1
บทที ่
1
หะดีษ
คืออะไร
?
โดย
ฮาบีบุลลอฮฺ
ศรีอุทัย
คําวาหะดีษ
(
ﹲﺚ ﻳﺪﺣ
) ..
ตามหลักภาษา
(
ﺔﻐﹸﻟ
ٌ
)
แปลวา
สิ ่งใหม
,
ขาวคราว
,
คําพูด
,
แตตามหลักวิชาการ
(
ﺡﹶﻼﻄﺻﹺﺇ
)
หมายถึง
...
)
ﻣﺎ ﻒﻴﺿﹸﺃﹺﺇﹶﻟﻟﺎىﱠﻨ ﹺﺒ ﱢﻰ ﺻ
ﻠ ﻰ ﻠﻟﺍ
ﻪـ ﻋ
ﹶﻠ ﻴ ﻪ ﻭ
ﺳﻠ ﻢ ﻣﻦ ﺔﹶﻔﺻ
ﻭﹶﺃ
ﹴﺮ ﻳﹺﺮﹾﻘﺗ
ﻭﹶﺃ
ﹴﻞﻌﻓ
ﻭﹶﺃ
ﹴﻝﻮﹶﻗ
(
“
สิ ่งซึ ่ง
“
ถูกพาดพิง
”
ถึงทานรอซู ลุลลอฮ
ศ็อลลัลลอฮุ
อะลัยฮิวะซัลลัม
จากคําพูด
,
การกระทํา
,
การยอมรับ
หรือคุณลักษณะของทาน
”
...
อีกนัยหนึ ่ง
,
หะดีษ
หมายถึงสิ ่งที ่
“
ถูกอาง
”
วา
เปนคําพูด
,
การกระทํา
,
การยอมรับ
หรือคุณลักษณะของทานศาสดา
ศ็อลลัลลอฮุ
อะลัยฮิวะซัลลัม
ไมวาขออางดังกลาวจะตรงตอความเปนจริงหรือไมก็ตาม
,
ผู รายงานเชื ่อถือไดหรือเชื ่อถือไมไดก็
ตาม
,
สายรายงานตอเนื ่องหรือขาดตอนก็ตาม
ตามหลักการจะเรียกวา
“
หะดีษ
”
ทั ้งสิ ้น
...
หะดีษ
มีชื ่อเรียกกันอีกวา
ﹲﺔﱠﻨـ ﺳ
(
ซุนนะฮ
หรือแบบอยาง
),
ﺮﺒﺧ
(
คอบัรฺ
หรือขาวคราว
),
และ
ﺮﹶﺛﹶﺃ
(
อะษัรฺ
หรือรองรอย
)
เพราะหะดีษจะเปนสิ ่งที ่บอกกลาวถึงแบบอยาง
,
ขาวคราว
และรองรอยของทานศาสดา
ศ็อลลัลลอฮุ
อะลัยฮิวะซัลลัม
...
เมื ่อหะดีษ
คือสิ ่งที ่
“
ถูกอาง
”
วา
เปนคําพูด
,
การกระทํา
,
การยอมรับ
,
หรือคุณสมบัติของทานนบียดังกลาวมาแลว
จึงตองมีกระบวนการตรวจสอบขออางดังกลาว
วา
เปนเรื ่องจริงมาจากทานนบียดังที ่อางหรือไม
?
ซึ ่งกระบวนการตรวจสอบ
ก็คือตองดูคุณสมบัติของผู รายงานวา
มีความจําดีหรือไม
,
เปนผู มีคุณธรรมนาเชื ่อถือไดหรือไม
,
ไดรับฟงการรายงานมาอยางตอเนื ่องหรือไม
,
และขอความที ่รายงานมานั ้น
มีความบกพรองหรือไม
เปนตน
..
หะดีษบทใดที ่ผานกระบวนการตรวจสอบดังกลาวแลว
ไมพบวา
มีขอบกพรองใดๆทั ้งในขอความ
(
ﻦﺘﻣ
)
และสายรายงาน
(
ﺪﻨﺳ
)
นักวิชาการจะเรียกหะดีษบทนั ้นวา
หะดีษเศาะเหี ๊ยะฮ
(
ﺢﻴﺤﺻ
ﹲﺚ ﻳﺪﺣ
)
คือ
หะดีษที ่ถูกตอง
...
2
แตถาหะดีษบทใดตรวจสอบแลวพบวา
มีขอบกพรอง
,
ไมวาในสายรายงานหรือในขอความอันเปนตัวบทหะดีษ
นักวิชาการจะเรียกหะดีษบทนั ้นวา
หะดีษเฎาะอีฟ
(
ﻒﻴﻌﺿ
ﹲﺚ ﻳﺪﺣ
)
คือ
หะดีษที ่ออนหรือไมถูกตอง
...
ตัวอยางหะดีษเศาะเหี ๊ยะฮ
ทานบุคอรียไดบันทึกไววา
...
ﻟﺎﺻﻮﺑﹶﺃ
ﺎﻨﹶﺛﱠﺪﺣ
،ﺶﻤﻋَﻷﹾﺍ
ﺎﻨﹶﺛﱠﺪﺣ
،ﻰﹺﺑﹶﺃ
ﺎﻨﹶﺛﱠﺪﺣ
،ﹴﺺﹾﻔﺣ
ﻦﺑ
ﺮﻤﻋ
ﺎﻨﹶﺛﱠﺪﺣ
ﻰﺿﺭ
ﹶﺓﺮ ﻳﺮﻫ
ﻰﹺﺑﹶﺃ
ﻦﻋ
،ﹴﺢ
ﹶﻝﺎﹶﻗ
ﻪﻨﻋ
ﻪـ ﻠﻟﺍ
:
ﻢﻠﺳﻭ
ﻪﹺﻴﹶﻠﻋ
ﻪـ ﻠﻟﺍ
ﻰﻠﺻ
ﱡﻰﹺﺒﱠﻨﻟﺍ
ﹶﻝﺎﹶﻗ
:
ﺪﻨﻋ
ﺔﻣﺎﻴﻘﹾﻟﺍ
ﻡﻮ ﻳ
ﹺﺱﺎﱠﻨﻟﺍ
ﹺﺭﺍﺮﺷ
ﻦﻣ
ﺪﹺﺠﺗ
ﹺﺑ
ِﺀﹶﻻﺆﻫﻭ
،ﻪﺟﻮﹺﺑ
ِﺀﹶﻻﺆﻫ
ﻰﺗﹾﺄ ﻳ
ﻯﺬﻟﺍ
،ﹺﻦﻴﻬﺟﻮﹾﻟﺍﺍﹶﺫ
ﻪـ ﻠﻟﺍﻪﺟﻮ
...
ลักษณะการรายงานและขอความของหะดีษบทนี ้
เปนดังนี ้
...1.
บุคอรีย
2.
อุมัรฺ
บิน
หัฟศ
3.
หัฟศ
บิน
ฆิยาษ
(
บิดาของอุมัรฺ
)4.
อัล
-
อะอฺมัช
5.
อบู
ศอลิห
6.
อบู
ฮุร็อยเราะฮ
ร
.
ฎ
.7.
ทานนบีย
ศ็อลลัลลอฮุ
อะลัยฮิวะซัลลัม
ไดกลาววา
...“
ทานจะไดพบวา
มนุษยที ่ชั ่วชาที ่สุดในวันกิยามะฮ
ณ
ที ่อัลลอฮก็คือ
ผู ซึ ่งตีสองหนา
!
(
คือ
)
ผู ซึ ่งไปหาคนหนึ ่งดวยสีหนาแบบหนึ ่ง
และไปหาอีกคนหนึ ่งดวยสีหนาอีก
แบบหนึ ่ง
”
...
(
บุคอรีย
,
หะดีษที ่
6058)
อธิบาย
ขอความขางตนนี ้
เรียกวา
หะดีษ
เพราะถูกอางวา
เปนคําพูดของทานนบียมุหัม
มัด
ศ็อลลัลลอฮุ
อะลัยฮิวะซัลลัม
...
3
นักวิชาการไดตรวจสอบคุณสมบัติของผู รายงานหะดีษบทนี ้แลวพบวา
ทุกคนลวนเปนผู ที ่เชื ่อถือได
,
รายงานมาอยางตอเนื ่อง
,
และขอความขางตนก็ปราศจากขอบกพรอง
...
หะดีษบทนี ้
จึงเรียกวา
เปน
หะดีษเศาะเหี ๊ยะฮ
(
ﺢﻴﺤﺻ
ﹲﺚ ﻳﺪﺣ
)
หรือหะดีษที ่ถูกตอง
คือ
เปนคําพูดของทานนบียจริงๆ
...
ตัวอยางหะดีษเฎาะอีฟ
ทานอัด
-
ดารุกุฏนีย
ไดบันทึกไววา
...
،ﹴﻢﺻﺎﻋ
ﹺﻦﺑ
ﹶﻥﺎﻤﹾﺜﻋ
ﻦﺑ
ﺮﻤﻋ
ﺎﻨﹶﺛ
،ﹶﻥﺍﻭﺮﻣ
ﹺﻦﺑ
ﺪﻤﺣﹶﺃ
ﻦﺑ
ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﹺﺇ
ﺎﻨﹶﺛ
،ﱟﻰﻠﻋ
ﻦﺑ
ﺪﻤﱠﺼﻟﺍﺪﺒﻋ
ﺎﻨﹶﺛﱠﺪﺣ
ﹶﻝﺎﹶﻗ
ﺮﹴﺑﺎﺟ
ﻦﻋ
،ﹴﺱﻭﻭﺎﹶﻃ
ﻦﻋ
ﻪﻴﹺﺑﹶﺃ
ﻦﻋ
ﹴﻞﻀﹶﻓ
ﻦﺑ
ﺪﱠﻤﺤﻣ
ﺎﻨﹶﺛ
:
ﻰﻠﺻ
ﻪـ ﻠﻟﺍ
ﹸﻝﻮﺳﺭ
ﹶﻝﺎﹶﻗﻪﻴﹶﻠﻋ
ﻪـ ﻠﻟﺍ
ﻢﻠﺳﻭ
:
ﺎﹰﺌـ ﻴﺷ
ﻥﺁﺮﹸﻘﹾﻟﺍ
ﻦﻣ
ُﺀﺎﺴﹶﻔﱡﻨﻟﺍ
ﹶﻻﻭ
ﺾﺋﺎﺤﹾﻟﺍﺃﺮﹾﻘ ﻳ
ﹶﻻ
ลักษณะการรายงานและขอความของหะดีษบทนี ้
เปนอยางนี ้
...1.
อัด
-
ดารุกุฏนีย
2.
อับดุศ
ซอมัด
บิน
อะลีย
3.
อิบรอฮีม
บิน
อะหมัด
บิน
มัรฺวาน
4.
อุมัรฺ
บิน
อุษมาน
บิน
อาศิม
5.
มุหัมมัด
บิน
ฟฎล
6.
อะฏียะฮ
บิน
อุมัรฺ
(
บิดาของมุหัมมัด
บิน
ฟฎล
)7.
ฏอวูซ
บิน
กัยซาน
8.
ญาบิรฺ
บิน
อับดุลลอฮ
ร
.
ฎ
.
9.
ทานรอซู ลุลลอฮ
ศ็อลลัลลอฮุ
อะลัยฮิวะซัลลัม
ไดกลาววา
...“
หามสตรีที ่กําลังมีประจําเดือน
และสตรีที ่กําลังมีนิฟาส
(
เลือดหลังจากคลอดบุตร
)
อานสวนใดของอัล
-
กุรฺอานเปนอันขาด
”
...(
สุนัน
อัด
-
ดารุกุฏนีย
,
เลมที ่
2
หนา
87)
of 00
Easy Hadith
242 Reads
Info and Rating
| Category: | Uncategorized. |
| Rating: | |
| Upload Date: | 09/08/2009 |
| Copyright: | Attribution Non-commercial |
| Tags: |
Leave a Comment