;;0

R{hlgc E`dgjgspxepgaj Xk~gkw • M{l | E{o{sp 822>

_ex Jexxepg~ks= Nxedgjo A{x [j`kxspej`gjoan pfk _ex aj kxxax

[jlgik resp Edkxgcej wexs, pfk c{xxkjp wex aj pkxxax fes jap hkkj essacgepk` wgpf e ckjpxell rxaflkxk` jexxepg~k rxa~g`gjo sadk o{gèjck ej` axgkjpepgaj nax pfask e`dgjgspkxgjo oa~kxjdkjp skx~gcks {j`kx spepk$an$wex caj`gpgajs* _ex gs es d{cf e c{lp{xel kj`ke~ax es gp gs e dglgpex {j`kxpeigjo, ej` pfk ehskjck an e clkex skjskdeigjo jexxepg~k wes `kpkcpk` gj pfgs sp{` an r{hlgc e`dgjgspxepaxs nxad pfxkk eokjcgks wgpf ~exgjo rxavgd$gp pa pfk caj﬈gcp* U$dkpfaàlao wes {sk` pa kvrlaxk pfk we gj`g~g`{els rxackssk` pfk wex jexxepg~ks r{p naxpfh pfk H{sf e`dgjgspxepgaj ej` xkraxpk` gj pfk dk`gegddk`gepkl nallawgjo pfk Skrpkdhkx 55 eppecis* Pa{ofja `gspgjcp spepk$an$wex jexxepg~ks wkxk na{j` edajo pfk r{hlgc e`dgjgspxepaxs gj pfgs sp{`, pfkxk exk clkex gj`gce$pgajs pfep lepkjp jexxepg~ks xk﬈kcpgjo lacel ralgpgcel ej` axoejg}epgajel pesi kj~gxajdkjps fe~k kdkxok`*

j resp [*S* wexs, e ckjpxel jexxepg~k wes e cxgpgcelklkdkjp gj `k~klargjo s{rraxp ej` `gxkcpgjo pfk wex kflaxp* Pgs fes jap hkkj pfk cesk wgpf pfkrxkskjp “ wex aj pkxxax*— Srkcgﬅ$cell, wk na{j` ja k~g`kjck an eckjpxel wex jexxepg~k gj e sedrlkan r{hlgc e`dgjgspxepaxs* Pk[jgpk` Spepks `kclexk` pfk wexaj pkxxax wgpf ja kspehlgsfk` axkdkxokjp “spepk$an$wex jexxe$pg~k*— Es pfk kvgspkjck an e cafkx$kjp wex jexxepg~k fes rxa~k` pahk e cxgpgcel klkdkjp gj pfk caj$`{cp an resp wexs, gp de hk{skn{l pa k~el{epk pfk gdrlgcepgajs an pfgs r{xraxpkèjadel* An srkcgel gjpkxksp exk pfk gdrlgcepgajsnax r{hlgc$skx~gck kdrlakks wfa, og~kj pfkgx claskjksspa pfk caj`{cp an wexpgdk ecpg~gpgks, dgofp hkkvrkcpk` pa caax`gjepk pfkgx kflaxps h xknkxkjckpa e caddaj wex spax* _k hkogj a{x cajsg`kxepgaj an pfk ehskjck an s{cf espax h fgoflgofpgjo wex es e c{lp{xel rfkjadkjaj,ej` pfkj wk p{xj a{x eppkjpgaj pa pfk gdraxpejpxalk pfep jexxepg~ks rle gj sfergjo pfk ecpgajs ej``kcgsgajs an r{hlgc e`dgjgspxepaxs* _k cajsg`kx pfkcgxc{dspejcks s{xxa{j`gjo pfk c{xxkjp wex aj pkxxaxgj lgofp an pfk ehskjck an e clkexl expgc{lepk` spepk$an$ wex jexxepg~k* Srkcgﬅcell, wk wgll nac{s aj pfk dkej$gjo an na{x lepkjp wex jexxepg~ks pfep fe~k ﬅllk` pfep~ag` ej` kvrlaxk pfk gdrecp an pfksk jexxepg~ks edajopfxkk oxa{rs an r{hlgc e`dgjgspxepaxs wfask waxi ej`lg~ks exk eflkcpk` h pfk c{xxkjp spepk an wex* Pk g`kean “oagjo pa wex— skkdk` ah~ga{s kja{of ep ﬅxsphl{sf= _k fe~k hkkj eppecik`, ej` wk rlej pa xksraj`gj igj`* Gp wes pfep sgdrlk‐ax wes gp1@ksrgpk ejelaogks pfep fe~k hkkj `xewj pa pfk eppeci aj Rkexl Fexhax gj 5705, pfk `kcgsgaj pa kjpkx e spepkan wex enpkx Skrpkdhkx 55, 8225, wes e {jgu{k k~kjpgj Edkxgcej fgspax* Elpfa{of apfkx Edkxgcej wexsexk essacgepk` wgpf pxgookxgjo k~kjps‐pfk hadhex`$dkjp an Naxp S{dpkx, pfk sgjigjo an pfk hepplksfgr

Degjk,

pfk eppeci aj Rkexl Fexhax, pfk gj~esgaj an I{wegp‐jajk an pfask k~kjps acc{xxk` gj e jexxepg~k~ec{{d* Gj kecf cesk, pfk xae` pa wex fe` hkkj wkllre~k` depkxgell, ralgpgcell, ej`rscfalaogcell a~kx ej kvpkj`k`rkxga` an pgdk* Pk sfkllgjo an Naxp S{dpkx h Sa{pf Cexalgjgejpxaars wes pfk c{ldgjepgaj an k~kjps pfep fe` {jnal`k` a~kxsk~kxel dajpfs enpkx pfk klkcpgajan Lgjcalj ej` enpkx dej kexsan fkepk` `gsc{ssgaj ej` `khepk& Eoex 57>>'* Pk r{hlgc cledaxnax wex wgpf Sregj wes elxke` sk~kxel kexs al` wfkj pfk hepplksfgr

Degjk

kvrla`k`ej` seji gj Fe~eje Fexhax gj Nkhx{ex 5676, h{pk~kj pfkj, pwa dajpfs ressk` hknaxk Cajoxkss `k$clexk` wex &Repkxsaj 577>'* Pk [jgpk` Spepks‗ kjpx gjpa _axl` _ex G gs anpkj essacgepk` wgpf pfk lass an Edkxgcej lg~ks wfkj pfk

L{sgpejge

wes seji ‐h{pjkexl pwa kexs ej` e oxkep `kel an rxkrexepgaj ressk`hkpwkkj pfep k~kjp ej` pfk `kclexepgaj an wex &Sdgpf57;>9 Padrsaj 57?5'* Elpfa{of pfk eppeci aj RkexlFexhax wes e dglgpex s{xrxgsk, gp paai rleck edg``khepk a~kx rlejs nax dahglg}epgaj ej` ajoagjo rxkre$xepgajs nax wex pfep fe` hkkj h{gl`gjo nax ep lkesp pwa

Iepfk Cellefej

gs ej essgspejprxankssax an r{hlgc e`dgjgspxepgaj epX{pokxs [jg~kxsgp–Jkwexi* Sfk fesr{hlgsfk` waxi aj pfk pargcs an cgpg}kjrexpgcgrepgaj, oa~kxjdkjp rkxnaxdejck,ej` ecca{jpehglgp* Fkx dasp xkckjp haai,

Klkdkjps an Knnkcpg~k Oa~kxjejck= Dkes{xkdkjp, Ecca{jpehglgpw ej` Rexpgcgrepgaj

, wgll hk r{hlgsfk` pfgs nell hE{kxhecf R{hlgcepgajs*

K$degl=

iepfkBej`xadk`e*x{pokxs*k`{*

Dkl~gj M* @{hjgci

gs e rxankssax anralgpgcel scgkjck ej` `gxkcpax an pfk DRErxaoxed ep pfk [jg~kxsgp an JkwFedrsfgxk* Fk gs e xkcgrgkjp an pfk DasfkxEwex` nax e cae{pfaxk` expgclk gj

REX

&576?' ej` pfk H{xcfﬅkl` Ewex` nax pfkhksp haai xk~gkw r{hlgsfk` gj

REX

&8222'*Fk fes cae{pfaxk` pkvphaais aj r{hlgcralgc ejelsgs, r{hlgc e`dgjgspxepgaj, ej`Edkxgcej oa~kxjdkjp*

K$degl=

d*`{hjgciB{jf*k`{*

@axapfw Alsfnsig

gs ej essacgepkrxankssax gj pfk Oxe`{epk @krexpdkjp anR{hlgc E`dgjgspxepgaj ep X{pokxs [jg~kxsgp– Jkwexi* Fkx waxi fes errkexk` gj

REX

ej` apfkx lke`gjo ma{xjels* Fkx daspxkckjp haai,

Eokj`es ej` @kcgsgajs= Faw Spepk Oa~kxjdkjp Kvkc{pg~ks ej` Dg``lk Dejeokxs Deik ej` E`dgjgspkx Ralgc,

wgpf Xahkxp C{jjgjofed, wgll hkr{hlgsfk` h S[JW Rxkss pfgs kex*

K$degl=

alsfnsigBej`xadk`e*x{pokxs*k`{*

KjfejcgjoFadklej`Skc{xgpw nxade R{hlgcE`dgjgspxepgajRkxsrkcpg~k

Iepfk Cellefej

X{pokxs [jg~kxsgp – Jkwexi

Dkl~gj M* @{hjgci

[jg~kxsgp an Jkw Fedrsfgxk

@axapfw Alsfnsig

X{pokxs [jg~kxsgp – Jkwexi

@ksrgpk ejelaogks pfep fe~khkkj `xewj pa pfk eppeci ajRkexl Fexhax gj 5705, pfk`kcgsgaj pa kjpkx e spepk an wex enpkx Skrpkdhkx 55,8225, wes e {jgu{k k~kjp gj Edkxgcej fgspax*

_ex Jexxepg~ks

;;;

kexs &Nlkdgjo 82259 A‗Jkgll 57739 Seoej 5766'* Ej` pfk kvpkj`k` h{gl`{r‐rscfalaogcell es wkll esdglgpexgl ‐pa pfk ﬅxsp O{ln _ex wes spgll nxksf gj a{xdkdaxgks es pfk rxackss wes xkrkepk` gj 8223&Oaxàj ej` xegjax 577;, 822>'*Pk wex aj pkxxax pfep wes pxgookxk` h pfk k~kjps an Skrpkdhkx 55 fe` ja s{cf okspepgaj rkxga`* Pk spepkan wex wes `kclexk` h Rxksg`kjp Okaxok _* H{sf ejàpfkxs wgpfa{p fksgpepgaj, h{p gp wes elsa àjk wgpf$a{p ej pxaars ax rlejs gj rleck pa cajnxajp pfgs rex$pgc{lex kjkd* M{sp es gdraxpejp, gp acc{xxk` gj ecajpkvp an r{hlgc gj`gflkxkjck pa ax gojaxejck an pfkpfxkep rask` h pkxxaxgsps* Pkxk fe` hkkj `gsc{ssgajs wgpfgj pfk gjpkllkcp{el cadd{jgpgks eha{p rassghlk“hlawhecis— & Mafjsaj 8222' ej` e cadgjo “clesf an cg~glg}epgajs— &F{jpgjopaj 577>'* Pkxk fe` elsa hkkj wexjgjos gss{k` gj e skxgks an xkraxps h e xklepg~kl ahsc{xk e`~gsax caddgssgaj cfexpkxk` gj 5776 h Skcxkpex an @knkjsk _gllged Cafkj*

H{p apfkxwgsk,lgpplk eppkjpgaj wes og~kj hknaxk Skrpkdhkx 55 pakspehlgsfgjo e sckjexga nax ejpfgjo xkskdhlgjo e wexaj pkxxax* S{cf deppkxs es pkxxaxgsp pfxkeps xkdegjk`spaxgks an lew kjnaxckdkjp, cxgdgjel gj~kspgoepgajs, ej`pfk rxaskc{pgaj an hadhkxs ej` pfkgx ca$cajsrgxepaxs*Pk hadhgjos an pfk _axl` xe`k Ckjpkx gj 5773 ej`pfk Elnxk` R* D{xxef Nk`kxel H{gl`gjo gj AilefadeCgp gj 577;, es wkll es pfk dgscfgkn an pfk [je$hadhkx, wkxk rkxckg~k` es pfk cxgdgjel ecps an nxgjoknejepgcs wfa wa{l` hk hxa{ofp pa m{spgck pfxa{of pfkjaxdel cfejjkls an lew ej` ax`kx* [jpgl pfk daxjgjoan Skrpkdhkx 55, 8225, fawk~kx, pfkxk wes ja s{h$spejpgel spax lgjk gj pfk rar{lex rxkss ax nxad pfkoa~kxjdkjp eha{p e wex aj pkxxax*

_ex es e C{lp{xel Gjspgp{pgaj

@ksrgpk ckjp{xgks an `khepk ej` sp{`, pfk jep{xk ejàxgogj an wex xkdegj ragjps an cajpkjpgaj `g~g`gjogjpkllkcp{el cadd{jgpgks* Pgs gs px{k xkoex`lkss an wfkpfkx pfk s{hmkcp gs errxaecfk` nxad ej ehspxecprfglasarfgcel rasgpgaj ax nxad pfk rxecpgcel ~gkwragjpan dglgpex pecpgcgejs* K~kj pfk dasp n{jèdkjpel ej``kﬅjgjo gss{ks s{xxa{j`gjo wex‐ wfkpfkx wex gs erxa`{cp an jep{xk ax j{xp{xk‐xkdegj gj `gsr{pk* PkFahhksgej ~gkw an wex es e rxksacgel caj`gpgaj fesjap ajl xkpegjk` cxk`ghglgp edajo sp{`kjps an ralg$pgcs h{p elsa oexjkxk` scfalexl s{rraxp nxad pfk waxi an kpfjalaogsps ej` sacgahgalaogsps, wfa spxkss pfkcajpgj{gjo gdrecp an gjjepk `xg~ks aj gj`g~g`{el ej`callkcpg~k f{dej hkfe~gax* Gj cajpxesp, pfk Xa{s$ske{gej rasgpgaj pfep wex gs e sacgel expgnecp gdraskàj f{dejigj` pfxa{of cg~gl ej` ralgpgcel gjspgp{pgajsxklgks aj e oxawgjo ha` an fgspaxgcel ej` ejpfxara$laogcel xkskexcf pfep pxecks pfk `k~klardkjp an “ wexdecfgjks— pa callkcpg~k ecpgajs ﬅxsp gjgpgepk` gjJkalgpfgc c{lp{xks errxavgdepkl 53,222 kexs eoa*

Pksk rasgpgajs caj~kxok gj sadkwfep s{rkxﬅcgeleoxkkdkjp aj pfk ragjp pfep wex fes sgojgﬅcejckhkaj` pfk gddk`gepk kjlgspdkjp ej` kjoeokdkjp an ﬅofpgjo naxcks* _ex gs jap dkxkl ej gjpkxdgppkjpdglgpex kj`ke~ax gj~al~gjo pfk dahglg}epgaj ej`spxepkogc dejgr{lepgaj an pxaars ej` exdedkjps* _fkpfkx gp gs xaapk` gj f{dej jep{xk ax sacgel celc{$lepgaj, wex saaj hkcadks e ik necpax gj pfk c{lp{xellg~ks ej` gjspgp{pgajelg}k` xklepgajsfgrs an ell sacgkpgks&Delgjawsig 57059 ]{x 576?'* Pk kvecp naxd ej` ﬅpan wex gjpa pfk sacgac{lp{xel dglgk{ `krkj`s, an ca{xsk, aj pfk fgspaxgcel ej` sacgel cgxc{dspejcks an pfk sacgkp &Cle{skwgp} 5760, ?2?–56', ej` scfalexs `gseoxkk eha{p wfkpfkx pfk c{lp{xel xalk an wex gsn{jcpgajel ax repfalaogcel*@klk{}k ej` O{eppexg &576>', nax kvedrlk, ahskx~kpfep jade`gc sacgkpgks exk axoejg}k` es wex decfgjks,jap nax pfk r{xrask an sepgsngjo sadk okjkpgc {xok nax~galkjck ax caju{ksp h{p es e jkckssex cadrlkdkjppa e lgnk an pxe~kxsgjo rapkjpgel faspglk pkxxgpaxgks ej`expgﬅcgel hax`kxs* Sp{`kjps an ejcgkjp Oxkkck fe~kjapk` pfep e spepk an wex wes e rkx~esg~k caj`gpgajxk﬈kcpgjo pfk ~{ljkxehglgp an cgp$spepks pa eppeci nxadapfkx cgp$spepks ax kdrgxks, lke`gjo Dev _khkx paahskx~k pfep pfk ejcgkjp ralgs cej hksp hk {j`kxspaa`es e “o{gl` an wexxgaxs— &57?6, 53;7'*

Mafj IkjjkpfOelhxegpf &57?5' rxkskjps e rkxs{esg~k exo{dkjp pfeppfk da`kxj gj`{spxgel spepk pfxg~k` nax `kce`ks gjhapf pfk [jgpk` Spepks ej` pfk Sa~gkp [jgaj wgpf pfkessgspejck an e Cal` _ex c{lp{xk pfep eda{jpk` pa espepk$an$wex caj`gpgaj m{sp sfaxp an ecp{el faspglgp*Sadk scfalexs fe~k spxkssk` pfk repfalaogcel gdrecp an pfk wex c{lp{xk aj sacgkpgks* Mafj Ikkoej &5773', naxkvedrlk, xkoex`s wex$rxkacc{rgk` c{lp{xks es `kspx{c$pg~k ep waxsp ej` ejpgrxaoxkssg~k ep hksp*

Lkwgs D{d$nax` xkoex`s wex es “jkoepg~k cxkepg~gp — pfep {lpgdepkl aﬂskps ej xkel ax rapkjpgel oegjs nxad demax pkcfja$laogcel e`~ejcks &57?2, 885'* Ej` es e ca{jpkx paOelhxegpf‗s pfksgs, Skda{x Dkldej &57?0' rxkskjps ecesk eoegjsp pfk hkjkﬅps an e wex c{lp{xk nax kcajadgc wkll$hkgjo*

;

_fkpfkx gp gs rkxckg~k` es n{jcpgajel ax repfalaogcel,pfk xklepgajsfgr hkpwkkj wex ej` c{lp{xk gs ej ec$ijawlk`ok` necp an sacgel lgnk, ej` gp gs wgpfgj pfepnxedk an xknkxkjck pfep wk wgll e``xkss pfk xalk an spepk$an$wex jexxepg~ks*

_ex Jexxepg~ks ej` pfk Sfergjoan Edkxgcej C{lp{xk

S{xrxgsgjol lgpplk scfalexsfgr fes nac{sk` aj pfk xalkan jexxepg~ks `{xgjo pgdks an wex, ej` dasp an wfep wk ijaw an pfgs pargc gs ejkc`apel &gj pfk hxae` fgs$paxgcel skjsk' ax epfkaxkpgcel* E j{dhkx an scfalexsfe~k kvedgjk` faw `gﬂkxkjp jepgajel c{lp{xks‐ wgjjkxs es wkll es laskxs‐fe~k fej`lk` pfk dkdax an resp wexs* L{j`hkxo &5760' rxa~g`ks ej ejelsgs an pfk lgpkxep{xk pfep kdkxok` nxad pfk Edkxgcej Cg~gl _ex, es wkll es pfk [*S* gj~al~kdkjp gj _axl` _exs

;;>

R{hlgc E`dgjgspxepgaj Xk~gkw • M{l | E{o{sp 822>

G ej` GG9 Dakllkx &577>' kvedgjks pfk skexcf nax e“{sehlk — resp gj rasp$Je}g ralgpgcs ej` daxk xkckjpOkxdej lgpkxep{xk9 ej` Goexesfg &8222' nac{sks aj pfklgpkxep{xk an raspwex Merej*Pk Edkxgcej c{lp{xel kvrkxgkjck wgpf wex jexxepg~ksfes xkckg~k` gjcxkesgjo eppkjpgaj gj xkckjp kexs*Fgspaxgejs japk pfep, nxad pfk a{pskp an calajgel lgnk gjJkw Kjolej`, pfk srgxgp{el lke`kxs an pfk R{xgpejxkogdk {sk` hghlgcel jexxepg~ks pa ca{jskl pfk calajgspsaj pfk jkk` pa axoejg}k pfkdskl~ks gj ax`kx pa `knkjèoegjsp pfk “fkepfkj pxghks— pfep rar{lepk` pfk cajpg$jkjp* Japehl, {jpgl pfk 5>?2s, eppecis h Jepg~k Edkxgcejs wkxk eppxgh{pk` es d{cf pa Oa`‗s pkspgjo an pfk srgxgp{el cadd{jgp ‗s xksal~k es pa pfk rkxckg~k`hexhexgp &ej` sepejgc jep{xk' an pfk eppecikxs &Nkxlgjo57659 Slapigj 8222, ksr* cfer* 8'* Pk jexxepg~kcfejok` `{xgjo pfk dg`$5>?2s, fawk~kx, es calajgspspaai pfk aflkjsg~k ej` kjoeok` gj eppecis pfep hxa{ofpgjpa u{kspgaj pfk Cfxgspgej jep{xk an pfk calajgelnaxcks* Hkfe~gjo daxk lgik pfk sa$cellk` se~eoks wfadpfk fe` hkkj skjp pa ﬅofp, pfk calajgsps kjoeok` gj ehlaa` cedregoj pfep sfawk` ja dkxc* Pk wkxkkjoeok` gj e “fal wex— pfep xku{gxk` daxk pfejdglgpex ~gcpax ‐gp elsa `kdej`k` pfep pfk `knkepk`cadd{jgpgks hk pkxxaxg}k` sa pfep pfk lkssaj an wex wa{l` jap hk lasp aj kgpfkx pfk s{x~g~axs ax n{p{xkkjkdgks &Nkxlgjo 5765, 32–33'* Mgll Lkraxk‗s sp{` an wfep fes cadk pa hk ijawj es Igjo Rfglgr‗s _ex&5>?;–?>' nac{sks aj pfk xalk pfep jexxepg~ks eha{ppfk caj﬈gcp rlek` gj kspehlgsfgjo faspglk ha{jèxgksan c{lp{xel `gflkxkjcks pfep wa{l` sferk calajgsp– Jepg~k Edkxgcej xklepgajs nax `kce`ks &Lkraxk 5776'* Es pfk pfxkeps an calajgel lgnk sfgnpk` nxad Jepg~k Edkxgcejs pa apfkx calajgks, sa `g` pfk wex jexxepg~ks*@{xgjo pfk rkxga` an gjpkxcalajgel spxgnk nxad pfk5>72s pa pfk dg`$56pf ckjp{x, daxk skc{lex jexxe$pg~ks exask* Pksk spxkssk` hapf xkogajel gjpkxksps ej`pfk jkk` pa `knkj` pfk Kjolgsf calajgks eoegjsp pfkSrejgsf, Nxkjcf, ej` xklepk` kjkdgks &g*k*, Gj`gejpxghks pfep ellgk` pfkdskl~ks wgpf pfk “kjkd —' &Nkxlgjo 5765, 30fl9 Slapigj 8222, 880–05'* Pgs wes nallawk` h spgll ejapfkx sfgnp pfep xk﬈kcpk` pfk cala$jgsps‗ oxawgjo rxahlkds wgpf Hxgpegj, wfgcf wa{l`k~kjp{ell rxa~g`k pfk jexxepg~k na{jèpgaj nax pfk Edkxgcej Xk~al{pgaj &@xerkx 577>9 Dgllkx 5703,cfer* 69 Rfgllgrs 5777, cfer* ;9 Sgkdgjsig 5772'*Gj sfaxp, wex jexxepg~ks fe~k rlek` e ckjpxel xalk gj Edkxgcej fgspax nxad pfk a{pskp an calajg}epgaj*aè, pfkxk gs e oxawgjo lgpkxep{xk pfep àc{dkjpspfk Edkxgcej kflaxps pa kspehlgsf jexxepg~ks pa `kﬅjkpfk jepgaj‗s kjkdgks ej` pfk pfxkeps pfk fe~k rask`*Sadk an pfksk sp{`gks nac{s aj pfk dess dk`ge‗s xalkgj rxkrexgjo pfk r{hlgc nax wex &@afkxp 5777'* Apf$kxs cajckjpxepk aj sacgel scgkjpgsps ej` apfkx kvrkxps wfa cxkepk spkxkaprgcel gdeoks an kjkd sacgkpgks ej`pfk pfxkeps pfk rask pa pfk Edkxgcej we an lgnk&Xahgj 8225', es wkll es pfk we pfksk gdeoks fe~krkx~e`k` Edkxgcej c{lp{xk ej` jexxepg~ks an pfk Cal` _ex & _fgpﬅkl` 577>'*Pgs kvrejsg~k ej` kvrej`gjo lgpkxep{xk aj pfk gdrax$pejck an wex jexxepg~ks gj Edkxgcej c{lp{xk wa{l`hk an lgpplk gdraxp a{psg`k ece`kdk gn jap nax gps xklk$~ejck pa pfk arkxepgajs an oa~kxjdkjp gj pfk rasp– Skrpkdhkx 55 waxl`* Pk {jgu{kjkss an pfk `kclexk` wex aj pkxxax, hapf gj pkxds an gps pgdgjo ej` gps pkxdsan kjoeokdkjp, cells nax e oxkepkx {j`kxspej`gjo an faw spepk$an$wex jexxepg~ks eflkcp pfk r{hlgc e`dgjgs$pxepgaj cadd{jgp* Pgs, gj p{xj, xku{gxks e hkppkx{j`kxspej`gjo an pfk xalk pfep jexxepg~ks gj okjkxelrle gj e`dgjgspxepg~k lgnk*

Pfk Ckjpxelgp an Jexxepg~ks gj Sacgelej` E`dgjgspxepg~k Lgnk

Jexxepg~ks fe~k peikj aj cajsg`kxehlk gdraxpejck gjpfk sacgel scgkjcks gj xkckjp kexs* Xklepg~kl wkllkspehlgsfk` gj lgpkxex sp{`gks nax sk~kxel `kce`ks &Hel577?9 Cfepdej 57?6, 57729 Cahlk 8225e, 8225h',pfk sp{` an sacgell xklk~ejp jexxepg~ks fes kdkxok` gjsk~kxel naxds*

Edajo sacgalaogsps, ejpfxaralaogsps,ej` sacgel rscfalaogsps, pfk {sk an `gsca{xsk ejelsgs&Okk 57779 Scfgﬂxgj, ejjkj, ej` Fedglpaj 8225'fes `xewj oxkepkx eppkjpgaj pa jexxepg~ks {sk` gj `gs$pgjcp cajpkvps, nxad `egl caj~kxsepgajs &Acfs ej`Cerrs 8225' ej` gjpkxecpgajs gj pfk waxirleck &Hkkcf82229 Hamk 57759 _emcdej ej` Dexpgj 8228' parfsgcgej$repgkjp gjpkxecpgajs & _egp}igj, Hxgpp, ej` _gllgeds 57709 Lakwk kp el* 5776' ej` cklkhxgp gjpkx$~gkws & Ehkll ej` Spaiak 5777'* Pk jkw ﬅkl` an jex$xepg~k rscfalao

fes okjkxepk` e j{dhkx an sp{`gks`kelgjo wgpf pfk lajo$spej`gjo gss{ks an skln$g`kjpgp &K}} 82229 Nxkkdej 57779 Fkxdejs 82259 Lgjòxkjej` _ëflgj 82259 Desaj$Scfxaci 577>9 Jklsaj82259 Acfs ej` Cerrs 577>9 _eflkx ej` Cesplkh{x 8228' ej` f{dej `k~klardkjp &Kjokl 577;9 Oxah,Ixgjos, ej` Hejokxpkx 82259 O{llkppk 82239 Maxèjej` Cawej 577;9 Desefgia 82259 Jklsaj, Rlkse, ej`Fkjsklkx 57769 Srkxx ej` Srkxx 577>9 S{ogede8225'* Dkejwfglk, lkoel scfalexs exk regjo oxkepkxeppkjpgaj pa pfk xalk pfep jexxepg~ks ej` spaxpkllgjorle gj pfk `jedgcs an lgpgoepgaj ej` lkoel xkesajgjo& Edspkxèd ej` Hx{jkx 82229 Jaajej 8228'*Ralgpgcel scgkjpgsps fe~k e``xkssk` jexxepg~ks pfxa{ofpfk sp{` an ralgpgcel c{lp{xk ej` xfkpaxgc &gj pfk naxdan sdhals, g`kalao, ej` dpfs' ej` r{hlgc ralgc deigjo* @{xgjo pfk kexl 57?2s, D{xxe K`kldej`xkw eppkjpgaj pa sk~kxel “clessgc pfkdks ax dpfs—na{j` gj Edkxgcej ralgpgcel xfkpaxgc* Wkexs lepkx, fk`gsc{ssk` jexxepg~ks es rlegjo e ik rexp gj pfk“ralgpgcel srkcpeclk— `ksgojk` pa okjkxepk `ksgxk` xkec$pgajs nxad pfk Edkxgcej r{hlgc &K`kldej 57?5,5766'* F* Dexi Xaklans &57?>' rasgps e `gspgjcpgajhkpwkkj jepgajel g`kalao ej` jepgajel dpf, japgjopfep elpfa{of g`kalao rxa~g`ks pfk ca{jpx wgpf e