UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA

FACULTAD DE INGENIERIA
Escuela Acadmico Profesional de Ingeniera Mecnica

Tema:

DERECHO DE AUTOR E INDECOPI

Integrantes: Bejarano Huisa Axel Camacho Cueva Maykhol Castillo Arana Nelson Inocente Estrada Julian Salvador Saravia Luis Soles Reyes Edin Docente: Dra. Mara Cecilia Alva Galarreta Curso: Derecho, Constitucin y Defensa Nacional Ciclo: V

Chimbote-Per Julio-2012

INDICE DERECHOS DE AUTOR INTRODUCCIN...ii 1 2 3 4 5 6 Antecedentes Histricos........1 Derechos de autor y Copyright.....2 Smbolos .....2 Campo de aplicacin..3 Clases de obra....4 Los derechos de autor...5 6.1 Clases de derechos de autor...6

6.1.1 Derechos morales.......6 6.1.2 Derechos patrimoniales.7 6.2 6.3 6.4 Regulacin del derecho de autor.......8 Autor y titularidad...8 Autora y Titularidades en el reglamento de la ley de derecho de autor9 Objeto de la Proteccin en el reglamento de la ley de derecho de autor......................................................................................................9 Transmisin y transferencia del derecho de autor......9 Limitaciones y excepciones al derecho de autor.......10

6.5

6.6 6.7 7

De la duracin del derecho de autor, en la ley sobre el derecho de autor..11

ii

INDECOPI El INDECOPI y la Propiedad Intelectual Misin.. Visin.. Funciones del INDECOPI Los rganos Funcionales del INDECOPI: rea de Libre Competencia:.. Comisin de Eliminacin de Barreras Burocrticas (CEB). Comisin de Fiscalizacin de Dumping y Subsidios (CFD).. Comisin de Procedimientos Concursales (CCO) Comisin de Fiscalizacin de la Competencia Desleal (CCD) Comisin de Normalizacin y Fiscalizacin de Barreras Comerciales no Arancelarias (CNB) Comisin de Defensa de la Libre Competencia (CLC). Comisin de Proteccin al Consumidor (CPC)..

El INDECOPI como rbitro del mercado Los Principios del INDECOPI.. NDECOPI como Entidad de Servicios Oficinas Descentralizadas del INDECOPI:. rea de Propiedad Intelectual.. Oficina de Signos Distintivos Oficina de Derechos de Autor.. Oficina de Invenciones y Nuevas Tecnologa

Derechos de Autor

INTRODUCCION

En mayor o menor grado todos los seres humanos tienen la capacidad de crear, la creacin intelectual es, en algunos casos innata y en otros adquirida. Todo creador de una obra intelectual, sea sta artstica (pintura, escultura, danza, arquitectnica, etc), literaria, musical o de cmputo, es un autor. Para protegerlo a l y a su obra respecto del reconocimiento de su calidad autoral y la facultad de oponerse a cualquier modificacin de su creacin sin su consentimiento, as como para el uso o explotacin por s mismo o por terceros, existe un conjunto de normas denominado DERECHO DE AUTOR. En el derecho anglosajn se utiliza la nocin de copyright (traducido literalmente como "derecho de copia") que por lo general, comprende la parte patrimonial de los derechos de autor (derechos patrimoniales). Una obra pasa al dominio pblico cuando los derechos patrimoniales han expirado. Esto sucede habitualmente trascurrido un plazo desde la muerte del autor. El plazo mnimo, a nivel mundial, es de 50 aos y est establecido en el Convenio de Berna. Muchos pases han extendido ese plazo ampliamente. Por ejemplo, en el Derecho europeo, son 70 aos desde la muerte del autor. Una vez pasado ese tiempo, dicha obra entonces puede ser utilizada en forma libre, respetando los derechos morales.

1. ANTECEDENTES HISTRICOS

Aunque en la antigedad es posible encontrar incipientes ideas acerca de un derecho sobre las obras intelectuales, no es hasta la aparicin de la imprenta, que permiti la distribucin y copia masiva de las obras, cuando surge la necesidad de proteger las obras no como objetos materiales, sino como fuentes de propiedad intelectual. As pues, el Estado comenz a controlar las producciones con el fin de proteger a quienes invertan en la difusin de obras.

En 1710 se otorga la primera proteccin formal al derecho de autor a travs del Estatuto de la Reina Ana de Inglaterra, que crea el derecho exclusivo a imprimir. En Espaa la primera ley data de 1762, mientras que en Francia hubo que esperar al final de la revolucin francesa para que en 1791 se suprimieran los privilegios de los impresores y surgiera el derecho de autor en favor de los creadores.

El derecho de autor tuvo en sus orgenes un carcter material y territorial y slo se reconoca dentro del territorio nacional pues al referirse a obras literarias el idioma supona una barrera. Sin embargo, tomando en cuenta la universalidad de las obras del espritu cuya explotacin traspasa las fronteras fsicas se vio la necesidad de proteger el intercambio cultural de modo que se preservase tanto los derechos morales como patrimoniales del autor. As el 9 de septiembre de 1886, se firm el Convenio de Berna para la proteccin de obras literarias y artsticas constituyndose en la fuente internacional de proteccin del derecho de autor.

2. DERECHO DE AUTOR Y COPYRIGHT

El derecho de autor se basa en la idea de un derecho personal del autor, fundado en una forma de identidad entre el autor y su creacin. El derecho moral est constituido como emanacin de la persona del autor: reconoce que la obra es expresin de la persona del autor y as se le protege.

La proteccin del copyright se limita estrictamente a la obra, sin considerar atributos morales del autor en relacin con su obra, excepto la paternidad; no lo considera como un autor propiamente tal, pero tiene derechos que determinan las modalidades de utilizacin de una obra.

Fig. N 01.- Smbolo de Copyright

3. SMBOLOS

En la legislacin espaola el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril regula en su art. 146 los smbolos o indicaciones de reserva de derechos: El titular o cesionario en exclusiva de un derecho de explotacin sobre una obra o produccin protegidas por esta Ley podr anteponer a su nombre el smbolo con precisin del lugar y ao de la divulgacin de aqullas".

Tambin se establece que en las copias de fonogramas o las envolturas de los mismos se podrn anteponer al nombre del productor o de su cesionario, el smbolo (p), indicando el ao de la publicacin. Estos smbolos y referencias debern hacerse constar de modo que se muestren claramente que los derechos de explotacin estn reservados. El smbolo representa la reserva de los derechos de autor sobre una grabacin; y es la abreviatura de la palabra fongrafo; phonograph en ingls, o registro fonogrfico; es muy comn verlo impreso en las contraportadas de los discos. Por otro lado, el smbolo s hace referencia al derecho de copia (copyright) que protege obras intelectuales, como canciones, libros, obras dramticas, obras

cinematogrficas y audiovisuales; dibujos, pinturas; programas de ordenador, etc.

4. CAMPO DE APLICACIN

Son objeto de proteccin las obras originales, del campo literario, artstico y cientfico, cualquiera que sea su forma de expresin, soporte o medio. Entre otras:

1) Libros, folletos y otros escritos.

2) Obras dramticas o dramtico-musicales.

3) Composiciones musicales con o sin letra.

4) Obras cinematogrficas y otras obras audiovisuales.

5) Obras de dibujo, pintura, escultura, grabado, litografa.

6) Historietas grficas o cmics, as como sus ensayos o bocetos.

7) Grficos, mapas y diseos relativos a la geografa, a la topografa o a las ciencias.

8) Los

proyectos,

planos,

maquetas

diseos

de

obras

arquitectnicas y de ingeniera.

Hay varias categoras de materiales que generalmente no son elegibles para la proteccin de derecho de autor. stas incluyen entre otras como estas:

Ttulos, nombres, frases cortas y lemas, smbolos o diseos familiares, meras variantes de decoracin tipogrfica, letras o colores; meras listas de ingredientes o contenidos.

Ideas, procedimientos, mtodos, sistemas, procesos, conceptos, principios, descubrimientos, aparatos, como diferenciaciones de una descripcin, explicacin o ilustracin.

Las leyes, reglamentos y dems normas. Se pueden publicar pero no dan exclusividad: otros pueden tambin publicar ediciones de las leyes. En los casos de obras como concordancias, correlaciones, comentarios y estudios comparativos de las leyes, s pueden ser protegidas en lo que tengan de trabajo original del autor.

5. CLASES DE OBRAS

Obra originaria: Es la primigeniamente creada.

Obra annima: Es aquella en la que no se menciona la identidad del autor por voluntad del mismo.

Obra seudnima: Es aquella en que el autor utiliza un seudnimo que no lo identifica. No se considera obra seudnima aquella en

que el nombre empleado no arroja dudas acerca de la identidad civil del autor.

Obra individual: Es la creada por una sola persona natural.

Obra colectiva: Es la creada por varios autores, bajo la iniciativa y la responsabilidad, de una persona natural o jurdica que la pblica con su propio nombre y en la cual las contribuciones de los autores participantes.

Obra indita: Es la que no ha sido divulgada con el consentimiento del autor o su derechohabiente.

Obra derivada o compuesta: Es la basada en otra ya existente, sin perjuicio de los derechos del autor de la obra originaria o su derechohabiente y de la respectiva autorizacin y cuya

originalidad radica en la adaptacin o transformacin de la obra primigenia o en los elementos creativos de su tradicin a un idioma distinto. 6. LOS DERECHOS DE AUTOR

El titular de los derechos de autor goza de derechos exclusivos respecto de: Reproducir la obra en copias o fonogramas. Preparar obras derivadas basadas en la obra. Distribuir copias o fonogramas de la obra al pblico vendindolas o haciendo otro tipo de transferencias de propiedad tales como alquilar, arrendar o prestar dichas copias. Presentar la obra pblicamente, en el caso de obras literarias, musicales, dramticas y coreogrficas, pantomimas, pelculas y otras producciones audiovisuales. En el caso de grabaciones sonoras, interpretar la obra pblicamente a travs de la transmisin audiodigital.

La proteccin del derecho de autor existe desde que la obra es creada de una forma fijada. El derecho de autor sobre una obra creada se convierte inmediatamente en propiedad del autor que cre dicha obra. Solo el autor o aquellos cuyos derechos derivan del autor pueden reclamar propiedad.

Los autores de una obra colectiva son co-dueos del derecho de autor de dicha obra a menos que haya un acuerdo que indique lo contrario. El derecho de autor de cada contribucin individual de una publicacin peridica o en serie, o cualquier otra obra colectiva, existen a parte del derecho de autor de una obra colectiva en su totalidad y estn conferidos inicialmente al autor de cada contribucin.

La mera posesin de un libro, manuscrito, pintura o cualquier otra copia o fonograma le otorga al dueo el derecho de autor.Los menores de edad pueden reclamar derecho de autor, pero las leyes especficas pueden reglamentar cualquier transaccin relacionada con este tema donde ellos sean parte.

6.1. Clases de derechos de autor

Dentro de la tradicin jurdica del Derecho continental, Derecho internacional, y Derecho mercantil, se suelen distinguir los siguientes tipos de derechos de autor:

6.1.1. Derechos morales Son derechos no econmicos, personales, sobre el recurso.

Derecho de Divulgacin: Facultad del autor de decidir si publica (divulga) su obra (recurso) o no, y en qu forma lo har.

Derecho de Paternidad: Derecho de exigir la paternidad, reconocimiento como autor del recurso.

Derecho de Revelacin y Ocultacin: El autor puede decidir divulgar una obra con su nombre, con un seudnimo (Nick) o signo, o de forma annima. Esto no quiere decir que renuncie a la autora de la obra.

Derecho de Integridad: Facultad de impedir cualquier deformacin de la obra que pueda perjudicar el honor y reputacin del autor. En un entorno como la Web, este derecho cobra especial importancia, debido a la facilidad con la que se pueden manipular y deformar los recursos electrnicos.

Derecho de Arrepentimiento y Modificacin: Derecho del autor de retirar la obra del Medio, o modificarla.

6.1.2. Derechos patrimoniales

Los Derechos Patrimoniales o de Explotacin representan el derecho del autor de beneficiarse econmicamente de su produccin intelectual. Derecho de Reproduccin: El autor puede obtener beneficio econmico de las reproducciones o copias que se realicen de su obra o recurso. Reproducir o copiar un recurso sin consentimiento del autor es ilegal. Derecho de Distribucin: Puesta a disposicin del pblico del original o copias de la obra mediante su venta, alquiler, prstamo, o de cualquier otra forma. Derecho de Comunicacin Pblica: La comunicacin pblica es todo un acto por el que una pluralidad de personas puede tener acceso a la obra sin previa distribucin de ejemplares a cada una de ellas. La discusin en este sentido sera, puede considerarse la publicacin web como Comunicacin Pblica?

10

Derecho de Transformacin: Derecho del autor para autorizar y obtener una remuneracin por las transformaciones que se hagan sobre la obra, como por ejemplo las traducciones.

6.2. Regulacin del derecho de autor

La legislacin sobre derecho de autor cambia de un pas a otro, aunque en sus formulaciones bsicas est armonizada por tratados

internacionales, el primero de los cuales fue el Convenio de Berna para la Proteccin de las Obras Literarias y Artsticas, firmado en 1886. La WIPO (Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual), una organizacin de Naciones Unidas, coordina y homologa las legislaciones nacionales y las prcticas comerciales que afectan al derecho de autor.

Para ciertas obras y otro material objeto de proteccin, puede obtener una autorizacin acudiendo a una organizacin de gestin colectiva. stas autorizan la utilizacin de obras y otro material protegido por el derecho de autor y los derechos conexos cuando resulta impracticable el ejercicio individual de los derechos por los titulares. Sin embargo, varias organizaciones internacionales no gubernamentales promueven el contacto entre distintas organizaciones de gestin colectiva nacionales.

6.3. Autor y titularidad

De conformidad con la normativa enmarcada, Autor es la Persona Natural que realiza la creacin intelectual, excluyendo a las Personas Jurdicas de ostentar tal calidad.

Sin embargo se debe dejar en claro que, en estos casos, las mismas Personas Jurdicas pueden ser Titulares de los Derechos de Autor, sean estos morales o patrimoniales. De esto se deriva que los titulares del Derecho de Autor pueden ser personas distintas del Autor y, en consecuencia, que no por ser titular de los derechos de Autor, se pueda ser Autor u ostentar dicha calidad.

11

6.4. Autora y Titularidades en el reglamento de la ley de derecho de autor

Artculo 3.- El autor tiene la titularidad originaria de los derechos sobre la obra. Una persona natural o jurdica, distinta del autor, puede ostentar la titularidad derivada de los derechos sobre la obra, por efecto de la Ley, presuncin legal de cesin, transferencia por acto entre vivos o transmisin mortis causa.

Artculo 4.- Para la determinacin de la autora y la titularidad de los derechos en las obras colectivas, cuando sea imposible identificar a los autores, se aplicar lo dispuesto en la Ley para las obras annimas, en cuanto corresponda.

6.5. Objeto de la Proteccin en el reglamento de la ley de derecho de autor

Artculo 5.- La proteccin reconocida por el derecho de autor recae sobre todas las obras literarias, artsticas o cientficas, cual quiera sea su gnero, forma de expresin, mrito o destino. El derecho de autor es independiente del objeto material que contiene la obra, cuya enajenacin no confiere al adquiriente la titularidad de derechos sobre la creacin o la licencia para su explotacin, salvo disposicin legal expresa en contrario.

Artculo 6.- Se protege exclusivamente la forma mediante la cual las ideas del autor son descritas, explicadas, ilustradas o incorporadas a las obras. No son objeto de proteccin las ideas contenidas en las obras literarias y artsticas, el contenido ideolgico o tcnico de las obras cientficas, ni su aprovechamiento industrial o comercial.

6.6. Transmisin y transferencia del derecho de autor

En lo relativo a la transmisin de derechos de autor por causa de muerte, estos se transfieren a los herederos y legatarios del autor, de

12

conformidad con las normas del Cdigo Civil. En caso de que los herederos deseen explotar la obra del Autor Causante, se necesitar del consentimiento mayoritario de los herederos. Por lo dems, la trasferencia de los derechos de autor, se hace mediante contrato de autorizacin de uso de explotacin de obras a favor de terceros, los que deben otorgarse por escrito, ser onerosos y durar el tiempo previsto en el contrato, pudiendo renovarse indefinidamente por comn acuerdo de las partes otorgantes.

6.7. Limitaciones y excepciones al derecho de autor

El artculo ochenta de la Ley de Propiedad Intelectual vigente en el pas, seala que el Derecho de Autor durar toda la vida del autor y setenta aos despus de su fallecimiento, cualquiera que sea el pas de origen de la obra. Por supuesto, nos referimos al derecho patrimonial del autor, ya que sus derechos morales no se extinguen y pueden ser sucedidos a sus herederos.

En caso de tratarse de una obra en colaboracin, el tiempo de proteccin sobre los derechos patrimoniales de los coautores, se cuenta desde el fallecimiento del ltimo coautor. En caso de tratarse de una obra annima, si el nombre del autor no se da a conocer en el plazo de setenta aos a partir de la fecha de la primera publicacin, la obra pasa al dominio pblico pero, si durante este plazo aparece el nombre del autor, el plazo de proteccin es de setenta aos desde el fallecimiento de dicho autor.

Si una obra se da a conocer por partes, esto es, por volmenes o captulos, el plazo de proteccin de setenta aos, corre desde la publicacin del ltimo volumen o captulo. Finalmente, existe un caso especial en el que la Persona Jurdica sea la titular de obra, por lo que el plazo de proteccin es de setenta aos a partir de la realizacin, divulgacin o publicacin de la obra, lo que sucediera en ltima

13

instancia. Una vez transcurridos los plazos sealados en el prrafo superior, las obras pasan al dominio pblico, lo que implica que pueden ser aprovechadas por cualquier persona, limitadas eso s, por el ejercicio de los derechos morales.

En materia de excepciones al Derecho de Autor, tenemos que siempre que se respeten los usos honrados y no atenten a la normal explotacin de las obras, causen perjuicios al titular de los derechos y sean lcitos, se pueden llevar a cabo cierto tipo de actos, de una lista excluyente, sin autorizacin del autor ni remuneracin alguna, desarrollada en el artculo 83 de la Ley de Propiedad Intelectual vigente.

En materia de derechos conexos, los mismos se reconocen y protegen sin afectar en modo alguno la proteccin del derecho de autor, ni poder realizar ninguna interpretacin en menoscabo de dicha interpretacin para, entre otros, los siguientes casos:

Los artistas. Intrpretes. Ejecutantes. Productores de fonogramas. Organismos de radiodifusin.

7. DE LA DURACIN DEL DERECHO DE AUTOR, EN LA LEY SOBRE EL DERECHO DE AUTOR

Artculo 25

El derecho de autor dura toda la vida de ste y se extingue a los sesenta aos contados a partir del primero de enero del ao siguiente al de su muerte, incluso respecto a las obras no divulgadas durante su vida.

14

Artculo 26

Para las obras hechas en colaboracin, los sesenta aos a que se refiere el artculo anterior comenzarn a contarse a partir del primero de enero del ao siguiente al de la muerte del colaborador que sobreviva a los dems.

No obstante, el derecho de explotacin de una obra audiovisual, de una obra radiofnica o de un programa de computacin, se extingue a los sesenta aos contados a partir del primero de enero del ao siguiente al de su primera publicacin o, en defecto de sta, al de su terminacin. Esta limitacin no afecta a los derechos morales de cada uno de los coautores ni al derecho establecido en el ltimo aparte del artculo 10 de esta Ley.

Artculo 27

El derecho de autor sobre obras annimas o seudnimas se extingue a los sesenta aos contados a partir del primero de enero del ao siguiente al de su primera publicacin. La fecha de sta se determinar por cualquier medio de prueba y especialmente por el depsito legal de la obra. No se aplica tal limitacin en los casos previstos en el aparte nico del artculo 7 ni cuando, dentro del plazo indicado, el autor o sus derechohabientes revelen la identidad de aqul conforme al artculo 8 de esta Ley.

Respecto de las obras annimas o seudnimas publicadas en forma escalonada, el plazo comienza a correr el primero de enero del ao siguiente al de la publicacin de cada elemento. No obstante, si se publica la totalidad de la obra dentro de los veinte aos siguientes al de la publicacin de su primer elemento, el derecho sobre la totalidad de la misma se extingue a los sesenta aos contados a partir del primero de enero del ao que sigue al de la publicacin del ltimo de sus elementos.

15

Artculo 28

Aun despus de extinguido el derecho de autor no puede emplearse el ttulo de una obra en las condiciones indicadas en el artculo 24 de esta Ley, en perjuicio de quienes divulguen la obra.

Artculo 130

Para ejercer las funciones de registro, vigilancia e inspeccin, en el mbito administrativo y las dems contempladas en esta Ley, se crea la Direccin Nacional del Derecho de Autor, adscrita al Ministerio que la Ley Orgnica de la Administracin Central le establezca competencia en la materia. Esta Direccin tendr las atribuciones siguientes:

1 Cumplir y hacer cumplir las disposiciones de esta Ley y su Reglamento.

2 Llevar el Registro de la Produccin Intelectual, en los trminos previstos en el Ttulo V de esta Ley.

3 Decidir sobre los requisitos que deben llevar la inscripcin y el depsito de las obras, productos y producciones, salvo en aquellos casos resueltos expresamente por el Reglamento.

4 Autorizar el funcionamiento de las entidades de gestin de derechos patrimoniales, conforme lo disponga el Reglamento y ejercer su fiscalizacin.

5 Supervisar a las personas naturales o jurdicas que utilicen las obras, productos y producciones protegidas, en cuanto den lugar al goce y ejercicio de los derechos establecidos en esta Ley.

16

6 Servir de rbitro, cuando lo soliciten los interesados, en los conflictos que se susciten entre titulares de derechos; entre las entidades de gestin colectiva; entre stas y sus miembros; y entre las entidades de gestin o titulares de derechos y los usuarios de las obras, productos o producciones protegidos en esta Ley.

7 Aplicar las sanciones previstas en este Ttulo.

8 Llevar el Centro de Informacin relativo a las obras, productos y producciones, nacionales y extranjeras, que se utilicen en el territorio de la Repblica.

9 Las dems que le sealen esta Ley y su Reglamento.

Artculo 131

En los casos de arbitraje sometidos a la Direccin Nacional del Derecho de Autor, se aplicar el procedimiento breve contemplado en el Cdigo de Procedimiento Civil.

Artculo 132

La Direccin Nacional del Derecho de Autor podr imponer sanciones a las entidades de gestin colectiva que infrinjan sus propios estatutos o reglamentos, o que incurran en hechos que afecten los intereses de sus representados, sin perjuicio de las sanciones penales o de las acciones civiles que correspondan.

Artculo 133

Las sanciones a que se refiere el artculo anterior podrn ser: 1. Amonestacin privada y escrita; 2. Amonestacin pblica difundida por un medio de comunicacin escrita de circulacin nacional, a costa del infractor;

17

3. Multa que no ser menor de dos ni mayor de diez veces del monto equivalente al salario mnimo urbano, fijado por el Ejecutivo Nacional de conformidad con la Ley Orgnica del Trabajo, de acuerdo a la gravedad de la falta; 4. Suspensin de la autorizacin de funcionamiento hasta por el lapso de un ao, de acuerdo a la gravedad de la infraccin; y 5. Cancelacin de la autorizacin para funcionar, en casos

particularmente graves y en los trminos que seale el Reglamento.

Artculo 134

Las infracciones a esta Ley o a su Reglamento que no constituyan delito, sern sancionadas por la Direccin Nacional del Derecho de Autor, previa audiencia del infractor, con multa calculada de acuerdo a lo dispuesto en el numeral 3 del artculo precedente. A tal efecto, se notificar al presunto responsable, emplazndolo para que dentro de un plazo de quince (15) das ofrezca las pruebas para su defensa. En caso de reincidencia, que se considerar como tal la repeticin de un acto de la misma naturaleza en un lapso de un ao, se podr imponer el doble de la multa.

Artculo 135

De las decisiones de la Direccin Nacional del Derecho de Autor se podr apelar ante el Ministerio al cual est adscrita dicha Direccin, en los plazos y mediante el procedimiento establecido en la Ley Orgnica de Procedimientos Administrativos.

18

Artculo 136

El monto de las multas impuestas conforme a este Ttulo y la restitucin de los gastos en caso de amonestacin pblica, ingresarn al patrimonio del Ministerio al cual est adscrita dicha Direccin, con los privilegios y prerrogativas contemplados en la Ley Orgnica de la Hacienda Pblica Nacional.

Artculo 137

El titular de la Direccin Nacional del Derecho de Autor ser designado por el Ministerio al cual est adscrita dicha Direccin.

19

INDECOPI

20

EL INDECOPI Y LA PROPIEDAD INTELECTUAL

Es un organismo publico especializado, con personara jurdica de derecho publico interno, que goza de autonoma funcional, tcnica, econmica, presupuestal y administrativa. Se encuentra adscrito a la Presidencia del Consejo de Ministros, con personera jurdica de derecho pblico interno. En consecuencia, goza de autonoma funcional, tcnica, econmica, presupuestal y administrativa (Decreto Legislativo No 1033). Tiene como funciones la promocin del mercado y la proteccin de los derechos de los consumidores. Adems, fomenta en la economa peruana una cultura de leal y honesta competencia, resguardando todas las formas de propiedad intelectual: desde los signos distintivos y los derechos de autor hasta las patentes y la biotecnologa. Como resultado de su labor en la promocin de las normas de leal y honesta competencia entre los agentes de la economa peruana, el INDECOPI es concebido en la actualidad, como una entidad de servicios con marcada preocupacin por impulsar una cultura de calidad para lograr la plena satisfaccin de sus clientes: la ciudadana, el empresariado y el Estado.

MISION
Promover y garantizar la leal competencia, los derechos de los consumidores y la propiedad intelectual, propiciando el buen funcionamiento del mercado, a travs de la excelencia y calidad de su personal. Propiciar el buen funcionamiento del mercado, en beneficio de los ciudadanos, consumidores y empresarios, mediante la defensa de los consumidores, la prevencin y fiscalizacin de prcticas restrictivas de la libre y leal competencia, la proteccin de la propiedad intelectual y la promocin y desarrollo de una infraestructura y cultura de la calidad en el Per.

21

VISION
De sus servicios de manera oportuna, transparente y confiable, contribuyendo a generar una cultura de mercado y el bienestar en la sociedad. Que los ciudadanos, consumidores y empresarios se beneficien de un mercado que opera sin distorsiones, gracias a la labor tcnica, proactiva, oportuna, predecible y confiable del INDECOPI, la misma que garantiza un entorno de libre y leal competencia en el que se respetan los derechos de los consumidores, as como los derechos de propiedad intelectual, y se promueve una infraestructura y cultura de calidad.

FUNCIONES DE INDECOPI

Vigilar la libre iniciativa privada y la libertad de empresa mediante el control posterior y eliminacin de la barrera burocrtica ilegal e irracional que afectan a los ciudadanos y empresas, as como velar por el

cumplimiento de las normas y principios de simplificacin administrativa. Defender la libre y leal competencia, sancionando las conductas anticompetitivas y desleales y procurando que en los mercados exista una competencia efectiva.

Corregir las distorsiones en el mercado provocadas por el dao derivado de prcticas de dumping y subsidios. Proteger los derechos de los consumidores,

vigilando que la

informacin en los mercados sea correcta, asegurando la idoneidad de los bienes y servicios en funcin de la informacin brindada y evitando la discriminacin en las relaciones de consumo.

22

Vigilar el proceso de facilitacin del comercio exterior mediante la eliminacin de barreras comerciales no arancelarias conforme a la legislacin de la materia.

Proteger el crdito mediante la conduccin de un sistema concursal que reduzca costos de transaccin y promueva la asignacin eficiente de los recursos. Establecer las polticas de normalizacin, acreditacin y metrologa

Administrar el sistema de otorgamiento y proteccin de los derechos de propiedad intelectual en toda su manifestacin, en sede administrativa, conforme a lo previsto en la presente ley.

Garantizar otros derechos y principios rectores cuya asigne, de conformidad con legislacin vigente.

vigilancia se le

LOS ORGANOS FUNCIONALES DEL INDECOPI

1.1 rea de Libre Competencia
rea compuesta por siete Comisiones que aplican la legislacin pertinente de defensa de la competencia y proteccin de los derechos del consumidor. Cada Comisin tiene autonoma tcnica y funcional y resuelve en primera instancia los procedimientos de su competencia. Las Comisiones estn integradas por seis miembros titulares, quienes ejercen sus cargos por tiempo indefinido y cuentan con un Presidente elegido de su seno por un periodo de un ao, pudiendo ser relegido hasta por un mximo de cinco aos. Las Comisiones son las siguientes:

23

Comisin de Eliminacin de Barreras Burocrticas (CEB) Vela por la eliminacin de los actos y las disposiciones de la Administracin Pblica que constituyan barreras burocrticas que obstaculicen o impidan irracionalmente el acceso o la permanencia de los agentes econmicos en el mercado y; contribuye a la simplificacin administrativa mediante el control posterior de las normas y disposiciones a favor de los ciudadanos. Comisin de Fiscalizacin de Dumping y Subsidios (CFD) Vigila el cumplimiento de las normas destinadas a evitar y corregir las distorsiones de la competencia generadas por importaciones de productos a precio dumping o subsidiados, conforme a lo dispuesto en los Acuerdos de la Organizacin Mundial de Comercio (OMC), el Decreto Supremo N 006-2003PCM y el Decreto Supremo N 133-91-EF. Comisin de Procedimientos Concursales (CCO)

Se responsabiliza de la tramitacin de los procedimientos a travs de los cuales se busca generar un ambiente adecuado para que se realice una negociacin entre los acreedores y el deudor comn a todos ellos, sometida a concurso. El objetivo de este proceso es alcanzar soluciones eficientes para que los primeros puedan recuperar sus obligaciones. Comisin de Fiscalizacin de la Competencia Desleal (CCD)

Se encarga de velar por el cumplimiento de las normas que reprimen la competencia desleal entre los agentes econmicos que concurren en el mercado, siendo el rgano facultado para la aplicacin del Decreto Legislativo N 1044 (Ley de Represin de la Competencia Desleal), el cual prohbe y sanciona los actos de competencia desleal, as como las infracciones a las normas que regulan la publicidad comercial. Asimismo, la Comisin de Fiscalizacin de la Competencia Desleal es el nico organismo del Estado con facultades para evaluar la legalidad de un anuncio publicitario e imponer sanciones en esta materia.

24

Comisin de Normalizacin y Fiscalizacin de Barreras Comerciales no Arancelarias (CNB)

Es responsable del desarrollo de las actividades de normalizacin en el mbito nacional, en su calidad de Organismo Nacional de Normalizacin. Tiene bajo su supervisin el control posterior y eliminacin de barreras comerciales no arancelarias, conforme a los compromisos contrados en el marco de la Organizacin Mundial de Comercio, los acuerdos de libre comercio y las normas supranacionales y nacionales correspondientes. Asimismo, tiene asignada la administracin de la infraestructura oficial de firma electrnica.

Comisin de Defensa de la Libre Competencia (CLC)

Se encarga de velar por el cumplimiento del Decreto Legislativo N 1034, Ley de Represin de Conductas Anticompetitivas, y de la Ley N 26876, Ley Antimonopolio y Anti oligopolio del Sector Elctrico, con competencia exclusiva.

Comisin de Proteccin al Consumidor (CPC) Tiene como funcin tutelar el cumplimiento de la Ley de Proteccin al Consumidor y de las leyes que, en general, protegen a los consumidores de la falta de idoneidad de los bienes y servicios, de las deficiencias o falta de informacin y de la discriminacin en el consumo, as como de aquellas normas que complementen o sustituyan dichas disposiciones, salvo en aquellos casos en los que su competencia sea negada por norma expresa con rango de Ley.

25

EL INDECOPI COMO RBITRO DEL MERCADO

El Indecopi es ese rbitro que el mercado requiere para funcionar leal y honestamente en el Per. En tanto rbitro, el Indecopi est en el "partido" no para decidir quien juega mejor ni qu jugador debe anotar los goles, sino para garantizar que el juego sea leal y limpio. La decisin de quin juega mejor y quin hace los goles est en manos del sector privado, de la misma manera como el partido est manos de los jugadores. Un buen rbitro cumple con su papel cuando tiene que intervenir lo menos posible. Sacar una tarjeta amarilla pretende corregir conductas contrarias a las reglas pre establecidas para que el partido contine. El buen arbitro permite que la creatividad y la habilidad afloren en el juego; as tambin el Indecopi busca que la eficiencia y la imaginacin afloren en el mercado por iniciativa propia de los consumidores y de los empresarios. El Indecopi rene bajo su competencia aspectos muy diversos, aunque siempre unidos por el comn denominador de la defensa del consumidor, la tutela del libre mercado y la proteccin de las creaciones intelectuales. La promocin de los derechos de los consumidores es un objetivo primordial en el actuar del Indecopi, ya que la aplicacin estricta de las normas de libre competencia garantiza a stos la posibilidad de elegir entre productos de calidad a precios competitivos determinados por la oferta y la demanda y no de manera artificial. Dentro de la funciones del Indecopi, tenemos: Impulsar y difundir la libre competencia. Promover la participacin adecuada de los agentes econmicos en el mercado. Fomentar una competencia justa, leal y honesta entre los proveedores de bienes y servicios. Velar por el respeto de la libre competencia en el comercio internacional. Reducir los costos de acceso y salida del mercado .

26

Aprobar las normas tcnicas y metrolgicas. Proteger todas las formas de propiedad intelectual: desde los signos distintivos o marcas y los derechos de autor hasta las patentes y la biotecnologa. Como entidad reguladora realiza, adems, una labor permanente de monitoreo de mercados, asumiendo como premisa que son los consumidores y proveedores - antes que el propio Estado - los verdaderos protagonistas de la economa. Son ellos los que deciden, a travs del libre juego de la oferta y la demanda, qu producir, cmo producir y a qu precios producir, permitiendo que la libre iniciativa privada se desenvuelva de tal modo que se logre el mayor beneficio para los usuarios y los consumidores. De esta manera el Indecopi cumple con una funcin de promocin para el desarrollo de los diferentes mercados en el Per. La creacin de un entorno competitivo, busca el fortalecimiento de las actuales empresas y la creacin de otras nuevas cuyos objetivos sean fundamentalmente la eficiencia, la productividad y la competitividad. En este sentido, una labor fundamental del Indecopi es institucionalizar en todos los niveles de la sociedad peruana una autntica cultura de mercado. Para ello, existe un compromiso de difusin y educacin de las reglas bsicas del sistema de libre mercado y de los principios que ayudan a impulsarlo y consolidarlo. Para cumplir sus fines, el Indecopi fue concebido como un ente autnomo y tcnico. Sus procedimientos de anlisis y resolucin de casos se basan en visiones modernas y en estndares aceptados internacionalmente. Pero, adems, debe mantener autonoma respecto a intereses polticos, econmicos y particulares. Esto permite que sus decisiones corrijan deficiencias en el mercado sin distorsionar ni afectar su buen funcionamiento. En este contexto, es fundamental que los procedimientos y tcnicas de investigacin utilizadas muestren transparencia, independencia,

profesionalismo y eficacia. Ello conduce, por un lado, a que los proveedores cumplan espontneamente las reglas del mercado teniendo claro que el ente regulador actuar decidida y eficazmente al sancionar cualquier infraccin. De

27

otro lado, lleva a que los consumidores tengan confianza en el sistema al saber que sus derechos e intereses estn adecuadamente garantizados. De all el compromiso y vocacin de servicio de los funcionarios del Indecopi y la necesidad de contar con profesionales de prestigio que hagan suyas las normas ticas que inspiran a la institucin. El resultado final es una mayor dinmica en el mercado, permitiendo que ste genere beneficios para todos y, con ello, una legitimacin de las reformas, as como un mayor desarrollo econmico del pas.

PRINCIPIOS DEL INDECOPI

Los principios que han inspirado y dirigido la accin del Indecopi constituyen la base de su carcter tcnico y profesional. Estos principios pueden resumirse en los siguientes enunciados. Prestar servicios al pblico. Promover la toma de decisiones por parte del sector privado, privilegiando as las acciones ex post. Procurar la bsqueda de calidad y eficiencia en el mercado. Crear incentivos para corregir las imperfecciones en el funcionamiento del mercado.

Promover la participacin de los agentes econmicos (pblicos y privados) en el proceso de formulacin de polticas institucionales.

28

INDECOPI COMO ENTIDAD DE SERVICIOS

El Indecopi puede ser concebido como una entidad que presta servicios de informacin, registro, acreditacin y certificacin, solucin de conflictos y calibracin metrolgica. A continuacin, detallaremos brevemente a qu se refiere cada uno de ellos: INFORMACIN. Se busca que el consumidor y el empresario tengan acceso a informacin (patentes y tecnologa, trmites legales, normas tcnicas, cierta informacin comparativa de productos, entre otros) REGISTRO. A travs de las oficinas encargadas de los diversos registros, en especial de propiedad industrial, el Indecopi concede al titular la propiedad sobre su creacin y como tal lo protege frente a terceros que violenten sus derechos. Se busca un acceso sencillo, con trmites simples y rpidos. ACREDITACIN Y CERTIFICACIN. Por medio de la Comisin de Reglamentos Tcnicos y Comerciales, as como del Servicio Nacional de Metrologa, se brinda el servicio de acreditacin de los laboratorios y organismos autorizados para realizar pruebas de ensayo y expedir certificaciones con valor oficial, brindando seguridad a los particulares. SOLUCION DE CONFLICTOS. El Indecopi presta un servicio de solucin de disputas entre particulares o, entre particulares y entidades estatales. Se promueve un mayor auto-cumplimiento de las normas mediante la actuacin clara, transparente y predecible de los rganos funcionales. Se fomentan mecanismos como la mediacin, la conciliacin y el arbitraje, que lleven a las partes a las mejores soluciones para sus intereses. CALIBRACIONES METROLOGICAS. Se brinda asistencia y servicios de calibracin industrial a fin de conseguir empresas competitivas y eficientes.

29

OFICINAS DESCENTRALIZADAS DEL INDECOPI

La cobertura de servicios del Indecopi se ha ampliado en el interior del pas, instalndose Oficinas Descentralizadas (ODI) en: Arequipa, Cajamarca, Cusco, Junn, La Libertad, Lambayeque, Loreto, Piura, Puno y Tacna. Los servicios que brindan las ODIs son los siguientes: Brindar orientacin e informacin al pblico acerca de sus derechos y absolver consultas sobre la funciones del Indecopi. Recibir solicitudes, comunicaciones, denuncias que correspondan a las diferentes Oficinas de Propiedad Intelectual y Comisiones del Indecopi. Organizar campaas de informacin, seminarios y conversatorios sobre temas relacionados con la libre competencia y la propiedad intelectual. Brindar el servicio de acceso a la informacin de la Comisin de Reglamentos Tcnicos y Comerciales; al servicio de informacin

Tecnolgica y Bsqueda de antecedentes a nivel nacional de la Oficina de Invenciones y Nuevas Tecnologas; al servicio de bsqueda de

anterioridades en el caso de la Oficina de Signos Distintivos y a los servicios del Centro de Informacin y Documentacin del Indecopi (CIDI). rea de Propiedad Intelectual rea compuesta por tres oficinas encargadas de proteger los derechos de la Propiedad Intelectual en todas sus manifestaciones y de llevar los registros respectivos de acuerdo con las leyes correspondientes. Las oficinas tienen autonoma tcnica y funcional. Estos rganos resuelven en primera instancia administrativa el proceso de su competencia. Cada oficina est a cargo de un Jefe designado por tiempo indefinido. Las oficinas son las siguientes: Oficina de Signos Distintivos Es el rgano competente para el registro de marcas, nombres comerciales, lemas comerciales y denominaciones de origen. Asimismo, se encarga de conocer y resolver, en primera instancia administrativa, los

30

procesos contenciosos

derivados

de

dichos

registros

(observaciones,

cancelaciones y nulidades), incluyendo los procedimientos por infraccin a los derechos de propiedad industrial en materia de signos distintivos. Se regula por la Ley de Organizacin y Funciones del Indecopi, la Decisin 344 de la Comisin del Acuerdo de Cartagena (Rgimen Comn sobre Propiedad Intelectual), y la Ley de Propiedad Industrial, Decreto Legislativo 823. Oficina de Derechos de Autor Encargada de promover la creacin de una conciencia sobre el respeto a los derechos de autor. Como parte de sus funciones se encarga de velar por el cumplimiento de las normas legales que protegen al autor con respecto a su obra, as como a todo titular de derechos sobre la misma creacin intelectual. Adicionalmente, supervisa el funcionamiento de las sociedades de gestin colectiva, es decir, aquellas entidades privadas que representan a los titulares de los derechos de autor recaudando y distribuyendo sus derechos. Se rige por la Decisin 351 del Acuerdo de Cartagena, la cual establece el Rgimen Comn de Proteccin a los Derechos de Autor y por el Decreto Legislativo 822, as como los convenios internacionales sobre la materia. Oficina de Invenciones y Nuevas Tecnologa Encargada de administrar los registros de patentes de invencin, certificados de proteccin, modelos de utilidad, diseos industriales, variedades vegetales protegidas y otras nuevas tecnologas. Resuelve las denuncias sobre los actos violatorios a los derechos registrados y difunde el uso de los adelantos tecnolgicos, brindando informacin sobre novedades cientficas y

tecnolgicas. Adicionalmente, administra el listado de licencias de uso de tecnologa, asistencia tcnica, ingeniera bsica y de detalle y franquicia de origen extranjero.