You are on page 1of 20

MIRCOLES

DICIEMBRE
25
DE 2013
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
Para el Municipio la carga ge-
nerada por el incremento de
102 sindicalizados durante la
administracin pasada, mil 811
jubilados y 648 pensionados
podra llevar a la bancarrota al
gobierno municipal en caso de
que continuara con el mismo
esquema administrativo, esta-
bleci el ofcial mayor, Alfredo
Aguirre Carrete.
El funcionario dijo que
en el periodo pasado slo se
jubilaron y pensionaron 50
empleados, pero lo represen-
tativo son los expedientes y
los cargos que gozaban dichos
empleados, lo que hace difcil
y compromete las corridas pre-
supuestales para los prximos
aos.
Tal es el caso de los direc-
tores generales e incluso de
regidores que solicitaron su ju-
bilacin para gozar cantidades
superiores a los 35 mil pesos
mensuales de por vida.
Hay algunos casos que
complica la situacin fnancie-
ra por las personas que se ju-
bilaron que fueron pocos pero
signifcativos no as aquellos
que por su edad deciden pedir
este derecho y su pensin no es
elevada, mencion.
VER: A LA LARGA/ 2A
Aportaciones
del 2 por ciento
que se realizan
ya no alcanzan
Municipio va a la quiebra
por carga de pensionados
Precio: $7.00 / Ao 23 / No. 8580
DLAR
COMPRA: 13.25
VENTA: 13.45
CLIMA
MAX:11C51F
MIN:3C27F
-Gonzlez Nicols, el cliente del gber para regaizas
-AarnYez no es asesor de la alcalda
-Oraresultaque las cochinadas fueronde Espern
-El sndicoMartnez defiendepollaenTrnsito
DON MIR0NE 4A
Cancha Panorama
Magazine
RECURSO$
para estados
Publica Hacienda acuerdo para la
distribucin de montos para el 2014
1B
1C
Personalidades de la escena local platican a NORTE sus deseos de Navidad
y sus propsitos de Ao Nuevo
!"#"$%&' "' )%&'*"
1D
LAS FIESTAS DECEMBRINAS
Hacen felices
a 100 familias
Cumple Santa Claus
BOMBERO
Carlos y Liliana llevan comida, juguetes y otros artculos
a personas de escasos recursos
2A
4A
Local
Mesa de
Seguridad
pide retenes
otra vez
MIGUEL VARGAS
La Mesa de Seguridad pidi a
los titulares de las diferentes cor-
poraciones policiacas el estable-
cimiento de retenes preventivos
para disminuir el nmero de ho-
micidios que se han presentado
durante este mes, donde ya se
observa un posible repunte de
este delito.
Jorge Contreras Fornelli, di-
rector de la asociacin civil, dijo
que es necesario que se retome
esta modalidad de inspeccin
para sofocar cualquier eventuali-
dad de delito, pues existe temor
de que el control de seguridad
-hasta ahora ganado- rebase las
expectativas trazadas.
Indic que hay preocupa-
cin entre los integrantes de esa
representacin ciudadana por-
que la estadstica de homicidios
no ha logrado descender para al-
canzar los niveles que se tenan
durante enero y febrero del ao
en curso, poca en que se come-
tieron 26 y 25 eventos de este
tipo, respectivamente.
En la actualidad hay un pro-
medio de 39 homicidios men-
suales. En marzo se registraron
45 casos y en junio 52, mante-
nindose esas estadsticas eleva-
das hasta noviembre que cerr
con 44 crmenes, coment.
VER: HOMICIDIOS / 2A
No recibiremos tnel
de la 16, dice alcalde
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
Debido a las omisiones en ma-
teria de proteccin civil, el pre-
sidente municipal, Enrique Se-
rrano Escobar, anunci que no
recibirn las obras del tnel de la
16 de Septiembre hasta en tan-
to no cumplan con las medidas
de seguridad establecidas por el
rea de Proteccin Civil, Desa-
rrollo Urbano, Obras Pblicas
y Trnsito.
El edil inform que la SCT
y Ferromex tendrn que atender
las recomendaciones hechas o de
lo contrario no se recibir la mis-
ma pues considera que hacerlo
como est sera irresponsable.
Estamos revisando estas
obras que no han sido recibidas
todava y no las vamos a recibir
hasta que quede resuelto toda la
cuestin tcnica a santifcacin
de las autoridades municipales
para poderle garantizar la seguri-
dad a la ciudadana, dijo.
Explic que a partir del 10 de
octubre que asumieron el cargo,
estuvieron revisando y super-
visando la construccin de las
obras que han derivado en sea-
lamientos pertinentes sobre los
detalles que faltan por cumplir.
VER: CONINUARON/ 2A
Estamos revisando estas obras que no han sido
recibidas todava y no las vamos a recibir hasta
que quede resuelto toda la cuestin tcnica
Enrique Serrano
Presidente municipal
Un ao lleno
de xitos
El 2013 fue especial para Michelle Vargas y las
hermanas Luca y Ximena Gonzlez; en esta
Navidad comparten a NORTE sus experiencias
En cifras
Le desea NORTE a nuestros
lectores y anunciantes
102
nuevos sindicalizados que hered
la administracin pasada
1
,
811
jubilados con los
que cuenta el Municipio
648
pensionados
35 mil
Lo que ganan los
regidores jubilados de por vida
Estamos de acuerdo
en que son derechos
sindicales que se han
adquirido a travs del tiempo
y que nos afectan en la nmina
porque cobran cada decena
aunque ya no representen una
actividad productiva para el
Municipio
Alfredo Aguirre Carrete
Oficial mayor
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 2
"#$%&
Mircoles 25 de diciembre de 2013
El alcalde asegur
que las medidas
de seguridad
deben cumplirse
a cabalidad
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS/
DE LA PORTADA
La respuesta que encontramos
con ellos se da en el sentido que
estn tratando de solventar las fa-
llas que hemos encontrado, pero
debemos de aclarar que esos erro-
res a la ciudadana no les va a cos-
tar sino a la compaa que realiza
la obra o a la SCT responsable de
la misma, coment.
Serrano Escobar dej claro
que los responsables estaban
conscientes de las fallas y deci-
dieron continuar sin resolverlo
en su debido tiempo, por lo que
ahora pese a que podra repre-
sentar mayores gastos y prdida
de tiempo tendrn que resolver-
lo para que sean aprobados los
diversos dictmenes.
Ellos estaban conscientes de
las fallas pero todo depende de
que las autoridades las reciban o
no y nosotros no hemos recibido
ni las vamos a recibir hasta que
quede a la satisfaccin tcnica de
todas las cuestiones que se han se-
alado, refiri.
El director de Proteccin Ci-
vil, Fernando Motta Allen, esta-
bleci que la obra carece de salidas
de emergencia, sistema de alarma
contra incendios y la instalacin
de las bombas para evitar acumu-
lamientos de agua, encharcamien-
tos e inundaciones pluviales en ese
punto.
Inform que hasta el mo-
mento ellos han podido corro-
borar a travs de un simulacro
hecho en el lugar que las tres tro-
neras construidas son insuficien-
tes para sacar el humo acumula-
do, pero tambin desconocen
si la infraestructura pluvial para
evitar inundaciones por medio
de bombas, es suficiente.
Desde nuestro punto de
vista algunas cosas que se estn
haciendo se tienen que perfeccio-
nar, porque existe un alto riesgo de
que ocurra alguna tragedia si no
se atienden las recomendaciones
que nosotros les pedimos, ellos
tienen fechas de entrega pero ya
les dije que yo no me voy a sujetar
a su calendario, dijo, no sin antes
aclarar que no recibirn la obra si
no la hacen como debe de ser.
Asegur que las medidas de
seguridad deben cumplirse a ca-
balidad porque son 700 metros de
trayecto directo subterrneo por el
cual circularn cientos de vehcu-
los sin tener salidas de evacuacin
emergentes, en caso de alguna
contingencia.
Inform que el sistema de
alarma que proponen debe ser de
manera automatizada y no como
la pretende adecuar la empresa
encargada de la obra, al instalar
extintores y mangueras a la mitad
del camino.
El sistema contra incendios
no es algo que nosotros nos
ajustamos, la ventilacin que se
estn haciendo tiene que mejo-
rarse porque estamos hablando
de una alta concentracin de
contaminantes causados por el
trfico vehicular constante, ade-
ms de que no rene las caracte-
rsticas necesarias, asegur.
Por su parte Vicente L-
pez Urueta director del IMIP
y titular de Desarrollo Urbano
en la administracin pasada
anunci que desde el concurso
hecho, la SCT omiti algunas
obras como la construccin de
puentes para los peatones a las
horas que circule el tren.
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS/
DE LA PORTADA
Ante esa situacin el funciona-
rio explic que debe de revi-
sarse a fondo y no en lo general
el Fondo de Jubilados y Pen-
sionados porque a la larga el
Municipio no tendr solvencia
sufciente.
Indic que a la larga si no
se toman medidas y no se hacen
arreglos con el Sindicato nico de
Trabajadores Municipales adecua-
dos esta situacin podra llevar a la
banca rota al Municipio.
Expuso que para corregir
esos errores se debe de analizar el
funcionamiento del fondo, pues
las aportaciones del 2 por ciento
que se hacen en estos momentos
no alcanzan.
Ni siquiera si se duplica ese
porcentaje sera suficiente de
acuerdo a las condiciones que se
tienen y las cuales deben de au-
mentar considerablemente, pero
no podemos decir a cunto por-
que eso corresponde tomarlo en
las negociaciones que se hagan
con los dirigentes del SUTM,
quienes deben de estar cons-
cientes de que la carga financiera
del Municipio es pesada y lo que
aportan no es ni ser suficiente
para sostener el pago de los reti-
rados, refiri.
Dentro de los recin jubilados
se encontraba el ex director de
Obras Pblicas, Arcadio Serrano;
el secretario particular, Carlos
Castillo; as como Luis Calzada,
director de Planeacin y Evalua-
cin, adems de los regidores Ma-
ra Eugenia Garca Hernndez y
Santiago Nieto.
En relacin a las aportaciones
que el gobierno debe de hacer al
Fondo de Jubilados y Pensiona-
dos manifest que ellos lo harn,
sin embargo los empleados deben
comprender que esa situacin
compromete recursos que pudie-
ran destinarse a obra pblica.
Por su parte, el presidente
municipal, Enrique Serrano, in-
dic que no pueden hacer nada
para solucionar esa situacin y lo
nico que harn como adminis-
tracin es no mantener acuerdos
por debajo de la mesa ni caer en
el trfico de influencias para be-
neficiar a ciertos empleados.
Estamos de acuerdo que
son derechos sindicales que
se han adquirido a travs del
tiempo y que nos afectan en la
nmina porque cobran cada de-
cena aunque ya no representen
una actividad productiva para el
Municipio, fueron ajustes que
se dieron en la administracin
pasada y tendremos que res-
petarlos por lo que no hay otra
ms que pagar, dijo.
Recalc en esta administra-
cin no vamos a tener acuerdos
ni vamos a dar beneficios de lo
que estamos obligados a dar
porque ni siquiera hay benefi-
cios econmicos para hacerlo.
PAOLA GAMBOA
Una simple sonrisa es la mayor
recompensa que recibieron ayer
Carlos y Liliana, quienes se con-
virtieron en los hroes de 100
familias al llevar comida, jugue-
tes y dems artculos a familias
de escasos recursos.
Se trata del proyecto Adopta
una Familia, el cual fue creado
por estas dos personas quienes
buscaron padrinos para 100
familias que desde hace varios
aos no podan celebrar la Navi-
dad por falta de recursos.
La idea de crear este proyec-
to surgi con la intencin de ayu-
dar al prjimo, es el segundo ao
que se realiza y siempre tenemos
la misma intencin, adems de
buscar que la comunidad se in-
volucre en ello y que tengan ese
don de apoyar a quienes menos
tienen, dijo Liliana Domnguez,
iniciadora del proyecto.
Fue en las inmediaciones
del Centro Comunitario Frida
Kahlo donde se juntaron las 100
familias provenientes de colonias
como Carlos Chavira, Olivia
Espinoza, Frida Kahlo, Simona
Barba, Sor Juana Ins de la Cruz,
Portal del Roble, entre otras.
Entre ellas estaba Daisy
quien es madre de cinco hijos,
una de ellas tiene Sndrome de
Down, problemas en el corazn
y diabetes.
Mi hija naci con Sndrome
de Down, y aparte tiene proble-
mas en el corazn, con lo que yo
gano en la maquiladora no me al-
canza para cubrir las necesidades
de ellas y aparte realizarles una
cena de Navidad, por eso el que
me regalen una cena completa
esta Navidad me hace muy feliz,
dijo Daisy.
En el 2012 fueron 30 fami-
lias las que se apoyaron, en esta
ocasin son 100 las que recibie-
ron una cena completa junto con
regalos nuevos para los nios que
la integran.
Durante todo el ao se rea-
lizan actividades con las familias
que sern apoyadas, se les llevan
despensas, artculos escolares
para los menores, la mayora de
las familias que se apoyan son
de escasos recursos por ello se
les apoya durante todo el ao,
agreg.
Dentro del programa
Adopta a una Familia esta Navi-
dad, participan al menos cinco
personas, quienes son las encar-
gadas de buscar quienes apadri-
narn a las familias y de dirigir
el programa.
Es una actividad muy bo-
nita que te deja algo muy bue-
no, ver cmo haces feliz a unas
familias es el mejor regalo de
Navidad, gracias a todos los que
hicieron que para este ao fueran
100 familias las que se apoyaran,
coment Carlos Bala, otro de los
organizadores de Adopta una
Familia.
Los apadrinajes fueron por
parte de familias de El Paso,
Texas, otros de aqu de la ciudad
e incluso de otras partes de la
ciudad.
Es un trabajo en equipo, no
somos fundacin ni organizacin,
somos personas comunes que
buscamos hacer y dejar un men-
saje del bien comn en la comu-
nidad, nosotros vemos y sabemos
cmo hay necesidad y tambin
sabemos que todos unidos pode-
mos hacer el bien, expres.
MIGUEL VARGAS/
DE LA PORTADA
Los retenes policiacos sern ne-
cesarios para evitar los inciden-
tes que se han observado, donde
en el presente mes ya se puso en
riesgo a la ciudadana y este pano-
rama ya haba desaparecido de la
escena, dijo Contreras Fornelli.
La balacera del 19 de diciem-
bre entre policas municipales y
dos presuntos pandilleros aztecas
en el parque Bermdez, fue reto-
mada por el Consulado america-
no en Ciudad Jurez para hacer
un nuevo llamado a sus conciuda-
danos a no visitar lugares pblicos
en la localidad, como restaurantes
y centros comerciales.
El 17 de noviembre otro an-
tecedente impact a la opinin
pblica con la muerte de ocho
integrantes de una familia en la
colonia Morelos-Zaragoza, entre
los que se encontraban tres nios
de 4 a 6 aos de edad.
Estos eventos de alto impac-
to conmocionan a la sociedad y
dan la impresin de que se pier-
den los espacios recuperados,
aunque son hechos aislados, dijo
el empresario, quien observ
que el llamado a los norteameri-
canos a no visitar la ciudad pone
en serio riesgo la recuperacin
econmica.
Ante el fiscal general, Jorge
Gonzlez Nicols, la Mesa de
Seguridad mostr su inquietud
porque este mes la cantidad de
homicidios eleve la estadstica y
pidi la aplicacin de retenes de
control vehicular este inicio de
semana, segn se conoci.
En caso de aceptarse la pro-
puesta, estas acciones permitiran
disminuir hasta los 14 homicidios
por mes, cifra a la que se aspira de-
jar en promedio al trmino de la
actual administracin de Enrique
Serrano, nmero que estara en
los niveles aceptables en compa-
racin con otras ciudades como la
nuestra, dijo Jorge Contreras.
NANCY GONZLEZ SOTO
Los pronsticos econmicos
para el 2014 son reservados ya
que las empresas se temen el
impacto econmico que tendr
la reforma hacendaria por lo
que muchas de ellas limitarn
su crecimiento, dieron a cono-
cer lderes empresariales.
Estamos a la expectativa
por todos los cambios fiscales
y nuevos impuestos que habr,
para medir el impacto vamos a
realizar mediciones econmicas
de diciembre y seis meses del
2014, mencion Guadalupe de
la Vega Arizpe, presidenta de la
Confederacin Patronal de la
Repblica Mexicana (Copar-
mex) Jurez.
Dijo que la proyeccin es
que la recaudacin para el go-
bierno sea menor ya que las
empresas no tendrn cambios o
se contraern para evitar que su
gasto operativo se dispare.
Cristina Cunningham Hi-
dalgo, presidenta local de la
Cmara Nacional de la Indus-
tria de Restaurantes y Alimen-
tos Condimentados (Canirac),
expres que este sector ha sido
uno de los ms afectados ya que
la economa de la ciudad no es
ptima.
Los primeros gastos que
corta la gente cuando su presu-
puesto es ajustado es la salida a
restaurantes y en este ao la falta
de comensales hizo que cerraran
alrededor de 60 establecimien-
tos, coment.
Dijo que las proyecciones
del sector para el 2014 es que
haya pocas aperturas, se creen
pocas plazas laborales y que la
derrama sea igual o menor a la
de este ao.
La encuesta de Manpower-
Group Mxico para el primer
trimestre de 2014 muestra que
en Ciudad Jurez un 21 por
ciento de los empleadores am-
pliarn sus plantillas laborales,
un 7 por ciento las reducir y un
71 por ciento la conservar sin
cambios.
Muestra que slo uno por
ciento de los patrones est in-
cierto sobre sus planes de con-
tratacin para el primer trimes-
tre de 2014.
Alfredo Ruiz Orozco, ge-
rente de cuentas industriales
de Chihuahua de Manpower-
Group Mxico, explic que la
expectativa de esta frontera es
menor a la de la capital porque
los empresarios son cautelosos
ante los cambios fiscales.
Explic que la economa de
Estados Unidos contina con
poco repunte, lo que influye en
la inversin en esta frontera.
Claudia Troitio de Gonz-
lez, presidenta de la Asociacin
de Maquiladoras Index Jurez,
dijo que en 2014 habr expan-
siones en algunas plantas, pero
sern menores a las de otros
aos.
Mencion que este sector es
cauteloso debido a que los cam-
bios fiscales impactarn sus pre-
supuestos, pero an no se sabe
en qu proporcin.
Alejandro Sandoval Murillo,
director de comits del Instituto
Mexicano de Ejecutivos de Fi-
nanzas (IMEF) Jurez, expres
que los cambios fiscales sern
un reto para las empresas por lo
que al tener ms costos de pro-
duccin debern de mejorar en
otros rubros.
Las empresas van a tener
que ser ms eficientes y por eso
podremos ver un repunte en
el outsourcing para cuestiones
administrativas y algunas otras
productivas, explic.
Mencion que si no se tie-
nen procesos eficientes, las em-
presas recurrirn a los despidos
para bajar su costo operativo.
Las proyecciones del IMEF
muestran que el crecimiento del
Producto Interno Bruto en el
pas para el 2014 puede alcanzar
un 3.4 por ciento mientras que
la inflacin ser de 3.9 por cien-
to, ms alta que en este ao.
!"#$%#&'("# *"#+$(&**%,#
' -.+'( /. 0"+ .(("(.+
A la larga no se toman medidas
y no se hacen arreglos adecuados
Ven empresarios reservado el
crecimiento econmico para 2014
Estamos a la expec-
tativa por todos los
cambios scales y
nuevos impuestos que habr
Guadalupe de la Vega Arizpe
Presidente Coparmex
Les hacen la Navidad a 100
familias de escasos recursos
Homicidios no disminuyen:
Mesa de Seguridad
!"#"$%$ ' ($)#*+ ,*% -$."#"$+ /0%0-","$1$+2
(*%+3)4,,"5% 10# 36%0# 0% #$ 78 10 90:3"0./)02
;4$1$#4:0 10 #$ <0=$ >)"?:02
@03A% :*#","$,* 0% #$ ,"41$12
Es un trabajo
en equipo, no
somos fundacin ni
organizacin, somos personas
comunes que buscamos hacer
y dejar un mensaje del bien
comn en la comunidad
Liliana Domnguez
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/3 Mircoles 25 de diciembre de 2013
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 4
"#$%&
Mircoles 25 de diciembre de 2013
MIENTRS son peras o manzanas y la ins-
talacin de nuevas industrias, principalmente
de origen chino que llegan a la entidad, el Go-
bierno del Estado ya se prepara para invertir en
proyectos de infraestructura de comunicaciones
que demandarn los nuevos inversionistas.

NO ES CASUAL el anuncio que hizo ayer el
secretario de Obras Pblicas del Gobierno del
Estado, Eduardo Espern, sobre la construccin
de dos nuevos aeropuertos regionales en la enti-
dad, uno de ellos en Ojinaga, esa frontera dejada
de la mano de Dios a lo largo de dcadas, y que
ahora de repente ha cobrado inters estratgico
para la clase poltica estatal y nacional.

JUSTO en la llamada Perla del Desierto, se pro-
yecta la instalacin de una industria china dedi-
cada a la construccin de carros de ferrocarril, y
si se concreta la multimillonaria inversin, los
ejecutivos orientales no quieren andar batallan-
do a la hora de trasladarse en avin. Va para all
una parte de los recursos federales a fn de hacer-
les la vida ms cmoda.

LA OTR terminal area regional estara en
Delicias. Los empresarios de nuevo cuo como
Jaime Galvn y Juan Barrio, que tienen fuer-
tes intereses en la regin centro-sur del estado
deben estar sonriendo de puro gusto, porque
podrn aterrizar all sin problema sus aviones
particulares, sin los incmodos y peligrosos tras-
lados por va terrestre.
!!!!!!!!!
CON EL RECORRIDO que hicieron el lunes
las autoridades del Estado por el penal nmero
4 de Chihuahua y el anuncio de que en el 2014
se habr de alcanzar la certifcacin de todos los
Ceresos de la entidad, surgieron de nueva cuen-
ta las denuncias de familiares de internos sobre
la perenne corrupcin dentro de las crceles,
donde cobran por todo.

CUESTIONABLES es como califcan las auto-
ridades de la Fiscala de Ejecucin de Penas esas
denuncias, la verdad es que no deben echarse en
saco roto. El hecho de que los penales se hayan
certifcado por una empresa norteamericana
que supervisa la infraestructura fsica y procesos
de seguridad, no elimina de un plumazo la pro-
verbial corrupcin de los centros penitenciarios
ni las malas prcticas del personal, acostumbra-
do a jugosos negocios dentro de las crceles.

POR CIERTO, quiz sea una de las razones por
las que el nuevo fscal general del Estado y mxi-
mo jefe de los penales del Estado, Jorge Gonz-
lez Nicols, es amonestado como nio chiquito
muy seguido por el ciudadano gobernador del
estado, Csar Duarte.

MIRONE SABE que el gobernador tiene a sus
clientes para las regaizas y que a lo largo del
sexenio varios miembros y ex miembros del Ga-
binete han han sufrido ese denigrante papel. El
turno es hoy para Gonzlez Nicols.
!!!!!!!!!
APENAS pase la rosca de reyes, las huestes del
Partido Accin Nacional (PAN) andarn debo-
cadas por el proceso interno para la eleccin de
la dirigencia estatal.

SI YA con las posadas aprovecharon la aviada
para realizar actos anticipados de campaa, una
vez pasado el asueto de fn de ao no habr rien-
da a sus mpetus que los haga esperar con sere-
nidad el lanzamiento formal de la convocatoria,
contemplada tentativamente para la primera
quincena de enero.

LO MISMO suceder con la eleccin de la diri-
gencia nacional, donde andan igual las cosas. Sin
los huesos del poder pblico, los militantes de
Accin Nacional que se acostumbraron a la car-
nita presupuestal, estn inmersos en una especie
de intifada entre grupos internos por quedarse
con el control de los jugosas prerrogativas pbli-
cas, que los regresen a las mieles de la nmina y
la esfera de las negociaciones con el poder.
!!!!!!!!!
ESTOS DAS de festa y distraccin fueron
aprovechados por el comit estatal del Partido
Revolucionario Institucional (PRI) para lanzar
su campaa de apoyo a los gobiernos federal,
estatal y municipal, con espectaculares en las
principales ciudades del estado, donde presu-
men logros de los tres rdenes de gobierno, con
la marca PRI-Chihuahua.
!!!!!!!!!
ALGO TENDR que hacerse para remediar
la falta de presencia real y efectiva de la Unidad
de Proteccin Civil a la hora de los desastres na-
turales. Las lluvias invernales que dejaron inun-
daciones, aludes y la muerte de tres personas en
municipios serranos, volvi a exhibir la falta de
operacin oportuna de esa dependencia.
!!!!!!!!!
ADEMS de las casetas de peaje en carreteras
estatales, el Gobierno del Estado contempla la
instalacin de pesaje para el transporte pesado
que transporta mercancas con exceso de peso
y representa uno de los factores principales del
mal estado de las vas de comunicacin, adems
del riesgo de accidentes graves.

UNA DE LAS ZONAS donde debern poner
atencin especial es en la regin serrana, en los
puntos de explotacin minera. Hay tramos des-
trozados por el trfco de pesados camiones de
carga, sin que haya el ms mnimo control o co-
rresponsabilidad de las empresas transportistas
o de las compaas mineras extranjeras.
!!!!!!!!!
DESDE Pensiones Civiles del Estado all en
chihuahuitas tierras, Aarn Yez Limas se co-
munic a NORTE para aclarar que l no trabaja
como asesor en la administracin municipal
que preside Enrique Serrano Escobar. En das
pasados este medio public una nota en donde
se mencion a Yez Limas como asesor del go-
bierno municipal.

DE ACUERDO con informacin ofcial del
Municipio, el que presta sus servicios laborales
como asesor a la administracin es Hctor Y-
ez, padre de Aarn. Una sentida disculpa por
la confusin.
!!!!!!!!!
LOS EXPERTOS en temas de obras pblicas
le hicieron una observacin a Mirone respecto
al delegado de la Secretara de Comunicaciones
y Transportes, Efran Olivares Lira, a quien se le
acusa de hacer cochinadas en la construccin
del distribuidor vial de la Sanders.

LOS defensores de Olivares Lira comentan que
l tom las riendas de la SCT hace casi un ao y
el proyecto ya llevaba por lo menos otro de ini-
ciado por Eduardo Espern, hoy famante secre-
tario de Comunicaciones y Transportes en Chi-
huahua, as que la culpa debe ser compartida.

AL FUNCIONARIO estatal lo sealan como
culpable de los problemas del proyecto causa-
dos en esos puentes, no del sistema constructi-
vo y Olivares Lira no se encontraba en la SCT
cuando se realiz el proyecto Ahhh, eso s,
pero el delegado de SCT no hace nada para re-
mediar o corregir las difcultades e inconvenien-
tes que bien se han sealado a la obra.
!!!!!!!!!
LA SECRETARA del Ayuntamiento est a la
espera del desenlace fnal del recurso de revisin
que interpondr Plan Estratgico, despus de
que el juez Sptimo, Emiliano Lpez Pedroza,
estim que la decisin del Cabildo de otorgarle
escoltas al ex alcalde Hctor Murgua no afecta a
los ciudadanos de Jurez.

POR LO pronto el acuerdo de Cabildo tomado
en la administracin pasada sigue vigente y los
miembros del Ayuntamiento actual no tienen la
ms mnima intencin de subir el tema a discu-
sin para decidir el nmero y la temporalidad de
la asignacin de guardias ejecutivos a Murgua.

LAS GENTES de Plan Estratgico apelarn
esta decisin del juez e interpondr el recurso
de revisin antes del 30 de diciembre. A la par
tambin planean presentar su queja ante la Cor-
te Interamericana de los Derechos Humanos
(CIDH). El odio personal del regidor 19 hacia
Teto es de ese pelo Pues que pasara cuan-
do el regidor fue servidor pblico, subordinado
de Murgua porque es obvio que de ah viene el
problemita.

!!!!!!!!!
POR CIERTO, al activista y empresario Mi-
guel Fernndez se ha alejado de la presidencia
municipal. En la administracin pasada se la
pasaba casi todos los das en la alcalda hacin-
dole la vida de cuadritos al ex alcalde Hctor
Murgua.

EN LO que va del actual gobierno municipal,
el Ayuntamiento ha celebrado por lo menos 12
sesiones de Cabildo entre ordinarias y extraor-
dinarias y otras tantas de reuniones previas. Fer-
nndez ha acudido si mucho a tres.

ALGUNOS DEDUCEN que ya no es necesa-
ria su presencia y menos cuando tiene a uno de
sus ms feles escuderos, el regidor Sergio Ma-
dero, que lo mantiene informado de todo lo que
sucede en el Cabildo.

!!!!!!!!!
PESE A que los ciudadanos y los agentes de
la Direccin General de Trnsito Municipal
(DGTM) son testigos de los mordidas o de las
llamadas pollas y de que los propios agentes
aceptan una cuota diaria mnima de 25 infrac-
ciones, el sndico de esta frontera defendi a los
agentes de Trnsito y dijo que hasta el momento
es una denuncia totalmente falsa.

EN DAS pasados trascendieron declaraciones
de los agentes de forma annima en las que re-
feren que algunos comandantes les exigan en-
tre 10 a 25 multas diarias y una cantidad de entre
800 y 1000 pesos y de no cumplir esta accin,
seran despedidos.

SIN EMBARGO, el sndico Fernando Martnez
expres que ya se realiz una investigacin en la
Direccin de Trnsito y se observ que el nmero
de infracciones es relativamente baja, por lo que
se descarta la existencia de las llamadas pollas.

MARTNEZ Acosta dijo que hay elementos
que seguramente estn pidiendo una aporta-
cin econmica para no multar a los ciudada-
nos, por ello invit a que si alguien se siente
ofendido, se dirija a la Sindicatura para llegar
hasta las ltimas consecuencias.
!!!!!!!!!
SALUD y provecho a todos los lectores y lec-
toras mironianos. Felicidades por este da
y a entrarle a los recalentados!
!"#$%&'(% *+,#'&-, el cliente del gber ara regani/as
!./01$ 2&3(% no es asesor de la alcaldia
!450/6 0(-7'8/ que las cochinadas ueron de Esern
!9' -:$;+,# Martine/ deiende 'olla' en Transito
NORTE / REDACCIN
Desde hace 8 aos, Santa adelanta
la Navidad disfrazado de chofer
de transporte pblico, repartiendo
dulces a los nios durante 13 horas
continuas y manejando por las ca-
lles de Ciudad Jurez.
Ayer fue visto en un camin
de la Ruta Oriente-Poniente que
circula por el centro comercial Las
Misiones y llega a la zona Centro de
la ciudad.
Este Santa se llama Miguel Cer-
da Estala y, junto con sus compae-
ros de la mesa directiva de esa ruta,
cada ao celebran la tradicin del 24
de diciembre.
Frente al volante sorprende a los
pasajeros que suben al autobs con
una agradable sonrisa.
Su tarea termina hasta que re-
parte 400 bolsas de dulces a los pe-
queos pasajeros.
Para una Navidad mis hijos
me dieron a escoger un regalo
pens en el traje de Santa que que-
d hecho a mi medida, dijo Mi-
guel mientras ofreca un montn
de dulces a un nio que al abordar
la unidad pregunt en dnde esta-
ban los renos.
HRIKA MARTNEZ PRADO
En medio de sonrisas y alegra,
Santa Claus Bombero lleg ayer
nuevamente a la ciudad, donde
reparti 12 mil 500 juguetes a
los nios ms pobres y dese
una feliz Navidad a todos los
juarenses.
Durante 74 aos el Heroico
Cuerpo de Bomberos ha regala-
do miles de sonrisas gracias a la
donacin de juguetes y bicicle-
tas que realiza la comunidad.
Pese a las bajas temperatu-
ras los nios y sus padres llega-
ron hasta 65 horas antes, por lo
que se calentaron con cobijas y
fogatas a lo largo de la avenida
Heroico Colegio Militar.
Finalmente a las 8:00 de la
maana, el paramdico Celso
Duarte Gaitn se puso la barba
blanca y el uniforme de bombe-
ro para comenzar a regalar los
miles de paquetes de juguetes,
500 bicicletas y 300 juguetes de
plstico grandes en compaa
de sus compaeros, personal de
Rescate y Bomberos.
Mara de Jess Mora Va-
ladez y su hermano Adrin,
ambos de 11 aos de edad, lle-
garon desde las 7:00 de la ma-
ana del lunes hasta la Estacin
Central de Bomberos desde la
colonia Jurez.
Gracias por regalarnos ju-
guetes a todos los nios, a mi
hermano le dieron una bicicleta
de montaa, dijo Mara a Santa
luego de que la bicicleta que le
regal el ao pasado le fue roba-
da del patio de su casa.
Jonathan Ramos Barraza,
de 11 aos, lleg a las 3:00 de la
tarde del lunes junto a sus her-
manos Misael y Eber Daniel, de
siete y cinco aos, desde la co-
lonia Gustavo Daz Ordaz.
Emocionado por tener su
primera bicicleta el estudiante
de quinto grado de la primaria
Rodolfo Fierro agradeci por
regalarle una feliz Navidad.
Que pasen una buena Na-
vidad igual que yo, ojal que
todos los nios alcancen jugue-
tes a Santa Bombero muchas
gracias por darme esta bici, de-
se Jonathan.
A las familias se les entre-
garon ms de 3 mil 200 pollos,
mientras que Christian Prez,
de 7 aos, y sus cuatro herma-
nos de 15, 14, 10 y ocho aos
recibieron bicicletas y bolsas de
juguetes.
Gracias y Feliz Navidad
Santa Bombero, dijo el peque-
o de la colonia Castillo Peraza
mientras caminaba hacia la ca-
lle con su bici a un lado.
scar de cuatro aos reci-
bi otra bicliceta, mientras que
su hermano Jared se emocion
con una bolsa llena de juguetes
y un baln.
Somos de la Tierra Nueva,
son mis dos nietos, es el segun-
do ao que venimos porque la
economa est psima y aho-
rita no hay trabajo, los dos vi-
ven conmigo y su mam, pero
mi hija no tiene empleo y yo
tampoco, vendo hamburgue-
sas o ropa en la casa, confes
su abuelita, con quien llegaron
desde las 7:00 de la tarde del
lunes.
Provenientes de diversas co-
lonias de la ciudad, los peque-
os y sus padres encendieron
fogatas y comieron pan y atole
que les ofrecieron autoridades
y juarenses que se solidarizaron
ante las bajas temperaturas.
Generalmente se trat de
nios cuyos padres se encuen-
tran desempleados y no recibi-
ran un regalo, por lo que Santa
Claus Bombero fue su nica
esperanza de ver sonrer a sus
hijos esta Navidad.
Me toc una seora que sa-
li llorando porque a su hija le
toc una bicicleta y estaba muy
contenta porque ella no tena
para comprrsela, coment un
bombero.
Durante la maana los pa-
ramdicos atendieron a nios
intoxicados por el humo de las
fogatas y a personas que de-
bido a las bajas temperaturas
sufrieron complicaciones en
golpes y heridas recientes que
tenan.
Despus de cuatro aos de
interpretar a Santa Claus Bom-
bero, Duarte Gaitn asegur
que le emociona ver las sonrisas
de los nios cuando reciben un
juguete.
La tradicin comenz en
1939, cuando un nio se acer-
c y le pidi un juguete al en-
tonces jefe de Bomberos, Leo-
nardo Sols Barraza, a quien le
pidi que regresara en Navidad.
Para ese da el hombre ya
haba recolectado 300 juguetes
para los nios pobres y comen-
z desde entonces la hazaa de
Santa Claus Bombero.
Regala Santa Claus Bombero
juguetes y alegra a los nios
Cumple 74 aos la
tradicin de los
tragahumo de en-
tregar regalos a los
menores juarenses
!"#$% '()*+", -%. $( /)*/) /#).-) 0 $( +*)1" 2" /%3/"*%, ".+*"4) *"4)#%$ ) (.) .56)7
Que pasen
una buena
Navidad
igual que yo, ojal
que todos los nios
alcancen juguetes
a Santa Bombero
muchas gracias por
darme esta bici
Jonathan Ramos
Santa rutero
reparte dulces
a pasajeros
854("# !"*2) 9$+)#), "# $).+) -:%;"* 2" #) *(+) <*5".+"=>%.5".+" %;*"-"
2(#-"$ ) $($ ?)$)1"*%$7
NANCY GONZLEZ SOTO
Las franquicias son una op-
cin de negocio que favorece
el crecimiento econmico,
por lo que este modelo se
impulsar en Ciudad Jurez
a partir del 2014, coment
Juan Manuel Gallstegui Ar-
mella, presidente de Gallste-
gui Armella Franquicias.
Los que hacen las fran-
quicias es replicar un concepto
exitoso en otros mercados y en
la frontera este modelo es muy
exitoso, mencion.
Dijo que lo que se pretende
hacer en Ciudad Jurez es atraer
una mayor variedad de franqui-
cias exitosas, pero tambin ayu-
dar a los emprendedores a que
su idea o modelo empresarial
puedan ser verificados y fran-
quicitados.
Datos de la iniciativa privada
en Ciudad Jurez muestran que
en esta frontera operan alrededor
de 300 franquicias y se proyecta
que para el ao que entra lleguen
ms negocios de este tipo.
La gran parte de las franqui-
cias instaladas en esta localidad
son de los rubros de comida,
hospedaje, salud y belleza.
Gallstegui Armella comen-
t que en las ciudades fronteri-
zas del norte de Mxico se han
desarrollado al menos 50 fran-
quicias, por lo que el potencial
de la regin es alto.
Mencion que para impul-
sar el desarrollo de este modelo
en Ciudad Jurez se tendr una
oficina de Gallstegui Armella
franquicias en las instalacio-
nes de la Cmara Nacional de
Comercio (Canaco) Jurez en
donde se capacitar, verificar
y se podr hacer el proceso de
registro de marca.
Esta firma desarroll las
primeras franquicias mexica-
nas tales como Helados Bing,
Howard Johnsons Mxico, p-
ticas Devlyn y Taco In.
La Asociacin Mexicana
de Franquicias (AMF) informa
que en el pas hay mil 300 mar-
cas que operan bajo este mode-
lo, mismas que crean ms de 10
mil empleos directos.
Sus datos muestran que el
86 por ciento de las franquicias
son mexicanas, 6 por ciento de
Estados Unidos, 3 por ciento de
Espaa y el resto de otros pases.
Expresan que la tendencia
es a desarrollar franquicias de
comida saludable, energas re-
novables, belleza y gimnasios.
Indican que en Mxico las
franquicias que ms estableci-
mientos tienen son las de ali-
mentos y bebidas seguidas del
comercio especializado.
Otros rubros con gran pre-
sencia son las franquicias de
cuidado personal, educacin y
capacitacin, tecnologa y co-
municaciones, entretenimiento
y recreacin, vivienda, automo-
triz y para nios.
Carlos Escobar Royval,
presidente de Canaco Jurez,
coment que adquirir una fran-
quicia ya es un proceso ms
sencillo y que existen recursos
federales para hacerlo.
El Fondo PYME de la Se-
cretara de Economa federal
contempla financiamiento para
la compra de franquicias.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/5
"#$%&
Mircoles 25 de diciembre de 2013
ACLARACIN
Durante la edicin del pasado 22 de diciembre esta casa
editora public los nombres de algunos asesores que tra-
bajan en la administracin del presidente municipal Enri-
que Serrano y que perciben una cantidad de 40 mil pesos
por sus servicios, sin embargo en la edicin se imprimi la
foto de Aarn Yez Limas, cuando el asesor es su padre el
profesor jubilado Hctor Yez.
CHUECOS
Tienen agencias 6 mil
pedimentos rezagados
NANCY GONZLEZ SOTO
La creciente demanda por regularizar automviles chuecos ocasio-
n que hasta el momento las 22 agencias aduanales que participan en
el programa tengan rezagados 6 mil pedimentos, dio a conocer Rodol-
fo Martnez Garca, presidente de la Asociacin de Agentes Aduanales
(AAA) de Ciudad Jurez.
Estamos rebasados por mucho en nuestra capacidad, por eso se
est trabajando de una forma extraordinaria para que el 31 de diciem-
bre estos pedimentos y los que se acumulen en estos das estn proce-
sados, validados y pagados, mencion.
Seal que se procesarn pedimentos de importacin en Navidad
a fin de entregarlos a tiempo a sus dueos.
Dijo que la capacidad de los agentes aduanales en el estado es de
2 mil pedimentos semanales, pero que durante este programa hubo
ocasiones en los que slo se procesaron 500.
A fin de entregar todos los pedimentos de importacin de
vehculos, los agentes aduanales slo recibirn papelera hasta el
prximo 26 de diciembre, ya que este trmite toma entre tres y
cuatro das hbiles en terminarse.
Martnez Garca dijo que elaborar un pedimento de importacin
conlleva revisar las calcas, cotejar los documentos como el ttulo o
el recibo de venta y verificar en el Carfax si el vehculo no es robado o
reportado como siniestrado en otro pas.
Estim que este programa cerrar con 63 mil vehculos regulariza-
dos, de los cuales la mayor parte corresponden a Ciudad Jurez.
Ya con las estimaciones extraoficiales del censo de chuecos pro-
yectamos que se quedarn fuera del programa entre 15 y 18 mil veh-
culos en Chihuahua, mencion.
Detall que alrededor de 5 mil vehculos no podrn regularizarse
por no apegarse a las caractersticas del programa, porque son corea-
nos o brasileos o porque tienen ttulo salvage siniestrado e inhabi-
litado para circular.
Indic que Gobierno del Estado firm el Anexo 8 con la Federa-
cin por lo que a partir del primero de enero de 2014 deber deco-
misar toda mercanca que ingres ilegalmente al pas, incluyendo los
automviles.
Los vehculos que entran dentro de este esquema de regulariza-
cin son los modelo 2008 y anteriores para fronterizar y 2005 y an-
teriores para nacionalizar y que tengan como pas de origen la Unin
Europea, Estados Unidos, Japn y Canad.
Bajo este esquema, el Estado paga parte de los impuestos que los due-
os de vehculos chuecos evadieron al introducirlos ilegalmente al pas.
Las personas interesadas en realizar este trmite deben de contar
con el ttulo del vehculo, factura, certificado ecolgico, la garanta,
copia del nmero de registro (VIN Number), credencial de elector o
CURP del interesado y el pedimento original.
La AAA proyecta que este programa puede cerrar con 63 mil ve-
hculos regularizados.
!"#$% '( ')(*+% '( ,-.)(-+%/ (0 (%1(2$ '( +34(0(2 (# (05+6$'+ (-+#75"-+8
A partir de enero
manejarn vales
para tener un
mayor control de
los recursos
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
A fn de mantener un mejor
manejo de los recursos, los re-
gidores recibirn este ao el
apoyo econmico que otorgan
a la ciudadana en vales y no en
efectivo, manifest el tesorero
Juan Miguel Orta Vlez.
El funcionario estableci
que esta medida servir para
tener un mayor control sobre
los 14 mil pesos de apoyo que
tiene a su cargo cada uno de los
regidores para beneficio de la
comunidad que solicita ayuda.
Antes el regidor tena esa
partida y lo dispona discrecio-
nalmente, ahora siguiendo la
poltica de tener un vale, la Di-
reccin de Egresos los apoyar
en entregarle a la persona ese
dinero directamente, dijo.
Asegur que esta medida
brinda mayor transparencia al
uso de los recursos, que requie-
ren los regidores para la cues-
tin de gestora y desempeo
de enlace entre el gobierno y
Nunicipio. Ellos van a tener
hasta 14 mil pesos para dispo-
ner pero ahora la diferencia es
que tendrn que informar a la
Direccin de Egresos en don-
de se emplearn los mismos,
inform.
Se espera que las acciones
implementadas para beneficiar
a la gente que lo necesita se si-
gan aportando pero con un ma-
yor control sobre el manejo de
efectivo por parte de los ediles.
Esta disposicin entrar en
vigor a partir de los primeros
dias de enero.
!"#$%&' ")*+", )" )$% $-./.,
"' "0"12*3. $ +., 1*4)$)$'.,
En corto
Cada regidor dispone de 14 mil pesos mensuales
Los recursos son para benecio de la comunidad
El regidor poda disponer discrecionalmente del dinero
En enero dar los apoyos a travs de vales
Cada vale se canjear en la Direccin de Egresos
El objetivo es tener control y transparencia
en manejo de recursos
Impulsarn a partir de 2014
modelo de franquicias en Jurez
Los que hacen las
franquicias es replicar
un concepto exitoso
en otros mercados y en la
frontera este modelo es muy
exitoso
Juan Manuel
Gallstegui Armella
Presidente de Gallstegui
Armella franquicias
90$ '( #$% :2$0;)"-"$% ;)( +1(2$ (0 <)=2(>8
Para tener en cuenta
En Mxico
mil 300
marcas operan bajo el
modelo de franquicia
Generan ms de
10 mil
empleos directos
86%
de las franquicias
son mexicanas,
6%
de Estados Unidos
3%
de Espaa
El resto
de otros pases
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 6
"#$%&
Mircoles 25 de diciembre de 2013
!"#$"%&%' %$ %)* + *,*-*%' %$ "'#.$
ALUMBRADO PBLICO
IRIS GONZLEZ MEZA
Luminarias o sectores apagados
de noche y encendidos de da,
lmparas que prenden y se apa-
gan, o que iluminan a muy baja
intensidad, son algunos de los
problemas que presenta el sis-
tema de alumbrado pblico de
Ciudad Jurez.
Sin embargo, a travs del
pago por Derecho de Alumbra-
do Pblico (DAP), la Camisn
Federal de Electricidad cobra
bimestralmente a los contri-
buyentes un servicio que no se
presta en muchos sectores de la
poblacin.
Datos de oficiales sealan
que por este servicio se captan
13 millones de pesos mensuales
y para el presupuesto del 2014
se contempla que se recabe un
8.2 por ciento ms que en el
actual.
El impacto se contempla de-
bido al aumento del 5 por cien-
to ms de IVA a partir del 2014.
Adems, las fallas en el ser-
vicios son justificadas por las
autoridades municipales por
daos y robo en el cable, focos
y otro equipo, as como por lo
obsoleto del sistema.
Mientras que cuando per-
manecen encendidas durante
el da, aseguran que es porque
se trabaja en su reparacin y es
necesario prenderlas.
Cuando se ven encendidas
as durante el da es porque se
estn haciendo revisiones y se
enciende todo el circuito para
revisar sector por sector cules
son las que no sirven y que ne-
cesitan ser atendidas. La mejor
forma de revisarlo es que estn
encendidas, coment David
Campa, vocero de la Direccin
de Alumbrado Pblico.
Dijo que otro de los pro-
blema se debe a las fallas en
las fotoceldas, dispositivos que
tienen la funcin de empleadas
para el encendido automtico
de la luz.
El sistema de alumbrado
que tenemos en la ciudad es
muy viejo, si las foto celdas es-
tn sucias o viejas, puede haber
fallas en el circuito, agreg.
En el caso del cableado sub-
terrneo, dijo que la humedad
provoca que se sobrecalienten y
se boten los breakers.
En varios sectores de la lo-
calidad el alumbrado pblico
no descansa, permanece encen-
dido durante el da, lo cual su-
pone un gasto innecesario.
Ante este medio de comu-
nicacin son constantes las
denuncias de los vecinos sobre
las fallas que presenta el siste-
ma de alumbrado pblico de
la ciudad.
Por ejemplo, dos de las viali-
dades en las que recientemente
ste atendi la falta de ilumina-
cin son el bulevar Cuatro Si-
glos y el Independencia.
Sin embargo, el problema
no fue solucionado debido a
que ahora las lmparas perma-
necen encendidas durante el
da y apagadas durante la no-
che, denunciaron lectores de
NORTE.
Respecto a tales vialidades,
Campa seal que el problema
fue causado por una variacin
en el voltaje que termin por
botar tambin los breakers.
Seal que esta misma si-
tuacin ocurri en algunos tra-
mos del eje vial Juan Gabriel,
Ponciano Arriaga, paseo De la
Victoria y la calle Minatitln.
Entre los reportes que lec-
tores de NORTE hicieron lle-
gar sobre la falta de alumbrado
pblico, se encuentran tam-
bin las calles de los fracciona-
miento Mara Isabel y Lomas
de San Jos.
Contario a este caso, los ve-
cinos del fraccionamiento Ca-
sas Grandes aseguraron que hay
varias zonas donde los postes
de luz no slo se prenden cuan-
do todava es de da, sino que a
veces ni siquiera se apagan.
Situacin similar se registra
en la calle Reforma, en donde a
lo largo de varias cuadras exis-
ten luminarias que est perma-
nentemente encendida durante
el da pero no siempre funciona
por la noche.
Otras de las vialidades que
permanecen en penumbras por
las noche son la Tefilo Borun-
da, entre el paseo De la Victoria
y scar Flores; Insurgentes, a la
altura de la Panam y la Costa
Rica, as como el tnel contiguo
a la presidencia municipal.
Captan por este
servicio 13 millones
de pesos
Cuando se ven en-
cendidas as durante
el da es porque se
estn haciendo revisiones y se
enciende todo el circuito para
revisar sector por sector cules
son las que no sirven
Davide Campa
Vocero de la Direccin
de Alumbrado Pblico
Pasarn
Navidad
en ruinas
IRIS GONZLEZ MEZA
Entre escombros, paredes desquebrajadas, vidrios ro-
tos, techos cados y con la zozobra de qu pasar con
ellos, unas ocho familias afectadas con el puente que
se construy sobre el eje vial Juan Gabriel y Municipio
Libre pasarn esta Navidad.
Pese a que an no han recibido el pago de indem-
nizacin por parte de la Secretara de Comunicaciones
y Transportes, la maquinaria ya comenz a derribarlas.
Ya las estn destruyendo y ni siquiera nos han
querido pagar, qu bonita Navidad mire, expres mo-
lesto uno de los afectados.
Antonia Landeros, otra de las aquejadas, seal
que la ltima fecha del pago de sus propiedades que
ha sido pospuesto infinidad de veces, qued acordado
para el pasado lunes, sin embargo, al acudir a la Direc-
cin de Desarrollo Urbano, le fue negado por deudas
en el Predial y el agua.
Cuando iniciaron los trabajos nos dijeron que ya
no pagramos ni el Predial ni el agua porque nos iban a
indemnizar, pero a puras vueltas nos han trado y nada
ms no nos pagan, dijo.
Ahora resulta que no, que s tenemos que pa-
garlo, si no nos van a dar el cheque de la compra de
la casa, agreg.
Mencion que de los 3 mil 110 pesos que debe
del impuesto catastral del 2013, pagar nicamente
900 por el descuento especial que se le otorg para
que lo liquidara.
Mientras que del recibo del agua tendr que des-
embolsar 2 mil pesos por la falta de pago desde hace
seis meses.
La casa de Antonia es la nica que no se ha derri-
bado, pues asegura que no dejar que lo hagan hasta
que no le paguen.
Sin embargo, las otras cinco que se ubican alrede-
dor de la de ella, ya no tienen techo, paredes, puertas,
ventanas, ni piso.
Para pagar sus adeudos, dijo, se ver obligada a
desvencijarla para vender lo que se pueda rescatar.
Mencion que en el caso de su propiedad, fue
valorada por menos de la mitad que lo que realmen-
te vale.
Nos dijeron que si queramos nosotros mismos
contratramos un valuador, si no ellos nos ponan
uno, pero es muy poquito lo que me quieren dar.
Mi casa tiene cinco cuartos y dos baos, y segn
ellos vale poco porque no tenemos cerca centros co-
merciales, avenidas principales ni reas recreativas,
cuando estamos en medio del eje vial y Municipio Li-
bre, y al lado de Soriana Sanders y el Estadio de Beis-
bol Jurez Vive, aadi.
Das atrs Antonia y Socorro Lara colocaron sillas,
sillones y colchones en la parte baja del paso elevado
para impedir que los trabajos continen hasta que no
se les pague.
Sin embargo, fueron retiradas bajo las promesas
de que sus pagos se realizaran ese mismo da.
Las mujeres aseguran vivir un calvario desde hace
14 meses cuando Ferromex y la SCT iniciaron las
obras, pues aseguran que no les han dado una respues-
ta sobre sus propiedades.
Teniendo nosotras nuestras casas, tenemos que
andar rentando porque ya las demolieron, expres.
!"#"$%& (% )#*%+,%- ."//% 0*/1,%2%3-
4+" (% /"& 5*5*%+("& (%6"$1 (%/ 27%+,% (%/ 8$% 9*"/-
:/;7+"& (% /"& 3"&"& <7% =" >7%#1+ "6"+(1+"("&-
WTI
107.00
+0.08%
NASDAQ
4,155.42
+0.16%
EURO
$17.83
0.0307
DLAR
$13.03
0.0375
IPC
42,585.66
+0.18%
ORO
1,420.60
+0.11%
IBEX 35
9,819.50
+0.63%
S&P 500
1,833.32
+0.29%
DOW JONES
16,357.55
+0.39%
MIRCOLES 25 DE DICIEMBRE DE 2013
PANORAMA
Economa
Nacional
Internacional
FESTEJO EN
OCCIDENTE
MISA DE GALLO
en las iglesias catlicas
(00:00 horas del 25 de diciembre)
Se rcmpen piatas y se cantan villanciccs
Se realizan intercambics de realcs entre
familiares y amics
En el pais lcs platillcs para esta
tempcrada scn el pavc, lcs rcmeritcs,
el bacalac, el pczcle, tamales,
entre otros
> SIGLO XIX
Ccmienza el festejc
que actualmente
conocemos
CELEBRACI N
DE LA NAVIDAD
El origendelasfiestas
ysussmbolos
Paiz etimclcica
Latin nativitas"
que significa
nacimiento
HISTORIA
> AO 345
La iglesia reconoce oficialmente
la celebracin
> AO 330
Se conmemora el natalicio
de Jess en Beln
(25 de diciembre)
> SIGLO I
Fiestas paanas
en honor
al dios del Sol,
durante el solsticio del
inviernc (desde el 2
de diciembre)
EL
TRADICIONAL
RBOL
> SIGLO IX
Lcs antiucs ermancs creian que el
mundc estaba scstenidc pcr las ramas
de un rbcl que representaba al dics
0din. Cada inviernc
adornaban un encino con antorchas que
representaban la Luna y el Scl
> SIGLO XVI
Lcs evanelizadcres le diercn el sinificadc del amcr
perenne de 0ics. Fue adcrnadc ccn manzanas
(tentacicnes y pecadcs) y velas (Cristc y la racia de 0ics)
> SIGLOS XVII Y XVIII
La ccstumbre se difundic pcr tcda Eurcpa y llea a America
> SIGLO XIX AL XX
Se cambian las manzanas pcr esferas y velas pcr fcccs que
representan la aleria y la luz que Jesucristc trajc al mundc
OTROS SMBOLOS
5ANTALAU5
SurgedeSanNicolsdeBari,
cbispcdeViradel silclv.
ELPEP50NA1E
Esunhombrebondadosoque
viajadesdeel PclcNcrte,
enuntrinectiradcpcr rencs
yreparterealcspcr
el mundcel diadeNavidad.
VILLANI05
0rienenlaEdadVediaCcrcs
cestribillcsqueserepiten
pcr medicdemelcdiasccn
mensajesquerecuerdanla
llegadadeJess
AGENCIAS
Nueva York.- Un nuevo progra-
ma desarrollado en los Estados
Unidos revel que Jess es la
persona ms importante de la
historia.
De acuerdo con el Daily
Mail, el sofware busca en la
red las opiniones expresadas de
dicho personaje y emplea un al-
goritmo especial que se encarga
de indicar qu tan importantes
fueron o seran 200 aos despus
de su muerte.
El programa seala que des-
pus de Jess, en la segunda po-
sicin est Napolen y en tercer
lugar Mahoma.
En tanto el poeta y actor
ingls, William Shakespeare se
posicion en el cuarto lugar, se-
guido del primer republicano y
el presidente 16 de los Estados
Unidos, Abraham Lincoln.
VER.'HITIER.' [ 2B
AGENCIAS
Mxico.- La Secretara de
Hacienda y Crdito Pblico
(SHCP) emiti ayer en el Dia-
rio Ofcial de la Federacin el
acuerdo por el que da a conocer
a los gobiernos de las entidades
federativas y municipios la dis-
tribucin y calendarizacin para
la ministracin de recursos au-
torizados para el ejercicio fscal
2014.
En el documento, la de-
pendencia detalla el monto y
el calendario de las fechas de
pago por entidad federativa, as
como la ministracin de recur-
sos (cantidad en pesos) de los
ramos generales 28 Participa-
ciones a Entidades Federativas y
Municipios, y 33 Aportaciones
Federales para Entidades Fede-
rativas y Municipios.
Indica que la calendariza-
cin y montos de las partici-
paciones en ingresos federales
se determin en el marco de la
Ley de Coordinacin Fiscal, con
base en la estimacin aprobada,
por la Cmara de Diputados,
para el Presupuesto de Egresos
de la Federacin para el Ejerci-
cio Fiscal 2014.
Refere que el monto de los
recursos que integran el Ramo
General 33 ser distribuido: en
los fondos de aportacin para
la educacin Bsica y Normal;
en los fondos para servicios de
salud, y en los fondos para la
infraestructura social, que se
atribuye en entidades municipal
y demarcaciones del Distrito
Federal.
As como en los fondos de
aportacin para el fortaleci-
miento de los municipios y dele-
gaciones de la capital; fondos de
aportaciones mltiples, que se
distribuye para erogaciones de:
asistencia social, infraestructura
educativa, entre otros.
La SHCP precisa que la
distribucin y calendarizacin
de las ministraciones de los re-
cursos federales se realiza en el
marco del Captulo V de la Ley
de Coordinacin Fiscal.
Abunda que la distribucin
corresponde con los anexos 15
a 30 del acuerdo, los cuales se
ministrarn por la Secretara
de Hacienda y Crdito Pbli-
co conforme a las fechas para
cada mes.
Es Jess el
personaje
ms famoso
de la historia
Busca sidra
su lugar
entre bebidas
mexicanas
Publica SHCP
acuerdo
de recursos
para estados
En el documento
se detallan montos
y calendario de
fondos federales
MEJORA PERFIL
DEL INMIGRANTE
Mexicanos que dejan su pas son cada vez ms jvenes y preparados
6B
PRIORITARIA LA
CIBERSEGURIDAD
El prximo ao recomiendan a las empresas proteger sus equipos y sistemas
3B
LEAL
A SU
PATRIA
Edward Snowden asegura
que pese a filtraciones
no traiciona a su pas
5B
> 1492
Se celebra la
primera
Navidad en
Amrica
AGENCIAS
Ciudad del Vaticano.- En medio
del canto de villancicos y ento-
nacin de oraciones, pero sin
la presencia del papa Francisco,
qued inaugurado el nacimien-
to de tamao natural que ador-
nar la Plaza de San Pedro en
estas festas navideas.
El pontfce no se hizo pre-
sente, como era costumbre.
Pero envi su bendicin es-
pecial y la candela con la cual
se inaugur el nacimiento con
piezas de hasta dos metros de
altura. Una obra artstica proce-
dente de Npoles.
Benedicto XVI sola aso-
marse, cada 24 de diciembre,
a la ventana de su estudio per-
sonal en el Palacio Apostlico
y all encenda la vela de la
paz, que dejaba en su ventana
segn la tradicin romana de
Nochebuena.
Jorge Mario Bergoglio ben-
dijo su vela en Santa Marta, su
residencia. Y se la entreg al
cardenal Angelo Comastri, arci-
preste de la Baslica vaticana, el
responsable fsico de iluminar
el nacimiento.
La inauguracin estuvo pre-
cedida por una vigilia de ora-
cin y cantos navideos, ame-
nizada por la banda de msica
de la Gendarmera Vaticana.
Adems, un grupo de jve-
nes realiz algunas exhibicio-
nes teatrales y un conjunto de
nios, dirigidos por el maestro
ngelo Di Mario, enton vi-
llancicos y bail.
Rafael Garca de la Serra-
na, director de los Servicios
Tcnicos del Estado de la Ciu-
dad del Vaticano, cont una
pequea ancdota: El papa
Francisco, al saber del trabajo
de los obreros que montaban
el nacimiento, decidi enviar-
les un enorme panetone de
ocho kilogramos.
Se trata del pan dulce italia-
no tradicional de estas fechas;
con l los empleados realizaron
una festa de fn de trabajos.
(El Papa) valora en modo
muy preciso y particular el
trabajo de los obreros quienes
realizan su labor escondidos
y no ante las cmaras, dijo el
sacerdote.
VER.'TIENE.' [ 2B
AGENCIAS
San Luis.- Va y viene. Sale y entra de
los bolsillos, bancos, carteras, alcan-
cas, cajones olvidados, latas de sopa,
cajas registradoras, de un sostn,
de mano en mano las monedas cir-
culan de manera contante y sonan-
te y, de acuerdo con los especialistas,
estn lejos de desaparecer, pese a la
invencin del dinero electrnico y
tarjetas de prepago.
Cada ao, en promedio, son
producidas en Casa de Moneda
Mxico (CMM), planta San Luis
Potos, alrededor de mil 600 millo-
nes de monedas.
El volumen de produccin de
monedas es determinado por el pro-
pio Banco de Mxico, quien enva a
la CMM rdenes trimestrales.
Las denominaciones que ac-
tualmente ms solicita el Banco de
Mxico son las de 10 centavos (en
2012 fueron acuadas 419 mil 17
unidades) y un peso (383 mil 908).
Les siguen la de 50 centavos (359
mil 183), la de 20 centavos (209 mil
434), la de 5 pesos (159 mil 398),
la de 2 pesos (134 mil 445) y, fnal-
mente, la de 10 pesos (con una pro-
duccin en 2012 de 119 mil 604).
La de 20 pesos se acua en vol-
menes significativamente reducidos
por ser una moneda conmemorativa.
Los registros del Banco de Mxico
refieren que en 2012 no se acu una
sola pieza, mientras que en 2011 se
produjeron slo 4 mil 954.
VER.'SE HA DE1ADO.' [ 2B
Inauguran pesebre gigante del Vaticano
!" $%&'($ %)*+(+$%,& -'$%,$ ) ") .$/$ *),0"+*)1
Conozca la
otra cara de
las monedas
AGENCIAS
Puebla.- En la bsqueda por con-
vertirse en una de las bebidas fa-
voritas de los paladares mexicanos,
la sidra enfrenta el enorme reto de
romper con la costumbre de que
su consumo slo se limite a la tem-
porada navidea.
Los agroempresarios de Pue-
bla, de donde proviene la mayora
de los ms de 58 mil litros que se
producen al ao a escala nacional,
tienen a su favor que la sidra cuenta
con altos niveles de antioxidantes,
similares a los del vino tinto, pero
con menos alcohol.
Las propiedades del jugo de
manzana fermentado en barricas
de roble blanco, que dan origen
a esta bebida introducida al pas
por los espaoles, protegen al
organismo de enfermedades car-
diovasculares, adems de que se
le considera un aliado en el com-
bate al colesterol, por su variado
contenido de aminocidos.
VER.'CONSUMO.' [ 2B
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 2
"#$%&#'()*#'+
Mircoles 25 de diciembre de 2013
AGENCIAS
Esperanza, Puebla.- La presencia del
cido mlico dentro de sus caracters-
ticas funciona como un diurtico po-
deroso que activa los riones y evita
la acumulacin de cido rico, lo que
reduce la presencia de enfermedades,
como la gota o las piedras renales.
La sidra contiene minerales, vita-
minas, fsforo, calcio y potasio, que
ayudan a mantener en niveles pti-
mos la presin sangunea, mientras
que sus enzimas digestivas contribu-
yen en la regulacin intestinal, como
la absorcin de agua, efectos laxantes,
equilibrio de la flora e incluso puede
prevenir el cncer de colon.
En su contra, la sidra tiene en-
frente una competencia desleal con
marcas pirata, algunas provenientes
de China que frenan la demanda al
demeritar su calidad y dejar un mal
sabor de boca a los consumidores.
La industria estima que de cada
diez sidras que se comercializan en
Mxico una es pirata y se puede iden-
tificar porque su sabor es ms amargo
y produce un ligero picor en la gar-
ganta, debido a que su elaboracin es
con base a sustancias qumicas.
Fernando Ortiz de Zrate, direc-
tor de alimentos de la empresa pro-
ductora de sidra Nietos de Asturias,
indic que una forma fcil de identi-
ficar las bebidas apcrifas es que no
cuentan con marbete (etiqueta) que
otorga la SHCP.
Productos que no tienen, por
ejemplo, este marbete, este pago a Ha-
cienda, estn evadiendo impuestos y
estn pasando por alto las normas de
calidad, porque hacen la produccin
por debajo del agua y regularmente
son las sidras que se venden en las
esquinas.
Lament que en nuestro pas el
consumo per cpita de sidra sea de
aproximadamente dos copas al ao,
mientras que en Asturias, Espaa es
de 80 litros.
En Mxico slo tomamos sidra
en diciembre, porque la competencia
desleal ha hecho que esta bebida se
vaya demeritando y cuando alguien
prueba una sidra dice: hjole est muy
fea o sabe muy mal, entonces nada
ms la compra por costumbre, por-
que hay que festejar la Navidad.
La verdadera sidra de calidad,
como la que se produce en Puebla,
tiene de uno a dos aos de aejamien-
to; cinco o seis grados de alcohol, que
debe ser resultado de la fermentacin
de la manzana, no tiene caducidad,
es dulce, burbujeante y por lo menos
contiene 35% de jugo natural.

!"#$ #&' ()*+,+'


-$'+-.&/ #&' (&/0&/&'
Manzanita Zacatln, una bebida legen-
daria en el gusto de los poblanos que
data de 1935, es el antecedente de la
firma de sidras Nietos de Asturias, em-
presa asentada en el municipio de Espe-
ranza, en un lugar ideal por sus ms de
700 horas de fro al ao, en medio de las
zonas productivas de la fruta y custodia-
da por el Pico de Orizaba.
Dentro del llamado Agroparque
Esperanza existen 52 hectreas plan-
tadas de manzana, con rboles que
empiezan a producir a partir del tercer
o cuarto ao de vida, entre 20 y 25 kilo-
gramos cada uno.
La materia prima es la manzana gala
royal, que se cosecha a finales de julio o
principios de agosto, por manos exclusi-
vamente de mujeres, que son ms deli-
cadas para cuidar la calidad del produc-
to; posteriormente se hace la seleccin,
el lavado, la molienda y la fermentacin
del jugo en barricas de roble blanco.
Sergio Montiel Goyri, director del
Agroparque Esperanza, detall que una
vez que el jugo alcanza su grado de ma-
duracin viene el proceso de envasado,
purificacin y se le agrega gas carbnico
para darle el toque burbujeante.
De acuerdo con la Secretara de
Agricultura, Ganadera, Desarrollo
Rural, Pesca y Alimentacin (Sagar-
pa), la manzana ocupa una superficie
de 61 mil 552 hectreas en estados
como Chihuahua, Durango, Coahuila
y Puebla.Nuestra produccin todava
es pequea, de 25 mil cajas para esta
temporada, y cada una de las cajas
contiene seis botellas de 750 milili-
tros, coment.
AGENCIAS
San Luis.- Juan Manuel Shiguetomi
Villegas, director Corporativo de
Operaciones de Casa de Moneda de
Mxico, agrega que desde hace algn
tiempo se dej de acuar la moneda
de 5 centavos, pero aclara que sigue
teniendo su valor y puede ser usada
sin problema.
Probablemente la cantidad a
acuar de la moneda de 10 centavos
se vea disminuida en corto tiempo,
debido a su bajo uso por la prdida
del poder adquisitivo.
Shiguetomi Villegas considera
que el futuro de la moneda es un tema
muy discutido desde hace tiempo por
las principales casas de moneda del
mundo con pronsticos encontrados
respecto a su desaparicin.
Mientras unos dicen que el dine-
ro electrnico y todas las tarjetas de
prepago son utilizadas cada vez ms,
lo que llevar a un decremento drs-
tico en la produccin de monedas,
otros opinan que, contrario a lo que
pareciera, los volmenes de produc-
cin han aumentado aun en los pases
ms desarrollados.
En lo que la mayora coincide es
en que la posible desaparicin de la
moneda tardar muchos aos.

1'-&'& 2&#'323-&-3"/
Si bien en nuestro pas se comete
el delito de falsificacin de mone-
das, para el Banco de Mxico ste
no alcanza niveles preocupantes e
incluso afirma que el grado de fal-
sificacin de moneda nacional se
encuentra muy por debajo de pases
como Estados Unidos y Colombia.
Shiguetomi Villegas apunta que
la falsificacin es motivada esen-
cialmente por el deseo de lucro y
que lgicamente las ms expuestas
a este ilcito son las de mayor deno-
minacin o valor facial.
En contraste, respecto a la falsi-
ficacin de billetes, estadsticas del
Banco de Mxico, -periodo 2000-
2012- informan que en los ltimos
tres aos el billete falso ms cap-
tado fue el de 50 pesos: De 69.7
piezas por milln (ppm) que se
recogieron en 2010, la cantidad se
cuadriplic y alcanz las 278.4 ppm
en 2012.
De manera extrema, el billete
de 1000 pesos destaca en el segun-
do lugar de la lista de los falsos ms
captados en 2010, 2011 y 2012, con
un total de 505.4 piezas por milln;
precedido por el de 200, con 360.3
ppm; 500, con 283.5; y el de 100
pesos, con 269.6 ppm.
4+ -&-&$ 5 &#6$7"/ & $,$
5 8#&9&
Tras la cada de Mxico- Tenochtit-
ln en 1521, los espaoles tuvieron
que dejar su moneda a un lado para
llevar a cabo sus transacciones comer-
ciales y utilizar los medios de cambio
indgenas, como mantas de algodn,
caones de plumas de aves de zonas
hmedas rellenos de polvo de oro;
cuentas de jade, as como granos de
cacao.
Con el paso del tiempo las nece-
sidades de intercambio crecieron, por
lo que fue indispensable la acuacin
de monedas.
Durante los casi 300 aos del Vi-
rreinato de la Nueva Espaa (1535-
1821), la minera fue tan redituable
que el dinero de la poca estuvo for-
mado exclusivamente por monedas
metlicas fabricadas en oro, plata y en
menor grado de cobre. El valor nomi-
nal de las monedas equivala al valor
al que poda venderse el metal que
contenan.
An durante el siglo XIX y las
primeras dcadas del siglo XX, las
monedas metlicas se acuaban en
oro y plata.
En 1535, el Virrey don Antonio
de Mendoza recibi la cdula de
fundacin de la Casa de Moneda de
Mxico, la primera en Amrica, con el
mandato de los reyes Juana (Juana La
Loca ) y su hijo Carlos I.
Al parecer, las primeras piezas se
troquelaron en abril de 1536. Estas
monedas fueron hechas a golpe de
martillo y en plata, en denominacio-
nes de 4, 3, 2, 1 y real; tambin se
acuaron monedas de cobre de 4 y
2 maravedes para uso de los indge-
nas, cuya fabricacin fue suspendida
por el rechazo de los naturales a esas
monedas.
Juan Manuel Shiguetomi Ville-
gas, director Corporativo de Opera-
ciones de CMM, explica que las di-
ferencias de las monedas actuales con
las antiguas se basan principalmente
con los cambios tecnolgicos, tales
como la uniformidad dimensional,
mayor calidad en la elaboracin de
los grabados y posibilidad de diferen-
tes formas.
Adems de la utilizacin y combi-
nacin de varios metales -bimetlica o
trimetlica, tendientes hacia aleacio-
nes ms econmicas-; y por contener
diferentes elementos de seguridad
-imagen latente, hologramas, color,
aleaciones, control de conductividad
y momento magntico, microescritu-
ra, leyenda en canto estriado y canto
con estriado en diagonal, entre otras
medidas.
AGENCIAS
Ciudad del Vaticano.- El nacimiento na-
politano est compuesto por 16 estatuas
de tamao natural, que llegan incluso a
medir dos metros, realizadas en terracota
policroma con ojos de cristal y vestidos en
tela, que recuerdan las composiciones del
siglo XVIII.
Los personajes son San Jos y la Vir-
gen Mara con el nio Jess, los Reyes Ma-
gos, dos figuras rsticas, una de ellas con
capucha, un noble oriental, un pobre, una
mujer anciana y una gitana que se convier-
te ante el beb, otra nia acompaada por
una joven y otro pequeo.
Las imgenes han sido ubicadas al in-
terior de un escenario que recuerda el pai-
saje rupestre de la regin Campaa. Todas
las vestimentas son sencillas, a excepcin
de aquellas de los Magos de Oriente en
actitud de adoracin.
Una particular disposicin permite
que el pesebre pueda ser admirado desde
todos los lados, a 360 grados. Todo estar
cubierto por una atmsfera calurosa, gra-
cias a una tcnica de iluminacin que per-
mite un juego de luces y sombras.
El Papa podr admirarlo personal-
mente el prximo 31 de diciembre, siem-
pre y cuando siga la tradicin de visitarlo
antes de que termine el ao. De todas
maneras permanecer montado hasta el
prximo 2 de febrero de 2014.
Hitler ocupa
el sptimo
de personajes
famosos
AGENCIAS/
VIENE DE LA 1B
Nueva York.- En la sexta po-
sicin se situ el primer presi-
dente de los Estados Unidos,
George Washington, mien-
tras que en el sptimo lugar
se instal el lder Nazi, Adolfo
Hitler, seguido del filsofo y
cientfico de la Antigua Gre-
cia, Aristteles.
El programa coloc en la
novena posicin a al rey de
Macedonia, Alejandro Magno,
y en el dcimo lugar a Thomas
Jefferson.
El escrito destaca que Mo-
zart se posiciona como el msi-
co ms famoso al instalarse en
el puesto 24, seguido de Bee-
thoven en el 27 y en el 48, Bach.
Dentro de los artistas con-
temporneos, el mejor coloca-
do es Elvis en el 69, seguido por
la Reina del Pop, Madonna,
quien destaca en el lugar 121,
Bob Dylan en el lugar 130 y
John Lennon en el 162.
El presidente estadouni-
dense Obama se coloca en el
lugar 111, mientras que Nelson
Mandela ocupa el lugar 356 y
muy por debajo el primer mi-
nistro britnico, David Came-
ron, en el lugar 1483.
Tiene nacimiento 16
estatuas de tamao natural
!"# %&'() *" +,-./# 0"-1") /* #,2& %/'3' 4 *&' 5/4/' 0".&' /# *" -/6-/'/#7"8,9# /# *" :*";" !"# :/<-&=
Consumo de sidra anual
por persona es de dos copas
La sidra, introducida a Mxico por los espaoles, lleva un
proceso parecido al del vino:
La sidra clsica es de puro jugo de manzana, la rosada obtiene
su sabor y color de la frambuesa y tambin existen variedades
que contienen jugos naturales de naranja o uva.
Tras realizar el proceso de seleccin, lavado y molienda, el jugo
de manzana es almacenado en barricas de roble blanco.
Una vez que el jugo alcanza su grado de maduracin viene el
proceso de envasado, purificacin y se le agrega gas carbnico
para darle el toque burbujeante.
Entre burbujas
Se ha dejado de fabricar moneda de 5 centavos
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/3
"#$%$&'(
Mircoles 25 de diciembre de 2013
AGENCIAS
Mxico.- En 2013, el Servicio
de Administracin Tributaria
(SAT), dentro de sus actos de
fiscalizacin, integr 28 expe-
dientes para casos penales por
delito de contrabando equipa-
rable, adems de llevar a cabo
mil 523 auditoras en las que
se determinaron crditos fis-
cales por 4 mil 600 millones
de pesos.
Los datos, que sern publi-
cados a partir de esta semana
en el portal del organismo,
forman parte de los resultados
de la Mesa de Combate a la
Ilegalidad, en la que participan
diversas instituciones del go-
bierno federal y de la iniciativa
privada.
En 2013 se efectuaron cin-
co reuniones de la Mesa de
Combate a la Ilegalidad para
definir y tomar acciones que
permitieran combatir prcti-
cas comerciales que impactan
a sectores productivos, infor-
m el SAT en un comunicado.
En los operativos ms sig-
nificativos se embargaron ms
de 625 mil 084 piezas deropa
y calzado por un valor supe-
rior a 33 millones de pesos
Entre los principales resul-
tados en 2013 estn, adems
de los actos de fiscalizacin,
el inicio de la vigilancia de
las fracciones y valores pu-
blicados en el Programa de
Monitoreo de Calzado por la
Secretara de Economa, para
apoyar el combate a la subva-
luacin en dicho sector.
Asimismo, se realizaron
operativos para detectar pun-
tos de ingreso, centros de
almacenamiento y rutas de
distribucin de mercanca de
contrabando y piratera, en
coordinacin con la Comi-
sin Nacional de Seguridad,
el Instituto Mexicanos de
Propiedad Intelectual (IMPI)
y el Instituto Nacional de Mi-
gracin.
En los operativos ms sig-
nificativos se embargaron ms
de 625 mil 084 piezas de ropa
y calzado por un valor supe-
rior a 33 millones de pesos.
Adicionalmente, se llev
a cabo el inicio y ampliacin
del esquema de operacin ar-
ticulado SAT-Profeco, en siete
aduanas, de las que resalta la
verificacin de un milln 668
mil 101 productos verificados,
principalmente juguetes, lu-
ces navideas, bisutera, ropa,
calzado, herramientas, pisos,
muebles para bao y lumina-
rios, inmovilizando 929 mil
629 piezas, agreg.
De enero a noviembre de
2013, el IMPI aplic diversas
acciones relacionadas con el
combate a la piratera y falsifi-
cacin, por ms de 4 millones
de productos, con un valor
aproximado de 24.6 millones
de pesos.
En la Mesa de Combate a
la Ilegalidad participan el SAT,
la Secretara de Economa
(SE), las procuraduras Gene-
ral de la Repblica (PGR), Fe-
deral del Consumidor (Profe-
co), la Comisin Federal para
la Proteccin contra Riesgos
Sanitarios y el IMPI.
En tanto, el sector privado
participa a travs de la Confe-
deracin de Cmaras Indus-
triales de los Estados Unidos
Mexicanos, las confederacio-
nes de Cmaras Nacionales
de Comercio, Servicios y Tu-
rismo (Concanaco-Servytur)
y la de Asociaciones de Agen-
tes Aduanales de la Repblica
Mexicana (CAAAREM).
La Mesa de Combate a
la Ilegalidad es una muestra
de que la toma de acciones
en forma coordinada brinda
resultados para combatir la
ilegalidad y los actos que las-
timan a nuestra sociedad, pues
no hay espacio para la toleran-
cia a las prcticas que se alejan
de la construccin del Mxico
que merecemos, puntualiz.
Registra SAT 28 expedientes
por contrabando en 2013
!" $%&%'$%'()"
*+'),+-%+ (%',-+. $%
"/*"(%'"*)%',+ 0 -1,".
$% $).,-)21()3' $%
*%-("'(4" $% &)-",%-4"
AGENCIAS
Mxico.- Para 2014, el principal
reto ser la ciberseguridad en
cuestiones informticas, luego
de ms de un milln de ata-
ques maliciosos, en su mayora
a procesos bancarios, as como
diversos ataques de espionaje
en sectores gubernamentales y
empresariales, previ la empresa
Trend Micro.
El director de innovacin
tecnolgica de la firma de segu-
ridad virtual, Juan Pablo Castro,
detall que ante los actuales ries-
gos cibernticos, las empresas
enfrentan retos como superar
los desafos operacionales relati-
vos a la inversin que deben en
seguridad.
Adems, la constante inno-
vacin en dispositivos tecnol-
gicos y cambios en los vectores
de ataques o actualizacin de
amenazas, y las variaciones en el
comportamiento de los usuarios
al momento de utilizar dispositi-
vos mviles respecto a las tecno-
logas y las aplicaciones que en
ellos se maneja.
Al da de hoy, indic, los
ciberataques son en su mayora
va Smartphones, los cuales usan
sistemas operativos como iOS,
Blackberry, Symbian, Windows
y Android, este ltimo con una
utilizacin de 60 por ciento de
los telfonos inteligentes.
En ese sentido, explic que
tan solo de agosto a septiembre
de este ao, las aplicaciones ma-
liciosas para la plataforma opera-
cional Android han aumentado
de 851 mil a un milln.
El impacto que genera el
malware en los dispositivos es
en 96 por ciento para borrar la
informacin del usuario, 92 por
ciento monitorear mensajes, 86
por ciento enviar mensajes sin
consultar, 48 por ciento para
visualizar contactos y 14 por
ciento rastrea la localizacin del
equipo.
Y es que los usuarios descar-
gan aplicaciones creyendo que
son legtimas y en realidad ellas
toman control del dispositivo sin
mostrar ningn comportamien-
to extrao.
Ello sugiere que la primer
medida de seguridad que se
debe adoptar antes de decidir
cmo abordar el tema de los
dispositivos mviles en una em-
presa, es ganar visibilidad de los
mismos comprometidos a nivel
de red empresarial.
Castro precis que las com-
paas deben considerar que
cualquier cambio en infraestruc-
tura, ya sea en la nube o por vir-
tualizacin, debe ir acompaado
de una estrategia de seguridad
alineada con nuevos paradigmas
de conocimiento.
En ese sentido, detall que
en Mxico 99 por ciento de las
firmas analizadas, se han encon-
trado equipos controlados desde
el exterior de las compaas.
Asimismo, apunt que las
empresas deben incorporar una
nueva forma de percibir la se-
guridad, integrando al esquema
tradicional de prevencin peri-
metral una solucin de moni-
toreo continuo e inteligencia de
amenazas en su red interna.
"En Trend Micro considera-
mos que para el prximo ao, la
inseguridad informtica no dis-
minuir si las compaas conti-
nan escatimando sus gastos en
materia de proteccin", subray
Castro.
Asimismo, previ que los
riesgos en espionaje corporativo
y gubernamental irn en aumen-
to, "aprovechando que la inver-
sin no representa una prioridad
para las firmas".
CIBERSEGURIDAD
LA APUESTA EN 2014
Especialistas recomiendan proteger a los dispositivos mviles principalmente
Sistemas operativos
de Smartphones
afectados
iOS
Blackberry
Symbian
Windows
Android*
*60% de telfonos lo tiene
Los ataques del malware
96%
borrar informacin
92%
monitorear mensajes
86%
enviar mensajes sin consultar
48%
visualizar contactos
14%
rastrear equipo (localizacin)
5*&/%"$+ $% 6"()%'$" $1-"',% )'.&%(()3'7
AGENCIAS
Mxico.- La industria de dispo-
sitivos mviles, que ha registra-
do un constante crecimiento
en los ltimos aos, ha permi-
tido que el pas se posicione
como un importante mercado
para el lanzamiento de aplica-
ciones (Apps).
Tal es el caso de dos herra-
mientas que durante esta tempo-
rada cumplen un ao de haber
sido lanzadas en
el pas, y sin im-
portar el rubro o
sector al que es-
tn destinadas,
su presencia y
evolucin en
Mxico ha sido
constante en tan
corto periodo.
El cofun-
dador de la
a p l i c a c i n
HotelTonigth,
Jared Simon,
menciona que estn muy or-
gullosos de celebrar su primer
ao en Mxico, en donde ya se
han expandido a 12 diversos
destinos mexicanos y piensan
seguir con su crecimiento debi-
do a la gran cantidad de desti-
nos tursticos existentes.
Expuso que el mercado la-
tinoamericano en general es de
suma importancia para la aplica-
cin, pero en el caso de Mxico
han tenido una excelente res-
puesta, quiz porque los mexi-
canos por naturaleza no planean
mucho y son ms espontneos
al momento de viajar.
En Mxico, dicha compa-
a trabaja con diversas cadenas
de hoteles de diversas catego-
ras, las cuales fueron elegidas
por el equipo de talento de la
empresa a fin de garantizar una
estancia de excelente calidad y
con un buen servicio.
Mientras que Moovit, una
aplicacin para verificar el trnsi-
to al viajar en transporte pblico
y que recientemente lleg a las
tres millones de descargas en
todo el mundo, tambin ha regis-
trado un gran avance en Mxico.
Y es por ello
que, de acuerdo
con la compa-
a, ahora han
lanzado una
interfaz mucho
ms elegante y
rediseada, en
la cual se puede
seleccionar f-
cilmente la ruta
que se quiere
recorrer, as
como alertas
de servicio que
aportan informacin sobre los
operadores.
En esta aplicacin, los usua-
rios son quienes aportan los
datos nicamente al viajar con
la herramienta abierta, aunque
tambin de manera interactiva
al enviar informes sobre pa-
radas, las rutas, la calidad del
transporte o el mismo viaje.
HOTELTONIGTH
Aplicacin de viajes
y hoteles
MOOVIT
Aplicacin para verificar
el trnsito al viajar en
transporte pblico
El pas, buen
mercado
para
aplicaciones
Hecho en Mxico
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 4
"#$%$&%
Mircoles 25 de diciembre de 2013
'()$*%(+
POR CATN
Noche clara de Beln.
Nochecita de montaa.
Los rebaos estn quietos
paciendo yerbas de plata.
Qu noche tan silenciosa
con la promesa del alba!
Qu vientecillo travieso!
Qu luna maravillada!
En el cielo las estrellas, y
en las estrellas el alma... Y de sbito un lucero
por el Oriente llegaba, y los cielos se encendan
en regocijo de llamas. Hermano: qu es esto,
di?. No s, que nunca mirara una luz con tanta
luz y una blancura tan blanca. Y luego, desde lo
alto, coros de ngeles que cantan: Gloria a Dios
en las alturas y paz a todas las almas. Y dice un
ngel: Pastores: en una humilde morada ha
nacido el Nio Dios, el Redentor de las almas.
Vamos all! -gritan todos-. Y todos se apre-
suraban. Pero quin se quedar a cuidar de la
majada? Yo, por ser el ms pequeo y el ms hu-
milde en la casa. Y todos van al portal, y slo yo
me quedaba viendo brillar el lucero en cada una
de mis lgrimas... Y despus, cuando volvieron,
qu maravillas contaban! Aqul portal lleno de
ngeles; aquel buey, aquella vaca; aquellos can-
tos de dicha; aquellas alegres danzas; los pasto-
res dando al Nio los regalos que llevaban; y el
Nio que sonrea, y la Virgen que cantaba, y San
Jos que rea, y yo... que rea y lloraba, porque
noms yo no vi lo que los otros miraran. Y me
fui a llorar muy lejos, donde no vieran mis lgri-
mas. Seor, por qu soy pequeo? Seor, si no
me quedara hubiera visto al niito y a la Virgen
soberana. Es que me hiciste tan pobre que no
alcanc ni Tu gracia?... Y de pronto, oh, mara-
villa! Un resplandor me rodeaba! Yo no poda
creer lo que mis ojos miraban. Junto a m estaba
la Virgen; al Nio en brazos llevaba, y a su lado
San Jos con el ngel que los guiaba. No llores
-dijo la Virgen. Y con sus manitas blancas, como
si fuera mi madre, las lgrimas me enjugaba.
Supe que estabas muy triste porque el rebao
cuidabas y no viste en el pesebre al Nio Dios,
y llorabas. Pero no ests triste ya: su regalo son
tus lgrimas, pues las lgrimas de amor son la
ofrenda ms preciada. Eso me dijo la Virgen. Y
luego quin lo soara! me puso al Nio en los
brazos para que yo lo arrullara. Y yo me sent en
el cielo, como que en el cielo estaba! Y otra vez
habl la Virgen; no olvidar sus palabras. Dijo
Mara: Mi nio llor porque t llorabas. Quie-
re que nadie est solo ni triste como t estabas.
Y por eso desde hoy, cada ao en todas las casas
volver a nacer Jess en esta misma maana. Mi
Hijo a todos los hombres su Navidad les regala.
Ya siempre estarn con ellos su bien, su amor y
su gracia. T eres mi hijo tambin. Busca a tus
hermanos, anda; diles lo que te dira el Nio
Jess si hablara. Cada ao habr Navidad; na-
cer Dios en las almas, y en ellas la paz de Dios
todo el ao har su casa. As me dijo Mara. Y,
como ella me ordenara, aqu vine, y aqu estoy,
con la promesa anhelada. Les doy esta buena
nueva que la Virgen me anunciara: Cada ao
nacer el Nio Jess en nuestra morada. Na-
die estar solo ya, ni triste como yo estaba. El
amor de Dios por siempre desde ahora nos
acompaa. Cada Navidad tendremos dicha
recin estrenada. Volver a nacer Jess de las
benditas entraas de Mara. San Jos buscar
otra vez posada, y nos cantarn los ngeles su
msica concertada. Los hombres se alegrarn;
ser un portal cada casa. Gloria a Dios en las
alturas! A los hombres esperanza! En el cielo
las estrellas, y en las estrellas el alma... El texto
que mis cuatro lectores acaban de leer -espe-
ro- pertenece a una pastorela que hace ms
de 30 aos escrib y que desde entonces se
representa cada diciembre en mi ciudad, Sal-
tillo, como parte de sus tradiciones navideas.
La gente ha hecho suya esa pastorela, y va a
verla una y otra vez, como si fuera la primera.
El gran Teatro Fernando Soler se llena siem-
pre a su mxima capacidad, y siempre tengo
la satisfaccin de ver en las taquillas, el da de
la representacin, el clsico letrero: Localida-
des agotadas. Doy gracias a mis paisanos por
su afecto, y doy gracias a Luly, mi adorada hija,
y a su esposo Rafa, que con amor se encargan
cada ao de llevar la pastorela al palco escni-
co -as se deca antes-, y que cuidan de todos
los detalles de la representacin. As perpe-
tan la tradicin teatral que de mi madre re-
cib. A ella est dedicada esta pequea obra. A
mis cuatro lectores una feliz Navidad!... FIN.
Pastorela
La Navidad hace que para los cristianos no haya muerte.
Por la Navidad podemos preguntarle a la muerte, cara a cara,
dnde est su victoria y dnde su aguijn.
Desde el prodigio de Beln ya no hay soledad para los hombres.
El misterio de Dios se hizo certidumbre humana. He ah la mara-
villa de la Encarnacin: en el principio era el Verbo, y el Verbo se
hizo carne y habit entre nosotros.
Habitemos tambin nosotros en l. Que el Amor sea nuestra
casa, y que viva tambin entre nosotros convertido en dones de
bondad, de paz y de perdn.
Navidad es nacimiento. No habr nunca para nosotros muerte si
en Navidad nacemos a la fe, a la esperanza y al amor.
Hasta maana!...
Todo es amor y bondad
en este da bendito.
por eso el alegre grito:
Una feliz Navidad!
25 de
diciembre.
Narcojuniors, capturados
por sus excentricidades
EL UNIVERSAL
Mxico.- Los hijos de los capos
del narco en Mxico dieron de
qu hablar este 2013, unos por
ser arrestados debido a sus nexos
con el crimen organizado y otros
por revelar parte de su lujosa vida
en sus redes sociales. Aqu presen-
tamos los casos ms sonados de
narcojuniors en este 2013.
!"# %&'"# () *#+,)-
./- 0,1"2 3,+4,(,
El caso ms reciente fue el de Sera-
fn Zambada, quien fue detenido
el pasado mircoles 20 de noviem-
bre por autoridades estadouniden-
ses mientras cruzaba la frontera
con Nogales-Arizona; debido a la
captura salieron a la luz las excen-
tricidades con las que viva.
En 2009, la PGR detuvo a
otro hijo del El Mayo, Vicente
Zambada Niebla, alias el Vicen-
tillo, junto a sus escoltas en la
colonia Jardines del Pedregal de
la Ciudad de Mxico por ser el
encargado de la logstica y segu-
ridad del crtel de Sinaloa.
Familiares de Amado Carri-
llo Fuentes
Amado Carrillo fue el fun-
dador del crtel de Jurez y era
conocido como El Seor de los
Cielos. Su hijo, Vicente Carrillo
Leyva, fue detenido el prime-
ro de abril de 2009 mientras se
ejercitaba en un parque de Bos-
ques de las Lomas, se le acus de
tener funciones directivas y de
ocultamiento de las ganancias
del trfico de drogas desde la
muerte de su padre.
El sobrino del Seor de los
Cielos, Francisco Ramn Es-
cobar Carrillo fue detenido en
Ciudad Jurez, Chihuahua, en
enero de 2011, durante un ope-
rativo en el que adems se logr
la liberacin de cuatro personas
secuestradas.
!"# 56)# %&'"# ()
./- 7%,8"2 9:;+<=
En mayo de 2008 se daba la noti-
cia del abatimiento de dgar Guz-
mn Lpez, hijo del famoso nar-
cotraficante Joaqun El Chapo
Guzmn, lder del crtel de Sina-
loa. Tena 22 aos de edad cuando
falleci en un enfrentamiento, al
parecer entre grupos rivales.
Otro hijo de El Chapo, Ar-
chivaldo Ivn Guzmn Salazar,
alias El Chapito, fue detenido
en 2008, no obstante en abril
de ese ao fue absuelto por un
tribunal federal del cargo de la-
vado de dinero, luego de que la
PGR no acreditara las acusacio-
nes en contra del hijo del capo.
!"#$%&' )$*+$,$ -./01."#,$2 %1" ,"3"'.,4 "5 67 ," '48."*+#"9
AGENCIAS
Mxico.- La Red de Documen-
tacin de las Organizaciones De-
fensoras de Migrantes present
un informe que seala que de ene-
ro a junio de este ao, ms de 21
mil centroamericanos transitaron
por seis estados del pas.
El documento, denominado
Narrativas de la Transmigracin
centroamericana en su paso por
Mxico, la situacin de quienes
cruzan por el pas, en su camino a
Estados Unidos.
De acuerdo con el texto, del to-
tal de migrantes, 44 por ciento pro-
vena de Honduras, 27 por ciento
de El Salvador y 20 por ciento de
Guatemala, adems de que 93 por
ciento del total son hombres de
entre 19 y 29 aos de edad.
La mayora de los migrantes
son solteros, sin escolaridad, cu-
yas ocupaciones en sus lugares de
origen estaban relacionada con
labores agrcolas y prestacin de
servicios, aade.
El estudio cita a la Mara Sal-
vatrucha, Los Zetas, y del crtel
del Golfo como los grupos crimi-
nales que ms agreden a los mi-
grantes, mientras que los delitos
que ms padecen son el robo y la
extorsin, con 52 y 33 por ciento,
respectivamente.
Juan Pablo Silva Medina, in-
tegrante del Albergue Decanal
Guadalupano, con sede en Tierra
Blanca, Veracruz, dijo que las en-
tidades donde ms se presentan
agresiones contra los migrantes
son Chiapas, Veracruz, Tabasco y
Oaxaca.
Pasaron por Mxico rumbo
a EU 21 mil centroamericanos
AGENCIAS
Mxico.- Entre el 1 de enero y el
30 de noviembre del presente
ao, la Secretara de la Defensa
Nacional (Sedena) detuvo a 6 mil
378 personas en acciones contra
el narcotrfico.
De acuerdo con el documen-
to Combate al Narcotrfico, divul-
gado por esa dependencia federal,
en esos trabajos se han decomisa-
do 714 mil 274 kilos de marigua-
na y 2 mil 94 kilos de cocana.
Asimismo, 112 kilos de
goma de opio y 5 mil 908 kilos
de metanfetaminas.
En el mismo periodo han
sido decomisados ocho mil 89
vehculos terrestres, 18 aerona-
ves y 19 embarcaciones.
Adems se ha logrado el de-
comiso de 5 mil 772 armas largas
y 2 mil 875 cortas.
Tambin se decomisaron un
milln 215 mil 383 cartuchos de
diferentes calibres y mil 118 gra-
nadas, as como 36 millones 963
mil 845 pesos y 7 millones 162
mil 725 dlares estadunidenses.
En materia de instalacio-
nes utilizadas por grupos del
narcotrfico, se report el des-
mantelamiento de 101 labora-
torios y la ubicacin de 171
pistas clandestinas.
Tambin del 1 de enero al 30
de noviembre del presente ao se
han destruido 35 mil 649 plantos
de mariguana, equivalentes a 4
mil 874 hectreas, y 91 mil 321
sembrados de amapola, equiva-
lentes a 13 mil 127 hectreas.
En el documento se precisa
que los resultados de las acciones
contra el narcotrfico estn en
proceso de validacin con el Cen-
tro Nacional de Planeacin, An-
lisis e Informacin para el Com-
bate a la Delincuencia (Cenapi).
Si se consideran los prime-
ros resultados de la Sedena en
materia de combate al narcotr-
fico, obtenidos durante el mes de
diciembre del ao pasado, todas
las cifras se elevan en un porcen-
taje mnimo.
De esta forma las detenidos
por narcotrfico, por parte del
Ejrcito, en lo que va de la pre-
sente administracin son 6 mil
977 personas.
El aseguramiento de mari-
guana llega a 764 mil 641 ki-
los, dos mil 519 kilogramos de
cocana, 165 kilos de herona,
6 mil 93 kilos de metanfetami-
nas y 255 de goma de opio.
Captura Sedena a ms de 6 mil
miembros de crmen organizado
Combate
Resultados obtenidos por el Ejrcito en el combate al narcotrfico
Del 1 de enero al 30 de noviembre
6 mil 378 detenidos
Decomiso de 714 mil 274 kilos de mariguana
2 mil 94 kilos de cocana
112 kilos de goma de opio
5 mil 908 kilos de metanfetaminas
8 mil 647 armas
Domina el narco la venta
de cigarros de contrabando
AGENCIAS
Monterrey.- La venta de tabaco
ilegal en Mxico es un proble-
ma que crece a bocanadas, do-
minado por el narcotrfico. De
cada 100 cigarros que se con-
sumen en el pas, 17 provienen
del contrabando y la piratera.
La Comisin Federal para
la Proteccin contra Riesgos
Sanitarios (Cofepris) recono-
ce que el actual modus operan-
di de las organizaciones crimi-
nales hace ms difcil detener
el flujo de esos cigarros hacia
el pas, porque anteriormente
se hacan grandes decomisos
de contenedores en puertos y
aeropuertos.
Sin embargo, en este ao se
ha identificado un cambio de
estrategia: el contrabando es
hormiga. El trfico de cigarros
ocurre principalmente en los
lmites de Mxico con Belice,
a travs de personas, vehculos
particulares y camionetas pe-
queas, explic lvaro Prez
Vega, comisionado de Opera-
cin Sanitaria de la Cofepris.
El director de Asuntos
Corporativos de British Ame-
rican Tobacco, Carlos Hum-
berto Surez, indic que la
presencia de tabaco ilegal en
Mxico refleja una cadena de
suministro controlado por un
grupo bien organizado.
Al ao ingresan a Mxico
340 millones de cajetillas que
no pagan impuestos y que ca-
recen de control sanitario, pro-
vocando una prdida recauda-
toria de casi seis mil millones
de pesos, y que genera un ma-
yor problema de salud pblica,
porque en esos cigarros se ha
encontrado aserrn, pasto y
partculas fecales.
Un estudio de la Confede-
racin de Cmaras Industriales
(Concamin) identific que el
contrabando de cigarro afecta
ms al norte del pas, alcanzan-
do 32% del mercado.
Son 175 marcas ilcitas
provenientes de Paraguay,
principalmente; de India, Chi-
na, Vietnam, Canad y Estados
Unidos.
El gobierno de Guatemala
ha denunciado ante Estados
Unidos que Los Zetas son los
responsables del trfico de
tabaco, personas y armas, ac-
tividades que representan el
50% de sus operaciones en la
regin, adems de la droga.
7&>,66"# () ,#)66?=
&=@,()= 0AB&C"
La venta de tabaco ilegal en
Mxico es un problema que
crece como una bocanada de
humo, ya que de cada 100 ci-
garros que se consumen en el
pas, 17 provienen del contra-
bando y la piratera.
Al ao son introducidas a
territorio nacional 340 millo-
nes de cajetillas que no pagan
impuestos y que carecen de
cualquier tipo de control sa-
nitario, lo que ocasiona una
prdida recaudatoria de casi
seis mil millones de pesos y
genera un mayor problema de
salud pblica, porque estos ci-
garros contienen en ocasiones
aserrn, pasto e incluso heces
fecales.
Se trata de 175 marcas il-
citas provenientes de Paraguay,
principalmente, India, China,
Vietnam, Canad y Estados
Unidos, que se venden en todo
los rincones de la Repblica
Mexicana, afuera del Metro, en
la va pblica, en los tianguis,
mercados, tiendas de abarrotes
y mayoristas.
D"= := 86"4-)+,
() #,-:( 8E4-&C,
%,= )=C"=56,(" )=
)--"# ,#)66?=F 8,#5"
1 %)C)# G)C,-)#
:1+5.;.,$, ," ;.<$##.554= ," ;4'3#$+$',49
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/5
"#$%&#'()*#'+
Mircoles 25 de diciembre de 2013
SON LOS 10 EMPLEOS MS Y MENOS
ESTRESANTES DE 2013
EL UNIVERSAL
Mxico.- Recientemente se llev
a cabo un estudio por Career-
Cast, el cual, establece los 10 em-
pleos ms y menos estresantes
en 2013. Se analizaron diversos
trabajos y se tomaron como re-
ferencia diversos factores, dentro
de los cuales se pueden destacar
las condiciones, la demanda fsica
y la remuneracin.
Segn este estudio, las
ocupaciones menos estresan-
tes cuentan con grandes opor-
tunidades de carrera, muchas
vacaciones, pocos riesgos para
la salud y, por supuesto, un
buen sueldo.
Por otro lado, los ms estre-
santes son profesiones deman-
dantes, agotadoras fsica y men-
talmente, y extremadamente
peligrosas.
Por eso y para que tome en
cuenta y elija el mejor trabajo, le
damos la lista.
Sin duda el ser soldado debe
ser bastante estresante pues se
encuentran en constante riesgo,
adems de que la paga no es muy
buena si tomamos en cuenta que
se pone en riesgo la vida a cada
momento, pues obtienen anual-
mente 42 mil dlares.
Ellos obtienen ingresos anuales
de entre 40 y 45 mil dlares por
arriesgar su vida para salvar a las
personas.
Seguramente los ejecutivos del
mundo cuentan con recurrentes
dolores de cabeza que se pueden
curar con sus ganancias de ms
de 100 mil dlares al ao.
Adems de recorrer el mun-
do, las ganancias de los pilo-
tos son bastante abundantes,
y es que oscilan entre los 90 y
100 mil dlares; sin embargo, eso
no se compara con el estrs que
viven, pues por algo se encuen-
tra entre los primeros empleos
estresantes.
4. Recursos
Humanos
1. Soldado
2. Bombero
5. Ejecutivo
3. Piloto de avin
Parece que el llevar el control
de personal de las empresas es
ms estresante de lo que pens-
bamos, y es que a pesar de que
las personas que se dedican a
esto obtienen ingresos anuales
de ms de 57 mil dlares, se en-
cuentra entre los empleos ms
estresantes.
Los empleos menos tensos
Los empleos ms agitados
3. Tcnico
administrativo
en salud
5. Tcnico
de laboratorio
mdico
1. Profesor
de universidad
Ganan en promedio 65 mil dla-
res al ao y tienen un horario de
trabajo bastante cmodo y flexi-
ble, adems de largas vacaciones.
2. Costurero
y sastre 4. Joyero
Con un aproximado de 26 mil
dlares al ao, este puede ser un
empleo nada estresante.
Anualmente, las personas que se
dedican a esto pueden ganar en-
tre 30 y 35 mil dlares.
Se estima que su salario anual os-
cila entre los 30 y 35 mil dlares.
En promedio, su salario anual se
encuentra en 47 mil dlares.
Breves Internacional
AGENCIAS
Ciudad del Vaticano.- Un escrito
indito del papa Francisco que
cuenta la amistad de su familia
con el sacerdote de origen italia-
no Enrique Pozzoli, que lo bau-
tiz el 25 de diciembre de 1936,
fue revelado por el diario vaticano
LOsservatore Romano.
El texto, redactado por Jorge
Mario Bergoglio el 20 de octu-
bre de 1990 a peticin de otro
sacerdote, Cayetano Bruno, te-
na como objetivo fijar algunos
recuerdos sobre la amistad de
Pozzoli, de la congregacin sale-
siana, con su familia.
Por eso en la primera parte
del documento, el actual Papa
describi la cercana del sacer-
dote con sus familiares y la ayu-
da que les haba dado en algunas
circunstancias.
Luego evoc su intervencin
en modo decisivo durante el
ao 1955, cuando el joven Jorge
haba decidido irse al seminario
pero en su casa no estaban muy
de acuerdo con su decisin.
El 21 de septiembre de
1954 me tiraron del caballo. Co-
noc al padre Carlos B. Duarte
Ibarra en Flores (mi parroquia).
Me confes con l por casuali-
dad y ah me esperaba el seor.
Ah no tuve dudas de que deba
ser sacerdote, escribi.
La vocacin la haba sen-
tido por primera vez en Ramos
Meja, durante el sexto grado
(de la escuela primaria ndr), y
habl con el famoso pescador
de vocaciones, el padre Mar-
tnez. Pero despus empec
la escuela secundaria y chau,
apunt.
Ms adelante record que
estudiaba qumica en el colegio
industrial y pasaba largos pero-
dos (sobre todo en verano) en
casa de sus abuelos maternos en
la calle Quintino Bocayuva, de
Buenos Aires.
Precis que no dijo nada
en su casa sobre su vocaciones
hasta el noviembre de 1955.
Ese ao termin el industrial
(eran seis aos) y se inscribi
para seguir la carrera de tcnico
qumico.
Reconoci que en su casa
no estaban convenidos aun-
que eran catlicos practicantes,
porque preferan que esperase
algunos aos estudiando en la
universidad.
Como saba quien poda
terminar el conflicto fui a buscar
al padre Pozzoli y le cont todo.
Examin mi vocacin. Me pidi
rezar y dejar todo en las manos
de Dios. Me dio la bendicin de
Mara auxiliadora. Naturalmen-
te en casa naci la idea: Por qu
no escuchamos a Pozzoli? Y yo,
con la mejor cara del mundo,
dije que s, cont.
Recuerdo todava la esce-
na. Era el 12 de diciembre de
1995. Pap y mam festejaban
20 aos de matrimonio. La fies-
ta fue una misa (slo mis padres
y los cinco hijos) en la parroquia
San Jos de Flores. El celebrante
fue Pozzoli. Despus pap invit
a desayunar en la confitera La
Perla de Flores, apunt.
Explic que a mitad del de-
sayuno sali el tema, entonces
el sacerdote dijo que la universi-
dad estaba bien, pero que las co-
sas se deban hacer cuando Dios
quiere que se hagan; entonces
relat historias diversas de voca-
cin y al final repas la suya.
!" $% &'()*(+
,$ "- ./0 +12$(*3
$)&2$4*5&- -" 67$
8-57*)9&+) :+5&
AGENCIAS
Washington.- El ex contratista
Edward Snowden dijo que gan
ya el debate en torno a una de las
ms dainas filtraciones de inteli-
gencia en detrimento de Estados
Unidos y con todo reafirm su
lealtad est con su pas y no sus
rivales.
Aunque el veredicto de la his-
toria sobre su actuacin no se ha
escrito an, Snowden defendi
sus filtraciones como un acto ne-
cesario encaminado a generar un
proceso de introspeccin de la
sociedad estadounidense sobre
el gobierno que quiere.
En entrevista exclusiva con el
peridico The Washington Post,
publicada ayer, Snowden dijo:
para mi, en trminos de satis-
faccin personal, la misin est
cumplida. Ya gan.
Para el ex contratista de la
Agencia Nacional de Seguridad
(NSA), de 29 aos, el hecho de
que despus de sus revelaciones
los periodistas hayan podido tra-
bajar con base en esa informacin
logr que todo lo que he tratado
de hacer ha sido validado.
Yo no quera cambiar la
sociedad. Yo quera darle a la
sociedad una oportunidad de
determinar si debera cambiar
por s misma. Todo lo que quera
era que el pblico pudiera hablar
sobre la manera como son gober-
nados, ampli.
Dijo que esto ltimo es ya un
logro alcanzado, algo que deja-
mos atrs hace mucho. Ahora lo
que estamos viendo son objeti-
vos ensanchados.
Snowden, quien segn sus
palabras lleva una vida frugal en
Rusia, sin mucha vida social y
pegado por horas a su computa-
dora, dijo entender el que haya
algunos segmentos de la socie-
dad donde sus motivos y puntos
de vista no sean compartidos.
Uno reconoce que se cami-
na a ciegas, que no hay un mode-
lo sobre como generar un deba-
te como este, el cual ha llevado a
la revisin de la formas como el
gobierno conduce sus activida-
des de espionaje, generando un
profundo malestar dentro y fuera
del pas.
Con todo insisti que su ac-
tuacin ha sido ms apegada a
la Constitucin que a cualquier
compromiso que haya adoptado
cuando ingreso a trabajar para la
NSA.
En la entrevista, en la que el
diario dijo fue una de varias rea-
lizadas durante dos das y que su-
maron 17 horas, desestim que
con sus filtraciones haya que-
brantado el juramento de lealtad
que hizo al tomar ese empleo,
insistiendo que no se trat de un
juramento de secreca.
Ese fue un juramento con
la Constitucin. Ese es un jura-
mento que yo ha mantenido y
que Keith Alexander (director de
la NSA) y James Clapper (direc-
tor de la oficina de Inteligencia
Nacional) no lo hicieron, acus.
Contrario a lo que lo acusan
algunos de sus crticos, Snowden
dijo: no estoy tratando de echar
abajo a la NSA. Estoy trabajando
para mejorar a la NSA.
De igual modo, frente a las
acusaciones de que es un traidor
que dar secretos de inteligencia
a pases rivales, dej en claro que
pese a todo su nica lealtad sigue
estando con su pas y con nadie
ms.
No hay evidencia por todo
lo que se ha dicho de que tengo
lealtades con Rusia o China y
cualquier otro pas. No tengo re-
lacin con el gobierno de Rusia
y no tengo ningn acuerdo con
ellos, puntualiz.
Revela diario vaticano escrito
indito del papa Francisco
!" $%$% &'%()*+), -*+*./ % +0 %(.1)1+,'2
Declara Snowden que pese
a filtraciones es leal con EU
3,(*.,' 41 5,(6 7,(6 ),( *8%61( 41 9(,:41(2
Todo lo que quera
era que el pblico
pudiera hablar
sobre la manera como son
gobernados
Edward Snowden
Ex analista de la CIA
Deportan por EP a mexicano
buscado por asesinato
Enfrenta Chile emergencia
por incendios forestales
Cientos de muertos y casi 100 mil
desplazados en Sudn del Sur
Recibi Ral Castro a presidente
venezolano Nicols Maduro
Denuncian amenazas de las FARC
a candidatos uribistas en Colombia
El Paso.- Las autoridades federales de Estados
Unidos deportaron a un ciudadano mexicano
que era requerido en su pas natal por asesinato
y robo agravado.
Oscar Snchez Rodarte fue entregado el lu-
nes a oficiales de la Procuradura General de la
Repblica de Mxico en un puente internacio-
nal de El Paso.
Funcionarios de la Polica de Inmigracin y
Aduanas de Estados unidos dijeron que la de-
portacin de Snchez es parte de un acuerdo
ampliado de cooperacin bilateral para identi-
ficar, arrestar y expulsar a fugitivos mexicanos
que hayan huido a Estados Unidos para evadir
la justicia.
AGENCIAS
Santiago.- Unas cuatro mil hectreas de bosques
han sido consumidas por el fuego en la provincia de
Arauco y del Bio Bo, en el sur de Chile, en un sinies-
tro forestal que se mantiene incontrolable, segn ex-
pertos de la Corporacin Nacional Forestal.
Los vientos y altas temperaturas complican la
actividad de las brigadas que combaten el fuego,
que se inici el fin de semana pasado, y que ame-
naza las localidades de Llico, Rumena y Punta
Lavapi.
Por lo menos tres casas fueron destruidas por
el fuego y centenares de personas estn damnifica-
dos y fueron trasladadas a albergues o se autoeva-
luaron de la regin en riesgo.
AGENCIAS
Naciones Unidas.- Altos funcionarios de la
ONU, diplomticos y organismos civiles calcu-
lan que la violencia en Sudn del Sur, iniciada
apenas hace 10 das, ha causado ya la muerte
de cientos de personas y el desplazamiento de
otras 100 mil.
La semana pasada el gobierno estim que
la cifra fatal del conflicto era de 500 personas,
pero la representante especial de la ONU en
Sudn del Sur, Hilde Johnson, apunt este mar-
tes que el calculo actualmente es mucho mayor
a las estimaciones iniciales.
En una conferencia de prensa en Yuba, capi-
tal sud-sudanesa, Johnson manifest que la vio-
lencia se ha extendido a otras ciudades, como
Bor, Unity y partes del estado de Yonglei.
AGENCIAS
La Habana.- El presidente venezolano, Nico-
ls Maduro, analiz en esta capital con su par
cubano, Ral Castro, el resultado de las elec-
ciones municipales realizadas el pasado 8 de
diciembre en Venezuela, informaron medios
oficiales.
El diario Granma y la televisin islea, que
divulgaron foto e imgenes del encuentro efec-
tuado el lunes, reportaron este martes que la
cita se realiz en el marco de una visita de tra-
bajo del mandatario venezolano.
Segn la nota oficial, Castro y Maduro co-
incidieron en destacar las estrechas relaciones
que unen a los pueblos y gobiernos de Cuba
y Venezuela, y tambin abordaron otros temas
de la agenda internacional y regional.
AGENCIAS
Bogot.- El ex presidente de Colombia, lvaro
Uribe Vlez, denunci amenazas de la guerrilla
de las FARC a los candidatos al Congreso del
derechista partido Centro Democrtico, en el
departamento sureo del Putumayo.
En su cuenta de la red social Twitter, el ex
mandatario inform este martes que las rebel-
des Fuerzas Armadas Revolucionarias de Co-
lombia (FARC) les exigen a los aspirantes de
ese grupo poltico renunciar a sus candidaturas.
Bandidos de FARC amenazan a nuestros
compaeros en el Putumayo, les exigen renun-
ciar, escribi el ex gobernante de Colombia
(2002-2010) y ahora candidato al Senado por
el Centro Democrtico en las elecciones legis-
lativas de 2014.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 6
"#$%&#'()*#'+
Mircoles 25 de diciembre de 2013
AGENCIAS
Washington.- A lo largo de los
ltimos 20 aos, el perfl del
mexicano en Estados Unidos
sufri una gradual transforma-
cin: cada vez es ms joven y
mejor educado, de acuerdo con
cifras de la Ofcina del Censo.
Sin embargo, la poblacin
de origen mexicano contina
registrando el ms alto nivel
de pobreza, as como el ma-
yor porcentaje de personas
sin seguro de salud y la menor
proporcin de ttulos universi-
tarios respecto a otros grupos
hispanos.
Los inmigrantes mexica-
nos estn mejor educados que
los que llegaron hace 30 o 40
aos. Pero an estn menos
educados que la poblacin es-
tadounidense, dijo a uno de
los principales especialistas en
el tema, el demgrafo del Cen-
tro Hispano Pew, Jeffrey Passel.
Esa diferencia de nivel edu-
cativo determina y tiene mucho
que ver con los trabajos que ter-
minan ocupando los mexicanos,
pero refleja el mejoramiento
general de los niveles educativos
en Mxico y se traduce en ms
oportunidades al inmigrante
mexicano, sostuvo.
EL INMIGRANTE
ES CADA VEZ MS
JOVEN Y MEJOR
EDUCADO: EXPERTO
El nmero de personas de
origen mexicano en Estados
Unidos asciende a 33.7 mi-
llones de personas, incluidos
11.2 millones que nacieron en
Mxico y 22.3 millones que se
identifcan como hispanos de
origen mexicano.
Las cifras confirman que
los mexicanos representan el 64
por ciento de todos los hispanos
en Estados Unidos y un 11 por
ciento de la poblacin total del
pas.
Los estudios del Centro
Pew confirman que el tama-
o de la poblacin de origen
mexicano en Estados Unidos
se elev en las ltimas cuatro
dcadas como resultado de una
de las migraciones en masa ms
grandes de la historia moderna,
aunque se ha moderado en los
ltimos aos.
La inmigracin mexicana
en Estados Unidos tiene en este
momento grados de educacin
formal ms altos que en 1990 y
ha permanecido ms tiempo en
este pas.
Hace 20 aos, slo 25 por
ciento de los mexicanos en Esta-
dos Unidos tena certificado de
preparatoria, comparado con 41
por ciento en la actualidad.
Actualmente, 71 por ciento
de los mexicanos que residen en
los Estados Unidos ha permane-
cido aqu ms de 10 aos, mien-
tras que en 1990 esa proporcin
era de 50 por ciento, segn los
resultados de un anlisis elabo-
rado a partir de datos censales.
En 1970, menos de un mi-
lln de inmigrantes mexicanos
vivan en Estados Unidos. Para
el ao 2000, el nmero haba
crecido a 9.8 millones y en 2007
a 12.5 millones de personas.
Desde entonces, la pobla-
cin nacida en Mxico ha decli-
nado conforme se ha desacelera-
do significativamente la llegada
de nuevos inmigrantes. En este
momento, slo el 35 por ciento
de todos los hispanos de origen
mexicano naci en Mxico.
Passel, quien ha estudiado
extensamente el fenmeno de
la migracin de mexicanos a Es-
tados Unidos, sostiene que sta
ha descendido debido a factores
mltiples, incluida la recesin
econmica de 2007 en Estados
Unidos.
Pero sostiene que se trata
de un fenmeno complejo que
tambin esta relacionado no
slo con la poltica de depor-
taciones y de endurecimiento
migratorio fronterizo y nacional,
sino incluso con la cada de la
tasa de fertilidad en Mxico.
Probablemente nunca
veremos el mismo nivel de
migracin de mexicanos que
ocurri despus del ao 2000.
Quizs haya un repunte, pero
no a esos niveles, pronostic
el experto.
A nivel econmico, la poblacin
de origen mexicano se mantiene
por debajo del promedio nacional,
lo que contribuye a un porcentaje
mayor en situacin de pobreza.
El ingreso anual promedio de
los hogares donde al menos uno
de los miembros es de origen mexi-
cano fue de 38 mil 884 dlares, en
comparacin con los 50 mil 502
dlares para la poblacin en general.
La tasa promedio de la po-
breza para los personas de origen
mexicano fue de 27.5 por ciento,
ms de 10 puntos porcentuales por
encima del promedio del resto de la
poblacin estadounidense.
Casi 49 por ciento de las fa-
milias de origen mexicano son
propietarias de sus casas, com-
parado con 64.6 por ciento de la
poblacin general.
Entre las ocupaciones labora-
les, 16.4 por ciento de las perso-
nas de origen mexicano trabaja en
administracin, negocios, ciencia
o artes; 26.7 por ciento en el sec-
tor servicios y 21.1 por ciento en
ventas o puestos de oficina.
Un 17.8 por ciento labora en
la construccin y 18 por ciento en
el sector transportes.
Asimismo, ms de siete de
cada 10 hablan espaol en sus ca-
sas, de los cuales 34.3 por ciento
hablan ingls muy bien; 53.4
por ciento son hombres y 46.6
por ciento mujeres.
En Estados Unidos residen
1.65 millones de personas de
origen mexicano mayores de 25
aos con un grado universitario,
incluidos 450 mil con maestra o
doctorado.
!" $%&'()*" $"+%,()- ") ./
MEJORA PERFIL
UN NMERO CADA VEZ MAYOR
NACEN MS PAISANOS EN ESTADOS UNIDOS
En su opinin, la combina-
cin de factores ha erosio-
nado las redes sociales de
familiares, amigos y vecinos
que servan de respaldo al
inmigrante recin llegado.
Antes de 1980, el creci-
miento de la poblacin de
origen mexicano fue resul-
tado de un aumento del n-
mero de hispanos de origen
mexicano nacidos en Esta-
dos Unidos.
Pero entre 1980 y 2000
el crecimiento fue atribui-
do a la llegada de nuevos
mexicanos. No obstante,
las tendencias se revirtie-
ron de 2000 a 2010, y los
nacimientos superaron
a la inmigracin como el
principal motor del creci-
miento de la poblacin de
origen mexicano.
CAMBIA SU SITUACIN PERO NO SU ECONOMA
EDITCR: JESUS VILLA CCEDITCR: YAIR CEDILLC CCEDITCR GRFICC: JAQUELINE RIVERA EMAIL: CANCHA{PERICDICC-NCRTE.CCM
MIRCOLES 25
DICIEMBRE DE 2013
MICHELLE
ALEJANDRA
VARGAS CORRAL
El sueo alimenta una accin, ayuda a saborear
cada paso como una victoria y el decir que no hay
imposibles la juarense Michelle Alejandra Vargas
Corral lo pudo comprobar cuando gan con Mxi-
co la presea de plata en la Universiada Mundial de
Kazn 2013, en julio pasado.
El Tri fue doblegado por un abultado marcador
de 6-2 ante Inglaterra en la fnal del torneo, disputa-
da en el Estadio Rubin.
Vargas Corral se muestra agradecida por lo que vi-
vi en Rusia y dice que va en busca de nuevas glorias.
Gracias a Dios nos fue muy bien que hasta lle-
gamos a la fnal donde lamentablemente slo obtu-
vimos la de plata, dijo.
El triunfar a nivel internacional llena de emo-
cin a la mediocampista pero estar con su familia
en Navidad la hace pensar que viene lo mejor.
Por lo general nos juntamos con la familia de
mi pap para comer, brindar, bailar, cantar y entre-
tenernos hasta cuando llega la medianoche para
abrir los regalos de Navidad, mencion.
Afcionada de las guilas del Amrica recuerda
que su mejor regalo en estas fechas fue un baln.
Creo que fue un baln, sonre la talentosa y
sencilla deportista que ya planea lo que viene para
el 2014 con la Universidad Autnoma de Ciudad
Jurez.
En febrero empieza la etapa estatal donde,
ahora en Ciudad Jurez, nos toca organizar la com-
petencia de futbol y la fase estatal en rpido tocara
en Chihuahua, de ah seguira el regional y si todo
sale bien esperemos llegar hasta los cuatro prime-
ros lugares del nacional, mencion.
JUANCARLOSSOBERANES
Los atletas juarenses dieron mucho
de qu hablar durante este 2013
que est a punto de terminar, por
lo que Peridico NORTE hace un
resea de algunos atletas que fue-
ron parte importante en nuestras
ediciones.
Para la edicin de hoy recono-
ceremos la labor de las raquetbo-
listas Luca y Ximena Gonzlez,
adems de la futbolista Michelle
Vargas.
LUCA Y XIMENA
GONZLEZ
La falta de jugadoras en la categora
de los 18 aos, en la disciplina del
raquetbol en el estado de Chihu-
ahua ha arrojado que las hermanas
juarenses Luca y Ximena Gonz-
lez Rodrguez vivan una rivalidad
deportiva sana en eventos locales y
olimpiadas nacionales.
Las hermanas Gonzlez se en-
frentan de forma constante duran-
te todo el ao y destacan que en la
cancha se entregan al mximo para
ganar, pero al llegar a su hogar todo
se olvida, ya que simplemente se
trata de un deporte.
A veces no sabemos a quin
apoyan, es bonito enfrentar a mi
hermana, pero cuando llegamos a
casa ya no se habla de raquetbol,
dijo Ximena.
Luca dice que a ella y su her-
mana el practicar el deporte del
raquetbol por ms de 10 aos las
ha llenado de gran satisfaccin y en
plenos festejos navideos asegura
que viene lo mejor, est conscien-
te de que deben seguir entrenando
para seguir alcanzando las metas
trazadas.
La gran experiencia de viajar a
varios pases del mundo y la satis-
faccin de ser una de las mejores
del mundo es lo que me ha dejado
mi deporte, mencion Luca.
El mayor logro de Luca fue en
este 2013 cuando gan el Mundial
de la especialidad en Bolivia.
Ganar el Mundial este ao en
Bolivia despus de muchos aos
sin ganarlo y tambin haberle gana-
do por fn un set a Samantha Salas
y saber que estoy al nivel de Susana
Acosta y muchas jugadoras profe-
sionales es lo que me llen de satis-
faccin durante el ao, record.
El balance para la raqueta fron-
teriza durante este semestre ha sido
bueno y espera seguir mejorando
da a da en el trayecto de su carrera.
Me fue muy bien este ao,
para m ha sido creo que el me-
jor de mi carrera en el raquetbol,
gan segundo en el nacional ju-
venil en singles y primero en do-
bles, adems del primer lugar en
el Mundial de Bolivia y un tercer
sitio en la Olimpiada Nacional de
Tijuana, mencion.
Cenar en familia y brindar por
los buenos deseos es el escenario
que viven en estas fechas navideas
las deportistas juarenses y dicen no
cambiarlo por nada.
La Navidad la pasamos con
toda mi familia en casa de mi abue-
la, ah nos juntamos lo que es el 24
y tambin el 25 para el recalentado,
nos estamos hasta muy tarde plati-
cando, contando ancdotas con mis
tos y primos, explic.
Por su parte, Ximena coincide
en decir al igual que Luca que el
raquetbol le ha signifcado todo en
su vida.
El raquetbol lo empec a jugar
muy nia junto a mis hermanos, en-
tonces tiene un signifcado especial
cuando se gana o se pierde, pero
siempre se dejar todo en la can-
cha, explic.
Por ltimo Ximena dese feli-
ces festas a la comunidad juarense
y espera el siguiente ao seguir ge-
nerando notas positivas sobre su
deporte.
F
O
T
O
:
I
V
O
N
N
E
G
O
N
Z

L
E
Z
El 2013 fue especial para Michelle Vargas
y las hermanas Luca y Ximena Gonzlez;
en esta Navidad comparten a NORTE
sus experiencias
Podra Romo
jugar ante Eagles
AP
Irving.- Los Cowboys no
descartan que su quarter-
back Tony Romo juegue el
prximo fn de semana en el
ltimo partido de la tempo-
rada contra Filadelfa, ya que
los mdicos podran darle el
visto bueno despus de su
tratamiento por una lesin
de espalda, dijo el dueo del
equipo Jerry Jones.
Jones coment ayer martes
en su programa de radio que
su quarterback ha demostra-
do que puede jugar con dolor,
pero que no lo har si los mdi-
cos se oponen.
Los Cowboys (8-7) y los
Eagles (9-6) chocan el domin-
go por la noche en Dallas, en
un duelo en el que estar en
juego el ttulo de la divisin
Este de la NFC y un boleto a
los playofs.
Romo se lesion el do-
mingo en el ltimo parcial del
triunfo 24-23 sobre los Reds-
kins de Washington. Kyle Or-
ton es su reemplazo.
AGENCIAS
Nueva Yok.- La temporada
de la NBA tendr hoy cinco
partidos navideos donde
destacan el partido entre los
actuales monarcas el Heat de
Miami que visitar los lesio-
nados y alcaidos Lakers de
Los ngeles.
El Heat que lidera su di-
visin con rcord de 21-6 se
medirn a unos Lakers que
apenas se mantienen a fote
con 13-15.
Los Lakers no contarn
con su estrella Kobe Br-
yant quien haba regresado
tras su lesin en el taln de
Aquiles y ahora se reciente
de una torcedura en su ro-
dilla derecha que lo dejar
fuera de accin al menos
cinco semanas ms.
El Heat, quien ostenta el
segundo mejor rcord de la
temporada, slo debajo de
los sorprendentes Pacers de
Indiana, vienen de una victo-
ria en tiempo extra sobre los
Hawks de Atlanta.
Da la NBA cinco platillos navideos
JUEGOS HOY
Chicago en Nueva Jersey
10:00a.m.
Oklahoma en Nueva York
12:30a.m.
Miami en LA Lakers
3:00p.m.
Hiouston en San Antonio
6:00p.m.
LA Clippers en Golden St
8:30p.m.
Que me lo diga
en la cara
ELUNIVERSAL
Mxico.- Cruzar el ocano Atln-
tico para charlar con aquellos fut-
bolistas no considerados en la re-
clasifcacin ante Nueva Zelanda,
incluido el chico satanizado por la
afcin tras varias declinaciones a
integrar la Seleccin Mexicana.
No es que Miguel Herrera
dude de las versiones expuestas
en los dos ms recientes aos,
pero desea escuchar del propio
Carlos Vela su negativa a formar
parte del Tricolor.
No es un tema especial. Se
hizo as por todo lo que ha signif-
cado Vela, aclara El Piojo, en en-
trevista exclusiva con El Universal.
Obviamente, es un jugador que
ha marcado diferencia, s.
Si l tiene el compromiso que
muestra en la Real Sociedad y quie-
re trasladarlo a la Seleccin Mexi-
cana, sin duda alguna es un jugador
que tiene cabida en cualquier equi-
po del mundo en este momento...
Y ms all en una Seleccin, pero
lo que he escuchado, y quiero escu-
charlo yo, que me lo diga a la cara,
es que l no ha querido.
La gira por Europa se reali-
zar en febrero. El entrenador
ser acompaado por Hctor
Gonzlez Irritu, director de
Selecciones Nacionales, y Ricar-
do Pelez, director deportivo del
representativo mayor.
El campen del mundo Sub-
17 en 2005, quien no juega con
el Tricolor desde el 29 de marzo
de 2011, sigue como una de las
opciones ms atractivas, debido
al alto nivel que muestra con el
club donostiarra. Apenas el s-
bado marc un doblete contra el
Granada, para llegar a ocho goles
en la actual temporada.
Miguel Herrera buscar a los
europeos de cara al Mundial.
Tony
Romo.
Luca y Ximena Gonzlez Rodrguez.
2CMIRCOLES 25 DE DICIEMBRE DE 2013
del 2013
La vergenza
AGENCIAS
Mxico.- Algunos protago-
nistas en el deporte nos rega-
laron momentos bochorno-
sos fuera de sus respectivos
terrenos de juego por lo que
a continuacin hacemos un
recuento de las cinco antif-
guras internacionales en este
2013 que termina.
Son grandes en el deporte que practican,
pero sus carreras fueron manchadas por sus
actos fuera del campo
AARN HERNNDEZ
El ala cerrada de los Patriotas estaba vivien-
do una carrera de ensueo y era uno de los
jugadores ms respetados en la NFL por sus
condiciones pero todo cambi cuando se le
acus de estar relacionado con el asesinato de
Odin Lloyd.
A pesar que an no se ha determinado si
es culpable o no, el egresado de la Universidad
de Florida est siendo procesado e investiga-
do sobre la relacin que tuvo con este asesina-
to que an no se ha terminado por esclarecer.
Aarn Hernndez era pieza vital en el ata-
que areo comandado por Tom Brady y era
uno de los jugadores en su posicin ms efec-
tivos en la zona roja.
ALEX RODRGUEZ
La MLB vivi un ao complicado con situaciones fuera de
los diamantes siendo uno de los principales implicados el
tercera base de los Yanquis, Alex Rodrguez, quien inclusi-
ve sigue abogando para demostrar su inocencia y as evitar
la suspensin que le ha impuesto el comisionado Bud Selig.
El tema de la biognesis es tan complicado como la dis-
puta que tiene el pelotero de los Bombarderos del Bronx
con la MLB y ha sido el nico que se ha adentrado en una
reyerta legal.
Otro grupo de jugadores prefri evitar este problema
y acatac la suspensin que le impuso la liga como lo fue el
caso de Ryan Braun, Nelson Cruz, Miguel Tejada, Francis-
co Cervelli, Jhonny Peralta, entre otros.
OSCAR PISTORIUS
El atleta sudafricano se gan la
simpata de todo el mundo cuan-
do se convirti en la primera per-
sona en la historia de los Juegos
Olmpicos en participar con pr-
tesis pero un penoso incidente a
inicios del ao dejarn marcada
por siempre su carrera.
Un caso an sin resolver tom
fecha del 14 de febrero del ao en
curso cuando la polica detuvo al
atleta sudafricano por el supues-
to asesinato de su novia Reeva
Steenkamp al interior de su casa,
sealando que la haba confundi-
do con un intruso.
Una nueva fecha (3 de marzo)
ha sido pactada para que contine
el caso pero sin importar el vere-
dicto que se d la carrera del suda-
fricano ha quedado empaada.
LANCE ARMSTRONG
La novela en la que se ha visto involucrado Lance Arms-
trong no ha terminado. Los meses siguen pasando y nue-
vas acusaciones siguen dndose a conocer sobre el ciclis-
ta texano, quien a principios del ao reconoci el uso de
sustancias prohibidas.
En octubre del 2012 la agencia antidopaje de Esta-
dos Unidos acus a Armstrong de ser parte del progra-
ma mas sofsticado, profesional y exitoso de dopaje que
el deporte ha visto en la historia y en el cual neg tener
participacin alguna en sus aos en activo.
Fue en una entrevista con la periodista norteameri-
cana Oprah Winfrey cuando Lance Armstrong por fn
reconoci ante la luz pblica el haber formado parte de
esto aunque neg muchas acusaciones que han surgido
con el pasar del tiempo.
TYSON GAY Y ASAFA POWELL
El atletismo suele ser un deporte que est en
el ojo del huracn constantemente y en el
2013 no fue la excepcin. El jamaiquino Asafa
Powell y el norteamericano Tyson Gay dieron
positivo en pruebas antidopaje, ensuciando
una vez ms esta disciplina.
El pasado 23 de julio al estadounidense le
fue detectada una sustancia prohibida, razn
por la cual se tuvo que retirar del Mundial de
Atletismo que se celebr en Mosc.
Pero la historia no terminara ah ya que
el jamaiquino, quien tambin es uno de los
contendientes ms fuertes en los 100 metros,
le encontraron estimulantes tras una prueba
realizada en los campeonatos nacionales cele-
brados en junio.
Reeva Steenkamp.
3CMIRCOLES 25 DE DICIEMBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
ELUNIVERSAL
Mxico.- Por mucho tiempo se re-
cordar al 2013 como el peor ao de
la Seleccin Mexicana de futbol y no
nicamente porque estuvo cerca de no
obtener el pase a la Copa del Mundo de
Brasil 2014, sino porque desflaron por
estos 12 meses cuatro tcnicos, lo nunca
antes visto.
Jos Manuel de la Torre, Luis Fer-
nando Tena, Vctor Manuel Vucetich y
Miguel Herrera fueron los entrenadores
del Tri en este tormentoso 2013, tras lo
cual El Piojo contina en el camino.
Cuatro campeones como directores
tcnicos en el balompi azteca con los
mritos sufcientes para dirigir a Mxico
en una Copa del Mundo.
Los resultados, sin embargo, no
acompaaron a los tres primeros y ser
El Piojo Herrera quien tenga el privi-
legio de ser el DT del Tri en Brasil.
LA LUZ Y SOMBRA DEL
CHEPO Y TENA
Tras un 2012 lleno de alegra para el ba-
lompi mexicano tras la obtencin de la
medalla de Oro en los Juegos Olmpicos
de Londres, el Tri se alist para obtener
en 2013 resultados satisfactorios en la
eliminatoria mundialista y la Copa de
Oro, sin embargo, nada de esto ocurri.
De la Torre arranc el ao como tc-
nico nacional, pero en su primer partido
dentro del hexagonal de la Concacaf cla-
sifcatorio para Brasil 2014 apenas pudo
empatar 0-0 contra Jamaica en el mismo
Estadio Azteca (6 de febrero). El resul-
tado, psimo para Mxico -que jams
haba permitido que una seleccin del
Caribe rescatara puntos en el DF-, dej
muy molestos a los afcionados, pero
no encendi la alarma de los dirigentes,
quienes no intuan el martirio que se
aproximaba.
Y es que lleg una sequa goleadora
y una serie de empates que dejaban al
Tri cada vez ms rezagado dentro de la
eliminatoria.
Un empate a dos goles ante Hon-
duras en suelo catracho dejando ir un
2-0 favorable (22 de marzo); un 0-0 en
el Azteca ante Estados Unidos (26 de
marzo); un engaoso triunfo de 1-0 en
Jamaica (4 de junio); otro 0-0, ahora en
Panam (7 de junio) y un nuevo 0-0 en
casa ante Costa Rica (11 de junio), eran
resultados muy preocupantes, pero la
sensacin era que pese a los sobresaltos,
la clasifcacin al Mundial llegara.
Esos resultados, sin embargo, de-
mostraban que El Chepo de la Torre
haba perdido el toque y no era ya el
indicado para seguir frente al Tri.
Con la idea de que lo mejor para
Mxico era que se cumpliera un ciclo
de cuatro aos con el mismo tcnico
se compiti en la Copa Confederacio-
nes de Brasil, que se jug del 15 al 30
de junio. Ah el Tri perdi contra Ita-
lia (1-2) y el local (2-0); nicamente
pudo vencer a Japn 2-1, triunfo que
no lav la mala imagen dada en los pri-
meros encuentros.
La Copa de Oro, jugada del 7 al
28 de julio, dio una oportunidad a los
dirigentes de despedir a De la Torre,
pero la desaprovecharon. Y es que el
Tri -ciertamente con un equipo alter-
no-, dio una de las peores exhibiciones
en ese tipo de competencias, al per-
der en dos ocasiones con Panam por
idntico marcador: 2-1.
Lleg entonces septiembre con
el clamor de que era tiempo de
cambiar de tcnico. La peor pesadi-
lla del balompi azteca se hizo reali-
dad con un nuevo Aztecazo, ahora
obra de los hondureos (1-2 el da
6). Fue hasta este resultado cuando
los dirigentes se dieron cuenta del
desastre de la administracin del
Chepo y lo removieron, visto que
Jos Manuel de la Torre era reacio a
renunciar.
El 10 de septiembre hizo su pre-
sentacin al frente del equipo nacio-
nal Luis Fernando Tena; el hroe de
Londres tomaba la nave tricolor con
la esperanza de rescatarla, sin em-
bargo, en Columbus se dio un nuevo
retroceso cayendo 2-0 ante EU y de-
jando a Mxico con un pie fuera del
Mundial.
El Flaco dirigi nicamente ese
partido y en parte por lealtad a De la
Torre, no continu al frente de la
Seleccin Mexicana.
Para la Seleccin Mexicana el 2013 que termina
fue un verdadero caos, tanto as que tuvieron
que pasar cuatro directores tcnicos y llegar al
repechaje para clasicar al Mundial de Brasil 2014
EL PIOJO Y LAS
GUILAS LE ENTRAN
AL QUITE
La Federacin Mexicana de Futbol
(FMF) no le tuvo confanza a Vu-
cetich, pues llam a prcticamente
los mismos jugadores que haban
tropezado con Chepo y Tena, ade-
ms de que la premura de formar
un equipo competitivo que tuviera
que pelear un boleto contra Nueva
Zelanda hizo pensar en tener como
base a uno o dos clubes, surgiendo
la idea de mandar a jugar al Amrica
reforzado, pero con su tcnico.
Fue as que se design a Miguel
Herrera, entrenador del campen y
lder, como nuevo director tcnico
del Tri, en un modelo extrao, pues
no dejaba del todo a su club, ya que
se acord su retorno para disputar la
Liguilla del entonces en curso Aper-
tura 2013.
Con el refuerzo de jugadores del
Len y Santos, entre otros, el Am-
rica fue la base del conjunto que
venci 5-1 y 4-2 a Nueva Zelanda
los das 13 y 20 de noviembre, res-
pectivamente, logrando el pase que
estuvo muy cerca de perderse.
Tras lograr el pase se confrm
el nombramiento de Herrera como
el director tcnico de Mxico para el
Mundial de Brasil 2014, pero se dio
tiempo de conducir a su Amrica
hasta la fnal del campeonato que
perdi ante Len.
Fue as como el 2013 se convir-
ti en tormentoso para el balom-
pi azteca, aunque en la memoria
quedan aos mucho ms funestos,
como el de 1973, cuando Mxico
perdi el boleto al Mundial de Ale-
mania 74 con una escandalosa go-
leada de 4-0 que le propin Trinidad
y Tobago; o el de 1981 cuando en
Honduras fue eliminado de Espaa
82; o 1988, ao en el que se dio a
conocer el caso de los cachirules
(falsifcacin de las actas de naci-
miento de algunos seleccionados de
categoras inferiores) que signifc
la exclusin de la Seleccin Mexica-
na del Mundial Italia 90.
LLEGA EL REY MIDAS
AL TIMN
Se decidi traer entonces a
Vctor Manuel Vucetich, el
tercer tcnico del ao. Y su
nombramiento gener apoyo
unnime, pues el currculo de
Vuce lo ameritaba; mltiple
campen en Mxico (cinco t-
tulos de Liga y tres de la Con-
cachampions, entre otros lo-
gros), el llamado Rey Midas
del futbol azteca pareca ser la
solucin.
Debut el 11 de octubre
con un agnico triunfo de 2-1
sobre Panam en el Azteca y
aunque el pase directo ya no
dependa de los mexicanos, te-
na la obligacin de conseguir
un resultado positivo en Cos-
ta Rica, pero no pudo. Mxico
cay el 15 de octubre 2-1 ante
Costa Rica en San Jos y gra-
cias al profesionalismo de los
estadounidenses, que ganaron
en Panam, el Tri sigui con
vida para el repechaje mundia-
lista.
4CMIRCOLES 25 DE DICIEMBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AGENCIAS
Mxico.- En el 2013 muchos
jugadores destacaron, pero
los cinco mencionados so-
bresalieron en la cancha y
estuvieron presentes en los
diarios a lo largo del ao.
Sin duda hay un aparta-
do especial para el argentino
Lionel Messi, quien pese a
las lesiones, que lo alejaron
de las canchas, cumpli con
excelentes nmeros.
CRISTIANO RONALDO
Su habilidad con el baln y
su frialdad para defnir fren-
te al marco rival han llevado
a Cristiano Ronaldo a ser
uno de los tres candidatos
a ganar el Baln de Oro, el
cual se entrega al mejor fut-
bolista del ao.
A pesar de que Real Ma-
drid no conquist ttulos en
el 2013, el desempeo del
portugus fue muy bueno y
sobresali por el resto de sus
compaeros en la escuadra
blanca. En el segundo semes-
tre del ao, en la campaa
2013-2014 en 14 juegos que
ha disputado lleva 17 tantos
y marcha como lder de go-
leo en la Liga Espaola.
Uno de sus mejores mo-
mentos lo vivi en febrero
cuando se enfrent a su ex
equipo, Manchester United,
en la Champions League,
ya que dos anotaciones de
l le dieron al cuadro diri-
gido, en ese entonces, por
Mourinho el pase a cuartos
de fnal.
Con su seleccin, Cris-
tiano se encarg de poner
cifras defnitivas en el repe-
chaje mundialista frente a
Suecia. El capitn de los lu-
sos marc en tres ocasiones,
en el choque de vuelta ce-
lebrado en Estocolmo, en el
duelo de ida, en Portugal,
Ronaldo fue el autor del
nico tanto.
Gracias a sus grandes dotes en
el campo de futbol, los cracks
del balompi internacional fueron
tambin protagonistas de
primeras planas
RADAMEL FALCAO
El olfato goleador que mostr defen-
diendo los colores del Atltico de
Madrid, donde levant la Copa del
Rey, superando al archirrival Real
Madrid, llam la atencin de los
directivos del Mnaco francs, que
buscaron de inmediato fchar al de-
lantero colombiano, para encabezar
el ataque del equipo que regres al
mximo circuito.
El 2013 fue especial para el de-
lantero, en especial el duelo que dis-
put ante Granada en abril, cuando
marc dos goles, mismos que repre-
sentaron llegar a los 200 tantos en
su carrera profesional. Ya con M-
naco, se encuentra entre los cinco
mejores goleadores de la liga france-
sa y con sus goles el equipo marcha
segundo, slo detrs del Paris Saint
Germain.
Con su seleccin, fue parte esen-
cial para que Colombia consiguiera
su boleto a Brasil 2014, el artillero
anot en seis ocasiones y celebr
junto con sus compaeros el hecho
de que la seleccin cafetalera regre-
sara a la Copa del Mundo.
FRANCK RIBRY
El francs fue parte esencial en el
esquema de Jupp Heynckes para
que el Bayern Munich conquistara
la Champions League. De hecho
Franck fue el autor de la jugada que
deriv el 2-1 a favor bvaros sobre el
Borussia Dortmund.
Sus desbordes por las bandas y
su gran disparo de larga distancia,
sin dejar de mencionar su habilidad
para asistir a los delanteros fueron
muy importantes para que el cuadro
alemn conquistara cuanto trofeo se
le pusiera en frente en la campaa an-
terior. El prximo 13 de ene-
ro podra ser un da especial
para el balompi francs ya
que otro futbolista de su pas
estara cerca de conquistar el
reconcomiendo al mejor ju-
gador del ao, la disputa ser
frente a Cristiano Ronaldo y
Lionel Messi.
Con su seleccin, Ribry
fue un dolor de cabeza para
los defensas ucranianos que
no pudieron frenar sus cons-
tantes ataques, mismos que
generaron las tres anotacio-
nes que necesitaban para cla-
sifcar al Mundial de Brasil.
NEYMAR

El brasileo tuvo un gran comienzo de ao
en el 2013, el 19 de enero marc dos goles
con Santos en la apertura del Campeonato
Paulista, de ah en adelante encarril su ra-
cha goleadora hasta la penltima fecha del
ao en la Liga Espaola, donde ahora de-
fende los colores del Barcelona.
En este ao se dio su traspaso al balom-
pi espaol, arribando al conjunto cataln
que lo present como su mejor refuerzo
para la campaa 2012-2013. Ya con los
blaugranas no le llev mucho tiempo adap-
tarse y en la fnal de la Supercopa se estren
como goleador al encajarle un tanto al Atl-
tico de Madrid.
Al fnal los dirigidos por el Tata Martino
se llevaron el ttulo. En su nuevo club lleva
disputados 30 partidos, con 14 goles y 16
asistencias.
Con su seleccin, fue la estrella en la
Copa Confederaciones, la cual gan el equi-
po carioca, que fungi como anftrin del
certamen. Disput 412 minutos y anot
cuatro goles, uno de ellos forma parte de los
fnalistas a la mejor anotacin del ao.
GARETH BALE
Los 21 goles que consigui en
la temporada 2012-2013, con el
Totenham, llamaron de inmediato
la atencin del Real Madrid, que
no titube en hacerse de sus servi-
cios, de hecho su contratacin con
el conjunto merengue represent
para el mundo del futbol, el fchaje
ms caro de la historia, un compra
segn diverso medios fue de 132
millones de dlares.
Firm por seis temporadas y
se convirti en el primer futbolista
gals que fcha por el Real Madrid.
El da de su debut en Es-
paa, frente al Villarreal,
tambin se estren como
goleador y que decir de
su primera aparicin en
el Santiago Bernabu,
el atacante festej en
dos ocasiones sus tantos frente al
Sevilla, adems colabor con dos
asistencias, de inmediato se gan el
cario de la afcin.
Con su seleccin, Gareth no
la pas bien en la eliminatoria
mundialista y qued muy lejos de
conseguir el boleto al Mundial de
Brasil.
Cristiano
Ronaldo.
Franck Ribry.
Radamel
Falcao.
Neymar.
MIRCOLES 25 DE DICIEMBRE DE 2013
!"#$%&"'"% '(%()*+,'" -"&(- +%)*-" &*.+ /+.)+ #+&+)(#*"
Vive una Navidad de pelcula
Cinpolis Sendero
te ofrece una gran
variedad de cintas
y cmodas instalaciones
MARISOL RODRGUEZ
Existen diversas formas de celebrar
la Navidad, si quiere pasar una de
pelcula, disfrute de este da en las
salas de Cinpolis Sendero.
Chicos y grandes vivirn una
divertida experiencia de entreteni-
miento con las mejores produccio-
nes del sptimo arte.
Sus confortables salas y exquisi-
tas delicias, en las que no pueden
faltar las clsicas palomitas, sern la
combinacin perfecta para festejar
esta especial fecha.
Para los que gustan de las aven-
turas, Caminando con dinosaurios
es la pelcula ideal, con ella regresa-
rn en el tiempo para descubrir
cmo era la vida hace 70 millones de
aos.
La cinta da seguimiento a Patchi,
un tenaz Pachyrhinosaurus, mien-
tras que l y su familia se embarcan
en una peligrosa y emocionante tra-
vesa a travs de Alaska.
Otro de los filmes que se exhi-
be, muy ad hoc a la temporada es
Dos pavos en apuros, protagoniza-
da por Reggie, un pavo comn y
corriente hasta que el presidente
de los Estados Unidos le perdona
la vida.
Los das transcurren normales
hasta que un da lo secuestra Jake,
lder de El frente de la libertad de los
pavos, quien le revelar un impactan-
te secreto.
VER: DIVERSIN
GARANTIZADA... /2D
LAS FIESTAS DECEMBRINAS
EN GRANDE
CELEBRAN
Personalidades de la
escena local platican a
NORTE sus deseos de
Navidad y sus propsitos
de Ao Nuevo
MARISOL RODRGUEZ
F
iestas, regalos y buenos deseos, son los
ingredientes que predominan en esta poca
del ao.
De sus mejores recuerdos y ancdotas, talentos
locales platican a Peridico NORTE cmo disfrutan
de la Navidad y sus propsitos en vspera del 2014.
ANDRS FIERRO
Para el intrprete de Por tu
amor, cada Navidad es diferente
y especial.
Recuerdo todas y estoy muy
agradecido de siempre poder tener
una buena Navidad est donde
est, platic.
De las ancdotas divertidas
que ms recuerda, coment una
vez durante una cena se equivo-
caron y pusieron champu-
rrado en vez de gravy
para el pavo, todo
mundo se estaba sirviendo.
Andrs considera que su mejor
regalo es tener la oportunidad de
estar con su familia y sobre sus planes
para el prximo ao, dijo, son seguir
trabajando dentro de la msica, bus-
car proyectos nuevos y seguir cre-
ciendo como ser humano.
En esta poca de buenos
deseos, envi un mensaje a sus
admiradores, nunca dejen de
creer en sus sueos, slo vivimos
una vez y hay que hacer lo
que nos gusta en la
vida.
NICOLS DAZ MORENO
EL POLLITO
Las Navidades son una poca de nostalgia para el con-
ductor de La Z, quien expres que su mejor Navidad fue
hace dos aos cuando su pap todava viva.
La pasamos en Cuauhtmoc, nos juntamos
todos mis hermanos, coment.
De regreso en el tnel del tiempo, Daz Moreno
tambin record que cuando era pequeo Santa no
siempre le traa lo que peda pero todos sus juguetes
le gustaban.
En esta poca, a sus radioescuchas los invita a
que nazca de vuelta esa esperanza y fe, que siempre
haya unin en la familia, en la ciudad, slo vivimos
una vida y debemos aprovecharla para vivirla con
amor.
De sus deseos para el 2014, mencion que todo
est relacionado al trabajo, seguir echndole ganas
para ser mejor todos los das, mi pap me deca que
no hay que ser de los mejores, hay que ser el mejor,
ese es mi propsito principalmente, hacer mi trabajo
con cario, amor y pasin.
JASS REYES
Proveniente de una familia de cantantes,
cada que llega la poca decembrina, en
casa de Jass Reyes las reuniones familia-
res se convierten en grandes fiestas.
Mis Navidades son muy padres, mi
abuelito era un gran cantante, tena un
karaoke y para todos lados cargaba con l,
siempre terminbamos cantando todos,
record.
La artista que actualmente radica en
la Ciudad de Mxico, est de visita en la
frontera para compartir estas fechas con
su familia.
La Navidad que ms recuerda dijo,
fue cuando tena como 6 7 aos, mi
familia vive en diferentes partes y esa vez
pudieron estar todos, nos regalaron mil
cosas, me acuerdo muy en particular de
un Micro-hornito que estaba de moda.
Sobre sus proyectos para el 2014
expres, gracias a Dios ahorita traigo
muchos planes, estoy montando un
show burlesque, el 30 de enero ser mi
debut en la Ciudad de Mxico.
La ex participante de La Voz
Mxico, tambin est a la espera de ini-
ciar un proyecto llamado 432 sobre
sesiones acsticas para Telefrmula, en el
que se desarrollar como productora
creativa.
Por ltimo envi un mensaje a sus
seguidores, disfrutemos y valoremos a
nuestra familia, nuestras personas queri-
das, estas pocas son especiales para
reunirnos y arreglar las asperezas.
GENTE
Con esperanzas
de Oscar
AGENCIAS
Los ngeles.- La cinta mexicana No se acep-
tan devoluciones mantiene an esperanzas
para sus realizadores de recibir alguna nomi-
nacin al Oscar.
Los estudios Pantelion en las ltimas
semanas reforzaron cabildeos y eventos de
proyeccin privada para lograr atraer la aten-
cin de miembros de la academia, recono-
cieron involucrados.
No se aceptan devoluciones, que en
ingls se llam Instructions Not Included,
aparece en la lista de 289 pelculas que acep-
t la semana pasada la academia para com-
petir por la nominacin a Mejor Pelcula del
2013.
La cinta dirigida por Eugenio Derbez se
convirti en la ms sorpresiva produccin
independiente del 2013 en Estados Unidos, al
recaudar ms de 44 millones de dlares.
La pelcula que fue realizada con un
costo de produc-
cin de cinco
millones y medio,
hizo historia al
convertirse en la
cinta mexicana
ms taquillera en la
historia en Estados
Unidos.
La Academia
de Ciencias y Artes
Cinematogrficas
(AMPAS, por sus
siglas en ingls)
revelar el 16 de
enero los nomina-
dos al Oscar en 24 categoras.
Directivos de Pantelion Films realiza-
ron diversas actividades para lograr que la
cinta fuera considerada en alguna catego-
ra, reconoci a Notimex Eugenio Derbez
recientemente.
Como no pudimos representar a
Mxico en Pelcula Extranjera se hacen los
esfuerzos de lobby por meterse en nomina-
ciones y de lograrlo ser un orgullo ms,
aadi.
Estamos conscientes de que esa labor
es titnica y demasiado complicada, pero se
est haciendo una labor por fuera que espe-
ramos rinda frutos, apunt.
Derbez tambin presumi que gracias al
xito de la pelcula, ser doblada al portu-
gus y al francs y que en este idioma su per-
sonaje lo har el ganador del Oscar por The
Artist, Jean Dujardin.
En la lista de pelculas que sern consi-
deradas por AMPAS para Mejor Cinta apa-
rece Gravity, que fue dirigida por el mexica-
no Alfonso Cuarn y que sa s tiene una
segura nominacin.
No se aceptan
devoluciones, que
en ingls se llam
Instructions Not
Included, aparece en la
lista de 289 pelculas
que acept la academia
para competir por la
nominacin a Mejor
Pelcula del 2013
!
"
#
"
$

&
'
(
)

*
+
,
'
-
+
!
"
#
"
$

.
/
0
1
'
(

2

.
/
0
1
+
!
"
#
"
$

.
/
0
1
'
(

2

.
/
0
1
+
VER: DE
CELEBRACIN... /2D
NORTE de Ciudad Jurez / Mircoles 25 de diciembre de 2013 / MAGAZINE-2
Local
JUREZ
EL PASO
CINPOLIS
>LAS MISIONES VIP
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Subtitulada)(B)
3:307:0510:40
LaVidaIncreibledeWalter Mitty(Subtitulada)(A)
2:505:207:5010:20
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada)(A)
3:506:208:50
Frozen: UnaAventuraCongelada3D(Doblada)(A)
4:106:40
CaminandoconDinosaurios(Doblada)(A)2:009:10
>LASMISIONES
Frozen: UnaAventuraCongelada3D(Doblada)(A)
1:554:206:409:00
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada)(A)
2:354:557:209:40
SeisEspritus(Subtitulada)(B15)1:353:556:258:45
LaVidaIncreibledeWalter Mitty(Doblada)(A)
1:554:206:459:10
CaminandoconDinosaurios3D(Doblada)(A)4:358:20
CaminandoconDinosaurios(Doblada)(A)2:206:2510:15
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Doblada)(B)
3:006:059:10
UnAtrevidoDonJuan(Subtitulada)(B15)
1:153:105:057:008:5510:45
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Subtitulada)(B)
12:253:306:359:40
RescatandoaSanta(Doblada)(A)
12:452:404:356:308:2510:20
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada)(A)
12:503:105:307:5010:10
LaVidaIncreibledeWalter Mitty(Doblada)(A)
12:202:455:107:3510:00
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug3DIMAX(Subtitulada)
(B)2:205:358:40
El QuintoPoder (Subtitulada)(B)1:256:05
El AbueloSinvergenza(Subtitulada)(B15)
4:058:4010:35
LaVidaIncreibledeWalter Mitty(Subtitulada)(A)
2:355:057:3010:00
CapitnPhillips(Subtitulada)(B)1:407:10
LosJuegosdel Hambre: EnLlamas(Doblada)(B)4:159:45
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada)(A)1:253:45
KickAss2(Subtitulada)(C)6:158:2510:35
>SENDERO
Frozen: Una Aventura Congelada (Doblada) (A)
2:40 5:00 7:20 9:40
Frozen: Una Aventura Congelada 3D(Doblada) (A)
1:20 3:40 6:00 8:20 10:40
El Hobbit: La Desolacion de Smaug (Doblada) (B)
1:30 4:20 7:30 10:20
Frozen: Una Aventura Congelada (Doblada) (A)
3:10 5:25 7:50 9:10
La Vida Increible de Walter Mitty (Subtitulada) (A)
2:00 4:40 7:00 9:30
Caminando con Dinosaurios (Doblada) (A) 2:30 4:25
El Hobbit: La Desolacion de Smaug (Subtitulada)
(B) 6:30 9:20
Seis Espritus (Subtitulada) (B15)
1:40 4:00 6:10 8:30 10:50
Frozen: Una Aventura Congelada (Doblada) (A)
2:10 4:30 6:50 9:10
La Vida Increible de Walter Mitty (Subtitulada) (A)
1:00 3:20 5:40 8:00 10:30
Rescatando a Santa (Doblada) (A)
1:50 3:50 5:50 7:40 10:00
CINEMEX
>GALERAS TEC
El AbueloSinvergenza(Subtitulada)(B15)9:30p.m.
CaminandoconDinosaurios(Doblada)(A)
11:501:453:405:357:30
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada)(A)
11:101:303:506:108:30
LaVidaIncreibledeWalter Mitty(Doblada)(A)
12:303:105:307:5010:10
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada)(A)12:102:30
LaVidaIncreibledeWalter Mitty(Doblada)(A)
4:507:109:40
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Doblada)(B)
11:002:205:40
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Subtitulada)(B)
9:00p.m.
El QuintoPoder (Subtitulada)(B)8:10p.m.
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada)(A)
1:103:305:50
LosJuegosdel Hambre2(Doblada)(B)
10:551:505:008:20
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Doblada)(B)
1:204:408:00
DosPavosenApuros(Doblada)(A)11:20a.m.
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Doblada)(B)8:40p.m.
CaminandoconDinosaurios3D(Doblada)(A)
10:5012:502:504:456:40
Amor aPrimeraVisa(Espaol)(A)2:407:20
UnAtrevidoDonJuan(Subtitulada)(B15)12:205:059:50
Thor: UnMundoOscuro(Doblada)(B)8:50p.m.
RescatandoaSanta(Doblada)(A)11:251:153:205:107:00
KickAss2(Doblada)(C)12:004:306:45
KickAss2(Subtitulada)(C)2:109:20
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada)(A)
11:4012:402:003:004:205:206:507:409:1010:00
MM CINEMAS
>SAN LORENZO
LaVidaIncreibledeWalter Mitty(Doblada)(A)
12:002:405:207:4010:00
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada)(A)
11:301:403:506:008:1010:20
LosJuegosdel Hambre: EnLlamas(Doblada)(B)
11:152:004:457:3010:15
Frozen: UnaAventuraCongelada3D(Doblada)(A)
11:303:307:30
CaminandoconDinosaurios3D(Doblada)(A)
1:405:409:40
UnAtrevidoDonJuan(Subtitulada)(B15)9:10p.m.
CaminandoconDinosaurios(Doblada)(A)
12:402:504:507:10
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Doblada)(B)
11:453:006:159:30
KickAss2(Doblada)(C)12:102:305:007:309:50
RescatandoaSanta(Doblada)(A)11:301:303:30
LaVidaIncreibledeWalter Mitty(Doblada)(A)5:408:10
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada)(A)
11:502:104:307:209:40
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada)(A)
12:302:404:507:009:10
>CINEMARK
AtrevidoDonJuan2D(Subtitulada)(B15)
1:303:205:1010:00
CaminandoconDinosaurios(Doblada)(A)
11:301:503:505:508:00
CapitnPhillips(Doblada)(B)6:559:30
DosPavosenApuros(Doblada)(A)1:203:105:00
El AbueloSinvergenza(Subtitulada)(B15)6:308:45
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug3D(Doblada)(B)
7:00p.m.
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Doblada)(B)
11:052:205:208:20
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Subtitulada)(B)
12:003:006:009:00
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada)(A)
11:0012:051:102:153:204:255:306:357:408:459:50
LosJuegosdel Hambre: EnLlamas(Doblada)(B)
1:154:006:459:30
LaVidaIncreibledeWalter Mitty(Doblada)(A)
11:4512:452:003:004:155:157:309:45
CINEMARK WEST
TheSecret Lifeof Walter MittyXD(PG)
10:001:004:007:0010:25
TheSecret Lifeof Walter Mitty(PG)
9:0012:203:306:009:20
TheWolf of Wall Street (R)
11:0512:253:204:407:358:5511:20
TheHobbit: TheDesolationof SmaugReal D3DHFR
(PG13) 6:0510:05
TheHobbit: TheDesolationof Smaug(PG13) 10:052:05
AmericanHustle(R) 9:1012:404:207:5511:10
FrozenReal D3D(PG) 9:053:159:25
Frozen(PG) 12:106:15
47RoninReal D3D(PG13) 9:551:154:3011:00
47Ronin(PG13) 7:45p.m.
GrudgeMatch(PG13) 9:4512:504:057:1510:20
JustinBiebersBelieve(PG) 9:5012:554:107:1010:15
SavingMr. Banks(PG13) 11:503:106:309:50
WalkingwithDinosaurs3DReal D3D(PG) 9:153:00
WalkingwithDinosaurs3D(PG) 12:406:40
Anchorman2: TheLegendContinues(PG13)
9:3012:453:053:557:259:5510:30
Tyler PerrysAMadeaChristmas(PG13) 9:30p.m.
TheHunger Games: CatchingFire(PG13) 11:206:20
CINEMARK CIELO VISTA
TheWolf of Wall Street XD(R) 10:001:505:4010:00
TheWolf of Wall Street (R) 11:453:457:35
TheHobbit: TheDesolationof SmaugReal D3DHFR
(PG13) 10:001:405:208:55
TheHobbit: TheDesolationof Smaug(PG13)
12:003:357:1010:45
GrudgeMatch(PG13) 10:451:454:457:4510:45
47RoninReal D3D(PG13) 10:401:407:4010:40
47Ronin(PG13) 4:40p.m.
AmericanHustle(R)
10:0511:151:152:254:255:457:359:1510:45
JustinBiebersBelieve(PG) 10:301:304:307:3010:30
Dhoom3(NR) 1:108:00
SavingMr. Banks(PG13) 10:151:154:157:1510:15
WalkingwithDinosaurs3DReal D3D(PG) 11:002:005:00
WalkingwithDinosaurs3D(PG) 10:001:004:007:00
Tyler PerrysAMadeaChristmas(PG13) 7:2510:25
Philomena(PG13) 10:00p.m.
TheBookThief (PG13) 10:251:254:25
TheDallasBuyersClub(R) 10:105:00
12YearsaSlave(R) 7:3010:40
CINEMARK TINSELTOWN
TheSecret Lifeof Walter MittyXD(PG)
10:301:254:307:3010:20
TheSecret Lifeof Walter Mitty(PG) 11:502:505:508:50
TheWolfofWall Street(R)11:302:004:006:008:0010:00
TheHobbit: TheDesolationof SmaugReal D3DHFR
(PG13) 11:553:407:25
TheHobbit: TheDesolationof Smaug(PG13)
10:151:505:309:10
AmericanHustle(R)10:3512:101:453:305:106:508:3010:15
FrozenReal D3D(PG) 12:053:006:20
Frozen(PG) 10:401:004:407:5010:40
47RoninReal D3D(PG13) 10:251:204:1510:30
47Ronin(PG13) 7:20p.m.
GrudgeMatch(PG13) 10:201:154:107:1010:10
JustinBiebersBelieve(PG) 11:001:404:207:009:40
SavingMr. Banks(PG13) 12:004:057:1510:25
WalkingwithDinosaurs3DReal D3D(PG) 2:2010:05
WalkingwithDinosaurs3D(PG) 11:405:007:40
Anchorman2: TheLegendContinues(PG13) 11:1012:40
2:103:355:056:408:109:059:55
Tyler PerrysAMadeaChristmas(PG13)
11:201:554:357:159:55
Mandela: LongWalktoFreedom(PG13)12:153:457:0510:35
TheHungerGames: CatchingFire(PG13)11:453:256:5510:25
PREMIERE BASSETT CENTER
Frozen2D(PG) 2:002:454:307:057:459:45
Gravity2D(PG13) 2:05p.m.
Frozen3D(PG) 3:455:156:158:4510:15
Gravity3D(PG13) 4:307:109:35
Anchorman2: TheLegendContinues(PG13)
2:103:054:154:505:457:007:408:309:4010:2011:10
TheHunger Games: CatchingFireD-Box(PG13)
2:306:309:40
DeliveryMan(PG13) 2:204:457:159:40
Homefront (R) 2:254:557:4010:10
Hours(PG13) 5:007:309:50
TheHunger Games: CatchingFire(PG13)
2:304:356:307:459:4010:55
TheHunger Games: CatchingFiretheIMAXExperience
(PG13) 3:407:0010:20
Mandela: LongWalktoFreedom(PG13) 4:007:0510:05
Philomena(PG13) 3:255:407:5510:20
TheBest ManHoliday(R) 2:00p.m.
TheSecret Lifeof Walter Mitty(PG)
2:554:005:307:208:059:5510:40
DIRECTORIO
!"#$%&' Sal Barrera B. (%!"#$%&' Marisol Martine/
!"#$%& saulo@eriodiconorte.com
(%!"#$%& *&+,#(%' Carlos Molinar
VERTICAL
1. Movimientoviolento
del viento.
5. Conjuntoderamas.
10. Cervezainglesa.
11. Cuadrpedo.
12. Arido.
16. Palmerade
laIndia.
18. Aqu.
19. Armacin.
20. AnteMeridiano.
22. Locontrarioal bien.
23. Preposicininse-
parable.
24. Naturaleza.
25. Dativodel pronom-
brepersonal.
27. Letragriega.
28. Maderolargoy
grueso.
29. PadredeMatu-
saln.
31. Chupar suavemente
el jugodeunacosa.
32. Aisladas.
34. Dejar devivir.
36. Pradosituadoentre
tierras dedicadas ala
labranza.
38. Atole.
39. HijodeNo.
41. Niapequea.
42. Varalarga.
44. Parasoterrenal.
45. Caballodemenos
desietecuartas de
alzada.
46. Girar.
47. CiudaddeIrn.
48. Hilazaquesesaca
del ramio.
1. Oleaje.
2. Cuchillocurvo.
3. Papagayo.
4. Letra.
6. Terminacinverbal.
7. Treintadas.
8. EstadodelaIndia.
9. Tumorcilloquesale
enlas encas.
13. Repeticindeun
sonido.
14. Moversecircular-
mente.
15. RegindeGran
Bretaa.
17. CiudaddeFrancia.
19. Cortar conlahoz.
21. Ms pequeo.
24. Grutanatural o
articial.
26. Legislador de
Atenas.
28. Saetagruesa
provistadeun
casquillo.
30. Conjuntode
eslabones trabados.
31. Departamentode
Francia.
33. Preposicin.
34. Ciudadde
Espaa.
35. Emperador de
Rusia.
37. Planchadelgada
demetal.
39. Precepto.
40. Machacar, moler.
42. Orilla.
43. Estadode
Venezuela.
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
Anoche estbamos con mi
seora sentados en el living
hablando de muchas cosas de
la vida. Estbamos hablando
de la idea de vivir o morir.
Y yo le dije:
-Nunca me dejes vivir en es-
tado vegetativo, dependiendo
de mquinas y lquidos de una
botella, si me ves en ese estado,
por favor desenchufa los
artefactos que me mantienen
vivo ... preero morir!
Entonces, ella se levant con
una cara de admiracin... y
desenchuf el televisor, la
computadora, el iPod, apag el
celular y me bot la cerveza...
casi me muero!
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
ACCOUNTS
ANNUITY
ASSETS
AUDIT
BALANCE
BANK
BILLS
BUDGET
CAPITAL
CASH
COMPUTER
CREDIT
DATE
DEBIT
DEDUCTION
DEPOSITS
ENTRIES
EQUIPMENT
EQUITY
EXPENSES
FILES
FORMS
GAINS
GROSS
INCOME
LEDGER
LIABILITIES
LOANS
LOSS
NET
PAYROLL
PROFIT
TAXES
YIELD
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS HORSCOPOS
-&#!.
Cambio de lanes con res
ecto a tus royectos, las
nuevas ideas brindaran
resultados ositivos. ho des
la esalda a los roblemas,
alejarte de esa ersona no
sera la solucin.
$-/&%
Recibes un dinero y haras
una inversin ositiva, en
saras en temas inmobilia
rios. Surgiran aclaraciones y
un ambiente hostil, acien
cia, todo sera ara mejor.
*01#2#.
Cancelas una deuda endien
te y recueraras nuevamente
tu estabilidad inanciera. ho
seas rio ni cortante con esa
ersona.
(+2(!&
El desanimo odria conlle
var a errores laborales, relaja
tu mente y ejecuta tus labo
res. Sentiras la asin y la
entrega absoluta de esa er
sona, viviras un momento
intenso.
3!%
Estaras entusiasmado or
royectos nuevos, aunque
demoren en concretarse
seran ositivos. Cortas radi
calmente con una ersona
negativa.
4#&*%
Suervisa bien tu labor,
errores ineserados odrian
renar los avances ejecuta
dos. ho deseseres, esa
ersona necesita su esacio.
3#5&-
Extravio de documentos o la
alta de inormacin odria
comlicar tu labor, recau
cin. ho seas tan mental ni
desconiado, odrias erder la
osibilidad de reconciliacin.
!.(%&6#72
bna ersona de oder cam
biara tu visin sobre tus ro
yectos, estos se amliaran.
bn amiliar o amistad odria
vincularse mas de lo debido
en temas sentimentales.
.-*#$-&#%
Cuidado, un comanero
odria ocultar inormacin
imortante ara tu labor. ho
te cules or acciones del
asado, estas obviando
situaciones nuevas en el
amor.
(-6&#(%&2#%
deas de negocio o inversin
llegaran a tu mente, multili
caras tus ingresos. Esa er
sona vive momentos de
gran tensin, tu resencia
equilibrara sus emociones.
-(/-&#%
Terminan los obstaculos y
demoras, tendras el camino
llano ara lograr tus objeti
vos. Te comunicaras con
una ersona que se encuen
tra lejos, royectaran un
encuentro.
6#.(#.
Estaras creativo y cmodo
ara ejecutar tus royectos,
un dia de grandes satisac
ciones.
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
DE LA PORTADA
PAULINA REZA
Una carta de Santa Claus
que an guarda y le
recuerda que los sueos
se cumplen si se lucha
con el corazn, es el rega-
lo ms preciado de la
vocalista de la banda
Aldama.
Pienso que con el
paso de los aos aprecias
ms unas cosas que otras,
de chiquita esperaba con
ansias abrir mis regalos,
un poco ms grande dis-
frutaba ayudarle a mi
mam a decorar la casa,
hoy en da la Navidad me
hace valorar mucho a mi
familia, expres.
Fue cuando tena
alrededor de 6 7 aos
cuando Paulina recibi la
carta, recuerdo que
ansiosa baj y empec a
abrir mi regalo, me llev
la sorpresa de recibir una
carta de Santa, es el
mejor recuerdo y regalo
que tengo.
Para el 2014, Paulina
desea perfeccionar su
tcnica para tocar violn y
guitarra, aprender ms
sobre produccin musi-
cal y poner en alto el
nombre de su banda.
Conocer Europa es
otro de sus propsitos,
son muchas cosas que
voy a poner en prctica,
ms que nada quiero
mejorar y crecer en todos
los aspectos de mi vida,
finaliz.
DE LA PORTADA
Otra de las cintas de accin y
aventura que se exhibe es El
Hobbit: La desolacin de Smaug,
segunda parte de la triloga dirigi-
da por Peter Jackson.
En esta ocasin, Bilbo, los ena-
nos y Gandalf tendrn que superar
pruebas inesperadas para seguir en
la bsqueda de su objetivo, recupe-
rar el Reino Perdido de Erebor.
Cinpolis tambin exhibe
Frozen Una Aventura Congelada
que cuenta la historia de Anna,
una intrpida joven, quien se ve
obligada a unirse a Kristof, un
alpinista extremo, y a su compin-
che reno Sven en un viaje pico.
Juntos buscarn a su hermana
Elsa, cuyos fros poderes han
dejado al reino Arendelle atrapa-
do en un invierno perpetuo.
En su aventura, Anna y
Kristoff se encontrarn con msti-
cos trols, un divertido mueco de
nieve de nombre Olaf, tempera-
turas extremas propias del Everest
y magia en cada lugar que visiten.
Con opciones para todos los
gustos, slo basta con que elija su
pelcula favorita y disfrute de la
magia de la Navidad en Cinpolis
Sendero.
MARISOL RODRGUEZ
De norte a sur, el DJ juarense
Paul Tee recorrer la
Repblica Mexicana en
busca de conquistar nuevos
pblicos con sus beats.
La gira que inicia este 26
de diciembre en Puebla ser
la antesala del lanzamiento
de su primer disco Twenty
Five, el cual se publica el
prximo 25 de febrero.
Quertaro, Di stri to
Federal, Mazatln,
Cabo San Lucas, Cancn,
Plaza del Carmen y Mrida,
sern otros de los escena-
rios que visitar.
En ellos dar muestra
de su talento con mezclas
que van del progressive
house, un fino tech house y
culminan en un house ms
agresivo.
Paul Tee, cuyo
nombre real es Paul
Truj ano Holgu n,
describe a su primer
material como fies-
tero pero a la vez
relajante.
Ubicado en el gnero
deep house, contiene ele-
mentos acsticos y vocales,
llevamos 10 meses traba-
jando en l, lo grabamos en
un estudio en El Paso y
otras mezclas en mi casa,
coment.
El material que incluye
10 temas y dos bonus
tracks, cuenta con varias
colaboraciones de artistas
locales, entre ellos Paulina
Reza y el rapero Crasek.
El juarense rankeado en
el lugar 12 de la actual lista
de los DJ mexicanos,
coment que eligi el nom-
bre de Twenty Five porque
considera especial la fecha
del lanzamiento.
Anteriormente,
grab los EP
C o r v y ,
House not
dead, Lejos, Those Days,
Faux Naif y Funk a Beat.
Tee comenz a intere-
sarse por la msica a los 11
aos y cinco despus
comenz a mezclar, y a par-
tir del 2008 inicia su trayec-
toria profesional.
Durante el 2010 y 2011 le
toc la oportunidad de
tocar con grandes DJ como
Tisto, Armin Van Buuren y
Stephan Bodzin, entre
otros.
Uno no se lo cree hasta
que ya est arriba del esce-
nario, al frente de ms de 15
mil personas, es algo que
sirve de mucha experien-
cia, platic.
Entre los DJ que admira
y considera un ejemplo a
seguir se encuentra el jua-
rense David Teruel.
En su corta carrera tam-
bin ha remixeado para
algunos DJ de varios pases
y ha sido residente de la
p r o m o t o r a N r g
Entertainment.
Adems, sus produc-
ciones han sido evaluadas
y certificadas por los resi-
dentes de Ministry Of
Sound y otros artistas de
talla mundial.
El DJ Paul Tee inicia apartir de
maana su gira por varias ciudades
de la Repblica Mexicana
Diversin garantizada
en Cinpolis Sendero
De celebracin
AGENCIAS
Mxico.- Ahora es Camila quien da
la noticia, pues no se qued con los
brazos cruzados, y ya est en una
nueva relacin.
De acuerdo con TVNotas,
Camila Sodi est saliendo con Jorge
Camil, hermano menor de Jaime
Camil e Issabela Camil.
De acuerdo con la revista, Jorge
ya conoce a los hijos de Camila y
comienza a llevarse muy bien con
ellos. La pareja lleva dos meses
saliendo.
Celebran segundo
aniversario en
Playa del Carmen
AGENCIAS
Mxico.- Claudia lvarez, de
32 aos de edad, y Billy
Rovzar, de 37, celebraron dos
aos de noviazgo yndose de
vacaciones.
La pareja disfrut de las
playas de Playa del Carmen,
en Quintana Roo y se les vio
muy contentos y cariosos.
Sale Sodi con hermano de Jaime Camil
Billy Rov/ar y Claudia Alvare/.
GENTE
NORTE de Ciudad Jurez / Mircoles 25 de diciembre de 2013 / MAGAZINE-3
Gente
AGENCIAS
Los ngeles.- Para Sofa
Vergara no hay nada como
Mxico y por ello compar-
ti en su pgina de
WhoSay una imagen en
bikini de su ms reciente
visita al pas.
La colombiana apare-
ce en la imagen con una
tanga, mientras toma el sol
junto a su prometido,
Nick Loeb.
Na d a c o mo
Mxico!, escribi la pro-
tagonista de Modern
Family para acompaar la
imagen, aunque no se
especific en qu lugar
descansan.
En otras ocasiones
Vergara ha vi si tado
Mxico y de hecho hace
semanas coment sus pla-
nes de viajar a nuestro pas
para despus tomar otros
das en Florida.
Prepara
disco de
dos
AGENCIAS
Los ngeles.- Taylor Swift
habl sobre su prximo mate-
rial y dijo que quiere unirse a
artistas que amen escribir
canciones.
La cantante de 22 aos
declar en entrevista que ha
avanzado mucho en su quinto
lbum y asegur que traer
varias sorpresas.
En este momento, estoy
amando las colaboraciones. Lo
veo como una especie de
aprendizaje dijo la cantante.
Quiero estar alrededor de per-
sonas que amen escribir can-
ciones y lo hayan hecho por
aos, indic Taylor.
Swift toma el tiempo que
pasa en un estudio para apren-
der: Obtengo una nueva pers-
pectiva de las cosas. Es tan
emocionante seguir aprendien-
do haciendo tu quinto lbum.
En su ms reciente material
Red, la artista cont con la par-
ticipacin de Ed Sheeran y
Gary Lightbody de Snow
Patrol.
AGENCIAS
Los ngeles.- Aunque parece
que es todo lujo lo que rodea
a Brad Pitt y Angelina Jolie, la
pareja tambin gusta de com-
prar en tiendas de descuento,
como hicieron el pasado
domingo en los almacenes
Target, en Robina (noreste de
Australia), donde aprovecha-
ron para hacer sus ltimas
compras navideas junto a
sus seis hijos.
La pareja, que acumula
una fortuna de ms de 300
millones de dlares, pidi a la
tienda que permaneciera
abierta ms tiempo del habi-
tual para poder comprar sin
ser molestados por sus fans.
Se aseguraron de que
no hubiera nadie a su alrede-
dor. El jefe de tienda esper
hasta que todo el mundo se
haba ido para abrir exclusi-
vamente para ellos a las siete
y media de la tarde. Ella dijo
que tardaran alrededor de
una hora y media en hacer
unas compras para sus hijos
y amigos. Quin podra
imaginarse que gente como
ellos fuera a comprar en una
tienda como Target?, desve-
l un trabajador al peridico
Gold Coast Bulletin.
Stuart Machin, presiden-
te ejecutivo de la marca, tam-
bin confirmaba la noticia a
travs de la red social Twitter:
El equipo de nuestra tienda
Target Robina est encanta-
do de que Brad Pitt, Angelina
Jolie y sus hijos vinieran de
compras hoy aqu.
La familia al completo se
aloja en la ciudad australiana
de Gold Coast, ya que
Angelina se encuentra diri-
giendo en el pas la pelcula
Unbroken, por lo que la
familia no ha dudo en acom-
paar a la actriz y disfrutar al
mximo de su estancia. De
este modo, el lunes se les
pudo ver dando un paseo en
barco por el ro Coomera
antes de atracar en una playa
privada.
La familia celebrar la
Navidad en una finca privada
de la Isla Hamilton.
Angelina y Brad aprovechan
las ofertas navideas
La areja con
sus hijos Fax
y Shiloh.
AGENCIAS
Los ngeles.- Hace un par
de semanas corri la noti-
cia de que Barron Hilton,
hermano menor de la
socialit Paris fue supues-
tamente agredido por un
amigo de Lindsay Lohan.
Ante los hechos, Paris
fue abordada por papara-
zzis en el aeropuerto de
Los ngeles, quienes le
preguntaron su opinin
sobre Lohan. Ella fue clara
y dijo que no piensa per-
donarla.
La rubia declar que
nadie que se metiera con
su familia se saldra con
la suya y asegur que
nunca antes su hermano
haba estado envuelto en
una pelea, por lo que la
situacin es bastante
desagradabl e, segn
report el website Radar
Online.
Paris dio un no a la
posibilidad de hacer las
pases con Lindsay, su
amiga de fiestas durante
muchos aos.
Marca Paris a Lohan en su lista negra
Nada como Mxico: Vergara
Taylor
Swit.
La actri/ con hick Loeb.
3. FLOATS DE CARAMELO

INGREDIENTES:
Chocolate caliente prepara-
do como lo prefieras
Helado de vainilla
Bailey`s Irish Cream
Caramelo derretido
Sal de mar

PREPARACIN:
1.- Ilena una taza hasta la
mitad con el chocolate
caliente. Agrega una cucha-
rada de Bailey`s y mezcla.
Aade una bola de helado de
vainilla. Decora con el cara-
melo derretido.
2.- Io puedes comprar ya
hecho (lo venden como el cho-
colate) o puedes derretir en una
taza caramelos suaves. Dale un
toque especial con la sal de mar.
Puedes usar crema batida si lo
deseas.
NORTE de Ciudad Jurez / Mircoles 25 de diciembre de 2013 / MAGAZINE-4
Estilo
AGENCIAS
Ias fiestas de fin de ao no
siempre son felicidad para
todas las personas. Aprende
cmo evitar la depresin en
Navidad y no dejes que las
malas vibras se apoderen de
ti en estas fechas.
Ias personas tienden a
sentirse deprimidas en
Navidad por la muerte de un
ser querido, el trmino de
una relacin amorosa, el fro
y la crisis econmica de la
temporada.
No pienses cosas tristes,
si quieres sentirte bien cam-
bia tu forma de pensar! Date
la oportunidad de disfrutar
las celebraciones. Trata de
ilusionarte con algo y sentir-
te feliz.
Si te sientes muy mal, haz
una revisin interior y trata
de encontrar por qu te sien-
tes as. Ia idea es que puedas
cambiar eso negativo en algo
positivo.
Para evitar la depresin
en Navidad, haz una lista de
las cosas por las que te sien-
tes agradecida. Haz cosas
que te gusten para mantener-
te distrada.
Pasa tiempo con tus
seres queridos, no te asles!
Para evitar la depresin en
Navidad mantente en rodea-
da de tus amigos, la gente
deprimida tiende a mante-
nerse sola.
Trata de hacer ejercicio,
comer sanamente y disfru-
tar las celebraciones sin
excesos.
No te deprimas
durante las fiestas
AGENCIAS
Si se te antoja el chocolatito caliente
pero te gustara que fuera un poco ms
adulto (entindase que se sirviera con
poquito alcohol por aquello del fro)
entonces estas recetas son para ti
1. BOURBON CON COCO
INGREDIENTES:
1 taza de leche de coco
1 tazas de leche light
2 cucharadas de cocoa
1/2 taza de leche de chocolate
1 cucharada de crema
1/2 taza de bourbon
Coco rallado
Crema batida
PREPARACIN:
1.- In una olla calienta la leche de coco,
la leche regular, la cocoa, la leche de cho-
colate, el burbon y la crema a fuego
medio. No dejes de mezclar hasta que se
espese y qutalo del fuego.
2.- Si quieres adornar las tazas puedes
derretir chocolate blanco y meter las
orillas de las tazas en l. Usa el
coco rallado para decorar.
Vierte el chocolate caliente
en la taza y adorna con
crema batida.

2. MOCHA NAVIDEO
INGREDIENTES:
1 taza de leche
3 cucharadas de chocolate
en polvo
1 cucharada de Bailey`s
1 cucharada de Kahlua
1 cucharada de Amaretto
Canela
Bastn de caramelo

PREPARACIN:
1.- Calienta la leche en el
microondas, agrega el resto de
los ingredientes, revuelve y dis-
fruta. Adorna con un bastn de
caramelo.
TRES BEBIDAS NAVIDEAS PARA ADULTOS
Cmo se dice
feliz Navidad
en otros idiomas
AGENCIAS
Sabes cmo se dice feliz
Navidad en otros idiomas?
Qu te parece felicitar a tus
amigos y familiares de una
forma diferente y original.
Toma nota!
EN GRIEGO, Kala
Christougenna Kieftihismenos
o Kenourios Chronos.
EN CATALN, Bon Nadal!
EN INGLS, Merry Christmas.
EN RUSO, Pozdrevlyayu s
prazdnikom Rozhdestva.
EN ALEMN, Frhliche
Weihnachten!
EN FRANCS, Joyeux Nol!
EN ITALIANO, Buon Natale.
EN PORTUGUS, Boas
Festas.
EN HOLANDS, Hartelijke
Kerstroeten.
EN JAPONS, Shinnen
omedeto.
Ahora que ya sabes cmo
se dice feliz Navidad en otros
idiomas, aprovecha y escrbe-
lo en tus redes sociales o tarje-
tas navideas!
AGENCIAS
Se dice que lapoca navi-
dea es una poca para
compartir; sin embargo
tener un mensaje tan
directo y poco preciso
puede causar confusin, al
no saber qu es lo que
debemos compartir.
Ms all de las cosas
materiales te presentamos
; acciones gratuitas" que
puedes compartir y con-
vertir en el mejor regalo
navideo.
REGALOS
GRATIS!
1. Sonrisa.Un estudio
de la Clnica Mayo en
Rochester encontr que
las personas optimis-
tasviven ms tiempo que
las personas pesimistas,
esto debido a que las per-
sonas pesimistas suelen
tener hbitos menos salu-
dables.
2. Abrazos.De acuer-
do con investigaciones
de la Universidad de
Carolina del Norte el
contacto fsico al abra-
zar a alguien ayuda a
incrementar los niveles
de la llamada hormo-
nadel amor" uoxitocina.
3. Besos. Il Instituto
Superior de Ciencias de la
Salud revela que besar
ayuda a mejorar laautoes-
tima y mejorar el estado
anmico; as como tam-
bin fortalece el sistema
inmunolgico.
4. Compartir. Is una
tcnica que ayuda a mejo-
rar la salud emocional ya
que se liberan ideas para
satisfacer inquietudes.
5. Agradecer. De
acuerdo con publicacio-
nes enIiderazgo Hoy,ser
agradecido ayuda a forta-
lecer relaciones, desarro-
llas unaactitud positivae
incrementa la felicidad.
Cinco acciones
para este da
Te damos algunos puntos a regalar en
esta temporada decembrina

You might also like