p f
avmuf aemufusaeao;w,f/
(GPS udk bmvkyf&rSmvJ ajymae
Muwkef;qkdygawmh/)
Tech News|65
Internet Journal
Japan Used Laptops rsm;tm; txl;aps;EIef;rsm;jzifh Concordia Int'l Co.,Ltd rS X' Mas & Year End
Promotion udk Technoland qdkifcGJ (6) ckwGif jyKvkyfrnf
0,f,lEdkifrnf
rsm;udk 20 &mcdkifEIef;? 30
&mcd
k
i
fEIef;? 50 &mcdkifEIef; Dis&efukef? 'DZifbm 19
rsm;jzifh a&mif;csay;oGm;
count
Japan Used Laptops rsm;udk
rnf
j
zpf
NyD; Toshiba Satellite J
Mobile Friend Computer qdkif
60
Series
Laptop udk aiGusyf
wGif 'DZifbm 18 &ufrS 29 &uf
90000
usyf
jzifh 0,f,l &&SdEdkif
txd txl;aps;EIef;rsm;jzifh 0,f
,lEdkifrSm jzpfygw,f/Toshiba, rSm jzpfygw,f/ Laptop 0,f,l
NEC, Fujitsu tp&Sdonfh Lap- olrsm;udk vufaqmifypn;f 10rsK;d
at;jzL
top
wefzkd;enf; Handset
atmifatmif
&efukef? 'DZifbm 20
wefzdk;enf; Android zkef; G-18 jzpfygw,f/GSM
(odkY) WCDMA uwf xnhfoHk;Ekdifygw,f/ rsufESmjyifu
4 vufrjzpfNyD; Android 4.0.7 oHk;xm;ygw,f/ Dual
Core 1.2 GHz,RAM 512 MB eJ Y Built in Storage
Memory 512 MB yg0ifygw,f/ Micro SD jzifh 16 GB
txd xnhfoGif;Ekdifygw,f/
pepf yg0ifygw,f/ 3 Mega pixel eJY 1 Megapixel pD &SdwJh
uifr&mawGyg0ifygw,f/ wefzdk;u usyfav;aomif;&Spf
axmif0ef;usifjzpfNyD; Back cover wpfckeJY "mwfcJwpfvHk;
vufaqmifay;rSm jzpfygw,f/ awmf0ifyvmZm 'kwd,
xyf trSwf (3075) zkef; 8600111? 8600009 vkdif;cGJ
3075 odkY qufoG,fpHkprf; 0,f,lEkdifygw,f/
ay;tyfoGm;rSm jzpfygw,f/'DZif
bm 29 &ufwGif Yangon ICT
Fiar jyyGJ&Sd Mobile Friend t
a&mif ; jycef ; Lenovo T-60
Laptop udk uHprf;rJazmuf ay;
rSm jzpfygw,f/ zkef;- 09- 4210
232? 02-53298 odkY qufoG,f
pHkprf;ar;jref;Edkifygw,f/
&efukef? 'DZifbm
trSwfwHqdyf Projector rsm;udk
B/W Printer 0,f,a

l om Custo-
rS
jrefrmjynfwpfOD;wnf;udk,fpm;
vS , f t jzpf wif o G i f ; jzef Y j zL;
a&mif;csvsu&f adS om Fuji Xerox
trSww
f q
H yd f B/W, Color Laser
Printer, Copier ESifh Optoma
X' Mas & Year End Promotion
rsm;udk aus;Zl;wkHYjyefaom
tm;jzifh Cartridge (1) ckukd vuf
aqmiftjzpf ay;tyfomG ;rSm jzpf
ygw,f/zkef; ? 09-73009215?
09- 5069730 odkY qufoG,f
ar;jref;pHkprf;Edkifygw,f/
Concordia Int'l Co.,Ltd
tjzpf jrefrmwpfjynfv;kH &Sd Technoland qdkifcGJ (6) qdkifwGif 'DZif

bmv 17 &ufrS 31 &uftxd
txl;aps;a&mif;yGJusif;y jyKvkyf
oGm;rSm jzpfygw,f/ tqdyk gyGw
J iG f
mer
zkef;qdkiftopfzGifhyGJESifhtwl ydkrdk;&Sif;tpDtpOf jyKvkyfay;rnf

&efukef? 'DZifbm 20
rdkbdkif;zkef;qdkifopfzGifhyGJt
crf;tem;ESit
fh wl vma&muftm;
ay;ol Customer rsm;twGuf
txl;ydrk ;kd &Si;f wpf&yfukd jyKvyk f
ay;oGm;rSm jzpfygw,f/iMotion
rdkbkdif;zkef;qdkif\ qdkifopfzGifhyGJ
ESifh twljyKvkyfay;jcif; jzpfNyD;
qkdifzGifhyGJ&uf 22 &ufaeYrS 28
&ufaeYtwGi;f iPhone 5S rsm;
udt
k xl;aps;EIe;f jzifh a&mif;csay;
oGm;rnfjzpfonft
h jyif aqmhz0f J
Package 0efaqmifrr
I sm;twGuf
50 &mcdkifEIef;ESifh Accessories
rsm;twGuf 20 &mcdkifEIef; Discount rsm;jzifha&mif;csay;oGm;
rS m jzpf y gw,f / ,cif China

Town City Mart teD;&Sd iMotion
qdkifudk taemufjrif;NydKifuGif;
vrf; OD;cspfarmiftdrf,mteD;
wGif topfxyfrHajymif;a&TU zGifh
vSpfjcif; jzpfygw,f/
Bluetooth Keyboard rsm;udk aps;avQmha&mif;csrnf

udkatmif
&efukef? 'DZifbm 17
New iPad,iPad Mini, Galaxy
Tab rsm;twGuf Leather Blue-
od&ygw,f/ udkbDEdk; IT, Mobile,

45,000 usyfjzihf a&mif;csay;cJh Game Sale & Service zkef; 256
&mrS ,cktcgwGif 35,000 usyf 417 ESihf 380536 odkY qufoG,f
jzih f a&mif ; csay;oG m ;r,f v k d Y pkHprf;0,f,ltoHk;jyKEdkifygw,f/
tooth Keyboard rsm;udk ,cifu
66|Ubuntu
Corner & Guide
Ubuntu OS ay:wGif Viber udk Install jyKvkyfjcif;

-oD[
Ubuntu OS toHk;jyKolawG
taeeJY Ubuntu OS 13.04 64 bit
Version ay:rSm Viber Applica
tion udkxnfhoGif;toHk;jyKEkdifNyD
jzpfygw,f/ Viber Application
udx
k nfo
h iG ;f zdt
Yk wGuf enf;vrf;
ESprf sKd ;eJY xnfo
h iG ;f toH;k jyKEidk rf mS
jzpfygw,f/ Viber udk Install jyK
vkyzf t
Ykd wGuq
f &kd if Viber Instak &f OD;rSm
ller udk Download jyKvy
yg/
Ubuntu OS rSm Viber udk
xnf h o G i f ; toH k ; jyKzd k Y t wG u f
yxrqHk; Ubuntu OS System &JU
Package awG u d k yxrOD ; qH k ;
Update awG Upgrade awGjyK
vkyfxm;oifhygw,f/ Package
awGudk Update jyKvkyfzdkYtwGuf
Ubuntu &JU Terminal udk Ctrl+
Alt+T udktoHk;jyKNyD;zGifh&ygr,f/
NyD;NyDqdk&ifawmh Terminal xJrSm
sudo apt-get updage qd k w J h
Command eJt
Y &if Package awG
udk Update jyKvkyf&rSm jzpfyg
w,f/ Update jyKvkyfNyD;NyDqdk&if
awmh sudo apt-get upgrade eJY
Upgrade xyfrv
H yk af y;&yg r,f/
w,f/ aemufwpfqifhuawmh uae Install jyKvkyfenf;jzpf

Ykd wGuf
Terminal uae ckeu Extract jyK ygw,f/ ukd &,lzt
vkyfxm;wJh Viber zkdif&SdwJhvrf; wget-O viber64-NoobsLab.
aMumif;udk 0ifzt
Ykd wGuf cd viber c o m . d e b h t t p : / / g o o . gl /
qdw
k hJ Command udt
k oH;k jyK&rSm wCKnDV qdkwJh Commadn udk
jzpfygw,f/ NyD;oGm;&if Install toHk;jyK&rSm jzpfygw,f/ Down
k zf t
Ykd wGuf ~/Viber/Viber. load vkyfvdkY&vmwJh udk
wget http://download. jyKvy
Install jyKvkyfzdkYtwGuf Command uawmh sudo dpkg-i viber
64-NoobsLab.com.deb qdkwJh
Command udk toHk;jyK&rSm jzpf
ygw,f/ 'DtqifhNyD;oGm;NyDqdk&if
awmh Viber udk Ubuntu OS ay:
rSm Install jyKvkyv
f dkYNyD;oGm;NyDjzpf
ygw,f/ 'kwd,enf;uawmh 64
bit toHk;jyKxm;wJh Ubuntu OS
wpfrsKd ;xJrmS om toH;k jyKEidk f r,fh
enf;vrf;jzpfygw,f/
xnfo
h iG ;f Ny;D oGm;wJh Viber udk
Activate jyKvk y f z d k Y t wG u f u
awmh ud,
k af exdik w
f hJ Ekid if u
H kd a&G;
cs,fNyD; zkef;eHygwfudk xnfhoGif;
ay;vku
d yf g/ cPMumwJt
h csed rf mS
udk,f&JU rdkbdkif;zkef;xJu Viber
cdn.viber.com/cdn/desktop/ sh qdkwJh Command udktoHk;jyK Account xJudk
&rSmjzpfygw,f/ 'gqdk&ifawmh code udk vSr;f ydaYk y;rSm jzpfyg w,f/
Linux/Viber.zip
h iG ;f ay;
qdw
k hJCommand jzpfygw,f/ Viber udk Ubuntu OS ay:rSm tJ'D Code udk PC rSmxnfo
NyD;NyDqdk&if pwiftoHk;jyKEkdifNyD
Download jyKvkyfNyD;ygu zdkifudk xnfhoGif;NyD;oGm;NyD jzpfygw,f/
'kw,
d wpfenf;uawmh deb jzpfygw,f/
Extract jyKvk y f a y;&rS m jzpf y g
aemuf w pf q if h u awmh
Viber udk xnfhoGif;toHk;jyKzdkYt
wGuf Terminal uaet&ifO;D qH;k
Viber Installer udk Download jyK
vkyf&rSmjzpfygw,f/ Download
jyKvyk &f r,fh Command u awmh
Internet Journal
Ubuntu Q&A
k sKd ;aqmhz0f J oH;k csiv
f b
Ykd ,f
Ubuntu OS ay:rSm Auto CAD vdr
vdk toH;k jyKv&Ykd r,fqw
kd m azmfjyay;vdyk gw,f/ toH;k jyKv&Ykd w,f
qdk&if b,fvdkrsdK; Install jyKvkyf&vJqdkwmudkyg &Sif;jyay;apvdk
ygw,f/
Ubuntu OS ay:rSm Auto CAD vdkrsdK;aqmhzf0JoHk;csifw,f
qdk&if Liber CAD qdkwJh Application udkxnfhoGif;toHk;jyKEkdifyg
w,f/ LibreCAD Application jzift
h aqmuftOD;yHMk urf;awG udk
Ubuntu OS ay:wGif qGJEdkifrSmjzpfovdk? tjcm;aom Operating
System awGjzpfwJh Mac OS X, Microsoft Windows Platform
awGrSmyg toHk;jyKEkdifrSmjzpfygw,f/ LibreCAD Application udk
2011 ckESpf? 'DZkdifbmv 28 &ufaeYrSm LibreCAD Communicty
uaexkwv
f yk jf zefcY scd w
hJ mjzpfNy;D ? CAD Software trsKd ;tpm;jzpf
ygw,f/
Liber CAD udkxnfhoGif;csifw,fqdk&if
sudo add-apt-repository ppa:librecad-dev/librecadstable
sudo apt-get update
sudo apt-get install librecad
qdkwJh Command awGjzpfygw,f/ tJ'D Command awGudk

rSmwpfckcsif; rSefuefpGmdkufxnfhNyD;toHk;jyK&rSmjzpf
ygw,f/ ,ckazmfjyay;wJh LibreCAD uawmh aemufqHk;topf
xGu&f v
dS mwJh Stable Version jzpfygw,f/ tjcm;aom Operating
dk &f m Platform udk http://librecad.
System awGtwGuf oufqi
k hJ LibreCAD &JUw&m;0if 0ufbq
f u
kd f
org/cms/home.html qdw
uae oGm;a&mufNyD; Download vkyf,lEkdifrSm jzpfygw,f/
Terminal
Ubuntu Corner u@udk tifwmeuf*sme,fESihf Ubuntu Myanmar LoCo Team rS yl;aygif;wifqufonf/

Ubuntu ESifh ywfoufonfh ar;cGef;rsm;ukd od&Sdvdkygu ubuntuconer@gmail.com okdY Ak'[l;aeYaemufqHk;xm;
ar;cGef;rsm;ay;ydkUEdkifonf/
GUIDE
Windows Store udk toHk;rjyKbJ Windows 8 wGif App rsm; xnfhoGif;jcif;

-oD[
H &G; qd&k if qdw

Local Group Policy udkac:NyD; dows Component udk xyfra
k mudk
jyifqifzdkYtwGuf toHk;jyK&wm cs,fay;&ygr,f/ NyD;oGm;rS App a&G;cs,x
f m;wmudk awGU&rSm jzpf
jzpfygw,f/ Local Group Policy Package Devloyment qdw
k mudk ygw,f/ App awGudk Windows
udktoHk;jyKol
awGtaeeJY App awGwpfckckt
oH;k jyKp&m vdv
k mNyq
D &kd if aemuf
ydkif;rSm Windows Store eJY csdwf
quf x m;ojzif h App awG u d k
&,lxnfhoGif;wJhtcgrSm Winh iG ;f
dows Store uaeom xnfo
toH k ; jyKwmrsm;vmygw,f /
udk,fh&JU Windows 8 toHk;jyK
xm;wJh uGefysLwmrSm Windows
k hf
Store u App awGukd r,l bJ ud,
bmomudk,f xnfhoGif; toHk;jyK
EkdifzdkYtwGuf Windows 8 rSm
jyifqifEkdifrSm jzpfygw,f/
Windows 8 rSm App awGudk
Store uaer,lbJ udk,fhbmom
ud k , f xnf h o G i f ; csif o l r sm;t Editor usvmNyq
D &kd if Computer
wGuf yxrqH;k Win+R ESyd
f Run udk a&G;cs,af y;&
Box udk ac:&ygr,f/ Run Box us ygr,f/
vm&if gpedit.msc qdw
k hJ Comm ion atmufu Administratave
k x
f nf&h ygr,f/ gpedit Templates qdkwmudk a&G;cs,f&
and udk du
.msc udk toHk;jyK&wmuawmh ygr,f/ a&G;cs,fNyD;oGm;&if Win
Windows 8
a&G;cs,Nf y;D Right Click ESyd Nf y;D Edit

udkESdyfvdkuf&rSm jzpfygw,f/ 'g
qdk&if Allow all trusted app to
install qd k w J h
atmufudk a&mufoGm;rSm jzpfyg
w,f/ tJh'DatmufurS Default
Store toH;k rjyKbJ toH;k jyKrmS jzpf

wJhtwGuf Enable qdkwmudka&G;
cs,af y;&rSm jzpfygw,f/ Ny;D oGm;
NyDqdk&if Apply qdkwmudk a&G;
cs,fay;&rSm jzpfygw,f/
aemuf w pf q if h u awmh
uae
atmufyg Command awGukd u
kd f
xnfah y;&rSmjzpfygw,f/ Power
Shell ud k toH k ; jyKzd k Y t wG u f
Search Box uae Power Shell
qdkwJh Keyword udk dkufxnfhNyD;
Power Shell udk zGifhEkdifrSm jzpfyg
w,f/ Power Shell rSm toHk;jyK
&r,fh Command uawmh
Windows Power Shell
add-appxpackage C:\app1
.appx-DependencyPath C:\
winijs.appx qdkwJh Command yJ
jzpfygw,f/ 'DtqifhawGNyD;oGm;
NyDqdk&ifawmh Windows 8 rSm
Windows Store udk toH;k rjyKbJ
App awGudk udk,fhbmomudk,f
xnfhoGif;toHk;jyKEkdifNyD jzpfyg
w,f/
Internet Journal
owif;udprsm;twGuf qufoG,fvdkygu
zkef; - 09 730 32 928
Advertisement|67
68|Website
& Download
Internet Journal
Internet Journal
Advertisement|69
70|Price
List
Internet Journal
Internet Journal
Price List|71
72|Classified
& Price List
Internet Journal
Internet Journal
Classified|73
& Cartoon
qk'dkck
74|Sudoku
Internet Journal
tifwmeuf*sme,f
twGJ (14) trSwf (50) qk'dkckar;cGef;
tifwmeuf*sme,f twGJ (14) trSwf (50) qk'dkcktajzvTmyHkpH
3 7
6
trnf ---------------------------------------------------------------------rSwfykHwiftrSwf-----------------------------------------------------------ae&yfvdyfpm -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------zkef;eHygwf -----------------------------------------------------------------toif;0iftrSwf(&SdNyD;olrsm;twGuf)------------------------------------------*drf;pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;

1/ twkdif (column) wpfckcsif;pDwGif ]]1}} rS ]]9}} txd *Pef;ukd;vkH;ukd xnfh&rnf/
*Pef;rxyfap&? rnfonfhtpDtpOfESifhrqkd xnfhEkdifonf/
2/ twef;rsm; (row) wGifvnf; tvm;wlyifjzpfonf/
f nf; tvm;wl *Pef;ud;k vk;H ukd
f ;dk uGupf yD gaom Zkef (region) wpfcck si;f pDwiG v
3/ tuGuu
rxyfatmif xnfh&rnf/
f ;Hk csupf vk;H ukv
d u
dk ef m jznfph &muGuv
f yfrusev
f Qif *dr;f atmifNy[
D k
txufygtcsuo
qkdEkdifonf/
6
5 2
2 7
6
5 4 8
9
3
6
5 8
4
5 6
3
Journal Sudoku Fan Club Member
tifwmeuf*sme,ftwGJ(14) trSwf (49)

qk'dkckqkvufaqmif&&Sdolrsm;
1/ OD;atmifygodef; (FC member 9628) 12^r&u (Edkif) 076146
trSwf (3)? jrpy,f&dyfomvrf;? 9 &yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f/
2/ rvJhvJhjrifh (FC member 10610) 12^vrw (Edkif) 033362
trSwf (50)? 15 vrf;? (3)xyf? nmbuf? vrf;rawmfNrdKUe,f/
3/ OD;qef;wihf (FC member 17793) 12^tpe (Edkif) 116101
(982 -A)? atmifr*Fvmvrf;? &Gmrta&SU&yfuGuf? tif;pdef/
4/ rxdkufxdkufxGef; (FC member 18021) 3^vbe (Edkif) 002516
trSwf (18)? ok0Pvrf;? A[ef;/
qk'dkcktajzvTmjzwfydkif;rsm;udk
tywfpOfwevFmaeY eHeuf 9 em&DrS
aomMumaeY nae 5 em&DtwGif;
tifwmeuf*sme,f? tcef;trSwf
( G - 1 2 ) ? ajrnD x yf ? wd k u f ( B ) ?
Diamond Centre. trSwf(497)?
G ?f urm&GwNf rKd Ue,f
jynfvrf;? (8)&yfuu
okdY ay;ykdY&rnf jzpfygonf/ tajzrSef
olr sm;xJ r S txl ; qk E S i f h tjcm;qk
ok;H qktm; rJEu
dI af &G;cs,Nf y;D zke;f quf
taMumif; Mum;ay;ygrnf/
tajzrSefolrsm;onf Internet
tvdktavsmufjzpfrnf jzpfonf/
Member rsm;taejzifh tifwmeuf
*sme,f td r f t a&muf wpf E S p f p m
rSm,lygu 20&mcdkifEIef; Discount
&&S d r nf jzpf onf/ qk v uf a qmif
rsm;udk vufaqmif&&Sdolrsm;pm&if;
aMumfjimonfhtywfrS wpfvtwGi;f
rSwfyHkwifjy vma&mufxkwf,l&
rnf/
armifausmfolatmif
a':ararcif (FC member 17856)
rwifEG,fxGef; (FC member 17841)
trSwf (71-c) a0ykvvrf;?
(FC member 18205)
rrDem;Am;ausmfausmfarmif
udkausmfpGm0if; (FC member 16114)
20 &yfuGuf? vdIifom,m/
OD;xufarmif0if;(FC member 14025)
(FC member 7470)
ykdydkwif (FC member 16772)
rESif;ESif;a&T (FC member 18215)
OD;rif;oefY (FC member 15868)
cGef0if;xG#f (FC member 1778)
armifatmifol0if;
trSwf (44)? ta0&m (2)vrf;?
a':vJhvJhjrihf (FC member 9387)
udkapmxGef;BudKif (FC member 16565)
(FC member 17689)
wdavmu? r*Fvm'Hk/
OD;armifoef;(c)oef;vGif A.L
OD;pdk;Ekdif (FC member 14916)
armifxufatmifcdkif
a':&D&DvGif (FC member 18216)
(FC member 17968)
a'gufwmwifzkef; (FC member 8531)
(FC member 18194)
trSwf (349)? yxrxyf?
rvJhvJhxGef; (FC member 17959)
udknDnDrdk; (FC member 18098)
rauoG,fjrihf (FC member 18209)
Anm;'vvrf;? wmarG/
OD;tmavmu (FC member 18184)
OD;wif0if;vdIif (FC member 17795)
cefYnm;wif (FC member 18185)
aejynfawmf? ckwif (1000)qHh
OD;at;udk (FC member 18217)
a':odef;0if; (FC member 13705)
a':rdrdBuD; (FC member 18025)
armif&Sdef;armif0if;
taxGaxGjynfolYaq;HkBuD;/
trSwf (148-u)? yxrxyf?
OD;rsdK;csdK (FC member 8053)
OD;odef;pdk; (FC member 1968)
(FC member 17105)
rrdrdaqG (FC member 18210)
okcvrf;? vdIifNrdKUe,f/
a':jrihfjrihfar (FC member 16814)
udkausmfxif (FC member 18162)
udkaZmf0if;atmif
trSwf (125)? arwmvrf;?
rpdrf;vJhvJhNzdK; (FC member 18218)
OD;cspfcsD; (FC member 16322)
rESif;a0a0vif; (FC member 14797)
(FC member 17160)
ysOf;ryif&yfuGuf? r*Fvm'Hk/
trSwf (180)? wyfBuD;ukef;?
rsdK;rif;OD; (FC member 18013)
udkoefYZif (FC member 11597)
OD;aomif;xGef; (FC member 12236)
OD;nDnDEkdif (FC member 18211)
uGrf;NcHydkif;? arSmfbDNrdKU/
OD;atmifausmfOD;
a':jrjrOD; (FC member 17699)
armifatmifol&ausmf
trSwf (453)? atmifr*Fvm 6 vrf;?
rckdif0if;ol (FC member 18219)
(FC member 14615)
a':cifpdk;&D (FC member 17630)
(FC member 18204)
a&Tukef;&yfuGuf? ausmufwef;NrdKU/
trSwf (16^001)? 12 vrf; (A),
roDwm (FC member 18201)
roif;yy0if; (FC member 17797)
OD;cifxGef; (FC member 15879)
a':&D&Datmif (FC member 18212)
(94) &yfuGuf? '*Hkqdyfurf;NrdKUe,f?
OD;pHvif; (FC member 17999)
OD;jrifhatmif (FC member 13756)
aemfarolaxG; (FC member 17654)
OD;0if;oefY (FC member 1998)
trSwf (163)? tvHkvrf;? &efukefNrdKU/
,kZeO,smOfNrdKUawmf/
OD;0if;aZmf (FC member 18206)
a':cspfcspfcdkif (FC member 16126)
OD;atmifcsdK (FC member 16298)
patmifrsdK;aZmf (FC member 18190)
a':jrihfjrifh&D (FC member 18213)
NzdK;oefYpif (FC member 18220)
OD;ausmfwif (FC member 18173)
OD;pdk;nGefYa0 (FC member 18157)
rauoD (FC member 18029)
ausmfaZ,smxGPf;
trSwf (27)? 3 vTm? (0J)? owdyXmef
trSwf (37)? aps;vrf;? ajreDukef;
OD;armifarmifBuD;
OD;aZmf0if; (FC member 17835)
a':csdKcsdK (FC member 13118)
(FC member 10318)
vrf;? wmarGNrdKUe,f? &efukef/
(ajrmuf)? prf;acsmif;NrdKUe,f?
(FC member 13979)
rarESif;jzL (FC member 17829)
OD;oef;vGif (FC member 18175)
OD;armifarmifpdk; (FC member 16169)
OD;vSatmif (FC member 18214)
&efukefNrdKU/
tifwmeuf*sme,f twGJ(14)
trSwf(49) qk'dkcktajzrSef
2
3
7
4
8
6
1
9
5
9
4
6
1
2
5
7
8
3
5
1
8
3
9
7
6
2
4
4
6
1
2
5
8
9
3
7
8
7
2
9
3
4
5
1
6
3
5
9
7
6
1
8
4
2
6
2
3
5
1
9
4
7
8
1
8
4
6
7
3
2
5
9
7
9
5
8
4
2
3
6
1
tifwmeuf*sme,ftwG(J 14)
trSwf (49) qk'dkcktajzrSefolrsm;
Word + To Editor + Software|75
Internet Journal
RD Mobile Backend as a
WO
Service (mobile BaaS)
2 pmrsuE
f mS http://store.steampowered.
upm;vdkYr&ao;bl;qdk&if Get Dota 2 udk

ESyd Nf y;D acwapmifv
h u
kd yf g/ Steam account
k hJ tpdr;f a&mif cvkwu
f Ekd ydS yf g/ Steam vkyfxm;wJh mail xJ Dota 2 udk install vkyf
2 qdw
ay:uae Dota 2 udk install vkyNf y;D Nyq
D &kd if EkdifNyDqdkwJh email 0ifvm&if tJh'D steam
Dota 2 udk upm;EkdifygNyD/ owdjyK&rSmu account eJY upm;vdkY&ygNyD/
iTunes Gift Card udk b,fvt
kd oH;k jyK& Steam ay:rSm Dota 2 udk install vkyx
f m;Ny;D
wmygvJ/
- t&ifqHk; iTunes udkuGefysLwmrSm
YouTube xJu AD'D,dkawGudk download vkyfcsifygw,f/ enf;av;ajymjyay;ygcif
install vkyfyg/
- NyD;&if iTunes udkzGifhNyD; Store udkESdyf Asm/
YouTube AD'D,dkudk download vkyfvdkY&wJhenf;rsm;pGmxJu Firefox eJY tqifajy
yg/
- Apple ID &S&d if Sign In vkyyf g/ r&Sad o; ajyoHk;Ekdifr,fh enf;vrf;udk azmfjyvdkufygw,f/
t&ifOD;qHk; https://addons.mozilla.org udkoGm;yg/ NyD;&if search for add-ons
&if Create Apple ID udEk ydS Nf y;D account wpf
box rSm Downlod YouTube Video as MP4 udkdkufxnfhNyD;&Smyg/ Download YouTube
ckvkyfyg/
- iTunes Stroe rSm Sign In vkyfNyD;NyD Video as MP4 pmrsufESmay:vm&if Add to Firefox qdkwJh tpdrf;a&mif cvkwfudk
qdk&if screen atmufem;rSm&SdwJh Manage ESdyfNyD; tqdkyg add-on udk Firefox rSm install vkyfyg/ Install vkyfNyD;NyDqdk&if download vkyfcsifwJh YouTube AD'D,dkpmrsufESmudk oGm;yg/ Player &JUatmufrSm downqdkwmudk&Smyg/
f pfcak y:vmygvdrrhf ,f/ tJ'h cD vkwu
f Ekd ydS Nf y;D ESpo
f ufwhJ AD',
D kd t&nftaoG ;
load cvkww
- Redeem udk ESdyfyg/
- iTunes Gift Card &JUtaemufbuf udk a&G;cs,fwmeJY download jyKvkyfEkdifygNyD/
rSmygwJh *Pef; 16 vHk;udk CODE box rSm
xnfhNyD; Enter udkESdyfyg/
- 'gqd&k if iTunes Store rSmpmtkyaf wG?
oDcsif;awG? AD'd,dkawGeJY app awGudk 0,f,l
EkdifygNyD/
odkY
k mG ;yg/ Ny;D &if Get Dota

com/app/570 udo
t,f'Dwm
aemifaemif
Backend as a Service (Baas) [lvnf; ac:qdo
k nfh Mobile
k nfrmS rdb
k ikd ;f application rsm;udk cloud
Backend as a Service qdo
I sm;ESihfcsw
d q
f ufay;onfh uGeyf sLwmpepf
computing 0efaqmifrr
oHk; tajccHtaqmufttHkwpfckjzpfonf/
Mobile middleware ESifh rwlnDonfrSm BaaS onfwlnD
onfh application programming interface (APIs) rsm;ESifh
Software developer's kit (SDKs) rsm;udktoHk;jyKum mobile
k vSmifrpI epf 0efaqmifrrI sm;ESihf
app rsm;udk back-end cloud oda
csdwfqufay;onf/ orm;dk;us mobile middleware onf
backend 0efaqmifrr
I sm;udk physical server wpfcEk iS t
hf wl app
wpfckwGif aygif;pyfxnfhoGif;xm;jcif;jzpfonf/ BaaS wGifrl
backend 0efaqmifrIrsm;udk aygif;pyfNyD; cloud wGifxm;&Sdjcif;
jzifh aqmif&Gufay;onf/
xdkYtjyif BaaS udk rsm;? vlrIa&;uGef&uf
aygif;pyfjcif;ESihf wnfae&m 0efaqmifrrI sm;uJo
h aYkd om backend
I sm;pkpnf;
feature rsm;udk axmufyjhH cif;ESihf backend 0efaqmifrr
jcif;wdkYtwGuf toHk;jyKonf/
Dota 2 udk upm;zdYk gift rvda

k wmhygbl;/
udk install vkyfNyD;wmeJY aqmhvdkY&

ygNyD/
t&ifq;kH Steam website ay:u Dota
Dota 2
uGefysLwmenf;ynmESihf ywfoufonfh ar;cGef;rsm;ukd od&Sdvdkygu ijeditorial@informationmatrix.com okdY

tywfpOfAk'[l;aeYaemufqHk;xm; ar;cGef;rsm;ay;ydkUEdkifonf/
IEkdifrSmjzpfNyD; tu,f pm;yGJ

awGae&m jyefvnfcsxm;r,fqkd
&ifvnf; tvG,w
f uleYJ Drag jyK
vkyfNyD; jyifqifae&mcsxm;Ekdif
rSmjzpfygw,f/ NcH0ef;xJrSm pdkuf
wpfcef;zGJYpnf;r,fqdk&ifvnf; rD ; rsm; tp&S d w mawG u d k v nf ; w,f/
zGJUpnf;zefwD;xm;wJh tcef; ysdK;r,fh tvSpdkuftyifrsm;udk
tjrifhu b,favmuftus,f pepfwuseJY ae&mcsxm;NyD; jyK
b,f a vmuf t p&S d w mawG u d k vkyzf efw;D Ekid af tmif pDpOfxm;yg xJukd wpfcef;vH;k vSnyhf wfMunfh vnf; ESpfouf&ma&G;cs,fNyD; zef
twdtuswdkif;wmNyD;a&;qGJEkdif
rSmjzpfygw,f/ tcef;zGUJ pnf;rIt
wGuf Category aygif; rsm;pGmxJ
u oufqdkif&mudk a&G;cs,fNyD;
toHk;jyKEkdifrSm jzpfovdk? jywif;
ayguf zGJUpnf;wnfaqmufr,f
qdk&ifvnf; jywif;aygufeJYywf
oufwJh tcsuftvufawGudk
jynfhjynfhpHkpHk wGufcsufNyD; wnf
aqmufEkdifrSm jzpfygw,f/ 'ght
jyif jywif;aygufabmifudk b,f
vdyk pkH rH sKd ;oH;k pGrJ ,f qdw
k mudv
k nf;
pdwfBudKufa&G;cs,fzefwD;jyKvkyf
EkdifrSmvnf; jzpfygw,f/ tcef;
wpfckrSmxm;&Sdr,fh pm;yGJrsm;? uk
vm;xdik rf sm;? rSew
f ifcEkH iS hf eH&u
H yf
Sweet Home 3D
-oD[
tdrftwGif;eJY tjyifydkif;udk
tvSty 'DZidk ;f qifcsio
f al wGt
wGuf tcrJhtoHk;jyKEkdifr,fh 3D
Modeling Software wpfck jzpf
ygw,f/ 'Daqmhz0f [
J m ud,
k f tcef;
jyKvkyfcsifwJhae&mawGeJYxrif;
pm;cef;? rD;zdkcef;? a&csdK;cef;? tdrf
omwdkYudk wpfqifhcsif; zefwD;jyK
vkyEf idk o
f vdk tcef;wkid ;f udv
k nf;
uGefysLwmay:rSae tdrfxJrSm
avQmufMunfo
h uJo
h Ykd Munfh EI idk f
zdkYtwGuf zefwD;jyKvkyfay;xm;
Ekid w
f mudkawGUjrif&rSm jzpfygw,f/
tdrw
f pfv;kH zGUJ pnf;yHek YJ Nc0H ef;
twGif; tvSqifzefwD;zdkYwdkYudk
wduswJh wdkif;wmrIawGeJY jyKvkyf
zefwD;EkdifrSmjzpfygw,f/ tcef;
wD;EkdifrSm jzpfygw,f/a&csdK;cef;?
rD ; zd k c ef ; wd k Y r S m toH k ; jyKr,f h
ypnf;awGudkvnf; Category
uae oufqdkif&mudka&G;cs,fNyD;
xnfhoGif; zefwD;EdkifrSm jzpfyg
w,f/ udk,fqGJvdkufwJh 'DZdkif;udk
tMurf;tm;jzifh MunfhIEkdifovdk
3D View jzifh tjyifrSm awGU&
r,fhtwkdif;vnf; MunfhIEkdifrSm
jzpfygw,f/
'Daqmhzf0Judk&,lvdkw,fqdk
&if http://goo.gl/2wXBvSqdk
wJh 0ufbq
f u
kd v
f yd pf muae oGm;
a&muf&,ltoHk;jyKEkdifrSm jzpfyg
w,f/ Download jyKvkyf&r,fh
zkdift&G,ftpm;uawmh 32.18
d mS jzpfNy;D ? Open Source
MB om&Sr
aqmhz0f t
J rsKd ;tpm; jzpfygw,f/
Windows ay:rSmtoH;k jyKr,fqkd
&ifawmh Windows 2000/XP/
2003/Vista/Server 2008/7/
d mawGay:rSm 'Daqmhz0f J
8 tp&Sw
udk toHk;jyKEkdifrSm jzpfygw,f/
76|Mogok
Barcamp
Internet Journal
rdk;ukwfbm;urfh 2013
rdk;ukwfbm;urfh 2013 usif;yrnfhtpDtpOf
aeY&uf/ / 28-29? 'DZifbmv? 2013/
tcsdef/ / eHeuf (9;00)em&DrS nae (5;00)em&Dxd/
ae&m/ / ]]rPd&wem}}cef;r? rdk;ukwfNrdKU/
rdk;ukwfbm;urfh 2013 udk 2013 ckESpf 'DZifbmv 28 &uf
aeYESifh 29 &ufaeYrsm;wGif rdk;ukwfNrdKUpma&;q&mrsm; or*? IT &
Mobile enf ; ynm&S i f ? vk y f i ef ; &S i f ? 0goem&S i f r sm; yl ; aygif ; um
(yxrtBudrf) rdk;ukwfNrdKU rPd&wemcef;rwGif usif;yjyKvkyfoGm;
rSm jzpfygw,f/ rd;k ukwb
f m;urfh 2013 usi;f yr,fhvlO;D a& av;ode;f cefY
&SdwJh rdk;ukwfNrdKU[m rEav;rS (6)em&Dc&D;? a&Tbdkjrpful;wHwm; NyD;
pD;NyD;aemuf a&TbdkNrdKU? pOfhul;NrdKU? ausmufajrmif;NrdKUrsm;ESifh (3;30)
em&DcefYc&D;? oydwfusif;NrdKUrS (3 ;30)cefYc&D;? arNrdKU (jyifOD;vGif)
vrf;ydkif;NyD;pD;NyD;aemuf (3) em&DcefY c&D; ? rdk;rdwfNrdKU? rdkif;vHkNrdKUrsm;
ESifh (2) em&DcefYc&D;pwJh tuGmta0;twdkif; vma&mufEdkifrSm jzpfyg
w,f/ rd;k ukwNf rKd U[mvrf;yef;qufo,
G o
f ,
G af &; aumif;rGeyf gw,f/
bm;urfhqkdonfrSm
bm;urfq
h w
kd t
hJ "dym ,fuawmh orm;d;k usjyKvyk af eMuenf;ynm
a[majymyGJ yHpk u
H aecGx
J u
G Nf y;D vltrsm;pkaygif;usi;f ywJh vGwv
f yfwhJ
todynmrQa0EdkifwJh enf;ynmzvS,fyGJwpfck jzpfygw,f/ bm;urfh
wGif vlwpfOD;wpfa,mufcsif;pDrSrdrdwdkYod&Sdxm;orQ todynm?
twwfynmrsm;udkaqG;aEG;rIyHkpHeJY tjyeftvSefwifjyEdkifygw,f/
bm;urf[
h m yGiv
hf if;ygw,f/ rnforl qdw
k ufa&mufvmolrsm; ud,
k f
wdkif 0ifa&mufa[majymvdkY&ygw,f/ oufqdkif&mtcsdefZ,m;uyf
xm;wJh bkwfay:rSmudk,fajymr,fh acgif;pOfudk oGm;uyfxm;vdkY &yg
w,f/ bm;urfhOD;aqmifol (Organizer) &,fvdkY oD;oefYr&SdbJ
usif;yr,fhe,fajra'orS bm;urfhjyKvkyfcsifol (Barcamper) rsm;
ESihf wufa&mufr,fo
h rl sm;u pkaygif;usi;f y&jcif;jzpfygw,f/ bm;urfh
jyKvkyfjcif;tm;jzifh &&SdEdkifwJhtusdK;aus;Zl;uawmh e,fajra'o
toD;oD;rS 0goemwlawGtcsif;csif; ydkrdk&if;ESD;vmEdkifygw,f/
bm;urfhqdkwm yHkrSefaqG;aEG;yGJ? tpnf;ta0;? awGUqHkyGJpwmawG
vdk BudKwifpDrHxm;wJh acgif;pOfawGxm;&Sdjcif;r&SdbJ wufa&muf
vmolawGuajymvmwJh? ajymcsifwJhtaMumif;t&mawGudk wpfcsdef
rdk;ukwfbm;urfh 2013 wGif todynm OD;aqmifaqG;aEG;
zvS,frnfh olrsm;
1/ Dr. OD;ausmfol
2/ a':a'0DoefYpif
3/ &Sifa'0D
4/ udkEkdifxGef;vif;
(Consultant
NGO
obm0ywf0ef;usif
'gdkufwm
bmompum;?
ynm
Teacher Club)
5/
6/
7/
8/
OD;0if;az
ausmufrsuf&wem
OD;rif;vGif
ausmufrsuf&wem
udkayguf
ausmufrsuf&wem
pma&;q&m xufEkdif
&opmay
(wvkyfNrdKU)
9/ rEav;wuodkvfrS q&m^q&mrrsm;or*
10/ Dr. ul;rm;
usef;rma&;okw
11/ Dr. 0if;odef;
taxGaxGusef;rma&;
12/ Dr. &Jausmfarmif
oGm;usef;rma&;
13/ udkwrefOD;
toHk;0ifrkdbdkif;
14/ udkae&Sdef;OD;
rkdbdkif;enf;ynm
15/ ukd0if;aZmfxGef;
rkdbdkif;enf;ynm
16/ tjcm;ynm&Sirf sm;^0goem&Sirf sm;vnf; yg0ifaqG;aEG;Ekid f
rSm jzpfygw,f/
wnf;? wpfNyKd iw
f nf;rSm trsm;tjym;wifjyay;Edik o
f nfh ae&mrsm;pGmudk
zefw;D ay;r,fh yGw
J pfcjk zpfygw,f/ bm;urfq
h w
kd muawmh orm;d;k usyJG
usif;yyHkav;awGuae cGJxGufoGm;ygw,f/ 0goemwl&m? &nfrSef;
csufwl&m vlawGpkNyD; tawGUtBuHKawG? todynmawGzvS,fr,fh
yGJjzpfygw,f/ bm;urfhqdkwma[majymyGJr[kwf? okyfazmf jyojcif;
oufouf vnf;r[kwf? aqG;aEG;yGJBuD;rsdK;vnf;r[kwf ? Conference
r,fh Event jzpfygw,f/ bm;urfhrSpnf;rsm;?abmifrsm;? Agenda

rsm; r&SdbJtcsif;csif;vGwfvyfpGm aqG;aEG;zvS,fMuNyD; aqG;aEG;yGJ
&JU ac:aqmif&mudk tvdkufoifhvdkufoGm;&Hkom jzpfygw,f/ bm;
urfh&JU toufuawmh"Participating" udk,fwdkif yg0ifjcif;ygyJ/
ab;uMunfhaer,fh vlrsdK;awGryg0ifygbl;/ 'ghaMumifh bm;urfhudk

vmwJv
h w
l ikd ;f ud,
k o
f w
d mawGuakd y;&if;eJY ud,
k rf odwmawGuv
kd nf;
,loGm;EdkifMurSm jzpfygw,fvdkY rdk;ukwfbm;urfh&JU www.barcampmogok.org 0ufbfqdkufrSm bm;urfhudk t"dym,fzGifhqdkNyD;azmfjy
xm;wmudk awGYjrif&ygw,f/
bm;urfhyGJrSm enf;ynmoufoufr[kwfbJ ynma&;? usef;rm
a&;? pD;yGm;a&? vlrIa&;rsm;udk yg0ifaqG;aEG;Ekdifygw,f/rdk;ukwf
bm;urfhrSm ywjrm;? eDvm tp&SdwJh ausmufrsufawGtaMumif;?
aps;uGut
f vm;tvmrsm;udyk g xnfo
h iG ;f aqG;aEG;oGm;rSm jzpfygw,f/
bm;urfyh w
JG ufa&mufvmolrsm;taeeJY rdrpd w
d 0f ifpm;wJh taMumif;
t&mawGudk Topic bkwfrSm MunhfNyD; tvG,fwulyif tcsdefae&m
od&NdS y;D 0ifa&mufaqG;aEG;Ekid rf mS jzpfygw,f/ wD&yS rf sm;udv
k nf; uHprf;rJ
azmufay;oGm;rSmjzpfygw,f/
vdkrsdK;r[kwfwJhtwGuf Un-Conference vdkYac:ygao;w,f/ bm;

urfhrSm Expert awG? Non-Expert awGudkq&mvkyfwJhyHkpHrsdK;eJYvnf;
roGm;ygbl;/ vlwikd ;f rSmud,
k u
f sG r;f usiw
f t
hJ ydik ;f av;awG? wpfyg;olukd
a0rQxu
kd rf ,ft
h ydik ;f awG ud,
k pf &D MdS uw,fvYkd bm;urfu
h ,lqygw,f/
tJ'DtwGuf ynmjzefYa0jcif;armf',fudk vHk;0ajymif;jyefvSefypfvdkuf
(1)
(2)
(3)
(4)
rdk;ukwfbm;urfh 2013 udk t"duulnDyhHydk;ay;aom ukrPDrsm;

rdk;ukwfbm;urfh 2013 udk t"du ulnDyhHydk;ay;aom ukrPD
awGuawmh ckid o
f pmukrP
v
D rD w
d uf ? a&Tvyd jf ymrdw
k ,f ESihf &wem&Sif
tdrf? NcH? ajr tusdK;aqmifukrPDwdkY jzpfygw,f/
Media Partner
tifwmeuf*sme,f
bm;urfhjzpfajrmufa&;tzGJU\ &nfrSef;csufrsm;
a'owGif; pD;yGm;a&; ?vlrIa&; ?ynma&; ? usef;rma&;zGHUNzdK;vmap&ef /
enf;ynme,fy,f ydkrdkzGHUNzdK;vmap&ef /
rsdK;qufopf todynm&Sif ?twwfynm&Sifrsm;ay:xGufvmap&ef/
wpfO;D wpfa,muf? tzGUJ tpnf;wpfcrk o
S nf vlrw
I pf&yfv;kH \ tusKd ;pD;yGm;?vlrt
I od&adS om tzGUJ tpnf;Bu;D ay:aygufvmapa&;
wpfzufwpfvrf;rS yg0ifaqmif&Gufa&;/
yGJpDpOfolwkdY pum;
udkaZmfEkdif(c)udkoD[ (Orgnizer)
rd;k ukwb
f m;urfu
h kd jrefrmEkid if rH mS (9)NrKd Uajrmuf usi;f ywm jzpfyg
w,f/ rdk;ukwfNrdKUtaeeJY yxrqHk;tBudrf usif;ywmjzpfNyD; aemuf
ESpfawGrSm qufNyD; usif;yEkdifatmif pDpOfoGm;rSmyg/ t"du &nf
&G,fcsufuawmh vlwpfOD;? vlwpfpkrSonf vlrI tusdK;pD;yGm; vlrI
tod&Sdaom tzGJUtpnf;BuD; ay:aygufvmapa&; wpfzufwpfvrf;
rS yg0ifaqmif&Gufa&; jzpfygw,f/ ulnDyHhydk;ay;aom ukrPDrsm;udk
txl;aus;Zl;yg/
xufEdkif(wvkyfNrdKU)(Admin Team)
bm;urfhrdk;ukwfrSm ]]bm;urfh}}eJY ywfoufwJh tawGUtBuHK?
A[kokwawG &&SdvmapzkdY yg/ 0dkif;0ef;yHhydk;ay;wJh vkyfief;&SifawGudk
aus;Zl;wifygw,f/&yfa0;rS yGw
J ufa&mufvm wJh Barcamper awGukd
[dkw,fESihf wnf;cdkcef; ae&mtcuftcJ&Sdyguwnf;cdkrnhfae&mrsm;
pDpOfaqmif&Gufay;oGm;rSm jzpfygw,f/
ryGihfjzL (Coordinator Team)
a'owGi;f zGUH NzKd ;wk;d wufa&;? vli,fxk todynm?twwf ynmzGUH
NzKd ;wk;d wufapa&;twGuf ausmufrsu&f wemudk acwfreD nf;ynmeJY
qufEG,fEdkifatmif jyKvkyfjcif; jzpfygw,f/
udkqef;xGef;atmif(PR Team)
vlxx
k rJ mS todynmjzefaY 0jcif;? vufurf;aMumfjimjzefY a0jcif;?
aMumfjimbkwaf xmif jcif;awG vkyyf gr,f/ e,fNrKd Uqkad wmh vli,fawG
todynm? twwfynmawG zGUHNzdK;vmapzkdY yg/
udkOypmwihf(PR Team)
yGJjzpfajrmufa&;twGuf wwfEkdiforQ tppt&m&m ulnDay;
oGm;rSm jzpfygw,f/
udk&Jatmif(Marketing Team)
rdk;ukwfbm;urfhrSm IT a&m? ausmufrsufjyyGJa&m yg0ifrSmyg/
bm;urfah emufyikd ;f tcrJo
h ifwef;awG qufvyk o
f mG ;r,f/t*Fvyd pf m
(pum;ajymoifwef;)? ausmufrsufynmoifwef;? yef;xdrfoifwef;
awGyg/vli,fawG ydkrkdwufa&mufvmapcsifygw,f/
udkwrefOD; (Tech Support Team)
rdk;ukwf bm;urfhrSm Mobile eJY ywfoufwJh Data awG Firmware
awG tcrJh a0oGm;r,f/ b,folYudk rqdkaygh/ Format csxm;wJh Stick
awG? External Hard Disk awG ,lvm&if&ygw,f/ yGJtwGif; Wi-Fi
tcrJhoHk;Ekdifatmif jrefrmhqufoG,fa&;eJY yl;aygif;NyD; BudK;pm;aeyg
w,f/
Internet Journal
Advertisement|77
78|Advertisement
Internet Journal
Internet Journal
Advertisement|79
80|Advertisement
Internet Journal
Internet Journal
Advertisement|81
82|Advertisement
Internet Journal
Internet Journal
Advertisement|83
84|Buyer
Guide
Internet Journal
'DwpfywfrSmawmh aps;EIef;oufomNyD; toHk;jyK& tqifajyapr,fh

Accessories av;awGukd azmfjyay;vdkufygw,f/
Samsung Galaxy Tab 3 8.0 twGuf
Fashion Leather Case
price
Bluetooth Solar Handsfree Car kit

KS
price
Galaxy Mega 6.3 twGuf Power Case
28,000
KS
18,000
KS
price
33,000
Solar Charging pepftoH;k jyK Bluetooth Solar Handsfree
Carkit jzpfygw,f/ Bluetooth pepfyg0ifwJh zkef;? Tablet pwm
bufuakd wmh zdu

k b
f mt Munfa&mifeYJ jyKvyk x
f m;wm jzpfygw,f/
tjzL? trnf;? tjym? vdarmfqdkNyD; ta&mifav;rsKd; &Sdygw,f/
*drf;upm;olawGeJY tifwmeufoHk;wwfwJh Galaxy Mega

6.3 ydkifqdkifolrsm; tqifajyapr,fh Powercase jzpfygw,f/
5200 mAh odkavSmifodrf;qnf; EdkifrSmjzpfygw,f/ USB ydkYwpfck
yg0ifNyD; Output 5V, Input 5V jzpfygw,f/ Lithium-Polymer
bufx&Dudk toHk;jyKxm;yg w,f/
WOPI trSwfwHqdyf Powerbank
Eyeshot CCD Camera
Survivor Military-Duty Case
Samsung Galaxy Tab 3 8.0 twGuf Remax trSwfwHqdyf

Fashion Leather Case jzpfygw,f/ Madein China jzpfyg w,f/
Fashion Leather Case &JU tay:zH;k u Leather eJjY zpfNyD; atmuf
awGeJY csdwfqufNyD; oDcsif;em;axmifjcif;? zkef;ajymqdkjcif;awG

jyKvyk Ef ikd rf mS jzpfygw,f/ Built- in Speaker ESihf Microphone awG
yg0ifygw,f/ Rechargeable Li-ion Battery udk xnfo
h iG ;f toH;k
jyKxm;ygw,f/
KS
price
22,000
Price - 5,000 mAh = 14,000 Ks, 6000 mAh = 18,000 Ks
price
KS
24,000
WOPI trSwfwHqdyf Powerbank jzpfygw,f/ 5000 mAh
eJY 6000 mAh qdkNyD; trsKd;tpm;ESpfck 0ifa&mufygw,f/ ESpf

rsKd;pvkH;u Input DC 5V/1 A, Output DC 5V/1 A jzpfygw,f/
6000 mAh trsK;d tpm;rSm "mwfqt
D oH;k jyKzt
Ykd wGuf LED rD;wpf
vHk;yg0ifayr,fh 5000 mAh rSmawmh ryg0ifygbl;/
yg0gydkif;twGuf 12V om toHk;jyKNyD; aeYa&mnyg toHk;jyK

EdkifwJh uifr&mjzpfygw,f/ TV eJY wdkufdkufcsdwfquftoHk;jyKEdkif
ovdk 8 Channel, 4 Channel DVR pwmawGev
YJ nf; wGzJ uftoH;k
jyKEdkifrSmjzpfygw,f/
New iPad eJY iPad 2 twGuf Case wpfrsKd;jzpfygw,f/ Case

rSm Stand yg0ifygw,f/ omref a&pdck NH y;D tMurf;vnf; cHygw,f/
Made in China trsKd;tpm; jzpfygw,f/
Ninteno 3DS XL
iPad Mini 2 Leather Case
Mini Speaker
price
KS
320,000
price
KS
8,000
3.5 Jack ydt
Yk oH;k jyKwhJ Device awGeYJ csw
d q
f uftoH;k jyKEikd rf ,fh
price
KS
18,000
aemufq;kH xGuAf m;&Si;f jrifh Nintendo 3DS XL *dr;f puf jzpfyg
w,f/ Pokemon X, Y pwJh *drf;awGudkyg xnfhoGif;upm;EdkifrSm
jzpfygw,f/ yef;? tjym? teDqNkd y;D ta&mifawG&w
dS t
hJ wGuf BuKd uf
ESpfouf&mta&mifudk a&G;cs,f0,f,lEdkifygw,f/
iPad Mini 2 twGuf Leather Case jzpfygw,f/ Remax

trSwfwHqdyfjzpfNyD; Leather Case &JU tay:zHk;u Leather eJY
jzpfNy;D atmufbufuawmh zdu
k b
f mtMunfa&mifeyYJ jJ zpfygw,f/
tjzL? trnf;? tjym? vdarmfqdkNyD; ta&mifav;rsKd;&Sdygw,f/
1DWLRQDO*HRJUDSKLF
3RSXODU3KRWRJUDSK\
(ERRN'9'
(ERRN'9'
jzpfygw,f/ yg0gtwGuf USB ydkYuaewpfqifh

csdwfquftoHk;jyK&rSm jzpfygw,f/ tjym? teD? tpdrf;qdkNyD;
ta&mifoHk;rsKd;&Sdygw,f/
Mini Speaker
'DwpfywfrSm azmfjyxm;wJh ypnf;awGudkawmh Ko Beno IT,

zke;f - 256417 ESihf 380536
odkY qufoG,fpHkprf; 0,f,lEdkifrSm jzpfygw,f/
Mobile and Game Sale & Service
Shooter / Adventure Game

&RVPRSROLWDQ
'HDG)DOO
)DVKLRQ0DJD]LQH
$GYHQWXUHV
'9'*DPHV
&DOHQGDU7HPSODWHV
5HDGHU
V'LJHVW
'HVLJQ
'9'(ERRN
Event Time|85
Internet Journal
pwkwtBudrfajrmuf jrefrmhtvkyftukdiftcGifhtvrf;rsm; jyyGJ

jrefrmEkdifiHvli,fpGefYOD; wDxGifvkyfief;&Siftoif;rS usif;yjyKvkyfaom pwkwtBudrfajrmuf jrefrmhtvkyftukdiftcGifhtvrf;rsm; jyyGJudkawmh 'DZifbmv 21 &uf uae 23 &ufxd &efukefNrdKU? OD;0dpm&vrf;&Sd
wyfrawmfcef;rrSm usif;yjyKvkyfcJhygw,f/

Go Green In The City
EkdifiHwumNydKifyGJtaMumif; rdwfquf&Sif;vif;yGJ
Schneiter Electric Myanmar \ Go Green In The City Eki
d if H wum
NydKifyGJtaMumif; rdwfquf&Sif;vif;yGJudkawmh 'DZifbmv 18 &ufu
enf;ynmwuodkvf (oefvsif) &Sd bGJUESif;obifcef;rrSm usif;y
jyKvkyfcJhygw,f/
6FKQHLWHU(OHFWULF0\DQPDU
2014 Pioneer New Product Launching

MK Car Audio \ 2014 Pioneer New Product Launching udk
awmh 'DZifbmv 17 &ufu ADMAS Seafood & Coffee rSm usif;y
jyKvkyfcJhygw,f/
3URGXFW
86|Lesson
Internet Journal

Ij 14-50+

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ij 14-50+

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Internet Journal

Vol.14, No.50 | Thursday, December 26 , 2013

1500 wef CDMA rsm;udk LTE pepf ajymif;vJrnf[kqdk

udk qufoGm;rSm/ LTE pepfudk

jrefrmEdkifiHqdkif&m tar&duefoHHk;\ yHhykd;rIjzifh enf;ynmqkdif&m TechCampYangon

jref r mEd k i f i H w G i f u sif ; yrnf h

zkef;vdkif;rsm;wdk;csJUrnfh aqmif&Gufcsuf NrdKUtrsm;pkyg0if

a&;ES p f t wG i f ; yif v H k N rd K UwG i f

zkef; wpfoef;xyfrH a&mif;csrnf

twwfEdkifqHk; 2 vydkif; 3 vydkif;

onf aps;EI e f ; ted r f h q H k ; jzpf

e-Pension jzihf bPfcGJwpfckrS

Mobile Money jzifh aiGay;acsjcif;udk pwifjyKvkyfEdkif

udk toHk;jyKvdkygu Application

wGif; 120 usyfusoifhrnfjzpf

Huawei [ef;qufjyKjyifa&;pifwmudk ukrPDrS wdkufdkufzGifhvSpf

xm;NyD; jyifqifrItwGuf ypnf;

ESifh jrefrmEdkifiHrS uRrf;usifvkyf

wGif aeYcsif;NyD; rSwfwrf;wifNyD;

e-Pension rsm; wpfNrKd UESiw

cdkifNrdKUBuD;rsm;tm; ADSL pepf wdk;csJU

wyf q if o G m ;rnf jzpf a Mumif ;

Nay Pyi Taw News|87

c&D;aqmifpmMunfhpm;yGJwif rD;wdkifi,ftjzpfa&m Power Bank wdkif;a'oBuD;^ jynfe,frsm;? udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&wdkif;ESifh

Keypad trsK;d tpm;jzpfygw,f/

[ef;quf wpfvHk;rSm ygoifhwJh

Huawei MediaPad 7 Youth udktxl;aps;EIef;jzifh

Singtech X41 [ef;quf

wkdY ud k Dual SIM

LCD 480800 Resolution

t&G,ftpm;u 130.5 66.5

qD;*drf;*kPfjyK aps;a&mif;yGJawmftwGuf uHprf;rJazmufay;rnf

rsm;rS u syf w pf o d e f ; cG J t xuf

nal HDD (10) vHk;? Multimedia

trsK;d tpm; Monitor 20" wpfv;kH

aiGpuL wpfaomif;usyfwef twktppfcGJjcm;

Edkifrnfh Yunlong trSwfwHqdyf

aps;EIef;oifh tmrcHpepfyg KENBO

jzpf a&mxnhfrdNyD; a&wGufwmeJY

Android awG&JU aemufqHk;Am;&Sif; 4.4

okdY jrihfwif&mwGif owdxm;&ef

awG BuHKwwfw,f}} [k Techvilla

Sony trSwfwHqdyf Camera Lens QX10

Touch pepfyg t&G,ftpm;ao;i,faom

oHk;[ef;qufawGrSm NFC pepf

ISO 125-1600 (Auto)

Sonic De Sn-U1 em;Muyf

dk rf ,f vkYd od&ygw,f/ 3.5mm Plug ESifh xkwv

xm;wmjzpfNyD; em;Muyf&JU udkif;ta&mifudk ajymif;vJtoHk;jyKEkdifOD;rSm

Odor wHqdyf Fan Heater

Int'l News Round Up

0g&SifwefydkYpf owif;pmudk [ufumrsm;u oHk;ESpftwGif; 'kwd,tBudrf wdkufcdkufcJh

onf/ cdk;,lcH&onfh tcsuft

Black Friday tcsuftvufrsm;

rdkbdkif;aiGay;acsrI app rsm; twGuf

kd ikd ;f app rsm;

wwd,oHk;vywf wkwfrdkbdkif;aMumfjim toHk;p&dwf tar&duefxufrsm;jym;cJh

NMEdHENME SLDMEBRTESBRC+5TCJ IXHE

ukrPD\ email 0efaqmifrI tcsdef

tdEd,wGif tar&duefa':vm 22 jzifh

aMumif; Apple \ iTunes taumif;qHk;

Samsung ESihf Taiwan Semiconductor

tem*wf Apple ydkqufqmrsm;udk xkwf

qD;drf;kPfjyK aps;a&mif;yGJawmftwGuf uHprf;rJazmufay;rnf

NMEdHENME SLDMEBRTESBRC+5TCJ IXHE