Historia del Derecho

LA CONSTITUCION DE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

SU ORIGEN Y EVOLUCION
Cuarto Grupo E positor

1787

XII

1787

LA CONSTITUCION DE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

178 7
origen y evolucin ]

PREAMBULO DE LA CONSTITUCION DE FILADELFIA Nos, el pueblo de los estados Unidos, con el ob eto de !o"#a" una uni$n #as pe"!ecta, establece" la usticia, %a"anti&a" la t"an'uilidad inte"na, p"o(ee" a la de!ensa co#)n, p"o#o(e" el bienesta" %ene"al * ase%u"a" los bene!icios de la libe"tad pa"a nosot"os * pa"a nuest"a poste"idad, o"dena#os * establece#os esta constituci$n pa"a los estados unidos de A#+"ica,

II

REVOLUCION NORTEAMERICANA

XII

!or" SANDRA MILENA RODRIGUE# #ARAMI !EDRO#O $ENITES ALVARO LUNA %HON %AIRO SOLANO RINCON %ULIAN &UEVEDO 'ERNANDA !ULIDO

UNIVERSIDAD COO!ERATIVA DE COLOM$IA ( UCC 'ACULTAD DE DERECHO Historia del Derecho ) *i+el I $OGOTA D,C, -../

III

REVOLUCION NORTEAMERICANA

XII

!or" SANDRA MILENA RODRIGUE# #ARAMI !EDRO#O $ENITES ALVARO LUNA %HON %AIRO SOLANO %ULIAN &UEVEDO 'ERNANDA !ULIDO

A Dr, CARLOS DU&UECERTUCHE

UNIVERSIDAD COO!ERATIVA DE COLOM$IA ( UCC 'ACULTAD DE DERECHO Historia del Derecho ) *i+el I $OGOTA D,C, -../

IV

CONTENIDO PARTE INTRODUCCTORIA 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 FORMACION DEL ESPIRITU CIUDADANO LA INDEPENDENCIA LA CONSTITUCION DE FILADELFIA PRIMEROS PRESIDENTES LOS PENSADORES LAS OBRAS SOBRE LA REVOLUCION APORTES CONSTITUCIONALES XII

1.7.1. UN ESFUERZO POR RACIONALIZAR EL PODER 1.7.2. ANTECEDENTES Y CONSTRIBUCIONES 1.7.3. MOVIMIENTOS CONSTITUCIONALISTAS 1.7.4. IDEALES Y FRUTOS DEL CONSTITUCIONALISMO LIBERAL 1.8 1.9 BIOGRAFIAS PARTE CONCEPTUAL

ANE OS 1. Fragmento de La Declaracin De Independencia De Los Estados Unidos De Norteamrica. 2. Discurso de Lincoln en Gett s!urg No"iem#re 1$ de 1%&'. '. (re)m#ulo de la *onstitucin +. *ronolog,a. -. .apas relacionados con las trece colonias 1.8. BIBLIOGRAFIA

XII PARTE INTRODUCCTORIA

*omo a conocemos/ la constitucin es una rama del derec0o 1ue se encarga de estudiar la estructura del estado/ la situacin del indi"iduo 2rente al poder estatal/ las instituciones los aspectos 2undamentales 1ue son la #ase para un comportamiento optimo dentro de una sociedad/ li#re de in3usticias de un poder concentrado en un sistema mon)r1uico. Este derec0o constitucional tiene por o#3eto el encuadramiento de los 2enmenos pol,ticos/ seg4n lo argumenta 56U7I8U/ esto nos indica 1ue se trata de me3orar relaciones inter0umanas dentro de una sociedad organi9ada. 6 lo largo de la 0istoria 0emos "isto como este concepto 0a e"olucionado/ a 1ue antiguamente era utili9ado para re2erirse a las reglas monacales o de tipo religioso/ 0o en d,a es llamada la carta pol,tica norma de normas/ le de le es: adoptada por cientos de pa,ses/ los cuales la 0an acomodado a sus costum#res/ a sus pensamientos/ como Inglaterra 1uien go9a de una constitucin consuetudinaria/ constitucional/ al contrario es un estado naciones 1ue esto no desmerita su "alor 1ue de#ido a ello se admira

aprecia / desde luego el pensamiento de estos ingleses no es igual al de otras 1uienes "ieron la e;trema necesidad de tener una constitucin garanti9ar un go#ierno li#re de a#uso de poder. escrita para asegurarse

VI

(or lo anterior/ la constitucin representa un legado de3ado por la 0istoria por aportes de grandes luc0adores cu o "alor es incalcula#le independientemente si 2ueron ingleses o norteamericanos los precursores de dic0o sistema normati"o: entonces/ este con3unto de reglas 1ue regulan la "ida social/ los 2enmenos pol,ticos/ la deli#eracin desmedida por parte de los go#ernantes 1ue por ende/ conlle"a al #uen 2uncionamiento de un pa,s 1ue XII derec0os 0a de3ado de creer en las li#ertades pu#licas/ igualdad del derec0o pu#lico 2undamental. El constitucionalismo como resultado de la reaccin pol,tica aportes. Los aportes de estados unidos de Norteamrica al derec0o pu#lico 2ilos2ica

2undamentales/ es uno de los elementos esenciales del estado 1ue 0ace parte

de "arios estados o colonias contra regimenes a#solutistas #rindo una serie de

moderno son de transcendental importancia por lo 1ue mas adelante "eremos los aspectos mas so#resaliente de dic0o aportes/ esto no 1uiere des"irtuar u opacar los aportes de muc0os otros pa,ses con respecto de la constitucin/ es solo 1ue en el desarrollo del presente tra#a3o trataremos temas re2erentes a origen e"olucin de la *onstitucin de Estados Unidos. 5a#laremos so#re los pensadores precursores constitucional del 2ederalismo. consecuencias de autores principales de

o#ras 2amosas 1ue 0an despertado conciencia del "erdadero "alor del sistema

Finalmente/ 0aremos un recuento so#re las causas esta re"olucin/ donde el grupo re2le;iona a#olicin de la monar1u,a.

de3a plasmadas las conclusiones

de las situaciones 1ue mas so#resalieron en esta guerra por conseguir la

VII

1.1.

FORMACION DEL ESPIRITU CIUDADANO

XII

En la etapa de la coloni9acin de 6mrica del norte por la Gran !reta<a/ se dio origen a di"ersos tipos de colonias mientras unas se consideraron de la corona/ propiedad del re de Inglaterra/ #a3o la administracin del parlamento. 8tras eran de propiedad pri"ada de alguna persona por concesin real/ como en los casos de las dos carolinas/ Georgia como >irginia (enns l"ania/ esta ultima entregada por *arlos II en 1&%1 =illiam (enn/ en pago de una deuda. De otra parte colonias .assac0usetts nacieron de concesiones a compa<,as comerciales/ otorgadas mediante una carta real "irginia en 1&?@ a la >I7GINI6 *8.(6NA 8F L8ND8N/ la de .assac0usetts a la compa<,a de (LA.8UB5. 6un1ue 0u#o di"ersidad de colonias/ el desarrollo pol,tico 2ue igual en todas partes/ mientras la autoridad real trata#a de a2irmarse 1ue se 2ormaron espont)neamente mediante la unin directa de las colonias a la corona/ las colonias ad1uirieron li#ertades pol,ticas luego se negaron al reconocimiento real. por la asam#lea elegida por los rati2ica#a los Las colonias adoptaron una serie de pol,ticas/ eligieron un go#ernador asistido por un conse3o 1ue representa#a al re pro ectos de le ela#orados por el conse3o. La parte religiosa tu"o muc0o 1ue "er en esta etapa de coloni9acin/ a 1ue las minor,as 1ue no consent,an a1uella religin impuesta por la corona eran perseguidas en ocasiones castigadas se"eramente: cal"inistas/ 3ud,os/ catlicos 0u eron 0acia el nue"o mundo en #usca de #autistas/ luteranos colonos 1ue cumpl,a la 2uncin apro#a#a el presupuesto

VIII

li#ertad para poder pro2esar li#remente sus creencias

un me3or por"enir.

6lgunas colonias como 70ode Islamd/ #a3o la in2luencia de 7oger =illiams C1&?+D1&%'E/ esta#lecieron un rgimen de tolerancia religiosa. El anterior tan solo 2ue uno de los rasgos predominantes/ sin em#argo/ otro rasgo de la coloni9acin #rit)nica en 6mrica del Norte 2ue el del XII constitucionalismo 1ue tempranamente se 0a#itu en las colonias. La administracin de Pennsylvania estuvo sometida a unos FRAMES OF GOVERNMENT; R ode !sland" una de las mas anti#uas" $undada %oco des%u&s del desem'arco de los Pil#rims del May$lo(er" %ronto o'tuvo una carta %atente del monarca) La idea de una sociedad or#ani*ada %or %acto de sus $undadores arrai#o desde un %rimer momento) En cierta $orma" era la %rimera ve* +ue o$rec,a" en la istoria moderna" la o%ortunidad de constituir una sociedad %ol,tica %or un acto $undacional verdadero) - ello +uedo #ra'ado en la conciencia colectiva de los norteamericanos) *iertamente la idea constitucionalista gusto desde el primer momento: el solo imaginar 1ue los derec0os esenciales de cada ciudadano i#an a ser protegidos 1ue la sociedad i#a a tener una organi9acin esta#lecida en un te;to escrito alegro a la po#lacin norteamericana. Bam#in el esp,ritu de empresa capitalista/ acompa<o a la coloni9acin norteamericana/ #ien por1ue llego con las compa<,as constituidas para lucrarse en el nue"o mundo tra#a3o el ingenio. 1ue de paso 2undaron all, una sociedad nue"a/ o #ien por1ue los inmigrantes llega#an con la ilusin de prosperar mediante el

El i#ualitarismo ti.o es%ecialmente de tinta ese %ue'lo" donde no se distin#uen las clases sociales" y donde la aristocracia no'iliaria esta'a muy le/os de su am'iente natural" la cam%i.a in#lesa" la corte real y los clu'es londinenses) As,

IX

se inoculo el $ermento de una sociedad civil y democr0tica como entonces no se

asta

a',a conocido) El la'rie#o euro%eo" $u#ado a las colonias

'rit0nicas del nuevo mundo" +uer,a esca%ar a las cadenas de la servidum're" %oseer su %ro%ia tierra" elevarse en la escala umana y convertirse en amo y se.or del suelo +ue se a',a constituido en su %atria) Esa es la actitud +ue esta en las 'ases del individualismo norteamericano" +ue es caracter,stico de XII una ciudad de $rontera" ins%irada %or una &tica del tra'a/o y del es$uer*o %ersonal) Las trece colonias %ronto se #o'ernaron de mo1do an0lo#o a la metr%oli" con sus %ro%ios %oderes e/ecutivo y le#islativo" conservando leves di$erencias entre ellas) 2esarrollaron adem0s una clase media autctona con interese comerciales a/enos a la metr%oli) 3ryce nos in$orma +ue en realidad" cada colonia viv,a como una re%4'lica autnoma" y se administra'a %or si con escasa intervencin central) 5ada una tenia su %arlamento" sus estatutos es%eciales" e6tensivos o modi$icatorios de la ley com4n in#lesa; su vida local" sus tradiciones; or#ullo re#ional" y no d&'il" %or cierto" +ue no amen#ua'a" sin em'ar#o" el de ra*a7 el de %ertenecer al #rande y li're reino 'rit0nico)

1.2.

LA INDEPENDENCIA

2es%u&s de la #uerra de siete a.os con Francia" #ran 3reta.a" %or las necesidades de e6%ansin de su im%erio" se vio %recisada a e6tender y $ortalecer el dominio %ol,tico y econmico so're sus colonias americanas)los numerosos es$uer*os 'rit0nicos %or acer mas $uerte y se#uro el %oder de los #o'ernadores coloniales en Am&rica" tro%e*aron" sin em'ar#o" con la resistencia e irritacin de los %ue'los coloniales" +ue ten,an ya muc o tiem%o de estar acostum'rados a mane/ar 'uena %arte de sus asuntos internos sin in/erencia de la metr%oli)

E;istieron dos momentos cruciales 1ue dar,an inicio a una guerra entre los estados el reino/ estas 2ueron Las le es de 1@&+/ so#re arancel al a9ucar/ de 1@&-/ so#re pli9as. La cuestin predominante en estos a<os 2inales del rgimen colonial es la del impuesto. XII Los norteamericanos no esta#an de acuerdo con las pol,ticas impuestas muc0o menos con los tri#utos ar#itrarios/ de#ido a estos tropie9os mas. La oposicin colonial 0i9o mani2iesto en la reunin de dos congresos 1@@-E/ la organi9acin de milicias armadas/ continentales en Filadel2ia C1@@+ re#eldes *uestiona#an la 2alta de representacin de ellos ante el parlamento instalado en Londres/ entonces/ desacuerdos nace una re#elin 1ue cada d,a crece

la designacin de GE8GE =6F5INGB8N como comandante de las 2uer9as la iniciacin de la guerra de independencia. La pu#licacin en Filadel2ia de un 2olleto titulado *8..8N FENFE contri#u o a inclinar la opinin p4#lica a 2a"or de la independencia. En el su autor/ B58.6F (6INE/ a2irma#aG 0a algo a#surdo en la suposicin de 1ue un continente puede ser go#ernado perpetuamente por una isla. El + de 3ulio de 1@@& se suscri#e la Declaracin de Independencia De Los Estados Unidos de 6mrica/ redactada por HEFFE7F8N/ 1uien se inspiro en los 2ilso2os pol,ticos europeos 1ue eran partidarios del derec0o natural especialmente H85N L8*I: dic0o documento ser"ir,a de modelo para iniciar un proceso de descoloni9acin 1ue trans2ormar,a el continente americano durante el si#lo 8!8) La 2eclaracin de inde%endencia 'usca /usti$icar la conducta de las colonias su'levadas ante el tri'unal de las naciones) A$irma la valide* eterna de la ley natural) Sostiene +ue todos los om'res son creados i#uales y est0n dotados con todos los derec os a la vida" la li'ertad y la 'usca de la $elicidad) El

XI

#o'ierno tiene como $uncin esencial %reservar estos derec os naturales; si no la cum%le" los #o'ernados tienen el derec o de su'levarse) Es evidente la doctrina %ol,tica de LO59" +ue nunca se %roclamo con la resonancia de a ora" %ara dar nacimiento a un nuevo estado) En %lena #uerra se inicio un ensayo de #o'ierno com4n con los art,culos de XII con$ederacin y unin %er%etua" documento de estir%e constitucional a%ro'ado el :; de noviem're de :<<<" %ero +ue a%enas entro a re#ir a comien*os de :<=:) Esta'lec,a un #o'ierno $ederal con %oderes muy limitados) El con#reso con$ederal) Parali*ado %or el re+uisito de unanimidad en todas sus decisiones" carec,a de medios e$ectivos %ara im%oner su autoridad so're los estados" +ue #o*a'an de %lena inde%endencia y so'eran,a) As, se conservo una $r0#il unin asta :<=<) de2initi"amente los 6rt,culos de la *on2ederacin a udar,an a cristali9ar una idea "enidera 1ue dar,a un "uelco total en la 0istoria/ un documento 1ue perdurar,a por muc0o tiempo 1.3. 1ue proteger,a los estados del poder tir)nico

LA CONSTITUCION DE FILADELFIA

En el a<o de 1@%@/ los partidarios de un go#ierno nacional 2uerte Cespecialmente las clases adineradas/ interesadas en una centrali9acin pol,tica para ma or seguridad de sus intereses para conseguir la la secreta 0omogeneidad de las transaccionesE/ con"ocaron a una con2erencia/ con el anunciado propsito de re2ormar los art,culos de la con2ederacin intencin de redactar una constitucin completamente nue"a *ada estado esta#a representado por un delegado/ estos delegados se reunieron en 2iladel2ia con el propsito de dar marc0a suelta a los propsitos 1ue inicialmente se 0a#,an propuesto as, 2ue como ela#oraron la *onstitucin de Estados Unidos de 6mrica/ promulgada el 1@ de septiem#re de 1@%@.

XII

Esta creacin de los estados/ 2ue considerada una o#ra de compromiso permanente gracias a la ardua FranJlin.

unin

"aliosa 0a#ilidad de =as0ington/ 5amilton

Una "e9 apro#ada la constitucin/ se inicio la la#or de rati2icacin por cada uno de los estados. A mientras se reali9a#a esta ardua tarea/ se cuestiona#a de una manera mu regular la nue"a carta constitucional/ 2ue as,/ entonces/ como 6le;ander 5amilton/ H0on Ha Hames adelantaron una serie de art,culos 1ue serian pu#licados en todos los diarios 2ederalistas de Nue"a AorJ: estos art,culos su3eta#an toda la in2ormacin re2erente al contenido de la nue"a constitucion/ cu o 2in era el de moti"ar a la po#lacin a rati2icar este te;to constitucional 1ue regular,a la organi9acin de los estados/ de#eres derec0os de los 0a#itantes. XII

E estos art,culos 1ue impulsaron la rati2icacin de la carta constitucional se le conocen como el 2ederalista. A esta o#ra o#ra contiene cada uno de los 2undamentos de la doctrina constitucional estadounidense. 7ati2icada la constitucin por los trece estados/ se "io la necesidad de reali9arle una serie de cam#ios al te;to/ esto desem#oco unas enmiendas 1ue en su totalidad son die9 son reconocidas como !ill 82 7ig0ts o Declaracin De Los Derec0os rati2icadas en el a<o de 1@$1. (ero K*u)l es el contenido de estas enmiendasL/ pues #ien/ simplemente consagran derec0os esenciales 1ue por alg4n moti"o no se tu"ieron en cuenta en su 0ora de creacin/ como el derec0o a la li#ertad de cultos/ de pala#ra/ de prensa de reunin. Bam#in garanti9an el derec0o de portar armas se protegen a los propietarios de casas contra el peligro de acuartelamiento de soldados en ellas/ en tiempo de pa9/ se pro0,#en detenciones ar#itrarias la teor,a de la pol,tica

XIII

garanti9a el de#ido proceso/ con participacin de 3urados. La no"ena enmienda declara 1ue la enumeracin de ciertos derec0os de la constitucin no signi2ica negacin o menosprecio de otros derec0os 1ue tam#in son prerrogati"as del pue#lo/ 2inalmente la decima consagra 1ue los poderes no delegados a los estados unidos por la constitucin/ ni pro0i#ida por l a los estados/ 1uedan reser"ados respecti"amente a los estados o al pue#lo. De la *onstitucin de Los Estados Unidos de 6mrica se diceG +ue es un te6to conciso" de car0cter #eneral" com%uesto de tan solo siete art,culos" muy ela'orados y e6tensos" divididos en secciones) Es enorme la im%ortancia e in$luencia de este documento" la %rimera constitucin de la &%oca moderna) En ella se consa#ra a los Estados >nidos como la %rimera Re%4'lica de los tiem%os modernos) pues #ien/ en esta rep4#lica se ensa a por primera "e9 un go#ierno li#re de monar1u,as se implanta un rgimen presidencial/ donde se reconoce un monarca electi"o solo por un periodo. Fin em#argo/ los constitu entes para pre"enir una amena9a de poder tir)nico cre eron 1ue era necesario 2i3ar unos l,mites a la autoridad central/ mediante una distri#ucin de poder territorial/ de ello nace el 2ederalismo. Bam#in se dice 1ue rindieron 0omena3e a .ontes1uieu. XII

1.4.

PRIMEROS PRESIDENTES

1. GEORGE WASHINGTON 1789-1797 2. JHON ADAMS 1797-1800. 3. THOMAS JEFFERSON 1801-1809

XIV

4. JAMES MADISON 1809- 1817 Auto (#*"(#'%). +. JAMES MONROE 1817-182+ ,. JHON -.IN/0 ADAMS 182+ 1 1829 7. ANDREW JA/2SON 1829-1837.
1.5. LOS PENSADORES

! "#$"!%& '( &%) 10

XII

La revolucin Norteam&rica no

tuvo tratados ori#inales de $iloso$,a %ol,tica

como si aconteci en las revoluciones de %a,ses como Francia e !n#laterra" lo cierto de todo esto es +ue la creacin y or#ani*acin de un nuevo estado $ue %recedida e invadida %or el %ensamiento de autores ilustres y distin#uidos %or las clases cultas de las colonias norteamericanas" estos %ersona/es son ? on Loc@e y Montes+uiu) 5om#res com4n religiosos corrientes 2ueron los precursores de la independencia letras

2undadores de la rep4#lica/ estos negociantes/ 0om#res de ciencia/ art,culos para peridicos/ con esto

tra#a3adores de3aron plasmados sus doctrinas en discursos/ muc0os mas aportes dirigidos al pue#lo

norteamericano crearon conciencias por todo ello de#er,amos dar gracias a la legislacin de 0om#res como =as0ington/ He22erson/ 6dams/ 5amilton/ .adison por1ue 2ue de esta manera como se plantearon las #ases 2irmes concretas del constitucionalismo estado imitar. 5uriosamente" %ersona/es como el in#l&s T omas Paine" autor des los norteamericano/ se creo un modelo de de sociedad 1ue desde entonces muc0as naciones 0an 1uerido

2erec os de Aom're" el $ranc&s Ale6is de Toc+ueville" con 2e la 2emocracia en America y el in#l&s ?ames 3ryce" +uien escri'i la re%u'lica norteamericana $ueron #randes e6%onentes del %ensamiento li'eral norteamericano" acaso no

XV

es curioso +ue estos om'res interesados en el ideario norteamericano en el si#lo 8!8 $ueran e6tran/eros) (or otro lado/ 0aciendo mencin de los grandes protagonistas de la re"olucin norteamericana encontramos a 6le;ander 5amilton/ constitu ente en Filadel2ia 2undador del partido 2ederal 1uien se en2rento con He22erson/ 1ue era 0ostil a XII su pol,tica de centrali9acin. Fu 2iloso2,a es como la de 5o##es/ una 2iloso2,a del poder. Beme a la anar1u,a a la desunin mas 1ue al despotismo. 6segura 1ue la energ,a del poder e3ecuti"o es el me3or criterio para reconocer un #uen go#ierno. Fe opone/ por tanto/ a 1uienes descon2iar del poder 2ederal tratan de preser"ar tanto a 1uienes descon2,an del poder 2ederal tratan de preser"ar tanto la autonom,a de los estados como el poder de las 2acciones. Fostiene un nacionalismo de #ases econmicas. *ree 2irmemente en 1ue la autoridad 2ederal/ promo"er) la industria/ mercantilismo. (reocupado por el la prosperidad/ la autar1u,a/ el econmico por la crecimiento

producti"idad/ 5amilton siente poca inclinacin por el go#ierno popular. *onsidera/ m)s #ien/ 1ue lo 1ue es #ueno para la aristocracia econmica dominante resulta #ueno para el pue#lo norteamericano en su con3unto. Hames .adison dirigi los tra#a3os de la con"encin de Filadel2ia durante 1@%@. Elegido presidente en 1%?$/ e3erci el poder 0asta 1%1@. Fue principal autor de las primeras die9 enmiendas a la constitucin/ adem)s de coautor de los escritos de El Federeralist. De#ido a su papel co untural en la con"encin constitucional/ reci#i de ella el apelati"o de padre de constitucin 1. H0on 6dams/ el segundo presidente poderosa. 5amilton de los estados Unidos C1@$@D1%??E/

desea/ al igual 1ue 5amilton/ un go#ierno 2uerte/ apo ado en una aristocracia 6dams son/ en el 2ondo/ partidarios de la constitucin inglesa. Es 0ostil al despotismo/ pero su pensamiento es pesimista
1

3AS IDEAS 4O3ITI/AS EN 3A HISTORIA5 H( #%#'(6 7($( % Au8u)to5 !%8. 247

XVI

antigualitario/ aristocr)tico

conser"ador. 6 esta concepcin se opondr)

He22erson/ 1uien en 1%?1 sucede a 6dams en la presidencia. 2 B0omas He22erson 2ue autor de la Declaracin de la Independencia/ El estatuto de la Li#ertad 7eligiosa de >irginia. Fue presidente de 1%?1 a 1%. 1ui9) el mas elocuente e;positor del ideario democr)tico norteamericano/ 0om#re de XII ciencia/ 0umanista/ ar1uitecto inaliena#les a#ogado. In"oca 2recuentemente a locJe/ cree todo en la #ondad innata del 0om#re/ al cual conci#e como titular de derec0os por naturale9a. Fe pronuncia contra la escla"itud menosca#o de la li#ertad religiosa. descon2,a de un poder demasiado concentrado / desea e;tender el derec0o de su2ragio pu#lica.' La independencia de los Estados Unidos 2ue el principio de un mo"imiento continental por la descoloni9acin/ 1ue se concret en la independencia de la ma or parte de los pa,ses de 6mrica entre 1@@norteamericana origin en el nue"o mundo principio mon)r1uico/ 0ereditario sometidos a la constitucin di2erentes clases sociales de li#eracin nacional. La constitucin de Filadel2ia 2ue pu#licada traducida/ estudiada copiada por la idea 1%2-. la re"olucin una re"uelta general contra el desarrollar la instruccin

"italicio en el go#ierno/ e instaura la nue"a

alternati"a de la repu#lica go#ernada por presidentes electos/ a periodo 2i3o/ las le es. (romo"i la emancipacin de los 2omento una estructura social muc0o mas negros/ rompi las 2ronteras esta#lecidas por la tradicin europea entre las 0omognea. Fus 4ltimas oleadas llegaran al siglo MM con di"ersos mo"imientos

las nacientes repu#licas latinoamericanas. Bodas ellas adoptaron

2

3AS IDEAS 4O3ITI/AS EN 3A HISTORIA5 H( #%#'(6 7($( % Au8u)to5 !%8. 247 3AS IDEAS 4O3ITI/AS EN 3A HISTORIA5 H( #%#'(6 7($( % Au8u)to5 !%8. 247

XVII

misma de constitucin/

de esta manera tomaron sus grandes conceptos/ a

"eces en 2orma literalG un capitulo de derec0os ci"iles/ la tridi"ision de los poderes/ el go#ierno presidencial/ el congreso de dos c)maras/ la 2orma 2ederal del estado Caun1ue 2ue poderosa en 6mrica Latina la oscilacin de este modelo al unitario/ seg4n el prototipo 2rancsE/ la separacin de poderes/ las elecciones/ la organi9acin de la 3usticia. XII

1.6.

LAS OBRAS SOBRE LA REVOLUCION

El Federalista es el primer li#ro pol,tico de Norteamrica. Fe trata de una serie de ensa os 1ue e;plican .adison de2ienden la constitucin/ redactados principalmente por 6le;ander 5amilton Cescri#i -1 ensa osE/ con la cola#oracin de Hames H0on Ha . (u#licados inicialmente en 1@%@ en los peridicos de Nue"a AorJ/ en la 2orma de %- cartas dirigidas al p4#lico/ se recogieron posteriormente en una compilacin 1ue se conoce como t e Federalist Pa%ersB Fu penetrante an)lisis no se circunscri#e a las circunstancias de la poca. (or el contrario/ es un tra#a3o so#re los principios de go#ierno 1ue trascender,a muc0o m)s all) de 1@%. Esta intencin se e;presa en la o#ra con las siguientes pala#rasG de'emos tener %resente +ue no limitamos nuestra %ers%ectiva al actual %eriodo" sino +ue miramos acia un $uturo remoto) Las constituciones de un #o'ierno civil no de'en 'asarse en la estimacin de las e6i#encias actuales" sino en una com'inacin de estas con las %ro'a'les e6i#encias de las edades venideras" de acuerdo con el curso natural y %ro'a todo de las cuestiones umanasB)C

HERNANDE9 7($( % Au8u)to5 3%) I'(%) 4o&:t"$%) E# &% H")to "%5 !%8 249

XVIII

En opinin de especialistas norteamericanos/ el Federalista es el tra'a/o de ciencia %olitica mas im%ortantes +ue so're los Estados >nidos /am0s se aya escrito o %ueda en el $uturo escri'irse ;/ se le estima como el tercer documento de la 0istoria pol,tica norteamericana en importancia/ despus de la Declaracin de la Independencia e3ercido una constante in2luencia los 0istoriadores mantener la actualidad la *onstitucin. Fu 2ama deri"a de 1ue 0a autoridad so#re los 3ueces/ los a#ogados XII de 1ue sus contenidos 0an logrado

norteamericanos/

la 2rescura propias de la constitucin de Filadel2ia.

7ossiter resume el mensa3e de El Federalista en los siguientes trminosG no son %osi'les la $elicidad sin la li'ertad" ni la li'ertad sin auto#o'ierno" ni auto#o'ierno sin constitucionalismo" ni constitucionalismo sin moralidad" y nin#uno de estos #randes 'ienes sin esta'ilidad y ordenB El Federalista permite al lector compenetrarse del esp,ritu con 1ue 2ue conce#ida la constitucin de los Estados Unidos. Es/ adem)s/ una gu,a indispensa#le para conocer el car)cter de las instituciones norteamericanas la naturale9a de sus principios pol,ticos. El consentimiento como origen del go#ierno/ la relacin entre derec0os pri"ados una presidencia poderosa intereses regionales #ien pu#lico/ la necesidad de de un go#ierno #asado en el e1uili#rio de los

econmicos/ la necesidad de proteger las minor,as

contra la accin precipitada de las ma or,as/ la 2orma repu#licana de go#ierno/ se cuentan entre sus principales tpico/ 1ue son/ 0o por 0o / los del Estado .oderno. Nui9) el aspecto mas no"edoso de la *onstitucin de Filadel2ia sea el relati"o a la comple3a estructura 2ederal 1ue dise<. (recisamente las disertaciones del El Federalista so#re la 2orma 2ederal de go#ierno 0acen de esta una o#ra de teor,a pol,tica a#solutamente original. Feg4n se 0a o#ser"ado.

/&"#to# Ro))"t( . 4 ;&o8o % T<( F('( %&")t 4%!( )5 /<"$%8o5 T<( N(== A*( "$%# 3"> % ? O@ Wo &' 3"t( %tu (5 19,154.VII.

XIX

1.7.

APORTES CONSTITUCIONALES

1.7.1. UN ESFUERZO POR RACIONALIZAR EL PODER Fi por constitucionalismo entendemos el deseo de los pue#los de "i"ir #a3o le es esta#les 1ue o#liguen tam#in a los go#ernantes/ tendr,amos 1ue ese mo"imiento se 0a#r,a 0ec0o sentir desde muc0o tiempo antes/ a lo largo de la 0istoria: desde los 0e#reos 1ue conci#ieron un sistema pol,tico en el cual los s4#ditos "i",an #a3o el imperio de una autoridad so#renatural/ desde las %olis griegas 1ue se dieron un sistema de go#ierno democr)tico/ sometido a le es apro#adas directamente por los ciudadanos/ pasando por la 7ep4#lica romana/ por las tri#us germ)nicas/ por muc0as de las organi9aciones pol,ticas medioe"ales e/ incluso/ por las monar1u,as a#solutas en las 1ue la necesidad de limitar el poder de los go#ernantes 2ue sentida/ as, no se 0u#iera cristali9ado en constituciones en el moderno sentido de la pala#ra. Aa se "io cmo/ de manera especial/ in2lu en d mo"imiento constitucionalista/ el pensamiento pol,tico escol)stico e iusnaturalista de la Edad .edia siglos M>I de los M>II/ particularmente en lo 1ue 0ace al planteamiento de algunas XII

de las m)s importantes #ases 1ue sir"ieron de soporte a este mo"imiento/ como son el principio de la so#eran,a popular/ el del origen contractual del poder/ el de la su3ecin de la le positi"a al derec0o natural esencialmente/ la racionali9acin del poder. El constitucionalismo 0a sido/ pues/ un es2uer9o incesante por legitimar racionali9ar la organi9acin/ la titularidad el e3ercicio del poder pol,tico. Nue
FP*5I*6O

el del derec0o de

resistencia contra el go#ernante desptico. Bodos estos principios #usca#an/

0a tendido a lo largo de la 0istoria Ocomo lo se<ala

un claro sentido

dialctico de ant,tesis del poder personal/ a#soluto

ar#itrario. Es la

contrapartida del Estado de %oder" #asado en la imposicin o el dominio/ #uscando implantar el Estado de derec o" #asado en el consentimiento de los go#ernados en la limitacin del poder de los go#ernantes.

XX

1.7.2. ANTECEDENTES Y CONSTRIBUCIONES Este mo"imiento co#r 2uer9a/ como se di3o/ a ra,9 de la sancin de la *onstitucin norteamericana de 1@%@/ la cual puede considerarse como el primero de sus 2rutos. 6l a#rirse paso la idea de la necesidad de consignar en un documento escrito solemnemente adoptado las normas 2undamentales/ el constitucionalismo moderno reci#e su carta de naturale9a/ aun1ue a se 0a#,a e;presado de tiempo atr)s en Inglaterra/ con la apro#acin de le es 2undamentales como la *arta .agna de 121-/ la Petition o$ Ri# ts) De 1&2%/ el 5a#eas *orpus 6ct de 1&@$ el !ill o2 7ig0ts de 1&%$/ 0a#,a en XII

tenido sus precursores tericos en 3o0n locJe/ en el #arn de montes1uieu

rousseau/ principalmente. La 7e"olucin Francesa represent el primer gran es2uer9o por implantar el constitucionalismo en la Europa continental. Los delegados del tercer Estado a los Estados Generales con"ocados a >ersalles en 1@%$/ 0a#,an llegado pro"istos de pliegos de 1ue3as en los cuales se atri#u,an todos los males 1ue padec,a la Francia mon)r1uica al 0ec0o de 1ue no ten,a *onstitucin. A en la Declaracin de los Derec0os del 5om#re del *iudadano/ apro#ada en agosto de ese a<o/ se di3oG QBoda sociedad en la 1ue no est asegurada la garant,a de los derec0os/ ni determinada la separacin de poderes/ no tiene *onstitucinQ C6rt. 1&E. Declaracin terminante en la cual se se<ala#a/ en pocas pala#ras/ el do#le o#3eto de la *onstitucinG garanti9ar los derec0os de los asociados organi9ar el e3ercicio del poder de manera separada/ tal como 0a#,a sido propuesto por .8NBEFNUIEU. En a1uel mismo a<o el a#ate emmanuel sie s 0a#,a dado un "igoroso impulso al mo"imiento constitucionalista/ con la pu#licacin de su ensa o KNue es el Bercer EstadoL/ "erdadero memorial de agra"ios contra el a#solutismo del 6nden rgimen/ en el cual pone en tela de 3uicio la legitimidad del poder mon)r1uicoL. Dos a<os m)s tarde/ Nacional 2rancesa apro# la a en plena 7e"olucin/ la 6sam#lea *onstitucin de la era del primera

XXI

constitucionalismo en el continente europeo/ la de 1@$1/ seguida despus por las de 1@$'/ 1R$1@$$ en Francia por otras en di"ersos pa,ses euro peos. (or la misma poca edmund#urJe pu#lic su o#ra 7e2le;iones so#re la. 7e"olucin en Francia/ con la cual contri#u tam#in/ aun1ue desde otro )ngulo ideolgico/ al 2ortalecimiento de los ideales constitucionalistas. A a lo largo del siglo MIM/ mientras las naciones europeas se de#at,an entre el XII mantenimiento del rgimen mon)r1uico a#soluto la implantacin de la democracia constitucional/ otros muc0os pensadores se sumaron al mo"iD miento constitucionalista/ inclu endo a "arios de tendencia conser"adora/ como 6LEMIF DE B8*NUE>ILLE/ con su o#ra La democracia en 6mrica C1%'-E. El constitucionalismo / en general/ el derec0o pu#lico moderno/ se Francia. Fin 1ue enri1uecieron de manera sustancial/ gracias/ principalmente a los aportes de tres pa,ses. Inglaterra/ los Estados Unidos de Norteamrica ello signi2i1ue 1ue otros pa,ses occidentales no 0a an contri#uido tam#in/ de manera nota#le/ al desarrollo del ideal constitucionalista/ de esos tres pa,ses "ienen sin duda/ los m)s "aliosos aportes a la con2iguracin de las instituciones pol,ticas del mundo moderno contempor)neo.

A! Inglaterra. 6 los ingleses se de#en en el campo del derec0o p4#lico/ trascendentales instituciones moldeadas a tra"s del tiempo/ las cuales en su momento 0a#remos de e;aminar m)s detenidamente. Fon ellas/ principalD mente/ tresG aE La cristali9acin de la teor,a de la representacin/ a tra"s de la puesta en marc0a de una institucin esencial para el 2uncionamiento del rgimen democr)ticoG el Parlamento) 6un1ue 2ormas de representacin se 0a#,an instituido en antiguas ci"ili9aciones Oen Grecia 7oma/ princiD palmenteO 2ue el (arlamento ingls/ cu a con2ormacin se remonta al siglo MIII/ el 1ue sir"i de modelo a los dem)s cuerpos legislati"os esta#lecidos posteriormente en el mundo/ #E La 2ormali9acin de las garant,as para la seguridad indi"idual/ a tra"s de la institucionali9acin del 'a'eas cor%us" adoptada mediante le constitucional en el siglo M>II/ con la cual se #usc impedir la ar#itrariedad a 1ue esta#an sometidas las personas/ al ser pri"adas

XXII

de su li#ertad inde2inidamente/ sin 2rmula de 3uicio

sin recursos de de2ensa.

cE La implantacin del sistema de #o'ierno %arlamentario o de ga#inete/ proceso 1ue se cumpli a lo largo del siglo M>III #uscando esta#lecer un e1uili#rio de poderes entre el e3ecuti"o Cla *oronaE go#ierno ante el (arlamento el legislati"o Cel (arla D mentoE/ a tra"s de mecanismos como el de la responsa#ilidad pol,tica del el derec0o de disolucin de este por a1uel. XII

B! Estados Unidos. L"# $%"&'(# )( *"# E#'$)"# U+,)"# )( N"&'($-.&,/$ 6l derec0o p4#lico moderno tam#in son de trascendental importancia. (oD demos sinteti9arlos en cuatro aspectos principalesG aE El 0a#erse dado la %rimera 5onstitucin escrita" de car)cter nacional/ en el mundo/ a tra"s de la *onstitucin de Filadel2ia de 1@%@. Ese documento/ 1ue resum,a en cl)usulas se"eras concisas/ los principios pol,ticos 2ilos2icos de car)cter li#eral por los cuales "en,an luc0ando los 0om#res desde tiempos remotos/ tu"o directa marcada in2luencia so#re la con2ormacin de las instituciones pol,ticas de los nacientes Estados americanos de muc0os europeos a lo largo de todo el siglo con resultados positi"os/ en MIM. #E La adopcin de la $orma de Estado $ederal para una "asta e;tensin territorial/ e;perimento reali9ado por primera "e9/ el mundo/ luego imitado por otras muc0as naciones. cE La implantacin del

sistema de #o'ierno %residencial" en esa misma *onstitucin/ sistema #asado en un e3ecuti"o monocr)tico/ dotado de amplios poderes pol,ticos administrati"os pero sometido/ a su "e9/ a un sistema de 2renos por parte de los otros poderes p4#licos/ totalidad de los Estados de 6mrica contrapesos 1ue luego seria adoptado por la casi del

por muc0os otros en el resto del mundo.

La 2ormali9acin de la independencia de los /ueces" respecto del e3ecuti"o pie de igualdad 1ue los titulares de esos poderes/ de tri#unales

legislati"o/ mediante la creacin de una *orte Fuprema colocada en el mismo 3ueces con 2undones determinadas por la propia *onstitucin-?. 6dem)s 2ue en los Estados Unidos donde se asign por primera "e9 a un rgano 3urisdiccional la 2uncin de control de la constitucionalidad de las le es.

XXIII

C! Francia. Los aportes de Francia al constitucionalismo m)s importantes 2ueronG aE El es2uer9o por racionali9ar
BEFNUIEU/

al derec0o p4#lico sistemati9ar el

.8ND

moderno/ se pro ectan so#re todo en el campo intelectual e ideolgico. Los ordenamiento pol,tico del Estado/ plasmado en la o#ra del #arn de

particularmente con su 2ormulacin de la teor,a de la indi"isin de los XII

poderes p4#licos en 2el es%,ritu de las leyes" #E La in2luencia del pensamiento pol,tico de los 2ilso2os del enciclopedismo en la %ro%a#acin de los ideales li'erales en Europa 6mrica/ cE La re"aluacin 2ormulacin de la teor,a de
HE6NDH6*NUEF 78UFFE6U

la so'eran,a %o%ular por parte/ principalmente/ de

la

posterior proclamacin de la so'eran,a nacional en la 7e"olucin Francesa/ con el 2in de darle a la democracia su 2undamento lgico su #ase de legitimidad/ dE La 2eclaracin de los 2erec os del Aom're y del 5iudadano" proclamada 2ormalmente el 2& de agosto de 1@%$/ al comien9o de la 7e"olucin Francesa/ a2irmacin doctrinal solemne de los derec0os li#ertades indi"iduales/ 0asta entonces 3am)s 2ormulada con un alcance uni"ersal/ en la cual se inspirar,an 2undamentalmente las dem)s declaraciones de derec0os proclamadas en el mundo moderno. *ada uno de estos aportes/ como se 0a dic0o/ ser) o#3eto de an)lisis m)s detallado en la parte correspondiente de esta o#ra. Lo e;puesto 0asta a1u, con2irma 1ue el derec0o constitucional moderno es una contri#ucin de2initi"a de 8ccidente a la instauracin del Estado de derec0o en el mundo. Fu normati"idad 2ue aplicada primero en este 0emis2erio/ ca#e destacar 1ue el 2acilidad en las esp,ritu del constitucionalismo se propag con ma or rapide9

3"enes rep4#licas americanas 1ue en la misma Europa de los siglos M>III MIM/ aun1ue en la ma or,a de estas rep4#licas el a2ian9amiento de ese ideal no tardar,a en trope9ar con toda suerte de di2icultades.

1.7.3. MOVIMIENTO CONSTITUCIONALISTA

XXIV

*on el nom#re de mo"imiento constitucionalista Oo de constitucionalismo li#eralO se suele distinguir una corriente de pensamiento propag en Francia otros pa,ses europeos en el siglo M>III/ de accin/ tanto co#ro especial pol,tica como 2ilos2ica/ 1ue surgi en Inglaterra a 2inales del siglo M>II/ se 2uer9a a partir de la *onstitucin de los Estados Unidos de 1@S%@/ e;tendindose a los pa,ses 0ispanoamericanos. Este mo"imiento #usca#a/ XII ante todo/ 1ue los Estados estu"ieran regidos por una *onstitucin/ en la 1ue se plasmaran los principios #)sicos de la democracia li#eralG separacin de poderes/ so#eran,a nacional/ consagracin de derec0os indi"iduales li#ertades p4#licas/ etc. Fu o#3eti"o/ en suma/ era aca#ar con el rgimen del a#solutismo mon)r1uico/ reempla9)ndolo por uno en el 1ue tanto go#ernantes como go#ernados estu"ieran sometidos a un ordenamiento 3ur,dico superior/ 1ue tra9ara l,mites precisos a la accin de unos otros.
FP*5I*6

de2ine el

constitucionalismo como un es2uer9o 0umano por racionali9ar 3ur,dicamente el e3ercicio del poder pol,tico/ sometiendo su organi9acin/ legitimando su origen asign)ndole sus 2ines seg4n un ordenamiento normati"o

1.7.4. IDEALES Y FRUTOS DEL CONSTITUCIONALISMO LIBERAL Entendido/ pues/ como una reaccin pol,tica 2ilos2ica contra los reg,menes de modo

a#solutistas 1ue secularmente 0a#,an imperado en el mundo/

particular en Europa/ el mo"imiento constitucionalista li#eral propugna#a por una serie de ideales #)sicos/ 1ue podr,an resumirse en los siguientesG Dotar a los Estados de una *onstitucin Ode pre2erencia escritaO/ en la cual se determinaran los l,mites a los cuales de#,a someterse el e3ercicio del poder p4#lico a la cual estu"ieran sometidos tanto los go#ernados como los go#ernantes.

XXV

Feparar el e3ercicio de los poderes legislati"o/ e3ecuti"o generalmente las del e3ecuti"o. *onsagrar

3udicial en di2erentes

titulares para e"itar la concentracin de estos poderes en unas solas manos/

garanti9ar/ a tra"s de la *onstitucin/ los derec0os indi"iduales otras 2ueran respetados por los XII

las li#ertades p4#licas/ de 2orma tal 1ue unos go#ernantes.

8torgarle al pue#lo la titularidad de la so#eran,a/ e"itando 1ue siguiera siendo ostentada por una sola personaG el monarca. Esta#lecer limitaciones controles precisos al poder de los go#ernantes.

*onsagrar/ de modo particular/ el derec0o de propiedad como un derec0o natural de la persona/ no su3eto a limitaciones por el go#ernante. Los primeros 2rutos perdura#les del constitucionalismo li#eral "inieron a darse en 6mrica/ m)s concretamente en los Estados Unidos/ con las primeras constituciones escritas del mundo moderno/ como 2ueron las de los Estados 1ue con2ormaron la con2ederacin norteamericana: luego esos 2rutos se dieron en la Europa continental/ particularmente en Francia con la *onstitucin de 1@$1 Oseguida de las de 1@$'/1@$1@$$O/ en (olonia en otros Estados 1ue por la poca adoptaron la ",a del constitucionalismo. (oco despus/ a comien9os del siglo MIM/ el constitucionalismo sigui dando sus 2rutos en 6mrica. Esta "e9 a en la 6mrica 0ispana/ donde los pa,ses 1ue proclamaron por la poca su independencia de la *orona espa<ola/ 2ueron adoptando constituciones escritas/ inspiradas todas ellas/ en ma or o menor medida/ en los ideales del constitucionalismo li#eral. Bal 2ue el caso/ en particular/ de *olom#iaG al declararse la independencia el 2? de 3ulio de 1%1?/ la primera preocupacin mani2estada por los representantes de las pro"incias 1ue comprend,an el 0asta entonces "irreinato de la Nue"a Granada/ 2ue la de darse una *onstitucin/ as, lo e;presaron en el 6cta suscrita ese d,a. Luego/

XXVI

entre 1%11

1%1-/ las di2erentes pro"incias neogranadinas se dieron sus Europa a lo

propias constituciones/ siendo la primera de ellas la de *undinamarca de 1%11. Los reg,menes democr)ticoDli#erales implantados en 6mrica largo del siglo MIM/ al plasmar en sus constituciones los ideales antes se<alados/ pueden a2irmarse/ pues/ como el gran resultado del mo"imiento constitucionalista. (ero/ de otro lado/ a lo largo del siglo ;i;/ so#re todo en la XII segunda mitad/ a2loraron en Europa tam#in en 6mrica/ aun1ue en menor social/ distinguiendo los 1ue #uscan medida/ los ideales socialistas 1ue cuestionaron seriamente a los del li#eralismo/ so#re todo en materia econmica reg,menes constitucionalistas a los cuales cali2ican pe orati"amente de demoD cracias 2ormales/ de los reg,menes por los cuales ellos a#ogan pol,tica. 1.8. BIOGRAFIAS implantar la democracia real/ #asada m)s en la igualdad econmica 1ue en la

1.9.

PARTE CONCEPTUAL

XXVII

XII

XXVIII

XII

ANE OS 1. F&$0-(+'" )( 1L$ D(/*$&$/,2+ U+,)"# D( N"&'($-.&,/$3. D( I+)(%(+)(+/,$ D( L"# E#'$)"#

XXIX

DECLARACION DE INDEPENDENCIA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA Cu!n"o en el cur#o "e lo# !con$eci%ien$o# &u%!no# #e i%'one (ue un 'ue)lo ro%'! lo# l!*o# eol+$ico# (ue lo &!n uni"o &! o$ro '!r! ocu'!r en$re l!# 'o$enci!# "e l! Tierr! XII el lug!r "e in"e'en"enci! e igu!l"!" ! (ue le "!n "erec&o l!# leye# "e l! n!$ur!le*! y el Dio# "e e#! n!$ur!le*!, el "e)i"o re#'e$o !l -uicio "e l! &u%!ni"!" e.ige (ue e#e 'ue)lo "ecl!re l!# c!u#!# (ue lo &!n in"uci"o ! !l #e'!r!cin So#$ene%o# co%o ver"!"e# evi"en$e# (ue $o"o# lo# &o%)re# n!cen igu!le#, (ue ! $o"o# le# con/iere #u cre!"or cier$o# "erec&o# in!lien!)le#, en$re lo# cu!le# #e encuen$r!n el "erec&o ! l! vi"!, l! li)er$!" y l! con#ecucin "e l! /elici"!" 0ue, '!r! '!r! g!r!n$i*!r e#o# "erec&o#, lo# &o%)re# in#$i$uyen go)ierno# (ue &!cen "eriv!r #u# -u#$o# 'o"ere# "el con#en$i%ien$o "e lo# go)ern!"o#1 (ue #ie%'re (ue un! /or%! "e go)ierno $ien"e ! /ru#$r!r e#o# o)-e$ivo#, el 'ue)lo $iene "erec&o ! re/or%!rl! o !)olirl!, e in#$i$uir un nuevo go)ierno (ue #e /un"e en lo# %encion!"o# 'rinci'io# y ! org!ni*!r #u# 'o"ere# en l! /or%! (ue ! #u -uicio g!r!n$ice %e-or #u #eguri"!" y /elici"!" L! 'ru"enci! !con#e-!, en ver"!", (ue 'or %o$ivo# leve# y $r!n#i$orio# no "e)en c!%)i!rcen go)ierno# "e#"e l!rgo $ie%'o e#$!)leci"o#1 y en e/ec$o, l! e.'erienci! ! "e%o#$r!"o (ue l! &u%!ni"!" e#$! %!# )ien "i#'ue#$! ! #u/rir, %ien$r!# lo# %!le# #e!n $oler!)le#, (ue ! &!cerce -u#$ici! 'or #i %i#%! !)olien"o l!# /or%!# "e go)ierno ! l!# cu!le# #e &!ll! !co#$u%)r!"! Pero, cu!n"o un! l!rg! #erie "e !)u#o# y u#ur'!cione#, (ue 'er#iguen inv!ri!)le%en$e el %i#%o o)-e$o, evi"enci! el "e#ignio %e #o%e$er el 'ue)lo ! un "e#'o$i#%o !)#olu$o, e# #u "erec&o y "e)er "erroc!r e#e go)ierno y 'rocur!r#e nuevo# gu!r"i!ne# '!r! #u #eguri"!" /u$ur! T!l &! #i"o el '!cien$e #u/ri%ien$o "e e#$!# coloni!#, y $!l e# !&or! l! nece#i"!" (ue l!# o)lig! ! re/or%!r #u# !n$eriore# #i#$e%!# "e go)ierno

XXX

2. D,#/4&#" )( L,+/"*+ (+ G(''5#B4&0 N"6,(-7&( 19 )( 1863 . XII

DISCURSO DE LINCOLN EN GETTYS$URG 01 de *o+, De 0/23 hace ochenta y siete aos nuestros padres dieron vida en este continente a una nueva nacion, concebida en la libertad y consagrada a la idea de que todos los hombres son creados iguales. Hoy nos encontramos empeados en una tremenda guerra civil, en la que se pondra a prueba si esta nacin, o cualquier otra concebid de igual manera y consagrada a la causa dicha, pede perdura. Nos hemos reunido en un gran campo de batalla en esa guerra. Hemos venido a dedicar una porcion de ese campo como sitio del postrer descanso de los que aqu ofrendaron su vida para que esa nacion pueda vivir. Es del todo justo y adecuado que as lo hagamos. ero, en sentido mas amplio , nosotros no podemos dedicar, no podemos consagrar , ni podemos santificar este suelo. !os valientes, los que vioven y los que murieron, que pelearon aqu, lo han consagrado ya , mucho mas alla de nuestropobre poder para agragar o quitar . el mundo prestara poca atencin a lo que aqu digamos , y no lo recordara por mucho tiempo " pero jamas podra olvidar lo que aui hicieron ellos. #as bien somos nosotros , los vivos quienes tenemos debemos consagrarnos aqu a la tarea inconclusa que tan noblemente iniciaron ello, los que aqu pelearon, somos nosotros los que debemos dedicarnos a la gran empresa que nos espera" que de estos muertos a quienes honramos tomemos una acrecentada devolucion por esa causa a la que ellos consagraron la medida total de su devolucion " que aqu resolvamos nosotros que ellos no murieron en vano"que esta nacion tendra, bajo $ios, un renacimiento de la libertad, y que el gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo no desaparecera de la tierra.

XXXI

XII

3. P&(8-74*" )( *$ C"+#','4/,2+3

XXXII

%E&#'(!) $E !& *)N+,-,(*-)N $E .-!&$E!.-&

Nos, el pueblo de los

estados (nidos, con el objeto de formar una unin mas perfecta, establecer la justicia, garanti/ar la tranquilidad interna , proveer a la defensa com0n, promover el bienestar general y asegurar los beneficios de la libertad para nosotros y para nuestra posteridad, ordenamos y establecemos esta constitucin para los estados unidos de &m1rica.

XII

4. M$%$# &(*$/,"+$)"# /"+ *$# '&(/( /"*"+,$#

*olonias europeas Csiglos M>ITM>IIIE

pue#los originarios

4% % (&&o '(>(*o) <%$( (@( (#$"% % u#%) $%u)%) A&%) (&%$"o#() $o# &% *(t ;!o&"5 &%) "'(%) "&u)t %'%)B5 % u# '()% o&&o AD($&% %$";# '( I#'(!(#'(#$"%5 8u( % $o#t % I#8&%t( %5 /o#)t"tu$";#B ? % u#%) $o#)($u(#$"%) A"#'(!(#'(#$"%5 ! "*( % $o#)t"tu$";# ()$ "t%5 '($&% %$";# '( '( ($<o)5 "#@&u(#$"% (# ! o$()o) !o)t( "o ()B.

XXXIII

Las colonias norteamericanas de Gran !reta<a rompieron con la patria en 1@@& 2ueron reconocidas como la nue"a nacin de Estados Unidos de 6mrica 1ue sigue el Bratado de (ar,s en 1@%'. Durante los siglos MIM MM/ '@ nue"os estados 2ueron a<adidos a la original 1' como la nacin ensanc0 a tra"s del continente norteamericano ad1uiri "arias posesiones e;tran3eras. Las dos la ma or,a XII de las e;periencias traum)ticas en la 0istoria de la nacin 2ueron la Guerra ci"il C1%&1D&-E/ en EL 1ue un el norte de la Unin de estados derrot una *on2ederacin de separatista de 11 el sur de estados de escla"o/ de la Gran Depresin de los a<os treinta/ una #a3a econmica durante 1ue acerca de un cuarto de la mano de o#ra perdi sus tra#a3os. .antenido a 2lote por "ictorias en primera Guerra mundial e II el 2in de la Guerra Fr,a en 1$$1/ los EEUU se 1uedan el mundo la ma or,a de los estados poderosos de la nacin. La econom,a es marcada por el crecimiento constante/ por el desempleo la in2lacin #a3os/ por los a"ances r)pidos en la tecnolog,a.

XXXIV

1.8. BIBLIOGRAFIA

XII

XXXV