1 MOREIRA, Vnia Maria Losada. Braslia: a construo da nacionalidade dilemas, estratgias e projetos sociais (1956-1961 !

! Tese de doutorado Depto de Histria da FFLCH U !, "##$. Orientada por !ro%. A. Fernanda !a&&a de A'(eida )ri*+t.

Introdu,-o .A tend/n&ia da &r0ti&a 1 &onstru,-o de 2ras0'ia te( sido no sentido de interpretar o si*ni%i&ado de sua rea'i3a,-o a partir de u( 4i5s uni'atera' e, *era'(ente, 6astante ne*ati4o.7 8p. ""9 A autora reto(a parte de u(a 6i6'io*ra%ia :; estudada por (i(< =id(ore, 2ene4ides, Coe'+o, Vesentini, 2i&&a, Ho'ston. E>&e,-o< -o !au'o< Editora Ri&ardo Maran+-o. " go#erno $uscelino %u&itsc'e(! 2rasi'iense, "#?@. .A-o (enos not;4e' 5 o ato de Bue ao 'ado desta interpreta,-o, se*undo a Bua' 2ras0'ia teria sido u( instru(ento ideo'*i&o de propa*anda e de &oopta,-o, so(aCse a &r0ti&a de Bue a no4a &apita' 5, ade(ais, u(a &idade &o( &ara&ter0sti&as autorit;rias e, so6retudo, produto de u( pro:eto po'0ti&o autorit;rio.7 8p."D9 A propsito da 4isita de Mars+a'' 2er(an ao 2rasi' e( "#?E, a autora &o(enta Bue 2er(a( &riti&ou o pro:eto po'0ti&o &entra' de i(p'anta,-o da no4a &apita'. U( pro:eto de re%or(ar o pa0s de &i(a para 6ai>o. .F a'*o 6astante e4idente o Buanto esse padr-o de an;'ise deri4ou da &onstata,-o de Bue a &idade se adeBua4a per%eita(ente ao re*i(e (i'itar de "#G@. e a &o(pro4a,-o deste %ato &riou e ainda &ria 'e*0ti(os pro6'e(as a sere( estudados, ta(65( te( 'e4ado a &r0ti&a a per&orrer &a(in+os e a adotar pro&edi(entos (etodo'*i&os ne( se(pre dese:;4eis e 'e*0ti(os. Dentre estes pro&edi(entos,

2 *ostar0a(os de desta&ar aBue'e Bue se(pre pro&ura e>p'i&ar o sentido da &onstru,-o de 2ras0'ia a partir de sua trans%or(a,-o e( &apita' de u( re*i(e autorit;rio, desinteressandoCse pe'a an;'ise &riteriosa do per0odo de %unda,-o da &idade.7 8p."HC"@9 F u(a &r0ti&a 1s posi,Ies de Vesentini e 2i&&a. Cita a tese de Luis Car'os Lopes. !ro:eto 2ras0'ia< (odernidade e +istria. FFLCHCU !, "##D. De6ate o&orrido na )ol'a de *o de +aulo e( "#?E Bue de4o res*atar. Cr0ti&a a 4is-o de Mar&e'o Coe'+o na Bua' todas as interpreta,Ies da no4a &apita' est-o &entradas e( torno do na&iona' desen4o'4i(entis(o. Moreira desta&a Bue os estudos so6re o per0odo JK e a &onstru,-o de 2ras0'ia n-o apreende( de (odo satis%atrio o &o(p'e>o +istri&oCso&ia' Bue en4o'4eu a %unda,-o da no4a &apita'. .Cada 4e3 (ais os pesBuisadores t/(Cse dado &onta de Bue e>iste u(a +istria a ser es&rita so6re possi6i'idades so&iais n-o &onsu(adas ou, ainda, so6re dese:os e pro:etos %rustrados.78p."GC"E9 C%. 2arrin*ton Moore Jr. ,njustia misso. Ao dis&utir a &onstru,-o de 2ras0'ia, !edrosa n-o so(ente %a3 &r0ti&a de arte, (as e>p'i&ita(ente desen4o'4e u(a id5ia de pro:eto so&ia'. C%. p. "? O o6:eti4o da tese 5 identi%i&ar e re&onstruir os pro:etos so&iais .pensados e produ3idos a partir da &onstru,-o de 2ras0'ia7 8p.D"9 DestaBue para o Buinto &ap0tu'o onde se asso&ia .2ras0'ia e o ide;rio (odernista, pro&urando re&onstituir a ponte Bue LL&io Costa, Aie(eMer e M;rio !edrosa &riara( entre a teoria (odernista e a rea'idade 6rasi'eira.7 8p.DH9 e Ai&o'au e4&en=o. -iteratura como

3 Cap0tu'o " A opera,-o 2ras0'ia e o e>e&uti4o u(aria(ente s-o apresentados &apita'ista os ante&edentes e id5ia de de

2ras0'ia< Varn+a*en, Jos5 2oni%;&io, et&. Desen4o'4i(ento p'ane:ado p'ane:a(ento e&onN(i&o. C%. p.D# Constru,-o de rodo4ias. C%. p.HD Durante o *o4erno JK a Buest-o da re%or(a a*r;ria per(ane&eu into&;4e'. C%. p. H$ !ara JK a &onstru,-o de 2ras0'ia representaria u( di4isor de ;*uas na +istria na&iona'. C%. p.@O Cap0tu'o D A opera,-o 2ras0'ia e o Le*is'ati4o !ara rea'i3ar a &onstru,-o da &apita', JK te4e Bue te4e Bue ne*o&iar &onstante(ente &o( o Con*resso Aa&iona'. .De a&ordo &o( arti*o D do pro:eto de 'ei nP #@?Q"#$G, por e>e(p'o, o e>e&uti4o %i&a4a autori3ado, entre outras &oisas, a &onstituir a Co(pan+ia Ur6ani3adora da Capita' Federa'R a adaptar o !'ano Vi;rio Aa&iona', &o( o o6:eti4o de asse*urar o siste(a de &o(uni&a,-o da no4a &idade &o(a as de(ais unidades %ederati4asR a dar *arantia do Tesouro Aa&iona' 1s opera,Ies de &r5dito ne*o&iadas pe'a &o(pan+ia para o %inan&ia(ento do e(preendi(entoR e a atri6uir 1 &o(pan+ia, (ediante &ontrato ou &on&ess-o, a e>e&u,-o de ser4i,os n-o espe&i%i&ados e( suas atri6ui,Ies 'e*ais.7 8p.@$9 Co( estes dispositi4os a AOVACA! prati&a(ente tin+a autono(ia. Desse (odo, &riouCse %orte oposi,-o ao pro:eto de 'ei en&a(in+ado pe'o E>e&uti4o. Adauto CardosoQUDA propNs u(a sa0da &on&i'iatria< u( ter,o dos (e(6ros do Conse'+o Ad(inistrati4o, da Diretoria e do Conse'+o Fis&a' de4eria( ser da UDA.

4 Co( esse a&ordo Bue %oi %a&i'(ente a&eito pe'a oposi,-o, a 'ei %oi apro4ada. e*undo Moreira, prati&a(ente, no in0&io, ine>istiu u(a oposi,-o 1 &onstru,-o de 2ras0'ia porBue (uitos a&redita4a( Bue a &onstru,-o da no4a &apita' seria i(p'antada *radua'(ente. Co( a %or(a,-o da &o(pan+ia, rapida(ente o !'ana'to Centra' trans%or(ouCse e( u( &anteiro de o6ras. E( %ins de "#$G, %oi apresentado do Con*resso u( pro:eto de 'ei do deputado E(i4a'do Caiado 8UDAQSO9, %i>ando a data da trans%er/n&ia da &apita' para D".O@.GO. A partir desse (o(ento %i&ou &'aro Bue a &onstru,-o de 2ras0'ia passou a ser u(a das prioridades do *o4erno JK. Cap0tu'o H Histria, ideo'o*ia e opini-o pL6'i&a .Dentro deste &onte>to de opiniIes di4ididas, sur*iu u(a s5rie de ar*u(enta,Ies e( torno da ori*e( de 2ras0'ia.7 C%. p.$G passi(. .A'5( dos in&on%identes (ineiros, outras %i*uras +istri&as s-o apontadas &o(o pre&ursores i'ustres do idea' de trans%erir a &apita' para u( ponto (ais &entra' do !a0s, tais &o(o< o :orna'ista Hip'ito Jos5 da CostaR Jos5 2oni%;&io, o patriar&a da independ/n&iaR o dip'o(ata e +istoriador Fran&is&o Ado'%o Varn+a*en, &onde !orto e*uroR os &onstituintes de "?#", Bue trans%or(ara( o 4e'+o idea' e( pre&eito &onstitu&iona'R os &onstituintes de "#HD Bue, aps a re4o'u,-o de HO, rea%ir(ara( a (eta da trans%er/n&ia da &apita' para o interior e, %ina'(ente, os &onstituintes de "#@G Bue no pro&esso de de(o&rati3a,-o do pa0s &onsa*rara( no4a(ente o ide;rio (udan&ista.7 8p.$?9 .As T+istrias de 2ras0'iaU de(onstra( tr/s preo&upa,Ies (uito &'aras Bue intera*e( entre si< 'e*iti(ar a (udan,a da &apita' para 2ras0'ia, e4o&ando, para isso, a autoridade do passado, da +istria

5 e da tradi,-o, de%inir o 4erdadeiro si*ni%i&ado de 2ras0'ia, 4isto &o(o u( a&onte&i(ento i(pres&ind04e' para o pro&esso de %or(a,-o na&iona' e at5 (es(o ins&rito no Tde4ir +istri&oU do !a0s, e de%inir o 4erdadeiro respons;4e' pe'a (udan,a,7 8p.GE9 Cap0tu'o @ 2ras0'ia e as pesBuisas de opini-o .A tend/n&ia da opini-o pL6'i&a (ani%estada no in0&io de "#$? era &'ara(ente oposi&ionista, estando 'on*e de a&eitar a r;pida &onstru,-o de 2ras0'ia, ta' &o(o o *o4erno pre&oni3a4a, e (es(o a prpria (udan,a da &apita'.7 8p.EG9 .A sonda*e( de "#G" do I2O!E de(onstra Bue Jus&e'ino ao sair do *o4erno &onta4a &o( a(p'a (ar*e( de a&eita,-o popu'ar.7 8p.#"9 E(6ora 2ras0'ia ten+a tornadoCse u( dos &entros &ata'i3adores da re%'e>-o 6rasi'eira daBue'e per0odo, e'a %oi, pe'o (enos para os &onte(porneos de sua edi%i&a,-o, u( %ato dis&ut04e' e ne*o&i;4e', n-o u( %ato &onsu(ado, ta' &o(o o 4e(os +o:e.7 .A tend/n&ia de a&eitar 2ras0'ia &res&eu &o( o te(po, entretanto, apoia4aCse prin&ipa'(ente a rea'i3a,-o *radua' da o6ra. Tudo indi&a, portanto, Bue Buanto (ais os tra6a'+os a4an,a4a( no !'ana'to Centra', (ais a opera,-o 2ras0'ia era a&eita pe'a popu'a,-o.7 8p.#H9 .A id5ia de &onsenso e eu%oria e( torno da no4a &apita' enBuanto s0(6o'o do *o4erno JK 5, so6retudo, u( dos resu'tados da %eti&+i3a,-o de 2ras0'ia. Ta' pro&esso de %eti&+i3a,-o %oi rea'i3ado pe'os setores Bue apoia4a( a r;pida (udan,a da &apita'. Estes setores %or(u'ara( u( dis&urso +o(o*enei3ador, se*undo o Bua' a interiori3a,-o da &apita' era n-o s u( &onsenso naBue'e per0odo, (as ta(65( u( 4erdadeiro &onsenso +istri&o.7

6 .E( ter(os pr;ti&os, insistiaCse neste dis&urso n-o porBue de %ato 2ras0'ia %osse u( &onsenso, (as, ao &ontr;rio, porBue a'(e:a4a( trans%or(aC'a e( &onsenso e, se poss04e', e( eu%oria na&iona'. As estrat5*ias destes *rupos &ontinua(, entretanto, in%'uen&iando (es(o as a4a'ia,Ies a&ad/(i&as (ais re&entes so6re a &onstru,-o de 2ras0'ia e o *o4erno JK, Bue insiste( e( 4er a o6ra &o(o u( s0(6o'o i(ediata(ente a&eito, &o(preendido e &o(parti'+ado pe'a opini-o pL6'i&a do per0odo da &onstru,-o da &idade.7 8p.#@C#$9 .2ras0'ia n-o possui u( si*ni%i&ado Lni&o para toda a so&iedade daBue'e per0odo. Co(o 4ere(os nos pr>i(os &ap0tu'os, ne( (es(o entre os &+a(ados *rupos (udan&istas a &onstru,-o de 2ras0'ia adBuiriu u( sentido Lni&o. Ao &ontr;rio, as interpreta,Ies so6re o si*ni%i&ado e o a'&an&e da (udan,a da &apita' para o interior do pa0s distin*uia(Cse na (es(a propor,-o e( Bue 4aria4a( as estrat5*ias so&iais, po'0ti&as e e&onN(i&as Bue os 4;rios *rupos (udan&istas 4is'u(6ra4a( &o( a &onstru,-o de 2ras0'ia.7 8p. #G9 Cap0tu'o $ 2ras0'ia e o ide;rio (udan&ista !assa*e( de Andr5 Ma'rau> por 2ras0'ia e( D@.O#."#$#. C%.p.#E e passi(. Aarra os te>tos de LL&io Costa so6re o arBuiteto na so&iedade &onte(pornea. C%. p."OD e passi(. !ara a autora Aie(eMer a&redita4a Bue a no4a &apita' %oi p'ane:ada se*undo os prin&0pios do i*ua'itaris(o so&ia'ista. 8p.""O9 Apresenta !edrosa &o(o o &r0ti&o de arte e (i'itante so&ia'ista Bue a4a'iou a &onstru,-o de 2ras0'ia &o(o u(a inter4en,-o art0sti&a, ur6ana, arBuitetNni&a e &o( possi6i'idades de (odi%i&ar toda a so&iedade 6rasi'eira. !ara Moreira, !edrosa se*uia as pe*adas do (o4i(ento (odernista interna&iona'.

7 .O 4a'or da &r0ti&a de !edrosa, desen4o'4ido no per0odo da &onstru,-o da &idade, repousa na &on%ronta,-o esta6e'e&ida entre o pro:eto de trans%or(a,-o da rea'idade, pre&oni3ado teori&a(ente pe'o (odernis(o, &o( as &ondi,Ies +istri&oCso&iais do 2rasi' e as so'u,Ies apontadas pe'os arBuitetos idea'i3adores da no4a &apita'. E'e pro&urou e>p'i&ar, 1 opini-o pL6'i&a 'ei*a e ta(65( ao &0r&u'o se'eto de artistas e arBuitetos, o &onteLdo utpi&o, su64ersi4o e re4o'u&ion;rio Bue esta4a su6:a&ente ao pro:eto ur6ano e arBuitetNni&o de 2ras0'ia. Ao %a3er isto, suas an;'ises esta6e'e&era( ta(65( u(a &r0ti&a (odernista so6re a so&iedade e a +istria 6rasi'eira .7 8p. ""$9 ....!edrosa desta&ouCse &o(o o inte'e&tua' Bue (e'+or arti&u'ou a 4is-o utpi&aCre4o'u&ion;riaC(odernista so6re a no4a &idadeC &apita'.7 8p.""$9 ....!edrosa %oi, a'i;s o pri(eiro inte'e&tua' a per&e6er Bue o pro:eto de &onstru,-o da no4a &apita' re&upera4a a tradi,-o &o'onia' do pa0s.78p."DO9 E ta(65( o &r0ti&o &+a(ar; aten,-o para a Buest-o da ne&essidade de rea'i3a,-o da re%or(a a*r;ria. .2ras0'ia era a L'ti(a &+an&e do pa0s en&ontrar u(a %or(a de desen4o'4i(ento (ais ra&iona' e i*ua'it;ria por (eios pa&0%i&os.7 8p. "DG9 M;rio !edrosa %oi o (odernista Bue n-o se identi%i&ou ne( &o( Jus&e'ino e seu desen4o'4i(entis(o, ne( &o( o na&iona'is(o ent-o i(perante. Ap'audia a &idade no4a e e4itou pensaC'a &o(o u(a o6ra rea'i3ada so6 o i(pu'so do *o4erno JK. O 4o'untaris(o %oi a &ara&ter0sti&a &entra' Bue ani(ou sua re%'e>-o so6re a no4a &apita', per(itindoCo 4er 2ras0'ia &o(o u( ruptura +istri&a e (o(ento de &ria,-o &ons&iente de u(a no4a orde( so&ia'.7 8p."HO9 .O %uturo 5 se(pre a re%er/n&ia de pro:etos so&iais Bue 4isa( a &onstru,-o de u(a so&iedade radi&a'(ente di4ersa da e>istente. A atitude (odernista de a4a'iar a no4a &apita' a partir de u(a

8 idea'i3a,-o do %uturo n-o %oi u( eBu04o&o, (as &o'o&ouCos diante de parado>os inso'L4eis e de terr04eis de&ep,Ies.7 8p."HO9 Cap0tu'o G 2ras0'ia e o ide;rio na&iona'ista A presen,a do I E2 na dis&uss-o (udan&ista. O na&iona'is(o e&onN(i&o &o( o *rupo da Re4ista 2rasi'iense. C%. Heitor Ferreira Li(a. In< Inte'i*/n&ia 2rasi'eira. Ri&ardo Antunes e Vera Ferrante. O deputado 2ru33i Mendon,a era &ontra a (udan,a porBue C%. p."GH passi(. Caio !rado Junior ta(65( se posi&iona &ontra a no4a &apita'. C%. p. "G$ passi(. E'ias C+a4e Aeto &ontra &onstru,-o de 2ras0'ia. C%. "G? passi(. Cap0tu'o E 2ras0'ia e o ide;rio rura'ista

Cap0tu'o ? 2ras0'ia e o i(pa&to no siste(a po'0ti&a 6rasi'eiro .A opera,-o 2ras0'ia tin+a, de %ato, %i5is detratores &o(o Car'os La&erda e Adauto Cardoso. Ao Con*resso e e( 6oa parte da *rande i(prensa sur*ia( o6:e,Ies &ontra a o6ra. As (ais usuais aponta4a( os a'tos &ustos do e(preendi(ento, os *astos sup5r%'uos e suntuosos, seu uso ideo'*i&o e pro(o&iona', a &e'eridade de sua &onstru,-o, e, %ina'(ente, seu e%eito in%'a&ion;rio.7 8p.D"E9 A oposi,-o de Car'os La&erda. 2ras0'ia apresentada &o(o u(a Ao4a Versa'+es C%. p.D"? passi(. A oposi,-o de La&erda ser; i(portante para &ontrapNC'o e( re'a,-o 1 4is-o de M;rio !edrosa. A C!I da AOVACA! C%. p.DH" passi(

Con&'us-o. !ri(eiro Bue de4e(os distin*uir os di4ersos (oti4os Bue 'e4ara( aos atores so&iais 1 ades-o ao pro:eto (udan&ista &o(o os &ontr;rios 1 (udan,a. C%. D$H Aponta a perspi&;&ia de !edrosa Bue JK e LL&io Costa apro4eitara(Cse da indu(ent;ria &a6ra'ina. C%. p.D$$ .De %ato, a opera,-o (udan,a i(p'e(entada pe'o *o4erno JK n-o %oi outra &oisa. !er(itiu a inte*ra,-o e&onN(i&a e territoria', a(p'iando si(u'tanea(ente o (er&ado &onsu(idor de industria'i3ados e as %ronteiras a*r0&o'as.7 .Toda4ia, os 'i(ites so&iais era( &'aros. A &onBuista do Oeste esti(u'ada pe'o Estado n-o pre4ia u(a po'0ti&a a*r;ria, re*u'a(entadora do pro&esso de posse e apro4eita(ento e&onN(i&o das re*iIes &ortadas pe'o &ru3eiro rodo4i;rio. e( u(a proposta de &o'oni3a,-o e re%or(a a*r;ria, a opera,-o 2ras0'ia esti(u'a4a a espe&u'a,-o %undi;ria, a %or(a,-o e &onso'ida,-o de 'ati%Lndios, a *ri'a*e( e a (anuten,-o do t-o &riti&ado status .uo rura'.7 8p. D$G9 A i(portn&ia da &r0ti&a do *rupo 'i*ado 1 Re4ista 2rasi'iense. C%. p.D$# O per0odo posterior ao *o4erno JK de4eria ser 4isto 1 'u3 das &ontradi,Ies do desen4o'4i(entis(o. C%. DGOCDG" ./ trajet0ria de Braslia continua, situando-a como um monumento #i#o da cultura e da &ar&1rie &rasileira!2 Sri%os JH. p. DGH