LA MAGIA DEL SABER

Conferencias Perth, Australia Occidental, 1951 - 1952 Rangn, 24 de septiembre de 1950

SERGE RAYNA ! de la "ERR#$RE

Ser%e Ra&naud de la "erri're

AS R!L!G"A
()ranscri*ci+n literal de la conferencia ofrecida *or el !r, Ra&naud de la "erri're -a.o los aus*icios de la Sociedad )eos+fica, Ran%/n, Calle 09 n/1ero 122, el d3a do1in%o 20 de Se*tie1-re de 19545, 6a Astrolo%3a tiene co1o sus -ases la 7ate18tica & la "ilosof3a, 6a 7ate18tica se re9uiere *ara *ro*+sitos astron+1icos, Por :Astrono13a; nos referi1os al estudio de las estrellas & los *lanetas en cuanto concierne a densidad, <elocidad, +r-ita, etc, 7ediante el estudio de la "ilosof3a, conoce1os la diferencia entre 1acrocos1o & 1icrocos1o, el *ro*+sito de la <ida, de d+nde <eni1os & hacia d+nde <a1os & con la a&uda de la Astrolo%3a sere1os ca*aces de sa-er e=acta1ente 9u> ocurrir8 a al%uien en *articular, lo 9ue le sucedi+ & *or 9u>, 6a Astrolo%3a ha sido reconocida &a co1o una ciencia i1*ortante en los *a3ses occidentales, Cuando un estudiante ha ter1inado su curso en altas 1ate18ticas, si%ue usual1ente el estudio de Astrolo%3a, 9ue es una ciencia 18s *rofunda, En la actualidad al%unas ni<ersidades est8n dando di*lo1as *or a*ro-ar Astrolo%3a, Por lo tanto, la Astrolo%3a no es una ciencia 9ue se *ueda a*render en unos cuantos 1eses o incluso a?os, Sin e1-ar%o <o& a tratar de ofrecer una idea %eneral de este te1a, Pri1ero 9ue todo est8 el Sol, el cual es el centro de nuestro uni<erso, stedes de-en sa-er 9ue en 1ate18ticas & f3sica, tene1os ciertos si%nos 9ue re*resentan ciertas cosas, Por e.e1*lo, cuando 9uere1os referirnos al oro o la *lata, nos referi1os a ellos 1ediante ciertos si%nos definidos, !el 1is1o 1odo, los *lanetas & las constelaciones 9ue rodean al Sol est8n re*resentadas *or ciertos si%nos, Esto lo sa-e todo astr+lo%o, 6as distancias de los *lanetas desde el Sol son a*ro=i1ada1ente las si%uientes, 6as ilustraciones re*resentan las distancias en 1illones de @il+1etros, 7ercurio, 52A Benus,1421A )ierra,154A 7arte,125A C/*iter D442A Saturno1
1 En el ori%inal consta :5E;, se ha rectificado con la cifra *resente en :6os Grandes 7ensa.es; Ed, !iana, *8%, 0DF 2 No se lee en el ori%inal, 6a cifra fue to1ada de :6os Grandes 7ensa.es; Ed, !iana, *8%, 0DF

GGG,ser%era&nauddelaferriere,net

6a 7a%ia del Sa-er, Ran%/n, 20 de se*tie1-re de 1954

1illardo 244A 1E4,

rano 2 1illardos 204A Ne*tuno 0 1illardos 024A Plut+n D 1illardos

En la anti%Hedad no ha-3a telesco*ios & *or lo tanto sola1ente se *od3a o-ser<ar los *lanetas a o.o desnudo, Por lo tanto se <e3a solo a Benus, 7arte, C/*iter & Saturno, 78s all8 de Saturno, /nica1ente los #niciados fueron ca*aces de <er, "ueron ca*aces incluso de re<elar la e=istencia de doce constelaciones conocidas co1o el Iod3aco, Sin e1-ar%o, con la a&uda de a*aratos cient3ficos, se ha <isto otras estrellas 18s all8 de Saturno, rano, el cual est8 a 2 1illardos 204 1illones de @il+1etros de distancia del Sol, fue descu-ierto *or JERSCJE66, en 1E21, Ne*tuno fue descu-ierto en 1205 *or un astr+no1o franc>s, 6EBERR#ER & Plut+n fue descu-ierto en el a?o de 19F4 desde un o-ser<atorio a1ericano *or 6OKE66, Entre el Sol & 7ercurio ha& un 1eteorito conocido co1o Bulco, Aun9ue no est8 toda<3a reconocido *or la ciencia, los ocultistas sa-en 9ue en al%/n 1o1ento e=isti+ un *laneta lla1ado :Bulco; (Bulcano5, Alrededor de Benus ha& al%o de 1ateria con a*ariencia de nie-la, Ja& un sat>lite cerca de la )ierra conocido co1o 6una, 9ue %ira alrededor de la )ierra, <ol<iendo a su *osici+n ori%inal el d3a 22<o, 7arte tiene dos de esos sat>lites, Entre la +r-ita de 7arte & la de C/*iter est8n los Asteroides, !e hecho, >stos no son estrellasL son chis*as del *laneta Cuno, 9ue e=*lot+ en cierta >*oca & cuando esto sucedi+, el continente de los atlantes se hundi+, Este %ran cataclis1o ocurri+ a*ro=i1ada1ente hace unos 15,444 a?os, 78s all8 de estos asteroides e=isten cuatro %randes lunas conocidas co1o :6unas de Galileo;, !es*u>s est8 C/*iter con cinco sat>lites, 9ue a <eces *ueden ser <istos, 6ue%o est8n Saturno con dieM sat>lites & rano con cinco (uno de ellos reciente1ente descu-ierto5, Ne*tuno tiene un sat>lite tan %rande co1o nuestra )ierra, "inal1ente, <iene Plut+n, el /lti1o *laneta 9ue he1os descu-ierto, 6a luM tarda ocho 1inutos en alcanMar nuestra )ierra desde el Sol, Nosotros calcula1os *ues la <elocidad de la luM en F44,444 @il+1etros *or se%undo, Con este c8lculo, encontra1os 9ue la luM to1a F a?os & ocho 1eses en alcanMar la estrella n/1ero 020 de la constelaci+n del 6o-o (F0 trillones E44 1illardos de @il+1etros5, Ja& 9ue notar a9u3 9ueL nuestro Sol, con dieM *lanetas, & <einte 1illones de estrellas, constitu&en nuestro uni<erso-siste1a, Ja& 1uchos de esos siste1as, Je1os catalo%ado cerca de 2,444 %ala=ias & FE5,444 diferentes siste1as, NCu8n %rande es este uni<ersoO Y toda<3a el ho1-re *iensa 9ue no ha& nada 18s all8 de s3 1is1oO Re%resando a las distancias desde los soles de otros siste1as, sa-e1os
GGG,ser%era&nauddelaferriere,net
E

Ser%e Ra&naud de la "erri're

9ue la luM de nuestro Sol tardar3a 9 a?os en alcanMar Sirius, 1D a?os Altair, 2D a?os Be%a, 01 a?os Arcturus, 5E a?os Alde-ar8n & FD2 a?os, Antares, F2 1illardos de estrellas co1*onen la B3a 68ctea & la luM tarda 25,444 a?os en ir de uno a otro de sus e=tre1os, 6a B3a 68ctea es la 1ancha -lanca 9ue <e1os en el cielo & lue%o est8 el )ri8n%ulo de Andr+1eda 9ue se encuentra a 244,444 a?os luM de distancia desde la )ierra, !es*u>s tene1os otras constelaciones (ne-ulosas5, Esto da una idea 1u& <a%a de lo 9ue es la Astrono13a, !e-e1os conocer todo esto antes de estudiar Astrolo%3a, Estas diferentes estrellas & *lanetas tienen sus *ro*ias <i-raciones, su 1a%netis1o *ro*io, & todos nosotros so1os afectados *or ellos, Ja& diferentes 1ateriales, al%unos atracti<os & otros re*ulsi<os, Esto es conocido en la "3sica & en la Piolo%3a, Esta1os co1*uestos de diferentes 1ateriales, & cuando tene1os de1asiado de uno o 1u& *oco de otro, sa-e1os 9ue esta1os f3sica o *sicol+%ica1ente deficientes, A9uello 9ue lla1a1os :Qar1a; en la filosof3a oriental, se *uede decir 9ue es el resultado de la influencia de las diferentes estrellas & *lanetas, !e hecho el @ar1a *uede ser f8cil1ente entendido *or un estudiante de Astrolo%3a & Astrono13a, Por lar%os estudios & o-ser<aciones, los cient3ficos de la anti%Hedad encontraron 9ue cuando una estrella o *laneta est8 en con.unci+n con otro, esto trae -uenos o 1alos resultados, 6o 1is1o cuando ellos est8n en o*osici+n u otros as*ectos (se=til, cuadratura, tr3%ono, etc,5, 6os *lanetas <ia.an en sus *ro*ias +r-itas *ero al%unas <eces hacen incursiones, Sa-e1os 9ue 7arte hiMo una de esas incursiones en 1910, cuando se acerc+ 1ucho a la )ierra, 6a consecuencia fue la %uerra 1undial de 1910 a 1912, !e 1odo si1ilar, en A%osto de 19F9 ocurri+ el 1is1o fen+1eno, El resultado fue la Se%unda Guerra 7undial, 7arte est8 co1*uesto de ciertos 1etales 9ue afectan los ner<ios de los seres hu1anos, !e 1odo 9ue, cuando su influencia se *resenta en la )ierra, encontra1os a la %ente alterada, cual9uier *e9ue?o incidente *roduce *eleas & diferencias de o*ini+n lle<an a conflictos, Si 7arte *uede *ro*orcionarnos %uerras & alteraciones, Benus & 7ercurio *ueden darnos *aM, As3, cuando 7ercurio & Benus est8n en con.unci+n, *ode1os decir 9ue <a a ha-er *aM induda-le1ente, !el 1is1o 1odo, diferentes *lanetas tienen distintas influencias, En -re<e, *ode1os decir 9ue el Sol nos da <italidadA 7ercurio intelectualidad & e9uili-rioA Benus da a1or, si1*at3a, afecto & arteA 7arte da es*3ritu -atalladorA C/*iter da salud & *ersonalidadA Saturno conoci1iento *rofundo & 1editaci+n, *ero ta1-i>n dificultades, rano es el *laneta altruista & su influencia est8 *resente cuando ha& eru*ciones <olc8nicas & terre1otos, Ne*tuno otor%a *oderes *s39uicos & ocultos & nos ofrece <ia.es
GGG,ser%era&nauddelaferriere,net
2

6a 7a%ia del Sa-er, Ran%/n, 20 de se*tie1-re de 1954

1arinos, Plut+n es un nue<o *laneta & sa-e1os 1u& *oco acerca de >l, *ero sa-e1os 9ue est8 cuando se encuentran nue<as cosas en el interior de la tierra & ta1-i>n cuando ha& %uerras, En cone=i+n con esto, <>ase 1i art3culo so-re 7ate18ticas Pudistas, )a1-i>n est8 *resente cuando ha& >=ito en las *r8cticas de &o%a & en los *oderes *s39uicos, 6as estrellas & los *lanetas no sola1ente afectan a la )ierra co1o un todo, sino ta1-i>n la <ida de los indi<iduos, As3, 1irando sus *osiciones, *ode1os sa-er 9u> <a a suceder a cual9uier ser hu1ano, 6a carta astral de un indi<iduo es lla1ada hor+sco*o, Biene de la *ala-ra :horo; (hora5 & :sco*e; (<er F5, )a1-i>n hour (tie1*o5 & sco*ie (escrito, historia5, 7irando esta carta, *ode1os decir e=acta1ente las caracter3sticas *articulares de una *ersona, 9u> le est8 sucediendo, & 9u> suceder8 *ro-a-le1ente, en el futuro, Pero, con el fin de tener una correcta lectura, es i1*ortante sa-er la hora e=acta de naci1iento, Ja& ta1-i>n la influencia del Iod3aco, Ade18s, 18s all8 de los *lanetas, est8n %ru*os de estrellas conocidos co1o :constelaciones;, Ja& <arias, *ero doce son i1*ortantes en cuanto a nosotros concierne, 6os no1-res de estas constelaciones & sus corres*ondientes si%nos son -ien conocidos *or ustedes, Ellos ta1-i>n se 1uestran clara1ente en el *iMarr+n, CARNERO0, )ORO, GE7E6OS, CANGRECO, 6ERN, B#RGEN, PA6ANIA, ESCORP#RN, CEN)A RO, 7ACJO CAPRSO, AG A!OR, & PECES, Co1o ustedes &a sa-en, nuestro *laneta no se encuentra :derecho;, sino con una inclinaci+n de 2F,5 %rados, Rota en su e.e una <eM en 20 horas, Es *or esta raM+n 9ue <e1os al Sol en la 1a?ana al Este & en el Oeste en la tarde, Sin e1-ar%o *arece 9ue el Sol se est8 1o<iendo, co1o he e=*licado, !e hecho, es la )ierra la 9ue est8 rotando en su e.e, El Sol est8 en el centro de nuestro uni<erso, & nuestra )ierra co1o nuestros otros *lanetas & constelaciones se 1ue<en alrededor del Sol, en sus *ro*ias +r-itas, Esto si%nifica 9ue cuando la )ierra ha hecho una rotaci+n en 20 horas, a lo cual lla1a1os un d3a, ta1-i>n se ha 1o<ido un %rado alrededor del Sol, *or9ue la )ierra to1a FD5 T d3as en %irar alrededor del Sol, Esta +r-ita de la )ierra se encuentra -a.o la influencia de doce constelaciones, El 21 de 1arMo entra en AriesA el 22 de A-ril en )auroA el 22 de 7a&o en G>1inisA el 22 de Cunio en C8ncerA el 2F de Culio en 6eoA el 2F de A%osto en Bir%oA el 22 de Se*tie1-re, en 6i-raA el 22 de Octu-re en Escor*i+nA el 22 de No<ie1-re en Sa%itarioA el 22 de !icie1-re en Ca*ricornioA el 21 de Enero en Acuario & el 22 de "e-rero en Piscis,

F :chart;en el ori%inal 0 No consta en el ori%inal

GGG,ser%era&nauddelaferriere,net

Ser%e Ra&naud de la "erri're

As3, la )ierra hace una ronda al Iod3aco en un a?o, 7ientras est8 haciendo esta ronda, los otros *lanetas est8n a diferentes distancias, *or9ue sus +r-itas son diferentes, 7ercurio to1a 22 d3as *ara %irar alrededor del Sol, Benus 225 d3as, nuestro *laneta FD5 d3as, 7arte D2E d3as, C/*iter 11 a?os & F15 d3as, Saturno 29 a?os 15E d3as, rano 20 a?os 2 d3as, Ne*tuno 1D0 a?os 221 d3as & Plut+n 202 a?os, Estos diferentes as*ectos influencian la <ida del ho1-re, Por lo tanto, 1irando la *osici+n de las estrellas & de los *lanetas al 1o1ento *resente & sus *osiciones en el 1o1ento del naci1iento, *ode1os decir lo 9ue le suceder8 a un indi<iduo, Be1os a9u3 el tra-a.o de la le& de causa & efecto, So1os el resultado de la influencia de <arias estrellas & *lanetas, Es co1o si estu<i>se1os li1itados en nuestras <idas *or fuerMas fuera de nuestro control, Por e.e1*lo, cuando un ho1-re ha nacido en el si%no de Aries con 7arte en -uen as*ecto, sa-e1os 9ue *oseer8 1ucha fortaleMa & ta1-i>n %usto *or las *eleasA *ero *or otro lado, si >l tiene a C8ncer fuerte1ente as*ectado, ser8 fuerte *ero *asi<o, Creer en el Qar1a es creer en la Astrolo%3a, n ho1-re -ueno nacer8 -a.o una -uena influencia de las estrellas & un ho1-re 1alo, -a.o 1alas influencias, Para tra-a.ar al%/n Qar1a *articular, nacer8 -a.o la constelaci+n 9ue le sea *articular1ente fa<ora-le *ara tal *ro*+sito, !e este 1odo >l tendr8 9ue nacer una & otra <eM -a.o diferentes constelaciones hasta el 1o1ento en 9ue sea lo suficiente1ente fuerte *ara contrarrestar su influencia, 6as *artes del cuer*o ta1-i>n est8n %o-ernadas *or diferentes si%nos del Iod3aco, 6a ca-eMa es %o-ernada *or Aries, el cuello *or )auro, el est+1a%o *or C8ncer, la es*alda & coraM+n *or 6eo, los intestinos *or Bir%o, los ri?ones *or 6i-ra, los +r%anos se=uales *or Escor*i+n, los 1uslos *or Sa%itario, las rodillas *or Ca*ricornio, los *ies *or Piscis, Si cada *arte de nuestro cuer*o est8 %o-ernada *or un si%no del Iod3aco de-e1os darnos cuenta de nuestras *ro*ias li1itaciones, Sin e1-ar%o, co1o he dicho, *ode1os su*erar los efectos 1ali%nos *or nuestro *ro*io esfuerMo de <oluntad & *or una <ida cuidadosa, Pode1os entonces trans1utar los efectos 1ali%nos en -uenos *ro*+sitos si entende1os c+1o hacerlo, Por lo tanto, la Astrolo%3a nos ense?a 9ue aun9ue las estrellas nos dan al%unas *redis*osiciones, sin e1-ar%o *ode1os contrarrestarlas si desea1os hacerlo, Ya sa-e1os 9ue cuando 7arte est8 cerca de la )ierra, ha& *osi-ilidad de %uerra, Es cierto 9ue la influencia de este *laneta *enetra a la %ente con *ensa1ientos de 1ala <oluntad & lucha, *ero si la %ente se da cuenta de la futilidad de la %uerra, si decide traer la *aM, si tra-a.a *or la her1andad, entonces la %uerra 9ue de otro 1odo *od3a ha-er ocurrido, ser3a e<itada, !e-en
GGG,ser%era&nauddelaferriere,net
14

6a 7a%ia del Sa-er, Ran%/n, 20 de se*tie1-re de 1954

ustedes, sin e1-ar%o, entender 9ue el esfuerMo co-o*erati<o es necesario *ara e<itar la influencia de 7arte, En otras *ala-ras, si la -alanMa se inclina *rofunda1ente hacia el es*iritualis1o, las corrientes del 1aterialis1o *odr3an ser retrasadas, )odo esto lle<a a 9ue, aun9ue el cuer*o est8 li1itado a la influencia de las estrellas, el es*3ritu no, *or9ue se ele<a 18s all8 del Iod3aco, Est8 en el *lano *sicol+%ico, )anto tie1*o cuanto <i<i1os en un *lano f3sico & e1ocional, esta1os su.etos a las li1itaciones del @ar1a & a las influencias astrol+%icas, na <eM 9ue nos ha&a1os ele<ado 18s all8 del *lano 1ental, esta1os en el *lano a-soluto donde las le&es del @ar1a & la influencia de las estrellas & los *lanetas &a no *ueden su.etarnos,

# # #

GGG,ser%era&nauddelaferriere,net

11