argon mladih

Ono ime se odlikuje svaka kultura je jedinstven standardizovan jezik koji se koristi u knjievnosti, nauci i ostalim sferama ivota. Kao znaajno kulturno obeleje standardizovan jezik podlee normi pravilima kojima je odreeno ta se i kako moe rei. Meutim, uprkos tome, jezik nije kompaktna celina, ve se vremenom razvija i raslojava, ime nastaju jeziki varijeteti. Jedan od njih je i argon ,,preterana neformalna upotreba strune terminologije (npr. lekarski, pravniki argon), skup nestandardizovanih naziva kojima se koriste pojedini zanati (npr. argon automehaniara ili zidara) ili pak skup jezikih sredstava karakteristinih za neku uzrasnu grupu, odnosno subkulturu (Bugarski, 1995: 161). ,,Danas se u lingvistikoj literaturi posveenoj argonu sve manje opisuje govor zatvorenih subkulturnih grupa (kao to su zatvorenici, narkomani, navijai), a sve ee se pod opisom argona podrazumeva opis govora mladih, to jest omladinski argon (Dragievi, 2012). Mladi rado prihvataju ono to je novo i strano, zato su upravo oni ti koji najee stvaraju i upotrebljavaju argonizme. Time na neki nain stvaraju svoju kulturu i izdvajaju se od sveta odraslih. Izbor leksike je ono to govor mladih ini specifinim. Upotreba kratkih, strukturno pojednostavljenih reenica je takoe prisutna, ime se zakljuuje da mladi nedovoljno itaju i ne umeju da cene jeziku kulturu (Dragievi, 2012). Generacijski nesporazum mladih i odraslih kulminira na nivou jezika. Naime, pobunom protiv konzervativnog odnosa koji odrasli imaju prema ivotu, mladi ele da se prikau kao buntovni, slobodni i nezavisni od uticaja odraslih. Orue koje u toj pobuni koriste su upravo argonizmi. ,,Efektnost argonske leksike postie se razliitim sredstvima: duhovitim asocijacijama: betonirati se, patosirati se (= napiti se); tvorbenim sredstvima koja se koriste na originalan nain: penzos, lanjak, krelac; skraivanjem rei: Amer, profa; permutacijom slogova ili glasova: janpi, zonfa (= pijan, fazon); slivanjem: diomor (= dia+miomor) (Dragievi, 2012). Osim argonizama nastalih od domaih rei, u govoru mladih prisutni su i oni stranog porekla. Meu njima preovlauju rei iz engleskog jezika. Neke od njih se preuzimaju bez adaptacije (cool, shopping), dok ima i onih koje se prilagoavaju prirodi srpskog jezika (kulirati, mjuza, parti, frik).

argonizmi mladih uglavnom aludiraju na delove tela, seks, nasilje i sl. Ono to ih odlikuje je ekspresivnost, originalnost, duhovitost sve u cilju isticanja mlade jedinke u drutvu. Osim toga, olakana komunikacija je takoe svrha argona. Predstavnici starije generacije uglavnom argon vide kao dokaz svega loeg to mladi i moderno doba donose, ali ima i onih koji ele da se priblie mladima, kako bi se podmladili i bili u koraku s vremenom (Dragievi, 2012). Iako se argonizmima svakodnevni govor obogauje novim znaenjima, argon mladih je esto predmet brojnih kritika. Ono to se kritikuje nije sam argon, kao nain izraavanja, ve vreme i prilike u kojima se on upotrebljava (Stijovi, 2011). Kako se jezik razvija, tako se vremenom pomeraju granice izmeu onog doputenog i onog nedoputenog u jeziku. Upotreba argona u prilikama u kojima bi trebalo govoriti knjievnim jezikom, preti da narui jeziku strukturu. Zabrinjavajue je saznanje da meu mladima postoji shvatanje da nije velika greka ogreiti se o jeziku normu (Stijovi, 2011). Odsustvo svesti mladih o potrebi negovanja jezikog izraza dokazuje ogluenje o norme jednog drutva i kulture. Ako ne elimo da u budunosti na jezik izgubi svoj identitet moramo promeniti odnos prema jeziku, nauiti da ga negujemo i potujemo.

Literatura: Bugarski, Ranko. Uvod u optu lingvistiku. Beograd: Zavod za udbenike i nastavna sredstva, 1995. Dragievi, Rajna. ,,Omladinski argon. Politika Online. 11. maj 2012. Preuzeto sa http://www.politika.rs/rubrike/Sta-da-se-radi/Omladinski-zargon.lt.html pristupljeno 5. novembra 2013. Stijovi, Rada. ,,Kevo, brate, skuvaj mi fuka. Politika Online. 13. februar 2011. Preuzeto sa http://www.politika.rs/rubrike/Drustvo/Kevo-brate-skuvaj-mi-fuka.lt.html Veb stranici pristupljeno 5. novembra 2013. Veb stranici