33

CAPÍTULO 1

A Lei da Transferência
de Energia

Há dois mil anos, quando Cristo caminhou sobre as águas do mar

da Galiléia, sua demonstração constituiu uma manifestação da lei
natural da levitação, atuando dentro de uma estrutura energética de
coesão, adesão e magnetismo – princípios que tornam possível o
vôo orbital. Os átomos de luz que compõem o corpo do Cristo
absorveram, segundo a sua vontade, uma quantidade adicional de
raios cósmicos e substância espiritual, cuja semelhança com a luz
física tornou leve o corpo do Cristo, possibilitando-lhe, assim, andar
sobre o mar como se anda sobre a terra.
Seu corpo consistia tão-somente num raio de luz brilhando sobre
as águas. O mais fascinante de tudo foi sua capacidade de
transferir sua autoridade sobre a energia para Pedro, através do
poder da própria visão que Pedro teve do Cristo, numa
manifestação radiosa e iluminada.
Contudo, desviando temporariamente seus olhos do Cristo,
Pedro mergulhou em uma vibração e vórtice humanos de medo,
que imediatamente tornaram seu corpo denso, fazendo-o afundar
parcialmente nas águas furiosas. A mão consoladora do Cristo,
estendida por puro amor, refez o elo alquímico; e o fluxo de energia
espiritual, através da sua mão, uma vez mais elevou Pedro,
colocando-o em segurança.
Outro exemplo do Mestre Jesus liberando um fluxo de energia –
como no caso da mulher que tocou a bainha de sua veste sem
conhece-lo – mostra o amor impessoal de Deus, que responde
igualmente ao chamado da fé de qualquer uma das criaturas
moldadas

34

por ele de maneira tão maravilhosa e pura, na suprema esperança

da liberdade cósmica absoluta para todos.
Esses dois exemplos referem-se a aspectos da Grande Lei
Cósmica que não são de conhecimento geral, mas que costumam
ser discutidos ou abordados por grupos religiosos. A lei da
transferência de energia é fundamental para a ciência da alquimia;
pois, sem ela, é impossível “criar” Matéria. Esta é a lei: não se pode
criar algo a partir do nada.
O verdadeiro conhecimento da lei impessoal da transferência de
energia é igualmente fundamental para a correta compreensão da
Grande Lei. Porquanto ela prova que Deus, que faz o sol brilhar
tanto para os justos como para os injustos1, manifesta-se através de
ambos.
Jesus declarou, durante sua missão na Palestina, que “se faz
violência ao reino dos céus e pela força dele se se apoderam”,2
Assim, é preciso compreender que se pode arrebatar às mãos de
Deus alguns dos segredos que comandam as forças da natureza e
controlam a Matéria, ainda que o indivíduo e a motivação não sejam
absolutamente puros. Entretanto, que ninguém pense que aquele
que assim agir escapará à prestação de contas, pois ele é
totalmente responsável pelo uso ou abuso da energia deste mundo.
Não optei por iniciar minha exposição sobre a alquimia com um
alerta e uma explicação sensata para assustar as pessoas, mas sim
para imprimir em todos os leitores um profundo e permanente
respeito por Deus – único temor permitido em nossa oitava. Na
realidade, é o temor sagrado que engendra, no íntimo de todos
aqueles que amam a Grande Lei de Amor, o total respeito e
adoração à sabedoria que fez toda a criação, tão espantosa e
maravilhosamente, à imagem da liberdade destemida.
Todos aqueles que utilizarem mal os poderes do universo, com
fins egoístas, mais cedo ou mais tarde perceberão ser forçoso
abandonar o controle de seus ganhos mal-adquiridos; e o preço a
pagar é verdadeiramente assustador. Produzir matéria para
alimentar os pobres, curar ao menor toque uma mão definhada,
despertar os mortos e até mesmo deixar de lado a lei natural e
realizar, graças à magia da alquimia, milagres dos prodígios infinitos
– esta

35

afigura-se, aos olhos da humanidade, a máxima utilização da graça

celestial.
Permita-me abraçar o Espírito da liberdade que torna possível ao
homem, criado à imagem do Deus livre, imortal e amoroso, realizar
essas coisas e muitas mais, em benefício da sociedade e para
felicidade de seus benfeitores. Mas, acima de tudo, permita-me
louvar o uso adequado da ciência divina abençoada da alquimia
espiritual.
 O alquimista milenar sempre foi uma figura pitoresca, até mesmo
para seus próprios contemporâneos. Entretanto, o tempo
acrescentou à sua imagem uma glória muito maior do que aquela
que ele porventura tenha possuído, sobretudo quando são
abordados os aspectos do mistério.
É nas graças simples da vida que os homens encontrarão sua
liberdade, embora os aspectos mais complexos constituam
expressões progressivas das leis da Vida que ampliarão o bem-
estar desta terra e de todos os seus povos, utilizando todo o bem
em favor do mundo adorável da liberdade, inconcebível até mesmo
para as mentes de um Novo Atlante!
O mesmo se aplica à sociedade mundial. Passaremos agora a
considerar o indivíduo e seu papel na utilização da alquimia.
O significado interior da alquimia é simplesmente composição do
todo, sugerindo a relação de toda a criação com as partes que a
compõem. Assim, a alquimia, quando corretamente entendida, trata
do poder consciente de controlar mutações e transmutações no
interior da Matéria e da energia, até mesmo no interior da própria
vida. É a ciência do místico e o ponto forte do homem realizado que
buscou e descobriu ser uno com Deus, dispondo-se então a
desempenhar o seu papel.
Ao longo dos anos, os homens têm procurado glamourizar-me
com a sedução da distância no tempo e no espaço, que sempre
confere fascínio à visão. Não quero depreciar-me visto ser uma
criatura do Pai mas, juntamente com o amado Jesus e outros dentre
os grandes Mestres da nossa Fraternidade, interessa-me
especialmente que cada homem obtenha seu lugar correto e o
entendimento

36

adequado sobre a maneira como deveria exercitar a autoridade no

universo, em seu próprio mundo e em seus próprios negócios.
Que todos aqueles que iniciarem este estudo façam-no sabendo
que tenho um propósito ao falar aqui, e que este propósito é fazer
de cada um de vocês alquimistas no verdadeiro sentido da palavra.
Isto significa que vocês precisam familiarizar-se, em níveis
interiores, com a totalidade da química de Deus e com a maneira
como cada faceta da criação manifesta-se na Matéria, em sua
consciência e em sua vida cotidiana.
Para que isto seja feito adequadamente, vocês deverão meditar
e reler essas lições inúmeras vezes, convocando a mim e a seu
próprio Eu Divino, a sua Presença do EU SOU, para que seja
esclarecido qualquer ponto que não fique imediatamente claro.
Quando obtiverem o grau interior de Alquimista do Fogo Sagrado,
que lhes é conferido por seu próprio Cristo pessoal, imediatamente
tornar-se-ão candidatos à admissão na corte exterior da Grande
Fraternidade Branca. Esse fator por si só constitui um grande
incentivo para que possam tornar-se proficientes na genuína
alquimia espiritual.
Sempre foi uma falácia do pensamento humano negar os
chamados milagres da vida do grande avatar Jesus. No entanto,
ele, como filho de Deus, revelou a todos fórmulas poderosas que,
se compreendidas e praticadas, há muito teriam transformado o
planeta em um paraíso da perfeição.
Portanto, basta de tolices humanas e da criação humana! Como
teria dito Shakespeare:

Saia o que é velho,

A decadência e o bolor
Dessa massa informe:
Entre, então, a vastidão eterna
De um espírito desacorrentado –
Ser de tamanha liberdade
Que o movimento parece
Apartado até mesmo da Realidade
E projeta a imagem
Da eterna esperança
Na mais diminuta gema ou gota de orvalho
Engastada em uma flor perfeita.

EU SOU para a libertação de todos,

Amorosamente,

Saint Germain