Normas de Distribución Cfe

NORM A
CFE - IEOCCEM AH
NDICE ESPECIFICACIONES DE OBRA CIVIL Y CATLOGO
DE EQUIPO, M ATERIALES, ACCESORIOS Y HERRAM IENTAS
NORM AS DE DISTRIBUCIN-CONSTRUCCIN-LNEAS SUBTERRNEAS
NDI CE
CA P T ULO 4
ESP ECI FI CA CI ONES DE OBRA CI VI L Y CA T LOGO
DE EQUI P O, M A T ERI A LES, A CCESORI OS Y
HERRA M I ENT A S
4.1 OBRA CI VI L
4.2 SOP ORT ER A
4.3 T RA NSI CI ONES
4.4 CA BLES
4.5 EQUI P OS
4.6 EM P A LM ES RECTOS
4.7 A CCESORI OS DE 200 A P A RA M EDI A T ENSI N
4.8 A CCESORI OS DE 600 A P A RA M EDI A T ENSI N
4.9 A CCESORI OS PA RA BA J A T ENSI N
4.10 A CCESORI OS PA RA P ROT ECCI N
4.11 HERRA M I ENT A S
4.12 M A T ERI A LES
921120 970305 020501
ESP ECI FI CA CI ONES DE OBRA CI VI L Y CA T LOGO
DE EQUI P O, M A T ERI A LES, A CCESORI OS Y
HERRA M I ENT A S
4.1 OBRA CI VI L
4.1.1 T ERRENO NORM A L
A ) BA NCOS DE DUCT OS
En todos los dibujos de esta seccin, se entiende por ductos
de PAD, ductos de Polietileno de Alta Densidad lisos o
corrugados.
Cuando se considere la construccin de instalaciones para
TV por cable, se debe recurrir a los LINEAM IENTOS
TCNICOS PARA LA INSTALACIN DE REDES PBLICAS DE
TELECOM UNICACIONES EN POSTERA, REGISTROS Y
DUCTOS DE LA RED DE DISTRIBUCIN DE ENERGA
ELCTRICA, RCP4405.
A .1 Banc os de duc tos de PA D para baja tensin.
A.1.1 Banco de ductos de PAD para baja tensin bajo
banqueta (S1B PAD).
banqueta (S2B PAD).
banqueta (S3B PAD).
banqueta (S4B PAD).
banqueta (S6B PAD).
arroyo (S1A PAD).
arroyo (S2A PAD).
arroyo (S3A PAD).
NORM A
CFE - IEOCCEM AH
921120 970305 020501
arroyo (S4A PAD).
arroyo (S6A PAD).
A .2 Banc os de duc tos de PA D para media tensin.
A.2.1 Banco de ductos de PAD para media tensin
bajo banqueta (P1B PAD).
bajo arroyo (P1A PAD).
NORM A
CFE - IEOCCEM AH
921120 970305 020501
A .3 Banc os de duc tos de PA D para media y baja
tensin.
A.3.1 Banco de ductos de PAD para media y baja
tensin bajo banqueta (S3B/P6B PAD).
tensin bajo arroyo (S3A/P6A PAD).
A .4 Banc o de duc tos de P VC para baja tensin.
A.4.1 Banco de ductos de PVC para baja tensin bajo
banqueta (S1B PVC).
banqueta (S2B PVC).
banqueta (S3B PVC).
banqueta (S4B PVC).
banqueta (S6B PVC).
arroyo (S1A PVC).
arroyo (S2A PVC).
arroyo (S3A PVC).
arroyo (S4A PVC).
NORM A
CFE - IEOCCEM AH
921120 970305 020501
arroyo (S6A PVC).
A .5 Banc o de duc tos de P VC para media tensin.
A.5.1 Banco de ductos de PVC para media tensin
bajo banqueta (P1B PVC).
bajo arroyo (P1A PVC).
A .6 Banc o de duc tos de P VC para media y baja tensin.
NORM A
CFE - IEOCCEM AH
921120 970305 020501
A.6.1 Banco de ductos de PVC para media y baja
tensin bajo banqueta (S3B/P6B PVC).
tensin bajo arroyo (S3A/P6A PVC).
B) REGI ST ROS
B.1 Registros de baja tensin.
Cuando se considere la construccin de instalaciones
par a T V por c abl e, s e debe r ec u r r i r a l os
LINEAM IENTOS TCNICOS PARA LA INSTALACIN
DE REDES PBLICAS DE TELECOM UNICACIONES EN
POSTERA, REGISTROS Y DUCTOS DE LA RED DE
DISTRIBUCIN DE ENERGA ELCTRICA, RCP4405.
B.1.1 Registro de baja tensin en banqueta tipo 1.
B.1.2 Registro de baja tensin en banqueta tipo 2.
B.1.3 Registro de baja tensin en banqueta para
cruce de calle tipo 1.
cruce de calle tipo 2.
servicios compartidos tipo 1(TV, A .P. o
telfonos).
servicios compartidos tipo 2 (TV, A.P. o
telfonos).
B.1.7 Registro de baja tensin en arroyo tipo 1.
NORM A
CFE - IEOCCEM AH
921120 970305 020501
B.1.8 Registro de baja tensin en arroyo tipo 2.
B.1.9 Registro de baja tensin en arroyo para
telfonos).
B.1.10 Registro de baja tensin en arroyo para
telfonos).
B.2 Registros de media tensin.
B.2.1 Registro de media tensin en banqueta tipo 3.
B.2.3 Registro de media tensin en arroyo tipo 3.
B.2.5 Registro de media tensin en banqueta tipo 4
con tapa cuadrada (para conectadores
mltiples en M T).
C) P OZOS DE VI SI TA
C.1 Pozo de visita para media tensin en banqueta tipo P.
C.2 Pozo de visita para media tensin en banqueta tipo X.
C.3 Pozo de visita para media tensin en banqueta tipo T.
C.4 Pozo de visita para media tensin en banqueta tipo L.
C.5 Pozo de visita para media tensin en banqueta con
tapa cuadrada tipo X (para alojar equipos sumergibles
pequeos).
C.6 Pozo de visita para media tensin en arroyo tipo P.
C.7 Pozo de visita para media tensin en arroyo tipo X.
C.8 Pozo de visita para media tensin en arroyo tipo T.
C.9 Pozo de visita para media tensin en arroyo tipo L.
D) BVEDA S
D.1 Bveda para transformador de 300 kVA en banqueta.
NORM A
CFE - IEOCCEM AH
921120 970305 020501
D.2 Bveda para transformador de 500 kVA en banqueta.
D.3 Bveda para transformador de 300 kVA en arroyo.
D.4 Bveda para transformador de 500 kVA en arroyo.
4.1.2 T ERRENO CON NI VEL FRE T I CO M UY A LT O O
T ERRENO ROCOSO
En terreno con nivel fretico muy alto, se deben utilizar
ductos de PAD o PADC en tramos continuos entre registro
y registro. No se permite el uso de coples.
A ) BA NCOS DE DUCT OS
En todos los dibujos de esta seccin, se entiende por ductos
de PAD, ductos de Polietileno de Alta Densidad lisos o
corrugados.
A .1 Banc os de duc tos de PA D para baja tensin.
banqueta (S1B PAD).
banqueta (S2B PAD).
banqueta (S3B PAD).
banqueta (S4B PAD).
arroyo (S1A PAD).
arroyo (S2A PAD).
arroyo (S3A PAD).
arroyo (S4A PAD).
A .2 Banc os de duc tos de PA D para media tensin.
NORM A
CFE - IEOCCEM AH
921120 970305 020501
bajo banqueta(P4B PAD).
B) REGI ST ROS
B.1 Registros de baja tensin.
B.1.1 Se usarn los mismos que de terreno normal.
B.2 Registros de media tensin.
B.2.3 Registro de media tensin en banqueta tipo 4
con tapa cuadrada (para conectadores
mltiples en M T).
NORM A
CFE - IEOCCEM AH
921120 970305 020501
C) P OZOS DE VI SI TA
C.1 Pozo de visita para media tensin en banqueta tipo P.
C.2 Pozo de visita para media tensin en banqueta tipo X.
C.3 Pozo de visita para media tensin en banqueta tipo T.
C.4 Pozo de visita para media tensin en banqueta tipo L.
C.5 Pozo de visita para media tensin en banqueta con
tapa cuadrada tipo X (para alojar equipos sumergibles
pequeos).
C.6 Pozo de visita para media tensin en arroyo tipo P.
C.7 Pozo de visita para media tensin en arroyo tipo X.
C.8 Pozo de visita para media tensin en arroyo tipo T.
C.9 Pozo de visita para media tensin en arroyo tipo L.
D) P OZOS DE VI SI TA CON A NCLA S
D.1 Pozo de visita para media tensin en banqueta con
anclas para terreno NFM A tipo P.
anclas para terreno NFM A tipo X.
anclas para terreno NFM A tipo T.
anclas para terreno NFM A tipo L.
D.5 Pozo de visita para media tensin en arroyo con anclas
para terreno NFM A tipo P.
para terreno NFM A tipo X.
para terreno NFM A tipo T.
para terreno NFM A tipo L.
NORM A
CFE - IEOCCEM AH
921120 970305 020501
E) M URET E
E.1 M uretes para derivacin en media tensin.
4.1.3 T A PA S
A) Tapa y aro 84 B de hierro fundido para banqueta.
B) Tapa y marco 84 A de hierro fundido para arroyo.
C) Tapa y aro 84 B de material polimrico para banqueta.
D) Tapa y marco 84 A de material polimrico para arroyo.
E) Tapa de lmina de acero antiderrapante para banqueta en
bveda.
F) Tapa cuadrada de lmina de acero antiderrapante para
registro o pozo de visita en banqueta.
4.1.4 BA SES
A) Base para transformador monofsico y registro RM TB3 en
banqueta.
B) Base para transformador monofsico y registro RM TA3 en
arroyo.
C) Base para transformador trifsico y registro RM TB4 en
banqueta.
D) Base para transformador trifsico y registro RM TA4 en
arroyo.
E) Base para seccionador y registros en banqueta 200/200 y
600/200.
4.1.5 CONSI DERA CI ONES DE OBRA CI VI L
A) Colocacin de coples y separadores con bancos de ductos
de PVC.
B) Pendientes en bancos de ductos.
C) M uretes de proteccin antichoque.
D) Cinta Sealizadora de advertencia.
NORM A
CFE - IEOCCEM AH
921120 970305 020501
4.2 SOP ORT ER A
4.2.1 Conjunto de corredera y mnsula de fierro galvanizado.
4.2.2 Conjunto de corredera y mnsula de fibra de vidrio.
4.2.3 Corredera de fierro galvanizado.
4.2.4 M nsula C5 - 25, 35 de fierro galvanizado.
4.2.5 Perno CS de fierro galvanizado.
4.3 T RA NSI CI ONES
4.3.1 Transicin para sistemas de 200 A con CCF.
4.3.2 Transicin para sistemas de 200 A con COG y seccionador con
proteccin electrnica.
4.3.3 Transicin para sistemas de 600 A con COG y seccionador con
proteccin electrnica.
4.3.4 Transicin en baja tensin para sistemas hbridos.
4.3.5 Terminal premoldeada M T.
4.3.6 Terminal tipo bayoneta M T.
4.3.7 Terminal contrctil en fro M T
4.3.8 Terminal termocontrctil M T.
4.4 CA BLES
4.4.1 Cables de potencia monopolares de 5 a 35 kV con aislamiento
XLP o XLP-RA y sus tablas.
4.4.2 Cables de 600 V aislamiento de polietileno de cadena cruzada o
polietileno de alta densidad.
4.5 EQUI P OS
4.5.1 T RA NSFORM A DORES
A) Transformador monofsico tipo pedestal para distribucin
residencial.
NORM A
CFE - IEOCCEM AH
921120 970305 020501
B ) T rans f ormador monof s i co t i po s umergi bl e para
distribucin residencial.
C) Transformador trifsico tipo pedestal para distribucin
residencial.
D) Transformador trifsico tipo pedestal para distribucin
comercial.
E) Transformador trifsico tipo sumergible para distribucin
comercial.
4.5.2 SECCI ONA DORES
A) Seccionador tipo pedestal.
B) Seccionador tipo sumergible.
C) Seccionador de transferencia automtica tipo pedestal.
D) Seccionador de transferencia automtica tipo sumergible.
4.6 EM P A LM ES RECTOS
4.6.1 Empalme contrctil en fro M T
4.6.2 Empalme termocontrctil M T.
4.6.3 Empalme premoldeado.
4.7 A CCESORI OS DE 200A PA RA M EDI A T ENSI N
4.7.1 Adaptador 200 para aterrizar pantallas.
4.7.2 Boquilla doble tipo inserto M T-200-OCC.
4.7.3 Boquilla estacionaria sencilla M T-200-OCC.
4.7.4 Boquilla estacionaria doble M T-200-OCC.
4.7.5 Boquilla tipo pozo M T.
4.7.6 Boquilla tipo inserto M T-200-OCC.
4.7.7 Boquilla extensin tipo inserto M T-200-OCC.
NORM A
CFE - IEOCCEM AH
921120 970305 020501
4.7.8 Conectador tipo codo con cable de puesta a tierra.
4.7.9 Conectador tipo codo M T-200-OCC.
4.7.10 Conectador tipo mltiple M T-200-OCC de 2, 3 y N vas.
4.7.11 Empalme recto M T.
4.7.12 Tapn aislado 200-OCC.
4.7.13 Varilla de prueba.
4.8 A CCESORI OS DE 600A PA RA M EDI A T ENSI N
4.8.1 Adaptador 600 para aterrizar pantallas.
4.8.2 Boquilla estacionaria de 600 A.
4.8.3 Boquilla extensin.
4.8.4 Boquilla reductora 600 / 200.
4.8.5 Boquilla reductora 600 / 200 OCC.
4.8.6 Boquilla tipo perno M T.
4.8.7 Conectador tipo codo operacin sin tensin de 600 A.
4.8.8 Conectador tipo mltiple M T 600/200-ST de 3, 4 y N vas.
4.8.9 Conectador tipo mltiple M T 600-ST de 3, 4 y N vas.
4.8.10 Conectador tipo unin 600 A.
4.8.11 Empalme separable tipo 600.
4.8.12 Tapn aislado 600 A-ST con punto de prueba para boquilla
tipo perno.
4.8.13 Tapn aislado 600-ST para codo de 600.
4.9 A CCESORI OS PA RA BA J A T ENSI N
4.9.1 Conectador a compresin tipo zapata.
4.9.2 Conectador mltiple de baja tensin.
NORM A
CFE - IEOCCEM AH
921120 970305 020501
4.9.3 Empalme en derivacin con gel para baja tensin.
4.9.4 Empalme en derivacin termocontrctil para baja tensin.
4.9.5 Empalme tipo termocontrctil 600 Volts.
4.9.6 Empalme tipo contractil en fro 600 Volts.
4.9.7 J uego de conexiones tipo CM 600.
4.10 A CCESORI OS P A RA P ROT ECCI N E I NDI CA CI N
4.10.1 DE SOBRECORRI ENT ES
A) Contenedor premoldeado de fusible LC.
B) Conectador tipo codo portafusible M T 200-OCC.
C) Elemento fusible de expulsin tipo bayoneta.
D) Fusible LC de rango completo.
E) Fusible LC de rango parcial.
F) Indicador de falla.
4.10.2 DE SOBRET ENSI ONES
A) Apartarrayo tipo boquilla estacionaria.
B) Apartarrayo tipo codo.
C) Apartarrayo tipo inserto.
D) Apartarrayo tipo transicin (RISER POLE).
4.11 HERRA M I ENT A S
4.11.1 Cilindro verificador de deflexiones.
4.11.2 Destorcedor.
4.11.3 Devanador.
4.11.4 J alador de cua para cable.
NORM A
CFE - IEOCCEM AH
921120 970305 020501
NORM A
CFE - IEOCCEM AH
4.11.5 J alador de tubera PAD.
4.11.6 Llave de media luna para 600 A.
4.11.7 M alla de acero.
4.11.8 M andril flexible de acero.
4.11.9 Rodillos y poleas para cableado.
4.11.10 Soplador para guiar.
4.11.11 Localizador de registros y pozos de visita.
4.11.12 Identificador de registros y pozos de visita.
4.12 M A T ERI A LES
4.12.1 Boquilla de ducto de PVC.
4.12.2 Conexin tipo soldable.
4.12.3 Cople de PAD.
4.12.4 Ducto de PAD.
4.12.5 Ducto de PAD corrugado.
4.12.6 Ducto de PVC.
4.12.7 Lubricante para la instalacin de cable base agua.
921120 970305 020501
NORM A
CFE - TA84BHFB
TAPA Y ARO 84 B DE HIERRO FUNDIDO PARA BANQUETA
Pg. 1 de 6
CA RA CTERSTICA S Y DIM ENSIONES
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
Tapa circular de fierro fundido de dimetro 823 mm con
acabado antiderrapante. Aro de fierro fundido de
dimetro exterior 915 mm e interior de 835 mm.
CFE 20000-1 herrajes y accesorios
Acoplada al aro 84 B cubre el acceso de los pozos de
visita y registros de M edia Tensin ubicados en la
banqueta.
M ecnicas.
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
Proteger contra impacto y humedad.
Logotipo marca
del fabricante y ao
de fabricacin
823
100
835 915
No. de
lote
70
823
55
19
Acotaciones en mm
921120 970305 020501
NORM A
CFE - TM 84AHFA
TAPA Y M ARCO 84 A DE HIERRO FUNDIDO PARA ARROYO
Pg. 2 de 6
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
PRUEBA S
CLA VE
Tapa circular de fierro fundido de dimetro 823 mm con
acabado antiderrapante, con dos asas de fierro redondo,
con marco de fierro fundido de forma cuadrada de 988
mm por lado y con dimetro interior de 835 mm. Deber
tener nervaduras para lograr resistencia mecnica al
trfico pesado.
M ecnicas.
CFE 20000-1 herrajes y accesorios.
El marco se instala en los registros y pozos de visita para
recibir la tapa de 84 A de fierro fundido que se ubican en
arroyo con intenso trfico.
USO Y A PLICA CIN
Logotipo marca
del fabricante y ao
de fabricacin
823 988 835
100
70
823
55
30
6 nervaduras de
10 mm de espesor
No. de
lote
115
100
Asa de acero galvanizado
12,7 mm de dimetro
Acotaciones en mm
921120 970305 020501
NORM A
CFE - TA84BM PB
TAPA Y ARO 84 B DE M ATERIAL POLIM RICO PARA BANQUETA
Pg. 3 de 6
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
Tapa circular de material polimrico de dimetro 823 mm
con acabado antiderrapante. Aro del mismo material de
dimetro exterior 915 mm e interior de 835 mm.
CFE 20000-1 herrajes y accesorios
Acoplada al aro 84 B cubre el acceso de los pozos de
visita y registros ubicados en la banqueta. Se usa en
casos de alto ndice de vandalismo.
M ecnicas.
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
Logotipo marca
del fabricante y ao
de fabricacin
823
100
835 915
No. de
lote
70
823
55
19
Acotaciones en mm
921120 970305 020501
NORM A
CFE - TM 84AM PA
TAPA Y M ARCO 84 A DE M ATERIAL POLIM RICO PARA ARROYO
Pg. 4 de 6
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
PRUEBA S
CLA VE
Tapa circular de material polimrico de dimetro 823 mm
con acabado antiderrapante, con dos asas de fierro
redondo, con marco de material polimrico de forma
cuadrada de 899 mm por lado y con dimetro interior de
835 mm. Deber tener nervaduras para lograr
resistencia mecnica al trfico pesado.
M ecnicas.
CFE 20000-1 herrajes y accesorios.
USO Y A PLICA CIN
Acoplada al aro 84 A cubre el acceso de los pozos de
visita y registros ubicados en la banqueta. Se usa en
casos de alto ndice de vandalismo.
Logotipo marca
del fabricante y ao
de fabricacin
823 988 835
100
70
823
55
30
Nervaduras
No. de
lote
115
100
Asa de acero galvanizado
12,7 mm de dimetro
Acotaciones en mm
240
77
921120 970305 020501
NORM A
CFE - TLAABB
Pg. 5 de 6
TAPA DE LM INA DE ACERO ANTIDERRAPANTE
PARA BANQUETA EN BVEDA
921120 970305 020501
1600
40
80
104
RESAQUE EN EL CANAL
PARA ALOJ AR BISAGRA
(DETERM INAR EN FABRICA)
ANCLA DE FIERRO NGULO DE
(1/4 X 1 1/4 X 15 cm) A/C
40 cm SOLDADA AL M ARCO
SOPORTE ABATIBLE DE SOLERA
DE 6.35 X 50.8 X 750 mm (1/4 X 2)
PARA SOSTENER HOJ AS ABIERTAS
CON PERNO QUE ENTRE EN BARRENO
DE BASTIDOR DE SOLERA DE HOJ A
104
104
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
Tapa de lmina de acero con acabado antiderrapante de
1600 x 1600 mm.
Se utiliza para cubrir los registros de media tensin tipo 4
para alojar derivadores.
M ecnicas.
1586
791 791
80
LETRAS RESALTADAS
CON SOLDADURA DE
20 cm DE TAM AO
BISAGRAS
(VER DETALLE)
80
480
480
560
80
101
101
101
PERNO HEXAGONAL EM BUTIDO DE ACERO
INOXIDABLE DE 3/4 DIAM . PARA PODER
ABRIR CON LLAVE DE CRUZ PARA AUTOM OVIL
ABRIR
CERRAR
TAPA DE LM INA
ANTIDERRAPANTE
DE 6.35 mm (1/4)
DE ESPESOR
PUNTOS DE SOLDADURA
PERFIL DE LAM INA No. 18
DE 15 X 15 mm APROX. FIJ ADA
A LA HOJ A SIN J ALADERA
HOJ AS HOJ AS
4 mm SEPARACIN
DE HOJ AS
DETALLE A
DETALLE A
CERRADURA
SOLDADURA
CORDONES DE 100 mm
SOLDADURA
CORDONES DE 100 mm
100
30
7
8
ESPESOR DE LA
SOLERA 1/4
DETALLE DE J ALADERA
CORDN DE
SOLDADURA
DIAM . =
NORM A
CFE - TCLAARPVB
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
TAPA CUADRADA DE LM INA DE ACERO ANTIDERRAPANTE
PARA REGISTRO O POZO DE VISITA EN BANQUETA
Pg. 6 de 6
921120 970305 020501
135
135 1
2
4
5
6
Tapa cuadrada de lmina de fierro fundido con acabado
antiderrapante 5/6 con marco 2 X 1/4 de 135 x 135 mm.
1) M arco 2 X 1/4
2) Bisagra tubular de 1
3) Solera 1 X 1/4
4) ngulo de 2 X 1/4 (contrmarco)
5) Lmina antiderrapante cal. 5/16
6) J aladera redondo 3/4
Se utiliza para cubrir los registros de media tensin tipo 4
para alojar derivadores.
M ecnicas.
60
NORM A
CFE - CCSBDPVC
COLOCACIN DE COPLES Y SEPARADORES CON
BANCOS DE DUCTOS DE PVC
Pg. 1 de 4
921120 970305 020501
9
6
6
6
5
6
5
12 12 12 4.7 4.7 4.5 4.5
54.5
NORM A
CFE - PBD
PENDIENTES EN BANCO DE DUCTOS
Pg. 2 de 4
PENDIENTE SIM PLE
TERRENO CON PENDIENTE NATURAL, DE 0,25 M AYOR %
PENDIENTE DOBLE
0,225
0,225
1.- Los bancos de ductos , tendrn una pendiente mnima de 0,25%.
2.- Dependiendo de la distancia entre estructuras (pozos registros,
bvedas, etc.) y de los obstculos encontrados en el terreno, se
seleccionar el tipo de pendiente ms adecuada.
921120 970305 020501
NORM A
CFE - M PA
M URETES DE PROTECCIN ANTICHOQUE
Pg. 3 de 4
921120 970305 020501
90
60
16
ANCHO DE BASE
PEDESTAL VARIABLE
45
30
45
CASTILLO ARM EX
( 15 X 15 - 4)
TECNOM ALLA
(4 X 4 - 6/6)
TECNOM ALLA
(4 X 4 - 6/6)
Acotaciones en mm
NORM A
CFE - CSA
CINTA SEALIZADORA DE ADVERTENCIA
Pg. 4 de 4
921120 970305 020501
D
N. P. T.
A
DISTANCIA ENTRE LA CINTA Y EL
BANCO DE DUCTOS
*VER NORM A DE BANCO DE
DUCTOS
ANCHO DE LA CINTA SEALIZADORA
*VER NORM A DE BANCO DE
DUCTOS
D
A
NORM A
CFE - CCM FG
CONJ UNTO DE CORREDERA Y M NSULA DE FIERRO GALVANIZADO
Pg. 1 de 7
921120 970305 020501
Pg. 2 de 7
NORM A
CFE - CCM FG
CONJ UNTO DE CORREDERA Y M NSULA DE FIERRO GALVANIZADO
250
38
50
350
38
50
ACOTACIONES EN mm.
N
O
M
B
R
E

O

I
D
E
N
T
I
F
I
C
A
C
I
O
N

D
E
L

F
A
B
.

-

C
O
R
R
E
D
E
R
A
1400
1350
20
30
1330
160
180
180
180
180
180
180
160
76,2
(3)
14,3
(9/16)
36
4,3
921120 970305 020501
Pg. 3 de 7
NORM A
CFE - CCM FV
CONJ UNTO DE CORREDERA Y M NSULA DE FIBRA DE VIDRIO
COSTADO
FRENTE
PLANTA
ACOTACIONES EN cm.
L=35, 25 12 cm
L
14.38
921120 970305 020501
Pg. 4 de 7
NORM A
CFE - CCM FV
CONJ UNTO DE CORREDERA Y M NSULA DE FIBRA DE VIDRIO
7.68
79.104
1.92
22.17
22.17
19.81
CONCRETO
CONJ UNTO
ACOTACIONES EN cm.
921120 970305 020501
38,1
NORM A
CFE - CFG
CORREDERA DE FIERRO GALVANIZADO
Pg. 5 de 7
ACOTACIONES EN mm.
N
O
M
B
R
E

O

I
D
E
N
T
I
F
I
C
A
C
I
O
N

D
E
L

F
A
B
.

-

C
O
R
R
E
D
E
R
A
A
B
20
30
C
160
180
180
180
180
180
180
160
76,2
(3)
14,3
(9/16)
36
4,3 7
6
,
2
(
3
)
160
180
180
A
600
B
550
C
530
PARA:
921120 970305 020501
POZOS Y BVEDAS 1400 1350 1330
REGISTROS 1000 950 930
NORM A
CFE - M C5FG
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
M NSULA C5 25 35 DE FIERRO GALVANIZADO
Pg. 6 de 7
350
38
50
50
R=2 a 4 APROX.
12
R=2 a 4 APROX.
9,5 (3/8)
NOM BRE O IDENTIFICACIN DEL
FABRICANTE - M NSULA CS 25
M NSULA CS 25
M ASA APROX. 0,9 kg
M NSULA CS 35
M ASA APROX. 1,2 kg
38
NOM BRE O IDENTIFICACIN DEL
FABRICANTE - M NSULA CS 35
R=2 a 4 APROX.
R=2 a 4 APROX. 9,5 (3/8)
M nsula de fierro solera 9,5 X 38 mm acabado
galvanizado.
CFE 200000-1 HERRAJ ES Y ACCESORIOS
Colocada en corredera por medio de perno CS soportan
M nsulas CS 37 para sostener cables BT y M T.
M ecnicas.
ACOTACIONES EN mm.
250
921120 970305 020501
Pg. 7 de 7
NORM A
CFE - PCSFG
PERNO CS DE FIERRO GALVANIZADO
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
PRUEBA S
CLA VE
Fierro redondo de 9,5 X 127 mm doblado en fro con
orillas redondeadas sin rebabas, galvanizado por
inmersin caliente despus de maquinado.
Colocada en mltiplos de 25 pernos por caja, proteger
contra impacto y humedad.
M ecnicas.
CFE 200000-1 HERRAJ ES Y ACCESORIOS
CORTE A A
A
A
M ARCA O IDENTIFICACIN DEL FABRICANTE
104
114
R=2 a 4 APROX.
23
13
ACOTACIONES EN mm.
Se instala en corredora de fierro galvanizado.
USO Y A PLICA CIN
921120 970305 020501
DETALLE "A"
NORM A
CFE - TTS200CCF
TRANSICION PARA SISTEM AS DE 200 CON CCF
Pg. 1 de 16
921120 970305 020301
ACOTACIONES EN mm.
CAPACIDAD
kV
33
23
13.2
TENSION
kVA
500
850
1,250
SE APLICA PARA DEM ANDAS
M ENORES A:
EN ESTRUCTURA TIPO T EN ESTRUCTURA TIPO R
DETALLE "A"
BANQUETA BANQUETA
DETALLE "A"
NORM A
CFE - TS-200-CCF
M ATERIALES PARA TRANSICIN DE 200 CON CCF
Pg. 2 de 16
921120 970305 020301
REFEREN-
CIA
DESCRIPCION DEL M ATERIAL O EQUIPO UNIDAD
CAN-
TIDAD
1 PZA 3
KG SR
PZA SA
PZA 3
KG SR
PZA 1
PZA 3
PZA 3
CONECTOR A PRESION TIPO L O T CON ESTRIBO DE COBRE
ALAM BRE DE ALUM INIO O COBRE SUAVE PARA AM ARRE
AISLADOR TIPO ALFILER
CONECTADOR PARA LINEA ENERGIZADA
ALAM BRE O CABLE DE COBRE DESNUDO M INIM O 4AWG
CRUCETA PT O DE M ADERA
APARTARRAYO TIPO RISER POLE
CORTACIRCUITO FUSIBLE
TERM INAL POLIM ERICA PARA CABLE DE ENERGIA
CABLE DE ENERGIA
FLEJ E DE ACERO INOXIDABLE
POSTE DE CONCRETO O M ADERA DE 12 M ETROS M INIM O
CONECTOR A COM PRESION TIPO L DE COBRE
M OLDURA Y OJ O RE
HORQUILLA Y GUARDACABO O CLEM A DE REM ATE
AISLADOR SUSPENSION
PLACA DE IDENTIFICACION DEL SERVICIO O RED, COLOR
AM ARILLO CON LETRAS NEGRAS DE 300 X 100 mm
SELLO TERM OCONTRACTIL
ALFILER
ABRAZADERA O TORNILLO
REGISTRO PARA M EDIA TENSION
CONECTOR PARA VARILLA DE TIERRA
ELECTRODO DE TIERRA
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
PZA 3
M SR
PZA 1
M SR
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
SR
SR
1
SR
SA
1
1
SA
SA
SA
1
TUBO DE 152 mm DE DIAM ETRO TIPO PAD ESPECIFICACION
CFE-DF100-23 COLOR NEGRO
11 M SR
NOTAS:
(1) LOS CABLES DE ENERGIA DEBEN QUEDAR SUJ ETOS AL TUBO CON EL SOPORTE POLIM ERICO O YUGO DE M ADERA.
(2) LOS APARTARRAYOS SE INSTALARAN EN EL POSTE DE TRANSICION Y SERAN DE ACUERDO A LA TENSION DE SUM INISTRO.
(3) C.F.E. INDICARA EL POSTE DONDE SE UBICARA LA TRANSICION.
(4) EN EL REGISTRO DEBE DEJ ARSE CABLE DE RESERVA.
(5) EL NEUTRO CORRIDO SE INSTALARA DE ACUERDO A LO INDICADO EN LAS NORM AS AEREAS.
(6) EL TUBO DE TRANSICION DEBE DE INSTALARSE EN EL LADO OPUESTO A LA VIALIDAD VEHICULAR.
(7) PARA SU USO EN SISTEM AS DE 200 AM PERES PARA DEM ANDAS M ENORES A LAS SEALADAS EN LA TABLA 2.6.6.
DETALLE "A"
NORM A
CFE - TTS200COP
TRANSICION PARA SISTEM AS DE 200 CON COG
Y SECCIONADOR CON PROTECCION ELECTRONICA
Pg. 3 de 16
921120 970305 020301
ACOTACIONES EN mm.
CAPACIDAD
kV
33
23
13.2
TENSION
kVA
500
850
1,250
SE APLICA PARA DEM ANDAS
M ENORES A:
DETALLE "A"
BANQUETA
BANQUETA
DETALLE "A"
NORM A
CFE - TS-200-COP
M ATERIALES PARA TRANSICIN DE 200 CON COP
Pg. 4 de 16
921120 970305 020301
REFEREN-
CIA
1 PZA
KG
PZA
PZA
KG
PZA
PZA
PZA
CUCHILLA COP
CFE-DF100 -23
M OLDURA Y OJ O RE
AISLADOR SUSPENSION
SELLO TERM OCONTRACTIL
ALFILER
REGISTRO PARA M EDIA TENSION CONFORM E AL TIPO DE TERRENO
ELECTRODO DE TIERRA
2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
PZA
M
PZA
M
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
NOTAS:
(1) LOS CABLES DE ENERGIA DEBEN QUEDAR SUJ ETOS AL TUBO CON EL SOPORTE POLIM ERICO O YUGO DE M ADERA.
(6) DEBEN CONSIDERARSE TODOS LOS DETALLES QUE SE INDICAN EN LAS NORM AS AEREAS PARA EL M ONTAJ E DE CUCHILLAS
DE OPERACION PERTIGA Y EQUIPO ELEC.
(7) EL TUBO DE TRANSICION DEBERA INSTALARSE EN EL LADO OPUESTO A LA VIALIDAD VEHICULAR.
(8) PARA SU USO EN SISTEM AS DE 200 AM P. PARA DEM ANDAS M AYORES A LAS SEALADAS EN LA TABLA 2.6.6.
EQUIPO SECCIONADOR TIPO POSTE CON PROTECCION DE SOBRE
CORRIENTE
25 PZA
CAN-
TIDAD
3
SR
SA
3
SR
1
3
3
3
SR
1
SR
SR
SR
1
SR
SA
1
1
1
SA
SA
1
1
CABLE DE ENERGIA 10 M SR
DETALLE "A"
NORM A
CFE - TTS600COP
TRANSICIN PARA SISTEM AS DE 600 CON COG
Y SECCIONADOR CON PROTECCIN ELECTRNICA
Pg. 5 de 16
921120 970305 020301
ACOTACIONES EN mm.
DETALLE "A"
BANQUETA
BANQUETA
DETALLE "A"
NORM A
CFE - TS-600-COP
M ATERIALES PARA TRANSICIN DE 600 CON COP
Pg. 6 de 16
921120 970305 020301
REFEREN-
CIA
1 PZA
KG
PZA
PZA
KG
PZA
PZA
PZA
CONECTADOR A COM PRESION
CRUCETA PT O DE M ADERA O C4T
CUCHILLA COP
CFE - DF100 - 23
M OLDURA Y OJ O RE
AISLADOR SUSPENSION
SOPORTE Y SELLO POLIM ERICO
ALFILER
POZO DE VISITA CONFORM E A TIPO DE TERRENO
ELECTRODO DE TIERRA
2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
PZA
M
PZA
M
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
NOTAS:
(1) LOS CABLES DE ENERGIA DEBEN QUEDAR SUJ ETOS AL TUBO CON EL SOPORTE POLIM ERICO.
(6) DEBEN CONSIDERARSE TODOS LOS DETALLES QUE SE INDICAN EN LAS NORM AS AEREAS PARA EL M ONTAJ E DE CUCHILLAS
DE OPERACION PERTIGA Y EQUIPO ELEC.
(8) EL EQUIPO SECCIONADOR TIPO POSTE DEBERA TENER PROTECCION DE SOBRECORRIENTE DE 600 AM PERES.
(9) PARA SU USO EN SISTEM AS DE 600 AM P.
EQUIPO SECCIONADOR TIPO POSTE CON PROTECCION DE SOBRE
CORRIENTE
25 PZA
CABLE DE ENERGIA
10 PZA
CAN-
TIDAD
3
SR
SA
3
SR
1
3
3
3
SR
1
SR
SR
SR
1
SR
SA
1
1
1
SA
SA
1
1
SR
DETALLE "A"
NORM A
CFE - TBTSH
TRANSICIN EN BAJ A TENSIN
PARA SISTEM AS HBRIDOS
Pg. 7 de 16
921120 970305 020301
ACOTACIONES EN mm.
BANQUETA
X2 X0 X1
NORM A
CFE - TBTSH
M ATERIALES PARA TRANSICIN EN BAJ A TENSIN
EN SISTEM AS HBRIDOS
Pg. 8 de 16
921120 970305 020301
NOTAS:
(1) LOS APARTARRAYOS SE INSTALARAN EN EL POSTE DE TRANSICION Y SERAN DE ACUERDO A LA TENSION
DE SUM INISTRO.
REFEREN-
CIA
1 PZA
KG
PZA
PZA
KG
PZA
PZA
PZA
CORTACIRCUITO FUSIBLE
2
3
4
5
6
7
8
CONECTOR TIPO ZAPATA BIM ETALICA
9 PZA
NEUTRO DEL CABLE TRIPLEX AL DE 600 VOLTS AISLADO CON
M ANGA CONTRACTIL PARA EVITAR EL DETERIODO PRODUCIDO
POR LOS RAYOS UV EN LA PARTE EXPUESTA A LA LUZ SOLAR
10 PZA
SOPORTE Y SELLO POLIM ERICO
11 PZA
TUBO TIPO PAD ESPECIFICACION CFE - DF100 - 23 DE COLOR
NEGRO DE 50.75 mm DE DIAM ETRO
13 PZA
12 PZA
M 14
CABLE AL - XLP / PAD 2C / IN
REGISTRO BT TIPO 1 TIPO 2
PZA 16
15 M T
NORM A
CFE - TPM T
TERM INAL PREM OLDEADA M T
Pg. 9 de 16
PRUEBA S M ecnicas y elctricas.
Terminal de M T premoldeada, para cables de energa de
A kV de tensin entre fases, calibre B AWG (KCM ) e
instalacin tipo C. Incorpora compuestos para el sello
superior y el alivio de esfuerzos, resistente a los rayos UV,
campanas integradas o por integrar al cuerpo.
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
Se usa para terminar cables de M edia Tensin en
instalaciones interior y exterior.
Clase 1: Aplicables en zonas de alta contaminacin o
normal, alivia los esfuerzos del campo elctrico, se usa
en M edia Tensin hasta 35 kV.
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
M anjese con cuidado, proteger contra impacto y
humedad en bolsa de plstico cerrada.
NM X - J - 199 / 57000 - 63
EXTERIOR
INTERIOR
921120 970305 020501
57W1112000
A2
15
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
AA
57W1113000
57W1114000
57W1122000
57W1123000
57W1124000
57V1A0EP00
57V1A0FP00
15
15
15
25
25
25
15
15
3/0
(500)
INSTA LA CIN C
INTERIOR
A1
AB
AC
AD
AE
AF
AG
AH
57W1115000
57V1A0GP00
57V1A0IP00
57V1A0J P00
57V1A0KP00
57V1A0LP00
57V1A0M P00
TERM INAL PREM OLDEADA
15 - 3/0 - E
15 - 500 - E
15 -750 - E
25 - 1/0 - E
25 - 3/0 - E
25 -500 - E
15 - 3/0 - I
15 - 500 - I
15 - 750 - I
25 - 3/0 - I
25 - 500 - I
25 - 750 - I
35 - 1/0 - I
35 - 3/0 - I
15
25
25
25
35
35
3/0
(500)
(750)
1/0
1/0
(500)
3/0
(750)
3/0
1/0
(750)
3/0
(500)
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
DESCRIPCIN CORTA
CLA VE No.
TENSIN
A
kV
CA LIBRE
B
A WG (kcm)
15 - 1/0 - E
EXTERIOR
57V1A0DP00
15 - 1/0 - I
15 1/0 X
57V1A0HP00
25 - 1/0 - I
25 1/0 X
NORM A
CFE - TPM T
TERM INAL PREM OLDEADA M T
Pg. 10 de 16
921120 970305 020501
NORM A
CFE - TBM T
TERM INAL TIPO BAYONETA M T
Terminal de M edia Tensin tipo bayoneta de porcelana
para cables de energa de A kV de tensin y calibre B
AWG (KCM ).
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
NOM J -199
Terminar cables de energa de M edia Tensin en
instalaciones exteriores.
M ecnicas y elctricas.
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
humedad.
Pg. 11 de 16
921120 970305 020501
TERM INAL TIPO BAYONETA M T
57W2210500
No. CLA VE DESCRIPCIN CORTA
TENSIN
A
kV
57W2210200 A1 1 5 1/0
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
57W2210300
57W2210400
57W2220200
57W2220300
57W2220400
57W2220500
57W2230200
1 5
1 5
1 5
2 5
2 5
2 5
2 5
3 5
3/0
500
750
1/0
3/0
500
750
1/0
TERM INAL M T BAYONETA 15 - 1/0
TERM INAL M T BAYONETA 15 - 500
CA LIBRE
B
A WG (kcm)
TERM INAL M T BAYONETA 35 - 3/0 AA 57W2230300 3 5 3/0
Pg. 12 de 16
NORM A
CFE - TBM T
921120 970305 020501
NORM A
CFE - TCFM T
TERM INAL CONTRCTIL EN FRO M T
Pg. 13 de 16
EXTERIOR
INTERIOR
PRUEBA S M ecnicas y elctricas.
Terminal de M T tipo contrctil en fro para cables de
energa de A kV de tensin entre fases, calibre B AWG
(KCM ) e instalacin tipo C. M aterial de hule silicn, con
control de esfuerzos de alta constante dielctrica.
Incorpora compuestos para el sello superior y el alivio de
esfuerzos, resistente a los rayos UV, campanas
integradas al cuerpo.
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
NM X - J - 199
Se usa para terminar cables de M edia Tensin en
instalaciones interior y exterior.
Clase 1: Aplicables en zonas de alta contaminacin o
normal, alivia los esfuerzos del campo elctrico, se usa
en M edia Tensin hasta 35 kV.
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
921120 970305 020501
TERM INAL CONTRCTIL EN
FRO 25 - 750 - I
57V7004301
A2
15
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
AA
57V7005401
57V7006501
57V7008701
57V7009801
57V700A901
57V700F901
57V700FB01
15
15
15
25
25
25
35
35
3/0
3/0
INSTA LA CION C
INTERIOR
A1
AB
AC
AD
AE
AF
AG
AH
57V7007601
57V7004305
57V7006505
57V7007605
57V7008705
57V7009805
57V700A905
57V700B105
FRO 15 - 3/0 - E
FRO 15 - 500 - E
FRO 15 -750 - E
FRO 25 - 1/0 - E
FRO 25 - 3/0 - E
FRO 25 -500 - E
FRO 35 - 1/0 - E
FRO 35 - 3/0 - E
FRO 15 - 1/0 - I
FRO 15 - 500 - I
FRO 15 - 750 - I
FRO 25 - 1/0 - I
FRO 25 - 3/0 - I
FRO 25 - 500 - I
15
15
15
25
25
25
25
3/0
(500)
(750)
1/0
1/0
(500)
1/0
1/0
(500)
(750)
3/0
1/0
(500)
(750)
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
DESCRIPCIN CORTA
CLA VE No.
TENSIN
A
kV
CA LIBRE
B
A WG (kcm)
FRO 15 - 1/0 - E
EXTERIOR
57V700B101
FRO 25 - 750 - E
25 (750) X
57V7005405
FRO 15 - 3/0 - I
15 3/0 X
AI
FRO 35 - 1/0 - I
57V700FB05 35 3/0 X
FRO 35 - 3/0 - I
AK
X 1-0 35 57V700F905 AJ
NORM A
CFE - TCFM T
TERM INAL CONTRCTIL EN FRO M T
Pg. 14 de 16
921120 970305 020501
NORM A
CFE - TTM T
TERM INAL TIPO TERM OCONTRCTIL M T
Pg. 15 de 16
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
Clase 1, aplicable en zonas de alta contaminacin o
normal. Alivia el esfuerzo del campo elctrico en el cable.
Se usa en M edia Tensin cables, en instalacin interior o
exterior. Nota: En zonas con alta contaminacin llevar
una campana extra.
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
ESPECIFICA CIN
Terminal termocontrctil para cables de energa de A kV
de tensin entre fases, calibre B AWG e instalacin tipo
C.
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
NM X - J - 199
921120 970305 020501
NORM A
CFE - TTM T
TERM INAL TIPO TERM OCONTRCTIL M T
57V4004301
A2
15
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
AA
57V4005401
57V4006501
57V4008701
57V4009801
57V400A901
57V400F901
57V400FB01
15
15
15
25
25
25
35
35
3/0
3/0
INSTA LA CION C
INTERIOR
A1
AB
AC
AD
AE
AF
AG
AH
57V4007601
57V4004305
57V4006505
57V4007605
57V4008705
57V4009805
57V400A905
57V400B105
TERM INAL M T TERM OCON-
TRACTIL 15 - 3/0 - E
TRACTIL15 - 500 - E
TRACTIL 15 -750 - E
TRACTIL 25 -500 - E
TRACTIL 15 - 1/0 - I
TRACTIL 15 - 500 - I
15
15
15
25
25
25
25
3/0
(500)
(750)
1/0
1/0
(500)
1/0
1/0
(500)
(750)
3/0
1/0
(500)
(750)
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
DESCRIPCIN CORTA
CLA VE No.
TENSIN
A
kV
CA LIBRE
B
A WG (kcm)
EXTERIOR
57V400B101
TRACTIL 25 - 750 - E
25 (750) X
57V4005405
15 3/0 X
AI
57V400FB05 35 3/0 X
AK
X 1-0 35 57V400F905 AJ
Pg. 16 de 16
921120 970305 020501
NORM A
CFE - CPM AXLP/TR
Pg. 1 de 8
Conductor de cobre o aluminio con aislamiento XLP o
XLP-RA y cubierta de PVC de varios calibres y para
voltajes de M edia Tensin. Segn Tabla 1 anexa .
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
E 0000 - 16 - Cables de potencia monopolares de 5 a 35
kV con aislamiento de XLP, polietileno de cadena
cruzada.
Uso y aplicacin conducir corriente de un punto a otro
dentro de un circuito elctrico en los Sistemas de
Distribucin Subterrnea.
M ecnicas y elctricas
CONDUCTOR REDONDO COM PACTO
CON BLOQUEADOR CONTRA EL INGRESO DE HUM EDAD
CUBIERTA SEM ICONDUCTORA
AISLAM IENTO DE POLIETILENO DE CADENA
CRUZADA (XLP)
CINTA SUJ ETADORA DE PANTALLA M ETLICA
CUBIERTA DE PVC
PANTALLA M ETLICA
NORM A
CFE - CPM AXLP/TR
Pg. 1 de 8
Conductor de cobre o aluminio con aislamiento XLP o
XLP-RA y cubierta de PVC de varios calibres y para
voltajes de M edia Tensin. Segn Tabla 1 anexa .
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
E 0000 - 16 - Cables de potencia monopolares de 5 a 35
kV con aislamiento de XLP, polietileno de cadena
cruzada.
Uso y aplicacin conducir corriente de un punto a otro
dentro de un circuito elctrico en los Sistemas de
CONDUCTOR REDONDO COM PACTO
CON BLOQUEADOR CONTRA EL INGRESO DE HUM EDAD
AISLAM IENTO DE POLIETILENO DE CADENA
CRUZADA (XLP)
CINTA SUJ ETADORA DE PANTALLA M ETLICA
CUBIERTA DE PVC
PANTALLA M ETLICA
CABLES DE POTENCIA M ONOPOLARES DE
5 A 35 KV CON AISLAM IENTO DE XLP O XLP-TR
921120 970305 020501
TA BLA 1
CA LIBRES DE A LUM INIO Y COBRE CON A ISLA M IENTO DE
POLIETILENO DE CA DENA CRUZA DA
TENSIN
NOM INA L
ENTRE
FA SES
(kV)
DESCRIPCIN CORTA
PA RA EL CA BLE DE:
A LUM INIO COBRE
Designacin
Seccin
transversal
del conductor
2
mm
CLA VE PA RA CA BLE DE :
A LUM INIO
Al (8)-XLP5
Al (6)-XLP5
Al (4)-XLP5
Al (2)-XLP5
Al (2/0)-XLP5
Al (3/0)-XLP5
Al (4/0)-XLP5
Al (250)-XLP5
Al (300)-XLP5
Al (350)-XLP5
Al (400)-XLP5
Al (500)-XLP5
Al (600)-XLP5
Al (750)-XLP5
Al (1000)-XLP5
Cu (8)-XLP5
Cu (6)-XLP5
Cu (4)-XLP5
Cu (2)-XLP5
Cu (2/0)-XLP5
Cu (3/0)-XLP5
Cu (4/0)-XLP5
Cu (250)-XLP5
Cu (300)-XLP5
Cu (350)-XLP5
Cu (400)-XLP5
Cu (500)-XLP5
Cu (600)-XLP5
Cu (750)-XLP5
Cu (1000)-XLP5
8,4
13,3
21,2
33,6
67,5
85,0
107,2
126,7
152,6
177,3
202,8
253,4
304,0
380,0
506,7
EW4C180870
EW4C180670
EW4C180470
EW4C180270
EW4C180CE0
EW4C180BE0
EW4C180AE0
EW4C18AKJ 0
EW4C18ANJ 0
EW4C18ATJ 0
EW4C18AWJ 0
EW4C18B2J 0
EW4C18B7M 0
EW4C18BEM 0
EW4C18BPM 0
COBRE
EW4AR00870
EW4AR00670
EW4AR00470
EW4AR00270
EW4AR00CE0
EW4AR00BE0
EW4AR00AE0
EW4AR0AKJ 0
EW4AR0ANJ 0
EW4AR0ATJ 0
EW4AR0AWJ 0
EW4AR0B2J 0
EW4AR0B7M 0
EW4AR0BEM 0
EW4AR0BPM 0
5
----
----
Al (3/0)-XLP15
Al (3/0) XLP15B
----
----
----
----
----
Al (500)-XLP15
Al(500)-XLP15B
----
----
----
----
Cu (2)-XLP15
Cu (2/0)-XLP15
Cu (3/0)-XLP15
----
Cu (4/0)-XLP15
Cu (250)-XLP15
Cu (300)-XLP15
Cu (350)-XLP15
Cu (400)-XLP15
Cu (500)-XLP15
Cu(500)-XLP15B
Cu(600)-XLP15
Cu(750)-XLP15
Cu(750)-XLP15B
Cu(1000)-XLP15
15
33,6
67,5
85,0
85,0
107,2
126,7
152,6
177,3
202,8
253,4
253,4
304,0
380,0
380,0
506,7
----
----
EWZAR00BE0
EWZAR20BE0
----
----
----
----
----
EWZAR0B2J 0
EWZA62B2J 0
----
----
----
----
EWZC180270
EWZC180CE0
EWZC180BE0
----
EWZC180AE0
EWZC18AKJ 0
EWZC18ANJ 0
EWZC18ATJ 0
EWZC18AWJ 0
EWZC18B2J 0
EWZC17B2J 0
EWZC18B7M 0
EWZC18BEM 0
EWZC17BEM 0
EWZC18BPM 0
NORM A
CFE - CPM AXLP/TR
CABLES DE POTENCIA M ONOPOLARES
DE 5 A 35 KV CON AISLAM IENTO DE XLP
Pg. 2 de 8
921120 970305 020501
CONTINUA CIN DE LA TA BLA 1
TENSIN
NOM INA L
ENTRE
FA SES
(kV)
DESCRIPCIN CORTA
PA RA EL CA BLE DE:
A LUM INIO COBRE
Designacin
Seccin
transversal
del conductor
2
mm
CLA VE PA RA CA BLE DE:
A LUM INIO
----
Al (3/0)-XLP25
Al(3/0)-XLP25B
----
----
----
----
----
Al (500)-XLP25
Al(500)-XLP25B
----
----
----
----
Cu (2/0)-XLP25
Cu (3/0)-XLP25
----
Cu (4/0)-XLP25
Cu (250)-XLP25
Cu (300)-XLP25
Cu (350)-XLP25
Cu (400)-XLP25
Cu (500)-XLP25
Cu(500)-XLP25B
Cu (600)-XLP25
Cu (750)-XLP25
Cu(750)-XLP25B
Cu(1000)-XLP25
67,5
85,0
85,0
107,2
126,7
152,6
177,3
202,8
253,4
253,4
304,0
380,0
380,0
506,7
EW9C180CE0
EW9C180BE0
----
EW9C180AE0
EW9C18AKJ 0
EW9C18ANJ 0
EW9C18ATJ 0
EW9C18AWJ 0
EW9C18B2J 0
EW9C17B2J 0
EW9C18B7M 0
EW9C18BEM 0
EW9C17BEM 0
EW9C18BPM 0
COBRE
----
EW9AR00BE0
EW9AR20BE0
----
----
----
----
----
EW9AR0B2J 0
EW9AR2B2J 0
----
----
----
----
25
35
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
Cu (2/0)-XLP35
Cu (3/0)-XLP35
Cu (4/0)-XLP35
Cu (250)-XLP35
Cu (300)-XLP35
Cu (350)-XLP35
Cu (400)-XLP35
Cu (500)-XLP35
Cu(500)-XLP35B
Cu (600)-XLP35
Cu (750)-XLP35
Cu(750)-XLP35B
Cu (1000)-XLP35
67,5
85,0
107,2
126,7
152,6
177,3
202,8
253,4
253,4
304,0
380,0
380,0
506,7
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
EWIC180CE0
EWIC180BE0
EWIC180AE0
EWIC18AKJ 0
EWIC18ANJ 0
EWIC18ATJ 0
EWIC18AWJ 0
EWIC18B2J 0
EWIC17B2J 0
EWIC18B7M 0
EWIC18BEM 0
EWIC17BEM 0
EWIC18BPM 0
NOTA: La letra B al final de la descripcin corta, indica que se trata de cables con
material bloqueador de agua.
Pg. 3 de 8
NORM A
CFE - CPM AXLP
DE 5 A 35 KV CON AISLAM IENTO DE XLP
921120 970305 020501
TA BLA 2
CA LIBRES DE A LUM INIO Y COBRE CON A ISLA M IENTO DE
POLIETILENO DE CA DENA CRUZA DA CON RETA RDA NTE
PA RA A RBORESCENCIA S
NORM A
CFE - CPM AXLP-TR
DE 5 A 35 KV CON AISLAM IENTO DE XLP-TR
Pg. 4 de 8
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
TENSIN
NOM INA L
ENTRE
FA SES
(kV)
DESCRIPCIN CORTA
PA RA EL CA BLE DE:
A LUM INIO COBRE
Designacin
Seccin
transversal
del conductor
2
mm
CLA VE PA RA
CA BLE DE :
A LUM INIO
Al (8)-XLP-TR5
Al (6)-XLP-TR5
Al (4)-XLP-TR5
Al (2)-XLP-TR5
Al (2/0)-XLP-TR5
Al (3/0)-XLP-TR5
Al (4/0)-XLP-TR5
Al (250)-XLP-TR5
Al (300)-XLP-TR5
Al (350)-XLP-TR5
Al (400)-XLP-TR5
Al (500)-XLP-TR5
Al (600)-XLP-TR5
Al (750)-XLP-TR5
Al(1000)-XLP-T R5
Cu (8)-XLP-TR5
Cu (6)-XLP-TR5
Cu (4)-XLP-TR5
Cu (2)-XLP-TR5
Cu (2/0)-XLP-TR5
Cu (3/0)-XLP-TR5
Cu (4/0)-XLP-TR5
Cu (250)-XLP-TR5
Cu (300)-XLP-TR5
Cu (350)-XLP-TR5
Cu (400)-XLP-TR5
Cu (500)-XLP-TR5
Cu (600)-XLP-TR5
Cu (750)-XLP-TR5
Cu (1000)-XLP-TR5
8,4
13,3
21,2
33,6
67,5
85,0
107,2
126,7
152,6
177,3
202,8
253,4
304,0
380,0
506,7
COBRE
5
----
----
Al (3/0)-XLP-TR15
Al (3/0) XLP-TR15B
----
----
----
----
----
Al (500)-XLP-TR15
Al(500)-XLP-TR15B
----
----
----
----
Cu (2)-XLP-TR15
Cu (2/0)-XLP-TR15
Cu (3/0)-XLP-TR15
----
Cu (4/0)-XLP-TR15
Cu (250)-XLP-TR15
Cu (300)-XLP-TR15
Cu (350)-XLP-TR15
Cu (400)-XLP-TR15
Cu (500)-XLP-TR15
Cu(500)-XLP-TR15B
Cu(600)-XLP-TR15
Cu(750)-XLP-TR15
Cu(750)-XLP-TR15B
Cu(1000)-XLP-TR15
15
33,6
67,5
85,0
85,0
107,2
126,7
152,6
177,3
202,8
253,4
253,4
304,0
380,0
380,0
506,7
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
921120 970305 020501
CONTINUA CIN DE LA TA BLA 2
NOTA: La letra B al final de la descripcin corta, indica que se trata de cables con
material bloqueador de agua.
Pg. 5 de 8
NORM A
CFE - CPM AXLP-TR
DE 5 A 35 KV CON AISLAM IENTO DE XLP-TR
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
TENSIN
NOM INA L
ENTRE
FA SES
(kV)
DESCRIPCIN CORTA
PA RA EL CA BLE DE:
A LUM INIO COBRE
Designacin
Seccin
transversal
del conductor
2
mm
CLA VE PA RA
CA BLE DE :
A LUM INIO COBRE
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
25
35
67,5
85,0
85,0
107,2
126,7
152,6
177,3
202,8
253,4
253,4
304,0
380,0
380,0
506,7
Cu (2/0)-XLP-TR25
Cu (3/0)-XLP-TR25
----
Cu (4/0)-XLP-TR25
Cu (250)-XLP-TR25
Cu (300)-XLP-TR25
Cu (350)-XLP-TR25
Cu (400)-XLP-TR25
Cu (500)-XLP-TR25
Cu(500)-XLP-TR25B
Cu (600)-XLP-TR25
Cu (750)-XLP-TR25
Cu(750)-XLP-TR25B
Cu(1000)-XLP-TR25
----
Al (3/0)-XLP-TR25
Al(3/0)-XLP-TR25B
----
----
----
----
----
Al (500)-XLP-TR25
Al(500)-XLP-TR25B
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
67,5
85,0
107,2
126,7
152,6
177,3
202,8
253,4
253,4
304,0
380,0
380,0
506,7
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
Cu (2/0)-XLP-TR35
Cu (3/0)-XLP-TR35
Cu (4/0)-XLP-TR35
Cu (250)-XLP-TR35
Cu (300)-XLP-TR35
Cu (350)-XLP-TR35
Cu (400)-XLP-TR35
Cu (500)-XLP-TR35
Cu(500)-XLP-TR35B
Cu (600)-XLP-TR35
Cu (750)-XLP-TR35
Cu(750)-XLP-TR35B
Cu (1000)-XLP-TR35
921120 970305 020501
NORM A
CFE - C6APCCPAD
CABLES DE 600 V AISLAM IENTO DE POLIETILENO DE
CADENA CRUZADA O POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD
Pg. 6 de 8
Conductor de aluminio o cobre con aislamiento de XLP o
polietileno en configuracin unipolar triplex o cuadruplex
para Baja Tensin y de varios calibres, segn Tabla
anexa.
Conducir corriente de un punto a otro dentro de un
circuito elctrico en los Sistemas de Distribucin
Subterrnea.
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
E 0000 - 02 - Cables para 600 V con aislamiento de
polietileno de cadena cruzada o polietileno de alta
densidad.
921120 970305 020501
C
o
n
f
i
g
u
r
a
c
i
n
U
N
I
P
O
L
A
R
T
R
I
P
L
E
X
C
U
A
D
R
U
P
L
E
X
2
1
.
1
5
3
3
.
6
0
5
3
.
5
0
8
5
.
0
0
1
7
7
.
3
0
E
W
1
A
R
0
0
4
1
7
E
W
1
A
R
0
0
2
1
7
E
W
1
A
R
0
0
D
1
E
E
W
1
A
R
0
0
B
1
E
E
W
1
A
R
0
A
T
1
J
E
W
I
A
R
0
Y
7
3
0
E
W
1
A
R
0
Y
8
3
0
E
W
1
A
R
0
Y
9
3
0
E
W
1
A
R
0
Y
B
3
0
E
W
1
A
R
0
Y
7
4
0
E
W
1
A
R
0
Y
8
4
0
E
W
1
A
R
0
Y
9
4
0
E
W
1
A
R
0
Y
B
4
0
E
W
1
A
R
0
Y
F
4
0
D
E
S
C
R
I
P
C
I
N

C
O
R
T
A

P
A
R
A

E
L

C
A
B
L
E

D
E
:
A
L
U
M
I
N
I
O
C
O
B
R
E
A
l
-
X
L
P

3
C
/
1
N

(
4
-
4
)
A
l
-
X
L
P

3
C
/
1
N

(
2
-
4
)
A
l
-
X
L
P

3
C
/
1
N

(
1
/
0
-
2
)
A
l
-
X
L
P

3
C
/
1
N

(
3
/
0
-
1
/
0
)
A
l
-
X
L
P

3
C
/
1
N

)
3
5
0
-
4
/
0
)
A
l
-
X
L
P

2
C
/
1
N

(
4
-
4
)
A
l
-
X
L
P

2
C
/
1
N

(
2
-
4
)
A
l
-
X
L
P

2
C
/
1
N

(
1
/
0
-
2
)
A
l
-
X
L
P

2
C
/
1
N

(
3
/
0
-
1
/
0
)
A
l
-
X
L
P

1
C

(
4
)
A
l
-
X
L
P

1
C

(
2
)
A
l
-
X
L
P

1
C

(
1
/
0
)
A
l
-
X
L
P

1
C

(
3
/
0
)
A
l
-
X
L
P

1
C

(
3
5
0
)
C
u
-
X
L
P

1
C

(
4
)
C
u
-
X
L
P

1
C

(
2
)
C
u
-
X
L
P

1
C

(
1
/
0
)
C
u
-
X
L
P

1
C

(
3
/
0
)
C
u
-
X
L
P

1
C

(
3
5
0
)
C
u
-
X
L
P

2
C
/
1
N

(
4
-
4
)
C
u
-
X
L
P

2
C
/
1
N

(
2
-
4
)
C
u
-
X
L
P

2
C
/
1
N

(
1
/
0
-
2
)
C
u
-
X
L
P

2
C
/
1
N

(
3
/
0
-
1
/
0
)
C
u
-
X
L
P

3
C
/
1
N

(
4
-
4
)
C
u
-
X
L
P

3
C
/
1
N

(
2
-
4
)
C
u
-
X
L
P

3
C
/
1
N

(
1
/
0
-
2
)
C
u
-
X
L
P

3
C
/
1
N

(
3
/
0
-
1
/
0
)
C
u
-
X
L
P

3
C
/
1
N

)
3
5
0
-
4
/
0
)
X
L
P
S
E
C
C
I
N
T
R
A
N
S
V
E
R
S
A
L
F
A
S
E
N
E
U
T
R
O
2
m
m
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2
1
.
1
5
3
3
.
6
0
5
3
.
5
0
8
5
.
0
0
2
1
.
1
5
2
1
.
1
5
3
3
.
6
0
5
3
.
5
0
2
1
.
1
5
2
1
.
1
5
3
3
.
6
0
5
3
.
5
0
1
0
7
.
2
0
2
1
.
1
5
3
3
.
6
0
5
3
.
5
0
8
5
.
0
0
1
7
7
.
3
0
A
L
U
M
I
N
I
O
C
O
B
R
E
C
L
A
V
E

P
A
R
A

C
A
B
L
E

D
E
-
-
-
-
E
W
1
C
1
8
0
2
1
7
E
W
1
C
1
8
0
D
1
E
E
W
1
C
1
8
0
B
1
E
E
W
1
C
1
8
A
T
1
J
E
W
1
C
1
8
Y
7
3
0
E
W
1
C
1
8
Y
8
3
0
E
W
1
C
1
8
Y
9
3
0
E
W
1
C
1
8
Y
B
3
0
E
W
1
C
1
8
Y
7
4
0
E
W
1
C
1
8
Y
8
4
0
E
W
1
C
1
8
Y
9
4
0
E
W
1
C
1
8
Y
B
4
0
-
-
-
-
T
A
B
L
A

1
C
O
N
F
I
G
U
R
A
C
I
O
N
E
S

Y

S
E
C
C
I
O
N
E
S

D
E

C
A
B
L
E
S

D
E

A
L
U
M
I
N
I
O

Y

C
O
B
R
E

C
O
N

A
I
S
L
A
M
I
E
N
T
O

D
E

P
O
L
I
E
T
I
L
E
N
O

D
E

C
A
D
E
N
A

C
R
U
Z
A
D
A

(
X
L
P
)
NORM A
CFE - C6AXLP
CABLES DE 600 V AISLAM IENTO DE
POLIETILENO DE CADENA CRUZADA (XLP)
Pg. 7 de 8
921120 970305 020501
C
o
n
f
i
g
u
r
a
c
i
n
U
N
I
P
O
L
A
R
T
R
I
P
L
E
X
C
U
A
D
R
U
P
L
E
X
2
1
.
1
5
3
3
.
6
0
5
3
.
5
0
8
5
.
0
0
1
7
7
.
3
0
E
W
1
A
4
1
0
2
1
0
E
W
1
A
4
1
0
4
1
0
E
W
1
A
4
1
0
D
1
0
E
W
1
A
4
1
0
B
1
0
E
W
1
A
4
1
A
T
1
0
E
W
I
A
4
1
Y
7
3
0
E
W
1
A
4
1
Y
8
3
0
E
W
1
A
4
1
Y
9
3
0
E
W
1
A
4
1
Y
B
3
0
E
W
1
A
4
1
Y
7
4
0
E
W
1
A
4
1
Y
8
4
0
E
W
1
A
4
1
Y
9
4
0
E
W
1
A
4
1
Y
B
4
0
E
W
1
A
4
1
Y
F
4
0
D
E
S
C
R
I
P
C
I
N

C
O
R
T
A

P
A
R
A

E
L

C
A
B
L
E

D
E
:
A
L
U
M
I
N
I
O
C
O
B
R
E
A
l
-
P
e

3
C
/
1
N

(
4
-
4
)
A
l
-
P
e

3
C
/
1
N

(
2
-
4
)
A
l
-
P
e

3
C
/
1
N

(
1
/
0
-
2
)
A
l
-
P
e

3
C
/
1
N

(
3
/
0
-
1
/
0
)
A
l
-
P
e

3
C
/
1
N

)
3
5
0
-
4
/
0
)
A
l
-
P
e

2
C
/
1
N

(
4
-
4
)
A
l
-
P
e

2
C
/
1
N

(
2
-
4
)
A
l
-
P
e

2
C
/
1
N

(
1
/
0
-
2
)
A
l
-
P
e

2
C
/
1
N

(
3
/
0
-
1
/
0
)
A
l
-
P
e

1
C

(
4
)
A
l
-
P
e

1
C

(
2
)
A
l
-
P
e

1
C

(
1
/
0
)
A
l
-
P
e

1
C

(
3
/
0
)
A
l
-
P
e

1
C

(
3
5
0
)
C
u
-
P
e

1
C

(
4
)
C
u
-
P
e

1
C

(
2
)
C
u
-
P
e

1
C

(
1
/
0
)
C
u
-
X
L
P

1
C

(
3
/
0
)
C
u
-
X
L
P

1
C

(
3
5
0
)
C
u
-
P
e

2
C
/
1
N

(
4
-
4
)
C
u
-
P
e

2
C
/
1
N

(
2
-
4
)
C
u
-
P
e

2
C
/
1
N

(
1
/
0
-
2
)
C
u
-
X
L
P

2
C
/
1
N

(
3
/
0
-
1
/
0
)
C
u
-
P
e

3
C
/
1
N

(
4
-
4
)
C
u
-
P
e

3
C
/
1
N

(
2
-
4
)
C
u
-
P
e

3
C
/
1
N

(
1
/
0
-
2
)
C
u
-
P
e

3
C
/
1
N

(
3
/
0
-
1
/
0
)
C
u
-
P
e

3
C
/
1
N

)
3
5
0
-
4
/
0
)
H
D
P
e
S
E
C
C
I
N
T
R
A
N
S
V
E
R
S
A
L
F
A
S
E
N
E
U
T
R
O
2
m
m
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2
1
.
1
5
3
3
.
6
0
5
3
.
5
0
8
5
.
0
0
2
1
.
1
5
2
1
.
1
5
3
3
.
6
0
5
3
.
5
0
2
1
.
1
5
2
1
.
1
5
3
3
.
6
0
5
3
.
5
0
1
0
7
.
2
0
2
1
.
1
5
3
3
.
6
0
5
3
.
5
0
8
5
.
0
0
1
7
7
.
3
0
A
L
U
M
I
N
I
O
C
O
B
R
E
C
L
A
V
E

P
A
R
A

C
A
B
L
E

D
E
E
W
1
C
4
4
0
2
1
0
E
W
1
C
4
4
0
4
1
0
E
W
1
C
4
4
0
D
1
0
E
W
1
C
4
4
0
B
1
0
E
W
1
C
4
4
A
T
1
0
E
W
1
C
4
4
Y
7
3
0
E
W
1
C
4
4
Y
8
3
0
E
W
1
C
4
4
Y
9
3
0
E
W
1
C
4
4
Y
B
3
0
E
W
1
C
4
4
Y
7
4
0
E
W
1
C
4
4
Y
8
4
0
E
W
1
C
4
4
Y
9
4
0
E
W
1
C
4
4
Y
B
4
0
E
W
1
C
4
4
Y
F
4
0
T
A
B
L
A

2
C
O
N
F
I
G
U
R
A
C
I
O
N
E
S

Y

S
E
C
C
I
O
N
E
S

D
E

C
A
B
L
E
S

D
E

A
L
U
M
I
N
I
O

Y

C
O
B
R
E

C
O
N

A
I
S
L
A
M
I
E
N
T
O

D
E

P
O
L
I
E
T
I
L
E
N
O

D
E

A
L
T
A

D
E
N
S
I
D
A
D

(
H
D
P
e
)
NORM A
CFE - C6AHDPe
CABLES DE 600 V AISLAM IENTO DE
POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD (HDPe)
Pg. 8 de 8
921120 970305 020501
NORM A
CFE - TM PDR
TRANSFORM ADOR M ONOFSICO TIPO PEDESTAL
PARA DISTRIBUCIN RESIDENCIAL
Transformador monofsico tipo pedestal para operacin
en anillo, capacidad A kVA, conexin en M edia Tensin B
Volts conexin Baja Tensin 240/120 Volts, con 4
derivaciones 2 arriba y 2 abajo de voltaje nominal, con
2,5 % cada una, 60 Hz, con enfriamiento natural en
aceite con fusibles internos en M edia Tensin, con o sin
interruptor termomagntico en Baja Tensin, 2300
M SNM , y clase de aislamiento A65.
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
CFE K0000-04 - Transformadores monofsicos tipo
pedestal para Distribucin Residencial Subterrnea.
Transformacin de tensin de Redes de Distribucin
Residencial Subterrnea.
Pg. 1 de 10
921120 970305 020501
Pg. 2 de 10
CA PA CIDA D
A
kVA
TENSIN
B
kV
A1
A3
A2
A4
A5
A7
K1BGM EK2A5
K1FGM EK2A5
K1LGM EK2A5
K1VGM EK2A5
K1BAWEK2A5
K1FAWEK2A5
T RA N S F ORM A DOR P EDES T A L
DRS1- 25- 13200YT/7620- 240/120
(+2-2)
13200
DRS1-37,5-13200YT/7620-240/120
(+2-2)
37,5 13200
DRS1- 50- 13200YT/7620- 240/120
(+2-2)
50 13200
DRS1- 75- 13200YT/7620- 240/120
(+2-2)
75 13200
D R S 1 - 1 0 0 - 1 3 2 0 0 0 Y T / 7 6 2 0 -
240/120 (+2-2)
25 22860
D R S 1 - 3 7 , 5 - 2 2 8 6 0 Y T / 1 3 2 0 0 -
240/120)+2-2)
37,5
22860
25
A8
DRS1- 50- 22860YT/13200240/120
(+2-2)
50 K1LAWEK2A5
K1VAWEK2A5
DRS1-75-22860YT/13200-240/120
(+2-2)
75 22860 A9
22860
DRS 1- 25- 22860Y T /13200- /120
(+2-2)
A6
13200 100
D R S 1 - 1 0 0 - 2 2 8 6 0 Y T / 1 3 2 0 0 -
240/120 (+2-2)
AA 100 22860
NORM A
CFE - TM PDR
TRANSFORM ADOR M ONOFSICO TIPO PEDESTAL
921120 970305 020501
NORM A
CFE - TM SDR
TRANSFORM ADOR M ONOFSICO TIPO SUM ERGIBLE
Transformador monofsico tipo sumergible para
operacin en anillo, capacidad A kVA, conexin en
M edia Tensin B Volts conexin Baja Tensin 240/120
Volts, con 4 derivaciones 2 arriba y 2 abajo de voltaje
nominal, con 2,5 % cada una, 60 Hz, con enfriamiento
natural en aceite con fusibles internos en M edia Tensin,
con o sin interruptor termomagntico en Baja Tensin,
2300 M SNM , y clase de aislamiento A65.
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
CFE K0000-19 - Transformadores monofsicos tipo
sumergible para Distribucin Residencial Subterrnea.
Pg. 3 de 10
921120 970305 020501
Pg. 4 de 10
NORM A
CFE - TM SDR
TRANSFORM ADOR M ONOFSICO TIPO SUM ERGIBLE
TRANSFORM ADOR SUM ERGIBLE
D1S-75-22860YT/13200-240Y/120
CA PA CIDA D
A
kVA
TENSIN
B
kV
A1
A3
A2
A4
A6
A8
K1BGJ D000V
D1S-25-13200YT/7620-240Y/120
13200
D1S-37,5-13200YT/7620-240Y/120
37,5 13200
D1S-50-13200YT/7620-240Y/120
50 13200
D1S-75-13200YT/7620-240Y/120
75 13200
25
22860
D 1 S - 3 7 , 5 - 2 2 8 6 0 Y T / 1 3 2 0 0 -
240Y/120
37,5
22860
25
A9
D1S-50-22860YT/13200240Y/120
50
75
22860
D1S-25-22860YT/13200-240Y/120
A7
K1FGJ D000V
K1LGJ D000V
K1VGJ D000V
K1BZM D000V
K1FZRD000V
K1LZRD000V
K1VZRD000V
22860
A5
D1S-100-13200YT/7620-240Y/120
100 13200
D 1 S - 1 0 0 - 2 2 8 6 0 Y T / 1 3 2 0 0 -
240Y/120
22860 AA 100
921120 970305 020501
NORM A
CFE - TTPDR
TRANSFORM ADOR TRIFSICO TIPO PEDESTAL
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
CFE K0000-08 - Transformadores trifasicos tipo pedestal
para Distribucin Residencial Subterrnea.
Transformador trifsico tipo pedestal para operacin en
anillo, capacidad A kVA, conexin en M edia Tensin
estrella-estrella aterrizada B volts. Conexin en Baja
Tensin 220 y /127 Volts, con 4 derivaciones 2 arriba y 2
abajo del voltaje nominal, con 2,5 % cada una, 60 Hz, con
enfriamiento natural en aceite con fusibles en M edia
Tensin, con seccionador en anillo, con o sin interruptor
termomagntico en Baja Tensin. 2300 M SNM , y clase
de aislamiento A65.
Pg. 5 de 10
921120 970305 020501
Pg. 6 de 10
NORM A
CFE - TTPDR
K1VGKGK2A5
K22GKGK2A5
K24GKGK2A5
K1BGNGK2A5
K22GNGK2A5
K24GNGK2A5
CA PA CIDA D
A
kVA
TENSIN
B
kV
A1
A3
A2
A5
A6
A7
DRS 3- 75- 13200Y/7620- 240/120
(+2-2)
13200
DRS 3- 112, 5- 13200Y /7620- 240
(+2-2)
112,5 13200
TRANSFORM ADOR DE PEDESTAL
DRS3-150-13200Y/7620-220Y/127
(+2-2)
150 13200
DRS3-75-22860Y/13200-220Y/127
(+2-2)
75
DRS3- 112,5- 22860Y/13200- 220Y
/127(+2-2)
112,5 22860
DRS 3- 150- 22860Y /13200- 220Y
/127 (+2-2)
150
75
22860
22860
K24GKGK2A5 A4
DRS3-225-13200Y/7620-220Y/127
(+2-2)
225 13200
A8
DRS 3- 225- 22860Y /13200- 220Y
/127 (+2-2)
225 22860
921120 970305 020501
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
CFE K0000-07 - Transformadores trifsicos tipo pedestal
para Distribucin Comercial Subterrnea
Comercial Subterrnea.
Transformador trifsico tipo pedestal para operacin en
anillo, capacidad A kVA, conexin en M edia Tensin, B
Volts. En Baja Tensin 220 y /127 Volts, estando ambas
conectadas en estrella-estrella aterrizada, con 4
derivaciones 2 arriba y 2 abajo del voltaje nominal, con
aceite con fusibles en M edia Tensin, con
seccionadores en anillo y radial 2300 M SNM , y clase de
aislamiento A65.
NORM A
CFE - TTPDC
PARA DISTRIBUCIN COM ERCIAL
Pg. 7 de 10
921120 970305 020501
CA PA CIDA D
A
kVA
TENSIN
B
kV
A1
A3
A2
A4
DCS3- 300- 13200Y/7620- 220/127
(+2-2)
13200
DCS3- 500- 13200Y/7620- 220/127
(+2-2)
500 13200
DCS 3- 300- 22860Y /13200- 220Y
/127 (+2-2)
300
DCS 3- 500- 22860Y /13200- 220Y
/127 (+2-2)
500
300
22860
22860
K2GGKGK2A6
K2YGKGK2A6
K2GGNGK2A6
K2YGNGK2A6
Pg. 8 de 10
NORM A
CFE - TTPDC
921120 970305 020501
NORM A
CFE - TTSDC
TRANSFORM ADOR TRIFSICO TIPO SUM ERGIBLE
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
CFE K0000-05 - Transformadores trifsicos tipo
sumergible para Distribucin Comercial Subterrnea.
Comercial Subterrnea.
Transformador trifsico tipo sumergible para operacin
en anillo, capacidad A kVA, conexin en M edia Tensin,
B Volts. En Baja Tensin 220 y /127 Volts, estando
ambas conectadas en estrella-estrella aterrizada, con 4
derivaciones 2 arriba y 2 abajo del voltaje nominal, con
aceite con fusible en M edia Tensin, con seccionadores
en anillo y radial 2300 M SNM , y clase de aislamiento
A65.
Pg. 9 de 10
921120 970305 020501
CA PA CIDA D
A
kVA
TENSIN
B
kV
A1
A3
A2
A4
DCS3- 300- 13200Y/7620- 220/127
(+2-2)
13200
DCS3- 500- 13200Y/7620- 220/127
(+2-2)
500 13200
DCS 3- 300- 22860Y/13200- 220Y/
127(+2-2)
300
DCS 3- 500- 22860Y/13200- 220Y/
127(+2-2)
500
300
22860
22860
K2GGKJ K2AD
K2YGKJ K2AD
K2GGNJ K2AD
K2YGNJ K2AD
Pg. 10 de 10
NORM A
CFE - TTSDC
TRANSFORM ADOR TRIFSICO TIPO SUM ERGIBLE
921120 970305 020501
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
CFE VM 000-51 - Seccionador tipo pedestal para Redes
Subterrneas.
Seccionar circuitos, derivaciones o transferencias de
carga en M .T., instalandose al nivel del piso, en Sistemas
de Distribucin Subterrnea
Seccionador tipo pedestal de operacin manual para
tensin A kV, B amperes de corriente continua y de
apertura y cierre con carga, con C vas y provisto con
terminales para recibir conectores de M .T. tipo codo.
NORM A
CFE - STP
SECCIONADOR TIPO PEDESTAL
Pg. 1 de 8
921120 970305 020501
Pg. 2 de 8
VM A152L601
VM A152J 601
VM A156J 601
VM A152P601
200
15 3
3 600
15 600
15 2
VM A156L601 15 600 2
200
15
4
No. CLA VE
DESCRIPCIN CORTA
TENSIN
A
kV
A1
A3
A2
A4
A5
AF
SECC STP SF6-15-2/200
AG
CORRIENTE
NOM INA L
B A M PERES
No. DE
VA S
C
SECC STP SF6-15-4/600 BP
SECC STP SF6-15-1/600-1/200
SECC STP SF6-15-2/600-1/200
SECC STP SF6-15-2/600-2/200
15 600 4
15 600/200 1
15 600/200 1
15 600/200 2
25 200 2
25 600 2
25 200 3
25 600 3
VM A156G601
VM A156L602
VM A156J 602
VM A156P602
VM A252L601
VM A256L601
VM A252J 601
VM A256J 601
A6
A7
A8
A9
AA
AB
AC
AD
AE SECC STP SF6-25-4/200 25 200 4 VM A252P601
SECC STP SF6-25-4/600 25 600 4 VM A256P601
SECC STP SF6-25-1/600-1/200 25 600/200 1 VM A256L602
SECC STP SF6-25-2/600-1/200 25 600/200 2 VM A256J 602
SECC STP SF6-25-2/600-2/200 25 600/200 VM A256P602
SECC STP SF6-35-2/600 35 600 2 VM A356L601
AH
AI
AJ
2
SECC STP SF6-35-3/200 35 200 3 VM A352J 601 AK
SECC STP SF6-35-3/600 35 600 3 VM A356J 601 AL
SECC STP SF6-35-4/200 35 200 4 VM A352P601 AM
SECC STP SF6-35-4/600 35 600 4 VM A356P601 AN
SECC STP SF6-35-1/600-1/200 35 600/200 1 VM A356L602 AO
SECC STP SF6-35-2/600-1/200 35 600/200 2 VM A356J 602 AP
SECC STP SF6-35-2/600-2/200 35 600/200 2 VM A356P602 AQ
NORM A
CFE - STP
SECCIONADOR TIPO PEDESTAL
921120 970305 020501
NORM A
CFE - STS
SECCIONADOR TIPO SUM ERGIBLE
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
Seccionar circuitos, derivaciones o transferencias de
carga en M .T., instalandose en pozos de visita, en
Sistemas de Distribucin Subterrnea
Seccionador tipo sumergible de operacin manual para
tensin A kV, B amperes de corriente continua y de
apertura y cierre con carga, con C vas y provisto con
terminales para recibir conectores de M .T. tipo codo.
Pg. 3 de 8
CFE VM 000-51 - Seccionador tipo pedestal para Redes
Subterrneas.
921120 970305 020501
200
15 3
3 600
15 600
15 2
15 600 2
200
15
4
No. CLA VE
DESCRIPCIN CORTA
TENSIN
A
kV
A1
A3
A2
A4
A5
AF
SECC STS SF6-15-2/200
AG
CORRIENTE
NOM INA L
B A M PERES
No. DE
VA S
C
SECC STS SF6-15-4/600 BP
SECC STS SF6-15-1/600-1/200
SECC STS SF6-15-2/600-1/200
SECC STS SF6-15-2/600-2/200
15 600 4
15 600/200 1
15 600/200 1
15 600/200 2
25 200 2
25 600 2
25 200 3
25 600 3
A6
A7
A8
A9
AA
AB
AC
AD
AE SECC STS SF6-25-4/200 25 200 4
SECC STS SF6-25-4/600 25 600 4
SECC STS SF6-25-1/600-1/200 25 600/200 1
SECC STS SF6-25-2/600-1/200 25 600/200 2
SECC STS SF6-25-2/600-2/200 25 600/200
SECC STS SF6-35-2/600 35 600 2
AH
AI
AJ
2
SECC STS SF6-35-3/200 35 200 3 AK
SECC STS SF6-35-3/600 35 600 3 AL
SECC STS SF6-35-4/200 35 200 4 AM
SECC STS SF6-35-4/600 35 600 4 AN
SECC STS SF6-35-1/600-1/200 35 600/200 1 AO
SECC STS SF6-35-2/600-1/200 35 600/200 2 AP
SECC STS SF6-35-2/600-2/200 35 600/200 2 AQ
NORM A
CFE - STS
SECCIONADOR TIPO SUM ERGIBLE
Pg. 4 de 8
921120 970305 020501
NORM A
CFE - STATP
SECCIONADOR DE TRANSFERENCIA AUTOM TICA
TIPO PEDESTAL
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
Transferencia automtica a servicios importantes en
M .T. y para instalarse a nivel del piso.
Seccionador trifsico de transferencia automtica tipo
pedestal de operacin y reestablecimiento automtico
para tensin de A kV y 200 amperes de corriente
continua y de apertura y cierre con carga, de doble
alimentacin (normal y emergencia) y derivacin a la
carga protegida por medio de proteccin electrnica y
provisto con terminales para recibir conectadores de
M .T. tipo codo.
Pg. 5 de 8
921120 970305 020501
VM B1520302 15
VM B2520302 25
A1
A2
SECCIONADOR TRANSFERENCIA
AUTOM TICA TIPO PEDESTAL 15
SECCIONADOR TRANSFERENCIA
AUTOM TICA TIPO PEDESTAL 25
TENSIN
A
kV
NORM A
CFE - STATP
TIPO PEDESTAL
Pg. 6 de 8
921120 970305 020501
NORM A
CFE - STATS
TIPO SUM ERGIBLE
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
Transferencia automtica a servicios importantes en
M .T. y para instalarse a nivel del piso.
Seccionador trifsico de transferencia automtica tipo
s umergi bl e de operaci n y rees tabl eci mi ento
automtico para tensin de A kV y 200 amperes de
corriente continua y de apertura y cierre con carga, de
doble alimentacin (normal y emergencia) y derivacin a
la carga protegida por medio de proteccin electrnica y
provisto con terminales para recibir conectadores de
M .T. tipo codo.
Pg. 7 de 8
921120 970305 020501
15
25
A1
A2
S ECCI ON A DOR T RA N S F EREN CI A
AUTOM TICA TIPO SUM ERGIBLE
S ECCI ON A DOR T RA N S F EREN CI A
AUTOM TICA TIPO SUM ERGIBLE 25
TENSIN
A
kV
Pg. 8 de 8
921120 970305 020501
NORM A
CFE - STATS
TIPO SUM ERGIBLE
NORM A
CFE - ECFM T
EM PALM E CONTRACTIL EN FRO M T
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
NOM - J - 158
Empalmar cables de M edia Tensin en registros e
instalaciones, aplicable en zonas de alta humedad. El
cuerpo del empalme tiene integrado el control de
esfuerzos para su rpida y fcil instalacin. Aplicable
desde 5 hasta 35 kV.
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
Empalme contrctil en fro para cables de energa de 15,
25 y 35 kV entre fases, calibre B AWG. Debe ser: material
de hule silicn, proveer un excelente desempeo
elctrico, incorporar un control de esfuerzos integrado
en un slo cuerpo, cada empalme debe cubrir un amplio
rango de calibres y tamaos. Debe siempre ejercer
presin radial e incluir un sello contra agua y alta
humedad.
humedad.
Pg. 1 de 6
921120 970305 020501
NORM A
CFE - ECFM T
EM PALM E CONTRACTIL EN FRO M T
A1 EM PALM E CONTRCTIL EN FRO - 1/0
A2
A3
A7
A5
A6
A4
A9
A10
A8
EM PALM E CONTRCTIL EN FRO - 2/0
EM PALM E CONTRCTIL EN FRO - 250
5784M 05000
5784M 06000
5784M 07000
5784M 08000
5784M 0A000
5784M 0B000
5784M 0C000
5784M 0D000
5784M 0E000
5784M 0F000
CA LIBRE
B
A WG
1/0
2/0
3/0
4/0
250
300
350
400
500
750
Pg. 2 de 6
921120 970305 020501
NORM A
CFE - ETM T
EM PALM E TERM OCONTRCTIL M T
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
Unir cables de energa aislados para M edia Tensin en
Sistemas de Distribucin Subterrnea.
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
Empalme de M edia Tensin termocontrctil, para cable
de energa de 15, 25 y 35 kV entre fases, calibre B AWG.
Debe ser de un material termocontrtil, incorporar un
control de esfuerzos integrado en un slo cuerpo y cada
empalme debe incluir un sello contra agua y alta
humedad.
Conservar empaque original o similar, proteger contra
impacto y humedad. Cuidado en el manejo.
NOM - J - 158
Pg. 3 de 6
921120 970305 020501
NORM A
CFE - ETM T
EM PALM E TERM OCONTRCTIL M T
A1 EM PALM E TERM OCONTRCTIL - 1/0
A2
A3
A7
A5
A6
A4
A9
A10
A8
EM PALM E TERM OCONTRCTIL - 2/0
EM PALM E TERM OCONTRCTIL - 250
5784A15010
5784A16010
5784A17010
5784A18010
5784A1A010
5784A1B010
5784A1C010
5784A1D010
5784A1E010
5784AA1010
CA LIBRE
B
A WG
1/0
2/0
3/0
4/0
250
300
350
400
500
750
Pg. 4 de 6
921120 970305 020501
NORM A
CFE - EP
EM PALM E PREM OLDEADO
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
Unir cables de energa aislados para M edia Tensin en
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
Empalme premoldeado para cables de energa con
aislamiento slido para tensin A kV y calibre B AWG
(KCM ).
NOM - J - 158 / NM X - J - 158
Pg. 5 de 6
921120 970305 020501
A1 EM PALM E PREM OLDEADO 15 - 1/0
TENSIN DE
A ISLA M IENTO
A kV
TENSIN
B
kV
1/0 15 5784G3500B
A4
25 A5
25 EM PALM E PREM OLDEADO 25 - 1/0
EM PALM E PREM OLDEADO 25 - 3/0
5784G5500B
5784G5700B
1/0
3/0
EM PALM E PREM OLDEADO 15 - 3/0 5784G3700B A2 15 3/0
EM PALM E PREM OLDEADO 15 - 500 5784G3E00B A3 15 500
25 A6
5784G5E00B 500
35 A7
5784G7500B 1/0
35 A8 EM PALM E PREM OLDEADO 35 - 3/0 5784G6700B 3/0
NORM A
CFE - EP
EM PALM E PREM OLDEADO
Pg. 6 de 6
921120 970305 020501
NORM A
CFE - AAP
ADAPTADOR 200 PARA ATERRIZAR PANTALLAS
Pg. 1 de 23
Adaptador para aterrizar las pantallas metlicas de los
cables de M edia Tensin tipo D.S. En sistemas de 200 A
para A AWG.
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
ANSI 386
Conectar las pantallas metlicas a tierra, de los cables de
Alta Tensin en Sistemas de Distribucin Subterrnea.
Conservar en su empaque original o bolsa de plstico
debidamente sellada, proteger contra la humedad,
manejo delicado.
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
921120 970305 020501
NORM A
CFE - AAP
A1
A2
5781A23B00 ADAPTADOR 200 (1/0) 1/0
CA LIBRE A A WG
ADAPTADOR 200 (2/0) 5781A24B00 2/0
A3 ADAPTADOR 200 (3/0) 5781A25B00 3/0
A4 ADAPTADOR 200 (4/0) 5781A26B00 4/0
Pg. 2 de 23
921120 970305 020501
NORM A
CFE - BDIOCC
BOQUILLA DOBLE TIPO INSERTO M T-200- OCC
Boquilla doble tipo inserto 200 A aislada para A kV de
tensin, operacin con carga, con una derivacin
adicional para alimentacin de la instalacin.
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
ANSI 386
Se acopla a la terminal Tipo pozo en equipos y accesorios
para derivaciones en M edia Tensin.
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
humedad.
Pg. 3 de 23
921120 970305 020501
A1
A2
BOQUILLA DOBLE TIPO INSERTO
15-200-OCC
15
TENSIN A kV
25
25-200-OCC
A3 35
35-200-OCC
535P620400
NORM A
CFE - BDIOCC
BOQUILLA DOBLE TIPO INSERTO M T-200- OCC
Pg. 4 de 23
921120 970305 020501
NORM A
CFE - BESOCC
BOQUILLA ESTACIONARIA SENCILLA M T-200- OCC
Boquilla estacionaria sencilla aislada para A kV, 200 A
separable, con operacin con carga.
Soporte terminal para aislar codos en sistemas de 200.
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
ANSI 386
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
humedad.
Pg. 5 de 23
921120 970305 020501
A1
A2
B O Q U I L L A E S T A C I O N A R I A
SENCILLA 15-200
15
TENSIN A kV
25
SENCILLA 25-200
57V302DA00
57V303DA00
NORM A
CFE - BESOCC
BOQUILLA ESTACIONARIA SENCILLA M T-200- OCC
Pg. 6 de 23
921120 970305 020501
NORM A
CFE - BEDOCC
BOQUILLA ESTACIONARIA DOBLE M T-200- OCC
Boquilla estacionaria doble aislada para A kV, 200 A
separable, con operacin con carga.
Es una barra soporte tipo boquilla para aislar codos y
puntear equipos de Distribucin Subterrnea.
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
ANSI 386
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
humedad.
Pg. 7 de 23
921120 970305 020501
A1
A2
BOQUILLA ESTACIONARIA DOBLE
15-200
15
TENSIN A kV
25
BOQUILLA ESTACIONARIA DOBLE
25-200
57V304DA00
NORM A
CFE - BEDOCC
BOQUILLA ESTACIONARIA DOBLE M T-200- OCC
57V305DA00
Pg. 8 de 23
921120 970305 020501
NORM A
CFE - BTP
BOQUILLA TIPO POZO M T
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
ANSI 386
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
humedad.
Boquilla tipo pozo para 200 A, aislada para A kV de
tensin, de longitud B cm.
Boquilla para equipo de Distribucin Subterrnea,
aislados con aceite convencional.
Pg. 9 de 23
921120 970305 020501
NORM A
CFE - BTP
BOQUILLA TIPO POZO M T
57V301D100 15
A1
A2
BOQUILLA TIPO POZO 200 (1-8,3)
TENSIN
A
kV
A3 25
LONGITUD
B
cm
23,49
6,98
23,49
6,98
15
25
57V301B900
57V301F100
57V301DA00
BOQUILLA TIPO POZO 200 (2-8,3)
BOQUILLA TIPO POZO 200 (1-15)
BOQUILLA TIPO POZO 200 (2-15) A4
Pg. 10 de 23
921120 970305 020501
NORM A
CFE - BTIOCC
BOQUILLA TIPO INSERTO M T-200- OCC
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
ANSI 386
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
humedad.
Boquilla tipo inserto para operacin con carga, de 200 A,
aislado para A kV (tensin de fase a tierra).
Conectar cables aislados por medio de terminales tipo
codo 200 A a equipos y accesorios de Distribucin
Subterrnea.
Pg. 11 de 23
921120 970305 020501
NORM A
CFE - BTIOCC
BOQUILLA TIPO INSERTO M T-200- OCC
A1
A2
TENSIN A kV
535P520100
A3 35
535P620100
535P720100
BOQUILLA TIPO INSERTO 8,3-200
BOQUILLA TIPO INSERTO 15,5-200
BOQUILLA TIPO INSERTO 35-200
25
15
Pg. 12 de 23
921120 970305 020501
NORM A
CFE - BETIOCC
BOQUILLA EXTENSIN TIPO INSERTO M T-200- OCC
Boquilla extensin tipo inserto para operacin con carga
200 A aislada para A kV.
codo 200 A a equipos y accesorios de Distribucin
Subterrnea.
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
ANSI 386
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
humedad.
Pg. 13 de 23
921120 970305 020501
NORM A
CFE - BETIOCC
BOQUILLA EXTENSIN TIPO INSERTO M T-200- OCC
A1
A2
BOQUILLA DE EXTENSIN 15 15
TENSIN A kV
25
535P660500
A3 35
535P960500
535P260500
BOQUILLA DE EXTENSIN 25
BOQUILLA DE EXTENSIN 35
Pg. 14 de 23
921120 970305 020501
NORM A
CFE - CCCPT
CONECTADOR TIPO CODO CON CABLE DE PUESTA A TIERRA
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
ANSI 386
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
humedad.
Conectador tipo codo para A kV, operacin con carga.
Formado por un codo de 200 A, n metros de cable para la
conexin de accesorios a tierra calibre 1/0 2/0 aislado
para 600 V.
Para la conexin del Sistema Subterrneo a tierra
acoplado a la boquilla tipo inserto, conexin a equipos en
Sistemas de Distribucin Subterrnea a tierra.
Pg. 15 de 23
921120 970305 020501
NORM A
CFE - CCCPT
CONECTADOR TIPO CODO CON CABLE DE PUESTA A TIERRA
55M A130801
CONECTOR TIPO CODO C/CABLE
P/TIERRA 15
55M A130901
55M A130001
P/TIERRA 25
P/TIERRA 35
A1
A2
TENSIN A kV
A3 35
25
15
Pg. 16 de 23
921120 970305 020501
Terminar cables de energa de M T, con aislamiento
slido y acoplado a la terminal tipo inserto, conectar
equipos en Sistemas de Distribucin Subterrnea.
NORM A
CFE - CC200OCC
CONECTADORES TIPO CODO M T-200- OCC
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
humedad.
NOM -J -404
Conectadores de M T, tipo codo separable de 200 A,
aislados para A kV entre fases, con operacin con carga,
calibre C formado por un codo de 200 con punto de
prueba. Un conectador de compresin de aluminio y una
varilla de contacto.
CA RA CTERSTICA S
Tensin Nominal de Operacin.= 15 25 35 kV
Tensin M xima entre Fases....= 14,4 26,3 36,6 kV
Corriente Nominal....................= 200 200 200 A
Nivel Bsico de Aislamiento.....= 95 125 150 kV
Pg. 17 de 23
921120 970305 020501
NORM A
CFE - CC200OCC
CONECTADORES TIPO CODO M T-200- OCC
55M A12B201 15
No. CLA VE
DESCRIPCIN CORTA
A1
CONECTADOR TIPO CODO 200
(8,3-CC)1/0
TENSIN
A
kV
CA LIBRE
C
A WG
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
AA
55M A12D201
55M A12D401
55M A12F201
55M A12F401
35
35
25
25
15
15
15
25
25
1/0
3/0
1/0
3/0
55M A12B301
55M A12B401
55M A12B501
55M A12D301
55M A12D501
CONECTADOR TIPO CODO 200
(8,3-CC)2/0
CONECTADOR TIPO 200
(8,3-CC)3/0
CODO
CONECTADOR TIPO 200
(8,3-CC)4/0
CODO
2/0
4/0
1/0
3/0
2/0
4/0
CONECTADOR TIPO 200 (15-
CC)1/0
CODO
CC)2/0
CODO
CC)3/0
CODO
CC)4/0
CODO
CC)1/0
CODO
CC)3/0
CODO
Pg. 18 de 23
921120 970305 020501
NORM A
CFE - CM OCC
CONECTADORES TIPO M LTIPLE M T-200- OCC DE 2, 3 Y N VAS
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
ANSI 386
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
humedad.
Conectador tipo mltiple de A kV, 200 A operacin con
carga de 2, 3 y n vas con las boquillas tipo inserto o pozo
sujetas a una placa de acero inoxidable por medio de
mnsulas y con lengeta de conexin a tierra.
Sirve para derivar acometidas en M edia Tensin y
seccionar con carga.
Pg. 19 de 23
921120 970305 020501
NORM A
CFE - CM OCC
CONECTADORES TIPO M LTIPLE M T-200- OCC DE 2, 3 Y N VAS
55M A42C017 15
A1
A2
CONECTADOR TIPO M LTIPLE 15-
200-CC 2
TENSIN
A
kV
A3 15
No. DE
VA S
2
3
4
15 55M A42C027
55M A42C037
200-CC 3
200-CC 4
A4
A5 15
5
6
15 55M A4000FJ
55M A4000FK
200-CC 5
200-CC 6
Pg. 20 de 23
921120 970305 020501
A6
25 2
200-CC 2
A7 25 3
200-CC 3
A8 25 4
200-CC 4
A9 25 5
200-CC 5
A10 25 6
200-CC 6
NORM A
CFE - TA
TAPN AISLADO 200- OCC
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
ANSI 386
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
impacto y humedad.
Tapn aislado, para utilizarse en sistemas de A kV.
Se acopla a la boquilla tipo inserto 200 OCC para aislarla.
Pg. 21 de 23
921120 970305 020501
NORM A
CFE - TA
TAPN AISLADO 200- OCC
D39C000A00 15
A1 TAPN AISLADO 15-200-CC
TENSIN A kV
25 A2
35 A3
TAPN AISLADO 25-200-CC
TAPN AISLADO 35-200-CC
D390000014
D390000017
Pg. 22 de 23
921120 970305 020501
NORM A
CFE - VP
VARILLA DE PRUEBA
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
ANSI 386
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
impacto y humedad.
Varilla de prueba, con extremo superior metlico, varilla
semiconductor por dentro y aislante por fuera y extremo
inferior metlico.
Sirve para verificar la presencia o ausencia de tensin.
Pg. 23 de 23
921120 970305 020501
NORM A
CFE - A6AP
Adaptador para aterrizar las pantallas metlicas de los
cables de M edia Tensin en sistemas de 600 A para
cable calibre A AWG.
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
ANSI 386
Conectar las pantallas metlicas a tierra, de los cables de
M edi a T ens i n en S i s temas de Di s tri buci n
Subterrnea.
Pg. 1 de 26
Conservar en su empaque original o bolsa de plstico
debidamente sellada, proteger contra la humedad,
manejo delicado.
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
921120 970305 020501
NORM A
CFE - A6AP
A1
A2
5781A7FB00 ADAPTADOR 600 (250) 250
CA LIBRE A WG
ADAPTADOR 600 (350) 5781A6CB00 350
A3
5781A6FB00 ADAPTADOR 600 (500) 500
A4 5781A8FB00 ADAPTADOR 600 (750) 750
Pg. 2 de 26
921120 970305 020501
NORM A
CFE - BE600
BOQUILLA ESTACIONARIA DE 600 A
Boquilla estacionaria sencilla aislada para A kV, 600 A
separable, sin operacin con carga
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
CLA VE
ANSI 386
Soporte terminal para aislar codos en sistemas de 600
humedad.
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
PRUEBA S
Pg. 3 de 26
921120 970305 020501
A1
A2
SENCILLA 15/25 600
15/25
TENSION A kV
SENCILLA 35 -600
NORM A
CFE - BE600
BOQUILLA ESTACIONARIA DE 600 A
35
Pg. 4 de 26
921120 970305 020501
NORM A
CFE - BE
BOQUILLA EXTENSIN
Boquilla tipo extensin 15, 25 y 35 kV 600 A
premoldeada.
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
Para conexin a equipos con boquilla tipo perno 600 A,
boquilla reductora 600/200.
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
humedad.
Pg. 5 de 26
921120 970305 020501
535P660500 15/25
A1
A2
BOQUILLA DE EXTENSIN - 15/25
TENSIN
kV
35
CORRIENTE
A
600
600 535PZ60500 BOQUILLA DE EXTENSIN - 35
NORM A
CFE - BE
BOQUILLA EXTENSIN
Pg. 6 de 26
921120 970305 020501
Boquilla reductora para A de 200 A, para derivar de un
conectador codo tipo T o de una terminal extensin
600 A con cable de 500 AWG.
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
CLA VE
Se acopla a la terminal extensin o a un conectador codo
tipo T de 600 A para obtener una reduccin de 200 A y
acoplarse a una terminal tipo inserto.
NORM A
CFE - BR6/2
BOQUILLA REDUCTORA 600/200
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
humedad.
PRUEBA S
ANSI 386
Pg. 7 de 26
921120 970305 020501
535P620600 15
A1
A2
B OQ U I L L A R EDU C T OR A (1 5 )
600/200
TENSIN
kV
CORRIENTE
A
200
25
BOQUI LLA REDUCT ORA (25)
600/200
535P920600 200
NORM A
CFE - BR6/2
BOQUILLA REDUCTORA 600/200
Pg. 8 de 26
921120 970305 020501
Boquilla reductora para operacin con tensin en el lado
de 200 para A kV.
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
CLA VE
Se acopla a la terminal extensin o a un conectador codo
tipo T de 600 A para obtener una reduccin de 200 A y
acoplarse a una terminal tipo inserto, opera con carga.
NORM A
CFE - BR6/2OCC
BOQUILLA REDUCTORA 600/200 OCC
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
humedad.
PRUEBA S
ANSI 386
Pg. 9 de 26
921120 970305 020501
15
A1
A2
B OQ U I L L A R EDU C T OR A (1 5 )
600/200 OCC
TENSIN
kV
CORRIENTE
A
200
25
BOQUI LLA REDUCT ORA (25)
600/200 OCC
200
NORM A
CFE - BR6/2OCC
BOQUILLA REDUCTORA 600/200 OCC
Pg. 10 de 26
921120 970305 020501
Boquilla tipo perno para 600 A, aislada para A kV de
tensin, de longitud B cm.
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
codo de 600 a equipos y accesorios de Distribucin
Subterrnea.
NORM A
CFE - BPM T
BOQUILLA TIPO PERNO M T
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
humedad.
ANSI 386
Pg. 11 de 26
921120 970305 020501
57L202CA00 15
A1
A2
BOQUILLA TIPO PERNO 600 (1-8,3)
TENSIN
A
kV
A4
LONGITUD
B
cm
21.79
15 BOQUILLA TIPO PERNO 600 (2-8,3)
BOQUILLA TIPO PERNO 600 (2-15)
NORM A
CFE - BPM T
BOQUILLA TIPO PERNO M T
A3 25 BOQUILLA TIPO PERNO 600 (1-15)
57L202C100
57L202EA00
57L202E100
25
7.46
21.79
7.46
Pg. 12 de 26
921120 970305 020501
NORM A
CFE - CCOST6
CONECTADOR TIPO CODO OPERACIN SIN TENSIN DE 600 A
Conectador de M T tipo codo separable de 600 A aislado
para, con operacin sin tensin, calibre B KCM y un BIL
de C kV, formado por un codo de 600, un adaptador para
cable, un conectador de compresin de aluminio y un
tapn atornillable hembra con punto de prueba y
capuchn.
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
Terminar cables de energa de M T con aislamiento slido
y acoplado a la terminal tipo perno. Conectar equipos en
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
humedad.
ANSI 386
Pg. 13 de 26
921120 970305 020501
NORM A
CFE - CCOST6
CONECTADOR TIPO CODO OPERACIN SIN TENSIN DE 600 A
55M A13CC02
No. CLA VE
A1
A2
A3
A4
DESCRIPCIN CORTA
CONETADOR TIPO CODO 600
(15-250)
15
TENSIN
A
kV
55M A13CD02
55M A13DC02 A5
55M A13CA02
55M A13CB02
(15-350)
(15-500)
(15-750)
(25-250)
A6
A7
A8
55M A13EA02
(25-350)
55M A13EB02
(25-500)
55M A13F202
(35-1/0)
A9 55M A13F402
(35-3/0)
35
35
25
25
25
15
15
15
CA LIBRE
B
KCM
BIL
C
kV
250
350
500
750
250
350
500
1/0
3/0
95
95
95
95
110
110
110
150
150
Pg. 14 de 26
921120 970305 020501
NORM A
CFE - CM 600/200-ST
CONECTADOR TIPO M LTIPLE M T-600/200-ST DE 3, 4 Y N VAS
Conectador tipo mltiple A kV 600 A, operacin sin
tensin de 2, 3 y n vas con las boquillas tipo perno
mnsulas.
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
Sirve para hacer derivaciones en M edia Tensin y
seccionamientos de sistemas de 600 a 200
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
humedad.
CLA VE
ANSI 386
Pg. 15 de 26
921120 970305 020501
NORM A
CFE - CM 600/200-ST
CONECTADOR TIPO M LTIPLE M T-600/200-ST DE 3, 4 Y N VAS
55M A4000KM
No. CLA VE
A1
A2
A3
A4
DESCRIPCIN CORTA
CON ECT A DOR T I P O M L T I P L E 15-
600/200-3
15
TENSIN
A
kV
55M A4000KQ
55M A4000LM A5
55M A4000KM
55M A4000KP
A6
A7
A8
55M A4000LM
55M A4000LP
55M A4000LQ
A9 55M A4000M M 35
25
25
25
25
15
15
15
AA 55M A4000M N 35
AB 55M A4000M P 35
AC 55M A4000M Q 35
600/200-4
600/200-5
600/200-6
600/200-3
600/200-4
600/200-5
600/200-6
600/200-3
600/200-4
600/200-5
600/200-6
Pg. 16 de 26
921120 970305 020501
NORM A
CFE - CM 600ST
CONECTADOR TIPO M LTIPLE M T-600-ST DE 3, 4 Y N VAS
Conectador tipo mltiple A kV 600 A, operacin sin
tensin de 2, 3 y n vas con las boquillas tipo perno
mnsulas.
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
Sirve para hacer derivaciones en M edia Tensin y
seccionamientos en sistemas de 600
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
humedad.
CLA VE
ANSI 386
Pg. 17 de 26
921120 970305 020501
55M A4000GL
No. CLA VE
A1
A2
A3
A4
DESCRIPCIN CORTA
CONECTADOR TIPO M LTIPLE 15-600-2
15
TENSIN
A
kV
55M A4000GP
55M A4000GQ A5
55M A4000GM
55M A4000GN
A6
A7
A8
55M A4000HL
55M A4000HM
55M A4000HN
A9 55M A4000HP 25
25
25
25
15
15
15
15
AA 55M A4000HQ 25
AB 55M A4000J L 35
AC 55M A4000J M 35
AD 55M A4000J N 35 CONECTADOR TIPO M LTIPLE 35-600-4
AE 55M A4000J P 35 CONECTADOR TIPO M LTIPLE 35-600-5
AF 55M A4000J Q 35 CONECTADOR TIPO M LTIPLE 35-600-6
Pg. 18 de 26
NORM A
CFE - CM 600ST
CONECTADOR TIPO M LTIPLE M T-600-ST DE 3, 4 Y N VAS
921120 970305 020501
NORM A
CFE - CU6
CONECTADOR TIPO UNIN 600 A
Conectador recto tipo unin de 600 A, para una tensin
de A kV.
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
Unir conectadores tipo codo 600 ST.
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
humedad.
NOM -J -404
CLA VE
Pg. 19 de 26
921120 970305 020501
NORM A
CFE - CU6
CONECTADOR TIPO UNIN 600 A
A1
A2
55M A32B004
CONECTADOR TIPO UNIN 600
(8,3)
15
TENSION A kV
55M A32D004 25
CONECTADOR TIPO UNIN 600
(15)
Pg. 20 de 26
921120 970305 020501
NORM A
CFE - ES6
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
Unir cables tipo DS de M edia Tensin en Sistemas de
Distribucin Subterrnea de 600 A, con posibilidades de
adaptarse para obtener una o dos derivaciones de 200 A.
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
Conservar empaque original o similar. Proteger contra
impacto y humedad. M anejese con cuidado.
EM PALM E SEPARABLE TIPO 600
Empalme separable para 600 A, de A kV de tensin y de
B KCM formado por 2 codos de 600 A, 2 adaptadores
para cable, 2 conectadores de compresin de aluminio,
un conectador tipo unin 600, un tapn atornillable
hembra con capuchn y un tapn atornillable macho con
capuchn.
ANSI 386, NM X-J -158
Pg. 21 de 26
921120 970305 020501
NORM A
CFE - ES6
Pg. 22 de 26
5784E37020 15
A1
A2
(15 - 3/0)
TENSIN
A
kV
A3 15
CA LIBRE
B
A WG (kcm)
3/0
250
350
15
(15-250)
(15-350)
(15-750)
15 750
A4
A5
A6
5784E3A020
5784EC020
5784E3F020
5784E3E020 15
A7
A8
(15-500)
A9 25
500
350
500
25
(25-350)
(25-500)
(35-3/0)
(35-1/0)
(25-3/0)
25
35
35
3/0
1/0
1/0
AA
AB
AC
5784E5C020
5784E5E020
5784E57020
5784E75020
5784E77020
5784E5A020
(25-250)
250 25
5784E75020
(35-1/0)
35 1/0
921120 970305 020501
NORM A
CFE - TA6PP
TAPN AISLADO 600 A-ST CON PUNTO DE
PRUEBA PARA BOQUILLA TIPO PERNO
Tapn aislado con punto de prueba para boquilla de
perno.
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
Se acopla al conector codo tipo T en sistemas de 600 A
de Distribucin Subterrnea.
PRUEBA S
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
humedad.
ANSI 386
Pg. 23 de 26
921120 970305 020501
NORM A
CFE - TA6PP
TAPN AISLADO 600 A-ST CON PUNTO DE
PRUEBA PARA BOQUILLA TIPO PERNO
A1
A2
BOQUILLA TIPO PERNO 600 (1-8,3) 15
TENSION A kV
15
A3 25
A4 57L202E100 25
57L202EA00
57L202C100
57L202CA00
BOQUILLA TIPO PERNO 600 (2-8,3)
Pg. 24 de 26
921120 970305 020501
NORM A
CFE - TA6STC6
TAPN AISLADO 600-ST PARA CODO DE 600
Tapn aislado para A KV, 600 A, operacin sin carga,
formado por un conector aislado y una cubierta de hule.
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
Se acopla al conector codo tipo T en sistemas de 600 A
PRUEBA S
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
humedad.
ANSI 386
Pg. 25 de 26
921120 970305 020501
TAPN AISLADO 600-ST PARA CODO DE 600
A1
A2
D39C000T00 TAPON AISLADO 15-600 15
TENSION A kV
D390000016 25
TAPON AISLADO 25-600
TAPON AISLADO 35-600 A3 D390000019
35
Pg. 26 de 26
NORM A
CFE - TA6STC6
921120 970305 020501
CABLE DE ALUM INIO
AISLAM IENTO XLP
CONECTOR A COM PRESIN
TIPO ZAPATA
M ANGA
TERM OCONTRCTIL
PARED DEL
TRANSFORM ADOR
TERM INAL DE BAJ A TENSIN
TIPO ESPADA INTEGRADA
EN TRANSFORM ADOR
TORNILLO DE
BRONCE DE
13 Dim. x 36 mm
DE LARGO
NORM A
CFE - CCZ
CONECTADOR A COM PRESIN TIPO ZAPATA
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
Conectador a compresin tipo zapata de cobre
electroltico estaado, de 1 y 2 perforaciones.
Conectar cables de Baja Tensin a la terminal tipo espada
del transformador pedestal. Conectar terminales de
M edia Tensin polimricas o termocontrctiles a
equipos.
Pg. 1 de 11
humedad.
921120 970305 020501
Conectador de aluminio tipo mltiple con Aislamiento a
base de etileno propileno para 600 Volts, con A
derivaciones adaptables a juego de conexiones tipo CM -
600.
Conectar cables aislados en Sistemas de Distribucin
Subterrneos de Baja Tensin y acometidas.
NORM A
CFE - CM BT
CONECTADOR M LTIPLE DE BAJ A TENSIN
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
Pg. 2 de 11
921120 970305 020501
NORM A
CFE - CM BT
CONECTADOR M LTIPLE DE BAJ A TENSIN
Pg. 3 de 11
No. CLA VE DESCRIPCION CORTA
DERIVA CIONES
A
55M A40A035 CONECTADOR M ULTIPLE 600 (4) 4
55M A40A045
55M A40A055
CONECTADOR M ULTIPLE 600 (6)
CONECTADOR M ULTIPLE 600 (8)
6
8
A1
A2
A3
55M A40A065 CONECTADOR M ULTIPLE 600 (10) 10 A3
921120 970305 020501
NORM A
CFE - EDGBT
EM PALM E EN DERIVACIN CON GEL
PARA BAJ A TENSIN
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
Derivar acometidas y circuitos de Baja Tensin sin cortar
el conductor principal
Empalme en derivacin con gel para Baja Tensin.
Consiste en un conectador a compresin tipo C con
espaciador mvil y un recipiente con gel.
Protjase en su empaque original.
Pg. 4 de 11
921120 970305 020501
NORM A
CFE - EDTBT
EM PALM E EN DERIVACIN TERM OCONTRCTIL
PARA BAJ A TENSIN
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
Empalme en derivacin termocontrctil para Baja
Tensin, consiste en un conectador a compresin tipo C
con espaciador mvil, juego de cintas y manga abierta
termocontrctil con seguro metlico.
Derivar acometidas y circuitos de Baja Tensin sin cortar
el conductor principal
Proteger contra los rayos del sol y humedad dentro de
bolsa plstica.
Pg. 5 de 11
921120 970305 020501
NORM A
CFE - ETCF6
EM PALM E TIPO CONTRCTIL EN FRO 600 V
Pg. 6 de 11
921120 970305 020501
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
Unir cables aislados de Baja Tensin para instalacin en
registros en Sistemas de Distribucin Subterrnea
Impacto, humedad y calor
Empalme tipo contrctil en fro, 600 Volts para cables de
B.T. M aterial de hule silicn resistente a los rayos UV.
NM X - J - 199
No. CLA VE
DESCRIPCIN CORTA
CA LIBRE DEL
CONECTOR
A A WG (KCM )
4
2
1/0
A1
A2
A3
A4
A5
(350)
4/0
A6
EM PALM E CONTRACTIL EN FRO 600 - (1/0)
EM PALM E CONTRACTIL EN FRO 600 - (350)
3/0
NORM A
CFE - ETCF6
EM PALM E TIPO CONTRCTIL EN FRO 600 V
Pg. 7 de 11
921120 970305 020501
NORM A
CFE - ET6
EM PALM E TIPO TERM OCONTRCTIL 600 VOLTS.
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
Unir cables aislados de Baja Tensin para instalacin en
registros en Sistemas de Distribucin Subterrnea
Empalme tipo termocontrctil, 600 Volts para cables de
Baja Tensin que consta de un conector de compresin
de aluminio y una manga termocontrctil, calibre del
conductor A AWG (KCM ).
Pg. 8 de 11
921120 970305 020501
No. CLA VE
DESCRIPCIN CORTA
CA LIBRE DEL
CONECTOR
A A WG (KCM )
4
2
1/0
A1
A2
A3
A4
A5
(350)
4/0
A6
5784A14010
5784A12010
5784A15010 EM PALM E TERM OCONTRACTIL 600 - (1/0)
5784A1C010 EM PALM E TERM OCONTRACTIL 600 - (350)
EM PALM E TERM OCONTRACTIL 600 - (4)
EM PALM E TERM OCONTRACTIL 600 - (2)
3/0
EM PALM E TIPO TERM OCONTRCTIL 600 VOLTS.
Pg. 9 de 11
NORM A
CFE - ET6
921120 970305 020501
NORM A
CFE - J CCM 6
J UEGO DE CONEXIONES TIPO CM -600
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
J uego de conexiones tipo CM -600 para conectar cables
aislados en Baja Tensin, calibre A AWG (KCM ), con un
conectador mltiple de Baja Tensin. Este juego consiste
en un conectador de compresin de aluminio tipo zapata,
manga aislante removible o termocontrctil, tornillo y
roldana de presin.
Preparar la conexin de cables de Baja Tensin con
conectadores para 600 V tipo mltiple en Sistemas de
Pg. 10 de 11
921120 970305 020501
J UEGO DE CONEXION TIPO CM - 600 (4)
57836A3B00
57836A5B00
J UEGO DE CONEXION TIPO CM - 600 (1/0)
57836A1B00
57836A7B00
57836A9B00
5783AEB00
57836AGB00
57836AKB00
57836AM B00
57836APB00
2/0
3/0
4/0
(350)
(250)
(300)
(400)
(500)
5783ACB00
No. CLA VE
DESCRIPCIN CORTA
CA LIBRE
A
A WG (KCM )
4
2
1/0
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
AA
AB
NORM A
CFE - J CCM 6
J UEGO DE CONEXIONES TIPO CM -600
Pg. 11 de 11
921120 970305 020501
NORM A
CFE - CPFLC
CONTENEDOR PREM OLDEADO DE FUSIBLE LC
Pg. 1 de 11
PRUEBA S
Derivaciones de servicios de M edia Tensin para
demandas de hasta 500 kVA en 13,2 kV y 850 kVA en 23
kV.
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
M anejese con cuidado, proteger contra impacto y
humedad.
ANSI 386
Conectadores de M T, tipo portafusible en lnea, de frente
muerto, aislado para 15/25/35 kV entre fases y equipado
con una interfase que permite su conexin con otros
accesorios de 200A/600 A. El fusible limitador de
corriente puede ser de 3 a 50 A.
921120 970305 020501
NORM A
CFE - CCPM T2
CONECTADOR TIPO CODO PORTAFUSIBLE M T-200- OCC
Derivaciones de servicios de M edia Tensin para
demandas de hasta 500 kVA en 13,2 kV y 850 kVA en 23
kV.
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
humedad.
ANSI 386
CA RA CTERSTICA S
Tensin Nominal de Operacin.= 15 kV
Tensin M xima entre Fases....= 14,4 kV
Corriente Nominal....................= 200 kV
Nivel Bsico de Aislamiento.....= 95 kV
Conectadores de M T, tipo codo portafusible, aislado para
15 kV entre fases, calibre A . El fusible limitador de
corriente puede ser de 5, 8, 12, 18 o 30 A.
Pg. 2 de 11
921120 970305 020501
CONECTADOR TIPO CODO PORTAFUSIBLE M T-200- OCC
Pg. 3 de 11
55M A52C206 1/0
No. CLA VE
DESCRIPCIN CORTA
A1
A2
FUSIBLE TIPO CODO FI-200(1/0)
CA LIBRE
A
A WG
3/0 55M A52C406 FUSIBLE TIPO CODO FI-200(3/0)
NORM A
CFE - CCPM T2
921120 970305 020501
NORM A
CFE - EFEB
ELEM ENTO FUSIBLE DE EXPULSIN TIPO BAYONETA
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
Elemento fusible de expulsin tipo bayoneta de A
amperes.
P roteccin de transformadores de distribucin
residencial subterrnea, para instalarse en el interior de
los mismos
humedad.
Pg. 4 de 11
921120 970305 020501
10
25
A1
A2
A3
CORRIENTE
A
A M PERES
A4
15
40
ELEM ENTO FUSIBLE-EXPULSION BAYONETA 40
A5 100
5GM 121A000
5GM 122B000
5GM 123C000
5GM 124D000
5GM 125E000
NORM A
CFE - EFEB
ELEM ENTO FUSIBLE DE EXPULSIN TIPO BAYONETA
Pg. 5 de 11
921120 970305 020501
NORM A
CFE - FLCRC
FUSIBLE LC DE RANGO COM PLETO
P roteccin de transformadores de Distribucin
instalados en el interior de los transformadores y
seccionadores.
Fusible LC limitador de corriente de arena-plata, de
rango completo para A amperes y B kV de tensin.
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
humedad.
Pg. 6 de 11
921120 970305 020501
NORM A
CFE - FLCRC
FUSIBLE LC DE RANGO COM PLETO
20
12
A1
A2
A3
CORRIENTE
A
A M PERES
TENSIN
B
kV
5GN1A3B000
5GN1A4C000
A4
5GN1A11000
5GN1A2A000
15
15
23
23
30
18
FUSIBLE LC DE RANGO
COM PLETO 18 - 15,5
FUSIBLE LC DE RANGO
COM PLETO 30 - 8,3
FUSIBLE LC DE RANGO
COM PLETO 12 - 15,5
FUSIBLE LC DE RANGO
COM PLETO 20 - 8,3
Pg. 7 de 11
921120 970305 020501
NORM A
CFE - FLCRP
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
FUSIBLE LC DE RANGO PARCIAL
Fusible LC limitador de corriente de arena-plata, de
rango parcial para A amperes y B kV de tensin.
P roteccin de transformadores de distribucin
residencial subterrnea , para instalarse dentro de los
mismos, sumergido en aceite.
humedad.
Pg. 8 de 11
921120 970305 020501
No.
CLA VE DESCRIPCION CORTA
40
100
A1
A2
A3
CORRIENTE
A
A M PERES
TENSIN
B
kV
A4
15
15
23
65
200
FUSIBLE LC DE RANGO PARCIAL 200 - 8,3
A5
A6
A7
5GN1B6E000
5GN1B8G000
5GN1BAJ 000
5GN1BBK000
5GN1B5D000
5GN1B7F000
5GN1B9H000
40
65
100
15
15
23
23
NORM A
CFE - FLCRP
FUSIBLE LC DE RANGO PARCIAL
Pg. 9 de 11
921120 970305 020501
NORM A
CFE - IF
INDICADOR DE FALLA
Sealizar el paso de una corriente de falla en sistemas de
distribucin subterrnea
Indicador de falla de restablecimiento automtico tipo
sumergible para operar a una corriente de A amperes.
C.F.E. GCUIO-68
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
humedad.
Pg. 10 de 11
921120 970305 020501
NORM A
CFE - IF
INDICADOR DE FALLA
A1
A2 INDICADOR DE FALLA (400)
INDICADOR DE FALLA (200) GCU13B2000
GCU13B4000
CORRIENTE
A
A M PERES
A3 GCU13B6000 INDICADOR DE FALLA (600)
200
400
600
Pg. 11 de 11
921120 970305 020501
NORM A
CFE - ATBE
APARTARRAYO TIPO BOQUILLA ESTACIONARIA
Apartarrayo de oxido metlico de frente muerto, aislada
para A kV y equipado con una interface que permite su
conexin con otros accesorios de 200 A.
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
V4100 - 43 y ANSI 386
Proteccin contra sobretensiones transitorias que se
presentan en el Sistema de Distribucin Subterrnea.
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
humedad.
Pg. 1 de 7
921120 970305 020501
NORM A
CFE - ATBE
APARTARRAYO TIPO BOQUILLA ESTACIONARIA
Pg. 2 de 7
No. CLA VE
DESCRIPCIN CORTA
A1
A2
APARTARRAYO TIPO BOQUILLA
ESTACIONARIA 200/OCC-15
15 kVA
VOLTA J E
CLA SE
A kV
25 kVA
A2 35 kVA
921120 970305 020501
NORM A
CFE - ATC
APARTARRAYO TIPO CODO
Apartarrayo de oxido metlico de frente muerto, aislado
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
V4100 - 43 y ANSI 386
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
humedad.
Pg. 3 de 7
921120 970305 020501
NORM A
CFE - ATC
APARTARRAYO TIPO CODO
Pg. 4 de 7
A1
A2
A P A R T A R R AY O T I P O C O D O
200/OCC-15
15 kVA
25 kVA
200/OCC-25
A2 35 kVA
200/OCC-35
No. CLA VE
DESCRIPCIN CORTA
VOLTA J E
CLA SE
A kV
921120 970305 020501
NORM A
CFE - ATI
APARTARRAYO TIPO INSERTO
Apartarrayo de oxido metlico de frente muerto, aislada
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
V4100 - 43 y ANSI 386
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
humedad.
Pg. 5 de 7
921120 970305 020501
NORM A
CFE - ATI
APARTARRAYO TIPO INSERTO
Pg. 6 de 7
A1
A2
A P A RT A RRAYO T I P O I NSERT O
200/OCC-15
15 kVA
25 kVA
200/OCC-25
A2 35 kVA
200/OCC-35
No. CLA VE
DESCRIPCIN CORTA
VOLTA J E
CLA SE
A kV
921120 970305 020501
NORM A
CFE - ATRP
APARTARRAYO TIPO TRANSICIN (RISER-POLE)
Apartarrayo clase intermedia, tipo xido metlico, con
envolvente polimrico o de porcelana.
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
VA400-43
presentan en el Sistema Areo.
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
Pg. 7 de 7
921120 970305 020501
NORM A
CFE - CVD
Pg. 1 de 14
921120 970305 020301
CILINDRO VERIFICADOR DE DEFLEXIONES
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
M ecnicas.
Es un cilindro hueco de acero, con un corte diagonal en
un extremo para la entrada de material y cerrado en el
otro extremo, adems permite verificar las deflexiones en
el ducto, antes de introducir el cable y as evitar que stos
se daen.
Sirve para la limpieza de los doctos, recoge el material
que se encuentra dentro del ducto impidiendo de esta
forma que el cable se atore y se dae al momento del
cableado
NORM A
CFE - D
Pg. 2 de 14
DESTORCEDOR
921120 970305 020301
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
Proteger contra impacto y humedad. Cuidado en el
manejo.
M ecnicas.
Es un dispositivo cilndrico de acero para jalar cables
dentro de ductos de 2, 2 ", 4", 5" y 6.
Sirven para evitar que el cable sufra torsin durante el
tendido. Debe ir unido, por un lado al yugo de traccin y
por otro al cable de acero del malacate
NORM A
CFE - DEVC
Pg. 3 de 14
DEVANADOR
El devanador esta formado por un carrete colocado en
una base desenrrolladora. El devanador consta de 2
elevadores hidrulicos de tambor mviles, las
dimensiones son de acuerdo al tipo de cable, longitud,
dimetro y peso.
humedad.
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
921120 970305 020301
NORM A
CFE - J CC
Pg. 4 de 14
J ALADOR DE CUA PARA CABLE
921120 970305 020301
Dispositivo para asegurar el cable con una cua en uno
de los extremos.
J alar cables de potencia y Baja Tensin en Sistemas de
humedad.
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
NORM A
CFE - J TPAD
Pg. 5 de 14
J ALADOR DE TUBERA PAD
921120 970305 020301
Es un dispositivo que se acopla al tubo y una vez
asegurado, permite el jalado de la tubera cuando se
utiliza el sistema de perforacin horizontal direccional.
humedad.
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
NORM A
CFE - LM L600
Pg. 6 de 14
LLAVE DE M EDIA LUNA PARA 600 A
921120 970305 020301
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
M ecnicas.
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
Herramienta utilizada para la instalacin de boquillas
reductoras y conectadores tipo unin de 600 A.
Instalacin de conectadores de 600 A.
humedad.
NORM A
CFE - M A
Pg. 7 de 14
M ALLA DE ACERO
921120 970305 020301
humedad.
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
M ecnicas.
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
Es una manga de acero, de largo A m, dimetro B mm,
guardacabo o corchete C mm y una capacidad de
traccin D KN.
Se utiliza en el jalado de cables de potencia en Sistemas
NORM A
CFE - M A
Pg. 8 de 14
M ALLA DE ACERO
M A LLA DE A CERO CON UN GUA RDA CA BO
LA RGO
A
m
DI M ETRO
B
mm
GUA RDA CA BO
C
mm
CA RGA DE TRA CCIN
D
K N
CLA VE
AM 2A000001 1 0
1 8
2 0
2 4
2 8
3 0
3 6
2,00
8,8
10,8, 12,7
14,7, 17,6
23,5
27,4
3,4 AM 2A000002
AM 2A000003
AM 2A000004
AM 2A000005
AM 2A000006
AM 2A000007
8,00 12,00
15,00
20,00
25,00
30,00
35,00
40,00
45,0 - 50,00
55,00
1 2
1 2
1 2
1 2
1 2
1 2
1 2
1 2
1 2
2,00
3,4
6,8
9,00
11,00
13,00
15,00
18,00
18,00
AM 2A000008
AM 2A000009
AM 2A000010
AM 2A000011
AM 2A000012
AM 2A000013
AM 2A000014
AM 2A000015
AM 2A000016
1 , 0 0
0 ,5 0
M A LLA DE A CERO CON CORCHETE
L A R G O
A
m
C O R C H E T E
C
mm
CA RGA DE TRA CCIN
D
K N
CLA VE
1 ,5 0
2 6 X 1 4
3 2 X 1 6
3 6 X 1 9
4 8 X 2 4
5 3 X 2 6
5 7 X 2 6
5 9 X 2 9
6 1 X 3 0
6 4 X 3 0
2,00
3,4
8,8
10,8
12,70
14,7
17,6
23,5
27,4
AM 2A000017
AM 2A000018
AM 2A000019
AM 2A000020
AM 2A000021
AM 2A000022
AM 2A000023
AM 2A000024
AM 2A000025
921120 970305 020301
NORM A
CFE - M A
Pg. 9 de 14
M ALLA DE ACERO
1 0
1 6
1 8
2 2
2 4
2 6
2 8
2,00 - 3,4
10,8
12,7
14,7
23,5 - 27,4
8,8
1 , 0 0
17,6
AM 2A000032
AM 2A000030
AM 2A000029
AM 2A000028
AM 2A000027
AM 2A000026
AM 2A000031
8,00 12,00
15,00
20,00
25,00
30,00
35,00
40,00
45,0 - 50,00
1 2
1 2
1 2
1 2
1 2
1 2
1 2
1 2
2,00
3,4
6,8
9,00
11,00
13,00
15,00
18,00
0 ,5 0
AM 2A000033
AM 2A000034
AM 2A000035
AM 2A000036
AM 2A000037
AM 2A000038
AM 2A000039
AM 2A000040
M A LLA DE A CERO CON UN GUA RDA CA BO
LA RGO
A
m
DI M ETRO
B
mm
GUA RDA CA BO
C
mm
CA RGA DE TRA CCIN
D
K N
CLA VE
M A LLA DE A CERO CON CORCHETE
L A R G O
A
m
C O R C H E T E
C
mm
CA RGA DE TRA CCIN
D
K N
CLA VE
1 ,5 0
2,00
3,4
8,8
10,8
12,7
14,7
17,6
23,5
27,4
2 0 0 X 1 0 0
AM 2A000041
AM 2A000042
AM 2A000043
AM 2A000044
AM 2A000045
AM 2A000046
AM 2A000047
AM 2A000048
AM 2A000049
921120 970305 020301
NORM A
CFE - M FA
Pg. 10 de 14
M ANDRIL FLEXIBLE DE ACERO
921120 970305 020301
Son discos de acero de dimetros diferentes, unidos por
un cable de acero con ojillos en ambos extremos.
humedad.
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
M ecnicas.
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
Para dar limpieza al interior de los ductos y evitar que los
cables sufran daos mecnicos en el momento del
Cableado
NORM A
CFE - RPC
Pg. 11 de 14
RODILLOS Y POLEAS PARA CABLEADO
DIM ENSIONES DE LA POLEA:
DIM ENSIONES DEL RODILLO:
LARGO = 345 mm
ANCHO = 132 mm
ALTURA = 195 mm
CARGA VERTICAL = 5 KN
ACANALADURA = 46 mm
LARGO = 198 mm
ANCHO = 185 mm
ALTURA = 255 mm
CARGA VERTICAL = 2 KN
AM BOS SON PARA UN ANCHO DE ZANJ A DE 200 HASTA 230 m.
921120 970305 020301
humedad.
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
M ecnicas.
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
Son usados para dar el radio de curvatura adecuado al
cable en los cambios de direccin, para evitar que se
dae durante el jalado.
Poleas y rodillos para zonas curvadas, las poleas deben
asegurarse con clavos para tierra, para lo cual cada polea
tiene 4 perforaciones.
NORM A
CFE - SG
Pg. 12 de 14
SOPLADOR PARA GUIAR
921120 970305 020301
humedad.
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
Son usados para instalar guas en ductos utilizando un
mandril gua.
Sistema guiado de ductos, compuesto de un compresor
y un mandril de plstico.
NORM A
CFE - LRPV
Pg. 13 de 14
PRUEBA S
CLA VE
humedad.
Localizador de registros y pozos de visita. El localizador
tiene una cubierta protectora de plstico resistente color
amarillo. Tiene una asa ergonmica que ayuda a su
sujecin. Tiene incorporado una pantalla de cristal
liquido y luz integrada.
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
Para localizar registros o pozos de visita por medio de
recepcin y transmisin de seales digitales. Estos
procesos de datos incluyen la lectura de informacin que
tiene incluida el identificador. El localizador debera de ser
capaz de dar lectura, intercambiar informacin y leer la
memoria del identificador.
USO Y A PLICA CIN
ESPECIFICA CIN
No aplica.
LOCALIZADOR DE REGISTROS
Y POZOS DE VISITA
921120 970305 020501
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
NORM A
CFE - IRPV
Pg. 14 de 14
PRUEBA S
CLA VE
humedad.
Identificador de plstico en forma esfrica que contiene
un emisor de frecuencia la cual es detectada por un
localizador de registros o pozos de visita.
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
Identificador que se utiliza en conjunto con un
localizador para registros o pozos de visita que hayan
sido cubiertos al realizar movimiento de material en la
superficie o por alguna otra razn (crecimiento de reas
verdes, etc.). Estos se colocan en el interior del registro o
pozo de visita y contienen un liquido que obliga al emisor
a estar siempre horizontalmente para garantizar una
mayor precisin en la localizacin.
USO Y A PLICA CIN
ESPECIFICA CIN
No aplica.
IDENTIFICADOR DE REGISTROS
Y POZOS DE VISITA
921120 970305 020501
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
NORM A
CFE - BDPVC
BOQUILLA DE DUCTO DE PVC
Boquilla terminal de PVC lisa para ducto del mismo
material, de las dimensiones mostradas en la Tabla
anexa.
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
Sirve como terminacin del ducto en registros, pozos de
visita, bovedas, etc.
M ecnicas y qumicas.
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
Almacenar en capas horizontales con travesaos entre
capas y sujetos en tal forma que impida su movimiento o
rodaje.
Pg. 1 de 11
921120 970305 020501
NORM A
CFE - CS
CONEXIN TIPO SOLDABLE
Soldadura basada en la reduccin del xido de cobre por
el aluminio, para lo cual se utiliza un molde de grafito
resistente a elevadas temperaturas, polvo de ignicin y
un chispero.
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
Realizar conexiones por medio de soldadura. Para su
aplicacin se colocan los cables a soldar dentro del
molde, se vaca el fundente (polvo de ignicin), se cierra
la tapa del molde y se prende el fundente con el chispero.
Pg. 2 de 11
921120 970305 020501
NORM A
CFE - CPAD
COPLE DE PAD
Pg. 3 de 11
Acople moldeado de plstico para ductos PAD que
impide infiltraciones de humedad y proporciona una
conexin hermtica entre los ductos.
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
Sirve para unir tramos de tubera PAD.
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
rodaje.
NORM A
CFE - CPAD
COPLE DE PAD
Pg. 3 de 11
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
rodaje.
NORM A
CFE - CPAD
COPLE DE PAD
Pg. 3 de 11
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
rodaje.
921120 970305 020501
NORM A
CFE - DPAD
DUCTO DE PAD
Pg. 4 de 11
Ducto de Polietileno de Alta Densidad (PAD), de A mm de
dimetro y una RD de B,con superficie lisa, tersa al tacto
y sin salientes de ninguna clase, con abocinado en un
extremo para su acoplamiento.
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
Se utiliza para alojar en su interior cables Subterrneos
protegindolos contra daos mecnicos.
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
rodaje cuando se suministra en tramos, y en posicin
vertical cuando se suministra en rollos.
DF - 100 - 23
921120 970305 020501
DI M ETRO EXTERIOR
NOM INA L A REA L
mm Pulg. mm Pulg.
RD
B
mm Pulg. mm Pulg.
lb. por
Pie
kg por
metro
PA RED M NIM A DIA M . INT. NOM INA L PESO
3,500 3 89,90
13,5 0.259 6.58 2.982 75.740 1.145 1.703
17 0.206 5.23
3.088
78.440 0.924 1.375
0.333 8.46 3.834 97.380 1.891 2.813
0.265 6.73 3.970 100.840 1.530 2.277
0.491 12.47 5.643 143.340 4.105 6.108
0.390 9.91 5.845 148.460 3.317 4.935
4,5 4 114,3
6,625 6 168,28
13,5
17
13,5
17
Pg. 5 de 11
NORM A
CFE - DPAD
DUCTO DE PAD
921120 970305 020501
NORM A
CFE - DPADC
DUCTO DE PAD CORRUGADO
Pg. 6 de 11
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
Se utiliza para alojar en su interior cables Subterrneos
protegindolos contra daos mecnicos.
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
DF - 100 - 23
Ducto de Polietileno de Alta Densidad Corrugado
(PADC), de A mm de dimetro y B m de longitud, con
superficie interior lisa, exterior corrugada, tersa al tacto y
sin salientes de ninguna clase, con abocinado en un
921120 970305 020501
Pg. 7 de 11
NORM A
CFE - DPADC
DUCTO DE PAD CORRUGADO
DI M ETRO
NOM INA L
INTERIOR
PROM EDIO
EXTERIOR
PROM EDIO
RIGIDEZ
M NIM A
4 plgs (100 mm)
6 plgs (150 mm)
4.78 plgs (120 mm)
6.92 plgs (176 mm)
4.10 plgs. (104 mm)
6.00 plgs. (152 mm)
50 psi
50 psi
PESO/m.l.
0.591 kgs/m.l.
1.264 kgs/m.l.
921120 970305 020501
NORM A
CFE - DPVC
DUCTO DE PVC
Pg. 8 de 11
Ducto de cloruro de polivinilo (PVC), dimetro A mm, 3 y
6 m de longitud, con superficie lisa, tersa al tacto y sin
salientes de ninguna clase, con abocinado en un
M A TERIA L,
FORM A Y
A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
CLA VE
Alojar en su interior cables subterrneos protegindolos
contra daos mecnicos.
DF - 100 - 21
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
921120 970305 020501
Pg. 9 de 11
NORM A
CFE - DPVC
DUCTO DE PVC
No. CLA VE
DESCRIPCIN CORTA
DI M ETRO
A
mm
A1
A2 57L11AB910
57L11AB500 DUCTO DE PVC - 75 75
101 DUCTO DE PVC - 101
921120 970305 020501
NORM A
CFE - LICBA
LUBRICANTE PARA LA INSTALACIN DE CABLE BASE AGUA
El lubricante para el tendido de cables debe estar hecho a
base de polmeros solubles en agua, creando un gel
translcido, fcil de manejar y aplicar en cables sin que
escurra ni gotee. Bajo contenido de residuos (menos del
3.5% de slidos) apropiado para todo tipo de cables,
incluyendo polietileno y semiconductores. Lubricante
para baja, templada y altas temperaturas.
M A TERIA L,
FORM A
Y A CA BA DO
ESPECIFICA CIN
USO Y A PLICA CIN
PRUEBA S
CLA VE
UL
Lubricantes para el tendido de cables para facilitar la
introduccin y retiro de cables. Se debe seleccionar el
lubricante apropiado para bajas, templadas y altas
temperaturas. La cantidad de lubricante depende de la
longitud y dimetro del ducto.
Frmula: cantidad (GAL) = 0.0015L (ft) x D (in)
M ecnicas
EM PA QUE Y
A LM A CENA M IENTO
Debe almacenarse bajo condiciones normales y rotativo.
Pg. 10 de 11
921120 970305 020501
Pg. 11 de 11
LUBRICANTE PARA LA INSTALACIN DE CABLE BASE AGUA
A1
A2
LUBRICANTE PARA EL TENDIDO DE
CABLES ELCTRICOS: WL
TEM PLADA
TEM PERA TURA
HASTA 90C
ESTABLE A -12C
A4 N/A
CERA L UB RI CA N T E P A RA EL
TENDIDO DE CABLES, ESTABLE
HASTA 90C: WLX
LUBRICANTE PARA EL TENDIDO DE
CABLES O ARNESES EN BAJ AS
TEM PERATURAS -12C: WLW
L U B R I C A N T E P A R A L I B ER A R
CABLES: CL
A3
NORM A
CFE - LICBA
921120 970305 020501

Normas de Distribución Cfe

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Normas de Distribución Cfe

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

NORM A

You might also like