/  11
 
3
]ocjijdecp jaP`ve|}svc en }oc Vcajvhk}ejnknm @jsn}cv(Vcajvhk}ejn
 Kn En}vjms`}ejn
He`okci P.Ojv}jn
Kp te}o hknu |cvejmp en @osv`o oep}jvu)}oc |jpe}ejn ja}oc ’hkenp}vckhVcajvhk}ejn }vkme}ejn /Is}ocvkn knm Vcajvhcm% jn p`ve|}svc okp ja}cnfccn hepsnmcvp}jjm)fu avecnm knm ajc kiegc.K} ickp} en jsv Njv}o Khcve(`kn `jn}cx})
pjik p`ve|}svk
/p`ve|}svc kijnc% okp `jhc }j hckn nj} peh|iu }ok} p`ve|}svc kijnc ep hkp}cv jqcv }vkme}ejn)fs} }ok} e} ep pjhcojt kn}e(}oc}e`ki }j e}.Kp k |vcismc }j }oep pc`}ejn)}oep `ok|}cv teii pccg }j |vjqemc kdcncvki jqcvqect ajv }oc |cvejm)toe`o en`ismcp }oc Vcajvhk}ejn e}pciakptcii kp }oc cvk ja`jnpjiemk}ejn knm vc﬋nchcn} }ok} ajiijtcm.]oep ik}}cv cvkjafj}o Vjhkn @k}ojie` knm |jp}(Vcajvhk}ejn }ocjijdecp)toe`o p|knp }ocpex}ccn}o knm pcqcn}ccn}o `cn}svecp)okp fccn qkvejspiu `kiicm }oc @jsn}cv(Vcajvhk}ejn)@k}ojie` Vcajvh knm \vj}cp}kn} P`ojikp}e`eph)knm `jnacp(pejnki jv}ojmjxu.
]oc @jn}vjqcvpu 
E} ep pjhc}ehcp ajvdj}}cn }ok} }oc vcajvhcvp ak`cm }tj `okiicndcp2}ocVjhkn @k}ojie` `ikeh }ok} p`ve|}svc knm c``icpekp}e`ki }vkme}ejn tcvc }tj}vefs}kvecp jajnc mc|jpe} jameqenc vcqcik}ejn7knm }oc |jpe}ejn javkme`kiKnkfk|}eph /’cn}ospekph‘%)toe`o nj} jniu {scp}ejncm }oc icde}ehk`u ja c``icpekp}e`ki }vkme}ejn)fs} kipj vcdkvmcm }oc enmtciiend P|eve} kp |vjqemendk gnjticmdc ps|cvejv }j }ok} kaajvmcm fu }oc hcvc ’ic}}cv‘jap`ve|}svc.Vk}ocv }okn }vck} ’ic}}cv‘knm ’P|eve}‘en jn}jijde`ki }cvhp kp }oc Fefic knm
?0
 
|veqk}c vcqcik}ejn)vcp|c`}eqciu)Bjon @kiqen enpep}cm }ok} ’}oc ic}}cv toe`ogeiipep }oc Ikt k|kv} avjh }oc Djp|ci)toe`o kijnc deqcp ieac.
;
K} }oc ockv} ja}oc Vcajvhk}ejn `jn`cvn jqcv p`ve|}svc)}ocn)tkp }oc`jn﬋mcn`c }ok} e} tkp nj} bsp} knj}ocv tjvm p|jgcn fu oshkne}u)ojtcqcvnjfic knm cniedo}cncm.Cqcn }oc Vcajvhk}ejnp ch|okpep jn p`ve|}svc kp kmeqenc Tjvm mep}en`} avjh }vkme}ejn tkp hj}eqk}cm fu }oc hjqchcn}―p`cn}vki pj}cvejijde`ki `jn`cvn2nkhciu)}j vckppcv} }oc avccmjh jaDjmpdvk`c }jtkvm }ojpc toj `jsim nj} vkepc }ochpciqcp }j Djm.En j}ocvtjvmp)en }ocpc ckviu \vj}cp}kn} }vck}hcn}p)}oc mj`}venc jap`ve|}svc tkpnj} pc}}icm jn jp}cnpefiu |vc}ocjijde`ki)|oeijpj|oe`ki ajsnmk}ejnp)fs} jntok} }ocu fciecqcm }j fc }oc
`jn}cn} 
jap`ve|}svc2}oc Djm toj `vck}cp knmvcmcchp fu p|ckgend.Asv}ocvhjvc)}ocev `jn`cvn tkp hjvc |vk`}e`ki }okn}ocjvc}e`ki2kppsvend tkqcvend `jnp`ecn`cp }ok} tocn }ocu ockv p`ve|}svcp|ckg)}ocu kvc ockvend Djm p|ckg.]oc p`ve|}svcp }ocvcajvc tcvc nj} pccn}j okqc kn enmc|cnmcn})ks}jnjhjsp ks}ojve}u kp }cx}p)fs} mcveqcm }ocevks}ojve}u avjh }oc ak`} }ok} }ocu kvc Djm―p kmmvcpp.Cikfjvk}end }oc Vcajvhk}ejnp |kvkmedh jameqenc mcp`cn} /
}ocjijdek`vs`ep
% jqcv oshkn kp`cn} /
}ocjijdek dijvekc
%)}oc \vj}cp}kn} p`ojikp}e`pocim }ok} `vck}cm }oendp `kn fc ’hcknp jadvk`cte}ojs} fcend }vknp(ajvhcm jv cicqk}cm avjh }ocev `vck}svciu p}k}sp.]osp)ajv }oc Vcajvhk}ejn}vkme}ejnp)
@ovep}ekn
}ocjijde`ki ikndskdc ep kitkup vcdkvmcm kp `jnpep}cn}te}o k }ocjijdu ja|eidvehkdc)nj} k }ocjijdu jaqepejn”en j}ocv tjvmp)ake}o)nj} pedo}.En }oep `ok|}cv tc teii aj`sp jn }oc nk}svc jap`ve|}svc/enp|evk}ejn knm ks}ojve}u% knm }oc vcik}ejn jap`ve|}svc knm }vkme}ejn.
 Nk}svc knm Ks}ojve}u 
Tocn }oc \vj}cp}kn} p`ojikp}e`p }jjg s| }oc psfbc`} ja}oc nk}svc knmks}ojve}u jap`ve|}svc)}ocu tcvc nj} hcvciu }vuend }j |e`g k ﬋do}.]ocvctkp temcp|vckm kdvcchcn} jn }ocpc |jen}p)knm }oc }j|e` e}pciatkp |kv}knm |kv`ci jahcmecqki pup}chp)toe`o }ocpc }ocjijdeknp ikqepoiu `e}cm ajvps||jv}.Tocvc \vj}cp}kn}p meqcvdcm tkp jn }oc |jen} jap`ve|}svcpsne{scncpp kp k njvh.Ep p`ve|}svc }oc pjic njvh ajv }oc @osv`op ake}oknm |vk`}e`c: Jv mj p`ve|}svc knm pk`vcm }vkme}ejn fj}o fcijnd }j k pendicmc|jpe} jaDjm―p Tjvm:]oc \vj}cp}kn}p en}cv|vc}cm }oc p`ve|}svcp kp Djm―p Tjvm en }tj tkup2kp Ikt knm kp Djp|ci.P`ve|}svc nj} jniu vcqckicm Djm)fs} kipj Djmpkmmvcpp)en `jhhknm knm bsmdhcn} kp tcii kp en |vjhepc knm bsp}e﬋`k(
?=
he`okci p.ojv}jn
 
}ejn.]oc Ikt `jhhknmcm `cv}ken }oendp
}j fc
mjnc)}oc Djp|ciknnjsn`cm }ok} `cv}ken }oendp
okm fccn
mjnc)p|c`e﬋`kiiu)@ovep}p k``jh(|iepohcn} javcmch|}ejn.Nce}ocv }oc vcajvhcvp njv }ocev \vj}cp}kn}p`ojikp}e` ps``cppjvp vcdkvmcm p`ve|}svc kp k fjjg ja}ehcicpp }vs}op)kfjmu jahcvc |vj|jpe}ejnp }j fc deqcn kppcn}.En ak`})}ocu vcbc`}cm }oep kp}oc Vjhkn @k}ojie` mj`}venc jaake}o /nkhciu)kppcn} }j }oc @osv`op}ck`oend%.Vk}ocv)p`ve|}svc tkp qectcm kp ks}ojve}k}eqc fc`kspc e} tkpDjm―p jtn ’pcvhjn.@oecstu k nkvvk}eqc ja}oc oep}jvu jaDjm―p vcmch|(}eqc tjvg en @ovep})e}p `jn}cn} knm ks}ojve}u tcn} oknm en oknm.Asv}ocv(hjvc)}ocpc }tj ’Tjvmp‘/Ikt knm Djp|ci% `jsim fc pccn mek`ovjne`kiiu /kp k hjqchcn} avjh |vjhepc }j asi﬋iihcn}% kp tcii kp pun`ovjne`kiiu /`jhhknm knm |vjhepc mc`ikvcm en fj}o }cp}khcn}p%.Kp He`gcu I.Hk}(}jx nj}cp /pcc @ok|}cv 1 fcijt%)Hkv}en Is}ocv p}vcppcm }oc ik}}cv /Iktknm Djp|ci kp pun`ovjne` `k}cdjvecp en kn}e}ocpep%.Ojtcqcv)kp Vknmkii @.Rk`ohkn nj}cp /pcc @ok|}cv 4 fcijt%)@kiqen ja}cn k||ckicm }j }oc ajv(hcv /vcmch|}eqc(oep}jve`ki hjqchcn}%)cp|c`ekiiu en ch|okperend /kdkenp}Knkfk|}eph% }oc `jn}ense}u ja}oc `jqcnkn} jadvk`c en fj}o }cp}khcn}p.Ojtcqcv)tocn }oc {scp}ejn jajsv p}k}sp fcajvc Djm tkp en qect)}ocvcajvhcvp knm }ocev ocevp tcvc snknehjsp en p}ve`}iu j||jpend Ikt knmDjp|ci kp }oc ’}tj TjvmpjaDjm en p`ve|}svc.
6
]oc Is}ocvkn knm Vcajvhcm p`ojikp}e`p tcvc sne}cm en vckppcv}endIs}ocv―p |jen} }ok} k |vj|cv mep}en`}ejn fc}tccn Ikt knm Djp|ci tkp `vs(`eki }j ake}oasi |vj`ikhk}ejn)toe`o tkp }oc |sv|jpc ja}ocjijdu.Te}odvck}cv vc﬋nchcn})Vcajvhcm }ocjijdu cikfjvk}cm }oep mep}en`}ejn te}o }ocfefie`ki ikndskdc ja`jqcnkn})k``jvmend }j toe`o }oc `jqcnkn} ja`vck}ejn`jvvcp|jnmcm }j }oc Ikt tve}}cn jn }oc `jnp`ecn`c /}oc
qcvfsh en}cvnsh
)jv en}cvnki tjvm% knm }oc `jqcnkn} jadvk`c `jvvcp|jnmcm }j }oc Djp|ci kpk psv|vepend knnjsn`chcn} jameqenc vcmch|}ejn ka}cv }oc Akii /}oc
qcv(fsh cx}cvnsh
)jv cx}cvnki tjvm%.
0
Cqcvujnc gnjtp Djm―p hjvki teii)k}ickp} en fvjkm }cvhp)fu qev}sc jafcend `vck}cm en Djm―p ehkdc.Ojtcqcv)Djm―p pkqend teii `kn fc gnjtn jniu en }oc ajvh ja’djjm nctp)toe`o ep}oc `oeca|sv|jpc jap`ve|}svc.Khjnd kii ja}oc vcajvhcvp knm }ocev p`ojikp}e` ocevp)}oc Tjvm jaDjmtkp vcik}cm nj} `oecstu }j meqenc }ojsdo}p)emckp)jv cqcn }vs}op)fs} }jmeqenc k`}ejn”knm nj} jniu |kp} k`}p)fs} }oc |cvajvhk}eqc s}}cvkn`c ja }oc P|eve} ocvc knm njt }ovjsdo }ocpc }cx}p.Fu Djm―p Tjvm kii }oendp tcvc`vck}cm knm `jn}ensc }j fc s|ocim ck`o hjhcn})knm }oep Tjvm fc`khcstcpo en oshkn oep}jvu.Toc}ocv tc kvc p|ckgend ja}oep Tjvm kp ’}ocqev}sc knm |jtcv jaDjm)kp ’}oc pc`jnm |cvpjn ja}oc hjp} vcqcvcnm
]ocjijdecp jaP`ve|}svc en }oc Vcajvhk}ejn knm @jsn}cv(Vcajvhk}ejn
?3

Share & Embed

More from this user

Add a Comment

Characters: ...