Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Regula Ment

Regula Ment

Ratings: (0)|Views: 206|Likes:
Published by Andrei Gagiu

More info:

Published by: Andrei Gagiu on Dec 27, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/29/2013

pdf

text

original

 
 
Contacte TRM:
MD2028, Chişinău, str. Mioriţa1
 
Tel.:/Fax: /+373/ 72 56 89
 
Instituţia Publică Naţională a Audiovizualului
REGULAMENT CU PRIVIRE LA D
ESFĂȘURAREA
 
SELECŢIEI NAŢIONALE
 
ŞI DESEMNAREA REPREZENTANTULUI RM LA
 
CONCURSUL INTERNAŢIONAL EUROVISION 20
14 Copenhaga, Danemarca
Finala Națională
 – 15 martie
20
14
Finala Internațională
 –
10 mai 2014
 
 
 
Contacte TRM:
MD2028, Chişinău, str. Mioriţa1
 
Tel.:/Fax: /+373/ 72 56 89
 
Instituţia Publică Naţională a Audiovizualului
SELECŢIA
 
NAŢIIONALĂ
PENTRU
CONCURSULUI MUZICAL
“Eurovision Song Contest
201
4” – „
O melodie
 pentru Europa”
1.
 
NOŢIUNI GENERALE
 
Concursul
 
Muzical
 
Eurovision
 
Song
 
Contest (în
 
continuare
 
Eurovision)
 
este
 
produs
 
anual,
 
 în
 
luna
 
mai
 
sub
 
auspiciul
 
European
 
Broadcasting
 
Union
 
(în
 
continuare
 
EBU).
 
 În
 
calitatea
 
de
 
membru
 
activ
 
al
 
EBU,
 
IPNA
 
Compania
 
„Teleradio
 
Moldova”
 
(în
 
continuare
 
TRM) a
 
acceptat oferta d
e
participare a
 
Republicii
 
Moldova (în
 
continuare
 
RM)
 
 în
 
cadrul
 
ESC
 
2014.
 
Pentru
 
stabilirea
 
procedurilor
 
de
 
desfășurare a
 
Selecției
 
Naționale
 
ESC
 
2014 a fost
 
instituit
 
un
 
Comitet
 
de
 
Organizare
 
format din
 
reprezentanți
 
ai
 
organizatorului
 
local
 
(IPNA
 
”Teleradio
 
Moldova”),
 
reprezentanți
 
ai
 
uniunilor
 
de
 
creație
 
d
e
profil, reprezentanți ai societății civile. În
 
atribuțiile
 
Comitetului
 
de
 
Organizare
 
intră
 
aprobarea
 
modalității
 
de
 
selecție
 
și
 
monitorizarea
 
desfășurării
 
regulamentare a ei,
 
desemnarea
 
echipei
 
de
 
 jurizare, monitorizarea corectitudinii
 
procedurilor de
 
votare
 
și supervizarea generală a concursului.
 
 În
 
conformitate
 
cu
 
Regulamentul
 
General
 
al
 EBU, TRM
și
 
Comitetul
 
de
 
Organizare a
 
Selecției Naționale,
 
a elaborate prezentul regulament pentru desemnarea unui
 
interpret/formaţie (în
 
continuare
 
Participant)
 
care va reprezenta RM la
 
Eurovision 2014.
 
Pentru înscrierea în
 
concurs
 
candidaţii
 
(autorii
 
de
 
piese
 
și
 
interpreții în
 
concursuri
 
separate)
 
pot
 
depune
 
cererea
 
de
 
 înregistrare
 
şi
 
materialele
 
audio
pe
 
suport
 
CD
 
(lista
 
materialelor
-
 
 în
 
strictă
 
conformitate
 
cu
 
prezentul
 
Regulament) până în data de
2
3 ianuarie
 
2014, ora 17:00
 
la Centrul
 
de
 
Colectare
 
Eurovision
 
2014
 
din
 
strada
 
Mioriţa
 
1,
 
Casa
 
Radio, etajul 7, departamentul Marketing
 
sau pot expedia materialele
 
prin colet
 
recomandat
 
până
 
la
 
aceiaşi
 
dată.
 
2. CONDIŢII DE APLICARE
 
 
Piesa muzicală (versurile şi/sau muzica) nu trebuie să fi fost lansate comercial şi/sau interpretată public înainte de 1 septembrie
 20
13. Participanţii vor semna o declaraţie prin care vor garanta că piesa depusă la concurs nu încalcă acest articol. În cazul în care se aduc dovezi pertinente că lucrarea nu îndeplineşte
 
condiţia, aceasta va fi descalificată
;
 
Responsabilitatea privind originalitatea pieselor depuse în concurs revine în exclusivitate autorilor şi participantului. Plagiatul demonstrat va duce la excluderea
 
piesei
 
din concurs
 
 
Durata maximă a fiecărei piese este de până la 3 (trei) minute. Orice creaţie care depăşeşte această durată va fi exclusă
 
de către Organizatorul Internaţional;
 
 
Evoluarea scenică este considerată participarea unui număr maxim de 6 persoane pe scenă, inclusiv grupul de balet scenic
 
şi cel de back vocal. În cadrul evoluării scenice nu vor fi admise animale;
 
 
Fiecare participant care va evolua în scenă trebuie să aibă cel puţin 16 ani împliniţi către ziua primei Semifinale
 
Internaționale
 -
6
 m
ai 2014
;
 
Participanţii vor fi cetăţeni ai Republicii Moldova. Este admisă colaborarea cu textierii/compozitorii de peste
 
hotarele ţării.
 
Participantul poate să
 
depună una sau mai multe lucrări.
 
Concurenții
 
nu pot prezenta piesele înscrise  în concurs la selecțiile din alte țări
;
 
După audierea fonogramelor de către juriu, participanţii selectați pentru etapa următoare vor interpreta piesa pe viu (
live”), cu
 
fonograma negativă, fără backing vocals
;
 
 
Contacte TRM:
MD2028, Chişinău, str. Mioriţa1
 
Tel.:/Fax: /+373/ 72 56 89
 
Instituţia Publică Naţională a Audiovizualului
 
Textele, discursurile scenice, gesturile şi/sau prezentarea pieselor nu vor conţine argouri, implicări
 
politic
e
sau comerciale
,
nu vor instiga la ură, discriminare de orice gen
,
nu
 
vor conţine mesaje publicitare,
 
nu vor discredita Concursul
 
Muzical Eurovision
 
şi organizatorii acestuia
;
 
 În calitate de Producător al Evenimentului, organizatorul local (Teleradio Moldova) își rezervă dreptul de a contacta direct interpreții sau autorii
 
 în vederea participării la concursul național
;
 
Prin înregistrarea la concurs participanţii confirmă că sunt de acord cu toate prevederile regulamentului de
 
concurs. Concurenţii selectați
 
vor respecta programul de pregătire (repetiţii, concerte, şedinţe foto, filmări, conferinţe de presă, etc.) în vederea participării la Selecţia Naţională şi Etapa Internaţională.
 
 În cazul în care reprezentantul va încălca aceste prevederi în repetate rânduri, TRM îşi rezervă dreptul de a înlocui Reprezentantul cu
 
deținătoru
l
locului doi.
 
 
Concurenții selectați îşi vor da acordul în scris
,
că în cazul în care vor deveni câştigători ai selecţiei naţionale Eurovision 2014, vor
 
 încheia un contract cu IPNA Teleradio Moldova şi cu Partenerii oficiali ai conursului
,
prin care să fie
 
detaliate obligaţiile de ordin editorial, artistic, organizatoric şi al conduitei acestuia în relaţiile cu terţii, în perioada următoare.
 
3.
 
MATERIALE NECESARE PENTRU A DEPUNE SOLICITAREA DE APLICARE
 
Fiecare Participant va completa o cerere, alcătuită
 
din:
 
 
Formularul
 
 în care se va indica numele, prenumele, data naşterii, reşedinţa, adresa, informația de contact. Astfel de formulare vor fi completate pentru fiecare participant al colectivului de dans;
 
 
Garanţia drepturilor de autor
 
asupra melodiei şi textului piesei se perfectează în formă de notă
 
care confirmă că piesa este una originală, nu a fost publicată cu scopuri comerciale, este creaţia autorului(
-
rilor)
 
şi poate fi interpretată de către Participant. Nota
 
va conţine numele, prenumele,
 
reşedinţa, informația de contact, data completării. Nota
 
va fi semnată de către compozitor şi autorul textului
;
 
Versiunea tipărită a textului piesei și traducerea, în cazul în care limba de interpretare este engleză
;
 
Fonogramele (varianta
minus”, „minus cu backing vocals” şi „plus”)
 
 înregistrate pe suport CD sau
MD;
 
Pozele Participantului şi cele ale colectivului de dans (plan mare, plan mediu, plan general) pe suport CD, cu extensia *jpeg sau *bmp.
 
 Înregistrarea
 
video
 
a interpretării
 
(varianta de lucru)
 
pe suport DVD este un avantaj.
 
4.
 
PROCEDURA DE SELECTARE A REPREZENTANTULUI RM LA ESC 201
4
Reprezentantul RM la ESC 2014
 
va fi selectat
 
 în 3
 
etape consecutive:
 
Etapa 1:
 
Audierea internă a materialelor depuse (de pe purtători audio) de către juriul format, în conformitate cu sugestiile experţilor în domeniu şi a reprezentanţilor uniunilor de creaţie de profil
 
(interpreţi, compozitori, textieri, producători, etc.). Juriul va alege
 
un număr maxim de 60 participanţi (interpreţi / formaţii), care vor fi admiși pentru etapa ulterioară.
 
 În lipsa materialului corespunzător, juriul de comun
 
acord cu organizatorii
,
pot reduce numărul concurenţilor pentru etapa a 2
-
a.
 
Audierea va fi organizată la 25
 
ianuarie 2014. Criteriile de selectare vor fi: linia melodică şi compoziţia, vocea şi maniera de interpretare, originalitatea piesei.
 
Etapa 2:
 
va aduce în faţa juriului nu mai mult de
60
 
de participanţi, aleşi în cadrul primei etape, care vor fi audiaţi live. Fiecare va avea la dispoziţie 3 minute pentru a
-
şi demonstra capacităţile vocale, dar şi melodia propusă pentru Selecţia Naţională. Audierea se va face la
1 februarie 2014
 
 în format live, cu fonograma negativă. Pentru această etapă nu sunt necesare costumele scenice sau show
-
ul coreografic, iar criteriul de bază pentru selectare va fi prestația interpretativă. Juriul va determina
2
4
 
de finaliști. Audierea va fi făcută publică şi transmisă live pe www.trm.md, iar
 

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->