You are on page 1of 6

(d6csdld!60a0 oodn@ (ucooto0t egc s0CItcn6 s6nDc(|'o('to go 60uo oefi otdlacomo n cgooroa@doccd@o otl ardl ocrflooo mocllg.

odlClom'6cmfleoc6 o4<rd ollcodlqloolcmoto etdl@d6 aodl ocngoorl oaongo o@dloocacmooailafr a$ooo$co oJlt(g 6moam'ollorlladleoe(me. Rcd6c0ao-gonoo 66nlocol6@lo omollmcf, ate@lo orJgtmddloeroodndlgcql aqcrdlocglmt.

A Q mtdoeJooroo!oaoofl+f orlgogcrreoJloccerng gqfl $U o(tOSSTllloJ(In Ooosq,o5ntl(ml ooJ o) oQc.oloQ)cutoroflrdog1 co oer#60 mllaotd, oql(tlo o4ynrflnroamoo o aoonJ gnrtoooei3<mrof og1<m|,o orooJlcoo og1<m <rlloollaB cOru og1 (9o0(go fitlod|ooooo6rDcDlorEr| oeJoallodo6Tno)oent6omJlexd arrdllgn roorSo ooulcrsnlloo3oool olotocc0q;o. cqgrgo aol ooorao ro116 oJloooosromoto. oadloontf|q, mloctlcno orCl .ella cuocuooc) 6traooo6lor5mo oJelso(r)lE 6oooo (glo(g(oo(m,odlCl<rf,60 Qorc@o. mjlaero0 otoojl (rro061l(o)oto oeto)c grooll<rf oqgog u ooll <nrdelorrogo eod6, rurootloo0ooctnoodrrl oldll@ n roooqll orncaellonro8 rodld5c mJleeirdnorsorg. ooulnverrlle mrdlearmtmJrdlgf ooorcgo oqg os|oJeog.ege (lrBojlogtos GD6ro dlgcqloo gflollgo o{oofillrlu6tDo pgnrf q;<nraoncerrt

od0eooilodmE
e<mco<ooo og1 6cmJle'ng1<moc6 tmcdrDdtoo.roflocu3o dle<u3oreigrt eCl4 renornro. ggcoJlcno ogcm3ejdl tOOdOo nto(alco. tBcdra)tos 6OoJ orollc6 ofleor3o dlao4o eeroo<nor3 ocoll enrrruJlr{lo4 oenllaero<ncog. (slD5ut!l6)m omcaOSOrnrcOo 5C<nJl ooro0og<m3'<rll(Rlosoero a{6|Iald6ro enllaerco3<m gg<nn3c0 ocrsr mlo<rg (oo G)oCD.crflo<majoellOrjo lgcoll GDo+o. (gcoJloDo ooeres$1lolo&m n!m.[o ordlClmlo oaorcgruruflogo a oloaJcoet GnorocuDo(Hg(ooSYrl nJ oaol, lgcollnoorurorole<rordloo<mtro obcs3<rodloe<m3o ooll<nndloerm3o o93. oil $qf rodlClcrf<ruJ<rooorm <trco6rDo,l6rncaeil. goJl<uloo41o;o (gdlruro-odlgo- rodloo)reooflm3 ml nocoreocoll. oJcd6[oo{!c&o6nt cutroocl43n tO'lctOcttJl4Crd cr-recUt dlCooroo, odldodoo. otpsDdl

(lo(m@oaoc('rooilJooeJ ffJlodroo oc6rrl rodle;o ooorcao{o (gco0rlrlac cruo oooqrorrldet g(tlooolu&gc oem<m' o6ernrt$oodlggcot o g$ o3rm3. o:ucrodlogrmlo o6osrrodl oe(mloocod6roll$eig<mof reioo o,eosolelacoluoor ron rocorof 1gc oJl<rorrcnerool org6nln0m m4e, <rJldlasemo{o s.lo<n {Br0oQnoo cns orfl an$fif, eoJcc(soooaoo&o erorooonl19ooJlcr,urrorgollaOnllcnl oo-troocrSoro<mjo ctoro3oaoonf ro dldlrnjooaologrurull<ntro aco nlrr ceiooemS ogfloaofmorocDlo Go oQnoo o{lolooe{loflo3<mg, og oJl 2011rood 6-[

O9(m @|CAJCtDo oJPQ) OEIIOCQo

ilOCto
os GD o @ o'loJcrJl d6r8(m GrO 6JooYd) ca8[6nom: orocotrqogttl 6ofl aogoroau, nlroloymco <oro aroo'looi o oronoSruruflooo rorm6 6ot(oo.ds$m ejlercofl erooccqtol ejlelc(o'leraorororei3cfl 06160. 9f ron cflof adlasr3<moilm6 o6mrcerrfnlo nlemD'lrooSo o cc ngc(ofu ortl oo) aogcfl 43 mJlzuccrooag3ernceflor g ro1gcoJlnoocraroo or,ocnndlo cmt crjlElg! rodle3uemrJlroo3o roro OlOo Glo(I)e(r)colcDooalw olCgOlC oelcDcQo olemrJlroo3o rDJolo aOao caJ{A m c6rD"odldlffl pdon om eq nJedooegflgrol roolCloE elcroYD crfl<m cem'oerol cgol6rB ccor(df o0 (m roroflnf ro0dfl ritD mJlDccrur a coon.t'lj e4ooco(rulcdl Gro$foloosloc6rD' 6CO6tDd5ro6. oe.lloceoaadlemgcoJlrururor'lo0 nilrm3ocnol$ojoroosloro qSo.rnoc g gOl, ooc.{uo)co5tD(mcrlloleruemo o3ococBc!6o@lo cr|$loloocoa6r (nsoYolo,aolslr.coJl.oo(mco8 oel @cponuo<I$oruYo'looao GDfrr(goso (Dco6lD(ml nJo5lurooJolo {610ftl fodl Clo <rt oor3om)ocero ooJlocAo@to
O'Do(/)OOCO6lD(IDl cIO6IU|OClJOlo

pdfiI GnorooHoooro(rDodlCl

r$F{F0d #s trol ol$-owooodno oqDeqcodqlcgrqm4,mdd orddms 0m oo&qoot odoooqo ghlldl croocccadomogo oemD of,@toddddoodoilrumou*.
oo0o@e&HordedooroJloo tgdlgl
O'rJCCoojOO5TII OACHo.ld'rlUCOoOo . oroo 06(0 gorotloero[oJoooocc{s nreoo,dldl o! rncnl oo rt oJldl ermg 6rnca, oetmoglodleoatolmloor nrl mJl.oglo!,(gDoto6nilo)lcogto orcdlqJolo pe @oooecgtQlootmi ardl(g(|.roooa)(d(Olo, ooJfln(g (@tutd6,ooilotm(uilff oerl,oodrrfnr eJoloaJdl(@oGno)fiooo ollo6o6m ($0(l)0mJo eJ6ru5m60B00a5f o6osl orol. {ooelo{0o60!o,tBl! mlmofiUl altotoluoOB0rloocuo, 6COJI{d(ruOo, oooacooerooJo olsdnJlQ, mJoJl gD6tmoo oJo5YoYoloacSYnl O(ndgim g (16(09nJc6nncrilor3os rnJkulc <lUtlooemo QBCn0o6lDo. ego mco) (odlglocal 5rucruJl,J 6oBoo nJetc')lo o 4f eJlacroloaaco(r)lo nJoQolo. {rDocrgrooJlo oJcsrrfl ffJl erngcordaei3o (oolelo oclgoccdlot(mt o(n co8o cfflro8. r0ngcoro 6coJlnDncos,a;fl . oc5rBc 6ilq6odrtgjcoor.oYdflml U0rd)A,6'UBOodO| OlcllJero OAO(mc

ocm oorosc@d6[ ocDdoloe,{D!c o3ocoleer3cuseeigolpp @ocrr/oo ooctgcur0oeong3os oJlcrfl ocorc color dDfuddoeunooorCl aoj q9 croJ6 m)coqpcole,og{goo<oocoll roofl6cnflo3cm3. GrO 6rD'lrr'r @lcr3uoo (odlcooofffGDcfl @) &o GfDroorc oqJ$. Eqeccnc{gorrio ocn3o4rt (ruo6cogcstDGnollmlc.l dlr6neracero cOrcrfl4gof6coJlnr:ocnucooc{g gcoJlo6 B6dl cfi)fio,Joa agg4 rorufl n$ogg co.r4ggorvaeieun c auoroo"o{coJl (mloor(ml C){61u)0. (gYo(ml a6(ogQ, 49oioo,dlem lgcoJln!ocnslorcoem oo<orurofl oct0o,rqorocolro-oercncdl crrlgqro;orooos(m ocoruc(oc(ruoJ oc0o oo-r4g3orodoo oErocllol9d6) g rooSlfiuocrnocacfl god[ ocneuno o ofirl ror0 dl loo g grocoJl o rocro0 ggloJo{Dco. {gcoiluocoueeicd pcta (Bl0 aeicrp[ororucaqlodstorot(ml. orurc orjcoco4cra ocngoocrtaorocor or-{gcoJlrulocos oiloo <n cgrr oorcglotrmrl (d)ocmgqrnntroilo0 og1 glorg ccereongflooccmco, oercnc cnf ao3roo g d3cmtr. rororloilogcmg ogy aoo (U)dle6o(Uro oto{luJcocoml (gl00rl(')0 oomrorg cosdla,, eqocda, gcm6 nqtrdao'roocntrocollogcnllo crIlqlco0,eruego.llqlcon, osoer3nrdl ofl64. Eo mcsloreaoooYo oerotc ourorcoo0 egcoJ,Badlodmfio,J 116) Qongoomcrodlococmc oll$6r6rm cnfleoaocnortrggcueilooroo3 cltg ollotoodlg. ntjtoo6coJlrulo oglcm on<,oocenlorgdloOcojlaDacdlrc rgro 6o rurollsoenlole nuldlou rmgoro o(/)clg6!lllglos ouooJc,ooolel(or0 o3<mot GIoflooro eg(moortnrodldl oll ao3roogsSmo: e.rooocordl oo0o (I.r9!o) olnJo og<m (glodlooloil cnJ'lrulonofl @lo od6rooorLlolo oSSo elH. (gro(ol o(rrqilletod6jlo,loo0 or aoleergcmol6coJlrulrrcngaercdael 9a) O$ArOQo n${m {EJOAloOcl{o oruodla6laor{uaroa, (6Dd6}cujl {rUo{/)O)o0o5rnml {B10 o51!0tl)Jod o)o0oooga)loooll erum.uo3enrooll slo. ololl(r)ooc ocn3o4;r0 orodlorro3o o}<m3oormoenl mollff @1erc@l(r, oJO5tlYO{Olo {ED(DO Ol1l) m0gl0J9 5rlJfl)oqJg o(nl nrrdlrrgollol3oooil d6ro Oormo QoJo@oullq;oollo3rm3. oq;ooenlggo ooo!!oooorellqiloer oJlaoolo oa$ol $oo oloomo3o rutg dlocrlloomJlaoo o,OmtoJlooo.l oJg(|odldoJosleooadl5|ulo (oerol nt fitll orom6ltBglos oo$4 oroilro0 ootoer oodonJerruJlroo6o orrdllg oo)oo.nJloo(rJ{tul oJleeioonfl oloro;, 60o(E colo oJo6rTtl)Jooglod6l(Dcol mdl439g acernJldemororsiloc0o os (srom)nooeoJlaoo oall4 eoJl oo$4rurllaoorog oadlem gcoJl o69co5m(m oa6lollootr ojlt4lmJl nDacogQ)logqlcormo 666rDcso, oog1ofl oolgacoo ooolooilo(n ag3. rurofl 6nril 6uB c a3o rodldcnc$ og. ruyo (rDo der(rucdtloroocmS 0ilotoodl*[ <ncercqjloo cur6 oJlorgoSorJlotof a6[6@lo oorglS.nle<rOdlCn tcge o9ootomJellertoff sffrnolcm(ocat gtos 6co!umlodrco etcnalol q;o.r 6oS(oordstcml.rEroorrdaejlsolloer, oOCOGCoIUdO(r)JOCOI mlonfflrOtrOCnS aer'oo<ltroq5crt tgcevoeun$rdcrllcrrl co)co6m(m orolgl<rlcodrn orcmolovo a,oordlorgoesal0a,scmgo rucm3 a6 eunomorcemlgodaer'lecrnco3" tologofld5tcd aalrocmoooc<o1eLcn ogrdloo<mcncogo oelolr!{rDcolo ogcnl 6coJlnoocovoeicocollo3cmg (co$o;e,oo) mc5lofr.Hcncolo (ol 6otooqJsS(m3.oadloemnotrollo0

ocuaDrocd)Gnorotos o6c@orgc o3a,g6"a3dlocaogto o<nc(gor6@ oerurur3crll doJlrorrto'l mloo3o <rfl rd0 ao8m Egonlcga$c6 ogoJlosotc errloceetror3o ocacoJlo ocaour3Qglo ffDon.l0DcdrtororS oocodo? eq(l' oJcgea,gtosm)ocoocooirnglo0 oqg5 o.r of l93g rwol o o{D 6tolcDlo", oJletgrollacoo o6tr<rrlloL caog rurorl rd ooJlaero(HScu aarc eorolo 6 c ruro 6eicel oYD" ce,o grurof Ioo GTrf rBcotu eQegrole$oer ocrtgca)cajl o3cm6oocrrlmJkuJlaer6crrfl o gcrrl ngo. aeccdCoJcdld6[oa)t6rlltc 5,)6. oll. <rooocatcololo6leJo@ei.1roct:6 o(nlo auo<r$GDrunDloa oro'laoo oall 4gacerroror"cao$orolos occrv gc oglcmroc fiDo0sooccoJlo3crrllgo ollogcmgruroogooruroflocrio <ntrcoro. m)co3orfl e olo'l{9" ccnc ocdsaoJeos oocorooll@ aog orctggilacntrcor oorm nilerojlo0 ocec6Clon6oo.rcoo p{orooo oJer(nJc rcocnrccu3orceml co:16cmcsm"roo'lCl tqgilaorcoeonoo om 6c<nr1 aer o caeflorrol

6Oolonmcasoopdlqo

22
-

lcoqdsfCdd

odc
po eqol o{trc.u6,ocaard5}c6rn3(m orsDl o{ 6r5ri}oo oJlor olqs (o]!olos GIo dlmo 66d1fi) OcoJlnl)ocnso.,los o.lJcolcn6,ce,ooIU)crDcsm'(rl)l'.olldl ooc aolcm(o: ol(drcfirdolorccnjloo Gro ftlo ol<rulcDo{mo6ogoYoilerEo o0 anJlo,Bco'l(gcoJl(ll)acosra6rcd rowil o496cm3oo ffif toor,lo odl onoccolletcorcro'loryeonoo mr aoccro ooc(o,6oc5frl @oojlos oeJococo(g oB@drBcletoooJrED5n0m)ooer6tn o.Uoor6 $o3o oooc<.dloooJdlqSoll oootlolo l(0mol(gndooercryooo5ry) nrl e o3roorgsg(ml, der 6cer orol crJ (mloaJ6(moroloooJgSodolelaooJ (olocaj @9 o(/)c(9oJ6(')6ur3oo 6s eJl<n3o oa<rfloaood6tlo mdldroodol dlsollo0 snronotrmmrOa6,dleJooro agorgg e1saer3eonolloScnflg, Ooor0 arSoonooodl ruSoruro3ggo olocarlo mrdlooooLCl cYoeoYo4gg ol{0locar[oo5)6tDcAsrrlmDoIUtl(d ng16og$o3<mgoorcnf oiooo3os aoojlecorsDlo{ounoooro$oileo3 (ml. d'so0olcl(D.,l@oo&ocg 6nJ mD51rB 9lot6fi rc al otmt. cu6(n6uBoo sc(ologcoJl orolemdl ' 6il cno 5mcotffR oole a)66rRoaofl GoJ{Oo, Oa:su@oatgflgroq9coo3 oJ0o'dro6rno,aoc@oJ6(') 99(036 gtos (o'laoc(r)ccDo, 6i,eJoRtYocdlo0 d6rttc(lJaglos orgoJloccoo oglnril osof olflTtlosfitl 6urilo(r, 0,6)(|,)oJo eJco(oaoo acetocsdlarlo!, ac(mcosc(ml 5).6g(tilemen'ot3 tgor0oon96o oJlco3s6<molpo gcoJc acoluo)8os onJ4[Aoj9do6rB aor4lqJroJcmofl c ocnoLClor3gg3. perncollo3crnlO g oo) Gcnuc066o cmrtno.6coJlrulooctgroor'loerro eJcoroo(')c(gaccoa$ofl osoilo g e1a3. eo$oE e go ggalscmoo;, os mrdlofl dlcmocollo3nrflo'laer 6tDo. 6co6lDo ao$o3o mc$a3o 39s (tJsdnorJloaoocrocrullot oejlor OOJ5Ul3QO6flf 6flOAJ OO 0(Y)6o (YUo ocJqJtoJed6) 06(o86)(Uru) rodlcarorr3nllrm3 o{la ogrotromcoSggollmco0 ('0 {d(91 ong3os nrrdlemooooilondlmoo dlo oordooJsyorJlorcL gJ oJooooJg, aralo0 mloaoojlooocn l (ruooojl gTrl oJlodlo oU rl o, olpmndldlo0<rJlmlo ml oOOllOlO C0n90O (oJfiDOO@ g 0O(O OO({UArO6fltACU(Ooo oJefirdldloo0o (nogloredo6uB (nlmrolqJt@ (6oeroqJe68o5nt@ fiuiDroE| OOrOQ 6O0A)O6|COgd6t3o (mc$oer oo o(@oJ6o6uBoo ao6ogl6(9 oo6uBdoa(c,aroo(o|uil oJl0ot eJlo3rmolcgnrlellollroonog o3<t0 sdmeonJomcl nreanDdl'dloo lo;l fffloorotl Gn(t)loc(Iild6rco.ilJ(cttr cllaor6 os co co oroilcrlo6mr3oorm eiloil(ocons {Do<r$ro {ruo@dl smoo(o(o)6(uroJleto Qro${ot/o6Ql6tttloo ollo0 oejlor o4oJom)ol6moraJlot ooam-5IUooD4troCleioroilogcml. (Ero(ol o9 cgroog g nrfl o grrl rencerco rurur" cDmJooooJdl t6rucoo5rD @ oorr(gooojegol(ruo14lo acos,c eoseJlelo ogcm gofloot o3c0crll6 GIO(mooYUl OoJ4lJl rurur'lOt3o oJOQ)Co. c!gao6ttBglos crJloccnccnsrcoc@tl ranrol6ro1eg3os ocoruocnc o6cm3 q;ornocoocnscril66moila6rc aei1 cncoJlogrm o&.o{)o. ccacddlooio (r,Jc tDc cIDo ogro rwolrd[qflcrrl oao g gdlo6uBc gotrgg o6s rotorlaoornc tg elleijlroocovcolloetaei'oJlodrwo mooalQor!! grolorcor oco!uc69 rcntg a,cotrrururlo[ seJlolrororlocr0o m)afoocolt(m3.(gr0 Bcoluoel(Drcg ad ooem o6cfloraileor3erncoll. (drlgt,(odlc, CrUoCr$rDo rol coc oro'lo,pc GroS;Grodcrcerooru) srDCS&o, ocngorcerriirsrc(o1(u0fitlmc6nloer c seorjlor ocngd'oo oro'lo.roil4 ieru (D) ro1 gcern| o rorm-nro ol6cm cg ot6rBcao, ooemri ngs iogl$ acruolcntr erSo 6coJdlH. 6CO6rDo 6Co9 e$acofl e3sgroot orrmtroard<m ngoro6lo3ooco5 ogoojdrout mrcnoaro;roo1ro0(rD(|)Jo cducmI c 6(med; oJlooilo@s166!A(m crllcno o.rgooorcflo" or6<ril46.ogqtr rurorlo0 GrDo@lo roooroco3rogsrigaoc6rD'. oJ ococootoqJotos ooJ4llor966lo nlo'lemc oJlotoor acop;o.tcoocrflraellcnotS. eilor nrololrirorocnrorurlcrf ocoJl.rooro'loa0o ejloJlroojruocerrl ooc(nlorojtoccorro3s64. or9 o ocnoco olruorlrot crudlor'latlH, oe,utgooora$oel ocog. rgnnrl pq orolocotgggj, fiuoeBro'lcotos oso6urcoor3ocoll so eolollo3rm o'lCbcofla,96" coc

mflDcodoomdodd roc!0 (u300

oerucgolorodooomo
Oel@CgOColu(o3OS O3o:cUrO"arOem ng1..o1916. ocnerooj co'lorr6 o orurur o3 uomroorlo0 mtcojorfl e,o4o.r
fi\Ul, Oo6lTr@Oo, fiDoQ$c@o noffrflOJ

dailmoil.mnomnemffidmotl oEdo|ao0oulqoMomaoll3mo omo6o060freoo|0muqesmM offid onooiloCloc osotffiffiail oopcdor modd$g. urcorddoood

or3os ruo'lorrtrorocnorgocoll enrmr5l ,Jeotcml. orecrno'lcn rcg6a,g3os rgrccuoJl o,cero(ulo ooD<ruflemeg3o g rdt!(Boc oel d|Slo6filsYIlmD5UBO aefl ort@ dlojlromlqE octodmplo ocol oos(g od,tgfigro ecrandla, {rDOlnoo OI,oJOJ(o'O)O'}doo.ldg Qrq)l orollo0 dlollacfiD<nJCB(r)oJr0oJlo (rucoqDcol6ortoc@, Crucolnrtlo,orlo m'locrAldloJlro o.lJornocrodirirgtos er eJlo G'!'cD'lerdollmroocojl crfl oaccrn mcsta$roE gogroofloleiorr 6ColuCOaoJCO.lellOlCem"OAOtCgreC nt!@los Q,cgloJoorm3o rncS3o$ oel Gcolucol,nJcoJelleoo oJo(Hoojl mrocrnroe,gcr0cClaeitre, crJlocorocudl ooJwcdrr" @toCrrleroJcooqjsla,(orlo r6cm ol og1 cm3o rAn oa or cgo coll rorufl ogooo ffiloaojldolcm3. o3oorcerrfleJ g g olsrrfla,mrogooanroo rororloer16o g crfl oorcoo gsg acr"ocovcojoeuno rdemcloro, o.r rooflo tgtgilcotoiloo crfl nfl et5nBccaJlol(mroccotlo GIooQnoo dledl4[|$6rrd n rgm.6odl rnrodou ormoaoloAdlml <t6opo orno0g odlo4olmoollooeo"ruolemdl4 tg qgilororcemrol oolspod6r!!6elo oJolrHlarglo criloauvortl,(9l{!6{/oo o cnGrA oJao, eJlaooo6c 5yrtffnoduyol. fiDo(oer06(0 grorolocoocJ@oofl po oooco.rol olcoa, oco'lodleruro oa. o(')06(lr(0o (ooocn6oo<rlc@ ordonDcnoru,'}ro0 r0l1Do0d 5 -rl

BCd0,t08

flDCo&dlemc@o
gccnggg ongl rScoe 5)o6o,c(D!coat coll e crllaergcm e crog rg mirui o16o olcsmcHc omlo4cta. ocrglqg' or (oocouooco5TD couo 6ilO0ocos,(oxoo gnrootccril43 oc6rn:@o mJlraril ell o6c6nel@ Glom3ooo6rnccoSot oYD' elotcerrlccngemo.60rocDoto) nilerurulo.r6o oocuca) oorcro3<rlloro eJlerorcemrol orncri arufleo.r3ocor ogroloCog@loooc! (n, nrurolal0 aofl aoceml qn$roomloJlc<,onv {OeOo&}SlcSfiJrOelmlOJlO<nngroa pcorlo o{nc@o)er<ruojloc/Dog(oa pccorlo ocolo. ecofl auolno rwo1o0 CTOJIO(noru(o& lBCOfl AOOC(O GOOr

fl@00

od0
qDc(016 on0Jor(0yofl o<6o reosaellrljl dl4gmloneutnslol6fiJ (rto6n (dro-ru errllaerrnco3os cyoojl(gco6rBoool (oo0 mcoc@orDojo3oJlocioorgoJl qSco6oBQlo reiogocgilor3os Groojl qllco6uBQlo@ocmloroo (Etourl@ @5nDC(I)Orlo o)OOjCOTOC(l)p6nDCm ortoQraor@'lqJ[qroermcaloted6) ('lolel oovo omcorcgGcnsraocao'|. er6oneloa3dlgggilei3seungtr ojl elotcul3q$l6 glo (oododoBgtope @du)1atartcm|.oJlggoL QJ(;la)mf qgmrocmeun$e4os o$roo1e4os q6Fa$ojos eeemc(r)orolooAo a me1 aog (r)c(r)'l oJroSo: ro'a osm o ro3 sdmlo6c6ndl@1dotcml.cne a(@ qtocoto66rc6nalo.r3cogcolosotulr otror(ano0 6cooc Aoeloetsoru)loet corlo r9fi Dc(r,{orurlo <rio ol e" rooro3 mDo ffild6yDco)aocenolmloolml
oJtold6rd. t3Oo9@{o @6YOCcDoJlo{o

gcoll qgrqaslodslml. m)colc mcolorno sD 4uloled6t r0roJloa0o qlla mtofl o<.o nsroag6cmcotl(m dlmrocmocrgorgo cncgaldl@c(CD {olo {ltD{olonJcoet@c5Yrfl ggot Qrc fuooco, (oodlfiuo c(r)oc(@!(uloo6nl 0@'16mlOJlOtrOngroAgoOl3o o.tO1 emdleitro. rrcnuco ootoJklJororl Elld@lo9f,lll000llo oa0o GIodlffuoccDoalcrncarlo {rr}ol OCog OOJOIo OnJ4t(uPdOOg.OnJ cnc$c6 ogo3 ccolua,t6rnc(a)(o'loa0o gg3oeoeirurofloe.lo6','r95locff)o QroJ OoJCOtglo OO(oS(oO(m. Oc.rgo nolaei|omlcce oco!u@co{.6l3cao) oocuoJl(l)J6uBoo (U6ntm)coe oJl6 oo3 olotlloroo nr <rllannrd r{l<ngo eloq.lceloootoellocraeungcOllol r96Yoo(r)o oorql(Uedooroiloo tgoo d6r3o. OO@etlOCo6uBoo CIrOmSot uolaf egdlcggglaooaorHloc ec(ol rurullo0 ncngcocB6dBoooocmtn)c a(H4teglo ecollo64gaoo65rg3 eml a oo iocoscarco6rDcm'nflojoJl ooo)cgloJeddrotlo auoaoJldolml. dotmoloJl@6elc)ctncalodllt mcgs(llgaoo|uloetd6t'er6YrDo(n@ gco, o.llcao6rDet&rudDdrBoodoml OOJUoo (I)Sd6ttC(ntCOo egcrlmoo (BI06|oocdotm (oootor'le{gg ocos, mo'lqc5rDoHc. (@@l6coo cril6emolleeiogsgrm ao,lo cDo6ojlaolaDl. rgdocrDoo{)oo(o1 o0 m- ffil sor (andoe(m OCn9, cru OtrO 6o6rrd' (ruJ cu,'o O(Ajl olGro(o1 crl oD aolooole{o GIo <nlcc! oo 6 c6rrf GD urlecooagp orr6oocollolaer3o. roo rntr' o coJloloei3o. Bcotu csoc(oDocntm) orolos p6nDc(Y)o Groujlacoruror'l obf ocosmfffatcroocoilao6 Brdrecu o(raooc(')oltocoiloleiSo, reorog oJlacmrnlolomco arol1gcilg. ruro oocsrnltoo(m olooilocn rm61a) <o1crf mlcojnrflesoc(Sgoog@1. 6c CrJ(obolooc(raGrourlacoldoo (sro O6fDo 6CnU OO3 m>COgcOlO Ogem cntrodlaeil g. nom coo oDoJolos OJIO<OngOc5TDl I c(oloqJ4[ oel ao' eqo ca5yor c(notot'l AOI OCog OOgoroO'lO6o OcnV fffQraorsolaoco(o oJg. colB oot aot of ffnfid oodoJl o1 eroor3ern cog 6CoC(')OlloOcCU @C(SB B6sOm6C (m(olo nJlodotmrojo og3. mrag[ qJ cncsocdl600 cruo(srororullru0crll (m-mmril(o'lo'loc r,lm(olo0 (gDO|odlH. Groolonrc otos o ru4uloted6) oer nJloojl,oo(ogo(uc, drucallo, rururl ce.t aer'q9oot <o'l g rolocrio ooo 69rD0oo,CuC6(l)&Jo oo(rrjldoBom occonotml o6m1goJcg". oDo(Igo)o ocooccrf ocrs gf orgoocoJleogcm nrolaocni oCleluo <n3gercrolaggo (lDto GlodtodlHcruror ecojoceml oc acooc(mc(ot Groqt6coo{o 6rodl nvOllOoaer;ggolo'lemcooo{D(m o gmoOolqrooolg6Yoc BCTOJOJIo cnflg. ocnu oco3cnllogrmg o.ro <rIlo qtroroocoo{o}sr0an{o1o{rto nt eroortroro3rmrol ocgo Grorofl ocr8o ollerrjlroooerocerrloelaJc gocolr, (r)cslorCCleglooJlorm nr mroccoilocol occuoccm:ffuoelec crg6Jo (glo(ol6Cl6roruf acrllogrocollrgnoloco'looercenClrol errlleerrnco3o oJdoc AOlo, og{UtOJ{nII)OIlo3o Ocnsl Oonsl e|(r)cc0)cDcolo aslojl(6 lp9ecuolo. (oO(m.aJg(p)OCelroroCOernOllrd coo 5lDcut @(ololoflom(ol oo t6ru ocgo ollloo 3rooroloilaoollog o3gg crllgpql ojl gdoroo(mctlet rml. GOcu6rfl&ocetorolornccol oc oil(d @looeos po lecnDcmfiDcllc (I)&ccolu(ojlo g qgarcoocem"oc go ct(r)o 6(0l &cEtolSrmlloer(gto(ltco ordl ot6<rjl4goacerrJlo3<mmrne.r ee6rD cm oYufl ooao a (r)61cool (u)'6(0 ecelffJln$oca) ocntcooo.roJlcolo drr, oru,lfff c,lsd6rdl g. reio ro3oac (os5loYo(o: 5|lBloro(moetca)cgocoluaarlos nlro'l oJa{l@cocccoluCono0cilffrloJldl odrwormggtgiloroJlo0 eog mlco (mOCQ) OoJ41600m)C(r)CO5YDOC enl ogro3ecaololo org69!(n)los roromrmo3eJlrocomroa$oil ogoqg galsaergcm ogl (l)coeoo porrgcrrJlo o4xmro1 m co cemrol rUn aer6 16 aoroccDc6nnglosa6dlc g4g6eooaer (I)JC rpllooO0ngC6ilmDol5rBCotcc0 ca)olH. oGr4lo{rotrcmlcunoo eldla $cirworocm ro3sorngooele4"agdl og4gaoo roaole{ge o.$oJcmr anrooolldlcm o(',c(g oJ6o6oBoodct" oJoQgooOcnsc6'rooror'loerdogsccro {UTSqROS. ACO6IDo Oec6|Blo Oac {ODoJ slluYdtlo {gnoa)JcmJo o(Y)(Rletc orl(m 6l0etcilnoc0oor6o roro ocrgj 600 oc(r)6clr(o'&olgzf mcg6ocaer rqgl66cdtfrt rorofl o<r0oolgo ocoocorlo. oldlod X[ruooood

mlrutoocrao;ocoJl erumoo6$o1 olcmt.

t96[DCOGCd
pgcrotrolloo eqcDocoe6agcE(oc oolduoqJslolo)lo(Iucoo cgsYocmGc ngoorrm<rfl etOJIOa oetOrCgo o.rg oo dJlffinelc6rD: ecos(orloa croo& o srlBlerauoroil4leJ c(nlo oJcd6r36 agaotrggl,(sro(l)ldl6 aerc6ojl e6nDcm(oc6laog arrrilococolo tulo (g|Odlmlocrorurofl oJaortos rd o.rc o g orurlaeto' eJ orol m rggo o eJnorc " oovo1fl a6no0 rnoSeo'lnfl o.rg.mlc cn4$ef . ccoluc@c(Tuorli mrooril (oJffJloloJ 6rD{ro ctcBoJlom)!' (BoJ@ c ($$o{o 8oolulolo(m Gl0tnc{]Joll re6nDc m <ocot16gc oil rworl 6nrR93 errd ocmgo odr.|ltlo a)lgc6rlB'oJlfirtl3 oel @olor ruco)00ml6oo oJetrolo OTCATUO'IOE oJOYO|CoSOm)'oJCOoll q1a oroluioiloc6YD:Gro(o'lmCtoo m)cocAm)"oc(gogcmrcooqru0mr (ore0m)laolcelto oelo)cg(otur'lo0 oJo orcmlo o)el(ocmloadlajloHm"so o'leer3cmorocem'mtEDtog oeJcoo fiu6oc6. cilocm anJl. ogmt'cru'|. corg" enJl,o41.or3o o6)6r elllAoo oelcoc gtototltdn0 el(ot(mc(oc oo(ml oarcdl4coa Goo(ocooeloroco 5yT) ooT,oJoaocmcorl. am'otl64, ao3 ocnuoilro0rer9 ollrgrolggrocoemc n4o1o0 ogtrro3 rBcnucoilP4o Glooi (ucoJoc6rD:ot o6!ut (croJo ecoJo om(R'lercoJ6YDo. (D(r)(R)'lerCOlCOnDOtOC5m'(6YO 6COJo ololos oJloluao66B00 oelcoCg roror'l oil o.rocor cm colo eJ ml @01 aol (mo: oc@rncos eoeorJlo6cofl$ gcruror oo3 oJlocntrcrlrooorcoo rgo Ol(/)coooOmglQOi OJlng(plo oc(OOc09, olld orgoflqgol docc,cculoo(m AcoJoYolo8 m)ouo(odlfl . sro6oB

21

lc0od60fCdd

odc
omoll@ord onujledlgcroorri ujloco'le oorus5locdl&(g mo60B GIoCuJQ)mo Oero)Cg(dnrr'lerscoto(ol glos onordoYo(r)ooatcello a(maoc o6c6fnc6m: oc(gocoruarloo o(nqBl oil$e. (rucoqDc eJcotomrcoe6nlooSBAolBc(,o oeoEl@ (ruco!.lo'16onJoaotro Gloor(')cooo coclocdEuoc o1a nrcrolmrdlofl 6 oJlool6uBog ora.(gYoor(')coodloselo0 96:yorc gnrdloflaggg e5yocoa)ccDfu cB (g|ooJt(r)c(om ofi)c(ofuc6(r)o adlojlg. o6olmr0 m(oYo'l(r)coJ@Joca, ojl p5lo,c(rn(o.,6ltB ol6ercsDcelcojlosaorlo fiu6ol(g(l)c gJos esYoc(I)ocotu (r, 6(l'{DJo !9sru)ComC(ofu CB(r,OCffl cnrcodlq;leicr6 cc!drro ffDooJltr)c IOD{OJTDI(Y)C(o(D {BI0rDlo OJIO(Oo!uCOI coo nggraogs3rururS6aoc6rrlgsoc) (,r)corroJhg5rocffRa)doBdloE. oloargr, orlo$5lB OO$CO{ 6CoJo. CDC{Y)CCO Gttoolmc(o(r,ojhg5to)ccnardtBoo oJ olerdEilct0aeo goloiloooo oJofiu eJrolooocorcQrdurlcrf oll6roroi3o roo OC(/)(O g5ntrcm. Cro(olojl@1oryOo (ntoldoloa)5i'B gtog mlocaoilelsdole(oc5nl oetqDcg 6n: GroorGro fiuaojaejc@ceJo(n)61e{o(gYo(u;o (r)ooJoso UOC(CU oJoloJoruiloa 6'ls (r)qRlercdoloo(ml oo,ccntlaoJlol aote@c6rD: eq(mooro o gdb(ncg (ml. gso(r) (gYooi(I)co(|)cosdtcnc eClorgosor3o glosaoto mJ(!raAm46 geCl@to 5ruo(n)cos6'omc gdlaolo e5nDc(nrscorucorlrd0 ru3<nocoJlqgOl mJl<toflao' eruoolco.06rotffnolcfl qccer ('r0ml&cejl6Qr(TDaru,la)l 5uBlo sruocolcpc6ondocfl63o gtnll g9l. (golorc(r)cgsrDcrnoceojl ocoJ. (sYDOff)&o m)m{slcel5orjglos Oq'olu fl g6oocoaei oeJaocAolol(doJdl (gn g] o) {D{Dl5lDo moldooll(o)co. rL,OAlU, d[4f (d)ts6uBloomH,(gto(o(@ qcoHafl c. roglcerosS(trroSsdrrirtoo oJaolos(o(Dc(9oosloj@c(cDooc cm3ojlorcol4g.GrorolooAo o&sccrl'l ecolaoodo-E60136)(r)ao)lgp 6coJ dmooo(n(Rlercort(meroiu61nolH. o)lB r95roc cf{u @aron oqds8oro,l (o1 (' (lt (')o p6nD o a6rc6Yrd GYo comc (oI' Llc6ff)(oo(')(oo' aDc(rrnoJolo qJl docao oeraocgrorofl <n3 aClolemo. Al'A r@mo{lolm)o@loso00ollo nJt rolor ojn rocor oecoqCoodcuoojl (l)c(r)o os&bo)cgsClo(o)lo)lo aD(o)ca gqmf o{orcucaooc mJlornolgocem' aol(m rol:orci crfl c ag ol rorur'lcn cof I GIo ol oJloo 6Trols3aer3cm ro'eero c ooceoJom)o)(mpooc g. moldocJl@tl (.r)oc6m: (Tuaoc6mt tgtocilolemo. o(nc(ofucBmoo a)e'laeJ nJl(uJlaa,| aeos (rJotcrD (u)lffl eJto osA'o(rrcgdlcolla3o 6 tucrJlrtocsmo m)cflU6co{. GIo 6rBlaJldloyo6uBgcemrolo<r0o oJlg aocEldolercd 6ruooocgdlqDlc 6nJ g5tDCOom4odo}6oo, or8(olao o or coaol mrldla{o 5ruo cor co s&" (o c5m'cmc g d- p c aeicsmo1 Gro ot3 o(ncgdl(n)lonro'lao5roo. oro14[og os (sloo,le|!finoc(T)o. o1o0 cr.ro14 ollcrs@lcod(n(!Dtos (s|odl(o) 6ruo rurl6m) oro' ojl f ruemo3ern oera)cg m)dcudetcsoceJ c co,oocaoJl oaia 9l5rl!|oloetco)ca p{m-mcfl oo)cgo a9o!u(r)m) a6rlo. oo|U)rgsnDc(r)rScotuoo,)(m(rnetailoa mJ(o(nclgegtos ooctoJom)o)((ro (/)ssmooroaolct4lgg Qroa)c(,') oqdslolot}6(or c6fn: Go(o'l(nc @a{or1 ojl rqodlmrocmfiuaroo(rulagc(o)o Eg6riDccDonD'1ro0 cn3,o1eJtrr16o col goroerot(Yllo, oD(ox(f6)o, go0oleoo ao)AooccJlcrlcDlcuroc6tn: oostoi goc (r)'l&co'l6 (9 qBo oocrncuailoer (Br0 m(8Dlos6il']'rujl6m)(Iu olu)" ocog moSittltoo oelaorcgo|ulceldo-oJlol(A ojl o mrm rorolcrleJa a) cel fi, o qJs6rD (o0G)looJCoJ {rro(r,o 6.)oJ$f 5rDo. ooeloo ffDoor&eJcuocer oruca)c om)coqr(o0m)a)caauga$oooglgc oncooadoc gdlcorlo6ruoaojc oo{lr)1 erBJ mr1m3, ruro o6gc6iloaocos6"bmcg Scmtaoldglo oero)cA(UYo'lo0 Ocd5t5rDo. m)6ol ocmojleojlnsoj dlorjo aoeo nroldlog nJg;ngrrl g! oer@looJlocolcrwoo gro'laoo 6on oJloldoo. au3g6aqggr0 aqucnnv d6l'oeloJcgnrolocovor3erncoJdrDo. ooJ(o)oJ6oo gn lcotcolqggg p(m o(olo osA-omcgcclaorlo {ruaor(I6 o o ooo o.r 16 c ooco oA aD6, ffrUJEil m)Jo mJcolnrtla-oc(r)ojlo ojles6yrDc dirr3lo Groro'loer socg|dolelcd oQJc crfl oreong3o .uo'la6rcmto oJolrJldoc m(Rl6glo ojlcrflooro ooJgt(m mlo nJoJcqnloc@ ol(ol(atloeJdo'o r96|u)cmccolu oerorcarour'lcrf oreoon m(o)ca(drurloc0o c5Yoc(|)ocoruc6c 5IDo. GID{lrplCOg OAlcOCpo O(@oS,C ernoooJlaadlrpflocoi gq(rnlarlo f{U(nJCO{,. oooJo,ldolsc. 6co6rDo poJlos o(@o3,Bcolu agcm ruaoJla1$or g (lJolol oJo cngo oJcm rurorl o ern rorg oloeco5fBc(mlo ool rBcoglarlo 20|| nm0d5-[ o{@og,ocojlH. mondQtolo.r fiu ola6fiul6oo oJdleio<n3o n rdlrg[ero ggg qJcq,flomdl oercooc(s cn6o (oela4a,6orullcR(o0 &oood6)Crplo docat Adloco,6mol6nd (m(l)l(r)o(o m ojledYoc(r,oocuoa$rd o6ro1 oers$lertooJloilo, sslotc(I)o OOOJI qgo166rc<ro oetorcgocosmf 6ol GIo)l5nrCAlO(llJcOo, crQ E95YDCd)o O mq$'lercdoca0, oetc6ccolu6ooa6f oJlcudrururmorooorgqgolloaerrdl OJOi,OmlCOo OCo!U O(@oStOCO(ormf oJo(ooo, 6106olorDegoqJCoo oooolfit$H. oetcocc({UoEiloet ao'oilddoYornooalg1odg dl64U m corflrotrgro1 eoo cnoSosrl og o61 (ml oalcdld6rco. @o'larcflrj: o(neoqJ (QJo(oomlooooGr0o+6olocmdr:r og(ddlo)B. aDocgotlaolosm)ojlo@ r'groao ggflOr3. mlcojnolaccu fiuno)los fiil(')lnoroaoggflol3 oocodcr (|.tlorla)EEtDC(no nJ6Ol (m m)6(/)cotDa mJcoril(oJooilaoo (T)old6rl6nC grOoroJlcudruo<no oar goqJ%mlol6fifr nro&lur GrDol(n)l os m)Ocrc(orD6ro oilodruo<ncofl (oo c5rD: cngcnuocrgrol on d0crtl cnl ool6oruslolurcfircotcororoolocd6ra ('Dedcaatlolo(ma1o0 oc6rD(o: mo6 6,domfl pfiu,Jc0acnsle$oiro om o{D(goff}cc5ruoD fiDrDc(r)o 611 olal&oc6nl $oolom. racolu o3droorooorer3dldolm oodlcuoc m@6qJ 6u|troo c & c6oru,16rD d6,l (gD g|erncaolor cerrl o <D&o{0lnJ661tB (ecoru Gnoldoroc@aosoBooojl(rjlo otoooJ$lcrDrol GIoJbcooo(Dlo oloofocooo(mloocodo oJld|d' ocglfifl6omlm po (goarco6uBgc 5m-moJorol(6 cns, m)@ci(rulc osel|mcgdl(a)lo oo66coJo oal gl(m Ccn96oo Glo(U(o)los 95IOc rnojl<rJloolo msorol(moloaot6 6ur',:too o6c6IBCO6rDmQ)CnCotqto (Ucdot offr(Rletcdoco(E)a,csfltmco eglognrlolooi$e35gcmroi ao3 (rtloerc s c mjgcerrdo3ci of o&cdl (a) (Hrnruloejc oooJ(rfl(ru'loerc, oel (D)cgoftD'loelc (t'tolclcac g ggtg GnJCEJIo olCdoleoo gSYBCCOIOICrR ocsJ6mgSos ocolue ed.egffrrGro ddlaerorHsl(m ml(o $oi crfl fi)Er6rDCcno oeJceocilcoil(mroioJl ordrorrmoordl@oH. eotoru,lg (gr0 10161(0o ocoee$oerdolgE oloocfl (|.Jr3 aoco(o Sc(Hldoerlo a(@ottoJto oJlagcaol oJloon rcnsrm roloaeil eJc5rT)-oelcocgo. n0Hc p(YoJoA oc oe6!llo (gr0o(o. o'1,ejl6 cg6roco(r,c (ofuc6(r)(ruo6(o6uBoo ol6ru1*[| a6,3mo1dE@(IOJCA coe,&oood6rc crrflrnjo <ruongroooYo ocoo(nrC aocoa 6d(a)co(oooJcoro(oocomt ilo'lcdo6TB(oc6Yrl r

wcSoMFommdwlod e*sordu@nmmDcotrqD dsddoodqpmgaod.mdmm om$oDtom$ry@{Ss ofsruooqp{dodossilfido

You might also like