HPEC UEHTAP BOJCKE JVFOCABHJE

20
EJCTBO HATO AFPECOPA HO HPHBPEHHM
H QHBHHHHM OBJEKTHMA 22-OF H V HOTH
H8METV 22. H 23. AHPHHA 1999. FOHHE
T
pupece1u pau arpecuje ua Caeesuy Penynuky Jyrocnaeujy
ule ynaVleu no ueuyeeuoV eapeapusVy u pymunam1ey HATO
snouuuaa. Ha Ve1u aeuoua HATO-a u pake1uux npojek1una uamnu
cy ce npuepepuu u ueunuu ojek1u mupoV seVne, npu ueVy cy
uajeela pasapaua ucnoneua no 1enekoVyuukauouuV cuc1eVuVa,
uuVe arpecop nokymaea pa yuum1u uc1uuy u pyx enor uapopa ua
kpaj y oeor eeka. V nocnepuux 48 uacoea y rnaeuoV rpapy
snouuuu cy cpymunu kyly npepcepuuka Penynuke, Hocnoeuu
eu1ap Vmle, srpapy Papuo-1eneeusuje Cpuje, peuuje ep1ule,
1paqo-c1auue...
BEOFPA: (02,06) V uolamueV uanapy ua srpapy PTC y no1nyuoc-
1u je yuum1eu peo y kojeV cy unu cVem1euu peuja u 1exuuka.
Peruc1poeaua cy eenuka om1eleua ua okonuuV srpapaVa, Ve|y
kojuVa je u euuje nosopum1e ymko Papoeul. Mouc1pyosuu
snouuuu pejc1eoeanu cy u no 1paqo-c1auuaVa y uaceny Pecuuk
u 8eVyu Hone sor uera cy es c1pyje oc1ana eorpapcka uacena
Mupujeeo, Ba1ajuua, Pakoeua, Bupukoea u Vuora cena ucnop
Aeane. Oko 02,15 uacoea no ppyru ny1 je ra|au enesuuuku Voc1
ua peu Caeu koju cnaja ceno Jakoeo ca cpeVckoV oanoV 1e peke.
Ten./qakc/ 32-39-553 u 32-43-576
23. anpun 1999. ropuue
,-81 24-/-,
KPAEBO: (22,50) Jyuo op rpapa noro|eu pene1u1op ua Foenu.
KPVLEBAQ: V 1oky uolu peruc1poeaue 1pu cuaue ekcnnosuje, a
cpymeu je u Voc1 ua peu Pacuuu.
VXHQE: (23,00) V 1oky uolu HATO arpecop pejc1eoeao je no
uajyeV eu1py rpapa. Benuka om1eleua npe1pnena je nom1a,
c1aVeuu u 1proeauku ojek1u. Fpap je oc1ao es 1eneqouckux
eesa ca cee1oV. Hpo1ueeaspymua oppaua Bojcke Jyrocnaeuje
cuauo je pejc1eoeana.
HHL: (02,20) Peruc1poeauo eume pe1ouauja no uupyc1pujckoj
souu rpapa.
HOBH CA: V 1oky uolu peruc1poeauo eume pe1ouauja us npaea
Hpymke Fope.
JAFOHHA: V 1oky uolu nouoeo je ra|au pene1u1op ua QpuoV
Bpxy.
V 1oky paua, 22. anpuna, cuare HATO-a pejc1eoeane cy no
Hpum1uuu (14,15-15,00) ca oko 50 npojek1una. Cuaue pe1ouauje
cy saeneeue ua aepoppoVy Cna1uua, rpapckoV usne1um1y
FpVuja, Hunneuy u ppyruV Vec1uVa y okonuuu. V nocnenopueeuuV
uacoeuVa ua Ve1u aeujauje HATO-a uno je u Bpaue ca okonu-
uoV, rpe je nano 40 npojek1una.
Anauaa, j e j epuua unuj a
uenuuka HATO-a, uap kojoV ce
saknuuy pok many npojek1une
ua cpncke ueune. V cypoeoV
VepujckoV pa1y uajVoluuje eojue
anujauce npo1ue jepuor Vanor
uapopa oVe cy suakoeu yseuka
ua kpajy peueuua pasuux sanap-
uux nop1napona. Hako ce upe-
onosu sanapue peVokpa1uje sak-
nuuy kako ueVa konek1ueue
kpueue, Cpu ynpaeo capa ua
ceoj uV ne|uVa ocelaj y ueue
nocnepue. Ko sua, ykonuko
uekoV op sanapuux c1pa1era y
nonu1uukoj urpu y nuckoj
ypyluoc1u ype sa1peano,
Vopa le ueko op ycnyuux
nop1napona HATO-a pelu saknu-
uylu ce, pa ce oea cpaVua arpe-
cuja ua CPJ uuje uu poropuna.
phe of ethnic Albanians is the
only Bible NATO leaders they
swear upon when they send their
deadly missiles on Serbian civil-
i ans. I n the cruel medi a war
waged by the most powerful mili-
tary alliance in the world against
a small nation, bombs represent
exclamation marks used by many
western spokesmen to end their
statements. Although the theo-
reticians of the western democra-
cy claim that there is no collec-
tive guilt, Serbs are now experi-
encing its consequences. Who
knows, if some of the western
strategy makers may need it in
the near future for their political
games, some of the subservient
NATO spokesmen may say under
oath that this shameless aggres-
sion on FRY never happened at
all.
BOMBING THE FREEDOM OF THE PRESS:
The destruction of relay towers and TV broadcasting antennas and
the satellite station in the vicinity of Ivanjica which has been going
on for several days now culminated in the bombardment of the
Serbian Broadcasting Corporation building situated in the very
heart of the city. Strategy makers in NATO are trying to clamp down
the freedom of the press in FRY, to block spreading of the informa-
tion and the truth about the bombing of civilian buildings, refugee
convoys and towns in order to spare their public the horrid
images of death they disseminate in Yugoslavia. Obviously, the
world is faced with a new totalitarianism involving strictly controlled
single-mindedness and promoting only images of war NATO,
Pentagon and White House spokesmen provide. NATO bombs are
killing truth about Yugoslavia. The staged humanitarian catastro-
BOMBAMA HA CHOBOV HHHOPMHCAHA:
Bumepueeuo yuum1aeaue pene1u1opa u TB-npepajuuka, kao u
ca1enu1cke c1auue y nusuuu Heauue kynVuuupano je oVap-
poeaueV srpape Papuo Teneeusuje Cpuje y uajc1poeV eu1py
Beorpapa. C1pa1esu HATO-a uac1oje pa no1nyuo Vepujcku
sa1eope npoc1op CPJ, oueVoryle npo1ok uuqopVauja u uc1uue
o oVappoeauy ueunuux ojeka1a, usernuukux konoua u
uacena, kako u ceoje jaeuo Vueue "cauyeanu" op cnuka yaca
u cVp1u koje cejy no Jyrocnaeuju. Ouurnepuo je pa je ua ceuu
uoeu 1o1anu1apusaV koju pouocu c1poro kou1ponucauo jep-
uoyVne u cnuke pa1a koje kpeupajy nop1naponu HATO-a,
Heu1aroua u Bene kyle. Hc1uua yVupe y Jyrocnaeuju nop oVa-
Va HATO-a. Peupaua "xyVauu1apua ka1ac1poqa" kocoeckux
0OTO
YUGOSLAV ARMY PRESS CENTER
20
Tel./fax/ 32-39-553 and 32-43-576
April 23
th
1999
DAILY REVIEW
The thirtieth day of the aggression on FRY will be remem-
bered for unprecedented barbarism and destruction of
NATO. Once again NATO aircraft targeted industrial and
civilian facilities throughout the country, causing the most
damage to telecommunication systems. Obviously, in the
end of the century the aggressor is trying to erase the truth
and destroy the spirit of the nation as a whole. In past 48
hours the aggressor demolished the residence of the FRY
President, Usce Business Center, the Serbian Broadcasting
Corporation (RTS) building, kindergartens, transformer sta-
tions and the others.
BELGRADE: (02:06) In the last nights attack on the RTS
building, producing/directing rooms and the equipment were
completely destroyed. Serious damage to the neighboring
buildings was reported, among which the damage to "Dusko
Radovic" Theatre. Monstrous criminals also raided trans-
former stations in the suburbs of Resnik and Zemun Polje,
causi ng power cut i n Bel grade suburbs of Mi ri j evo,
Batajnica, Rakovica, Vidikovac and many villages at the
bottom of the Mt. Avala. The railway bridge on the river
Sava linking the village of Jakovo with the Srem region was
targeted for the second time at about 02:15.
KRALJEVO: (22:50) Relay TV tower on Gobelj, to the south
of the town was hit.
KRUEVAC: During the night three strong explosions were
registered, and the bridge on the river Rasina was blown
up.
UZICE: (23:00) Last night NATO aggressor attacked the
very center of the city. Great damage was caused to the
post office building, housing and business facilities. The city
telephone lines are cut off. The YA Air defence responded
energetically.
NI: (02:20) Several detonations at the industrial zone were
registered.
NOVI SAD: During the night several detonations were regis-
tered in the direction of Mt. Fruska Gora.
JAGODINA: Last night TV relay tower on Mt. Crni Vrh was
targeted again.
ON April22nd, day-time, NATO forces attacked Pristina
(2:15pm 3pm) with about 50 missiles. Strong explosions
were registered at Slatina Airport, city picnic ground Grmija,
Lipljen and other locations in the vicinity. In the afternoon,
NATO air force targeted Vranje and the surroundings with
40 missiles.
NATO RAIDS ON CIVILIAN AND INDUSTRIAL FACILITIES
IN THE NIGHT BETWEEN APRIL 22ND AND 23rd 1999
YUGO8LAVA
April 22./23. 1999.