High Quality
Open the downloaded document, and select print from the file menu (PDF reader required).
1
ﻮﻟﺎﺳر
ﻮﺟ
ھﺎﺷ
ﻮﻟﺎﺳر
ﻮﺟ
ھﺎﺷ
ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﺮﺳ
ﻦﻴﺌﻧ
ﻲﮢאوڏآ
ڻﺎﻴﻠﻛ
يﮍﮘﺮﭜ
ﺪﺟﺎﻣ
ﻮﮢﺎﻛڙﻻ
يرﺮﺒﺋﻻ
ﻢﻌﻨﻤﻟא
2
ﻮﻟﺎﺳر
ﻮﺟ
ھﺎﺷ
لﺎﺣ
ضﺮﻋ
ڳא
ﺎﻨﻴﻬﻣ
ﺪﻨﭼ
نﻮﻣ
ﻮﻜﻴﺟ
،ﻢﻛ
ﻮﺟ
ﺖﻋﺎﺷא
ﻚﻧאﺮﭩﻜﻴﻟא
ﻲﺗ
ﺐﻳو
ﮉﻴِ ﺋאو
ﮉﻟرو
۽
ﭧﻴﻧﺮﭩﻧא
ﻲﺟ
ﻲﻟﺎﺳر
ﻲﺟ
ﻦﻴﺋﺎﺳ
هﺎﺷ
ﺪﻤﺤﻟאﻲﺟ
ﻦﻴﻠﻴﭔ
ﻦﻬﻧﺎﭔ
۽
،ﻦﺋﺎﻋد
ﻲﺟ
نﺮﮭﮕﮣﮭﮔ
۽
نڙڏو
،ﻦﮔرﺰﺑ
،ﺾﻴﻓ
ﻲﻧﺎﺣور
ﻲﺟ
ﻦﻴﺋﺎﺳ
هﺎﺷ
،ﮫﺟﺎﭔ
ﻲﺟ
ﻲﮢڌ
ﻮﺳ
،ﻮﻫ
ﻮﻴﻛ
عوﺮﺷﻮﻴﺳر
ﻲﮐ
ﻞﻴﻤﻜﺗ
ﻪﺌﻳﺎﭘ
نﺎﺳ
ﺖﻨﺤﻣ
۽
ﺖﻤﻫ
.
ﻣﻦﺳ
ڳא
لﺎﺳ
ﻦﻫﺮﺘﺳ
نﺎﮐ
ڄא
نﻮ
1987
۾
ﻲﺠﻴﺘﻧ
ﻲﺟ
ﻦﻬﻨﺟ
،ﻮﻫ
ﻮﻴﻛ
عوﺮﺷ
ﻢﻛ
۾
ﻲﻠﺴﻠﺳ
ﻲﺟ
ﮓﻨﭨﻮﻴﭙﻤﻛ
يﮅﻨﺳ
۾
ع۽
زﻮﭙﻤﻛ
ﻲﺗ
ﺮﭨﻮﻴﭙﻤﻛ
شﻮﭩﻨﻜﺌﻣ
ﻲﺟ
ﻞﭙﻳא
ﻻﺎﺳر
،بﺎﺘﻛ
،نورﺎﺒﺧא
۽
ﻲﺋآ
۾
دﻮﺟو
ﮓﻨﺸﻠﺒﭘ
پﺎﭨ
ﻚﺴﻳڊ
يﮅﻨﺳ
وﺮﻴﭜ
نﻮﻳﺮﻬﭘﺎﮙﻟ
ﮡﻴﭤ
ﭧﻴﺴﭙﺋﺎﭨ
.
لﺎﺳ
2001
ﭩﻧא
ﻲﺟ
ڊﻮﻜﻴﻧﻮﻳ
۾
زوﮉﻧو
ﻲﮐ
يﮅﻨﺳ
نﻮﻣ
۾
عنﻮﻣ
ﻮﭘ
ﻲﮐ
ﻲﻬﻧא
۽
وﺪﻧآ
ﺐﺟﻮﻣ
رﺎﻴﻌﻣ
ﻞﻨﺸﻴﻧﺮ
ﺞﻳوﺮﺗ
۽
لﺎﻤﻌﺘﺳא
ﻲﺗ
ﺮﭨﻮﻴﭙﻤﻛ
۽
ﭧﻴﻧﺮﭩﻧא
ﻲﺟ
يﮅﻨﺳ
)
يرאڌאو
(
ﻲﻫآ
ﻲﺗرو
ﺶﺷﻮﻛ
ﻲﺌﭘ
ﺮﻫآ
تِو
ﻻ
.
ﻦﭔ
ﻦﻫ
ﻲﺠﻨﻬﻨﭘ
ﻲﮑﻧﻮﻣبﺎﺘﻛ
۽
نورﺎﺒﺧא
نﻮﻣ
ﻦﻫﮇﺟ
،ﻮﻴﻠﻣ
۾
پور
ﻲﺟ
ﻲﺷﻮﺧ
نא
۾
عوﺮﺷ
ورﻮﺟא
ﮫﺠﻛ
ﻮﺟ
ﺖﻨﺤﻣ
۽
ﺶﺷﻮﻛ
ﻂﻴﺤﻣ
ﻲﺗ
ﻦﻛﺎﻫڏﻤﻛ
ﻲﻌﻳرذ
ﺮﭨﻮﻴﭙﻤﻛﺎﭠڏ
يﺪﻨﻴﭤ
ﻊﺋﺎﺷ
ﻲﭤ
زﻮﭙ
.
ﭧﻴﻧﺮﭩﻧא
ﻲﺟ
ﻲﻟﺎﺳر
ﻲﺟ
ﻦﻴﺋﺎﺳ
هﺎﺷ
ﻦﻫﮇﺟ
ﻲﻫآ
ﻮﻴﻠﻣ
ڄא
ورﻮﺟא
ﻞﻤﻜﻣ
ﻲﮑﻧﻮﻣ
ﺮﭘﻲﻫآ
ﻲﭤ
ﻦﻜﻤﻣ
ﺖﻋﺎﺷא
ﻚﻧאﺮﭩﻜﻴﻟא
ﻲﻫ
ﻲﺗ
.
ﻲﮑﻧﻮﻣ
،يﺪﻨﻛ
ﮓﻧﮉﻳر
فوﺮﭘ
ﻲﺟ
يﺮﭩﻨﻳא
ﻞﻴﻛ
ﻲﺟ
ﻦﺘﺳود
۽
،يﺪﻨﻛ
يﺮﭩﻨﻳא
ﻲﺟ
ﻦﺘﻴﺑ
ﻲﺟ
ﻦﻴﺋﺎﺳ
هﺎﺷ
،نאرؤد
ﻦﻨﻴﻬﻣ
ﺪﻨﭼ
ﻦﻳﻮﭘﻲﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻲﺟ
مﻼﻛ
ﻲﺟ
ﻦﻴﺋﺎﺳﻮﻴﻠﻣ
ﻮﻌﻗﻮﻣ
ﻮﺟ
.
نﺎﮭﮕﺳ
يﺮﻛ
ﻮﭤ
ﻪﻧ
نﺎﻴﺑ
ﻪﻬﻠ ُﻣ
ﻮﺟ
تدﺎﻌﺳ
نא
نﺎﻣ
.
،ﭧﺳ
نא
ﻲﺟ
ﻦﻴﺋﺎﺳ
”
ﻮﺗ
ﻲﺟﺎﻴﻧﺎﭜ
ﺖﻴﺑ
...“
يڏو
ﻮﺟ
ﺖﻨﺤﻣ
ﻲﺠﻨﻬﻨﻣ
ﻲﺋ
ﺎﻫא
،ﻲﻠﻣ
ﻻ
ﮡﮑﭼ
ﻲﮐ
نﻮﻣ
ﺎﻜﻴﺟ
ﻲﻨﺷﺎﭼ
ﻲﻜﻠﻫ
ﻲﺟ
ﺐﻠﻄﻣ
يﻮﻨﻌﻣ
ﻚﻠﺑ
ﻪﻧ
ﻲﻈﻔﻟ
ﻲﺟ
،ﻲﻫآ
ﺮﻤﺛ
وڏو
۾
.
ﺎﻫא
۽
ﻲﻫآ
ﻮﻧאﺰﺧ
ﮫﻠﻣא
ﻚﻫ
ﻮﺟ
ﭗﻫאڏ
۽
ﺶﻧאد
مﻼﻛ
نﺪﻨﺳﻪﺑ
يﺪﻧﻮﻫ
ﻲﺟ
نא
ﻮﺟ
ﻲﻫآ
ﻲﺒﻴﺼﻧﺪﺑ
يڏو
ﻲﺟ
نﺎﺳאنﻮﻴﻫآ
אﺪﻧﻮﻬﮢא
.
يﺮﻜﻨﻬﻨﺗ
،ﻲﻫآ
ﻮﻳو
ﻮﻳڙﻮﺟ
ﻲﺗ
رאڌآ
ﻲﺟ
ﻲﻟﺎﺳر
ﻲﺟ
ﻦﻴﺋﺎﺳ
هﺎﺷ
ﻞﻴﻛ
ﺐﺗﺮﻣ
ﻲﺟ
ﻲﮢאوڏآ
ڻﺎﻴﻠﻛ
ﻦﺸﻳﮉﻳא
ﻚﻧאﺮﭩﻜﻴﻟא
ﻲﻫ
ﻪﺗ
ﻦﺌﻴﺟﻦﻫآ
ﻪﻧ
ﻞﻣﺎﺷ
ﺖﻴﺑ
ﭛﺳ
ﺎﺟ
ﻦﻴﺋﺎﺳ
۾
نא
.
ﺎﻜﻳﺮﻣآ
ٽو
نﻮﻣ
ﻪﺗ
ﻮﻫ
ﻲﻫ
ﺐﺒﺳ
ﻪﻴﮑﻣ
ﻮﺟ
لﺎﻤﻌﺘﺳא
ﻲﺟ
ﻦﺸﻳﮉﻳא
ﻲﻬﻧאﻦﻴﻄﻠﻏ
ﻮﻛ
ﻮﻴﭔ
۾ﻦﺸﻳﮉﻳא
ﺪﻨﺘﺴﻣ
ﻲﺟ
ﺐﺣﺎﺻ
ﻲﮢﺎﺸﺨﺑﺮﮔ
ﺮﭩﻛאڊ
ﻮﺟ
ﻲﺌﻧﺎﭜ
ﻲﺌﭘ
ﻪﻧﺎﻛ
ﺖﻴﻠﻫא
يﺮﺘﻳא
۾
ڻﺎﭘ
نﻮﻣ
۽
ﻮﻫ
ﻪﻧ
ﻮﻛ
ﻮﭘﺎﮀ
ﻮﺟآ
نﺎﮐ
)
ﻮﻜﻴﺟﻮﻫ
ٽو
نﻮﻣ
ﻮﭘﺎﮀ
ﺪﺣאو
ﻮﻴﭔ
(
ﻲﮐ
ﻦﻴﻄﻠﻏ
رﺎﻤﺸﻴﺑ
دﻮﺟﻮﻣ
۾
نא
،ﻮﻫ
ﻮﻳאﺮﭙﮀ
يﺮﻛ
زﻮﭙﻤﻛ
ﻲﺗ
ﺮﭨﻮﻴﭙﻤﻛ
يرאدא
ﻲﺘﻓﺎﻘﺛ
ﮅﻨﺳ
ﻮﻜﻴﺟنﺎﮭﮕﺳ
يﺮﻛ
ﺖﺳرد
.
א
نﻮﻣ
يﺮﻛ
نאﻲﺘﮘא
ﻮﭘ
۽
ﻲﺠﻛ
ﻪﺗ
אﺪﺘﺑא
ﻲﻬﺳ
ﻲﺋ
نﺎﺳ
ﻦﺸﻳﮉﻳא
ﺮﺼﺘﺨﻣ
لﺎﺤﻟא
ﻲﻓ
ﻪﺗ
ﻮﻴﻛ
ﻮﻠﺼﻴﻓ
ﻲﺋ
ﻮﻫﻲﺒﻛ
ﺶﺷﻮﻛ
ﻲﺟ
ﮡﮢآ
ﻲﺗ
ﭧﻴﻧﺮﭩﻧא
ﻲﮐ
ﻦﺸﻳﮉﻳא
ﺪﻨﺘﺴﻣ
ﻲﺌﭔ
ﻦﻬﻨﻛ
ﺎﻳ
ڻﺮﻛ
ﻞﻣﺎﺷ
ﺮﻌﺷ
ﭛﺳ
ﻲﮢآ
ورאڌאو
۾
نא
ﻲﻠﻫ
.
ﻮﺟ
ﻦﺟ
،ﻲﻫآ
ﻲﺌﻛ
ﻦﺘﺳود
نﮍﻫא
يﺮﭩﻨﻳא
يرﻮﻤﺳ
ﻲﺟ
ﻲﻟﺎﺳر
ﻦﻫ
)
يﮇﮀ
ﻲﮐ
ﻦﭔ
ﺎﻳ
ﻚﻫ
(
زﻮﭙﻤﻛ
ﺮﭨﻮﻴﭙﻤﻛ
ﻮﺸﻴﭘﻲﻫآ
ﻪﻧ
ﮓﻧ
.
ﺮﭘﻲﻫآ
ﻮﻴﻫر
ﭧﮭﮔ
مﺎﻤﺗ
نﺎﻜﻣא
ﻮﺟ
ﻦﻴﻄﻠﻏ
ﻮﺟ
ﻲﻫآ
ﻲﺌﻛ
يﺮﭩﻨﻳא
نﺎﺳ
ﺖﻨﺤﻣ
۽
ﺖﺒﺤﻣ
ﻪﺗ
يﺮﺘﻳא
ﻦﻬﻧא
.
ﻦﻬﻧא
نﺎﻓﺮﻃ
ﻲﺠﻨﻬﻨﭘ
نﻮﻣﻲﻫآ
ﻪﺗ
ﺎﺟ
ﻲﺠﻨﻬﻨﭘ
نﺎﻜﻣא
ﻮﺟ
ﻦﻴﻄﻠﻏ
ﻪﺑ
ﻪﺗ
ﺮﭘ
،ﻲﻫآ
ﻲﺌﻛ
ﺶﺷﻮﻛ
يرﻮﭘ
ﻲﺟ
ڻﺮﻛ
رود
ﻦﻴﻄﻠﻏ
۽
ﮓﻧﮉﻳر
فوﺮﭘ
ﻲﺟ
.
ﺎﺟ
نאﺎﭤ
ﻦﮭﮕﺳ
ﻲﭤ
ﺐﺒﺳ
ﻲﺌﻴﻛ
:
ﻲﺟ
ﺐﺣﺎﺻ
ﻲﮢאوڏآ ﻲﺟ
ڻرאو
ڻﺮﻛ
زﻮﭙﻤﻛ
ﻲﺟ
نא
ﻲﻫآ
ﻮﻴﻛ
لﺎﻤﻌﺘﺳא
نﻮﻣ
ﻲﮐ
ﻲﭘﺎﮀ
ﻦﻬﻨﺟ
،ﻲﻄﻠﻏﻲﺗ
ﺎﺟ
ﻲﺠﻨﻬﻨﭘ
لﺎﻤﺘﺣא
۽
نﺎﻜﻣא
ﻮﺟ
ﻲﻨﭝﺳ
ﻦﻬﻧא
،نﻮﻳو
ﻲﺠﻫر
نﺎﮐ
هﺎﮕﻧ
ﻲﺠﻨﻬﻨﻣ
ﻲﻜﻴﺟ
نﻮﻴﻄﻠﻏ
ﻲﻫא
نﻮﺟ
يﺮﭩﻨﻳא
۽
،ﻲﻄﻠﻏﻲﻫآ
دﻮﺟﻮﻣ
.
نﻮﻴﻄﻠﻏ
۽
نﻮﻜ ُ ﭼ
ﻪﺑ
ﻲﻜﻴﺟ
۽
ﻦﻛ
ﻮﻌﻟﺎﻄﻣ
نﺎﺳ
رﻮﻏ
ﻪﺗ
ﻲﻫآ
شرאﺬﮔ
ﻲﮐ
ﻦﺘﺳود
ﻲﻨﭝﺳ
ﻲﺠﻨﻬﻨﻣﻦﻬﻧא
ﻦﭼא
ﺮﻈﻧ
ﻦﻴﮐﻲﭸو
ﻮﻴﻛ
ﺖﺳرد
ﻲﮐ
ﻦﻬﻧא
ِכﺎﺗ
ﻦﻛ
ﻲﻫﺪﻧﺎﺸﻧ
ﻲﺟ
.
نﺎﮐ
ظﺎﺤﻟ
ﻲﺟ
ﻚﻬﻴﺑ
ﻲﺟ
ﻦﻴﻧﺎﺸﻧ
۽
ﻦﺑאﺮﻋא
نﻮﻣ
۾
ﻦﻬﻨﺟ
ﻲﻫآ
ﻮﻧڏ
ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﺲﻴﻓ
ﭗﺋﺎﭨ
صﺎﺧ
ﻻ
ﺖﻋﺎﺒﻃ
ﻲﺟ
ﻲﻟﺎﺳر
ﻦﻫ
نﻮﻣﻲﻫآ
ﻲﻧڏ
ﻪﺟﻮﺗ
ﻲﺻﻮﺼﺧ
ﻲﺗ
ﺖﻴﻧوزﻮﻣ
.
ﻛ
ﻲﻛ
ﻪﺗ
نﺎﺳ
حﺮﻃ
ﻞﻤﻜﻣ
ﻲﻛ
نﺎﻣ
ﻦﺟ
ﻲﭤ
ﻲﻫر
ﺶﺋﺎﺠﻨﮔ
ﻲﺟ
ﻦﻳﺎﮢوא
ﻪﺑ
۾
نא
ﺮﭘﻦﻬﻨ نﻮﻴﭤ
ﻦﺠﮭﮕﺳ
يﺮﻛ
ﺖﺳرد
ﻦﻴﺋﺎﺗ
ﺪﺣ
.
وﺪﻨﻫر
رﺎﻈﺘﻧא
ﻲﮐ
نﻮﻣ
ﻻ
ﻲﺟ
نرﻮﺸﻣ
۽
אر
ﻲﺟ
ﻦﺘﺳود
نﺎﻫوא
ﻪﺑ
ﻻ
نא
.
ﻲﻟﺎﺳر
ﻦﻫ
نﺎﻫﻮﺗאﺪﻨﻴﺋﺎﻣﺮﻓ
ﻊﻠﻄﻣ
نﺎﮐ
ﻲﻳאر
ﻲﺠﻨﻬﻨﭘ
۾
يرﺎﺑ
ﻲﺟ
ﺲﻴﻓ
ﭗﺋﺎﭨ
۽
يﺮﻛ
ﭧﻧﺮﭘ
ﻲﺗ
ﺮﭩﻧﺮﭘ
رﺰﻴﻟ
ﺎﺤﻔﺻ
ﮫﺠﻛ
ﺎﺟ
.
ﮇﻜﻴﺟ
ﺎﻫ
ﻲﻫر
ﻲﺋ
بאﻮﺧ
ﻚﻫ
ﺖﻋﺎﺷא
ﻲﺗ
ﭧﻴﻧﺮﭩﻧא
ﻲﺟ
ﻲﻟﺎﺳر
ﻦﻫيﺮﭩﻨﻳא
ﻲﺟ
يﺮﭩﻨﻳא
ﻲﺟ
ﻲﻟﺎﺳر
ﻲﭤ
ﻲﻠﻴﭔ
ﻦﻬﻧﺎﭔ
۾
ﻦﻫ
ﺖﺳود
ﻦﻫﺎﻫ
ﻦﻛ
ﻪﻧ
دﺪﻣ
ﻲﺠﻨﻬﻨﻣ
۾
.
ﺎﻴﭤ
ﻞﻤﻜﻣ
نﺎﺳ
ﻲﻧﺎﺑﺮﻬﻣ
ﻲﺟ
ﻦﺘﺳود
ﻦﻬﻧא
ﺮ ُﺳ
ﻪﻬﻳوﺎﺘﺳ
ﻲﻗﺎﺑ
،ﺎﻴﻛ
ﺮﭩﻨﻳא
نﻮﻣ
ﺮﺳ
ﻲﭨ
نﺎﻣ
ﻦﻬﻴﭨ
.
ﻲﻨﭝﺳﻴﭙﻤﻛ
ﺮﺳ
ﻲﻠﻴﻛא
ﻮﺼﺣ
ڌא
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
ﻮﺟ
ﻲﻟﺎﺳر
ﻦﻬﻨﺟ
نﺎﻴﻫآ
ﻮﺘﺋאرﻮﭤ
ﻮﺟ
ﺐﺣﺎﺻ
ﮉﻨﭼ
ﺪﻤﺣא
مﺮﺘﺤﻣ
نﺎﻣ
ﻚﻳڌو
نﺎﮐﻮﻴﮑﻟ
ﻲﺗ
ﺮﭨﻮ
.
ﻦﺟﺎﺟ
ﻦﺋﺎﻋد
بﺎﺴﺤﻴﺑ
۽
ﻦﺋﺎﻨﻤﺗ
ﻚﻴﻧ
رﺎﻤﺸﻴﺑ
ﻲﺟ
ﻲﻨﭝﺳ
نﺎﺳא
ﻲﻜﻴﺟ
۽
ﻮﻴﻛ
ﻮﻴﻫرﻮﭘ
ﻮﺟ
ﺖﺒﺤﻣ
ﻮﻫא
ﻲﺟ
يرﻮﺟא
ﺎﻨﺑ
ﻦﺘﺳود
ﻦﻴﭔﻦﻫآ
ﻲﺳ
ﻦﻫآ
رאﺪﻘﺣ
:
3
ﻮﻟﺎﺳر
ﻮﺟ
ھﺎﺷ
ﺐﺣﺎﺻ
وﺮﻣﻮﺳ
زאﻮﻨﻫﺎﺷ
ﺐﺣﺎﺻ
ﻲﺋﺎﻨﺳ
ﺐﻴﺒﺣ
ﺪﻤﺤﻣ
ﺐﺣﺎﺻ
ﻲﮢﺎﻣﺎﻈﻧ
ﻢﻴﺣﺮﻟאﺪﺒﻋ
ﺐﺣﺎﺻ
ﻲﮢﺎﺒﻠﻗ
ﻲﻠﻋ
ﺢﻠﺳא
ﺮﻴﻘﻓ
ﺻ
وڙﺮﭔ
ﺪﻴﺷر
۽
ﻲﮢﺎﻣﺎﻈﻧ
ﻦﻴﺴﺣ
ﻖﺷﺎﻋﺐﺣﺎ
ﻲﻫآ
مﺎﻋ
تزﺎﺟא
ﻲﮐ
ﻲﻨﭝﺳ
ﻲﺟ
هﺮﻴﻏو
ﮡﺋﺎﻫرو
،ﮡﭘﺎﮀ
،
ڻﺮﻛ
لﺎﻤﻌﺘﺳא
ﻲﮐ
دאﻮﻣ
ﻲﺟ
ﻲﻟﺎﺳر
ﻦﻫ
.
ﻦﺟ
ﻪﺗ
ﻲﻫآ
ضﺮﻋ
وﺮﺘﻳא
ﻮﮘرﻦﺌﻴﺟ
ﻪﺗ
،ﻦﭸو
ﻪﻧ
ﺎﻳﮃﻛ
ﺎﻳ
ﺎﻴﻛ
فﺬﺣ
نﺎﻣ
ﻲﻬﻧא
ﺮﻛذ
ﺎﻳ
ﻻﺎﻧ
ﺎﺟ
ﻦﻬﻧא
،ﻲﻫآ
ﻮﻧڏ
ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﻲﮐ
ﻲﻟﺎﺳر
ﻦﻫ
يﺮﻛ
ﻮﻴﻫرﻮﭘ
ﻮﺟ
ﺖﺒﺤﻣ ﺗ
۾
ترﻮﺻ
ﻲﺟ
ﻦﺋﺎﻋد
ﺮﺟא
ﻲﮐ
ﻦﻬﻧא
نﺎﭨو
نڙﺪﻨﻫﮍﭘﻲﻠﻣ
ﻪ
.
ﻮﭤ
ﻪﻧ
يﺮ ُ ﭼ
ﻪﺑ
ﻦﭘ
ﻚﻫ
אﻮﺳ
نﺎﮐ
ﻲﺿﺮﻣ
ﻲﺟ
ﻦﻬﻨﺟ
نﺎﻴﻛ
ﻮﭤ
ﺶﺷﻮﻛ
يﮇ ُﻣ
ﻲﺟ
ڻﺮﻛ
אدא
ورﻮﭤ
ﻮﺟ
כﺎﭘ
א
ءآ
يرو
وﺮﻴﭜ
ﻚﻫﻮﻳאﺮﻛ
نﺎﭥﻫ
ﻲﺠﻨﻬﻨﻣ
ﻲﮑﻟ
۾
ﺐﻴﺼﻧ
ﻲﺟ
ﻲﮣﻴِﻫ
نﻮﻣ
ﻢﻛ
رﺪﻗ
ﻞﺑﺎﻗ
ﻲﻫ
ﻦﻬﻨﺟ
۽
ﻲﮭﮕﺳ
.
نﻮﻣ
مﻼﻛ
ﻮﺟ
ﻦﻬﻨﺟ
،ﻦﻴﺋﺎﺳ
ﻲﺟ
ﭧﭜ
،ﻲﺌﻛ
ﺶﺷﻮﻛ
ﻲﺟ
ﮡﺋﺎﭽﻬﭘ
۾
ﮉﻨﻛ
ﺮﻫ
ﻲﺟ
ﺎﻴﻧد
ﺖﻳر
ﻦﻫﻢﻛ
ﻮﻫא
ﻪﺗ
ﻲﻫآ
ﻲﻧﺎﺸﻧ
ﺎﻫא
ﻲﺟ
ﮡﺠﻫ
لﺎﺣ
ﻞﻣﺎﺷ
ﻲﺟ
ﺾﻴﻓ
ﻲﺟ
ﻦﻬﻨﺗﻮﻴﭤ
ﻦﻜﻤﻣ
.
ﺮﻴﻐﺑ
نﺎﮐ
ﻦﺋﺎﻋد
نﺪﻨﺳ
ﻪﺗ
ﻻ
ﺎﮀ
نﺎﻴﻫآ
رאﺬﮔﺮﻜﺷ
ﺪﺤﻴﺑ
ﻮﺟ
ﻦﻳﺪﻟאو
ﻲﺠﻨﻬﻨﭘ
نﺎﻣ
ﻻ
ﮡﭽﻬﭘ
ﻲﺗ
ﻞﻴﻤﻜﺗ
ﻪﻳﺎﭘ
ﻲﺟ
ﻢﻛ
ﻦﻫنﺎﻴﻫآ
ﻞﻫא
ﻮﺟ
ﮡﮭﮕﺳ
يﺮﻛ
ﮫﺠﻛ
نﺎﻣ
ﻲﺋ
ﻪﻧ
۽
نﺎﻴﻫآ
ﻪﻧ
ﻪﺑ
ﮫﺠﻛ
نﺎﻣ
.
ﺎﭔ
ﻲﺠﻨﻬﻨﭘ
۽
ﻪﻴﻠﻫא
ﻲﺠﻨﻬﻨﭘ
نﺎﻣنﺎﻴﻫآ
رאﺬﮔﺮﻜﺷ
ﻪﺑ
ﻮﺟ
نرﻮﻴﮣﺑ
ﻦﻜﻤﻣ
ﭛﺳ
ﻲﻫ
۾
ﻦﻬﻨﺟ
ﻮﻴﻛ
ﺎﻴﻬﻣ
لﻮﺣﺎﻣ
وﮍﻫא
ﻲﮐ
نﻮﻣ
۽
ﻲﺌﻛ
ﻲﺋאﺰﻓא
ﺖﻤﻫ
ﻲﺗ
ﻲﺤﻤﻟ
ﺮﻫ
ﻲﺠﻨﻬﻨﻣ
ﻦﺟ
.
ﻲﺠﻨﻬﻨﭘ
نﺎﻣيﺪﻨﻳو
ﻲﺠﻫر
ﻞﻤﻜﻣﺎﻧ
ﻲﺋאدאﺮﻜﺷ
ﻪﺗ
نﺎﻴﻛ
ﻪﻧ
ﻦﻫﮇﻜﻴﺟ
ﺮﻛذ
ﻮﺟ
يرﺎﺒﻟאﺪﺒﻋ
۽
ﻂﺳﺎﺒﻟאﺪﺒﻋ
،رﻮﺼﻤﻟאﺪﺒﻋ
ﻦﭩﭘ
.
۽
ﺐﻴﺼﻧ
يڏو
نﺎﻣ
א
ﻲﮐ
ﻦﻬﻨﺟ
نﺎﻴﻫآ
ورאو
ڳﺎﭜﻲﻫآ
ﻲﺋﺎﻣﺮﻓ
ﺎﻄﻋ
دﻻوא
يﮍﻫא
ٰﻰﻟﺎﻌﺗ
.
ﻪﻧ
نﺎﮐ
ﻲﺘﮣﮘ
۽
ﺮﻜﻓ
ﻲﻟﺎﻣ
ﻲﺟ
ﻢﺴﻗ
ﺮﻫ
ﻲﮑﻧﻮﻣ
ﻦﭩﭘ
ﻦﺠﻨﻬﻨﻣﻲﻫﺎﭼ
ﻮﭤ
ﻦﻣ
ﻮﺠﻨﻬﻨﻣ
ﻮﻜﻴﺟ
نﺎﻴﻛ
ﻢﻛ
ﻮﻫא
ﻲﺋﺎﺠﺑ
ﻲﺟ
ڻﺮﻛ
يﺮﻛﻮﻧ
ﺎﻛ
ﻪﺗ
نﻮﺋאڌو
رﺎﺑ
ﻲﺗ
نﻮﻣ
ﻚﻠﺑ
،ﻮﻴﻛﻮﺟآ
ﻮﮘر
.
ﻦﻫﮇﻜﻴﺟنﻮﻣ
ﻢﻛ
ﻲﻫ
ﺪﻳﺎﺷ
ﻪﺑ
ﻮﭘ
ﻪﺗ
ﺎﻫ
ﻦﺠﻫ
ﻼﻴﻤﮭﺟ
ﺎﺟ
رﺎﺑورﺎﻛ
ﺎﻳ
يﺮﻛﻮﻧ
،رﺎﮔزور
ﻢﻏﺎﻫ
ﻲﮭﮕﺳ
ﻲﭤ
ﻪﻧ
نﺎﮐ
.
تروﺮﺿ
ﺎﻛ
ﻲﺟ
ڻﻮﭼ
نאﺎﺌﻫ
ﻞﺑﺮﮭﮔ
ﻻ
ﻢﻛ
ﻦﻫ
ﻲﻜﻴﺟ
ﺎﻧڏ
يﺮﻛ
ﺎﻴﻬﻣ
ﻲﮑﻧﻮﻣ
ﻪﺑ
ﻞﺋﺎﺳو
ﭛﺳ
ﻲﻫא
ﻦﻬﻧא
ﻪﺗ
ﻲﻬﻧﺎﻛ
.
ﻻ
ﻦﻬﻧא
نﺎﻣ
ﻦﻴﺌﻧور
ﻦﻴﺌﻧور
ﻲﺠﻨﻬﻨﻣيﺮﻜﻧ
ﻲﭤ
ﺎﻋد
.
ﺰﻴﭼﺎﻧ
يﮍﮘﺮﭜ
ﺪﺟﺎﻤﻟאﺪﺒﻋ
14
ﺮﺒﻣﻮﻧ
2004
Add a Comment