List` de pre]uri

Edi]ia iunie 2008

Golf

DOT~RI STANDARD
Trendline
DOT~RI EXTERIOR Bare de protec]ie \n culoarea caroseriei [i bandouri laterale negre Culori standard: alb (B4-candywhite) sau albastru (D3-pearlblue) F`r` inscrip]ionare cilindree (pentru 75 / 80 CP) Geamuri termoizolante \n tent` verde Jante de o]el 6J x 15 cu anvelope 195 / 65 R15 Oglinzi exterioare [i mnere u[i negre DOT~RI INTERIOR Banchet` rabatabil` asimetric Bord cu turometru, vitezometru, indicator nivel combustibil, ceas digital [i indicator temperatur` exterioar` Brichet` fa]` [i scrumiere fa]` / spate Levier schimb`tor de viteze \mbr`cat \n piele (pentru 4Motion) Scaun [ofer cu reglare manual` pe vertical` Spa]ii depozitare plafon [i \n u[i (pentru sticle de 1 l) Tapi]erie scaune Media din stof` antracit (HA), latte macchiato (GC) sau light blue (GB) Torpedou cu sistem de r`cire interior SIGURAN}~ ABS - sistem electronic de antiblocare a ro]ilor Airbag frontal [ofer [i pasager cu posibilitatea dezactiv`rii airbag pasager Airbag cortin` fa]` / spate, inclusiv airbaguri laterale fa]` Asistent urcare pant` (pentru 1.4 TSI DSG 140 CP) Centuri de siguran]` \n 3 puncte pentru toate locurile, cu reglare pe vertical` a celor din fa]` [i sistem de avertizare sonor` la centurile de siguran]` [ofer / pasager

Golf
Cheie de contact cu imobilizator electronic Lamp` cea]` spate Oglind` retrovizoare interioar` cu sistem manual antiorbire Prindere Isofix pentru 2 scaune copil pe bancheta din spate Roat` de rezerv` de uz temporar Sistem electronic pentru men]inerea stabilit`]ii ma[inii - ESP (inclusiv sistem de antiblocare a ro]ilor - ABS, sistem de blocare electronic` a diferen]ialului - EDS, sistem de reglare a for]ei de trac]iune - ASR) [i asistent de frnare (pentru 4Motion [i TSI DSG 140 CP) Triunghi reflectorizant Trus` medical` [i sting`tor TEHNIC~ Aer condi]ionat Climatic cu reglare semiautomat` Anten` cu amplificare electronic` Easy-Entry (pentru 2 u[i) Geamuri ac]ionate electric |nchidere centralizat` cu telecomand`, inclusiv bu[on rezervor ac]ionat electric Lumini pentru citit fa]` Oglinzi exterioare reglabile electric, \nc`lzite, cu sistem de semnalizare \ncorporat Oglinzi make-up stnga / dreapta Radio CD RCD 210 cu func]ie MP3 [i 4 incinte acustice Servodirec]ie electromecanic`, reglabil` \n func]ie de vitez` {terg`tor parbriz / lunet` cu temporizator Volan \n 3 spi]e, cu reglaj axial [i vertical

Comfortline
(suplimentar / diferit fa]` de Trendline)
DOT~RI EXTERIOR J x 15 Misano cu Jante din aliaj u[or 612 [uruburi antifurt [i anvelope 195 / 65 R15 Oglinzi exterioare \n culoarea caroseriei DOT~RI INTERIOR Banchet` rabatabil` frac]ionat cu cotier` [i posibilitatea transport`rii obiectelor lungi prin rabatarea separat` a cotierei Buzunare pe sp`tarele scaunelor din fa]` Decor antracit pentru plan[a de bord, consol` central` [i u[i Levier schimb`tor de viteze \mbr`cat \n piele (pentru 4Motion FSI) Scaune fa]` confort cu reglare pe vertical` [i reglaj lombar Tapi]erie scaune Opera din velur antracit (JS), latte macchiato (JB) sau gri (JT) SIGURAN}~ Faruri de cea]` Sistem electronic pentru men]inerea stabilit`]ii ma[inii - ESP (inclusiv sistem de antiblocare a ro]ilor - ABS, sistem de blocare electronic` a diferen]ialului - EDS, sistem de reglare a for]ei de trac]iune - ASR) (pentru 140 CP TSI DSG [i 4Motion) TEHNIC~ Claxon bitonal Computer de bord Lumini pentru citit fa]` cu elemente cromate [i lumini pentru citit spate Oglinzi make-up stnga / dreapta iluminate Priz` 12 V \n portbagaj Tempomat

GTI / GTI 30 Edition

(suplimentar / diferit fa]` de Trendline)
DOT~RI EXTERIOR Bandouri laterale, bare de protec]ie, praguri laterale, oglinzi exterioare [i mnere u[i \n culoarea caroseriei Culori standard: ro[u (G2-tornadored) sau negru (A1-black) J x 17 Denver cu [uruburi Jante din aliaj u[or 712 antifurt [i anvelope 225 / 45 R17 1 J x 18 Detroit cu [uruburi Jante din aliaj u[or 7 2 antifurt [i anvelope 225 / 40 R18 (pt. 30 Edition) DOT~RI INTERIOR Banchet` rabatabil` asimetric cu cotier` [i posibilitatea transport`rii obiectelor lungi prin rabatarea separat` a cotierei Buzunare pe sp`tarele scaunelor din fa]` Covora[e textile fa]` / spate Decor aluminiu Brushed Aluminum pentru plan[a de bord, consol` central` [i u[i Iluminare spa]iu fa]` picioare Levier schimb`tor de viteze \mbr`cat \n piele, cu decor din aluminiu Manet` frn` de mn` \mbr`cat` \n piele Scaune fa]` \nc`lzite (pt. 30 Edition) Scaune fa]` Top sport, cu reglare pe vertical` [i reglaj lombar Tapi]erie scaune din stof` antracit (RZ); Tapi]erie scaune stof` / piele antracit (IR) (pt. 30 Edition) SIGURAN}~ Asistent urcare pant` (pentru DSG) Indicator presiune pneuri Faruri de cea]` Oglind` retrovizoare interioar` cu reglaj automat antiorbire Sistem electronic pentru men]inerea stabilit`]ii ma[inii - ESP (inclusiv sistem de antiblocare a ro]ilor - ABS, sistem de blocare electronic` a diferen]ialului - EDS, sistem de reglare a for]ei de trac]iune - ASR) [i asistent urcare pant` (pentru DSG) TEHNIC~ Claxon bitonal Computer de bord Lumini pentru citit fa]` cu elemente cromate [i lumini pentru citit spate Lumini Coming home, Leaving home Oglinzi make-up stnga / dreapta iluminate Priz` pentru curent \n portbagaj 12 V Senzor de ploaie Suspensie sport, garda la sol cobort` cu cca. 15mm Volan GTI \n 3 spi]e, \mbr`cat \n piele, cu decor din aluminiu [i comenzi DSG (pt. cutia DSG)

Garan]ie: 2 ani f`r` limit` de km, 12 ani la perforarea caroseriei, 3 ani pentru vopsea
Autoturismul de pe copert` este cu titlu de prezentare

DOT~RI STANDARD
R32
DOT~RI EXTERIOR Bandouri laterale, bare de protec]ie, praguri laterale, oglinzi exterioare [i mnere u[i \n culoarea caroseriei Culori standard: ro[u (G2-tornadored) sau negru (A1-black) Geamuri termoizolante \n tent` albastr` Jante din aliaj u[or 712 J x 18 Omanyt cu [uruburi antifurt [i anvelope 225 / 40 R18 DOT~RI INTERIOR Banchet` rabatabil` asimetric cu cotier` [i posibilitatea transport`rii obiectelor lungi prin rabatarea separat` a cotierei Bord cu iluminare albastr`, inclusiv turometru, vitezometru, indicator nivel combustibil, kilometraj, ceas digital [i indicator temperatur` exterioar` Brichet` fa]` [i scrumiere fa]` / spate Covora[e textile fa]` / spate Decor aluminiu Brushed Aluminum pentru plan[a de bord, consol` central` [i u[i Levier schimb`tor de viteze \mbr`cat \n piele, cu decor din aluminiu Manet` frn` de mn` \mbr`cat` \n piele Scaune fa]` sport cu reglare pe vertical` [i reglaj lombar Spa]iu depozitare \n u[i (pentru sticle de 1 l) Tapi]erie scaune Limit din stof` antracit (WT) Torpedou cu sistem de r`cire interior SIGURAN}~ Airbag cortin` fa]` / spate, inclusiv airbaguri laterale fa]` Airbag frontal [ofer [i pasager, cu posibilitatea dezactiv`rii airbag pasager Alarm` antifurt cu senzor de supraveghere interioar`, back-up horn [i senzor antitractare Asistent urcare pant` (pentru DSG) Centuri de siguran]` \n 3 puncte pentru toate locurile, cu reglaj pe \n`l]ime [i sistem de pretensionare pentru cele din fa]` Indicator presiune pneuri Faruri Bi-Xenon Lamp` cea]` spate Oglind` retrovizoare interioar` cu reglaj automat antiorbire Prindere Isofix pentru 2 scaune copil pe bancheta din spate Roat` de rezerv` de uz temporar (18) Sistem electronic pentru men]inerea stabilit`]ii ma[inii - ESP Tetiere active fa]` Triunghi reflectorizant Trus` medical` [i sting`tor

Golf

TEHNIC~ Aer condi]ionat Climatronic cu reglaj separat pe dou` zone de temperatur` Claxon bitonal Computer de bord Computer de bord Plus (pt. DSG) Easy-Entry (pentru caroseria \n 2 u[i) Geamuri electrice Instala]ie sp`lare faruri Iluminare spa]iu picioare fa]` |nchidere centralizat` cu telecomand`, inclusiv bu[on rezervor ac]ionat electric Lumini pentru citit fa]` cu elemente cromate [i lumini pentru citit spate Lumini Coming home, Leaving home Oglinzi exterioare reglabile electric, \nc`lzite, cu sistem de semnalizare \ncorporat Oglinzi make-up stnga / dreapta iluminate Priz` 12 V \n portbagaj Radio cu func]ie MP3 RCD 500 cu 10 incinte acustice, inclusiv CD-changer pentru 6 CD-uri Senzor de ploaie Servodirec]ie electromecanic`, reglabil` \n func]ie de vitez` Suspensie sport {terg`tor lunet` cu temporizator Volan sport \n 3 spi]e, \mbr`cat \n piele (multifunc]ional pentru varianta cu DSG), cu decor din aluminiu

GT Sport
DOT~RI EXTERIOR Bandouri laterale, bare de protec]ie, praguri laterale, oglinzi exterioare [i mnere u[i \n culoarea caroseriei Culori standard: alb (B4-candywhite) sau albastru (D3-pearlblue) Geamuri termoizolante \n tent` verde Jante din aliaj u[or 612 J x 16 Mugello cu [uruburi antifurt [i anvelope 205 / 55 R16 Jante din aliaj u[or 7J x 17 ClassiXs cu [uruburi antifurt [i anvelope 225 / 45 R17 (pentru 170 CP) DOT~RI INTERIOR Banchet` rabatabil` asimetric Bord cu iluminare albastr`, inclusiv turometru, vitezometru, indicator nivel combustibil, kilometraj, ceas digital [i indicator temperatur` exterioar` Brichet` fa]` [i scrumiere fa]` / spate Buzunare pe sp`tarele scaunelor din fa]` Decor Black Onyx pentru plan[a de bord, consol` central` [i u[i Levier schimb`tor de viteze \mbr`cat \n piele Manet` frn` de mn` \mbr`cat` \n piele Privacy-Glass (lunet` [i geamuri laterale spate \n tent` verde cu pn` la 65% absorb]ie a luminii) Scaune fa]` sport cu reglare pe vertical` [i reglaj lombar Spa]iu depozitare \n u[i (pentru sticle de 1 l) Tapi]erie scaune Brick din stof` antracit (RS) sau ro[u-antracit (RT) Torpedou cu sistem de r`cire interior SIGURAN}~ ABS - Sistem electronic de antiblocare a ro]ilor Airbag cortin` fa]` / spate, inclusiv airbaguri laterale fa]` Airbag frontal [ofer [i pasager, cu posibilitatea dezactiv`rii airbag pasager

Asistent urcare pant` (pentru TSI DSG) Centuri de siguran]` \n 3 puncte pentru toate locurile, cu reglaj pe \n`l]ime [i sistem de pretensionare pentru cele din fa]` Cheie de contact cu imobilizator electronic Faruri de cea]` Lamp` cea]` spate Oglind` retrovizoare interioar` cu sistem manual antiorbire Prindere Isofix pentru 2 scaune copil pe bancheta din spate Roat` de rezerv` de uz temporar Sistem electronic pentru men]inerea stabilit`]ii ma[inii - ESP (pentru 170 CP, 4Motion, TSI DSG 140 CP) Triunghi reflectorizant Trus` medical` [i sting`tor TEHNIC~ Aer condi]ionat Climatic cu reglare semiautomat` Anten` cu amplificare electronic` Claxon bitonal Computer de bord Easy-Entry (pentru caroseria \n 2 u[i) Geamuri electrice |nchidere centralizat` cu telecomand`, inclusiv bu[on rezervor ac]ionat electric Lumini pentru citit fa]` (2) cu elemente cromate [i lumini pentru citit spate (2) Oglinzi make-up stnga / dreapta iluminate Oglinzi exterioare reglabile electric, \nc`lzite, cu sistem de semnalizare \ncorporat Priz` 12 V \n portbagaj Radio CD RCD 210cu func]ie MP3 [i 4 incinte acustice Servodirec]ie electromecanic`, reglabil` \n func]ie de vitez` {terg`tor lunet` / parbriz cu temporizator Suspensie sport - garda la sol cobort` cu cca. 15 mm Volan \n 3 spi]e, \mbr`cat \n piele

Conform prevederilor Legii 571/2003, Capitolul II1, Art.214(1) 214(3), valabile \ncepnd din data de 1 ianuarie 2007, taxele speciale pentru autoturisme [i autovehicule se datoreaz` c`tre bugetul de stat [i se pl`tesc cu ocazia primei \nmatricul`ri \n Romnia. Pre]urile indicate nu includ aceste taxe. Pre]urile se vor calcula \n lei la cursul din ziua pl`]ii anun]at de Porsche Romnia (cursul spot al Porsche Bank Romnia din ziua precedent`). Pre]urile de vnzare sunt recomandate.

DOT~RI STANDARD
Trendline
DOT~RI EXTERIOR Bare de protec]ie \n culoare caroseriei [i bandouri laterale negre Culori standard: alb (B4-candywhite) sau albastru (D3-pearlblue) F`r` inscrip]ionare cilindree Geamuri termoizolante \n tent` verde Jante de o]el 6J x 15 cu anvelope 195 / 65 R15 Oglinzi exterioare [i mnere u[i negre DOT~RI INTERIOR Banchet` rabatabil` asimetric Bord cu turometru, vitezometru, indicator nivel combustibil, ceas digital [i indicator temperatur` exterioar` Brichet` fa]` [i scrumiere fa]` / spate Scaun [ofer cu reglare manual` pe vertical` Spa]ii depozitare \n u[i (pentru sticle de 1 l) Tapi]erie scaune Media din stof` antracit (HA), latte macchiato (GC) sau light blue (GB) Torpedou cu sistem de r`cire interior SIGURAN}~ ABS - sistem electronic de antiblocare a ro]ilor Airbag frontal [ofer [i pasager cu posibilitatea dezactiv`rii airbag pasager Airbag cortin` fa]` / spate, inclusiv airbaguri laterale fa]` Centuri de siguran]` \n 3 puncte pentru toate locurile, cu reglare pe vertical` a celor din fa]` [i sistem de avertizare acustic` la centurile de siguran]` [ofer/ pasager

Golf BlueMotion
Cheie de contact cu imobilizator electronic Lamp` cea]` spate Oglind` retrovizoare interioar` cu sistem manual antiorbire Prindere Isofix pentru 2 scaune copil pe bancheta din spate Roat` de rezerv` de uz temporar Triunghi reflectorizant Trus` medical` [i sting`tor TEHNIC~ Aer condi]ionat Climatic cu reglare semiautomat` Anten` cu amplificare electronic` Computer de bord Plus Easy-Entry (pentru 2 u[i) Geamuri ac]ionate electric |nchidere centralizat` cu telecomand`, inclusiv bu[on rezervor ac]ionat electric Lumini pentru citit fa]` Oglinzi exterioare reglabile electric, \nc`lzite, cu sistem de semnalizare \ncorporat Oglinzi make-up stnga / dreapta Radio CD RCD 210 cu func]ie MP3 [i 4 incinte acustice Servodirec]ie electromecanic`, reglabil` \n func]ie de vitez` Suspensie sport - garda la sol cobort` cu cca. 15mm {terg`tor parbriz / lunet` cu temporizator Volan \n 3 spi]e, cu reglaj axial [i vertical

Comfortline
(suplimentar / diferit fa]` de Trendline)
DOT~RI EXTERIOR J x 15 Misano cu [uruburi antifurt [i anvelope Jante din aliaj u[or 612 195 / 65 R15 Oglinzi exterioare \n culoarea caroseriei DOT~RI INTERIOR Banchet` rabatabil` frac]ionat cu cotier` [i posibilitatea transport`rii obiectelor lungi prin rabatarea separat` a cotierei Buzunare pe sp`tarele scaunelor din fa]` Decor antracit pentru plan[a de bord, consol` central` [i u[i

Scaune fa]` confort cu reglare pe vertical` [i reglaj lombar Tapi]erie scaune Opera din velur antracit (JS), latte macchiato (JB) sau gri (JT) SIGURAN}~ Faruri de cea]` TEHNIC~ Claxon bitonal Lumini pentru citit fa]` (2) cu elemente cromate [i lumini pentru citit spate (2) Oglinzi make-up stnga / dreapta iluminate Prinz` pentru curent \n portbagaj 12 V Tempomat

MODELE
Gam` Model Tip Motor CP Tip Cutie Viteze Pre] f`r` TVA (Euro) 2 u[i Pre] cu TVA (Euro) 2 u[i Pre] f`r` TVA (Euro) 4 u[i Pre] cu TVA (Euro) 4 u[i

Golf
Emisii CO2 (g/km)

Trendline

BlueMotion

1K10B129 / 49 1K10G229 / 49 1K10G529 / 49 1K10L229 / 49 1K10L329 / 49 1K10E129 / 49 1K10E329 / 49 1K102A29 / 49 1K102429 / 49 1K102B29 / 49 1K102129 / 49 1K102229 / 49 1K102C29 / 49 1K102529 / 49 1K102D29 / 49 1K102629 / 49 1K100A29 / 49 1K106B29 / 49 1K106229 / 49 1K106C29 / 49 1K106329 / 49 1K106D29 / 49 1K106629 / 49

1.4 1.4 TSI 1.4 TSI 1.4 TSI 1.4 TSI 1.6 1.6 1.9 TDI 1.9 TDI DPF 1.9 TDI 1.9 TDI DPF 1.9 TDI DPF 1.9 TDI 1.9 TDI DPF 1.9 TDI 4Motion 1.9 TDI DPF 4Motion 2.0 SDI 2.0 TDI 2.0 TDI DPF 2.0 TDI 2.0 TDI DPF 2.0 TDI 4Motion 2.0 TDI DPF 4Motion

80 122 122 140 140 102 102 105 105 105 105 105 105 105 105 105 75 140 140 140 140 140 140

manual` / 5 manual` / 6 DSG / 7 manual` / 6 DSG / 6 manual` / 5 tiptronic / 6 manual` / 5 manual` / 5 manual` / 6 manual` / 5 manual` / 6 DSG / 6 DSG / 7 manual` / 6 manual` / 6 manual` / 5 manual` / 6 manual` / 6 DSG / 6 DSG / 6 manual` / 6 manual` / 6

11.362,13.517,14.894,14.091,15.972,12.257,13.754,13.986,14.715,14.114,14.482,14.609,15.491,15.986,15.477,15.973,13.099,15.262,15.758,16.639,17.135,16.609,17.104,-

13.521,16.085,17.724,16.768,19.007,14.586,16.367,16.643,17.511,16.796,17.234,17.385,18.434,19.023,18.418,19.008,15.588,18.162,18.752,19.800,20.391,19.765,20.354,-

12.000,14.155,15.532,14.728,16.609,12.895,14.392,14.624,15.352,14.751,15.119,15.247,16.128,16.624,16.115,16.610,13.737,15.900,16.395,17.277,17.772,17.247,17.742,-

14.280,16.844,18.483,17.526,19.765,15.345,17.126,17.403,18.269,17.554,17.992,18.144,19.192,19.783,19.177,19.766,16.347,18.921,19.510,20.560,21.149,20.524,21.113,-

164 149 139 169 169 176 195 132 119 143 135 145 153 137 158 158 143 145 145 159 159 156 164

Comfortline

BlueMotion

1K11B129 / 49 1K11G229 / 49 1K11G529 / 49 1K11L229 / 49 1K11L329 / 49 1K11E129 / 49 1K11E329 / 49 1K11P229 / 49 1K11P329 / 49 1K11N629 / 49 1K112A29 / 49 1K112429 / 49 1K112B29 / 49 1K112129 / 49 1K112229 / 49 1K112C29 / 49 1K112529 / 49 1K112D29 / 49 1K112629 / 49 1K110A29 /49 1K116B29 / 49 1K116229 / 49 1K116C29 / 49 1K116329 / 49 1K116D29 / 49 1K116629 / 49

1.4 1.4 TSI 1.4 TSI 1.4 TSI 1.4 TSI 1.6 1.6 2.0 FSI 2.0 FSI 2.0 FSI 4Motion 1.9 TDI 1.9 TDI DPF 1.9 TDI 1.9 TDI DPF 1.9 TDI DPF 1.9 TDI 1.9 TDI DPF 1.9 TDI 4Motion 1.9 TDI DPF 4Motion 2.0 SDI 2.0 TDI 2.0 TDI DPF 2.0 TDI 2.0 TDI DPF 2.0 TDI 4Motion 2.0 TDI DPF 4Motion

80 122 122 140 140 102 102 150 150 150 105 105 105 105 105 105 105 105 105 75 140 140 140 140 140 140

manual` / 5 manual` / 6 DSG / 7 manual` / 6 DSG / 6 manual` / 5 tiptronic / 6 manual` / 6 tiptronic / 6 manual` / 6 manual` / 5 manual` / 5 manual` / 6 manual` / 5 manual` / 6 DSG / 6 DSG / 7 manual` / 6 manual` / 6 manual` / 5 manual` / 6 manual` / 6 DSG / 6 DSG / 6 manual` / 6 manual` / 6

12.177,14.333,15.710,14.905,16.788,13.072,14.569,15.675,17.044,17.022,14.801,15.449,14.930,15.296,15.424,16.307,16.802,16.293,16.789,13.915,16.077,16.573,17.455,17.950,17.425,17.919,-

14.491,17.056,18.695,17.737,19.978,15.556,17.337,18.653,20.282,20.256,17.613,18.384,17.767,18.202,18.355,19.405,19.994,19.389,19.979,16.559,19.132,19.722,20.771,21.361,20.736,21.324,-

12.814,14.971,16.348,15.544,17.425,13.709,15.207,16.313,17.681,17.659,15.438,16.087,15.567,15.934,16.061,16.944,17.440,16.931,17.426,14.552,16.715,17.210,18.093,18.588,18.063,18.557,-

15.249,17.815,19.454,18.497,20.736,16.314,18.096,19.412,21.040,21.014,18.371,19.144,18.525,18.961,19.113,20.163,20.754,20.148,20.737,17.317,19.891,20.480,21.531,22.120,21.495,22.083,-

164 149 139 169 169 176 195 191 197 205 132 119 143 135 145 153 137 158 158 143 145 145 159 159 156 164

GTI

1K13V229 / 49 1K13V329 / 49

2.0 FSI 2.0 FSI

200 200

manual` / 6 DSG / 6

19.261,20.713,-

22.921,24.648,-

19.899,21.351,-

23.680,25.408,-

189 188

GTI 30 Edition

1K13Y229 / 49 1K13Y329 / 49

2.0 FSI 2.0 FSI

230 230

manual` / 6 DSG / 6

22.003,23.456,-

26.184,27.913,-

22.640,24.094,-

26.942,28.672,-

194 188

R32

1K14X629 / 49 1K14X729 / 49

3.2 V6 4Motion 3.2 V6 4Motion

250 250

manual` / 6 DSG / 6

26.943,28.492,-

32.062,33.905,-

27.617,29.166,-

32.864,34.708,-

255 231

MODELE
Gam` Model Tip Motor CP Tip Cutie Viteze Pre] f`r` TVA (Euro) 2 u[i Pre] cu TVA (Euro) 2 u[i Pre] f`r` TVA (Euro) 4 u[i Pre] cu TVA (Euro) 4 u[i

Golf
Emisii CO2 (g/km)

GT Sport

1K1BG229 / 49 1K1BG529 / 49 1K1BL229 / 49 1K1BL329 / 49 1K1BT229 / 49 1K1BT329 / 49 1K1BE129 / 49 1K1BE329 / 49 1K1BP229 / 49 1K1BP329 / 49 1K1BN629 / 49 1K1B2A29 / 49 1K1B2B29 / 49 1K1B2129 / 49 1K1B2229 / 49 1K1B2C29 / 49 1K1B2529 / 49 1K1B2D29 / 49 1K1B2629 / 49 1K1B6B29 / 49 1K1B6229 / 49 1K1B6C29 / 49 1K1B6329 / 49 1K1B6D29 / 49 1K1B6629 / 49 1K1B8229 / 49 1K1B8329 / 49

1.4 TSI 1.4 TSI 1.4 TSI 1.4 TSI 1.4 TSI 1.4 TSI 1.6 1.6 2.0 FSI 2.0 FSI 2.0 FSI 4Motion 1.9 TDI 1.9 TDI 1.9 TDI DPF 1.9 TDI DPF 1.9 TDI 1.9 TDI DPF 1.9 TDI 4Motion 1.9 TDI DPF 4Motion 2.0 TDI 2.0 TDI DPF 2.0 TDI 2.0 TDI DPF 2.0 TDI 4Motion 2.0 TDI DPF 4Motion 2.0 TDI DPF 2.0 TDI DPF

122 122 140 140 170 170 102 102 150 150 150 105 105 105 105 105 105 105 105 140 140 140 140 140 140 170 170

manual` / 6 DSG / 7 manual` / 6 DSG / 6 manual` / 6 DSG / 6 manual` / 5 tiptronic / 6 manual` / 6 tiptronic / 6 manual` / 6 manual` / 5 manual` / 6 manual` / 5 manual` / 6 DSG / 6 DSG / 7 manual` / 6 manual` / 6 manual` / 6 manual` / 6 DSG / 6 DSG / 6 manual` / 6 manual` / 6 manual` / 6 DSG / 6

15.017,16.394,15.590,17.471,18.277,19.654,13.757,15.253,16.359,17.727,17.706,15.485,15.613,15.980,16.108,16.990,17.486,16.977,17.472,16.762,17.256,18.139,18.634,18.109,18.604,19.593,20.970,-

17.870,19.509,18.552,20.790,21.750,23.388,16.371,18.151,19.467,21.095,21.070,18.427,18.579,19.016,19.169,20.218,20.808,20.203,20.792,19.947,20.535,21.585,22.174,21.550,22.139,23.316,24.954,-

15.655,17.032,16.228,18.109,18.915,20.292,14.394,15.890,16.996,18.365,18.343,16.122,16.251,16.618,16.745,17.628,18.123,17.614,18.110,17.400,17.894,18.777,19.272,18.746,19.242,20.230,21.607,-

18.629,20.268,19.311,21.550,22.509,24.147,17.129,18.909,20.225,21.854,21.828,19.185,19.339,19.775,19.927,20.977,21.566,20.961,21.551,20.706,21.294,22.345,22.934,22.308,22.898,24.074,25.712,-

149 139 169 169 174 174 176 195 191 197 205 132 143 135 145 153 137 158 158 145 145 159 159 156 164 156 169

Comfortline

DOT~RI OP}IONALE
Trendline Cod
Aer condi]ionat Climatronic - reglare automat` pe dou` zone, separat stnga / dreapta Airbag lateral pentru locurile din spate (doar pentru caroserie \n 4 u[i) (\n combina]ie cu Scaune tipice R32 se comand` 6C1) Alarm` antifurt Plus cu imobilizator electronic, senzor de supraveghere interioar`, back-up horn [i sistem antiremorcare, inclusiv parasolare [ofer / pasager deta[abile, deschidere individual` a u[ilor Alarm` antifurt Plus cu imobilizator electronic, senzor de supraveghere interioar`, back-up horn [i sistem antiremorcare, inclusiv parasolare [ofer / pasager deta[abile Alarm` antifurt - cu imobilizator electronic, back-up horn [i deschidere individual` a u[ilor Anvelope all seasons 195/65 R15 (nu pentru 150 CP FSI, 140 CP TSI, 140 CP TDI, BlueMotion) Asistent urcare pant` (standard pe TSI DSG 140 CP) (numai \n combina]ie cu ESP - 1AT/1AS); (nu pentru 1.4 TSI DSG 140 CP, DSG 170 CP) ...pentru DSG Banchet` spate rabatabil` asimetric cu posibilitatea depozit`rii prin rabatarea separat` a cotierei (nu \n combina]ie cu WL1) Crlig de remorcare deta[abil CD changer pentru 6 CDuri - (doar \n combina]ie cu 6E3-cotier`) Computer de bord (nu pentru BlueMotion, nu \n combina]ie cu radio-sistem de naviga]ie cu excep]ia RNS 300) Computer de bord Plus (nu \n combina]ie cu radio-sistem de naviga]ie cu excep]ia RNS 300, \nc`lzire sta]ionar` WW2 sau decor din lemn WN1, standard R32 DSG, standard BlueMotion) Conector multimedia MEDIA-IN include cotier` central` cu spa]iu de depozitare Conector multimedia pentru surse audio externe (nu \n combina]ie cu CD Changer, preg`tire iPod - WIP, interfa]` USB - WUS, RCD 210); (serie pe RNS 510) Cotiera mijloc fa]` cu spa]iu de depozitare [i 2 guri de ventila]ie, inclusiv suport pahare (2) spate Covora[e textile fa]` / spate Culori bare de protec]ie, bandouri laterale, oglinzi exterioare [i mnere u[i \n culoarea caroseriei Culori exterioare negru (black-A1) ro[u (tornado red-G2) (nu \n combina]ie cu tapi]erie light blue sau latte macchiato) metallic: albastru (shadow blue-P6) ro[u (sunset red-6K) (nu \n combina]ie cu tapi]erie light blue sau latte macchiato) argintiu (reflex silver-8E) gri (unitedgrey metallic-X6) pearleffect: albastru (bluegraphit-W9) negru (black magic-Z4) Decor din lemn de nuc - volan multifunc]ional din lemn \n 3 spi]e, decor din lemn de nuc pentru plan[a de bord, consol` central` [i u[i, manet` frn` de mn` \mbr`cat` \n piele, mner schimb`tor de viteze cu decor lemn; la CL \n combina]ie cu pachet piele WL1: cod PN1 Decor din lemn de nuc - volan multifunc]ional din lemn \n 3 spi]e, decor din lemn de nuc pentru plan[a de bord, consol` central` [i u[i, manet` frn` de mn` \mbr`cat` \n piele, mner schimb`tor de viteze cu decor lemn inclusiv computer de bord Plus Depozitare - plas` fixare bagaje portbagaj, sertare sub scaunele din fa]` (scaune fa]` reglabile pe \n`l]ime - pentru Trendline) (nu \n combina]ie cu scaune sport PB2 / PB4 sau Scaune tipice R32) Faruri bi-xenon - inclusiv instala]ie sp`lare faruri Faruri de cea]` F`r` inscrip]ionare model [i cilindree F`r` inscrip]ionare cilindree (standard pentru 80CP [i SDI) Func]ie Coming Home / Leaving Home (se comand` numai \n combina]ie cu un pachet de Lumini [i Vizibilitate) Func]ie Coming Home / Leaving Home inclusiv lumini de drum permanente (se comand` numai \n combina]ie cu un pachet de Lumini [i Vizibilitate) WN1 PH2 4X4 WD5 WD6 WD1 H4Q UG1

Golf
GT Sport
Pre] f`r` TVA (Euro) Pre] cu TVA (Euro)

R32
s

GTI

125,219,206,206,0,149,113,83,0,126,537,236,120,164,44,278,19,142,84,85,104,104,332,332,332,332,332,332,442,413,469,-

149,261,245,245,0,177,134,99,0,150,639,281,143,195,52,331,23,169,100,101,124,124,395,395,395,395,395,395,526,491,558,-

3NU 1D2 7A8 9Q1 9Q5

PDI 9WL 6E3 0TD WAB

s s s s

s s s s

WN4

PAG

PXE 8WD PME 0NB 8K8 8K3

145,64,52,937,129,0,0,0,28,-

173,76,62,1.115,154,0,0,0,33,-

s s

s - dotare standard

- nu se poate comanda

se poate comanda

Comfortline

DOT~RI OP}IONALE
Trendline Cod
Indicator presiune pneuri prin senzorii ABS, avertizeaz` \n momentul sc`derii la minim a presiunii Instala]ie sp`lare faruri (nu pentru BlueMotion, nu pentru 1.9 TDI DPF) |nc`lzire sta]ionar` cu telecomand` - scaune fa]` \nc`lzite, computer de bord Plus (nu pentru 80CP, cutie tiptronic benzin`, 150 CP FSI 4Motion, 105 CP TDI DPF 4Motion, 140 CP TDI DPF 4Motion, BlueMotion) Jante aliaj u[or Bristol 4 jante aliaj u[or 6 1/2J x 15 cu anvelope 195/65 R 15 [i [uruburi antifurt (nu pentru 122 CP DSG) Jante aliaj u[or Silverstone 4 jante aliaj u[or 6 1/2J x 16 cu anvelope run on flat 205/55 R 16, [uruburi antifurt, indicator presiune pneuri (nu \n combina]ie cu suspensie sport, roat` de rezerv`) (nu pentru BlueMotion) Jante aliaj u[or Hockenheim 4 jante aliaj u[or 6 1/2J x 16 cu anvelope all season 205/55 R 16 [i [uruburi antifurt (nu pentru BlueMotion) Jante aliaj u[or Detroit 4 jante aliaj u[or 7 1/2J x 18 cu anvelope 225/40 R 18 (standard pentru GTI 30 Edition) Jante aliaj u[or Estoril 4 jante aliaj u[or 7J x 17 cu anvelope 225/45 R 17 [uruburi antifurt [i suspensie sport inclus` (nu pentru BlueMotion) Jante aliaj u[or Grand Prix 4 jante aliaj u[or 7J x 17 cu anvelope 225/45 R 17 [uruburi din titan, [uruburi antifurt [i suspensie sport inclus` (nu pentru BlueMotion) Jante aliaj u[or Indianapolis 4 jante aliaj u[or 7 J x 17 cu anvelope 225/45 R 17 [uruburi antifurt [i suspensie sport inclus` (nu pentru BlueMotion) Jante aliaj u[or Hockenheim 4 jante aliaj u[or 612 J x 16 cu anvelope 205/55 R 16 [i [uruburi antifurt Jante aliaj u[or Omanyt 4 jante aliaj u[or 712 J x 18 cu anvelope 225/40 R 18 [i [uruburi antifurt (numai \n combina]ie cu pachet R-Line - W04) Jante aliaj u[or Rockingham 4 jante aliaj u[or 712 J x 18 cu anvelope 225/40 R 18 (numai pentru GTI 30 Edition) Jante aliaj u[or Zandvoort 4 jante aliaj u[or 7 J x 17 cu anvelope 225/45 R 17 [i suspensie sport inclus` (nu pentru BlueMotion) Lumini [i vizibilitate 1 oglind` retrovizoare interioar` cu sistem automat antiorbire, lumini la picioare fa]`, senzor de ploaie (numai \n combina]ie cu 8K8 / 8K3) Lumini [i vizibilitate 2 oglind` retrovizoare interioar` cu sistem automat antiorbire, lumini la picioare fa]`, senzor de ploaie, oglinzi exterioare rabatabile electric (numai \n combina]ie cu 8K8 / 8K3) Lumini [i vizibilitate 3 oglind` retrovizoare interioar` cu sistem automat antiorbire, lumini la picioare fa]`, senzor de ploaie, oglinzi exterioare rabatabile electric cu reglaj automat antiorbire pentru oglinda [ofer (numai \n combina]ie cu 8K8 / 8K3) Lumini [i vizibilitate 4 parbriz cu protec]ie \mpotriva radia]iilor solare, oglind` retrovizoare interioar` cu sistem automat antiorbire, lumini la picioare fa]`, senzor de ploaie (numai \n combina]ie cu 8K8 / 8K3) Lumini [i vizibilitate 5 parbriz cu protec]ie \mpotriva radia]iilor solare, oglind` retrovizoare interioar` cu sistem automat antiorbire, oglinzi exterioare rabatabile electric, lumini la picioare fa]`, senzor de ploaie (numai \n combina]ie cu 8K8 / 8K3) Lumini [i vizibilitate 6 parbriz cu protec]ie \mpotriva radia]iilor solare, oglind` retrovizoare interioar` cu sistem automat antiorbire, oglinzi exterioare rabatabile electric, cu reglaj automat antiorbire pentru oglinda [ofer, lumini la picioare fa]`, senzor de ploaie (numai \n combina]ie cu 8K8 / 8K3) 7K6 PSR WW2

Golf
GT Sport
Pre] f`r` TVA (Euro) Pre] cu TVA (Euro)

R32
s

GTI

38,170,1.039,919,336,877,540,801,468,427,1.101,784,319,1.409,1.097,628,1.217,901,434,670,338,321,-

45,202,1.236,1.094,400,1.044,643,953,557,508,1.310,933,380,1.677,1.305,747,1.448,1.072,516,797,402,382,-

PJ1 PJ3

PJ0

PJ8 PJ6

PJ4

PJ7

PJ2 PRD

PJM PJ5

0,1.101,784,319,143,-

0,1.310,933,380,170,-

P30

P31

255,112,-

303,133,-

P32

336,192,-

400,228,-

P33

P34

271,192,384,240,-

322,228,457,286,-

P35

464,321,-

552,382,-

s - dotare standard

- nu se poate comanda

se poate comanda

Comfortline

DOT~RI OP}IONALE
Trendline Cod
Ornamente cromate (pentru Trendline doar \n combina]ie cu PC3 sau WAB) (pentru Comfortline se comand` PCH) Piele Vienna antracit (TG) sau latte macchiato (TS) - scaune sport fa]` \nc`lzite, volan piele \n 3 spi]e, manet` frn` de mn` [i mner schimb`tor de viteze \mbr`cate \n piele Piele Alcantara / Vienna gri-antracit (YG) - scaune sport fa]` \nc`lzite, cu reglaj lombar electric, volan piele \n 3 spi]e, manet` frn` de mn` [i mner schimb`tor de viteze \mbr`cate \n piele Piele Vienna antracit (TK) sau latte macchiato (TS) - scaune sport fa]` \nc`lzite cu decor piele Viena, cu reglaj lombar electric, Pilot de parcare - avertizare acustic` la parcarea spate Port CD pentru 12 CD-uri Preg`tire telefon cu hands free Preg`tire telefon Premium Light Privacy-Glass - lunet` [i geamuri laterale spate \n tent` verde cu pn` la 65% absorb]ie a luminii (pentru R32 se comand` PD1) Radio CD cu func]ie MP3 RCD 300 4x20 watt, 8 incinte acustice fa]` / spate Radio CD-changer RCD 500 pentru 6 CD-uri, func]ie MP3, 4x20 watt, 10 incinte acustice (nu \n combina]ie cu preg`tire iPod - WIP sau interfa]` USB - WUS) Radio CD-changer RCD 500 Volkswagen Sound cu func]ie MP3, 10 incinte acustice, 8 canale (nu \n combina]ie cu preg`tire iPod - WIP sau interfa]` USB - WUS) Radio sistem naviga]ie cu func]ie MP3 RNS 300 radio 2x20 watt, CD-drive, 4 incinte acustice (nu \n combina]ie cu 9WL - Conector multimedia pentru surse externe) Radio sistem naviga]ie cu func]ie MP3 RNS 300 radio 4x20 watt, CD-drive, 8 incinte acustice (nu \n combina]ie cu 9WL - Conector multimedia pentru surse externe) Radio sistem de nagiva]ie RNS 510 display TFT cu touchscreen, radio 4 x 20Watt cu func]ie MP3, 10 incinte acustice, computer de bord Plus, conector multimedia extern (pentru DVD Europa de Est se comand` 7RK, pentru Europa de Vest - 7RT); (nu \n combina]ie cu computer de bord Plus, conector multimedia, interfa]` USB sau preg`tire iPod) Radio sistem de nagiva]ie RNS 510 Volkswagen Sound display cu touchscreen, radio, computer de bord Plus, conector multimedia extern (pentru DVD Europa de Est se comand` 7RK, pentru Europa de Vest - 7RT); (nu \n combina]ie cu computer de bord Plus, conector multimedia, interfa]` USB sau preg`tire iPod) Reglaj lombar scaune fa]` (doar \n combina]ie cu 3L3) Roat` de rezerv` normal` din aliaj (doar \n combina]ie cu jante aliaj u[or) (nu \n combina]ie cu jante din aliaj u[or Volkswagen Individual, nu pentru 4Motion [i BlueMotion) (pentru Trendline se comand` 1G3 [i 5A7) Roat` de rezerv` normal` din o]el (nu pentru 4Motion [i BlueMotion); (pentru Trendline se comand` 1G2 [i 5A7) Sac de schi [i snowboard - inclusiv banchet` spate rabatabil` asimetric cu cotier` spate cu posibilitatea depozit`rii obiectelor lungi Scaune fa]` \nc`lzite - indicator bord pentru semnalizarea nivelului minim al lichidului de sp`lare, instala]ie de sp`lare faruri, duze pentru sp`larea parbrizului \nc`lzite Scaun pasager complet rabatabil (numai pentru caroserie \n 4 u[i) (numai \n combina]ie cu scaune fa]` reglabile pe \n`l]ime - 3L3, pentru Trendline) (nu \n combina]ie cu prindere ISOFIX) Scaune fa]` reglabile pe \n`l]ime Scaune sport fa]` - scaune sport fa]` cu reglaj lombar electric, reglaj pe \n`l]ime (electric pentru [ofer), sertar sub scaunul pasagerului, (numai pentru caroserie \n 4 u[i) (nu \n combina]ie cu pachet depozitare PAG sau pachet piele WL1) Scaune sport fa]` - scaun [ofer cu reglare electric` - sertar sub scaunul pasagerului fa]` + reglaj lombar electric fa]`; (numai pentru 4 u[i, nu \n combina]ie cu pachet depozitare PAG); (nu pentru GTI 30Edition) Scaune sport fa]` - scaun [ofer reglabil electric pe \n`l]ime, scaun pasager reglabil manual pe \n`l]ime, reglaj lombar electric pentru scaunele din fa]` (se comand` numai \n combina]ie cu pachet de piele) Scaune sport fa]` - tipice R32 \mbr`cate \n piele, \nc`lzite pentru 2 u[i ....................................................................................................................................... pentru 4 u[i ....................................................................................................................................... (nu pentru GTI 30 Edition) QJ1 PCH WL1 WL4

Golf
GT Sport
Pre] f`r` TVA (Euro) Pre] cu TVA (Euro)

R32

GTI

115,187,1.790,1.469,1.790,1.469,1.343,353,19,346,349,196,113,350,934,583,469,-

137,223,2.130,1.748,2.130,1.748,1.598,420,23,412,415,233,134,417,1.111,694,558,-

WL2 WDC 4W5 WTS 9ZU 4KF (PD1) RCL REG REH RNA/ 7QB RNP/ 7QB R2B/ 7RK/ 7RT R2C/ 7RK/ 7RT 7P4 1G3/ 5A7

576,1.355,1.005,-

685,1.612,1.196,-

1.939,1.590,-

2.307,1.892,-

s -

s -

138,123,-

164,146,-

1G2/ 5A7 PBS WW1 3H2

9,191,64,322,134,126,80,284,-

11,227,76,383,159,150,95,338,-

3L3 PB2

s -

s -

s -

PB4

284,-

338,-

PB5

284,-

338,-

WSL PKL

2.500,-

2.975,-

s - dotare standard

- nu se poate comanda

se poate comanda

Comfortline

DOT~RI OP}IONALE
Trendline Cod
Scaune sport fa]` - tipice R32, se renun]` la spa]iile de depozitare de sub scaunele fa]`, buzunarele de pe sp`tarele scaunelor [i la tetierele active pentru 2 u[i ....................................................................................................................................... pentru 4 u[i ....................................................................................................................................... (nu pentru GTI 30 Edition) Scut \nt`rit (numai \n combina]ie cu suspensie drumuri grele - PSW) (nu pentru BlueMotion) Sistem electronic pentru men]inerea stabilit`]ii ma[inii ESP (inclusiv ABS, EDS, ASR) (codul 1AS pentru cutie DSG/Tiptronic) (standard pentru 4Motion) Suspensie drumuri grele - garda la sol ridicat` cu cca. 20 mm (nu \n combina]ie cu anvelope 17, nu pentru BlueMotion [i TSI 122 CP Automat`) Suspensii sport (nu \n combina]ie cu jante 17'' [i 18'' [i TSI 122 CP Automat`) (standard pentru BlueMotion) Telecomand` u[` garaj - programabil`, integrat` \n parasolar [ofer inclusiv parasolare [ofer / pasager deta[abile Tempomat - dispozitiv pentru reglarea automat` a vitezei Trap` pavilion din sticl` cu ac]ionare electric` (inclusiv oglinzi make-up iluminate [i lumini pentru citit spate - pentru Trendline) Volan multifunc]ional din lemn 3 spi]e - cu decor lemn, computer bord Plus, comenzi pentru radio [i telefon, manet` frn` de mn` [i mner schimb`tor de viteze \mbr`cate \n piele (nu \n combina]ie cu pachet decor WN1) Volan multifunc]ional din piele 3 spi]e - computer bord Plus, comenzi pentru radio [i telefon, manet` frn` [i mner schimb`tor de viteze \mbr`cate \n piele Volan multifunc]ional din piele 3 spi]e computer bord Plus, comenzi radio [i telefon, comenzi Tiptronic / DSG, manet` frn` de mn` [i mner schimb`tor de viteze \mbr`cate \n piele (numai pentru cutie tiptronic / DSG) Volan multifunc]ional din piele 3 spi]e - cu decor din aluminiu, computer bord Plus, (pentru cutie manual`) Volan multifunc]ional din piele 3 spi]e - computer bord Plus, comenzi pentru radio, telefon [i DSG(pentru cutie DSG) Volan piele 3 spi]e - manet` frn` de mn` [i mner schimb`tor de viteze \mbr`cate \n piele

Golf
GT Sport
Pre] f`r` TVA (Euro) Pre] cu TVA (Euro)

WSS PKS 1SB/ S1X 1AT 1AS PSW PSF

R32

GTI

1.009,-

1.201,-

142,-

169,-

504,291,166,-

600,346,198,-

PGU 8T2 PS5 PU1

168,279,676,452,396,429,385,262,469,305,262,262,117,-

200,332,804,538,471,511,458,312,558,363,312,312,139,-

PU2

PU3

PU5 PU6 PA1

Comfortline

Trendline

GT Sport

R32

Cod

GTI

DOT~RI OP}IONALE VOLKSWAGEN INDIVIDUAL

Design Volkswagen Individual - bare de protec]ie fa]` / spate cu design sport, bandouri laterale oglinzi exterioare [i mnere u[i \n culoarea caroseriei (nu \n combina]ie cu crlig de remorcare 1D2), (nu pentru BlueMotion) Interfa]` USB Volkswagen Individual cotier` central` fa]`, preg`tire CD Changer (nu \n combina]ie cu CD Changer, conector multimedia) Jante aliaj u[or Avignon Volkswagen Individual 4 jante aliaj u[or 7J x 17, anvelope 225/45 R17 suspensie sport inclus`, [uruburi antifurt (nu pentru BlueMotion) Jante aliaj u[or Siena Volkswagen Individual 4 jante aliaj u[or 7J x 17, anvelope 225/45 R17 suspensie sport inclus`, [uruburi antifurt (nu pentru BlueMotion) Jante aliaj u[or Charleston Volkswagen Individual 4 jante aliaj u[or 7 1/2J x 18 cu anvelope 225/40 R18 suspensie sport inclus`, [uruburi antifurt (nu pentru BlueMotion) Pachet R-Line Exterior Volkswagen Individual - bandouri laterale \n culoarea caroseriei, gril` radiator [i lamele cromate, spoiler spate \n culoarea caroseriei, lumini semnalizatoare spate albe, faruri de cea]` ... pentru 170 CP Preg`tire iPod Volkswagen Individual cotier` central` fa]`, preg`tire CD Changer (nu \n combina]ie cu CD Changer, conector multimedia, cotier` central`, doar \n combina]ie cu RCD 300 sau RNS 300) ...sterling-silver ...titan-silver

Golf
Pre] f`r` TVA (Euro) Pre] cu TVA (Euro)

PC3/ FC1 WUS/ FC1 PJD PJC/ FC1 PJF PJE/ FC1 PJG/ FC1

597,-

710,-

312,1.403,1.049,514,1.403,1.049,514,1.843,1.488,954,137,1.256,937,312,-

371,1.670,1.248,612,1.670,1.248,612,2.193,1.771,1.135,163,1.495,1.115,371,-

...sterling-silver ...titan-silver

W04 W04 WIP/ FC1

s - dotare standard

- nu se poate comanda

se poate comanda

DOT~RI OP}IONALE

Golf

Jante aliaj u[or 6 12J x 15 MISANO Serie Comfortline

Jante aliaj u[or 6 12J x 16 HOCKENHEIM Op]ional PJ2

Jante aliaj u[or 7J x 17 GRAND PRIX Op]ional PJ4

Jante aliaj u[or 7J x 17 ZANDVOORT Op]ional PJ5

Jante aliaj u[or 7J x 17 ESTORIL Op]ional PJ6

Jante aliaj u[or 7J x 17 INDIANAPOLIS Op]ional PJ7

VOLKSWAGEN INDIVIDUAL

Jante aliaj u[or 6 12J x 16 MUGELLO Serie GT Sport

Jante aliaj u[or 6 12J x 16 Silverstone Op]ional PJ3

Jante aliaj u[or 7J x 17 SIENA Op]ional PJF/PJE

Jante aliaj u[or 7 12J x 17 DENVER Serie GTI

Jante aliaj u[or 7 12J x 18 DETROIT Serie GTI 30 Edition Op]ional PJ8

Jante aliaj u[or 7J x 17 AVIGNON Op]ional PJD/PJC

Jante aliaj u[or 6 12J x 15 BRISTOL Op]ional PJ1

Jante aliaj u[or 7 12J x 18 OMANYT Serie R32

Jante aliaj u[or 7 12J x 18 CHARLESTON Op]ional PJG

DATE TEHNICE
Model:
Motorizare, cutie de viteze: Motor Capacitate cilindric`, l/ cmc Putere maxim`, kW (CP) la 1/min Cuplu maxim, Nm la 1/min Nivel poluare Cutie de viteze, serie
Alternator/Baterie, cutie manual`, A (Ah) Alternator/Baterie, cutie automat`, A (Ah)

Golf
1.4
(80 CP)

1.4 TSI

(122 CP)

1.4 TSI

(140 CP)

1.4 TSI

(170 CP)

1.6

(102 CP)

4 cilindri, motor Otto 1.4 / 1390 59 (80) / 5000 132 / 3800 Euro 4 manual`, 5 trepte 90 / 220 (44) -

4 cilindri, motor Otto 1.4 / 1390 90 (122) / 5000 200 / 1500 Euro 4 manual` 6 trepte / DSG, 7 trepte 110 / 220 (44) 110 / 220 (44)

4 cilindri, motor Otto 1.4 / 1390 103 (140) / 5600 220 / 1750 Euro 4 manual` / DSG, 6 trepte 110 / 220 (44) 110 / 220 (44)

4 cilindri, motor Otto 1.4 / 1390 125 (170) / 6000 240 / 1750 - 5000 Euro 4 manual` / DSG, 6 trepte 110 / 220 (44) 110 / 220 (44)

4 cilindri, motor Otto 1.6 / 1595 75 (102) / 5600 148 / 3800 Euro 4 manual` 5 trepte / tiptronic, 6 trepte 90 / 220 (44) 90 / 280 (51)

Mase: Masa proprie, cutie manual`, kg Masa proprie, cutie automat`, kg Masa max. autorizat`, cutie manual`, kg Masa max. autorizat`, cutie automat`, kg
Masa pe crlig de remorcare / acoperi[, kg

Masa remorcabil`, f`r` frnare, kg Masa remorcabil`, cu frnare, kg Viteze [i accelera]ii: Viteza maxim`, km/ h, cutie manual` Viteza maxim`, km/ h, cutie automat` Accelera]ie, 0- 100 km/h Cutie manual`, secunde Cutie automat`, secunde Consum combustibil, l/100km: Cutie manual`, (extraurban / mixt / urban) Cutie automat`, (extraurban / mixt / urban) Emisie CO2, cutie manual`, g/km Emisie CO2, cutie automat`, g/km Capacitate rezervor combustibil, l

1153 1770 75 / 75 610 1000 / 1200

1205 1226 1820 1840 75 / 75 640 (650) 1300 / 1600

1262 1284 1870 1890 75 / 75 660 (670) 1400 / 1700

1298 1320 1870 1890 75 / 75 650 (680) 1400 / 1700

1173 1211 1800 1830 75 / 75 620 (640) 1200 / 1500

168 13,9 -

197 197 9,4 9,4

205 203 8,8 8,8

220 218 7,9 7,7

184 181 11,4 12,5

5.5 / 6.9 / 9.4 164 cca. 55

5.2 / 6.3 / 8.2 4.9 / 5.9 / 7.7 149 139 cca. 55

5.7 / 7.1 / 9.5 5.6 / 7.1 / 9.7 169 169 cca. 55

5.8 / 7.3 / 9.9 5.8 / 7.3 / 9.9 174 174 cca. 55

6.1 / 7.4 / 9.9 6.4 / 8.2 / 11.3 176 195 cca. 55

Model:
Motorizare, cutie de viteze: Motor Capacitate cilindric`, l/ cmc Putere maxim`, kW (CP) la 1/min Cuplu maxim, Nm la 1/min Nivel poluare Cutie de viteze, serie
Alternator/Baterie, cutie manual`, A (Ah) Alternator/Baterie, cutie automat`, A (Ah)

2.0 FSI

(150 CP)

2.0 FSI 4Motion

(150 CP)

2.0 FSI

(200 CP)

2.0 FSI

(230 CP)

3.2 V6 4Motion
(250 CP)

4 cilindri, motor Otto 2.0 / 1984 110 (150) / 6000 200 / 3500 Euro 4 manual`, tiptronic, 6 trepte 110 / 220 (44) 110 / 280 (51)

4 cilindri, motor Otto 2.0 / 1984 110 (150) / 6000 200 / 3500 Euro 4 manual`, 6 trepte 110 / 280 (60) -

4 cilindri, motor Otto 2.0 / 1984 147 (200) / 5100-6000 280 / 1800 - 5000 Euro 4 manual` / DSG, 6 trepte 140 / 340 (70) 140 / 340 (70)

4 cilindri, motor Otto 2.0 / 1984 169 (230) / 5500-6300 300 / 2200 - 5200 Euro 4 manual` / DSG, 6 trepte 140 / 340 (70) 140 / 340 (70)

6 cilindri, motor Otto 3.2 / 3189 184 (250) / 6300 320 / 2800 - 3000 Euro 4 manual` / DSG, 6 trepte 140 / 420 (75) 140 / 420 (75)

Mase: Masa proprie, cutie manual`, kg Masa proprie, cutie automat`, kg Masa max. autorizat`, cutie manual`, kg Masa max. autorizat`, cutie automat`, kg
Masa pe crlig de remorcare / acoperi[, kg

Masa remorcabil`, f`r` frnare, kg Masa remorcabil`, cu frnare, kg Viteze [i accelera]ii: Viteza maxim`, km/ h, cutie manual` Viteza maxim`, km/ h, cutie automat` Accelera]ie, 0- 100 km/h Cutie manual`, secunde Cutie automat`, secunde Consum combustibil, l/100km: Cutie manual`, (extraurban / mixt / urban) Cutie automat`, (extraurban / mixt / urban) Emisie CO2, cutie manual`, g/km Emisie CO2, cutie automat`, g/km Capacitate rezervor combustibil, l

1242 1277 1850 1880 75 / 75 650 (670) 1400 / 1700

1366 1960 75 / 75 720 1500 / 1800

1328 1347 1900 1920 75 / 75 700 (710) 1400 / 1700

1357 1376 1900 1920 75 / 75 710 (720) 1400 / 1700

1510 1538 2080 2100 75 / 75 -

209 205 8,8 9,5

207 9,2 -

235 233 7,2 6,9

245 243 6,8 6,6

250 248 6,5 6,2

6.3 / 8.0 / 11.1 6.4 / 8.3 / 11.7 191 197 cca. 55

6.8 / 8.6 / 11.8 205 cca. 60

6.2 / 8.0 / 11.0 6.2 / 7.9 / 10.7 189 188 cca. 55

6.3 / 8.2 / 11.3 6.2 / 7.9 / 10.7 194 188 cca. 55

8.3 / 10.7 / 14.9 7.7 / 9.7 / 13.1 255 231 cca. 60

DATE TEHNICE
Model:
Motorizare, cutie de viteze: Motor Capacitate cilindric`, l/ cmc Putere maxim`, kW (CP) la 1/min Cuplu maxim, Nm la 1/min Nivel poluare Cutie de viteze, serie
Alternator/Baterie, cutie manual`, A (Ah) Alternator/Baterie, cutie automat`, A (Ah)

Golf
1.9 TDI (DPF)
105 CP

BlueMotion

1.9 TDI (DPF) 4Motion 105 CP

2.0 TDI (DPF)

140 CP

2.0 TDI (DPF) 4Motion 140 CP

2.0 TDI (DPF)

170 CP

4 cilindri, Diesel 1.9 / 1896 77 (105) / 4000 250 / 1900 Euro 4 manual` 5 trepte 140 / 330 (61) -

4 cilindri, Diesel 1.9 / 1896 77 (105) / 4000 250 / 1900 Euro 4 manual` 6 trepte / DSG, 7 trepte 140 / 330 (61) 140 / 330 (61)

4 cilindri, Diesel 1.9 / 1896 77 (105) / 4000 250 / 1900 Euro 4 manual`, 6 trepte 140 / 330 (61) -

4 cilindri, Diesel 2.0 / 1968 103 (140) / 4000 320 / 1750 - 2500 Euro 4 manual` / DSG, 6 trepte 140 / 330 (61) 140 / 330 (61)

4 cilindri, Diesel 2.0 / 1968 103 (140) / 4000 320 / 1750 - 2500 Euro 4 manual`, 6 trepte 140 / 330 (61) -

4 cilindri, Diesel 2.0 / 1968 125 (170) / 4200 350 / 2000 Euro 4 manual` / DSG, 6 trepte 140 / 330 (61) 140 / 330 (61)

Mase: Masa proprie, cutie manual`, kg Masa proprie, cutie automat`, kg Masa max. autorizat`, cutie manual`, kg Masa max. autorizat`, cutie automat`, kg
Masa pe crlig de remorcare / acoperi[, kg

Masa remorcabil`, f`r` frnare, kg Masa remorcabil`, cu frnare, kg Viteze [i accelera]ii: Viteza maxim`, km/ h, cutie manual` Viteza maxim`, km/ h, cutie automat` Accelera]ie, 0 - 100 km/h Cutie manual`, secunde Cutie automat`, secunde Consum combustibil, l/100km: Cutie manual`, (extraurban / mixt / urban) Cutie automat`, (extraurban / mixt / urban) Emisie CO2, cutie manual`, g/km Emisie CO2, cutie automat`, g/km Capacitate rezervor combustibil, l

1249 1880 75 / 75 660 1400 / 1700

1251 1301 1890 1920 75 / 75 660 (680) 1400 / 1700

1389 2000 75 / 75 730 1500 - 1800

1281 1316 1910 1940 75 / 75 670 (690) 1500 / 1700

1416 2020 75 / 75 740 1600 / 1800

1293 1328 1910 1940 75 / 75 680 (700) 1500 / 1700

190 11,3 -

187 185 11,3 11,5

185 12,1 -

205 203 9,3 9,3

203 9,5 -

220 218 8,2 8,2

3.8 / 4.5 / 5.8 119 cca. 55

4.5 / 5.1 / 6.3 4.8 / 5.8 / 7.5 143 153 cca. 55

5.0 / 6.0 / 7.8 158 cca. 60

4.7 / 5.5 / 6.9 4.9 / 6.0 / 7.9 145 159 cca. 55

5.0 / 5.9 / 7.7 (5.3 / 6.2 / 7.9) 156 (164) cca. 60

4.8 / 5.9 / 7.8 5.4 / 6.4 / 8.1 156 169 cca. 55

Dimensiuni exterioare: Lungime / l`]ime / n`l]ime, mm Lungime / l`]ime / n`l]ime, mm (GTI) Ampatament, mm Ecartament fa]` / spate, mm Diametru de viraj, m 4204 / 1759 / 1513 (1498 pt. BlueMotion) 4216 / 1759 / 1501 2578 1540 / 1518 (1334 / 1516 pentru GTI) cca. 10.9

Dimensiuni interioare: |n`l]ime [ezut - tavan fa]` / spate, mm Spa]iu scaune fa]`, mm Lungime interioar`, mm 987 / 979 700 - 1010 1071

Portbagaj Lungime, bancheta spate nerabatat` / rabatat`, mm L`]ime, mm |n`l]ime, mm |n`l]ime pn` la pavilion, mm Volum, bancheta spate nerabatat` / rabatat`, l

828 / 1581 (4Motion: 789 / 1560) 1044 (4Motion: 1227) 556 (4Motion: 456) 927 (4Motion: 827) 350 / 1305 (4Motion: 275 / 1230)

Sursa: www.volkswagen.de Observa]ie valabil` pentru \ntreaga list` de pre]uri: informa]iile oferite referitoare la pre]uri, dot`ri standard [i op]ionale, date tehnice precum [i oferta de finan]are corespund momentului de editare a prezentei liste. Modific`ri ale informa]iilor oferite \n aceast` list` pot ap`rea. V` rug`m s` lua]i leg`tura cu cel mai apropiat dealer Volkswagen \n momentul deciziei de achizi]ionare a modelului dorit. Imaginile din list` sunt cu titlu de prezentare.

Rat` de leasing \ncepnd de la euro/lun`*

69

* rata nu include TVA [i asigurare Casco

Rat` de credit \ncepnd de la euro/lun`*

191

* rat` calculat` la pre]ul modelului cu TVA, f`r` asigurare Casco

Noi finan]`m mobilitatea

Personalizeaz`-]i oferta de finan]are pe www.porschebank.ro
Oferta se supune unor termene [i condi]ii. Pre]urile se vor calcula \n lei conform cursului spot al Porsche Bank Romnia.