2
Naujienos
Serija
Klasika
•
Neklasika
Serija
Klasika • Neklasika
–
nauji ir
primiršti, dar neversti ir prieš keletą dešim
t-
mečių jau išspausdinti rašytojų kūriniai, s
u-
darantys pasaulinės literatūros aukso fondą.
„Versus aureus“ skaitytojų klubo naujienlaiškis
Nr. 49, 2009 m.
rugsėjo
7 d.
Skaitytojų
klubo kaina:
99..8800LLtt
Voltaire
Kandidas, arba Optimizmas
144 p., 11x17 cm, mi
nkšti virš.,
I
š prancūzų k. vertė
Juozas Keliuotis
Filosofinei apysakai
Kandidas
, arba
Optimiz- mas,
sukanka 250 metų, tačiau šis kūrinys mas
i-
na skaitytoją, traukia jo dėmesį ir dabar.Nuoširdus
ir patiklus jaunuolis Kandidas su
savo mokytoju Panglosu patiria daugybę neįtikė-tinų nuotykių ir sunkumų. Ir visa tai todėl, kad išmėgina savo kailiu tai, ko moko gerasis išminčius
Panglosas
–
Optimizmo.
Egzotiški kraštai, keisčiausi žmonės, papročiai, aistros, atradimai, ašaros ir,žinoma, begalinis naivuoliškas Kandido tikėjimas, kad tai ir yra Gyvenimas.
Atalos
veiksmas vyksta prie Misisipės krantų, kur s
e-
nas indėnas Šaktas pasakoja atėjūnui prancūzui jauny
s-
tės laikų meilės istoriją, kupiną aklos aistros,dvasinio irkūniško prado šėlsmo, kančių.
Renė
herojus
–
jau civilizuoto pasaulio kūdikis. Jo ši
r-
dį užvaldęs besaikis egocentrizmas, jį lydi keistai ilgesingivaikystės prisiminimai, paslaptingi pasivaikščiojimai ga
m-toje, to
limų varpų gausmas. Bet kaip pažaboti save, kaipvėl susigrąžinti laimės pojūtį, atrasti ramybę?
François
-
René de
Chateaubriand
Atala. Renė
128 p., 11x17 cm, mi
nkšti virš.,
I
š prancūzų k. vertė RamutėRamunienė
François
-
René de Chateaubriand
(
1768
–
1848)
–
prancūzų roma
n-tizmo pradininkas, nepranoksta-
mas egzotinių peizažų kūrėjas,kelionių po senąsias kultūras o
r-ganizatorius.
Add a Comment