NR 3902 28 november 2013

redactie.moc@uitgeverijwestmedia.nl
Gratis nieuws- en advertentieblad advertentie.moc@uitgeverijwestmedia.nl
SINDS 1931 HUIS AAN HUIS
VERSPREIDINGSGEBIED MONSTER POELDIJK TER HEIJDE AAN ZEE
Actueel nieuws | Gemeentenieuws | Uit en cultuur | Sport
Zeven ondernemers gaan in de-
cember een voor Monster unieke
samenwerking aan door het
winkelend publiek te laten proe-
ven wat zij gezamenlijk in huis
hebben, zodat het winkelend
publiek inspiratie op kan doen
voor het kerstmenu.
Bakkerij Paul Schalke, Keur-
slager Piet van den Berg, Wijn-
handel Mitra Westdijk, C1000
Nico Paardekoper, Vis & traiteur
Jeroen Vijverberg, Drogisterij
De Vergulde Gaper en Juwelier
Zwinkels gaan op donderdag
12 december in De Passage de
Christmas Food Market orga-
niseren.
Door Tom van Ooijen
Initiatiefneemster van het ge-
heel is Karin Zwinkels, die zelf
haar |uwelierszaak in De Pas-
sage heeft. "Er zi|n in en rond
De Passage veel winkels op
het gebied van Food, allemaal
met eigen, uiteenlopende pro-
ducten. Het leek me goed om
eens met zi|n allen iets rond de
feestdagen te organiseren wat
leuk is voor de klanten", aldus
Karin. "Vervolgens heb ik ver-
schillende ondernemers be-
naderd en ze waren allemaal
bi|zonder enthousiast". Het
resultaat is de gratis toeganke-
li|ke Christmas Food Market
geworden. Donderdag 12 de-
cember is de De Passage he-
lemaal in Kerstsfeer gebracht.
Van 1D.OO tot 21.OO uur staan
er kraamp|es en zi|n er voor de
ingangen aan de Molenbrink
en Molenstraat tenten geplaatst
zodat men lekker knus en
warm in De Passage kan lopen.
Daarnaast is er, om helemaal
in de sfeer te komen, gezorgd
voor live Kerstmuziek.Bi| de
kraamp|es kan men niet alleen
ideen opdoen op het gebied
van het diner rond de feestda-
gen, maar ook allerhande in-
formatie kri|gen over bereiding
en herkomst van het eten.
Proeven
Maar natuurli|k kan men ook
gratis proeven. Keurslager Piet
van den Berg zal de Chocolate
Experience presenteren: ko-
ken met chocolade. Bovendien
kan men eigengemaakte pate
proeven. Nico Paardekoper van
C1OOO laat de bezoekers proe-
ven van een heerli|ke kaasfon-
due, Bi| 1eroen Vi|verberg kan
men genieten van vishap|es,
terwi|l Bakkeri| Paul Schalke
u van haar uitgebreide assor-
timent brood en banket laat
proeven. Drogisteri| De Vergul-
de Gaper laat u kennismaken
met de gezonde kant van voe-
ding: biologische producten en
voedingssupplementen. Wi|n-
handel Mitra Westdi|k verzorgt
deze avond de drank|es. U kunt
daarbi| genieten van Gluhwein
en warme chocolade melk.
1uwelier Zwinkels gaat deze
avond op een knallende wi|-
ze een nieuw horlogemerk
'Buddha to Buddha' introduce-
ren. U kunt onder het genot van
een hap|e en een drank|e de
nieuwe collectie beki|ken, pas-
sen en wellicht ideen op doen
voor een kerstcadeaut|e.
Kids op foto
Uiteraard is er ook aan de kin-
deren gedacht: Drogisteri| de
Vergulde Gaper biedt de kinde-
ren bi| De Passage de mogeli|k-
heid om gratis met de Kerstman
op de foto te gaan. De kinder-
vriend van de Noordpool is
compleet met slee en Shetland
pony's aanwezig. Kortom: alle
ingredinten om in een bi|zon-
der gezellige sfeer inspiratie op
te doen voor de feestdagen en
nog even lekker te proeven ook.
Christmas Food Market in Passage
Proeven en genieten in de Monsterse Passage kan op 12 december. Foto: Tom van Ooijen
Op de Monsterseweg zi|n af-
gelopen week binnen 24 uur
twee ongevallen gebeurd.
Zondagmiddag rond 18.2O
uur raakte een automobilist
op de weg de macht over het
stuur kwi|t. De wagen reed
vervolgens tegen een boom
en kwam ondersteboven op
de weg terecht. De chauffeur
en zi|n dochter, die ook in de
wagen zat, raakten dankzi| de
airbags nauweli|ks gewond.
Vreugdenhil heeft de wagen
weggetakeld.
Maandag
Ook maandag was het raak op
de Monsterseweg. Om D.8O uur
wilde een taxibus ter hoogte
van Parnassia de weg opri|-
den. Een vrachtwagen richting
Den Haag kon niet ti|dig stop-
pen en raakte het bus|e. In
eerste instantie was er alleen
sprake van schampen door de
motorwagen, maar de aan-
hanger van de vrachtwagen-
combinatie kwam vol in aan-
raking met de achterzi|de van
de taxi. Het bus|e kwam tegen
een verkeerspaal tot stilstand.
Ook hier kwam de chauffeur
er zonder letsel van af. De man
kon zelf uit zi|n wagen komen.
Ongevallen op
Monsterseweg
Arne Weverling is volgens |aar,
bi| de gemeenteraadsverkie-
zingen op 1D maart, li|strekker
van GemeenteBelang West-
land. Weverling (8D) volgt
daarmee Remmert Kei|zer op
als li|sttrekker. De volledige
kandidatenli|st van Gemeente-
Belang Westland wordt zater-
dag ti|dens de ledenvergade-
ring vastgesteld.
Weverling
lijsttrekker GBW
Arne Weverling. Foto: Thierry Schut.
NO 3820 16 MEI 2012
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD, HERCKENRATHSTRAAT 52 MOC.NIEUWS@THUISBLADEN.NL
2681 DG, MONSTER, TEL. 0174-280921, FAX 0174-280922 MOC.ADVERTENTIE@THUISBLADEN.NL
SINDS 1931 HUIS AAN HUIS
VERSPREIDINGSGEBIED: MONSTER POELDIJK TER HEIJDE AAN ZEE
M
thuisbladen.nl
15 4 3
VV Monster
speelt nacompetitie Noviteit Agenda
Uitslag Kleurwedstrijd
de Bonestaak
13
Wim Voois lost
startschot
8
Filmmiddag
in De Noviteit
Piet van den Berg
Keursl ager
Molenbrink 50, Monster
www.pietvandenberg.keurslager.nl
KOOKI DE E
Geldig donderdag, vrijdag en zaterdag
D Ierse
Rib-eye
naturel of
gemarineerd
100 gram 2.
98
Hemelvaartsdag
GEOPEND
Elke zondag open
van 11.00 - 20.00 uur
Albert Heijn - Hoek van Holland
van 11.00-20.00 uur
Donderdag 17 mei
T 0174 28 60 80 www.borgdorf.nl Wateringen - Monster - Den Haag - Vlaardingen
Heerlijke ruime hoekeengezins-
woning met 3 slaapkamers. Woon-
opp. ca. 110 m2. 210.000,- k.k.
MONSTER
3 kamerappartement (vh 4 kamer)
op begane grond met een riante
achtertuin (Z)! 200.000,- k.k.
Nieuw
Hortensiastraat 30
POELDIJK
Maisonnettewoning met lichte
woonkamer (ca. 35m2), moderne
keuken en 2 slaapk. 209.500,- k.k.
Nieuw
Jan Barendselaan 121
POELDIJK
In prijs verlaagd
Hofe van Maat 2
Huurprijs 900,- en 950,- per maand
www.plein2011.nl
Zorgeloos wonenineenluxe
huurwoningaanhet Kerkplein.
3-kamerappartement met riante
woonkamer met open keuken
(ca. 50 m), twee ruime slaap-
kamers. Geniet elke dag van
uw zonnige dakterras van
maar liefst 65 m
3
!
MONSTER
Kerkplein
DE REALISTISCHE MAKELAAR
105 kilo cocane
in vrachtwagen
Politieagenten troffen in de ochtend
van woensdag 18 april bij een bedrijf
in het Westland 105 kilo cocane aan.
Een medewerker van het bedrijf zag
in zijn vrachtauto, waarin hij ananas-
sen vervoerde, een aantal sporttassen
tussen de kisten met vruchten staan.
De man vertrouwde dit niet en waar-
schuwde onmiddellijk de politie die
een onderzoek instelde. In enkele
sporttassen troffen agenten een partij
verdovende middelen aan. Uit onder-
zoek is inmiddels gebleken dat de ver-
dovende middelen cocane betreft. De
recherche is een onderzoek naar de
herkomst van de drugs gestart. Vanuit
tactische overwegingen maakte de po-
litie de vondst pas later bekend.
Zie onze weekaanbiedingen
op de achterpagina
C1000
Paardekoper
is donderdag 17 mei
(Hemelvaartsdag)
van 12.00 - 16.00 uur
GEOPEND
WSKO basisscholen Monster
overhandigen cheque
aan Team Westland
Op vrijdag 11 mei jl. werd onder
toeziend oog van wethouder Marga
de Goeij, zelf oud-leerlinge van Het
Kompas, de opbrengst van de spon-
sorloop aan team Westland overhan-
digd. Uit 420 kelen en keeltjes klonk
eerst het strijdlied en vervolgens
kwamen acht leerlingen van de drie
scholen geheel in stijl op de ets en
met jasjes van Team Westland aan,
trots het podium op. Vervolgens kwa-
men de T-shirts, met dank aan ADB
Promotions uit Poeldijk, tevoorschijn
en werd het totaal opgehaalde bedrag
van achter naar voren cijfer voor cijfer
duidelijk: 13.022,49 hebben de kin-
deren van St. Aloysius, Het Kompas
en de Spiegelschool bij elkaar gelo-
pen, waarmee de actie een enorm suc-
ces mag worden genoemd.
De reactie van de renners van Team
Westland bij het zien van het laatste
cijfer was er een vol verbazing en ze
waren naar eigen zeggen: apetrots.
Voor de allerlaatste keer werd het
strijdlied gezongen en de emoties wa-
ren duidelijk voelbaar en zichtbaar bij
alle aanwezigen. Tot slot werden alle
kinderen beloond voor hun geweldige
inzet met een gezonde traktatie: heer-
lijke TomBons, tomaatjes beschikbaar
gesteld door FrEsteem uit Maasdijk.
Wij wensen Team Westland
veel succes en een geweldig
resultaat op 7 juni 2012.
WOS Media is genomineerd voor
de Lokale Omroep Awards 2012, de
jaarlijkse competitie voor lokale om-
roepen. Uit de in totaal 105 inzendin-
gen rolden tien genomineerden, die
meedingen naar de titel Lokale om-
roep van het jaar. WOS-presentatrice
Didem Kele is bovendien in de run-
ning om Presentatietalent van het
jaar te worden. Zij presenteert het
programma On the Job, waarn ze
op bezoek gaat bij bedrijven in de re-
gio en diverse beroepen uitprobeert.
De jury van de Olon Awards bestaat
uit voorzitter Jeroen Latijnhouwers
(presentator RTL4), Timo Kamst
(opleidingscordinator 3FM),
Jeroen Overbeek (presentator NOS
Journaal), Iwan Reuvekamp (pro-
grammadirecteur Q-music) en Fleur
Wallenburg (nieuwslezer NOS op 3).
Of de WOS daadwerkelijk in de prij-
zen valt, moet blijken op vrijdag 8
juni. Op die dag worden de prijzen
uitgereikt in het Nederlands Instituut
voor Beeld en Geluid in Hilversum.
WOS genomineerd voor
Lokale Omroep Awards
DE REALISTISCHE MAKELAAR
Wateringen - Monster - Den Haag - Vlaardingen T 0174 28 60 80 www.borgdor.nl Volg ons via:
Garage nabij Nassauplein/Wasse-
naarstraat te Monster, goede onder-
houdstoestand. 25.000,- k.k.
Dillenburgplaats 3 0 ong
Hoekeengezinswoning met riante
tuin en 3 slaapk. Woonopp. ca. 90 m.
MONSTER
Rijnweg 193
MONSTER
Goed onderhouden eengezins-
woning met 3 slaapk. en zonnige
achtertuin (58 m). 225.000,- k.k.
Nieuw
Dr van den Brinkstraat 27
MONSTER
Luxe uitgevoerde villa met 4 slaap-
kamers en garage. woonopp. ca.
200 m.
Verkocht
Van Scorel 10
MONSTER
Nieuw Verkocht
MEESTERLIJK AANKOPEN?
WIJ DOEN HET VOOR U!
U betaalt voor onze dienstverlening als aankopend makelaar 695,- + 10%
over het verschil tussen de vraagprijs en de koopsom (excl. BTW)
De 10 redenen om Borgdor Makelaars als aankoopmakelaar in te
schakelen!
1. Juridische begeleiding door
1 van de 3 juristen
2. Zekerheid
3. Risicobeperking
4. Laagste koopsom
5. Onderhandelen
6. Tijdwinst door uitbesteden
7. Gemak
8. Snellere verkoop
9. Meer panden om uit te kiezen
10. Procesbegeleiding
Borgdor Makelaars staat aan uw kant! www.borgdor.nl

f
a
m
i
l
i
e
b
e
r
i
c
h
t
e
n
2 Monsterse Courant donderdag 28 november 2013 |
COLOFON
De Monsterse Courant is een uitgave van
Uitgeverij West Media BV. Stokdijkkade 10, Naaldwijk
Telefoon ....................................................................... : 0174-624212
Fax .................................................................................. : 0174-622840
Verschijning:
Donderdag huis aan huis in Monster, Poeldijk en
Ter Heijde aan Zee
Opgave van advertenties en redactionele teksten:
Redactie: voor dinsdag 09.00 uur opgeven.
redactie.moc@uitgeverijwestmedia.nl
Advertenties vr dinsdag 12.00 uur opgeven.
advertentie.moc@uitgeverijwestmedia.nl
Oplage: ........................................................................................ 9.500
Advertentieprijs: ........................................................ 0,31 per mm
Voorpagina: .......................................................................... 6x tarief
Bij contract en/of meerdere plaatsingen,
gereduceerde prijzen.
Bezorgklachten:
Broos Verspreiding tel. ............................................ 0174-514508
BELANGRIJKE NUMMERS
ALARMNUMMER 112
ALS ELKE SECONDE TELT
Politie
Telefoon ................................................................................. 0900 - 8844
Misdaad anoniem: ............................................................... 0800-7000
Voor het anoniem melden van misdaden als moord,
doodslag, drugshandel etc.
Aangifte kan ook via www.politie.nl
Centrale huisartsenpost Westland
Uitsluitend op afspraak,
Middelbroekweg 2a, Naaldwijk, ................................. 0174-638738
Apotheek
Apotheek Monster, Molenweg 47: ................................... 0174-213242
Apotheek Monster, servicepunt Kerkplein 8: .............. 0174-247386
Apotheek Poeldijk, Dahliastraat 71: ................................. 0174-280808
Kwadraad Maatschappelijk Werk
088-900 4000 (lokaal tarief).
Meldpunt Huiselijk Geweld: ..................................... 0900-126 26 26
Meldpunt Bezorgd?: ..................................................... 0900-0400405
Dierenbescherming Delftland, afdeling Westland
Klachten- en informatielijn, .......................................... 015-2124000
Direnmishandeling of verwaarlozing melden
Telefoonnummer 144.
Voor het melden van (verwilderde) zwerfkatten ..06-12947678
Dierenarts
J. Leezer, dierenarts, (Gezelschapsdieren)
Eikenlaan 139, s-Gravenzande Telefoon .............. 0174-418262
Zorg in de laatste levensfase:
St. Vrijwilligers Palliatieve Terminale Zorg (VPTZ) 06-12471661.
Stichting Zorginstellingen Pieter van Foreest:
ClintenService 015-2513690
clientenservice@pietervanforeest.nl.
Slachtofferhulp Haaglanden,
bureau Westland: 0174-645958 of 0900-8844.
Siriz, voor onbedoelde zwangerschap:
0900-2021088 (elke dag, 0,05 euro / min) of mail hulp@siriz.nl.
Careyn wijkverpleging Monster
Voor verzorging en verpleging thuis
Telefonisch bereikbaar: 06 - 30774429 van maandag t/m
zondag van 7:00-23:00 uur.
Inloopspreekuur: vrijdag van 13:30 tot 14:30 uur in het
wijkgebouw Careyn, Schubert 2, 2681 KJ Monster.
Careyn Contact:
Voor alle vragen waaronder huishoudelijke zorg en
dieetadvisering telefoon: 088-123 99 88 (lokaal tarief)
maandag t/m vrijdag van 08:00 tot 17:00 uur
(in noodgeval ook buiten kantooruren bereikbaar)
www.careyn.nl
Hulpmiddelen
Heeft u kortdurend of voor een langere periode hulpmiddelen
nodig, zoals een rolstoel, krukken of een ziekenhuisbed thuis,
ook hiervoor kunt u bij Careyn Zorg Thuis terecht. Thuiszorg-
winkels kunt u o.a. vinden in Delft en Maassluis.
Meer informatie? Bel 088-0300500 of kijk op www.vitaal.nl.
A.A. (Anonieme Alcoholisten):
Werkgroep Westland. Inl. 06-15652313 (Kees)
0174-621853 / 06-42394508 (Martin)
WATERSTANDEN
vrijdag29november HW: 6.40 17.04 LW: 11.46 ---.---
zaterdag30november HW: 00.15 12.38 LW: 8.46 17.54
Zondag1december HW: 00.50 13.26 LW: 9.36 18.35
Maandag2december HW: 1.46 14.07 LW: 7.04 19.25
Dinsdag3december HW: 02.27 14.47 LW: 07.45 20.01
woensdag4december HW: 03.12 15.32 LW: 08.25 20.45
donderdag5december HW: 3.57 16.17 LW: 09.10 21.35
Leven gaat voor.
De Nierstichting zet alles op alles om ervoor te zorgen dat nierpatinten zoals Willem in leven blijven en
ook cht kunnen blijven leven. We strijden voor meer donoren, maken ons hard voor preventie en werken
vastberaden aan een draagbare kunstnier. Want dialyseren is geen leven, maar overleven. We doen dan
ook alles wat in ons vermogen ligt om het leven van nierpatinten te verbeteren. Dat doen we niet alleen.
Maar samen met patinten, onderzoekers, professionals, donateurs, bedrijven, vrijwilligers en vele anderen
die het leven liefhebben. Leven gaat voor, in alles wat we doen. www.nierstichting.nl
WI] zI]n cr voor u
EEN PERSOONLIJKE UITVAART
HET OOG VOOR DETAIL
Telefoon 0174-270090
Uitvaart- informatiecentrum
Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk
www.lupine.nl
l T v A A R T v E R Z O R G l N G

www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl
T. 0174-412230 Zandeveltweg 75
E. gmeer@caiway.nl 2692 AS 's-Gravenzande
Henk van der Kruijk Jolanda Sonneveld
PERSOONLJKE
BEGELEDNG
dag en nacht
bereikbaar
Uitvaartverzorging
eer
van der
Wij beschikken over een opbaarruimte,
Prins Hendrikstraat 191 te Hoek van Holland
0174

29 29 26
www.dijknoordermeer.nl - uitvaart@dijknoordermeer.nl
begrafenisverzorging
Den Hollander
www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl
Begrafenissen in Maassluis, Maasland en omstreken.
Wij verzorgen alleen begrafenissen.
Dag en nacht bereikbaar.
P.N. den Hollander
T. den Hollander
Tel. 010 - 4600509
Marja van Dijk
Willeke den Hollander
Lilly ter Laak
Telefoon (dag en nacht):
(0174) 623456
horizon@kabelfoon.nl
www.horizonuitvaart.nl
Noor
mijn hort
i[kweg 109, 2671 LX NaaIdwi[k SweeIinckIaan 7S, 2692 88 's-6ravenzande
Al meer dan 25 jaar uw vertrouwen waard
Uitvaartverzorging
W.P. van Wingerden
Verzorging van begrafenissen en crematies in gehele Westland en omgeving
Nachtegaalstraat 47, 2675 XW Honselersdijk
Telefoon 0174-622022
actueel
3 Monsterse Courant donderdag 28 november 2013 |
Vrijdag 22 november heeft de offi-
cile overdracht plaatsgevonden van
de elektrische fietsen voor de Buurt-
preventie Monster - Ter Heijde. In
aanwezigheid van een aantal buurt-
preventen heeft Martin van der Lugt,
eigenaar van de gelijknamige rijwiel-
handel in Monster, de sleutels van de
twee elektrische fietsen overhandigd
aan Loeky Palm, voorzitter van Buurt-
preventie Monster - Ter Heijde.
Surveillance
De elektrische fietsen worden ingezet
om de buurtpreventen ti|dens de sur-
veillance in de buitengebieden een
groter bereik en wat meer comfort te
bieden en indien noodzakeli|k wat
meer snelheid bi| het verplaatsen te
geven. De surveillance in het centrum
vindt meestal te voet plaats.
Van der Lugt ri|wielservice in de He-
renstraat is een van de vele winke-
liers in Monster en Ter Hei|de die de
Buurtpreventie een warm hart toedra-
gen met de kortingspassen. Wi| zi|n
Van der Lugt en de andere bedri|ven
die meedoen aan deze kortingspas-
sen actie zeer erkenteli|k voor deze
financile medewerking en betrok-
kenheid.
Op zoek
De Buurtpreventie is constant op zoek
naar enthousiaste vrouwen en man-
nen om de uitstroom van leden, o.m.
vanwege leefti|d en langdurige ziekte
op te vangen. De functie-eisen zi|n
duideli|k: bereid om volgens rooster
in een gezellig team de surveillance
te voet of op de (elektrische) fiets uit
te voeren; minimum leefti|d 18 |aar;
bereid om de noodzakeli|ke opleidin-
gen te volgen in ongeveer 4 avonden
per |aar; een antecedentenonderzoek
maakt deel uit van de procedure.
Meldt u zich eens aan om vri|bli|vend
een kennismakingsdienst mee te
doen Het is ook uw veiligheid!
Waardering
Een groot deel van uw woonomge-
ving, waaronder de winkeliers en de
bedri|ven, heeft veel waardering voor
de Buurtpreventie. U gaat deel uitma-
ken van een team waarin saamhorig-
heid, inspraak en kameraadschap
een belangri|ke plaats innemen. En-
kele malen per |aar zi|n er teambuil-
ding bi|eenkomsten. De gemeente
Westland zorgt voor de herkenbare
kleding en uitrusting en voor de ver-
zekering. Voor nadere informatie
en een sollicitatieformulier neemt u
contact op met Buurtpreventie Mon-
ster-Ter Hei|de: Loeky Palm, telefoon
O6-2O657267, BPteamMonster_live.nl
www.buurtpreventiemonsterterhei|de.nl.
Elektrische fietsen voor buurtpreventie
De buurtpreventen namen de elektrische fietsen blij in ontvangst. Foto: PR.
Vandaag is in het kader van de ver-
keersweek op de Willemsschool,
een fietslichtcontrole uitgevoerd.
Deze fietslichtcontrole wordt geor-
ganiseerd door een teamlid van de
Willemsschool en een aantal enthou-
siaste verkeersouders.
De wi|kagent en een aantal BOA's
waren aanwezig en assisteerden ti|-
dens deze controle. Het eigen Kids-
team was natuurli|k ook aanwezig.
Kleine mankementen werden direct
gerepareerd met de Lightwise repa-
ratiekist van de ANWB. Samenwer-
king tussen verschillende parti|en is
essentieel bi| het uitvoeren van een
verkeersveilige omgeving voor leer-
lingen.
De donkere dagen komen er weer
aan en in deze periode is het weer
extra belangri|k om goed zichtbaar te
zi|n in het verkeer. De Willemsschool
heeft het label SCHOOL op SEEF en
besteedt veel aandacht aan verkeers-
veiligheid. SCHOOL op SEEF is het
programma in Zuid-Holland voor een
goede aanpak van verkeersveiligheid
en verkeerseducatie aan kinderen in
de basisschoolleefti|d. Hier worden
kinderen in een veilige omgeving op
een eigenti|dse manier begeleid in
hun ontwikkeling tot duurzaam vei-
lige weggebruikers.
De verkeersweek heeft het Thema
'Laat |e zien'. De hele week zal in
alle groepen extra aandacht worden
besteed aan de zichtbaarheid in het
verkeer. Een bekeuring, omdat |e
geen verlichting op |e fiets hebt is ver-
velend, maar de gevolgen van slechte
zichtbaarheid in het verkeer zi|n niet
te overzien. De school wil dat haar
kinderen zich hiervan bewust zi|n!
Vandaar deze verkeersweek met als
thema 'Laat |e zien'.
Fietslichtcontrole Willemsschool in Verkeersweek
De verlichting van de fietsen werd uitgebreid gecontroleerd. Foto: PR.
Elke woensdag van 17.OO tot 18.OO uur
en elke zaterdag van 1O.OO tot 12.OO
uur staan vri|willigers weer klaar om
uw oud papier en karton in te nemen.
Zi| staan bi| de papiercontainer achter
gebouw Irene in Ter Hei|de aan Zee.
De opbrengst is bestemd voor de He-
i|dse kerk en gebouw Irene.
Oud papier Ter Heijde
Stichting Nicolette profiteert mee van
de opbrengst van de collecte voor het
Fonds Verstandeli|k Gehandicapten.
De collecte bracht dit |aar, ondanks
de recessie, meer op dan vorig |aar. In
Monster en Ter Hei|de werd in totaal
f 2771,O6 ingezameld voor het Fonds.
Hiervan ontving Stichting Nicolette
f 1OD8,82, oftewel 4O% van de netto
opbrengst. Toen de collecte werd ge-
houden was het nog niet zeker dat de
plannen om aan Stichting Nicolette
een deel van de opbrengst af te staan,
konden worden gerealiseerd.
De organisatoren van de collecte en
vertegenwoordigers van de stichting
zi|n bli| dat nu nog meer Westlandse
kinderen de dolfi|ntherapie op Cu-
raao kunnen volgen. Deze therapie
kan de zelfredzaamheid en het soci-
aal bewustzi|n bevorderen van kinde-
ren met autisme en het Syndroom van
Down.
Stichting Nicolette krijgt geld van
landelijke collecte
Afgelopen zaterdag was Sinterklaas
met zes van zi|n Pieten op bezoek bi|
de Monsterse Molen 'De Vier Win-
den'. Tientallen kinderen waren met
hun ouders of grootouders naar de
molen gekomen om de Goedheilig-
man en de Pieten de hand te schud-
den. De Sint had speciaal iets lekkers
meegenomen voor de kinderen, Uit
volle borst, of soms wel een beet|e
verlegen, werden Sinterklaaslied|es
gezongen en werd er gedanst, waar
de muziek verzorgd werd door de Ac-
cordeonPiet, terwi|l ook de Zangpiet
zich niet onbetuigd liet. Kortom het
werd ene bi|zonder gezellige middag
waarbi| de Sint beloofde ook volgend
|aar weer naar de Monsterse molen te
komen.
Sint bezocht Monsterse Molen
Sinterklaas kwam op bezoek in Molen De Vier Winden. Foto: PR.
Zaterdag 8O november speelt Sport-
Club Monster om 14.8O uur thuis te-
gen koploper SVC'O8. Ti|d voor "De
Dappere Stri|ders" om de laatste
"Derde Helft" van dit |aar te organise-
ren.
Voor deze editie is D.1. Adriaan uitge-
nodigd, en ook zal Dave waarschi|n-
li|k nog een half uurt|e draaien. De
muziek gaat direct beginnen na de
wedstri|d Sportclub Monster-SVC'O8
Voor leden van "De Dappere Stri|-
ders" is er weer de mogeli|kheid om
een gratis consumptie te halen aan
de bar op vertoon van |e lidmaat-
schappas. Als |e deze nog niet heb
haal hem dan even af in de fanshop,
als |e nog geen lid ben kun |e dit direct
regelen in de fanshop voor 15 euro
ben |e lid voor een heel |aar. Met het
lidmaatschap help |e de derde helften
te organiseren.
Derde helft bij
SC Monster
(Monsters) nieuws?
Mail:
redactie.moc@uitgeverijwestmedia.nl
Afgelopen donderdag 21 november
werd op de Willemsschool een pro-
ject gehouden over Nederland en het
Koningshuis. De leerlingen kregen
les over de betekenis van ons vor-
stenhuis voor ons land.
In het kader van het vak Burger-
schapsvorming werd er verteld over
de verschillende leden van het Oran-
|ehuis en dat er nu een koning is uit
dat vorstenhuis. Zelfs de oorsprong
van het Wilhelmus werd besproken
en de leerlingen konden een couplet
meezingen. Dit is natuurli|k actueel in
het |aar dat Willem-Alexander koning
is geworden. Ook herdenken we dit
|aar dat ons land 2OO |aar een konink-
ri|k is.
Wim Bom, teamleider van ISW Ma-
deweg kwam in groep7/8 van de Wil-
lemsschool een presentatie houden
over het Koningshuis. Hi| had ver-
schillende voorwerpen, boeken en
foto's uit zi|n verzameling meegeno-
men om te laten zien aan de kinderen
van groep 7 en 8.
"Het is leuk om de leerlingen te ver-
tellen over de betekenis van het ko-
ningshuis. 1uist op de Willemsschool
is dat leuk; de school is vernoemd
naar de Koning Willem III in 1878 toen
de school herbouwd werd. Het is leuk
om te vertellen dat de gemeente de
school in Ter Heyde wilde afschaf-
fen. De bewoners zouden dan naar
Monster moeten lopen voor het on-
derwi|s. De inwoners van Ter Heyde
stuurden een petitie naar Koning Wil-
lem II en hi| beval dat de school ge-
opend moest bli|ven en dat de school
een |aarli|kse toelage kreeg". aldus
Bom. Een en ander staat ook vermeld
in de folder die het Historisch Archief
dit |aar heeft gemaakt. Alle leerlingen
van de groep kregen aan het eind van
de middag zo'n folder. De voorwer-
pen uit de verzameling en een aantal
fotocollages over het koningshuis
waren te zien in de groep van docent
Edwin de Zeeuw.
Willemsschool Oranje gekleurd
4 Monsterse Courant donderdag 28 november 2013 |
Snelle service
Ruim 25 jaar ervaring
Ook levering nieuwe apparaten
Bosch/Siemens service partner
REPARATIES AAN:
WASMACHINES / WASDROGERS
VAATWASSERS / KOELKASTEN
EN ALLE INBOUWAPPARATUUR
Storingopgave op:
witgoedservicewestland.nl
0174-712805
WONEN
COMPLETE WONING- PROJECTSTOFFERING
& ACCESSOIRES
25% korting op BC raamdecoratie
kom langs en profteer!
De hele maand november
Molenstraat 37/39 2681 BM Monster 0174 - 21 38 73 www.jeka-wonen.nl info@jeka-wonen.nl
De verzeker|ngsadv|seur
2orqpremie 2014 vonof 9,90 per moond
keuze tussen resntune- en naturapo||s
uw zorgverzekerlng besLaaL ulL de weuell[k verpllchLe
baslsverzekerlng dle u kunL ulLbrelden meL een aan-
vullende verzekerlng en LandarLsverzekerlng.
kesntunepo||s
MeL een resuLuueverzekerlng krl[gL u een vasLe vergoedlng
en sLaaL heL u vrl[ om naar een zorgverlener van uw keuze
Le gaan. u hee dus alu[d de opumale vrl[held. PeL
overgroLe deel van alle noLa's wordL rechLsLreeks aan
zorgverleners beLaald.
Naturapo||s
MeL een naLuraverzekerlng klesL u voor zorg bl[
geconLracLeerde zorgverleners. uoor de zorgverzekeraar
zl[n er conLracLen gesloLen meL een grooL aanLal
zorgverleners. ueze zorgverleners zl[n op kwallLelL
geselecLeerd..
De Natura Se|ecnef po||s
ulL ls een varlanL op de naLuraverzekerlng en vraagL ver-
zekerden nog bewusLer om Le gaan meL zorg en meer zelf
Le regelen, zoals herhaalmedlcaue vla de onllne apoLheek.
u onLvangL 73 vergoedlng bl[ nleL geconLracLeerde zorg-
verleners. Pler sLaaL een lagere maandpremle Legenover,
meL behoud van dezelfde kwallLelL van zorg.
lnLussen zl[n de premles voor 2014 bekend. PeL elgen
rlslco kan vrl[wllllg verhoogd worden meL maxlmaal
t 300,-. ln daL geval ls de scherpsLe maandpremle dle ons
kanLoor voor een baslsverzekerlng kan bleden:
- naLura Selecuef t 69,60
- naLura t 71,36
- 8esuLuue t 71,31
8l[ heL sLandaard elgen rlslco ls de laagsLe maandpremle:
- naLura Selecuef t 84,60
- naLura t 86,36
- 8esuLuue t 89,96
LeL op: deze premlebedragen zl[n alleen voor de
baslsverzekerlng.

ue zorgverzekerlng 2014 kunL u afslulLen vla onze slLe
www.devrlesverzekerlngen.nl.
ulLeraard kunL u ook conLacL meL ons opnemen of langs
komen op kanLoor.
ln onte voriqe co/umn schreven wij over de veronderinqen in 2014. verqe/eken met de ofqe/open
joren vo/t het oonto/ wijtiqinqen mee. uot qe/dt ook voor de snjqinq von het stondoord eiqen
risico, dot in 2014 met l0 s/echts 10 hoqer is don in 201l. lntussen tijn ook de premies bekend.
l008 8 0000M00f
l00ll8N8k1
800k 98 80ll80
de Hoekstee 2 hallen 150 kramen
k8N 808l8F
27,- donevents.nl
TEL. 0294-237320
De Vergulde Gaper
Uw eigen Drogist
Molenstraat 8 Monster Telefoon 0174 213 197

K
N
I
P

D
E
Z
E

B
O
N

U
I
T

20% KORTING
bij aanschaf van
een geur
Zeestraat J4 -2681 CN |onster - Tel. 0174242705
0ecember Feestmaand bIj
HaarstyIIst CIseaux
Alle verkoopprodukten
van Goldwell
15% KORTING
C1000 Paardekooper
Molenstraat 9 C 2681 BL Monster
Alle Verkade Chocoladeletters
50% KORTING

Piet van den erg,
Molenbrink 50, 2681 EZ Monster
0174213313 www.pietvandenberg.keurslager.nl
KE UR S L AGE R S P E C I AL
t/m zaterdag 30 november:
Baksteentjes
een heerlijke gehakspecial.
nu per 100 gram
1
50
TROTS VAN DE KEURSL AGER
t/m zaterdag 30 november
Magere Varkensrollade
van het scharrelvarken, dus meer smaak
500 gram
6
48
MAALT I J D VAN DE WE E K
t/m zaterdag 30 november:
Witlofschotel
compleet met ham en krieltjes
500 gram 5
48
Andijviestamppot
goed gevuld met spekjes
500 gram 3
98
VLEESWARENKOOPJE
t/m zaterdag 30 november:
150 gram filet americain,
100 gr. achterham
+ 250 gr. grillworst
samen voor 6
95

Dat is nog eens een leuk
vleeswaren - borrelpakket!
KEURSLAGERKOOPJE
t/m zaterdag 30 november:
Gepaneerde
varkenssnitzel
van het scharrelvarken,
dus meer smaak!!!
4 voor 6
95
OOK WEER
VERKRIJGBAAR
ONZE HEERLIJKE
SAUCIJZEN-STAVEN,
UIT EIGEN KEUKEN!
Sinterklaaspat,
5-december salade en nog
veel meer voor uw hartig
avondje
Graag tot ziens !
Elke dinsdag en woensdag:
Gehaktdag
Elke donderdag:
Biefstukdag
LET OP! VOLGENDE
WEEK DONDERDAG,
5 DECEMBER, ZIJN WIJ OM
17.00 UUR GESLOTEN!!!
ee mee met de :tempe|act|e
ea maa0 0aa: ep |ea0e p-|:ea!
ea aeq e|e aade-e p-|:ea
S
te
m
p
e
lk
a
a
r
t
2
3
4
5
1e Prijs:
Gasbarbeque t.w.v. 298,00
WONEN
2e Prijs:
Wooncheque t.w.v. 200,00
3e Prijs:
Kledingcheque t.w.v. 150,00
1
S
t
e
m
p
e
l
k
a
a
r
t
2
3
4
5
1e P
rijs:
Gasbarbeque t.w.v. 298,00
WONEN 2e P
rijs:
W
ooncheque t.w.v. 200,00
3e P
rijs:
Kledingcheque t.w.v. 150,00
1
Ie J-|::
Gasbarbeque t.w.v. 298,00
WONEN
2e J-|::
Wooncheque t.w.v. 200,00
8e J-|::
Kledingcheque t.w.v. 150,00
- Jeka wonen -
Molenstraat 37/39
- Hop broodjeszaak -
Zeestraat 5
- Bloemenwinkel Madelief -
Kerkpad 2E
Stem
pelkaart
2
3
4
5
1e Prijs:
Gasbarbeque t.w.v. 298,00
WONEN
2e Prijs:
Wooncheque t.w.v. 200,00
3e Prijs:
Kledingcheque t.w.v. 150,00
1
Verzamel 5 stempels van
verschillende winkels
leeftijd deelname minimaal
18 jaar
Inleveren van volle stempelkaart
t/m 13 december bij:
bedrijfsnieuws
5 Monsterse Courant donderdag 28 november 2013 |
Beachclub Royal in actie voor Filipijnen
De Filipijnen kunnen wat hulp gebruiken,
dus u gaat uit eten!
Beachclub Royal aan de Zeekant or-
ganiseert vanavond 28 november een
dineravond die in het teken staat van
de Filipi|nen. "Van elk verkocht diner
gaat de winst rechtstreeks naar giro
555. Het idee heeft zowel personeel
als leveranciers van Beachclub Royal
zo aangesproken dat zi| hun steent|e
bi|dragen. Het personeel heeft aange-
boden hun vri|e donderdagavond op
te offeren en zonder vergoeding deze
avond klaar te staan voor de gasten",
aldus eigenaar Guus Kap. De leve-
ranciers van Beachclub Royal onder-
steunen dit idee door middel van kor-
tingen waardoor er een flink bedrag
voor de Filipi|nen bi| elkaar gegeten
kan worden.
Kosten
De kosten voor dit diner zi|n f 87,5O
per persoon. U wordt op 28 novem-
ber om 1D.OO uur ontvangen met een
glaas|e Prosecco en welkomsthap-
|es. Om 1D.8O uur schuift u aan bi|
het 8-gangen diner waarna de avond
rond 28.OO uur zal eindigen met de
bekendmaking van het totale bedrag
dat op giro 555 wordt overgemaakt.
Reserveren kan op www.beachclub-
royal.nl of per mail info_beachclub-
royal.nl.
Alle Vitrona klanten die minimaal
f 1OOO,- besteden, dingen automa-
tisch mee naar mooie pri|zen. De ac-
tie is een samenwerking van Vitrona
met Roma en zonwering.nl. Dit keer
zi|n dhr. en mevr. Hersmis uit 's-Gra-
venzande de gelukkige winnaars van
een iPad. "Wi| zi|n erg bli| met de
kunststof kozi|nen die we bi| Vitrona
hebben aangeschaft en we hebben
enorm veel extra licht in onze woon-
kamer!", vertellen zi|. "Ook merken
we nu al hoe goed de kozi|nen isole-
ren; we hebben de verwarming nog
niet aan gehad en het is heerli|k warm
binnen! We kunnen niet wachten tot
de andere kozi|nen en het Roma rol-
luik ook geplaatst worden."
Vitrona deelt iPad uit
Dhr. en mevr. Hersmis zijn blij met de kozijnen en de iPad. Foto: PR
Op vri|dag 2D november en zaterdag
8O november kunnen werkgevers en
werknemers vri|bli|vend binnenlo-
pen bi| een van de drie Westlandse
kantoren van Everts Vogelaar Spi|er
Advocaten, met vragen die betrekking
hebben op arbeidsrecht. Er zi|n geen
kosten aan verbonden. Op vri|dag zi|n
alle drie kantoren geopend van O8.8O
uur tot 1D.OO uur en op zaterdag van
1O.OO uur tot 14.OO uur.
Everts Vogelaar Spi|er Advocaten
heeft zo'n 2O medewerkers en werkt
vanuit drie vestingen in het Westland:
's-Gravenzande, Honselersdi|k en
Wateringen. Het advocatenkantoor
richt zich met haar diensten op par-
ticulieren en bedri|ven in het West-
land, maar ook op Greenport bedri|-
ven in heel Nederland. Voor meer in-
formatie over het gratis inloopspreek-
uur, ki|k op www.evsadvocaten.nl.
Gratis inloopspreekuur arbeidsrecht
Van links naar rechts: mr. Siemen van der Eijk, mr. Michiel Vogelaar en mr. Elkan Spijer
KERKEN MONSTER
k.K. Kerk H. Machutus, Monster
Zaterdag 8O november
Geen viering.
Zondag 1 december
OD.8O uur: Woord- en Communievie-
ring, viering Sinterklaas met het koor
Mo|eko.
Voorganger: diaken R. Dits.
St. BarthoIomeuskerk, PoeIdijk
zaterdag 8O november
1D.OO uur: Eucharistieviering met
Bartholomeuskoor.
Zondag 1 december
11.OO uur: Woord- en Communievie-
ring met volkszang en cantor.
Hervormde gemeente Monster
Zondag 1 december
OD.8O uur: kand. 1. van Rumpt.
16:8O uur: ds. P. Nobel.
Hervormde gemeente Ter Heijde
aan Zee:
Zondag 1 december:
OD.8O uur: ds. H. Mast, Avondmaal.
Protestantse Cemeente, Monster
Zondag 1 december:
1O.OO uur: ds. A. Westerdi|k, Vlaar-
dingen.
HersteId Hervormde Cemeente
Monster - 's-Cravenzande - Zui-
derkerk
Zondag 1 december:
1O.OO uur: ds. G. 1. van Asperen, voor-
ber. H.A..
16.8O uur: ds. G. 1. van Asperen.
Hervormde gemeente PoeIdijk
Zondag 1 december, eerste Advent
1O.OO uur: ds.A. 1. Molenaar.
1D.OO uur: ds. B. Brunt.

Cereformeerde Kerk, (Vrijgem.)
Monster:
Zondag 1 december:
OD.8O uur: ds. W. B. van der Wal.
16.8O uur: ds. A. de Snoo.
VoIIe EvangeIie Cemeente De Aar
('s-Cravenzande):
Zondag 1 december:
1O.8O uur: Eric Moor.
Chr. Ceref. Kerk, Maranathakerk
('s-Cravenzande):
Zondag 1 december:
OD.8O uur: ds. C. Agterhof.
1D.OO uur: ds. M. van der Sluys.
Oud Ceref. Cemeente in Neder-
Iand:
Zondag 1 december:
OD.45 en 15.45 uur: Leesdienst.
Cereformeerde Cemeente 's-Cra-
venzande 'Westerkerk':
Zondag 1 december:
1O.OO uur: leesdienst.
15.8O uur: leesdienst.
Dovendienst 'DeIfIand':
Zondag 1 december:
1O.OO uur: 1. 1ongeneel, Vredeskerk,
Lede 117, Rotterdam-Zuid, gecomb.
dienst.
Bedrijfsnieuws?
Mail:
redactie.moc@uitgeverijwestmedia.nl
De Dorcas Voedselactie heeft lan-
deli|k geschat 51.OOO voedseldozen
opgeleverd; 4.OOO meer dan vorig
|aar. Daarmee is de actie opnieuw
een groot succes geworden. De actie
in Monster leverde 14D voedseldo-
zen op. De vri|willigers die zich voor
deze actie inzetten, zi|n zeer tevreden
met de opbrengst. Op dit moment
wordt al het ingezamelde voedsel in
acht sorteercentra gesorteerd. Ze-
ker 2O.OOO pakketten zullen nog voor
kerst worden verspreid in Oost-Euro-
pa.
Dorcas Voedselactie
groot succes
MONSTERSE COURANT PAGINA 6 14 JUNI 2012
U kunt uw oud papier en karton inle-
veren bij de container achter gebouw
Irene in Ter Heijde aan Zee. De op-
brengst komt ten goede aan het onder-
houd van de Heijdse kerk en gebouw
Irene. Wij zijn daar iedere week aan-
wezig om uw papier en karton in ont-
vangst te nemen op woensdagen van
17.00 tot 18.00 uur en op zaterdag van
10.00 toto 12.00 uur.
Dt mag op een tegeltje
t is O
ranje,
t blijft O
ranje,
van alle huizen
de vlaggen uit!
WWW.VERSKWEKERIJWESTLAND.NL
Raaphorstlaan 11 - Monster
Openingstijden: vrijdagmiddag van 13.00 - 17.00 uur
zaterdag van 09.00 - 14.00 uur
Succes is van mislukking
naar mislukking
zonder het
enthousiasme te verliezen
Vers Kwekerij Westland
Groente Automaat
6 dagen per week open van 9.00 tot 19.00 uur.
Advocatenkantoor W. C. de Jonge
Hoofdvestiging te Vlaardingen (C).
Tel.: 010-2343220
Mr.W. C. de Jonge.
Gespecialiseerd in:
medische zaken,WW,WAO,
bijstand,Wvg en rentegratie.
Nevenvestiging te
Hoek van Holland.
Tel.: 0174-383115
Mr. I. Correlj.
Gespecialiseerd in o.m.:
familierecht, ondernemingsrecht, arbeidsrecht,
incassozaken, huurrecht, verbintenissenrecht.
Inzamelen oud papier en karton
De verzeker|ngsadv|seur
k 2012: hup no//ond hup!
MeL een oran[e shlrL aan, Lhuls op de
bank: zo zullen de meesLe nederlanders
dlL Lk gaan bekl[ken, verwachL de
konlnkll[ke nederlandse voeLbalbond
(knv8). ue speelsLad van de eersLe
drle groepswedsLrl[den, heL Cekraiense
Charkov, llgL nu eenmaal nleL om de
hoek. 1och verwachL de voeLbalbond per
wedsLrl[d Lussen de achL- en endulzend
nederlandse supporLers.
Wle zl[n oran[e koer pakL, Lre speelsLeden
ln Cekraine en olen dle speclaal zl[n
opgeknapL. Plerover valL ook Le lezen ln
heL speclale Lk-boek[e (www.mlnbuza.
nl/producLen-en-dlensLen/evenemenLen/
samen-naar-heL-ek-2012.) daL de knv8 ln
samenwerklng meL 8ulLenlandse Zaken
hee ulLgegeven. Len goede voorbereldlng
op de regels en gebrulken van de landen ls
raadzaam.
ke|sverzeker|ng
ulLeraard wl[sL dlL Lk-boek[e supporLers
ook op de relsverzekerlng. ue basls-
zorgverzekerlng kan ln sommlge gevallen
nleL voldoende zl[n voor dekklng van
medlsche kosLen. !e zorgverzekerlng
vergoedL de medlsch noodzakell[ke kosLen
dle [e ln heL bulLenland maakL. Maar wel
LoL een bepaald maxlmum. ue verzekeraar
kl[kL daarbl[ naar de Larleven dle voor een
bepaalde handellng ln nederland gelden.
Zeker als [e wordL doorgesLuurd naar een
van de vele prlvekllnleken dle heL land
LelL, kan daL aardlg ln de papleren lopen.
Len relsverzekerlng voor hulpverlenlng
Ler plaaLse, vergoedlng van [e Lerugrels
als [e leLs overkomL of om [e waardevolle
spullen Le verzekeren, ls ook aan Le raden.
ulL zl[n landen dle nog veel onverharde
wegen kennen: een ongeluk llgL dus op
de loer. Ln bulLen de cenLra van de sLeden
kan de velllgheld heel anders zl[n, denk
bl[voorbeeld aan sLraaLberovlngen.
Aangezlen voorkomen beLer ls dan
genezen, ls een relsverzekerlng nleL
onversLandlg. voor een Lk-rels, maar ook
voor andere vakanes. neem gerusL eens
conLacL meL ons op als u op rels gaaL.
Cnderdee| van SNS kLAAL
ue kNv8 verwocht dot tussen de ocht- en enduitend Neder/onders per wedstrijd
ofreiten noor het k. en qoede voorbereidinq is essenee/ wie echt vei/iq op reis wi/,
o/dus de kNv8. uot qe/dt ook o/s het om vertekerinqen qoot.
Harmini is n van de projectorkesten
van stichting Westlandse Harmini. In
het Harminiorkest spelen zon vijf-
tig jonge, fanatieke muzikanten van
hoog niveau samen uit verschillende
orkesten uit het Westland en Midden-
Deland. Zo is ook muziekvereniging
Concordia uit Monster goed vertegen-
woordigd in dit projectorkest. Dit is
alweer het vierde concert dat Harmini
onder leiding van Frank Hendriks ten
gehore gaat brengen.
Op zaterdag 23 juni allerlei stukken
gespeeld bij het thema televisie.
En van de grote werken deze avond
is The Rock. De muziek die Hans
Zimmer componeerde bij deze lm
is zowel spannend als spectaculair.
Michael Jackson veranderde de vi-
deoclip in een kunstwerk. De popu-
lariteit van zijn clips zorgden voor
de opkomst van muziekzender MTV.
Daarom kan Harmini op dit con-
cert niet om The King of Pop heen.
Componist Naohiro Iwai heeft een
aantal van Michaels bekendste num-
mers gebruikt voor de medley die
Harmini 23 juni ten gehore gaat bren-
gen.
Het concert vindt plaats op zaterdag
23 juni in De Leuningjes, te Poeldijk
en begint om 19.30. De kaarten kosten
7,50 en zijn te bestellen op www.har-
mini.nl. Aan de deur kosten de kaar-
ten 10,00.
Harminiorkest repeteert
TV-muziek
Op zaterdag 23 juni zal Stichting Westlandse Harmini een spectaculair,
maar ook ontspannend concert geven. Het thema dit jaar is namelijk:
Harmini-TV, een avond waarop u niet hoeft te zappen. De muzikanten
zullen zich in het zweet werken om het publiek een relaxte avond te geven.
De aankleding rondom de muziek wordt mede mogelijk gemaakt door de
WOS.
Op zaterdag 9 juni trad het koor De
Westlanders op voor een groot pu-
bliek. Met veel enthousiasme werd er
een grote variatie van liedjes ten ge-
hore gebracht. Zoals o.a. Int groene
dal, Santo Domingo, La Paloma,
Daar in het kleine caf en Droomland
die met veel plezier werden meege-
zongen. Er werd zelfs polonaise gelo-
pen. Tot slot zongen we nog het oran-
jelied van Andr Hazes: Nederland,
o Nederland wij worden kampioen
dat ver buiten De Masemude te horen
was. Het koor werd beloond met een
groot applaus.
Daarna werd iedereen getrakteerd op
Hollandse Nieuwen die dit jaar voor-
treffelijk zijn.
Ook dit concert is mede mogelijk
gemaakt door De Vrienden van De
Masemude.
Het volgende concert is op zaterdag
14 juli. Dan worden er mosselen ge-
presenteerd van de nieuwe oogst.
Haringparty in het
Paviljoen van De Masemude
Dat Simba voor kinderen veel leuke
dingen organiseert is al lang bekend.
Maar wist u dat ze onlangs ook
een beautysalon hebben geopend
in Poeldijk en Monster? Hier kun-
nen de Simba kids terecht voor di-
verse schoonheidsbehandelingen.
Inmiddels zijn er al ink wat verwen-
dagen en schuimpartys georgani-
seerd voor de allerkleinsten.
Met badcape en badkleding komen
de kleine gasten binnen voor hun ver-
wendag. Ze worden ontvangen met
een heerlijke fruitcocktail, altijd een
feest natuurlijk met al die gekleurde
parasolletjes. Na het gezonde smullen
worden de gevulde buikjes omgekleed
en is het tijd voor de schoonheidsbe-
handelingen. Een warm schuimbadje
of een heerlijke ontspannende massa-
ge. Natuurlijk wordt ook de manicure
en pedicure niet vergeten en wordt
veel aandacht besteed aan mooie kap-
sels. Alles wordt verzorgd door onze
liefdevolle pedagogisch medewerk-
sters die met gemak hun nieuwe rol
als baby-schoonheidsspecialiste aan-
nemen. Een moment ontspannen op
een drukke dag is heerlijk voor kinde-
ren. Simba besteedt hier dan ook veel
aandacht aan.
Simba opent
Baby Beautysalon
Open Dag bij peuter-
speelzaal De Kabouters
Op zaterdag 21 april was het open dag
bij De kabouters. Het was een gezel-
lige drukte. Er waren paardjes en een
ezel te zien in de tuin. Er kon naar
hartenlust worden gesprongen op het
springkussen en de kinderen werden
prachtig geschminkt. Ook kon je leu-
ke prijzen winnen door een envelop te
trekken. Diverse Monsterse onderne-
mers hadden hun aandeel geleverd in
de vorm van plonsbonnen, spelletjes,
waardebonnen, iets te snoepen of een
mooie plant. Elke getrokken enve-
lop leverde een leuke prijs op. Drie
peuters werden gelukkig gemaakt
doordat ze met de loterij een ets of
step wonnen, gesponsord door Cor de
Bruyn uit Monster.
Sponsors, van harte bedankt!
Mocht u toevallig deze Open Dag
gemist hebben en toch informa-
tie willen over het spelen op onze
Peuterspeelzaal De Kabouters, dan
kunt u altijd bellen om alsnog een
afspraak te maken of stuur even een
mailtje naar dekabouters@versatel.nl
Worden het roze
of blauwe muisjes?
Wat het ook wordt, u maakt het natuurlijk bekend
in de Monsterse Courant.
Informeer naar de mogelijkheden en stuur uw familiebericht naar: info@monstersecourant.nl.
Duingeest is de nieuwe, cht West-
landse wijk achter de s-Gravenzand-
seweg en Zeereep in Monster. Rustig
gelegen, direct achter de duinen. In
een ruime en groene omgeving, met
alle dorpse voorzieningen n de zee
op een paar minuten fietsen. Een
bijzondere locatie om te wonen. In de
komende jaren worden in Duingeest
250 tot 300 woningen in allerlei
soorten en maten gefaseerd in ver-
koop gebracht. Binnenkort start de
verkoop van de eerste fase met 22
woningen in diverse typen.
Aan ruimte geen gebrek
Duingeest is ruim opgezet. Het gebied
heeft een oppervlakte van zo'n 12
hectare; ongeveer 12 voetbalvelden
groot. Dat gevoel van ruimte en bewe-
gingsvri|heid komt onder meer ook
terug in de ruime kavels en de royale
woonoppervlakten. n in de groen-
voorzieningen in de wi|k. Rondom
Duingeest ligt een breed water met
natuurli|k ogende oevers. De duinen-
ri| direct tegen Duingeest aan geeft de
wi|k haar weidse karakter.
Duingeest: een echte duinwijk
De straten in Duingeest zi|n anders
dan in de meeste andere nieuw-
bouwwi|ken. Door de wi|k slingeren
straten, paad|es en groenstroken. Bi|-
zonder is ook het relif dat overal in
Duingeest terugkomt. Bi|voorbeeld in
de duinkavels, die ongeveer 6O cen-
timeter boven het gewone straatni-
veau liggen en met ware duintuinen
vormen. Het gebied wordt, helemaal
passend bi| de omgeving, ingericht
met een gevarieerde duinbeplanting
van onder meer ruig gras, duinroos,
witte abeel, lage dennen, meidoorn
en duindoorn. Midden in de wi|k ligt
een duinvallei: een mooie, groene
ontmoetingsplek voor de bewoners.
Iedereen zijn eigen kustwoning
In de komende |aren groeit Duingeest
uit tot een gevarieerde wi|k met voor
elk wat wils: eengezinswoningen,
herenhuizen, twee-onder-een-kap-
woningen, twee-onder-een-kapbun-
galows, vri|staande woningen en later
ook appartementengebouwen. De
architect heeft zich bi| zi|n ontwer-
pen duideli|k laten inspireren door de
kustwoningen zoals die in het begin
van de twintigste eeuw in de duinen
stonden, met grote raamparti|en, ve-
randa's en sfeervolle, karakteristieke
kappen. Alle woningen zi|n standaard
voorzien van dergeli|ke sfeervolle
details of optioneel daarmee uit te
breiden. Ook het parkeren is goed
geregeld in Duingeest. Voor de eenge-
zinswoningen worden gemeenschap-
peli|ke parkeerhoven gemaakt en de
twee-onder-een-kapwoningen en
vri|staande villa's kri|gen parkeerge-
legenheid voor twee auto's op eigen
terrein.
Blijf op de hoogte!
Naar verwachting start in december
de verkoop van de eerste woningen
in Duingeest. Wilt u op de hoogte
bli|ven Schri|f u dan in als gente-
resseerde in op www.duingeest.nl.
U ontvangt dan informatie zodra er
nieuws is.
Duingeest: veelzijdige wijk achter de duinen
6 Monsterse Courant donderdag 28 november 2013 |
morgen kunt u
haar gerust weer
een vraag stellen
Al uw persoonlijke vragen over kanker
persoonlijk beantwoord
Bel de gratis
KWF Kanker Infolijn
0800 - 022 66 22
Condens tussen uw dubbelglas ?
Glasschade ?
Tel. 0174 - 21 27 22
Bel voor een vrijblijvende
prijsopgaaf.
Tevens levering van o.a. dekoratief glas -
isolatieglas glas in lood / koper en brons
J. an e End
Glas- en Schildersbedrijf
Vlotlaan 103,
2681 TW Monster
Tel. 0174 - 212722
DE MAAND
DECEMBER
lke zondag
geopend
van 12.00 uur
tot 20.00 uur
Zoete Mandarijnen
2 kilo voor 0.
99
Elstar of Jonagold
2 kilo voor 0.
99
VERS UIT DE OVEN:
Roomboter Amandel
Speculaastaaf
per stuk van 2.29 voor 0.
69
Mona pudding XL
beker 750 ml alle varianten
van 2.20 voor 0.
49
alln zondag:
alln zondag:
alln zondag:
alln zondag:
C1000 Paardekooper
Molenstraat 9 C 2681 BL Monster
Aanbiedingen alln
geldig zondag
1 december 2013
LAhCLSJRAAJ 247-251 'S-CRAVLhZAh0L JLL. (0174) 412377
Voor de mooiste cadeaus
naar Voorberg Schoenen
s-Gravenzande
Dus kcw qcrust lnrqs vccr dc
wccstc cndcnus vccr 5rt
Actie:
Dubbele zegels bij aankopen
boven de 25.00
Een volle kaart is 12.00 waard.
Pantoffels voor groot en klein van
bekende merken: Rohde, Romika.
Lederwaren: Castelijn & Beerens
Tassen in de nieuwste modellen in zwart en
grijs, voor over de schouder.
Voor natte en koude voeten en voor
de gladheid hebben wij gevoerde
laarzen voor dames en heren.
Ruime keuze in prima
wandelschoenen.
Sokken van het merk Falke.
Sint, dat is toch ook een
mooi cadeau om te geven?
8 0 f 0 8 l f 8 8 l J 0 N0 8 l 0 f
1 0 l 0 l 0 0 0 1 4 Z 8 9 1 Z
0F80lNl86
Nl( M8k0 l88l8 900f 00 00ll00ll0
98 Z014, 088f0M.
10 7 k0fll
0 8ll0 M000ll0 98 Z01J
uit
7 Monsterse Courant donderdag 28 november 2013 |
Het heeft even geduurd en er zijn
verschillende locaties om de hoek
komen kijken, maar vrijdag 29 no-
vember is het dan echt zo ver: de
eerste handeling voor de nieuwbouw
van Stichting Schietsport Accommo-
datie Monster, waar Schietvereniging
Monster van gaat huren, zal plaats
gaan vinden: het onthullen van het
bouwbord aan de Laan van Delfland.
Na de bouw zal schietsportvereniging
Monster weer helemaal klaar zijn
voor de toekomst.
Door Tom van Ooijen
"Nadat enkele |aren gelden de vereni-
ging in eerste instantie van de huidige
locatie leek te moeten verdwi|nen,
werd er toenadering gezocht met de
schietvereniging in Naaldwi|k om sa-
men een accommodatie op te gaan
zetten, iets dat op het laatste moment
toch niet door ging. Ook een schiet-
baan onder de tribune van het toen-
malige RKSVM en vv.Monster bleek
niet haalbaar en uiteindeli|k kwam het
bericht dat de vereniging toch niet van
de huidige locatie weg hoefde." Voor-
zitter Ton van der Valk heeft inmiddels
heel wat scenario's langs zien komen
en is bli| dat het nu eindeli|k zo ver is.
"De huidige accommodatie is veertig
|aar oud en inmiddels aan vervanging
toe. Daarnaast willen we het aantal
schietdisciplines uitbreiden. 1e moet
met de ti|d mee gaan, anders kri|g |e
een leegloop binnen |e vereniging", al-
dus Van der Valk die in zi|n woorden
gesteund wordt door secretaris en
oud voorzitter Ben Zeeman.
Veertien banen
Binnen de nieuwbouw, die 1.OOO m2
groot wordt en gebouwd gaat worden
door Twins Bouw uit 's-Gravenzande,
komen in totaal veertien banen: vi|f
van twaalf meter, zes van vi|fentwin-
tig meter en drie van vi|ftig meter.
Het aantal banen betekent ook dat er
meer disciplines geschoten kan wor-
den: klein kaliber geweer, klein kali-
ber karabi|n, klein kaliber pistool en
groot kaliber. "Vooral dat laatste was
heel belangri|k voor de leden", aldus
Van der Valk die aangeeft dat het hele
gebouw aan de laatste eisen van mi-
lieu en veiligheid zal voldoen
Aanvang bouw.
Als alles volgens planning verloop zal
het 4O |aar oude clubhuis op 28 en 24
december verdwi|nen en zal de bouw
op 6 |anuari 2O14 beginnen. In de tus-
senliggende ti|d zal het terrein bouw-
ri|p gemaakt worden. De verwachting
is dat de bouwti|d ongeveer 2O weken
in beslag neemt en dat de schutters
eind augustus weer in hun eigen on-
derkomen kunnen schieten. In de tus-
senti|d kunnen zi| gebruik maken van
de accommodatie van Naaldwi|k.
Trots
Het bestuur van de 67 |arige Schiet-
vereniging Monster bestaande uit
voorzitter Ton van der Valk, secretaris
Ben Zeeman, penningmeester Mark
Zeeman, leden Ben Gerrits, Roland
Plugge, Marti|n Borgdorff en Marti|n
Hui|s en is net als bouwcommissielid
Henk Dui|vesti|n en het stichtingsbe-
stuur 1ohn Zeeman en Leo Kni|nen-
burg, trots op wat er bereikt is. "Mede
dankzi| voorgaande besturen en ook
daarna zuinigheid binnen de vereni-
ging hebben we er voor gezorgd dat
we tweederde van de nieuwbouw
konden financieren. En dat zonder
grote contributieverhogingen".
SV Monster bouwt aan de toekomst
Bij schietvereniging Monster maakt men zich op de nieuwbouw van de accommodatie. Foto: Tom van Ooijen
Met het oog op het naderende kerst-
feest organiseert Groei & Bloei West-
land op donderdag 1D december
een feesteli|k kerstworkshop. On-
der leiding van Roset van der Knaap,
bloembindster uit de eigen Groei- &
Bloeigelederen kunt u bi| MDK blad-
materialen in Honselersdi|k een
prachtig tafelstuk op voet maken.
Onder het genot van warm glaas|e
glhwein sluiten we de avond af. De
kosten voor deze workshop zi|n f 27,-
voor leden en f 88,- voor niet-leden. U
kunt zich voor 6 december voor deze
workshop aanmelden bi| Anne-Marie
Grootscholten, het liefst ti|dens kan-
tooruren. Telefoon: O174-64O668 of
via e-mail: lot|eg_telfort.nl. Meer in-
formatie vindt u op westland.groei.nl
onder het kop|e: 'Agenda'.
Kerstarrangement bij
Groei & Bloei
Sinterklaas was deze keer verhin-
derd, zo druk met bezoeken van
Monsterse kinderen dat hi| maar
twee pieten gestuurd heeft naar de
Zonnebloem afd. Monster en Ter
Hei|de. Nou dat hebben ze geweten,
Ondeugende Piet en de Rommel Piet
waren er afgelopen woensdag 2O no-
vember, het was weer volle bak in de
Hoeksteen aan de Kamschoerstraat.
Na de opening door de voorzitster en
een heerli|k kop|e koffie gedronken
te hebben, werd het ti|d voor een
speciale Sinterklaas Bingo, die flink
verstoord werd door de twee Pieten.
Een vri|williger las een mooi verhaal
over Sinterklaas en zi|n Pieten, waarin
alle ci|fers voorkwamen om de Bingo
te spelen. De Pieten deelde de pri|s|es
uit die de gasten wonnen met het spe-
len van de Bingo. Na nog een heerli|k
glaas|e gedronken te hebben ging
ieder een weer voldaan naar huis. Met
dank aan alle vri|willigers van de Zon-
nebloem afd. Monster en Ter Hei|de
voor deze geweldige middag.
Zwarte Pieten op bezoek bij Zonnebloem
Paul van Soest, de vri|gezelle bus-
chauffeur uit de serie: Toen was Ge-
luk Heel Gewoon, komt donderdag-
avond 28 november om 2O.OO uur
naar de Cultuurschuur met De Man
van Madonna. Van Soest brengt het
stuk met een Spaanse flamenco-gita-
rist Marcelo Rubio.
Humor, tragiek, muziek en een be-
langri|ke rol voor een poppenkastpop
kenmerkt dit verhaal. Tekstschri|fster
Daphne de Bruin maakte een eigen
kerstverhaal, waarin zi| 1ozef, Maria
en God aan het woord laat over hun
spraakmakende keuzes. Een ontroe-
rende inki|k in het leven van twee
doodgewone mensen, huis|e, boom-
p|e, beest|e en een kinderwens totdat
God om de hoek komt ki|ken. Meer
informatie op www.cultuurschuur.nl
De entree bedraagt tien euro en dat is
inclusief de koffie. Ti|dig aanmelden
bi| info_cultuurschuur.nl
Paul van Soest in de Cultuurschuur
Paul van Soest komt naar de cultuurschuur. Foto: PR.
NVVH Vrouwennetwerk afdeling
Westland organiseert voor haar le-
den op woensdag 11 december een
midwinteravond in De Kiem te 's-
Gravenzande. Het bestuur nodigt u
van harte uit voor een diner met een
sfeervolle omli|sting. Vanaf 16.8O uur.
Aanmelden kan voor 1 december
a.s. door f 26,- over te maken op Giro
NLODINGBOOOO672844, t.n.v. NVVH
Vrouwennetwerk o.v.v Diner De Kiem
te 's-Gravenzande.
NVVH Vrouwennetwerk
Zondag 15 december is het Mase-
mudekoffieconcert niet in het Pavil-
|oen maar in de Machutuskerk in de
Choorstraat 1O5 Monster. Het begint
om 11.8O uur en duurt tot ongeveer
18.OO uur. Het Kerstconcert wordt ver-
zorgd door de kerkkoren Laus Deo en
Vivace o.l.v. Sebastiaan Philippa en
het acapellakoor Flower Sound o.l.v.
Freek Elbers. Soliste is de sopraan
Maghem Hilgersum. Zi| zal begeleid
worden door 1an Hillebrand. Entree-
bewi|zen zi|n te kri|gen bi| Vera in het
Pavil|oen Masemude 6O Monster van-
af maandag 2 december. Het Pavil-
|oen is geopend op maandagmiddag
en de dinsdag-, woensdag-, donder-
dag- en vri|dagochtenden De toegang
tot het concert is gratis. Na afloop
wordt er bi| de uitgang van de kerk ge-
collecteerd om de kosten te dekken.
Kerstconcert Masemude
Zondag 8 december houdt postdui-
venvereniging "de Gevleugelde Vrien-
den" uit Poeldi|k van 14.OO tot 18.OO
uur haar |aarli|kse postduiventen-
toonstelling. Spenno v.d. Sande zal de
keuring verrichten.
Plus minus 15O duiven zi|n onderver-
deeld in zes klassen.
Klas 1: Oude doffers (geboren voor
2O12). Klas 2: Oude duivinnen. Klas
8: 1aarling doffers (geboren in 2O12).
Klas 4: 1aarling duivinnen. Klas 5: 1on-
ge doffers (geboren in 2O18). Klas 6 :
1onge duivinnen
Wilt u ook eens de duiven uit Poeldi|k
bewonderen, kom dan gerust langs
in hetclubgebouw aan de Poel 6O
in Poeldi|k. Tevens is er met het rad
schitterende pri|zen te verdienen.
Om ong. 16.8O uur is er een duiven-
bonnenverkoop van prominente
duivenliefhebbers uit het West-
land waaronder: Paul Groeneveld -
KW.Menheer - Kees Lelieveld - P.&T.
van Kester - Gebr.Broch - R.v.Zi|l
- Comb.v.Vliet / Meurs - Gebr.Em-
merik - Comb.Grimbergen / Zuider-
wi|k - Ton Zuiderwi|k - G.van Kleef -
Comb.v.Spronsen / v./d. Berg e.a.
De bonnen staan ook op onze site:
www.gevleugeldevriendenpoeldi|k.
nl Alle schenkers namens de Gevleu-
gelde Vrienden harteli|k dank! Voor
inlichtingen of voor een eventueel
bod op een van deze bonnen: Hans
van Koppen, tel. O174-242544 . e-mail-
adres : hvkoppen_kabelfoon.nl
Postduivententoonstelling
Sint Nicolaas kreeg bi| zi|n intocht in
Monster veel tekeningen en werk-
stuk|es. Wel 5OO en er zaten prachtige
exemplaren bi|. Piet Mendy heeft het
er heel moeili|k mee gehad om de
mooiste tekeningen uit te zoeken. Als
winnaars kwamen uit de bus: Lano
Mulder die de Bakkerspiet op doek
had geschilderd en zi|n zus Britt die
een knuffel van de Bakkerspiet had
gemaakt. Ook eerste pri|zen gingen
naar Lars van Spronsen en zi|n zus|e
Rosalin die de Bakkerspiet hadden
uitgesneden en opgesierd met snoep-
|es. Heel creatief.
De overige winnaars, die vanaf don-
derdag hun pri|s|e op kunnen halen
bi| de Bruna. Silvan Bergman ( 8 |r.),
Bram van Onselen (4 |r.), 1eroen
Kunst ( 5 |r.), Timo 1illissen (4 |r.), 1orp
van Druten ( 5 |r.), Simeon ( Haven-
straat 2O ) 7 |r., Mitchel Stuit ( 4 |r.).
Bi| de meis|es waren de winnaars:
Corina van der Meer ( 7 |r.), Sophia
Stoel (5 |r.), Rosa Boelens (4 |r.), 1ade
( Laan van Delfland1D ), Eva Vering-
mei|er ( 4 |r. ), Isabelle Vivaldi 7 ( 6 |r.
), Mae van Vliet ( 4 |r. ).
Prijswinnaars kleurenwedstrijd
Bakkerspiet
Voorbeeld van de mooie werkjes die
gemaakt waren. Foto: PR.
'To Brand or not to Brand' is de ti-
tel van de Business Boost Borrel die
Greenport People BV en 4SAR Be-
dri|fsadvies gezamenli|k organiseren
voor hun relaties op 2D november.
Ti|dens de Business Boost Borrel staat
steeds een voor ondernemers en
door ondernemers interessant thema
centraal. Dit keer gaat 1udith Klute,
creatief directeur van ZOZ Concepts,
in op het marketingconcept van
'branding'. Zi| geeft met haar interac-
tieve presentatie 'The Story Behind'
handvatten en tips op het gebied van
deze marketingactiviteit en het po-
sitioneren van een bedri|f. De Busi-
ness Boost Borrel vindt plaats in het
kantoor van Greenport People BV en
4SAR Bedri|fsadvies in gebouw West-
landse Poort te Poeldi|k (ABC ter-
rein). Ook dit keer is er na de presen-
tatie weer gelegenheid tot informeel
ontmoeten en netwerken met een
hap|e en drank|e in Eetcafe de West-
poort. Aanmelden voor deze (kostelo-
ze) inspirerende bi|eenkomst kan tot
uiterli|k 26 november via www.4sar.
nl/branding of www.greenportpeop-
le.nl/branding.
Businessborrel over
branding
(Monsters) nieuws?
redactie.moc@uitgeverijwestmedia.nl
8 Monsterse Courant donderdag 28 november 2013 |
0E ESTE
PPIJS VDDP
UW DU0
CDU0!
Laat er weer een mooI
sIeraad van maken bIj AlrIk
SIeraden. Dok geven wIj
contant geld terug voor uw
oude sIeraden.
www.aI rI ksI eraden.nI
CoudsmI d
Dntwerper
0I amantzetter
8eIaardIerlaan 26
'sCravenzande
T. 0174 42 26 98
|. 06 J08 7J2 09
0174 - 63 69 00 / www.westlandtheater.nl
openingstijden kassa: di. t/m zo. 12.00-16.00 uur
AGENDA 27 november t/m 4 december
Week
48
Het Diner
De Club van Sinterklaas en de Pietenschool
Sinterklaas en de Pepernotenchaos
Midden in de Winternacht
Turbo 3D
TOP lm Still Mine. Uitsluitend dinsdag 3 december om 14.00
uur. Toegang 6,75 inclusief kopje kofe of thee vooraf.
TOP lm Het Diner. Dinsdag 17 december om 14.00
uur. Toegang 6,75 inclusief kopje kofe of thee vooraf.
Dinsdag 10 december LadiesNight met de lm Soof. Ontvangst
met een glaasje bubbles, een hapje in de pause, leuke stands in
de foyer n een goodiebag!
V/a 11 december: Mees Kees op Kamp
V/a 11 december: Frozen 3D (NL)
wo. 27 nov Cabaret Jeroen Leenders Geen Idee.
Deelnemer Rabo Talenten Concours
wo. 27 nov Cultuur uit eigen regio MP3s De Swingende
Pepernotenshow 14.30 & 16.00 uur
do. 28 nov De Grote Simon Stokvis Show, met o.a. Sjoerd
Pleijsier
zo. 30 nov Cultuur uit eigen regio, balletstudio Marion
Schouten Muppets & Friends. 14.00 & 19.30 uur
wo. 4 dec Onemanshow Rory de Groot Hand in Hand.
Deelnemer Rabo Talenten Concours
vr. 6 dec Onemanshow Mondo Leone Gratis Rijkdom.
Weelderig beeld, vrolijk makende muziek, subtiele
woordgrappen en prikkelende verhalen
za. 7 dec Cabaret Danil Arends De Zachte Heelmeester
BIOSCOOP
De Club van Sinterklaas en de Pietenschool
BIOSCOOP
De Club van Sinterklaas en de Pietenschool De Club van Sinterklaas en de Pietenschool De Club van Sinterklaas en de Pietenschool De Club van Sinterklaas en de Pietenschool
BIOSCOOP
De Club van Sinterklaas en de Pietenschool De Club van Sinterklaas en de Pietenschool
NL
6,75 inclusief kopje kofe of thee vooraf.
TOP lm Het Diner. Dinsdag 17 december om 14.00
6,75 inclusief kopje kofe of thee vooraf.
TOP lm Het Diner. Dinsdag 17 december om 14.00
6,75 inclusief kopje kofe of thee vooraf.
6,75 inclusief kopje kofe of thee vooraf.
TOP lm Het Diner. Dinsdag 17 december om 14.00
6,75 inclusief kopje kofe of thee vooraf.
6,75 inclusief kopje kofe of thee vooraf.
TOP lm Het Diner. Dinsdag 17 december om 14.00
6,75 inclusief kopje kofe of thee vooraf.
TOP lm Het Diner. Dinsdag 17 december om 14.00
6,75 inclusief kopje kofe of thee vooraf.
6,75 inclusief kopje kofe of thee vooraf.
TOP lm Het Diner. Dinsdag 17 december om 14.00
6,75 inclusief kopje kofe of thee vooraf.
6,75 inclusief kopje kofe of thee vooraf.
TOP lm Het Diner. Dinsdag 17 december om 14.00
6,75 inclusief kopje kofe of thee vooraf.
Sinterklaas en de Pepernotenchaos Sinterklaas en de Pepernotenchaos Sinterklaas en de Pepernotenchaos Sinterklaas en de Pepernotenchaos Sinterklaas en de Pepernotenchaos
Kloosterlaan 33
Monster
Tel. 0174 - 280311
Donderdag 28 november
Werelddansen (plesati) 50+ 08.45-10.15 u.*
Werelddansen (avanti) 65+ 10.30-12.00 u.*
Zangkoor Excelsior 20.00-22.00 u.
info: 0174 246440
expositie Westlands Schaatsmuseum
Vrijdag 29 november
Senioren Computer Inloop 09.00-12.00 u.*
expositie Westlands Schaatsmuseum
Maandag 2 december
bewegen voor ouderen 09.15-10.00 u.*
Yoga 13.00-14.00 u.*
Yoga 14.00-15.00 u.*
expositie Westlands Schaatsmuseum
Woensdag 4 december
Klaverjassen 13.30-15.30 u.*
Creatuurtje 13.30-15.30 u. *
info: 0621986095
expositie Westlands Schaatsmuseum
* www.vitiswelzijn.nl
Agenda
28 nev tIm 4 dec
Komt dat zien:
Schaatsen, een kunst op zich
Alle dagen dat de Noviteit open is, bent u welkom op deze
expositie. Een prachtig overzicht met fotos, voorwerpen en
teksten over schaatsen in het Westland. Loop gerust binnen
en de medewerkers van de Noviteit zullen u graag begeleiden
naar de tentoonstellingsruimte.
De expostie wordt u aangeboden door het Westlands
Museum en Dorpshuis de Noviteit.
s-GRAVENZANDE
K
i
j
k

h
i
e
r

n
o
u
!
Kon. Wilhelminastraat 1,
D. v.d. Kasteeleplein 2,
Onze Zeeuwse kwaliteits aardappelen
Nicola, vastkokend, 5 kilo ...................................................... 2,99
Gieser Wildeman stoofperen, kilo ......................... 0,99
Comice, handperen, de lekkerste, kilo ............ 1,25
Goudreinetten, klasse I, kilo ...................... 0,99
De Westlandse Aardbei, honingzoet, 500 gram .... 2,99
Perssinasappels, grote doos .................................... 9,99
Hollandse uien, 2 kilo ......................................................................... 0,99
DONDERDAG, VRIJDAG EN ZATERDAG
Boerenkool, 300 gram, gesneden .............................. 0,99
Westlandse kasbloemkool,
2 grote voor maar ........................................................ 2,50
MAANDAG + DINSDAG
Spruiten, klasse I, 500 gram ..................................... 0,59
Westlandse kas-andijvie, heel kilo ................ 1,29
Bakker Vreugdenhil: Speculaas en amandelstaven, heerlijke
bakkerspepernoten en oliebollen!!!
Volgende week:
kerstbomen
SUPERSTUNT
Ende
M. van der
Vishandel
vANAr ubN Lk vRt;bAo AAN
b vLo1LAAN 20 tN MoNs1R
VAM 9.00 TOT 1B.00 UUR
[1ussN bB1 scuALk N vAN NtRo vRuuuRj

vtsuANbL M. vAN bR Nb
Grote lekkerbek t3,50 p/st 3 voor f9,00
Pakjes gerookte zalm t2,50 p/st 3 voor f6,00


Meer informatie: 06 5393 9916
Elke vrijdag proeverij!
tegen inlevering van deze bon
vtso1; 500 oRAM 6,50
100 oRAM x1RA kAbol
(maximaal 1 bon per klant)
wegens succes verlengd!
actueel
9 Monsterse Courant donderdag 28 november 2013 |
Het gebeurde al in verschillende
plaatsen in het Westland en omge-
ving, maar 1 juli 2014 is het dan ook
in Monster zo ver: de deuren van de
Rabobank in de Herenstraat zullen
dan definitief sluiten. De Monsterse
klanten van de Rabobank zijn deze
week middels een brief over de nade-
rende sluiting genformeerd.
Een woordvoerster van de Rabobank
geeft aan dat vooral het verminderde
klantenbezoek aan de bank reden is
om tot sluiting over te gaan. "Steeds
meer mensen regelen hun zaken via
internet of apps op de mobiele tele-
foon". Op zich logisch want |e kunt
bi|na alles tegenwoordig via onze
site op internet regelen. of dit nu gaat
om betalingen of informatie over het
afsluiten van een hypotheek. Bo-
vendien merken mensen dat ze niet
alleen ti|d, maar op die manier ook
geld kunnen besparen", aldus de
woordvoerster. Door de toename van
het aantal mensen dat hun zaken via
internet regelt, kri|gt de bank minder
klanten binnen die advies willen. Net
zoals eerder in 2O12 in Hoek van Hol-
land, Maasdi|k en Maasland, betekent
dat dat de Monsterse vestiging geslo-
ten wordt.
Pinnen
Rabobank geeft aan dat men op zoek
is naar een locatie waar men kan bli|-
ven pinnen. "Momenteel zi|n we in
gesprek met ondernemers en pariti-
culieren om te ki|ken wat de behoefte
is. We gaan in ieder geval beki|ken of
er een pinautomaat en een brieven-
bus voor de betaalopdrachten kan
bli|ven", aldus de Rabo woordvoer-
ster.
Maar of dat op de huidige locatie is
of elders in Monster kon zi|n nog niet
zeggen., Ook over de gevolgen voor
het personeel kan Rabobank West-
land nog niets zeggen: "Er is momen-
teel een reorganisatie bezig en daar
kunnen we momenteel niets over
zeggen."
Rabobank Monster gaat sluiten
De Monsterse vestiging van de Rabobank in de Herenstraat gaat 1 juli 2014 dicht. Foto: Rob Voogd
Omdat grenzend aan de Molenbrink
in Monster Plein 2O11 gebouwd zou
worden, zocht een team van Archeo-
logie Delft er van 1O mei tot en met 25
oktober 2O1O op de bouwlocatie naar
oude resten. Doordat het terrein was
vervuild, werden de werkzaamheden
gecombineerd met een bodemsane-
ring. Niet alles wat is aangetroffen is
opgegraven, want archeologen be-
waren voorwerpen liever in de grond.
Maar er zi|n toch heel veel zaken aan-
getroffen. Alleen die resten die door
de bouwwerkzaamheden vernietigd
zouden worden, zi|n uiteindeli|k op-
gegraven.
Onder het nieuwe gebouw zi|n daar-
om nog steeds sporen van het oud-
ste Monster verborgen. Wel werden
alle vondsten, dus ook de niet opge-
graven items, door G.T.C. van den
Berg, 1.P.L. Vaars & A. Medard opge-
tekend en werd er een boekwerk|e
van gemaakt. Daarnaast werden de
opgegraven artikelen in vitrines ten
toongesteld. En waar kun |e dat beter
doen dan bi| het bedri|f dat heel veel
te maken heeft gehad met Plein 2O11
en daar bovendien nu ook kantoor
houdt Inderdaad bi| Borgdorff Make-
laars. Vorige week donderdag werd
de kleine, maar interessante tentoon-
stelling een officieel tint|e meegege-
ven en kreeg wethouder Arne Wever-
ling een boek|e met de vondsten uit-
gereikt.. Samen met de displays, een
grote wandkaart van het oude West-
land en de vitrine met daarin een fles
uit de 1De eeuw met de wi|n er nog
in, is het een bi|zonder leuk stuk|e ge-
schiedenis.
Bodemvondsten bij
Borgdorff Makelaars
HeeIt u we eens edacht aan uw een promotekrant? voor een openn, |ubeum, een Iestva, een beurs oI evenement...
Untwerp, opmaak, drukwerk en verspredn worden ehee verzord door Utever| West Meda.
InIormeer naar de uneke moe|keden (ook om uw een krant K0S1NNU1RAAL ut te even}l Neem contact op met o1/ 6z z 1z
uw cccn rxouotckxnnt
scn's rnsuon scoxvcntcxxcn wnkctcxsvcxcncnc vs txntcux cutnnxc sxnncuc
oc kxnntcnunkcxs vnn oc xcco
10 Monsterse Courant donderdag 28 november 2013 |
Hortensiastraat 5, Monster, Tel. 0174 - 213747
Let al 50 jaar op haar
Vanaf 4 december: KERSTBOMEN TE KOOP
Goede kwaliteit bomen, echte Nordmannen, kerststerren, sfeervolle kerststukjes en leuke
tafel kerstboompjes. Overdekt uw kerstboom uitzoeken, voor het ultieme kerstgevoel komt
u naar Huyskweker de Zonnebloem, Zwartendijk 19
a
in Monster
Vanaf 4 dec. Open van 9:00 uur t/m 21:00 uur. Ma t/m Zondag.
Kerstbomen worden gratis thuisbezorgd. (Regio Westland)
Gezellige Kerstmarkt Do.12 December. Vanaf 19:00. Met leuke winkels uit de regio. Gratis entree
(Donaties gaan naar het goede doel Compassion)
WWW.HUYSKWEKER-DEZONNEBLOEM.NL
EUROGARANT
ERKEND
4 jaar Focwa garantie
Gratis vervangend vervoer
Geen eigen risico
Reparatie voor alle verzekerings
maatschappijen
Spot-repairs -
Uitdeuken zonder spuiten
Tevens spuiten van meubels en keukens
Vlotlaan 802 2681 TX Monster
Telefoon 0174 - 242 363
KWALITEITS
ZORG
SCHADEHERSTEL
OUD PAPIER
Inleveren elke
woensdag van 17.00-18.00 uur en
zaterdag van 10.00-12.00
uur bij de containers
bij Ontmoetingscentrum 'Irene.
Kerkvoogdij
Herv. Gemeente Ter Heijde
Muziekschool Rob Stolze
Verdilaan 121 Monster (0174) 24 76 77
www.muziekschool-robstolze.nl
GITAAR Keyboard PIANO
Meubelstoffeerderij `TON`
HerstoIIering Leerreparatie ProjectstoIIering
Boot- en Caravankussens, enz.
Wij zijn gespecialiseerd in het
stoIIeren van ArtiIort, Leolux,
Gelderland, Gispen, RolI Benz
en andere bekende merken.
Herstofferen Natuurlifk'
GRATIS HALEN EN BRENGEN!
Rijswijkseweg 644 2516 HX Den Haag
Tel. 070-3903652 / 06-23296186
www.meubelstoffeerderijton.nl - infomeubelstoffeerderijton.nl

/nv.nci][c ).vici. vci]
Herenstraat 5 Monster TeI: (0174) 213 014
Ic c[[c.c .in[c in vc vv nc .cc., .vvvc. cn .cc..vcn vi 'cicn" .o.nv[ci]
Marcel Berkemeier
Fluisterzachte
kogelbiefstuk
250 gram 6,
75
Kip op stok
3 stuks
5,
00
Wiener
schnitzels
4 stuks 5,
95
2 bakken zelfgemaakte
Erwtensoep en
1 eigen rookworst
samen 10,
00
Rosbief,
Fricandeau en
Eigen ham
samen
300 gram 5,
50
LEKKER VLEES VLUG KLAAR LEKKER VOORDELIG LEKKER MAKKELIJK LEKKER BELEG
Rundergehakt
kilo 5,
95
hoh gehakt kilo 5,
00
Hamburgers,
slavinken, omas
bal, saucijzen
elke 4
e
GRATIS
DINSDAG EN WOENSDAG
De Nierstichting zet alles op alles om ervoor te zorgen dat nierpatinten
zoals Willem in leven blijven en ook cht kunnen blijven leven. We strijden voor
meer donoren, maken ons hard voor preventie en werken vastberaden aan
een draagbare kunstnier. Want dialyseren is geen leven, maar overleven. We
doen dan ook alles wat in ons vermogen ligt om het leven van nierpatinten te
verbeteren. Dat doen we niet alleen. Maar samen met patinten, onderzoekers,
professionals, donateurs, bedrijven, vrijwilligers en vele anderen die het leven
liefhebben. Leven gaat voor, in alles wat we doen. www.nierstichting.nl
Leven gaat voor.
11 Monsterse Courant donderdag 28 november 2013 |
Speciaal
Juwelier Zwinkels begrip in het Westland
Trots van het bedrijf is de
eigen, exclusieve lijn Millery,
welke stuk voor stuk uit
unieke sieraden bestaat.
Millery wordt hoogstper-
soonlijk ontworpen door
Karin en Frans Zwinkels
zlf. De ontwerpen wor-
den vervaardigd in 14 of 18
karaats goud en met echte
edelstenen. Bovendien staat
het vervaardigen van spe-
ciale ontwerpen voor de
klant hoog in het vaandel.
Onze visie is om voor ie-
der wat wils te hebben, en
dat blijft zo, aldus Frans en
Karin Zwinkels. Bij Juwelier
Zwinkels zijn de laatste
trends als eerste trending,
om het zo maar te zeggen.
Uiteraard kun je ook voor
mooie klassieke producten
terecht. Frans en Karin en
hun team van ervaren en
deskundige medewerkers
doen hun uiterste best om
u goed van dienst te zijn.
Dankzij eigen ateliers in
Monster en Naaldwijk kan
men de klant elke denkbare
service bieden. In Monster
werkt een goudsmid met
veel ervaring aan uw repara-
tie of sieraad uit de Millery-
lijn en in Naaldwijk is een
kundige horlogemaker in
de weer met reparaties en
restauraties van diverse
uurwerken, van horloges tot
klokken.
De collectie is zeer uitge-
breid en up to date. Wat
te denken van Buddha to
Buddha? Stoere zilveren en
lederen armbanden, ringen
en colliers voor zowel dames
als heren. Op donderdag 12
december aanstaande om
19.00 uur lanceert Juwelier
Zwinkels bovendien Buddha
to Buddha Watches. Tot en
met 21.00 uur kunt u deze
nieuwe horlogelijn in de
Passage in Monster bewon-
deren bij Juwelier Zwinkels.
Foto: Rob Voogd.
Juwelier Zwinkels, een begrip in het Westland met twee
vestigingen in Monster en Naaldwijk. Frans en Karin
Zwinkels genieten met volle teugen van hun onderne-
ming, en zoals zij zelf zeggen het werken met klanten,
de mooie verhalen en de prachtige producten waar onze
collectie uit bestaat, dat maakt het varirend.
HAVENSTRAAT 48, 2681 LC MONSTER
TELEFOON 0174-244 607
FAX 0174 - 240 580
AUTOSCHADE?
Al meer dan 40 jaar vakmanschap!
TAXEREN - HERSTELLEN - SPUITEN - RESTAUREREN
Naiianne van Bijk "Beautycase"
}oh. veimeeistiaat 2u
2681 Nv Nonstei.
Tel. u174-24 u1 28
www.maiiannevanuijk.nl
Laat uw nagels
stralen in
december
met Gellak!!
De nagellak welke 4 weken blijft zitten.
Nu in december
voor 30,00 euro
met gratis een
naildesign.
V|ot|aan 4a - 2681 RX Monster - T (0174} 242 490
E info@arkoe|.n| - I www.arkoe|.n|
- B|nnen- en bu|tenzonwer|ng
- (Beve|||g|ngs-|Ro||u|ken
- A|um|n|um en kunststof ramen en deuren
Uw adres voor:
SIZE4YOU
Molenstraat 14 - 2681 BS Monster
Donderdag 28 november
VIP avond met
20% korting
op de gehele collectie!
Van 18.00 - 21.00 uur
Dameskleding - Accessoires - Schoenen
J. van den Ende
Bel of mail voor een
vrijblijvende prijsopgaaf.
Tevens levering van o.a.
dekoratief glas - isolatieglas
glas in lood
koper en brons
Vlotlaan 103, 2681 TW Monster
Tel. 0174 - 212722
J. van den Ende
Glas- en Schildersbedrijf
Condens tussen uw dubbelglas?
Glasschade?
Tel. 0174 - 21 27 22
E-mail: info@jvandenende.com
Bel of mail voor een
- Gord|jnen - koomdecorot|e -
- V|oerbedekk|ng - 8ehong - Ver| -
- Gereedschoppen - K|eurodv|es -
Chccr:IrccI 87 - 281 /F Mcn:Ier
Ie|: {0174) 244834 - Fcx: {0174) 24038
E-mci|: verkccp@vcnre:Iwcnen.n|
Van Rest
w o n e n
12 Monsterse Courant donderdag 28 november 2013 |
[uweller Zwlnkels lanceert
www.juwellerzwlnkels.nl
tacebook.com/juwellerzwlnkels
twltter.com/juwzwlnkels
U bent welkom
op oonoeroag
12 oecember tljoens
Cbrlstmas Fooo Market
19.00 uur - 21.00 uur
Len b Len bapje en orankje staan
voor u klaar!
8uooba to 8uooba watcbes