Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword or section
Like this
4Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
ibauersimanorway

ibauersimanorway

Ratings: (0)|Views: 44 |Likes:
Published by e_svet

More info:

Published by: e_svet on Sep 18, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as TXT, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/02/2014

pdf

text

original

 
 
 
 n o r w a y . t o d a y2/89IGOR BAUERSIMAPagina anterioarPagina urmtoareRedactori: Corina Ungureanu cungureanu@liternet.ro ; Rzvan Penescurpenescu@liternet.roEditor format .pdf Acrobat Reader: Iulia Cojocariu icojocariu@liternet.roCoperta i ilustraii: 2002 Editura LiterNet (prelucrri de Iulia Cojocariu dup
 fotografii de George Dasclescu dinspectacolul Teatrului Odeon din Bucuresti, montare n regia Andreei Vlean, cu
 Paula Simion iGabriel Pintilei [coperta, 9,10]; fotografii din spectacolul teatruluiStadttheater Bern, montare n regia lui Cyril Tissot, cu
Silvia-Maria Jung i Andr Benndorff [1,6,7,8,13]; fotografii de Marion Bhrle din
 spectacolul teatrului SchauspielNurnberg, montare n regia lui Malte Kreutzfeldt, cu Marco Steeger i Anna-Maria
 Kuricov [3,4,5,15]; fotografii de DavidBaltzer/ZENIT din spectacolul teatrului GRIPS Theater Berlin, montare n regia
 Franziskei Steiof, cu Angret Holicki iMathias Schlung [11,12]; fotografie de Gudrun Bublitz din spectacolul teatruluiTheater im Zentrum Stuttgart, montare n
regia lui Michael Huersch, cu Alexander Hegener i Elif Veysoglu[2]; fotografie deGerd Keydell din spectacolul teatruluiTheater der Stadt Aalen, montare n regia Ankei Gregersen, cu Yves Grimmler si
 Christa Pasch[14]).Text: 2002 S. Fischer Verlag GmbH, Hederichstr. 114, 60596 Frankfurt a.M.;
 persoana de contact: UlrikeBetz (ulrike.betz@s-fischer.de). Toate drepturile rezervate.Traducere din limba german: Victor Scorade.IGOR BAUERSIMA2002 Editura LiterNet i Institutul Goethe pentru versiunea .pdf Acrobat Reader
 Este permis difuzarea liber a acestei cri n acest format, n condiiile n care nu
 se face nici o modificare acesteia, i norway.todaynu se realizeaz profit n urma acestei difuzri. Orice modificare sau
 comercializare a acestei versiuni fr acordulprealabil, n scris, al Editurii LiterNet este interzis.
 ISBN: 973-8475-00-7Editura LiterNet, 2002Editura LiterNet http://editura.liternet.ro , office@liternet.ro2
 
 CUVNT NAINTE
 3/89de Victor ScoradePagina anterioarPagina urmtoareIgor Bauersima a mplinit 38 de ani, e arhitect (are un birou de arhitectur n
 Zrich), muzician
(cnt la saxofon iar cd-ul helluvatime al formaiei sale Recrash W a fost
 distribuit n toat lumea), a
regizat o serie de filme experimentale, a montat vreo zece spectacole, a scriscteva piese de teatru.
Fiu al unui emigrant ceh n Elveia i al unei rusoaice (acetia au prsit Praga n
 1968, chiar n
noaptea n care tancurile sovietice invadau Cehoslovacia), vorbete ceha i rusa,
 dar i franceza,engleza i germana. De scris, scrie n german, dar cea de-a doua pies, Tourist
 Saga (1992), ascris-o mai nti n englez i i-a tradus-o n german n vederea montrii care a
 fost apoi invitatla un festival important. Deasupra biroului din locuina lui parizian, are ofotografie cu Ionescu,Eliade, Cioran. La Zurich, are o mic trup cu care monteaz o dat pe an un textscris anume pentrumembrii ei.Figur bine cunoscut mai cu seam pe scena off i off-off, Igor Bauersima a atrasasupra sa iatenia Annei Badora, directoarea lui Dusseldorfer Schauspielhaus. La nceputul
 anului 2000, aceastai-a comandat o pies. Iar Bauersima i-a gsit pn la urm materialul n Der Spiegel,
 ntr-un articol
ce relata sinuciderea a doi tineri o austriac i un norvegian. Dup ce au ncheiat
 mai nti, prin
 IGOR BAUERSIMAinternet, un pact n acest sens, ei s-au aruncat de pe stnca numit Scaunul
 predicatorului, de la onlime de 610 metri. Dup ce a explorat, la rndul lui, site-urile "de
 specialitate", Bauersima s-a norway.todayngrozit i a scris norway.today. n iunie 2001, piesa, montat de autor, s-a
 bucurat de un succesdeosebit la acelai festival de la Mlheim. n stagiunea care a urmat,
 "norway.today" a devenit unadintre cele mai jucate piese din Europa.Editura LiterNet, 20023

Activity (4)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 thousand reads
1 hundred reads
teookfriends liked this
krysssu liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->