Gandirea 2

tefan NEMECSEK
DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

Volumul II
Copyright Editura REALITATEA ROMNEASC i autorul Toate drepturile sunt rezervate Editurii REALITATEA ROMNEASC VULCAN, 336200, Str. Mihai Viteazu, nr. 24, bl. 17, sc. E, ap. 1-2 Jud. Hunedoara ROMNIA Tel./Fax: 0254-571089, Tel.: 0723321466 Reproducerea integral sau parial - digital, mecanic, fotocopiere sau n orice alt mod - a coninutului acestei lucrri este posibil numai cu acordul prealabil n scris al autorului sau al Editurii REALITATEA ROMNEASC. Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei NEMECSEK, TEFAN Din gndirea nelepilor lumii / tefan Nemecsek. Vulcan: Realitatea Romneasc, 2009 2 vol. ISBN 978-973-88752-5-8 Vol. 2. ISBN 978-973-88752-7-2 14(100)
Editor: Coperta: Tehnoredactare computerizat: Culegere text: Foto coperta 1 Foto coperta 2
Ing. Daniela Miklo Ing. Zoltan Miklo Mariana Jdeic Mdlina Cprar Robert Coranschi Ing. Claudiu Moldovan
tefan NEMECSEK

Volumul II
Editura REALITATEA ROMNEASC - 2009 -
Motto:
,, Nu le scriu din glorie deartgnd de mestrie, ori de art, Ci le-ofer ca jertf de-nchisoare ca s-i stea de veghe la chivot, un buchet din cea mai mic oare de plpnd i-albastru miosot
Ion Andrei
DEDIC ACEAST CARTE: Primarilor Vii Jiului din legislatura 2008- 2012: Ilie BOTGROS Aninoasa Dnu ODAGIU BUHESCU Uricani Ionel BURLEC Bnia Tiberiu IACOB RIDZI Petroani Gheorghe ILE Vulcan Ilie PDUCEL Petrila Cornel RESMERI Lupeni e ai administraiilor publice locale de a cror judecat i fapte urmeaz consolidarea vieii sociale i economice a Vii Jiului, n primul mandat complet, n conjunctura Uniunii Europene.
tefan Nemecsek
BUCURIA: c trim n libertate

Taina celei mai mici i naturale prietenii, trece prin raiune. Vauvenargue (Reecii) Bucuria nu lipsete niciodat acolo, unde stpnete munca, ordinea i delitatea. Lavater (Cuvintele inimii) Dac nvm s ne bucurm, noi uitm ca altora , s le cauzm rul. Nietzsche (Zarathustra) Cea mai nalt perfeciune a suetului, e capacitatea ei pentru bucurie. Vauvenargue(Maxime) Oamenii veseli nu sunt numai fericii, ci de regul i oameni buni. Karl Iulius Weber(Demokritos) 7
Flori se gsesc pe toate drumurile, dar nu ecare tie s lege o coroan. Anastasius Grn Durerea i bucuria zac ntr-o coaj, amestecul lor depinde de om. Seume nva s prinzi norocul, indc e ntotdeauna prezent. J.W.Goethe Toate bucuriile vin la acela, care tie s atepte. Henry Longfellow Suetul se mbogete de la acela care se bucur. Augustinus Caracterul se formeaz fr dureri, dar nici-un spirit, fr plceri. Feuchtersleben Cnd bucuria e n crcium, grijile fac scandal afar. din Danemarca Ai avut o mare bucurie pentru ceva? Ia-i adio! Ea nu revine a doua oar. Nietzsche 8
tefan Nemecsek
n ecare bucurie , ai o senzaie de recunotiin. M.Ebner-Eschenbach Cnd am vzut nefericirea din cstoria prietenei mele, am fost ncntat ca n loc de so, s aleg muzica i rsul. Elsa Maxwell E un revolver n pantalonii si, sau numai se bucur c m vede. Mae West ntr-un copil danseaz nc bucuria, ntr-un brbat ns, e cel mult rs sau plns.. Jean Paul Eu mi-am pierdut foarte muli prieteni. Nu trebuia s-i privesc cu lupa. Anonim Eu n-am ncredere n el; suntem prieteni. Bertold Brecht Un prieten ? E un om care, pentru nimic nu te vinde. Gabriel Laub Prietenia e un passepartout. Sigfried i Inge Loeb 9
Nici o bucurie, fr dureri. Albert Friedrich Chiar i prin porile ferecate i zbrelele inchisorilor sau caselor de corecie, ngerul trebuie s gseasc ntrarea pentru bucurie. episcopul Wilh.von Kepple Bucuria mi-a dat-o Dumnezeu. Schiller (Lied von der Glocke) O bucurie comunicat, e o bucurie dubl.O durere mprtit, e o durere pe jumtate. Tiedge (Urania) O bucurie curat, e prietena pagubelor. Proverb O bucurie slbatic, are un sfrit slbatic. Shakespeare ( Romeo i Julieta) Eu am ntrebat btrna lume: n imensa ei cldire, care e coninutul ei cel mai bun. Ea mi-a rspuns: prietenia inimii. Omar Chaijam Bucuria, modestia i pacea, i nchid medicului ua. Logan ( Cel mai bun medicament) O durere scurt, nseamn o bucurie venic. Schiller (Fecioara din Orleans) 10
tefan Nemecsek
NEFERICIREA: o trim cu toii
Nefericirea este o stare proast poetic. E.Cioran Nimeni nu e scutit de nefericiri. Sofocle Nefericirea are ciorapi lungi. Proverb Prul i nefericirile, cresc peste noapte. Proverb Nefericirea i un franciscan, sunt rareori singuri. din Frana Deseori nefericirea vine pentru o vizit de trei zile, dar rmne o sut de ani. din Spania 11
Din nefericire, sracii mor devreme. Homer (Odiseia) Toate nefericirile sunt cauzate de gur. din Japonia Te poi prbui att de repede, nct i pare c zbori. M.von Ebner-Eschenbach n nenorocire, omul alunec pe iarb, cade pe spate i-i rupe nasul. Proverb Dac te grbeti, nimereti de nenorocire. Dac mergi ncet, ea te ajunge. din Rusia Te aperi de tigru, la ua din fa, dar prin ua din spate, intr lupul n cas. din China Nefericirea e un ghinion pe drumul din vale, pe drumul spre culmi, nenorocirea e destin. Bonsels(1880-1952) scriitor Femeile n nenorocire, sunt mai detepte ca brbaii. din Anglia
12
tefan Nemecsek
Omul poate suporta numai un anumit grad de nenorocire. Ceea ce trece peste, l nimicete sau l las indiferent. Goethe Un abuz de fericire sau de nefericire, depesc capacitatea noastr de sensibilitate. La Rochefoucauld Nefericirea e piatra de ncercare a caracterului. Smiles (Caracterul 12) Cel care suport nenorocirea, poate suporta i bucuria. din Suedia Pentru muli exist un singur medicament-catastrofa. Morgenstern (Stufen) E o nefericire, s nu trit nici-o nenorocire. Karl Iulius Weber (Democritos 1,6) E o mare nefericire s vorbeti cnd nu ai talent, i s taci, cnd nu poi judecat. Jean de la Bruyere 13
Noi suntem destul de rezisteni, s putem suporta nenorocirile altora. La Rochefoucauld Nenorocirea peete repede. Schiller (Lied von der Glocke) Nenorocirea regilor, e cauzat de refuzarea adevrului. Johann Jakoby Nenorocirea i-a fost o coal sever. Schiller (Maria Stuart) Nenorocirea rmne plcut, numai n amintiri. Engels ( Despre moarte) Nenorocirile, vin una dup alta. Hezechiel (7,5) Abea n nenorociri, i dai seama cine eti. Stefan Zweig (Marie Antoinette) Nenorociii se leag ntre ei, cu bucurie. Lessing (Emilia Galotti) Nenorocul m-a nvat , s ajut pe nenorocii. (Non ignora mali miseris succurrere disco) Vergil ( Eneida) 14
tefan Nemecsek
DESPRE LIBERTATE
Libertatea e un principiu etic de esen demonic. E.Cioran (Precis de decomposition) Omul a fost creat liber, dar la natere a fost legat n lanuri. Schiller (Die Worte des Galubens. Nu toi, care-i dispreuiesc lanurile, sunt liberi. Lessing (Tempelherr) Eu prefer libertatea periculoas, dect o sclavie linitit. Jean-Jacques Rousseau Libertate nseamn, s te supui zeilor. Seneca 15
Omul e liber, ca o pasre n colivie. Se poate mica n anumite limite. Lavater Cel care crede n libertatea voinei umane, n-a iubit i n-a urt. Marie Ebner-Eschenbach(Aforisme) Ca s te simi liber, e un singur mijloc: s nu smulgi scara. Hans Krailsheimer Sub masca libertii, disciplina e inpenetrabil. Ernst Jnger Oamenii au fost creai n paradis, dar ei au cerut libertatea i au furat focul de pe cer, dei tiau c vor deveni nefericii. Fjodor M.Dostojewski Dac contiina i-e curat, atunci eti liber. Goethe (Gtz von Berlichingen) Adevrul v va face liberi. Ap.Ioan 8,32 Libertatea se bazeaz pe cunotiine. 16 Feuchtersleben (Aforisme)
tefan Nemecsek
Celula nchisorii mele, e fortreaa mea. Franz Kafka Stpnirea pasiunilor noastre, e adevratul progres spre libertate. Locke Numai aceia nu suport lanurile, care nu iubesc i nu ursc. Dhammapada Vrei s un suet liber? Atunci trebuie s srac sau s trieti ca un srac. Seneca O colivie a plecat n cutarea unei psri. Franz Kafka Independena i libertatea oamenilor, se bazeaz mai puin pe puterea braelor dect pe temperarea inimii.Cel care dorete puin, e dependent de puine. Rousseau( Emile 2,4) Libertatea const n faptul, c poi face de toate, fr s sufere alii. Matthias Claudius Plecnd de la o libertate fr limite, se ajunge la un despotism nelimitat. Dostojewski (Demonii ) 17
Cnd sclavii i rup lanurile, de oamenii liberi nu trebuie s tremuri. Schiller (Die Worte des Glaubens) Numai pe ideia de ordine, se poate baza libertatea. Metternich Adevrata libertate te face nobil i moderat, dar nu obraznic. Pestalozzi (Cristof i Else) Libertate nseamn rspundere, de care tremur majoritatea oamenilor. B.Shaw Nimeni nu e liber, dac nu e stpn pe el nsui. Matthias Claudius Brbaii nu doresc marea libertate. Ei vreau multe liberti mici. Anonim Pe pmntul acesta femeilor le merge mai bine ca brbailor. Ele au mai multe interdicii. O.Wilde Deosebirea dintre libertate i liberti, e aa de mare ca dintre Dumnezeu i Zei. 18 Brne (Aforisme)
tefan Nemecsek
Pe cel pe care-l iubesc, trebuie s e liber i de mine. Anne Morrow Lindbergh O femeie detept i las soului atta libertate, nct s nu ajung la ideia s-o nele. Anne Morrow Lindbergh Eu ai dori s am dou paapoarte.Unul pe care s scrie,,soia primului ministru i altul n care st, c sunt liber. Margaret Trudeau Pentru multe femei libertatea, e o nsoitoare mai bun, ca iubirea. Louise May Alcott Libertatea e cea mai scump nchipuire. Ambrose Bierce Cei mai fericii sclavi, sunt cei mai nverunai dumani ai libertii. Marie von Ebner-Eschenbach Libertatea e de prere, c nici-o modicare nu e necesar. Peter Ensikat Libertatea e mai mult, ca un salar mare. Hans-Dietrich Genscher 19
Cnd oamenii lupt pentru libertatea lor, rareori obin prin victorie mai mult dect un stpn nou. Lord Halifax Libertatea nu o poi simula. Stanislaw Jerzy Lec Nici-un copil groaznic, nu poate deveni un om liber. Alexander Sutherland Neill Vreau s triesc liber i s mor, fr s jefuiesc i fr s motenesc pe cineva. Schiller (Wallenstein) Libertatea cuvntului, nseamn libertatea gndirii. Anastasius Grn (Plimbrile unui poet vienez) Liber pn la Adriatic Napoleon I Biseric liber, n stat liber. Cavour ( Constituia italian-1810) Singura garanie pentru libertatea noastr const n baricadele, pe care le-a ridicat, partea anarchic a lumii, contra imperialismului raiunii. Nicolas Gomez Davila Ca s spnzurat i ca s liber, nu-i trebuie sfatul nimnui Lessing (Epigrame) 20
tefan Nemecsek
Unde nu este dreptate, nu exist libertate i unde nu e libertate nu exist dreptate. Seune (Plimbri spre Siracuza) Omul e astzi liber, ca un rtcitor n pustiu. Nicolas Gomez Davila Libertatea democrailor nu const in faptul, s poat spune toate ceea ce gndesc, ci s nu trebuiasc s gndeasc, la ceea ce spun. Nicolas Gomez Davila Doamne! Ofer-i ecruia moartea sa proprie.Ea a fost pentru ecare precedat de: iubire, sentimente i ajutoare. Rainer Maria Rilke Un puin dulce, poate s ndepreze amarul. Francesco Petrarca Nefericirile le comit oamenii, bunstarea i face ngrozitori. Victor Hugo Durerile profunde i cea mai nalt spiritualitate, sunt cei doi poli ai existenei noastre-ieirea spre drumul cerului. Ludwig Marcuse Nu exist nicio epoc bun dar niciuna rea, care s dureze o sut de ani. din Spania 21
Fericirea i paharul, se sparg repede. Proverb Durerea e un nger sfnt i prin el, oamenii au devenit mai mari, dect prin toate bucuriile din lume. Adalbert Stifter Gndul la deertciunea tuturor lucrurilor pmnteti, e izvorul nesfritelor dureri i izvorul nesfritelor mngieri. Marie von Ebner-Eschenbach Bucuria i durerea sunt nsoitoarele noastre de drum, ind cnd nuntru i cnd nafar, dar vor s e cu noi, timp mai mult sau mai puin. Friedrich von Logau Fericirea i nefericirea unui curajos sunt, ca cele dou mini de dreapta i de stnga, ambele pe care le folosete. Ecaterina de Siena Consolarea locuete n cer iar la noi pe pmnt, nu exist dect: crucea, grija i mhnirea. William Shakespeare E un obicei din btrni: cel care are griji, are i nevoi. Wilhelm Busch 22
tefan Nemecsek
Durerea e scurt, bucuria e etern. Fr.Schiller Fericirea i nefericirea, le purtm alternativ pe spinare. Proverb german Dup groaz i transpiraie, urmeaz linitea i rsplata. Abraham a Sancta Clara Durerea o simim, e mai apropiat e mai strin. Paul Valery Nu te descuraja! Poate c durerea e sursa fericirii tale. Menander Bucuria i groaza sunt lentile mritoare. din Flandra E o ve nic consolare, c chiar i prezentul nelini titor, devine repede trecut. Thornton Wilder Datorit tririlor, mi curg mereu lacrimi; pentru curaj exist obinuin, dar nu pentru griji. Franz Grillparzer Anumite lacrimi ne neal des, dup ce ne-au nelat alii. La Rochefoucauld 23
Eu triesc, dar nu tiu ct timp, eu mor dar nu tiu cnd, eu plec dar nu tiu unde, i m mir c sunt nc vesel. Proverb Cnd se las ntunericul, reapar venicele stele. Thomas Carlyle Fericirea i durerea sunt vecini apropiai. Proverb german Nimic nu e mai durabil, ca schimbarea. Ludwig Brne Nu exist fericire necondiionat i netulburat, care s in mai mult dect cinci minute. Theodor Fontane Ceea ce aduce uxul, le terge din nou reuxul. din Africa Nefericiii i creiaz consolarea, din durerile mai grele ale altora. Esop Cel care a fost fericit, i repet fericirea i n dureri. J.W.Goethe Cel care e trist fr motive, merit s e trist. Francoise Sagan 24
tefan Nemecsek
Noi suntem sucient de tari, s putem suporta ghinioanele altora. La Rochefoucauld Norocul e mama noastr, ghinionul e educatorul nostru. Montesquieu Durerile se schimb ntre ele i fac viaa suportabil. Christian Friedrich Hebbel Durerile sunt ca norii furtunilor, n deprtare par negrii, peste noi doar cenuii. Jean Paul Uneori destinul nostru seamn cu un pom n iarn. Cine ar crede i gndi, c ramurile acestea rigide i zimuite, vor deveni n primvar verzi, vor nori i poate vor da i fructe. J.W.Goethe Eti mntuit cnd lacrimile curg, ca picturile de ploaie. Lacrimile neplnse, sunt dintre toate, cele mai dureroase. Robert Eduard Prutz Melancolia e plcerea de a trist. Victor Hugo 25
Eu cred c trebuie s te strdueti, s-i limitezi ghinionul. Klaus von Dohnany Greutile cresc pe msur, ce te apropii de int. J.W.Goethe E preferabil un sfrit cu groaz, dect o groaz fr de sfrit. Ferdinand von Schill n 24 de ore, se uit mult durere. Proverb german n nefericire, s ca o tor aplecat, a crei acr chiar i atunci arde n sus. Ernst Hhnel O cruce apucat, e pe jumtate purtat. Proverb Lumea devine btrn i iar tnr. Omul sper mereu n ameliorare. Friedrich Schiller Groaza pentru suet e tot att de sntoas, ca o baie pentru corp. Maxim Gorki 26
tefan Nemecsek
Dezamgirile sunt normale. Scoate punga i pltete. Gerhard Schumann Nicio nenorocire nu este n realitate aa de mare ca i groaza noastr. Franz Werfel Dubiile, deseori au nvins luptele. Voltaire Omul i are infernul n el nsui. Martin Luther Cel care nu se poate ajuta singur, nu poate ajuta pe nimeni. Johann Heinrich Pestalozzi Bea cnd eti fericit, dar niciodat cnd eti nefericit. Gilbert K.Chesterton E preferabil s suferi dect s mori; aceasta e lozinca. Jean De La Fontaine Numai cel care e capabil de dureri profunde, nelege rsul olimpic. Fr. Nietzsche 27
Abea prin dureri omul nelege, c e de origine divin i nu e un animal. Paul Ernst Lacrimile sunt provocate de dureri, dar i terse de ele. Ovidiu Oamenii ntr-adevr mari, trebuie s simt o mare tristee n lumea aceasta Fjodor M.Dostojewski Niciun nvat nu plnge pentru o pierdere.El ncearc s o nlocuiasc cu curaj. W.Shakespeare Necesitatea te nva s te rogi. Proverb Nefericirea e primul drum spre adevr. George Gordon Noel Lord Byron Fericirea i desparte pe oameni, ns durerea i face frai. Peter Rosegger(1843- 1918) scriitor austriac Consolarea nu dispare niciodat, dect atunci cnd te comptimeti singur. Igor Strawinski 28
tefan Nemecsek
Numai femeile pot suferi i rde, parc nu li s-ar petrece lor. Alberto Moravia( 1907-1990) scriitor italian Acolo unde e durerea, apare uor att iubirea ct i credina. Peter Rosegger Dac n-ar exista lacrimile, ar arde coastele. din Arabia Ploaia o auzi cznd, dar zpada nu; durerea amar e mai zgomotoas, cea resemnat e linitit. Berthold Auerbach (1812-1882) scriitor evreu-german Durerile sunt ca banii.Ea trece dintr-o mn n alta. Ceea ce simim, noi o trasmitem mai departe. Thornton Wilder (1897-1975) scriitor american ntre a avea o nenorocire i a nenorocit, slav Domnului, e o mare deosebire cereasc. Karl Iulius Weber E mai dicil s-i tergi o lacrim, dect s veri o mie. proverb Nenorocirea devine deseori mai amar, atunci cnd altul spune c e numai un ghinion. Sigmund Graff 29
Reuxul nu se continu cu reux; ntre ele exist i ux. din Africa Psrile sunt create s zboare i oamenii s sufere. din Olanda Cine nu-i poar cerul n el, degeaba l caut n lumea larg. Otto Ludwig (1813-1865) scriitor german Groaza e treapta premergtoare pentru moral.,. Eberhard Schaetzig Lacrimile sunt limba suetului i vocea simurilor. Filippo Pananti Dac omul nu i-ar adaug la durerea de azi i durerea de ieri i pe cea de mine, atunci destinul lui ar suportabil. Robert Hamerling Rbdarea n nefericire, e cel mi bun medicament. din Frana Fiecare e att de neferict, pe ct se simte. Lucius Annaeus Seneca (4 i.C.-65 d.C.) lozof roman
30
tefan Nemecsek
Groaza de pericol, e mai rea ca nsi pericolul. din Africa Nu-i gseti consolarea n apropiere, atunci ridicte i caut-o mereu mai sus. Jean Paul Trebuie s bei, ca s poi iubi toat lumea. Oskar Maria Graf (1894-1967) scriitor german n exil n USA. Cea mai bun rugciune e rbdarea. Buddha Inima omului e ca argintul viu, o simi acum aici, n curnd altundeva, azi aa, mine altfel. Martin Luther Deseori i ameliorezi durerea, cnd o povesteti. Pierre Corneille Nefericirea trebuie s-o supori. Blestemele i ndrrtnicia, n-au niciun sens. Lord Byron Frigul devine cald, bogatul srac, nebunul rezonabil: toate la vremea lor. J.W.Goethe 31
Rbdarea e arta sperrii. Marchizul Vauvenargues (1715-1747) scriitor francez Caracterul aparine de resignaie. J.W.Goethe Multe crri duc spre culmea unui munte, dar panorama rmne aceeai. din China Cu aripile timpului, tristeea se ndeprteaz. Jean De La Fontaine Trasform greutile mari n mici i cele mici n nimic. din China Consolarea i vine din Cer. Oamenii i pot oferi doar asisten. Ludwig Boerne(1786-1837) scriitor gernan-evreu E de necrezut, ct putere i poate oferi corpului omenesc, suetul. Wilhelm von Humboldt Nimeni nu e att de mare s nu se nale i nimeni att de mic, s nu trebuiasc s se aplece. din Norvegia Ridic-i privirea i vei vedea stelele. din Filipine 32
tefan Nemecsek
Nerbdarea nsoete durerile adevrate. W. Shakespeare Totul e o tain, numai durerea noastr nu. Giacomo Leopardi Fantezia i consoleaz pe oameni pe drumul lor, dar ceea ce nu face, trebuia ca umorul s intervin, s le arate cea ce sunt. Albert Camus Cuvintele nu pot uura o inim ndurerat.Totui vorbele, pot duce la fapte. Friedrich Schiller S creiezi groaz e mai uor, dect s dai sperane. Norbert Steger Fiecare piept, ascunde o tain. Heinrich von Kleist Cel care renun la speran, renun la el nsui. Willy Bleicher Un stoic e bucuros s zboare n braele morii; eu plng i mai sper nc. Andre Chenier 33
Sperana e ca i zahrul n ceai; chiar o cntitate mic, ndulcete toate. din China Omul adevrat e venic trist; prietenii si sunt ca fulgerele n noapte. Wilhelm Heinse Muli i caut fericirea, ca pe o plria pe care o au pe cap. Nikolaus Lenau Curajul are mai multe mijloace dect raiunea n contra nefericirii. Vauvenargues Omul se poate despri de toate, dar nu de speran. Ilja Ehrenburg Omul a fost ntotdeuna o in, plin de imperfeciuni. Johann Peter Uz
34
tefan Nemecsek
ADEVRUL: e att de relativ

Ce este adevrul? Apostol Ioan 18,38 Toate lucrurile provin dintr-o cauz. Cel care le cunoate, gsete adevrul. Buddha Adevrul e o armonie interioar. Walther Rathenau (1867-1922) politician german Dumnezeu vrea ca toi oamenii s e ajutai i s ajung la cunoaterea adevrului. Apostol Paul Exist trei adevruri: adevrul meu, al tu i adevrul. din Asia nelepciunea se a numai n adevr. J.W.Goethe 35
Adevrul creator lucreaz dup instinct, dar nu dup program. Iovan Ducici (Comoara mpratului Radovan ) Vocea adevrului e aa de strident ca strigtul punului. din Rusia Adevul total e simplu - nu e de dou ori minciun? Fr.Nitzsche Nu ceea ce e mai spiritual ajunge la int, ci ceea ce e adevrat. Albert Schweitzer( 1875-1965) Cnd vreau s ascult adevrul, mi astup urechile. Brana Crncevic (n.1933) satiric srb E cel mai uor s desmini adevrul. Zarko Petan (n.1929) satiric din Slovenia Adevrul gol nu se mai potrivete cu lumea noastr, de cnd Adam i-a comandat prima hain. Wilhelm Mller (1794-1827) poet german O clipit de adevr ar trebui s strluceasc att n art ct i n altele. Peter Handke 36
tefan Nemecsek
Omul i caut adevrul, ca s se prbueasc mai adnc. Stanislaw Jerzy Lec Nici-un adevr nu exist fr pasiune i fr erori. Asta nseamn c adevrul numai prin pasiune l poi cuceri. Paul Valery Nimeni nu moare de un adevr mortal:exist prea multe contraotrvuri. Fr.Nietzsche Erorile se repet mereu n fapte. De aceea adevratele cuvinte, trebuiesc fr oboseal repetate. Goethe (Maxime i Reecii) Adevrul plutete deasupra apei, ca uleiul. din Grecia Adevrul nu suport pe zei alturi. ncrederea n adevr, ncepe cu dubiile n toate pe care pn atunci le-ai crezut adevrate. F.Nietzsche Adevrul nu exist niciodat fr consolare. Leopold Ranke (1795- 1886) istoric german (Journal) Adevrul are o fa frumoas, dar haine rele. din Anglia 37
Vai de acela, care ajunge la adevr prin pcate; el nu se va bucura niciodat. Fr.Schiller Nu exist o alt surs mai sigur a erorii, dect cutarea adevrului. Samuel Butler (1835-1902 ) Noi cutm adevrul, dar vrem s-l gsim acolo, unde ne place. Samuel Butler Adevrul e punctul unde, se neutralizeaz credina cu tiina. Friedrich Hebbel (1813-1863) Adevrul e ntotdeuna fr locuin. din Danemarca Convingerile sunt dumani mai periculoi ai adevrului, ca minciunile. Fr.Nietzsche Sunt puini oameni puternici, care s spun adevrul i s asculte adevrul. Vauvenargues (Reecii) Un adevr pe jumtate e mai duntor ca unul fals. Feuchtersleben (Aforisme) 38
tefan Nemecsek
Nimeni nu spune adevrul, dac nu trebuie s-l vmuiasc. Friedrich Hebbel Marele pericol la un adevr pe jumtate, e faptul c ntotdeauna numai jumtatea fals e neleas. Hans Krailsheimer Azi nu mai moare nimeni de orava adevrului; exist destule otrvuri n contra lui. Friedrich Nitzsche Adevrul nceteaz s e adevrat, cnd e crezut de mai muli, dect de-o persoan. Oscar Wilde Mi-e indiferent ce se va scris despre mine, atta timp ct nu e adevrat. Dorothy Parker Eu nu tiu exact, cte corespund adevrului, din ceea ce spun. Bette Midler Adevrul e cea mai sigur minciun. Anonim O jumtate de adevr garanteaz un insucces total. Rudolf Augstein (n.1923) publicist german 39
Majoritatea adevrurilor au gust de cianur de potasiu. Luis Bunuel (1900-1983) regizor spaniol Adevrul e prea viclean, ca s-l poi prinde. Wilhelm Busch Numai erorile i confer valoare adevrulul. Jules Renard Adevrul se trasform n dogme, cnd ncepe s e discutat. Gilbert Keith Chesterton Adevrul nu trebuie confundat cu majoritatea. Jean Cocteau Adevrul, fr dubii e ceva frumos; dar i minciuna e frumoas. Ralph Waldo Emerson Dac adevrul e frizat, trebuie s lai prul. Hans Kasper Un adevr nou, nu e mai nociv ca o greeal veche. Georg Christoph Lichtenberg Exist adevruri pentru care poi nghii otrav. Heinrich Nsse 40
tefan Nemecsek
Minciuna clrete, adevrul peete dar totui ajunge la timp la int. din Laponia Totul iese la suprafa, ce-a fost ascuns sub zpad . din Suedia Adevrul i zorile se lumineaz ncetul cu ncetul. din Abisinia Cel care rtcete spre adevr, rtcete singur. Morgenstern (Noi am gsit o crare) Nu crezi adevrul spus de un srac i crezi minciuna unui bogat. Rckert ( nelepciunea brahmanilor) Iubirea adevrului, e cea mai rar legtur amoroas. Alfred Polgar Cel care crede c dou jumti de adevr fac una, i greeete calculul . Lothar Schmidt Chiar contrariile sunt corecte. Numai ,,de fapt i ,,ns nu sunt corecte. Kurt Tucholsky 41
Lirica e obligat s se orienteze dup posibiliti: Adevrul nu. Mark Twain Cnd spui adevrul, poi s siguir, c mai devreme sau mai trziu vei prins. Oscar Wilde E un lucru groaznic pentru un om, care descoper brusc, c o via nteag, n-a spus dect adevrul. Oscar Wilde Femeile spun mereu adevrul, dar nu ntreg. din Italia Nu e exact adevrul acela, pe care-l povestete o tnr frumoas i educat. Oscar Wilde Adevrul ? O idee x a adolescenei sau un simptom de senilitate.Cu toate astea, un rest de nostalgie ori poate gustul robiei m fac s-l mai caut i-acum, incontient, prostete. E.Cioran De fapt, ceva nu a fost adevrat, chiar dac un om a murit pentru el. Oscar Wilde 42
tefan Nemecsek
CULTURA: e decitar
n vreme ce proza cere un geniu aezat i o limb cristalizat, poezia e perfect compatibil cu un geniu barbar i o limb inform. A crea o literatur nseamn a crea o proz. Emil Cioran Cultura ar , dac mcelarul ar deveni chirurg. Mary Pettibone Poole La noi cultura, o poi evalua cu un decit. Wolfram Engels Un prim abonament nu nseamn nc cultur. Oliver Hassenkamp Pentru un proletar o ilustrat e mai important ca un peisaj. Anton Kuh ntreaga lume e o singur cultur: vizionm la fel, ne mbrcm asemntor, vorbim cu aceleai fraze i ne plictisim de moarte . 43 Herbert A.Allen
Cultura noastr decadent se car pe un pai, cu care sugem un cocktail. Anton Kuh Televiziunea transmite mesajele culturii pe ultimele farfurii, pe care le lsm s zac. Werner Schneyder Standardul cultural al unor ri nu le apreciezi ca teatru de oper ci ca toalete de gar. Bernd Weinkauf Cu ct e mai cult, cu att e mai nefericit. Anton Cehov Nu merit ngduin dect literatul strmtorat, sclavul, ocnaul condeiului. E.Cioran i trebuie mai mult curaj s-i schimbi prerea, dect s rmi del ei. Friedrich Hebbel Omul e un orb, care viseaz s vad. Friedrich Hebbel Cine nu gndete n stilul su, nu gndete deloc. Oscar Wilde 44
tefan Nemecsek
O carte trebuie s se adreseze barbariei din noi, anomaliilor, naltelor noastre mrvii i c un scriitor uman, care adopt idei prea acceptabile, i semneaz singur actul de deces literar. Emil Cioran Fantazia e geniul nostru bun, sau diavolul nostru. Immanuel Kant Eu cred n Eul din lumea de dincolo; despre Eul prezent, am o imagine foarte slab. Paul Ernst Raiunea e dumanul cel mai mare a inimii. Giacomo Casanova Scrierea crilor nu e lipsit de o legtur cu pcatul originar.Cci ce altceva este o carte, dac nu o pierdere a nevinoviei, o agresiune, o repetare a pcatului dinti? E.Cioran Talentul omului i are anotimpul su, ca orile i fructele. La Rochefoucauld ntr-o ar unde orile sunt scumpe, lipsesc principiile pentru cultur. din China Geniul are ceva din instinctul psrilor cltoare. Jakob Bosshart 45
NELEPCIUNE: la ora mesei
Cel care nu iubete: vinul, femeia i muzica rmne o via ntreag nerod. Martin Luther n pahare s-au nnecat mai muli, dect n mare. Proverb Dup o mas copios, eti dispus s ieri toate. Oscar Wilde Dac nu bei, n-ai ce cuta n crcium. din Frana Pentru toate curele de post, se xeaz ziua de mine. Gustav Knuth Slbiciunile i leag pe oameni, tot aa de strns ca i virtuile. Vauvenargues 46
tefan Nemecsek
Pofta vine mncnd . Francois Rabelais Mai bine o mncare vegetal, unde domnete dragostea, dect un bou tiat i ur . Solomon Nu exist nimeni, care s nu mnnce i s bea, dar sunt puini care tiu s aprecieze gustul. Confucius Cnd stomacul e plin, cnt psrile i rd oamenii. din Australia Ploaia las iarba s creasc, iar vinul conversaiile. din Suedia Cafeau trebuie s e erbinte ca iadul, neagr ca diavolul, curat ca ngerul i dulce ca amorul. Talleyrand Ct timp mai poi bea, rmi nc fericit. J.W.Goethe Dumnezeu a creat apa, omul a fcut vinul. Victor Hugo Toi banii din lume, n-au o valoare mai mare, ca un pahar cu cel mai bun vin, la ora potrivit. din China 47
Muzica de la o nunt, mi-aduce ntotdeauna aminte, de fanfara soldailor cnd mergeau la rzboi. Heinirch Heine Oaspeii tebuie s-i expediezi, cnd ncep s se blbie. Horst Knig Unde se bea, se vorbete mult. din Gana Cel care n-a fost niciodat beat, nu e un om brav. Joachim Perinet ntre buturi, vinul e cel mai util, dintre medicamente cel mai gustos i ntre alimente, cel mai plcut. Plutarch Vinul e laptele btrnilor. din Italia Beivul spune, ceea ce treazul gndete. din Suedia Wodca face din toi oamenii rui. Iwan Rebroff Dac toate zilele din an s-ar srbtori, jocul ar deveni tot att de plictisitor, ca munca. W.Shakespeare 48
tefan Nemecsek
Cnd petrecerea s-a terminat, nimeni nu mai vrea s mture sala. Proverb La mncare eti iute, la mers eti lene. Prietene! Mnnc cu picioarele, i ia-i gura la mers. G.E.Lessing Mncarea e un obiect nepotrivit: ecare nghiitur rmne dou minute n gur, dou ore n stomac, ns trei luni pe olduri. Christian Dior La nceput vine ndoparea i pe urm morala. Bertold Brecht Nu te du ca oaspete la o gazd srac, dac nu duci mncarea cu tine. Proverb german Vinul nu mai e o problem, cnd unii o beau ca apa. Fr.Martin von Bodenstedt Oaspeii plcui vin nechemai. Proverb Societatea e ca aerul: necesar pentru inspiraie, dar insucient pentru a tri. George Santayana 49
Manierele i complimentele aparin de urarea de bun venit. W.Shakespeare O prietenie creat de vin, dureaz ca vinul, numai o noapte. Friedrich von Logau (1604-1655) epigramist Oaspeii neinvitai sunt bine primii, mai ales la plecare. W.Shakespeare O femeie arat minunat, cnd rmne acas cu nsoitorul ei. Olga Cehova Un zmbet prietenos, are mai mult valoare ca o mncare bun. din Africa Vizitele rare mresc prietenia. din Arabia Singur e mai bie, dect ntr-o societate rea.Cu prieteni buni n societate, e mai bine ca singur. Friedrich Rckert (1788-1866) poet i orientalist german O festivitate nu e perfect, fr oaspei distini i curai. 50 J.W.Goethe
tefan Nemecsek
Mncarea i fur entuziasmul, dar butura i-l ofer. Jean Paul Un bun gastronom e omul, care apreciaz lumea, dup cum mnnc. Lou van Burg Englezii au inventat toastul la mas, ca s se uite mncarea. Pierre Daninos Un amtrion e ca un strateg, care-i arat talentul, cnd ceva merge prost. Horaiu Muzica la mncare e un test minunat; dac mncarea e bun, muzica n-o mai auzi. Christian Dietrich Grabbe (1801-1836) dramaturg german O perfect noapte de amor, n multe cazuri, e rezultatul unei cine bune. La Rochefoucauld Berea i rachiul sunt buturile poporului, credincioase ceei i ploii. Heinrich Heine Un oaspete trebuie s se simt ca la el acas, dar s nu se poarte ca la el. 51 Karl Peltzer
Lumea const din mti glgioase. La Rochefoucauld E o art maestral s combini curtoasia cu mndria. Arthur Schopenhauer E preferabil s atent cu cine mnnci i bei, dect cea ce bei i mnnci. Lucius Annaeus Seneca n societate noi suntem simpatizai mai mult prin greelile noastre, dect prin superioritatea noastr. La Rochefoucauld Un om nobil atrage ali nobili i tie s-i menin. J.W.Goethe Nu trebuie uitat ,c e preferabil s distrezi o societate, dect s-o instrueti . Adolph von Knigge (1752-1796) scriitor satiric La vinul de Bordeaux te gndeti, la Burgunder vorbeti, la ampanie ncepi s debitezi prostii. Jean Anthelme Brillant-Savarin Singura societate pe care o poi suporta, eti tu singur . Oscar Wilde Preferi mncarea din strachina altora. 52 Proverb
tefan Nemecsek
Oala acas, erbe mai vesel ca altundeva. din Rusia Norocul const dintr-un cont solid la banc, o bun buctreas i o digestie perfect. JeanJacques Rousseau Ai cunoscut trei sau patru mii de pesoane, dar vorbeti numai despre ase sau apte. Elias Canetti Caracterul unui om l cunoti cel mai bine, la depunerea banilor, la butur i la enervare . Talmud Cea mai sigur u e aceea, pe care o poi lsa deschis. din China Florile formeaz grdina i nu gardul. Peter Jakobi Grijile nu se nneac n alcool, ele pot nnota. Heinz Rhmann Exist ntotdeauna mai mulii cini, ca oase. Heinz Khn
53
E un progres, cnd un canibal folosete cuitul i lingura. Stanislaw Jerzy Lec Noi avem n lume, pe cap de locuitor mai multe arme, dect mncare. Franz Alt Probabil exist vremuri frumoase-ns aceasta e a noastr. Jean-Paul Sartre Zmbetul e modul cel mai elegant, s-i ari dinii dumanului. Werner Finck
54
tefan Nemecsek
RELIGIA: toi credem n ceva vzut sau nevzut
S nu lupi nici-o dat n contra religiei sau altele, care apar dependente de Dumnezeu, indc toate acestea au prea mult violen contra nerozilor spirituali. Francis Bacon (1561-1626) Contestarea lui Dumnezeu, dorina de al detrona, de a-l pune n umbr, e o isprav de prost gust, expresia pizmei, a vanitii de a sda, un adversar nepereche i nebulos. Emil Cioran Evanghelia propovduete necesitatea iubirii dumanului ca i a prietenului, iar despre mucenicie, doctrina cretin nva c suportarea nedreptii este cea mai bun dovad a dragostei pentru dreptate. Iovan Ducici Toate religiile sunt la fel de false i la fel de utile. 55 Edward Gibbon
Lumea se desface n dou pri: eu i restul. Giovanni Papini Ct de veche este o religie, remarci abea atunci, cnd observi ct de mult s-a ndeprtat de origini. Anonim Dac ai accepta o religie, ai alege probail religia catolic, indc are cele mai puine snte i o are pe Fecioara Maria. Margaret Atwood Scaunul mrturisirii e locul, unde ade preotul s ierte pcatele mari i s se distreze ascultnd pe cele mici. Ambrose Bierce Toate religiile mari, predic lumina legturii sueteti cu un Dumnezeu viu i ndic cele mai eseniale i comune principii . Christoph Einiger (Die schnste gebete der Welt ) Numai acela poate un artist, care are o religie, o privire original despre nesfrit. Friedrich Schlegel (1772-1829) Pentru un om de stat toate sunt mai uoare ca adevrul, nsi castitatea. Jean Paul (1763-1825) 56
tefan Nemecsek
Nobilul e atent la toate formele credinei. Buddha Toate drumurile, de ori unde vin, duc la tine, o Dumnezeu. Zarathustra Nu exist nici-o deosebire, dintre ceea ce a conceput profetul i ceea ce a conceput Moise, Isus i profeii despre Domnul. Noi nu facem nici-o deosebire dintre una i alta, indc suntem creaiile Domnului. Mohamed Dumnezeu a creat popoarele din acelai snge, ca s locuiasc pmntul.Dumneueu e spirit i cei care i se roag lui, trebuie s se roage n spirit i adevr. Biblia Nu e necesar nici-o religie nou, dup cum cred sectele i cei ce vor s amelioreze lumea, ci sunt valabile religiile existente cu un nou suet, spiritul gnditorilor de fapte mari i binefaceri. Christoph Eininger Unii cnd vorbesc, prezint toate marele adevruri, ca nimicuri. Jean Paul Nu e nici un dubiu; n ciuda sau din cauza epocii spirituale ncrcat cu o groaz mondial, ne ndreptm spre o nou epoc spiritual, o epoc a unei religioziti cosmice. Christoph Eidinger 57
Timpul i adevrul sunt prieteni, dei exist multe clipe, care contrazic adevrul. Joseph Joubert(1754-1824) Un om rezonabil nu are nevoie de religie, i pentru ceilali e fr sens. Georg Kaiser Religia cretin e o revoluie intenionat, creia pe urm i-a lipsit morala. J.W.Goethe Dac Dumnezeu ar auzit vicrelile din camera de alturi, nu l-ar creat pe om. Anton Kuh Paratrznetul bisericii e util, pentru predicile preoilor. Georg Christoph Lichtenberg Eu cred c cineva dicteaz lumea, dar n-a dat-o nc n scris. Christopher Morley Religia e ceea ce neleg sracii, ca s ucid pe bogai. Napoleon Bonaparte Religia este o crje, pentru o constituie proast. Arthur Schopenhauer 58
tefan Nemecsek
Cerul ne-a ruinat pmntul. Johann Gottfried Seume Nici-o religie monoteist, n-a gsit fericirea n bogie. Iovan Ducici Omul fr religie e ca un cine, lsat liber din lan. Joh.Geiler von Kaisersberg E oribil, c nsi religia a provocat rzboaie. Lichtenberg (Observaii politice) Nu exist nici-o religi, care s nu e cretin. Novalis (Fragmente) Poporul trebuie s menin religia. mpratul Wilhelm 1 Exist i o fericire a omului, care provine din religie. Iovan Ducici Religia i teologia, sunt diferite: una e scara articial spre cer, cealalt e o balansare limitat. Geibel (Zicale) 59
Religia e opium pentu popor. Karl Marx Cel care posed tiina i arta, are o religie: dar i cel, care nu le posed pe ambele, are o religie. Goethe (Zahme Xenien 6) Omul e nceputul, punctul central i sfritul religiilor. Ludwig Feuerbach Exist numai o singur religie adevrat, dar pot mai multe credine felurite. I.Kant Religiile sunt ca licuricii; ele au nevoie de ntuneric, ca s lumineze. Schopenhauer ( Parerga i Paralip.) Misiunea religiei e, s-i mprteti durerea cu Dumnezeu . Novalis (Fragmente) Dorina a fost origina religiei. Dac omul n-ar avut nici-o dorin, n-ar avut nici zei. Ludwig Feuerbach 60
tefan Nemecsek
Groaza a creat n lume pe zei. Statius (Thebais) Cu dispariia omului, dispare i religia. Religia e recunoatere a tuturor obligaiilor nostre, ca porunci ale lui Dumnezeu. I.Kant ( Religia ntre frontiere) Religia e poezia oamenilor nepoetici. Grillparzer (Aforisme) Religia e spitalul suetelor, pe care lumea i-a rnit. Petit-Senn Religia e iubire i mpcare.Deja n cuvnt, exist legtura dintre cele desprite. Brne Religia e simire i plcerea pentru nnit. Schleiermacher (Vorbiri despre religie) Religiile sunt expresia necesitilor metazice, eterne i netulburate ale naturii umane. Burckhardt ( Despre istoria mondial) Bnuiala e izvorul religiei. Bosshart (Bausteine) 61
Iubete pe Dumnezeu i creatura sa, srbtorete soarele i f muzic: aa ai o religie. Rathenau Dac religia nu e legat de moralitate, atunci ea devine doar o reclam pentru favoruri. I.Kant Religia trebuie s e vesel. Bosshart Noi avem destul religie s ne urm, dar nu sucient s ne iubim. Swift Nu exist nici-o constrngere n religie.E destul de sucinet ca adevrul, s evidenieze cele false. Coran ara n care bisericile i casele se ruineaz, sunt tot aa de pierdute, ca i acolo unde bisericile sut deczute i casele devin palate. Lichtenberg Neglijarea religiei, duce la neglijarea obligaiilor umane. Roussseau (Emile) 62
tefan Nemecsek
n toate epocile, religia i-a pus peceta pe legile de baz ale statelor i preoii au fost ntotdeauna pstrtorii sigilului. Brne Dac ar exista numai o religie n lume, atunci ea ar fr frne, trufa i despotic. mp. Friedrich cel Mare Diferenele n canoanele religiilor, le are numai poporul obinuit, oamenii intelectuali au o singur religie. Karl Iulius Weber (Demokritos) Religia e prisma, din razele creia poi alege apte culori.Toate depind ns, de razele soarelui. Weber (Demokritos VII) Religia cea mai bun, e aceea care pe multe le unete, pe singuri i ntrete, pe trufai i ncovoaie, ne face viaa iubitoare i ne face s ateptm moartea cu resemnare. Feuchtersleben Cine n-are biseric, are amant, crcium sau football. Victor Coroianu Aa numitele lupte dintre religii, care au zdruncinat lumea i a stropit cu snge, n-a fost altceva dect certuri pentru cucerirea credincioilor. I.Kant 63
Exist numai dou religii: una a snilor, fr forme, care sunt n noi i n jurul nostru, i alta care e recunoscut i ne rugm n ea, in cea mai frumoas form. Toate care se gsesc ntre ele, sunt divinizri de zei. Goethe (Wilhelm Meisters Wanderjahre) Nu e rar, c oamenii se lupt cu plcere pentru religia lor, dar triesc dezinteresai de principiile ei. Lichtenberg Religiile se sting una dup alta, ns simul religios, pentru care toi se frmnt, umanitatea nu o poate ucide. Jean Paul (Levana) Reformarea bisericii, a fost una a paraclisului i a corului. Jean Paul Pn la un anumit grad, i cretintatea ia continu, un caracter naional. Hilty (Neue Briefe-1906) Protestantismul ca deniie, e o semi paralizie a cretintii i a raiunii. Nietzsche (Antichrist) Cretintatea st ntr-o contradicie mai puternic cu iudaismul, dect cu pgnismul. Goethe (Maxime i reeci) 64
tefan Nemecsek
Catolicismul poart nc trstuirile unei religii. Protestantismul i judaismul sunt nvturi. Rathenau Biserica catolic subestimeaz pe unii, cea protestant supraevaluez masele. Graff Eu cred c dac Isus, pe care judeii l-au vndut, ar acuma pe pmnt, majoritatea botezailor l-ar vinde. Reinmar von Zweter Cel care crede, este aproape de sni. Schiller (Thekla) Din mnua pruncului Isus, zmbind la snul Mamei Sale d-mi Sfnt Tereza, cum ne-ai spus darurile-n ploaie de petale. Ioan Andrei (Rugciune ctre Sf.Tereza) Credina este iubirea n nevzut, ncrederea n imposibil i neverosimil. Goethe (Maxime i Reecii) Astzi tiu: credina nu e altceva, dect trirea n lumea divin. Paul Ernst (Amintiri din tineree) n eternitate, nici-un ton nu poate aa de drag, ca inima omului, care se acord cu Dumnezeu. Angelus Silesius (Pelegrinul heruvinilor) 65
Dac-i rpeti unui cretin frica de infern, i rpeti credina sa. Diderot (Gnduri lozoce) Credina, nu e problema ecruia. Thesalonici E greu s un cretin.Dac ns nvturile rii Snte, a papilor, stareilor i al protopopilor, ar avea suete luminose i inimile curate, atunci ar uor s un cretin. Gleim (Schwer und leicht) ncercarea de a trece Europa la credina cretin, a reuit. ncercarea ca Europa s o converteti la moral, a euat. Europa i America nu sunt astzi cele mai cretine, ci cea mai necretin partea a culturii umane. Coudenhove-Kalergi( Eroi i sni) Credina coboar transcendentul la realitate. Rathenau Credo, quia absurdum. Tertullian A crede e mai uor, dect a gndi. Proverb Oferind credin unui om, nseamn a-i nzeci puterea. Le Bon (Psihologia maselor) 66
tefan Nemecsek
Se moare pentru idei i nu pentru certitudini, pentru ceea ce crezi i nu pentru ceea ce ti. E.Renan (Biserica cretin) Omule! Crede n tine nsui, n simirile tale interne, aa vei crede n Dumnezeu i n nemurire. Pestalozzi (Serile unui singuratec) Adevrul: nimic n lume nu poate accepta mai mult lenea, ca ortodoxia. Burckhardt (Lui Hans Riggenbach) Rareori credina noastr, ajunge mai departe ca vederea noastr. La Rochefoucauld (Reecii) Unde spiritual domin necunoaterea, prostia pare deteapt. Thomas Gray ( On the Prospect of Eton College) O religie se instaleaz pe ruinele unei nelepciuni: tertipurile primei nu se potrivesc defel celeilalte. E.Cioran Lumina de peste re Nu-mi mai ese patrare. i atunci pe Dumnezeu l simt trist n jurul meu. Alex. Gregorian (Soliloc ) 67
Scepticismul este credina spiritelor oscilante. E.Cioran Critica te poate face lozof, ns numai credina te face apostol. Ebner-Eschenbach (Aforisme) Credina fr iubire, n-are valoare. Martin Luther Nu poi glumi cu o fecioar,cu un ochi i cu credina. din Elveia Religiile ca i ideologiile,care-au motenit balastul, alearg prin cruciate contra humorului. Emil Cioran Departe de a un liman linitit, credina lui era un naufragiu voit, cutat, o primejdie ce-l mgulea i-l ridica n proprii si ochi. Neprihnit, o religie ar rmne steril: profund i puternic n ea nu cu divinul, ci demonicul Emil Cioran despre M.Luther (Ispita de a exista) Dumineca, la predic, i-acas, Citii Scriptura i cntnd Psaltirea, Le-mprtiai n lume, c v pas A cretina ntreaga omenirea. Tudor Arghezi (De nviere) 68
tefan Nemecsek
SUPERSTIIA I NECREDINA: sunt sinuciderea suetului

Superstiia e poezia vieii. Goethe ( Maxime i reecii) Superstiia e singura religie, n care suetele minore sunt capabile. Joubert Fiecare superstiios, ne traspune n pgnism. Justus von Liebig (Scrisori chimice) Singurul mijloc n contra superstiiei e tiina. Buckle (Istoria civilizaiei in Anglia) De fapt superstiia folosete mijloace false, s-i satisfac necesiti adevrate. Goethe (tiina culorilor) Superstiia e un copil al groazei, a slbiciunii i a netiinei. 69 Frederic cel Mare
Superstia n care am crescut, pierde chiar i atunci cnd o recunoatem, totui ea nu are putere asupra noastr. Lessing (Nathan deteptul) Omul, care e contient de multele sale bucurii i slbiciuni, devine superstiios dar se refugiaz n credin. Lichtenberg (Observaii despre oameni) Superstiios eti atunci cnd speranele tale le bazezi pe formule i ceremonii. Totui nsemn c eti curajos, cnd nu te supui lor. Pascal n fond superstiia e mai frumoas, mai sfnt, mai puternic ca orice lips de putere n contra indiferentismului, care nu se gndete la cuvintele lui Dumnezeu, nemurire, eternitate i le folosete ca vorbrie goal. Stier (Un drum prin catacombe) Fr Dumnezeu, ecare drum e mai larg. din Rusia Cnd omul l respinge pe Dumnezeu, se apleac n faa idolilor. Dostojewskiy Majoritatea ateitilor notri sunt numai nite credincioi rebeli. Rivarol 70
tefan Nemecsek
Nereligioii sunt mai religioi dect ei nii cred, i religioii sunt mai puin dect ei cred. Grillparzer (Aforisme) Adevrata necredin se refer nu la fraze singulare i contradicii, ci la orbirea fa de toate. Jean Paul (Levana) Pietatea nu este iubire, ci subordonare. O virtute groaznic. Rathenau Pe vremuri casa Domnului a fost venic deschis. Azi s-a schimbat. Victor Coroianu Dumnezeu se apropie de aceia, care se duc la el. din Rusia Dac-l iubeti de fapt pe Dumnezeu, nu poi s pretinzi, ca Dumnezeu s te iubeasc din nou. din Spania Adevratul cretin, nu-i poart credina pe hain i nu-i atrn evlavia pe clopote. Moliere (Tartuffe) Pe cel care n-are bani, evlavia nu-l ajut. M.Luther 71
Micul credincios i gsete pacea n Dumnezeu, i fricos se izoleaz de lume. Marele credincios, se strduete cu putere i simuri, ca s ctige lumea pentru Dumnezeu. Geibel (Zicale) Deseori prini rutcioi, au copii evlavioi. din Danemarca Nu are nici-un sens s donezi o lamp pentru moscheie, cnd acas ai neapartat nevoie de ea. din Persia Majoritatea prietenilor i ofer prietenia, i majoritatea evlavioilor evlavia. La Rochefoucauld (Reexii) Albinele i caut polenul n ori, iar credinciosul pe Atotputernic n biseric. Victor Coroianu E preferabil s faci bine n apropiere, dect s aprinzi lumnri n deprtare. din China Nu toi, care se duc la biseric se roag. Christoph Lehmann Muli preoi sunt foarte tolerani cu ei nii: au amante, fac politic i dispar cu banii bisericii, toate indc Domnul iart. 72 Anonim
tefan Nemecsek
Poi s te rogi i la capul unei sardele, atunci cnd crezi. din Japonia Cel care nu poate s se roage unde vrea, nu trebuie s intre n biseric. Zical pe o biseric din Lbeck Puterea rugciunii se gsete n tcere, de unde se extinde spre interiorul nostru. Gutzkow (Der Ritter vom Geiste) Rugciune e azilul ecrui amrt. Chrystomus (Contra Anon) Cu Dumnezeu nu se discut . din Congo Rugciunea de mulumire te nal, cererea te njosete. Rathenau Din rugtori trebuie s devenim binefctori. Nietzsche (Zarathustra) Cuvintele fr sens, nu te pot duce spre cer. Shakespeare (Hamlet) Deseori groaza din rugciunile noastre, o exprimm mormind. Lucanus (Pharsalia) 73
La cei care se roag prea mult, nu exist iertare. Rathenau Cel care vrea s nvee s se roage, trebuie s ias pe mare. din Spania Cnd un bigot se nsoar cu o bigot, nu ntotdeauna exist o pereche care se roag. Lichtenberg Cel care se sprijin de biseric, i cade uor o crmid, pe cap. Zical Dumnezeu nu are nevoie nici de tmie, nici smirn, nici lumnri, nici rugciuni, nici cntece i muzic, nici mase de oameni, predici i temple i n plus, cuvintele slujbelor divine sunt eacuri. Karl Julius Weber (Demokritos) De ce s te stimez? Ai atenuat durerile celor asediai? Ai ters lacrimile celor ngrozii? Goethe (Prometeu) E bine s predici porumbeilor. Zical Predici scurte, pine cu crna lung. din Elveia 74
tefan Nemecsek
PRIETENIA: bra la bra cu cineva
Nici-o strad nu e prea lung, cu un prieten alturi. din Japonia ncheie o prietenie atunci, cnd nu ai nevoie. din USA Prietenia e sentimentul cel mai nobil, de care e capabil inima uman. Hilty Un prieten e pe jumtate pierdut, cnd: minte fr motiv, vorbete cnd nu trebuie, face curte fr scop, danseaz fr voie, cnt fr voce i discut fr spirit i int . Iovan Ducici Un strin este un prieten, pe care nc nu-l cunosc. din Islanda 75
Dorina pentru o prietenie i iubire adevrat, e un delicat privilegiu pentru un suet nobil. Wilhelm von Humboldt Prietenia e un suet n dou corpuri. ARISTOTEL Un prieten bun l gseti, cnd a sosit momentul potrivit. Cnd prietenia a trecut, vei ntlni o femeie frumoas. din China Prietenia este oarea unei clipite i fructul timpului. Kotzebue S nchei o prietenie cu buntatea unui om i nu cu bunurile sale. din China Exist o dragoste din prima privire, dar nu e prietenia. Ernst Zacharias O prietenie fr exploatare, exist numai la oamenii cu aceeai avere. Jean Paul Getty Bra la bra cu tine, aa mi nchid secolul meu n dulap. Schiller (Don Carlos) Un prieten adevrat contribuie mai multe la bucuria noastr, ca o mie de dumani la nenorocirea noastr. Marie Ebner-Eschenbach 76
tefan Nemecsek
O prietenie mprtit face s strluceasc bucuria i uureaz nenorocirea. Cicero (Laelius) Prietenia e o iubire cu raiune. Zical Prietenia, e o iubire fr aripi. din Frana Dragostea adevrat pare rar prietenia adevrat e i mai rar. La Rochefoucauld Exist mai multe exemple de mari iubiri, dect de adevrate prietenii. La Bruyere Omul devine prieten cu cel vesel i dumanul omului plictisitor. Iovan Ducici Prietenia e al doilea Eu al nostru. Pitagora Prietenia e baza oricrei drepti, cea mai nalt lege a societii, unica posibilitate s triasc lumea n comunitate. Aristotel 77
Prietenia e armonia omenescului i divinului. Ea trebuie aezat deasupra fericirilor omeneti i considerat ca cel ma mare dar al zeilor. Cicero Adevrata prietenie, care merge pn la eroism, exist numai ntre oamenii tineri. Numai n tineree se mpart mrinimos i clduros, fericirile i nefericirile, mulumirile i nfrngerile. Iovan Ducici nrudirea de snge, nu nseamn prietenie. Montaigne La grecii antici, statuele prieteniei au fost lucrate cu capul descoperit, cu snii goi i cu mna pe inim. Prietenia este un sentiment atotcuprinztor n faa cruia dispar toate, merge pn la renunarea de sine, la devotarea n moarte i-n via. Shakespeare Preferabil s mort, dect fr prieten. din Suedia Prietenia i iubirea sunt dou plante pe aceeai rdcin. Ultima are ns numai o oare. Klopstock 78
tefan Nemecsek
Femeile i ofer din prietenie, numai ce-au pierdut din dragoste. Chamfort (Maxime ) Majoritatea femeilor sunt aa de puin sensibile la prietenie, dup ce au trit amorul, indc e fr senzaii. La Rochefoucauld (Reecii) Cel care e detept, nu gsete prieteni. din Japonia E un prieten bun, e acela care la spatele nostru, nu ne vorbete de ru. din Anglia Dac i caui un prieten fr defecte, rmi fr prieteni. din Turcia Cel care e prietenul tuturor, nu e prietenul meu. Molire (Mizantropul) Amicus certus in re incerta cernitur. (Pe prietenul bun l gseti la nevoie ). Ennius Du-te la casa bogatului, cnd te cheam! La casa prietenului srac, du-te nechemat. din India Prietenia cu un nerod, e ca i mbriarea unui urs. din Persia 79
Pentru prietenia n doi, e sucient rbdarea unuia. din India Majoritatea prieteniilor nu se ntrerup, ci se vetejesc. Ernst Zacharias Muli din prietenii de azi, sunt dumanii de mine. Sofocle (Aias) Cnd dragostea se trasform in prietenie, ea nu poate prea mare. Katharin Hepburn Prietenia platonic e ntervalul de timp, dintre momentul cunotinei i primul srut. Sophie Irene Loeb Cu bani i poi cumpra muli prieteni, dar rar au o valoare proprie. Josephine Becker Dragostea e un tornado, prietenia e un passat constant, care adie. Colette E uor s-i faci prieteni, e gru s-i menii. 80 din Rusia
tefan Nemecsek
Exist trei prieteni deli: o soie btrn, un cine btrn i banii curgtori. Benjamin Franklin Nu este o prietenie adevrat, cnd unul nu poate asculta adevrul i altul e gata s mint. Cicero (Laelius ) E preferabil s te neli n prietenii ti, dect s-i neli prietenul. Goethe (maxime i Reecii ) Prietenia se dezvolt ntr-o atmosfer de respect mutual, admiraie i iubire. The Gimme Prayer
81
HUMORUL: recunoate anomaliile i rde
Humor e atunci cnd rzi imediat; mai trziu n-are farmec. Gerhard Branstner Humorul e contagios, dar numai pentru aceia care-l neleg. Werner Ehrenforth Prea mult humor te prostete. Max Goldt Fr o nuan de rutate, gluma n-are haz. Rose Macanlay Humoriti nu au humor; ei doar l comercializeaz. Hans-Hermann Kersten Humorul ne e un dar al spiritului, ci al inimii. Brne 82
tefan Nemecsek
Fr humor nu poi nici s crezi dar nici s dubitezi. Elazar Benyoetz (n.1937) liric i rabiner austriac Gluma e spuma lucitoare de la suprafa. Humorul este o perl din adncuri. Peter Sirius Humorul e colacul de salvare, n curentul vieii. Raabe Gluma este epigrama pe mormntul unei simiri. Fr.Nietzsche Ceea ce destinul lovete puternic, humorul l ndeprteaz. Peltzer (An den Rand geschrieben) Humorul e la fel o nlare spre cer. Dar totul decurge ca la pasre Merops, cu spatele nainte. Jean Paul (Gnduri ) Humorul trasport suetul peste prpastie i nva s te joci cu durerile tale proprii. Anselm Feuerbach (Ein Vermchtnis) Humor e chiar cnd rzi. Otto Iulius Bierbaum Savurarea humorului, i pretinde o mare libertate de spiritualitate. Hebbel 83
Cele mai pierdute zile, sunt acelea n care n-ai rs. Chamfort (Maxime) Ironicul este de cele mai multe ori, un patetic jignitor. Morgenstern (Trepte psihologice ) Eu consider rsul unul din cele mai serioase probleme. Raabe (Der Trumling) Cnd se termin humorul, ncepe rezonabilul. M.von Ebner-Eschenbach Poi s rzi despre toate, indc toate au dou fee. Montesquieu Muli zeemitori cred c sunt dotai spiritual, dar sunt numai sraci n tact. Lichtenberg Din zeemitori se formeaz profeii. Shakespeare (Regele Lear) Cu ct omul e mai capabil de problemele serioase, cu att mai mult, poate rde din inm. Schopenhauer Rsul i albete dinii. din Angola 84
tefan Nemecsek
Cel care poate rde i cnta, sperie nenorocirea. Zical Rsul e metoda cea mai elegant, s-i ari dumanului dinii. Anonim Rsul pretind ntotdeaua urme de spiritualitate; animalul nu rde. Gottfried Keller (Das Sinngedicht) n rsul su, se ascunde cheia, cu care noi i decodicm pe toi oamenii. Carlyle Cel care rde din toat inima, nu poate avea o contiin rea. Christian Oeser Oamenii al cror rs e constant afectat i forat, sunt intelectual i moral, de o construcie supercial. Schopenhauer O expresie venic zmbitoare a feei, cu timpul ne obosete mai mult, ca o constant ncruntare a frunii. O.Wilde Rsul ne menine mai rezonabili, dect grija. Lessing (Minna) 85
Eu m grbesc s rd despre toate, s nu u silit s plng despre ele. Beaumarchais (Brbierul din Sevilla) Cel care rde la sfrit, rde mai bine. proverb Omul apare fr s rd i pleac fr el. A fost vesel, doar trei minute zburtoare. Jean Paul O jumtate de lume rde de cealalt,i nebuni sunt toi . Gracian Rsul nu este un nceput ru pentru o prietenie, dar nici pentru un sfrit bun. Oscar Wilde Un zmbet cost mai puin ca electricitatea, dar aduce mai mult lumin. Abbe Pierre Nu se bnuete ct spiritualitate e necesar, ca s nu ne facem niciodat de rs. Nicolas Chamfort Deja toate m dor, de venicul zmbet . Elisabeta a II-a Angliei 86
tefan Nemecsek
Ridentem dicere verum.(Rsul spune adevrul). Horaiu S zmbeti ntre lacrimi. Homer (Iliada) Acolo, cerul albastru rde din nou. Joh.ChristianWagner (Cntec de primvar) Prefer s m loveti, dar las-m s rd . Molire (Omul gentilom) Rsul, plnsul, plcerea i durerea sunt nepoi de sor. Goethe Dup rs vine tristeea. Solomon Rsul vostru s-a transformat n plns. Apostol Iacob 4,9 Noi putem uneori de rs, fr s m de vin. H.Heine (Der Tee; Humoreske) Cel care rde Vineri, probabil va plnge Dumineca. Racine (Les pledeurs) Rsul ucide mai sigur, ca orice arm. Zical francez 87
Pe nerod l recunoti dup multele lui rsete. Zical Sursul suspect, supravieuete evenimentului ce i-a dat natere, ntrzie, se perpetueaz nu tie s se risipeasc. La nceput ne atrage atenia, ne face curioi, apoi ne stinghertete, ne tulbur i ne obsedeaz. Emil Cioran (Ispita de a exista)
88
tefan Nemecsek
LUMEA DE DINCOLO: o mare necunoscut

Lumea are nevoie de povestitori i scamatori, care cu laterna magic i rtcesc prin lume. Lumea te conduce tot att de puin spre infern, ca i mnstirile spre paradis. din Slovacia n lumea aceasta nu exist nici un loc, de unde s nu duc o crare spre infern. din Ungaria De ce s cutm infernul ntr-o alt existen? El este deja n inimile rufctorilor. Rousseau (Emil) n infern toate distanele sunt la fel. Zical Muli sunt chemai, dar puini sunt alei. Apost. Matei (20,16) 89
Moartea nu deschide poarta spre infern i anatem celor care ateapt, ci se nchide n urma lor . Bonsels (1880-1952) romancier Limitele suetului nu le vei gsi, chiar dac rtceti pe toate crrile . Heraklit nfernul este locul, unde-i poi realiza toate inteniile. Nicolas Gomez Davila Cerul este sfritul resemnrii. El este o plcere liber. Max Stirner Lumile de sus sunt febrile, multicolore, sonore. Andrei Pleu (Despre ngeri) Tunelul sau podul, apa i pasul din munte, prezint intrarea sau trecerea n lumea spiritual. Bernard Jakobi (Das Leben danach) Cltorii n lumea spiritual, relateaz despre o muzic relaxant cu tonuri i vibraii, care acioneaz ca un ecou. Muzica e energia universului i revitalizarea suetului . Bernard Jakobi O Isus, iart-mi pcatele mele, pzete-m de focul infernului, ia toate suetele n cer, mai ales a acelora, care au mai mare nevoie de caritatea ta. 90 Rugciunea Fatimei
tefan Nemecsek
Singura iertare pentru viaa aceasta, este renvierea. Leon Blay Fiecare om crede, c dincolo de mormnt, s-i rentlneasc n lumea de dincolo pe cei care l-au precedat i care se vor aduna n jurul su. Wilhelm von Humboldt (Scrisoare unei prietene) Prieteni ceea ce cutai voi n cer, pentru moment, e gsirea unei protecii contra focului din infern. Goethe (Din Tabulae Votivae) Dumnezeu nu s-a manifestat, ce dinuire va dup moarte. Nici Moise n-a vorbit despre ea. Probabil lui Dumnezeu nu-i convine ca evlavioii s cunoasc dinuirea. H. Heine (Religie i lozoe) Eu nu doresc s-mi ascund bucuria, s cred despre o dinuire viitoare, dar a dori s spun ca i Lorenzo de Medici, c toi aceia care sunt mori pentru viaa aceasta, nu pot spera altceva. Goethe (lui Eckermann -1824) Dup moarte leopardul i las blana, iar omul numele. din China Cnd Domnul vine cu moartea, diavolul apare cu motenitorii . din Suedia 91
Lumea e plagiatul infernului. Zarko Petan Noi suntem pe pmntul unui infern, unde ecare clipit e o minune. E.Cioran Dup cum pare Cerul are ultimul cuvnt. ns att de ncet l pronun, nct nimeni i niciodat nu l-a auzit. Stanislaw Jerzy Lec Sunt zece ceruri unul peste altul i ecare cu ngerul su sfetnic. Elias Canetti Drumul prin labirint nu duce la noi adevruri, cel mult la noi parabole. n ntunecatul tunel nu apare soarele, totui cte-odat lumineaz zorile. i zeii sunt parabole. Ernst Jnger Cea mai mare tain pentru oameni, n afar de lumea noastr, e cea de dincolo. Karol Irzykowski (1873-1944) Cerul adevrat este ceea ce vezi pe fundul apei. Jules Renard (1864-1910) E minunat lumea erorilor. Karol Irzykowski(1873-1944) 92
tefan Nemecsek
SINGURTATEA: via de pustnic sau de clown

Singurtatea, mai mult dect un dat, e o misiune; s te nali la ea i s-o asumi nseamn s renuni la sprijinul josniciei care asigur izbnda oricrei fpturi, religioas sau de alt natur. Emil Cioran (Ispita de a exista) Singurtatea nu aparine de durerile autorului, ci de capitolul su. Ernst Jnger n singurtatea cmpurilor zac bltoacele, care dezvluie ntregul mister al cerului. Ramon Gomez de la Serna (1888-1963) Singurtatea ar stadiul ideal, n care ai putea s-i caui oamenii, pe care nu-i doreti. Karl Kraus (1874-1936) E o mare tristee ca un suet s e singur. Jens Peter Jacobsen( Niels Lyhne) 93
Cel care nu e iubit, e singuratec peste tot, chiar i n mijlocul altora. George Sand Posteritatea fiec rui scriitor e inconfundabil , singular. Gabriel Stnescu (Origini, 1-3 ,2008) Cel puternic, se simte tare cnd e singur. Schiller (Wilhelm Tell ) Dragostea de singurtate, nu poate o inclinaie original, ci e consecina experienei i meditaiei. Schopenhauer Vulturul zboar singur, corbii n crd, nerodul dorete societatea i neleptul singurtatea. Rckert (nelepciunea brahmanilor) n singurtate, vicrosul i simte jalea, neleptul toat mrimea sa. Schopenhauer (Aforisme) n jurul solitarului se nvrt fantomele. Jean Paul ( Hesperus) Pentru solitar, deja zgomotul e o mngiere. Nietzsche 94
tefan Nemecsek
Singurtatea e un mare balast, cnd nu-l ai pe Dumnezeu cu tine. Zical Trebuie s e groaznic, s te simi prsit. Goethe (Stella) Singurtatea ne face mai tari contra noastr i dornic de lume: n ambele situaii se amelioreaz caracterul. Nietzsche Departe de oameni, considerat suetete, eti e un Zeu, un solitar sau o vit. Johann Heinrich Voss E altceva prsirea i altceva singurtatea. Nietzsche (Zaratustra) Singurtatea pentru suet, e ceea ce e dieta pentru corp: dei utile, sunt mortale cnd dureaz prea lung . Vauvenargues (Maxime prsite ) Singurtatea e o frumoas senzaie, cnd treti n pace cu tine nsui i ai ceva special de fcut. Goethe ( ctre Charlotte von Stein ) Aici, la rmul acesta jos, ntre nisipuri i scoici, ncepe taina mrii, ansingurrii. Alexandru Gregorian (Coasta soarelui) 95
Singurtatea e numai umbra unui om. George Sand i masele se pot prbui prin izolare. Stanislaw Jerzy Lec Cnd eti singur e bine, indc nu-i nimeni s te deranjeze. Wilhelm Busch Cu ct e omul mai solitar, cu att e mai stpn pe telefon. Gerhard Uhlenbruck Singurtatea e un deranj pentru tine nsui. Werner Schneyder Nu sunt singur solitar. P.A. Wolf (Preziosa2 ) Stau singur i prsit. Verdi (Trubadurul ) Nu e solitar cel care simte dureri. L.Tieck (Poezii ) Singurtatea e poarta Cerului. nscripie din mnstirea Trapist din lenberg in Alsacia 96
tefan Nemecsek
Singurtatea e ca i mirosul unei ciuperci otrvitoare, dulce dar anesteziant, cu timpul duntor chiar pentru constituii puternice. Friedr. Spielhagen (Problem.Naturen-1861-62) Singurtatea e posibilul i imposibilul, ceea deosebesc pe eroi n aventur. Th. Mommsen zvorul fericirii i a linitei sueteti,, Studiul de baz a tineretului ar trebui s e, nvarea suportrii singurtii. Schopenhauer (Parerga i Paralip.) Nu schimba viaa pentru un vis, nsueii cunosc numai realitatea, fantezia dispare ca spuma. Janos Garay Singurtatea e destinul geniilor renumii. Schopenhauer (Maxime) Evreii? Un popor de singuratici. Emil Cioran ntre lume i singurtate, e adevrata via. Nu vreau s u nici prea aprope, dar nici prea departe. Friedrich Rckert Singurtatea o poi ajunge, cnd inima i bate n aerul liber fr cap i fr coaste. Botho Strauss 97
O voce umbl-n crucea nopii, poate-o oapt, Parc-o aud i parc nu Vorbind cu dumneata i tu, E singuratec i deprtat. Tudor Arghezi (ntre zodii)
98
tefan Nemecsek
SPERANA: e ultima dorin
Sperana e fuziunea dintre lcomie i ateptri. Ambrose Bierce Noi sperm mereu, n toate lucrurile. E mai bine s speri dect s dubitezi. Goethe ( Torquato Tasso) Ce-ar viaa fr speran. Hlderlin (Hyperion) Totui pe muli, sperana i-a dus s ctige n faa morii. Sofocle (Antigona) O fallacem hominum spem! (O, aceast speran neltoare. Cicero (De oratore) Sperana nu poate nociv. Romani.5,5 Cel fr speran renun repede. 99 Goethe (Eugenie)
Nu credina, ci ndoelile ne fac s sperm. Elzar Benyoetz Cel care dorete i sper, triete deja n viitor. L.Schefer (Laienbrevier) Ce sunt speranele , ce sunt planurile, pe care omul le construiete ca trectoare. Schiller ( Mireasa din Messina) Totui exist o speran, de ntoarcere acas. Homer (Odiseia) Ceea ce-i optete vocea interioar, nu neal suetul care sper. Schiller (Poezii) Sperana e un mijlocitor dintre arip i paraut. Will Quadieg Sperana nseamn, s ai o imagine fals despre via. Gottfried Benn Dum spiro, spero.(Ct triesc sper). Proverb Cu ct e mai mare sperana, cu att e mai groaznic dezamgirea. 100 Elazar Benyoetz
tefan Nemecsek
Cel care trete cu sperana, danseaz fr muzic. din Anglia Sperana e iute i zboar, ca btile de aripi ale rndunelelor. Shakespeare ( Regele Richard III) Sperana e att de neltoare, dar servete cel puin, ca pe un drum plcut s te conduc la captul vieii. La Rochefoucauld (Reexii) Srcia i sperana sunt mama i ica.n timp ce te preocupi de ic, uii altele. Jean Paul (Aforisme) Cel care sper mereu, moare cntnd. din Italia Cu ct e oprla mai mic, cu att mai mult sper s devin crocodil. din Abisinia Speranele omului bun sunt profeii, dar grijile totui sunt mai rele. Brne (Fragmente i aforisme) Vitae summa brevis spem nos vetat inchoare longam. (Durata scurt a vieii, ne interzice s meninem o speran lung ). 101 Horaiu (Oden )
Nu e indicat s-i ntinzi sperana, mai mult de lungimea tibiei. Epictet (Fragmente) Btrneea nu e tulbure, din cauza prietenilor notri, ci indc am renunat la speranele noastre. Jean Paul (Titan ) Pe cmpul speranei pasc muli nerozi. din Rusia Inima uman e o curte bisericeasc, unde multe sperane sunt ngropate. Peter Sirius Sperana i groaza sunt nedespribile. La Rochefoucauld (scrisore ctre M-me de Sable) Sperana l stimuleaz pe nelept, l prostete pe mediocru, iar pe leneul fr idei, l las s se odihnesc pe promisiunile sale. Vauvenargues (Reexii ) i stlpul sper c la revenirea primverii, va nverzi. din Finlanda Sperana creeaz mai muli nelai, ca iretenia. Vauvenargues 102
tefan Nemecsek
Sperana e un cine de vntoare, fr urme. Shakespeare (Femei vesele din Windsor) Cnd ne prsete sperana, se duce s ne sape mormntul . Carmen Sylva n srcie nu rmne alt leac de vindecare, dect sperana. Shakespeare ( Claudio) A renuna la speran nseamn, s abandonezi dup prezent i viitorul. Pearl S.Buck ntre ndejde trist i-ndoial, Te-am cutat prin bolta sideral, Te-am cutat pe unde i neunde i bnuiam fptura c se-ascunde. Tudor Arghezi (Bine i ru)
103
VISURI: nerealizabile, avem cu toii

Lumea n realitate e ca un vis i averile lumii sunt ca un miraj seductor. Buddha Muli viseaz aa de mult la noroc, pn n sfrit adorm. Proverb Visul e o psihoz, cu toate impuritile, obsesiile i nelciunea simurilor. Sigmund Freud Visurile nu sunt fapte. Fr munc nu se face nimic. Ernst Moritz Arndt A nu-i neglija obligaiile e mai mult, dect s visezi la lucruri mari. Proverb Viaa e un vis scurt. Ricarda Huch 104
tefan Nemecsek
Cel care crede n visurile sale, i adoarme viaa. din China Prin somnul i visurile de peste noapte, a devenit mai greu. Peter Handke Cel care crede n visuri, se apuc de umbre i vrea s prind vntul. Zical Nu schimba viaa cu visul. nsueii cunosc numai realitatea. Fantezia se risipete ca spuma. Ianos Garay Cel care posed fantezie fr educaie, are aripi, dar n-are picioare. Joseph Joubert Omul se crede un Dumnezeu cnd viseaz i un ceretor cnd mediteaz. Hlderlin (Hyperion) Visurile de aur, te las mnd cnd te trezeti. din Anglia Brbaii viseaz cnd dorm. Femeile viseaz cnd au insomnii. Isa Miranda 105
Visurile vin de la Dumnezeu. Schiller (Hoii) Cnd oamenii vor s-i povesteasc visurile adevrate, i trdeaz caracterul. Lichetenberg E visul ecrei femei, s devin visul unui brbat. Barbra Streisand Cel care vrea s-i realizeze un vis, trebuie de la nceput s se trezeasc. Anonim Visurile sunt Dumineca gndului. Henri-Frederic Amiel Fi atent cu alegerea visurilor tale.Uneori visurile se realizeaz. Stanislaw Jerzy Lec Probabil c toate sunt numai un vis zburtor. Sigismund n Calderon ( Viaa un vis) Norocul nu ne poate oferi ceva etern.Viaa omului e un vis. i chiar visurile sunt un vis. Sigismund n Caldero Visul cel mai frumos al vieii mele, atrn pe un mr. Wilhelm Busch 106
tefan Nemecsek
Visurile nu nseamn nimic. Schiller ( Hoii ) Palatele vor ridicate pe ruinele visurilor. Nicolas Gomez Davila Am avut un somn att de lung, nct numai un vis m-a trezit. Dar n acest vis, a fost ntreaga mea via. Elias Canetti Este Dumnezeu visul omenirii ? Ar frumos. Este omenirea visul lui Dumnezeu ? Ar groaznic. Arthur Schnitzler (1862-1931) Visul unei nopi de var. Shakespeare A visat c raza lunii-i r de-al lui i cearcacum s se urce pn-n ceruri, sus pe-o raz. Se tot zbate ndrzneul i s-asvrle, i mi-e team c-o s cad-vistorul. Lucian Blaga (Vistorul ). Oh, ct de des mi apar n somn, opere mari i lucrri bune, dar cnd sunt treaz, asemntoare nu-mi mai apar . A.Drer (Motenire ) Deseori n somn vedem degetul lui Dumnezeu , dar treji cnd l vedem cu adevrat, tremurm, cum o faci i tu. 107 Hebbel
NCREDEREA: este jertfa mea?
ncrederea e o plant n. Dac e distrus, ea nu mai reapare. Bismarck Cnd ncepi s crezi n toi, se va sfri, prin al considera pe ecare ca ticlos. Hebbel E sigur, c o singur or de destinuiri de ncredere, ntre doi oameni strini, i apropie mai mult, ca o convieuire de un an ntreg. Bodenstedt O femeie, care-i povestete cuiva, vrsta ei adevrat, nu trebuie s-o crezi niciodat. O femeie, care-i povestete alteia vrsta, va ajunge n gura lumii. O.Wilde (Lord Illingworth) Din ncredere se formeaz cea mai plcut prietenie, dar i cea mai mare ur. Rivarol 108
tefan Nemecsek
ncrederea rmne baza realiilor corecte dintre oameni. Victor Coroianu Poi garanta pentru bani, dar niciodat pentru oameni. din Japonia Nu trebuie s crezi pe nici-unul, care la asigurarea ta, pune mna pe inim. Lichtenberg Ludarea continu a unui om ubrezit, e o garanie slab. Goethe ( din Odiseie) ncrederea, e cea mai mare autojertre. Hebbel (Journal-1855) ncrederea se realizeaz, abea cnd e acceptat. Bertold Brecht Londra e plin de femei, care au ncredere n soii lor. Le recunoti ntotdeauna indc ele par foarte nenorocite. Oscar Wilde Cea mai mare dovad de ncredere, e s mprumui unui prieten maina ta sport.C soia ta ade sau nu n main, e un fapt aproape secundar. Edna Grace 109
ncrederea e sentimentul, c poi avea ncredere ntrun om, cnd ti c va mini. Henry Louis Mencken ncrederea nate ncredere. Pastorul Moritz Schmalz ncrederea e zahrul inimilor curate. Hoffmann v .Hoffmannswaldau (Poezii (1673) nc o mrturisire mare; nu-i acorda ncrederea ta. Schiller (Poezii) Cnd ai ncredere n tine nsui, ai ncredere i n alte suete. Goethe (Mestofel)
110
tefan Nemecsek
BOGIA: sueteasc sau material? Sau ambele!
Tu transpori uor ceea ce n-ai, dar bogia e un balast mai uor. Goethe(Aforisme) Cnd i spune c e un om bun, m gndesc, c e bogat. Shakespeare ( Vnztorul din Veneia) De fapt sensul bogiei, e s donezi benevol din ea. Pascal Marele avantaj al bogiei rezid din faptul, c nu mai trebuie s asculi sfaturi. Sir Arthur Phelps Nici Dumnezeu, nu-i arunc averea n brae. Menander Unul fr boli e fericit, cel fr datorii e bogat. 111 din Spania
Marea avere o are acela, care e srac n dorine. Seneca (Scrisori) ntrebarea vieii: doreti o bogie material sau una spiritual, sau poate ambele? Victor Croianu Trebuie s ai apetitul sracilor, ca s savurezi averea bogatului. Rivarol Bogia nu const din posedarea de comori, ci din utilitile pe care le poi oferi . Napoleon I Cei mai bogai oameni sunt aceia, care pot renuna la cele mai multe. R.Tagore Cel care n-are nimic de pierdut, e un om bogat. din China Pe un Buddha l poi imita, dar pe un bogat nu. din Japonia Oamenii nobili i consider bogia lor spiritual ct i pe cea material ca un bun ncredinat lor. Ebner-Eschenbach (Aforisme) 112
tefan Nemecsek
Omul nobil i utilizeaz averea s-i fac viaa mai bogat.Cei sraci de suet ii folosesc viaa s parvin la bogie. Confucius Numai acea bogie e bun, pe care i-ai agonisit-o cu silin i ti bine, cum s i-o foloseti. Rckert (nelepciunea Brahmanilor) Nu trebuie s pari mai bogat, dect eti. Lessing (Minna von Barnhelm) Crescentem sequitur cura pecuniam. (Bogia crescnd aduce griji). Horaiu (Oda III) Picioarele aceluia care poate purta averea, trebuie s e solide. din Olanda Cnd bogatul vorbete multe despre srcie, l crezi c spune adevrul. Angelus Silesius (Pelegrinul herubinic) Bogatul vrea s joace rolul de stpn peste tot i nu se simte bine niceri, unde nu este. Rousseau (Emil) Sntatea i bogia le creiaz oamenilor experiena durerii i-i fac tari n contra semenilor si. 113 La Bruyere
Cu ct bogatul adun mai multe scrumiere, pe att pute mai mult . din Japonia E mai uor ca o cmil s treac prin gaura acului, dect un bogat s ajung n impria Cerului . Ev.Matei 19,24 Muli oameni neglijeaz bogia, dar puini sunt att de tari, s renune la ea. La Rochefoucauld Oamenii care au bani, sunt e aprai, e urmrii de poliie. Fritz de Crignis Bogia e ca sexul; nu te gndetie la altele cnd l ai, i de gndeti la altele cnd nu-l ai. Marcel Achard Fiecare poate s moar bogat, dac s-a decis s triasc srac. Michael Broadbent Bogaii au o pasiune tot att de vie ct i de nedescris, pentru cumprri de ocazie. Francoise Sagan Bogaii i n special copiii, locuiesc n majoritatea cazurilor strmtorai. 114 Winfried Thomsen
tefan Nemecsek
Cnd o femeie trebuie s aleag dintre dragoste i avere, ncearc intotdeauna s le aleag pe amndou. Marcel Achard n via trebuie s cedezi mai mult, dect s posezi toate. Maurice Sendak Oamenii care sunt duri, lacomi i continu s-i exploateze vecinii, devin foarte bogai. G.B.Shaw Eti bogat, cnd nu mai ti unde i-ai agonisit banii. Frank Sinatra Un om bogat este deseori, un simplu om srac, cu foarte muli bani. Aristoteles Onassis Problema mea rezid n faptul c stilul vieii mele, nu-l pot aduce n acord cu ncasrile mele netto. Errol Flynn Bogia sa i nlocuete att prestigiul ct i consideraia. Gustave Flaubert Dragostea crezi c n-o poi cumpra cu bani, abea atunci cnd ai bani destui. 115 Jack Nicholson
Bogia ii face inima dur mai repede, ca oul copt n ap. Brne (Fragmente i aforisme) Bogaii viitorului, sunt bogaii spirituali. Winston Churchill E bine cunoscut c, bogia singur nu-i aduce fericirea pe pmnt. Marie de Lortzing Bogia nu stric. Srcia nu te face fericit. variant :,,Bogia nu te face fericit i srcia nu deranjeaz. Heinrich Seidel Bogia e ca i apa de mare. Cu ct bei mai mult din ea, i-e setea mai mare . Schopenhauer (Aforisme) Toat bogia mea e cntecul. Georg Herweg (Poezii) Unii plin de plcere petrec a lor via, Trec zilele voioase i orele surid; n cupe vin de ambr,iarna grdini,verdea: Ei fac din noapte ziu a zilei ochii nchid. M.Eminescu (mprat i proletar) Toat bogia mea sunt copiii i amintirile plcute din lumea larg. Victor Coroianu 116
tefan Nemecsek
PASIUNEA: pentru ce sau pentru cine ?
Contiina e vocea suetului. Pasiunile sunt vocile corpului. Rousseau (Emil) Toate pasiunile sunt numai grade diferite, ale cldurii sau rcelii sngelui. La Rochefoucauld (Maxime) Cnd toi armsarii sunt n goan, nu-i mai poi opri. Christoph Lehmann (Grdina cu ori politice) Omul trete prin pasiuni; prin raiune el doar exist. Chamfort (MaximeII) Pasiunea nu comite pcate, numai rceala. Hebbel (Jurnal I) Cnd ne opunem pasiunii noastre, ea se datorete mai mult slbiciunii dect puterii noastre. La Rochefoucauld (Reecii ) 117
Pasiunile maltrateaz puterile vieii. Schiller (Hoii ) Nimeni nu poate utiliza n acela timp, pasiunea i necesitatea. Marc Aureliu Pasiunea seamn cu lanterna camuat ca toate cele. Ea arunc lumina ntr-o singur direcie, n timp cele din jur, rmn n ntuneric. Peter Sirius Pasiunile fac cele mai bune observaii i cele mai deplorabile soluii. Ea este un binoclu, al crui cmp e cu att mai luminos, cu ct e mai ngust. Jean Paul ( Hesperus) Pasiunile regimurilor demonstreaz slbiciune, iar pasiunile poporului arat putere. Brne (Aforisme) ntre toate pasiunile femeii i st cel mai bine iubirea. La Rochefoucauld ( Reecii) Pasiunea deseori trasform un om capabil ntr-un ntru, dar i pe cei mai idioi n capabili. La Rochefoucauld Pasiunea nu o poi vindeca prin raiune, ci numai printr-o alt pasiune. Brne 118
tefan Nemecsek
O pasiune e cu att mai intens, cu ct e mai linitit. Goethe ( scrisoare ctre E.W.Behrisch) Un spaiu care se nclzete repede, se rceste repede. din Coreea Pasiunile noastre sunt veritabile psri Foenix. Precum arde cea veche, aa rsare una nou din cenu. Goethe Ceea ce e ru la brbai, e frica de pasiune. Ei prefer s apese cu piciorul pe pedal, fapt pentru care nu au habar ce este pasiunea. Brigitte Bardot Nici-un mort nu e aa se bine ngropat, ca o pasiune topit. Marie v. Ebner-Eschenbach O pasiune stins este mai rece ca ghiaa. Zsa Zsa Gabo Pasiunea este o calitate, care creaz dureri. Proverb Pasiunea e ca un fulger; de cele mai desori trznete alturi. Anatole France Platon a spus c: pasiunile sunt caii la carul omenilor-Oh!-i ce uor se clatin o femeie pe o caleac, cnd se plimb. Jean Paul 119
Un om ncrat de o pasiune clrete pe un cal, care-l duce la scop. Charles H.Spurgeon Singura deosebire dintre capriciu i pasiunea de o via, e faptul c, acel capriciu dureaz mi mult. Oscar Wilde Trahit sua quemque voluptas (Pasiunea l trage pe ecare). Vergil Pasiunea zboar. Iubirea trebuie s rmn. Floarea norete. Fructul trebuie s se coac. Schiller (Cntecul clopotului) Omul trebuie s e pentru o pasiune, n acela timp capabil i puternic. Jean Paul (Hesperus) Pasiunea i plcerile sunt sentimentele antice ale iubirii . Iovan Ducici Pasiunile sunt ca uviile i torenii; cele superciale plosciesc, cele adnci sunt tcute Walter Raleigh
120
tefan Nemecsek
GELOZIA: o acr care arde
Gelozia este expresia cea mai brutal a iubirii trupeti; de altfel numai senzualii sunt geloi iar cei sentimentali nu cunosc gelozia. Iovan Ducici (Comoara mpratului Radovan ) n gelozie Alfred de Musset a but i a plns, iar Byron a nelat i femeile, n care a crezut. Gelozia btrnului este cunoscut ca ngrozioare. La tineri gelozia este urmarea sexului exagerat, iar la btrni gelozia este o boal a btrneii, i teama de cel mai tare. Iovan Ducici Englezul nu este gelos, pentru c cinstete femeia, vznd ntrns pe sor i pe mam lui, nu pe amant. Americanul nu e gelos, indc preuiete mai mult timpul i sntatea lui dect soia. Iovan Ducici Gelozia se nate ntotdeuna cu iubirea, dar nu moare ntotdeuna cu ea. La Rochefoucauld 121
nsi dragostea de mam, ajunge la gelozie. Robert Hamerling Gelozia te face perspicace i orb, vezi ca un trgtor dar nimereti ca un copil. Geibel (Juniuslieder) Cel care iubete nu dubiteaz n nimic sau n toate. Balzac Strigtul otrvitor al femeii geloase, devine mai ucigtor ca dintele cinelui turbat. Shakespeare Pentru gelos, actele uoare ca aerul, sunt o dovad mai puternic, dect citatele din Biblie. Shakespeare (Othello) Gelozia e nnscut in sngele tuturor femeilor i lovete n rival, cu cea mai enervant ur. Euripide ( Andromeda) O femeie fr atracie este ntotdeaua geloas pe soul ei. Femeia plin de farmec, niciodat. Oscar Wilde O femeie care nu devine geloas, e ca o minge, care nu sare. din Japonia 122
tefan Nemecsek
Gelozia i ruinea sunt aa de dureroase, indc vanitatea noastr nu ne ajut s o suportm. La Rochefoucauld Femeilor mndre le place gelozia, indc le arat un nou fel de putere. Stendhal (Despre iubire) Dac iubirea nseamn gelozie, atunci ntre o sut de ochi, nu sunt doi ochi, care s e capabili s vad corect. Wilhelm Mller (Epigrame) Gelozia numai atunci devine o plcere, cnd enerveaz. Gloria Wynne Gelozia nu e o msur dreapt pentru marea iubire. E regretabil, dar la ea, se poate remarca nesigurana amanilor. Margaret Mead O femeie e lichidat, atunci cnd are groaz de rivala ei . Madame Dubarry Singura gelozie, care merit e gelozia sexual. Atunci rmn pguba i plec. Doar nu sunt masochist. Jean Marsh Acolo unde nu exist gelozie, nu e dragoste. Aurelius Augustinus 123
Gelozia femenin va ntotdeaua, cteva zile mai btrn, ca iubirea femenin. Jean Paul Gelozia este cea mai radical, cea mai primitiv i cea mai fi form a admiraiei-aa numit admiraie rzboinic pictat. Robert Louis Stevenson Geloii sunt puterile destinului. Schiller (Wallenstein) n gelozie zace mai mult iubire de sine, ca iubirea adevrat. La Rochefoucauld
124
tefan Nemecsek
BANII I AURUL: e bine s le ai?
Cnd m ating de monezi sau de hrtii, mi spl minile. Patricia Highsmith Acolo unde banul are prioritate, toate drumurile sunt deschise. Shakespeare (Femeile vesele din Windsor) Nici-o fortrea nu e att de puternic, s nu poat cucerit cu bani. Cicero Cu bani, limba latin i un cal bun, poi traversa toat Europa. Proverb Non olet (banul nu miroase) Vespasian Banul nu ne face fericit, ns ne permite, ca prin relaii plcute, s ne fac nefericii din America 125
Cine are bani, gsete uor veri. din Italia Cel care are bani, se poate lsa servit de diavol. din Japonia Iubirea pretinde mult, banul pretinde totul. din Frana Spiritul gndete, banul conduce. Spengler (Apusul apusului) Un om fr bani, e ca un lup fr dini. din Frana Cel care are bani e un zmeu, cel care nu-i are e un vierme. din China Christos a fost trdat pentru bani. din Grecia Cel care are urechi s aud, iar cel care are bani s-i consume. Goethe (Proverbe) Banul n sine nu e nici ru i nici bun.Totul e n funcie pentru cel foloseti. Proverb 126
tefan Nemecsek
i se duce, drag, duce fr voie zvonul, vestea. Vin n-am c-i sunt de aur Drumul, umbra i povestea. Lucian Blaga (Drum n lumin ) Fiecare tmpit poate ajunge la bani, ns trebuie s e detept, s-i poat pstra. din America N-a existat niciodat un sclav aa de bun i nici un stpn att de ru, ca banii. Caligula Banii pe care-i posezi e un mijloc al libertii, cei pe care-i vnezi, duc la sclavie. Rousseau Banii din mna unui om liber, se scurg ca apa neoprit pe sub un pod, fr ca cineva s-i poat aduna. Ramakrishna Fr aur i lumina rmne ntunecat. din Lituania De ce s plngi dup bani, cnd ai un pom de lalele. din India A fost o epoc de aur, atunci cnd aurul nc nu domnea. din Frana 127
Vezi, am citit n cartea de aur dintre cri C tu eti fctorul a-toate-n patru pri. Tudor Arghezi (Aluatul ) Auri sacra fames (Blestemata foame dup aur). Vergil /Eneida Nu tot ce lucete e aur.Dar nici ce-i aur, nu lucete ntotdeauna. Hebbel (Journal) Dac aripile psrii ar din aur, nu s-ar ridica niciodat n aer. R.Tagore Ce i-ar folosi o spnzurtoare de aur, de care trebuie s atrni? din Elveia Aurul cumpr vocile cu grmada i nu ctig nici o singur inim. Goethe Banii sunt ochii dracului. din Romnia Tu prin cruci amare-i faci pe venicie din plumb, vas de aur, de tot harul plin, iar prin foc de graii-tainic-alchimie din suet crbune, diamant divin... Ion Andrei (Cruci de gratii ) 128
tefan Nemecsek
Banii exist ntotdeauna, dar se schimb numai buzunarele . Gertrude Stein Muli brbai caut femeia cu bani. Dar majoritatea caut cu bani, femeia . Jeanne Moreau De obiceiu e mai uor s te descurci cu un om, dect cu banii lui . Ingrid van Bergen Banul din Hollywood nu e ban. E o minge de zpad ngheat, care se topete n mna ta- i pe urm stai aa. Dorothy Parker Nici-unul nu lucreaz aa de dur pentru bani, ca acela care s-a cstorit pentru ei. Kim Hubbard Banul nu are nimic cu stilul, dar natural e necesar, n ecare situaie. Diana Vreeland Ursc banii, cnd nu sunt ai mei. Frances Brooke Unde exist banul, exist i lupta. Marian Anderso 129
Cine arm c bucuria nu o poi cumpra cu bani, nu tie unde s cumpere. Anonim Banii sunt necesari, numai atunci cnd nu-i ai. Ford Herrison Atunci cnd n-ai bani, mai sunt attea luni. Anonim Plcuta senzaie c ai bani, nu e aa de intensiv, ca porcria de senzaie c nu-i ai. Herbert Achternbusch Banii ghea, cartea de credit a omului srac. Walter Cavanagh Cnd nu ai bani, te gndeti la ei. Cnd i posezi, te gndeti exclusiv, numai la ei. Paul Getty sr. Un preot vicros i o crmri vesel, le scot oamenilor banii din pung . Jean Paul Cnd ai bani destui, i creiezi singur faima ta. Erich Kstner Banii conduc lumea. De aceea arat aa. Richard Katz 130
tefan Nemecsek
La burs la nceput simi durerile i abea pe urm vin banii. Andre Kostolany Banul e singura putere, pe care te poi baza. Madonna Cnd ajungi s ai bani sucieni, nimeni nu te mai ntreab de unde-i ai . Norman Mailer Cu bani nu-i poi cumpra prieteni, dar n schimb vei obine dumani stranici. Spike Milligan Banii au o mare calitate de mituire. Werner Mitsch Nu sunt bani, tot cea ce pute. Wolfgang Mocher E o mai mare tortur s posezi bani, dect s-i ctigi. Seneca Singurul lucru pe care-l poi face cnd n-ai bani, e s faci datorii. Heinz Schenk Cu banii e ca i cu hrtia de toalet. Cnd nu-i ai, ai probleme. Victor Coroianu 131
Cel care tremur de frica pierderii, nu poate face ctiguri. George Soros Trebuie s mprumui bani numai de la pesimiti, indc ei i aa nu mai sper n restituirea lor. Georg Thomalla Majoritatea cnd pot, triesc peste nivelul lor. Otto Waalkes Cnd e vorba de bani, prinii i copii sunt strini. din Japonia Donaia de bani mruni, e lipsit de fantezie. Werner Mitsch
132
tefan Nemecsek
RENUMELE: poate bun sau ru
Pentru ecare om, numele su e cel mai frumos, e cuvntul cel mai scump n lexicul su. Dale Carnegie La muli omeni doar numele lor are ceva valoare. La Bruyere(Caractere) Nomen atque omen. (Numele e totodat important) Plautus Ce este un nume? Dac s-ar chem trandar, oricine ar , ar mirosi mai plcut. Shakespeare (Romeo i Julieta) Copilul iubit poart mai multe numiri. din Rusia Nomina sunt odiosa. (E delicat s pronuni numele) Cicero (Pro Roscio Amerino) Names make news. ( Numele d greutate noutilor) 133 din America
E un talent cunoscut ca spiritele josnice i mici, s aminteasc mereu numele oamenilor mari. Swift Tmpii i folosesc pe oamenii spirituali, ca cei mici tocurile nalte. Vauvenargues (Maxime comprimate) Eu sunt un om apreciat, a spus houl cnd a ajuns la stlpul infamiei! Zical Titlurile sunt gropi adnci i fortreaa omului. Graff Un sat pe care-l vezi deja, nu are nevoie de indicator. din Albania O hain distins i creiaz un nume. Schiller (Maria Stuart) Cnd posezi renumele de sculat precoce, poi rmne linitit toat dimineaa n pat. din Olanda Cel care poart un nume ru famat, e pe jumtate spnzurat. din Galiia 134
tefan Nemecsek
Cnd un om are deja un renume nou e ntotdeauna, e mai bine e mai ru, dect merit el. Alexander Vinet Eu mi-m pierdut renumele! Eu mi-am pierdut partea nemuritoare din mine i ceea ce a rmas, este animalic. Shakespeare (Othello) Ai un nume prea bun sau unul prea ru, nu e renumele pe care-l merii. M.Ebner-Eschenbach (Aforisme) Distruge-mi numele bun i eu m sinucid. din Anglia Cel care e foarte grijuliu cu numele su, are motive ascunse s i-l poarte. Kleist (Amtrion) Marea bucurie a omului const n savurarea ateniei altora. Pascal Unii oameni au valoare n lume, indc greelile lor sunt greelile societii. La Rochefoucauld Oamenii rezonabili sunt acas, cel mai puin apreciai. din Islanda 135
Oamenii superiori nu sunt amri, cnd nu li se d atenie. Confucius Renumele i linitea sunt fapte care nu pot locui mpreun. Lichtenberg Faptele sunt totul i nu renumele. Goethe (Faust ) La renumele oamenilor renumii, aparine ntotdeauna i o oarecare tmpenie a admiratorilor. Lichtenberg I awoke one morning and found myself famous (Eu m-am trezit ntr-o diminea i m-am gsit renumit ) Byron (Journal) Renumele trebuie s ne urmeze, i nu trebuie s-l cutm noi. Plinius cel Tnr O ciupearc lene, strlucete i n ntuneric. din Rusia Ceea ce susin unii c e renume, e numai o obinuit publicitate. Graff Renumele pentru care ne zbatem, s m admirai ca nemuritori, e numai o fals vanitate. Gryphius (Vanitas, vanitatum..) 136
tefan Nemecsek
Ecoul ca i laudele, rein numai ultimele silabe ale omului. Jean Paul Notus nimis omnibus, ignotus moritur sibi. (Dac tuturor le este bine cunoscut, el nsui moare ca necunoscut. Seneca La Hotentoi nici mcar Napoleon nu e renumit. Ebner-Eschenbach(Aforisme) Renumele fr scriere, devine btrn Shakespeare (regeke Richard III) Pe morminte cresc cei mai frumoi trandari. Zical Ceea ce omul a comis ca ru, supravieuiete. Deseori cele bune se ngroap cu el. Shakespeare (Iuliu Cezar) Renumele e adevrata nemurire a suetului. Napoleon I Numai acela, care nu i pltit datoriile, rmne mai departe n memoria comercianilor. O.Wilde Bisericile trebuie s creieze fundaii, altfel nimeni nu se gndete la ele. Shakespeare (Hamlet III,2) 137
O clip de noroc, cntrete o mie de ani de renume. Frederic cel Mare Cel care n epoca noastr nu-i scrie singur un epitaf, dac moare el nu rmne n memorie mai mult timp, ca dngtul clopotului i plnsul vduvei. Shakespeare( Mult zgomot pentru nimic) Reversul renumelui, e mai ales un interviu cu ntrebri indiscrete. Michelle Pfeiffer Renume: nimic altceva dect vorbe goale i fum. Gustave Flaubert Plcut la un renume e faptul c oamenii cred, c ei sunt de vin cnd tu te plictiseti. Henry Kissinger Un drum foarte linitit i de bun sim ca s devi renumit, e s ai o relaie renumit.n acest caz nu trebuie s cineva i nu trebuie s faci ceva. P.J.ORourke Renumele e tot att de diferit ca femeile. Sally Stanford Eu sunt tnra care i-a pierdut renumele bun,dar nu l-am regretat niciodat. 138 Mae West
tefan Nemecsek
Cine nu s-a sacricat el nsui, pentru bunul su renume? Friedrich Nietzsche Abia atunci cnd i-ai pierdut renumele observi, ce povar a fost i ct valoreaz libertatea. Margaret Mitchell Tcerea de mormnt e forma pasiv a morii renumelui. Werner Mitsch Renumele e umbra virtuii, care-l urmrete nechemat. Seneca (Scrisori) Renumele care apare repede, se stinge devreme. Schopenhauer Renume tu eti un vis, o beie minunat n zilele tinereii ambiioase. F.Mistral Renumele care nu ne face fericit, nu e altceva dect un cuvnt i renumele, care pe supuii notri nu-i face fericii, e o dezonoare. Frederic cel Mare La renume nu ajungi pe o crare de ori. Lafontaine (Fabule) 139
Avantajul renumelui nseamn s cunoscut de unii i necunoscut de alii. Nicolas Chamfort Renumele nu se las cutat i e vanitate s vnezi dup el. Eckermann (Convorbiri cu Goethe) Renumele victoriei lui Miltiade, nu m las s dorm. Temistole Cnd vorbete dragostea, renumele e zdarnic. Schiller (Turandot )
140
tefan Nemecsek
MODESTIA: la toi ne-ar ade bine

Nu-i arunca orul, cnd ai primit un costum nou. din Congo Nici un lucru nu e att de mrer i valoros, ca oamenii care prin hrnicie renun la aspirarea la nlimi. Angelus Silesius Modestia este nceputul tuturor raiunilor. Anzengruber Modestia este pentru merit, ceea ce sunt umbrele unei picturi; ele i ofer putere i relief. La Bruyere Modestia e cea mai convenabil minciun. Chamfort Cel care rmne modest la dojane i nu la laude, e cineva. Jean Paul (Hesperus) 141
Un obraznic poate apare ca modest, cnd vrea, ns nici un modest nu apare obraznic. Lichtenberg (Lucrri amestecate) Modestia care devine contient, se ucide. Ebner-Eschenbach Modestia la capaciti modeste e simpl sinceritate. La marele talente este frnicie. Schopenhauer ( Parerga i Paralipomena) Exist o modestie, care e numai o manta a aroganei. Carmen Sylva Modestia e o calitate, pe care femeilele la un amant, mai mult o laud, dect s-l iubeasc. Sheridan(Rivalii ) Un lup e ntotdeauna dispus s serveasc gratuit ca cioban. din Rusia Cel care e modest, numai cu ajutorul diavolului ajunge la Curte. din Spania Trei comori a-i aprecia ca de durat : n priml rnd binele, a doua cumptarea i a treia modestia. Prima m face temerar, cumptarea generos i modestia purttor al eternitii. 142 Lao-Tse
tefan Nemecsek
Eu mi-am dorit deseori, s am timp s u modest. Dar am fost prea ocupat s m gndesc la ea. Edith Sitwell Modestia ar trebui s e virtutea acelora, crora altele le lipsesc. Georg Christoph Lichtenberg Modestia e virtutea pe care o apreciezi cel mai mult la alii. La Rochefouculd Wer bescheiden ist, muss dulden Und wer frech ist, der muss leiden, Also wirst du gleich verschulden Ob du frech seist, ob bescheiden. (Cel care e modest trebuie s suporte, cel care e obraznic trebuie s sufere. Deci, e c eti obraznic, e c eti modest, trebuie s suferi) Goethe (Epigrame) Toi oamenii mari sunt modeti. Lessing (Scrisori) Modestia e singura lucire, pe care o poi anexa renumelui. Duclos (Considerations sur les moeurs) Cnd modestia mpodobete pe un tnr ,el nu-i cunoate valoarea sa. Plautus (Asinaria) Modestia este o podoab, cu care poi ajunge departe i fr ea. Grillparzer(Parodii) 143
TIMPUL: NU EXIST, NOI DOAR L MSURM

Timpul e larva eternitii. Jean Paul Dac timpul e eternitate i eternitatea e timp, eti scutit de orice durere. Jakob Bhme Acolo n eternitate se petrec toate de-odat, nu exist nainte sau dup, ca aici in regatul timpului . Angelus Silisius Timpul ntrzie, se grbete, mparte i vindec . Zical Timpul are trei pai: viitorul vine ntrziind, prezentul a zburat acuma ca o sgeata i trecutul st venic linitit. Schiller Timpul cltorete n pai diferii, cu persoane diferite.Eu vreau s v spun c timpul cu cine trece pasul, cu cine umbl, cu cine galopeaz i cu cine se oprete. 144 Shakespeare
tefan Nemecsek
Noi avem de lucru, i chiar pentru amndoi i avem soarele, ploaia i vntul. Ne lipsete numai o bagatel, ca s m aa de liberi, precum sunt psrile: timpul. Richard Dehmel (Lucrtorul ) Oamenii care nu au niciodat timp, sunt cei mai inactivi. Lichtenberg Nu e puin timpul pe care-l avem, ci e prea mult cel pe care nu-l folosim. Seneca Ce te legeni, codrule, Fr ploaie, fr vnt, Cu crengile la pmnt? De ce nu m-a legna Dac trece vremea mea ! M.Eminescu (Ce te legeni, codrule) Omule economicos cu viaa ta! Nu ai destul rezerv din timp. Theokrit Timpul pierdut e existen.Timpul folosit e via. Edward Young Pierzi o grmad de timp, cutnd s-l citigi. John Steinbeck Exist hoi care nu sunt pedepsii i oameni care fur timpul scump. 145 Napoleon I
Numai n arbori inelele anilor mereu se lrgesc, n trupul meu timpul sporete puin de la o zi mai rav-la alta, sub crugul ceresc. Lucian Blaga ( Ecce tempus) Cine opteaz pentru timp se prbuete n el i-l face mormnt geniului su. E.Cioran (Ispita de a exista) mi plng nevrednicia mea, cnd mi vd viaa n minile orelor sterile. R.Tagore Cnd cu gene obosite sara suun lumnare, Doar ceasornicul urmeaz lunga timpului crare; M.Eminescu (Satira I ) Timpul preface un smbure de orz ntr-o can de bere. Din Letonia Timpul nseamn bani. din Anglia Timpul vindec durerile i certurile, indc omul se schimb. Dar nici jignitorul i nici jignitul nu rmn, ceea ce au fost. Pascal 146
tefan Nemecsek
Marile timpuri sunt aproape ntotdeauna acelea care merg strmb, cnd n ecare clipit trebuie s te ngrozeti; acuma toate au trecut. Fontane n ecare secol, nesfritul trimite un geniu ru, care ncearc. Jean Paul (Quintus Fixlein) n lungile nopi ale evului mediu, credina a luminat nordul. Brne Puterea vieii a unei epoci , nu a constat n recolt, ci n ctigul ei. Brne Povestete-mi trecutul i eu voi recunoate viitorul. Confucius Toate la vremea lor. Georg Friedrich von Brandenburg Fiecare i are timpul su. Solomon Timpul l descoper pe cel ru. Euripides Fiecare e un copil al timpului. 147 L.Schefer
ngerul omului e timpul. Schiller (Moartea lui Walllenstein) Timpul vindec rnile. Zical Fiecare timp e cu att mai scurt, cu ct ai fost mai fericit. Plinius (Scrisori) Fiecare epoc mare, i cuprinde pe toi oamenii. T.Mommsen Epoca noastr contemporan, este de fapt timpul criticei, creia toi ne supunem. I.Kant (Critica raiunii pure) Cumprai timpul. Efes Timpurile au trecut. Goethe ( Weislingen) Eu nu am timp ca n ecare zi s m machiez. Eu necesit timp s-mi cur arma. Henriette Mantel Nici-un timp nu poate sucient de groaznic, ca s nu e socotit n curnd epoc de aur. Elazar Beyoetz 148
tefan Nemecsek
Fantoma timpului e corespunz toare fantomei prezentului. Werner Schneyder Vremea trece, vremea vine, Toate-s vechi i nou toate; Ce e ru i ce e bine Tu tentreab i socoate. M.Eminescu /Glossa) Nimic nu poate nvinge timpul i deci nici opera poetic. Iovan Ducici (Comoara mpratului Radovan) Iubirea nu are o msur a timpului; ea ncolete, norete i se maturizeaz ntr-o or frumoas. Theodor Krner Noi am greit amndoi, dar a fost o epoc frumoas. J.W.Goethe ndrgostitul nu are timp s e pictat. Stendhal Amnarea e houl timpului. Edward Young Repede dispare timpul, i neobservat se furiea btrneea. Ovidiu 149
Eu nu m gndesc niciodat la viitor.El vine destul de vreme. Albert Einstein Viaa e inspirarea viitorului. Pierre Leroux Timpul e un spaiu gol care se umple cu ntmplri, gnduri i simiri. Wilhelm von Humboldt Timpul e un tablou din mozaic; dac priveti de aproape te zpcete; dac vrei s nelegi ntreaga art i sensul, atunci prietene, trebuia s priveti de la distan. Emanuel Geibel Oamenii la timpul lor le seamn prinilor lor. Heinrich Leberecht Fleischer La brbat mi place cnd are viitor, la femeie cnd are un trecut n urma ei. Oscar Wild Viitorul trebuie s-l ai n simuri i trecutul n acte. Talleyrand
150
tefan Nemecsek
DUREREA: e zic sau psihic
Ah durerea! Numai tu l trasformi pe om, n in adevrat. Lamartine(Armonii) Fiinele umane sufer deja din timpuri imemorabile sub greutatea pasiunilor lor, acumulnd erori dup erori. Buddha n spatele cicatricelor, zace ntreaga noastr umanitate. Kolbenheyer (Copilria lui Paracelsus) n pieptul ngust al unui om se poate ascunde mult durere. H.Heine Nu exist nici un om fr dureri. Dac exist unul, acela nu e om. din Turcia Norii aparin pmntului i nu cerului. Bonsels 151
Stupiditatea, enervarea i prostia sunt cele trei surse ale suferinei umane. Buddha Durerea e via. Schiller (Wilhelm Tell) Durerea e fericirea suetului. Cel care sufer mai mult, triete mai mult. Brn Durerea te face s simi bucuria, precum rutatea te face s recunoti buntatea. Ewald von Kleist Ah! Iubirea nu trete din dureri i nici viaa din dragoste? Chamisso (Barza ) Durerea nu e constructiv, ci deprimant i trist. Victor Coroianu Cnd i apare durerea, atunci stai linitit i ntreab-o ce vrea de la tine. Geibel Cel care a suferit o durere profund, nu mai e tnr. Pn atunci a fost cu prul argintiu, care a strlucit n cretetul capului, acum e aplecat adnc. Ferdinand von Saar 152
tefan Nemecsek
Durerea e cel mai mare nvtor al oamenilor. Sub suul ei se desfoar suetul. Ebner-Eschenbach Suetele mari atrag durerile, ca munii furtunile. Dar de culmi se frnge furtuna, i valul ei se va scurge spre cmpie. Jean Paul (Aforisme) Dac n-ar exista nici o durere n lume, moartea ar distruge toate. Dac o ran nu m-ar durea, atunci n-a trata-o i a putea muri prin ea. Ewald von Kleist Durerea e un nger sfnt i prin ea, omenii au devenit mai mari dect prin toate bucuriile lumii. Stier Durerea te unete din nou cu Dumnezeu. Dante Cel care atinge trandarul cu mna goal, nu trebuie s se plng c spinii l-au nepat. H.Heine (Rabinul din Bacharach) Aceasta e experiena mea cea mai rea;durerea nu-i face pe majoritatea oamenilor mari, ci mici. Morgenstern Mhnirea e mndr.Cine o cunoate i se apleac Shakespeare (regele Jon al III-lea) 153
Un oarece mort nu simte frigul. din Anglia Unde este o ran, rmne o cicatrice. De la pigmei Ceea ce e penibil la durerile corpului e ceva netrupesc, i anume nerbdarea i nelarea noastr c ea va reveni mereu. Jean Paul Durerea are o preferin pentru vocale. Heinrich Wiesner Durerea e naterea marilor ine. Tiedge (Urania) Nu e o plcere...Durerea e aceea care elibereaz lumea. Rob Hamerling(Ahasvera l Roma) Durerea i-o aminteti. (Cui dolet) din latin Arcano e tutto. Fuor che il nostro dolor! (Totul e o tain.Numai durerea nostr nu ). Giacomo Leopardi Durerea ascuns, e sfnt ca moartea. Otto Erich Hartleben(Poezie) 154
tefan Nemecsek
Durerea e scurt i bucuria e venic. Schiller (Fecioara din Orleans) Mai departe, nu ai dureri ? Mozart (Don Juan ) Cele mai crunte dureri pe pmnt, sunt acelea pentru care plngi i le ascunzi. Bodenstedt (Cntec) Poezia e o durere profund. Anonim Bucuriile exagerate devin dureri. Fr. Justin Bertuch (Mielul ) Durerile trecute, le suport cu plcere. Wilh.Busch(Aventurile unei calfe) Vorbele la durerile mari, acioneaz ca mutele pe ran. J.H.Rosny (Corbii) Durerea adevrat e pudic. Hebbel (Journal ) Se spune n Apocalips c nfricotoare chinuri i ateapt pe cei, a cror frunte nu poart ,, pecetea Domnului. Emil Cioran ( Ispita de a exista) Cauzele suferinei umane, fr nici-un dubiu, sunt pasiunile care-i asalteaz inima. Buddha 155
NELEPCIUNE: de ce nu ne domini ntotdeauna?
Cel care se supune destinului fr mrieli, la noi e un nelept. Euripide Durerea este tatl i iubirea, e mama nelepciunii. Brne Dumnezeu vinde nelepciunea pentru munc i dureri. Din Ucraina Cea mai bun dovad a nelepciunii este o constant bun dispoziie. Montaigne Caut nelepciunea ta, n tine nsui. Padma Sambhava neleptul nva s abordeze circumstanele schimbtoare ale vieii, cu un spirit egal, neind nici exaltat prin succese i nici deprimat prin eecuri. Buddha 156
tefan Nemecsek
nelepciunea nu apare din raiune, ci din inim. Rosegger nelepciunea nu e un medicament, pe care s -l nghii. din Congo Un om prefer s se nasc priceput, dar nelept devine numai prin nvtur. din Mongolia E posibil ca prin cunotiine s nvei pe alii. nelept ns devii numai prin tine nsui. Montaigne Nu exist zi pentru nelepciune. Ea apare ntodeauna n zorii zilei urmtoare. Bonsels Un om nelept recolteaz tot anul. din Olanda Biblia spune c nceputul nelepciunii st n frica de Dumnezeu, dar eu cred c e n groaza de oameni. Chamfort (Maxime) Viaa nseamn a visa; nelepciunea nseamn a visa plcut. Schiller (Fiasco) 157
Fericiii par s e oamenii detepi. Goethe Tinereea e timpul cnd trebuie s nvei nelepciunea. Btrneea e timpul cnd s-o aplici. Jean-Jacques Rousseau Comerciantul iste ii ascunde comoara, ca s apar srac. Nobilul i mascheaz nelepciunea, s apar netiutor. Li Gi Omul rmne nelept pn cnd caut nelepciunea. Din momentul cnd a gsit-o, devine un prost. Talmud Tmpitul se ine nelept, dar neleptul se ine un prost. Shakespeare (Cum v place) Lord Bardolph! Nu despri nelepciunea de onoare. Shakespeare( Regele Heinrich IV) nelepciunea e un izvor, din care cu ct bei mai mult, devi mai puternic, activ i prinar. Angelus Silesius nelepciunea trebuie s nale, pe un servitor. Gutzkow (Cavalerul spiritului ) neleptul i poate lua favorurile celui puternic, dar acesta nu-l poate nva pe nelept. 158 Bodenstedt
tefan Nemecsek
Creterea nelepciunii se poate exact msura, dup scderea bilei. Nietzsche neleptul privete noul cu ostilitate. E.Cioran (Ispita de a exista) Sapere aude! (Cntrete s nelept) Horaiu Nu merit s ajungi la aptezeci de ani, i s crezi c toate nelepciunile vin de la Dumnezeu. Goethe( Vagabondrile lui Wilhelm Meister) nelepciunea nu se odihnete n literatura de specialitate. Seneca nelepciunea ? N-a existat o epoc mai golit de ea, vreau s spun c omul n-a fost niciodat el nsui ci o in refractar la nelepciune. E.Cioran nelepciunea e un fel de obrznicie cultivat. Aristotel O ntrebare nteligent, e o jumtate de nelepciune. Francis Bacon Gnduri tmpite are ecare, numai neleptul le tace. Wilhelm Busch 159
Filozo ! Pzii-v s gsii piatra nelepciunii. O s v-o atrne de gt. Stanislaw Jerzy Lec Desori nelepciunea clrete pe mgar i ajunge prea trziu. din Arabia Bine educaii contrazic pe alii; neleptul se contrazice pe el nsui. Oscar Wilde Nimeni n-a descoperit nelepciunea, fr s fcut pe prostul. Erica Jong Preferabil un nebun detept dect un nelept necugetat. Shakespeare Deteptul trebuie s mearg la netoi, altfel nelepciunea ar dispare. Netoii nu se duc niciodat la detepi. Fr.Bodensted (Mirza-Schaffy) E cea mai mare nelepciune, s crezi ntr-un Dumnezeu, care pedepsete i druete. Voltaire(30 Mai 1778-n gloria morii) nelepciunea strig afar i las s se aud pe strzi. Zical 160
tefan Nemecsek
Frica de Domn este nceputul nelepciunii. Jes.Sirach O cas se cldete prin nelepciune i se menine prin raiune. Zical Marea nelepciune, e cnd nu eti venic detept. M.Opitz (Epigrame) Prin convingeri, nelepciunea se pierde. Shakespeare( Calpurnia) Omule nu urca aa de sus, nu te nchipui. Cea mai frumoas nelepciune e doar, s nu prea nelept. Angelus Silesius Curajos, fr griji, ironic, brutal aa ar vrea nteligena s m: ea e feminin i ador numai un lupttor. Fr.Nietzsche(Aa grita Zaratustra) Tmpiii vorbes cu plcere despre nelepciune, mizerabilii despre virtute. Paul Ernst Dei tiu mult, totui a vrea s tiu totul. Goethe (Faust) Cauti nelepciunea ta, n tine nsui. Padma Ambhava 161
nelepciunea unui om nu se msoar dup experienele sale, ci dup capacitatea s fac experiene. George Bernard Shaw Chiar i cel mai nelept, poate s nvee incomensurabil de la copii. Rudolf Steiner nelepciune exist numai n adevr. J.W.Goethe
162
tefan Nemecsek
INVIDIE: ct de mult ru faci deseori...
Invidioii mor, dar invidia niciodat. Moliere (Tartuffe) Invidia e suferina nebunilor.Cel care invidiaz sufer i invers ; suferina nu are invidioi. Invidia e mama democraiei. Miguel di Unamuno Abia posed cineva ceva, i imediat exist unul, pe care-l supr asta. Wil.Busch (Mimua) Invidia crete ntr-un ochi, ca ciupearca pe palmier. din Rusia nvidia o face pe lebd, s cloceasc pe ou de ra stricate. din Rusia Acela care e neinvidiat de nimeni, e fr valoare. Epicharm (Fragmente) 163
Invidia noastr dureaz mai mult, ca norocul celui invidiat. La Rochefoucauld Invidiosul devine mai srac, atunci cnd i vede pe alii bogai. Hebbel (Journal) Cnd invidiosul vrea s ponegreasc ,mai nti prefer s laude. Logau Ura e groaznic, invidia e un viciu steril. Ebner-Eschenbach Invidia nu se poate ascunde. Vauvenargues ( Reexii) Ura este o decepie activ, invidia una pasiv; de aceea nu trebuie s ne mirm, cnd invidia se trasform n ur. Goethe (Maxime i reexii) Ura este clul su propriu. din Anglia Cel mai sigur semn a unei adevrate nelegeri dintre oameni e lipsa de invidie. La Rochefoucauld 164
tefan Nemecsek
Oamenii invidioi sunt de dou ori ri: ei se enerveaz nu numai de nenorocul lor, dar i despre norocul altora. Hippias Oamenilor mici la suet, le place s e invidioi pe semenii lor; oamenii mari se caut intre ei i se iubesc. Smiles (Caracterul, societatea i exemplul) Invidia colectiv este forma activ, care se cheam rzboi. Jack Thomson Invidia e un numr mai mare, dect srguina. Peter Weck Rumpitur invidia. (A crepa de invidie) Martial, Vergil i Phaedrus Invidia trebuie s-o juri. Schiller (Don Carlos) Invidia gloriae comes ( Invidia e nsoitorul renumelui). Cornelius Nepos ( Chabrias) Mie nu-mi place norocul tu mare, cci tiu ct de invidioi sunt zeii. Herodot Tremur de invidia zeilor. Schiller (Inelul lui Polycrates ). 165
A nvidia i a nvidiat. E actul cel mai frecvent pe pmnt. Logau nvidioii sunt dumani. Goethe (Psrile) Las pe invidioi s invidieze i pe dumani s se urasc.Ce mi-a oferit Dumnezeu, trebuie s mi le lsai. Zical Celor fr Dumnezeu li se ofer invidia. Psalm 75 Cel care nu simte invidia, nu-i lipsete niciodat scuzele. Goethe ( Igenia) Invidia medicorum pessima. (Invidia medicilor e cea mai rea) Anonim Cel care devine de neinvidiat, nu e nvidiat. Eschile (Clitemnestra)
166
tefan Nemecsek
FAMILIE
FAMILIE SFNT. Noul Testament Familia e patria inimii. Giuseppe Mazzini Familia e cea mai veche i cea mai natural comunitate. J.J.Rousseau Pe vremuri familia a fost o fntn, astzi e doar un garaj. Graham Greene ntr-o familie panic, norocul vine singur. din China S trieti departe de rude i aproape de ap. din India Toate familiile fericite seamn ntre ele. Fiecare familie nefericit e nefericit n felul ei. Lev Tolstoi (Ana Carenina) 167
Farmecul familiei, este cel mai bun antidot contra pierderii tradiiilor. J.J.Rousseau Porcului i ginerelui e sucient s le ari numai o singur dat casa. Pe urm gsesc ei singuri drumul. din Spania E bine cnd socrii sunt departe i apa i lemnele de foc, sunt aproape. din Mongolia E preferabil s mucat de o rud, dect s srutat de ea. din Abisinia Nu ai bani, nu cuta lumea. Ai diculti, nu te adresa rudelor. din China Dac eti ruinat, prefer s mergi la casa prietenului, dar nu la sora ta. din India Chiar i cel mai onorabil judector, nu gsete nici o decizie n problemele familiare. din China Fiecare om e nrudit cu cineva, dac nu prin snge, atunci prin fapte i gnduri. 168 din Rhodezia
tefan Nemecsek
Moare mama, rudele se mprtie. din India O oglind e mai bun, dect o serie de poze de strmoi. Wolfang Menzel Cel care-i servete del ara, nu are nevoie de strmoi. Voltaire (Merope) Nu exist nici-o origine mai superioar, ca Adam. din Filipine Desigur c e frumos s provi dintr-o cas bun. ns meritul l garantez strmoii. Plutarch O in care-i neglijeaz neamul su, nu mai poate niciodat s se integreze n el nsui. Shakespeare (Regele Lear) Unele castele nobile, au deja i ri. (Miranda) Shakespeare (Furtuna) O familie e izvorul binecuvntrii i ghinionul poporului. M.Luther (predic 1566) Unde poi tri mai bine ca n snul familiei tale. J.F. Marmontel (Lucile-scene) , 169
Eu mi iubesc toi copiii, ns pe unii nu-i prefer. Lilian Carter Familiile dar mai les soii, omoar creativitatea. Brenda Ueland Eu n-am auzit nc un brbat, care s cerut sfatul, cum s coordoneze cariera sa cu familia. Gloria Steinem Nu puine relaii ncep la vin i melodii i se termin la lapte i zbierete. Anonim Viaa nu ncepe din clipa concepiei sau a momentului naterii. Ea ncepe cnd copii prsesc casa i cinele moare. Anonim Fericire nseamn o familie mare, drgstoas, gata de ajutor, ns s o ai ntr-un alt ora. George Burns Destinul i-a dat rudele, iar tu i-ai ales prietenii. Jacques Delille Familia ? Un teren de lupte pentru generaii. Konrad Gerescher 170
tefan Nemecsek
Familiile bune sunt n general, mai rele ca toate celelalte. Anthony Hope Cuvntul ,,band familiar are ntradevrat un gust neplcut. Karl Kraus ntr-o familie fericit domnete iubirea, ntr-una nefericit certurile. Alexander Sutherland Neill Oglinda familie sunt copiii. Lubos Simek Brbatul e capul familiei dar femeia poart plria. Zical evreiasc Concediul familiar, este continuarea luptei familiale pe un alt teritoriu. Gabriel Lau Tatl familiei este aventurierul timpurilor nostre moderne. Andre Gide Sim familiar nseamn s te strdueti mai din vreme, s te autojertfeti i s lai copiilor o sum mare. Helmar Nahr 171
Familia e temeila statului. Oamenii care au griji familiale, nu se preocup de politic. Gabriel Laub Unitatea n familiile de rromi se bazeaz pe cerit i hoii. Victor Coroianu
172
tefan Nemecsek
POPULARITATEA: o ctigi greu i o poi pierde att de uor!

Un bun renume ajunge departe, ns cel ru merge mult mai depaarte. din Jugoslavia Un om bun e cunoscut peste tot n ar.O femeie bun, e cunoscut numai ntr-un cerc restrns, ct ai merge o zi. din Mongolia F un bine: vecinul tu nu a. F ceva ru: se a la o sut de mile. din China Vaca l cunote pe cel care o mulge, ns nu pe proprietar. din Abisinia Tu trebuie s mic, ca s placi oamenilor mici. Brne (Despre comportamentul cu oamenii) Popularitatea pentru mine a avut ntotdeauna ceva neplcut. Bismarck 173
Ei ar admira bucuros oamenii mari, dac acetia ar concomitent i ticloi. Goethe (Zahme Xenien) Popularitatea e ca acra unei lumnri, sau ca focul aprins n jurul unui om.Ele demonstreaz nsuirile sale, nu mai puin exagerat. .Deseori multe i se nstrineaz, i sracul om e ars, pn ajunge cenu. Carlyle Tmpenia se vr n fa, s e vzut. Deteptciunea e retras, ca s priveasc. Carmen Sylva Renumele e ca un cerc n ap, care nu nceteaz s se extind, pn cnd extinderea se stinge n nimic. Shakespeare (Regele Henrich VI) Cel care apare n public, nu se poate atepta la indulgen i nici nu o poate pretinde. Ebner-Eschenbach Douzeci i trei de ani! i n-a fcut nimic pentru nemurire. Schiller (Don Carlos ) Cununa de lauri are frunze amare, pentru cel care le caut i cel care le are. Geibel (Proverbe) 174
tefan Nemecsek
Pe morminte cresc cei mai frumoi trandari. Zical Brfa e impozitul pe popularitate. Ben Kingsley Popularitatea la politicieni, nseamn n general: promisiuni, minciuni i uitri. Victor Coroianu La apogeul popularitii primeti o publicitate, care te uier. Liz Taylor Prea mult popularitate te face neiubit. Hans-Joachim Kuhlenkampff Exist o popularitate att a oamenilor mari creatori , ct i a celor destructivi. Victor Coroianu
175
DESPRE CRETINTATE I CREDIN
Sunt cretini toi cei botezai ntru Christos? Victor Coroianu De la Tertulian la Kierkegaard, accentuarea absurditii credinei a creat n cretinism un ntreg subcurent, care ieind la lumni a depit cadrul Bisericii.Care credincios, n crizele lui de luciditate nu se consider un slujitor al Absurdului ? E.Cioran Nu exist nici o religie, care s nu aparin cretintii. Novalis (Fragmente) Cretinismul e platonism pentru popor. Nietzsche 176
tefan Nemecsek
Ceea ce a creat Isus,va rmne venic de la el; e nvmntul libertii suetului. Renan (Viaa lui Isus) Religia cretin este intenionat o revoluie politic, care a greit dup ce a devenit moralist. Goethe (Maxime i reecii) Adevrata religie e construit pe dreptate, pe binele din natura uman, dar nu pe noroiul pcatelor. Ludwig Feuerbach Catolicismul poart nc hurile religiei.Protestantismul i iudaismul sunt numai nvturi. Rathenau Luteranismul, calvinismul i ortodoxia exist toate trei; ns e un dubiu, unde e cretinismul. Anonim Biserica catolic subestimeaz pe unele, protestantismul subestimeaz masele. Graff Biserica catolic e aa de puternic i n ultimul sat de munte, ca la Roma. Biserica protestant este peste tot att de puternic, ca i predicele unor preoi. Graf 177
Deniia protestantismului e: semiparalizia cretintii i a raiunii. Nietzsche (Anticrist) Reformarea biserici a fost paraclisul haosului. Jean Paul Pn la un anumit grad cretintatea va accepta mereu un tip naional. Hilty (Scrisori noi-1906) Este ortodoxia o biseric fundamentalist i ncremenit n trecut ? Victor Coroianu Cretintatea st fa de iudaism ntr-un ctrast mai mare, dect fa de pgnism. Goethe (Despre literatur i via) Un cretin e un om, care nu are nici-o ur i nici dumnie fa de cineva, i nu port n inma sa, mnie i rzbunare, ci pur iubire, blndee i binefacere. M.Luther Omule! Un cretin perfect nu are niciodat un prieten adevrat n lumea asta. De ce ? El a murit din toate timpurile. Angelus Silesius Cel care crede, i are pe sni n apropiere. 178 Schiller (Thekla)
tefan Nemecsek
Isus pe care odat iudeii l-au vndut, dac ar acuma pe pmnt, eu cred c o mare parte din botezai, l-ar vinde. Reinmar von Zweter Credina e iubirea n cele nevzute, ncrederea n imposibil i neverosimil. Goethe Astzi tiu c, credina nu e altceva dect adaptarea la lumea divin. Paul Ernst (Amintiri din tineree) Credina nu e treaba ecruia. Tesalonici 3,2 A crede, e mai uor dect a gndi. zical Credina i tiina se comport ca talerele unui cntar: dup greuti, cnd unul se ridic cellalt coboar. Schopenhauer Credina trage n jos, pn la realitate, toate transcedentalele. Rathenau ntr-adevr: nimic din lume, nu poate accepta mai bine lenea, ca ortodoxia. Burckhardt (ctre Hans Riggenbach, 26.8.1838) 179
Cel care nu crede n lucurile divine, ca o constatare a raiunii sale, minimalizeaz ideia de Dumnezeu. Leibnitz Cel care-i apr credina sa cu principii, nu poate contrazis dect cu principii. Robert Hamerling (Atomistica voinei ) Credo, quia absurdum.( Cred indc e absurd ) Tertulian (Despre carnea lui Christos) Rareori credina depeete privirea ochilor notri. La Rochefoucauld (Reexiuni) Drumul spre credin, duce prin necredin. Brne S-i oferi credin unui om, nseamn s-i amplici puterea de zeci de ori. Le Bon (Psihologia masselor) Numai credina a creat toate puterile, care exist. Pentru o bun conrmare, gseti destui avocai, dar nici-un martir. Ernst Jnger Se moare pentru preri i nu pentru contiin, pentru ceea ce crezi i nu pentru ceea ce ti. Renan (Biserica cretin) 180
tefan Nemecsek
Critica te poate face lizof, dar numai credina apostol. Ebner-Eschenbach Acolo unde ncontiea e snit, tpenia pare deteapt. Thomas Gray ( On the Prospect of Eton College) Necredinciosul se neal depre lumea de dincolo, iar credinciosul despre lumea de aici. Rivarol Credina fr iubire, nu are valoare. M.Luther Nu se glumete cu o fecioar, un ochi i cu credina. din Elveia Fr Dumnezeu ecare crare e mai larg. din Rusia Ateismul e sinuciderea suetului. Petit-Senn Nou ni se arat numai drumul, inta trebuie s-o gsim noi. din Nepal Dumnezeu e nc n mine, ca i cum ar o mare ntreag ntr-un burete mic. Angelua Silesius (Pelegrinil heruvinic) 181
Omule gndete-te, s-l vezi pe Dumnezeu acolo sus, sau aici pe pmnt, inima ta ar trebui s e curat ca o oglind. Angelus Silesius Noi putem s-l cutm pe Dumnezeu cu rainunea, dar l putem gsi numai cu inima. Josef von Etvs S credem n Dumnezeu i s-l cinstim, dar s nu-l cercetm. Philemon (Fragmente 118) Dumnezeu se ascunde n spatele acelora, pe care i iubim. Hebbel (Journal-1841) Dumnezeu a creat pe om dup imaginea sa. Tu ai presupune c omul l-ar crea pe Dumnzeu dup gura sa. Lichtenberg Atunci cnd zeii au fost umani, oamenii au fost mai sni. Schiller (Zeii Greciei) Pentru un cine muctura sa czut pe pmnt, e Dumnezeul su. din tribul Bantu Deseori zeii, sunt curate ppui de teatru, pentru preoi. Wieland (Agathodmon) 182
tefan Nemecsek
Dumnezeu e numai un cuvnt gndit, s ni se explice lumea. Lamartine Despre zei nu tiu, dac exist sau nu exist. Protagoras Ceea ce este Dumnezeu n sinea sa, tim tot att de puin, ca i un crbu care tie ceva despre om. Zwingli (De vera et falso religione) Eu l-am vzut pe Dumnezeu peste tot, dar nu l-am neles niciodat. Lamartine ( Primele meditaii.Omul) La Dumnezeu nimic nu e imposibil. Apostol Luca 1,37 Dumnezeu e bun, preoi sunt groaznici. Voltaire (Trei arte) Dumnezeu e milos, ierttor, rbdtor i grandios n bine. Psalm 103,8 Dac n-ar exista nici un Dumnezeu, ar trebui s-l inventm. Voltaire 183
DESPRE FRUMUSEE
Nimic nu e mai frumos, ca adevrul. N.Boileau (Epistel ) Ceea ce sun frumos, dispreuete toate graniele, ceea ce e frumos toate esteticile. Robert Schumann Adevrul i binele s-ar mpca, dac amndou s-ar topi n frumusee. Rckert (De ziua celor Trei Crai) ine-te de frumusee. Din lucruri frumoase, triete binele n om. Feuchtersleben Cnd suetul nu e frumos, nu poate vedea frumuseea. Plotin Frumuseea e cumprat numai de ochii cunosctori i nu oferit de laudele vnztorului. Shakespeare (Iubire, durere i plcere) 184
tefan Nemecsek
Fiecare poart n el imaginea primitiv a frumuseii, a crei imagine o caut n lumea larg. Pascal Frumos e de fapt, tot ceea ce consideri cu dragoste. Morgenstern ( Scri, Art-1895) Exist o frumusee zic trectoare i una psihic permanent. Victor Coroianu Cel care e bogat n proprieti i bunuri, dar nu-i mpodobete casa cu frumusei, nu poate numit fericit. Euripides (Fragmente) Frumuseea e mai puin n ceea ce vedem, dect n ceea ce vism. din Flandra Lucrurile frumose cresc n mijlocul spinilor. din Congo Ceea ce ne farmec la frumuseea vizibl, e numai ceea ce e etern invizibil. Ebner-Eschenbach( Aforisme) Frumuseea de azi mi place ca i cea de ieri. Geibel (Nimicuri) 185
Fiecare mn e frumoas, dac e darnic. din Polonia Omul nu e niciodat aa de frumos, ca atunci cnd cere iertare sau cnd el nsui iart. Jean Paul Frumuseea trage mai puternic ca boii. din Anglia i demonul a fost frumos, cnd a fost tnr. din Frana Virtutea e frumusee. (Antonio ) Shakespeare Frumuseea e o scrisoare de ofert deschis, care-i ctig inima n prealabil. Schopenhauer (Aforisme pentru nelepciunea vieii) Frumuseea i cu raiunea sunt rareori rude. Proverb Zilele frumoase trebuie s le lauzi seara, iar femeile frumose dis de diminea. proverb Frumusee mblnzete orice mnie. Goethe, Faust (Lynkeus) 186
tefan Nemecsek
Frumuseea unui brbat rezid n raiunea sa. Raiunea femeii zace n frumuseea ei. din Mauritius Nu frumuseea femeilor i orbete pe brbai, ci ei singuri se orbesc. din China Cu frumuseea soiei tale, nu te poi acoperi. din Lituania Frumuseea nu face oala s arb. din Irlanda Fetele frumoase nu poart portmoneu. din Scoia Femeile frumoase atrag nenorocirile. din China Frumuseea atrage pe ho, mai repede dect aurul. Shakespeare (Rosalinda) O femeie frumoas e o neltorie mut. din Suedia Frumuseea e indivizibil.Tot ceea ce posed tulbur iubirea, blestemnd pe ecare proprietar n parte. Goethe (Faust-Phorkyas) 187
O frumusee fr avere este ca o cas fr u, un vapor fr vnt i un izvor fr ap. din Italia Cnd se las noaptea, toate femeile sunt frumoase. din Sicilia Ah, n curnd, ah n curnd, vor dispare frumuseea i nfiarea. Hauff (Cntecul zorilor pentru clre) Cnd o femeie gsete una mai frumoas, se poate trage concluzia c, ea se simte mult mai frumoas.Tot aa ca un poet care laud versurile altuia, dar numai atunci, cnd le consider mai proaste ca ale lui. La Bruyere Cnd dou femei frumoase ed una lng alta, e curent. Marlene Dietrich Frumuseea la brbaii, are ceva femenin. Frumuseea la femei e ceva masculin. Susan Sontag Brbaii arm c iubesc frumuseea interioar a unei femei, ns n mod comic privesc cu totul n alt parte. Marlene Dietrich Fiecare femeie ar putea i aa de frumoas ca n urm cu zece ani, dar dureaz ceva mai mult. 188 Olga Cehova
tefan Nemecsek
Frumuseea fr graie, e ca i o undi fr nad. Ninon de Lenclos Eu sufr la frumuseea care e aparent numai la exterior.O frumoas strlucire ajunge! Ce dorii? Adoraia unui pancreas? Jean Kerr Ceea ce e frumos e bine. i ceea ce e bine, devine frumos. Sappho Exist o vrst n care o femeie trebuie s e frumoas, s e iubit. i pe urm vine vrsta, n care ar trebui s e iubit, s devin frumoas. Francoise Sagan Noi femeile necesitm frumuseea ca s m iubii de brbai. i tmpenia ca s-i iubim noi pe ei. Coco Chanel Feele pot mini, fundurile nu. Yoko Ono Femeile nu se fac frumoase s plac brbailor, ci s enerveze alte femei. Marcel Ayme El are o fa, care mi-aduce aminte nc o dat, c Dumnezeu a avut humor. 189 Bill Bryson
Toate cele frumoase sunt strmbe. G.Grass Frumuseea e ca un adevr: nimeni nu o poate deni i ecare poate s cread c o posed. Gabriel Laub Frumuseea e numai supercial, dar urenia ptrunde pn la oase. Murpheys Gesetz E de dubitat, c cel cltorit in toat lumea, a gsit o regiune mai urt, ca faa uman. Friedrich Nietzsche Corpul unei femei tinere, e marea creaie a lui Dumnezeu. El natural, ar putut face s dureze o perioad mai lung, dar nu le poi avea pe toate. Neil Simon Ce iluzie rar este, s accepi c frumuseea are aceeai importan ca buntatea. Leo.N.Tolstoi Frumuseea nu valoreaz mult timp. Zical Frumoas am fost i eu, dar ea mi-a fost pieirea. Margareta n Faust de Goethe 190
tefan Nemecsek
Frumos ca un Zeu i brbtesc ca un erou. Schiller ( Nevasta din Messina ) Frumuseea norete numai n cntece. Schiller (Poezii ) Frumuseea n art e intotdeauna adevrat, ns adevrul nu e ntotdeauna frumos. Ernest Rietschel Nobil i uman este un bun- dar divin i nemuritor, e frumos. Rob. Hamerling (Aspasia 24) Pe frumosa Dunre albastr . Johann Strauss (Vals) Puin frumusee e preferabil, banilor i bunurilor. din Persia Acea care nu-i poate apra cu curaj frumuseea, nui merit premiul ei de aur. Schiller (Fecioara din Orleans) Frumuseea unui peisaj, te mbie la rugciune. Victor Coroianu
191
DESPRE RS
E o zi pierdut aceea, n care n-ai rs. Chamfort (Maxime) Eu consider rsul ca unul din cele mai serioase probleme. Raabe ( Der Drumling) Cu ct un om e mai serios, cu att mai mult poate rde din inim. Schopenhauer Rzi de tine nsui i vei avea prieteni. C.V Rsul ne menine mai rezonabil, dect necazul. Lessing (Minna von Barnhelm ) Rsul cur dinii. din Angola 192
tefan Nemecsek
Cel care poate s cnte i s rd, sperie nefericirea. Proverb Rsul e cea mai elegant art de a arta dumnului dinii. Anonim Pentru a rde e necesar ntotdeauna puin duh; animalul nu rde. Gottfried Keller n rsul nostru e cheia cu care descifrm toat umanitatea. Carlyle Cel care rde din toat inima, nu poate avea o contiin rea. Christian Oeser Oamenii al cror rs e constant afectiv i forat, sunt intelectual i moral la un nivel inferior. Schopenhauer Eu m grbesc s rd despre toate, ca s nu u silit, s plng despre ele. Beaumarchais (Brbierul din Sevilla) Cel care rde la sfrit, rde mai bine. Zical 193
Omul apare pe lume fr s rd i pleac fr el. A fost fericit, doar trei minute zburtoare. Jean Paul Rsul la omul obinuit, e un capriciu curat al bucuriei. Deteptul are o reacie doar la o gluma ascultat. Rathenau Rsul nu este un nceput ru pentru o prietenie i pentru terminarea ei fericit. Oscar Wilde Un surs cost mai puin ca electrictatea i aduce mai mult lumin. Abbe Pierre Nu-i poi imagina ct spiritualitate i trebuie, s nu te faci niciodat de rs. Nicolas Chamfort M dor toate, c trebui mereu s rd. Regina Elisabetha a II a Angliei Ridentem dicere verum. (Rznd s spui adevrul) Horaiu.(Iliada) Tu priveti rznd la mine, Eleonore. Goethe (Torquato Tasso) Acolo cerul rde din nou, aa de albastru. Joh.Ch.Wagner (Lied de primvar) 194
tefan Nemecsek
Prefer s m loveti , dar las-m s rd. Moliere (Burghezul gentilom) Rsul, plnsul, plcerea i durerea sunt copii frai. Goethe Rs cu plns. din Romnia Dup rs urmeaz mhnirea. Proverb Dup rsetele dese, se recunoate prostul. Proverb S rzi n pumni. dup Sir.13,19 Rznd, nu poi s prea serios. Lessing (Minna von Barnhelm) Rsul a omort n mod sigur mai muli, ca orice arm. din Frana Rs cu plns, balig de mnz. din Romnia S rzi ntre lacrimi. Homer (Iliada) 195
Rsul vostru nsoete vinul. Jacob 4-9 Noi putem deveni de rs, fr s m cu nimic de vin. Heine (Ceaiul) Tel qui rit vendredi, dimanche pleurera. Racine (Les plaideurs) Zmbetul genereaz zmbete, la fel cum iubirea genereaz iubire. Maica Tereza Simul pentru humor e o minunat complectare a unei raiuni umane sntoas. Johann A. Schindler Humorul este o raiune uman sntoas, care dansez. din Anglia Gluma i humorul descoper iubirea i simpatia. David Hume Humorul accept lumea precum este, nu ncearc s o amelioreze i s o nvee, ci s o suporte cu nelepciune. Helmut Thielicke Humor ai atunci, cnd se rde imediat; rsul ntrziat nu e o art. Gerhard Branstner 196
tefan Nemecsek
Humorul e contagios, dar numai la aceia care sunt deja infectai. Werner Ehrenforth Prea mult humor te tmpete. Max Goldt Fr un pic de rutate, gluma nu poate exista. Rose Macanlay Humorul e nasturele, care oprete gulerul s plezneasc. Joachim Ringelnatz Humoriii nu au hmor: ei l comercializeaz. Hans-Hermann Kersten Rsul poate exprima att bucuria i optimismul ct i ironia i dispreul. Victor Coroianu
197
DESPRE SUCCES
Nu ceea ce am, ci ceea ce realizez e regatul meu. Smiles Pentru succes nu exist ascensor. Trebuies urcate treptele. Oesch Succesul atrn de curaj. Fontane Cel mai plcut e s drept, cel mai bine s sntos, i cea mai plcut situaie e atunci cnd realizezi ceea ce ai vrut. Sofocle (Fragmente) Cel care vrea s realizeze ceva grandios, trebuie s triasc ca i cum n-ar muri niciodat. Vauvenargues (Reexii) Dac vrei s obii un succes mare, trebuie s cntreti ceva. Helmuth von Moltke 198
tefan Nemecsek
Trebuie s refuzi mediocritile, ca s obi succesul zilei. Ebner-Eschenbach(Aforisme) Succesul se bazeaz n general pe tiin i pe timpul necesar pentru realizarea lui. Montesquie De succesul tu aparine ceva, care le lipsete prietenilor ti. O.Wilde Am observat, ca dac vrei s obii succes n lume, trebuie s pari prost, dar s detept. Montesquie Dac ai avut odat succes, a fost o ntplare.Cnd ai avut a doua oar succes, poate c ai avut noroc.Dac ns ai avut succes i a treia oar, se datorete srguinei i iscusinei tale. din Normandia Albinele i viespele sug la aceleai ori, dar nu produc aceai miere. Joubert Att cei tmpii ct i cei detepi au un succes uor.. Aceia ns, care se gsesc ntre ei, sufer. Mahabharata 199
Cel care ajunge repede la succes, trebuie s aib puin personalitate. Bosshart Mediocritatea i umilina, sunt drumul spre succes. Beaumarchais (Nunta lui Figaro) Renumele oamenilor mici, se cheam succes. Ebner-Eschenbach Exitus acta probat. (Sfritul conrm rezultatul) Ovidiu (Heroide) Eventus stultorum magister est. (Succesul e nvtorul tmpiilor). Livius Cacavalul trdeaz laptele. din Laponia Nu trebuie s apreciem obinerea succesului, dup ecare fapt. Shakespeare ( Trilus i Cressida) Numai la lai, e normal un succes continuu. Hilty Pe dou ci poi ajunge la succes; e prin cunotinele tale, e prin prostia celorlali. La Bruyere 200
tefan Nemecsek
Promovarea o poi obine prin propunere i favoare. (Iago) Shakespeare (Othello) Cel care-l are pe Papa ca vr, ajunge uor cardinal. Proverb Fluviul nu curge, fr s devin tulbure. din Frana Dac ceretorul vine clare pe un armsar, e mndru ca regele Saul. Zical Cnd servitorul devine stpn, el uit trecutul i viitorul. din Mongolia Cnd obii un titlu, i uii numele.(Bastard) Shakespeare (Regele John I) E preferabil s locueti mai ndelungat n casa din spate, dect s te mui n cea din fa i mai trziu s devi cntre la curte. Hans Kasper Leul se las n jos, nainte de a sri. din India 201
Cel care se nnal mai sus dect ar trebui, cade mai adnc, dect a dorit. Zical Dac Dumnezeu vrea s distrug furnicile ,le d aripi. Zical Poi s cazi i n sus.Cderile acestea sunt cele mai profunde. Hille (Aforisme) Roile carierei e mai bine, s le ungi cu grsimea linguirii. Graff Cu ecare numire, eu fac 99 de nemulumii i un nerecunosctor. Regele Ludovic al XIV-lea Muli brbai au euat, dup ce-au avut succes. Cindy Adams O femeie care e iubit, are ntotdeauna succes. Vicki Baum Un brbat care se laud n faa femeilor cu succesul su, nu l-a avut. Karin Eickelbaum 202
tefan Nemecsek
n spatele ecrei femei, care ar putea avea succes, st cel puin o femeie, care ncearc s-i mpiedice succesul. Lore Lorentz Succesul nu-i modic pe brbai. El i demasc. Suzanne Necker n spatele ecrui brbat cu succes, st o femeie uimit. Maryan Pearson Succesul trebuie s-l consumi cu lingura, altfel te nneci n el. Erika Pluhar Succesul m-a ruinat. Eu am fost aa de insuportabil. Fra Lebowitz Succesul poate apare nesperat n timpul vieii, dar i trziu post-mortem. C.V. Dac lmul meu a reuit s fac o singur persoan nefericit, atunci am senzaia c mi-am atins scopul. Woody Allen La oamenii mari succesul e nceputul eforturilor, la cei mici e sfritul. Friedl Beutelrock 203
Succesul nu e de durat. Cel care inventeaz o capcan de oareci, trebuie s calculeze c natura i face mai detepi, pe oarecii generaiei urmtoare. Albert Einstein Succesul const din faptul, c ai fost ntrebat, la momentul oportun. Henry Ford Mi-e indiferent dac lmul meu mi aduce un ctig de numai un cent, atta timp ct ecare femeie i ecare copil, n ara aceasta, se duce s-l vad. Sam Goldwy Succesul e numai pe jumtate aa de fumos, dac nu-i nimeni s te invidieze. Norman Mailer Succesul i mbuntete caracterul. William Somerset Maugham Fructul care cade de pe ramur, fr s-l scuturi, e pentru mine prea moale. Lady Mary Wortley Montagu Succesul unui brbat la o femeie, ncepe atunci cnd ea se minuneaz, ca i-a oferit trei felii de tort. Robert Musil Nu e de loc conving tor, c a avut dreptate, cu succesul s u. 204 W.J.Oehler
tefan Nemecsek
Succesul rezid din greelile comise de concuren. Pamphilius Pfyffer ntotdeaun cnd un prieten de-al meu are succes, eu mor o bucic. Gore Vidal Succesele sunt ca i caracterele. Nu trebuie s te aezi pe ele. Michael olohow Cnd un om este cineva, i are n contra lui pe toi aceia , care vor s devin ceva. Richard Schaukal Secretul succesului meu la femei a fost simplu: eu le-am iubit. i femeile iubesc, atunci cnd sunt iubite. Arthur Rubinstein Succesul se odihnete n mna Cerului. Schiller ( Diego in Mireasa din Messina) Lumea se orienteaz dup succes i ea se numete Judecata Divin. Herzog in Laube Pentru oameni nu exist ceva mai convingtor ca succesul i ei se apleac n faa norocului i a renumelui. Leopold von Ranke 205
GNDIREA- dreapt sau strmb
Cogito, ergo sum. (Gndesc, deci triesc) Descartes A gndi nseamn a compara. Rathenau A nva fr s te gndeti e nfumurare, a gndi fr s nvei, e periculos. Confuciu Procesul gndirii e trasformarea instincelor inferioare n instincte superioare. Rathenau Nu noi le dm dezbatere gndirii, ci gndurile ne ofer dezbaterea. Nietzsche E ru, c incapacitatea de gndire merge mn n mn cu incapacitatea de a tcea. Hans Krailsheimer 206
tefan Nemecsek
Fiecare poate avea cunotiine, ns arta gndirii este un dar rar al naturii. Frederic cel Mare (Scrisori) Ia-mi tu gndul i suetu-ntreg prin chinuri i temnii i moarte s nu lai ca-n lume eu singur s-aleg ci inima ta s m poarte. Ioan Andrei (Druire ) Nesfrit de muli oameni n-au gndit niciodat i par nite gnditori. Ei sunt ca i juctorul de cri: au combinaii innite, prin puine cri primite. Hebbel (Journal ) A gndi e partea cea mai bun a omului. Ibsen (Allmers) Numai acela care e mult singur, nva s gndeasc. Waldemar Bonsels (Drumul oamenilor) Fiindc a gndit i indc a avut o prere, a ajuns pe spnzurtoare la Madrid. din Spania Omul ncepe greu s gndeasc. Dar din momentul in care a nceput, el nu mai poate nceta. Rousseau (Emil) Nu exist nimic mai important n lume, dect s-l faci pe om s gndeasc. Graff 207
Gndirea ofer mngiere i vindecare pentru toi. A avut cineva dureri, atunci i se cere s se gseasc la leacul potrivit, i-l va primi. Chamfort (Maxime) Un gnd nu poate s apar, fr s nu atrag i altele. Ebner-Eschenbach La o prea lung durat de gndire, nu ajungi la gndul potrivit. din Japonia Toate gndurile sunt imorale.nsi existena lor e o tulburare. (Lord Illingworth) O.Wilde (O femeie fr mportan) Noi trim ntr-o epoc, in care oamenii citesc prea mult s devin detepi, i gndesc prea mult s devin frumoi. O.Wilde Cum se ajunge la o gndire strmb la unii, cnd sunt druii cu o raiune bogat? Se poate luxa i creierul precum se luxeaz piciorul? Bodenstedt (Din testementul lui Mirza Schaffy) Gndirea i izoleaz pe oameni. Gndurile aparin gnditorului singur. Aceasta e i cauza pentru care gnditorii i inventatorii sunt constant neiubii i urmrii. Gndirea e centrifugal. 208 Casson (Natura uman)
tefan Nemecsek
Creaiile spiritului se nasc cu ncntare i se primesc cu dureri. Joubert Libere sunt nostrae cogitationes.(Gndurile sunt libere). Cicero (Pro Milone) Oamenii sntoi i bolnavii, au o gndire diferit. Proverb Gndirea e de natur invizibil, iar natura e o gndire vizibil. H.Heine Gndurle fr coninut sunt goale, iar contemplrile fr idei, sunt oarbe. I.Kant (Critica raiunii pure) Detepii elaboreaz gnduri noi i nebunii le difuzeaz. H.Heine Fii atent cu gndurile tale. Ele sunt nceputul aciunii tale. din China Gnduri tmpite are ecare, dar deteptul i le ascunde. Busch (Aforisme i rime) n realitate gndurile proprii sunt ntotdeauna aa de rare, ca piesele de aur n jgheab. Morgenstern 209
Un gnd se folosete ca un costum, ca s-l o poi utiliza mai des. Vauvenargues (Maxime presate ) Reectarea conine un izvor inepuizabil de mngiere i calmare. Novalis S creiezi odine n gndurile tale, dar pentru Dumnezeu, nu un sistem. Hans Kasper Gndirea e un bun general dar are o valoare mai mic, n contrast cu simirea, care-i amintete mai mult de pmntul pe care ai crescut. Hebbel (Journal) Numai cel care gndete n zig-zag, tie cum fuge iepurele. Anonim Sunt adevrate numai gndurile, pe care nu le pricepi. Theodor W.Adorno Gndurile mari necesit nu numai aripi, ci i un tren de aterizare ca s poat ajunge pe pmnt. Neil Armstrong Muli sunt considerai bogai spiritual, dar sunt ndatorai. 210 Bert Berkenstrter
tefan Nemecsek
Gndurile care creiaz ocuri sunt personale. Gndurile bune apar n societile limitate. Gndurile divine, vin singure. Marie von Ebner-Eschenbach Abreviaia ofer cmp larg de gndire. Jean Paul Gnditorii limitai, au mult timp pentru discuii. Hans Kasper i dac stele bat n lac Adncu-i luminndu-l E ca durerea mea so mpac Inseninndu-mi gndul. M.Eminescu (i dac ramuri bat n geam) Gndirea e criminal i ea se nate spontan n celulele cenuii. Gabriel Laub Gndurile salt ca purecii de la un om la altul, dar ele nu-i muc pe toi. Stanislaw Jerzy Lec Pentru gndire e necesar un creier; s nu mai vorbim de oameni. Stanislaw Jerzy Lec Unii nu devin gnditorii, indc au o memorie prea bun. Fr.Nietzsche 211
A gndi e ntotdeauna o activitate rea. Oskar Panizza Gndirea pentru majoritatea oemenilor e o activitate dureroas. Bloor Schleppey Eu vorbesc puin, dar n schim m gndesc mai mult. Shakespeare (Gloucester in Regele Henrich IV) Eu am rezolvat-o bine.Nu mi-am fcut nici-odat gnduri. Goethe ( Zahme Xenien ) Gndirile-mi rele sugrum cele bune. M.Eminescu ( Mortua est)
212
tefan Nemecsek
DESPRE VIRTUTE
Virtui pmnteti aduni ca o rodie mereu te-mplineti sub unica zodie. Lucian Blaga (Mica od unei fete) Cine triete virtuos e onorat, ns nu e invidiat. din Persia Teologii ar dori s spun c:umanitatea n general are mai mult virtute dect vicii. Buckle Nu sunt dispreuii toi care au vicii, ns nu ecare are virtui. La Rochefoucauld Diferena moral dintre un om sincer i un nemernic e mult prea mare. Nietzsche (Ende gut, alles gut) Cnd cineva e n special virtuos, e lsat s devin un pustnic. 213 din Filipine
Virtuile noastre sunt bastarzii pcatelor noastre. Hebbel (Journa ) Fr adversar adoarme virtutea noastr. Seneca Omul nu trebuie s e virtuos, ci natural, astfel virtutea apare de la sine. Gottfried Keller Foarte puine femei au principii. Majoritatea sunt conduse de inima lor i virtutea e n funcie de caracterul iubitului ei. La Bruyere (Caracterele femeilor) Virtuile au deczut la acei, la care a crescut bogia. Karl Julius Weber (Demokritos) Exist virtui pe care le poi exersa, numai cnd eti bogat. Rivarol Virtutea marelor suete este dreptatea. Platen Curenia, ordinea i grija l apr pe virtuos ca platoa unui om narmat. Pestalozzi Virtutea nu merge aa departe, cnd vanitatea nu-i ine societate. La Rochefoucauld (Reecii) 214
tefan Nemecsek
Noi pretindem foarte des virtute de la alii, numai ca defectele noastre s se poat manifesta mai uor. Ebner-Eschenbach Cnd oamenii la btrnee devin virtuoi, ei ofer lui Dumnezeu numai ceea ce a mai rmas din diavol. Pope (Aforisme) Cnd oamenii devin de-odat virtuoi, mii de virtuoi trebuie s mnzeasc. Lichtenberg Deseori e mai dicil s-i demonstrezi virtutea, dect s-i ascunzi pcatele. Jacqueline Bisse Virtutea femeilor e cea mai mare invenie a brbailor. Cornelia O.Skinner Virtutea ar de fapt o treab simpl, dac n-ar trebui continu exersat. Sharon Stone Nou ne sunt mai plcute greelile, dect virtuile molipsitoare. Winston Churchill Virtutea i viciu sunt nrudite, ca diamantul cu crbunele. Karl Kraus 215
Frumuseea e trectoare, dar virtutea rmne. Karl Kraus Muli germani vd virtutea mai mult n regretul greelilor, dect n evitarea lor. G. Ch. Lichtenberg Eu am observat c oamenii fr slbiciuni, sunt i oameni fr virtui. Abraham Lincoln Iubirea de aproape ar mai uoar, dac aproapele ar mai departe. Norman Mailer Iart-ne virtuile noastre aa ar trebui s ne rugm de oameni. Fr.Nietzsche Virtutea e o calitate, care e mai ru vzut ca aurul. Mark Twain Virtutea e sntatea suetului. Ariston din Chios (260 .C.) Virtutea npodobete corpul, e bogia camerei. din China Virtutea o ai din necesitate. Hieronymus (Scrisoarea 54,6) 216
tefan Nemecsek
Virtutea nu e o tiin, ci o voin. Zaharia (40 ) Virtutea i are valoarea ei proprie. Seneca Se vorbete rar de virtutea care exist, dar mai des de cea inexistent. Lessing (Francisca n Minna von Barnhelm) Virtutea nu e un vas gol. Omul o poate umple n viaa sa. Schiller (Poezie) La naissance nest rien, ou la vertu nest pas. Moliere Nihil est virtute amabilius. (Nimic nu e mai plcut ca virtutea) Cicero (Laelius) E o crare abrupt spre virtute. Hesiod i Horaiu (Ode) n aceast jalnic lume, virtutea ar trebui s aib autoritate i putere, ca ntlnind arogana, cu armele iadului s lupte pentru Cer. Brne (Foi dramaturgice) Virtutea e considerat o slbiciune ntr-o ar unde nu domnete moral. 217 Victor Coroianu
DESPRE MINUNE: n care s crezi sau nu

Ca-n ape fr prunduri, fabuloase, reci, arznd se vd minuni-prin lutul purpuriu. Lucian Blaga ( A fost cndva pmntul strveziu) Tainele nu sunt minuni. Goethe (Maxime) Minunile apar numai la aceia, care cred n ele. din Frana Minunea e cel mai iubit copil al credinei. Goethe (Faust) Nu exist minuni pentru aceia care nu se pot minuna. Ebner-Eschenbach (Aforisme) Spernd n minune i ntreti credina. Goethe (Faust-Sala tronului) 218
tefan Nemecsek
Magicienii i cunosc momentul lor. Shakespeare (Regele Henrich VI-Bolingbroke) Minunatul i impresionantul menin emoia, nu mai lung ca o sptmn. din Abisinia Cine mai crede n minuni? Totui toi o ateapt. Stanislaw Jerzy Lec Minunea e creaia clipitei. Goethe (Fiica natural) Oh! Nu se mai ntmpl nici-o minune. Schiller (Fecioara din Orleans) Cea mai mare minune indistructibil este credina omului n minuni. Jean Paul (Precoala esteticei) Minunea zbovete, cci cerul e nchis. Schiller (Fecioara din Orleans) F semne i faci minuni. Moise (7,19) Fi atent, tu trebuie s vezi minunea. Schiller ( Poezie) Numai o minune te poate duce n ara Minunilor. Schiller (Poezie) 219
Spune-mi odat, nu trebuie crezut n minuni. Goethe (Faust-Almayer) Nu se va ntmpla nici-o minune, la poporul dornic de minuni? Lessing (Nathan deteptul) Ce minunat a fost clipa, cnd la rscrucea destinului, ngerul pzitor m-a ndrumat. Victor Coroianu Eu tiu c se va ntmpla odat o minune. Lied Minunatule sfnt. Psalm 4 Oh! Ce frumos e pmntul lui Dumnezeu. Neasemuiilor fctorilor de minuni, facei o minune s ne bucurm. Ed. Mricke (Srbtoarea de toamn) n ochii mei acuma nu are pre Ca taina ce ascunde a tale frumusei; Cci pentru care alt minune dect tine Mi-ai risipi o via de cugetri senine. M.Eminescu ( Nu m nelegi)
220
tefan Nemecsek
Partea a II-a
Consemnri n CARTEA DE ONOARE a autorului, referitoare la coninutul crilor scrise i tiprite n perioada ultimilor trei ani:
CONTROVERSE FILOSOFICE; TOLERANA n losoa lockeean; PRESA HUNEDOREAN (de la origini pn n prezent) TEME FILOSOFICE MEREU ACTUALE; POLITIC, RELIGIE I MORAL LITERATURA HUNEDOREAN (de la nceputuri pn n prezent)
221
222
tefan Nemecsek
CONTROVERSE FILOSOFICE i TOLERANA n losoa lockeean ale Domnului tefan Nemecsek au constituit, pentru mine, un mai puin iniiat n acest domeniu, un exerciiu deosebit, fascinant i plin de nvminte snte. Felicitri i mult succes.
Prof. univ. dr. PETRE POPEANG, Deputat, Preedintele Comisiei de nvmnt din Camera Deputailor, fost preedinte a Curii de Conturi a Romniei Petroani, 22 noiembrie 2007
223
La nici un an de la lansarea unui volum de excepie ne ncntai cu o adevrat istorie a presei hunedorene Presa Hunedorean, de la origini , pn n prezent reprezint o realizarea deosebit, din punct de vedere cultural. Felicitri domnule tefan Nemecsek, Redacia Opinia Ceteanului.
224
tefan Nemecsek
Prezena ideilor losoce de valoare universal n volumele CONTROVERSE FILOSOFICE i TOLERANA n losoa lockeean reprezint ptr. Comunitata din Sharm El Sheikh un eveniment cultural de importan, care dovedete c losoa poate o unitate de legtur ntre culturi i popoare indiferent de religie, organizare politic sau istorie naional. Mulumim pentru eveniment ALEXANDRU UNGUREANU 225
Alexandru Ungureanu este un chipe moldovean din Republica Moldova care a fost ghidul delegaiei care a reprezentat Romnia la Simpozionul care a avut loc n capitala Egiptului, la Muzeul Naional de Istorie din Cairo, specialist n cultura egiptean, bun cunosctor i vorbitor a limbii egiptene, care triete i muncete n Egipt de aproape 10 ani. El este i cel care a fcut recepia crilor scrise i tiprite n Valea Jiului - Romnia, pentru biblioteca din Alexandria.
226
tefan Nemecsek
CAIRO - EGIPT Muzeul Naional de Istorie Proiectul cultural PRESA HUNEDOREAN ( de la origini pn n prezent ) mpreun cu volumele CONTROVERSE FILOSOFICE i TOLERANA n losofia lockeean sunt a ezate pe rafturile prestigioasei Citadele a Culturii Universale.
Ahmed Mazen
227
16.11.2007 Lumineaz-ne prietene aa cum faci i ai fcut. Cu admiraie i prietenie
Dr. SORIN OPRESCU Primarul general al Capitalei
228
tefan Nemecsek
30.11.2007 Sincere felicitri pentru enormul efort de documentare n redactarea lucrrii Presa Hunedorean de la origini i pn n prezent, pe care o consider o lucrare de referin de o nepreuit valoare n patrimoniul istoriei literaturii romne. Mult succes n viitoarele ntreprinderi, Cu deosebit stim i mult prietenie Dr. ing. ION URD
229
Numai un om curajos, de mare caracter, se ncumet la acest istorie a presei hunedorene O bun, o rea?! n orice caz, este un schelet pe care orice om de bun sim l va putea folosi la consolidarea multor informaii i cercetri despre mirica Vale a Jiului i a inutului Hunedoarei. Felicitri i mulumiri din partea unui cercettor. Cu drag, IOAN VELICA, Preedintele Filialei Hunedoara a Ligii Scriitorilor din Romnia Petroani, 06.12.2007
230
tefan Nemecsek
l felicit pe domnul Nemecsek pentru actul de curaj i de cultur pe care l-a druit locuitorilor Vii Jiului, n aceast carte. Cu deosebit consideraie. 6.12.2007
Mulumesc pentru aceste dou volume deosebit de importante n istoria Vii Jiului. O carte fr om nu exist dar un om fr carte exist. VERONICA BORUNGEL director coordonator adjunct a Ageniei de Pli i Intervenii pentru Agricultur a judeului Hunedoara
231
Cu consideraie i mult respect pentru elaborarea acestor dou volume, BAHTH DE DEL O DEL (Doamne d bine). Se face referire la cele dou volume privind PRESA HUNEDOREAN (de la origini pn n prezent) . RAD MARCEL, Preedintele Uniunii Demcratice Culturale a Rromilor din Valea Jiului
232
tefan Nemecsek
Felicitri pentru realizarea celor dou volume. Luminai-ne n continuare cu alte volume. Se face referire la cele dou volume privind PRESA HUNEDOREAN (de la origini pn n prezent) . Cu deosebit consideraie, Ec. SIMONA DUMITRU, eful Administraiei Financiare Publice Vulcan
233
tefan Nemecsek nu tie s urasc. n timp ce alii au timp de ur, Nemecsek se apleac asupra scrisului. El este un nsetat de cunoatere, de adevr i de dreptate. Mi-l amintesc i ca elev i ca ziarist purtnd pe umeri ceva miraculos, apartul de fotograat. Dar, puini tiu c n inima sa era un alt aparat de fotograat. Nemecsek a intrat deja n rndul scriitorilor hunedoreni i nu oricum, ci n prima linie. M bucur ascensiunea sa, previzibil de altfel, n ciuda detractorilor. Cu deosebit stim, DOREL NEAMU, ziarist
234
tefan Nemecsek
ntr-un cuvnt: felicitri! Felicitri pentru reuita editare a 4 cri valoroase n aceste vremi de restrite pentru tot ce nseamn valoare, tradiie, respect. Pentru mine, dl. tefan Nemecsek reprezint un model i ca om i ca jurnalist. DAN CODREA
235
Felicitri bunului meu prieten i coleg, tefan Nemecsek, autorul primelor dou volume aprute sub numele Presa Hunedorean, lucrri de o real valoare documentar i istoric pentru prezent ct i pentru generaiile viitoare. Cu mult prietenie Ing. dipl. CLAUDIU IUSTI MOLDOVAN ziarist Actualitatea Hunedorean i Partener Hunedorean Petroani, 6 decembrie 2007
236
tefan Nemecsek
15 decembrie 2007- o zi de bucurie pentru mine i familia mea de a participa la acest eveniment deosebit de lansare a unor cri de referin pentru presa Vii Jiului i, deopotriv, pentru presa hunedorean. mplinirea de suet se datoreaz i rentlnirii cu vechi colegi din pres, din Valea Jiului n mod deosebit, i-l amintesc aici pe tefan Nemecsek, dar i deosebita plcere de a-l regsi pe fostul meu profesor univ. dr. Ioan N. Roca . Gnduri frumoase i pentru Consiliul Local Uricani i executivul condus de primarul Dnu ODAGIU- BUHESCU, omul care, se parte, promoveaz, ca nimeni altul, cultura n Valea Jiului i acas, la el, n oraul Uricani. La o bun vedere TEODOR ABAGIU, ziarist - Uricani, 15.12.2007
237
Azi 15 decembrie este o zi deosebit pentru noi i pentru domnul Nemecsek; eu v doresc mult succes n continuare i multe, multe cri. V apreciez i v doresc mult succes i v felicit pe plan profesional pentru realizrile dumneavoastr.
Cu prietenie ADRIANA RII PS. Rmnei acelai!
238
tefan Nemecsek
Apreciez rbdarea, competena i spiritul n al domnului Nemecsek, argumente necesare...dar i suciente n domeniul domniei sale, deopotriv plenar i strict analitic, pentru o adevrat istorie, nu doar a presei hunedorene, dar, n cele din urm, o rentoarcere a noastr ctre noi nine, ntr-un spirit i sensibilitate. Mult succes! 15 decembrie 2007 Prof. GHEORGHE TRU, scriitor
239
Atunci cnd dragostea vorbete, vocile tuturor zeilor par adormite n linitea Raiului Shakespeare Poezia este pictur, scriitura n genere este cromatic. O multitudine de culori rzbat din condeiul genial al lui tefan Nemecsek, curcubeu al cunotinelor care se proiecteaz pe zarea raiunii. Cu o deosebit consideraie, unui sptor al istoriei, unui deosebit pion n scrierea istoriei presei. Decembrie 2007, Uricani LOREDANA CRISTEA , Student al Universitii Bucureti, tiine Politice
240
tefan Nemecsek
Rbdarea, competena, marea de cuvinte a d-lui tefan Nemecsek ne conduce spre un drum al cunoaterii de sine. Mult succes n continuare. COZMA SIMONA Student a Universitii Spiru Haret - Marketing, Bucureti
Felicitri domnului Nemecsek pentru munca enorm depus n realizarea acestor volume. Sper ca n urmoarele ediii s apar i ziarele maghiare cotidiene. Felicitri i Succes GASPAR BARRA RELA
241
Pentru munca depus n realizarea unei opere care, sunt sigur c va rezista timpului, felicit pe d-l. Nmecsek i n amintirea timpurilor cnd i eu eram tritor la Vulcan, Succes n continuare CORINA i prof. GEORGE HOLOBC, scriitor
242
tefan Nemecsek
Multe felicitri pentru o carte de excepie necesar att specialitilor ct i celor interesai s ae ct mai multe despre presa hunedorean. Apreciez munca laborioas depus i v doresc mult succes n proiectele viitoare. Cu stim i respect Inspector general adjunct PROF. SIMION MOLNAR, Inspectoratul colar al judeului Hunedoara
243
Felicitri din toat inima pentru rbdarea i tenacitatea de a te aventura n aceast tumultoas lume a presei hunedorene . Consider c aceast lucrare va rmne peste timp ca un reper foarte important pentru toi cei care vor studia fenomenul jurnalistic. Cu cea mai aleas consideraie, MARIN BUTAR Consilier al Preedintelui Consiliului Judeean Hunedoara
244
tefan Nemecsek
Domnului tefan Nemecsek , n acest ceas onorabil al existenei sale (noastre) o colegial strngere de mn pentru imensa munc de explorator al presei hunedorene. Fie ca gestul su s rmn n memoria breslei, iar cel de sus, care ne ordoneaz viaa, s-l ajute s adauge noi le acestei istorii (ne) tiute! i indc suntem n preajma Anului Nou, i urez La muli i fericii ani! IOAN ADAM 20 decembrie 2007, Bucureti
245
Minunea triete prin i cu membrii si Srbtori fericite! Prof. univ. dr. MIHAI MIRON, Preedintele Uniunii Ziaritilor Profesioniti din Romnia 20 decembrie 2007
(Consemnare fcut la Bucureti la Festivitatea de decernare a premiilor UZP pentru activitatea jurnalistic din mass-media scris i audiovizual respectiv cartea cu coninut privind activitatea jurnalistic)
246
tefan Nemecsek
Domnului tefan Nemecsek cu felicitri pentru Presa hunedorean veritabil enciclopedie a Vii Jiului i dovad inconfundabil a faptului c, chiar i n condiii foarte grele adevraii profesioniti au tiut s fac pres!
MIRCEA BUNEA Bucureti, 20 decembrie 2007
247
Unui confrate nu i spui felicitri Unui coleg de suferin i spui: bine c scrii. Unui ziarist cnd scrie despre Cu stim CONSTANTIN OPRIIU Postul Naional de Radio
(Consemnare fcut la Bucureti la Festivitatea de decernare a premiilor UZP pentru activitatea jurnalistic din mass-media scris i audiovizual respectiv cartea cu coninut privind activitatea jurnalistic
248
tefan Nemecsek
V mulumesc pentru deosebita dumneavoastr grij fa de locuitorii acestei superbe zone, care din pcate au probleme mai deosebite fa de ceilali locuitori ai Romniei. Ca predinte al patonatului Presei din Romnia ROMEDIA v urez cele mai bune gnduri , putere de munc i sper s reuii prin emisiunile dumneavoastr s schimbai n bine realitile din Valea Jiului. Preedinte Executiv Patronatul Presei din Romnia ROMEDIA Cu deosebit consideraie, POPESCU VALENTIN VASILE
249
Deosebit stim pentru un om de cultur al Vii Jiului i al Romniei. Sper s continuai i muli ani de acum nainte s auzim de dumneavoastr.
Asistent personal al Preedintelui ROMEDIA GEORGETA POPESCU
250
tefan Nemecsek
Lucrarea domnului Nemecsek vine s umple un mare gol n istoria publicisticii hundorene. Cu migal, rbdare, i ambiie de bijutier, autorul a mers pe rul istoriei i a adus la lumin un ireag de ziare, reviste, foi care au fcut faima ziaristicii acestor meleaguri i ne dau dreptul s spunem cu emoie i mndrie c Nasc i la Hunedoara oameni! i mai ales ziare Cu admiraie, DENISA TOMA Biblioteca Judeean Ovid Densuianu, Deva
251
De-a lungul vremii, presa a fost nu doar un martor, ci de multe ori chiar coautor la scrierea istoriei. Ziua n care presa scris va devenit doar istorie este nc departe, mi place s cred, cci att consistena, ct i greutatea cuvntului ntiprit n pagina de ziar vor putea totui cu greu depite de mijloacele de comunicare n mas moderne. Toat consideraia pentru abnegaia i consecvena domnului tefan Nemecsek care a reuit s elaboreze aceast carte, ce cuprinde n paginile sale, mi place iari s cred, nu istoria, ci chiar povestea vie a presei hunedorene, de la foi ieite de sub plumbul tiparului i pn la, de multe ori, prea coloratele titluri de astzi. Jurnalist, televiziunea ONE TV Deva, SORIN ISTRATE Deva, 11 februarie 2008 252
tefan Nemecsek
253
Se spune c omul este msura tuturor lucrurilor. Rmnem venici dup ceea ce am creat: o cas, copii, un pom. Crile dumneavoastr ntruchipeaz toate aceste lucruri, pentru c ele nseamn munc, rbdare, druire, sacriciu, nseamn un loc dobndit printre ceilali oameni i mai ales grija i respectul fa de semeni. M bucur c ne-am cunoscut, mai ales c judeele noastre sunt vecine i surori, am aezat crile la loc de cinste i n rgazul meu sunt sigur c le voi citi i le voi acorda atenia cuvenit. Mult succes, s valoricai ct mai multe cri, puterea de a scrie nc pe attea i s rmnei la fel! Cu mult respect, Ec. OTESCU IOAN VALENTIN, eful Complexului Balnear Buzia Buzia 15 februarie 2008
254
tefan Nemecsek
255
O lucrare de referin necesar n peisajul publicisticii, nu numai hunedorene, ci i naionale. O dovedete premiul acordat n 2007, din partea Uniunii Ziaritilor Profesioniti din Romnia. O munc migloas, de cercetare, de informare, de rbdare a autorului pentru a aduna totul ntr-o carte. Nu este un lucru uor i nu oricine i poate asuma o asemenea responsabilitate. Drept urmare, dl. tefan Nemecsek merit din plin aleasa noastr consideraie pentru c ne-a dat prilejul s m i noi cuprini n aceast istorie a presei hunedorene de la origini pn n prezent. O lucrare de care nu se va putea niciodat face abstracie de acum ncolo pentru cel ce dorete s fac referire la acest inut al Hunedoarei. Felicitri i puterea de a merge mai departe, cu aceeai senintate. MARIANA PNDARU BRGU poet, scriitor, jurnalist, ziarul Cluza noastr
256
tefan Nemecsek
257
Primul individ care a avut curajul i rbdarea s fac o istorie a presei, deocamdat din Valea Jiului, i doresc s ajung s aib timpul s fac o istorie a presei romneti care pn cnd scriu aceste rnduri, nimeni nu s-a ncumetat s scrie un rnd. tefane i urez spor la treab i timp de la Dumnezeu s-i duci la capt toate planurile. Cu dragoste Radu Nistor, ziarist , Redactor Libertatea 25.03.2008, n ziua Bunei Vestiri
258
tefan Nemecsek
Muzeul Naional de Istorie al Egiptului Cairo ISLAM SHAWKY 22.02.2008

Face recepia volumelor care vor expediate Bibliotecii din Alexandria: PRESA HUNEDOREAN (de la origini pn n prezent) TOLERANA n losoa lockeean i CONTROVERSE FILOSOFICE
259
PRINIANAKIS ANTONIOS scrie n Cartea de Onoare a autorului despre crile primite din Valea Jiului, judeul Hunedoara - Romnia
260
tefan Nemecsek
EGIPT PENINSULA SINAI Biblioteca Mnstirii Sfnta Ecaterina de la poalele muntelui Moise
Alturi de pergamente, papirusuri i alte documente cu vechimi de sute de ani ce prezint fragmente din istoria unor popoare ale lumii sunt aezate i volumele primite din Valea Jiului semnate de tefan Nemecsek: PRESA HUNEDOREAN (de la origini pn n prezent), TOLERANA n losoa lockeean i CONTROVERSE FILOSOFICE 261
Scurt dialog cu Martin Cintron liderul formaiei americane NO MERCI, despre POLITIC, REGILIE I MORAL
262
tefan Nemecsek
La secretariatul Muzeul Naional de Istorie din Cairo, frumoasa Tisser Muhamed face recepia crilor primite din Valea Jiului - Romnia, semnate de tefan Nemecsek: PRESA HUNEDOREAN (de la origini pn n prezent), TOLERANA n losoa lockeean i CONTROVERSE FILOSOFICE
263
MARIAN SRBU Ministrul Muncii, Familiei i Proteciei Sociale dup o emisiune transmis la TV Parng Petroani, moderat de tefan Nemecsek
264
tefan Nemecsek
ntr-o Europ unit i o lume globalizat n aceast etap n care Romnia trebuie s e n echipa nvingtoare a celor de pe urm, morala, etica, este ceea ce ne poate ajuta. Dl. tefan Nemecsek reprezint pentru judeul Hunedoara i pentru Romnia un purttor de mesaj ctre societatea civil, pentru generaiile care vor urma c etica i morala pot crete nivelul de trai i pot cura clasa politic. Cu deosebit respect i admiraie Preedinte - director general Ec. LILIANA OLA
265
Cu mult dragoste i respect pentru munca i seriozitatea depus de vrul meu tefan de-a lungul anilor.
Nicolae FERARU Administrator Gold Casino Cluj Napoca
266
tefan Nemecsek
n pezena conductorului Delegaiei Culturale Romne, Constana Saraolu se face recepia volumelor PRESA HUNEDOREAN (de la origini pn n prezent), POLITIC, RELIGIE I MORAL, i CONTROVERSE FILOSOFICE MEREU ACTUALE pentru Biblioteca din Izmir
267
268
tefan Nemecsek
269
270
tefan Nemecsek
Multe felicitri pentru munca depus. S v dea Dumnezeu mult sntate i putere s mai scriei. Mult baft!
DR. LUMINIA FURCEA Medic specialist chirurgie general Clinica chirurgie III Cluj Napoca Asistent Universitar UMF Iuliu Haieganu Cluj Napoca
271
Politic, religie i moral sunt trei cuvinte greu de asociat n existena noastr real, probabil viiorul va mai moral i oamenii mai aplecai asupra credinei. Prof. univ. dr. ing. IOAN MOISE ACHIM rectorul Universitii 1 Decembrie 1918 Alba Iulia
272
tefan Nemecsek
O zi n care l-am cunoscut pe dl.tefan Nemecsek, din Valea Jiului. Dumnealui ne-a vizitat la Reia, nsoit de mai muli colegi i oameni politici. Ne-a prezentat i ne-a donat mai multe cri, care atest preocupri serioase i diverse: lozoe, moral, istoria presei, istoria literaturii. A fost o bucurie aceast ntlnire colegial. Am avut un dialog deschis, la obiect, protabil. tiu din proprie experien duritatea i servituiile ziaristicii de provincie, minimalizat pe nedrept de unii. Cu att mai mult ne-au surprins plcut crile colegului Nemecsek. E bine s ne cunoatem, s ne ntlnim i s ne preuim. Ziarist NICOLAE SRBU Directorul Bibliotecii Judeene Paul Iorgovici Reia
273
Cu aleas stim i consideraie m aplec n faa potenialului intelectual i a puterii de munc a domnului tefan Nemecsek. Crile prezentate astzi la Reia umplu un gol n coleciile de referin ale bibliotecii noastre, iar cartea Politic, religie i moral are un titlu extrem de incitant, abia atept s-o citesc. Felicitri! V preuiesc mult, EUGENIA BURILEANU Biblioteca Judeean Paul Iorgovici Reia
274
tefan Nemecsek
tefan Nemecsek nu mi-a pus astzi pe mas doar un impresionant tom rod al muncii sale pline de pasiune; El mi-a pus pe mas suetul! Pentru c asta nseamn Universul redat de crile domniei sale: Restul nu e tcere, e doar ADMIRAIE!
MIHAI JUNEA Realizator de emisiuni Radio Timioara
275
Lui tefan Nemecsek trebuie s-i las n scris c la Reia a fcut dovada (dac mai era nevoie) c este un lupttor tenace, nu numai n domeniul presei, ci i al culturii n general. A spune c este ca un general pe frontul pstrrii i al promovrii valorilor spiritualitii noastre, ardelene, romneti. M altur lui (i reciproca sper s e valabil) ca mpreun s antrenm sportul de echip. Al prieteniei i nelegerii. DORU DINU GLVAN Reia, 04.11.2008 Redactor ef Radio Reia Vicepreedinte al Uniunii Ziaritilor Profesioniti din Romnia
276
tefan Nemecsek
Muli ani nainte Presei Hunedorene i sper ca , la un moment dat, impactul ei s e mai puternic dect cel al presei centrale!
Ec. Sebastian BODU europarlamentar Bruxelles
277
O vizit plcut n Parlamentul European, cu oameni speciali din judeul Hunedoara, pe care nu-i voi uita, ba mai mult, voi face reclam regiunii i comunitilor de unde venii pentru ca Petroani s devin o voce i nu doar un ecou. Fii europeni! Nicodim BULZESC europarlamentar Bruxelles
278
tefan Nemecsek
Cele mai bune urri domnului tefan Nemecsek, care este unul din marii jurnaliti i scriitori romni care au promovat valorile romneti n instituiile europene. Cultura romneasc i valorile culturale hunedorene au avut un ecou pozitiv prin contribuia i pasiunea domnului Nemecsek. Fie ca acesta s e un nceput al promovrii active a scrierilor romneti la Bruxelles. Cu mult consideraie, NICU TEFNI Consilier Parlamentul European
279
Despre domnul tefan Nemecsek vorbesc crile sale. Adevrate opere de art! Un adevrat om de valoare! Iniiativa dnsului de a promova cultura i scrierile hunedorene peste hotare, mai ales n capitala european Bruxelles, este de apreciat i un model de urmat. V doresc mult succes n cariera publicistic i sper ca vocea dumneavoastr s e auzit peste tot. Cu mult stim, RALUCA OPRIA Consilier, Parlamentul European
280
tefan Nemecsek
Cunoscndu-l la coala doctoral, am remarcat n persoana domnului Nemecsek un om studios, aplecat cu deosebit dragoste i competen spaiului cultural hunedorean, i-i doresc s fructice aceste exegeze ntr-o valoroas tez de doctorat.
Alba Iulia, 10 dec. 2008 Prof. univ. dr. IOAN BUZAI Universitatea 1 Decembrie 1918 Alba Iulia
281
L-am cunoscut pe tefan Nemecsek cu un an n urm, atunci mi-a oferit o carte, mai precis un amplu studiu n dou volume despre presa hunedorean. Citindu-i acest studiu, am rmas impresionat de adnca documentare i implicarea att de activ n fenomenul cultural din zon i nu numai. A nceput astfel prietenia noastr, schimbul de cri i preri, toate nsoite, cel puin din partea mea, de o sincer preuire. Prof. MONICA GROSU, Doctor n Filologie
282
tefan Nemecsek
Domnului tefan Nemecsek, un OM de mare probitate profesional, cu aprecieri sincere pentru imensa munc i realizare publicistic pe care a elaborat-o n ultimii ani. Pentru LITERATURA HUNEDOREAN (de la nceputuri pn n prezent) n trei volume, aprecieri deosebite care are un impact deosebit pentru prezent i posteritate. Aceast premier realizat n judeul Hunedoara este de referin i constituie inspiraie pentru specialiti din zon, din ar i chiar din strintate. Felicitri i succese pe mai departe. Cu deosebit consideraie Dr. CRISTEA GHEORGHE Preedintele Colegiului Medicilor Veterinari din judeul Hunedoara
283
MICHELE RISTUCCIA, Bruxelles Parlamentul Europei
284
tefan Nemecsek
Prof. VICTORIA IBOLYA, bibliotecar, Biblioeca Judeean Paul Iorgovici Reia
285
Atunci cnd primeti o carte i cobori privirea i o citeti. Atunci cnd ntlneti autorul te apleci n faa lui pentru efortul intelectual, zic i nanciar, mulumindu-i c suntem contemporani. Mulumind pentru faptul c m numr printre prieteni i apropiai i doresc la mai multe, sntate, i mult spor. Cu deosebit stim i consideraie, Constantin FULGA Preedintele Asociaiei Oerilor n Rezerv i n Retragere - Filiala Valea Jiului
286
tefan Nemecsek
Scrie Nemecsek o carte i o d acestei lumi El nate carte dup carte n mai puin de nou luni!
Cu stim unui om al universului Dr. MARIANA MATEESCU, managerul Spitalului Municipal Lupeni
287
Domnului tefan Nemecsek, Cu toat literatura inimii sale scris i nfptuit ntr-o Vale de unde ncepe i se sfrete poezia! Pentru cele trei volume privind literatura hunedorean Acum trei cri nseamn-o carte, Una pe alta se petrec. Cine are carte are parte s-l bage-n carte Nemecsek! Cu toat admiraia MIRCEA ANDRA
288
tefan Nemecsek
Mi-a dorit s pot s fac pentru oameni ceea ce dl. Nemecsek a reuit. S scriu o carte. i nu orice carte, ci una n care, suetul cu care a scris-o i munca depus ies la iveal din ecare pagin, aa cum dumnealui a reuit. Felicitri! Comisar ef LIVIU GABRIEL DUMITRU eful Inspectoratului Judeean de Poliie Hunedoara
289
Domnului tefan Nemecsek, cruia i mulumesc i pe aceast cale pentru c a avut dragul de a participa la lansare ediiei n lb. romn a unei istorii a Spaniei.
GHEORGHE VINAN, scriitor Preedintele Asociaiei Culturale Juan Ramon Jimenez i Lucian Blaga din Spania
290
tefan Nemecsek
Domnului Nemecsek Mult succes n iniiativa literar i mult ncrctur intelectual. Prin prezena dvs n literatura hunedorean sunt convins c avem cu toii de ctigat. Cititori i susintori Felicitri de la un prieten adevrat, VASILE COSMIN NICULA Senator al Vii Jiului
291
Trilogia domunului tefan Nemecsek LITERATURA HUNEDOREAN (de la nceputuri pn n prezent) m duce cu gndul la celebrele versuri eminesciene dintre sute de catarge pe care le putem parafraza Dintre sute de volume. ntr-adevr, harnic i neobosit cercettor, dup cele dou volume privind PRESA HUNEDOREAN ( de la origini pn n prezent) , d-l. Nemecsek (re)lanseaz acum, prin trilogia amintit, n oceanul literaturii romne, volumele nave, furite n perimetrul (n portul) literaturii hunedorene. ntreprinderea nemecsekian impresioneaz nu numai prin numrul mare al concurenilor chemai la start, ci i prin semnicativa prezentare a ecruia, ca i prin criteriile de organizare a desfurrii ntrecerii, criterii lipsite de ierarhizri prestabilite i de avantaje de culuar, lsnd ecruia posibilitatea de a ajunge la ni printre primii. i urez domnului Nemecsek mult succes n realizarea viitoarelor sale proiecte! Prof. univ. dr. IOAN N. ROCA, decanul Facultii de Filosoe , tiine Politice i Studii Culturale Bucureti
292
tefan Nemecsek
293
Liderul fomaiei RAZA din Ecuador, Franklin Perez scrie n cartea de onoare . mpreun cu colegii si , Inti Flores, Atic Kiros, Marselino Vega, Fabian de la Tore au fost oaspeii redaciei Curierul Vii Jiului bucurndu-se de cadoul primit, pachetul de cri care a inclus LITERATURA HUNEDREAN , POLITIC , RELIGIE i MORAL , respectiv TEME FILOSFICE MEREU ACTUALE
294
tefan Nemecsek
Distinsului Domn tefan Nemecsek, n semn de admiraie pentru toat truda! Crile sale , n special cele de istoria presei hunedorene vor intra n bibliograa studenilor n jurnalism i vor mbogii bibliotecile cu un tezaur de informaii cutate, vericate i att de frumos publicate! Conf. univ. dr. MARIAN PETCU, Universitatea din Bucureti, vicepreedinte al Asociaiei de Istorie a Presei din Romnia
295
Despre remarcabilul crturar, frenetic jurnalist i minunat prieten, tefan Nemecsek, numai de foarte bine! Spectrul su foarte larg de specialiti i preocupri creative ni-l arat ca pe un spirit renascentist, relaionat cu modernitatea tiinei, losoei, culturii n sens larg, scrisului literar i ziaristic de la frontiera acestor dou prodigioase milenii pe care ne-a fost dat extraordinara ans istoric a vieii noastre, s o traversm. El nu este numai un om de bibliotec, un colocvial al ecranului de televiziune, un neobosit organizator de manifestri culturale, ci i un interesant i pasionat cltor al lumii, unde duce nsemne ale spiritului romnesc i ne aduce imaginile, nelepciunea i frumosul rilor, continentelor vizitate, ca un veritabil ambasador a ceea ce suntem. Felicitri pentru Literatura Hunedorean, vol III! Cu admiraie i amiciie! VICTOR BOTEZ, ziarist, Doctor n lozoe, publicist comentator la Redacia Publicaiilor pentru Strintate, pendinte de Ministerul Afacerilor Externe
296
tefan Nemecsek
297
Carte romneasc de nvtur care n timp a crescut i s-a maturizat spre folosul celor care i-au deschis paginile. Literatura hunedorean este o parte spre aceste cri romneti de nvtur i de ce nu o fotograe drag de familie a scriitorilor din Valea Jiului! Cu admiraie CTLIN JECHEL Director Editura TRINITAS Iai 2 aprilie 2009
298
tefan Nemecsek
Sub atenta supraveghere a statuii regelui Ferdinand , prof. univ. dr. LIVIU PAPUC primete pentru Biblioteca Central Universitar din Iai volumele: PRESA HUNEDOREAN (de la origini pn n prezent), POLITIC , RELIGIE I MORAL i LITERATURA HUNEDOREAN (de la nceputuri pn n prezent) semnate de tefan Nemecsek , considerate lucrri de referin pentru inuturile hunedorene i recomandate ca model de lucru pentru colective de cercettori care i desfoar activitatea n domeniul istoriei literare i jurnalistice.
299
tefane, Unitatea operei tale, unicitatea ei (n totalitatea ei) particularitile lexicale i vastitatea informaiei impun ADMIRAIA (i a mea ) tuturor celor care intuiesc efortul personal i capacitatea de sintez, la care se adaug o munc de sisif. M prezint n faa Domniei tale cu teza de doctorat Tudor Pamle i revista Ion Creang, romanul Zpada pe ori de cire i mai ales pe lng realizri jurnalistice de excepie. Plesc tare cu plcere n faa a ce ai reuit i pentru ce visezi! Te mbriez, de azi, ntotdeauna!
Prof. dr. Dumitru V. Marin, Directorul Bibliotecii Judeene Vaslui, 2-4 Aprilie 2009, la Congresul Internaional de Istorie a presei de la Iai
P.S. Te invidiez pentru darul tu de a face! 04 aprilie 2009 300
tefan Nemecsek
301
La Iai, la Congresul de Istorie a Presei am cunoscut un om deosebit: tefan Nemecsek, un publicist, i, deopotriv, un scriitor de excepie. Am avut prilejul s primesc de la Domnia Sa i ultimele sale producii editoriale: cinci cri, cinci momente documentare i literare. Felicitri!
Conf. Univ. dr. IOAN DAVID Academia Romn, Filiala Timioara, Institutul de Studii Banatice Titu Maiorescu
302
tefan Nemecsek
Distinsului Domn tefan Nemecsek mi manifest toat consideraia pentru multiplele dumneavoastr preocupri pentru cultur, literatur, istorie, i ndeosebi pentru publicistica romneasc, n spe pentru cea de pe meleagurile natale hunedorene. V apreciez munca, harul talentul, n a consemna pentru posteritate, lucruri, date, evenimente care in nemijlocit de patriotismul local, de romni n general. Cu cele mai alese sentimente de preuire pentru tot ceea ce lsai semenilor de pe istoricele meleaguri ale Vii Jiului i nu numai. Felicitri i succes pe mai departe! Cu toat sinceritatea, unui nou prieten,
Director General al Bibliotecii Judeene V-.A. Urechia din Galai Prof. ZANFIR ILIE Iai 03 aprilie 2009
303
304
tefan Nemecsek
Cu mult consideraie pentru monumentala Dvs. oper, onorabil dar grea misiune. Avei toat preuirea mea i abia atept s citesc volumele druite cu atta generozitate pentru a v putea scrie o opinie informat. ntre timp, din nou Felicitri pentru tot ce facei! Cu mut prietenie i admiraie, Conf. univ. dr. CRISTINA SORINELA DASCLU, Iai, Universitatea Petre Andrei, 3 aprilie 2009
305
Cu mult stim i consideraiune pentru prietenul meu tefan Nemecsek (Bubo) privitoare la activitatea jurnalistic ct i cea de scriitor. Sunt alturi de tine n ntreaga activitate i consider c vom contribui mpreun la mbogirea activitii culturale i educative a comunitii vulcnene, dorind a lsa o motenire scris despre faptele noastre i oamenii acestor timpuri, generaiilor viitoare. Cu stim, Primarul Municipiului Vulcan ing. GHEORGHE ILE, 8 aprilie 2009
306
tefan Nemecsek
Istoria i losoa au fost ntotdeauna dou teme pe gustul meu, poate i de aceea am absolvit Liceul Teoretic Lupeni la prolul Istorietiine sociale iar din acest punct de vedere volumele editate de somnul tefan Nemecsek pn acum, mi-au fcut plcere. Dac la nceput, autorul uimea prin lansrile fcute n strintate i apoi n ar (o bil alb pentru literatura romn) i prin limbajul accesibil tuturor, un limbaj care te ducea cu gndul c citeti poveti i nu marile teme losoce controversate, ultima istorie, cea a Literaturii hunedorene, mie mi-a adus o bucurie prin faptul c autori aai n biblioteca personal i citii de mine se regsesc aici: Loredana Cristea, Elisabeta Kocsik, Gheorghe Niculescu, Constantin Sever Rduic, Mihai Barbu, Marian Boboc, Gheorghe Tru, Ioan Velica. Mulumesc acestor doamne i domni c au fcut ca i inuturile noastre s e cunoscute i altfel i mulumesc domnule Nemecsek c mi-ai prezentat i ali autori hunedoreni care mi-au atras atenia lecturnd cele trei volume, precum Valeriu Brgu i Paulina Popa. tiu c muli v vor critica i de aceast dat, nu tiu, pentru greeli de tipar, pentru date incomplete, sau pentru c unii nu se ocup cu altceva, dar primii respectul i admiraia mea pentru munca depus i atept cu nerbdare urmtoarele volume. S rmnei la acelai stil i limbaj. Felicitri pentru Literatura hunedorean (de la nceputuri pn n prezent)! Felicitri domnule tefan Nemecsek! ANTONETA CRISTINA DUBAN, Galeriile de Art IOSIF TELLMANN Lupeni 307
CONSTANTIN STANCU, scriitor, membru al Uniunii Scriitorilor din Romnia
308
tefan Nemecsek
AUREL ANCA, consilier local, preedintele Comisiei de Cultur din cadrul Consiliului Local Haeg
309
EUGEN EVU scriitor, poet, unul dintre cei mai reprezentativ mnuitor al condeiului din judeul Hunedoara, membru al Uniunii Scriitorilor din Romnia
310
tefan Nemecsek
RAUL CONSTANTINESCU scriitor, poet hunedorean din ara Haegului
311
ELENA BSESCU europarlamentar
312
tefan Nemecsek
VICTOR PONTA deputat n Parlamentul Romniei
313
MONICA IACOB RIDZI ministrul Tineretului i Sportului, fost europarlamentar
314
tefan Nemecsek
TIBERIU IACOB RIDZI primarul Municipiului Petroani
315
MATEI OPRIA eful Compartimentului Resurse Umane MARMOSIM Simeria
316
tefan Nemecsek
ILIE BOTGROS Primarul oraului Aninoasa
317
ALEXANDRU BLAJ managerul Spitalului Municipal Vulcan
318
tefan Nemecsek
DANU ODAGIU BUHESCU primarul oraului Uricani
319
ILIE PDUCEL primarul oraului Petrila
320
tefan Nemecsek
EDWARD VULLIAMY senior internaional correspondent THEQUARDIAN THE OBSERVER Londra
321
322
tefan Nemecsek
DUMITRU HURUB scriitor
323
Prof. univ. dr. ION HANGIU, secretar general al SSF, membru al Uniunii Scriitorilor din Romnia, unul dintre cei mai prolici i importani cercettori n domeniul istoriei presei din Romnia care a exprimat aprecieri deosebite referitoare la proiectele culturale PRESA HUNEDREAN (de la origini pn n prezent) i LITERATURA HUNEDOREAN (de la nceputuri pn n prezent) .
324
tefan Nemecsek
Subcomisar de poliie DAN MOCANU, eful poliiei oraului Uricani
325
Subcomisar de poliie ALEXANDRU ANTONIO SCAFARIU, adjunctul sefului poliiei oraului Petrila
326
tefan Nemecsek
Neobosit ca un faur, tefan Nemecsek scoate tom dup tom, umplnd deja un raft de bibliotec. Pe cteva dintre crile sale, aprute n ultimii doi ani i nsumnd apte volume, mi le-a nmnat de curnd, cu prilejul unui Congres al presei. Parcurgndu-le n diagonal, am descoperit, n toat eterogenitatea lor, fervori greu de ntlnit la o singur persoan. tefan Nemecsek este concomitent ziarist i scriitor, doctorand n losoe i lologie. Pe lng ceea ce a publicat o Istorie a presei hunedorene n dou volume i alte trei de literatur a locului (Scriitori din Valea Jiului) , are cinci romane n antierul literar. Gsesc n exemplarele tiprite i ncredinate mie o poft de lucru homeric, hrnit de un vitalism nestpnit, n care o multitudine de fapte, oameni i ntmplri sunt absorbite cu lcomie n propriul destin, auctorial, pe care dl. tefan Nemecsek i-l asum n numele preceptului antic: Om sunt, i nimic din ce-i omenesc nu mi-e strin. (homo sum, humani nihil a me alienum puto). Pentru c s-a nscut n oraul Vulcan n urm cu cinci decenii (i...ceva!), pentru c ntrupeaz, la modul metaforic, toate energiile locului, i doresc s adauge darurilor primite de la natur i temperana. Prof. univ dr. Lucian CHIU, Universitatea Bucureti 327
CORNELIU VADIM TUDOR Preedintele partidului Romnia Mare, europarlamentar
328
tefan Nemecsek
ANGELA STOICA Viceprimarul Municipiului Vulcan
329
Dr. MIHAIL RUDEANU Director cordonator Direcia Sanitar Veterinar i pentru Sigurana Alimentelor a judeului Hunedoara
Pe scriitorul, realizatorul de emisiuni televizate cu impact de o rezonan unic care eman din contiina unui patriot cu nalte valori ale culturii religioase i spirituale. Puin sunt cei care azi recunosc valoarea lui tefan Nemecsek omul care se druiete Vii Jiului ...
330
tefan Nemecsek
331
tefan Nemecsek
GALERIE FOTO
333
Petre Drgoescu ncadrat de Theodor Melecanu i Norica Nicolai dup o discuie despre TOLERANA N POLITICA ROMNEASC
Preocupat de Religia Orientului Mijlociu, n faa standului de specialitate la Parlamentului Europei de la Bruxelles
334
tefan Nemecsek
Alturi de colegii Daniela Miklo, Tiberiu Vinan i Ramona Roulescu
Schimb de idei despre POLITIC, RELIGIE i MORAL cu Ioan Talpe omul deosebit i inteligent cu care se poate dezvolta un dialog despre orice.
335
Fa n fa cu un partener plcut de discuii comisarul ef de poliie Alexandru Drghici Roioru fosul ef al Poliiei judeului Hunedoara
Elisabeta Lip cunoscuta i iubita sportiv a Romniei prezent n Valea Jiului, ne ofer o foto amintire pentru prezenta carte
336
tefan Nemecsek
n mijlocul componenilor formaiei K1 mpreun cu prietenul Emil Jugnaru
ncadrat de Adina Risipitu i Ionu Drgotesc doi tineri care au dovedit mult talent i imaginaie pentru jurnalistica de televiziune ind doi dintre pionii de baza ai televiziunii MONDO TV Petroani
337
Reprezentanta Fundaiei Umanitare OM - Romnia, Luminia Drguin primete un set de cari care prezinta ISTORIA PRESEI I LITERATURII HUNEDORENE , volume care vor ajunge pe toate meridianele globului ind prezentate n ri de pe toate continentele lumii, acolo unde fundaia i desfar activitatea promovnd cartea scris n zeci de ri de pe glob.
338
tefan Nemecsek
Cornelia i Lupu Rednic preocupai de POLITIC RELIGIE I MORAL nu numai de promvarea muzicii populare din Maramure
Alturi de Zoltan Lacata preedintele Ligii Sindicatelor Miniere Valea Jiului , Dumitru Costin - peedintele Blocului Naional Sindical i unul dintre colegii lor
339
Discuii losoco - politice cu avocatul Pompiliu Prip i Marian Milu un venic cuttor al unui loc eligibil pentru o funcie politic naional
Felicitri de la scriitorul - etnolog, dr. Dumitru Glan-Jie
340
tefan Nemecsek
Preedintele Consiliului Judeean Hunedoara prf. Ioan Mircea Molo, omul care a neles i receptat cultura hunedorean, a sprijinit cultura hunedorean mai mult ca oricare dintre predecesorii si pe aceast funcie . Fr sprijinul domniei sale - Proiectele Culturale PRESA HUNEDOREAN (de la origini pn n prezent) i LITERATURA HUNEDOREAN (de la nceputuri pn n prezent) nu ar vzut lumina tiparului
Lansare de carte n Sala de Marmur a Primriei Petroani. Ateapt un autograf colegul Genu Tuu, poeta Elisabeta Kocsik i primarul Buhescu
341
mpreun cu prolicul scriitor Valeriu Butulescu (stnga), respectiv poetul i scriitorul prof. Ioan Dan Blan (dreapta)
Concluzii comune cu privire la losoa vieii i motivele pentru care ne-au albit tmplele, convenite cu prietenul Ion Andronache
342
tefan Nemecsek
Un moment de respiro dup CONTROVERSE FILOSOFICE care nu de puine ori stau la baza adoptrii hotrrilor politice alturi de ministrul economiei Adriean Videanu , primul ministru Emil Boc, primarul municipiului Petroani Tiberiu Iacob Ridzi i ministrul Vasile Blaga
Prof. univ. dr. Petre Popeang un partener plcut i volubil de dialog despre POLITIC, RELIGIE i MORAL, istoria jurnalisticii i literaturii despre tradiii i obiceiuri, despre prezentul i viitorul societii romneti
343
Temele losoce pot deseori teme de discuii i pentru politicieni. Iat un exemplu: deputatul Ionica Popescu , avocatul Constantin Graure ministrul Economiei Ionu ere , preedintele PC, liala Deva, Petru Mrginean i primarul Gheorghe Ile, alturi, dezbtnd losoa local a partidului
Fa-n fa cu ministrul Muncii Gheorghe Barbu
Independentul Sorin Oprescu alturi de doi grei ai PSD din Valea Jiului Haralambie Vochioiu i primarul Cornel Resmeri
344
tefan Nemecsek
Cu TOLERAN TOLERANA n losoa lockeean sub bra preedintele Filialei judeene Hunedoara a PNL Mircia Muntean, pare chiar bucuros s e alturi de primarul Tiberiu Iacob Ridzi, neleptul Sorin Frunzverde, tnra Monica Ioacob Ridzi , energicul Dan Radu Ruanu i Petre Drgoescu
Dialog cu ing. Dan Surulescu unul dintre specialitii mineri ai tinerei generaii cu care se poate dezvolta orice discuie pe orice tem, omul care a sprijinit cultura Vii Jiului, mai ales cea privind istoria mineritului, omul care se pare c a fost sacricat n ultima vreme pe altarul politicilor losoco - economice nereuite trasate de necunosctori a realitilor sociale a Vii Jiului
345
Reuit lansare de carte - LITERATURA HUNDOREAN (de la nceputuri pn n prezent) la Petrila organizat de Petric Biru n compania scriitorilor Ioan Dan Blan, Elisabeta Bogan Ioan Velica, Paulina Popa i Ioachim Lazr
LITERATURA HUNDOREAN (de la nceputuri pn n prezent) n vrf de munte la Cheile Buii
346
tefan Nemecsek
mpreun cu membrii formatiei RAZA din Ecuador i creatoaea de mod Cristina Bonivarath
Alturi de conf. univ. dr. Marian Petcu vicepreedinte al Asociaiei de Istorie a Presei din Romnia n sanctuarul Bibliotecii Centrale Universitare din Iai acolo unde sunt depozitate primele publicaii n limba romn aprute n Moldova
347
Interes maxim pentru aciunea de lansare a proiectelor culturale PRESA HUNEDOREAN (de la origini pn n prezent) i LITERATURA HUNEDOREAN (de la nceputuri pn n prezent) la sediul edituri TRINITAS a Patriarhiei Romne
348
tefan Nemecsek
Prezidiul celui de-al doilea Congres Internaional de Istorie a Presei acord lui tefan Nemecsek diploma prin care i se recunosc meritele aduse dezvoltrii studiilor privind istoria presei din Romnia
Prof univ dr . Dumitru V. Marin face aprecieri cu privire la bogat pres aprut n zona Vii Jiului i inuturile hunedorene
349
Proiectelor culturale PRESA HUNEDOREAN (de la origini pn n prezent) i LITERATURA HUNEDOREAN (de la nceputuri pn n prezent) i-au drumul Universitii Ovidius din Constana prin intermediul distinsei doamne conf. univ dr. Aurelia Lpuan
Dup o discuie cu Elena Bsescu pe teme losoce i idei DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII, LUMII, poi concluziiona c presa i nu numai o prezint pe EBA ntr-o lumin deformat, neconform realitii
350
tefan Nemecsek
Proiectele culturale PRESA HUNEDOREAN (de la origini pn n prezent) i LITERATURA HUNEDOREAN (de la nceputuri pn n prezent) au avut acela deosebit succes i la lansarea fcut la cea mai mare librrie din capitala Moldovei, la librria Crtureti deschis n cadrul Complexului Iulius Mall
351
Alturi de Ministrul Tineretului i Sportului Monica Iacob Ridzi
Prin intermediul prof. univ. dr. Ion Simu directorul Revistei FAMILIA din Oradea ( stnga) i prof univ. dr. Gheorghe Glodeanu directorul revistei NORD LITERAR din Baia Mare, Proiectele culturale PRESA HUNEDOREAN (de la origini pn n prezent) i LITERATURA HUNEDOREAN (de la nceputuri pn n prezent) i-au drumul Bibliotecii Universitilor din Oradea i Baia Mare
352
tefan Nemecsek
Colegii Andriana Radu Mocanu i Corneliu Bran (cei doi din dreapta) dup o discuie profesional cu Ioan Talpe despre cultura hunedorean , realitile sociale din Valea Jiului i Proiectele culturale PRESA HUNEDOREAN (de la origini pn n prezent) i LITERATURA HUNEDOREAN (de la nceputuri pn n prezent)
O idee losoc spune c ntre dou nu te plou. ncadrat de actria Nicoleta Bolc i politicianul Dorina Plecan
353
DOU CRI PENTRU PARLAMENTUL EUROPEAN

Rezumatul comentariilor fcute n cadrul emisiunii de Radio transmise la Radio Reia sub coordonarea prof. dr. Vasile C. Ioni Vecinii notri hunedoreni ne-au trimis dou numere din publicaia Curierul Vii Jiului, numerele din 24 i 26 august, foaie aat n al 13- lea an de apariie, din care am, pe lng alte evenimente, din Valea Jiului, cu mree momente istorice, dar i triste, uneori, un eveniment important prim valoarea actului n sine, dar i prin semnicaia sa. Editorul gazetei, tefan Nemecsek a deschis seria actelor de cultur care vor pi pragul Parlamentului European cu dou volume de lozoe: Controverse losoce i Toleran n losoa lokeean. Prezent la evenimentul care a avut loc n ziua de 11 iulie 2007, autorul a nmnat copii dup unele lucrri de ale sale nc needitate, n mai multe exemplare. Sunt primele cri de limb romn care i-au luat locul printre cele circa 100000 de volume existente n Biblioteca Parlamentului European. Autorul, dl. tefan Nemecsek, a avut bunvoina s druiasc studioului nostru cte un exemplar din cele dou lucrri. Dat ind coninutul lor nu vom putea s vi le prezentm 354
tefan Nemecsek
mulumitor, dar ne facem datoria de onoare s v informm sumar despre autorul lor. tefan Nemecsek s-a nscut n ziua de 19 iunie 1956 n oraul Vulcan din judeul Hunedoara. Este absolvent al Facultii de Maini i Instalaii Miniere, precum i a Facultii de Ziaristic. A obinut primul loc (ef de promoie) al primei promoii de master, specializare n lozoe-jurnalism din Romnia. n prezent este doctorand al Institutului de Filozoe i Psihologie Constantin Rdulescu Motru din Cadrul Academiei Romne i al Facultii de Filosoe i Istorie de la Universitatea 1 Decembrie 1918 din Alba Iulia. Palmaresul activitii sale este mai cuprinztor. Dac ar s amintim c n cariera d-sale de jurnalist a semnat peste 10,000 de articole, cum citim pe coperta a patra a volumului de Controverse losoce, i c este recunoscut ca unii dintre cei mai buni fotoreporteri din ar i ar de ajuns. Primul capitol al volumului Controverse . Se oprete asupra determinismului n viaa social i indeterminismului n viaa social, abordeaz o ampl analiz a concepiei lui Rousseau; acord 35 de pagini ADEVRULUI, concept cu multiple faete, iar spre nal, plecnd de la concepia lui Constantin Rdulescu Motru, se apleac asupra psihologiei poporului romn i asupra contiinei religioase i misticismului poporului romn. Asupra celui de-al doilea volum (Toleran n losoa lockeeana) vom reveni ntr-o scurt prezentare pentru a-l face cunoscut asculttorilor notri. *** tefan Nemecsek, TOLERANA n losoa lockean Editura Realitatea Romneasc 2006 355
Postul nostru a difuzat i un interviu acordat de tefan Nemecsek, editorul gazetei Curierul Vii Jiului i autorul a dou volume de lozoe care, de asemenea, au fost prezentate de noi, deodat cu o scurt not bibliograc a autorului. Azi v prezentm coninutul volumului Toleran n losoa lockeean, carte druit Parlamentului European mpreun cu celelalte volume, Controverse losoce. O prim parte a volumului prezint pe scurt personalitatea losofului John Locke i o privire asupra operelor sale. Dintre acestea, tefan Nemecsek se oprete asupra lucrrii losofului Scrisoare despre toleran care propune o ampl reform politic i social. Scrisoarea lui J. Locke a avut un larg ecou i un impact puternic asupra gndirii moderne, nelipsind criticile ideilor i soluiilor propuse de losof. Volumul este de fapt un mozaic, cci dup ce n cele circa 70 de pagini de analiz a Scrisorii despre toleran, tefan Nemecsek ne prezint 3 medalioane bibliograce a trei din naintaii lui John Locke: Niccolo Machiaveli, Thomas Hobbes i Martin Luther. Ca i n volumul Controverse losoce, cea de a doua parte a crii, dou treimi din volum prezint reprezentanii mai vrstnici sau mai tineri, ai presei din Valea Jiului, dar i oameni de litere, continund astfel volumul Controverse. ambele pri constituind un virtual dicionar al spiritualitii din Valea Jiului, cu precdere al slujitorilor mass-media. *** CELE DOU VOLUME AU FOST DRUITE, DE ASEMENEA, DE AUTOR SOLDATULUI ROMN Mihai Mocanu, cel mai bun soldat al anului dintre cei 4500 soldai americani. La nmnarea volumelor a participat i camaradul su, John Shaw, ambii cantonai n Germania. 356
tefan Nemecsek
O ISTORIE CU SCRIBI
O carte dens despre zona judeului Hunedoara a scris tefan Nemecsek, o carte ambiioas despre oameni, locuri, scrierile lor zburtoare, despre speran i tristee, despre uitare i despre unitate i ruptur n acelai timp. Cartea se intituleaz simplu LITERATURA HUNEDOREAN (de la nceputuri pn n prezent ) i a fost girat de Editura Realitatea Romneasc, Vulcan, Romnia 2008. E o carte mesaj i antologie, o carte ambiioas i structurat pe ideea de religie a scrisului la romni, o carte n trei volume : - Analiza i clasicarea activitii literare vol. I; - Scriitori din Valea Jiului vol. II; - Scriitori hunedoreni vol. III. Autorul a avut ambiia de a sonda spaiul acesta n care au avut loc nfrngeri sau victorii, de a culege date despre fenomen, de a pipi cu degetele minii istoria i de a lsa deschis aceast panoram a literaturii speciale din zon. Cuprinsul este unul stufos, dar clar ordonat, pe autori n ordine alfabetic pentru a mpiedica rzboiul scriitorilor cu scriitorii, pentru a da linite ntr-un loc n care nu exist linite, pentru c acolo unde sunt furtuni apar i lumina fulgerului i invidioii ... O enumerare a tuturor autorilor este imposibil ntr-un spaiu att de mic de cronic de suet, dar sunt muli autori care sunt nominalizai n antologie, unii membri ai Uniunii Scriitorilor, alii membri a istoriei romneti, alii 357
membrii ai Cetii lui Dumnezeu, alii scribi de serviciu ntr-o lume n care subiectul este puternic zguduit de orgolii greu de neles. Valeriu Butulescu, scriitor i el, are un cuvnt nainte, un fel de introducere n atmosfer, iar remarca sa este una pertinent: singura nviere accesibil omului rmne istoria iar istoria este o tiin inexact n sensul c recompunerea faptelor n papirus se face ntr-un fel supercial, dar ceva rmne: amprenta oamenilor pe timpul Hunedoarei, ca zon transparent i rezistent la moarte ... o zon mictoare ntre aur i munte, ntre adncul subteranului i vrful bradului, pendulnd ntre cer i pmnt, msurat de timp i de vers. Poate c remarca din cuvntul acesta de ntmpinare este una important: Ei bine, acei anonimi mruni, care se hrneau uneori cu ovzul cailor, au pus i ei virgule colective n cartea nc nescris a istoriei. Totul ncepe simplu, dar se dovedete a foarte complicat pentru c deniia scriitorului este greu de xat n termeni agreai de toat lumea i de curentele literare, i cu mult mai greu pentru ideologiile de toate culorile, de toate experienele i ratrile posibile n istoria lumii i a judeului Hunedoara. Poate va foarte greu de neles demersul autorului, cnd Romnia se va reorganiza altfel, pe regiuni, cnd Europa va dori s ne deseneze altfel n numele democraiei i a linitii, vom privi cu ali ochi pasajul de pietoni numit literatur hunedorean Din cauza aceasta cartea scris de tefan Nemecsek e o carte care prinde ntre coperte istoria unei zone aa cum a fost, istoria scris pe riscul artitilor i trit n mod miraculos ntre credin i necredin, ncepnd cu Palia de la Ortie, semn al credinei pentru urmai 358
tefan Nemecsek
tefan Nemecsek noteaz scurt: Cum era i resc, n perioada cercetrilor fcute i a documentrii materialului prezentat am ptruns mai mult, mai adnc, mai profund n atmosfera scriitoriceasc , pe care mi-o nchipuiam c o cunosc. Nu mi-a plcut deloc ce am descoperit. Multe orgolii, multe ambiii personale, multe judeci pe care nu le-am putut nelege. Depind orizontul acesta ngust autorul a constituit antologia ca pe o poveste despre fenomenul scriitor care s-a manifestat n viaa celor care au avut curajul i laitatea de a scrie i a ptruns n viaa scribului care scrie cuminte, fr reguli anume la marea carte a lumii, la marea poveste a lumii, continund adevrul cuprins n cuvintele care se leag cumva n vers, n schi, n roman, n scenariu, n studiu despre limba romn de totdeauna i de oricnd, scribul care nu crtete la Dumnezeu cnd i se cere s scrie ceva cu adevrat important: orice om e o valoare n sine, mai presus de regulile dregtorului de moment. Meritul autorului este acela de a pleca de la povestea scriitorului de hunedoara de la istoria locului, de a prezenta mirajul aurului i a crbunelui n ara Zarandului i a Vii Jiului, de a schia pe scurt fenomenul social, economic, politic i religios a inuturilor care compun arealul numit Hunedoara. n acest areal sunt mai multe ri care trebuie luate n considerare ca leagn, ca picior de plai, ca gur de rai, ca miracol. Mirajul aurului a dat valoare zonei Brad, puterea neagr a crbunelui a dat valoare Vii Jiului, pomii din zona montan au scris pe cer istoria, curgerea Mureului sau a Streiului au caligraat destinul omului, nimic nu a fost la ntmplare, scriitori au existat pentru c au existat lucruri minunate care trebuiau descrise cumva, iar cuvntul este 359
semn i arm, aprtor al suetului prin simpla scriere, rostire sau blbire. Sunt prezentai poei ai muntelui i a subteranei, poei obiectivi, livreti, cei care rmn singuri sau abordeaz miracolul, cei care au scris amar sau care vd lumina, ironici sau boemi, poei religioi sau metazici, poei ai timpului lor n stil hunedorean. Sunt poei adic fabuloi, clasici, tradiionali, sentimentali, prini n valul optzecist, poei discrei care se vd n transparena istoriei. Sunt romancieri sau personaliti preocupate de teorie i critic literar, oameni care au tradus sau au scris istorie, sunt cei care au scris pentru copii sau au scris scenarii pentru lme, scribi ai istoriei, adic. Citind antologia descoperi pe Valeriu Butulescu folosind cuvinte puine dar profunde, la limita iresponsabilitii n timp i la limita responsabilitii n faa istoriei. Dumitru Velea declar c ntre timp a murit dar c iubete paradoxismul i viaa luminoas din haiku, ca semn i nod n Valea Jiului, dar c prefer s e prezent la banchetul lui Platon. Descoperi pe Nicolae Uic ntre zori i amurg, ctigtor al concursului de poezie internaional, c poate ivi o asimptot la eternitate, sau este pasionat de Nedeile momrlanilor ori c e nevoie de o memorie de rezerv pentru a rezista n Valea Jiului, n Vale, adic. Citind antologia nelegi c exist Apocalipsa dup Valeriu sau c e un alfabet straniu n care Valeriu Brgu a vorbit i continu s vorbeasc, c acest poet aparent fragil a pus pe picioare o editur i a rezistat n jurnalism exact aa cum i-a propus s e: cluza. Povestea este interesant cnd nelegi c Mariana Pndaru face un salt mortal, lacrima i se pare amar, ori e ceva miraculos dup cderea nopii, sau poate ambiia Paulinei Popa care vine spre noi cu minile n cri, ne invit la nunta cuvintelor i este atent la ghilotina 360
tefan Nemecsek
sinelui, mbrcnd rochia nesupunerii. Este un efort pentru o femeie s in n in o editur aa cum fac Mariana Pndaru sau Paulina Popa, pentru c trebuie s gseti soluii s vezi piaa literaturii i s ai o inim bun pentru a scrie copiilor la modul serios sau matur. nelegi c Eugen Evu a iei n lume, a fost premiat dar se rentoarce mereu n apartamentul su din Hunedoara pentru a scrie, a descoperit tineri care scriu, a inventa o oper important i a alctui antologii specice zonei, pentru c este pregtit pentru toate iubirile, st cu faa spre stea, c a descoperit amarul mierii sau i-a amintit c plngea s nu se nasc, dar ne transmite srutul cu privirea i poart rnile altuia, propunndu-i s e stpnul jocului dei are temeri c exist o purpur iarna. Se regsete n cartea ntlnirilor, acolo unde a pregtit banchetul lui Eugen Evu. Citind antologia tresari cnd vezi c unii au trecut dincolo, n zona nedenit pentru a o deni, c Ionel Amriuei cnd tria a privit printr-un ochean ntors i s-a simit vinovat de plecarea cocorilor. nelegi frmntarea lui Miron ic i pasiunea sa pentru scris, pregtit pentru miracolul zpezilor i are curajul de a face o invitaie la dragoste la o vrst matur, pasionat de cltoria spre izvoare, ca simplu martor insolit. Dumitru Hurub e pe contrasens i ca scriitor de umor a nimerit n rezervaia de zpcii pregtind pentru contemporani o carte de colorat mintea n timpul insomniilor sale binefctoare n care a descoperit c bunica are un amant. Reectezi la viaa de dascl n judeul Hunedoara cnd citeti crile lui Radu Igna, cnd pricepi c a existat o vltoare a istoriei i c la un moment dat nu se ntmpl ceva deosebit n viaa unui dascl, doar o revoluie, sau c exist o armonie specic tocmai la Snack Bar, o armonie a mitocanilor pregtii s preia puterea economic, politic sau 361
de orice fel, numai s e acolo, iar parlamentul lor e la bar Descoperi muli nonconformiti, revoltai sau vistori, uneori la marginea misiunii autoimpuse de scriitor, pregtii s rateze inta i chiar o rateaz. E lume care a fost i ai revelaia c n inutul Hunedoarei s-a ivit Palia de la Ortie, iar autorul face bine c insist pe fenomenul scrisului adnc i pe istoria acestei scrieri de excepie pentru literatura Romn, pentru c prin ea ne dovedim c putem exista n eternitate. Autorul antologiei, tefan Nemecsek este un scrib al esenelor, capteaz fenomenul vieii literare n regiunea Hunedoarei ca pe micare important i privete literatura ca mod de evadare n eternitate, cu toleran, ca pe o singur tem mereu actual. Crile sale CONTROVERSE FILOZOFICE sau TOLERANA n lozoa lockeean indic spre un demers serios i necesar n istoria recent a Romniei. De remarcat i lucrarea sa de sintez : PRESA HUNEDOAREAN ( de la origini pn n prezent ), antologie n dou volume, apreciat pe plan internaional i dosar de trecut rul istoriei. De ce a scris tefan Nemecsek aceast carte despre literatura hunedorean ? E o ntrebare la care dnsul rspunde exact i modest: pentru c n decursul timpului peste numele i personalitile multora din scribii de hunedoara se aternuse uitarea i nu era drept, pentru c aceti romni au scris n limba romn i majoritatea au fost considerai ca modele umane i profesionale demne de urmat pentru generaii de oameni care au fost, sunt i vor i n acest inut marcat de strlucirea miraculoas a aurului i blestemul aurului i de fora crbunelui care a pus n micare lumea n secolul al XIX lea i n secolul al XXlea, lsnd deschise speranele la civilizaie. 362
tefan Nemecsek
n loc de concluzie, a meniona doar att: Palia de la Ortie a fost rodul a cinci crturari romni: Mihai Torda episcopul romnilor din Ardeal ; tefan Herce propovduitorul Evangheliei n Sebe ; Efrem Zacan dasclul de dsclie a Sebeului ; Moise Petiel propovduitorul Evangheliei n Lugoj ; Archirie protopopul Hunedoarei . Multe persoane care declar c iubesc cultura nu tiu c au existat aceti crturari care mrturiseau c Palia de la Ortie este doar prga pn cnd Dumnezeu va ngdui s apar i alte scrieri. Antologia Literatura Hunedorean probeaz c Dumnezeu a ngduit a se tipri i scoate i alte cri pre limba romn i va ngdui pentru c ne privete altfel, privete la inima oamenilor, nu la chipul, la titlul sau funcia lor, la modul cum se mbrac sau njur, la modul cum uit Constantin STANCU Scriitor, membru al Uniunii Scriitorilor din Romnia 363
PRESA HUNEDOREAN ( de la origini pn n prezent). UN EVENIMENT EDITORIAL IMPORTANT.

Lucrare aprut sub ngrijirea domnului tefan Nemecsek
Nimeni nu tie cu exactitate ct de lung a fost noaptea prin care omul s-a trt, a mers apoi ca un veritabil patruped, a czut nucit de intimidare dar i de curiozitate cnd fulgerele scprtoare s-au npustit asupra lui pn la nlarea sa pe vertical sau perioada de vieuire n acea poziie vertical. Printr-un efort gigantic, act aproape revoluionar, a rupt severele fore al ineriei, a nvins legea de er a gravitaiei i pentru prima oar a ridicat, oarecum contient, ochii spre tulburtorul nalt, de unde-i veneau i spaima i curiozitatea. Prin acel gest reex i istoric s-a rupt pentru totdeauna de primitivismul animalic, a lsat n urm milioane de ani de ntuneric, acolo, unde au rmas i astzi fotii lui confrai de singurtate i spaime. O mutaie genetic mai degrab ntmpltoare cum cred unii, dac nu chiar intervenia miraculos a unei fore supranaturale, din afara sistemului nostru solar, cum susin nu chiar nejusticat alii, l-a propulsat pe om, printr-un salt gigantic, peste veacuri. Pare just i mult mai confortabil ideea c o voin sacr, din alt sistem solar, l-a ridicat pe slbatecul om din pulberea amar, l-a instalat peste restul jivinelor, i-a pus o ct-de-ct lumin-n gndire i mai ales, i-a pus n re nelinitea cutrii; curiozitatea de a ti cine este i de unde vine. Ce sunt cerurile de deasupra din care vin seninul i noaptea, taina nedesluit a frumosului i tunetul rostogolindu-se npraznic peste mica lui statur? 364
tefan Nemecsek
Indiferent ne este pn la urm, dac cel care l-a ridicat pe om la nobleea titlului de sapiens, s-a numit Ea ul lui Anu, zeul cerurilor i al civilizaiei Anunaki, care se pare, c ne mai viziteaz i astzi, ori mna celui, care niciodat nu i-a spus numele. Intervenia lor a fost, ca orice act de creaie sacr. Pentru noi numele acelui creator este aa cum a intrat n contiina noastr, Hristos! In continuare a intervenit voina extraordinar a omului de a se ndeprta tot mai mult de fosta lui existen i mai ales curiozitatea, care l-au dus la prima exprimare articulat. Primul sunet al vocii sale a nsemnat o alt mare trecere peste timp, noiune necunoscut lui pn atunci; un miracol prin care se ntea prima form de comunicare a omului prin sunete, chiar dac foarte puin inteligibil. Am putea spune, c primul sunet al omului, a scuturat din temelii prejudeci cu pretenii de adevr absolut, aa cum anunul lui Niel Armstrong, The eagel has landed a scuturat Luna de frigul mueniei de milioane de ani. Tot printr-un act de voin extraordinar, printr-o dorin nobil de emancipare, omul i va perfeciona permanent sunetul vocii aa nct, a ajuns s vorbeasc cursiv, cald, optit, cntnd i din pcate, nu de puine ori urzind! Restul animalelor au rmas la stadiul primar de comunicare, adic folosind sunete nesosticate, aa cum o fcuse cndva i omul. Vizibil asemntoare este situaia n chiar istoria jurnalismului universal. Chinezii, cei care au inventat hrtia i presa de lemn, din cauza unui alfabet greoi i mai ales a lipsei de informaii ce se datoreaz izolrii, - citii Marele Zid - precum i datorit inexistenei capacitii de acceptare a reformelor, au rmas .pentru o perioad ndelungat cu un sistem de pres greoi i rudimentar, la fel ca i unele popoare musulmane care deineau i ele cam acelei secrete, 365
dar lejeritatea i lipsa voinei de emancipare le-au pus n situaia de a inut compania chinezilor. Limbajul sunetelor la animale este i el diversicat de la specie la specie, ind unul caracteristic i inconfundabil. Lupul url cu putere sporit cnd vrea s-i fac simit prezena pe teritoriul care i aparine. Urletului su i rspund pe un ton jos, nelegtor, lupii din vecinatate, semn c au recepionat aa cum se cuvine mesajul. Psrile au i ele limbajul lor, n timp ce elefanii scot sunete care noreaz dobitoc i arbori. Are ns marea i tainica posibilitate anatomic-natural, ca printr-un sistem organic de reexe foarte sosticate, s-i sigileze auzul n momentul n care-i transmite mesajul, altfel ar surzi pe loc. Tot acest limbaj foarte puin cunoscut nou, dar codicat i chiar sosticat, nu nseamn altceva dect transmiterea de informaii utile existenei acelei faune att de necesar echilibrului i perpeturii n sine a tuturor vieuitoarelor din spaiul natural. Limbajul omului , orict de sosticat ar fost, la un moment dat s-a observat c nu este sucient unei comunicri rapide i eciente. Nu cu multe sute de ani n urm, se puneau focuri pe culmi, se arunca din tulnic, ca s se fac auzii i prin diferite semnale nelei. Toate acestea au durat un timp. Nevoia stringent a unei comunicri mai rapide, poate secrete, a dus la necesitatea inventrii de ctre om a mesajului scris i mai trziu, a mesajului electronic, cu care trim i ncercm s ne obinuim azi. O scurt incursiune prin istoria jurnalismului ne duce la vremurile cnd tirile, comunicaiile, se fceau verbal, prin trimii ori potalioane, sistem greoi i deci inecient. Azi, datorit unei tehnologii avansate, uneori nfricoetor de avansate, informaiile merg cu viteza sonic, ori cu viteza luminii. Desigur, n funcie de perioadele la care ne 366
tefan Nemecsek
referim, comunicaiile au avut caracter diferit n Preistoric, Antichitate, ori n perioadele medievale, ajungndu-se pn la transmiterea noutilor pe timpul Renaterii cu ajutorul presei scrise. Saltul uluitor l va face Johannes Guttenberg, inventatorul tiparului i al literelor culese, cnd cartea cea mai popularizat a devenit Biblia. Lumea jurnalismului, a cominicrii n general i a judeului Hunedoara n particular, va suferi modicri tranzitorii, dramatice, prin care cu mult cunoatere i gentilee ne trece domnul tefan Nemecseck, prin cartea sa Presa hunedorean (de la origini pn n prezent). Aadar, dintr-o astfel de necesitate, s-a nscut, la nceput mai timid, mai greoi dar oricum mai aproape de realitate presa despre care ne vorbete domnul tefan Nemecsek. Privind cu luciditatea cititorului, jurnalismul de nceput n judeul Hunedoara, datorit strdaniei unor romni de toat isprava, intelectuali de clas ai Transilvaniei, militani neobosii pentru unirea Transilvaniei cu ara Romneasc de peste muni printre care regsim personaliti ca Ion Heliade Rdulescu sub ngrijirea cruia a aprut pe 8 aprilie 1829 prima publicaie n limba romn, Curierul romnesc. La numai dou luni, la 1 Iunie 1829 a aprut n Moldova Albina romneasc sub ngrijirea lui Gheorghe Asachi. Acele dou publicaii vor deveni port-drapelul rspndirii ideilor culturale i ale sentimentelor de frietate ale tuturor vorbitorilor de limb romn. Aadar, nceputul fusese fcut. Stilul i personalitatea lui Heliade Rdulescu vor deveni repere pentru gazetarii romni pn n perioada interbelic. Vor urma la distane diferite Gheorghe Bariiu n Ardeal i Mihail Koglniceanu, care vor conduce presa romneasc pn la Carol I, cnd polemica i violena se instalaser bine 367
n rava pres romneasc. Cam n acea perioad i-a nceput Eminescu activitatea gazetreasc, - n 1878 - la Timpul, mai nti la Iai, apoi la Bucureti. n 1928 Tudor Arghezi se lanseaz cu Bilete de papagal, un fel de uturai care i-au adus o mare faim. Dei realizat cu resurse materiale precare, cu echipamente uzate i mai ales sub stricta supraveghere a autoritilor maghiare, nceputul gazetresc, a fost fervent, aa cum ni-l zugrvete att de meticulos i elocvent tefan Nemecsek n cele dou volume recent aprute, Presa Hunedorean (de la origini pn n prezent), care privesc doar activitatea limit a acestui jude, altfel ele ind un subiect vast cu implicaii extraordinare n cotidianul naional i nu numai. n sfrit, nu putem trece peste acel nceput biruitor, fr s amintim c pe lng cei care au triumfat i au supravieuit, au fost i victime, ca n cazul unor grupuri de intelectuali militani pe trm naional care au fost arestai, ori obligai s se refugieze n Regat. Un caz mai deosebit a fost acela al preotului Nicolae Brnzeu, cu specialitatea de doctor, sub ngrijirea cruia a aprut la Vulcan n 1916 o revist cu tematic religioas Calea Vieii. Cam n aceeai perioad Nichifor Crainic conducea destinul publicaiei Gndirea, avnd colaborator printre alii i pe Lucian Blaga, punnd bazele scrierii patristice. Apariia unei astfel de reviste Calea Vieii, era ceva foarte primejdios pentru semnatarul ei. Autoritile maghiare nelegeau c scopul ei nu era altul dect ndoctrinarea naional-religioas a locuitorilor din Valea Jiului, motiv pentru care distinsul preot greco-catolic a fost internat n lagr alturi de alti fruntai. Este de justee s menionm numrul 368
tefan Nemecsek
mare de preoi greco-catolici care au luat drumul temnielor dup preluarea puterii n Stat de ctre oligarhia comunist. Numrul de preoi mori n nchisori din rndul populaiei de confesiune greco-catolic a fost impresionant. Purtarea lor pe durata deteniei a fost exemplar. Demn i radical, ca aceea a Legionarilor! De la o etap la alta, de la un sistem politic la altul activitatea presei despre care vorbim, s-a tot schimbat, uneori n bine, alte ori n ru, dar cum spuneam, citind cu tot mai mult atenie etapele att de bine descrise de domnul Nemecsek, nelegem cum se schimbau i caracterele oamenilor, fr de care, presa nu s-ar schimbat. Cu o erudiie aleas i cu o elegan deosebit, autorul creioneaz sugestiv i novator topicul i profesionalismul unor edituri, stabilete cu nelepciune ce nsemna, n ecare etap, o redacie, cum tehnica n sine se perfeciona, oamenii deveneau mai complex educai profesional, spre a face fa tehnicii i cerinelor publicului cititor. Complexitatea presei nsemna, mrturisete domnia sa, o real diversicare a frontului de lucru al redaciilor. Interveneau mai des reportajul literar, eseul jurnalistic, etica jurnalistic, obiectivitatea, civismul jurnalistic, jurnalismul de investigaii, jurnalismul de defimare; aprea n sfrit jurnalistul justiiar, cel din zilele noastre i odat cu el, aprea revendicarea libertii presei. Treptat a disprut presa aservit blocurilor politice, partidelor mamut. Presa hunedorean a fost una dintre cele mai active, mai radicale i mai incisive n comparaie cu multe alte judee, pentru c oraele au fost puternic industrializate, n care se concentrase un mare numr de muncitori, tehnicieni i ingineri, cu nivele diferite de educaie i preocupri, dar cu o aplecare comun: toi cititori avizi de pres! Este de justee s ne referim la onestitatea i curajul cu 369
care autorul acestei ample lucrri, atac subiecte sensibile cum ar cazul printelui Ioan Moa, omul providenial pentru jurnalismul i naionalismul romnesc. Travaliul extraordinar al acelui om minunat pentru binele romnilor este superb ilustrat de autor. Acesta nu se sete s spun lucrurilor pe nume; adic s recunoasc trecutul politic al printelui Moa, care spre btrnee, a fcut parte din Micarea Legionar, al crei iniiator a fost nsi ul su, Ionel Moa, doctor n drept, care a neles c n 1936, n Spania, comunitii trgeau cu mitraliera n obrazul lui Hristos, ceea ce l-a determinat s plece voluntar pe frontul civil spaniol i s moar pe cmpul de lupt mpotriva comunitilor atei. Din pcate, jertfa lui i a camarazilor lui, ca i ntreaga micare, au fost, aa cum ne mrtuisete domnul Nemecsek, murdrite de elemente alogene i indivizi ru intenionai. Autorul este n continuare nenduplecat fa de brutalitatea i lipsa de umanitate cu care comunitii au supus ara voinei lor i nu este prea ngduitor nici cu ziaritii responsabili de redacii, cum ar Drumul Socialismului, Steagul Rou i multe altele, crora li s-au alturat trup i suet,(!?) ca imediat dup 1989 s fac o ntoarcere de 180 de grade, apoi la comand, nc 180 de grade, ntorcndu-se, spre ruinea lor, la ceea ce fcuser cu ani muli n urm. Referindu-ne strict la lucrarea domnului tefan Nemecsek, opera n sine este ampl, minuioas, cuprinde cu exactitate i obiectivism toate etapele prin care a trecut presa hunedorean nc din perioada antebelic, perioada interbelic, pn la cderea nopii peste ara Romneasc la sfritul celui de al II-lea Rzboi Mondial, odat cu instalarea la putere, prin fraud, intimidare, represiune i crim, a Partidului Comunist Romn, o aduntur de protori 370
tefan Nemecsek
susinut de baiontele bolevice. tefan Nemecsek dovedete c are o coloan vertebrala solid i dreapt, vorbind deschis nu doar despre presiunile fcute asupra presei de ctre reprezentanii totalitarismului comunist, ci arat cu franchee cum comunitii au aservit presa propagandei lor doctrinare i intereselor personale. Domnia sa nu uit s ia atitudine ferm mpotriva celor care au provocat mineriadele dup 1989:Aa ziii mineri, cei care au hlduit pe la Costeti i Stoineti, umplnd de ruine mndrii oameni ai Vii Jiului. Toate aceste aspecte constituie o oper ampl.complex, dar nu complet. Travaliul la care s-a hotrt acest om minunat, nu se va sfri niciodat! Acestor dou cri, n mod logic, i vor urma altele, poate chiar un ir, pentru c informaiile din ce n ce mai abundente, mai necesare i mai rapide, vor cere s e stocate din nou. Aadar, o munc de Sisif l ateapt i n viitor pe autorul acestor dou cri noi, nu doar noi ca tematic ci i att de necesare. Ele nu sunt dect bulgrele de zpad care va porni marea avalan, prin care i vor cere reviziurea i punerea lor ntr-o oper mereu generatoare de alte cri, al cror sfrit este incalculabil. n sprijinul a ceea ce scriem aici, vine nsi presa romneasc, jurnalitii din ce n ce mai bine pregtii intelectual i profesional, care devin tot mai mult cinii de paz ai Societii Civile, care, din ce n ce mai intolerani cu cei certai cu etica, care vor ajunge un bloc justiiar ovaionat de naiune. Ei vor ine redaciile treze 24 de ore din 24, ceea ce va spori exponenial volumul de munc ce-l ateapt pe domnul Nemecsek. Prin aceast munc de sclav zeicat, domul tefan Nemecsek a urcat un munte nalt. Dac va continua cu aceeai pasiune i acelai devotament, dac va reui i noi nu ne ndoim s rmn la fel de drept, 371
la fel de obiectiv, echidistant de oameni i evenimente, ca i pn acum, opera unic pe care o va realiza va apoteotic! Prin ea va urca pe vrfurile pe care nu le-a mai atins nici un alt ziarist. Va rmne acolo sus, n contiina celor pe care i-a servit. Acolo sus, unde triete omul indistructibil!
OVIDIU VASILESCU, poet, scriitor din Romnia, care i-a completat studiile i a creat literatu n SUA, timp de aproape trei decenii, lucrnd muli ani n America i ca journalist.
Poetul Ovidiu Vasilescu primete felicitri pentru AGONIA CUVINTELOR de la directorul Editurii Daniela Miklo 372
tefan Nemecsek
PRIN CRILE LUI TEFAN NEMECSEK, ISTORIA I LITERATURA HUNEDOREAN, N ATENIE UNIVERSAL
Despre Stefan Nemecsek putem spune ca este un artist surpriza in literatura Vaii Jiului,facand un salt urias,de la calitatea de cunoscut ziarist la cea de scriitor,la o varsta matusalemica,caz nu inedit in literatura nationala si universal. Doctorand in lozoe, desigur, condeiul domniei sale a fost tentat sa abordeze o tematica inerenta lui, losoa. Astfel blagoslovit de harul scrisului si alimentat de inspiratie, sa angajat in efortul trudnic al slovei, ridicand la lumina tiparului-in anul 2006-primele sale volume in debutul sau scriitoricesc:Controverse losoce siToleranta in losoa lockeeana, consistenta volumelor insumand doua parti: losoe si ziaristica. Rodnicia sa nu sa oprit aici, foarte activ si trudnic ca un Demiurg, continu an de an cu alte eciente volume: Presa Hunedoreana (de la origini pn n prezent), volumul 1 si 2, urmate apoi de cel de al cincelea volum,POLITIC RELIGIE SI MORAL. Bogata sa activitate torenial de productiv, a atras si declansat invidia epigonilor, a gurilor rele, blamatoare, care nu au intarziat cu ignoranta si ironiile, reactii contracarate de personalitati culturale si profesionale inalte, inzestrate cu bunul simt al 373
constiintei valorilor, care sincer nu au pregetat sa-l primeasca pe proaspatul scriitor cu recunostiita scriitoriceasca si bogate elogii, savurandu-i opera ca pe un aliment spiritual. i cum se spune, c dac ai dusmani esti important i ai valoare, Stefan Nemecsek nu s-a lasat intimidat de gurile rele ci incurajat de susinatorii sai i imboldul constiintei sale misive de imbogaire creeatoare a patrimoniului national, s-a incumetat de a face si istorie literara, ridicnd pe rampa de lansare a tiparului-la editura Realitatea Romaneasca-inca 3 volume in 2008-Literatura Hunedoreana(de la inceputuri pana in prezent),cu subtitluri aditionale-volumul 1- Analiza si clasicarea activitatii literare, volumul 2, Scriitori din Valea Jiului si volumul 3, Scriitori hunedoreni. Osteneala titanica si migaloasa in redactarea si editarea acestor volume o putem vedea ca o lupta a scoaterii luminii de sub pobroc. O corola de minuni a lumii strivit de uitare, ignorant si cndva de o vitreg cenzur, vine acum sa-si reabiliteze existenta si stralucirea prin cele peste 1300 de pagini scrise de maestrul autor, in care cei 191 de poeti si prozatori hunedoreni aliniati cronologic, vin sane aminteasc de ecienta lor valoric. Punerea in oper a valorilor care fac cuprinsul celor 3 volume ne umple de o uiditate benec i putem spune si recunoaste cci scriitori hunedoreni sunt de subliniat incontestabile valori europene. Proeminena lor intrit de arta cuvntului se impune prin nume demult cunoscute si consacrate. Punctndu-le lista ii putem aminti pe: Eugen Evu, I.D.Sarbu, Valeriu Butulescu, Valeriu Bargau, Radu Ciobanu, Dumitru Velea, Ioan Dan Balan, Nicolae Tic, Stefan Nemecsek si lista ar mai putea continua. Culegerea acestui manunchi de valori este un fapt laudabil al autorului, caci pentru orice cititor constituie o 374
tefan Nemecsek
hrana spirituala de deliciul unei ambrozii, care trezeste o reactie de transformare a mentalitatii imature, de slefuire a caracterelor nesanatoase vindecate prin tonusul geniilor creative, unde indrtnicia, rul, fatalitatea in lume-prin substanta capodoperelor - devin lucruri straine pentru omul modern. La capitolul scriitori din Valea Jiului de apreciat sunt condeele care si-au gsit ca sursa de inspiratie subteranul, atat in proz cat i in reportaje si poezie. In acest univers att de ostil, opac si ingust, autorii au dat dovada prin talentul lor de o mare putere de imaginatie inct mina, un feroce monstru mineral s devina un personaj frumos in a crei poal nu ne gasim numai existenta ci si savoarea metaforei. Autorul desemneaz aceste temeare condee cu toata consideratia, angajate intr-un gen de pozie si proz minereasc, gen mai rar intalnit in analele literaturii, concretizat azi prin adeptii sai: D.D.Ionascu, Mircea Bujorescu, Ioan Dan Blan, Ion Tigantele, Sever Constantin Raduic, Augustin anca, Lengyel Ildiko, laureati cu totii la diverse concursuri de creeatie la nivel local i national. Gndirea maestrului Stefan Nemecsek a dat si va mai da opere prin care patrimoniul national al creeatiei va sporii, si cu atat mai mult cat scrisul sau a starnit interese internationale ind prezent la manifestri culturale derulate n Egipt la Muzeul Naional de Istorie din Cairo, n Turcia la Universitatea din Izmir i de mai multe ori la Bruxelles, n capitala Europei, la sediul UE, unde i-a lansat volumele, prilej cu care a adus n atenie universal jurnalistica i literatura hunedorean, cultura locului, istoria Romniei, pentru care muli pot s ne invidieze. AUGUSTIN ANCA - poet 375
PRESA HUNDOREAN N ACTUALITATE

Datorit inimosului publicist tefan Nemecsek, n anul 2007 au aprut cele dou volume cuprinznd 800 de pagini dedicate Presei Hunedorene (de la origini pn n prezent), dou cri care erau ateptate de cititorii judeului Hunedoara i nu numai, de toat ara. Publicistul tefan Nemecsek nu a avut o misiune uoar i nici una simpl, indc, pornirea la scrierea acestei importante lucrri, necesit timp, sacriciu i o dur i cuprinztoare documentare. i n judeul Hunedoara evoluia procesului se transform n revoluie, cnd Gutemberg, un neam ingenios (iertat s-mi e pleonasmul) inventeaz literele mobile i culesul manual, dnd astfel bun de tipar presei contemporane. A fost un salt istoric, care a bgat n omaj mii de copiti, dar a dat o raz de aciune nemaivzut fenomenului de mediatizare. La scurt timp, de sub teascurile medievale, n afar de vin i ulei de msline, ncep s neasc foi volante, brouri, ziare.... Cele dou volume aprute la editura Realitatea Romneasc din Vulcan, cuprind n ele nu numai istoria Presei Hunedorene, ci i apariia ntr-un timp destul de ndelungat a peste trei sute de publicaii hunedorene. Munca atent i rbdtoare, migloas pentru alctuirea acestor dou volume ntrunete bogie de date, ct i abordarea subiectelor necesare i xarea acestora n perioadele n care au aprut, pe o ntindere de aproape dou secole. 376
tefan Nemecsek
Publicistul tefan Nemecsek a fcut mai nti clasicarea publicaiilor hunedorene, difereniindu-le n patru mari anotimpuri jurnalistice: presa premergtoare Marii Uniri, presa interbelic, presa dictaturii comuniste i presa post decembrist. Autorul pleac i de la premiza c ntre pres i literatur exist o simbioz puternic. Aproape toi mari notri scriisotir au fosr ziariti redutabili. Nu exist scriitor romn important, de la Mihai Eminescu la Mircea Dinescu, fr s avut o gazet serioas n spate.... Avnd i beneciind de unele centre cum este cel de la Ortie, a crei Palie are deja o aur legendar, presa de limba romn a dat primii si muguri, ctre sfritul secolului XIX. Este meritul indiscutabil al unor mari patrioi i crturari, de talia preotului Ioan Moa care n 1895 accept s preia destinele nou nnatei publicaii Revista Ortiei, practic primul ziar din comitatul Hunedoara. De numele aceluiai Moa sunt legate i alte publicaii ortiene, precum Bunul econom, Spicuiri literare, Foaie interesant, Tovria. Citatele au fost preluate din Cuvnt nainte semnat de scriitorul Valeriu Butulescu. Interesant i la obiect este i Cuvntul autorului n care tefan Nemecsek spune cum s-a nscut ideea conceperii acestei cri? Din dorina de a arta lumii printr-o istorie a presei locale, c Valea Jiului are un trecut cultural demn. Iniial intenia a fost de a utiliza titlul Istoria presei hunedorene. Dup mai multe luni de cercetare, mi-am dat seama c formularea nu este corect. Un singur om nu putea cuprinde volumul imens de informaii i responsabilitate ntr-un timp limitat, privind alctuirea istoriei presei, e i pentru un spaiu mai restrns ca acela a Vii Jiului i inutul Hunedoarei. Am revenit deci asupra titlului, considernd 377
corect formularea: Presa Hunedorean de la origini pn n prezent. Primul volum, ncepe cu cteva pagini deosebite purtnd titlul Mirajul aurului din ara Zarandului, unde am c Povestea aurului este la fel de veche ca i istoria omenirii. Mituri i legende despre aur pot gsite pe toate continentele. Rar, fastuos, inalterabil, uor de prelucrat, aurul a devenit pe ntreaga planet un simbol al puterii i bogiei. Interesante sunt i paginile intitulate Valea Jiului, miric inut de istorie i legend minereasc, cu remarca c, Extracia crbunelui se amplic n Valea Jiului i dup actul Unirii de la 1918 i mai ales n perioada socialist, cnd, pe linia ferat Bumbeti Livezeni zona minier de pe Jiuri este conectat la mecanismul economic al Romniei, pentru ca, dup 1989 mineritul romnesc s intre ntr-un con de umbr n care se situeaz i n prezent. Se cunoate faptul c, n zona Apusenilor, inut milenar al Dacilor, ct i n spaiul mioritic de istorie i legend minereasc al Vii Jiului, s-a desfurat o intens activitate n care presa a avut o poziie determinant n xarea i denirea condiiei spirituale a acestor comuniti. Astfel, gsim aici informaii despre nceputurile presei romneti, prezentndu-ni-se prima gazet n limba romn aprut n 8 aprilie 1829, purtnd titlul Curierul romnesc, fondatorul acesteia neind altul dect Ion Heliade Rdulescu. De larg interes este i capitolul Presa, capitol palpitant din viaa cultural a inutului Hunedoarei dar i capitolul: Presa ca devotament fa de interesele naiunii sau acest capitol n sprijinul dasclilor i al colii. Presa hunedorean s-a alturat i marei mese a muncitorilor, astfel, capitolul intitulat: Presa n aprarea intereselor vitale ale muncitorilor rmne ca una 378
tefan Nemecsek
de solidaritate i sprijin n toate aciunile i demersurile luate. Cum este de ateptat, n localitatea Ortie se remarc o susinut activitate n domeniul presei romneti, aici aprnd, n anul 1911, ase periodice romneti doar cu unul mai puin dect la Sibiu. nc din acea perioad publicaiile au aprut n mai multe categorii, datorit faptului c, unele, erau dedicate evenimentelor politice, altele de popularizare a evenimentelor economice, a domeniului tiinic, cultural i umoristic. n acest sens, redm cteva titluri: Plugarul luminat, Studii tiinice. Convorbiri tiinice, Spicuiri literare, Consnziana, Bobrnacii, Gazeta Jiului, iar mai trziu Zori noi la Deva, Steagul rou la Petroani, Drumul socialismului la Deva. La aceste publicaii au scris o serie de ziariti printre care-i amintim pe: Ion Bieu, Vasile Nicorovici, Petre Dragu, Nicolae ic, Mihai Caraml, devenii mai trziu membri ai Uniunii Scriitorilor din Romnia. La ziarul Drumul socialismului i-au adus o real i nsemnat contribuie Nicolae Andronache, Tiberiu Istrate, Sabin Cerbu, Nicolae Trcob, Gheorghe Jurc, Lucia Liciu, Bodea Sabin, Ion Cioclei. Evenimentul din decembrie 1989 a nsemnat o cotitur de 360 de grade, prin trecerea ziarelor, pn n acea vreme comuniste de partea poporului. Astfel, la Deva ziarul Drumul socialismului devine Cuvntul liber, iar n Valea Jiului apare o publicaie a tipogralor. Ziarul Zori noi din Petroani, i alege o nou conducere. La 1 februarie 1990, apar dou ziare libere Semnal n Valea Jiului i Cluza n capitala judeului, Deva. Acest ziar Cluza i se datorete scriitorului Valeriu Brgu, care triete i astzi srbtorind 18 ani de la ninare, ntre timp, sub denumirea Cluza noastr. Aceast publicaie este prezent astzi n 379
tot judeul i chiar n afara judeului, este citit i apreciat i d satisfacie cititorilor. Volumul al II-lea de Pres Hunedorean (de la origini i pn n prezent) este i mai voluminos i cuprinde titlurile i datele de apariie, colectivul redacional, secvene din materialele publicate a aproape 200 de publicaii, n toate oraele judeului. Din nefericire, unele n-au avut sori de a sta mult vreme pe pia, dup ce s-au scris i tiprit cteva numere, e drept n cteva mii de exemplare, au subcombat. Chiar i aa, faptul c, sunt menionate i apar numele celor care s-au ostenit s vad lumina tiparului, este un semn bun de relevat. Salutnd cum se cuvine apariia acestor dou volume, nu putem trece cu vederea strdania publicistului tefan Nemecsek, ct i a colectivului ce l-a ajutat, n culegerea datelor i n tiprirea la editura Realitatea Romneasc 2007, ntr-o interesant i apreciabil grac. Merit toate laudele i preuirea sincer, indc cele dou volume, nu vor avea moarte, aici ind adunate gnduri, sentimente, revolte, bucurii, performane, eecuri dintr-un timp ndelungat, fapte ce vor rmne cunoscute de ctre generaiile ce vor veni dup noi. Miron IC - scriitor 380
CUPRINS BUCURIA: c trim n libertate ........................................ 7 NEFERICIREA: o trim cu toii ....................................... 11 DESPRE LIBERTATE ...................................................... 15 CULTURA: e decitar .................................................... 43 NELEPCIUNE: la ora mesei ......................................... 46 RELIGIA: toi credem n ceva vzut sau nevzut ............ 55 PRIETENIA: bra la bra cu cineva ................................. 75 HUMORUL: recunoate anomaliile i rde ...................... 82 LUMEA DE DINCOLO: o mare necunoscut ................. 89 SINGURTATEA: via de pustnic sau de clown ........... 93 SPERANA: e ultima dorin .......................................... 99 VISURI: nerealizabile, avem cu toii .............................. 104 NCREDEREA: este jertfa mea? ..................................... 108 BOGIA: sueteascsau material? Sau ambele! .........111 PASIUNEA: pentru ce sau pentru cine ? ......................... 117 GELOZIA: o acr care arde ......................................... 121 BANII I AURUL: e bine s le ai? .................................. 125 RENUMELE: poate bun sau ru .................................. 133 MODESTIA: la toi ne-ar ade bine ................................ 141 TIMPUL: nu exist, noi doar l msurm ....................... 144 DUREREA: e zic sau psihic ...................................... 151 NELEPCIUNE: de ce nu ne domini ntotdeauna? ....... 156 INVIDIE: ct de mult ru faci deseori... .......................... 163 FAMILIE.......................................................................... 167 POPULARITATEA: o ctigi greu i o poi pierde att de uor! ...................................................................... 173 381
DESPRE CRETINTATE I CREDIN ................... 176 DESPRE FRUMUSEE .................................................. 184 DESPRE RS .................................................................. 192 DESPRE SUCCES........................................................... 198 GNDIREA- dreapt sau strmb................................... 206 DESPRE VIRTUTE ......................................................... 213 DESPRE MINUNE: n care s crezi sau nu .................... 218 Partea a II-a ...................................................................... 221 Consemnri n CARTEA DE ONOARE.......................... 221 GALERIE FOTO ............................................................ 333 DOU CRI PENTRU PARLAMENTUL EUROPEAN Rezumatul comentariilor fcute n cadrul emisiunii de Radio transmise la Radio Reia sub coordonarea prof. dr. Vasile C. Ioni ...................................................354 O ISTORIE CU SCRIBI .................................................. 357 PRESA HUNEDOREAN( de la origini pn n prezent). Un eveniment editorial important. Lucrare aprut sub ngrijirea domnului tefan Nemecsek ..........364 Prin crile lui tefan Nemecsek, Istoria i Literatura Hunedorean, n Atenie Universal ...............373 PRESA HUNDOREAN N ACTUALITATE ............... 376
382
Mulumesc Prietenilor adevrai care m-au susinut i ncurajat pentru ca aceste dou volume s e nalizate i tiprite sftuindu-m s nu iau n seam opiniile denigratoare lansate de civa criminali ai culturii locale. Conform ndemnurilor lor, pn la nele acestui an (2009) vor ncerca s ofer comunitii mele din Valea Jiului i nu numai nc dou volume: TEME EPISTEMOLOGICE POPPERIENE i SCURT ISTORIE A PRESEI I LITERATURII HUNEDORENE Tuturor cititorilor crilor mele le doresc ca doar tot ce este mai bun i frumos s li se mplineasc, tot ce este mai bun i frumos s i nconjoare! tefan NEMECSEK
383
Pre-press i tipar:
S.C. TIPOGRAFIA PROD COM S.R.L. Trgu-Jiu, Gorj, str. Lt. Col. Dumitru Petrescu, nr.20 Tel. 0253-212.991, Fax 0253-218.343 E-mail: prodcom@intergorj.ro

Gandirea 2

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Gandirea 2

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

tefan NEMECSEK

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

Editura REALITATEA ROMNEASC - 2009 -

BUCURIA: c trim n libertate

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

NEFERICIREA: o trim cu toii

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

ADEVRUL: e att de relativ

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

NELEPCIUNE: la ora mesei

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

RELIGIA: toi credem n ceva vzut sau nevzut

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

SUPERSTIIA I NECREDINA: sunt sinuciderea suetului

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

PRIETENIA: bra la bra cu cineva

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

HUMORUL: recunoate anomaliile i rde

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

LUMEA DE DINCOLO: o mare necunoscut

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

SINGURTATEA: via de pustnic sau de clown

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

SPERANA: e ultima dorin

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII

DIN GNDIREA NELEPILOR LUMII