,RHjI@£@T@ºH ,RHoÊ@º » k@Äo@Ã@@«@M tI@

@U I@¶ I@M#.kÄnHkM ³°–H Hn RHjI¿¹zÃQ

September 2009

,´TzÀ ½nI

{ ,³nI¿a ÏIw´z{ » ®¿a ÂQIÃQ ½nI

{1388 o¿¶ / 2009 oL¶ITPw

´Äo¶

·IºIMp ÂwnIÎ ÂMIhTºH ¾±\¶Áo«±¨ » ÏHoTº¼¶ ,H»IUH o¿{

Áo¹ÀÁo¹À

ÂøI

T]H

ÂøI

T]H

ÂøI

T]H ÁoLi ÁoLi

Â¬jH¼ºIi

HjIºI¨ ·IÃºHoÄH Â«¹ÀoÎ ¾¶I¹ÀI¶

4 Swo¿Î5 oLi9 ·IÀIÃ¬ |H¼i11 !SvÃº ¼Tºn¼U ô£Î HjIºI¨ 13 ?k¹ºHqÄo¬ ´À pH ÂºHoÄH ·Ho]I¿¶ Hoa15 ÂvÃ±«ºH ¾M ÁjHpA 16 ·jqº HkÅ ÁHoM ÁIÀ ´wH19 !SvÄo¬ oÃL¨ oÃ¶H ¾¨ Áp»n21 j¼{ Â¶ x¼¶HoÎ IÀ ¾T{m¬ ¾¨ ½I«ºA 22 Ár¼²¼¹§U ·HnjI¶24 ÂÄIÃ

Ã{ ÁIÀk¹Ä¼{27 ·I¬o¬ ÂhÄnIU nH¼Äj31 ³¼{ JIhTºH ·ITwHj32 y¶HnA ¾M jIÃTøH35 ·ITvÃa ¾MIX¶ ¾M o¹À36 n¼§¹¨ Ï»H oÿº IM ¾LeI~¶37 ³Iº y{ » SvÃM IM ·HoÄH38 uÃ±Q ÁI

÷¶40 ½I«º ¦Ä IM ¼«ü»nj ÂÄIwI¹{41 ´Ä¼{ ¦Äjqº j¼i ·HkºpoÎ ¾M 43 kÃºH¼hM Hn ·ITºIÃÎHoöH o§Î44 ?Â¹¨ Â¶ ZH»jpH ¸¶ IM IÄA 46 Â±û{ ¾LeI~¶ R¯H¼w48 H»IUH ÁI¿Äk¹¶pIÃº 49 kÄk¶A x¼i Áo«±¨ o¿{ ¾M 52 IÃºj SÄI§{ ¸ÄoU KÃ\ø53 IÀ ÏITvQ RnI¨ ¸ÃTvhº 55 Sw¼ÃQ gÄnIU ¾M p»oÄj56 Ár¼²¼¹§U58 IÃºj ¦a¼¨ ¾M¼\øH 10 ÂÎo÷¶59 ¼¨Hj¼w60 IºH¼Ã{ k¹Q 63 ÏIÎ,Â

ÃÀHoMH ÁI



A ,ÂÄILöILö ½jHpA



½oÄo



U ´ÃU,ÂønHp ¸Äovº ,k¹

]nH Ák¿¶ ,ÁoÃ¶H ¾MI{¼º ,Â±Ã£ø ¾

ûº ,ÂõÃû¶ IÄ»n ,ÁkÃ\¶ ¾Î¼§{,ozL¶ »ovi ,pn» o¿¶ kÄ»A ,nH¼h

ü k

μ

:¾T§º:ILÅ IM tI