You are on page 1of 46

Anthony de Mello

A madr dala
KORDA KIAD KECSKEMT 2002 Az angol eredeti cme ! "iad#ja: The Song of the Bird, Gujarat Sahitya Prakash ^ 7Xr. Anand, Gujarat, ndia !"#$

$ordtotta% T&r&" ' ter Bor,t' fot': *orr-sy .sa/a

%%

(e"torlta% )*org*o+i&h Mikl's (s )agy *eren& S +

Co,*rig-t .or t-e /0ngrin Translation: +(0us T-rsas-ga Magyarors0-gi 1endtarto2-nya

3 !""$. /y Gujarat Sahitya Prakash, Anand, ndia A magyar kiads 2. utnnyomsa

Kiadja a KORDA Kiad Kecskemt, Lestr tr 2. (Tel.: 76/ 2!"#77$ %elel&s kiad: dr. '(jd)s *a+riella ,e-jele.t a ,/R0ATO 't. -).d)1s+a. (Tel.: 76/2!7"237$ 45'6: #6 # 2 27 0)8i.ec Szildy Nyomda Kft. Kecskemt, Mindszenti krt. 63. Felels vezet: oros !"or #$yvezet i$az$at%

Tartalom
A123(2S4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!! EDD A SA+4T G56M78.S79:T;............................!7 8<)5:G:S =687)BS<G .......................................!7 A MA941 9A8A.....................................................!# A *>884)=...........................................................!" A? :8:*4)T <S A PAT=4)5 .................................$@ A = 1485 GA8AMB................................................$! A AA8A= M:GB48T4SA MA+CM MD91A ...............$$ SD <S G5APCT A *C85DBA) ...............................$$ A S?AM41 =:1:S<S:...........................................$E A? GA? 8:8= S<G................................................$F A = S AA8 ............................................................$G AA88CTTA9 A MA9A1AT <):=:8) H....................$I *4T B4GC=; .......................................................$# A 5AM56S7OK 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444480 2((A3D T6DATOSS2)444444444444444444444444444444444444444444444444482 S7E3TS) A 1E(E3 'I((A3AT5A3 4444444444444444444444444444488 A TEM'(OM /ARA3)1AI4444444444444444444444444444444444444444444444489 A7 I)E TESTT (ETT44444444444444444444444444444444444444444444444444444448: A7 EM5ER;52(<23=44444444444444444444444444444444444444444444444444444448> K6TAT2S 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444448? KRDS 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444448? C@MK7AK44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444490 A ME)/AT2RO72S4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 9B A K6TAT4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444492 AC6I3I S7E3T TAM2S A55A/A)=1A A7 @R2ST;;;;98 A DER<IS SA1) 3=AKA 444444444444444444444444444444444444444444444449D A 5E(CSESS) /A3)1A 4444444444444444444444444444444444444444444444449F MIT 5ES7(S7G44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444449: A7 ERDE) S A 5AR2T1A444444444444444444444444444444444444444444444449> A /A(OTT 3AS7REDDI34444444444444444444444444444444444444444444444449? CSO3TOK /ITH3K TES7TE(SRE 4444444444444444444444444444DB MIRT /A(3AK ME) A 1 EM5ERE=H...................G$ A M:ST:1 ):M T>9+A .........................................GE )<?? A S?:M<B:;................................................GF GABC)A A? :G5 PTCM SJ1C=BD8 ......................GG A S?:)T 1ATC= M:GB48TC?TAT4SA..................GI A <AK $E(ES)E.................... 444444444444444444444444444444444D: A T6DSOK 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444D> A S7AKRTAK4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444D? A KACSA(E<ES (E<ESE 4444444444444444444444444444444444444444444444444F0 A $O(=AMI S7ER3=44444444444444444444444444444444444444444444444444444444FB A MR)E7ETT 3=@(444444444444444444444444 % F2 A 5A5A MAR 3EM S@R44444444444444444444444444444444444444444444444444444F8 A TO12S ...............................................................II = 48TS, ACG5 B ?TC)S4GBA) 8:G5<8 K <S B ?TCS 8<G5..............................................I7 *C85DBJ? :8A9D.................................................I# A7 RME 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444F? 3AS7REDDI3 K@325A344444444444444444444444444444444444444444444444444:0 A )6R6 MACSK21A 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444:0 (IT6R)IK6S R6/2K4444444444444444444444444444444444444444444444444444444:B )=ERMEK(23C$I 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444:2 3E <2(TO77J44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444:9 A 5AR2TOM4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444:F A7 ARA5 1E(E(T44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444:> MI IS /2RMA3 <A)=63KK TI IS /2RMA3 <A)=TOK 4 :? A7 IMA <ES7(=ES (E/ET 4444444444444444444444444444444444444444444>2 3ARADA44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444>8 SORS A $E(DO5OTT RM5E3444444444444444444444444444444444444>D IMA ESART 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444>F A S23TA RKA44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444>: A7 (E(EM;ISTE3 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444>? A7 ET S7ER7ETES 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444>? E(AME3ETE(4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444?2 DIO)E3S74444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444?8 2((1 $E( S <2((A(D A TETTEDET 4444444444444444444444444444?9 A7 I)A7S2)5O(T ?D A S7IK ES<3=4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444?F A /AMIS 'R$TA44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444?: 2(OM5(I S7ER7ADS44444444444444444444444444444444444444444444444444?> RE3D5E3K MI3DE3 RE3D5E3J 44444444444444444444444444444444B00 A7 2(OM5(I /A(OTT )=ERMEKEK 444444444444444444444444B0B A7 ARA3= SAS44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444B02 A KISKACSA444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444B08 A S5A5A 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444B09 KI <2)=K3G444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444B0D A 5A5ES7DI S7ERETA 4444444444444444444444444444444444444444444444B0D A7 L3M E(/A)=2SA ...........................................!@I 9CB9 :8 A S:MM 9:T;.......................................!@7 A ?:) M:ST:1 <S A =:1:S?T<)5.......................!@# B GAS? A? 7197G):=.......................................!@" B<T=:??, 9: ): G5A84?=C9+; ..........................!!@ A S7ER7ETES S A7 ASS7O3=4444444444444444444444444444444444444!!! (E(KI S7@<I3$ARKT6S4444444444444444444444444444444444444444444444444BB2 KRIS7T6ST ISMER3I 4444444444444444444444444444444444444444444444444444BB9 176S TEKI3TETE 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444BBD A7 ARA3=TO12S 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444BB: A7 EREM/@R 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444BB" +C):+:9 <S A BC1B<85.......................................!$! A7 IDASE55 TEST<R444444444444444444444444444444444444444444444444444B22 A7 ERE) /E()= <A((2SA4444444444444444444444444444444444444444444B2D A S7ERETET $E(EDKE3=S)E444444444444444444444444444444444B2F > A (T6S7 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444B2F A TEK3AS 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444B2> 5A1A7ID ME)S7E)I A7 E(A@R2ST44444444444444444444444444444B8B CS@KOS EM5EREK444444444444444444444444444444444444444444444444444444444B82 7E3E A SHKET3EK44444444444444444444444444444444444444444444444444444444B89 )A7DA)S2) 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444B89 A 5O(DO) /A(2S744444444444444444444444444444444444444444444444444444444B8D A /T KORS ARA3= 444444444444444444444444444444444444444444444444444B8F '(DA5ES7D A MODER3 (ETRA( 44444444444444444444444B8> /O$ET7 C/AIM 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444B8"

A? <G <S A BA1+L...............................................!F@

KI T6D32 E((O'3I A /O(DATG 44444444444444444444444444444444B9B A )=M23T444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444B92 IM2DKO77 ME)E()EDETTS)RTJ44444444444444444444444B98 A <A((2SOK <I(2)KI2((@T2SA444444444444444444444444444444444B9D DIS7KRIMI32CI 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444B9F 176S A $6T5A(( MECCSE3 44444444444444444444444444444444444444B9: <A((2SOS )=I(E(ET444444444444444444444444444444444444444444444444444B9? T2MAD S <DEKE7A IMA444444444444444444444444444444444444444BD0 IDEO()IA444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444BD0 A <I(2)OT E3MA)AD ME)<2(TO7TAT2SA 2(TA( <2(TO7TASD ME)J 44444444444444444444444444444444444444BD2 ME)S7E(@D@TETT (27ADK 44444444444444444444444444444444444444BD8 A7 E(<ES7ETT 52R23=NNNN4444444444444444444444444444444444444444BD9 A TEK(ETES A(MA 44444444444444444444444444444444444444444444444444444BDD A RA5S7O()A(23=4444444444444444444444444444444444444444444444444444444BDF KO3$OCI6S7K A 5E(CS4444444444444444444444444444444444444444444444444BD> S7ERE3CSS <TEKJ 444444444444444444444444444444444444444444444444444BD? A KK6S7DI44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444BF0 A7 3EKES /A3)1A 5ETE(TI A TERMET4444444444444444BF@ =7S?7):T <S G:)............................................!IE S MC) P<T:1......................................................!IG A S?AMA1 A ASS?C)5.......................................!II 8C5C8A S?:)T G)4.........................................!I7

AJNLS
Ez a knyv a legklnflbb meggyzds em bereknek rdott: vallsosaknak s nem vallsosaknak egyarnt. De nem titkol atom el az olvas eltt! ogy n a "atolik#s Egy z $a$%a vagyok. &zabadon vndoroltam a klnfle misztik#s a ' gyomnyokban! olyanokban is! amelyek nem keresztnyek! st mg olyanokban is! amelyek nem is vallsosak. (agyon nagy atssal voltak rm! gazda gtottak. De mgis vissza'visszatrek az Egy zam oz! mert az n lelki ott onom) s br mlysgesen! esetenknt szgyenkezve is! t#datban vagyok egy zam korltainak! alkalmanknti szkltkrsgnek! azt is t#dom! ogy ez az egy z az! ame lyik formlt! s azz tett, aki ma vagyok. Ezrt neki, Anymnak s Tant mnak a!n"om szeretette" ezt a k#nyvet. Minden"i !zereti a t&rt nete"etK ! ez a "&n*+ tele +an +elP"4 <anna" itt Q0dd-i!ta t&rt nete"K "ere!zt n* t&rt nete"K zen t&rt nete"K -a!zidi t&rt nete"K oro!z Ro"M, k,nai NakM, hindu NkM, s0Ofi tPrt(netek, r(giek (s 2odernek. Eze"ne" a t&rt nete"ne" azonQan +an +alami "Pl&nlege! t0laSdon!g0"% -a !aSto! m#don ol+a!!0" T"etK a""or lel"i n&+e"ed !t eredm n*ezne"4

/CG5A) C8BASS>= :?:=:T A T71T<):T:=:TH


/rom. le" ,, le-et T"et ol+a!ni%

B4 24

Ol+a!! el eg* t&rt netet eg*!zerK maSd ol+a!d el a "&+et"ezTtJ Ez az ol+a!! azonQan

c!a" !z#ra"oz!t .og n*UStani4 Ol+a!! el eg* t&rt netet " t!zerJ )ondol"odS el raStaJ Al"almazd az leted-ezJ E"" ,, zeltTt "a,!z maSd a teol#giQ#l4 Ezt a m#d!zert nag*on -at "on*an le-et al"almazni "i!c!o,orto"QanK a-ol minden eg*e! tag elmondSa a !aSt + lem n* t a t&rt netrTl4 ,gy 2ajd kialakul egy teol'gusi kPr. Mi0tn elgondol"odtl a t&rt netenK ol+a!d el m g eg*!zerJ Teremt! c!endet magadQanK ! engeddK -og* a t&rt net megm0ta!!a Qel!T m l*! g t ! rtelm t4 Ez az rtelem azonQan tUl le!z a !za+a"on ! a gondolato"on4 Ez maSd .o"ozato!an meg rezteti +eled a mi!zti"0!t4 <ag* c!a" -ordozd a t&rt netet magaddal eg !z na,K ! engeddK -og* az illata +ag* a dallama Pld&zz&nJ EngeddK -og* ne az rtelmed-ez a !z+ed-ez !z#lSonJ Taln ez i! -ozz!egt a--ozK -og* mi!zti"0! leg*en QelTled4 Ez a mi!zti"0!! +l! leQegett c l" nt azo"na" a !zeme elTttK a"i" eredetileg a t&rt nete" nag* r !z t elmondt". *+,-E./E01E12&3 A legt&QQ t&rt net-ez "a,c!ol#di" eg* megSeg*z !4 Ez a megSeg*z ! azonQan c!a" minta arraK -og* te magad i! megSeg*z !e"et .Vz-et!z a t&rt net-ez4 Tedd meg a !aSt megSeg*z !eidetK ! ne ragadS le azo"nlK amel*e"et a "&n*+Qen tall!zK mert e!eten" nt "orltoz-atna"K +ag* a"r . lre i! +ezet-etne"4 +a"odS att#lK -og* a t&rt nete"et &nmagadon "+Pl m!ra i! al"almazdK leg*en az ,a,K mullah, egyh-0 Qagy a s0o2s0(dod. Aa ne2 tartod /e e0t a tan-&sot, a tPrt(net lelki k-rokat fog oko0ni. A kPnyQ 2inden egyes tPrt(nete ):=:9 s0'l, senki 2-snak. Aa elRs0Pr olQasod a kPnyQet, olQasd a tPrt(neteket a//an a sorrend/en, ahogyan itt Qannak. A sorrend olyan tan,t-st (s lelkSletet is ad, a2ely elQ(s0, ha a tPrt(neteket Pss0eKQiss0a olQasod. &045E,-02" 1eolgia: A0 stenrRl s0'l' tPrt(netek el2ond-s-nak 2TQ(s0ete. 9e ide tarto0ik a0 a 2TQ(s0et is, ahogyan a0 ilyen tPrt(neteket hallgatjuk. /iszti6izm#s: A tPrt(neteknek a s0,Qeddel Qal' ,0lel(s(nek (s taUint-s-nak a 2TQ(s0ete, 2elynek hat-s-ra -talakuls0.

84

EDD A SAJT GYMLCSDET! 7 tantvny egyszer gy $anaszkodott mesternek: ' Te $sak t#rtneteket mondasz nek%nk, de so sem mondod meg, &ogy mi az rte"m%k. A 'ester ezt v"aszo"ta( ' )r%"n"*e annak, &a va"aki megkn"na gy% m#"$$se", de mie"+tt tadn, meg is rgn, Ami szmodra (rtele2, &(l, a0t senki ne2 fogja helyetted felfede0ni. M(g a Mester se2.
LNYEGES KLNBSG

89aist! a sz:ft egyszer megkrdeztk:

K K

/it adott neked a "egyelem; gy vlaszolt:

7mikor reggel felbredek! :gy rzem magam! mint az az ember! aki nem biztos abban! ogy megri az estt. 'ire a krdez+( K -isz ezt minden em.er tud!a, nem, K Termszetesen tud!a. /e nem rzi mindenki. M g !en"i !em r !zegedett meg att#lK -og* intelle"t0li!an meg rtette a 5OR !z# rtelm t4 A MADR DALA 7 tantvnyok mindent t#dni akartak +stenrl! s ezrt llandan krdsekkel almoztk el a /estert. < ezt mondta: ' +sten az +smer etien s a 'egismer&etet"en. 'indaz, amit 0 "a ""tunk, a krdseitekre adott #sszes v"asz $sak a va" sg e"1erdtse. A tantvnyok nem rtettk( * Akkor mirt .esz"sz 0 "a egy"ta"n, ' /irt dalol a madr; ' krdezett vissza a /ester. 7 2ad-r ne2 a0(rt dalol, 2ert Qala2i 2ondand'ja Qan. A0(rt dalol, 2ert dala Qan. A tud's a0(rt /es0(l, hogy 2eg(rtsSk a s0aQait. A Mester s0aQai ne2 a0(rt hang0anak el, hogy 2eg(rtsSk. A0okra Ogy kell figyelnSnk, 2int a f-k kP0t 0Og' s0(lre, a foly' &so/og-s-ra Qagy a 2ad-r dal-ra. Akkor a s0aQak fel(/res0tenek 2ajd Qala2it a s0,Qed/en, a2ely felSl2Ol 2inden tud-st. A FULLNK Egyszer egy szent azt a kegyelmet ka$ta! ogy meg rtse a m ek nyelvt. 2dament egy tud s1orm!3 m&e$sk&ez, s megkrdezte t+"e( ' /ondd 6sak! ogyan nz ki a /inden at; =asonlt a m ek r e, A tud s m& gy v"aszo"t( * A 'inden&at , -ogy &ason"tana rnk, Ne k%nk m&eknek, amint tudod is, $sak egy 1u""nkunk van. /e a 'inden&at nak kett+ van. A t&rt netet g* i! le-etne .ol*tatni% Ami"or azt " rdezt " tTleK -og* mil*en a menn*or!zgK a t0d#! m - azt mondta% ; Ott ol*ano" le!zPn" mi i!K mint a Minden-at#4 3e"Pn" i! " t .0llnkunk les0, &sak a0ok kise//ek les0nek. 4d-0 kS0dele2 folyik a kSlPn/P0R Qall-si ir-ny0atok kP0Ptt a2iatt, hogy eldPnts(k, hol is les0 a0 a 2-sodik full-nk a 2(hek 2ennyors0-g/eli test(n.
AZ ELEFNT S A PATKNY

7z elefnt nfeledten l#bi6kolt a dzs#ngel egyik ta va6sk%ban! amikor egy $atkny %tt a $art oz! s vzbl. atrozottan felszltotta az elefntot! ogy %%%n ki a

K K K K

(em %vk ' vlaszolta az elefnt. ' (agyon %l rzem magam a vzben! s nem 2n $edig kvetelem! ogy azonnal gyere ki3 'erskdtt a $atkny. De t mirt; ' krdezte az e"e1nt. 'a!d megmondom, &a ki!#tt" * mondta a 4at kny.

agyom! ogy zavar%anak.

' Arra ugyan vr&atsz 5 v"aszo"ta az e"e1nt. m vg%" mgis $sak engedett a 4atkny unszo"snak, ki6ammogott a tava6skbl! odallt a $atkny el! s gy szlt: ' Nos, mirt ke""ett ki!#nn#m a vz.+", * -ogy 4atkny. < gtelenPl "&nn*eQQ az ele.ntna" a ,at"n* U!z#nadrgSQa QUSniK mint I!tenne" Qele. rnie a t0d#!o" ltal r#la al"otott el" ,zel !e"Qe4 A KIRLYI GALAMB (aszreddint a kirly els miniszterv tette. Egy szer! mikzben a $alotban stlt ' letben elszr '! meg$illantott egy kirlyi slymot. /ivel (aszreddin mg sosem ltott ilyen galam bot! elka$ott egy ollt! s sz$en levgta a slyom karmait! a 6sre egyt s a sz r nyto""ait. * 'ost mr 3gy nze" ki, mint egy tisztessges madr * mondta. * A gazdd $s3nyn e"&anyago"t. 1aj, a0oknak a Qall-sos e2/ereknek, akik &sak a0t a Qil-got is2erik, a2elyik/en Rk (lnek, s Ogy (r0ik, hogy se22it se2 tanulhatnak a0okt'l, akikhe0 /es0(lnek. A HALAK MEGVLTSA MAJOM MDRA ' /i az rdgt 6sinlsz te; ' kiltottam a ma%om ra! amikor azt lttam! ogy kiveszi a alat a vzbl! s egy fagra rak%a. ' /egmentem a f#lladstl ' angzott a vlasz. Ami az eg*i" emQerne" 2egQak,tja a /aglyot. S S GYAPOT A FOLYBAN ( aszreddin egy rakomny s t vitt a 4ia$ra. A sza mara kereszt%"gzo"t a 1o"y n, a s #r#m.en, e"o"vadt. Amikor a $sa$si trt a 1o"y &ogy megk#nnye..%"t a te&ert+", t3"s 4art!ra, k#r.e*k#r.e 1ut krozott. telK a m!i"nak 2(reg. A naU, f(nyt ad a sasnak, de megnzzem, ra!tad van*e az 3sz nadr gom * v"aszo"ta a

Naszreddin 4ersze .osszankodott. A k#vetkez+ 4ia$i na4on gya4otot rakott a m"&skosr.a. A szamr a n#vekv+ s3"yt " kis &!n .e"e1u""adt a 1o"y .a, amikor a 1o"y n va" tke"sn" a gya4ot megszvta magt vzze". ' 6gy ke"" neked * mondta Naszreddin kr#r vendezve. * 'ost "ega".. megtanu"tad, &ogy $sak azrt, mert tke"sz a 1o"y n, mg nem "esz k#nnye.. a ter&ed. K t emQerK +all!o! lett4 Az eg*i" .el+id0ltK a m!i" meg.0lladt4 A SZAMR KERESSE /indenki felfigyelt! amikor meg$illantottk (aszreddin m#lla ot! amint szamarn lve vgigvgtzott a fal# #t6in. ' =ov tartasz! m u""a&, * krdeztk t+"e. * 7eresem a szamaramat * v"aszo"ta, s mr ott sem vo"t.

Rin0ait, a 0en 2estert egys0er rajtakaUt-k, hogy keresi a test(t. :0 a0t-n Q(g n(lkSli &sod-lko0-st Q-ltott ki a 2(g 2eg ne2 Qil-gosuk tan,tQ-nyai/'l. A0 e2/er n(ha 2(g olyanok/a is /ele/otlik, akik igen ko2olyan stent keresik. AZ IGAZ LELKISG /egkrdeztk a /estert: ' 'i a "e"kisg, Ezt v"aszo"ta( ' 7 "e"kisg az, ame"y sikeresen e"+idzi .enned a .e"s+ ta"aku"st. '2s lelkisg; ' -a nem &ozza meg .enned a kvnt ta"aku "st, akkor nem "e"kisg. Az a takar , ame"y nem tart me"egen, mr nem takar . * A "e"kisg te&t v"tozik, ' Az em.erek v"toznak, s sz%ksg%k is van a v"tozsra. Ami te&t va"amikor "e"kisg vo"t, az mra mr nem az. Amit ma "ta".an a 8"e"kisg9 ki1e!ezs a"att rtenek, az $su4n a rgi m dszerek dokument"sa. A "aQtot ala"t!d az emQer-ezK ! ne az emQert a "aQt-oz4 A KIS HAL ' Elnzst krem ' mondta egyszer az 6enban az egy ik .a" a msiknak. 5 )n id+se.. s ta4aszta"ta.., mint n, ezrt va" szn:"eg tudna nekem se * gteni. 'ond!a mr meg, &o" ta""om meg az ;$e nt, 'inden%tt keresem, de &i.a. a a mesterektl rnk maradt agyomnyos mdszereket kvetem! az nem

K K

Az ;$en * mondta az #rege.. &a" * az, ami.en most is 3szo". Ez az, /e &t ez $sak vz. Amit n keresek, az az ;$en * mondta a

1iata" &a", s e"gedet"en%" tov.. 3szott, &ogy va"a&o" msutt 1o"ytassa a keresst. A . r.iK a"i a Me!ter-ez S&ttK !zann*a!i r0-t +i!eltK ! a !zann*a!i" n*el+ t Qe!z lte% ; +e" #ta "ere!em I!tent4 El-ag*tam az ott-onomatK ! mindenPtt At "ere!temK a-ol c!a" megtall-atom% a -eg*e" c!Uc!nK a !i+atag !z+ QenK a mono!toro" c!endS Qen !zeg n*neg*ede"Qen4 ; ! megtalltadG ; " rdezte a Me!ter4 ; 5e" ,zelt ! -az0g emQer lenn "K -a azt mondanmK -og* igen. )e2, ne2 tal-lta2 2eg. <s teH Mit is 2ondhatott Qolna neki a MesterH A0 esti naU nyal-/ok/an kSldte arany sugarait a s0o/-/a. <ereQe" !zzai c!iri,elte" +idman a "&zelQen eg* .Pge.n4 A t+olQ#l oda-allat!zott az or!zgUt zaSa4 Eg* !zUn*og az emQer .Ple mellett zPmm&g&ttK .ig*elmeztet+ nK -og* -amaro!an c!,ni .og4.. 9e e0 a j' e2/er itt Sl, (s a0t 2ondja, hogy ne2 tal-lta 2eg stent, hogy 2(g 2indig keresi Dt. Eg* "i! idT mUl+a el gededenPl elment a Me!tertTl +ala-o+ m!-o+K -og* ott "ere!!e I!tent4 Ki! -alK -ag*d aQQa a "ere! !tJ 3inc! mit "ere!ned4 C!a" maradS c!endQenK n*i!d "i a !zemedK ! nzz< )e2 t(Qes0theted el. HALLOTTAD A MADARAT NEKELNI? A -ind0 ndia &sod-latos k(Uet for2-lt sten (s a tere2t(s kaU&solat-nak ! a

s0e2l(ltet(s(re. sten Vt-n&oljaV a tere2t(st. D a T-n&os, a tere2t(s a0 sten t-n&a. A t-n& kSlPn/P0ik a t-n&ost'l, de 2(gse2 l(te0ik a t-n&ost'l fSggetlenSl. B-r2ennyire is tets0ik neked, 2(gse2 Qiheted ha0a egy do/o0/an. AQQan a ,illanatQanK -og* a tnco! megllK a tnc meg!zVni" l tezni4

I!ten "ere! !e "&zQen az emQer tUl !o"at gondol"odi"K tUl !o"at re.le"tlK ! tUl !o"at Qe!z l4 M g a""or i!K ami"or ezt a tncot n ziK amit teremt !ne" ne+ezPn"K a""or i! eg !z idT ala tt gondolkodik, /es0(l, N2ag-ho0 Qagy 2-sokho0M, reflekt-l, ele2e0 (s filo0of-l. S0aQak, s0aQak, s0aQak, (s 0aj, 0aj 2eg 0aj. MaradS c!endQenK ! n zd a tncotJ C!a" n zz% eg* c!illagK eg* +irgK eg* -er+ad# le+ lK eg* madrK "T444 A tnc Qrmel*i" t&red "e megte!zi4 3 zzJ /allga!!J Ta,int!J @zlelSJ ! a""orK rem l-etTlegK -amaro!an meg,illantod Dt K 2ag-t a T-n&ost. 7 tantvny llandan gy $anaszkodott zen meste rnek: ' Eltitkolod ellem a 0en vgs titkt. Esnem volt a%land el inni! amikor mestere az ellenkez%t lltotta. Egyszer a /ester tantvnyt elvitte stlni a dombok kz. /ikzben ballagtak! egy madarat allottak nekelni. ' =allottad azt a madarat nekelni; ' krdezte a /ester. ' +gen ' vlaszolta a tantvny. ' 7kkor most mr t#dod! ogy semmit sem titkoltam el e"+"ed. * =gen, most mr tudom 5 mondta a tantvny. /a +al#Qan -allottad a madarat dalolniK -a +al#Qan lttad a .t 444 akkor tudn-d W s0aQakon (s fogal2akon tOl. Mi a0H Mit 2ondt-lH Aogy tu&atnyi 2adarat hallott-l dalolni, (s hogy s0-0-Qal l-tt-l f-katH >gyan 2-r. Bal'/an a f-t l-ttad, Qagy &sak a &,2k(tH Aa egy f-ra n(0el, (s &sak egy f-t l-ts0, akkor Qal'j-/an ne2 a f-t l-ttad. Aa r-Uillantas0 egy f-ra, (s egy &sod-t l-ts0 K akkor, akkor Q(gre a f-t l-ttad; MegteltKe 2-r Qalaha is a s0,Qed a s0aQakkal ki ne2 feje0hetR &sod-lko0-ssal, a2ikor a 2ad-r dal-t halK lottadH FT VGOK! 7mikor a zen mester elnyerte a /egvilgosodst! nne$lsknt a kvetkez sorokat rta le: > &, va" sgos $soda( >t vgok< ?izet &3zok a k3t. "< A legt&QQ emQer !zmra !emmi. le c!oda ninc! az il*en - t"&zna,i c!ele"edete"QenK mint a .a+g! +ag* a "UtQ#l +al# +zmert !4 A meg+ilgo!od! 0tn +al#SQan !emmi !em +ltozi"4 Minden 0g*anaz marad4 C!a" a !z+ed teli" meg c!odl"oz!!al4 A .a to+QQra i! .aW az emQere" to+QQra i! 0g*anol*ano"K mint "orQQan +olta"W ! te !em +ltoztlW az let ,edig +ltozatlan0l meg* to+QQ4 To+QQra i! le+ert -ang0latU le-et!z +ag* "ieg*en!Ul*ozottK Q&lc! +ag* QolondK mint "orQQan4 De le!z eg* nag* "Pl&nQ! g% eze"et a dolgo"at mind m! !zemmel .ogod n zni4 So""al .PggetleneQQ le!zel4 A !z+ed ,edig tele le!z c!od+al4 Ez a "ontem,lci# l n*ege% a c!odl"oz! rz !e4 A "ontem,lci# aQQan "Pl&nQ&zi" az eXtzi!t#lK -og* az eXtzi! +i!!za-Uz#d!-oz +ezet4 A meg+ilgo!0lt "ontem,ll# to+QQra i! +gSa a .tK ! -Uzza a +izet a "UtQ#l4 A "ontem,lci# a !z ,! g !zlel ! tTl i! "Pl&nQ&zi"K amenn*iQen a !z ,! g Reg* .e!tm n*K +ag* na,lementeY e!zt ti"ai &r&m&t adK mg a "ontem,lci# c!odl"oz!t +lt "i ; .PggetlenPl att'l, hogy (UUen 2ire figyel a0 e2/er: a naUle2ent(re, Qagy egy kRre. :0 a gyer2ekek kiQ-lts-ga. A gyer2ek igen gyakran &sod-lko0ik. :0(rt 2o0og olyan otthonosan a Mennyek Crs0-g-/an. A BAMBUSZOK A "0t*n"K 5roZnieK telSe! .ig*elmi lla,otQan Plt% .Pleit -eg*e!en az gre mere!ztetteK .ar"t -e+e!en c!#+ltaK !zem +el a .t .ig*elte4 Eg* maSmot le!ett meg4 T0datt eg*eden dolog t&lt&tte Qe% a maSom4 S mi+el nem +olt rtelmeK g* eg*eden gondolat !em za+arta meg ezt a t&" lete! .ig*elmet% nem gondolt arraK -og* mit e!zi" maSd e!teK +ag* -og* le!z;e eg*ltaln mit ennieK +ag* -og* -ol .og al0dni4 5roZnie testes,tette 2eg legtPk(letese//en a konte2Ul-&i't, a2it Qalaha is l-tta2.

Tal-n te 2agad is 2egtaUas0talt-l 2-r Qala2it e//Rl, U(ld-ul a2ikor teljesen /elefeledke0t(l egy 2a&skakPlyPk n(0(s(/e, a2ikor a0 j-ts0ott. Adok egy re&eUtet a konte2Ul-&i'ra. Ban olyan j', 2int /-r2ely 2-s k(Ulet, a2it is2erek: 8(gy teljesen a jelen/en; 3e- z ,aranc! +al#Qan% -ag*S el minden S&+Tre irn*0l# gondolatotK .eleSt!d el minden gondolatt a 2Oltnak K sRt, egys0erTen hagyj fel 2inden gondolattal, (s l(gy teljesen jelen. Akkor Qal'sul 2eg a konte2Ul-&i'; 7 k$zs tle: ' .tod! ki$si, A..an a 4i""anat.an a tantvny megvi"goso dott. Azt mondS"K 50dd-a "i,r#Qlt minden lel"i! gi m#d!zertK minden. le a!z" zi!tK minden t0domn*tK amit c!a" .el le-etett a""or IndiQan lelniK c!a"-og* eln*erSe a meg+ilgo!od!t4 Mind-iQa4 < gPl eg* al"alommal lePlt eg* .a alK ! meg+ilgo!odott4 A meg+ilgo!od! tit"t aztn ol*an !za+a""al adta to+QQ tant+n*aina"K amel*e" minden Qizonn*al tito"zato!na" tVnne" a Qea+atatlano" !zmraK .Tleg azo"na"K a"i" el +anna" .oglal+a !aSt gondolatai""al% L/a m l*et l legezte"K # !zerzete!e"K leg*ete" t0datQan anna"K -og* m l*et l legezte"4 ! -a nem +e!zte" m l* l legzetetK # !zerzete!e"K leg*ete" t0datQan anna"K -og* nem +e!zte" m l* l legzetet4 S -a "&ze,e!en l legezte"K # !zer0etesek, legyetek tudat-/an annak, hogy 2ost kP0eUes 2(lys(gT l(leg0etet Qes0tek.X Tudatoss-g. *igyele2. Belefeledke0(s. Se22i 2-s. :0t a fajta /elefeledke0(st l-thatjuk a kisgyer2ekek/en. Ck kPnnyen /e2ehetnek a Mennyek Crs0-g-/a. LLAND TUDATOSSG Egyetlen zen tantvny sem kezdene el addig mso kat tantani! amg maga nem lt egytt egy mesterrel legalbb tz ven keresztl. 1z vi inaskods #tn 1enno is tant lett. Egy szer elment megltogatni (an'in /estert. /ivel esett az es! ezrt 1enno fa$a$#6sba b:%t! s eser nyt tartott a fe%e fl. 7mikor 1enno bel$ett! (an'in gy szlt ozz: ?7 $a$#6sodat s az esernydet a teraszon agytad! nemde; /ondd meg nekem! ogy az esernydet a $a$#6sok %obb vagy bal oldalra raktad'e; 1enno nem t#dott vla szo"ni, te"!esen #sszezavarodott 0!#tt, &ogy k4te"en az ""and tudatos sgra. Ezrt aztn Nan*in tantvnya "ett, s 3!a.. tz vet t#"t#tt e", &ogy e"nyer!e az ""and Tuda * tossgot. EmQerK a"i lland#an t0dato!% emQerK a"i telSe!en jelen Qan 2inden Uillanat/an: Y a Mester; SZENTSG A JELEN PILLANATBAN 50dd-t#l eg*!zer meg" rdezt "% [ =i a s0entH :0t Q-las0olta: WMinden 'ra h-ro2e0er hats0-0 2-sodUer&/Rl -ll, (s 2inden 2-sodUer&et fel lehet 2(g os0tani egy /i0onyos s0-2O r(s0re. A0, aki k(Ues a 2-sodUer&nek 2inden egyes r(s0(/en teljesen jelen lenni, a0 Qal'/an s0ent. 7 %a$n ar6ost elfogtk az ellenfelei! s bedob tk egy brtn6ellba. 5tt az %! de nem t#dott al#dni! mert biztos volt benne! ogy msna$ bor zalmasan megknozzk. Ekkor azonban eszbe %#tottak zen mesternek a szavai: @7 olna$ nem ltezik. 7z egyedli valsg a %elen.A ?isszatrt &t a !e"en.e * s azon nyom.an e" a"udt. ogy milyen magas az a bamb#sz; 2s l tod amott azt , &ogy az mi"yen ossz: vei #tn a tantvny k rve'krte a /estert! ogy ad%a meg neki

a /egvilgosodst. 7 /ester odavezette egy bamb#sz bokor oz s megkrdezte

Az az emQerK a"it nem tart .og+a a S&+TK ol*anK mint az g madara ! a mezT" lilioma4 3em . l a -olna,t#l4 TelSe!en a Selen/en (l. A0 s0ent; A TEMPLOM HARANGJAI 7 tem$lom egy kis szigeten llt a tengerben! mint egy ktmrfldnyire a $arttl. 7 tem$lomnak $$en ezer vilg leg%obb vi ar! a arang%a volt. (agy arangok! kis aran gok! melyeket a og y aki 6sak arangnt mesterei ksztettek. =a f:%t a szl! vagy d ngtt a

arangok egyszerre z:gtak! s olyan zenebont 6sa$tak!

allotta! annak fel#%%ongott a szve. /gnem n ny vszzad m:ltn a sziget el sllyedt! s vele egytt elmerlt a tem$lom s a arangok is. Egy rgi elbeszls szerint a arangok tovbbra is all atta ket. z:gtak! sznet nlkl! s aki figyelmesen mrfldet! 6sak allgatott! ang%t ogy all assa a allgatott! az mg most is

Egy fiatalember annyira fellelkeslt ettl! $arton! $$en szemben azzal a

ogy felkereke dett! megtett tbbezer

arangok szavt. (a$okon keresztl 6sak lt a ellyel! a ol valamikor a tem$lom llt! s 6sak #llmok ogy kiszr%e figyelmbl a

allgatott tel%es szvvel. Bm 6sak a tenger$arton megt r

allotta. /indent elkvetett annak rdekben!

#llmok za%t! s ogy meg all%a a arangokat. De minden iba) :gy tnt! ogy a tenger mormolsa elnyom minden ms angot. =etek teltek el gy. 7mikor el6sggedt! a fal#si $#ndit bl6sek szavra figyelt! akik kenettel%esen beszltek a tem$lom arang%ainak trtnetrl! va lamint azokrl is! akik allottk a arangz:gst! s igazoltk! ogy a agyomny igaz. E szavak allatra a szve ismt lngra gy:lt...! de 6sak azrt! ogy n ny etes sikertelen $rblkozs #tn :%bl elbtortalanod%k. Cgl :gy dnttt! ogy fel agy a tovbbi $r blkozsokkal. 1aln a sors nem akar%a! ogy is azon szeren6ssek kz tartozzon! akik meg all attk a arangokat. 1aln mg a trtnet sem igaz. El atrozta! ogy azatr! s beismeri! ogy nem %rt szeren6sve l. 7z #tols na$ mg egyszer kiment kedven6 elyre! ogy elb:6s:zzon a tengertl! az gtl! a szltl s a kk#sz$lmktl. *e kdt a omokban! bm#lta az eget! s allgatta a tenger z:gst. /ost mr nem akarta elzni ezt a za%t. 1el%esen tadta magt neki! s a tenger mora%'lst kellemesnek! simogatnak tallta. =amarosa n annyira e"mer%"t e..en a monoton za!.an, &ogy te"!esen meg1e"edkezett #nmagr ". 2"y m"y vo"t a $send, &ogy mg szve do..ansa sem &a""atszott. S akkor e $send m"yn meg&a""otta egy kis &a rang $send%"st, amit egy 3!a.. k#vetett. Aztn egy msik, s megint egy msik... s &amarosan mind az ezer &arang di$s+sgesen egyszerre z3 gott, a szve 4edig megte"t $sod"atta" s #r#mme". /a meg a"arod -allani a tem,lom -arangSaitK -allga!d a tenger mormol!t4 /a meg a"arod ,illantani I!tentK n zz .ig*elme!en a tere2t(sre. )e utas,tsd elZ ne is reflekt-lj r-; .sak s0e2l(ld; AZ IGE TESTT LETT Szent 1no! e+ang li0mQan ezt ol+a!!0"% 7z +geD testt lett! s kztnk lakot t... minden "ta"a "ett, s n"a n"k%" semmi sem "ett, ami "ett. @enne "et vo"t, s az "et vo"t az em.erek vi"gossga. A vi"gossg a s#ttsg.en vi"gt, de a s#tt sg azt nem 1ogta 1#". 3 zd "itart#an a !&t t! getJ 3em!o"ra meg,illantod maSd a . n*t4 3 zz c!endQen mindentJ 3em!o"ra meg,illantod maSd az Ig t4 7z +ge testt lett! s kz t%nk "akott... El!zomort# ltni azo" giganti"0! erT.e!zt ! tK a"i" a te!tet i!m t !z#+K ig + a"arS" +ltoztatni4 Sza+a"K !za+a"K !za+a"4 9 A1 a.-)l+a. a1 e:a.-li(mi &i$e'' s a &sz%'' azonos alak( szavak.

AZ EMBER-BLVNY Eg* r gi -ind0 t&rt net% Egyszer egy keresked a%trst szenvedett. Eeylon szigetn vetdtt $artra! a ol Cibisana volt a szrnyek kirlya. 7z embert a kirly el vittk. /i kor Cibisana meg$illantotta a kereskedt! rmben felkiltott: ' 7 ! $ont :gy nz ki! mint az n Fmm3 8 gyanaz az em.eri 1orma< Ekkor $sod"atos ru&.a #"t#ztette, s e"&a"moz ta kszerekke", ma!d "e.oru"t, &ogy imd!a a keresked+t. A -ind0 mi!zti"0!K Rama"ri!na ezt mondta% ; A2ikor elRs0Pr hallotta2 e0t a tPrt(netet, Ogy 2egPrSlte2, hogy el se2 tudo2 2ondani. Aa stent agyags0o/or for2-j-/an i2-dhatjuk, 2i(rt ne i2-dhatn-nk e2/er k(U(/en isH KUTATS 7mikor a szomszd bel$ett! (aszreddin $$en trden llva keresett valamit.

K /it keresel! m#lla ; K Elvesztettem a k#l6somat.


7 szomszd is letrdelt! s ketten k erestk a ku"$sot. Egy kis id+ m3"va azon.an a szomszd megkrdezte(

K -o" vesztetted e" a ku"$sod, K 2da&aza. K Te ! g< Akkor mirt itt keresed, K 'ert itt vi"gosa.. van.
Mi a -a!zna anna"K -a I!tent a !zent -el*e"en "ere!emK ami"or a !z+emQen +e!ztettem e lH KRDS Egyik szerzetes azt krdezte: ' A &egyek, a 1o"y k, a >#"d s a $si""agok 5 &onnan !#nnek AezekB, 7 /ester visszakrdezett: ' =onnan %n a te krdsed; 3 zz magadQaJ CMKZ K Az let ol*anK mint eg* P+egK mmort# Qor4 3 -n*an megel gedne" azzalK -og* elol+a!!" a ,alac"on l +T cm" t4 M!o" meg i! "#!tolS"K -og* mi +an az P+egQe n. G#dd a egyszer egy virgot m#tatott tantvnya inak! s arra krte ket! mond%anak rla valamit. 7zok egy darabig 6sendben szemlltk. 7z egyik tantvny azt n egy 1i"oz 1iai rtekezst tartott a virgr ". A msik verset rt r "a. A &arma dik 4"da.eszdet mondott ve"e ka4$so"at.an. 'indegyik t3" akart tenni a msikon. C !"#$%"! /a akas &ya4 $sak nzte a virgot, moso"ygott, s egy sz t sem sz "t. Csak + "tta a virgot. 5rc!a" megzlel etnk egy 2adarat, egy Qir-got, egy f-t, egy e2/eri ar&ot; 9e sajnos, nin&s r- idR2. TOls-gosan el Qagyok foglalQa a00al, hogy tanuljak 2eg, 2(g tP// &,2k(t, s hogy 2aga2 is gy-rtsak n(h-nyat. M(g sose2 s0-llt a feje2/e a /or. A MEGHATROZS 7 misztik#s visszatrt a sivatagbl. ' /ondd el neknk ' krtk svrogva '! ogy milyen az +sten3 ogy

=ogyan is nt etn mindazt szavakba! amit a szve mlyn megta$asztalt; =ogyan le etne az +gazsgot szavakba foglalni; Cgl mgis adott nekik egy meg atrozst ? abban a remnyben! mindazt! amit megta$asztalt. 7zok azon nyomban megragadtk ezt a meg a trozst! s szent szveget gyrtottak belle. +steni 1e""doztk rte. A misztikus 4edig nagyon e"szomorodott. Ta"n !o.. "ett vo"na, &a semmit sem mond nekik. A KUTAT 7 k#tat azatrt eH$ed6i%rl. =onfitrsai mr trelmetlenl vrtk! ogy ket is beavassa az 7mazonas foly re%telmeibe. De ogyan nt et n szavakba azokat az rzseket! melyek elrasztottk a szvt! amikor llegzetel llt sz$sg virgokat $illantott meg! s amikor a dzs#ngel %szakai nesze it $artok kzt evezett ken#%ban; Ezt mondta nekik: ' /en%etek! s fedezztek fel ti magatok3 7 sze mlyes lmnyeket s a veszlyeket semmivel nem le et elyettesteni. De ogy valamilyen :tm#tatst ad%on mgis! ra% zolt szm#kra egy trk$et az 7zok azon nyomban felka$tk a trk$et. Gekereteztk! s ivatalban. /so latokat ksztettek rla sa%t ogy 7mazonasrl. allgatta; =ogyan mond%a el! ogy mit rzett! amikor megrezte a vadllatok kzelsgt! vagy amikor a veszlyes itknt rt#kmltk mindenkire. *radtsgot nem km"ve tvo"i orszgok.an ter!esztettk. N& nyan 4edig mg "et%ket is a $ontatlant s elgtelent is '! ogy sa%t mag#k is tl%k ogy egyeseket arra 6sbt ma%d!

felakasztottk a $olgrmesteri tekintette nmagt!

mag#knak. & akinek 6sak volt egy ilyen msolata! az mr 7mazonas'szakrtnek iszen t#dott a foly minden kanyar#latrl! t#dta! milyen szles s mly a 1o"y , s &ogy &o" vannak a vzessek. A kutat 4edig m"ysgesen meg.nta, &ogy e" ksztette azt a trk4et. Ta"n !o.. "ett vo"na, &a nem ra!zo" semmit sem. Azt mondS"K 50dd-a "&+et"ezete!en +i!!za0ta!tottaK -a azt " rt " tTleK -og* I!tenrTl Qe!z lSen4 <al#!znVleg i!merte azo"at a +e!z l*e"etK amel*e" a ,otencili! t0d#!o" !zmra raSzolt t r" ,-ez t-rsultak. A!UINI SZENT TAMS ABBAHAGYJA AZ RST A -ag*omn* !zerint A\0in#i Szent Tam!K a +ilg eg*i" legnag*!zerVQQ teol#g0!aK lete + ge .el -irtelen aQQa-ag*ta az r!t4 Ami"or tit"ra amiatt ,ana!z"odottK -og* a m0n"a m g ninc! Qe.eSez+eK Tam! g* +la!zolt% ; Reginald testQ(r, a2ikor n(h-ny h'naUUal e0elRtt a 2is(t &ele/r-lta2, 2egtaUas0talta2 Qala2it a0 isteni/Rl. A0on a naUo2 el2ent a kedQe2 a0 ,r-st'l. Mi tP//, 2inda0, a2it stenrRl Qalaha is ,rta2, 2a &suU-n s0al2as0-lnak tTnik. Aogy is lehetne e0 2-sk(UU, a2ikor a tud's 2is0tikuss- les0H 7mikor a misztik#s le%tt szarkasztik#san megkrdezte: ' /it oztl neknk a gynyrknek abbl a kert%bl! a ol eddig tanyztl; 7 misztik#s ezt vlaszolta: * Az vo"t a 1e"tett szndkom, &ogy a k#tnye met megrakom virgokka", s amikor visszatrek a .artaim&oz, n&ny virgot nekik a!ndkozok ma!d. /e amikor ott vo"tam, annyira e"te"tem a kert i""atva", &ogy ott&agytam a k#tnyemet. A zen me!ter m g t&m&reQQen .ogalmazta meg eztK ami"or azt mondta% ; Aki is2eri, ne2 /es0(l r'la. Aki Uedig /es0(l r'la, ne2 is2eri. A DERVIS SAJG NYAKA a egyrl! 6satlakozott ozz az ateista! aki

7 dervis bksen ldglt a foly mellett. Egy arra %r ember meg$illantotta a dervis 6s#$asz nyakt! s ellenll atatlan vgyat rzett! r :zzon. 7z ember megelgedssel allotta! ogy eg y % nagyot ogy mekkort 6sattant az ts! a

dervisnek viszont nagyon sa%gott a nyaka! s fel#grott! ogy visszaad%a a nyaklevest. ' Bll% meg egy $illanatra3 ? krte a tmad. ' =a kvnod! add vissza a $ofont! de elbb vlaszold meg a krdsemet! amely $$en most %#tott az eszembe3 7 6sattanst az n tenyerem okozta! vagy a te nyakad; 7 dervi s gy v"aszo"t( * Ezt v"aszo"d meg te, mert n a 1!da"omt " k4te"en vagyok most te rikat gyrtani. Te 1i"ozo1"gat&atsz, mert nem rzed azt, amit n rzek. Ami"or az i!tenit megta,a!ztalS0"K a te#ria" !zt !i -aSland#!g0n" SelentT! m rt "Qen c!&""en. A BLCSESSG HANGJA &enki sem t#d%a! ogy mi trtnt "ak#va l! mi#tn el agyta a 6sszr #dvart. Egyszeren eltnt. Ez a trtnet %r%a rla: "ak#a volt az els %a$n! aki "nban tan#lm nyozta a zent. Egyltaln nem #tazott! 6sak frad atatlan#l meditlt. 7mikor az emberek rtalltak! s arra krtk! ogy $rdikl%on nekik! mondott n ny szt! ma%d bel%ebb ment az erdbe! visszatrt Ja4n.a, a $sszr is tudomst szerzett r "a. azt remlve! ogy :gy ma%d osszabb ideig bkn ag y !k. Amikor 'egkrte, &ogy a sa!t maga s udvartartsa 4%"sre 4rdik"!on a zenr+". 7akua $send.en meg""t a $sszrra" szem.en, ru&!a red+i.+" e"+&3zott egy 1uvo"t, s !tszott egy r#vid da""amot. Aztn m"yen meg&a!o"ta $sszr 1e", s e"t:nt. Konfu&ius a0t 2ondja: K Aa ne2 tan,tod a0 (rett e2/ert, elQes0tegeted a0 e2/ert. Aa tan,tod a0 ereden e2/ert, a s0aQaidat Qes0tegeted el. MIT BESZLSZ" A Me!ter a tant+n*ai !z+ Qe + !i Q&lc!e!! g tK nem a "&n*+ la,Saira4 A tant+n* a"r -armincK +ag* neg*+en e!ztendTn "ere!ztPl -ordozza !z+ Qe reSt+e ezt a Q&lc!e!! getK mire tall"ozi" +ala"i+elK a"i " !z azt tTle t+enni4 ,gy tan,tja a 0en. 7 zen mester! /#'nan t#dta! ogy 6sak egye den sze""emi #r#k#se van,

tantvnya, So!u. Egy sz4 na4on mag&oz &vatta, s ezt mondta neki( ' /r nagyon reg vagyok! &o%#! te fogod to vbb vinni a tantsomat. +tt van egy knyv! amelyet a /esterek %ell! ogy te vagy az #tdom. t nemzedke agyomnyozott rm. 2n magam is rtam bele n ny meg%egyzst! ami asznodra lesz ma%d. 1artsd magadnl! annak

K 5obb! K 1#dom!

a magadnl tartod azt a knyvet ' vlaszolta &o%#. ' 0enrl szl

tantsodat rott szavak nlkl ka$tam tled! s n tkletesen elgedett vagyok vele! nem is akarok vltoztatni ra%ta. t#dom ' mondta /#'nan trelmesen. ' De ez a knyv mr t nemzedket kiszolglt! taln asznos lesz szmodra is. 1edd el! krlek3 Ez a beszlgets a kt frfi kztt trtnetesen a kandall kzelben za%lott. 7bban a $illanatban! a ogy a knyv &o%# kezbe kerlt! be a%totta a tz be. Egyltaln nem vgyakozott rott szavak #tn. /#'nan! akit mg senki sem "tott kor..an mrgesnek, rki"tott(

K K

'eg+r%"t", 'it $sin"sz, So!u visszaki"tott( 'eg+r%"t", 'it .esz"sz,

A g0r0 anna" az lm n*ne" a te"int l* +el tantK amit !aSt maga lt t4 3em a "&n*+e"et id zi4 A# RDG S A BARTJA

Az rdg egyszer a bart%val stlt. /eg$illantot tak egy embert! aki $$en le a%olt! s felvett valamit az :trl. ' 'it ta""t az az em.er, * krdezte az #rd#gt+" .art!a.

K K

Az igazsg egy dara.!t * v"aszo"ta az #rd#g. Ds nem zavar ez tged, 5 krdezte a .art.

* Egy"ta"n nem * mondta az #rd#g. * -a gyom, &ogy va""st $sin"!on .e"+"e. A +all! nem m!K mint az Igaz!gra m0tat# SelzTo!zlo,4 Azo" az emQere"K a"i" ll-atato!an Qele"a,a!z"odna"K " ,telene" "&zeleQQ "erPlni az Igaz!g-ozK mert az a t +e! " ,zetP" tm ad, hogy 2-r /irtok-/an Qannak. A HALOTT NASZREDDIN (aszreddin egyszer filozofik#s ang#latban lvn! angosan gondolkodott: ' 2let s all '! ki t#dn megmondani! ogy mi6sodk ezek! s ogy mi a klnbsg kztk; 7 felesge ' aki $$en a kony ban foglalatos kodott' meg allotta! s ezt mondta fr%nek: ' =ogy ti frfiak milyen egyformk vagytok3 &emmi gyakorlati rzketek sin6s. =iszen mindenki t#d%a! ogy a valakinek a vgtag%ai idegek s merevek! akkor az az ember alott. (aszreddinnek nagyon im$onlt felesge gya korlatias bl6sessge. Egyszer! amikor tlen kint %rt a ban! rezte! ogy a keze s a lba egyre r zketlenebb vlik! s a idegtl mr elgmberedtek! elmerevedtek a tag%ai. &emmi ktsg! meg altam ' mondta mag ban. Ezen azonban elgondolkodott! s megkrdezte magtl: K =a alott vagyok! akkor mirt mszklok n itt ssze'vissza; El kellene terlnm itt! amint egy tisztessges alott oz illik. Igy is 6selekedett azon nyomban. Egy rval ksbb #tazk %rtak arra! megtall tk az :t szln fekv (aszreddint! s azon kezdtek tanakodni! ogy l'e mg ez az ember. (aszreddin alig brta trtztetni magt! ogy fel ne kiltson: @1i b#tk! t nem lt%tok! ogy alott vagyok; (em lt%tok! ogy a vgtag%aim idegek s mere vek;A De mivel t#dta! ogy a &a"ottak nem .esz"nek, $send.en maradt. Az utaz k vg%" is arra az e"&atrozsra !utottak, &ogy ez az em.er &a"ott. A v""ukra eme"tk, &ogy a temet+.e vigyk, s e"temessk. Nemsokra azon.an egy 3te"gazs&oz rtek. Akkor azon kezdtek e" vitatkozni, &ogy me"yik 3t vezet a teme t+.e. Naszreddin egy dara.ig t%rt+ztette magt, de aztn kit#rt .e"+"e( * @o$sssanak meg, uraim, de a .a" o"da"i 3t vezet a temet+.e. Tudom, &ogy a &a"ottaknak nem i""ik .esz"ni, s n is $sak most az egyszer szegtem meg ezt a sza."yt. @iztost&atom #n#ket, &ogy mostant " egy sz t sem sz "ok. Ami"or a <al#!g &!!zetVz !Qe "erPl a mere+en +allott -itrend!zerrelK a""or a <al#!g le!z a +e!zte!4 CSONTOK HITNK TESZTELSRE Az egyik keresztny t#dstl! aki :gy tartotta! &ogy a @i."ia minden rsz"ett sz szerint ke"" rte"mezni, a ko""g!a megkrdezte( * A @i."ia szerint a vi"got k#r%".e"%" #tezer vve" eze"+tt teremtettk. Csak&ogy a tud sok mr ta""tak o"yan $sontokat, ame"yek azt .izonyt!k, &ogy t#.. szzezer vve" eze"+tt is "tezett itt "et. A tud s nem ks"ekedett a magyarzatta"( *Amikor =sten megteremtette a 1#"det #tezer vve" eze"+tt, Szent szavnak. szntszndkka" dugta .e"e ezeket a $sontokat, &ogy teszte"!e, minek &isz%nk !o..an( a tudomnyos 1e !tegetseknek vagy az E

Ez eg* USaQQ Qizon*t " arraK -og* a mere+en +allott -it a +al#!g torzt!-oz +ezet4 MIRT HALNAK MEG A J EMBEREK? 7 fal#si $rdiktor megltogatta $lbni%nak egyik idsebb 6ssze kv mellett igyekezett a nagymama krdseire vlaszolni. lgy tag%t! s egy

K K K K

/irt s:%t az Ir bennnket oly gyakran %rv nyokkal; ' krdezte az lemedett 7zrt ' kezdte a $rdiktor ' mert az emberek n a annyira gonoszakk +gen m ' tiltakozott a nagymama '! de mirt em.er is, al meg a gonoszakka" egy%tt

lgy. vlnak! ogy el kell ket $#szttani! s ezrt engedi meg az Ir a %rv nyok kitrst. o"yan sok !

A ! kat azrt &v!a mag&oz az 6r, mert sz%k sge van tan3kra is *

magyarzta a 4rdiktor. * Az 6r mindenki szmra .iztost!a a 4rtat"an trgya"st. M g c!a" + letlenPl !inc! ol*anK amit a +a"-it T e2/er 2eg ne2 tudna 2agyar-0ni. A MESTER NEM TUDJA 7 keres tisztelett#dan odal$ett a tantvny oz! s megkrdezte: ' /i az emberi let rtelme; 7 tantvny tla$ozta a /ester rsait! ma%d ma gabiztosan vlaszolt a /estert idzve: ' Az em.eri "et nem ms, mint =sten .+sgnek ki1e!ez+dse. Amikor a keres+ a 'estert is megkrdezte, az $sak ennyit mondott( * >oga"mam sin$s. /a a "ere!T Qei!meriK -og* nem t0dSaK az Qec!Plete!! g4 Ami"or a me!ter Qe+allSaK -og* .ogalma !inc! a dologr#lK az a mi!zti"0! t0d!a a nemt0d!on "ere!ztPl4 Ami"or a tant+n* azt mondSaK -og* T t0dSaK az t0datlan!gK ! ez a t0datlan!g a "&lc!&n+ett t0d! .ormSQan Seleni" meg4
NZZ A SZEMBE!

7 megszll 6sa$atok $aran6snoka gy szlt a egyi fal#6ska br% oz: ' 1#d%#k! ogy r#lt re%tegettek a fal#tokban. =a nem ad%tok el azt az embert! minden tlem tel ett megteszek! ogy megkesertsem a te lete det s a fal# lakinak az lett. 7 fal# valban b:%tatott egy embert! aki %nak s rtatlannak tnt! s akit mindannyian szerettek. De mit tegyen most a br! amikor az egsz fal# sorsa az dntsn m:lik. 7 fal# bl6sei na$okon ke resztl tan6skoztak! de semmire sem %#tottak. 7 br vgl is a fal# $a$% oz ford#lt. Egsz %%el a Giblit tan#lmnyoztk! s vgre megtalltk a meg oldst. 7z egyik 7 br te t :gy dnttt! elyen #gyanis az rs

azt mondta! ogy %obb egy embernek meg alni! a azzal a nemzet megmenekl. ogy tad%a az embert a megszll 6sa$atoknak! s ogy nin6s mirt bo 6snatot allottk! ezrt bo6snatrt esedezett. 7z ember azt mondta! knzsokkal annyira meggytrtk! vgl meg is ltk. =:sz vvel ksbb egy $rfta vetdtt arra! s egyenesen a br oz ment:

krni! mert nem akar%a a fal#t veszlybe sodorni. 7 fr fit a katonk vlogatott ogy %a%gats ai az egsz fal#ban

K K K

/it tettl; 7zt az embert +sten arra rendelte!

ogy az orszg megment%e legyen.

1e $edig feladtad t! ogy megknozzk s megl%k. De t mit te ettem volna; ' krdezte esdekl en a br. ' 7 $a$$al egy %tt tnzted a Szentrst. Az + szem.e is ke""ett vo"na nzned. tnzt%k a Szentrst, s aszerint $se"ekedt%nk.

GABONA AZ EGYIPTOMI S&ROKBL

Egy maroknyi gabont talltak az egyik fra $ira misban. )tezer veset. ?a"aki e"%"tette a ga.ont, ! " meg is #nt#zte. 'indenkinek a "egnagyo.. $sod"atra a ga.onaszemek mg #tezer v m3"tn is "etre ke"tek s ki&a!tottak. /a +ala"i meg+ilgo!odi"K !za+ai ol*ann +lna"K mint a gaQona!zeme"% lettel ! energi+al telte"4 <alami"or azt tartottamK -og* a Szentr! !za+ai -alotta" ! "ia!zotta"4 Mo!t mr t0domK -og* azo" is tele Qannak (lettel (s energi-Qal. A0 (n s0,Qe2 Qolt kRke2(ny (s halott, h-t hogyan kelhetett Qolna ki ott /-r2i isH A SZENT IRATOK MEGVLTOZTATSA Egy t#ds %tt G#dd oz! s azt mondta: ' 8ram! azok a dolgok! amelyeket te tantasz! nem tall atk a +ratokban. ' Akkor tegytek .e"e< * a!n"otta @udd&a. 7nos $send k#vetkezett, ma!d ismt megsz "a"t a tud s( K Le&etek o"y mersz, &ogy mg azt is sz v te gyem, uram, &ogy tantsod egyes rszei egyenesen e""enttesek a Szent =ratokka", &zent

Akkor v"toztasstok meg a Szent =ratokat< 5 mondta @udd&a.

Eg*!zer ol*an Sa+a!lat r"ezett az E3S7;-ezK mi!zerint a +ilg &!!ze! +all!na" !zent iratait t "ellene dolgozni4 MindaztK ami tPrelmetlen! g-ezK erT!za"-oz +ag* Qigott!g-oz +ezet-etK "i "ell t&r&lni QelTlP"4 MindaztK ami +alami" ,,en az emQer m lt#!ga eg*!zerVen "i "ell -ag*ni QelTlP"4 Ami"or "it0d#dottK -og* a Sa+a!lat !zerzTSe maga +(0us =ris0tus Qolt, riUorterek hada rohant a re0iden&i-j-ho0, hogy toQ-//i k(rd(seket tegyenek fel neki. A0 R 2agyar-0ata a0on/an egys0erT (s rPQid Qolt: K Ak-r&sak a s0a//at, a0 ,r-sok is a0 e2/er(rt Qannak K 2ondta K, s ne2 a0 e2/er Qan a0 ,r-sok(rt. A VAK FELESGE Az ol*an emQer tan,t-sa, aki 2(g ne2 (rett, nagyon k-ros lehet: Egy ember egy vak oz adta sem vette 1e"esg%". Amikor egy orvos azt a!n"otta, &ogy visszaad!a a vak szeme vi"gt, az a4 s nem engedte. Att " tartott ugyanis, &ogy a 1r1i azonna" e"v"na a "nyt ". Sa]di e0t fT0te ho00- a tPrt(nethe0: K A &sOnya nR f(rj(t legjo// 2eghagyni Qaks-g-/an. A TUDSOK <all!o! letemet telSe!en a t0d#!o" irn*tS"4 /a imd"ozni !zeretn " tan0lniK a lel"i ozz nagyon $s3nya "nyt, mive" senki ms ! S#l te ellen !z#lK

+ezetTm-&z .ord0lo"4 /a I!ten a"aratt !zeretn m letemQen .el.edezniK a""or elmeg*e" eg* lel"ig*a"orlato! me!ter-ez4 Ami"or a 5iQlit !zeretn m meg rteniK a !zentr!t0d#!t " rdezem meg4 /og* megt0dSamK -og* + t"eztem;eK a morlteol#g0!t "ere!em .el4 S -og* a QVneimet megQoc!St!"K elmeg*e" a ,a,-oz g*#nna4 Az 6eniai szigetvilg egyik bennszltt kirlya a (y#gatrl rkez klnleges vendg tiszteletre risi fogadst rendezett. 7mikor elrkezett a vendg kszntsnek az ide%e! a kirly tovbbra is a $adln g#ggolt! s egy ivatsos sznok emelkedett szlsra! akit kife%e zetten e 6lra tartottak. 7z aztn bele is lendlt a beszdbe. 7 nagyszer di6s imn#sz #tn a vendg is felllt! ogy n ny szval ksznetet mond%on a kirlynak. < 1e"sge azon.an gyengden visszatartotta(

5 Ne ""!on 1e"< 5 krte. 5 Az #n szmra is ren de"tem egy sz nokot. A sziget%nk#n 3gy tart!uk, &ogy nem i""ik a nyi"vnos .eszdeket amat+r#kre .zni. <aSon I!ten mit !z#lna -ozzK -a a <ele +al# "a,c!olatomQan n i! in"QQ amatTr lenn "G A '$("#)*%" Eg* !zUfi 2ese: 7 alottnak vlt embert a bartai kivittk a teme tbe. 7mikor a ko$orst a srba akartk ereszteni! a frfi irtelen mag oz trt! s elkezdte verni a ko$ors tete%t. 7 ogy a ko$orst kinyitottk! a frfi fellt: ' /it 6sinltok; ' kiltotta az sszegylt tmeg nek. ' /g lek! nem vag yok &a"ott< Szavait d#..en t $send 1ogadta. ?g%" az egyik sirat megsz "a"t( 5 @artom, az orvosok s a 4a4ok is azt mond tk, &ogy meg&a"t". 'r4edig a szakrt+k nem tvednek. Azza" a ko4ors 1ede"t vissza$savaroztk, s an nak rend!e*m d!a szerint e"temettk a 1r1it. A KACSALEVES LEVESE (aszreddin m#lla ot megltogatta egyik rokona! s egy ka6st a%ndkba. (aszreddin megfzte a madarat! s megosztotta a vendggel. 7 ltogats #tn nem sokkal risi vendg%rs kezddtt (aszreddinnl. /indegyik ltogat azt mondta! aki a ka6st ogy ama bizonyos ember bart%nak a bart%a! ogy az egyszeri ka6sa miatt t is ozta. Jersze mind arra vrt! ozott neki

vendgl lssk! megetessk s szllssal knl%k. Cgl (aszreddin megelgelte a sok vendget. Egy na$ egy idegen trt be a zba! s is azt mondta! (aszreddinnek a ka6st ogy tellel knl%k. (aszreddin egy tnyrban gzlg forr vizet t ett elbe. ' 'i ez, * krdezte az idegen. * Ez * v"aszo"ta a mu""a& * ama .izonyos ka$sa "evesnek a "evese , amit a .artom &ozott nekem. Az emQer n -a ol*ano"r#l -allK a"i" ama Qizon*o! emQer tant+n*aina" a tant+n*aina" a tant+n*ai le!zne"K a"i !zem l*e!en megta,a!ztalta I!tent4 Eg* c!#"ot le-etetlen "Pld&nc UtSn tadni A +,-.(!/ '$0)1. 7 fal#si $a$ot zavarta az ablaka alatt %tszadoz gyermekek zsiva%a. =ogy megszabad#l%on tlk! kikiltott az ablakon: ' 7 folyban egy borzaszt szrny van. &iessetek oda! tzet f:% az orrlikn3 =amarosan mindenki ez el%#tott a r! s a fal# a$ra%a'nagy%a a foly oz td#lt. 7mikor a $a$ megltta ezt! i s 6satlakozott a tmeg ez. /ikzben zi lva a ngymrfldnyi re "v+ 1o"y &oz sietett, gy gondo"kodott mag.an( * =gaz ugyan, &ogy ezt az egszet n ta""tam ki, de ki tud!a, ta" n mgis igaz, So""al "&nn*eQQ az ltal0n" teremtett i!tene"Qen -inniK -a m!o"at i! megg*TzPn" azo"na" a l tez ! rTl4 A MRGEZETT NYL Egyszer egy szerzetes azt krdezte G#dd tl: ' +gaz'e! ogy az igaz ember lelke gyzedelmes kedik a all felett; &zoks oz ven G#dd a semmit sem vlaszolt. a ltni akar%tok! a ogy ogy ama bizonyos rokon bart%nak a ba rt%a! aki elyet is foglalt! s min ta tbbiek! vrta! ozta. 7zzal mr

De a szerzetes nem tgtott. /indenna$ feltette a krdst! s mindenna$ 6send volt a vlasz krdsre. Cgl nem brta tovbb! s azzal fenyeget ztt! ott agy%a a kolostort! ogy a erre az letbe vgan fontos krdsre nem ka$ vlaszt.

=isz mi rtelme van az erfesztsekkel teli kolostori let nek! a az igaz ember lelke nem gyzedelmeskedik a all felett; 7kkor G#dd a megknyrlt az emberen! s gy vlaszolt: ? >lyan vagy! mint az az ember ' kezdte '! akit meglttek egy mrgezett nyllal! s mr aldoklott. Fokonai gyorsan orvost vtak ozz! de az ember addig nem engedte az orvost a nyl oz ny:lni! ogy ki :zza azt! vagy ogy a sebt ellssa! amg rom fontos krdsre vlaszt nem ka$. 7 krd sek $edig ezek voltak: 7ki megltte t! fe r ember volt vagy fekete; 7ztn magas volt'e az illet vagy ala6sony; & vgl brm in vo"t vagy 4edig 4ria, Amg ezekre a krdsekre nem ka4 kie"gt+ v"aszt, addig nem &a!"and az orvost mag&oz en gedni. A szerzetes a ko"ostor.an maradt. So""al " n*elme!eQQ az Otr#l Qe!z lniK mint raSta Srni4 So""al " n*elme!eQQ a g*#g*!zer t0laSdon!gair#l Qe!z lniK mint len*elni4 A BABA MR NEM SR <ala"i azt lltottaK -og* g*a"orlatilag atei!ta lett4 /a igazn Qelegondolt az letQe ! T!zinte a"art lenni, /e kellett l-tnia, hogy ne2 hitt a0ok/an a dolgok/an, a2elyekre a Qall-sa tan,totta: sten l(te0(se legal-// annyi Uro/l(2-t oko0, 2int a2ennyit 2egoldZ a hal-l ut-ni (let &sak -l2aink/an l(te0ikZ a s0ent iratok (s a hagyo2-ny legal-// annyi k-rt oko0, 2int has0not. Minde0t &sak a0 e2/erek tal-lt-k ki, hogy a0 e2/eri l(t/Rl fakad' 2ag-nyoss-gukon (s k(ts(g/ees(sSkPn enyh,tsenek. 8egjo//, ha engedjSk, hogy ateista legyen. )e 2ondjunk se22it se2. Bal's0,nTleg egy nPQeked(si s0akas0on 2egy 2ost keres0tSl, (s felfede0 2ajd Qala2it. 7 /estertl egyszer azt krdeztk tantvnyai! vlaszolta: ' 7z rtelem a G#dd a. "sbb ismt feltettk neki #gyanezt a krdst! de ekkor ezt mondta: ' (in6s rtelem! nin6s G#dd a. 7 tantvnyok tiltakozni kezdtek: ' -isz a m3"tkor azt mondtad, &ogy az rte"em a @udd&a< 'ire a 'ester( * Azt azrt mondtam, &ogy a .a.a ne sr!on mr t#... -a e"&a""gat, akkor azt mondom( Nin$s rte"em, nin$s @udd&a. Taln a QaQa mr -allgatottK ! " !z az igaz!gra4 Ez rt legSoQQK -a magra -ag*S0"4 C!a"-og* ami"or .ri!!en .el.edezett ateizm0!r#l "ezdett ol*ano"na" ,r di"lniK a"i" m g nem +olta" r " !zenK m#do!tania "ellett mondand#St% ; <alami"or az emQere" a 3a,ot imdt"K ez +olt a t0domn* elTtti "or!za"4 Aztn S&tt a t0domn*o! "or!za"K amel*Qen az emQere" rS&tte"K -og* a 3a, nem i!tenK !Tt m g c!a" nem i! emQer4 < gPl el r"ezett a mi!zti"0! "or!za"% A!!zi!zi Szent $erenc a 3a,ot te!t+ r ne" ne+ezteK ! Qe!z lt ho00-. A hited olyan Qolt, 2int a 2egrettent gyer2ek(. Most, hogy f(lel2et ne2 is2erR e2/err( lett(l, elQes0tetted a hitedet. 1e2(lhetRleg egys0er 2ajd el(red a0t is, hogy 2is0tikus legy(l, (s akkor is2(t 2egtal-lod a hited. A f(lel2et ne2 is2erR iga0s-gkeres(s/en sose2 Qes0,thetjSk el a hitSnket. .sak a hitet kifeje0R Qall-s ele2ei kerSlnek egy dara/ig ho2-ly/a, de idRQel 2egtis0tulnak. A TOJS (aszreddin to%seladssal kereste kenyert. Egy na$ valaki belltott szlt ozz: ' 1alld ki! mi van a kezemben3 ozz! s gy ogy mi a G#dd a. Ezt

&egts egy ki6sit! ad% valamilyen tm$ontot3 'krte (aszreddin.

1bbet is adok. >lyan a form%a! mint a to% s! s a mrete is akkora! mint egy

to%s. Igy nz ki! mint egy to%s! az ze is olyan! st mg a szaga is. Gell fe r s srga. /ieltt megfzzk! folykony! de a megfzzk! megkemnyedik. 2s mindezt egy ty:k to%ta...

A&a, tudom mr< K ki"totta Naszreddin. * Ez va"ami"yen s%temny "e&et. A !za" rtTne" "Pl&nlege! rz "e +an a--ozK -og* a n*il+n+al 't ne l-ssa 2eg. A

fRUaUnak nagys0erT (r0(ke Qan ahho0, hogy ne Qegye (s0re a Messi-st. KILTS$ HOGY BIZTONSGBAN LEGYL -

BIZTOS LGY

7 $rfta azrt %tt a vrosba! ogy megtrtse az ott lakkat. 7z emberek egy darabig figyelmesen allgattk $rdik6iit! de aztn fokozatosan el szllingztak. (em maradt ott egyeden llek sem! ogy a $rftra figyel%en. Egyszer egy arra %r #taz megkrdezte a $rf tt: ' 'irt 4rdik"sz mg mindig, Nem "tod, &ogy k%"detsed te"!esen remnyte"en, A 4r 1ta gy v"aszo"t( * Amikor e"kezdtem 4rdik"ni, a..an a re mny.en tettem, &ogy megv"toztatom az em.ereket. -ogy mg mindig 4rdik"ok s ki"tok, az 4edig azrt van, mert nem szeretnm, &a +k v"toztatnnak meg engem. FOLYVZ ELAD 7 /ester $rdik6i%a 6s#$n egy titokzatos mon datbl llt. *#r6sn' knyszeredetten elmosolyodott 6sak! s ennyit mondott: ? 2n 6sak annyit teszek itt! ogy a foly $art%n lk! s r#stom a 1o"y vizt. Ezze" vge is vo"t a 4rdik$i nak. A +zr0! .ellltotta a!ztal"St a .ol*# ,artSnK ! ezre" S&tte" -ozzK -og* +izet +!rolSana" tTle4 <llal"oz!na" !i"ere azon mUlottK -og* +aSon !zre+e!zi";e a .ol*#t4 Ami"or + gPl megltt"K t&n"rement az Pzlete4 A ,r di"torna" igen nag* !i"ere +olt4 Ezre" S&tte" -ozzK -og* Q&lc!e!! get tan0lSana" tTle4 Ami"or meg!zerezt " a Q&lc!e!! getK mr nem S&tte" t&QQ -ozz4 ! a ,r di"tor el gedetten mo!ol*gott4 El rte c lStK amel* az +oltK -og* min l -amaraQQ .ele!lege!! +lSon4 Sz+ Qen t0dta 0g*ani!K -og* c!a" azt aSnlSa az emQere"ne"K ami mr Ug*i! a Qirto"0"Qan +anK c!a" m g nem n*lt r a !zemP"4 ; /a n nem meg*e" el ; mondta 1 z0! tant+n*aina" ; a Szentl(lek se2 jPn el. Aa ne2 -ruln-d oly Qehe2ensen a Qi0et, a0 e2/erek tal-n kPnnye//en 2egl-tn-k a foly't. A# RME Az emQer eg*edPline" ! el+e!zettne" rzi magt eQQen a -atalma! +ilgminden! gQen4 ! ettTl . lni "ezd4 Az igazi +all! meg!zaQadtSa a . lelemtTl4 A ro!!z +all! ,edig n&+eli a . lelm t4 Egy desanya nem t#dta rvenni a kisfit! ogy szrklet eltt %%%n aza a %tszsbl. Ezrt aztn ri%esztett! mondvn! ogy a z oz vezet :ton szellemek garzdlkodnak! amelyek akkor b:%nak el! amikor a na$ le anyatlik. (em is volt tbb gond%a a fival: minden este idben ott on volt. Esak ogy amikor a fi 3 1e"n+tt, annyira 1"t a sze" "emekt+" a s#tt.en, &ogy !!e" ki nem "e&etett k%"deni a &z. ". Ezrt az any!a adott neki egy rmt, mondvn, &a azt vise"i, akkor a sze""emeknek sem mi &ata"muk sin$s 1e"ette. Az ta a 1i3 med"!t marko"szva $savarog !!e"enknt. A ross0 Qall-s a0 (r2(/e Qetett hitet erRs,ti. A j' Qall-s r-(/res0ti a0 e2/ert arra, hogy nin&senek s0elle2ek. NASZREDDIN KNBAN

(aszreddin m u""a& 7n.a ment, a&o" tantvnyo kat gy:!t#tt maga k#r, &ogy 1e"ksztse +ket a megvi"gosodsra. 'i&e"yt megvi"gosodtak, a ta * ntvnyok t#.. mr nem &a""gattk az e"+adsait. 3em +et j' f(nyt a lelki Qe0etRre, ha a tan,tQ-nyai PrPkk( a l-/-n-l Slnek. A GURU MACSKJA 7mikor a g#r# estnknt elyet foglalt az asra m'ban! ogy az esti imdsgot

elmond%k! az asram ma6sk%a llandan megzavarta az tatot. Ezrt a g#r# meg$aran6solta! ogy a ma6skt az esti ima ide%re kssk meg. 7 g#r# mr rg alott volt! de a ma6skt mg mindig megktttk az esti imdsg alatt. & amikor vgl a ma6ska is el$#szt#lt! egy msi kat &oztak az asram.a, &ogy a &agyomnynak meg1e"e"+en az esti ima ide!e a"att egy ma$ska meg "egyen k#tve. Dvszzadokka" ks+.. a guru tantvnyai tud s rtekezseket rtak arr ", &ogy a ma$ska szere4e mennyire sz%ksges a meg1e"e"+en vgzett "iturgi * .an. LITURGIKUS RUHK KLKM oktberben kitrt az orosz forradalom . 7z emberi trtnelem :% korszaka kezddtt. Egy elbeszls szerint az >rosz >rtodoH Egy z zsinatra gylt ssze.

&zenvedlyes vitk robbantak ki akrl! ke&e"ytakar

ogy milyen legyen a lit#rgiban asz n"t

szne. N&nyan ame""ett kardos kodtak, &ogy 1e&r "egyen.

'sok, 44o"y ve&emensen ame""ett rve"tek, &ogy "i"a "egyen. 'ik#z.en 0 ma "ngok.an ""t, Nr muzsik"t. Meg rteni ! .el.ogadni a .orradalmat + gtelenPl f-ras0t'//, 2int 2egs0erQe0ni egy gyPnyPrT liturgi-t. nk-// i2-dko0o2, 2inthogy a s0o2s0(dokkal Qit-00a2. GYERMEKLNC&' Egy ember! aki ro$$ant bszke volt a $zsit%ra! bosszankodva ltta! tele lett gyermekln6fvel. "i$rblt minden ismert megszabad#l%on tlk. /ind iba. "tsgbeessben vgl a /ezgazdasgi /i nisztri#m oz ford#lt levlben. *elsorolta mindazt! amit addig tett a gyermekln6f kiirtsra! s az zal a krdssel zrta levelt! ogy mit tegyen; Jostaford#ltval megrkezett a vl asz( 8Azt a!n"!uk, tanu"!a meg szeretni a 4ity4angot<9 3e"em i! +olt eg* ,z!itomK amire nag*on QP!z"e +oltamK ! azt i! elle,te a g*erme"lnc.V4 n i! "Pzd&ttem ellene minden le-et! ge! e!z"&zzel4 3em +olt -t "&nn*V megtan0lnom !zeretni4 Azzal "ezdtemK -og* minden na, Qe!z ltem a ,it*,ango"-oz4 Sz+ l*e!en ! Qart!go!an4 5alS#! c!enddel +la!zolta"4 M g !zen+edte" az ellenP" .ol*tatott -QorUmt#l4 ! +al#!znVleg a moti+ci#imat i! g*ana"+!!al .ogadt"4 3em telt el azonQan !o" idTK ! +i!!zamo!ol*ogta" rm4 ! mr nem +olta" .e!z l*ezette"K mi t&QQK m g +la!zolta" i! arraK amit mondtam ne"i"4 /amaro!an S# Qarto" lettPn"4 A ,z!itom ,er!ze t&n"re ment4 De mil*en g*&n*&rV az#ta a "ertemJ A . r.i lt!a ro-amo!an romlott4 Minden rendel"ez ! re ll# e!z"&zzel "Pzd&tt a !zeme +ilg rt4 Ami"or a g*#g*!zere" mr nem -a!znlta"K rzelmeit +etette -arcQa4 5tor!gra +olt !zP"! gemK -og* ezt mondSam ne"i% ; Azt Sa+a!lomK -og* tan0ld meg !zeretni a +a"!godat4 ri!i "Pzdelem +olt4 ElT!z&r "ere"en el0ta!tott minden il*en Sa+a!latot4 3em +olt -aSland# a +a"!g-oz Qe!z lni4 Ami"or + gre r!znta magtK -og* Qe!z lSen -ozzK !za+ai "e!erVe" ! dP-&!e" +olta"4 De to+QQ Qe!z ltK ! !za+ai la!!an a Qelet&rTd !K a tVr ! ! az el.ogad! !za+ai ogy a gye$e ogy

mdszert!

lette"444 ! eg*i" na,K legnag*oQQ megle,et ! reK a !za+a" a Qart!g ! 444 !zeretet !za+ai+ +lta"4 Aztn elS&tt az a na, i!K -og* "arS+al t&lelte a +a"!gtK ! azt mondta ne"i% ; Szeretle"4 Azon a na,on lttam Tt USQ#l mo!ol*ogni4 Mil*en "ed+e! +olt az a mo!ol*J A l-t-sa, ter2(s0etesen odalett PrPkre. 9e a0 ar&a &sod-latosan 2egQ-lto0ott. Sokkal s0eretetteljese// lett, 2int a2ikor 2(g l-tott. A Qaks-g Uedig Qele (lt. NE VLTOZZ!! 2vekig ne#rotik#s voltam. +deges voltam! de$ resszis s nz. /indenki azt a%togatta! ogy milyen ne#rotik#s vagyok. 2n $ersze ne ezteltem r%#k! br belttam! ogy igaz#k van! s meg akartam vltozni. De se ogy sem sikerlt! brmennyire is akartam. .eginkbb az f%t! ogy a leg%obb bartom is azt a%togatta! ogy milyen ne#rotik#s vagyok. 2s is llandan arra krt! ogy vltozzam meg. Cele is egyetrtettem! br r nem t#dtam ne ez telni. Ertlennek s 6sa$dba zrtnak reztem magam. Egyszer azonban gy szlt ozzm a bartom: ' (e vltozz meg3 /arad% olyan! amilyen vagy3 +gazn nem szmt! ogy megvltozol'e vagy sem. 2n :gy szeretlek! amilyen vagy) nem t#dlak nem szeretni. >lyanok voltak ezek a szavak a flemnek! min ta legkedvesebb m#zsikasz3 ' (e vltozz3 (e vltozz3... Szeret"ek. F#r$seim 1e""azu"tak. D"etre ke"tem. Ds, igen, $sodk*$sod!a, megv"toztam< Mo!t mr t0domK hogy addig ne2 tudta2 Qolna 2egQ-lto0ni, a2,g ne2 tal-lok Qalakit, aki s0eretett enge2, fSggetlenSl att'l, hogy 2egQ-lto0o2Ke, Qagy se2. Te is ,gy s0erets0 enge2, stene2H A BARTOM /alikot! Din r >it, rettenetesen .osszantotta a szomszdsg.an "ak "&a 1iata"em.er ki$sa4ong , z%""#tt "etvite"e. -ossz3 ideig nem tett semmit sem, mert a..an .zott, &ogy va"aki ms >igye"mez teti. -anem amikor a 1iata"em.er vise"kedst mr nem "e&etett tov.. e"vise"ni, 'a"ik odament &ozz, s krte, &ogy v"toztasson magatartsn. 7z szemrebbens nlkl kzlte /alikkal! ogy a sz#ltn kegyelt%e! s senki sem akadlyoz at%a meg abban! gy szlt: ' 7kkor szemlyesen fogok $anaszt tenni a sz#l tnnl. /ire a fi:: ogy :gy viselked%k! a ogy neki tet szik. Erre /alik

K 1el%esen K Akkor
'a"ik.

felesle ges,

mert

a szu"tn

sosem

1og!a a r "am

a"kotott

v"emnyt megv"toztatni. az g.en "ak Teremt+nek mondok e" mindent * v"aszo"ta

K Az

g.en "ak

Teremt+ * mondta a 1iata"em .er * ann" sokka" agyta a fiatalembert. Egy

meg.o$st .., &ogy rm sz "!on.

K Erre /alik mr nem t#dott mit vlaszolni! ezrt ott

id m:lva azonban a *iatalember egyre rosszabbod viselkedsnek ann yira elter%edt a re! ogy mr mindenki errl beszlt. /alik :gy rezte! az felelssge! ogy meg$rbl%a %obb beltsra br ni. =anem amint a fi: angot allott magban: ' =agyd bkn a bartomat3 7 vdelmem alatt ll. Ettl /alik tel%esen sszezavarodott! s amikor odart a * iata"em.er&ez, nem tudta mit mond!on. Az megkrdezte t+"e( * 'i sz" &ozott ide, ' 7zrt %ttem! ogy rendre#tastsalak. De :t kzben egy ang azt mondta nekem! ogy agy%alak bkn! mert a vdelme alatt llsz. 7 ki6sa$ong fiatalember ar6a megvltozott: za fel ballagott!

' 7 bart%nak nevezett engem; ' krdezte. De addigra /alik mr eltvozott. 2vek m:ltn /alik /ekkban tallkozott vele. 7 *iatalembert annyira megindtottk annak a &angnak a szavai, &ogy e"adta mindent, s vndor" meg&a"t. I!ten a QVn&! QartSaG Ez az llt! legalQQ annyira Qes0(lyes, 2int a2ennyire hat(kony. :gys0er 2egUr'/-lta2 2aga2on is, 2ondQ-n: [ sten ann-l sokkal 2eg/o&s-t'//, hogy 2egfeddjen.X <s akkor hirtelen 2eghallotta2 a0 PrP2h,rt K (lete2/en elRs0Pr. AZ ARAB JELLT Az araQ me!terne"K 1alal udK9in 1u2inak e0 Qolt a kedQen& tPrt(nete: Egyszer! amikor /o amed $rfta a me6setben reggeli im%t vgezte! a vele egytt imdkozo k k#z#tt vo"t egy ara. !e"#"t is. 'o&a!med 1e"o"vasott a 7ornnak a.. " a rsz.+", ame"y.en a 1ra ki!e"enti, &ogy + az igaz =s ten. Ett+" a ! '7zt a di6sekv fatty: mindenit3 7 $rfta nem szlt semmit sem! de amikor az imnak vge lett! a tbbiek elkezdtk szidni az arabot: ' (em szgyelled magadat; +stennek biztosan nem tetszett az imd. (em e "g, &ogy megt#rted az ima szent $send!t, radsu" mg kromkodt" is =sten 4r 1t!nak !e"en"t.en. A szegny ara. szgyen.en amg e"4iru"t, s egyre meg $sak nem remegett !e"ent a 1"e"m.en, mindaddig, F.rie" arkangya" ara. !e"#"tet annyira e"#nt#tte a &irte"en d%&, &ogy a $sendet megt#rve 1e"ki"tott( ko"dus "ett .e"+"e. * =de!#ttem, &ogy megta""!am a @artomat *mondta 'a"iknak, s aztn

4r 1tnak, mondvn( 5 =sten %dv#z"ett k%"di neked, s azt kvn!a t+ "ed, sz "! ezekre az em.erekre, &ogy &agy!k .kn azt a szegny, egyszer: ara.ot< Az + kromkod , de szv.+" !#v+ szavai !o..an megindtottk a szve met, mint sok ms szent im!a. Ami"or imd"oz0n"K I!ten a !zQSnket n(0i, ne2 a s0PQegeinket. /( IS HRMAN VAGYUNK$ TI IS HRMAN VAGYTOK 7mikor a el atrozta! a% tvoli szigeten kttt ki egy na$ra! a ogy meg$rbl%a olyan rom a%n #taz $s$k l%#kat

asznosan eltlteni az idt! amennyire 6sak alsszal! akik ogy vszzadok kal korbban

le etsges. 7 $arton sta kzben tallkozott a misszionri#sok megkereszteltk seiket.

rendezgettk. 1rt angolsggal elmagyarztk neki!

' /i! keresztnyek3 ' mondtk bszkn! mikz ben mag#kra m#tattak. 7 $s$kre ez igen % benyomst tett. De ismer tk'e az N r im!t, So&asem &a""ottak r "a. Ett+" a 4%s4#k e"k4edt. -ogyan ""t&at!k ezek az em.e * rek, &ogy keresztnyek, amikor mg o"yan a"a4ve t+ do"got sem ismernek, mint az 6r im!a, * Akkor mit mondtok, amikor imdkoztok, ' 2gre emel%k szemek. +mdkozz#k: /i is r man vagy#nk! ti is rman vagytok! knyrl%etek ra%t#nk3 7 $s$kben el lt a vr ettl a $rimitv s tel %esen eretnek termszet imtl. Ezrt aztn egsz na$ avval foglalatoskodott! ogy megtantsa ket a /iatynk ra. 7zok megle etsen ne ezen tan#ltak! de nagyon igyekeztek! s gy mg mieltt a $s$k msna$ elvitorlzott volna! legnagyobb megelge dsre a alszok iba nlkl felmondtk az egsz szveget. =na$okkal ksbb a $s$k a%%a ismt a szi get fel tartott. 7 $s$k! mikzben a fedlzeten stlva esk im%t vgezte! megelgedetten gondolt vissza arra! ogy azon a tvoli szigeten most l rom ember! aki ' az trelmes

erfesztseinek kszn eten ' most mr megfelelen t#d imd kozni. /ikzben ezen gondolkodott! feltekintett! s meg$illantott egy fny$ontot keleten. 7 fny a a% fel tartott. 7 $s$k 6sodlkozva ltta! ogy rom ember a vzen %rva kzeledik a a% fel. 7 ka$itny meglltotta a a%t! a tengerszek a kor ltnak dlve figyeltk a 6sodlatos %elensget. 7mikor mr alltvolsgba kerltek! a $s$k megdbbenve ismerte fel a rom emberben bartait! a alszokat. K Js$k3 ' kiltottk ' /i annyira boldogok! tallkozt#nk veled. =allott#k! ogy a%d a sziget mellett elmenni! s siettnk! siettnk tallkozni ve led. K /it akartok; ' krdezte a $s$k elm#lva. K Js$k ' mondtk ' mi annyira! ann yira sa%nlni. /i elfele%t%k 6sodlatos imt. /i mond%#k: /iatynk! ki vagy a mennyekben! szenteltessk meg a te neved! %%%n el a te orszgod ... aztn elfele%t%k. "rnk! mondd el az egsz imt mg egyszer< A 4%s4#k nagyon megszgyen%"t. * 7edves ! .artaim * mondta nekik, * men!etek &aza, s amikor imdkoztok, mond!tok ezt( 'i is &rman vagyunk, ti is &rman vagytok, k#ny#r%"!etek ra!tunk< 3 -n*!zor meg.ig*eltemK amint idT! a!!zon*o" a tem,lomQan + g n l"Pl a r#z!a.Pz rt imd"ozz"4 /og*an le-et I!tent dic!Tteni ezzel az &!!ze+i!!za mormog!!alG De amint Qelen ze" a !zemP"QeK +ag* meg,illantom gre emelt arc0"atK !z+em telSe! Qizon*o!s-ggal tudja, hogy e0ek a0 ass0onyok kP0ele// Qannak stenhe0, 2int nagyon sok tanult e2/er. AZ IMA VESZLYES LEHET A "&+et"ezT t&rt net a !zU.i me!terK a !-irazi Sa]di eg*i" "ed+enc t&rt nete +olt% Az egyik bartom igen megrlt! amikor feles ge lla$otos lett. *i:gyermekre vgyott. Ezrt imdkozott szntelenl +sten ez! mg klnfle fogadalmakat is tett. *elesge valban *i:t szlt. 7 bartom ro$$ant boldog volt! az egsz fal#t meg vta laadsra. 2vekkel ksbb! /ekkbl visszafel %vet! #tam a fal# !n vezetett kereszt%". Azt &a""ottam, &ogy .#rt#n.e ker%"t. * /e mi rosszat tett, * krdeztem. Szomszd!ai ezt v"aszo"tk( ' A 1ia "erszegedett, meg#"t egy em.ert, aztn e"menek%"t. Ezrt aztn az a4!t 1ogtk e", s $suktk .#rt#n.e. SzPnet n l"Pl az rt imd"ozni I!ten-ezK amire +g*#d0n"K dic! rete! dolog4 De nag*on +e!z l*e! i!4 NARADA 7 ind# bl6s! (arada! elind#lt! ogy Cisn# tem$ lom oz zarndokol%on. 2%%el egy zas$r fogadta a k#ny %ba. ogy ad%on nekem s

kis fal#6skban szllt meg! a ol egy szegny

/ieltt msna$ :tnak ind#lt volna! a frfi gy szlt ozz: ' /ivel Cisn# isten tem$lom oz tartasz! krd meg t! felesgemnek gyermeket! mert mr ossz: vek ta. szeretnnk! de mind ib a. /ikor (arada a tem$lom oz rt! gy szlt Cisn# oz: ' Az a 1r1i s a 1e"esge igen kedvesek vo"tak &ozzm. 7#ny#r%"! ra!tuk, s ad! nekik gyermeket< ?isnu igen &atrozott &angon ezt v"aszo"ta( ' A sors annak a 1r1inak nem rende"t gyermeket. Narada e"vgezte !tatossgi gyakor"atait, s &azatrt. Ot vvel ksbb #gyanarra a zarndoklatra in d#lt! #gyanabban a fal#ban llt meg %szakra! s ismt az a $r adott neki szllst. Ez alkalommal azonban kt kisgyermek %tszadozott a k#ny be%ratnl.

' "inek a gyermekei ezek; ' krdezte (arada. ' 7z enyimek ' vlaszolta a frfi. (arada el6sodlkozott! de a frf i folytatta. ' Ot vvel ezeltt! nem sokkal az#tn! ogy elin d#ltl tlnk! egy szent kold#s %tt a fal#nkba. Gefogadt#k %szakra. /sna$ reggel! mieltt elin d#lt! megldotta felesgemet! s Cisn# mega%ndkozott bennnket ezzel a kt gyermekkel. Ennek allatra (arada mr alig vrta! ogy Cisn# te m$lom oz r%en. 7 ogy odart! a kszbrl odakiltott: ? -t nem azt mondtad nekem, &ogy a sors an nak a 1r1inak nem rende"t gyermeket, 'ost 4edig kett+ is van neki< 'ikor ?isnu ezt meg&a""otta, ! t ka$agott, ma!d ezt v"aszo"ta .( ' Ezt $sakis egy szent te&ette. Azoknak ugyanis &ata"muk.an "", &ogy mg a sorsot is megv"toztassk. Az emQerne" #-atatlan0l eg* la"odalom S0t e!z QeK a-ol 1 z0! an*SaK Mria imS+al r+ette .itK -og* c!odt teg*enK m g mielTtt anna" elS&tt +olna az ideSe4 SORS A &ELDOBOTT RMBEN 7 res %a$n tbornok! (ob#naga! el atrozta! ogy megtmad%a az ellensget!

no a annak tzszer annyi katon%a volt! mint neki. 7 tbornok biz tos volt a gyzelemben! katoni azonban nem t#dtak szabad#lni ktelyeiktl. Itban az ellensg fel meglltak egy sin to szentlynl. /i#tn (ob#naga elmondta imit! ki%tt a szentlybl! s gy szlt a katoni oz: ' *eldobok egy rmt. =a fe%! gyzni fog#nk. =a rs! elveszt%k a 6satt. 7 sors most kinyilvnt%a magt neknk. 7zzal feldobta az rmt. *e% volt. 7 katonk annyira fellelkesltek! ogy knnyszerrel megnyertk a 6satt. /sna$ egy szrnysegd gy szlt a tbornok oz: K &enki sem vltoztat at%a meg a sorsot. K 1el%esen igazad van ' agyta r (ob#naga! mi kzben egy rmt m#tatott a szrnysegdnek! amelynek mindkt oldalra fe% volt tve. 7z i2a erejeH A sors hatal2aH Bagy Uedig annak a hitnek a0 ereje, a2ely /i0tos a//an, hogy Qala2i tPrt(nni fogH IMA ES RT Ami"or ne0roti"0! .ord0l -ozzd !egt! g rtK nag* +al#!znV! ggel nem g*#g*0l!t "ere!K mert az .Sdalma!4 Amire +al#SQan +g*i"K az azK -og* megn*0g+!t lelSen ne0r#zi!Qan4 <ag* ,edig ; SoQQ e!etQen ; ol*an c!odra +rK amel* .Sdalom n l"Pl megg*'gy,tja. (agya$ nagyon szeretett va6sora #tn a kert ben $i$zni. Egyik este a felesge valami gett szagot rzett s felkiltott: ' 8ram! +sten3 7$! meggy#lladta .a!uszod< * Tudom * v"aszo"ta az #reg d%&#sen. 5 -t nem "tod, &ogy 44en es+rt imdkozom, A SNTA RKA Az araQ mi!zti"0!K Sa]di t&rt nete% Egy ember az erdn ballagott keresztl. Egyszer 6sak meg$illantott egy rkt! amelyiknek inyzott az egyik lba. 7 frfinek az a krds motoszklt a fe%ben! ogy va%on ogyan maradt a rka letben; 7ztn meg$illantott egy tigrist! ele%tett zskmnyval a sz%ban. 7 tigris teleette magt! s a marad kot agyta! ogy a rka elfogyassza. 7 rkt +sten #gyanezen a tigrisen keresztl t$llta msna$ is. 7z ember m#latba esett +sten %sgtl. (yomban el is atrozta! ogy is meg :zza magt

egy sarokban! s tel%esen az Irra bzza magt! aki ma%d gondoskodik minden sz%ksg"etr+". 6gy is tett, de &ossz3 ideig semmi sem t#rtnt. A szeren$st"en mr ma!dnem &a""n vo"t, amikor egyik na4on &angot &a""ott( * 2, te tve"yg+, nyisd ki a szemed, s 4i""antsd m eg az =gazsgot< Ne a snta r kt utnozd, a tigris 4"d!t k#vesd< Az 0tcn meg,illantottam eg* "i!ln*tK a"i didergett + "on*"a r0-SQan4 Szemmel lt-at#an !emmi rem n*e !em +olt arraK -og* ti!zte!! ge! !z#ltam I!ten-ez% ; Mi(rt engedted e0t 2egH Mi(rt ne2 tes0el Qala2it; :gy dara/ig sten se22it se2 s0'lt. 9e akkor (jjel, eg(s0en Q-ratlanul, sten Q-las0olt: K <n tette2 Qala2it. Megtere2tettelek t(ged. A$ DLELE'*=STEN 7z +sten el atrozta! ogy megltogat%a a fldet. De mg a ltogatsa eltt elkldte egy angyalt! %elentette: ? Az em.erek z#mnek nin$s enniva" !a, a "egt#..nek munk!a sin$s. Erre =sten gy sz "t( ? Akkor &t enniva" knt !e"enek meg az &ez+knek, s munkaknt a munkan"k%"ieknek. A# T SZERZETES &rgs krs rkezett a dli lmtl az szaki tarto mnyok lm% oz! ogy kld%n egy bl6s s szentlet szerzetest! aki az no v $iusait .eavatn a "e"ki"et re!te"mei.e. 'indenki mu"atra az szaki "ma #t szerzetest k%"d#tt egy &e"yett. Akik az irnt rdek"+dtek, &ogy mirt $se"ekedett gy, ta"nyosan $sak ezt v"aszo"ta( 5 Szeren$ss eset.en az #t k#z%" egy ma!d oda is r. Az Tt szerzetes mr na4ok ta mendeg"t, amikor k%"d#n$ 1utott utnuk( ' 7 fal#nk $a$%a meg alt. &zksgnk van vala kire! aki betlten a $oz6i%t. 7 fal# knyelmes elynek grkezett! s a $a$ fi zetse is tekintlyes volt. 7z egyik szerzetest elfogta a lelki$sztori v: ' (em lennk tisztessges b#dd ista ' mondta '! a nem maradnk itt szolglni az embereket. 7zzal kivlt a 6so$ortbl. ( ny na$ m:ltn a 6so$ort egy kirly $alot %ban ka$ott szllst. 7 kirlynak nagyon megnyerte a tetszst az egyik szerzetes. ' /arad% velnk ' mondta a kirly a szerzetes nek. ' *elesgl adom ozzd a lnyomat! s a meg alok! tid lesz a trnom is. 7 szerzetesnek megtetszett a lny! no meg a kirlysg 6sillogsa is! s g* gondo"kodott( * ?an*e ann" nagyszer:.. m d arra, &ogy egy orszg n4t a ! ra vezessem, mint&ogy n "egyek a kir" yuk, Nem "ennk igazi .udd&ista, &a nem "nk e "e&et+sgge", ame""ye" a va""sunk %gyt moz dt&atom e"+. > is kivlt. 7 tbbiek tovbbmentek! egyik %%el dombos vidkre rtek, a&o" magnyos kuny& .an $sinos "nyra .ukkantak. Az .e1ogadta +ket, &"t advn =stennek, &ogy a szerzeteseket odavezre"te. Sz%"e it ugyanis meg#"tk a .anditk, s a "ny, te"!esen egyed%" "vn, nagyon 1"t. 'sna4 regge", amikor indu"ni akartak, az egyik szerzetes gy sz "t( * =tt maradok ezze" a "nnya". Nem "ennk va" di .udd&ista, &a nem gyakoro"nm az egy%ttrzs ernyt. > volt a armadik! aki kivlt. ogy nzze meg! mi a elyzet a fldn. 7z angyal visszatrt! s tel-ez S0!!on4 DP-&mQen g*

7 megmaradt kett egy b#dd ista fal#ba rke zett! de legnagyobb rmletkre azt vettk szre! ogy a fal#siak el agytk itket! mert egy ind# g#r# befoly sa a" ker%"tek. Az egyik szerzetes erre gy sz "t( * Tartozom azza" @udd&nak s ezeknek a sze gny em.ereknek, &ogy itt marad!ak, s visszatrtsem +ket az igaz &itre. > vo"t az uto"s , aki kiv"t. Az #t#dik szerzetes vg%" e"rkezett a d"i tarto mnyok "m!&oz. Az szaki "mnak igaza "ett. +e""el ezelTtt elind0ltamK -og* I!tent "ere!!em4 Ot"&zQen azonQan meg;meglltamK ! let rtem az &!+ n*rTl4 Term !zete!en mindig a legnag*!zerVQQ okok 2iatt: hogy 2egrefor2-lja2 a liturgi-t, 2egQ-lto0tassa2 a0 :gyh-0 struktOr-j-t, hogy felfriss,tse2 /i/liai j-rtass-go2at, (s hogy a teol'gi-t idRs0erTQ( tegye2. Bi0ony, kPnnye// 2aga2at a Qall-si 2unk-/a Qagy /-r2ilyen 2-s 2unk-/a /eleQetni, 2int kPQetke0etesen kitartani a keres(s/en. EL MENETEL Gel$ az els! %elentkez. ' 8gye t#datban van annak! ogy mieltt meg ka$n az llst! amelyre %elentkezett! egy egyszer krdsre kell felelnie;

K K K

+gen. Fendben. /ennyi ktszer kett; (gy. "szen ll a tesztre; +gen. (agyszer. /ennyi ktszer kett; 7nnyi! amenny it a 1+n#k mond.

Ge%n a msodik %elentkez.

W W W W

A msodik !e"entkez+ ka4ta meg az ""st. A m!odi" Selent"ezT Qelltott!gt erT!en aSnlS0" azo"na"K a"i" g*or! elTmenetelre +g*na" +alamel* int zm n*Qen ; leg*en az +ilgi +ag* +all!o!4 Az il*en Qelltott!g S' jegyet ered2(nye0 a teol'giai Qi0sg-kon is. :0(rt Qan a0, hogy a teol'gusok kP0t gyakran tal-lunk olyanokat, akik ink-// a doktr,n-k(rt rajonganak (s -ldo0nak fel 2indent, ne2 Uedig a0 iga0s-g(rt. DIOGENSZ Diogensz! a filozf#s len6st evett va6sorra. /eg ltta ezt egy msik filozf#s! 7riszti$$#sz! aki knyelmesen lt! mivel zelgett a kirlynak. 7riszti$$#sz meg%egyezte: ? -a megtanu"nd a kir"yt szo"g"ni, nem ke""e ne i"yen szemten "ned. 'ire /iogensz ezt v"aszo"ta( * -a megtanu"t" vo"na "en$sn "ni, nem ke""ene a kir"ynak &ze"egned. LLJ &EL S VLLALD A TETTEDET 3ag* Qtor!gra +an !zP"! g a--ozK -og* megmondS0" a "endTzeden igaz!got ; .Tleg -a +ala; mel* int zm n*ne" +ag*0n" a tagSa4 /og* magt az int zm n*t " rdTSelezzP" megK a-- o0 2(g nagyo// /-tors-gra Qan s0Sks(g. +(0us e0t tette. 7mikor =r#s6sov res ki%elentsben szaktott a sztlini rval s annak szrnysgeivel! valaki a kongressz#si teremben lltlag azt krdezte: ' /ondd! =r#s6sov elvtrs! ol voltl! amikor azt a sok rtat"an em.ert "emszro"tk, -rus$sov meg""t, k#r.enzett a terem.en, s azt mondta( '. esz o"yan szves az a szem"y, aki ezt krdezte, 1e"""ni, >esz%"t $send, %"te meg a termet. Senki sem ""t 1e". Erre -rus$sov gy sz "t(

* @rki is krdezett, ezze" megka4ta a v"aszt. En 4ontosan a..an a &e"yzet.en vo"tam akkor, mint ami.en most +. 1 z0! .elllt +olna4 A7 GA?S4GBC8T 7lig akartam inni a szememnek! amikor meglt tam a bolt feliratt: +gazsgbolt. ogy milyen igazsgot

+tt igazsgot r#stottak. 7z eladlny nagyon kszsges volt. /egkrdezte! szeretnk vsrolni! tel%es igazsgot vagy 6sak rszigazsgot. 1el%eset! term ' szetesen. Esak semmi altats! semmi vdekezs! semmi ra6ionalizls. 2n a tel%es igazsgot akarom! a szntiszta igazsgot. 7z eladlny tksrt a bolt t:ls felbe! a ol a tel%es igazsgot knltk. 7z elad egytt rzen rm nzett s az r6d#lra m#tatott:

K K K

8ram! a tel%es igazsg ra igen magas ' mond ta. /ennyibe kerl; ? krdeztem eltklten! gon dolvn! ogy brmit is kell%en

rte fizetnem! nem szmt. =a ezt megveszi! #ram ' vlaszolta az elad '! "ete &tra"ev+ rsz.en "e ke"" mondania minden nyuga"mr ". Szomor3an ku""ogtam ki a .o"t. ". Azt rem"tem, &ogy o"$s n &ozz!utok ma!d a te"!es igazsg&oz. Az ta sem vagyok ksz r. A"ka"manknt mg szom!3&ozom a .kt s a nyuga"mat. Az ta is .e ke"" $sa4nom magam egy kiss a vdekezsi me$&anizmusaimma" s sszer:stsekke", s keresnem a megkrd+!e"ez&etet"en &it mentsvrt. A SZ'K SVNY 7z +sten egyszer figyelmeztette az embereket! ket. Esak a $rfta allgatott +sten szavra. 4risi korskban raktrozott el vizet a barlang%ban! ogy kitartson lete vgig. 7 fldrengs! a ogy +sten megmondta! elnyelt minden vizet! s :% vz tlttte meg a $atakok! tavak! s folyk medrt. Eltelt n ny barlang%bl! k. 7 $rfta visszatrt barlang%ba! s nagyon rlt a fel almozott vzkszletnek. =anem idvel egyre ne ezebben viselte a magnyossgt. Emberi trsa sgra vgyott! ezrt :%bl leereszkedett a sksgra. 7z emberek azonban ismt kirekesztettk! mert anny ira k%"#n.#z#tt t+"%k. A 4r 1ta akkor nagy e"&atrozsra sznta e" ma gt. 'egsemmistette vzksz"ett, ivott az 3! vz.+", s $sat"akozott +r%"t trsai&oz. Ami"or az igaz!got "ere!edK eg*edPl Sr!z4 Az &!+ n* tUl !zV" a--ozK -og* t&QQen SrSana" raSta4 De "i QrSa e0t a 2ag-nyoss-got elQiselniH A HAMIS PR&TA A terem zs:folsig megtelt! tbbnyire idsebb viselt. 2rzelmekkel adtatva arrl beszlt! mint az anyag! elbvlten l gyekkel. Calamilyen :% valls atalmasabb! ftt! s kikzstettk. /eg voltak gyzdve rla! na$! sa $rfta lement egyi ogy krlnzzen. Calban! mindenki megrlt. /egtmadtk a $r ' ogy a $rfta a bolond! s nem ogy %n ma%d egy fldrengs! amely elybe %n! meg bolondt%a ma%d elnyel minden vizet. 7z a vz $edig! amely a rgi

vagy szekta tartott rendezvnyt. *elllt az egyik elad! 6sak t#rbnt s gykktt ogy az rtelem mennyivel ogy a $szi6 mennyire #ralkod at a szomatik#s felett. /indenki elyre ? $$en elm.

allgatta. 7z elad mondand%a vgn visszalt

7 szomszd%a angosan odas:gta neki: ' On valban iszi is! amit mondott! ogy a test val%ban semmit sem rez! 6sak az agy#nk! s ogy rtelmnket t#datosan forml at % uk az akaratunk "ta". A &amis 4r 1ta szent meggy+z+dsse" v"aszo" ta(

' Termszetesen, &iszem. * Akkor vo"na o"yan szves * krte a szomszd!a * ve"em &e"yet $ser"ni, Dn ugyanis a &uzat.an %"#k. LOMBELI SZERZ DS /r kilen6 ra volt! de (aszreddin mg mindig al#dt. 7 na$ mr magasan %rt! a madarak 6si6seregtek a fn! s (aszreddin reggeli%e kezdett ki l ni. Ezrt aztn a felesge felbresztette. (aszreddin ro$$ant d s lett. ' 'irt .resztett" 1e" 44en most, * %v#"t#tt 1e"esgre. * Nem tudt" vo"na mg egy ki$sit vrni, '7 na$ mr magasan %r ? kezdte a szegny asszony ;K a madarak 6si6seregnek a fkon! s ki l a reggeli d. * @o"ond n+szem"y< * ki"totta Naszreddin. * A regge"i semmisg a&&oz a szzezer*aranyas szerz+ds&ez k4est, ame"ynek a"rs&oz ksz%"+dtem. Azza" .e1ordu"t a 1a" 1e", s gy.an 1orgo" dva 4r ."t ismt e"a"udni, &ogy visszatr!en az "m&oz s az e"veszett szerz+ds&ez. Az t&rt ntK -og* 3a!zreddin nem tartotta Qe anna" a !zerzTd !ne" a .elt teleitK az Pzlettr!a ,edig igaz!gtalan " n*Ur +olt4 /a lm-oz +i!!zat r+e 3a!zreddin Qec!Plete! marad !zerzTd ! Qen tett g ret -ezK !zent le!z QelTle4 /a ,edig azon .radozi"K -og* az emQere"et meg!zaQadt!a a " n*Ur eln*om!t#lK a""or re.ormer le!z QelTle4 /a azonQan lmodoz!a "&zQen -irtelen rS&nK -og* c!a" lmodi"K meg+ilgo!odi"K mi!zti"0!! le!z4 Mert mi -a!zna +an a !zentt +ag* re.ormerr +l!na"K -a az emQer to+QQra i! c!a" al!zi"G RENDBEN2 MINDEN RENDBEN! 7 alszfal#ban egy lny mg @lenyfe%%el Agyermeket szlt! s n ny vers #tn ogy ki a gyermek a$%a: nem ms! mint az a zen mester! aki egsz !

vgre elr#lta!

na$ a fal#n kvl $lt tem$lomban me ditl. 7 lny szlei s a fal#siak egy 6so$ort%a kivon#lt a tem$lom oz! d#rvn megzavartk a mestert medit6i kzben! kig:nyoltk k$m#tatsa miatt! ma%d kzltk vele! ennyit szlt: ? Fendben van! minden rendben van. /i#tn a 6so$ort eltvozott! felvette a $adlra elyezett gyermeket! s megkrte ozz az egyik fal#si asszonyt! ogy gondozza az kltsgein. 7 mesternek $ersze odalett minden tekintlye. &enki sem ford#lt tbb tan6srt. Egy v telt el gy! amikor a lny! aki a gyermeket szlte! mr nem brta tovbb! s vgl bevallotta! ogy az#dott: a gyermek igazi a$%a a szomszd fi:. 7 lny szlei s a fal#siak bnbnatot tartottak. .ebor#ltak a mester lbai el! bo6snatrt esedeztek! s visszakrtk a gyermeket. 7 mester! mikz ben visszaadta a gyermeket! 6sak enn yit mondott: ? Fendben van! minden rendben. 7 2egQil-gosult e2/er; :lQes0,teni a h,rneQSnketH )e2 sok/an kSlPn/P0ik att'l, 2int elQes0,teni a0t a s0er0Rd(st, a2it a0 e2/er -l2-/an k(s0Sl al-,rni. AZ LOMBLI HALOTT GYERMEKEK Egy szegny alsznak s a felesgnek tbb vi zassg #tn vgre gyermeke szletett. 7 fi: lett a szlk bszkesge s minden rmk forrsa. =a nem egyszer a gyermek komolyan megbetegedett. Egsz vagyont kltttek az orvosokra s a gygyszerekre! de mind iba! a fi: meg alt. ogy mivel a gyermek a$%a! gondoskod%k is rla. 7 mester 6sak

7z anya tel%esen sszetrt. 7z a$nak viszont egy knny6se$$ sem lt a szemben. 7mikor az asszony a temets #tn megrtta a fr%t! ogy mg 6sak nem is szomorkodik! a alsz gy vlaszolt: ' -add mond!am e" neked, &ogy mirt nem srok. Az !!e" azt "modtam, &ogy kir"y vo"tam, s nyo"$ gyermek .%szke a4!a. ;, &ogy mi"yen .o"dog vo"tam< Aztn 1e".redtem, s te"!esen #sszezava rodtam. 'ost me"yiket sirassam( azt a nyo"$at, vagy ezt az egyet, A# ARANY SAS Calaki tallt egy sas to%st! s betette a kotl s al. 7 kis sas a 6sirkkkel egytt kelt ki! s azokkal is ntt fel. 7 sas egsz letben azt tette! amit a barom fi#dvar 6sirki tettek! mert azt gondolta! ogy is 6sirke. 7 fldet ka$irglta! ogy k#ka6okat s rovaro kat tall%on. "otyogott s kotkod6solt. 7lkalman knt szrnyt verdeste! s re$lt n ny mtert! a ogy a tbbi ty:k is. Elvgre egy ty:ktl 6sak enn yit vrnak! nemde; 1eltek az vek! s a sas megregedett. Egyszer maga felett a fel d n gben meg$illantott egy 6sodlatos madarat. /ltsgtel%esen lebegett az ers ramlatokat ki asznlva. 7ranyos szrnyait szinte nem is mozdtotta. 7z reg sas 6sodlkozva krdezte a barom fi#dvar lakitl: W /i az ott fenn; 7z a sas! a madarak kirlya ? vlaszolta az egyik. ? De ne foglalkozz vele sokat! ne bm#ld anny ira, mert mi nagyon k%"#n.#z%nk t+"e. A sas nem is gondo"t r t#..et. A..an a &isze m*.en &a"t meg, &ogy + is a .arom1iudvar&oz tartozik. A KISKACSA A !zU.i s0ent, Sa2sKe Ta/ri0i 2es(lte Pn2ag-r'l a kPQetke0R tPrt(netet: ,yerekkorom ta olyan embernek tartanak! aki nem t#d alkalmazkodni a trsadalom oz! a tbbi ember ez. Igy tnt! egyszer azt mondta nekem: ? Nem vagy e"g +r%"t a&&oz, &ogy .o"ondok & z.a $suk!anak, de nem is vagy annyira vissza&3z d , &ogy ko"ostor.a k%"d!enek. >oga"mam sin$s, &ogy mit tegyek ve"ed. Ezt v"aszo"tam neki( * Egy ka$sa to!sa ker%"t egyszer egy kot" sty3k a". Amikor a to!sok kike"tek, a kiska$sa a ty3kka" tartott mindaddig, amg egy tava$sk&oz nem rtek. A kiska$sa ott egyenest .e"eugrott a vz.e. A ty3k idegesen kotkod$so"va a 4arton maradt. Dn 4edig, desa4m, .e"eugrottam az ;$en.a, s ott&on rzem magam .enne. Nem oko"&atsz engem azrt, &a te a 4arton maradsz. A SBABA A !#QaQa ezer m r.&lde"et +ndoroltK mgnem el rt a tenger-ez4 3ag*on len*Vg&zte az a "Pl&nlege! mozg# t&megK ami-ez .og-at#t m g addig !e-ol !em ltott4 K Ki +ag* teG ; " rdezte a !#QaQa a tengert4 A tenger mo!ol*og+a +la!zolta% K )*ere QeK ! megt0dod4 A QaQa Qelegzolt a tengerQe4 Min l QelSeQQ "erPltK annl t&QQ elol+adt QelTle4 M-r &sak egy Ui&i dara/ 2aradt /elRle. MielRtt teljesen elolQadt Qolna, PrP2teli hangon felki-ltott: K Most 2-r tudo2, hogy ki Qagyok. K( VAGYOK N" N)(%*+,-( A./*- 0)%12)3 7 szeret kedvesnek a%ta%n ko$ogtatott ? 7i az, 5 krdezte .e"%"r+", ogy senki sem rt meg en gem. 7$m

* Dn vagyok 5 mondta a szeret+. ?7kkor men% innen3 Ez a z nem elg nagy neked s nekem. 7 vissza#tastott szeret kivon#lt a sivatagba! s ott na$okon keresztl meditlt kedvese szavain. Cgl visszatrt! s ismt ko$ogtatott bartn%e a% ta%n. ?"i ko$og; '1 e. Az a!t azonna" kiny"t. A BYB:S?<9\ S?:1:TY Egy frfi na$okon keresztl sikertelenl #dva rolt kedvesnek! viselvn a vissza#tasts kegyeden f%dalmt. Cgl kedvese engedett! mondvn: ' Ekkor s ekkor lgy itt s itt3 >tt s akkor a frfi vgre kedvese mellett ta ll atta magt. 7kkor beleny:lt a zsebbe! s egy kteg szerelmes levelet vett el! amelyeket az elm:lt na$okban rt a n z. A "eve"ek szenved"yesek vo"tak, e"mondtk a 1r1i 1!da"mt, azt az get+ vgyat, ame"yet a n+ irnt rzett. E"kezdte a "eve"eket 1e"o"vasni kedvesnek. Az rk $sak te"tek*m3"tak, de a 1r1i $sak o"vasta a "eve"eket egyms utn. ?g%" a n+ megunta(

@o"ond vagy te, Ezek a "eve"ek r "am sz "nak, s az utnam va"

vgyaidr ". ?gre itt %"#k me""etted, s te $sak ezeket a .uta "eve"eket o"vasod<

Itt Pl&" melletted ; mondta I!ten az Tt imd#na" ; de te c!a" a .eSedQen l +T i!ten" ,re gon; dol!zK r#lam Qe!z l!zK ! to+QQra i! a r#lam !z#l# "&n*+e"et ol+a!od4 Mi"or marad!z mr c!endQenK ! zlel!z meg engemG A$ 4N5 ELHAGYSA 7 tantvny gy szlt a mester ez: ' Dn azrt !#ttem, &ogy 1e"a!n"!am szo"g"atai mat. * -a e"&agynd az ,,n 9*tG a.. " automatikusan k#vetkezne a szo"g"at. Arra .ordt-atnd minden +ag*onodatK -og* a !zeg n*e"et t,lldK el get-etn d te!tedetK ! a""or !em lenne !zeretet Qenned4 Tart!d meg a +ag*onodatK ! -ag*d el az [(nXKt; )e (gesd el a tested, hane2 gyOjtsd fel a0 eg'dat. A s0eretet ekkor auto2atikusan 2egjelenik. DOBD EL A SEMMIDET! 7 frfi :gy gondolta! letbevg dolog) ogy a szegnysg! az nmeg tagads s a lemonds ogy az ego el agysa az igazn zik a szentsgtl! szegnysgtl s letbevgan fontosak. &osem gondolt arra! ogy az egnk $$:gy

nmegtagadstl! mint a vilgiassgtl! a gazdagsgtl s a knyelem tl. &emmi sin6s! amit az ego fel ne asznlna nmaga felf:%sra. ' Pres kzzel %ttem tantvny a mesternek. ' Akkor azonna" do.d e"< * v"aszo"ta a mester. * -ogy do.&atnm e", &a egyszer semmi sin$s n"am, '7 kkor $sak $i4e"d kitart an tov..ra is magadda". A semmit is a tulajdonodd- teheted. A le2ond-sodat Uedig 2int Qala2i tr'fe-t &iUelheted 2agaddal. )e a tulajdonodat do/d el, hane2 a0 eg'dat; A ZEN MESTER S A KERESZTNY 7 keresztny egyszer megltogatta a zen mestert s gy szlt ozz: ' Engedd meg! krlek! ogy felolvassak neked n ny sort a egyi beszdbl. ' Ormmel allgatom ' egyezett bele a mester. 7 keresztny felolvasott n ny mondatot! aztn fel$illantott. 7 mester mosolyogva gy szlt: ' 7krki mondta is ezeket a szavakat! biztos! ogy megvilgosodott ember volt. 7 keresztny ennek allatra nagyon megrlt! s tovbb folytatta a felolvasst. 7 mester meglltotta! mondvn: ozzd. &emmit sem oztam magammal ' mondta a

' 7zt az embert! aki ezeket a szavakat mondta! %oggal nevez et%k az emberisg megvlt%nak. 7 keresztny ettl mg inkbb felvillanyozdott. Cgigolvasta az egszet! mire a mester ezt mondta: ? Ezt a .eszdet o"yan em.er mondta, akit tita tott az =stensg. A keresztny #r#me nem ismert &atrokat. E"in du"t, de e"&atrozta, &ogy visszatr, s rveszi a zen mestert, &ogy "egyen + is keresztny. OtQan -aza.el tall"ozott Kri!zt0!!alK a"i az Ut !z l n llt4 [ >ra2 W kPs0PntPtte a keres0t(ny lelkesen W a0 a0 e2/er elis2erte, hogy Te sten Qagy. +(0us &sak 2osolygott: K <s 2i has0na Qolt e felis2er(snek a0on k,QSl, hogy legye0te a te keres0t(ny eg'datH VIGASZ AZ RDGNEK Eg* r gi "ere!zt n* legenda% 7mikor 5z#st a keresztre szegeztk! s kile elte a lelkt! a keresztrl eg yenesen a $okolra szllt! ogy kiszab adtsa az ott szenved+ #sszes .:n#st. Az #rd#g erre srva 1akadt, mert azt &itte, &ogy a 4oko" mostant " kezdve mindig %res "esz, &a nem ka4 t#.. .:n#s#ket. Akkor =sten gy sz "t &ozz( * Ne sr!, ide k%"d#m ma!d az #sszes szent em .ert, akik e".izakodott v"tak a sa!t! sgukt ", s #ne"g%"tek a .:n#s#k e"t"s.en. A 4oko" ismt te"e "esz nemzedkeken kereszt%", amg 3!. " e" nem !#v#k. VTKEZZ2 DE NE GYALZKODJ! A !irazi Sa]di me! lte &nmagr#l% (agyon %mbor gyermek voltam! igen sokat imdkoztam s %t atoskodtam. Egyik !!e" a4mma" egy%tt virrasztottam, a 7orn az #"em.en 1ek%dt. A k#r%"#tt%nk "v+k . .isko"ni kezdtek, s &a marosan mindenki m"y "om.a mer%"t. Ekkor n gy sz "tam a4m&oz( ' 'ind a"szik, a&e"yett, &ogy imra nyitnk szem%ket s eme"nk a 1e!%ket. Az em.er azt &i&etn, &ogy mindannyian &a"ottak. A4m ezt v"aszo"ta( ?5 o..an +r%"nk, &a te is &ozz!uk &ason" an a"udn", mintsem &ogy gy gya"zkod!. Az &nel gPlt! g azo"na" a .oglal"oz!i rtalmaK a"i" imra ! Stato!!gra adS" .eSP"et4 A SZERZETES S AZ ASSZONY "t b#dd ista szerzetes a monostor#kba vezet :ton a foly $art%n egy 6sodlatosan sz$ nvel tallkozott. =ozz%#k asonlan az asszony is t akart kelni a folyn! de a vzlls nagyon magas volt. 7z egyik szerzetes erre a nyakba vette a nt! s tvitte a folyn. 7 msik szerzetes ezen rettenetesen fel boro dott. "t egsz rn keresztl kor olta a msikat anyagsga miatt! mert az megszegte a Feg#lt: ozzrni a t elfeledkezett szerzetesi mivoltrl. =ogy merszelt egyltaln asszony oz; 7rrl nem is beszlve! ogy keresztlvitte a folyn H /it szlnak ma%d az emberek; /eggyalzta a vall s#kat3 2s 6sak mondta! mondta a magt. 7 vtkes szerzetes egy darabig trelmesen all gatta a vget nem r $rdik6it! de aztn kzbeszlt! mondvn: ? 1estvr! azt a nt n a foly$arton agytam. 1e mg mindig 6i$eled; Az araQ mi!zti"0!K AQ0 /a!!zn 50!anSa !zerint a QVn + gre-aSt!a !o""al "e+ !Q rtalma!K mint a r +al# +g*a"oz! ! a r#la +al# gondol"od!4 Az c!a" eg* dologK ami"or a te!t eg* oz az

,illanatig QelemerPl +alamil*en g*&n*&rQeK de eg !zen m! dolog azK ami"or az e!zPn" ! a !z+Pn" + g n l"Pl azon rg#di"4 (t+nK amint +all!o! emQere" lland#an m!o" QVnein c!2&sognak, a0 e2/er a0t gondolhatja, hogy a0 ilyen s0aUul-s tP// gyPnyPrt ad nekik, 2int a /TnPsnek a /Tn. LELKI SZ&VINFARKTUS 1om b6sinak gyenge volt a szve! ezrt a doktor fi gyelmeztette! ogy legyen vatos! s l%en kmletes letet. 7mikor a 6sald arrl rteslt! ogy 1o m b6si egymillird dollrt rklt egyik el #nyt ro kontl! nem mertk a rt kzlni vele! mert attl fltek! ogy ettl esetleg szvinfarkt#st ka$ at. 7 elyi $lbnos oz ford#ltak segtsgrt! aki biztostotta ket! ogy kitall valamilyen megoldst. ' /ond 6sak! 1om ' kezdte /#r$ y atya '! &a =sten vgte"en irga"m.an egymi""ird do""rt k%"dene neked, mit kezden" ve"e, Tom .$si egy dara.ig gondo"kodott, aztn &a trozottan ki!e"entette( '7 1e"t tadnm #nnek, atym, az egy&z $"!a ira. Amikor 'ur4&y atya ezt meg&a""otta, szvin1arktust ka4ott. Ami"or a g*ro! !z+in.ar"t0!t "a,ott att#l a -aSt!t#lK ami+el a Qirodalmt ,tetteK "&nn*V +olt +ele Qelttatni "a,z!i!gt ! &nz ! t4 Ami"or a ,l Qno! "a,ott !z+in.ar"t0!t a nag* -aSt!t#lK ami+el I!ten or!zgt ,tetteK le-etetlen +olt +ele QelttatniK -og* ez i! a "a,z!i!g ! az &nz ! eredm n*e +oltK c!a" m!.aStaK SoQQan el.ogadott r0-Qa &lt&ztet+e4 <al#Qan I!ten or!zg rt dolgozottK +ag* &nmag rtG I!ten or!zg rt nem "ell erTl"&dnPn"4 I!ten or!zga erTl"&d ! n l"PlK a mi agg#d!0n" ! n*0gtalan "a,"od!0n" n l"Pl rad4 $ig*elSete" az agg#d!aito"raJ 3emde a ti &nz !ete" Selei azo"G KRISZTUST ISMERNI A "&+et"ezT ,rQe!z d eg* .ri!!en megt rt "ere!zt n* ! -iteden QartSa "&z&tt zaSlott le4

&zval keresztny! "r isztus k#vet+!e "ett",

K K K K K K

+gen'

Akkor .iztosan sokat tudsz 7risztusr ". 'eg tudnd mondani

nekem, &ogy me"yik orszg.an sz%"etett, Sa!nos nem tudom. -ny ves vo"t, amikor meg&a"t, Nem tudom. -ny 4rdik$i t mondott "et.en, Sa!nos ezt sem tudom.

* A&&oz k4est, &ogy keresztny "ett", meg"e &et+sen keveset tudsz 7risztusr "< ' 1el%esen igazad van! s szgyellem is magam emiatt. De annyit t#dok! ogy rom vvel ezeltt rszeges alak voltam! s 6sak adssgom volt. 7 6sa ldom sztes flben volt! a felesgem s a gyerme keim rettegtek! amikor estnknt azatrtem. /ost $edig abba agytam az ivst! s nin6s semmi adssg#nk. >tt on#nkat elrasztotta a boldogsg! a gyermekeim alig vr%k! ogy m#nka #tn azal%ek. & mindezt "riszt#snak kszn etem! enn y it tudok 0 "a< ?a" .an is2erni annyit tes0, 2int a tud-s (s a0 is2eret -ltal -talakulni. JZUS TEKINTETE (0"c! e+ang li0mQan ezt ol+a!-atS0"% Jter azonban gy szlt: !!Ember3 (em t#dom! mit beszlsz3 9Ds azonna", mikor mg .esz"t, megsz "a"t a kakas. Akkor az 6r &tra1ordu"t s rtekin tett Iterre... Iter kiment, s keservesen srni kezdett. Megle-etT!en S# +i!zon*Qan +ag*o" az Orral4

KPl&nQ&zT dolgo"at " re" tTleK Qe!z lgete" +eleK dic!Ttem TtK ! -lt ado" ne"i4 De lland#an ott moto!z"l Qennem az a "ellemetlen rz !K -og* az Or azt !zeretn K -og* n zze" eg*ene!en a !zem Qe444 ! ezt n nem merem megtenni4 5e!z le" -ozzK de m!.el n ze"K ami"or azt rzemK -og* rm te"int4 Mindig m!.el n ztem4 ! t0dom i! az o"t% . ltem4 Azt -ittemK hogy Qala2i Q-dat olQasok ki a s0e2(/Rl, Qala2elyik 2eg ne2 /-nt /TnP2(rt. A0t hitte2, hogy Qala2ilyen k(r(st, elQ-r-st l-tn(k /enne: Qala2it akarna tRle2. :gys0er a0on/an Pss0es0edte2 2inden /-tors-go2at, (s /elen(0te2 a s0e2(/e. )e2 Qolt /enne se22i Q-d. =(r(s se2 Qolt /enne. A s0e2e a0t 2ondta: s0eretlek. Sok-ig n(0te2 a0t a s0e2et. M(lyen el2erSlte2 /enne. 9e a0 toQ-//ra is &sak a0t 2ondta: s0eretlek. Akkor ki2ente2, (s P(terhe0 hasonl'an (n is s,rni ke0dte2. AZ ARANYTOJS Ezt ol+a!!0" a Szent Irato"Qan% Ezt mond%a az Ir: Colt egyszer egy l:d! amel yik minden na$ to%t egy aranyto%st. 7 gazdagsg! amelyet a to%sok oztak a farmer felesgnek! aki a li ' ba volt! ro$$ant boldogg tette az asszonyt. Esak ogyQ az asszony nagyon ka$zsi volt! s nem t#dott na$rl na$ra trelmesen vrni az azna$i to%sra. El atrozta! ogy levg%a a l#dat! s akkor egyszerre megka$arint%a az sszes to%st. Igy is tett! meglte a libt! de ezzel 6sak egy flig kialak#lt to%st s egy dgltt l#dat szerzett! amelyik mr nem to%t tbbet. Eddig tartott az +sten ig%e. /eg allotta ezt egy ateista! s g:nyoldni kez dett: ' Ezt nevezitek ti +sten ig%nek; Egy liba! ame lyik aranyto%st to%ik; Ez is 6sak azt m#tat%a! ogy mennyi mindent el isztek ti errl az :g y nevezett =stenr+". Amikor a teo" gus o"vasta ugyanezt a sz#veget, gy sz "t( * Az 6r egyrte"m:en megmond!a, &ogy vo"t egy "i.a, ame"yik aranyto!sokat to!t. -a ezt az 6r mond!a, akkor az igaz, 1%gget"en%" att ", &ogy a mi kor"to"t rte"m%nk k4te"ennek ta""!a ezt. Iedi g a &e"yzet az, &ogy az ar$&eo" giai tanu"mnyok.an ta""unk o"yan uta"sokat, ame"yek .izonyos rte"em.en azt mond!k, &ogy a rgi id+k.en "tezett egy re!t"yes megsz:nne "3d, ame"yik is va" .an to!s aranyto!sokat Termszetesen to!t. erre Na nem most, "e&et megkrdez&etntek, &ogy &ogyan "e&et egy to!s arany. ", an"k%", &ogy tov..ra "enni, kie"gt+ v"aszt adni. A k%"#n1"e va""si isko "k k%"#n1"e magyarzatokat adnak. /e ami "nyeges itt, &ogy ezt az em.eri rte"met zavar.a e!t+ misztriumot &itte" e"1ogad!uk. Mi t&QQK +olt eg* ,r di"torK a"i mi0tn elol+a!ta a !z&+egetK "&rQe0tazta a +ro!o"at ! .al+a"atK lel"e!en arra Q0zdt+n az emQere"etK -og* .ogadS" el a t n*tK -og* I!ten a t&rt nelem .ol*amn aran*toS!o"at teremtett4 3em lett +olna -a!zno!aQQK -a a ,r di"tor az ideS t in"QQ arra .ordtSaK -og* az emQere"et a "a,z!i!g +e!z l*eire o"tSaK mint az aran*toS!Qa +etett -itre Q0zdtSaG Menn*i+el in"QQ .onto! a 2ennyei Atya akarat-t &selekednSnk, 2int a0t 2ondogatni, hogy [>ra2, >ra2X; AZ RMH&R @me az &r&m-rK a-og* azt a mi 6r0n"K 1 z0! Kri!zt0! -irdette% 5z#s $ldabeszdekkel tant otta a tantvnyait. Ezt mondta( =sten orszga o"yan, mint az a kt testvr, akik .o"dog, mege"gedett "etet "tek, mgnem egyik na4on mindketten meg&vst ka4tak arra, &ogy =sten tantvnyai "egyenek. Az id+se.. testvr nagy"e"k:en v"aszo"t a &vs ra, .r szvt e" ke""ett szaktania $sa"d!t " s att " a "nyt ", akit szeretett, s akive" &zassgr " "modozott. ?g%" is egy tvo"i szigetre ker%"t, a&o" a "egszegnye.. em.erek szo"g"at.a ""t. /e a..an az orszg.an %"d#zs t#rt ki,

"etart ztattk,

igazsgta"anu"

megvdo"tk,

megknoztk

vg%"

kivgeztk. Az 6r 4edig gy sz "t &ozz( ?5l van! te derk s sges szolga3 Ezer ta lent#mot r szolglatot tettl nekem! ezrt n millird s millird talent#mot r %#talmat adok neked. /en% be 8rad rmbe3 7 fiatalabb fi: vlaszt ne z lenne nagylelknek nevezni. Igy dnttt! ogy nem trdik a meg vssal! s elvette felesgl azt a lnyt! akit szeretett. Goldog zasletet lt! az zlete virgzn gazdagsgra s rnvre tett szert. 7lkalmank ni a"amizsnt adott a ko"dusnak, kedves vo"t a 1e"es g&ez s a gyermekei&ez. N&a mg egy kis #sszeget k%"d#tt a testvrnek is a tvo"i szigetre, mondvn, ta"n ! " !#n azoknak a szegny 4riknak, akikke" 1og"a"kozik. Amikor + is meg&a"t, az 6r ezt mondta neki( ?5l van! te derk s sges szolga3 1z talent# mot r szolglatot tettl nekem! ezrt n millird s millird talent#mot r %#talmat adok neked. /en% be 8rad rmbe3 7z idsebb fi 3 meg"e4+d#tt, amikor arr " rte s%"t, &ogy az #$$se is ugyanazt a !uta"mat ka4ta, mint +. Ds nagyon meg#r%"t neki. Ezt mondta az 6rnak( * Tudvn, amit most mr tudok, &a 3!ra sz%"et nk, s 3!ra "&etnm az "etemet, ismt $sak azt tennm Drted, amit "etem.en tettem. Ez +al#Qan &r&m-r% a nag*lel"V OrK ! a tant+n*K a"i ,0!ztn az rt az &r&m rt !zolglSa TtK ami a !zolglat "&zQen a !zeretetQTl .a"ad4
JONEJED

S A BORBLY

5one%ed! a szentlet ember kold#s r# ban zarn dokolt /ekkba. 7mikor odart! meg$illantott egy borblyt! amint egy gazdag embert borotvlt. /eg krte a borblyt! ogy t is borotvl%a ma%d meg. 7 borbly azon nyomban ott agyta a gazdagot! s megborotvlta 5one%edet. Fads#l $nzt sem fo gadott el! mi tbb! mg adott egy kis alamizsnt 5one%ednek. 5one%edet ez annyira megindtotta! ogy el at rozta! amit azna$ kold#l! azt a borblynak ad%a. 7zna$ 5one%ed trtnetesen egy gazdag ember rel akadt ssze! aki egy zsk aranyat adott neki. Este 5one%ed visszament a borbly oz! s t akarta ad ni neki az aranyat. 7 borbly azonban rkiltott: ' /i6soda szent vagy te; (em szgyelled magad! szeretetbl vgzett szolglatrt; Az emQer n -a azt -allSa% ; 6ramK mi ann*i S#t tettPn" <rted, 2i les0 a jutal2unkH Aki jutal2at aj-nl Qagy elfogad, s0eretR l(ny/Rl 0soldoss- les0. 7 fantzia szlemnye: 7 tantvny gy kiltott az Irra: ' /ilyen +sten vagy 1e; (em szegy e""ed magad, &ogy !uta"mat a!n"asz a szeretet.+" vgzett szo"g"atrt, =sten $sak moso"ygott, s annyit mondott( * Dn senkit sem !uta"mazok. Csu4n szereteted .en gy#ny#rk#d#m. AZ ID SEBB TESTVR A !zentQe!z d t mSa a t "ozl# .iU t&rt nete +olt4 A ,a, m l* t l !!el ec!etelte az At*a -i-etetlen !zeretet t4 De +aSon mi c!odl"ozni +al# +an a menn*ei Atya s0eretet(nH :0er (s e0er fPldi aUa is ugyanOgy s0ereti gyer2ek(t. A0 (desany-k Uedig nagy Qal's0,nTs(ggel K 2(g ink-//. A U(lda/es0(d eredeti (le a fari0eusok ellen ir-nyult: 7 vm osok s .:n#s#k is mindny!an odamentek &ozz, &ogy &a""gassk. A 1arizeusok s az rstud k azon.an m"tat"ankodtak( * Ez sz .a "" a .:n#s#kke", s ve"%k eszik. Akkor ezt a 4"da.eszdet mondta nekik... ALk JK,J -3) ogy $nzt a%nlasz a

7 m ltatlan"od#"J A .arize0!o"J Az idT!eQQ .iUJ Itt +an a , ldaQe!z d l n*ege4 I!ten egyszer a mennyorszgban stlt! s legna gyobb megle$etsre azt ltta! ogy mindenki ott van. 7 $okol $edig kong az ressgtl. Ez megle etsen felkavarta! isz vgl is tartozik annyival nmagnak! ogy igazsgos legyen. 2s klnben is! mirt teremtette a $oklot! a kong az ressg tl; Ezrt gy szlt ,briel arkangyal oz: ' =v% ssze mindenkit a trnom el! s olvasd fel a 1z$aran6solatot3 /indenkit a trn el rendeltek! ,briel $edig felolvasta az els $aran6sot. 7kkor +sten gy szlt: ' 7zok! akik az els $aran6s ellen vtkeztek! azonnal men%enek a $okolba3 1bben kivltak a tmegbl! s szomor:an lementek a $okolba. =asonl dolog trtnt a msodik $aran6s #tn is ... aztn a mr %elents mrtkben meg6sa$$ant. 7 armadik #tn ... a negyedik #tn... s az tdik #tn is. Ekkorra a mennyorszg lakosai nak szma atodik $aran6s #tn $edig 6sak egy reg! kvr! a vilgtl elzrkzottan l ko$asz ember maradt. 7kkor +sten fel$illantott! s megkrdezte ,bri elt:

K K

Ez az egyedli! aki megmaradt; +gen ? vlaszolta ,briel.

' (os ' mondta +sten ' gy megle etsen mag nyos lett a mennyorszg! nemde; /ondd meg nekik! ogy mindannyi an !#!!enek vissza< Amikor a vi"gt " e"zrk zottan "+, ko4asz, #reg k#vr meg&a""otta, &ogy =sten mindenkinek meg.o$st, .ossz3san m"tat"ankodni kezdett( * Ez nem igazsgos< 'irt nem mondtad ezt nekem &amara.., A-aJ ElTQ0""ant eg* USaQQ .arize0!4 Eg* m!i" idT!eQQ te!t+ r4 Ol*an emQerK a"i a S0talomQan ! QPntet !Qen -i!zK ! a"i a lega,r#QQ r !zlete"ig raga!z"odi" a leg!zigorUQQ igaz!g-oz4 AZ REG HLGY VALLSA Egy nagyon vallsos belltottsg: ids lgy e lgedetlen lett az sszes ltez vallssal! ezrt megalkotta a sa%t itrendszert. Egyszer egy :%sgr! aki valban szerette volna megrteni a lgy nzeteit! megkrdezte tle: ' On valban azt iszi! a ogy a szomszd%ai llt %k! ogy 6sak n s a be%rn%e fog a mennyorszgba %#tni; 7z ids lgy gondolkodott egy darabig a krd s n, ma!d ezt v"aszo"ta( * -a !o..an .e"egondo"ok, 'ary.en nem is vagyok o"yan .iztos. A SZERETET &ELEDKENYSGE ' /irt beszlsz llandan a m:ltbli ibimrl ; 'krdezte a fr%. ? 7zt ittem! ogy megbo6s%tottad! s mr el is fele%tetted ket. ? ?a" .an meg.o$s!tottam s e"1e"e!tettem +ket * v"aszo"ta a 1e"esg. * Csak .iztos akarok "enni a..an, &ogy te nem 1e"e!ted e", &ogy n meg.o * $stottam s e"1e"e!tettem a &i.idat. Egy 4r.eszd a tantvny s =sten k#z#tt( 5 Lram, ne tartsd szmon .:neimet< ? 'i1"e .:n#ket, >risstsd 1e" az em"kezete met, mert n mr vekke" eze"+tt e"1e"e!tettem +ket. A s0eretet ne2 tartja s0-2on a Q(tkeket. A LTUSZ 3ag*on elc!odl"oztam a Qartomo n. :lhat-ro0ta, hogy 2eg2utatja a s0o2s0(ds-gnak, hogy 2ennyire s0ent. ://Rl a &(l/'l 2(g kSlPn ruh-t is PltPtt 2ag-ra. <n Uedig 2indig a0t tartotta2, ha Qalaki Qal'/an s0ent, akkor a0 2indenf(le seg,ts(g n(lkSl is Qil-gos 2-sok elRtt. A /ar-to2 a0on/an elhat-ro0ta, hogy s0o2s0(dainak 2egadja e0t a seg,ts(get. Aogy s0ents(ge jo//an l-ts0'dj(k, 2(g egy &soUort tan,tQ-nyt is s0erQe0ett 2aga kPr(. :0t neQe0t(k tanOs-gt(telnek.

7mikor a tava6sk oz rtem! meg$illantottam egy tel%es dszben $om$z lt#szt. *eltartztat atatlan#l kitrt bellem: ' /ily 6sodlatos vagy! drgm3 2s milyen 6sod latos le et +sten! aki tged teremtett3 Erre a lt#sz el$ir#lt! mert fogalma sem volt sz$sgrl! s rmmel tlttte el! ogy ltala +stent di6stik. Ez a lt#sz volt a legszebb! mert eg yltaln nem volt t#datban a sz$sgnek. 2s azrt figyeltem fel r! mert nem kellette magt. "iss odbb is volt egy tava6ska! a ol egy msik lt#sz teregette felm a szrmait! szemrmetlenl mondvn: ' Esodld meg a sz4sgemet, s di$s+tsd A"kot mat< 'egundorodva e"1ordu"tam s tov..mentem. /a o"tani a"aro"K m!o" eli!mer ! t "ere!em4 ( g* #+ato! a S# !znd "U .arize0!o""alJ A TEKN S A . r.i eg* +all!i c!o,ort +ezetTSe +oltK eg*.aSta g0r04 M l*en ti!ztelt "K Qec!Plt "K !Tt m g !zerett " i!4 De ne"em el,ana!zoltaK -og* az 3em t0dna" .elengedni a tr!a!gQa n. /og*an i! te-ett " +olnaG R,illantottam% meg.ontolt +oltK "i!! +i!!za.ogottK m lt#!gtelSe!K t&" lete!4 Ezt mondtam ne"i% ; *-jdal2as Q-las0t-s elRtt -lls0: Qagy (letteli les0el (s Qon0', Qagy Uedig 2egfontolt (s tis0telt. :0ek ugyanis ki0-rj-k egy2-st. S0o2orOan t-Qo0ott. W A Uo0,&i'2 W 2agyar-0ta W ne2 engedi 2eg, hogy (lettel teli legyek, hogy (ljek, hogy Pn2aga2at adja2. S0ereUet kellett j-ts0ania, tis0telni kellett Rt. Lgy tTnik, +(0us (lettel teli (s s0a/ad Qolt, ne2 Uedig 2egfontolt Qagy tis0teletre Q-gy'. Mi tP//, s0aQaiQal (s tetteiQel elk(Ues0tett,j' n(h-ny tis0teletre 2(lt' e2/ert. 7 knai 6sszr flbe is el%#tott az szaki Ezrt kveteket kldtt miniszterelnke. 7 kvetek tbb na$os #tazs #tn el is rtek a re met ez! aki $$en flmeztelenl lt egy szikla tete%n s orgszott. 7 kvetek elszr el sem akar tk inni! ogy ez az ember lenne az! akirl a 6s szr oly nagy tisztelettel beszlt! de a krnykbeli falvak laki megerstettk! ogy az. 7kkor a k vetek a foly $art%n llva tisztelettel megszltottk. 7 remete ki%tt a foly$artra! tvette a kvetek ltal ozott gazdag a%ndkokat! s meg allgatta a 6sszr szokatlan a%nlatt. 7mikor vgre felfogta! ogy a 6sszr t! a remett akar%a megtenni a birodalom miniszterelnkv! fe%t travetve atalmas ka6agsba kezdett. "is id m:lva! amikor vg re a nevetst mr kordban t#dta tartani! gy szlt az elk$edt kvetek ez: egyek kzt l remete bl6sessge. ogy legyen a biro dalom let QTl -in*zi" az emQeri "a,c!olato" meleg! ge4 Az emQere" 0g*an a !egt! g t ! a tanc!t " ri"K de nem az emQert "ere!i"K Qenne4

ozz! s fela%nlotta neki!

K K K

.t%tok azt a teknst ott! amint a farkt a sr ban mozgat%a; =ogyne ltnnk! ti szte"t uram * v"aszo"tk a k#vetek. Akkor most mond!tok meg nekem, igaz*e, &ogy a $sszri udvar "ak i

minden regge" #ssze!#nnek, &ogy tiszte"eg!enek a kir"yi k4o"n.an egy kit#m#tt, isteninek tartott tekn+s e"+tt, ame "yet a 1+o"tr 1e"ett &e"yeztek e", s ame"ynek 4n$"!t gymntok, ru.intok s ms drgak#vek kes * tenek,

K K

Igy igaz!D a&ogy mondod, tiszte"t uram * 1e"e"tk azok. Fondo"!tok, &ogy ez a kis tekn+s itt, 1arkva" a sr.an, &e"yet

$ser"ne azza" az isteninek tartott tekn+$$e", ' Nem, tiszte"t uram 5 mondtk a k#vetek.

' Akkor men!etek, s mond!tok meg a $sszr nak, &ogy n sem megyek az udvar.a. =nk.. vagyok "+ itt ezek k#z#tt a &egyek k#z#tt, mint &a"ott az + 4a"ot!.an. 'ert aki 4a"ot.an "akik, az nem "&et igazn.
BAJAZID MEGSZEGI AZ EL3&RST

Ga%azid! a moszlim szent! n a szntszndkkal fel r:gta az iszlm klssgeit s vallsi elrsait. Egyszer /ekkbl azafel tartva megllt az ir ni Fey nev vroskban. 7 vroslakk! akik tiszteltk t! fellrmztk az egsz siettek. Ga%azidnak nem volt nyre ez a nagy lttra. /indez $edig a Famadn! a szent b%t elysget! s dvzl sre zelgs! 6sendben a $ia6trre avban trtnt! de Ga%azid :gy

ballagott! a ol vsrolt egy 6i$t! s %zen falatozni kezdett a lako sok szeme tlte! ogy zarndoklata miatt megszeg eti ezt a vallsi elrst. 7 lakosok azonban ms vlemnyen voltak. 7nnyira megbotrnkoztak a viselkedsn! ogy azonnal fak$nl agytk! s azamentek. Ga%azid akkor elgedetten gy szlt egyik tantvny oz: ' .tod! abban a $illanatban! amint az elvrsaik e""en tettem va"amive", megsz:nt az irntam rzett tiszte"et%k. /a!onl#" ,,en 1 z0! i! ala,o!an megQotr-nko0tatta kPQetRit. A tP2egnek s0entre Qan s0Sks(ge, hogy tis0teljeZ gurura, hogy a tan-&s-t k(rje. Aallgat'lagos 2egegye0(s Qan kP0tSk: [Aa elQ-r-sainknak 2egfelelRen (ls0, &ser(/e tis0telni fogunkX. :0 a0 OgyneQe0ett (lets0ents(gKj-t(k; CSKOS EMBEREK Az emQere"et ltalQan " t c!o,ortQa o!ztS0"% +anna" !zente"K ! QVn&!&"4 Ez a .elo!zt! azonQan c!a" " ,zeletQeli4 ElT!z&r i!% +al#SQan !en"i !em t0dSaK -og* "i a !zent ! "i a QVn&!% a "Pl!T +i!el"ed ! megt +e!ztT le-et4 M!od!zor ; !zente" ! QVn&!&" ; mindann*ian eg*arnt QVn&!&" +ag*0n"4 Egy $a$ egyszer ezt krdezte a ittanos gyerekektl: ? =a a % emberek mind fe rek lennnek! s a rosszak 4edig mind 1eketk, ti mi"yen szn:ek "enntek, A kis 'aryJane gy v"aszo"t( ' Tiszte"end+ .$si, akkor n $skos "ennk. ! azo" lenn ne" a ti!ztelendT at*"K a Ma-at 2-k, a U-U-k (s a kanoni0-lt s0entek is. Egy frfi megfelel tem$lomot keresett! s $ $en akkor trt be az egyikbe! amikor a vek a $rdiktor#kkal egyetemben $$en az imdsgos knyvkbl imdkoztak. ' Nem tett%k meg azt, amit meg ke""ett vo"na tenn%nk, s o"yat $se"ekedt%nk, amit nem "ett vo"na sza.ad tenn%nk. A 1r1i megk#nnye..%"ten 1e"s &a!tott, s ezt mondta mag.an( * -"a =stennek< ?gre megta""tam az enyi met. Azo" a ,r#Ql"oz!o"K amel*e""el !zentSein" c!"o!!gt ,r#QlS0" elta"arniK al"alman" nt sikeresek lehetnek ugyan, de sose2 les0nek tis0tess(gesek. ZENE A SKETNEK >lyan sket voltam! mint a nagygy:. ( a azt lt tam! ogy az emberek felllnak! s ssze'vissza vonagla nak. Ezt tn$nak &vtk. Nekem ez te"!esen a.szurdnak t:nt * mindaddig, amg egy na4 meg nem &a""ottam a zent. Akkor megrtettem. Ds att " a 4i""anatt " kezdve mi"yen gy#ny#r: "ett a tn$< (tom a !zente" Qolond +i!el"ed ! t4 De t0domK -og* a lel"em -alottK ez rt nem t l"ezem mindaddigK amg a lel"em letre nem "el4 A""or taln meg rtem maSd a +i!el"ed !P"et4 (tom a !zerelme!e" TrPlt +i!el"ed ! t i!4 De t0domK -og* a !z+em -alott4 Ez rt a-el*ettK -og* megt ln m T"etK in"QQ az rt imd"ozomK -og* eg*!zer az n !z+em i! letre "elSen4 GAZDAGSG ' 1#dod! drgm! nagyon kemnyen fogok dol gozni! s egyszer ma%d gazdagok lesznk ' mond%a a fr%.

/ire az asszony: ' 'i mr most is gazdagok vag yunk, szvem, &isz egymsi vagyunk. Egyszer ta"n ma!d 4nz%nk is "esz. A BOLDOG HALSZ 7z szaki gazdag gyros elszrnyedt! amikor meg $illantott egy dli a $arton 6snak%a mellett everszett s $i$zott. ' /irt nem mgy ki a tengerre alszni; ? kr dezte a gyros. ' /ert ma mr elg alat fogtam ' vlaszolta az. ' De mrt nem fogsz tbbet! mint amire szks ged van; ' kvn6siskodott tovbb a gyros. ' 'it $sin"nk ve"e, * krdezett vissza a &a"sz. * T#.. 4nzt keresn" * &angzott a v"asz. 5 Akkor szere"tet&etn" motort a $s nakodra, amive" m"ye.. vizekre is merszked&etn", a&o" aztn t#.. &a"at 1og&atn". E..+" annyi 4nzed "enne, &ogy ny"on &" t ve&etn". Akkor mg t#.. &a"at 1ogn", s mg t#.. 4nzed "enne. -amarosan annyi 4nzed "enne, &ogy akr kt $s nakod is "e&etne.. vagy, ta"n egy egsz 1"ottnyi. S akkor te is gazdag em.er "enn", mint n. ? S akkor mit $sin"nk, * krdezte a &a"sz. alszt! amint

W W
&a"sz.

Akkor aztn 4i&en&etn", s "vez&etnd az "etet. Nos, mit gondo"sz, most 44en mit $sin"ok, *krdezte az e"gedett

5&lc!eQQ a Qoldog!gra +al# " ,e!! gPn" ,! g re +ig*zniK mint !o" , nzt "ere!ni4 A HT KORS ARANY 7 kirly borblya olyan fa alatt aladt el! amelyen egy ksrtet lakott. /egszltotta egy ang: ? Szeretnd, &a &t kors aranyad "enne, A 5 .or."y k#r.enzett, de nem "tott senkit. 7a4zsisga azon.an 1e".redt, ezrt mo& n ki"tva gy v"aszo"t( Iersze, &ogy szeretnm< '7kkor men% aza azonnal ' #tastotta a ang '! ott lesz a t kors arany. 7 borbly ro ant azig. 7nnak rend%e s md%a szerint ott is volt a t kors! a etediket kivve mind telve arannyal. Ez 6sak flig volt megtltve. Igy rezte t! ogy neki azt is meg kell tltenie! mert gy boldogtalan marad. 7 6sald minden kszert beolvasztatta! rmket veretett belle! s bel tlttte a korsba. Bm az tovbbra is 6sak flig volt megtltve. 7 borbly kt sgbe esett. 1akarkoskodni s f#karkodni kezdett! sa%t magt s 6sald%t is eztette! de mind iba. Grmennyi aranyat tett is a korsba! az 6sak nem akart megtelni. Ezrt egy sz$ na$on azzal a krssel ford#lt a kirly oz! ogy emel%e meg a fizetst. 7 kirly megd#$lzta a brt. 7 borbly tovbb folytatta a kors megtltsrt val kzdelmet. /g kold#lni sem szgyellt. 7 kors azonban konok#l tovbbra is elnyelt minden beledobott rmt! s 6sak flig maradt. 7 kirlynak feltnt a borbly nyomor#lt s ki ezett lla$ota. ? /i ba%od van; ? krdezte tle egyik na$on. ? 7mg kevesebb volt a fizetsed! olyan boldog s elgedett voltl. /ost $edig! annyira kimerltnek s levertnek ltszol. Esak nem az a ba%! ogy nlad van a t kors arany; 7 borbly nagyon meg kkent: ' 7i mes"t err+" #nnek, 1ensg, * krdezte. A kir"y e"nevette magt( * Nem ke""ett e&&ez mes"ni< Ezek a t%netek egyrte"m:en !e"entkeznek minden o"yan em.eren, akinek a sze""em 1e"a!n"!a a &t kors aranyat. Egyszer nekem is 1e"a!n"otta. 'egkrdeztem t+"e, &ogy e" "e&et*e k#"teni azt a 4nzt, vagy $sak rakos gatni "e&et &ozz. A..an a szem4i""ants.an, v"asz n"k%" e"t:nt a sze""em. Azt az aranyat nem "e &et e"k#"teni. Csak a ogy megd#$lztam a fizetsed!

szenved"yt ke"ti 1e" .enned, &ogy mg t#..et g y:!ts &ozz. Ered!, azonna" add vissza a sze""emnek, s meg"tod, ismt .o"dog "e sze". PLDABESZD A MODERN LETR3L 7z llatok sszegyltek! s arrl kezdtek $anasz kodni! mindig elvesz tlk. K Elveszik a te%emet ' bgte a te n. ogy az ember valamit

K K K

(ekem meg a to%saimat ' $anaszolta a ty:k. 1lem a :somat veszik el! ogy szalonnt ksztsenek belle ' mondta a

diszn . Engem 4edig az o"a!amrt vadsznak * tette &ozz a ."na. Ds $sak 4anaszkodtak, 4anaszkodtak. ?g%" a $si ga is megsz "a"t( * Nekem van va"amim, amit az em.er is nagyon szeretne, !o..an mint .rmi mst. -a tudn, .iztos e" is venn t+"em. Nekem ugyanis van =/E'. Rendel"ez !edre ll a +ilg &!!ze! ideSeK c!a" legalQQ &nmag-dra ford,tan-d; Mi g-tol 2eg /enneH HO&ETZ CHAIM 7 m:lt szzadban egy amerikai t#rista felkereste a res! lengyel szrmazs: zsid rabbit! =ofetz E aimot! s nagyon el6sodlkozott! amikor ltta! ogy a rabbi laksa 6sak egy egyszer szoba tele knyvekkel. Egy asztalon s egy $adon kvl semmi ms b:tor nem volt benne. ' Fabbi! ol vannak a b:toraid; ' krdezte az amerikai t #rista. ' 7 tieid ol vannak; ' krdezett vissza a rabbi. ' -ogy &o" vannak az n .3toraim, /e &t n $sak "togat tutaz .an vagyok itt *v"aszo"ta az amerikai. * Dn is * mondta a ra..i. /a +ala"i m l*eQQ Qel!T letet lK az eg*!zerVQQ "Pl!T! ge"-ez +ezet4 Az eg*!zerV let azonQan, sajnos, ne2 ho0 s0Sks(gs0erTen 2(lys(get 2ag-Qal. A$ G S A VARJ6 7 Eg* t&rt net a 5-aga+at 'uran-/'l: 7 var%: egyszer egy darab :ssal a 6srben fel r$$ent a levegbe! de a nyom.an r#gt#n ott termett &3sz msik var!3 is, s dzu" tmadni kezdtk. A var!3 vg%" "ee!tette a &3st. M"d#z+i erre magra &agytk, s krogva a &3s utn vetettk magukat. Akkor a var!3 megsz "a"t( * /e .ks itt minden< S vgre enym az egsz g< Eg* zen !zerzete! mondta% ; A2ikor le(gett a h-0a2, se22i se2 0aQart tP//( a//an, hogy (jjelente a telihold/an gyPnyPrkPdhesse2. KI TL/N ELL2IN= A -2L/AT, 7 zen mester! Fyokan! egyszer letet lt a egy l bnl fekv kis k#ny %ban. Egyik %%el! mikzben a mester tvol volt! tolva% s#rrant be a k#ny ba! de semmi ello$nivalt nem tallt. Fyokan viszont azatrt! s gy szlt a tettenrt betr z: ' /enny i 4ro."mt s 1e!t#rst okoz&atott neked, &ogy meg"togass engem< Nem enged&etem, &ogy %res kzze" tvozz innen. 7r"ek, 1ogadd e" a ru&mat s a takar mat a!ndku"< A to"va!, te"!esen #sszezavarodva, 1ogta a ru& kat, s e"iszko"t. 0yokan 4edig "e%"t, a&ogy vo"t, mezte"en%", s a &o"dra nzett. * Szegny 1i$k < * gondo"ta mag.an. * @r$sak neki a!ndkoz&attam vo"na ezt a $sod"atos &o"dvi"got is. A GYMNT 7 szannyasi $$en elrte a fal# szlt! s letele$e dett egy fa al! ogy ott tltse az %szakt! amikor egy ember a fal#bl odaro ant ozz! s ezt kiltot ta:

vagyok, $sak

' A k#vet< A k#vet< Add ide nekem a drgak# vet< * 'i1"e k#vet, 5 krdezte a szannyasi. ' 7 m:lt %%el meg%elent lmomban &va ? ma gyarzta a fal#bli '! s azt mondta nekem! ogy a alkonyatkor ki%vk a fal# vgre! itt tallok ma%d egy szannyasit! aki ad nekem egy drgakvet! s letem vgig gazdag leszek. 7 szannyasi erre t#rklni kezdett a 6somag%ban! ma%d el :zott egy kvet. ' Calsznleg erre gondol atott ' mondta! mi kzben tadta a kvet a fal#si embernek '! n ny na$$al ezeltt talltam az erdei :ton. 1ermszete sen a tid le et. 7 fal#si m#lattal nzte a kvet. ,ymnt volt! valsznleg a vilg legnagyobb gymnt%a! mert akkora volt! min tegy ember fe%e. Btvette a gymn tot! s azaballagott. >tt on aztn egsz %%el for goldott gyban! nem t#dott elal#dni. /sna$ a a%nal els s#garnl felbresztette a sza n nyasit, s ezt krte t+"e( * Azt a gazdagsgot add nekem, ame"y k4ess tesz arra, &ogy i"y k#nnyedn odaad! egy ekkora gymntot< IMDKOZZ MEGELGEDETTSGRT! Cisn# istensg mr belefradt egyik vnek llan d krseibe. Egyszer 6sak meg%elent eltte! s ezt mondta: 'El atroztam! ogy rom kvnsgodat tel%e stem. 7z#tn viszont semmit sem adok neked. 7 frfi rmben azonnal el is mondta els k vnsgt. 7zt krte! meg a felesge! azonnal tel%eslt. =anem amikor a bartai s a rokonok sszegyltek a temetsre! s elkezdtk sorolni az el #nyt asszony % t#la%donsgait! a frfi r%tt! ogy el a markodta a dolgot. Geltta! ogy mennyire vak volt az asszony ernyeivel szemben. =ogy tall ma%d most msik asszonyt! aki ennyire % lenne; Ezrt aztn azt krte Cisn#tl! ogy tmassza fel a felesgt. gy viszont mr 6sak egyeden kvnsga maradt. &zilrdan eltklte! ogy most nem fog i bzni! isz azt mr nem %avt atn ki. "rdezs kdni kezdett. ( ny bart%a azt tan6solta! ogy al atatlansgot kr%en. De msok rm#tattak! ogy mi aszna a al atatlansgnak! a nin6s % egszsge; 2s mi aszna az egszsgnek! a nin6s $nze; 2s mi aszna a $nznek! a nin6senek ba rtai; "zben m:ltak az vek! s tovbbra sem t#dta eldnteni! ogy mit kr%en: letet! egszsget! gazdagsgot! atalmat vagy szerelmet; Cgl gy k nyrgtt ?isnu&oz( * 7r"ek, ad! tan$sot, &ogy mit kr!ek< ?isnu ! t nevetett a 1r1i tan$sta"ansgn, ma!d ezt v"aszo"ta( * 7rd azt, &ogy e"gedett "gy, .rmit &ozzon is az "eted< A VALLSOK VILGKILTSA Gartommal elmentnk a killtsra. (em akrmi lyen killts volt ez! nem olmi kereskedelmi killts! anem a C7..B&>" C+.B,"+B..R1B&7. 7 verseny viszont legalbb annyira les volt! mint egy kereskedelmi killtson. 7 zsid $avilonnl olyan bros:rt nyomtak a ke znkbe! amelyben az llt! ogy +sten egyttr z+, s &ogy a zsid k az + v"asztott n4e. A zsid k. Egyet "en nemzet sem o"yan v"asztott, mint a zsid nemzet. A muzu"mnok . d!n" azt &a""ottuk, &ogy =s ten k#ny#r%"etes, va"amint &ogy 'o&amed az + egyeden 4r 1t!a. Akkor %dv#z%"%nk, &a &a""ga tunk =sten egyeden 4r 1t!ra. A keresztny 4avi"onn" azt tantottk, &ogy =s ten szeretet, s &ogy az Egy&zon kv%" nin$s %dv#ssg. L4! &t .e az Egy&z.a, k%"#n.en az #r#k kr&ozatra !ut&atsz< 'ik#z.en ki1e" .a""agtunk, megkrdeztem a .artomat( ogy egy! %obb asszonnyal t#d%on ogy al%on zassgot ktni. "vnsga

'it gondo"sz =stenr+", Ezt v"aszo"ta(

=sten .igott, 1anatikus s durva.

Ott-on g* !z#ltam I!ten-ez% ; 6ramK mi rt tVr&d el eze"et a dolgo"atG /t nem ltodK -og* +!zzado"on t c!a" a ro!!z -redet "eltikH Mire sten e0t Q-las0olta: K )e2 (n rende0te2 a ki-ll,t-st. SRt akkor is s0(gyenke0n(k, ha &sak 2egl-togatta2 Qolna. DISZKRIMINCI /sna$ azonnal visszamentem a killtsra. Ez al kalommal a Galakri valls f$a$%nak beszdt all attam. 7zt mondta! ogy Galakri $rfta a /essi s! aki /esambia szent fld%n szletett az tdik szzadban. 7zna$ este ismt beszltem +stennel: ' /ond atom! nagy kivtelez vagy te! +stenem3 /irt $ont az tdik vszzadnak kellett a felvil gos#lt vszzadnak lennie! s mirt kellett /esambinak lenni a szent fldnek; /irt ozod trnyos elyzetbe a tbbi vszzadot s a t#..i 1#"det, 'i .a!od 4"du" az n id+mme", Ds az n orszgomma". =sten ezt v"aszo"ta erre( * Az %nne4na4 azrt szent, mert azt mutat!a, &ogy az v minden na4!a szent. A szent"y 44en azrt szent, mert azt mutat!a, &ogy minden ms &e"y is szent. 7risztus 4edig azrt sz%"etett, &ogy r mutasson, minden em.er =sten 1ia<
JZUS A FUTBALL MECCSEN

5z#s "riszt#s azt mondta! ogy mg sosem volt f#t ball mrkzsen! ezrt a bartaimmal elvittk egy megle etsen kemnynek grkez mrkzsre! amely a $rotestns Oklzk s a katolik#s "eresztes .ovagok kzt %tszdott. 7 lovagok szereztk meg a vezetst. 5z#s vad#l lelkesedett! mg a kala$%t is feldobta a levegbe. 7ztn az Oklz k szereztek $ontot. 5z#s ismt vad#l lelkesedett! mg a kala$%t is a levegbe a%tot ta. Ezen a mgttnk l frfi megtkztt. Cllon veregette 5z#st! s megkrdezte tle:

K K

/ond%a! kedves bartom! melyik flnek dr#k kol maga; =ogy n mely iknek drukko"ok, * krdezett vissza Jzus, akit ekkorra mr

szemme" "t&at "ag e"ka4ott a !tk &eve. * ;, n nem drukko"ok egyiknek sem, $sak "vezem a !tkot. A 1r1i erre a szomszd!&oz 1ordu"t, s g3nyosan meg!egyezte( * Na, nzd $sak, egy ateista< /aza.el menet r&+iden tS "oztatt0" 1 z0!t a +all!o" Selenlegi -el*zet rTl4 ; $0rc!a dolog ez a +all!o""al "a,c!olatQanK 6ram [ mondt0" ne"i4 [ Az emQere" lland#an azt -i!zi"K -og* I!ten az T oldal0"on +an azo""al !zemQenK a"i" a m!i" oldalon +anna"4 1 z0! eg*et rtTen Q#logatott% ; :0(rt a0t-n (n ne2 t-2ogatok egyeden Qall-st se2Z (n a0 e2/ereket t-2ogato2 W 2ondta. K A0 e2/erek fontosa//ak, 2int a Qall-sok. A0 e2/er fontosa//, 2int a s0a//at.

K K

>ra2, jo// les0, ha Qigy-0ol a s0aQaidra; W figyel2e0tette +(0ust egyikSnk

n(2i aggodalo22al. K Tudod, t(ged egys0er 2-r keres0tre fes0,tettek a0 ilyen (s a0 ehhe0 hasonl' 2ond-said(rt. Lgy Qan, 2(gho00- a Qall-sos e2/erek K hagyta j'Q- +(0us fanyar 2osollyal.

VALLSOS GY4LLET 7 t#rista gy szlt vezet% ez: K Gszke le et a vrosra3 "lnsen nagy be nyomssal volt rm a vros.an ta""&at tem4"omok magas szma. Az itt "+ "akosok minden .i zonnya" nagyon szeret&etik az Lrat.

Ami azt i""eti * v"aszo"ta a $inikus vezet+ * "e&et, &ogy az Lrat nagyon

szeretik, de &ogy egymst nem, az &o"t.iztos. ErrTl S0t e!zemQe anna" a "i!ln*na" a t&rt neteK a"itTl ami"or meg" rdezt "K -og* "i" a ,ogn*o"K ezt +la!zolta% ; A Uog-nyok a0ok a0 e2/erek, akik ne2 Qitatko0nak a Qall-s 2iatt.
TMAD S VDEKEZ3 IMA

7 katolik#s fo6i6sa$at igen fontos me66sre #tazott. Egy ri$orter is felszllt a vonatra! s megkrdezte az edzt: ' 6gy &a""ottam, &ogy #n egy k4"nt is visz ma gva", &ogy imdkozzk a $sa4at sikerrt. ?o"na o"yan szves, s .emutatna engem neki, 5 7sz #r#mme"< 'e"yikke" szeretne ta""kozni, A tmad va" vagy a vdekez+ve", IDEOLGIA Megd&QQentTK ami"et az emQeri d0r+a!gr#l ol+a!-at0n"4 Eg* US!g a "&+et"ezT" ,, rta le azo"at a "nz!i m#do"atK amel*e"et a modern "oncentrci#! tQoro"Qan al"almazna"% 7z ldozatot fmbl kszlt szk ez ktzik! ma%d egyre nvekv elektromos rammal rzzk! mindaddig! amg vallomst nem tesz. 7 knz sszeszort%a az #%% ait, mint&a vizet akarna a tenyer.en tartani, ma!d addig %ti az "dozat 1%"t, amg a do.&rty!a t nem szakad. A 1og"yot egy 1ogorvosi szk.e sz!azzk, ma!d a 1ogorvos addig 13r!a az "dozat 1ogt, amg az ideg &ez nem r. A 13rs aztn addig 1o"ytat dik, amg a 1ogo"y nem &a!"ik az egy%ttm:k#dsre. Az emQer ala,+etTen nem d0r+a l n*4 C!a" a""or d0r+0l elK -a Qoldogtalan +ag* -a mag + te!z eg* ideol#git4 Eg*i" ideol#gia a m!i" ellen .ord0lK eg*i" rend!zer a m!i" rend!zer ellenK ! eg*i" +all! a m!i" ellen4 Az emQer ,edig eze" "&zt TrlTdi"4 Azo" az emQere"K a"i" 1 z0! "ere!ztre .e!zt ! t "&+etelt "K +al#!znVleg nem +olta" d0r+"4 (e-ette" meg rtT . rSe" ! !zeretT de!a,"K a"i" c!a" az rt t0dta" il*en !z&rn*V! get + gigc!inlniK mert .enn a"arta" tartani eg* rend!zertK ideol#git +ag* +all!t4 /a a +all!o! emQere" a !z+P"re -allgatta" +olna a +all!0" logi"Sa -el*ettK a""or nem gette" +olna meg mgl*n eretne"e"etK az indiai &z+eg*e"ne" nem "ellett +olna -alott getT mgl*ra menniP"K ! nem m !zrolt" +olna le az emQere" milli#it ol*an -QorU"QanK ! eg* ideol'gia kPQetel2(nyei kP0t kell amel*e"et I!ten ne+ Qen roQQantotta" "i4 Az er"&lc!i tan0l!g% -a az eg*Ptt rzT !z+ ideol'gi-ja. A VILGOT NMAGAD MEGVLTOZTATSA LTAL VLTOZTASD MEG! 7 sz:fi Ga%azid meslte nmagrl: *iatal koromban forradalmr voltam. 7zt kr tem imimban +stentl! karomba ert a vilg megvltoztats oz. 7mikor kz$kor: lettem! r%ttem! ogy mr letem feln t:l%#tottam anlkl! o gy egy rva "e"ket is megv"toztattam vo"na. Akkor azt krtem =s tent+", &ogy "ega".. annyi kegye"met ad!on, ame""ye" meg tudom v"toztatni a k#rnyezetemet. Csak a $sa"domat, a .artaimat, s akkor e"ge dett "eszek. 'ost, &ogy mr #reg vagyok, s na4!aim meg vannak szm""va, kezdem "tni, &ogy osto.a vo" tam. 'ost $sak azrt imdkozom, &ogy ad!a meg az 6r, &ogy #nmagamat megv"toztat&assam. -a kezdett+" 1ogva ezrt imdkoztam vo"na, nem vesztegettem vo"na e" az id+met. Mindann*ian a +ilgot a"arS0" megre.ormlniK de &nmag0n" meg+ltoztat!ra alig gondol0n"4 MEGSZELDTETT LZADK ogy ad%on Q-las0tanod, t(toQ-0-s n(lkSl do/d el a0 ideol'gi-t; A0 egyStt(r0(snek nin&s

3e- z e!et +olt4 M!" ,, gondol"odottK ! m!" ,, +i!el"edettK mint mi4 Meg" rdTSelezett mindent4 (zad# +olt +ag* ,r#. taK ,!zic-o,ata +ag* -T!G Ki t0dna eze" "&zt "Pl&nQ! get tenniG ! "Pl&nQen i!K "it rde"elG Ez rt aztn megne+eltP" az illetTtK !zocializlt0"4 Megtantott0" arraK -og* rz "en* leg*en a "&z+ lem n*re ! m!o" rz !eire4 El rtP"K -og* magatart!a al"almaz"od#K "on.orm leg*en4 Eze" 0tn mr " n*elme! +olt +ele az let4 1#l Qeille!z"edett4 <al#SQan arra tantott0" megK -og* az el+r!ain" !zerint lSen4 Kezel-etT+ tettP" ! !zeldd 4 Azt mondt0" ne"iK -og* el!aSttotta az &n.eg*elmet4 )rat0llt0n" ne"i aQQ#l az al"alomQ#lK -og* leg*Tzte &nmagt4 C 2aga is gratul-lni ke0dett Pn2ag-nak. )e2 Qette (s0re, hogy Qal'j-/an 2i gyR0tSk le Rt. 7 (agy *i6k bel$ett a zs31o"t terem.e, s e"ki"totta magt( K ?an itt va"aki, akit 'ur4&ynek &vnak, Erre 1e"""t a 7is Em.er, s azt mondta( K Dn vagyok 'ur4&y. A Nagy >i$k ma!dnem meg#"te. E"t#rte #t .or d!t, .et#rte az orrt, ma!d a 1#"dre do.ta. Aztn kivi&arzott a terem.+". 'iutn e"tvozott, $sod"kozva "ttuk, &ogy a 7is Em.er mag.an kun$og. ; De %l be$aliztam ezt a fi6kt3 ' mondta 6sen desen magban. ' (em is n vagyok a /#r$ y! a' a*&a. Az a t-rsadalo2, a2elyik 2egs0el,d,ti a "zad kat, /(k(t tere2t 2ag-nak. 9e egyOttal elQes0,ti a jPQRj(t. A$ ELVESZETT BRNY ' ldaQe!z d -ittan tan-rok s0-2-ra: A0 egyik .rny szrevett egy "yukat a kertsen, s kereszt%", 4rse"te magt ra!ta. )r%"t, &ogy vgre sza.adon k sz"&at< E"indu"t, &amarosan e" is tvedt. Ekkor vette szre az +t k#vet+ 1arkast. >utni kezdett, de a 1arkas ""and an a nyom.an maradt, s mr ma!dnem uto" rte. /e odart a !u&sz is, aki megmentette a .rnyt, ma!d szeretette" visszate re"te a ny!&oz. B m a !u&sz az em.erek egy&ang3 #szt#k"se e""enre sem !avtotta meg a kertst. A TKLETES ALMA (aszreddin $$en 6sak befe%ezte az eladst! ami kor a tmegbl egy ktzk #d+ a"ak gy sz "t &ozz( '7 &e"yett, &ogy i"yen "e"ki te rikat sz#v#getsz, mutat&atn" nek%nk va"ami 4raktikus do"got< * 'i"yen 4raktikus do"got kvnsz t+"em, * kr dezte Naszreddin. 'ive" ? a"ma. Naszreddin em.ernek. azon nyom.an 1e"ka4ott egy a"mt, s odany3!totta az az a"aknak tetszett, &ogy megszgyent&ette a mu""a&ot, s &atssa" "e&etett a t#megre, ezt mondta( I"du" megmutat&atnd nek%nk, &ogy mi"yen vo"t a 4aradi$somi

W W

/e &isz ennek az a"mnak ro&adt az egyik 1e "e< * mondta az em.er. A mennyei a"ma va" .an t#k"etes "enne 5 v "aszo"ta a mu""a& 5,

* Egy 4aradi$somi vagy mennyei a"ma .iztosan t#k"etes "enne. de a k4essgeid miatt te $sak i"yen a"mt ka4sz. A t&" letlen !zemV emQer -og*an lt-atn meg a t&" lete! almtG <ag* -og*an .edez-etn .el m!o"Qan a S#!gotK ami"or a !aSt !z+e m g &nzTG A RABSZOLGALNY Egy moszlim kirly szenvedlyes szerelemre gy#l ladt egyik rabn%e irnt! s t ozatta a rabszolgk szllsrl a sa%t $alot%ba. Igy tervezte! ogy fe lesgl veszi! s megteszi kedven6 felesgnek! de a rabn titokzatos mdon mg azna$ beteg lett! amikor a $alotba l$ett.

Blla$ota egyre 6sak romlott. /inden ismert gygymdot meg$rbltak ra%ta! mind iba. 7 szegny lny let s all kzt vergdtt. "tsgbeessben a kirly fele orszgt a%nlotta fel annak! aki meggygyt%a a rabnt. De senki sem $rblkozott olyan betegsgnek a gygytsval! amely a birodalom leg resebb orvosain is kifogott. Cgl egyvalaki %elentkezett! aki azt krte! ogy agy%k t egyedl a lnnyal. /i#tn egy rig beszlt a lnnyal! a kirly trn%a el %r#lt! aki mr na gyon izgatottan vrta a akim diagnzist. ' *elsg ' kezdte a akim '! olyannyira biztos vagyok abban! ogy meg t#dom gygytani a lnyt! ogy azt a%nlom! a mgsem sikerlne! fe%eztes sen le. 7z orvossg azonban ro$$ant f%dalmas lesz! nem a lny! anem az n szmra. ' Esak mondd meg! ogy mi az az orvossg. 7zonnal ad%k a lnynak! brmibe kerl is3 ' kiltotta a kirly. 7 akim egyttrzen nzett a kirlyra! s azt mondta: ' 7 lny szerelmes az egyik szolgl%ba! fensg. Enged%e meg neki! ogy felesgl men%en ozz! s azon nyomban meggyg y u". Szegny kir"y< Ann" sokka" !o..an akarta a "nyt, &ogy e"enged!e. Ann" viszont sokka" !o..an szerette, &ogy a &a""t akar!a. <ig*zz a !zerelemmelJ /a Qele! tl!zK az a -allodat, jelenti. KON&6CIUSZ$ A BLCS J# &ang egyszer ezt krdezte "onf:6i#sztl: ' /ifle bl6s vagy te! a azt mondod! og y!5en =#i viselkedse egyenesebb mint a tid; 1#an'm# 1zQ# meg %obban meg t#d%a magyarzni a dolgokat! mint te; Esng 5# $edig btrabb nlad; 2s ogy Es#an's#n mltsgtel%esebb! mint te; J# &ang annyira vrta a vlaszt! :zdott! ma%d leesett rla. ' =a $edig ez mind igaz ' folytatta '! akkor mirt van ez a ngy em.er n"ad tantvnyknt, 7on13$iusz gy v"aszo"t( * Csak marad! nyugton a &e"yeden, s megmon dom. Jen -ui tud!a, &ogy &ogyan ke"" egyenesnek "enni, de nem tud!a, &ogy mikor s &ogyan "egyen ruga"mas. Tuan*mu TzNu nagyszer:en meg tud!a magyarzni a do"gokat, de nem tud egyszer: 8igent9 vagy 8nemet9 adni v"aszknt. Cs%ngJu nagyon .tor tud "enni, de k4te"en az vatossgra. Csuan *sun Si 4edig tud!a, &ogy &ogyan ke"" m"t sgte"!esnek "enni, de 1oga"ma sin$s a szernysg * r+". Ezrt .o"dogok, &ogy a tantvnyaim "e&etnek. A m0!zlim 1alal udK9in 1u2i 2ondta: K A0 a k(0 nyo2or(k, a2elyik -lland'an nyitottan Qagy PkPl/e 0-rtan Qan. A0 a 2ad-r Uedig, a2elyiknek a s0-rnyai -lland'an nyitQa Qagy (UUen Pss0e&sukQa Qannak, sose2 fog reUSlni. SZERENCSS VTEK! 7 zsid misztik#s! Gaal Sem, meg"e&et+sen 1ur$sa m don imdkozott. * Ne 1e"e!tsd e", Lram * mondta Sem *, Neked 443gy sz%ksged van rm, mint nekem 0d. -a nem "tezn", ki&ez imdkoznk, S &a n nem "ennk, ki imdna Tged, 3ag* &r&mmel t&lt&tt el az a tudat, hogy ha ne2 Q(tke0n(k, stennek ne2 lenne alkal2a a 2eg/o&s-t-sra. Bagyis s0Sks(ge Qan a Q(tkei2re is. Bal'j-/an a 2enny/en jo//an PrSlnek egy 2egt(rR /TnPsnek, 2int kilen&Qenkilen& iga0nak, akiknek nin&s s0Sks(ge /Tn/-natra. D, s0eren&s(s Q(tek; D, s0Sks(ges /Tn; Ahol sok a /Tn, ott -rad a kegyele2; A KKUSZDI Egy ma%om kk#szdit e%tett a frl a sz: 1i 1e!re. Az 1e"ka4ta a k kuszdi t, megitta a te!t, megette a &3st, s iv $sszt ksztett a &!. ". ogy izgatotts gban a $amlag szlre

K&!z&n&m a r#lam mondott "riti"datJ AZ NEKES HANGJA BETLTI A TERMET A "oncerttermen "+Pl -allottam a "&+et"ezT ,rQe!z det% ' 'i$soda nekes< A &ang!a .et#"t#tte a termet. * =gen, n&nyunknak ki is ke""ett !#nni a terem.+", $sin"!unk a &ang!nak.

&ogy

&e"yet

rde"e!J /&lg*eim ! 0raimK megtart-atS" a -el*V"etK az ne"e! -angSa Qet&lti a termetK de a t rQTl !emenn*i -el*et !em .oglal el4 (el"i tanc!ad!on -allottam a "&+et"ezT"et4

K =ogyan szeret etnm +stent :gy! a ogyan azt a &zentrs a%nl%a; =ogyan szeret etnm <t tel%es szvembl; K Elszr ki kell vetned minden teremtett dol got a szved.+"<
T +ed !J 3e . lS att#lK -og* !z+edQe zrd mindazo"at az emQere"et ! dolgo"atK a"i"et ! ami"et !zeret!zK mert I!ten !zeretete !emmi+el !em .oglal el t&QQ -el*et a !z+edQenK mint az ne"e! -angSa a "oncertteremQen4 A !zeretet nem ol*anK mint a "en* r4 /a ado" ne"ed eg* !zelet "en*eretK a""or m!o"na" mr &sak keQese//et tudok felaj-nlani. A s0eretet sokkal ink-// hasonl,t a0 eukaris0tikus keny(rhe0. A2ikor 2aga2ho0 Qes0e2, a0 eg(s0 =ris0tust Qes0e2 2aga2ho0. 9e ennek kPQetke0t(/en te se2 fogs0 [keQese//X =ris0tust kaUni, his0 te is a0 eg(s0 =ris0tust fogadod 2agad/aZ 2eg a kPQetke0R -ldo0' is (s a0 a0ut-n jPQR is. S0eretheted (desany-dat teljes s0,Qed/Rl, (s a feles(ged is, 2eg a0 Pss0es gyer2ekedet. A s0eretet/en a0 a &sod-latos dolog, hogy ha teljesen s0ereted a0 egyik s0e2(lyt, att'l a 2-siknak 2(g ne2 kell keQese//et adnod. :llenke0Rleg, ,gy 2indegyikSk tP//et kaU. Mert ha &sak a /ar-todat s0ereted, (s senki 2-st, akkor a /ar-todnak adott s0,Qed (s s0ereteted is nagyon gyenge les0. Sokkal tP//et kaUna R is, ha 2-sokat is s0eretn(l. <s sten lenne a Qes0tes, ha a0t akarn-, hogy &sak neki add a s0,Qedet. Add a s0,Qedet 2-soknak is, a &sal-dodnak, a /ar-taidnak, (s sten is ga0daga// les0, a2ikor teljes s0,Qedet aj-nlod fel neki. KSZNET S IGEN Mit Selent I!tent !zeretniG Az emQer nem Ug* !zereti I!tentK mint azo"atK a"i"et ltK -all ! meg rint4 /i!zen I!ten nem !zem l*K legalQQi! nem aQQan az rtelemQenK a-og* mi -a!znlS0" ezt a "i.eSez !t4 I!ten az I!meretlen4 A a telSe!en M!4 $elette ll az ol*an "i.eSez !e"ne"K mint , ld0l . r.i ! nTK !zem l* ! dolog4 /a azt mondS0"K -og* a "&z&n! g megt&lt&tte a termetK ! -og* az ne"e! -angSa megt&lt&tte a termetK 0g*anazt a "i.eSez !t -a!znlS0" " t telSe!en elt rT +al#!gra4 Ami"or azt mondS0"K -og* telSe! !z+Pn"QTl !zeretSP" I!tentK ! -og* a Qart0n"at i! telSe! !z+Pn"QTl !zeretSP"K a""or i! 0g*anazt a "i.eSez !t -a!znlS0" " t telSe!en "Pl&nQ&zT +al#!gra4 Mert az ne"e! -angSa igazQ#l nem t&lti Qe a termet4 ! I!tent !em !zeret-etSP" a !z# !zo"!o! rtel; m Qen4 I!tent !zeretni telSe! !z+Pn"QTl ann*it SelentK mint telSe! !z+Pn"QTl LigentM mondani mindarraK amit az elrendelt az let mag+al -oz4 El.ogadni .enntart!o" n l"Pl mindaztK amit I!ten stent teljes s0,QSk/Rl s0eretni annyit tes0, hogy letPn"Qen4 /og* +(0ussal egyStt 2ondjuk: [)e a0 (n akarato2

teljesedj(k, hane2 a Ti(d;X

2agunk(Q- tess0Sk a h,res 9ag Aa22arskjPld s0aQait: "sznet mindazrt! ami volt. 2s @+gen 9 mindarra, ami "esz. Ezt az emQer c!a" I!tenne" ad-atSa4 EQQen I!tenne" ninc! +et l*tr!a4 Meg rteniK -og* ezt Selenti I!ten !zereteteK ann*it te!zK -og* QeltS0"K ez nem ll a Qartain"na" adott !z+QTl S&+TK g*eng d ! !zen+ed l*e! !zeretetPn" UtSQa4 Az ne"e! -angSa elra!ztSa a termet4 Ezt a teremtTl !emmi !em +e-eti elK Qrmenn*ire i! z!U.olt az emQere""el4 A "&z&n! g Selenl te nem +e!z l*ezteti4 Az eg*edPli [fenyeget(sX &sak egy 2-sik hangt'l jPhetne, a2elyik el akarnfojtani. stennek 2egk(rdRjele0hetetlen ural2a Qan a s0,Qed felett, fSggetlenSl att'l, hogy h-ny

s0e2(ly lako0ik /enne. : s0e2(lyek jelenl(te ne2 fenyegeti sten s0eretet(t. A0 egyedSli fenyeget(s a0 lenne, ha a s0,Qed/en lak' e2/erek 2egUr'/-ln-k elt(r,teni a te s0,Q/Rl jPQR stennek 2ondott [ genXKedet, a2ellyel 2inda0t fogadod, a2it a0 (leted sor-n sten neked s0-n. SIMON PTER Dial#g0! az e+ang li0mQ#l% ' E sti' krdezte 5z#s ?! kinek tartotok engem; &imon Jter vlaszolt: ' 1e vagy a "riszt#s! az l +sten fi a. Jzus azt 1e"e"te neki( * @o"dog vagy Simon, J ns 1ia< 'ert nem a test s vr nyi"atkoztatta ki ezt neked, &anem az n Atym, aki a mennyek.en van. Eg* mai ,rQe!z d 1 z0! ! eg* "ere!zt n* "&zt%

1e vagy a /essis! az l +sten fa. (agyszeren s %l vlaszoltl. De milyen kr! ogy mindezt aland embertl tan#ltad! s nem az n mennyei 7tym nyilatkoztatta ki neked. K +gen! 8ram. Ge6sa$tak. Elmondtk elre a v laszokat! mg mieltt mennyei 7tyd szl atott volna. Esodlom bl6sessgedet! ogy 1e semmit sem mondtl &imonnak! anem megvrtad! ogy 7tyd beszl%en elszr. A SZAMARAI ASSZONY 7z asszony $edig ott agyta az ednyt! elment a v rosba! s szlt az embereknek: ' ,yertek! lsstok azt az embert! aki elmondott nekem mindent! amit 6selekedtem. Ca%on nem + , a 7risztus, Eg* "ere!zt n* gondolatai% > , mi"yen nagyszer: tant ez a szamaria i asszony< Nem adta meg a vo"t, &ogy v"aszo" !on is r, &iszen atsra!

K K K

2 s te, te kinek mondasz engem,

v"aszokat. Csak 1e"tett egy krdst, s &agyta, &ogy sa!t maguk ta""!k meg r a 1e"e"etet. @iztosan $s.t T+"ed &a""otta( 8Dn vagyok a 'essis, aki ve"ed .esz"ek.9 /g nagyon sokan a tantvnyai lettek azoknak a szavaknak a amelyeket Jzus a!kr " &a""ottak. Az asszonynak 4edig azt mondtk( 8'ost mr nem a te szavadra &isz%nk, &anem mert mi magunk &a""ottuk, s tud!uk, &ogy + va" .an a vi"g Mdv#zt+!e.9 Eddig megelgedtem azzal! 8ram! mr nem amiatt &a""ottam +t.9 LOYOLAI ogy msok tl tan#l%ak Flad. 7 &zentrsbl s a szentektl! a $$ktl s a $rdiktoroktl. Gr6sak mond at nm nekik: @/ost iszek! amit ti mondtatok r "a, &anem mert n magam

SZENT IGNC

7 tizen atodik szzadi misztik#s! .oyolai &zent +g n6 mondotta magrl! ogy megtrse ide%n senki ez sem ford#l atott vezetsrt! s ogy ma ga +sten tantotta t :gy! a ogy a tanr oktat%a a kis dikot. >dig %#tott! ogy :gy rezte! a az sszes rst el$#szttank is! akkor is inne azok igazs gaiban mindannak a atsra! amire az Ir t szemlyesen tantotta. Eg* mai "ere!zt n*% 8ram! n nem voltam olyan szeren6ss! mint +g n6. Fengeteg ember llt rendelkezsemre! akik ez tan6srt! irnytsrt ford#l attam. 7ddig zaklattak lland tants#kkal! ogy 1ged mr szinte nem is allottalak a flt$ lrmban! brmennyire is akartam rd figyelni. Eszembe sem %# tott! ogy kzvetlenl 1led is tan#l atnk! mert azt mondogattk nekem! ogy 6sak r%#k sz mt atok! mint tanrokra! s ogy aki +ket &a""gat!a, az Tged &a""gat. /e &i.znk, &a +ket oko"nm vagy tartanm 1e "e"+snek a !e"en"t%krt a gyermekkorom.an. Csak magamat oko"&atom. 'ert nem vo"t .torsgom e"&a""gattatni +ketO nem vo"t .torsgom arra, &ogy magam !r!ak a do"gok utnO nem vo"tam e"gg &atrozott, &ogy kitartsak mindaddig, amg sz "ni

1ogszO s nem &ittem e"gg a..an, &ogy va"amikor, va"a&o" ma!d megt#r#d a $sendet, s .esz"sz &ozzm. A lel"ig*a"orlat eleS n + gzendT n -n* g*a"orlatK mel* mind a +ezetTne"K mind a g*a"orlatoz#;na" nag*!zerV ala,ot teremt-et a lel"ig*a"orlat eg !z -ez4 A# N EVANGLIUMOM El" ,zelemK -og* a mai na, az letem 0tol!# na,Sa4 r'es0kP0Pket k(rek, 2ajd elk(s0,tek a s0erettei2nek (s a /ar-tai2nak egy Q(grendelet f(l(t, (lete2 eQang(liu2-t. A kPQetke0R Uontok e0en eQang(liu2 egyes feje0eteinek a &,2ei is lehetnek: l.A0ok a dolgok, a2elyeket s0erette2 a0 (let/en..., , a2elyeket 2eg,0lelte2..., a2elyeket 2egn(0te2..., a2elyeket 2egs0agolta2..., 2eghallgatta2... (s a2elyeket 2eg(rintette2... $. Azo" az lm n*e"K amel*e"et "Pl&n&!en nag* Qec!Qen tartottam444 E. Azo" a gondolato"K amel*e" .el!zaQadtotta"444 F. Azo" az el" ,zel !e"K amel*e"et el+etettem444

G. I. 7.

Azo" a megg*TzTd !e"K amel*e" !zerint ltem444 Amel*e" rt ltem444 Azo" a meglt!o"K amel*e"et letem !orn !zereztemK I!tenrTlK Kri!zt0!r#lK a +ilgr#lK az emQeri term !zetrTlK !zerelemrTl;!zeretetrTlK imr#lK +all!r#l444 #. A "oc"zato"K amel*e"et +llaltam444 ". A s0enQed(sek, 2elyek 2eged0ettek...

!@. A lec" !!.

"K mel*e"re az let megtantott444 A !zem l*e"K e!em n*e"K .oglal"oz!o"K "&n*+e"K !tQ4K amel*e" ala"tott"444 !$. A !zentr!i id zete"K amel*e" Qe+ilgtott" 0tamat444 !E. A dolgo"K amel*e"re !aSnlattal te"inte" +i!!za letemQen444 !F. A dolgo"K mel*e" letem QP!z"e! gei444 !G. A !zem l*e"K a"i"et &r&"re !z+emQe zrtam444 !I. 5etelSe!Pletlen +g*aim444

letemet

Anthony de Mello je0suita atya kPnyQeit Qall-silag Pss0etett kPrnye0et/en ,rta, hogy 2-s Qall-sOakat, agnos0tikusokat (s ateist-kat seg,tsen lelki fejlRd(sSk/en. A kPnyQeket ne2 a0(rt ,rta, hogy keres0t(ny tanokat (s dog2-kat 2agyar-0' k(0ikPnyQekk(nt olQass-k a katolikus h,Qek.

You might also like