Professional Documents
Culture Documents
Editura Integral
office@integral-rdmc.ro
www.integral-rdmc.ro
Coperta:Integral
Ilustra]ie copert\:P\una Dumitrescu
Exemplarele 1-12 din aceast\ edi]ie con]in zece ilustra]ii
de P\una Dumitrescu.
FURTUN|, ANGELA
Pelerinul din Aqualung / Angela Furtun\. - Bucure[ti :Integral, 2008
ISBN 978-973-8209-05-3
821.135.1-1
PELERINUL
DIN AQUALUNG
O FIC}IUNE
INTEGRAL
Angela Furtun\
C\r]i publicate
Prizonier in Ego, 1997, Ed. Geea, Constan]a:Premiul special al juriului la
Festivalul Na]ional George Co[buc, 1997
Metonimii de word-trotter, 1999, Editura Funda]iei Constantin Brâncu[i:
Marele Premiu la Festivalul Na]ional de Literatur\ român\ Tudor Arghezi
Primul Kaddish, 2002, Editura Dacia, Cluj
Poemian Rhapsody – Cartea Donei, 2004, Editura Axa, Boto[ani:Marele
Premiu la Festivalul Interna]ional de Literatur\ Ad Visum, 2005.
Elegiile Estului s\lbatic – Vie]ile mele nesfinte, 2005, Editura Axa, Boto[ani
:l v\d pe Dumnezeu [i nu mor – Alte vie]i, 2005, Editura Axa, Boto[ani
Ultimele dou\ volume, ap\rute în edi]ie unic\, au fost nominalizate la
Premiul pentru Poezie al Filialei Ia[i a Uniunii Scriitorilor din România,
acordat în 2006 pentru anul 2005
P\una Dumitrescu
(„via]a ca un scanner“ „cât cost\?“ „nimic“ „pe bune?“ „overload“ „USB pentru
con[tiin]a universal\“ „introduci mufa în loca[ [i iat\-te în Dumnezeu“ „f\r\
traduc\tor?“ „f\r\“ „nu se sup\r\ Dumnezeu?“ „acesta este un gentle-Dumnezeu“
„acum exist\ Dumnezeu moale [i Dumnezeu tare“ „soft God [i hard God“ „catifea
roas\?“ „nu, b\rbosul e chel“ „dar ne iube[te?“ „ne ap\r\ de noi în[ine“ „ca un
tub cu oxigen“ „de firm\?“ „de“ „[i cu TVA inclus?“ „[i“ „[i cu nevoi speciale?“
„[i“ „adic\, perfect?“ „perfect precum cel ce este pentru c\ este“ „tautologic“ „all
inclusive“ „amin“ „see u“ „singurele gânduri ce pot fi controlate le r\mân
urma[ilor“ „restul de gânduri vin dup\ noi în aqualung [i dispar odat\ cu noi“
„cine vorbe[te aici?“ „moartea cu cap de bufni]\“ „poezia ca o com\ profund\“
„din poezie nu te po]i întoarce“ „cuvintele devin trape“ „la o comand\, trapa te
6 Angela Furtun\
scufund\ în clei“ „care comand\?“ „numai Dumnezeu [tie“ „Unul Dumnezeu?“
„Unul“)
de fapt ea nu a murit singur\
pentru c\ nu de moarte este vorba aici
cât despre o sugestie post-hipnotic\ de supravie]uire
sec]iunea ideal\ a rena[terii
judecata de apoi
replay god
îndr\gostirea escatologic\ a fiin]ei de fiin]a post-go-go
(„de la balcon, v\d o femeie ce se sprijin\ de balustrad\. vântul i-a ridicat fusta
pentru o clip\. coapsa e învelit\ pân\ sus într-un cuvânt“ „un cuvânt ciorap“
„foarte lung“ „ceva de dantel\“ „fum pe zid“ „fumezi?“ „nu, eu doar v\d aburi“
„ghe]urile“ „la cherbourg am oprit ca s\ cump\r\m ni[te ciorapi negri“ „dar erau
scumpi“ „atunci am desenat flori de fum pe coapsele ei“ „dar cuvântul?“ „care
cuvânt?“ „acela“ „p\i, cuvântul acela e tot acolo“ „pe femeie?“ „da, pe peisajul cu
balcon, briz\ [i femeie“ „dar cuvântul acela e tot pe coapsa ei?“ „nu, acum s-a
mutat pe un sarcofag“ „blindat?“ „da, sarcofagul e blindat ca alea ce îi aduc acas\
pe solda]ii de pe front“ „ce scrie?“ „scrie a[a:am ajuns în sfâr[it aici“ „a, e clar“)
cum s\ deschizi un om
ca pe un sarcofag
unde extensia min]ii ia forme de femeie
vapori de gigant cu picioare de lut
(„[i am vorbit în mine cu voce tare“ „noise music“ „toac\ de cuie boante“ „nu se
auzea chiar nimic afar\?“ „poesia nu se aude“ „nici via]a“ „pe din\untru e un
seismograf care demoduleaz\ cuvintele“ „nu e clar dac\ nu se auzea nimic în afar\
sau dac\ nimeni nu era atent la nimeni“ „oamenii din preajm\ s-au oprit s\
culeag\ nuci verzi“ „[i chiar erai acolo?“ „p\i, la momentul acela eu nu mai eram
acolo, adic\ deloc acolo [i deloc nic\ieri“ „oamenii mergeau mai departe, cu
co[urile pline“ „tu chiar ai fa]\ de mort verde“ „fa]\ de noise sound în musical
box“ „cântarea dizarmoniilor“ „las\-te moale“ „accelereaz\-te“ „locomotiva
respira]iei în aqualung“ „[i ce faci când e[ti singur\?“ „nu faci, ci e[ti, pur [i
simplu just e[ti“ „dar ce faci când nu mai e[ti?“ „ideea e c\ abia când nu mai e[ti,
încep cu to]ii s\ te caute“ „de ce?“ „pentru c\ le pare r\u“ „de ce?“ „pentru c\ nu
te-au auzit când cântai [i nu te-au v\zut înflorind“ „ca un nuc?“ „ca un nuc“ „sau
le mai pare r\u c\ nu te-au ucis ei cu mâna lor“ „frustra]i ca ni[te c\l\i în ziua lor
liber\?“ „ca, ca“)
Pelerinul din Aqualung 7
pic\tura de Ierusalim
în creierul risipit pe trotuar ca un [otron pentru fra]ii n\scu]i din r\zboi
copil cu hematiile explodând în c\ma[a alb\ cu tren\
[i lac\t
[i z\brele
[i coroni]e de laur
[i armur\ de plumb
eu adormeam în ochiul moale al p\pu[ii
ca un ]ip\t r\mas f\r\ combustibil
pân\ a doua zi
când mama îmi aducea un [tergar ud ca s\ lustruim împreun\ cicatricile
zbur\toare
de pe ceaf\
de pe frunte
de pe obraji
de pe b\rbie
de pe clavicule
de pe unghii
de pe lobul urechilor
de pe fiecare coast\
de pe tancuri
de pe ecranul submarinului
de pe filamentul de plutoniu
de pe burta plin\ cu hârtie scris\ m\runt
cu litere înclinate la dreapta [i cu buclele superioare înalte ca ni[te berze
fereastra se deschidea singur\ în sternul meu
o dat\
a doua oar\
a treia oar\
în orice deschidere era o nou\ deschidere [i apoi înc\ o deschidere în fiecare
privire fix\ a ferestrei c\tre mine
[i o umbr\ î[i lua zborul de pe perete
c\tre gr\din\
[tiam c\ din nou a evadat un chip viu din încercuire
din verigile lan]ului
din copitele c\lu]ului de lemn
din impresiunea adânc\ l\sat\ în lut de copitele c\lu]ului de lemn
din cercurile s\pate în piatr\ de copite
din inelele adâncite în carne cu vârful compasului
din cercurile crestate în carne de lan]uri
din cercurile prin care intr\ în sânge
nebunul
12 Angela Furtun\
cu înghi]ituri mici
bolboroseala na[terii [i a mor]ii înfierbântate de stropul de lapte
stalactit
pe[tera asta este o copil\rie de zbur\tor
somnambul prin gulag
c\lu]ul de lemn singur leg\nându-se noaptea
ca un sân
Pelerinul din Aqualung 13
împ\care cu r\m\[i]ele
cu pustiul chihlimbar
împ\care prin împ\rt\[ire
trebuie s\ m\ împac cu p\s\rile
[i totu[i nu m\ împac niciodat\
ca pe un str\in
îl alung pe el
îl alung pe el din Ierusalimul meu
dar el revine
nici ziua
nici noaptea
el revine
î[i croie[te drumul lui
se umple cu timpul lui – înghite firimituri de kotel
vorbe[te pe limba lui de paie
îmi spune
eu
eu
eu
eu sunt sufletul t\u
de ce m\ tot alungi?
sephirot acum
sephirot atunci
sephirot mereu
[tergere
împ\r]ire
slujire
în]epenire
însângerare
închiderea c\rnii
îndoirea grâului
arcuire
împotrivire
sfiiciunea din cuvinte
sfâr[itul care dezleag\ tot ce era înainte de tot ce va fi [ters, pentru c\ nea[teptarea
este îns\[i supunerea fa]\ de tiranul implicit, cel care pe to]i îi strânge în aceea[i
fric\ [i îi macin\ prin explozii politice când transform\ omenirea în scuipat de
diavol
limpezi noroaie
poesie feripriv\
febr\ gotic\
omul astrogram\
eu sunt copilul grenad\ f\cut din cel care este pentru c\ este
eu am ajuns aici
nimic nu e mai condi]ionat ast\zi decât libertatea imagireal\ când con[tiin]a [i eul
din alien nu ne alieneaz\ ci ne anuleaz\
eu am ajuns aici
fractur\
cutie
[i fumezi
28 Angela Furtun\
de fapt imaginea din oglind\ arde trabucul
din care ]â[nesc neîncetat secre]iile vie]ii de aqualung
se sf\râm\
se stinge
280
300
tot ce ai fost revine în capsula memoriei ca o und\ de [oc
temporalitate ars\
ceramic\ ars\
„vei arde“
„doar porunci“)
Pelerinul din Aqualung 31
(„cum m-am n\scut ziua la ora 12 eram o pat\ ro[ie care acoper\ jum\tate din
soare
„minciuni autoreferen]iale“
a[ezat pe masa de modelaj omul \la era un pumnal învelit într-o imens\ arsur\
o via]\ tânjind s\ se înfig\ într-o alt\ via]\
la un cap\t sufla o gur\ paralizat\ de extaz
la cap\tul cel\lalt sunete cu gheare mici
ce tânguiau rug\ciunea de ie[ire din trup
în fapt dou\ femei î[i zâmbesc de la capetele aceluia[i cordon ombilical
ochiul care ascult\ vorbe[te
Pelerinul din Aqualung 37
pe cel liber
din absen]\
ceva simplu cum ar fi „Am trecut [i eu pe aici. Etienne“ sau „Pelerinul din
Aqualung a[a gl\suie[te. Nu mi-a fost fric\. Doar sete. Nu v\ fie fric\:ruga]i-v\
s\ v\ fie sete, ruga]i-v\ s\ fi]i voi setea nepotolit\, ruga]i-v\ s\ nu ave]i ap\, ca s\
înv\]a]i prin sete de ce absen]a unui cuvânt e mai rea decât puterea unui cuvânt“
„scara în spiral\“
„omul autorepresiv“
„bani m\run]i“
„vii intr-o zi [i spui c\ ai gustat vizual toat\ noaptea din linia cefei care închide un
b\rbat în gladiator“ „altul vine [i spune cum a înfipt cu]itul în sternul
gladiatorului [i a sculptat [i a r\sucit vârful de cinci ori, pentru ca esen]a s\ poat\
]â[ni“ „inima revelat\“ „e în aceste cuvinte nevoia de a vedea chipul plin de
uimire al celui posedat“ „prin sex sau prin moarte“ „sau prin extaz“ „dar
Dumnezeu te pedepse[te pe tine pentru dorin]\“ „niciodat\ pe crucificatorul care
eviscereaz\ dorin]a ta“
„unde e judecata?“
„[tiam o fat\ la abator – t\ia mu[chiul în felii de 2 cm pentru barbecue“ „fata târa
singur\ pe jos jum\tate de porc a[a cum ai târî un cadavru cu rotile“ „t\ia cu
precizie“ „î[i lipea apoi carnea însângerat\ de obraji [i“ „[i o ap\sa“ „zece minute
în fiecare zi“„[i“ „î[i îngrijea tenul“„[i nu era atent\ decât la chestiile astea“
„designul c\rnii [i mirosul de sânge“ „[i“ „genul care nu face diferen]\ între real [i
imaginar“ „realimagina]ionist\“ „[i se masturba în fa]a jum\t\]ilor de vi]ei atârna]i
de cârlige“ „m\ritat\ din dragoste“ „cu un b\rbat care atârna de un cârlig“ „un
b\rbat care toat\ via]a visase s\ atârne de o femeie“ „o femeie vie genul care
fr\mânt\ ziua pâine în covat\ apoi b\rbatul între coapse toat\ noaptea“ „b\rbatul o
recunoa[te dup\ miros“ „o pune s\ lase sânge“ „dup\ aia vine postul Cr\ciunului
[i cei doi se privesc uimi]i“ „sinceri în castitate“„spovedindu-se dup\ contrac]ii –
cu pr\jituri, brazi, colind\tori, Santa“ „abatorul se închide“ „carnea se mut\ din
abator în afar\ – din introversie în extravertire“ „face explozie“ „carnea se târ\[te
pe trotuarele din fa]a universit\]ii“ „dac\ vrei, po]i gusta o buc\]ic\“ „enfin“ „[tii
ce vreau s\ zic“ „nu, niciodat\“)
adev\ra]ii hoinari
h\itari
hic et ubique
pânze
ce acoper\ barca în care pescarul se afunda somnoros
nevizitat
nev\zut
neînceput
imunitate
erori de sistem
pierderi de sens
amin
e semn de vitalitate
Pelerinul din Aqualung 43
îi stoarce de m\duv\
îi înf\[oar\ în n\vod
unde va depune ovule ca m\rturie despre felul în care sensul unei fatalit\]i
cu un b\nu]
pe piept
inspir – expir
crescendo
44 Angela Furtun\
istorii lirice
la ei apa spal\ mai întâi moartea de celelalte mor]i care au venit pân\ la ea
s\ cer[easc\ simboluri noi
apoi apa spal\ moartea de moartea ce va veni ca din întâmplare
(„ei sunt cei care aduc gazul [i aprind chibriturile“ „inside nobody“
atra[i de scenariu
niciodat\
El le las\ s\ sângereze
ca pe un maestru al propor]iilor
sau
e nevoie de nevinova]i
explodeaz\
ca pe un mort
cuvânt cu cuvânt
pe la ei pe acolo
a înflori t\cut
a muri încet
pe de-a-ntregul împu]inat
cle[te
pândind
Pelerinul din Aqualung 49
hall-seas-over
[i acum
tastatura [i forma de a atinge realitatea
cu toate degetele
b\tând la u[i închise
abatoare
Pelerinul din Aqualung 51
catedrale
bunc\re
orgi
biblioteci cenzurate
inimi cu sminteal\ de profet
pa[i care dilueaz\ privirea
focalizând-o pe calea cea strâmt\
care duce în interior
la Cel ce este pentru c\ este
52 Angela Furtun\
minimalism
(„primul venit a adus o scar\ pe care au urcat pe rând to]i ceilal]i“ „pân\ unde“
„pân\ la glezne“ „pân\ la genunchi“ „pân\ la [olduri“ „pân\ la talie“ „pân\ la
corni]ele de cauciuc“ „alea cu mamelon“ „da, alea cu mamelon“ „pân\ la fluturele
tiroidei“ „pân\ la urechi“ „pân\ la sprâncene“ „pân\ la ochiul pineal“ „vai de
mama lui“ „aia abandonat\ la azil?“ „îhî“)
accidentul
restart
literatura se comport\ precum cursul unui râu
m\ las privit\
ego de corset
literatura cu tentacule
feminitate
se zv=rcole[te
aspiratorul de falsuri
dup\ scrieri
dup\ felul cum zorn\ie coaiele tiranilor la marea fric\ de decerebrare a universului
paranoiac,
capul
sexul
rasa
cortexul
dumnezeul
angelus zophyra
„asta e literatur\?“
(„în realitate, disperarea este o moarte promo]ional\“ „torent“ „unul din acele
momente când scrii pentru a te suporta“ „dac\ nu ajungi la timp înapoi în tine
dup\ decorporarea prin text vei r\mâne un zid nep\s\tor“ „o, voi, oameni care
urla]i nebuni în portavoce, l\sa]i în urma voastr\ m\car o tren\ de lini[te“ „o
placent\ de haos multicolor“ „f\r\ glumi]e?“ „f\r\“ „n-o s\ zic\ nimeni c\ sunt
prost?“ „n-o s\“ „voi mai avea timp s\ m\ adun înainte de...?“ „ohooooooo...“)
printre omopla]i
printre bra]e
printre picioare
un arm\sar
plutire n\valnic\
de decontaminare divin-radioactiv\
în print
apoi ochii
gâtul
pulsând în nisip
în a[teptarea drumului
o adormire în c\r]i
[i un fel de facere
bobul
unsul cu mirodenii
hr\nit\
str\in
66 Angela Furtun\
nu via]a
firimituri de extaz
Pelerinul din Aqualung 71
improviza]ii
Pelerinul din Aqualung 75
dintr-o pleoap\
transistoria de diminea]\
în[urubarea realului în ax
libertate
în mine medula
crepusculul de ghea]\
summum de arcane
mahamvantara
ter]ul inclus
cum o scoic\
în care încape o lume
de înghi]ituri
ce devoreaz\
castitate
viziune
„m\ vor în\l]a [i m\ vor arunca în cer
m\ vor sparge în fragmente de meteori]i [i de stele
în litere [i în talismane
m\ vor fr\mânta
zece sephiro]i
nu poezia te ia ostatic
a[a cum adesea po]i crede
cât iluzia de a fi fost deja tr\it de limbajul ei
pre-morfic.
înaintea lui
nu poezia te ia ostatic
înainte de a te izbi de ]\rm.
cumva, erai de mult o arc\ f\r\ de întoarcere
Pelerinul din Aqualung 81
tot-quidditate
un înecat cu bere [i drossophilla melanogaster
un torent cu produse pentru înfrumuse]area min]ii r\t\cite
un praf de meteorit ratat
un zgomot surd [i indicibil probabil scremut
un avânt urmat de o râgâial\
un [an] îngust care atrage viiturile ca un vortex titirez
un [uvoi de lacrimi dulci [i hohote neputincioase
un trend pentru inadaptabilii incurabili la altitudinea catedralei
un erza] de anxiolitice,
un vrej de fasole alb\ ce r\sare din re]eaua de canalizare înfundat\
un gust de ratare balcanic\
o ie[ire prin efrac]ie din evul mediu continuu,
îmi r\spunde somnambulul internautic
ceea ce m\ face s\ cred c\ e vorba de o nou\ mi[care literar\ sau de o ratare
colectiv\ cu repeti]ie
iar eu cred c\ sunt prea lene[\ pentru rateurile de grup
bucuroas\ voi l\sa s\ treac\ [i acest nou curent mai departe
f\r\ mine
contra asigurarea ferm\ c\ nu m\ va mai deranja nimeni
din scepticul scris în limba român\ pentru ini]ia]i
pe bune?
pe bune,
înt\re[te el precum profetul Enoh –
Calea este aceasta:s\ te duci prin scris pe filosofie pân\ sus pe limba natal\ [i s\
te întorci purificat la impresionismul jocului de lumini [i umbre
vindecat de nevoia de mi[carea în jurul sinelui
precum dup\ o baie a limbii române în acidul uman sterilizator.
la esen]\
Pelerinul din Aqualung 89
floare de crin în mâna ta, Marie, floare de perle r\s\rite în ziua florilor, ap\r\-m\
de umbr\, de r\ul [i de viermele ce au coborât peste sufletul omenesc.
pânzele de p\ianjen stoarce-le de argint [i f\ din argint o scar\ care urc\ la nori la
asupr\-de-nori [i asupr\-de-cuvinte cu care s\ m\ hr\nesc în timp ce nebunii ies
pe poart\ [i se revars\ în ocean floare de crin în mâna ta, Marie, floare de fluturi
de aur pe nisip, ap\r\-m\ de soarele pârjolitor al nebuniei care usuc\ sufletul
omenesc al p\mântului scos din matc\, adun\-m\ în razele unui soare ce
îmblânze[te lumina [i al c\rui t\i[ îl abate de la sufletele noastre
floare de crin în mâna ta, Marie, flutur\ pacea peste cre[tetele noastre de nebuni
dezlega]i de cuvinte, ca s\ mergem mai departe pân\ la p\mântul de îngeri afânat
[i dezrobit, pân\ la oceanul ce fierbe în pahare de lut f\r\ gur\, pân\ la marginea
f\r\ margine a cuvintelor Lui, f\c\toarele de început [i de sete,
Amin
Pelerinul din Aqualung 93
deasupra cerului
ce mare lucru este un suflet care piere, sau zidul care vede [i
tace
o, dez-m\rginirea dez-m\rginirilor!
nu exist\ brâul de[irat al literelor care ucid
ca ni[te col]i de lup alb
numai pelicula unui film mut [i legile însufle]irii
din duhul cel viu
amu]ind
cu t\lpile
cu genele ude de ploaie
am visat legile întoarse
precum pântecul lupului alb în care textul cre[tea
ca un uragan
magic\
din stele
din nisip
din c\r]i
din bobi
din cafea
din p\st\i
din ar[ice
din împotriviri la kore kosmou fecioara lumii
100 Angela Furtun\
din neatingere de prezent
sl\bindu-i accelerarea c\tre miezul dez-m\rginit
o, dez-m\rginirea dez-m\rginirilor
credul
în moartea punct
din cyberspace
102 Angela Furtun\
cândva
când nu-mi voi mai aminti nimic despre mine
tot ce am fost
a [i trecut
înseninarea
ca o delimitare de materie
flori f\cute din informa]ie [i energie reciclate
Pelerinul din Aqualung 103
eu dorm în minte
în mine
în zbor
Pelerinul din Aqualung adoarme în spa]iile cu aer ale aripilor de acvil\
Pelerinul din Aqualung 109
era noapte
când scade fumul de pe copaci
aripile c\deau peste mine [i m\ acopereau
[i cântam cu jum\tate din fiin]\ ca s\ nu m\ dau b\tut\
dar cu jum\tate de inim\ str\b\team ca un laser lighioana
[i o legam
în jurul stâlpului nop]ii
[i o r\puneam cu focul fluid
îngenunchind în fa]a hoitului de semne dezvr\jit.
la fel cum î[i închipuie c\ vede chipul animalului în chipul fiec\rei femei
inseminate
[i numai el
aceasta este tensiunea dintre personajele ce ]in în via]\ opera literar\ dar nu este
tensiunea care ]ine în via]\ oamenii adev\ra]i
(„inverser la loi de la gravitation“ „le mouvement hélicoïdal qui tend vers le haut,
abandonne le corps, monte dans l’espace infini de la lumière“ „Rebecca Horn last
Fata Morgana, pierre volante, nuage qui suit le tapis de mercure, lumile care nu se
intersecteaz\ dar se suprapun pl\m\desc adev\rul“)
a[adar, suntem acolo, în îmbr\]i[area îndr\gosti]ilor
de[i privitorii ar fi crezut c\ ne afl\m la masa noastr\
cu t\blie verde pe care cafeaua abure[te lene[ la fel cum un cântec de Leonard
Cohen zgârie trist o floare de ger pe geamul înghe]at
nu exist\ prezent
str\fulgerat?
118 Angela Furtun\
s\ fii tân\r
f\r\ a fi învins vreodat\ muntele care cre[te în inim\ odat\ cu iubirea de care nu te
po]i elibera
tu e[ti [i nu e[ti
adev\rul este pentru c\ este reflec]ia lui Cel care este pentru c\ este
ca un fund de ocean
„vehiculul poetic“)
Pelerinul din Aqualung 119
s\ fii tân\r
ca o t\ietur\ gre[it\ în carne
(„privesc firi[orul de sânge cum mângâie fontanela
]â[nind mai jos peste pleoape peste obraz peste buze
dezlegând limba de rostire be]ie quibbling
luând cu sine trupul [i împ\r]indu-l cu prietenii de exil“)
treaz dharma
s\ te eliberezi de fric\
s\ configurezi lumea
s\ fii tân\r
(„we all have the right of the cry in this abyss“ „lumi de oglinzi care se scurg una
în cealalt\“ „adev\rul e un fluid în expansiune“ „[i Pelerinul din Aqualung face o
reveren]\ [i spune: fiecare adev\r comprim\ [i arhiveaz\ toate adev\rurile care au
venit pân\ la el“ „eu potrivesc timpul dup\ ceasul meu“ „timpul vostru nu este
timp, ci ritm“ „degetele b\tând un tact pe genunchi, pe pere]i, pe aer“ „spune-mi
adev\rul [i te voi elibera“ „nu [tiu cine adulmec\ obrazul meu“ „realitatea cu bot
de fiar\“ „o fic]iune a fiin]ei“ „o îndep\rtare de imaginar în adev\rul ereziei“
„cave canem“ „câinele acela te adulmec\“ „p\zind omule]ii de vocile lor mici,
scâncite, pofticioase, când î[i spun adev\rul lor pân\ la cap\t, ca pe un reflex de
vom\“ „lumea începe aici“ „în libertatea vomat\“)
120 Angela Furtun\
scriind
ca [i cum întâlnirea cu sinele
se petrece în afara fiin]ei
din toate gustând
f\r\ împotrivire
[i cu o minte fictiv\
ce dizolv\ timpul t\u în noduri [i rostul t\u în înl\n]uiri
(„erau [i gagici cu cracii lungi acolo“ „dar [i pelerini cu Harley“ „aripile fluturelui
b\teau în spatele ochilor mei
aducându-mi r\coare [i noapte dintr-o memorie de[ertificat\“
„p\[ind eu îns\mi în spatele unui ecran stins“ „paharele goale“ „degete artritice pe
claviatur\“ „textele pe care Pelerinul din Aqualung le prindea de vârful undi]ei“
„v\ plac viermii \[tia?“ „v=rcolaci care intr\ în pasivitatea ta“ „tr\ie[ti pentru a fi
absorbit într-un pl\mân“ „neantul are r\bdare s\ te macini“ „sfâ[iere înl\n]uiri
design“ „pe cuvântul meu c\ am celulit\ în jurul coapselor“ „am cancer [i multe
130 Angela Furtun\
mitocondrii cu care vorbesc noaptea“ „am pulsul rapid“ „am vezica plin\ de scoici
[i balene“ „am ficatul afânat“ „am sânge albastru“ „am iudaitate celest\“ „am
aman]i peste tot“ „am putere în glezne“ „pivot la handball“ „am drumul în artere“
„am radare pentru acceleratorii de istorie“ „am detectoare pentru erza]ul de
Dumnezeu“ „am inele în jurul traheei“ „am suficient\ otrav\ cât s\ distrug toate
speciile vii“ „am contrac]ii de [arpe absolut“ „am oase de diamant“ „am pere]ii
uterini elastici“ „cu desene rupestre“ „am copii geniali“ „am sim]ul supravie]uirii
prin înviere“ „am sim]urile ciclice ale mareelor“ „am u[urin]a de a r\mâne aici,
lâng\ acest corp rigid, în timp ce to]i dau bir cu fugi]ii“ „dau târcoale corpului
rigid“ „ca o hien\“ „îl împachetez în pergament“ „îl leg cu fire de m\tase“ „îl pun
bine la p\strare în lada cu antichit\]i“ „îl cânt\resc [i scad din greutatea final\
greutatea lichidelor pierdute prin deshidratare“ „scad din total pân\ [i greutatea
de[ert\ciunii“ „[i tot mai r\mâne ceva din acest exil“ „ceva nimic totul“ „o
respira]ie înc\rcat\ de istoricitate“ „suflet string din haos atractor“)
[i am început s\ z\resc cordonul acela ombilical
artera prin care coborau în mine toate extrasistolele
cu care m\ refuzam mineralului înviind
din sonoritatea unor haosuri semne
care î[i elibereaz\ ovulele fractali
inducând stringul ini]iatic în textul de[teptat de matematic\
rescris cu fascicule de lumin\ [i vis
de o privire uimit\ tân\r\ la 120 de ani
ca la 110 ani
ca la 100
sau la 90, la 80, 70, 60 sau la 50 de ani
sau ca la 40 de ani
ca la 30
[i ca la 20
când to]i fluturii se numesc pleoape
ce str\juiesc armonice vibra]ii
Pelerinul din Aqualung 131
c\tre cas\
împov\rat de singur\tatea
tuturor
întoarcerea în mine
voluptuoas\
adânci
câte v\mi
de[ertificându-ne
(„cum faci ca s\ întrebi cine este el când începe s\ înfloreasc\ arborele ce îi va
duce mai departe florile de ghea]\
a[a trebuie s\ începi descrierea
cu diminea]a când el
se închidea în baie ca s\ plâng\
în volute
reflect=ndu-se
în chipul lui viril
sau omul care atinge cu bisturiul suprafa]a interioar\ mai bine zis capela min]ii,
boneta de pacient,
o femeie perfect\
[i plânge
146 Angela Furtun\
adev\rul simplu
schela acoperit\ cu plas\ de protec]ie
linii frânte de certitudini
pa[i siguri cu care coborâm
din raiul posibil
lasând în urm\ ostatici [i agresori
trupul cu miniaturi de haos
când ne râ[nim cafeaua lumina visul
timpul exilului înainteaz\ în noi
ca singura tinere]e posibil\
(„dar ea era un distrug\tor de timp
pic\tura alunecând pe obraz
nimbul prezentului maree
cum litere în filigran dintr-o limb\ matern\ disp\rut\“)
un cearceaf
în care noaptea scutur\ pove[ti din pumnul plin de bani de argint
fura]i de la anticariatul [v\besc
(„e o strad\ în pant\ pe care imaginarul alearg\ eliberat
de teama cu care te apropii de femeile ce miros a juc\rii de hârtie“)
o voce metalic\
accente moi de copil ce nu se poate ridica
am dormit pe p\mânt
eu coram eu
148 Angela Furtun\
Pelerinul din Aqualung face o reveren]\ [i spune: ce crezi tu despre imaginea asta?
„felul cum praful cosmic st\ pe c\r]i de astrologie“
„un singur lucru conteaz\ moartea ca o pace filosofic\
din care se desprind tentaculele r\zboiului ce va urma“
(„vezi acel punct de unde fiecare epoc\ se dezorganizeaz\
pentru a reface jocul orb al c\ut\rii celui visat în cel reg\sit“)
pentru a nu [tiu c=ta oar\ un om se repet\ în propria cenu[\
prin particulele mici de memorie ce îl opresc din adev\r
c=nd un mesager îmbr\]i[eaz\ tot ce aveam de spus despre
moartea mea în cel visat de c\tre cel reg\sit
Pelerinul din Aqualung 149
pentru care
via]a este
o explozie
(„chestia asta e o tâmpenie cu care mul]i nu vor fi de acord“ „cine“ „cine deschide
pe[tera“ „abisul din proximitate“ „Cel\lalt vine [i zice: eu sunt Pelerinul din
Aqualung“ „nu po]i s\ fii de acord cu el“ „dar nici nu po]i s\-l contrazici“ „de
ce?“ „pentru c\ Dumnezeu nu poate fi dedus în grab\“ „[i atunci, a[tep]i“ „pân\
când?“ „pân\ când în]elegi c\ nu ai dreptul la timp“)
150 Angela Furtun\
e sf\râmare
[i m\cinare
într-un cort
la azilul de noapte
podoabele ei de mireas\
filipica bucuriei
la sp\lat de fiire
sp\lat de creier
sp\lat de istorie
Pelerinul din Aqualung 165
oarb\
de neatins
te purifici
[i înc\pând în el însu[i
precum Dumnezeu în toate dimensiunile
miezul care na[te cuvinte-miresme
coconul acesta fluid care nu e niciodat\ fluviu
doar secre]ie stoars\ sufletului în cazne
îmi intr\ prin piele în minte
prin m\duva oaselor [i prin m\duva spin\rii în inim\
prin semne diluate în retin\
îmi aduce moartea ca pe o gr\din\ proasp\t plivit\
moartea cum vântul adie
cele mai mari victorii sunt chiar acele jocuri în care ai fost înfrânt
iremediabil distrus de propriile argumente
tocmai atunci când erai poleit cu certitudini
matern\
coborând în cel\lalt
un cer mai deschis c\tre implozia final\
un scut de care te izbe[ti
înainte de a str\punge universul
c\tre revela]ie
realitate ca refugiu
pentru fantasme.
clapele orgii
în loc de a ]â[ni.
hamartia
178 Angela Furtun\
condensarea norului de filosofie
stai treaz\
în întuneric
[i în sunetele tale
180 Angela Furtun\
[i în patruzeci [i patru
[i în fiecare zi
în fiecare zi
adic\ ast\zi
[i solzii în oglind\
un cântec al descre[terii
ca un viitor necunoscut [i
altminteri nu ai acces.
184 Angela Furtun\
la fiire cu fiin]\ negat\ nu ai acces.
la gratii nu ai acces.
c\ci mai t=rziu se vor face stânci [i sc\ri precum toate celelalte femei.
[i aici
[i dincolo?
cum dou\ mere din care nu mu[c\ viermele nici foamea de adev\r
de vis\tori
al\ptatu-te-ar sfârcul
sânul
mama
hârtia alb\
cuvântul
cerul
188 Angela Furtun\
în]\rcatu-te-ar sfârcul
sânul
mama
hârtia alb\
cuvântul
cerul
nu te pierde
nu te umbri
Pelerinul din Aqualung 189
semio-surfing [i sex
teodicee
dintre cel pierdut [i cel reg\sit
(„sosind în p\mântul modelat de un cod cultural
singur vorbind despre o lume înc\ neinventat\“ „logica vagului te aduce în acela[i
loc de unde au plecat to]i ceilal]i f\r\ a v\ fi întâlnit vreodat\“ „eu nu caut
r\spunsul, eu caut întrebarea“ „perspectiva“ „hieraticul mântuitor“ „femeia care a
r\spândit ciuma lui Nkruamah“ „cât crezi c\ o mai ducem a[a?“ „cum, a[a?“ „p\i,
a[a, la limita dintre binele suprem [i r\ul suprem“ „s\ zicem, o ve[nicie, de[i e
cam vag“ „scade [i tu câteva minute“ „roger“)
trist
clarv\z\tor
telepatic
telekinetc
cosmogonic
[i intui]ie infinit\
sugestii
entit\]i energofage
din începuturi
tihnite
Dumnezeu i-a dat omului triste]ea, pentru c\ în triste]e st\ coconul imaginarului
în jurul omului
o roat\
o roat\ învârtindu-se
drumul
192 Angela Furtun\
adev\rul
calea nemijlocit\
flagelarea
iluminarea
singura via]\ care r\mâne
roti]e
[i Pelerinul din Aqualung a salutat mul]imea f\r\ chip, s-a înclinat [i a spus a[a:
ea a murit singur\
prin diluare
în voi to]i
(„cine este ea?“ „apropierea judec\]ii ca un salut între mor]ii disponibili“
„nu e o mângâiere care alin\“ „nu e o judecat\ care face dreptate“ „este
plec\ciunea la intrarea ter]ului“ „devenind respira]ie de la un suflet la alt suflet“
„ea expulzându-se din voi“ „ea n\sc\toare [i n\scându-se în voi pentru a v\
reflecta“ „ea p\r\sind ad\postul“ „de cuvinte care r\nesc sau exileaz\“ „înainte de
a deveni echivocul fiin]ei“ „ea“ „este“ „apropierea“)
Cuprins
Pelerinul din Aqualung, 5
cercul de frig te cuprinde f\r\ s\ te ating\, 7
p\pu[a f\r\ un ochi privea la priapicul Charles, 8
ea î[i croie[te drumul ei, tikkun olam printre na[teri, 13
Însemn\rile de studen]ie ale lui Dalit [i ale iubitei sale Loana înainte de a se
împrieteni cu tipul \la mi[to cu peruc\ mov
1. fi[ier rar. radiografiile lui Dalit, 16
2. umbre chineze[ti. intrarea shaolin, 16
3. mamalia circus. c\pr\rii cool de lag\r, 16
4. oameni cenu[\. efect de lasou, 17
5. homo-gadget. tatuaje cu menumoru]i, 17
6. v-a mai r\mas de un dric. sau de o spelunc\ metafizic\, 18
7. gagica are aripi în uter. el are p\l\rie, 18
8. e doar zgomot. program\ri la eroism cronic, 19
9. la transplant înainte. frica de luf-luf, 19
10. glezne roz. pa[i repezi pe granitul roz, 20
11. pilula de neîncepere. îndreptarea picioarelor de femeie cu americ\, 20
12. frigul din litere. sternul m\duv\ [i ritm, 21
13. topirea ]apilor. mângâierea ierbii, 22
14. brain implants. trece tipul \la mi[to cu peruc\ mov, 22
Femeie plutind în claustrofobiile lui Qoheleth sau a expune fiin]a la radia]ii de
déjà vu, 23
deathproof - balad\ în proximitatea poetului ce zice c\ pu]in\ isterie nu stric\, 25
oceanul adulmec\ un trup ce se tope[te prin contrac]iile mor]ii, 27
iar eu am t\cut am scris am visat am gustat memoria [obolanilor, 31
inocent dansând pe l\bu]ele de lut, 33
el st\ în visul lui [i toate cercurile cresc, 35
despre dispari]ia pescarului ca un dic]ionar de cuvinte magice, 38
despre felul în care decorporarea intr\ în corpul nim\nui, 44
piercing de cuvânt, o pace de rou\, 47
intui]ia clipei în cel pe de-a-ntregul împu]inat, 48
hall-seas-over, 49
vorbi]i cu disperarea voastr\ despre idolul cuvintelor, 52
scriu despre lume ca despre un val de crime f\r\ autor, 59
r\sfoindu-ne unul pe cel\lalt când dantura tân\r\ a timpului ne elibereaz\ de
c\r\ile noastre, 63
privirea interioar\, o eclips\ hr\nit\ de corola unui adev\r str\in, 65
înha]\ sufletul potrivit pentru tine, 66
deasupra muntelui hr\nindu-se cu p\mânt [i cu nebunia m\slinilor, radical
194 Angela Furtun\
feminin\, 68
o lume de click-cli[ee în memoria muribundului, 70
trebuie s\ scrii pentru c\l\tori [i pentru maimu]oiul din tine, 71
laptele negru mahamvantara în murmurul textului, 74
prizonier în golul des\vâr[it când umple matricea plinului cu energia sa, 79
nimic nu ne mai poate atinge, 81
]inându-l de mân\ pe cel ce moare în Aqualung, 83
ele ne gug\lesc, sau ad\ugând pu]in\ literatur\ impulsurilor de moarte la etajul al
18-lea, 85
dup\ profetul Enoh, sau despre felul de a rata calea scrisului în limba român\, 86
adev\rul care te împarte în mor]i tineri, 89
floare de crin în mâna ta, Marie - cu voce mic\, 92
a[a începe s\ rumineze în mine poezia dormand\ a lucrurilor simple [i greu de
ap\rat, 93
sunt o cu[c\ pentru vânt, 96
vedere c\tre tine, 97
ce mare lucru este un suflet care piere, sau zidul care vede [i tace, 98
browserul spune c\ sunt aici, 101
chestia aia e inima încle[tat\ pe accelera]ie, 102
femeie, sau trecerea ciclonului Harley prin limbajele emo, 105
despre cum m-am întâlnit cu moartea fix lâng\ Charles Bukovski, kill him, he
makes me sick, 107
la sfâr[it eram un prunc învelit în cuvinte vii, 111
femeia de la Baz' art des Mots, 113
mersul [i c\derea din poem în lume, 116
când apa dormand\ te spal\ de sânge pe din\untru [i pe dinafar\, 118
p\pu[a cu cortex de p\pu[ar, 120
ceva bun de împ\r]it cu to]i [i cu nimeni, 123
or(olo)gii minerale - scena a IV-a (despre trupul secret din lumina pântecului ei), 124
via]\ d\ruind prin mici intensit\]i de extaz, 126
timpul în cuibul s\u dormind deasupra bur]ii în\untru fractal, 128
or(olo)gii minerale - scena a III-a (despre b\taia aripilor unui fluture în ingenium), 129
am luat lumin\ din lumina [i întunericul nostru - inter me ispum et meipsum (între
eul treaz [i eul celui aflat în timpul somnului), 131
or(olo)gii minerale - scena a II-a, sau despre felul cum m\ a[ez la taifas cu oameni
lovi]i de moartea literar\ drept în moalele capului, 133
oceanul tân\r, sau felul cum am v\zut c\ urca al\turi de mine în genunchi o
femeie care era umbra mea [i care avea fundul mare ca un dovleac copt, 134
or(olo)gii minerale - scena I (despre felul cum trupul pr\bu[it este str\puns de
coarnele literei aleph), 135
în fiecare zi m\ caut\ cineva care [tie c\ voi muri disear\, 136
cartea despre cum se amestec\ to]i cu nisipul [i cu celelalte semne, 137
Pelerinul din Aqualung 195