1

JUAN SEBASTIN BACH, El Msico poeta (168 !1" #$ Por fray Hctor Muoz
(%&'lica(o e) %HASE *+# (No,!-ic *###$

Cuando en su famoso libro sobre Bach, Albert Schweitzer lo llama el m sico !oeta", no se e#ui$oc%, !ues la !oes&a es el len'ua(e absoluto, y as& lo es tambin el len'ua(e musical de Bach, cuya fiesta)ani$ersario celebramos en este ao *+++, Si hay al'o #ue nos llama la atenci%n en este 'enio, a #uienes los alemanes llaman das Ane'an und -nde des Musi." /el comienzo y el fin de la m sica01, es su reli'iosa frescura y el sentirlo f2cil", cercano, afectuoso, reli'ioso, aun en obras !rofanas, Bernardino Hernando dice de l3 Siem!re me ha 'ustado com!arar a Bach con la mar3 tan enorme, tan caliente, tan eterna, tan !ermanente, tan ella misma, tan distinta cada $ez, 4 tan a!arentemente sim!le, Cuando escucho decir cosas como #ue Bach es 5sencillo6, me estremezco, 7Sencillo8 9o #ue ocurre es #ue no me atre$o a ase'urar #ue sea com!licado, Bach tiene la sencillez del 2tomo, es decir, la infinitesimal com!le(idad de lo #ue s%lo !uede $erse en el microsco!io,
U) Bac. a)tes / ot0o Bac. (esp&1s2

:Antes y des!us de #u; <o tenemos la menor duda de #ue desde hace mucho tiem!o, Bach es considerado un !untal en la m sica alemana, Sin embar'o, !odemos decir #ue s%lo a comienzos del s, == se !enetra en un Bach distinto", 4 ese Bach distinto" es el m sico #ue lle'a a lo m2s hondo de la sensibilidad, >e los m2s &ntimos afectos, -s al'uien #ue habla al alma, y s%lo ah&" se lo !uede escuchar, entender y amar, ?na $ez, un diletante del 'nero cl2sico #ue, !or su!uesto, cre&a entender mucho, contra!on&a a Bach con Beetho$en /7como si se !udieran contra!oner81, y afirmaba #ue Bach era un metr%nomo", un m sico mec2nico, y #ue en l, todo era lo mismo", -n cambio, en el 'enio de Bonn uno se sent&a identificado !or su a!asionamiento y su calor, 4o intent )sin @ito) con$encerlo de #ue Bach era un a!asionado y tan c2lido como el m2s c2lido de los rom2nticos, Aan afectuoso como Schubert, Aan conmo$edor y tierno como !odr&a serlo Mozart en al'una de sus Misas o en el B#uiem C, D*D, -s e$idente #ue Bach no !od&a hacer lo #ue hizo Brahms, sencillamente !or#ue es un hi(o de su cultura barroca y !or#ue naci% en el ao en #ue naci%, y no en el s, =E=, Pero #uien se!a escuchar a Bach, no con las ore(as, sino con los o&dos del coraz%n, descubrir2 en l a un re$elador de sonidos interiores #ue no se conforman si no lle'an a lo m2s !rofundo del alma, all& donde se 'estan lasa res!uestas3 7y Bach es todo un !ro$ocador" #ue #uiere arrancar res!uestas coherentes con el len'ua(e con #ue l habla y nos habla8 Fuien no se haya conmo$ido al escuchar la Misa en Si Menor o sus Cantatas o su !e#ueo canto dedicado a Ana Ma'dalena, su es!osa, Bist (& 'ei 3i0, /A est2s (unto a m&01 no ha entendido cu2n afectuoso es este maestro de m sica, l mismo una e!ifan&a $i$a y un &cono de realidades #ue $alen la !ena ser $i$idas y comunicadas, Aienen un lu'ar !ri$ile'iado en el redescubrimento del nue$o Bach", el citado Schweitzer, music%lo'o, or'anista, te%lo'o y misioneroG Pablo Casals, celista catal2n #ue

2 entresac% de su m sica )como #uien descubre mil hilos !e#ueos en una 'ruesa trama) lo #ue muy !ocos hab&an $isto antes, aun#ue estu$iera en la !artitura, -scuchar las Suites !ara cello !or Casals, es un ban#uete es!iritual y, al decir de al'unos, una inter!retaci%n rom2ntica" de un barroco, -n el mismo si'lo, la e@imia cla$ecinista Handa 9andows.a, arrim% el talento y $isi%n de nuestro com!ositor, !ara de(arnos su $ersi%n de antolo'&a del Cla,e 'ie) te3pe0a(o, modelo al #ue )en mi o!ini%n) s%lo se le !uede com!arar la $ersi%n cla$ecin&stica" #ue nos da Iriederich Julda, en !iano, donde nos muestra, casi hasta el infinito, la unidad en la $ariedad,
U)a 3&4e0 e)a3o0a(a )os .a'la (e Bac.

-n octubre de KL+L Bach se casa con B2rbara, -n$iud% y, en KL*K contrae matrimonio con Ana Ma'dalena, ?n disc&!ulo fa$orito de Bach, Jas!ar Bur'holt, des!us de mucha b s#ueda, encontr% a Ana Ma'dalena, $iuda, !obre y anciana y le di(o3 7-scriba usted una cr%nica sobre el 'ran hombre8 ?sted lo conoci% como nadie3 7escriba todo lo #ue recuerde de l8 -stoy se'uro de #ue su fiel coraz%n no habr2 ol$idado mucho, 7-scriba usted, sobre todo, sus !alabras, sus miradas, su $ida y su m sica8 79os hombres desatienden hoy su recuerdo, !ero no lo ol$idar2n !ara siem!re8 9a humanidad no !odr2 'uardar silencio sobre l durante mucho tiem!o, y le #uedar2 a'radecida !or lo #ue haya escrito", Ielizmente !ara nosotros, Ana Ma'dalena nos le'% su %e5&e6a c07)ica, #ue es el canto no s%lo de una admiradora de su es!oso, sino de una enamorada, Aoda su C07)ica /#ue no es !e#uea, sino e@tensa01, nos narra la intimidad con l, sus tareas de docencia y com!osici%n, sus 'iras art&sticas, sus desilusiones y, como era entendida en materia de m sica, tambin habla de su m sica, Ser&a im!osible en este art&culo, entrar en detalles, !ero es un tesoro in$alorable de los innumerables momentos de felicidad #ue ambos com!artieron, sobre todo, lo #ue ella cuenta de haber traba(ado infati'ablemente en la !az de su ho'ar" y !or la !az de su ho'ar, 9a m sica de Bach !roduce en nosotros lo #ue su !ersona !rodu(o en su es!osa3 una honda sensaci%n de orden y !az, de armon&a y !ro!orci%n, de belleza ofrendada sin e#u&$ocos ni concesiones baratas a otra cosa #ue no fuera la belleza misma, -n un hombre reli'ioso como lo era Bach, esa belleza era !artici!aci%n de la belleza increada", <os dice su es!osa #ue era el hombre m2s reli'ioso #ue he conocido en mi $ida /01 Jrabada !rofundamente en su coraz%n lle$% siem!re la ima'en del Crucificado, y su m sica m2s noble fue el 'rito nost2l'ico #ue le arrancaba la $isi%n de Cristo redi$i$o", 9a muestra m2s clara son sus %asio)es, 9a Misa en S& Menor y sus numerosas Cantatas, com!uestas !ara ser inter!retadas en las celebraciones luteranas, en las #ue a!arece con claridad meridiana #ue Cristo fue Al'uien" en la $ida de Bach, 9a !artitura manuscrita de la Pasi%n se' n san Mateo, tiene en su mar'en las letras a,d,'," / A( -ei 8lo0ia3, A la 'loria de >ios1, y se nos cuenta #ue una noche, Ana Ma'dalena se des!ert% y no $io a Muan Sebasti2n en la habitaci%n, Nio luz ba(o la !uerta del dormitorio $ecino, la abri% sua$emente, y se conmo$i% ante la escena de su marido, de rodillas, com!oniendo dicha Pasi%n", con un crucifi(o delante de l y el rostro baado en l2'rimas, 7-sto no lo hace un mecano o un metr%nomo, sino un enamorado8

3 -n un !oema #ue escrib& hace al'unos aos y #ue titul A &) 80a) .o3'0e lla3a(o J&a) Se'asti9) Bac., dec&a3
Ca)te0a i)a8ota'le: ;&e)te s&08e)te: Cate(0al / pa0tit&0a: %olic0o3<a / poli=o)<a: %oe3a / esc&lt&0a: >osa / t0i8al: A00o/o 5&e ac0ecie)ta 3a0es si) costas, (ilata(os, a'is3ales2 Co3ie)?o / =i) (e la 3sica: Estalli(o (e pa? e) el co0a?7) / e) &) 708a)o (e 3il 8a08a)tas / e) las c&e0(as / e) los '0o)ces@ le)8&as 5&e 8&sta0o) las ale80<as (el canto (2$

-l *O de (ulio de KLP+ mor&a en 9ei!zi', Hoy, a *P+ aos de su ida a la Casa del Padre, a la casa de ese >ios a #uien tanto am% y a #uien tan bien cant%, Bach es un m sico moderno" y uni$ersal3 al escucharlo, hombres y mu(eres de todo el mundo com!renden su idioma, -n el lecho de muerte, Bach com!uso una coral3 A)te t& t0o)o 3e p0ese)to: <o tenemos duda de #ue multi!lic% los talentos recibidos0