HOTARARE nr. 621 din 23 iunie 2005 privind gestionarea ambalajelor si a deseurilor de ambalaje E !TE"T# $%&ER"%' (%)'!*AT !

"# O"!TOR%' O+!*!A' nr. 63, din 20 iulie 2005 !n temeiul art. 10- din *onstitutia Romaniei. republi/ata. al art. 50 p/t. 1 lit. e1 din Ordonanta de urgenta a $uvernului nr. 2-32000 privind regimul deseurilor. aprobata /u modi4i/ari si /ompletari prin 'egea nr. 02632001. si al art. 5 alin. 521 din 'egea nr. 60-32001 privind evaluarea /on4ormitatii produselor. /u modi4i/arile si /ompletarile ulterioare. $uvernul Romaniei adopta pre6enta 7otarare. ART. 1 511 (re6enta 7otarare reglementea6a gestionarea ambalajelor si a deseurilor de ambalaje in vederea prevenirii sau redu/erii impa/tului asupra mediului. 521 8ispo6itiile pre6entei 7otarari se apli/a /u respe/tarea prevederilor spe/i4i/e de /alitate e9istente pentru ambalaje privind siguranta. prote/tia sanatatii si igiena produselor ambalate. a /erintelor de transport si a normelor privind gestionarea deseurilor peri/uloase. ART. 2 :unt supuse prevederilor pre6entei 7otarari toate ambalajele introduse pe piata. indi4erent de materialul din /are au 4ost reali6ate si de modul lor de utili6are in a/tivitatile e/onomi/e. /omer/iale. in gospodariile populatiei sau in ori/e alte a/tivitati. pre/um si toate deseurile de ambalaje. indi4erent de modul de generare. ART. 3 !n sensul pre6entei 7otarari. semni4i/atia termenilor spe/i4i/i utili6ati este preva6uta in ane9a nr. 1. ART. 0 511 A/tivitatea de gestionare a ambalajelor si a deseurilor de ambalaje are la ba6a prin/ipiile generale preva6ute la art. 3 din Ordonanta de urgenta a $uvernului nr. 2-32000 privind regimul deseurilor. aprobata /u modi4i/ari si /ompletari prin 'egea nr. 02632001. 521 (rin/ipiile spe/i4i/e a/tivitatii de gestionare a deseurilor de ambalaje sunt# a1 prevenirea produ/erii de deseuri de ambalaje; b1 reutili6area ambalajelor; /1 re/i/larea deseurilor de ambalaje; d1 alte 4orme de valori4i/are a deseurilor de ambalaje /are sa /ondu/a la redu/erea /antitatilor eliminate prin depo6itare 4inala. ART. 5 511 :e admite introdu/erea pe piata numai a ambalajelor /are indeplines/ /erintele esentiale preva6ute in ane9a nr. 2. 521 Este inter6isa obstru/tionarea introdu/erii pe piata a ambalajelor /are indeplines/ /erintele esentiale preva6ute in ane9a nr. 2. ART. 6 511 :e /onsidera /a sunt respe/tate /erintele esentiale preva6ute in ane9a nr. 2. da/a ambalajele sunt /on4orme /u# a1 standardele romane sau standardele nationale ale statelor membre ale %niunii Europene. /are adopta standarde europene armoni6ate; b1 standardele romane. pentru domeniile in /are nu sunt adoptate standarde europene armoni6ate. 521 'ista /uprin6and standardele romane /are adopta standarde europene armoni6ate preva6ute la alin. 511 lit. a1 se aproba prin ordin al ministrului e/onomiei si /omertului si se publi/a in onitorul O4i/ial al Romaniei. (artea !. 'ista se a/tuali6ea6a periodi/. 531 Aso/iatia de :tandardi6are din Romania va /omuni/a *omisiei Europene te9tul standardelor romane preva6ute la alin. 511 lit. b1. /are raspund /erintelor spe/i4i/ate in pre6entul arti/ol. ART. 2 511 inisterul E/onomiei si *omertului noti4i/a *omisiei Europene proie/tele de reglementari prin /are intentionea6a sa adopte instrumente e/onomi/e pentru implementarea prevederilor pre6entei 7otarari. /u e9/eptia /elor de natura 4is/ala. pentru a o4eri *omisiei Europene posibilitatea e9aminarii /on4ormitatii lor /u prevederile /omunitare.

521 Obligatia de noti4i/are se apli/a si spe/i4i/atiilor te7ni/e a4erente masurilor de natura 4is/ala /are in/urajea6a /on4ormarea /u spe/i4i/atiile te7ni/e respe/tive. ART. 511 Operatorii e/onomi/i sunt obligati sa introdu/a pe piata numai ambalaje la /are suma nivelurilor /on/entratiilor de plumb. /admiu. mer/ur si /rom 7e9avalent pre6ente in ambalaj sau in /omponentele a/estuia nu depaseste 100 de parti3milion raportat la greutate. in/epand /u data de 1 ianuarie 2002. 521 :unt e9/eptate de la prevederile alin. 511 ambalajele reali6ate numai din sti/la /ristal /u /ontinut de plumb. 531 :unt e9/eptate de la prevederile alin. 511 ambalajele 4abri/ate inainte de 23 iulie 2002. /are pot 4i introduse pe piata pana la data de 31 de/embrie 2006. 501 Alte e9/eptii de la prevederile alin. 511. /are transpun derogari stabilite de %niunea Europeana. se aproba prin ordin al ministrului e/onomiei si /omertului. ART. , 511 Operatorii e/onomi/i produ/atori de ambalaje si3sau de produse ambalate. /are utili6ea6a un sistem de mar/are si identi4i/are pentru ambalaje in vederea imbunatatirii a/tivitatilor de re/uperare si re/i/lare a deseurilor de ambalaje. sunt obligati sa apli/e sistemul de mar/are si identi4i/are preva6ut in ane9a nr. 3. 521 ar/area se apli/a dire/t pe ambalaj sau pe eti/7eta si trebuie sa 4ie vi6ibila. li6ibila si durabila. /7iar si in /a6ul in /are ambalajul este des/7is. ART. 10 511 Operatorii e/onomi/i /are produ/ ambalaje reutili6abile sunt obligati sa ia masurile ne/esare la 4abri/area de ambalaje. ast4el in/at ele sa /orespunda unor reutili6ari multiple. 521 Operatorii e/onomi/i /are produ/ produse ambalate in ambalaje reutili6abile sunt obligati sa ia masurile ne/esare in vederea asigurarii unui numar optim de /i/luri de utili6are. 4iind posibila apli/area sistemului depo6it. 531 Operatorii e/onomi/i /are produ/ produse ambalate in ambalaje reutili6abile sunt obligati sa organi6e6e un sistem pentru /ole/tarea. in vederea reutili6arii multiple a ambalajelor. prin operatorii e/onomi/i /are /omer/iali6ea6a a/este produse sau prin /entre spe/iali6ate de /ole/tare a a/estor tipuri de ambalaje. 501 Operatorii e/onomi/i /are produ/ produse ambalate in ambalaje reutili6abile sunt obligati sa asigure o distributie optima in teritoriu si o /apa/itate /orespun6atoare a /entrelor spe/iali6ate de /ole/tare. potrivit prevederilor alin. 531. ast4el in/at a/estea sa poata prelua de la /onsumatori ambalajele reutili6abile. 551 Operatorii e/onomi/i /are /omer/iali6ea6a produse ambalate in ambalaje reutili6abile sunt obligati sa in4orme6e /onsumatorii asupra sistemului depo6it si asupra sistemului de /ole/tare a ambalajelor reutili6abile in vederea asigurarii reutili6arii multiple. ART. 11 Operatorii e/onomi/i /are produ/ produse ambalate in ambalaje reutili6abile sunt obligati sa mar/7e6e sau sa ins/rie pe ambalaj ori pe eti/7eta sintagma <Ambalaj reutili6abil<. ART. 12 Operatorii e/onomi/i /are introdu/ pe piata produse ambalate in ambalaje reutili6abile sunt obligati sa in4orme6e /omer/iantii si3sau /onsumatorii despre in/etarea reutili6arii unui anumit tip de ambalaj si sa asigure preluarea a/estora in/a 6 luni de la data in/etarii utili6arii lor. ART. 13 511 Operatorii e/onomi/i /are /omer/iali6ea6a produse ambalate in ambalaje reutili6abile sunt obligati sa primeas/a ambalajele reutili6abile la s/7imb sau sa ramburse6e /umparatorului valoarea ambalajului restituit. platita de a/esta la a/7i6itionarea produsului ambalat. 521 Obligatia preva6uta la alin. 511 se limitea6a la ambalajele reutili6abile ale produselor pe /are a/estia le /omer/iali6ea6a. ART. 10 Obie/tivele privind valori4i/area sau in/inerarea in instalatii de in/inerare /u re/uperare de energie si. respe/tiv. re/i/larea deseurilor de ambalaje /e trebuie atinse la nivel national sunt urmatoarele# a1 valori4i/area sau in/inerarea in instalatii de in/inerare /u re/uperare de energie a minimum 50= din greutatea deseurilor de ambalaje. pana la data de 31 de/embrie 2011; b1 valori4i/area sau in/inerarea in instalatii de in/inerare /u re/uperare de energie a minimum 60= din greutatea deseurilor de ambalaje. pana la data de 31 de/embrie 2013; /1 re/i/larea a minimum 25= din greutatea totala a materialelor de ambalaj /ontinute in deseurile de ambalaj. /u minimum 15= pentru sti/la. 7artie3/arton si

pentru metal. din greutatea 4ie/arui tip de material /ontinut in deseurile de ambalaj. pana la data de 31 de/embrie 2006; d1 re/i/larea a minimum 60= pentru 7artie3/arton si minimum 50= pentru metal. din greutatea 4ie/arui tip de material /ontinut in deseurile de ambalaj. pana la data de 31 de/embrie 200-; e1 re/i/larea a minimum 15= pentru plasti/ si pentru lemn. din greutatea 4ie/arui tip de material /ontinut in deseurile de ambalaj. pana la data de 31 de/embrie 2011; 41 re/i/larea a minimum 55= din greutatea totala a materialelor de ambalaj /ontinute in deseurile de ambalaje. /u minimum 60= pentru sti/la si minimum 22.5= pentru plasti/. /onsiderandu>se numai materialul re/i/lat /a material plasti/. din greutatea 4ie/arui tip de material /ontinut in deseurile de ambalaj. pana la data de 31 de/embrie 2013. ART. 15 !n vederea reali6arii obie/tivelor preva6ute la art. 10. deseurile de ambalaje e9portate in tari din a4ara %niunii Europene. /u respe/tarea prevederilor legale privind transportul deseurilor. pot 4i luate in /onsideratie pentru atingerea obie/tivelor de valori4i/are si. respe/tiv. de re/i/lare. numai da/a e9ista dovada /a operatiunile de valori4i/are3re/i/lare s>au des4asurat in /onditii. in linii mari. e/7ivalente /elor pres/rise prin legislatia /omunitara in domeniu. ART. 16 511 (entru reali6area obie/tivelor nationale. operatorii e/onomi/i au responsabilitatea atingerii obie/tivelor de valori4i/are sau in/inerare in instalatii de in/inerare /u re/uperare de energie si. respe/tiv. re/i/lare anuale. preva6ute in ane9a nr. 0. dupa /um urmea6a# a1 operatorii e/onomi/i /are introdu/ pe piata produse ambalate sunt responsabili pentru ambalajele primare. se/undare si tertiare 4olosite la ambalarea produselor lor; b1 operatorii e/onomi/i /are ambalea6a produse ambalate sunt responsabili pentru ambalajele se/undare si tertiare pe /are le introdu/ pe piata; /1 operatorii e/onomi/i /are introdu/ pe piata ambalaje de des4a/ere sunt responsabili pentru ambalajele respe/tive introduse pe piata. 521 Obie/tivele anuale de valori4i/are. respe/tiv de re/i/lare. a deseurilor de ambalaje se pot reali6a# a1 individual. de /atre operatorii e/onomi/i preva6uti la alin. 511 lit. a1>/1. prin gestionarea deseurilor de ambalaje generate si a propriilor ambalaje preluate3/ole/tate de pe piata; b1 prin trans4erarea responsabilitatii /atre un operator e/onomi/ autori6at de inisterul ediului si $ospodaririi Apelor. 531 Operatorii e/onomi/i autori6ati de inisterul ediului si $ospodaririi Apelor pentru preluarea responsabilitatii reali6arii obie/tivelor anuale sunt responsabili pentru ambalajele pentru /are au preluat responsabilitatea de la operatorii e/onomi/i preva6uti la alin. 511. 501 (ro/edura si /riteriile de autori6are in vederea trans4erului de responsabilitate pentru operatorii e/onomi/i preva6uti la alin. 521 lit. b1 se stabiles/ prin ordin /omun al ministrului mediului si gospodaririi apelor. ministrului e/onomiei si /omertului si ministrului administratiei si internelor. 551 *antitatile de deseuri de ambalaje /are sunt valori4i/ate sau in/redintate spre valori4i/are de /atre operatorii e/onomi/i /are au trans4erat responsabilitatea se /omuni/a operatorului e/onomi/ autori6at sa preia responsabilitatea. iar /antitatile respe/tive se /onstituie /a parte din obligatiile a/estora pentru atingerea obie/tivelor preva6ute la alin. 511. 561 $estionarea ambalajelor si deseurilor de ambalaje trebuie sa 4ie ast4el organi6ata in/at sa nu introdu/a bariere in /alea /omertului. ART. 12 511 Operatorii e/onomi/i /are introdu/ pe piata ambalaje. operatorii e/onomi/i preva6uti la art. 16 alin. 511 si 531. autoritatile si institutiile publi/e lo/ale. pre/um si operatorii e/onomi/i /are preiau deseurile de ambalaje in vederea valori4i/arii. respe/tiv re/i/larii. au obligatia sa 4urni6e6e anual inisterului ediului si $ospodaririi Apelor in4ormatii privind gestionarea ambalajelor si a deseurilor de ambalaje. 521 Operatorii e/onomi/i preva6uti la art. 16 alin. 511. /are au trans4erat responsabilitatea atingerii obie/tivelor anuale. transmit in4ormatiile privind gestionarea ambalajelor si a deseurilor de ambalaje /atre operatorul e/onomi/ /are a preluat responsabilitatea. a/esta avand obligatia 4urni6arii anuale a in4ormatiilor /entrali6ate inisterului ediului si $ospodaririi Apelor. 531 'a soli/itarea inisterului ediului si $ospodaririi Apelor. operatorii e/onomi/i. autoritatile si institutiile administratiei publi/e lo/ale trebuie sa dovedeas/a prin do/umente /ore/titudinea datelor raportate.

501 Operatorii e/onomi/i preva6uti la art. 16 alin. 511 sunt obligati sa mentione6e in do/umentele de insotire a deseurilor de ambalaje da/a in/redintarea spre valori4i/are3re/i/lare a a/estora se 4a/e in s/opul indeplinirii obie/tivelor anuale preva6ute de pre6enta 7otarare. 551 inisterul ediului si $ospodaririi Apelor publi/a in4ormari si transmite rapoarte privind gestionarea ambalajelor si a deseurilor de ambalaje /atre *omisia Europeana. /on4orm prevederilor ane9ei nr. 5. ART. 1511 (ro/edura de raportare. tipul datelor si in4ormatiilor privind gestionarea ambalajelor si a deseurilor de ambalaje 4urni6ate potrivit art. 12 alin. 511. 521 si 551 se stabiles/ prin ordin al ministrului mediului si gospodaririi apelor. 521 Evidenta operatorilor e/onomi/i preva6uti la art. 12 alin. 511. pre/um si in4ormatiile raportate se /onstituie intr>o ba6a de date gestionata de inisterul ediului si $ospodaririi Apelor prin Agentia "ationala pentru (rote/tia ediului. ART. 1, 511 Autoritatile si institutiile administratiei publi/e lo/ale asigura /ole/tarea sele/tiva a deseurilor de ambalaje de la populatie. prin# a1 servi/ii publi/e de salubri6are. /on4orm Ordonantei $uvernului nr. -232001 privind servi/iile publi/e de salubri6are a lo/alitatilor. aprobata /u modi4i/ari prin 'egea nr. 13,32002. /u modi4i/arile si /ompletarile ulterioare; b1 spatii amenajate si dotate prin amplasarea de /ontainere ade/vate. 521 Autoritatile si institutiile administratiei publi/e lo/ale asigura organi6area valori4i/arii /antitatilor de deseuri de ambalaje /ole/tate sele/tiv. /on4orm alin. 511. 531 (entru apli/area unitara la nivel national a /ole/tarii sele/tive. modalitatile de identi4i/are a /ontainerelor pentru di4erite tipuri de materiale se stabiles/ prin ordin /omun al ministrului mediului si gospodaririi apelor si ministrului administratiei si internelor. ART. 20 511 !nstitutiile publi/e. aso/iatiile. 4undatiile si persoanele 4i6i/e detinatoare de deseuri de ambalaje au urmatoarele obligatii# a1 sa depuna sele/tiv deseurile de ambalaje in /ontainere di4erite. ins/riptionate /orespun6ator. amplasate spe/ial de autoritatile administratiei publi/e lo/ale; b1 sa predea deseurile de ambalaje la operatorii e/onomi/i spe/iali6ati sa /ole/te6e si3sau sa valori4i/e deseuri. 521 Operatorii e/onomi/i detinatori de deseuri de ambalaje au urmatoarele obligatii# a1 sa asigure valori4i/area si. respe/tiv. re/i/larea deseurilor de ambalaje prin mijloa/e proprii sau prin predare /atre operatorii e/onomi/i autori6ati; b1 sa raporte6e. la soli/itarea autoritatii lo/ale pentru prote/tia mediului. /antitatile de deseuri de ambalaje gestionate in /on4ormitate /u prevederile legale in vigoare. ART. 21 inisterul ediului si $ospodaririi Apelor. prin unitatile subordonate si autoritatile publi/e lo/ale. are obligatia sa promove6e /ampanii de in4ormare si edu/are a publi/ului si a operatorilor e/onomi/i in domeniul gestionarii ambalajelor si a deseurilor de ambalaje si in legatura /u obie/tivele preva6ute la art. 10 si la art. 16 alin. 511. ART. 22 511 inisterul E/onomiei si *omertului propune programe de /er/etare si strategii de de6voltare /u privire la 4abri/area. /ompo6itia. /ara/terul reutili6abil si valori4i/abil al ambalajelor. pre/um si /u privire la optimi6area modului de ambalare si a 4ormei ambalajelor in vederea redu/erii /onsumului spe/i4i/ de material pe tip de ambalaj si produs. 521 (rogramele preva6ute la alin. 511 se in/lud in (lanul national de /er/etare> de6voltare si inovare. se revi6uies/ si se a/tuali6ea6a luandu>se in /onsiderare /onditiile e/onomi/e. de prote/tia mediului si progresul te7ni/. 531 Operatorii e/onomi/i preva6uti la art. 16 alin. 511 au obligatia de a in/lude in politi/a de de6voltare aspe/tele privind redu/erea /onsumului spe/i4i/ de material pe tip de ambalaj si produs. ART. 23 (lanurile de gestionare a deseurilor. into/mite la nivel national. regional si judetean potrivit prevederilor art. - si - 1 din Ordonanta de urgenta a $uvernului nr. 2-32000. aprobata /u modi4i/ari si /ompletari prin 'egea nr. 02632001. vor /uprinde un /apitol distin/t re4eritor la gestionarea deseurilor de ambalaje. ART. 20

A/7i6itionarea din 4onduri publi/e de produse din 7artie. /arton si mase plasti/e se 4a/e. dupa /a6. a/ordandu>se prioritate produselor obtinute din materiale re/i/late. ART. 25 Operatorii e/onomi/i /are des4asoara a/tivitati de /ole/tare. transport. re/uperare si re/i/lare a deseurilor de ambalaje se autori6ea6a in /on4ormitate /u prevederile legale in vigoare. ART. 26 511 *onstituie /ontraventii si se san/tionea6a. dupa /um urmea6a# a1 nerespe/tarea prevederilor art. 20 alin. 511. /u amenda de la 100 lei la 500 lei 5RO"1 pentru persoane 4i6i/e. respe/tiv /u amenda de la 2.500 lei la 5.000 lei 5RO"1 pentru institutii publi/e. aso/iatii si 4undatii; b1 nerespe/tarea prevederilor art. 10 alin. 551. art. 11 si 12. /u amenda de la 500 lei la 1.000 lei 5RO"1; /1 nerespe/tarea prevederilor art. , alin. 511. art. 10 alin. 511 si 531. art. 20 alin. 521. /u amenda de la 2.000 lei la 0.000 lei 5RO"1; d1 nerespe/tarea prevederilor art. 13 alin. 511. /u amenda de la 3.000 lei la 6.000 lei 5RO"1; e1 nerespe/tarea prevederilor art. 12. /u amenda de la 0.000 lei la -.000 lei 5RO"1; 41 nerespe/tarea prevederilor art. 5. art. - alin. 511 si ale art. 1, alin. 511. /u amenda de la 10.000 lei la 20.000 lei 5RO"1. 521 Operatorii e/onomi/i /are nu indeplines/ obie/tivele anuale preva6ute in ane9a nr. 0 sunt obligati sa plateas/a /ontributiile la +ondul pentru mediu. in /on4ormitate /u 'egea nr. 2332000 privind +ondul pentru mediu. republi/ata. /u modi4i/arile si /ompletarile ulterioare. ART. 22 511 *onstatarea /ontraventiilor si apli/area san/tiunilor se 4a/ de persoane imputerni/ite in a/est s/op din /adrul inisterului ediului si $ospodaririi Apelor si al Autoritatii "ationale pentru (rote/tia *onsumatorilor pentru art. 5 alin. 511 si 521. art. - alin. 511. art. , alin. 511 si 521. art. 10 alin. 511. 531 si 551. art. 12. art. 1, alin. 511 si art. 20. de /atre personalul imputerni/it. la nivel teritorial. al Autoritatii "ationale pentru (rote/tia *onsumatorilor si repre6entantii imputerni/iti ai organelor administratiei publi/e lo/ale > pentru art. 10 alin. 551. art. 11. art. 12 si art. 13 alin. 511 si 521. 521 &eri4i/area reali6arii obie/tivelor anuale de valori4i/are si de re/i/lare se reali6ea6a de /atre persoane imputerni/ite din /adrul birourilor de gestiune a deseurilor si substante /7imi/e peri/uloase din /adrul Agentiei "ationale pentru (rote/tia ediului si din /adrul institutiilor publi/e din subordinea a/esteia. ART. 28ispo6itiile re4eritoare la /ontraventii. preva6ute la art. 26 si 22. se /ompletea6a /u prevederile Ordonantei $uvernului nr. 232001 privind regimul juridi/ al /ontraventiilor. aprobata /u modi4i/ari si /ompletari prin 'egea nr. 1-032002. /u modi4i/arile si /ompletarile ulterioare. ART. 2, Ane9ele nr. 1>5 4a/ parte integranta din pre6enta 7otarare. ART. 30 511 (re6enta 7otarare intra in vigoare la data publi/arii in onitorul O4i/ial al Romaniei. (artea !. /u e9/eptia art. 6 alin. 531 si a art. 2. /are intra in vigoare la data aderarii Romaniei la %niunea Europeana. 521 'a data intrarii in vigoare a pre6entei 7otarari. Hotararea $uvernului nr. 30,32002 privind gestionarea ambalajelor si a deseurilor de ambalaje. publi/ata in onitorul O4i/ial al Romaniei. (artea !. nr. 26, din 23 aprilie 2002. /u modi4i/arile si /ompletarile ulterioare. se abroga. 531 'i/entele de operare emise de inisterul ediului si $ospodaririi Apelor in ba6a Hotararii $uvernului nr. 30,32002. /u modi4i/arile si /ompletarile ulterioare. si a Ordinului ministrului mediului si gospodaririi apelor si al ministrului de stat. ministrul e/onomiei si /omertului. nr. 33-362532000 pentru aprobarea (ro/edurii si /riteriilor de autori6are pentru persoanele juridi/e in vederea preluarii responsabilitatii privind reali6area obie/tivelor anuale de valori4i/are si re/i/lare a deseurilor de ambalaje raman valabile pe perioada pentru /are au 4ost emise. /u posibilitatea revi6uirii a/estora de /atre inisterul ediului si $ospodaririi Apelor. ART. 31 Obie/tivele preva6ute in ane9a nr. 0 pentru anul 2005 se apli/a pentru intregul an 2005. ART. 32

Ordinele preva6ute la art. 16 alin. 501. art. 1- si art. 1, alin. 531 se emit in termen de 120 de 6ile de la data publi/arii pre6entei 7otarari in onitorul O4i/ial al Romaniei. (artea !. (re6enta 7otarare transpune in legislatia nationala 8ire/tiva (arlamentului si *onsiliului nr. ,03623*E privind ambalajele si deseurile de ambalaje. publi/ata in ?urnalul O4i/ial al *omunitatii Europene 5?O*E1 nr. ' 36531,,0. amendata prin 8ire/tiva (arlamentului si *onsiliului 20003123*E. publi/ata in ?urnalul O4i/ial al *omunitatii Europene 5?O*E1 nr. ' 00232000. 8e/i6ia *omisiei Europene ,2312,3*E privind sistemul de identi4i/are si mar/are a materialelor de ambalaj. publi/ata in ?urnalul O4i/ial al *omunitatii Europene 5?O*E1 nr. ' 05031,,2. 8e/i6ia *omisiei Europene 200532203*E privind 4ormatul re4eritor la sistemul de ba6e de date. publi/ata in ?urnalul O4i/ial al *omunitatii Europene 5?O*E1 nr. ' 0-632005. (R! > !"!:TR% *A'!" (O(E:*%>TAR!*EA"% *ontrasemnea6a# >>>>>>>>>>>>>> inistrul mediului si gospodaririi apelor. :ul4ina )arbu inistrul e/onomiei si /omertului. *odrut !oan :eres inistrul administratiei si internelor. &asile )laga inistrul integrarii europene. Ene 8inga )u/uresti. 23 iunie 2005. "r. 621. A"E@A 1 :E "!+!*AT!A TER E"!'OR :(E*!+!*! 1. :emni4i/atia termenilor# a1 a/ord voluntar > a/ord o4i/ial in/7eiat intre autoritatile publi/e /ompetente si repre6entantii se/toarelor e/onomi/e impli/ate. des/7is tuturor partenerilor /are dores/ sa se /on4orme6e /onditiilor a/ordului. in vederea atingerii obie/tivelor preva6ute in pre6enta 7otarare; b1 agenti e/onomi/i > re4eritor la ambalaje. inseamna 4urni6orii de materiale de ambalare. produ/atorii de ambalaje si produse ambalate. importatorii. /omer/iantii si distribuitorii; /1 ambalaj > ori/e obie/t. indi4erent de materialul din /are este /on4e/tionat ori de natura a/estuia. destinat retinerii. protejarii. manipularii. distributiei si pre6entarii produselor. de la materii prime la produse pro/esate. de la produ/ator pana la utili6ator sau /onsumator. Obie/tul nereturnabil destinat a/elorasi s/opuri este. de asemenea. /onsiderat ambalaj. *riteriile /are stau la ba6a de4inirii unui obie/t /a ambalaj sunt# /11 un obie/t se /onsidera ambalaj da/a indeplineste /onditiile din de4initie 4ara prejudi/iul altor 4un/tii pe /are a/esta le poate indeplini suplimentar. in masura in /are a/esta nu 4a/e parte integranta din produs. 4iind ne/esar pentru a /ontine. a sustine sau a pastra produsul pe toata durata de viata a a/estuia. iar toate elementele sale sunt destinate a 4i utili6ate. /onsumate sau eliminate impreuna /u produsul. E9emple ilustrative# :unt /onsiderate ambalaje# /utiile pentru dul/iuri. 4olia prote/toare e9terna a /ar/asei de /ompa/t>dis/. "u sunt ambalaje# vasele 5g7ive/e1 pentru 4lori destinate sa /ontina planta pe durata vietii a/esteia. /utiile de s/ule. pli/urile de /eai. stratul de /eara de pe bran6eturi. membranele me6elurilor; /21 obie/tele proie/tate si destinate a 4i umplute la pun/tele de van6are. pre/um si obie/tele <de uni/a 4olosinta<. vandute umplute sau destinate a 4i umplute in pun/tele de des4a/ere. sunt /onsiderate ambalaje da/a indeplines/ 4un/tia de ambalare.

E9emple ilustrative# :unt /onsiderate ambalaje 5da/a sunt destinate a 4i umplute la pun/tul de van6are1# pungi de transport din plasti/ sau 7artie. 4ar4urii si pa7are de uni/a 4olosinta. 4ilme aderente. pungi pentru sandvisuri. 4olie de aluminiu. "u sunt ambalaje# paletele pentru ameste/at. ta/amurile de uni/a 4olosinta; /31 /omponentele ambalajelor si elementele au9iliare integrate in ambalaj sunt /onsiderate /a parte din ambalajul in /are sunt integrate. Elementele au9iliare agatate dire/t de produs sau atasate de a/esta. /are indeplines/ 4un/tii de ambalaj. sunt /onsiderate ambalaje da/a nu sunt parte integranta a produsului si da/a nu toate elementele lor sunt destinate a 4i utili6ate. /onsumate sau eliminate impreuna /u produsul. E9emple ilustrative# :unt /onsiderate ambalaje# eti/7etele agatate dire/t de produs sau atasate a/estuia. :unt /onsiderate /a parte a ambalajului# peria de mas/ara /are este parte a dispo6itivului de in/7idere. eti/7etele ade6ive atasate altui ambalaj. /apsele metali/e. mansoanele din plasti/. dispo6itivele de masurare>do6are /are 4ormea6a dispo6itivul de in/7idere pentru detergenti; d1 ambalaj primar > ambalaj de van6are > ambalaj /on/eput si reali6at pentru a indeplini 4un/tia de unitate de van6are. pentru utili6atorul 4inal sau /onsumator. in pun/tul de a/7i6itie; e1 ambalaj se/undar > ambalaj grupat. supraambalaj ambalaj /on/eput pentru a /onstitui la pun/tul de a/7i6itie o grupare a unui numar de unitati de van6are. indi4erent da/a a/esta este vandut /a atare /atre utili6ator sau /onsumatorul 4inal ori da/a el serveste numai /a mijlo/ de umplere a ra4turilor in pun/tul de van6are; el poate 4i separat de produs 4ara a a4e/ta /ara/teristi/ile produsului; 41 ambalaj tertiar > ambalaj pentru transport > ambalaj /on/eput pentru a usura manipularea si transportul unui numar de unitati de van6are sau ambalaje grupate. in s/opul prevenirii deteriorarii in timpul manipularii ori transportului. Ambalajul pentru transport nu in/lude /ontainerele rutiere. 4eroviare. navale sau aeriene; g1 ambalaj reutili6abil > ambalaj re4olosit pentru a/elasi s/op. a /arui returnare de /atre /onsumator ori /omer/iant este asigurata de plata unei sume>sistem depo6it. prin rea/7i6itionare sau alt4el. Ambalajul reutili6abil se /onsidera introdus pe piata atun/i /and este 4a/ut disponibil pentru prima oara. impreuna /u produsul pe /are este destinat sa il /ontina. sa il proteje6e. sa il manipule6e. sa il distribuie sau sa il pre6inte. Ambalajul reutili6abil se /onsidera deseu de ambalaj /and se inlatura. la s4arsitul duratei utile de viata. Ambalajul reutili6abil nu se /onsidera deseu de ambalaj atun/i /and este returnat pentru a 4i re4olosit. Ambalajul reutili6abil nu se /onsidera ambalaj introdus pe piata atun/i /and este re4olosit pentru ambalarea unui produs si 4a/ut disponibil din nou. *antitatea de deseuri de ambalaje reutili6abile generate intr>un an se /onsidera a 4i egala /u /antitatea de ambalaje reutili6abile introduse pe piata nationala in anul respe/tiv; 71 ambalaj de des4a/ere > ambalaj /are indeplineste /riteriul /21; i1 ambalaj /ompo6it > ambalaj /on4e/tionat din materiale di4erite /are nu pot 4i separate manual. ni/i unul dintre a/este materiale neavand o pondere semni4i/ativa pentru a putea 4i in/adrat la a/el tip de material. Ambalajul /ompo6it se raportea6a /orespun6ator la materialul preponderent /a greutate. j1 /ole/tare sele/tiva > /ole/tarea deseurilor de ambalaje pe tipuri de materiale si3sau sortimente de materiale; A1 deseuri de ambalaje > ori/e ambalaje sau materiale de ambalare /are satis4a/ /erintele de4initiei de deseu. e9/lusiv deseurile de produ/tie. din ane9a nr. ! A la Ordonanta de urgenta a $uvernului nr. 2-32000. aprobata /u modi4i/ari si /ompletari prin 'egea nr. 02632001. l1 deseuri de ambalaje generate > /antitatea de ambalaje /are devin deseuri pe teritoriul national dupa /e a/estea au 4ost utili6ate pentru a /ontine. a proteja. a livra si a pre6enta produse. 8eseurile de ambalaje generate nu in/lud re6iduurile de ori/e 4el. re6ultate din produ/tia de ambalaje si de materiale de ambalare ori din ori/e alt pro/es de produ/tie. *antitatea de deseuri de ambalaje generate intr>un an se /onsidera a 4i egala /u /antitatea de ambalaje introdusa pe piata nationala in anul respe/tiv; m1 deseuri de ambalaje re/i/late > /antitatea de deseuri de ambalaje generate /are este re/i/lata. indi4erent da/a re/i/larea se 4a/e in tara. intr>un stat membru al %niunii Europene sau in a4ara *omunitatii Europene;

n1 deseuri de ambalaje valori4i/ate > /antitatea de deseuri de ambalaje generate pe plan national /are este valori4i/ata. indi4erent da/a valori4i/area se 4a/e in tara. intr>un stat membru al %niunii Europene sau in a4ara *omunitatii Europene; o1 deseuri de ambalaje valori4i/ate sau in/inerate in instalatii de in/inerare /u re/uperare de energie > /antitatea de deseuri de ambalaje generate pe plan national /are este valori4i/ata sau in/inerata in instalatii de in/inerare /u re/uperare de energie. indi4erent da/a valori4i/area sau in/inerarea in instalatii de in/inerare /u re/uperare de energie se 4a/e in tara. intr>un stat membru al %niunii Europene ori in a4ara *omunitatii Europene; p1 gestionarea deseurilor de ambalaj > gestionarea deseurilor. asa /um este de4inita in ane9a nr. ! A la Ordonanta de urgenta a $uvernului nr. 2-32000. aprobata /u modi4i/ari si /ompletari prin 'egea nr. 02632001. 8eseurile de ambalaje generate in alt stat. /are sunt importate in vederea valori4i/arii3re/i/larii. nu se /onsidera /a 4iind deseuri de ambalaje gestionate pentru indeplinirea obie/tivelor nationale din pre6enta 7otarare; B1 obie/tiv de re/i/lare > /antitatea totala de deseuri de ambalaje re/i/late. raportata la /antitatea totala de deseuri de ambalaje generate; r1 obie/tiv de valori4i/are sau de in/inerare in instalatii de in/inerare /u re/uperare de energie > /antitatea totala de deseuri de ambalaje valori4i/ata sau in/inerata in instalatii de in/inerare /u re/uperare de energie. raportata la /antitatea totala de deseuri de ambalaje generata; s1 prevenire > redu/erea /antitatii si no/ivitatii pentru mediu a materialelor si substantelor utili6ate in ambalaje si deseuri de ambalaje. pre/um si a ambalajelor si deseurilor de ambalaje in /adrul pro/esului de produ/tie. /omer/iali6are. distributie. utili6are si eliminare. mai ales prin de6voltarea de produse si te7nologii /urate; t1 re/i/larea deseurilor de ambalaje > operatiunea de reprelu/rare intr>un pro/es de produ/tie a deseurilor de ambalaje pentru a 4i 4olosite in s/opul initial sau pentru alte s/opuri. Termenul in/lude re/i/larea organi/a. dar e9/lude re/uperarea de energie; u1 re/i/lare organi/a > tratarea aeroba 5/ompostare1 sau anaeroba 5biometani6are1. in /onditii /ontrolate. utili6andu>se mi/roorganisme. a partilor biodegradabile ale deseurilor de ambalaje. /are produ/ re6iduuri organi/e stabili6ate sau metan. 8epo6itarea in depo6ite nu poate 4i /onsiderata re/i/lare organi/a; v1 reutili6area ambalajelor > ori/e operatie prin /are un ambalaj /are a 4ost /on/eput si /reat pentru a putea indeplini in /ursul /i/lului sau de viata un numar minim de rotatii este reutili6at intr>un s/op identi/ /elui pentru /are a 4ost /on/eput. re/urgandu>se sau nu la produsele au9iliare e9istente pe piata. /are permit reumplerea ambalajului insusi; un asemenea ambalaj reutili6at va deveni deseu de ambalaj atun/i /and nu va mai putea 4i reutili6at; C1 sistem>depo6it > sistem prin /are /umparatorul. la a/7i6itionarea unui produs ambalat in ambalaj reutili6abil. plateste van6atorului o suma de bani /are ii este rambursata atun/i /and ambalajul este returnat; 91 valori4i/are > ori/e operatie apli/abila deseurilor de ambalaje. preva6uta in ane9a nr. !! ) la Ordonanta de urgenta a $uvernului nr. 2-32000. aprobata /u modi4i/ari si /ompletari prin 'egea nr. 02632001; D1 valori4i/area energeti/a > utili6area deseurilor de ambalaje /ombustibile /a mijlo/ de produ/ere a energiei prin in/inerarea dire/ta. /u sau 4ara alte deseuri. dar /u re/uperare de /aldura. 2. Termenii de4initi la p/t. 1 se /ompletea6a /u termenii de4initi in ane9a nr. ! A la Ordonanta de urgenta a $uvernului nr. 2-32000. aprobata /u modi4i/ari si /ompletari prin 'egea nr. 02632001. si la art. 0 din 'egea nr. 60-32001 privind evaluarea /on4ormitatii produselor. /u modi4i/arile si /ompletarile ulterioare. A"E@A 2 *ER!"TE E:E"T!A'E privind /ompo6itia si /ara/terul reutili6abil si re/uperabil al ambalajelor 1. *erinte esentiale spe/i4i/e privind 4abri/area si /ompo6itia ambalajului# a1 ambalajul va 4i 4abri/at ast4el in/at volumul si greutatea a/estuia sa 4ie limitate la minimum ne/esar pentru a asigura nivelul /erut de siguranta. igiena si a//eptabilitate atat pentru produsul ambalat. /at si pentru /onsumator; b1 ambalajul va 4i /on/eput. 4abri/at si /omer/iali6at intr>un mod /are sa permita reutili6area sau re/uperarea sa. in/lusiv re/i/larea. si sa redu/a la minimum impa/tul negativ asupra mediului;

/1 ambalajul va 4i 4abri/at urmarindu>se redu/erea la minimum a /ontinutului de substante si materiale to9i/e si de alte substante peri/uloase in materialul de ambalare si in elementele sale. substante /are se pot regasi in emisiile. /enusa sau levigatul /are re6ulta din pro/esele de eliminare a deseurilor de ambalaje. 2. *erinte esentiale spe/i4i/e privind /ara/terul reutili6abil al unui ambalaj# a1 proprietatile 4i6i/e si /ara/teristi/ile ambalajului trebuie sa permita mai multe rotatii in /onditii normale de utili6are pre/oni6ate; b1 ambalajul reutili6at trebuie pregatit. dupa /a6. pentru a satis4a/e e9igentele in materie de sanatate si de se/uritate; /1 ambalajul /are nu mai poate 4i reutili6at trebuie sa devina deseu de ambalaj re/uperabil. 3. *erinte esentiale spe/i4i/e privind /ara/terul re/uperabil al unui ambalaj# a1 ambalajul trebuie sa 4ie ast4el 4abri/at in/at sa permita. atun/i /and devine deseu de ambalaj. /a un anumit pro/ent din greutatea materialelor 4olosite sa 4ie re/i/lat. +i9area a/estui pro/ent poate di4eri in 4un/tie de tipul materialului 4olosit la 4abri/area ambalajului; b1 ambalajul trebuie sa 4ie ast4el 4abri/at in/at sa permita. atun/i /and devine deseu de ambalaj. /a deseurile de ambalaj tratate in vederea valori4i/arii energeti/e sa aiba o valoare /alori/a minima /e sa permita optimi6area re/uperarii de energie; /1 ambalajul trebuie sa 4ie ast4el 4abri/at in/at sa permita. atun/i /and devine deseu de ambalaj. /a deseurile de ambalaje tratate in vederea /ompostarii sa 4ie su4i/ient de biodegradabile; d1 ambalajul biodegradabil trebuie sa 4ie ast4el 4abri/at in/at sa permita. atun/i /and devine deseu de ambalaj. o des/ompunere 4i6i/a. /7imi/a. termi/a sau biologi/a. ast4el in/at /ea mai mare parte a materialului sa se trans4orme in bio9id de /arbon. biomasa si apa. A"E@A 3 :!:TE 8E AR*ARE :! !8E"T!+!*ARE (E"TR% A )A'A?E

ETE FGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGHGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGHGGGGGGGGGGGGGGGGI J aterialul J Abrevierile J "umerotarea J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J(olietilen tere4talat J (ET J 1 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J(olietilena de mare densitate J H8(E J 2 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J(oli/lorura de vinil J (&* J 3 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J(olietilena de mi/a densitate J '8(E J 0 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J(olipropilena J (( J 5 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J(olistiren J (: J 6 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J J J 2 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J J J N J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J J J 1, J OGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGPGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGPGGGGGGGGGGGGGGGGQ E:TE ) :istem de numerotare si abrevieri pentru 7artie si pla/i 4ibrolemnoase ETE FGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGHGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGHGGGGGGGGGGGGGGGGI J aterialul J Abrevierile J "umerotarea J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J*arton ondulat J (A( J 20 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM

A :istem de numerotare si abrevieri pentru mase plasti/e

J*arton neondulat J (A( J 21 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM JHartie J (A( J 22 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J J J 23 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J J J N J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J J J 3, J OGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGPGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGPGGGGGGGGGGGGGGGGQ E:TE * :istem de numerotare si abrevieri pentru metale ETE FGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGHGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGHGGGGGGGGGGGGGGGGI J aterialul J Abrevierile J "umerotarea J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM JOtel J +E J 00 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM JAluminiu J A'% J 01 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J J J 02 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J J J N J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J J J 0, J OGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGPGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGPGGGGGGGGGGGGGGGGQ E:TE 8 :istem de numerotare si abrevieri pentru materiale din lemn ETE FGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGHGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGHGGGGGGGGGGGGGGGGI J aterialul J Abrevierile J "umerotarea J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J'emn J +OR J 50 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J(luta J +OR J 51 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J J J 52 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J J J N J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J J J 5, J OGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGPGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGPGGGGGGGGGGGGGGGGQ E:TE E :istem de numerotare si abrevieri pentru materiale te9tile

ETE FGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGHGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGHGGGGGGGGGGGGGGGGI J aterialul J Abrevierile J "umerotarea J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J)umba/ J TE@ J 60 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J!uta J TE@ J 61 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J J J 62 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J J J N J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J J J 6, J OGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGPGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGPGGGGGGGGGGGGGGGGQ E:TE

10

+ :istem de numerotare si abrevieri pentru sti/la ETE FGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGHGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGHGGGGGGGGGGGGGGGGI J aterialul J Abrevierile J "umerotarea J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J:ti/la in/olora J $' J 20 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J:ti/la verde J $' J 21 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J:ti/la bruna J $' J 22 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J J J 23 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J J J N J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J J J 2, J OGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGPGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGPGGGGGGGGGGGGGGGGQ E:TE $ :istem de numerotare si abrevieri pentru /ompo6ite

ETE FGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGHGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGHGGGGGGGGGGGGGGGGI J aterialul J AbrevierileE1 J "umerotarea J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM JHartie si /arton3diverse metale J J -0 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM JHartie si /arton3plasti/ J J -1 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM JHartie si /arton3aluminiu J J -2 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM JHartie si /arton3tabla galvani6ata J J -3 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM JHartie si /arton3plasti/3aluminiu J J -0 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM JHartie si /arton3plasti/3aluminiu3 J J -5 J Jtabla galvani6ata J J J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J J J -6 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J J J N J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J J J -, J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J(lasti/3aluminiu J J ,0 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J(lasti/3tabla galvani6ata J J ,1 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J(lasti/3diverse metale J J ,2 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J J J ,3 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J J J ,0 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J:ti/la3plasti/ J J ,5 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J:ti/la3aluminiu J J ,6 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J:ti/la3tabla galvani6ata J J ,2 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J:ti/la3diverse metale J J ,J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J J J ,, J OGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGPGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGPGGGGGGGGGGGGGGGGQ E:TE

11

>>>>>>> E1 *ompo6ite# * plus abrevierea /orespun6atoare materialului predominant 5*3 1. A"E@A 0 ETA(!RAREA obie/tivelor de valori4i/are sau in/inerare in instalatii de in/inerare /u re/uperare de energie si. respe/tiv. re/i/lare pentru operatorii e/onomi/i preva6uti la art. 16 alin. 511 pentru perioada 2005>2013 ETE FGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGHGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGHGGGGGGGGGGGGGGGGI J Anul J &alori4i/areaE1 J Re/i/lareaEE1 J J J 5=1 J = J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J 2005 J 22 J 1J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J 2006 E11 J 32 J 25 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J 2002 J 30 J 2J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J 200- E21 J 00 J 33 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J 200, J 05 J 3J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J 2010 J 0J 02 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J 2011 E31 J 53 J 06 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J 2012 J 52 J 50 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGGGGGM J 2013 E01 J 60 J 55 J OGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGPGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGPGGGGGGGGGGGGGGGGQ E:TE >>>>>>>> E1 (ro/entajul minim din greutatea deseurilor de ambalaje introduse pe piata. EE1 (ro/entajul minim din greutatea totala a materialelor de ambalaj /ontinute in deseurile de ambalaje introduse pe piata. E11 !n/epand /u anul 2006. /u un pro/entaj minim de re/i/lare de 15= din greutatea sti/lei. a 7artiei > /artonului si metalului. /ontinute in deseurile de ambalaje introduse pe piata. E21 !n/epand /u anul 200-. /u un pro/entaj minim de re/i/lare de 60= din greutatea 7artiei > /artonului si 50= din greutatea metalului. /ontinute in deseurile de ambalaje introduse pe piata. E31 !n/epand /u anul 2011. /u un pro/entaj minim de re/i/lare de 15= din greutatea plasti/ului si 15= din greutatea lemnului. /ontinute in deseurile de ambalaje introduse pe piata. E01 !n/epand /u anul 2013. /u un pro/entaj minim de re/i/lare de 60= din greutatea sti/lei si 22.5= din greutatea plasti/ului. /onsiderandu>se numai materialul re/i/lat /a material plasti/. /ontinute in deseurile de ambalaje introduse pe piata. "OTA# > ambalajele /ompo6ite se in/adrea6a in 4un/tie de materialul preponderent; > /on4orm de4initiilor din ane9a nr. !! ) la Ordonanta de urgenta a $uvernului nr. 2-32000 privind regimul deseurilor. aprobata /u modi4i/ari si /ompletari prin 'egea nr. 02632001. re/i/larea este una dintre operatiile de valori4i/are. de/i /antitatile valori4i/ate in/lud /antitatile re/i/late; > /on4orm de4initiei din 'egea nr. 60-32001 privind evaluarea /on4ormitatii produselor. ambalajele produselor importate. in/lusiv ale produselor destinate utili6arii3/onsumului propriu. se /onsidera introduse pe piata in momentul importului. A"E@A 5

12

Tabelul nr. 1 *antitatile de deseuri de ambalaje generate in Romania si valori4i/ate sau in/inerate in instalatii de in/inerare /u re/uperare de energie in Romania sau in terte tari > tone > ETE FGGGGGGGGGGGGGGGGGGGHGGGGGGGHGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGI J J J &alori4i/ate sau in/inerate in instalatii de J J J J in/inerare /u re/uperare de energie J J J8eseuriKGGGGGHGGGGGHGGGGGHGGGGGGHGGGGGGHGGGGGGGGHGGGGGGGGGM J J de JRe/i>J AlteJ J&alo> JAlte J!n/ine> JTotal J J aterial Jamba> J/lareJ4ormeJTotalJri4i> J4orme Jrare in Jvalori4i>J J Jlaje Jmate>Jde Jre/i>J/are Jde Jinsta> J/ate sau J J Jgene> JrialaJre/i>J/lareJener> Jvalo> Jlatii deJin/ine> J J Jrate J J/lareJ Jgeti/aJri4i> Jin/ine> Jrate /u J J J J J J J J/are Jrare /u Jinstala> J J J J J J J J Jre/u> Jtii de J J J J J J J J Jperare Jin/ine> J J J J J J J J Jde Jrare /u J J J J J J J J Jenergie Jre/upe> J J J J J J J J J Jrare de J J J J J J J J J Jenergie J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGLGGGGGLGGGGGLGGGGGLGGGGGGLGGGGGGLGGGGGGGGLGGGGGGGGGM J J 5a1 J 5b1 J 5/1 J 5d1 J 5e1 J 541 J 5g1 J 571 J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGLGGGGGLGGGGGLGGGGGLGGGGGGLGGGGGGLGGGGGGGGLGGGGGGGGGM J:ti/la J J JSSSSSJ J JSSSSSSJ J J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGLGGGGGLGGGGGLGGGGGLGGGGGGLGGGGGGLGGGGGGGGLGGGGGGGGGM J(lasti/ J J JSSSSSJ J JSSSSSSJ J J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGLGGGGGLGGGGGLGGGGGLGGGGGGLGGGGGGLGGGGGGGGLGGGGGGGGGM JHartie > /arton J J JSSSSSJ J JSSSSSSJ J J KGGGGGGGHGGGGGGGGGGGLGGGGGGGLGGGGGLGGGGGLGGGGGLGGGGGGLGGGGGGLGGGGGGGGLGGGGGGGGGM J JAluminiu J3333333J33333J33333J33333J333333J333333J33333333J333333333J J KGGGGGGGGGGGLGGGGGGGLGGGGGLGGGGGLGGGGGLGGGGGGLGGGGGGLGGGGGGGGLGGGGGGGGGM J etal JOtel J3333333J33333J33333J33333J333333J333333J33333333J333333333J J KGGGGGGGGGGGLGGGGGGGLGGGGGLGGGGGLGGGGGLGGGGGGLGGGGGGLGGGGGGGGLGGGGGGGGGM J JTotal J J JSSSSSJ J JSSSSSSJ J J KGGGGGGGPGGGGGGGGGGGLGGGGGGGLGGGGGLGGGGGLGGGGGLGGGGGGLGGGGGGLGGGGGGGGLGGGGGGGGGM J'emn J J JSSSSSJ J JSSSSSSJ J J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGLGGGGGLGGGGGLGGGGGLGGGGGGLGGGGGGLGGGGGGGGLGGGGGGGGGM JAltele JSSSSSSSJSSSSSJSSSSSJSSSSSJSSSSSSJSSSSSSJSSSSSSSSJSSSSSSSSSJ KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGLGGGGGLGGGGGLGGGGGLGGGGGGLGGGGGGLGGGGGGGGLGGGGGGGGGM J Total J J JSSSSSJ J JSSSSSSJ J J OGGGGGGGGGGGGGGGGGGGPGGGGGGGPGGGGGPGGGGGPGGGGGPGGGGGGPGGGGGGPGGGGGGGGPGGGGGGGGGQ "ota# 1. *ampurile albe# +urni6area datelor este obligatorie. (ot 4i 4olosite estimari. dar a/estea trebuie sa se ba6e6e pe date empiri/e si trebuie e9pli/ate in des/rierea metodologiei. FGGGGGGGI 2. *ampurile JSSSSSSSJ +urni6area datelor este obligatorie. dar sunt OGGGGGGGQ a//eptate estimari brute. A/este estimari trebuie e9pli/ate in des/rierea metodologiei. FGGGGGGGI 3. *ampurile J3333333J +urni6area datelor este voluntara. OGGGGGGGQ 0. 8atele re4eritoare la re/i/larea plasti/ului vor in/lude toate materialele /are au 4ost re/i/late /a materiale plasti/e. 5. *oloana 5/1 in/lude toate 4ormele de re/i/lare. in/lusiv re/i/larea organi/a dar e9/lu6and re/i/larea materiala. 6. *oloana 5d1 repre6inta suma /oloanelor 5b1 si 5/1. 2. *oloana 541 in/lude toate 4ormele de valori4i/are e9/lu6and re/i/larea si valori4i/area energeti/a. -. *oloana 571 repre6inta suma /oloanelor 5d1 5e1 541 si 5g1. ,. (ro/entajul de valori4i/are sau in/inerare in instalatii de in/inerare /u re/uperare de energie# *oloana 5713/oloana 5a1.

13

10. (ro/entajul de re/i/lare# *oloana 5d13 /oloana 5a1. 11. 8atele pentru lemn nu se vor 4olosi pentru evaluarea obie/tivului de re/i/lare de minimum 15= anterior anului 2011. E:TE Tabelul nr. 2 *antitatile de deseuri de ambalaje trimise in state membre ale %niunii Europene sau e9portate in a4ara *omunitatii Europene in vederea valori4i/arii sau in/inerarii in instalatii de in/inerare /u re/uperare de energie > tone > ETE FGGGGGGGGGGGGGGGGGGGHGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGI J J 8eseuri de ambalaje trimise in :tate embre %E sau J J J e9portate /atre tari din a4ara *omunitatii pentru# J J KGGGGGGGGGGGGHGGGGGGGGGGHGGGGGGGGGGGGHGGGGGGGGGHGGGGGGGGGGGM J aterial J Re/i/lare J Alte J &alori4i> J Alte Jin/inerate J J J materiala J 4orme de J /are J4orme de Jin insta> J J J J re/i/lareJenergeti/a Jvalori> Jlatii de J J J J J J4i/are Jin/inerare J J J J J J J/u re/upe> J J J J J J Jrare de J J J J J J Jenergie J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGM J:ti/la JSSSSSSSSSSSSJ3333333333J333333333333J333333333J33333333333J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGM J(lasti/ JSSSSSSSSSSSSJ3333333333J333333333333J333333333J33333333333J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGM JHartie > /arton JSSSSSSSSSSSSJ3333333333J333333333333J333333333J33333333333J KGGGGGGHGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGM J J Aluminiu J333333333333J3333333333J333333333333J333333333J33333333333J J KGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGM J etal J Otel J333333333333J3333333333J333333333333J333333333J33333333333J J KGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGM J J Total JSSSSSSSSSSSSJ3333333333J333333333333J333333333J33333333333J KGGGGGGPGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGM J'emn JSSSSSSSSSSSSJ3333333333J333333333333J333333333J33333333333J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGM JAltele JSSSSSSSSSSSSJ3333333333J333333333333J333333333J33333333333J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGM J Total JSSSSSSSSSSSSJ3333333333J333333333333J333333333J33333333333J OGGGGGGGGGGGGGGGGGGGPGGGGGGGGGGGGPGGGGGGGGGGPGGGGGGGGGGGGPGGGGGGGGGPGGGGGGGGGGGQ "ota# 1. 8atele din tabel se re4era numai la /antitatile a4erente obligatiilor re6ultate din pre6enta 7otarare. A/estea sunt subs/rise datelor 4urni6ate in tabelul 1. Tabelul are doar s/op in4ormativ. FGGGGGGGI 2. *ampurile JSSSSSSSJ +urni6area datelor este obligatorie. dar sunt OGGGGGGGQ a//eptate estimari grosiere. A/este estimari trebuie e9pli/ate in des/rierea metodologiei. FGGGGGGGI 3. *ampurile J3333333J +urni6area datelor este voluntara OGGGGGGGQ 0. 8atele re4eritoare la re/i/larea plasti/ului vor in/lude toate materialele /are au 4ost re/i/late /a materiale plasti/e. E:TE Tabelul nr. 3 *antitatile de deseuri de ambalaje generate in alte state membre ale %niunii Europene sau importate din a4ara *omunitatii Europene in vederea valori4i/arii sau in/inerarii in instalatii de in/inerare /u re/uperare de energie

14

ETE FGGGGGGGGGGGGGGGGGGGHGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGI J J 8eseuri de ambalaje generate in :tate embre %E sau J J J importate din a4ara *omunitatii pentru# J J KGGGGGGGGGGGGHGGGGGGGGGGHGGGGGGGGGGGGHGGGGGGGGGHGGGGGGGGGGGM J aterial J Re/i/lare J Alte J &alori4i> J Alte Jin/inerate J J J materiala J 4orme de J /are J4orme de Jin insta> J J J J re/i/lareJenergeti/a Jvalori> Jlatii de J J J J J J4i/are Jin/inerare J J J J J J J/u re/upe> J J J J J J Jrare de J J J J J J Jenergie J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGM J:ti/la J333333333333J3333333333J333333333333J333333333J33333333333J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGM J(lasti/ J333333333333J3333333333J333333333333J333333333J33333333333J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGM JHartie > /arton J333333333333J3333333333J333333333333J333333333J33333333333J KGGGGGGHGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGM J J Aluminiu J333333333333J3333333333J333333333333J333333333J33333333333J J KGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGM J etal J Otel J333333333333J3333333333J333333333333J333333333J33333333333J J KGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGM J J Total J333333333333J3333333333J333333333333J333333333J33333333333J KGGGGGGPGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGM J'emn J333333333333J3333333333J333333333333J333333333J33333333333J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGM JAltele J333333333333J3333333333J333333333333J333333333J33333333333J KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGGLGGGGGGGGGLGGGGGGGGGGGM J Total J333333333333J3333333333J333333333333J333333333J33333333333J OGGGGGGGGGGGGGGGGGGGPGGGGGGGGGGGGPGGGGGGGGGGPGGGGGGGGGGGGPGGGGGGGGGPGGGGGGGGGGGQ "ota# 1. 8atele din tabel au doar s/op in4ormativ. 8atele nu sunt /ontinute ni/i in tabelul 1 si ni/i in tabelul 2 si nu pot 4i utili6ate pentru indeplinirea obie/tivelor nationale. FGGGGGGGI 2. *ampurile J3333333J +urni6area datelor este voluntara. OGGGGGGGQ 3. 8atele re4eritoare la re/i/larea plasti/ului vor in/lude toate materialele /are au 4ost re/i/late /a materiale plasti/e. E:TE >>>>>>>>>>

15