Dictionnaire Grec 00 Alex U of T

^re0cnte^ ta
Pnt^mtg ai atata
Imprial Oil Limited, 111 St. Clair Ave. W., Toronto, Ontario.
DICTIONNAIRE
aRJEC-FRANAIS
COMPOS SUR UN NOUVEAU PLAN
f
"*
>
SONT^ RUNIS ET
COORDONNS
les travaux de iiei^rl estiei\!\e , de schneider, de passow et des meilleurs lexicographes et grammairiivs anciens et modernes
acgmf^ntf:
DE L'EXPLICAtlON D'UN GRAND NOMBRE DE FORMES DIFFICILES

FT SCIVT
TtT.
PI.USlEUnS TABLTS NCESSAIHES TOUR l/lNTELLlGENCE DES AUTEURS
PAR
d ALEXANDRE
L INSTRUCTION
INSPECTEUR GNRAL DE L'UNIVERSITE
OUVRAGE AUTORIS PAR LE CONSEIL DE
PUBLIQUE
ONZIME DITION
BNTIREMEXT REFONDUE PAR
X."
AUTEUR
ET CONSIDRABLEMENT AUGMENTE
DEUXIME TIRAGE CORRIG
PARIS
LIBRAIRIE DE
BlIK
L.
HACHETTE ET
N 14
C"
PIKRRE-SARRAZIN,
(Quarlier de t'cole du mOdccine
1850
708885
PA
44- 1)
F ^ A5'
Paris.
Typographie
Tanckoucke, rue des Poitevins, 8
et 14.
AVERTISSEMENT
SUR CETTE NOUVELLE DITION.
Ce que

j'crivais
en i83o, dans
est
la prface
de
ma
premire dition,
est toujours vrai

le
L'ouvrage que je publie

jour.
encore loin du degr de perfection o j'espre

lui avoir fait faire
,
porter
un
Je crois nanmoins
un grand pas
et
,
vers ce but
aujourd'hui
moins
tre
,
idal.
Les ditions prcdentes

les soins
faites
sur des planches strotypes, ne pouvaient

titre
,
malgr
,
apports justifier leur
malgr leurs amliorations succes-
sives
que des
tirages revus et corrigs.

,
Chaque
fois
le
,
nombre des
fautes diminuait
des
omissions graves taient rpares

le
des articles refaits
des pages entires refondues. Mais

;
fond restait toujours
le
mme; aucune
addition de quelque tendue n'tait possible

,
je
laissais
mme
subsister des fautes qui
me
paraissaient ne pas tirer consquence
pour vi-
ter d'en
occasionner d'autres par des remaniements sans ncessit.

les clichs n'est
;
remplacer un mot sur
La facilite d'enlever et de pas exempte de danger c'est un avantage prcieux ,

fini
mais dont
il
faut user avec circonspection.

la
Cependant
fatiguer
;
faveur du public ayant multipli les tirages, les planches avaient

et
par se
beaucoup de signes
d'accents avaient disparu

,
des lettres se cassaient ou s'effa-
aient
tion
,
en sorte que
les dernires ditions
fort suprieures
aux premires pour

Il
la
rdacles
leur taient infrieures
pour l'exculion typographique.

,
a donc fallu renouveler
clichs, et j'en ai profit
pour acquitter
;
du moins en
partie,
mes promesses de i83o.

;
J'avais
mis six ans composer

qu'il
mon ouvrage
je viens d'en mettre quatre le corriger
il
faut croire
a d y gagner, quand on ne tiendrait compte que de mon temps et de Quelques mots , au reste, suffiront pour donner une ide de mon travail.
J'ai
ma
patience.
d'abord coordonn et mis en uvre plus de quatre mille observations reues de toutes
les parties
de
la
France, et autant d'autres que j'avais rassembles moi-mme,

lectures
,
les
unes ren-
contres dans
mes
les autres
acquises par
mes recherches.
mots, toutes
les
soit
En mme temps je faisais relever dans tous les en Allemagne, soit mme en France*, tous
un
dictionnaires classiques maintenant en usage

les
formes, toutes
les
cons-
tructions, tous les sens qui s'y trouvaient indiqus et qui manquaient
j'ai repris
mon
ouvrage. Puis
tantt sur
un tous
ces dtails
je les ai vrifis
tantt sur les auteurs
mmes,
les
grandes ditions modernes du Thsaurus de Henri Estienne. J'en

j'ai
ai rejet tout
ce qui m'a
paru faux ou inexact j

tant
conserv
le reste
en l'adaptant mes ides
et
mon
le
plan, en y ajou-
une foule
d'articles et
de renseignements nouveaux , survenus dans

j'ai la
cours
mme de
ces
longues investigations. Ainsi,
certitude d'tre plus complet
non-seulement que chacun
de mes devanciers , mais que tous ensemble.

J'ai dclar
,
ds
le
principe
j
que je n'avais pas

telle
et
que je n'aurais jamais
la prtention
d'tre
absolument complet
qu'une
prtention
dans une pareille langue , serait chim-
Sans xcepler
la
dernire dition d'un ouyrage qu'il n m'appartient pas de juger
mais o je regrette
a,
iv
ri(|ue et
AVERTISSEMENT.
absurde,
11
ne faut mme pas

Thsaurus de
sonj,êr
atteindre, en cette matire, les limites
du pos-
sible, tant
que
le
MM.
Didot ne sera pas termin. Peut-tre essayerai-je un

s'il
jour d'aller jusque-l. Mais je crois pouvoir affirmer, ds prsent, que,
me manque
le
encore quelque mot,
il
doit appartenir des auteurs sans importance

si
ou bien ce sera quelpas tent de
que compos d'une formation

-cher dans un dictionnaire.
claire et si facile
qu'on ne sera
mme
cher
Quant aux auteurs
classiques, je les ai tous puiss, et principale-
ment
les
potes, auxquels s'est joint Babrius, publi pour la premire fois lorsque j'allais
mettre sous presse. J'ai revu avec

partie biblique
,
un
soin minutieux toute la partie
du
style
homrique. La
prcieuse et sacre dans tous ses dtails, a t complte. J'ai donn aux
pres de l'glise plus de place qu'on ne leur en avait encore accord dans aucun dictionnaire
l'usage des classes.

J'ai surtout singulirement
augment
le
nombre des formes
irrgulires
ou
difficiles expli-
ques dans
les
le
corps de l'ouvi'age leur place alphabtique. Sur ce point, je crains

:
mme que
savants ne
n'avoir
me reprochent d'avoir dpass la mesure mais regard comme superflu rien de ce qui pouvait leur tre
j'ai j'ai
les lves
utile.
me
sauront gr de
Voil pour l'ensemble des matires. Rassur de ce ct,

rdaction. Alors
vrifiant tous
report tous
mes
soins sur la
la
entrepris de relire
mon ouvrage d'un bout
l'autre
la
plume
main,
mes doutes, corrigeant
toutes les fautes
que j'apercevais, compltant ou ren-
ou faibles, ayant constamment sous les yeux du Thsaurus de MM. Didot, et pour les parties non encore publies, recourant frquemment l'dition de Londres, comparant sans cesse mon travail avec la dernire dition de Passow par MM. Rost et Palm et avec les dictionnaires grecsallemands de M. Pape et de MM. Jacobitz et Seiler. Cette rvision, faite avec soin sur la copie, a presque t recommence sur les preuves; et ici je ne me suis pas content de mes propres lumires. Un de nos premiers hellnistes, dont le nom seul est un loge et vaut toutes les garanties, M. Thobald Fix a bien voulu se charger de revoir une preuve de tout l'ouvrage en notant chaque dtail qui lui paratrait suspect. M. Fix a tenu plus qu'il n'avait promis. Ses doctes et judicieuses observations fondues chaque page dans les articles de mon texte, le nombre considrable d'additions
forant les articles qui
paraissaient courts
les livraisons
me
dj publies
qu'il a bien
voulu m'indiquer,
ditions
et
dont plusieurs , empruntes ses propres lectures, manquent

sont pas ce qui contribuera le moins rehausla valeur
,
mme aux grandes

ser
,
du Thsaurus , ne
insti'uites
,
aux yeux des personnes

,
de
mon livre.
rien nglig
Si
malgr tous ces secours
et tout ce travail
je n'ai pas russi atteindre partout la meil-
leure rdaction possible,
on
voit
,
que
je n'ai
du moins
du
pour en approcher. Quant

que
c'tait
au plan gnral de l'ouvrage
je l'ai conserv sans changement. Je savais
lui
surtout que j'tais redevable des prfrences
public.
On
retrouvera donc la
mme
les
atten-
tion conserver l'ordre gnalogique des significations, tout en faisant ressortir les sens
principaux; bien distinguer dans chaque verbe
les diffrentes
voix
et
dans
verbes
temps qui appartiennent chaque voix; tracer partout une ligne de dmarcation entre les formes usites et les formes dialectiques et potiques , innovation qui
les
forme mixte,
m'appartient en propre et que autant que je

naturelle
,
j'ai
bien perfectionne dans cette dition; donner toujours,

,
l'ai
,
pu
la
valeur propre des mots techniques de sciences

viter l'appareil scientifique
, ,
d'arts
d'histoire
etc.
et
en
mme temps
le
prfrer toujours l'in-
terprtation claire
pour tout
monde
celle qui n'a de sens que pour les gens
du mtier;
que
les diteurs aient
cru pouvoir reproduire textuellement une grande partie de

faits
ma premire
l'orijiine
rdaction. Si
e parle des emprunts
mon
travail,
c'est
pour prvenir toute mprise sur
des ressemblances
qui pourraient frapper
le ]cteur.
AVERTISSEMENT.
rejeter ainsi tout vain talage d'rudition
;
sacrifier sans cesse l'amour-propre d'auteur

le lecteur,
au dsir d'tre simple
et clair;
prvoir tout ce qui peut arrter ou embarrasser

,
particulirement les jeunes tudiants
et
prendre sur moi toute
la
peine que je puis leur
pargner. C'est pour cela qu'il ne m'arrive

plusieurs mots diffrents
l'attention et
,
mme
la peine
jamais de runir dans
un
seul alina
pour
les
y chercher , inutile fatigue pour yeux. C'est ce mme principe qu'est due la mthode dont on m'a
laissant
au lecteur
de
les
su tant de gr dans
ma
les
premire dition,
et
que
j'ai
eu
le plaisir
de voir adopte par
MM.
Quicherat
,
et
Daveluy dans leur excellent dictionnaire

longs articles
,
latin
mthode qui consiste

sparant par des chiffres
placer d'abord
dans
tous les sens
du mot, en
les
qui servent de renvoi aux exemples rejets plus bas.
On ne
saurait croire
combien d'ennui,
sei-rer
le
de fatigue
et
de
difficults
j'pargne ainsi aux commenants, outre l'avantage de
plus fortement la chane des significations et d'en faire
mieux
J'aime
saisir les rapports.

les
Dans
mme
esprit de clart
le
je m'tais attach
ds l'origine, multiplier
les
exemples
,
et j'en ai
encore augment
pas qu'on veuille
nombre dans
cette nouvelle dition.
exemples
et je
ne conois
les
remplacer par de sches indications de construction ou de rgime. Je

,
trouve qu'ils parlent plus clairement
qu'ils sont plus substantiels
plus instructifs
et qu'ils
rpandent
mme
sur
les articles
d'un dictionnaire un ceitain intrt de lecture qu'on ne
s'attendait pas
y trouver.
Api-s avoir expos l'ensemble de
mon
travail
je dois des remercments
ceux qui ont
bien voulu
le
paitager avec moi. J'ai dj reconnu
ma
dette envers
IM.
Fix. J'en ai
une aussi
a
et
acquitter envers
M. Sommer, jeune philologue
plein d'avenir, et dont la place est dj

:
marque dans
la science
par d'excellentes traductions d'auteurs grecs

,
non-seulement
il
constamment dirig l'impression de mon ouvrage

pour amlioj-er
reste
mais avec
,
le tact
d'un esprit dlicat
sr, avec les ressources d'une instruction solide et varie

efforts
Il
il
m'a puissamment aid dans mes

de tous
ma
rdaction.
me
exprimer
ma
reconnaissance aux nombreuses personnes qui
les
rangs du
monde
savant, de toutes les chaires de l'Universit et des tabUssements ecclsias-
tiques, rpondant
mon
,
,
appel de i83o, ont bien voulu m'adresser leurs notes.

ici
Comme
,
l'amour de
la science
confondu
je
avec
l'intrt
de
la
jeunesse
a t
le seul
motif de cette
trop
gnreuse collaboration
ne crois pas pouvoir mieux remercier mes correspondants

vrifier par
souvent anonymes, qu'en
les invitant
eux-mmes avec quel

11
soin j'ai profit de
leurs observations. Toutes
m'ont
extrmement prcieuses.
n'en est presque pas une
qui ne m'ait servi soit combler quelque lacune, soit rectifier quelque erreur ou dissiper
quelque obscurit. Heureux d'avoir appel l'attention de tant d'hommes instruits, je ne

suis pas
le
moins de leur
s'ils
faire
honnnage des amliorations que je leur dois;
et je serai
au conible
de mes vux,
veulent bien, dans le
mme intrt,
concourir encore au perfectionnement
d'une future dition, pour laquelle j'amasse dj des matriaux.

Paris,
17 mars 1847.
C.
ALEXA^NDHE.
PREFACE
DE LA PREMIRE DITION.
L'ouvrage que je publie

sembl
offrir la jeunesse
l'ai
est
encore loin du degr de perfection o j'espre
le
porter
un
m'a
jour. Tel qu'il est cependant, je nie suis dcid le faire paratre, d'abord parce qu'il
des avantages qu'elle chercherait vainement ailleurs

le
ensuite
parce que je
cru arriv au point o
grand jour de l'impression
et les conseils
de
la
critique ne pouvaient
que signaler utilement
mon
attention les taches en effacer et les
amliorations y faire.
mais au contraire pour
mesure
reprises
loisirs
qu'elles se
s'il
On l'a strotyp, non pour en consacrer et en perptuer les dfauts, me donner la facult d'en faire disparatre les fautes de dtail rvleront, et mme de le refondre par parties successives et plusieurs
,
,
le
faut, jusqu' ce qu'il ne laisse plus rien dsirer. Je destine ce travail les
et je
de
ma
vie entire
ne
les croirai
pas mal employs
si
je parviens
donner
l'Universit
un
livre classique
peu prs exempt de reproche.

la ncessit
le
Quelques personnes m'ont paru ne pas comprendre

autrement,
d'un nouveau dictionnaire
grec aprs celui de M. Planche. Je suis loin de contester
mrite de ce dernier ouvrage.

si j'ai
Cependant,
j'ai
fait
et j'ai
voulu
faire
mieux. Le public jugera
russi.
Dans tous les cas , il ne peut que gagner l'espce de concurrence qui s'tablit naturellement entre deux ouvrages du mme genre. Henri Estienne, Schneider et M. Passow ont t mes principaux guides. On peut considrer mon ouvrage comme une analyse fidle du grand Trsor grec d' Estienne, rang dans un
ordre plus
commode
complt avec
le
secours de Schneider,
celles
et
mis au courant de
la science
moderne
tant par
mes propres tudes que par
dont M. Passow a consign

cependant
,
les rsultats
dans son admirable dictionnaire.
Quoique
anglaise
j'aie travaill
sur l'ancienne dition du Thsaurus

fois utile
,
la
nouvelle ditioc.
vrifier le sen
,
m'a
t plus
d'une
soit
pour
claircir
mes doutes
soit
pour
des passages ou pour
en retrouver les sources. Malheureusement cette dition

le
si
considia*''
diffus/;?
blement augmente que
fond disparat sous

fait
les accessoires, et
non moins confuse que
dans sa rdaction
runis de
m'a souvent
acheter bien cher les renseignements utiles qu'elle
me
procurait. Elle va reparatre en France sous

les soins
une autre forme
et
dans l'ordre alphabtique par

et Fix. J'attends
MM.
Firmin Didot
et
de
MM. Hase,
faire la
le
Sinner
avec impa:
tience cette importante publication

et
pour en
base de
,
mon grand
travail
de rvision
comme, mesure que

les
les livraisons
verront
jour
je
m'empresserai de retoucher
mon
ouvrage d'aprs
V.n attendant
nouvelles donnes, je ne serai jamais que de peu en arrire, et j'arriverai

les savants diteui's.
au but presque en
,
mme temps que
au public tout ce que j'ai pu tirer des excellentes sources o j'ai puis, et tout ce que j'ai pu y ajouter de mon propre fonds. J'ai augment d'environ quinze mille articles la nomenclature de tous les dictionnaires
j'offre
publis en France avant le mien
et
cependant je n'ai pas encore

,
la prtention d'tre
absolu*
ment complet, prtention chimrique dans une langue si riche si souple, si indpendante, car la crainte d'excder les bornes d'un dictionni mme de l'tre autant que je l'aurais pu mais je n'ai pas volontairement omis un seul mot naire portatif m'a quelquefois arrt
,
'
PREFACE.
qui pt prsenter la moindre difficult, ou qui, facile ou non, et t employ
fois
L't
vij
mme une
seule
par un bon auteur classique. Je ne parle pas des mots que

ils
la
pudeur refuse d'expliquer,

distin{,nier
qu'on voudrait pouvoir effacer des textes mmes o

articles spars, faible mrite,
se trouvent.
,
J'ai suivi l'ordre alphabtique, et partout trs-ftdlement
en ayant soin de
ous
les
mots par des
mais qui manque d'autres ouvrages
iu mnie genre, d'ailleurs fort estimables.
Un
autre mrite plus important et dont j'ose
me
faire
un
titre
la bienveillance
du
public,
cest d'avoir le premier distingue soigneusement de la langue usuelle tout ce qui s'en carte,
ctnon-seulement
et dialectiques,
les
formes ou
les
mais encore
les mots dijilectiques ou potiques QU tout la fois potiques mots d'un usage rare ou peu lgant, ceux qui sont entachs
de nologisme, ou qui de bonne heure taient tombs en dsutude, ou qui n'ont point
d'aiiprit suffisante,
res, ies
ou dont
l'existence
mme est
douteuse
enfin les mots tout
fait
barbaformes
termes d'origine trangre qui n'ont jamais t bien naturaliss en Grce,

tvpes imaginaires crs arbitrairement par les grammairiens pour
le
les
insolites et les
besoin de
leurs systmes.
Cette classification est,

t
comme on
la
le voit, assez
complique. Elle n'existait pas ou n'avait
que
irs-failTlement
bauche dans
les
lexiques soit anciens, soit modernes. Sans elle ceet
pendant on ne pouvait avoir de

C'tait UTid
langue grecque qu'une connaissance confuse
vague.
lacune qu'il de ce travail
fallait
con)bler, au risque de
tomber d'abord dans quelques erreurs.

a t la fixation toute nouvelle de
La
la
les
partie
la plus dlicate et la plus difficile

le
langue potique. Cette langue, considre sous
rapport grammatical, se compose de tou^

la prose,
mots
et de toutes les
formes reues en vers
et
bannies de
sauf
les
exceptions que
le doPoe t. Ion. Je
j'indiquerai plus ba. Elle a

rien
:
comme
la
prose ses deux dialectes principaux, l'ionieq et
d'o ces indications
si
frquentes dans
mon
dictionnaire, Poet. Dor. et
dsigne simplement
des deux dialectes,
comme
ou que
Potjnes les mots et les formes qu'emploient galement les potes

rien n'autorise rapporter plutt l'un qu' l'autre. Si ces mots
tel
ou ces formes, outre leur usage potique, sont propres aux prosateurs de
je les indique de cette
ou
tel
dialecte,
manire Pot.
et Dor.
ou
Poet. et Ion. J'vite ainsi avec le plus grand
soin toute dsignation qui, incomplte
ou trop gnrale, pourrait induire en

la
erreur.
Au
reste,
parmi
les
clments de
et
la
langue potique, ce n'est pas sans raison que j'insiste sur
la distinc-
tion des
les
mots
des formes. Celles-ci s'loignent des rgles de
grammaire
usuelle, et
on
reconnatra dans ce dictionnaire au renvoi que je fais de chacune d'elles une forme
plus ordinaire,
-Kctiaiy
comme quand
j'cris
*Tu<J;s,
Pot.
pour
h\j'hz. * Xlaioeaat,
Poet. pour
etc. Elles
sont toutes svrement proscrites non-seulement par les prosateurs, mais

les
mme,
et
peu d'exceptions prs, par

ambique.
jLes
potes attiques
ou dramatiques, au moins dans leur

xaci, t/.o;, optao, lXko), tu/o),
rcitatif
mpts
i^n
cqnti-airequi,
comme
-rcoai,
beaucoup d'autre, n'ont rien en apparence qui

pour
la plupai-t,
les distingue les
de
la
langue vulgaire,
si
ce
n'est leur antiquit, sont,
recherchs par
dramatiques,
mme
la
dans
leiu-s
ambes, avec une sorte d'affectation. Qnelquefois aussi ces mqts se glissent dans
paj- allusion
prose, soit
certains passages de^ potes, soit pour donner au style une nuance de coloris
potique.
Dans la prose dialectique, ils sont plus communs. Ppur dterminer ce qui appartient la langue potique, j'ai eu bien des mnagepaents garder, non pour les formes, qui en gnral sont certaines, mais plus paiticulirenient pour
les
mots.
En
effet, je n'ai
pas cru que

II
le seul
caractre d'un
mot potique
ft
de n'tre aptitres
;
puy que d'exemples en vers.

et ces titres, je ies trouvais
pouvait encore mriter cette qualification d'autres

les tiaditions
dans
d'anciens grammairiens, dans certaines rgles

;
d'analogie, enfin dans l'usage. Ici, l'arbitraire tait craindre
mais grce aux prcautions
que
j'ai prises
pour
l'viter, je
puis dire que,
si j'ai
ras de prs cet ccueil, c'est seulement
fil}
PRFACE.
du rapport
qu'ils
dans la dsignation de certains composs, rgulirement forms d'lments usits en prose;

et
potiques seulement par la hardiesse ou la singularit

il
expriment. Sare
doute
est difficile
de dterminer avec prcision

j'ai
le
degr de hardiesse ncessaire pour rendis

et
,
un mot
potique. Mais, en cas de doute,

,
eu soin de remonter aux sources;

taient fondes
presq
toujours
aprs vrification
j'ai
reconnu que mes conjectures

,
ces
mos
n'ayant t employs que par des potes
ou par des crivains habitus

tte
les imiter,
ou dais
des passages videmment empreints de leur imitation.
Outre l'indication du caractre particulier de chaque mot en
de son
article, j'ai dsipi
par un astrisque,
mme
dans
le
corps des articles, tout ce qui est potique ou dialecticue,

est
comme
par une croix tout ce qui
barbare, et par un signe de doute tout ce qui est

;
susiêct.
Ainsi achvent de se dmler tant d'lments divers
et la
langue grecque va se monfer
Tnes lecteurs sous des traits plus distincts, dgage des haillons dont l'ignorance et la birbarie l'avaient affuble, et aussi belle
dans
la
nudit du langage vulgaire que sous

la posie.
le simple cos-
tume des
le
dialectes
ou sous
les lgantes
parures de
On me dira peut-tre que j'aurais obtenu le mme rsultat, en indiquant pour chaiue mot nom de son auteur. Je ne le crois pas. Pour beaucoup de mes lecteurs, il importe plus de
mot
est
savoir qu'un
potique ionien, que d'apprendre qu'il est d'Oppien ou de Nicandre.

fort bien ignorer
Car
les
commenants peuvent
qu'Oppien ou Nicandre crivaient en vers

de runir
et
ioniens, et ceux qui le savent n'auraient pas le droit d'en conclure ni
que
ni qu'il est ionien.

la place
Le mieux et
t, dira-t-on,
les
que le mot est potideux genres d'indications.
Mais
manquait; car sous peine d'tre incomplet
par cela
mme
inexact,
:
il
eut
fallu indiquer l'auteur
non-seulement pour chaque mot, mais pour chaque sens
et
mme
l'-
sans l'obstacle invincible d'un espace trop restreint, je

tat
me
serais encore senti arrt,
dans
o j'ai trouv
et
la
lexicographie grecque, par l'insuffisance des secours.
Au reste,
exemple
;
ce que je n'ai
quant au
ai
petit
pu faire pour chaque mot, je l'ai fait pour chaque phrase cite en nombre de phrases que j'ai trouves dans les lexiques sans nom
i,'rce
d'auteur, je les
dsignes provisoirement par l'abrviation Lex.^ qui,
aux procds
de
la strotypie,
cdera facilement
si
la
place au vritable
nom, une
fois
dcouvert.
Le
sens et les exemples sont
multiplis dans certains articles

les classer. J'ai
extrmement chargs d'idio-
tismes, que j'ai souvent eu

et en gnral
beaucoup de peine
adopt pour leur distribution,
pour
le
la
rdaction de tous les articles importants,

J'avais depuis longtemps
un plan qui
le
sera, je crois,
approuv de tout
monde.
remarqu que
l'il et l'esprit se fati-
guaient galement chercher dans un article de plusieurs colonnes
sens dont on avait beviter cet incon-
soin, et que les sens mls avec les phrases chappaient l'attention.
Pour
commencement de chaque article toutes les acceptions du mot, spares par des chiffres qui renvoient aux exemples. Ainsi l'on pourra trouver tout de suite le sens qu l'on cherche, et ne recourir aux exemples que pour plus de sret ou pour de
vnient, je donne ensemble au
plus amples explications.

J'ai, autant
que
je l'ai pu,
rang
les diverses significations
dans leur ordre gnalogique,

];i
depuis
le
sens primitif ou le plus voisin de la racine, jusqu'au plus loign, en rtablissant

les
chane des intermdiaires. Mais connue

j'ai
sens primitifs ne sont pas toujours les plus usits,
tch, par diffrents artifices de rdaction, d'attirer l'attention de prfrence sur les ac-
ceptions l^s plus en usage.
Les divers rgimes de chaque mot dans chaque sens,

susceptible, sont indiqus avec
et toutes les constructions
dont
il
est
une
la
fidlit
jusqu' prsent sans exemple. Je n'ai omis l'indi-
cation
actifs,
du rgime que pour

ou pour
les
les
verbes actifs quand je les traduisais en franais par des verbes

conjonction auv, et quelques autres dont
les rgles
composs de
sont trop
connues pour avoir besoin
d'tre rptes.
PRFACE.
J'ai surtout,
ix
les voix.
dans
les verbes, attach la plus
grande importance bien distinguer
J'ose dire qu'aucun dictionnaire,

cette partie
si
mme en
de
la
Allemagne, n'avait jet autant de lumire sur
complique
et si difficile
grammaire grecque. Chaque voix des verbes
est
en quelque sorte un verbe part, lui-mme susceptible de plusieurs sens, de plusieurs constructions, de plusieurs rgimes ; j'ai donc fait sur chaque voix le mme travail que sur la voix
active. J'ai
eu lieu d'appliquer en grand
les principes *
que
j'avais dj exposs,
il
y a plu-
sieurs annes, dans
un ouvrage lmentaire
d'un ordre moins important. La langue grecl'actif, le passif, et le
que, disais-je alors, admet trois voix distinctes,
moyen
qui rpond, non
pas au verbe purement rflchi,
comme on
signifie
le croit
gnralement, mais au verbe indirecte-TTopiaai,
ment
auTw
rflchi. Ainsi
TToptaat,
Tropicraaai
ne
pas lauxov
se procurer soi-mme, mais
se procurer
soi,
soi-mme. Ainsi
et
'Ka^cuayîaôn
ne
signifie
pas se prsenter^ mais

citer.
prsenter pour
{xai
pour son compte,
par consquent, produire, allguer,

laverai,
jjt,auTov
Ainsi Xouoo-
ne
signifie
pas proprement je
me
Xouaw
mais bien je laverai moi,

je prendrai pour moi, je
IfxauTo)
Xouaw
[s.
ent. to ffwfxa, le corps),

y<?
comme
apr,ao(ji.ai
signifie
ou je ferai btir pour mon usage, etc. De l vient que les verbes moyens proprement dits ont toujours une signification transitive et se construisent avec l'accusatif. Ceux de ces verbes qui ont le sens tout fait rflchi, ne sont moyens que pour
choisirai, oxoSoixTâojjLai,
btirai
la
forme, et
mme
ils
se conjuguent presque tous irrgulirement
leur aoriste est quelquecposojxai,
fois passif, quelquefois actif;
souvent leur parfait a la forme active. C'est ainsi que

fait
ôV](TO|jt.ai,
bien que
moyen en apparence,
fait
l'aor.
IcpoviOyiv,
parce qu'il ne signifie pas
j' effraye pour
moi ou par moi, mais je m'effraye. C'est

mais quand
ainsi
que
fut.
iGTa(jt.ai,
czrôo^j.y.r.,
dans
le
sens moyen,
je place pour moi, j'tablis pour moi,
rgulirement au
l'aor. l(7Tr,(ra(A7)v,
au parf.
fait
ffTafji.ai
il
prend
le
sens tout
fait rflchi,
ye
me place, je me
tiens,
il
au futur
:
axvaojxai, aor. eatrjv, parf. eaTixa, et c'est
ce que j'appelle la forme
moyenne
mixte
temps.
moyenne, cause du futur qui est le temps rgulateur ; mixte, cause des autres cette forme mixte se rapportent presque tous les verbes qu'on appellerait en latin
dponents, et que les Grecs modernes

active leur
nomment
/".
,
quelquefois dirosTixa, parce que la forme

aor.
IvEUfi.'qyiv.
manque, comme
dans
la
v0u[jLO[jt.ai
h%\j'^r^(so\Ky.\^
AspxopLai
yi Epôixat,
aor. U^j^ri'^ ou ZfXY.Q\t,parf. SSopxa.
Auo|ji.ai,
/! 8u(J0[xat, aor. Ouv, parf. Suxa, etc.
Ces
dans
distinctions omises
plupart des dictionnaires, et faiblement indiques
mme
les meilleurs, sont, je crois,
un des plus grands
services
que mon ouvrage

Il est facile,
ait
pu rendre
l'enseignement.
La conjugaison des verbes

barbares,
m'offrait d'autres difficults.
l'aide des rgles sou-
vent factices dont sont remplies les grammaires, d'expliquer toutes les formes,
mme les
plus
mme
les
celles
qui n'ont jamais exist. Mais
il
ne
l'est
pas de dterminer pour cha-
que verbe
formes usites
et d'liminer celles qui, lgitimes
en apparence, taient pour-
tant proscrites par le caprice
de l'usage.
;
En
sont rguliers, j'en conviens
mais en grec
comme en allemand, la plupart des verbes comme en allemand, les verbes irrguliers sont
grec
racines, qui se multiplient l'infini
prcisment
les
plus usits.
Ce sont en gnral des verbes
en se combinant avec
Tous les verbes racines, tous ceux de deux syllabes, tous ceux qui ne sont pas termins par une des neuf dsinences suivantes, ao), eo), 0(0, uw, Cw, aaw, tttw, atvoi ou aipw, uvw ou upoi **, sont irrguliers dans quelqu'un de leurs temps, ou du moins justement suspects. Aussi me suis-je impos la loi de les donner avec tous
les diffrentes prpositions.
Jeurs temps usits
en prose, je veux dire aveo^tous leurs temps
primitifs, d'o se
forment r-
* nithode
pour faire des thmes grecs ;
Paris,
1824 (nouvelle dition, chez Hachette

de
les
et C, 1846).
J avais dj indiqu ces terminaisons,
et insist sur la ncessit
tudier presque
j'ai
comme
:
autant de
conjugaisons distinctes, dans le travail que j'ai mis en tte d'un autre ouvrage auquel
pris part
Dictionnaire
PRFACE.
1rs autres. J'ai
guHrcment
supprim
les
formes
insolites.
Quant aux formes

le
dialectiques
ou
potiques, elles se trouveront leur ranij alphabtique dans
dictionnaire.
Sans doute, je
simples
lions
J'ai,
:
n'ai
pu indiquer
ainsi tous les dtails de la conjugaison
que pour
les
verbes
compos au simple, et j'ai pris certaines prcaucoup d'il si celui-ci est rgulier ou irrgulier. premier du toujours l'on voie pour que de plus, dans les verbes composs, marqu fidlement la place de l'augnient, ce que permais
il
sera facile de remonter du
sonne n'avait
fait
avant moi. J'ai aussi indiqu la contraction dans
toiis les
verbes, et en g-
iKMul dans tous les mots qui en sont susceptibles. Je n'ai rien nglig pour que
naire pt galement servir ceux qui liront
mon
diction-
ou traduiront du grec,
et
ceux qui voudront

de
s'exercer crire dans celte langue.

J'aurais voulu pouvoir mar(iuer partout la quantit des syllabes,
faire
comme on promet
:
le
dans
la
nouvelle dition
du Trsor grec de Henri Estienne

et j'en ai
;
mais de grandes
difficults
typographiques m'ont forc d'y renoncer,

rai*
aujourd'hui peu de regret

et
car je n'au-
trouv personne pour corriger
les
preuves
depuis l'affaiblissement de
ma
et
vue, je
n'aurais
pu moi-mme
nj'acquitter de ce soin. J'ui cependant indiqu la quantit toutes les
fois qu'elle sert diffrencier

tifs
deux mots de mme orthographe. Les compaiatifs

pareil.
superla-
des adjectifs, fidlement indiqus, feront connatre la quantit de leur pnultime. Enfin
l'accent,
dans beaucoup de cas, rendra un service

ici
Je
l'ai
partout rectifi d'aprs la
quantit, et
les fois
encore
le
dictionnaire de
M. Passow m'a
t d'un trs-grand secouis. Toutes
donc que
il
mon
accentuation diffrera de celle des auties dictionnaires iniprims en

hiiter
France,
ne faudra passe
de
sous tous
les autres, de trs-grands progrs, et sans doute
me condamner. La science a fait sous ce raj^port, comme on me pardonnera de n'avoir pas
voulu rester en arrire. Je prie galement mes lecteurs de mettre dans leurs jugements une bienveillante circonspection, toutes les fois que
classiques, soit
pour Torthogi-aphe de ceitains mots,

Sf)it
mes indications sembleraient s'loigner des anciennes traditions soit pour la conjugaison des verbes, soit
enfin
pour
l'explication de termes rares et difficiles,
pour
les
tymologies. Quoique asles points, je
surment je ne m'attende pas tre exempt de reproche sur tous

lre jug
ts
demande
de prfrence sur
les ditions les
plus rcentes et sur les ouvrages les plus accrdi-
de
la
philologie moderne.
donn aux tymologies une attention particulire ; c'est l uvtout que les traditions sont souvent trompeuses. J'en ai rectifi un grand nombre d'aprs les ides aujourd'hui gJ'ai
nralement reues en Allemagne.

de mes lecteurs, un
Quand
m'en
j'ai
dout,
j'ai
avou pion incertitude,

ce ser^, j'^$pre,
et cela
m'est
la
arriv souvent. Loin qu'on puisse

plui>art
titre
faire
un reproche,
aux yeux de
de plus leur confiance.

la
J'ai adopt,
quoique avec un peu d'hsitation, l'usage reu dans
plupart des lexiqups,
d'cvire en lettres capitales les
mots racines. Cependant

les
je dqis pn^venir
que
je n'entends pas
la plupart, ils
donner comme racines primitives tous

mritent seulement d'tre distingus
mots
crits
de cette manire. Pour
comme
souches de familles, ce qui n'empche pas qu'on

;
ne puisse eux-mmes
les
rapporter une origine plus loigne
et la
preuve, c'est que j'in-
dique souvent
la
racine de la racine.
Quant aux
drivs, j'ai suivi
pour
l'iiidication
de leur tymologie un
systipje
que je croyais
franais -grec, par

, 1846).
MM.
Planche, Alexandre et Defanconprel

j'avais
les
Paris, 1824 (nouvelle dition, chez Hachette et

les
L galement
donn une
lisle
complte de tous
temps primitifs de cliaque verbe irrgulier

:
ou
difficile.
On
retrouvera
j'avais
seulement confront
mmes dtails dans mou nouveau mon travail avec les grammaires de
dictionnaire, avec plus d'exactitude
car ^lors
j'ai
MM. BuUmanu
et
Matthias; cette fois
eu
dans
M. Pnssow un
autre puissant auxiliaire.
PRFACE.
xj
m*appartenir avant de connatre l'ouvrage de M. Passow, mais qui dj avait t excut par
ce savant avec
pjmitive, mais
le
plus grand succs.

le
Il
consiste renvoyer de
chaque mot, non sa racine
au mot qui
prcde immdiatement dans l'ordre tymologique. Ainsi de
YpotauLaTEia je renvoie
non
ypa-pw,
mais
ypacpoj.
;
ypaijLijLaTEJco,
qui lui-mme renvoie ypauiuaTsu;,
qui renvoie ypaaaa, qui renvoie
Ainsi l'on pourra toujours, avec
un peu de
soin,
recomposer
la
chane entire des drivs
et
ceux qui voudront se donner
cette peine, s'a-
percevront bientt qu'il n'est point de travail plus propre leur donner une connaissance
exacte et approfondie
du
matriel de la langue.
les autres
Je n'insisterai pas sur

naire
;
avantages que
:
j'ai
cherch runir dans
mon
diction-
je n'en ferai plus
remarquer qu'un seul
c'est l'unit
de vues qui a prsid tout dont peine
l'ensemble. Car, bien que plusieurs personnes trs-instruites m'aient aid de leur coopration, j'ai
non-seulement revu, mais refondu en entier leur
travail,
elles
recon-,
natraient quelques vestiges. Je distingue avec complaisance la lettre
T, pour laquelle un sa-
vant modeste
et
consciencieux, M. Longueville, m'a fourni de
si
excellents matriaux, qu'
peine ai-je eu besoin d'y faire quelques lgers changements de forme.
Que
n'ai-je
pu galement corriger par moi-mme
toutes les preuves! Je l'avais entrepris;
mais mes yeux, fatigus par une excessive application, m'ont abandonn au milieu de cette
tentative.
j'ai
Cependant,
comme
ils
m'ont permis du moins une surveillance gnrale,
et
comme
eu
le
bonheur
d'tre second par d'excellents
imprimeurs
et
des correcteurs trs-habiles,

et la
j'espre
que peu de fautes typographiques auront tromp leur attention

bien sr qu'il s'en est gliss fort peu dans
le grec.
mienne.
Au
moins
suis-je
Je crains plutt qu'il ne soit
rest des fautes de ponctuation
dans
le franais
mais
elles
seront rarement de nature oc-
casionner des mprises graves; et une fois aperues, elles disparatront sur les clichs, pour
ne plus se reproduire dans
les
prochains tirages.
Quant aux
fautes plus grossires qui auraient
pu m'chapper,
le
le
public
juge excellent de
tous les ouvrages, mais surtout de ceux qui lui sont utiles, voudra bien m'en pardonner quel-
ques-unes en faveur du zle que
j'ai
mis en diminuer
:
nombre.
le dire,
11
existe peut-tre des
ou-
vrages classiques beaucoup plus parfaits
mais nul, j'ose
n'a t excut avec plus
de conscience, ni inspir par un dsir plus sincre de contribuer l'avancement des tudes.
Si le succs
ne rpond pas mes vux, je n'aurai pas

[)u faire
mme
si
la triste consolation
de n'avoir
pas dploy tous mes efforts, et d'avoir
mieux
je l'eusse voulu.
Sans doute, quelperfection

;
ques annes de plus auraient ajout
mon
travail
un nouveau degr de
le
mais,
comme je
l'ai dit
en commenant,
il
gagnera plus voir

;
jour qu' rester en portefeuille.
I/ini pression parle et rvle
elle-mme ses dfauts

(pii
les
manuscrits sont muets.
Tel qu'il
est, je le
prsente l'Universit
doit en recevoir le premier
hommage,
la
jeunesse studieuse qui en recueillera les fruits, aux savants dpnt l'indulgence m'est assure
d'avance par leurs lumires
et j'appelle
de toutes mes forces
les
observations bienveillantes
et
d'une critique amie, pour
les faire
tourner au profit de
mon ouvrage
C.
de
la science.
ALEXANDRE.
NOTE
SUR QUELQUES DETAILS DU PLAN DE CE DIGTTONNAlllE.
Les noms sont indiqus par leur nominatif

lie difficult.
et leur gnitif; ce dernier cas

ils
en toutes
lettres,
pour peu
qu'il offi c
Les autres cas viennent ensuite, quand

y)? {i\).
sont irrguliers.
Le genre
est dsign
par Tarlicle en pa-
renthse
MoOffa,
Ayoc, ou
().
'Avrip, g/i.
v5p6, 'voc. vep, dat.

'AyaO,
il
y\,
pL
v6pcrt ().
L'adjeclif est indiqu par les terminaisons de ses trois genres:

o;, ov. !\xpi6^(;,
^n, ic,.
6v. Xapiei, eaaa, ev. EuXoyo;,
Ou
par
les trois articles

(6,
i\,
en parenthse, quand
il
n'a
au nominatif qu'une seule termiest
naison
RoXOpi, gcii. jroXxpixo;

le
xo).
Quand
n'a
qu'un seul genre, sa nature
ordinairement expiimasc. IIoTvta,

sitp.
a;; (f,),
me, pour qu'on ne puisse

adj.fm. Les comparatifs
confondre avec un substantif: STeaviTYi, ou en parenthse

;
(), adj.
et superlatifs sont
"Aixo, o, ov {comp. wrepo.
wTato).
Le verbe
lier
:
est
indiqu par son prsent et son futur

iCTO). <l>iXa)-J,
celui-ci
en abrg, quand
le
verbe est parfaitement rgu:
TlopiCb),
/
il
i^ffo).
En
toutes lettres, pour peu qu'il soit irrgulier ou difficile
Aa(/.v(o,
Xr,ij;o(i.ai.
Mvw,
y a
[levw.
On
a observ la
mme
distinction
pour
les futurs
des verbes composs. Les autres

difle
temps, quand
ficiles,
lieu,
sont marqus en parenthse.
On
a toujours indiqu, pour les verbes irrguliers ou
tous les temps primitifs, c'est--dire ceux qui servent former les autres, savoir, outre le prsent et
futur, l'aoriste et le parfait des

f.
\r^'ijoâ.\.
deux voix active
et passive, et
mme on
y a joint
l'adjectif verbal
Aaavw,
(aor. Xaov. par/. efXyia. par/, passif, eDvyi[X[x.ai. aor. passif, Xyio6r]v. verbal,
qu'il se
Iti'jz'zov).
On
n'in-
dique pas l'imparfait, parce

quelque particularit, ou
tiques
forme rgulirement du prsent, moins
qu'il
ne
soit
remarquable par
qu'il
ne
soit le seul
temps
usit avec le prsent.

et
Quant aux temps
et
aux formes poon

aux
ou dialectiques qui auraient surcharg certains verbes

alphabtique dans
ils
empch de distinguer
leurs formes usuelles,
les a reports leur place
le dictionnaire.
Tout
ceci au reste s'applique principalement
verbes simples. Pour
les
composs, quand
sont irrguliers, ce qu'on reconnatra d'abord leur futur ciit

;
en toutes
lettres,
il
faudra recourir au verbe simple

'\va-atvto,
f.
6riao[i.a.i
seulement, dans
les plus irrguliers,
on a ordinairement
l'article
marqu
patvo).
l'aoriste
{aor.
vriv, etc.); les
autres
temps
se
trouveront
le
Il
La
place de l'augment dans les verbes est
marque par un point mdiant, comme on vient de

,
voir pour
'Ava'atvcj,
comme on
peut
le voir
dans ^Ti-eXaOvo)
Suy-â),
T7ro-[jLvo[Ji.at,
Tu'6[xvu[xat, etc.
la
en
est
de
mme dans
'E7ri-6utxco,
quoique
le
simple Oufxw n'existe pas; mais l'inspection de
racine prviendra toute
erreur ce sujet; car, pour

reste, ce point
Ava-Saivo), on trouvera
RR.
on
v, paCvw, et pour
'Etzi'Q'j [liu),
RR. im,
:
ufjLo;.
Au
mdiant
n'est
employ qu'au commencement des

s'est
articles, l'indicatif
prsent des verbes, et quella
quefois au futur, quand, pour prvenir une quivoque,
vu oblig de rpter
dans
le
prposition
'ETrc>Ti6r([jM,
iziSriCU) {aor. uYjxa, etc.).
Quelquefois
il
figure
deux
fois
mme
mot, quand l'augment y a deux

et leurs diirentes significa-
places,
comme
dans KaT-avâXicxo),
*r7io-y.a6'ua), etc.
Les voix de chaque verbe
tions sont toujours expliques sparment, et distingues soit par des alina dans les plus longs articles, soit
dans
les
autres par le signe
||,
qui quivaut lui-mme
un
alina.
:
Pour
de
la
toutes les autres parties
du discours, on a eu soin d'exprimer leur nature

adv.
'Eyco,
g-e'n.
(xo,
pronom
premire personne.
*Pcf5to,
Ttco, prep. El, cohj.

le
les
Les contractions sont marques partout dans

indiques,
mot
o
plac en tte de
l'article.
Lorsqu'on ne
se contracte
;
les
trouvera pas
on peut en conclure que
l'usage
ne
admet pas. Ainsi îXw-t

ou un
(o
'Auo-TuX)
ne
se
contracte pas, du moins aux personnes qui ont
un
la terminaison; Apypso'Ou;, a-c, ov-ov, se
contracte tous ses genres, nombres et cas; IIoiYiTo, a, ov, ne souffre point de contraction.
La racine ou
cine est la
de deux choses l'une: ou
mot sont indiques la fin de l'article. Quand cette indication manque, mot lui-mme est racine, et alors il doit tre crit en lettres majuscules; ou la ramme que pour le mot prcdent. Dans les longues suites de composs, o la mme racine revenait
les
racines de chaque
le
chaque
article,
on
l'a
souvent exprime en abrg par sa premire ou ses premires

se trouver leur place alphabtique
:
lettres.
Tous
Il
les
mots doivent
faire
il
sera inutile de les chercher ailleurs.

et
est
bon de
remarquer aux commenants que lesAttiques,

de connatre une
cto"
beaucoup d'crivains leur imitation,

(t<t.
crivent par deux tt presque tous les mots qu'on crit vulgairement par deux
C'est
une simple diffrence

le dic-
d'orthographe
tionnaire.
qu'il suffit
fois, et
qu'on n'a pas jug propos d'indiquer partout dans
Cherchez par deux
tous les mots que vous ne trouverez pas par deux tt.
EXPLICATION
DES SIGNKS ET DBS PRINCIPALES ABREVIATIONS.
10
f
SIGNES.
mois
et des
Hhr. hbreu.
phrases
ant. {fut. ant.) futur antrieur.
signes des
Phn. phnicien.
^-SJPt- gyptien.
aor. aoriste.
orchit. architecture.
potiques ou dialectiques.
Quand
il
ce signe est en tte d'un article,

sert
Pers. persan.
Ind. indien.
Celt. celtique.
arithm. arithmtique.
art. article.
pour toutes
les
phrases qui
en font partie.
f
asp. aspire.
bot. botanique.
c.
signe des mots inusits, ou peu

usits,
Exot. exotique ou tranger.

P. on Pot. potique.
ou qui n'ont pas d'autorit

de doute.
comme.
d. c'est--dire.
chirurgie.
suffisante.
?
Comiq. mot forg par
les
comiques
c.
ou
? signe
ou
ISol.
l'imitation des comiques.
chir.
II
principale division d'un article,
mot entach de nologisme

la
comp. ou compar. comparatif.

conj. conjonction.
contr. contraction.
corr.
quivaut presque un alina.
ou qui appartient
de
Bibl.
la langue.
dcadence
signe d'union entre les diverses

parties d'une locution. Ainsi Kvt-
oioi
ou ()
xoxxo
le
signifie
mot emprunt au texte grec de l'Ancien ou du Nouveau Testament.
{par
corr.) par corruption,
d. duel
qu'il faut
joindre
mot xxxo
dat.
eccl-
datif.
l'adjectif xvito. Ainsi 'OOaX{Xidcto-w,
Eccl.
mot propre aux auteurs
dcf. dfini.
jeter un il d'envie,
Tivi, sur
siastiques.
dp. dponent.
dial. dialecte.
Tiepi Ti
OH eut
quelque
Prov. ancien proverbe grec.

Inscr.
chose, signifie
que
le
complment
l'ace,
mot
tir
de quelque ancienne
dim. ou dimin. diminutif.

dir. direct.
lis,
d'6<p6a[xi(o se
7ipi,
-
met
avec
inscription.
La grcit de ces mots,
ou au dat. avec
ui.
souvent propres certaines localits, n'est
(par
lis.)
par
lision.
signe de contraction. Ainsi <^t>ia)j signifie
pas toujours sre.

tir
p.
ou
pit/i.
pithte.
que
iXci) fait
par con-
Gloss.
ou Gl. mot
des glossai-
ex. exemple.
traction iXw. Ainsi 'l^Xyo;, eo;-
res, sorte
ss
de vocabulaires compo-
expl. expltif.
ou; (to), exprime que
le
mot
et
par des grammairiens anciens,

Suidas,
etc.,
ex t. (par ex t.) par extension.

/.
Xyo
fait
au gnitif aXyeo,
Hsychius,
pour
usits.
futur.
par contraction Xyou.
l'explication des
mots peu
fm. fminin.
fig.
point mdiant, marqueJa place de
Schol.
mot
tir des scholiastes,
com-
(aufig.) au
figur.
l'augment dans
poss
:
les
verbes comla
voyez
la
note de
page
mentateurs anciens des auteurs fut. futur. classiques : leurs notes, composes g. ou gn.
gnitif.
prcdente.
pour
dans
la le
plupart
ou
retouclies
gramm. grammaire.
hist.
ABRVIATIONS
moyen ge,
sont d'une
rom. histoire romaine.

histoire naturelle.
A GRANDE IWITXALE.
R. racine simple.
grcit suspecte.
hist. nat.
Lex. mot sans
autre autorit que
imparf. imparfait.
celle des lexiques
modernes.
l'inven-
impr. impratif.
impers, impersonnel.
ind.
RR. double ou
R. de, k
la fin
triple racine.
Gramm. mot ou forme de

tion des grammairiens.
d'un article, signifie

tire sa ra-
ou
indic. indicatif.
que
cine
le
mot de l'article du mot suivant.
Les
autres
abrviations
qui
indcl. indclinable.
commencent par une majuscule,

sont en gnral des
teurs
:
indf. indfini. indic. indicatif.

indir. indirect.
inf.
Att. attique.
noms
d'au-
Ion. ionien.
voyez-en la
liste ci-aprs.
D. o Dor. dorien.
Eol, olien.
30
ou
ABRVIATIONS
infin. infinitif.
interr.
interj.
interrogatif.
Bot. botien,
A PETITE INITIALE.
acc. accusatif.
act. actif, activement.
interjection.
inusit.
Lacd. lacdmonien.
inus.
irr.
/.
Macd. macdonien
Alex, alexandrin.
ou
en
irrg.
lisez.
irrgulier.
adj. adjectif.
ou
lis.
Phryg. phrygien.
hat. latiu.
adv. adverbe.
anat. anatouiie.
lat.
latin.
m. i m. mal
mot.
EXPLICATION DES SIGNES.
m.
m.
s.
j. y.
m.
mme signification. mme signification que. f/^'t. mme signification.
part, participe.
pass. passif.
rgul. rgulier.
relat.
relatif.
pcrs. personne ou personnel.

pliil.
rom. romain.
s.
s.
masc. masculin.
ou philos, philosophie.
singulier
e.
ou
signification.
mcd. mdecine.
moitvt.
pi. pluriel.
plitsqp. plus-que-parfait.
ou
s.
ent. sous-entendu.
mouvement.
sign. signification.
simplt.
nioy.
moyen.
poss. possessif.
simplement.
mus. musique.
neut.
pr. {au pr.) au propre.
sing. singulier.
neutre.
prc. prcrcdcnt.
pre'p.
sous-eni. sous-entendu.
twm. nominatif.
mimer. numcri(jue.
opp. (par opp.) par opposition.
opt. optatif.
prposition.
souv. ou souvt. souvent.

suhj,
sid)st.
sitp.
prs, prsent.
subjonctif.
substantif.
prim. ou primit. primitivement.

priv. privatif.
ou superl. superlatif.
p. pour.
i.
pron. pronom.
p.
"i.
sjn. ou sjnon. synonyme.

sjnc. syncope.
t.
p.
0..
p. premire, seconde
prosod. prosodie.
qe.
qf.
ou troisime personne.
i.^.
jp.
quelque chose.
{en
t.
de) en termes de.
premire personne du sin-
ou
qfo'is,
quelquefois.
tJtol.
thologie.
gulier.
2. p. p.
qn. quelqu'un.
pluriel.
V. {v. de) verbal de.
seconde personne du
raremf. rarement.
rg. rgime. rg. dir. rgime direct.
verb. verbal
l'oc. vocatif.
ou grondif.
3. p, d. troisime
personne du duel.
parf. parfait.
pari, {en pari.) en parlant.
Toy, voyez.
rg. ind. rgime indirect.
De
toutes ces abrviations, les plus notables ou les seules notables sont celles-ci
R. racine. RR. racines.

R. de, racine tirer du mot suivant.
c.
/.
comme.
ou Us.
lisez.
p. pour.
P. p. potique pour.
I
2.
p.p.
p.
s.
!"
personne du
pluriel.
2 personne
du
singulier.
3 p. d. 3 personne
qe. quelque cbose.
du
duel.
qn. quelqu'un.
en
t.
de, en termes de.
V. dcf verbal de.
LISTE DES PRINCIPAUX AUTEURS

CITES EN ABREGE DANS CE DICTIONNAIRE.
Jch. Tat. Achille Tatius, romancier, IV ou V

aprs J.-C.
Jet. Alius, mdecin, IV, apr.
sicle,
niens convertis par saint Paul.
On lui
attribue faussicle.
sement des ouvrages thologiques du V
Den.
//a//c.
Denysd'HaUcarnasse, historien
apr.
et rhteur
J[c.A\cQt, pote lyrique, Dorien, VI, avant J.-C.

Jlcip/tr. Alciphron, pistolographe, III, apr.
I, av. et
Den. Perig. Denys, surnomm Prigte, pote gographe. Ionien,

I, av. et
Jlcm. Alcman, pote lyrique, Dorien, VII, av.

Jlex. Aphr. Alexandre d'Aphrodisie, philos., III, apr.
Alex. Trall. Alexandre de Tralles, mdecin, VI, apr.
apr.
Din. Dinarque, orateur athnien, IV, av.

Diod. Diodore de
Sicile, historien, I, av. et apr.
,
Anacr. Anacron, pote lyrique. Ionien, VI,
av.
Diog. Laert. Diogcne de Larte

sophes, II et III, apr.
D'ion Cass.
historien des philo-
An Joe. Andocyde,
Aiitltol.
orateur athnien,
et
IV, av.
Anthologie,
nom commun
les
divers recueils
Dion
Cassius, historien, III, apr.
d'pigrammes de toutes
poques.
Dion Chrys. Dion Chrysostome,
sophiste, I et II, ttpr.

I,
Aplithon. Aphthonius, rhteur, III, apr.
Diosc. Dioscoride, mdecin botaniste,

El. lien, historien et naturaliste,
III, av.
II,
av. et apr,
Apollod. ApoHodore, mythologue,
I, av.
apr.
Apollon. Apollonius de Rhodes, p. pique. Ion.,
Epie. picure, philosophe, IV, av.

pict. pictte, philosophe, II, apr.
Escliin. Eschine, orateur,
App, Appien, historien,
II, apr.
Arat. Aratus, pote astronome. Ionien, III, av.

Arc/iil. Archiloque, pote lyr. et
IV, av^
Socratique, philos., IV,
a<'.
ambique, Ion., VII, av.

III, av.
Eschin. .Socr. Eschine
le
Arclm. Archimde, matiimaticien, Dorien,
EscJiyl. Eschyle, pote tragique, Attique,
V,
av.
sicle,
Arcliyt. Archytas, philosophe, Dorien, IV, av.
sop.
av.^
sope, philosophe et fabuliste du VI
Arct. Arte, mdecin, Ionien,
I,
apr.
auteur ou plutt inventeur des fables rdiges
Aristcn. Aristnte, pistolographe, V, apr.

Aristd. Aristide, sophiste, II, apr.
par Planude au
XlVe
sicle, apr.
Et. Byz. Etienne de Ryzance, gographe, V, apr.
Aristph. Aristophane, pote comique, Alt.,

Aristt. Aristote, philosophe,
V et IV, av.
Eucl. Euclide, mathmaticien, III, av.

Eurip. Euripide, pote tragique, Attique,
IV, av.
II,
V et IV,
av.
rr. Arrien, historien et philosophe,
apr,
Eus. Eusbe, historien ecclsiastique, IV, apr.

Gai. Galien, mdecin, II, apr.
Atltan. St Alhanase, pre de l'glise, IV, apr.

Atlin. Athne, grammairien polygraphe, II, apr.
Grg. St Grgoire de Naziance, pre de l'gl, IV, apr.

Hliod. Hliodore, romancier, IV, apr.
Dahr. Babrius, fabuliste en
vers, Ionien, II, av.
Bas. ou Basil. St Basile, pre de l'gUse, IV, apr.

Bibl. auteurs
Hermog. Hermogne, rhteur,

Hrodn. Hrodien, historien,
II, apr,
de l'Ancien Testament traduits en grec

;
III, apr.
sous les premiers Ptolmes
livres
du Nouveau Tes-
Hrodt. Hrodote, historien. Ionien, V, av.

Iles. Hsiode,
tament
crits
dans
le
I"
sicle.
pote didactique. Ionien, IX, av.
Bien, Bion, pote bucolique, Dorien, III, av.

Call. Callimaque, p. lg. et
Hsycli. Hsychius, auteur d'un glossaire,
V ou VI, a^r.
hymn., Ion.
et
Dor.,III,ac.
Ilimer. Himerius, sophiste, IV, apr.
Ch. Cbs, philosophe, IV, av,

Cic. Ciccron, orateur et philosophe latin, cit poiir
Hippocr. Hippocrate, mdecin, Ionien, V, av.
Hom. Homre, pote pique

Is. Ise,
et
hymnique.
Ion.,
X,
av.
quelques mots grecs,
I,
av.
l'gl., II et III,
orateur athnien, IV, av.

,
Clm. St Clment d'Alexandrie, p. de
apr.
Isocr. Isocrate
/.
rhteur athnien
et
IV,
Coluth. Coluthus, pote pique, Ionien,

Cls. Ctsias, historien, Ionien, IV, av.
V, apr.
Damasc. Voyez Damasc.
Jambl. Jamblique de Chalcis, philos., III et IV, apr.

Joseph, ou Jos. Josphe, historien juif,
Jul. Julien,
Jitst.
Damasc. St Jean Damascne ou de Damas, pre de

l'glise,
I,
apr.
VIII, apr.
empereur
et sophiste,
IV, apr.
Dniad. Dmade, orateur athnien, IV, av.
St Justin, pre de l'glise, II, apr.
Dmir. Phalr. Dmtrius de Phalre, orateur athnien, auteur suppos d'un trait de rhtorique,IV,a(;'.
Liban. Libanius, sophiste, IV, apr.

Jjong. Longin, rhteur, III, apr.
Dm. Dmosthne,
orateur athnien, IV, av.

,
Longus, Longus, romancier,
IV ou V,
apr.
Den. Alex. St Denis d'Alexandrie, pre de l'gl. III, apr. Den. Arop. St Denis l'Aropagile, un des Ath-
Luc. Lucien, polygraphe, II, apr.
Lyc. ou Lycurg, Lycurgue, orateur athnien, IV, av*
xvj
LISTE BES PRINCIPAUX AUTEURS.

Pylhag. Pythagore, philosophe dont
quelques adage, Dorien, VI, av.
II, apr.
il
Lycoplir. Lycophron, pote ambique, Altique, III, av.
ne reste
qiu:
Lys. Lysias, orateur athnien, V, av.
On lui
attribue des
:
M. Aur.
Alu.
Marc-Aurcle, empereur et philosophe,
vers gnomiques beaucoup plus modernes
Ion.
Max. Tyr. Maxime de Tyr,
pliilosophe, II, apr.

av.
Quint. Smyrn. Quintus de Smyrne, appel aussi Quinlus
Mnandre, pole comique, Atlique, IV,
de Calabre, pote pique. Ionien, V, apr.
Moscit. Moschus, pole bucolique, Ion. et Dor., III, av.
Snph. Sapho, femme pote, ol., VI, av.

Sext.
Mus. Muse, pole pique. Ionien, V, apr.

Nie. Nicandre, pote didactique, Ionien, II, av.
Shn.
Emp. Sextus Empiricus, philosophe, II, apr. Amorg. Simonide d'Amorgos, pote ambique,
Simonide de Ce,
p. lyrique, Dor.,
JVonn. Nonnus, pote pique, Ion., V, apr.
Ionien, VI, apr.

S'imonid,
Opp. Oppien, pote didactique,
Ion., III, apr.
VI et V, av.
et
Orph. Orpht"e, pote des temps hroques, auteur suppos d'hymnes et de pomes plus modernes
Paus. Pausanias, gographe,
II,
:
Sol. Solon, lgislateur et pote, Ionien,
VII
VI, av.
Ion.
Sopli. Sophocle, pote tragique, Atlique,
V,
av.
apr.
sicle, av.,
Soz. Sozomne, historien ecclsiastique,

Stob. Stobe, compilateur, VI, apr.
Slrab. Strabon, gographe, I, av. et apr.
V,
apr.
>
Phalar. Phalaris, tyran d'Agrigente au VI
auteur suppos de lettres fabriques, III, apr.
PhiUm. Phiimon,
le
pre ou
le fils,
tous deux potes
Suid. Suidas, lexicographe,
X ou XI,
apr.
comiques, Attiques, III, av.

Philon, Philon, philosophe juif,
I,
Syns. Synsius, philosophe chrtien, V, apr.

apr.
Tlim. ou Thmist. Thmiste, sophiste, IV, apr.
Tliocr. Thocrite, pote bucolique,
Philost. Philoslrate, sophiste, II et III, apr.
Dorien
III, av.
Pind. Pindare, pote lyrique, Dorien, V, av.

Plan, ou Planud.
Thodor. Thodoret, crivain ecclsiastique, V, apr.
Planude
moine du Bas-Empire
Thogn. Thognis, pote gnomique, Ion., VI,
av.
grammairien, traducteur
et compilateur,
XIV,
apr.
Thophr. Thophraste, philosophe naturaliste, IV, m'.
Plat. Platon, philosophe, IV, av.
Timc. Thucydide, historien, V, av.

Tint.
Plut. Plutarque, historien et philosophe, I et II, apr.

Poil. Pollux, grammairien, lexicographe, II, apr.
Time de Locres, philosophe, Dorien, V,
av.
Tryphiod. Tryphiodore, pote pique, Ionien, V, apr,

Tyrt. Tyrte, pote lgiaque, Ionien, VII, av.
Polyb. Polybe, historien,
II, av.
,
Polyen^ Polyen
auteur stratgique
II, apr.
Tzetz. Tzetzs, grammairien et pote, XII, apr.
Procl. Proclus de Lycie, philosophe,
V, apr.
Xn. Xnophon,
historien, IV, av.

,
Proc. Procope, historien, VI, apr.
Xiph. Xiphilin, historien abrv. de Dion

apr.
XI, apr,
Ptolm. Ptolme, astronome,
II,
Zosim. Zosime, historien, V, apr.
IV.
et
de
l'diteur, sera
B. Tout exemplaire qui De porterait point ci-dessous la double signature de l'auteur rput contrefait.
tim^^^ ^^Maê^tfâ-C^
DICTIONNAIRE
GftEC-FRANCAIS.
AA2
J\. (aX(pa), premire
lettre
ABA
k A(70-aT0, Pot. p.
aor.
I
de Val'
pliahet grec, ilsigne qfois nufig. le commencement d'une chose. 'Eyco

d|xi To
xai T O, Bibl. je suis

et la fin.
le
t AaxTo, o;, ov, Gloss.et sans doute Eol. p. aTO. k Aayr,;, ri, , Pot. qui n'est pas rompu, entier : qui ne se rompt
pas, solide.
cnnacczo,
3p.
s.
moy.
d'i-ay-co.
A(7Tovo, o, ov, Gl. gmissant,
commencement
\\En
chif-
RR.
.*
priv. Yvu(j.t.
viri.
peut-tre pour YOCO-Tovo. t'AaCTTO, o, ov, ^/. /J. axo.
fre , avec l'accent suprieur et droite, a' ^'aut un; avec l'accent infrieur et gauche y ^ a vaut mille :
,acoa', mil huit cent un.
'Aaov^, rj, ,
Dor. pour
/. crto (ye ivVe hors du prsent), exhaler, envoyer la va,
AAza
l)eur
t '4, surmont d'un esprit doux, entre comme particule initiale dans la composition d'un grand nombre de mots, dont il modifie le sens en plusieurs manires. \\ i" \ privatif [pour aveu) indique l'absence ou le
de son haleine. R. ar,[xi? t \OixTo, o, ov, Gl.p. ixTo.

0?, ov,
t'AaxTo,
Gloss.p.
OLcr{i\z.
t AXio, o, ov, Gloss. p. Xio, vain, drgl, ^'o/. ce mo^
* AaxeTo, o, ov, P. p. o-/3To. * 'Aarai, Poe^ 3 p. s. d'a.a]X'X'.. k Acrai, Pot. 3 /?. j. d'o\i.OL\. * Axrj, Yj (y)), Pot'V. pour -cT]. * 'AaTO, o, ov {avec le deuxime a /o//o), PoeV. ^;o//r aro. *'Aaxo, o, ov ( avec les deux a
brefs), Pot. insatiable de, gn.
RR.
'Aamai,/. aaofxai (aor. afxTiv, et peut tre avec la forme passive ayjv,
-/'o/f
priv. aajxat.
manque ou
le
contraire d'une cho-
l'inf.
fJLEvai/JowraYvat,
ioiiis.'J
,
yjjj.e-
t 'Vw , f. (7W , Gramm. nuire, tromper, primit. inus. d'6.<T-/.(ji> et

d' 0.6.0 [LlXi.
se : TiXo, clair; orjXo,

v[jLo, loi; avo[xo,
illgal,
obscur
vat, et le subj.
pour
le
wfJLSv),
,
qui vit sans
loi,
Poi/^ se rassasier
tre rassasi de
^"\6a, a
nesse
TreXot,
:
(),
Dor.
p.Jrfjr\,
.^
jeufx
contraire
une
le V
'Voyelle il
aux lois. Devant prend ordinairement

: Sjjlo'.O!;,
gn.
Il
O/i trouve aussi
fut. acco
</ow.y
qfois adj. jeune
Aac
?
et l'aor.
aca {rarement aaa),

,
Thocr. jeunes vignes

j)l.
D'au^
euphonique
semblable
/e ie/ij <^t'//", rassasier
vojioio;, ditrent, dissemblable.
||
i"
copulatif (pour fxa) exprime
au gn. L'aor. de l'inf. le sens moyen. R.ftto.

t A[j,tv, ivOo;
d'oiseleur.
(r)),
rgime ind. o-ai a qfois
trs lisent auat,
fm.
d'uxjo:;.
l'union, l'assemjjlage, le
rapprocheaxoiTi,
:
Gloss. perche
ment,
poids
l'gali l :^xoTy], lit;
R.
o.
Lat. mes, m. sign.
lit, pouse rXavTov, tXavTo, du mme poids, gal. 113 A augmentatif [pour yav) marque l'excs, l'abondance ^Xov, bois; ûXo, rempli de bois. En ce st'ns il est rare, sinon douteux. || 4** A expltif n\ijoule rien au sens ; il s'est gliss dans certains mots par un caprice d'oreille devant un autre a, ou devant une double consonne ou une liquide : a-/xo pour ci;
:
compagne de
t AavQ,
inutile.
Vi, ,
Gloss. ineticace,
RR.
priv. uvoi
pour vuw.
avec l'ace
+ Aayj, ri, e, iVeo/. qui ne pas marcher. RR. /n-iv. paivci). t'Aao, o. ov, Gl. p. axi^. 'A6aO-/i, iq, , sans profondeur. RR. priv. po. t A6aO[xiStoTo, o, ov, Nol. sans
sait
Jcgrs.
R.
priv. paOtjLi.
Pot. nuire, tromper,
"A6'T'8po, o, ov, sans base; sans
Voyez axto.
k AirXeTo, o, ov, P. p. auXero. ^'AaTiTo, o, ov, Pt>f/. qu'on ue peut toucher ; terrible. R. priv.
aTiTOfxai.
fondements. RR. , pdcOpov. ? Aai, dans Thocr. voyez a. k Aax$(o-{I), /. rjdto, PoeV. tre simple connne un entant : se laisser
troniper.
R. axTj.
:k'Aa, adv. JBot. le matin, le len-
demain, pour -fiouy gn.

*'Aa<7a,
nuire, ou
fôy.
d'yid^z-
or/^TO,
(ji:<x:fi
'A ou 'A, k A {pu qfois "A devant une enclit.), Dor.pourii, f^^"' de C art. , Y), t6.
1
pour crxai, interj. ah
etc.
Pot.
aor.
d'iYM,
rassasier.
qfois deioiu),
et a[xai.
.6.(jY.(ji
,
k Aaxeto, adv. Ion. innocemment. k A6axr,{ji,tov, wv, ov,gn.ovo,P.et k AaxTi, r,, , PocV. qui ne sait pas parler au fig. simple comme un enfant; niais, crdule ; doux,
:
k AdcdOrjV
r/'axu).
Pot.
aor.
passif
tranquille.
?
RR.
priv. p!^<o.
k"X {long), Dor. pour r^^fm. du

relatif o,^
7^,
6.
t Aaa'.opo, o, ov, Gl. qui porte
A6x-/iTo, o, ov, c. fâxTO. * Aaxiôjxat, PoeV. c. axto.
"k (long), duelfm. de 5, Y), 8. "A (bref), plur. neutre de b, >!, : qfois Pot. pour axs, comme. i'.'^'k {bref), Pot. pour , pi. neutre
dommage. RR. axco,

?
epo).
de o, adj. possessif rflchi. k A, Dor. pour y), dat. sing. fm.
du relatif oy riy o, s'emploie aussi dans le sens adverbial o, par o, comme, autant que. A Taô, pour ^ Tayo, au plus vite. Foj. yj. "'A {pu qfois A), interj. h ? A, inteij. pour ^ , ah, ah!
!
Aaaipcov, wv, ov, gn.ovoZyP. qui a l'esprit gar. RR. crxo), pi^v. D'autres lisent G"t9pa)v. -k AllKa, /. doj {aor. oLCtO. ou aaa), PoeV. nuire, ti'omper, avec Cacc.\\Au passif {aor. crOYjv), tre endommag , afflig , ti'omp se tromper. ^w moyen {aor. aa-[X7iv
;
1
1
proprement mais spcialement table ou planche jouer,

Axiov,
ou
(t),
tablette, petite planche,
ou
a[XYiv), se ti'omper, faire une.
faute, tomber dans une erreur fu-
AaTo,
infaillible
o;, ov, Pot. inviolable;
: qf. invincible, insurmontable, teiTible. RR. priv. daxw.
R.fto oMtw. o (), action d'exhaler, d'envoyer son haleine. R. 2;co. k 'Ao-7:eTo, o, ov, P. p. affTveTo.
neste. Aa(7[x6,
damier, chiquier, etc. ; case d'un damier, ou en gnral case, comtable ou planpartiment, carreau che calculer {d'oii l'expression Met' axiou xal Tpausîou TiwXeTv iauTv, Zj-5. se vendre beaux deniers comptants, m. m. avec la planchette et le comptoir) ; qfois plateau pour porter et servir les mets ; qf planche sur huiuelle on ptrit le pain.j j..^/<^/, Axia, tov (ta), Nol, i,'radins d'un thlre. R. 6a$.
;
i
iaii/iic,
ABA
**'l\6a;
,
ABA
Dor.p.
i\6.(.
ABA
,
'ASaxtaxo;, ou(), caireau, compartiment tûn pav, d'une moetc.

tqc, ^;,*fait
^&y$^
gn. de
yôt).
* 'VCTat, Dor.pour rjriaat, infn.

aor.
1
de
'ASSaio, o, ov, qui n'est pas fixe, pas solide ; inconstant peu cer; tain. RR. priv. peaio.
'AeotiTYi, yjto
solidi t
;
VaxoetTQ;,
en forme
de carreau
ou de
plateau.
RR.
Ba^, eto;. t*A6axTo;, o;, ov, Gloss. dont on ne parle pas, qui ne fait pas envie, uiallieureux.
RR.
/>r{i'.
piô).
'AaddvKTTo, o, ov,. non prouv; non examin; non discut : non tortur ou qui ne saurait l'tre; qui est l'preuve de^s tortures; pur, innocent; ferme, inbranlable : qui n'a rien de forc, en pari, du style.
priv. pao-aviw. 'AaaavurTax;, adv. sans preuve, discussion ou examen ; sans torture; sans contrainte; sans douleur.
{i$,
manque de
instabiUt ; inconstance ; in-
certitude.
'A6eatw, adv. peu soUdemeut avec inconstance.

'AriXo, o,
ov,
interdit
aux
XCdxxsuTo;, o;, ov, tranjer aux ftes ou au culle ou la liqueur de
RR.
profanes ; sacr. RR. , p&yiXo. * 'AXio, (0 (), Crt. p. y^Xio.

?
Bacchus
niysterw.
profane,
non
initi
aux
'AeXTpeto, o, ov, c.Xxepo.
RR.
, paxxeto.
'AeXrepia, a
cillit.
?
(f,),
sottise,
imb-
t \6Xai, Nol.pour otxKs,. ^GXty interj. pour a pdXe, loin de moi, ii! avec le gn. Qfois, malheur , dat. Q/ois avec l'inf. ou toptat. ou tes temps secondaires de rindic. plt t)ieu que! dans les
imprcations. RR. a interj. impr. aor. a de pdXXto.
pdcXe,
j\6acrtXeuTo, o, ov, qui n'a pas
R. XTepo.
de
roi.\\Sul?sf. 'Aao-^XeuTov,
ou(t),
l^geXTptov, ou (t), m. sign.
interrgne.
RR. , paaiXeuw. 'AaaiXeuTw, adv. sans roi.
'Ado-xavo, o, ov, qui n'est point envieux : franc, sans dtour.
RR.
l'abri
, paorxatvo).
,
'ASrrxavTo
ov
qui est
* *A6eXTepox6xxu|, uyo (), <7omiq. sot, imbcille. RR. g. xoxxu. 'AXtepo, o, ov, sot, imbcille : (ôis lche.? RR, h. priv. pXTepo. 'AeXTpw, adv. sottement. 'AeXTTjpia, a (;)), Att. p. bJozKxepta.
t l\6a{i6dxeuTo;, o, ov, Gl. p. yapfidxeuxo;. RR. , pajxaxeuw.

'A6vau(To<;, o;, ov, qui n'a
de
l'envie, des
mdisances ou
rien
de
vil, de grossier. tÂâ^, axo (,
RR.
i\),
, pcxvau(To.
*Abas, axo;
(),
Gl. p. SaxT^. tablette, plan-
des sortilges. ||5^.>7. 'Ado-xavrov, ou (t), prservatif contre les sorts. RR. , parxxaivw. 'AaaxvTco, adv. sans jalousie; sans mdisance.
violent; volontaire ; qui ne saurait tre contraint, invincible : qui n'a rien de violent, doux, paisible : qui n'a rien de forc, sim-
'Aiao-To, o, ov,
;
non
non contraint
libre,
che, ordinairement de forme carre ou obloiiûe, d'oi en gnral carr Ion , carreau : planche ou tableau
'Aaaxdvw, sans jalousie; sans dtour, franchement. R. o-xavo. t 'A(TTay&, o, ov, Nol. et
l4(7Ta/.To, o,
ple, naturel.
RR. , pto(j,at. 'AirrTto, adv. sans contrainte.

'AtXir)?,
ou
(o),
manquant de
li-
pour
trie
tracer des figures
de gom-
: planche sur laquelle on compte avec des jetons, comptoir ; table de jeu, damier, chiquier, ou case d'un damier, et en gnral case^ compar-
timent
tablette d'armoire, buffet

les
plateau pour servir

plat, assiette,
tailloir,
mets
cffois
peut porter; mutin, indisciplin. RR., fSao-Tô). * 'Aârd, (), Dor. n. i?irjT'iQ. * lAnq , Pot. fm. a'aaTo. 'Agnri, ou(), ovo, vin d'Abes, en Cilicie. R. 'i\at, nom de
:
qu'on ne insupportable ^//iov,
vres.
m. sign. "Aio, o, ov, Pot. sans violence; doux, pacifique. RR. , (3ta.
?
, ptoXo. ?"AtXo, o, ov,
RR.
mme de/orme ronde:
'ville.
pice pinte au-dessus d'un chapiteau : plaque de maibre in-
cruste dans un mur : base ou surface infrieure d'une masse quelconque, d'une montagne : disque du soleil.
Il
'AaTo, o, ov, o l'on n'a pas march; o l'on ne peut marcher; impraticable, impntrable, inabordable; infrquent, dsert; inacces-
"Aio, o, ov, qui n'a pas on ne procure pas de quoi vivre ; pauvre, indigent; non civilis : qui rend la vie insupportable : qfois sans vie Bo aoto, Anthol. vie qui n'en est pas une. RR. , pco. 'AioTo, o, ov, m. sign. RR. ,
.'
PCOTO.
y4u
pl."AS<x-/.zi;,
wv
{ol),
gradins d'un thtre.

(idcri;?
RR.
Nol. priv.
aux profanes, sacr au fig. inaccessible ou tranger , dat. : qui n'a pas encore t mont, en pari,
sible
;
d'un cheval; qui n'a pas t sailli qui n'enen pari, d'un animal femelle, et par fonce pas ou ne peut enfoncer : qui ex t. vierge, virginal, aM^ro/;ree/OM Suhst. 'l\6aTov ou (to) sancn'est pas enfonc, noy, abm, d'oii fig. qfois non gt, non fard : Eccl. tuaire. R. priv. paivio. t'Aaxo, o, ov, Nol. sans ronnon baptis. || Subsf. 'AduTicTov, y (ta), sorte de tjpan, instr. de ces, sans pines. Ne pas confondre avec le prc. RR. priv. pro. dur. RR. priv. âTi-c^co. taw, /ii6l. rendre "ASaTTTo;, o;, ov, non tremp : t 'AaTow-w, dsert ou inhabitable. R. cca-ro. qui n'est pas teint. RR. , Buxco. 'AaT^, yj, , non tremp : t *Aap6api(7T, adv. Nol. et 'AapGapioTTco;, adv. sans bai'ba- non ml d'eau : non tann : non pass la teinture, cru;aM fig. risme. RR. , âpaptl^w. qui n'est pas imbu ou imprgn de, ? 'Aopapo;, o;, ov, qui n'a rien gn. RR. , paTTirto. de barbare. RR. , pdpoapo;.
'AdTTicTo, o;,
ov,
1
t 'AtwTOToto, O, v, Schol. qui la vie insupportable. R. de 'AbtwTo, o, ov, dont on ne peut supporter la vie ; insupportable, en
rend
pari, de la
'Atwxov ou ioix m'est impossible de vivTe, la vie m'est insupportable. RR.

vie.
ffTt {xoi, il
,tpi6a).
'ASitoTw, adv. de manire ne pouvoir vivre. .XitoTco lxtv, mener une vie insupportable : qfois tie prs de mourir, tie condamn, en pari, d'un malade.
comme Xai. a ("i?)), qualit de ce qui ne peut nuire; innocence, na'AXasi, adv.
'AXeia,
vet,
simplicit : qfois al)sence de tout mal ou de tout danger, scuri-
'Aapi;,
1^;,
non pesant
qui
n'est point charge, qui
ne rpugne
"Aao, o, ov, mmesign. *"AgaX, Poct.p..'KiSa.lz, 3 p.

aor. 2 d'-Kooloo.
t.
s.
R. Xai.
p.
k 'AXaew, adv. Ion.

'AXaTQ,
rj,
Xaw.
pas.
RR.
, pdpo;.
i;,
i,
{comp. arepo.
*"Aoapi;,
gn.\.o^, Pot. qui
n'a point de vaisseaux.
RR.,
ppi.
s.
*A6pxr r,; (f,), c. dpxYi. 'AdpuvTo;, o;, ov, non surchar-
*"A6a(Txe, Pot. p. Traive, 3p. imparf. d'.'KoQa.ivd}. 'AoeXuxTo, o, ov, qui n'est pas
sup. aTato), qui ne nuit pas, in-
capable de nuire; innocent
qfois
dtest.
g,
non
grev.
RR.
papvw.
RR. , pSsXucraotJ-at. 'A'SyjpoXoyo, o, ov, qui parle
exempt de dommage, sain RR. priv. pXaTTW.

'AXat, adv.
et sauf.
comme
Xat.
'A<5ap<;, ad^:
sans peine, sans
sottement
"Aor,pa,
rpugnanc, R. oxpr,;.
comme un Abdritain. R. nom de ville.
'A6Xafyi,Y](:?i),/ort.
p.Hs\a.
'AXa,
adv. sans
dommage;
ABO
sans danger
:
ABO
'Aoyirjcrta,
ABP
manqu de
prudence
:
3
,
sans malice ; innocem?
a,
(f,),
insens, imprudent; caus par im(jfois irrsolu
ment. R. Xari.
'AXxeuio, o;, ov, cjui ne perd pas son temps; actif, diligent. Rll.
, p).ax.euo(Jt.ai.
secours.
R.
oor,OYiTo.
indcis
'AoTiOTiT, adv, sans secours.
t"AXaTo,
o, ov,
Nol. m. sign.
f.
^'AXaTtTo, o, ov, c. Xain.
'A6oYi6riTo, o, ov, non secouru; qui ne peut tre secouru; irrmdiable, incurable. RR. priv. ôrfim. t4orj6rjT(j, adv. sans secours.
^-"A6ouXo xxv(ji(y\,Soplt. qui prend des rsolutions funestes ses enfants. RR.
priv. pouXiQ.
//^wf?^ involontaire.
Xaw?. i4Xa(7T(o-w,/r,cya), ne pas germer, ne pas pousser, ne pas produire ; U'e strile. R. de 'AXaffTi^, TQ, , qui ne gej-me pas ou ne pousse pas; strile. RR. , pXacxvw.
'AXocTCTfco,
o(/i'.
'Ario, o, ov, c. oinYiTo.

'AoYiTi, adv. sans cris; sans bruit;
sans combat (3ow.

silencieux
sans peine.
RR.
'AoYjTo, o, ov, qui

:
ne crie pas;
Pot. dont la pas pleure.

oXo),
mort
n'est
'AXaviQTO c^ *'AXa<7To, o, ov,
mme
sign.
'AXaffrj[jLTf]To, o, ov, l'abri dos mdisances ou des blasphmes.
RR.
, (jXaCTTifxw.
* A6oXco-w,/"ri(7(, Pot. p. vrirencontrer, avec le dat. : (jfois se rencontrer. Foj. vTioXco. t 'AoXiiTopE, wv (ol), Gloss. gens qui se rencontrent : parties contrac-
tantes; tmoins. R. oXo). || Ofois mdisant. RR. , pXcryifjLo. pour oXoi ? Voy. aoXo, adj. 'ASXauxo, o, ov, qui va sans t 'AoXiTi, lo (:?i), Gl. ou plutt chaussure. RR. , pXaTai. k *AoXyiTU,uo (-/i^PoeV.rencontre. k 'A6Xs[JL, PoeV. neutre (I'c>.^\t\j.r\,. 'AXiaxo, o, ov, qui n'est pas k 'A6Xe[JLSw, flrt't'. PoeV. sans viou ne peut tre sond. RR. priv. gueur, mollement, lchement. R. de poXtw. k 'AXe|XT, vj, , Poe t. mou, lf 'AXXa, a (^), Nol. sorte de che, sans nergie, sans vigueur.] [y^w chlamyde. R. Lat. abolla. neutre, 'AXe(j., adv. mollement, t'AoXo, ou (^), Nol. mme sign. faiblement. RR. , pXe[Xa(vco. "AoXo, o, ov, qui ne marque 'ASXsvvTH, ?i, , qui n'est pas pas encore , en parlant d'un jeune muqueux. \\Sust.(o), aiguille de cheval. RR. priv. poXo. mer, poisson. RR. , pXvva. 'Aoopopo, o, ov, sans bourbe. ? 'AoX7r(o-), comme 6X7TW. RR. , ppopo. ? 'AXcTtYi, T^, , qu'on ne regarfc 'AoaxiQ, in, , Pot. qui n'a de pas, mprisable. RR. , pX'Jia). rien mang. RR. , ôaxw. 'AXT:T:co-w, f. TQato, ne pas re 'A66<jxr,To, o, ov, c. aoxo. garder, ne pas voir, dans le sens 'Aoxavo, o, ov, sans plantes, neutre ou actif: dtourner ou fer- sans herbe. RR. , poxvri. nier les yeux : tre aveugle, au pro'Aoxo, o, ov, qui n'est pas pre et aufig. R. XETiTO. brout par les troupeaux: qui man'AXTTTirifjLa, aTo(To), faute comque de pluiages q/'oii Pot. stmise par aveuglement. rile. RR. , poaxo). 'AXETTTO, o, ov, invisiblc RR. * 'AouxoXrixo, o, ov, Pot. dont prii>. [dXTtto. on ne s'occupe pas, indiffrent. RR. 'AXapo, o, ov, qui n'a point , pouxoXto. de paupires ou de cils. RR. , pX'AouXfii, adv. sans dessein, inapQV. considrment. RR. , pouXrj. 'AX4'a, a, (i?i), privation de la 'ASouXeuxo , o ov , irrflchi.
AX<7r,(xo, o, ov, qui n'est pas
'AouXw, adv. inconsidrment. * 'AoCxetii, Ion. p. ovzoyj, gn. de k 'AoOxYi, OU, (6), PoeV, pauvre, m, m. sans troupeaux. RR. , paxw. "AlPA ou rarement ''Apa, a (y)), jeune servante; fille de compagnie, suivante. R. Sp ? 'Ap, pi. n. ou sing.f. flêpo. 'ApafAiiov, ou (x), dimin. de 'Apa[Ji.i, lo (r)), brme , ou selon d'autres^ mn^Q, poisson. R...? 'ApExxo, o, ov, non mouill, non tremp qui ne se mouille pas ou ne peut se mouiller au fig. dur, inflexible. RR. }mv. pps'xw.
; :
t *Api!0(xai, /. iG-0[j.at, Gloss. p. puvojxai. Pôj. pvw.

'AptOTQ,
rj, ,
qui ne pse rien,
lger.
RR.
, ppÔto.
o, ov, Gloss.
t'Aptxxo,
s'endort pas.
qui ne
RR.
, ppiw.
* 'Ai^, adv. Pot. sans dormir. k 'Apoxri, ou (), Pot. qui a la dmarche effmine ou fire. RR. po, paivo). 'Apto, o, ov, qui vit dUcatement. RR. p. îoi. k *Apo6(rxpu)(o , o ov Pot. aux cheveux mollement boucls. RR. p. poGrxpu/o. * 'ASpoyoo, o, ov, Pot. qui pousse des gmissements effmins. RR. p. yoo. * 'ApoSai, atxo ( y|), P. charg de mets dlicats. RR. p.5a.
, , ,
mener une
*A6poiatxo[JLat-w(xat,yi fjaofxai, vie molle, dlicate. R. de
Apoiatxo, o, ov, qui vit dlicatement. To poStaixov, vie molle, rgime trop dlicat, sensualit. RR.
p, iatxa. 'ApoiaCxw, adv. sensuellement. k 'ApOt(JLa)v, tov, oVjgen. ovo, P. vtn dlicatement. RR. p. d\i.(x.. t 'Apo6u[i.oYxauaxo,o,ov,iWo/.
vue
au
fig.
aveuglement, impru:?)),
RR.
, pouXuo[xai.
dence.
RR.
, pXTo).
'AXvi, ^To (,
Pot. et
"AXviTo, o, ov, qui n'a pas t lanc : non frapp, non bless : invulnrable. RR. , pdcXXw.
'AXy]yl^, Vi, ,
'ASouXeuxw, adv. sans rflexion. 'AouXto-w, ne vouloir Yiob) pas, avec Cinf. rarement avec l'ace.
empreint dans une me molle.
RR.
RR.
:
, (ioXopiai.
qui ne ble pas.

ovo,^/. et Pot. comme
RR.
t
, pXr()ô[xat.
(OV, ov, g.
yi, ,
t 'AouXiQ, TQ, , Gl. qui ne veut pas qfois p. aouXo, inconsidr? 'AouXTjTia, a (t?;), dfaut de volont.
op. Ou(xd^, Yxato). t Apxapuov, ou (x), Gl. aurone, plante. RR. p. xap7i6. * *Apox6(jLa, a (), Dor. p. pox6(j,yi.
?
'AXixiJi-'jiJV,
R. de
:
'Apoxo{x(o-w
f.
iiaui
porter
'AXyjypiQ,
'AouXrixo, o, ov, involontaire

sant, fcheux.
'AXrixp, , ov, faible,

sible.
mou; qui
qui arrive contre notre gr; dplai-
une chevelure effmine. R. de k 'ApoxOfXYj, ou () Pot. et

*Ap6xo(i,o, o, ov, qui porte une chevelure ou une coiffure effmine: Pot. dont le feuillage est dhcat. RR. po, y.6\iTt. t 'Apox6ff[xr)xo, o, ov, Nol. dlicatement orn. RR. p. xoCTfxa). ? 'Apo[xia , a (/)) , pour pw(j.a. *A6po[jL{a, a (tq), Pot. silence
affaiblit; languissant; y/c/i lent, pai-
'AXTixp6vaT0, Hom. mort lente et douce. 'AQ.rixp voao. Plut. maladie de langueur. RR. expl.
t 'AoXrf/ptoori, lisez pX^lx^Sri. 'AoXjj.aaTo, o, ov, qui n'a pas t ]>alj). RR. priv. pXiix^w. * 'AoaTf, adt>. Dor. pour oYjTi.
nements
fc'.heux.
Ta oOXyjxa les vRR. , pouXofxai.

,
ment
'A6ouXf,xw , adv. involontaii'econtre son gi. ôuXi, adv. comme ouXeC.

;
* 'AoaxQ,
o, ov,
Dor.p, oYjTO.
'AS'jXa, a (:?i), irrflexion; tmrit; im|)rndence : (jfois incertitude: y//^ manque de volont. R. de *'A6ouX o , ov {comp. 6xpo. sup. oxaxo), inconsidr, irrflchi,
,
de
la nuit.
R.
po(i.o.
* 'Apjxio, o, ov, Pot. qui n

l.
4
boit pas devin.
ABP
RR.
priv. Bpjxio,
catesse;
vie
ABP
'ApoTYl, riTo;
(t?)),
AFA
mollesse, dli:
iurnim Je Bacchus.
k 'Aopo|i.Tpii;,ou
riclie
ou
,
habitudes effmidlicatesse oulre

:
P.parcrunc ceiulure. RK. Cp;, (xTpa.

(),
nes
pruderie
pas manger qui n'est pas mangeable : act. qui ne mange pas qui n'a rien mang, qui est jeun. RR.
; ;
"AopojJLOv,
aromatique:.
1
ou (x), origau, piaule R. de

a6pti)(i.o;.
Z*;!?/.
:
Poet. en t. de r/iet. style fleuri richeê, magnificence; q/bis orgueil,

fiert.
priv. piptoaxto.
R.
fipo;.
'Au6]v6, iq, ov, originaire d'Abydos. 'AguYivv eTttpyifxa, prof.
"Apo^LOi, o;, ov, /'o/r
* "ApoiAo;, o;, ov,

luit pas, silencieux
qui ne fi,
licatesse
selon d'autres
* 'ApTifJLo;, o, ov, Pot. d'une dsomptueuse. RR. 6p. Ti(j-ri. t 'ApoTtvYi , Ti; {-h) , Gloss. gare'ASpoTvivo,
y],
dessert la manire d'Ai))dos, c.-d. mauvais dessert, dnoment f-
frinissant.RR./^r. ou ejc/d. lipe'ixw. o; , ov , non fou? 'ApovTito , droie; ijoa loimc. RR. /^/vV.
ment, pch. R. {x6poTtv.

ov, d'aurone, fait
cheux. R. 'ASuo, nompr. de ville. t"Au6o, o, ov, Gl. p. uo. ''AuOo, o,ov, sans fond -.aufig.
sans
fin, infini,
du suc de
l'atn'one.
R. pTOvov.
ppovTdu).
*A6poTii).o, o;,
:
ov, P. chauss
dlicats.
ovo;, 'ACpoTovTyi, ou (), vin prpar avec de l'aurone.
RR.
h.
priv. fiuOo.
dliraUMueut
aux pieds
,
'CpTOVov ou rarement l\p6T0vov, ou (T),uurone,/;/a/(?.R. Spo 'ASpTOvoi;, ou (/)), mme sign.
RR.
upoc, i(5iXov. * WCporsTT.Xo; o; , ov , Ion. pour au feuillage dlicat. 6porToo;

,
*"A6poTo,
divin
;
0;, ov, Pot.
RR.
6p. icsToXov. * *A6p:aivo; , o; , ov , Poet. tissu d'un lii dli. RR. p. lojvyj. * 'ApoTiXouTo;, o;, o^.Pot. riche p. TtXoxo;. * *Api:oui;, ou;, ouv, gn. 080:; P. aux pieds dlicats. RR. Sp. tco;. *Abps, , v {comp. -cepo;. sup.
et lgant.
consacr
,
qfois dsert
immortel; immortels ; non frquent par les
t'ASuxxo, o, ov, Gi.p. axxo. t 'ApYjXo, o, ov, Gl. confus, tumultueux. R...,^ 'Aupaeuxo, o, ov, non corroy. RR. b. priv, pupasuw, 'AupCTo, o, ov, non garni de
cuir.
aux
RR. , [iupo-a. 'AupxcxY], TQ (yi), sorte

fruits et
humains
qfois qui n'a

;
rien d'hu-
macdoine de
de mets, de lgumes
RR.
xaTo;),
dlicat;
facile;
tendre au touclier, mou,
main, informe qfois inhumain ? RR. priv. ppoT?. k ASpofUYi; , 1Q , , P. d'une nature tendre, dlicate. RR. op. u/). * 'ApoyatTr,;, ou(), odj. mnsc. Pot. la molle chevelure. RR. dp.
'Agpo/ta, a;
(i?i),
,
fort pics. R....^
'Aupxaxouoi, o (6), cuisinier qui apprte des macdoines de lgumes, RR, upxxr,, Troieto.
?
'Aupxaxo, ou
(6), c.
aupxxY].
"Aucrcro, o, ov, sans

fig. infini,
fond
au
la
'
doux,
a;iable;
commode,
manque
d'arro-
immense. T ovaaov,
1
dlicat, sensuel, eimin; lgant, de bon got ou de bon Ion; en t. de r/tet. fleuri , orn : Poet.
sement ou de
ext. strilit.
])luie
sciieresse;
par
prcieux , magnificiue glorieux; (jfois majestueux, liez-, superbe. Ot opot, les effmins : qfois les gens du bel air , Us honnnes du inonde. "Otav 6p6;cvat Xr], Luc. quand il veut se donner des grces. *Ap zaOev , TIteogn. goter des
beau
riche
R. ^poyo. * 'ApoxtTtov, wvo; ( , rj), P. vtu d'une molle tunique; par ext. effmin. RR. po, x^Tcov.
^'S&ô-fp:, , 0; , ov , qui n'est point mouill ; qui est sec : qui ne se mle pas avec l'eau : qui n'est pas mouill par la })luie, d'oii par ext. aride, strile; qui cause la sche-
profondeur infinie. Subst. "Auo-(To, ou (r,), abme ; ccl. l'enfer. RR. priv. puaao. t 'Auacoxoxo, o, ov, Nol. qui engendre des abmes. RR, a6,xixxto. t 'AtdXoxoTio, o, ov, Gl. qui n'est pas hers, RR. priv. PcoXoxottco. t 'A, w, cov, Gloss. p. yjxo. ^'Aya, a (), Dor. pour yri. k 'Ayaaai , Pot. pour yaTat
1
jouissances. *,\op6v ou
if.rj,.
fiavsiv,
Eiwip. avoir
la
dmarclie effmine
7T0(xai
.-*
resse.
RR. priv.
^pjô).
ouplntvtXdi dniarciic lire, se carrer
'A6p6j((0!:,
adv. sec.
.*
en marchant. R.
* *Aop6ffiTo, 0;, ov, dmets dlicats. RR. op, gito. * *Aopoo'Ta7ri;, r,;, , Poci. inond
de parfums, RR. p. GxX,(x>. * 'Aopc(7vr r,; {;ri),P. p. opoTTi. * 'ApoTiCto, /. dw, PoifV. s'garer pendant la nuit, ou simplement s'garer. 'Apoxseiv )J.riXoiv
,
t"ASpuva ou "Âpuva, wv (x), Gt. Pot. charg mres sauvages fruits. R. opo
,
p. yo[xai. t l4yya, acra, av, Gl. part. aor. i trs-rare d'ayui, conduire. *'Ayayv, Pot. pour Y^yayev, 3 p. s. aor. 2 (/ yo).
inf. prs. d'y6.o\J.ce.'.
ou (), coquet, qui fait le beau. R. de 'Apuvw,/. uvw, orner, parer. || Au moY. se parer faire le beau se donner de grands airs s'enorgueil'Ap-jvxrj,
; ; ;
k 'Ayayiv, Bor. pour ya-^tv ,

aor. 2 d'yoi.
infin.
t 'AyayupxTQ, ou (), ^/,/>.yupxYi. k 'Ay^-/]Xo, o, ov, Pot. plein

d'mulation, d'ardeur envieux, jaloux qfois digne d'envie RR. ayav, jXo. k 'Ay2ô[xat, f. ooaat, Pot. admirer ou envier, mais plus souvent voir d'un il envieux, mcontent : avec le dal. en vouloir quelqu'un, xi', de qe. R. ya(j-ai, t l\y^(jo, f. o-o), Gloss. m. sign. t 'AyaOapj(ia, ai; (^r\), Nol. le principe dn bien, RR, ya66, pyfi. t 'AyaOapy^txo, ii,6v, adj.duprc. t 'Ayaeia, a (vj), iVeb/. bonheur d'une me vertueuse. R. f yaOeuco, tre bon, d-yab. k 'Ayeo, a, ov, Dor. p. ^y6so. ? '\ya8spyta, a (i\), c. yaoepyia. l\ya6tQiov, ou {y6),dim. d'ycudi.
: :
.^
lii", xtvi, de
qe,
y.ax xivo,
PoeV.
aux dpens de qn. R, p.

t"Apa>{xa oup/uidt"AoiOi[iay axo robe de fenmie. R. Spo. 'ASptoixta, a; (r,), absence de toute mauvaise odeur. R. de
(x), Gl.
se perdie l'un laulre dans tobscurite. R. o^rti ? /< p.6poTTv , /'/!
aor. 2 de fiapTavco.
t lApTaî;, eio;
(r,),
^/ow. gare-
ment. * 'A6pt^TsTv, Pol.

?
"A6pa)[xo!;, o, ov, qui n'a pas

D. iJLgpoTeTv.
de
mauvaise odeuj-.
RR.
priv. fipwjxo.
propre d'un effmin. "ASpwvo; po, Prov. vie molle, comme celle d'A? bron. R. op } rer; faillir, fô;-. t;.opoTev. 'Aptoveio; , o, ov , effmin, m. * 'ASpTTj, Yis; (^), iW/. adj.fm. ^'poTo , â/?J ce//< expression ; m. digne d'Abron. R. "Apov. * 'Apw, wxo, (6, ri),P.p. aSptoxo. N 6p6"CTr) , om timplemcnt 'ASpT) l\6pi;, a(/jn mollement; dhca(j. e/. v) , la nuit; proprement, tement ; magnifiquement ; firement. la nuit solitaire, ou telon d'autres la nuit divine, sommt tant la plus an- R. gp. 'Apwata , a (r)), privation de cienne des dtsset, Foy, ccpoTO;. * l\6poTrjjjL*>v, wv, ov, gn. ovo;, nourriture. R. de "Apcoxo, 0;, ov, qui n'est pas Povt. stij*t l'erreur; i-ctheur, pmang vu rvn^'; dvut ou ut; duit CJlCI't>ti. U. fX^pOTSTlv.
l\6p6xe:ov, ou (to),c. pTovov. *A6poTipoj;, aÂ'. comp.de gpc;. 'Apoxw-w,/. Yjato, PocV. s'ga-
'Apcov, (ovo; (6),
Abron, nom
'AyaOi!;o{i.ai. f.
laojxai, dvider,
mettre du
fil
en pelote. R. yaO.
t 'Aya0ix6,yi, 6v, Gl. qui est d'un honnte homme, R, yaOo. 'ArAeir, ioc (rj), pelote, peloton
AFA
de fil : qfots petit gteau de forme Proi>. yaOos, ronde. 'AyaOwv abondance de biens, m. m. pelotons ou monoeaux de biens.
t 'Ayaooaifxovew-),/. iô-w, Nol. avoir une influence bnigne, en t. d'astrol. RR. YaO, 5a{[xwv.
Â.'âiôoa'.]xoviax(xi,
AFA
t 'Aya96pûxo, o, ov, Nol. d'o dcoule le vrai bien. RR. y. pso). lArAex, r\, 6v {camp. peXxwv, xpeto-G-wv o [Xva)v o r/yf-'w PoeV.
Xtoi'tov.
AIA
faire
sup.
pXxtaxo,
xpxto-xo,
'AyaO TToiEv xiva, Isocr. faire du bien quelqu'un. 'AyaO TrcrjÊiv, Lys. recevoir des bienfaits. 'AyaO povETv xtvt, Hom. vouloir du bien quel-
de
bonnes
affaires.
apicrxo,
r/i-
om (jfois Xtoorxo), i bon, 2 presque tous les sens

:
qu'un.
nat5"jOVX
ToT
xwv
buveurs, a/ii
wv (ol), petits estimable honnte, vertueux 40 distingu nomms parce que, brave courageux
,
: , :
:
3
,
Trpoyovwv yaOo, Lys. levs parmi les beaux exemples de vos anctres.
R.
ya[xai.
dans les festins, on passait la ronde en l'honneur du Don Gnie, yaGo Saifxwv, une coupe o l'on ne faisait nue porter les lvres.
t 'Ayaooat'txwv , ovo; (), Nol. pour yaQ; at'ixwv, le Bon Gnie, onzime signe aprs celui de la naissance, en t. d'astrol. t 'AyaooTi, ou (), Nol. dispensateur des biens. RR. y. 6t2w[xi.
t lAyaGoSTi, iooi;(i\),fm.du prjL'c. t 'AyaOoOTco, t/c. Nol. libi'a-
5 habile, qui exnoble ou riche celle , capable de, propre : 6<> uti7 efficace, en parle, avantageux lant d'un remde. \\ i 'AyaO oa\xtVyPlut. bon gnie. 'AyaOoaxpaxtcox-/i, Eust. bon soldat, -k Aal yaOv^, Hom. bon repas. * Atoco ox
:
t 'AyOoafxo, o, ov, Gloss. qui a bonne odeur. RR. yaOo, oajJiiq. t 'AyaOoCTjxouXo, o, ov, Nol. qui est de bon conseil. RR. y. a;i.o'jXo.
ya6':Plv
c^ria
(X[Xva[,
Hom.
il
dit
t 'Aya0o(T0vY],r,(:?i),c.ya8a)cr"jvT]. t 'AyaOoxXEia, a (yi), Nol. efficacit pour le bien : qfois parfaite
que
vaut
la timidit n'est
rien.|l2>
pas bonne, ne
bont
.^
R. de
'AyaQo vr,p,
homme
lement.
nificence.
t 'AyaOocopta, a R. de
(/]),
iVfo/.
mu-
de bien. 'Ayar; y^vv], femme vertueuse. 01 yaot, les gens de bien. ^2 'yaO pour w yaOe, mon cher, ' pXxiaxe, 7w. sign.\\'iOl yaOoi
xifxrja-ovxaixoTTcpocrrixouatv OXot
pexi, Thuc.
les
les
t 'Ayaocopo;, o,ov, iVi/fj/. donn libralement. RR. ya, otopov. 'AyaGoeioT^, ri, , qui ressemble au bien : Nol. qui est d'une bonne nature; bnin, bienfaisant; vertueux, honnte. RR. y. eloo. + 'AyaOoeiSw, Nol. adv. duprc. t 'Aya6oe?ia,a {r\),Nol. bon tat de l'me. RR. y. e^w. t 'Ayaopyeta, N. p. yaOoepyta. 'AyaOoepyeco-w y. liato, comme
,
biaves recevront
]
t 'AyaOoxEXT, -^, , Nol. efficace pour le bien : qfois parfaitement bon.? RR. y. xXo. 'Ayaoxri, rixo (:?i), bout, qualit d'une chose bonne : Eccl. bont divine. R. yaGo. t 'AyaGoxpoTTo, o, ov, Nol. qui a de bonnes
ractre.
rcompenses dues la valeur. 40 * Ot x xoT yaOoTffi Ttapaopcotoci j^pvie, Hom. tout ce que font les pauvres pour le service des riches. 01 piaxoi, les citoyens les
|
murs ou un bon RR.y. xpOTCo.
ca-
plus distingus, les plus illustres. || 5 'AyaO xoêusiv, El. habile

tirer
de
l'arc.
Ta
7roXe(jLix
ou Trp
t 'AyaOoxpucpa, a (ri), Nol. dUces des mes pures. RR. y. xpu?':^. t 'AyaOoxuTio, o, ov, Nol. qui est le type du bien. RR. y. xtco. 'AyaOoupyw-to, /. ri(si, faire du bien; faire le bien faire de bonnes
:
xv
iroXejJLOv
yao, Xn. hal)ile
yaOoupysw.
'Aya6opyir](xa,
6o'jpyrj[jt.a.
dans l'art del guerre. EorjV yao MevXao, Hom. Mnlas la voix
retentissante.
||
axo
(x), c.
ya-
6 'AyaGo
xyi TtXei,
ou de belles actions. R. yaOoupyo. 'AyaGopyri[xa, axo (x), bonne ou belle action. 'AyaGoupyta, a (ri), bonne ou
belle action; bienfaisance.
Xn.
tq, ,
utile la rpublique.
'AyaOo
t 'AyaOoepyiQ, yaGoupy.
Nol. pour
TTpo xt,
bon quelque
il
chose. 'Aya-
'AyaGoupyixo,
faire le bien.
ri,
ov, qui
aime
fait
Oov
(sous-ent.
ecxi) Ttotsv
'AyaOospyta, a (i\)t comme yaOoupyia. 'AyaOoepyo;, 6, 6v, c/ je. c/mfs.^
TToiecv,
faire.ll?"
est bon, il est 'Ayaov pjjiaxov, Diosc.
ou xo utile de
'Ayaoupyo, o, ov, qui
le
remde
Tipo
efficace,
sXxY],
xwv
:
Xxwv ou
bien, qui fait de bonnes ou de belles actions : qui fait du bien, bienfiiisant.
comme yaOoupyo,
;
r/c.
t 'AyaOoOXeta, a (t?i), iVêW. dsir du bien qfois bienveillance ? R. de t 'AyaOoOcXyi, r;;, , iVi/o/, qui veut le bien : qfois bienveillant.^ RR. yaO, OXto. t "AyaOoXoyto-w, /. iqo-w, Nol. dire du bien de, louer, avec face. RR. y. Xyw. 'AyaOv, o (xo), neutre d'râî;.
'AyOoo, o, ov, Pot. trs-rapide. RR. cyaVjOoo;. t 'AyaOoTipoyo;, o, ov, iVieo/. qui rend bon. RR. yaOo, iia.îyjxi. 'AyaOo7ro'.w-w,/. yjaw, faire le bien : Nol. faire du bien , servir, obliger, avec lace. R. yaOoTcoi, 'AyaOoTToua, a; (ri), bienfaisance: en t. d'astrol. influence bnigne.
?
contre les blessures. Le neutre yaOov s'emploie souvent comme substantif et signifie : le bien un bien au pi. les biens ;
;
possessions; les jouissances; les avantages; les bonnes qualits; les bons sentiments.
les
les
richesses;
01 yaoEpyoi {j)our yaGoupyot), Il Sparte, les braves, c. d. les cinq premiers vtrans sortis chaque anne du service. RR. yaOo, pyov. lAyaOoupyw, adv. avec bienfaisance.
:^;, e, Nol. qui y. aivojiai. t 'AyaOo9iXri, ri, , Nol. qui aime le bien. RR. y. (piXw. t 'AyaOocppwv, oov, ov, gn. ovo, iVVo/. qui pense bien. RR. y.prjv.
t 'AyaGoav-iQ,
60va[xai vovâai xyaOov, Epicur. je ne puis me faire une ide du
parat bon.
RR.
du vrai bien. Miya yaOv, Xn. un grand bien, un grand avantage. Et yaQv, upo x yaOv, Xn. en bien, en bonne part, pour un bien. 'Ett:' yaOto, Ttinc. pour \\n bien, pour le bien. 'Eti' yaOco x)v Ilepciv, Xn. pour le bien des
bien,
Perses. 'Ett' yaOtl
t 'AyaGouT^,
"^l?,
Nol. natu-'
rellenient bon. R.R. y. (po(xai.
t 'AyaOouia, a
naturelle.
(t?)),
Nol. bont
xqT
TioXixat,
ristoph. Tônv
'AyaOoTToto
bien
, ov , qui fait le bienfaisant: en t. dâstrol. b,
nin, favorable.
RR.yaOo;,
itoieto.
Sv xw aw sement pour vous. Twv yaOv ou x yaO 7rci-xpr,[xvo, Lcx. dpouill de ses biens. 'A[Ji.aât ttoXXwv
des citoyens, yaOw, X(///. avantageule b.^'u
t 'AyaOoxu(7ta, a (:?i), Nol. effusion de biens. RR. y. yw.
du bien
l'ace.
t 'AyaOoTpsTtyi;, t^, e, Nol. digne d'un lre bon. RR. y. TrpsTtw.
t 'AyaOoTTpETrwjAVf/. adv. duprc, t 'AyaOoTCTixo, tq, 6v, iVeW. qui

voit le bien.
Xn. voilures charbeaucoup de richesses. ITXX yaO xivt uapjÊiv, Lex. procurer quelqu'un beaucoup d'a-
yaOv
ges
[XEaxai,
de
ou R. yaOo. t 'AyaGuvw, /. uv, Bihl, rendre bon, beau, illustre; faire du bien ; embellir; glorifier; hm\v : dans le sens neutre j faire le bien om faire du
le dut.
t 'Aya06ti)-w, /. uioiHy , bnir, avec
Jiihl.
faire
bien
qfois trouver
ho\\?\\
au pastr
RR.
y. pw.
vantages.
'AyaO Trpdaasiv
Dm.
sif lrc trouv
bon;
plaire,
6
agrable
lion
:
:
AFA
qfois i^lre bon, seuonlror plaire, se irjouir, '(ifois se
ATA
*AriAAC,y^ YaX)
/;//. passif,
^^Y^'^t^''*''
(f.v)/-.
T;Yr,/.a.
^
/'"*'
if iuinirei"
vnrer
9.
louer
ap,
^^'''
avec
l:ti et le
dat.
R. yaO;.
'AyoOc;, adv. iililement, effica-
cemeut. R. YaOo;.
'Ay*Q''*<J^^'1>
^W
,
bonl:cc/.
,
prosprl.
parer; mais f>ri/icipnl<nient honorer par des offrandes ou des ornements sacres, houcnvr d'un rulle ou simplcmitii honorer, illustrer, clbrer. 'AyXXiv
sif, riYXOiv),
orner,
jaloux || i" 'Ayapiai Ttva ou TIVO, j'admiie c|uelqu'un , tyj pet^,

:
.^
proilvr
3< ^/o/j;
tre envieux
i 'AYaOctaTo;
k
*AYaO'>tpo;
su-
To; OeoO;,
dieux.
peri. et comf*. trs rares ^'yaO;.

*AYa(, cv (al),
'YOtiotiO"
Ta
le
-^Bymoi.
flermipp. honorer les aOro yaXXsTat,
Poe
^'
t.
/>/.
ifyri.
Dion,
lbr.
jour de sa naissance est c-
'''*
Poct.
comme
'AYfiXXetv riv TuxaT, Plat.
&Ydo(xat ou &yTô\LOn. + 'Avalo;, a, ov, Gloss. cpii excile radinirntion ou l'envie. R. yaixai. * *AYaxX6a, Pot. occ. sing. ou pi. neutre de
d'honneurs. auTv, Suid. se paier; faire le fier. || yû moyen, se parer; se fliciter; se rjouir ;/>/* souvent
combler
quelqu'un
jVYXXeiv
pour sa vertu. "AyafJLai tt ou tivo, j'admire quelque chose. .'AYatrei Tot XYO ou n\ to Xoyo y Xn. merveill de ces discours. || 2 "Aya(xai cou TTiv u6y.pta"tv , P/a/. j'approuve ta rponse. 'ExeTvov ty^ ox ocYafxai, 7m/. je n'apYvoJfjLY); prouve pas sa pense, "Aya.\io!.i &ti ox iTtivsOei, Plat, je te loue de ne pas consentir. || Les temps de ce ver/?e se confondent avec ceux d''^Co(J.at,
s'enorgueillir;
(jjois
tre
insolent.
'verlê
pot.
* 'AyaxXsi^;,
oti
i^;,
U,ffen. yaxXfo;
xXo;.
Tivi ou
iid Ttvt (iXicTTa
YaXX]
il
ToxXrio;,
Po^r. trcs-reiiomni,
Xu. de
{)lus.'
quoi vous glorifiez-vous le

se
'AYaixva); , adv. avec admiralion ; avec enthousiasme. R. jct\),ot.i.
trcs-illusU-e.
RR. yav,
'AYaXXetat iyuiy, Thuc.
* !\Y<="^1'^;, r 6v, PofV. m. sign. * 'Af**^'*^? '^^.P.glorieusemeiit.

->t
licite d'avoir. 'Ayo'^^^^^^'^ (5or,0Yi-
(TatvSpdcaiv YaOo,A'e.nous
flicitons
'AyaxXfiSi;, e<T(Ta, sv, PocV. /;or
nous de secourir de braves gens.

axo;
:
* \\yot.[i.r,(yxi}ii), opo(6), Pot. trsprudent. RR. yav, {jLr,So[JLai. 'AYfXYiTo, o, ov, non mari. RR. priv. Ya(xo).
'Ayafxia, a<;(Y]), clibat.R.ayaixo.
'AY[/.iov,
âxieiQ;.
R. aYaiâiplttr.
* 'AYaxXTjet, P.
r,;,
ffYaxXeiQ;.
ÂYXjj-a,
(t),
>--' ''r.o;, P. gen.

Pc^fV.
d'oi.yayt.\zi\^.
parure, bijou
gueil
trait
:
sujet
ornement, de joie ou d'or:
ou (t),
t/rt/z-y
ces
,
phra-
ses
'Ayajxtou ixt),
o?/
j;r,[j,ta
x. t. X.
//oKrYaxer,;.
offrande, ex-voto
statue, por-
action
peine contre
le clibat.
jfievo, T], ov, Pot^/. e/ * 'AyaxXuTo;, r 6v, Po^V. trs-re-
nnun. RR. yav, xXOto. * 'AyaxTijjLSvo;, t), ov. Po<?7. bien bail, eu parlant d'une ville. RR, yav, xTil^w. *AYXaxT;, wv (o), frres de
lait
:
mais principalement statue d'un dieu : (ifois image vue en songe, spectre en t. de philos, image conue dans l'esprit, ou simplement image. R. YaXXto. 'AYaXfJiaTia, ou (), beau comme une image.
,
image
"Ayatio, o, ov, non mari, clibataire; virginal, vierge; inhabile au
mariage, rfxo ayai-to, Sry;//. mariage qui n'en est pas un , noces funestes. RR. priv. Y(xo. "ArAN, adv. i> trop 2 excessi:
vement, beaucoup.
1|
i"
T ayav
le
<]fois
cousins,
parents,
tamalait.
rades?
lait,
RR.
co/ud. etyoloL,
'AY^tXaxTia,
a;
lait.
(?!),
dfaut
lait,
de
qui
manque de
R. de
'AfalaxTo;, o;, ov, sans
ou (t), petite statue, petite image. ^k-âk\}.a.zi-vf\^y OM (), XtOo, stuc l'usage des statuaires. 'AYaXixaToyXuo, ou (), sta\\.-â.l]i..x\.o'^y
trop. M-]ohvu.y(xv,Plut. rien de trop.

cessive.
*0 ayav o, Plut: Tlvxa yav
la
crainte ex,
TiprTouc-t
n'a point de lait ; qui n'a point encore Ict, qui vient de natre : priv de lait, sevr; qui ne donne pas
tuaire.
RR.
ayccXîa, yXuo).
-ricrw,
'AYaXfxaTOTiotw-o), f.
\K'^'y.\]x,a.'zoTZQ[r['zvf.-f\^
faire
des statues. R. YaX[ji.aT07toi6.

y;
(i?i),
nn bon
lait, en /:arl. d'un pturage. WQfbis qui a beaucoup de lait.' RR. priv. ou augm. YaXt.
et
!\YaX(xaT07:otta,
tuaire, la sculpture.
(:?i),
la sta-
t 'Aya),axtO(TvvTi, tj;
ternit, parent.
(:?)),
Gloss. fra-
R. de
i\)y
'AYaX(xaT07co:6, ou (), statuaire, sculpteur.

k-â\\i.oLxo\i'^^,
t l\Ya5,axTo;(,
l phir. yXaxTS;.
?
?
Gloss. d'o
ce mot.
a;
(^), la sculp-
y oyez
ture.
R. YaXfiaxoupYo.
*AyaXa$ia, a;
'.Vv''>:'o;, a,
/,^j\i.'xiy
I
(r)), e.
yaXaxTi'a.
'AYaXjxaToupY^''-^^
"h^
^"^
>
îni
ov, c. yjifaXoi.
Jiit. i<jo|i.ai,
concerne
la statuaire.
^/. et
'AYaXfxaxoupYo, ou
re, sculpteur.
(), statuai-
'.i^Jw, /. (7<o,
Gloss. insul-
RR.
yaXixa, Ipyov.
^ moy. Nol. s'enorgueillir, se glorifier, y oyez yaXX'.a).

ter,
li
t 'AyaXXi'aixa, ato; (t), ^//'/. sujet de joie ou de gloire : transport

joie. R. Ya)J.ia>. + 'Aya/XCaffi;, ew; (:^,), port de joie, allgresse.
de
J7/^/.
trans-
f. VifTO), porimages des dieux : act., porter comme une image ; porter avec orgueil ou avec ostentation. R. de 'AyaXfxaTocpopo , ou ( , i?)) , celui ou celle qui porte les images des
\K-^(x\]i.ixxo^(jîti>-(,
Jristoph. ils sont excessifs en tout.]! 2 Ox ayav , Thoplir. pas trop , c.-a-d, pas beaucoup. "Ayav {xs xpizt\.yAntii. il me fait le plus grand plaisir. ''l\yav yptwxaxo, El. extrmement sauvage. R. ya(xai ? 'AiAjVAKTn-to ,/. YjCTW, s'impatienter; s'irlitr; se plaindre; tre mcontent; souvent s'indigner; au fig. s'agiter, bouillonner, en parlant d'un liipiide; tre agac, en pari, des dents. 'Ajoi.ycf.xTr^rjCi.i xivi ou Itui xtvt, Tcepi ou Tiip xivo , xt ou 7rp6 xi s'indigner ou se plaindre de qe. 'Ayavaxxsv Trpo xiva, ou xax xtvoq, rarement xiv, tre irrit ou dpit contre qn. || On trouve l'aor. moyen
yavaxxyiTa(76at,/JOH/-yavaxxYi(7at.
ter le^
RR.
yav, x9o[xai
ew (y)}, impatience, dpit, mcontentement; indignation,

'Ayavxxy,<7t;,
t 'AYaXXaT[xa, AVo/.^.yaXXiajia.
dieux. RR. y. cppw. * 'AYaX(AaT6(i)-> , /.
cocto)
Pot.
t l\YaXXia(T{i.6;,A'c'o/.^.Ya).X{aTt;. t 'AyotXXito-), e/ /!;/ui souvent au moyen, 'AyaXX',o[xat-w|jLa'., /! iojiai, D'ihl. se rjouir, tressaillir de joie : se glorifier, Ttvi ou u Tivt, de qe. R. YX).u).
changer en statue. R. aYaX[xa. ? \-âk]xr}tt.^r\,^ rj, , beau comme
mouvement d'indignation : qfois au physique, agacement. ? 'Ayavaxxrjxix, c. yavaxxtx6. 'Ayavaxxy)x6, ri, ov, qui doit indigner, dont on s'indigne.
'\yavaxx'.x6,
y),
une image. RR. ay-
eSo.
6v,
comme ya-
t \k-{c.}^6(,, ou (6), 67t)j.. insolence, outrage. R. YXXojxai.

* 'AYaXfJLTuTio;
bile
vaxxiQxtxo, impatient, irascible.
'AYa)7.i,io<;(T?i), /*./>. vayaXX'';.
dans
la
Pot. hasculpture. RR. aYaXjxa,

,
o, ov,
* lAyavrj
'Ayavaxxixo)?, avec humeur. , yj, e , Pot. p. yav.
'AyvvKpo, o, ov, Pot. couvert
\Kfa/loyoyy ou (to), bois d'alocs ou bois d'ai;^le, ô/i aromatUjue des Indes. R. A/f/.
TUTTO).
"ArAMAi,
|JLr,v.
/. ya(ro\iai{imp. rjy),
de neiges. RR. yav, f \i^. * 'Ayavv , tq ov Pot. p. yowo.

, ,
rfc
aor. vjyacfAriV ou riYocaOriv
'Ayavv6pcov,PyrV./>.yav69pfov.
AFA
*'AYavo5>i9apO(;, o;,
-ov
,
AFA
Pot.
'Ayair/]To;,
d'ycr-Tzadi.
Arr
adj.
a,
ov,
verbal
aux
belles paupires. tl|l1
yavp;
magnifique : auguste , vnrable : ^/o/i, fier, insoleut.^ôw, lumineux?
fcpapov.
fAyavov, ou
clat
(to),
'Aya7rr)Tix,
$0).ov, ^/oj^.
yj,
,
ov, affectueux.
R. yaojiai.
t 'Ayaupia(xa
jet d'orgueil.
,
'AyaTiYiTixw
'AyaTrriT,
odv.
ov,
du prc.
axo
(xo), Bib. su-
de
hois.
R.
Yvu(J.t.
* 'Ayavptio, Dor. p. yYivopto. ^r'Ayav, y), 6v {comp. wTspo, jz//;. iTOL-co), Pot. doux, agrable; 'Ayavat /^r/Jj/.? bienveillant , propice. jxai ^''^- pi'ires agrables aux
dieux. R. yaixai. * 'Aya^'o^po^^^'^''^ ^"W ^^^''' ^'^^'
bilil.
aim, chri, bien-aim; aimable, cher; (ifois unique, en parlant d'un fils, d'un il, etc.: suffisant, qui doit suffire, dont il
vi,
R. de
rstjii,
t 'Ayauptdw-w, /.
fier, s'enorgueillir.
Gloss. tre
R. de
:
k Ayaupo
ov [comp. oxspo
faut se contenter. AyaTiriTv ttoieito el, Dion Cass. il regardait comme

suffisant,
il
sup. oxaxo), Pot. fier, orgueilleux

qfois effmin
qjois Ion. pauvre,
ou
s'estimait
heureux
si.
gueux
fier
"^
R. yauojxai.
R.
'e
* 'Ayavopwv, wv, ov, ê. ovo;, Poe;'/, d'un caractre aimable, doux, affable, RR. yav, priv. ^ 'AyavwTTK;, lo (:?)), o^'. /ew.
Po<?V.
'AyaToiTov epev, Arist. on est trop heureux de trouver. Le neutre sêmploe aussi comme adverbe. ITpoTtov 5pax{i.fv yaTtYixv xa,
un
petit
Mn. mouton de dix drachmes au
plu
aux yeux doux. RR. y.
iu><\i.
k 'Ayvcop, Qpot:{6)Dor.p. yivwp. 'Ayavw, ^^/t^. PocV. d'un air aimable, avec douceur. R. yavo.
-j<
'Ayvojxo, o, ov, non blanchi non tam. RR. . pr'w. yavow.
, m. m. et c'est bien assez. t 'AyaTT^n^pta , a (r,), Nol. celle qui aime, avec le gn. 'AyaTty]Ta)(; , adv. d'une manire aimable : plus souvent, de manire contenter ; suffisamment ; avec satisr faction ou rsignation : tj/ois tout
* 'AyOeyxxo, o, ov, Pot. trsretentissant. RR. yav, yyofxai. 'Ayyapa, wv (x), relais des courriers, en Perse. R. yyapo. 'Ayyapeia, a (i?-,), service des courriers Persans ; corve. R. yyapeuw. 'AyyapeTov, ou (x), course ou intervalle d'un relais l'autre. 'Ayyapuxr,, ou (), exacteur des
corves.
'Ayyapeu , /. eijaw , mettre eu rquisition un postillon , un paysan
juste, peine, tout au plus. 'AyaTnQk 'Ayo[xai-)(JLai, P. p. ydîop-ai. * 'AyaTro), y! aw , Poe t. traiter T(; Ixeiv r auTo, Hrod. se conou accueillir avec amiti : embras- tenter de ce que l'on a. 'AyaTnrjTw refftoCTfxvo, i-j^. sauv grand ser. ||^ more, m. i/o-. R. de peine. 'ArATikd-iJ'.viaoi, i avec l'ace. aimer , chrir , ordinairement avec t 'AyaTT:i<7[x, ou (), /. yaTOri(r(x6. une nuance de prdilection ou de t 'AyaTtoavT), ri? {^, Gl. p. .->[vrf]. * 'AyaTUTepw, adv.P.p. TiTEpw. prfrence : voir avec satisfaction, Pot. accueillir 'AyaTwvTto, adv. d'un esprit salouer , approuver avec tendresse , embrasser 2 avec tisfait : suffisaniment, comme il faut. Face, ou le dat. se contenter de , se R. yaTTWv , part. t/'yaTiw. 'Ayapy).t(7To, o ov , qui n'est rsigner , s'en tenir . 1| i 'AyaTrav paschaouill. KR.priv. yapyaXto. Tiv, aimer quelqu'un. 'O yauiov 'Ayapixv , ou (xo) , agaric ou l'amant. 'II txti yaTrwaa 'AXe^vpov, TJ. la fortune amante d'Alexan- amadou, champignon. R. 'AyapCa, dre. 'AyaT:v ti vxi tivo; , ou 7tp6 nom de pays. k 'Aypôo, o, ov, Pot. qui coule Tivo, on (xXXov Tivo, aimer mieux une chose qu'une autre. AyaTiwv xpi- abondamment. RR. ayav, pa>. 'Ayaaacrat, inf. aor. 1 d'ya.\i.a.i. )^to(jLa (ppeiv, yfrist. aimant porter 'Ayaaevii , rj, Pot. trsles cheveux longs. * Oiivex a ox yir/icra, Hom. parce que je ne vous fort, trs-puissant.RR. yav, crOvo. ov admirable; di? 'Aycrto, o ai pas embrass. || 2< 'AyaTrav ta OTcp)(ovTa, Dni, ou toT Tipyouort, gne d'envie. R. ayafxau Lys. se contenter de ce qu'on a. 'Ayat'Ayacn, ew (^), Gl. admiration. t'Aya(T{jLa, axo (xo) , Gl. objet Tiav oTi, yaTiv il, y)v ou v , se contenter de ce que. 'AyaTTJ iro- d'admiration ou de culte. pwv , Luc. je me contente de remt 'Ayao-o, , ov, Lacd.p. ya6o. * 'Ay<7Taxu, uo (, -h), Pot. qui porter. 'AyaTrav pxîv, Luc. vouloir seulement commander. TpoTroov a de beaux pis. RR. yav, aiyyci. yaTiyiTavTe lariTiaav {pourii-^6:TVf\t 'AyafTXYJ, ou (), Gloss. envieux. crav aTYiiravre;;), Ljcurg. ils se con- R. ya[xat. * 'Ayaxovo, o, ov , Pot. gmislentcient d'lever un trophe. qui fait pousser des gmisse.'4u passif, 'AyaTro(xai-()|xat,y. sant L YlOrio-ojxai, lre aim. 'O yaTra)p.- ments. RR. yav , crxsvw. vo , le bien-aim, l'amant. 'H ya'Ayacx, tq, ov, admirable tonnant; digne d'envie. R. yajjLat. 7t(o(xvTri, l'amante. R. yafxai. 'Ay6L'Kr],y](^{i\),pnnii t. et rarement, k 'Ayaxwp, opo (6), P. iVre ut
de corve, ve : par
etc.;
soumettre une cor-
contraindre, qe. R. yyapo. * Ayyapri'cov, ou (x), lon.pouroc^' yapeTov.
Ttva
ext. forcer,
XI,
qn
k 'Ayyapiqo, ou (), /ow.^.yyapo. 'ArrAPOS, ou (), courrier prin,
,*
cipalement en parlant des courriers Persans, dont le service tait dispos par relais et se faisait par corve : par ext. homme de corve; homme de peine , portefaix : qfois clialas pour soutenir la vigne. R. Pers. 'Ayyapo, o, ov, qui est de relai on de corve : dispos par relais. 'Ayyapoi:?l[Ji.iovoi, Suid. mulets de poste. 'Ayyapov Trp, Eschyl. signaux par
le feu.
'Ayyapoipopw-w ,/. f\G( , porter par corve ou de relais en relais. RR. yyapo, (ppw. 'AyyeiStov, ou (x), petit vase. R.
yyeTov.
'AyyeioXoylw-w, /. jâw , rechercher ou tudier les vaisseaux du corps. RR. yy. Xyw. 'AyyeioXoyi'a, a (t?i), angiologie tude des \aisseaux ou des veines. 'Ayyetov , ou (x), vase , vaisseau, et en gnral, tout ce qui sert contenir,
cavit quelconque
comme panier, coffre, sac, etc.: mme le lit de la

,
de md. vaisseau, tel que veine, artre, etc. : en t. de bot. capsule : aufig. vase charnel, c. a d. le
:
mer
en
t.
corps.
R. yyo.
ov
,
affection,
rit
:
Eccl. chaau pi. les agapes, repas des

:
amour
Bilfl. et
rin
frre.
RR.
,
copul. yao-x^^p.
premiers chrtiens. R. yaTio). 'AyaTcrijjLa, ato (to), objet d'affection.

-k
adv. admirablement; 'Ayacrxto tonnamment. R. yaaxo. 'AyaffuXX lo {^) , berce gom,
ou *Ayyei6ff7repangiosperme, dont les graines sont renfermes dans une

'AyyiOCTTrep(j,axo (xo, o,
capsule,
RR.
yyelov, <TTrp[xa.
mifre, plante. R.....^
'AyaTzrivwp, opo(), Pot. brave,
k 'Ayaupxo, o
partout, sale,
ov
Pot. tran
hroque.
RR.
yaTcci), vrjp.
ea)(:?i),
RR. yav, aupw.
y], e, semblable un vase : A'r-'o/. corporel. * 'AyysXe, w (), P. p. yysXo. AyyeX(o-), fut. ^/'yyXXw.
'AyyeitSTi,
AyaTTYiai,
tendresse
m-
le d'estime, prdilection, amiti.
l\yaTnia[i.6,
ou
(),
Pot. m. sign.
* 'Ayaxo, tq, 6v, Pot. p. yacrxo, k 'Ayao(xai , Pot. pour yo[xat. * 'Ayau, '0, ov, Pot. admirable.
velle
a (:?i) , annonce ; nourapport message ; dpche d'un envoy; ^/o/i- mission, commis'AyyeXia
; , ;

au
{s.
Arr
bruit qui court
(.v.
;
ATE
* *\YY"^^^
t. P<^<'^'
At'E
3.
ion : ôh rumeur,

fig. iudice, eut. vexa)
pour va.yvoi-ri, PC
prsage. * 'Ay^s^l?
ou
'AyYsXiYiv
eut.
'Ayyo^^^î ^^
(^)' socle
sur lequel
Orjy.Y).
6i;) XOc-v,
Hom.
aller
en mission
on pose un
vase.
RR.
yYo;,
eu message. R. .fi^'ô:,. k '\YYXiap/oi;, ou (), Pot. prince des anges. RK. YY'ô Q'PX"*
'AyyeXiaopto-w, /. iQffw, porter un message, tre messager. R. </ *AYYsXia56po;, ou (, f\)y messager,
messiigre
;
t ^YYO'^'^''''*^'^ ('^') ^^'^"- cellules des abeilles , disposes en forme
q^fois ()
luiissier.
RR.
dyysXa,
s'pt).
de rseau. KR. yô, 7ur,viq. "Arror, eo;-ou; (xo), vase, vaisseau ou cavit (piclconque : en t. de md. l'utrus. Voyez y^tio^. t l^YY^^P'^'^ ^'^ "AyôMov, ou (to), Nol. sorte de concombre. R. a.yyo<; ?
-t'^YY^^^j '^ô? ()' ^^^(^^- javeline l'usage des Francs. R. Germ.
?
'AYEXaioxpoixo, y\, ov, qui concerne la nourriture des bestiaux. 'AYcXaioxpo; () , nourrisseur de bestiaux ; au fig. qui l'ait l'ducation de, gn. RR. YXocto, xpto. t 'AYsXaicov, covo; (6), Gl. bouverie. i\yely.pxoi-,f. rjao), tre le chef du troupeau ; par ext. tre le chef de, gn. R. de 'AYXpxvi, on 'AYsXapxo, ou (), chef du troupeau : par ext. chei".
RR.
vit
YXy],
apyw.
,
* 'AfêXieia, a; (T?i),PotV. messagre. * *AYYî^ ^^ (^) ^^"- P' yyelici..

* 'AytsXittitt,; , ou () , Pot. p. uyYXo;, messager; ange. k WyyiXi.fioopo!;, ou (), Ion. pour
'A-^^tx^-zat.
wv
(ot)
PoeV.
qui
vont en troupe.
'AY5r,v
,
RR.
ySriv, âivio.
:
adj. fm. qui ^So (:?)) > en troupeau. R. cr(i\f\. 'AYXaa[i.a, axo (xo), rassemblement; troupe. R. aYEX^w.
'Ay^ô^?
YYsXiapo?.
'AYYeXix;, ^n, 6v, de messager Fcci. anglique. 'AyysXixov (xxpov
:
en entranant bande, en troupe. R. cy^. ^

^/c.
en
'AYXa(7X{, adv. c. yEXacrxt.
'AYXaaxw-ci)
rire.
!
f.
r,(j(x>
ne pas
"Ay
pi' ocYETS
impr. d'oiyut
allons
!
R. y^Xa^xo.
,
s'emploie
!
comme
!
interj.
'A-êlaoxi, adv. sans rire.
propre aux reci/s des messagers sur la scne. l\YYeAixr) py/jci?, la danse du messager, sorte de danse figure. 'Ayy^^'^^*; ''^^- angliquement. * \f^z\\iTf^c ou () P. messager.
vers dactylique de 5 pieds 1/2
,
,
eh bien voyons On dit aussi ys tq, aYEXS or\, m. sign. 'Ays, Pot. et\yz, Dor. pourr^ye, 3 p. s. imparf. d'ayM. k 'AYtpaTo,o, ov, Pot. p. ypaTooM yfpaaTo. RR. .priv. yspa.
*:
'AYXa(7xia
(f,)
le fait
de ne
pas rire
humeur
srieuse, chagrine.
,
'AYXa(7Xix6 , tq , ov troupes. R. yEX^w.
qui va par
l\YYSî>'ft. i5o; {y\),

Il
sagre.
XixTQ,
!S'oL
Pot. mesadj.Jm. pouryyteXt (aor. YJYY^'â.
'ArEiPii
y^pw
{aor. rjeipa.
anglique.
*ArrAAn,/.
parf. f,y-xzkv.(x.. par/, pass. T,yyzl[i.ai. aor. fjYYXOr.v ou rarement i]yy\r\v. 7'erhai, yyzKroi), annoncer, rapporter , faire savoir , ou simplement
parf. YJYepxa ou yfiyety.cc. parf. passif, r,Yp[xat ou Yr,ye)\t.ot.i. aor. pass. y]-{pQr\v. verbal, yepzov)^ 1 assembler , rassembler , amasser, a
'AYXaaxo,o, ov, qui ne rit pas, grave , svre , morose : dont on ne rit pas, triste, fcheux. *H YXacrxoi; 7ixpa , la pierre funeste , o s'assit Crs fatigue de chercher ,Proserpine.
RR.
priv. yzlui.
a.
'Aye'zo::;,
(), Dor.p.'yeXriTrr\(;.
mendier; quter;
dier des loges.'
Il
d'oit
au fig. men'Expou; yei-
ou upo; riva , qe moyen, Pot. pour eTrayqfois annonYsXofiat , promettre

dire, qn. Il
cer,
t tivi
pa, Hom. ayant rassembl des amis. 2 'Aysipeiv x^ 6et , Suid. quter Il
'AYXia , a (r,) , desse qui fait du butin , desse belliqueuse , pith. de Pallas. RR. aqui, Xia.
'ArAH, ri(;('/i), troupeau i/<?^rrt/?î
û
comme
l'actif?
pour la desse en parlant des prtres de Cjble. 'AYîpE^v irupva, Hom. mendier son pain. 'AYipiv itzi vix'iri,
,
animaux ; troupe ou compagnie d'animaux quelconques; troupe, bande,

multitucle, groupe, en gnral. Ol i
'Ayy^^H'* ^"ô? ("^), annonce, nouvelle, message. R. YY^XXw. 'AyY^^>0''^î? '^^1 ^'^f fc/. semblable un ange, anglique. RR.
rfY^Xo;, eo;.
des applaudissements pour sa victoire. || Le moyen s'emploie qfois pour l'actif L'aor. 2 Pot. r]Yp6[xyiv ou riypop-riv a le sens pasEust. quter
sif R.
yh]z, Phot. mun. R.cYW.

*r
les
hommes du com-
'AYsXriS, adv. Pot. et 'AYEXr,6v, adv. en troupeau
par
yw ?
ou
l\Yei<70"wxo?,
o,
troupes.
R.
cp(zkf\.
'AyY'^^H-opO o? o^ ^ccl. m.
sign.
!AYt<:rf>T0
k k
Â'^xi^Z'^
,Pot. pour YXrj ou

Pot. Ion. p.
,
RR.
ctYY- f-op?"!'
ov, sans parapet,
en parlant
d'un
$ YXr,.
'AyeXr/t;, (80;
,
'AYY'Xo'Ttpe'xiQ;, y^, , jEfc/. convenable un ange, digne d'un ange.
rempart.
RR.
priif. y^ôôv.
(yi),
RR.
YY- irputo.
(^ ^) celui
'^YY^'ô? o^
om
celle
qui apporte une nouvelle, qui fait un rapport, (jui annonce; messager, meschose annonce sagre qfois [qS Eccl. (6), ange, rapport, nouvelle bon nu mauvais ange ; qfois minisire de Dieu ou de l'glise , prtre , voque. Il dj. (, i\), qui annonce au fig. qui est un indice, un prsage de,
: , : ;
'AYEtxovEuxo, o, ov, sans voisinage, isol. RR. , Yet'fo'^y<*> 'AYexoJV, tov, ov, gn. ovo;, qui n'a pas de voisins : mauvais voisin ;
insociable.
-k
jzlzicc
ou qfois p. yEXaa
fm.
rtf'yeXoto.
'A'^zlriy.6ô<;, o, ov, Pot. p. ye-
XOXOIJLO,
'AYXr,xri,
RR.
ct-priv. yecxcov.
ou
(6),
:
Pot. qui
fait
'AysXocov, adv.
Dor. p. ysXyioov. 'AYsXw,/. ato, rassembler en
troupeau. || Ju passif, s'attrouper : se runir sous un matre , pour suivre ses leons.
Y^X!. 'AYeXatoxofiixo ou -vo{j.tx,in
chef du troupeau Lacd. et en Crte , chef d'une troupe de jeunes gens.

partie d'un troupeau
:
A-{:r^c^\.,
P.
-f],
p.-^}:/}
ou
v ylri.
R.
'A'^zl'.Y.oc,
ov,
pour ysXao.
y
'Ay^ô"^?
plaisant.
0?
^"^
4"i
^'*^^^
pas
gn. R.
YY^X.^*'
(i?i),
'AYY-'TTii;, TQTO
Eccl. nature
angli{jue.
* '^YY^^'^^^po? '' 0'' Po'^^- q'ii a perdu les anges.RR.aYYS^'^'; Ostpto. * 'AyY-^^?> "HP'^ ('^)> P^'^'- c<^''" qui annonce; messager; ange. R.
YY^^*^^"^ annonce ; au fig. qui prsage, f^c /e êVi. *'AYY)'pia, a; (ri), Pot. fm.
'AyY^^'^'^^' ^'
''>
qui concerne le soin des troupeaux. RR.YsXao, XOfJLSa) ou V(X(jO. 'AYXodio, a, ov, qui vit en troupeau ou par troupes commun, trivial vil en parlant des hommes ou des choses. \\ Subst. (), homme du
ov
,
: , ,
RR. priv.
T),
-{zkoioz.
'AyXoxo[jlix6,
Xatoxo(jLtx6;.
ov,
comme ye-
R. de
,
'AyXox6[j,oc; , o ov , qui lve des troupeaux. RR. YXr) , xofA'o). 'AyEXoxpo, o, ov, m. sign.
commun
les
; simple soldat. 01 YXaToi, jeunes gens partags par troupes Lacdmone et en Crte. \\ yiu pi.
RR.
pas.
y. xp(o.
,
'AyXw
wxo
(, i\),
qui ne rit
inf.
RR. priv.
yiXto.
neutre, 'AyXaTa, (ov (x), les trou-
;k"AY{JLv,
p. p. ayiv,
d'u^to.
d'yyikxrip.
lAyrîo'J, oui^t), /on.
;t;.
yyio^t.
peaux. R. YXrj. 'AYXatoxpo9ia a; (^) , entretien des tioupcaux. R. YEXaioxpoo.

,
''AyiJ.wv,6vo(),Z)o/-.^.:?iYe(i(iav.
*"Ayv, Dor. pour yiv, ou Pot.
pour
-jye
3 p.
s.
imparf. d'iroi, ou
AFE
ol.
Alll
'ArKPQXos,
superbe
;
AI
perbe; vaillant,
;
pour i^ricxy
3 p. p. aor. 2
ir^-ê,
o, ov, fier, hautain,

tjfois
passif d'yy'J\J''.. k 'Ayev, Dor. pour
qfols ptulant, lascif
3 p.
s.
im-
insolent
en part, d'un cheval, fou-
brave; hroque; qfois arrogant. RR. yav, vTQp. 'Aynoxa, parf ^tt. d'ciyoi.
parf. d'oiyM. l^yeveaXYYiTo, o, ov, qui n'a point de gnalogie. RR. prif.
IfsvsaXoysco.
'AyavEia, a
(y)),
bassesse de nais;
naissance honteuse, illgitime; abtardissement,
sance
d'extraction
bassesse,
chet. R.. yzvri.

,
gueux. R. ayEpwa-ffco. 'Ayp 605(0) , adv. firement. k"A'ê, Pot. ou 'Aye, Dor. i p. s. ^'^yov, imparf. d'yoi. 'AyEcriXao , ou () qui enti'ane les peuples , pitli. de Pluton : Agsilas, nom propre. RR. yco, Xa6;. * 'Ayeaxov, Pot. p. vjyov, imparf.
,
* 'AyripavTo, o, ov, P./^.ynpaTo. * 'AyiQpao, o, ov, Ion. p. yvjpw.

'Ayripac-a
,
(r))
vie exetnpte
de
R. yvipaTo. 'AyinpaTov, ou (t), agratum ou ptarmique jaune plante. R. de l4yjpaTo, o, ov, exemplde vieilvieillesse.
,
lir. \\Suljst. (),
couperose l'usage
'Ayveio
ysvstov, le
yevstot, les
imberbe. T manque de barbe. Ol adolescents. RR. kpriv.

o
,
ov
d'yoi.
descordonnicrs.KK.prii'.^r\p6L(jy,(ji.
o, ov,
k 'Ayarparo,
duit les armes.
:k
P. qui conarpaxo.
RR. ayw,
yvstov.
Aysveiw, adv. sans barbe.

saTspo. i///^ eaxaTo;), qui est de basse naissance, ou qui doit rougir de sa naissance abtardi, lche, sans noblesse
'AysvTi,
-/^,
^
J<
(fo/n/>.
'Ayra, ao (), Eol. p. -/jyTYi. 'Ayxi , lo (yj) , Dor. p. '^yxt. ÂyTwp, opo(), P. p. -iîyTwp. 'Ays'jo-Tta, a (v)), jene. K. de
et qfois aec. de 'Ay/ipw, to, wv, exempt de vieillesse. RR. . priv. yopa.
'Ayrtpoi, gn.
^'AyT^,
rj,
Pot. courb, qui
se recourbe.
R.
ayvu[Jit.
d'me ignoble, commun, vil, qui ne jeun ^/o/i' sans poslait point d'honneur
;
'AyutTTo , o , ov , dont on n'a point got ; qu'on ne peut goter : qui n'a got de rien ; qui est
k ;;. iva.yr\. k 'AyYia-[ji,y]v, Dor. p. yiyyia(j.Y;v. * lAyTnaavpo , ou (6) , Pot. qui emmne les hommes, surnom de Plu'Ayri, iQ, , Pot'V.
trit ?RR.
prii>.
yvo.
l4yvrjTo, oc, ov, qui n'a pas eu
exist
de naissance, incr : qui n'a point , non avenu. RR. priv. yi'Ayevveta, a
'AyevvToc,
(:?i),
; qui n'a point got, ou aufig. qui n'a point essay de, qui n'a pas l'exprience de, qui s'est abstenu de, gn. RR. h. priv. y0[xat.
ton.
-k
RR.
riy0[xat, vrip.
'Ayrj(7yopo, o, ov,
P. qui con-
Tk'AysuTo, o, ov,Pot.p.aqz'0(S'zo(i.
vo|j.ai.
k 'Ayw, Ion. pour dcyw.

bassesse. R. de
vi;, ,
cowwe
yevYJ,
vil.
surtout aujig, ignoble, bas,

.
RR.
'AyEWfxTpYiTo, o, ov , tranger la gomtrie. RR. , yto[jLTpsto. Aya)pyY]a-ta , a (rj) , dfaut de

culture,
RR. viyopLai, xop. k AyTXEipa , a (yj), Dor.fm. de k 'Ayr,Trjp, Ypo {),Dor.p.riyr\T:y\). k 'AyrjT, ri, ov, P. p. yaaxo. k 'Ayi^xtop ou 'Ayrjxwp , opo (6) Dor. ou Ion. p. Yjyyixcop, chef, conducteur ; Chypre, prtre de Vnus. R.
duit les churs.
riyo[ji.at.
pr'n>.
yvva.
,
abandon sans
culture.
R. de
a (yi) , caractre de ce qui n'est pas engendre. R. de 'AyyvTiXo^ o, ov , non engendr; qui n'a pas eu de naissance incr n de bas lieu, d'une naissance honteuse (^fois qui n'engendre pas,
l\yvvri(7a
; : :
'AyewpyriTo, o, ov, inculte. RR. , yetopy. 'AyEwpyia, a (^), c. yswpyyjffia. 'Ayfopyiov , ou (t) , dans cette
pJir. y(jopyiou
ix],
t 'Aytto,/. cw, Bihl. sanctifier ; consacrer })urifier : qfois offrir sur

;
action conti'e
s.
celui qui laisse
strile.
?
RR.
yevvw.
(rj),
kÂy/)
se dgrader
un champ inculte. Pot. pour edtyiQ ,3. p.

rj
:
: (ifois honorer d'un culte : dans le sens neutre, faire des uvres de sanctification. R. ayto. t l\yia<7[JLa, axo (x), Bihl. chose
l'autel
'Ayevvta, a;
'Ayevvi^co
,
c.
,
ys'vveta.
aor. 2 pass. c^'ayvu[xt.
f. iaoi
* 'Ayri
(:?i) ,
Pot. admiration
s'avilir.
R. yEvvvj.
tonnement envie, dpit. R. ya(xat.

* 'Ayri, Y) (yj), Pot. fracture, brisement, rupture: (jfois brisant, cueil.?
consacre lieu consacr, sanctuaire, temple Eccl. au pi. et au sing. les saints mystres, l'Eucharistie ; qfois eau bnite. R. yi^w.
: :
i\yvvi, adt>. bassement. ^'Ayeo, Dor. p. rjyo, ^p. s. imper,
t *Aytaa[ji.6, o (), liibl. sanctification; conscration ; purification :

qfois saintet
:
prs.
de. -/lysoixat. R. yvu[j.i. * 'Ay0|i.at, Ion. pour ayo(j,ai. Âyr), ewv (r), pi. de ayo. * 'Ayyiypaxai, AyriyEpaTO, /o//. 3 k *Ay0(Ji.at, Dor, pour :?iy0(JLai. * 'AyspaaTO, o, ov, Pot. qui n'est p. p.parf. i'tplus(jp. passif d'yBiiOii. pas rcompens ou honor, tiv, 'Ayrjyspxa , parf. yilt. f ayeipto. deqe. RR. priv. ypa. 'Ayyjyoxa, rare p. yrioâ, parf. t 'AyipaTo, o, ov, Gloss. m. s'ign. d'yc.
qfois
comme yaafxa,
dans
ses divers sens.
t 'Aytao-XYipiov, ou (xo), Bihl. sanctuaire : I\/ol. baptistre.
t 'Ayiaorxia , a (yi) , IVol. saintet. t 'Ayiaaxix , y) , 6v , JVol. sanctifiant.
t 'AycpOofxai, Usez yjyEpOofxat. k 'AypaOat, PoeV. inf. aor. i moy. d'yeipoi^ dans le sens passif.
Sc'AyEpOev, Pot. pour r^-^Qri<jav, 3 p. p. aor. i.pass. r/'yeipco.
l^yEpIxo, ou (), et
'AyYiXat, in^n. aor, i -/'yXXw.
'AyriXaTw ou 'AyT^XaTw-o) , TQaw , chasser comme un objet impur, ou simplement chasser, exiler;
l\ytyapxo, o, ov, sans ppins sans noyau. RR. priv. ytyapxov.

stu"
'Ay^co, f. tcrw, consacrer, offrir l'autel, d'oii par ext. et au fig.
qfois tre exil.
RR.
yo, Xauvw.
Gl. m, sign,
t 'AyyiXaTt^w, /.
PoeV. cojmhe
ictw,
dposer religieusement dans un lieu quelconque qfois Pot. couvrir d'of:
l4yp{jLoauvTQ, Yj
(t?i),
'Ay/iXaxo, o, ov, P. lanc par
un
frandes.]
{xai,
ayEpai.
* 'AypovTO, Pot. pour rjyfpovTO,
3 p. p. aor. 2. mo^. </'yipa). * 'Ayppfo, Eol pour ysipo). k 'Aypaixu6Y)Xi, to ? (), Comiq. jongleur qui va qutant pour Cybcle.
bras vengeiu', p. de la foudre, i-'AyYi[xa, axo (t), Gl.p. 'yaajxa. bataillon d''Ayrjfjia , axo (to) lite , et particulirement garde des
,
moyen, Pot. pour aJJohonorer d'un culte. R. yo.

|//<<
k 'Aytve<7xov, Pot. pour

imparf. de
Yjytveov,
rois
de Macdoine. R. ayo). *"Ayri[xai, Dor. p. r\yri[La.ij parf. de

k 'AyrjvopEW-w, /. riGOi, Pot. tre brave, hroque. R. yi^vcop.
;
k 'AyiVw-(, /. TiCi {imparf. iiyiVov), Pot. et Ion. pour ayo) , mener, amener, apporter; qfois
tre, se
neu-
RR.
yipto, KuiXr].
(fj),
fl'{o\).ai.
'AyEpai, eto
rassemblement.
Gloss.
R. yepw.
t 'AyEptadw,
fier,
u)<y(x),
msign.
priser, ddaigner. Il >â
moy. m.
fiert.
RR. priv. ypa. 'Aypc<);îa, a (f,),
R.
</<?
* 'AyYjvopia, a (y;), Pot. fiert bravoure; hrosme; /y/. arrogance. * 'AyYiv6pio,o, ov, Pot. hroque. k 'Ay^vcop, opo (), Pot. fier, su-
mouvoir. Foy. ayw. 'Aytypacpo, o, ov, qui ti-aite des choses saintes , en parlant d'un livre.T yioypaa, les livres sahits.
RR.
yto, yp<pw.
ricfoi,
*AyiO"xoito-w,yi
tifier.
jBcc/.
sanc-
R. de
10
*AyiO'mU
,
ATK
6^
y
Al^K
EccL
sanrtl-
AFK
Dor.p. lyxovo;. marteau. R. yxouTOD /ôw vaxoTCTto.
)<''\yxovo,
(),
6^,
Pot,
tient
et
\es>
bras. R. yxdtXvi.
fianl, sanctiHcaloiir.
KR.
RR.
ty. uoie'to.
'AyxX'.(7(Ji.a,
aTo;(T), objet qu'on
'Ayxo'n:T-/ip, ripo (), Pot'/,
'AytOTipcin,
iq, , F.ccl.
convestip.
na])U' des saints.
Sy. irpi^rto.
par
embrass ; (ifois embrassement, ext. bras qui embrassent. R.
t 'Ayxoputri-w,/.
jô-w,
Gloss. p.
"AiTOS,
wTaTo:;),
et en
a,
o^{comp. wrepo.
yxaXiofiai.
sailli, ((ui n'est pas j)rofane, gnral saint , pur , aiifîiste , vnrable : trcs-rarfnn'nt exciaMe. 01 y.oi, Eccl. les saints : tifois \vs
chrtiens, les fidles. b
otfio"^,
EccL
yia
le lieu siiinl, le sanctuaire.
Ta
Tiv ytov, Eccl. le sain! des saints,
innc'naire le plus 'impntrable du temple de Jernsatem. R. ayo;. 'Ayiom;, riTo; (:?)), Eccl. saintet.
^''AyxaXo;, ou (), Pot. brasse, Foy. yxaXt;. * 'Ayx;, adv. Pot. dans les bras ; bras-le-corps. R. yxiov. * 'Ayx(Ti, PoeV. /Jor yxXat. *"Ayxei[i.at, PoeV. /j.vxetpLai. ?"Ayxiov, ou (t), c. yxiov. * 'AyxevTw-t, Pot. p. vaxEVTto. * 'AyxEpTe<7<7t, P. /a v xpaffi. t 'AyxTQ, r, {^), Gramm. hvn&.Foyez
fagot.
vaxopucpw, consacrer, m. m. couronner ou voiler //e prtresse.
RR.
v, xopucpT.
"ArKOs, o-ou (t), vallon, valle, ^/'o/^re/wtjfl/ coude de montagne; par ext. montagne. R. yxcov. i 'AyxoTX], T] (yi), Gloss. sor\e de jeu o l'un des joueurs, les mains
jointes derrire le dos, portait l'au-
R.
le
Syio.
yxai
e/ yxXr).
VVyiopo;, o;, ov, Eccl, qui porte
!\yxtov, ou (r), petit vallon.
R.
RR. v, xotuXti. *'A.yxpaTo, Pot. p. v xpaTo, toute force, de toutes ses forces. Foy. xpaTO.
tre joueur.
Dieu
saint.
,
RR.
o
a
yio;, pw.
()
,
ayxo.
*
(:?)),
'Ayxpe[jLvvu(i,i
/.
xpeji,o-&),
*\yi<TjJL6
oblation, of-
frande, sarrifice. R. ytiw.

l\yi(TTs{a,
gieuse tion :
crmonie reli; dvoEccL saintet. R. de

(i^),
;
culte
soin religieux
pche l'hameon, la ligne. R. yxKTTpeuw. 'VyxiTTpeuTii, ou (), pcheur l'hameon ou la ligne.

'AyxiCTTpeCa, a
Pot. p. vaxp(xvvu{Xi. * 'Ayxpivw, Pot. p. vaxpivo). *'Ayxptc7i, lo (^), Pot. p. vxpifft.
'AyiTTSUfo,
/.
euao)
s'acquitter
des devoirs religieux ; se purifier pour le sacrifice tre pur, tre saint activement, honorer d'un culte; ob: :
server , clbrer
qfois purifier ?
R.
yi^w.
f !Ayi(TTsti>-w,/.
t 'AyidTia,
r\a(ii
,
Gl. m. sign.
p. yicrreia.
a;
(t?i),
GL
*Ayia)Yi;, r,, , saint,
quia quel-
que chose de
R. ayio. l\y(j) {cnmp. wrepov. sup. toTaTa), adv. saintement. R. yio;.

saint.
qui concerne la pche la ligne. *H yxtffxpeuTixTH, s. e. TexvT], l'art de pcher la ligne. 'Ayxtaxpeuw, /. euctm, pcher l'hameon, lu ligne; aufig. amorcer, attirer soi, gagner, sduire, || Au moy. mmes sens figurs. \\ Au passif, tre amorc, gagn, etc.:<ifois tre accroch. R. yxKrrpov. 'AyxiCTTptov, ou (t), dim. c^'y'AyxKTTpeuT'.xo,
iq,
6v,
k 'Ayxpoxto-w, P. p. vaxpoTw. * !4yxpouo[JLai,P. p. vaxpouo[Aai. *'AyxTeipa, a {ii), adj. fm. Pot. qui trangle. R. y/w. 'AyxTT^p , Ypo () , anneau ou. agrafe pour rapprocher les lvres
d'une plaie,d'une incision ; qfois cdscan.3||y/ pi. 'AyxTtpe, tov
(ol),
le
nud de
avec une
plaie.
la
gorge.
<T(i),
'Ayxxyipiô),/.
agrafe
les
lvres
rapprocher d'une
xtarpov.
t 'AyiwoTivrj, y); {^)^ Bihl. saintet. * !4yxaCo[JLat,/. (70[xat, /*. prendre
dans ses bras, enibiasser. R, yx;. *"Ay%aOsv, Poe'/, pour ync;, dans les bras, o// /ôr vxaQev, de loin,
depuis longtemps. Ployez ces mots, ? 'Ayxa, civ (at), Pt>eV. ^. yxXai. * lAyxaXto, PofY. ^. vaxaXew.
'Ai-KAH,
i(ri),
R. yxTVjp. 'Ayxnr)ptacr[i.6, ou (), rapproou garni d'un ha- chement des l\Tes d'une plaie. tach l'hameon^ meon. RR. ayx. Seco. l\yxuXo|xat-o|xai, f. rjcroixat, qui rj, a la faire le mouvement pour lancer un 'Ayx'.o-Tpoei^n, , forme d'un hameon. RR. ayx. etSo. javelot par sa courroie, etc. "ArKiTPON, ou (to), crochet; !A.riLYAH, "iQ (:?)), pli du bras ou croc harpon; le plus souvent ha- de la jambe : jarret, nerf du jarret; courroie qui servait lancer meon. R. yxwv.
'Ayxio-TpoSsTo, o, ov, Pot. at;
'Ayxio-TpoirwXri, ou(), marchand
le
javelot, et
:
hvas, proprement
d'hameons.
RR.
ayx.
irtoXco.
lot
par extension, javecourroie attache une chose

pour
la
la partie infrieuie
du bras au-desplus souvent au pluriel, les bras, d'o par ext. tout ce (jui embrasse. * Al TcvTtai yxXat, KsciiyL les bras de la mer, c. d. les flots qui embrassent le rivage.* IJeTpaa yx>Yi o-e paaTaasi, EschyL le bras d'un rocher c. t/, un rocher
sous du coude
:
le portera.
\
R. yxwv.
iv^c'o/./?.yxa).i!;o|xat.
t^ctco
,
'AyxaXi^to,
'Ayxa'.oaya)yto-),-/.
voi-
lurer ou transporter des fagots. R. de

'Ayxa),t5aycoy6;, 6, v, qui voiture des fagots. RR. yxaXt, ayo). 'Ayxa).ioy)6poc,/7 yxaX'.oopo;.
'AyxaXiooopw-), /.
ter des fagots
,
rirst,
por-
tre portefaix.
R. de
porte-
'AyxaXtopo;;,
faix.
ou (),
(<70|xat,
;
RR.
yxaXi;, pw.
f.
'AyxaXtôaai,
prendre
mouvoir, courroie d'un bouclier, attache d'un brodequin, corde d'une fronde, d'un arc, etc. ; Pot. amarre d'un vaisseau ; et en gnral lacet, RR. ayx. (payev. 'Ayxi(7Tp6a)-w, /. atUt garnir cordon ; en t. de md. filet de la d'un hameon ou d'un crochet : re- langue, et difficult de parler qu'il courber en forme de crochet : Nol. occasionne; roideur des articulaprendre l'hameon. R. yxiaxpov. tions, ankylose qfois sorte de vase 'Ayxic7Tp(Yi, y), e, comme y- recourb. R. yxuXo. XKTTpoetSl^. 'AyxuXriT, y], 6v, qui se lance 'AyxiaxpwTO, i^, 6v, garni d'un l'aide d'une courroie. R. yxuXo(JLai. hameon ou d'un crochet ; recourb ? 'AyxuXtSwTo, 19, 6v, garni d'une en crochet : fait de mailles cro- petite courroie. R. yxuXi. chues, comme une cotte d'armes. R. l\yxuXi(io(xat, /. icrofAai, lancer, proprement l'aida d'une courroie. ayxtaxpoo). t"AyxXt{Ji.a, aro (t), Gl. banc du R. yxuXy). timonier, pour vxXtaa. 'AyxuXvYi, Yi (:^), dim. d'yy.Xi). * 'AyxXivo), Pot. p. vaxXvw. 'AyxuXtov, ou (t), petite cour* 'Ayxotvai, tov, (al), Poe/, les bras. roie, petit cordon : maille, anneau,
:
t''4yxtcrTpo, ou (^[)yrh'e pour ayxidTpov. 'AyxtiTTpoyo, o, ov, qui mord l'liameon; aufig. avide, cupide.
quelconque
tenir
ou la
o serrer dans ses bras embrasser, au propre et Nol. aufig. Au passif, f. i(T6YiT0{jLat, Nol. tre embrass. R. yxXr).
\
\
R. yxcuv.
t 'Ayxoivijw,/.
iffw, ^/o^j.
prendre
chanon filet de la Umgue, et difficult de parler qu'il occasionne. ||

:
fagot.
*Ayx(iXi;, ioo {^), brasse, botte, ><M plur. 'AyxaXie, tov (al), Il
bras-le-corps. R. yxovai. * 'Ayxo{xi2;w, Poe/, /j. vaxo[xt!w. * 'Ayxoveuw,/. euco), >or. e/ * 'Ayxovia)-6>, Dor. /?. yxovw.
AupL 'AyxuXta, tov (x), lesauciles, boucliers sacrs chez les Romains.
Foyez
yxuXv].
{i\),
'AyxuXi, (5o
petite
cour-
AFK
roie
:
AFK
la
AFA
lAyxwvcxo, ou
crochet
;
1 1
solre de
harpon, pour
qfos ^TwxY d'une courroie, attacher
(), petite
picre
chasse. 1\.
o.yY.\)l'r\.
t 'Ayy.vlKjTfi, ou (), Schol. celui qui lance le javelol courroie. R.

yxuXCiô(j.ai.
'
avec une courroie en t. de md. nouer, ankyloser. |t Au passif, 'Hy:
i-ecourbce et faisant le coude; gond;
en
t.
de charpente, tenon
y.'j\t\i.yo,'zo\),o-^\i)âicÂrisiph.(\m
(l'imin. c^'yxtv.
a les ongles crochus. R.yxuXo.

Yi,
'Ayx(oviCT(x6,
'AyxuXio-To,
6v, c. vxuXviTo.
'AyxuXwvu^, uyo
(, yi, x),
qui
tour, sinuosit.
ou (6), coude, dR. yxtov(:;ojj.ai.
* 'AyxuXXo), /. uXsw-), lo/i. courber, recourber. R. yxuXo.

'Ayv.'jXoXecpapov, ou (xo), adh-
a les ongles crochus. RR. yx. vu. 'AyxuXto, adv. en forme courbe
rence des paupires. RR. yxOXyi, pXapov. * 'AyxuXoouXo, or, ov, Poet. ruse, retors. RR. yxuXo, [ôuXvi. 'AyxuXoyXtoaao, o, ov, afflig d'une ankyloglosse.ll'"'^-"^- "AyxuXyXcDo-arov,
(le
ou crochue en t. de rht. d'un style vif et serr. R. yxuXo. 'AyxuXwCTi, ew (v)), en t. de md. ankylose, soudure des articulations. R. yxuXw.
:
ou(to), ankyloglosse, vice

le filet.
la
langue gne par
RR.
'AyxuXtoxo, y), ov, garni d'une courroie : qfois lanc avec la courroie, comme un javelot, -k 'AyxuXo)xov Gi6y6i.G\ia, urip. coup de javelot.
'Ayy.wvoeiOYi, yj, , qui fuit le coude. RR. yxtov, sSo, k 'AyXas'eipo, o, ov, Pot. la belle chevelure. RR. yXa, lOsipa. l\yXata, a (-/j), clat, lgance parure, ornement; beaut; gloire; au plur. grces; plaij)laisir; joie sirs qfois parures. R. yXa.
; : ;
i\.yXatc'o-6ai,
inf.fut.
(g-o),
moy. de
:
'AyXatô),
/.
faire briller
orner,
dii',
parer;
le
illustrer,
:
clbrei";
.yxtiXy],
yXwaaa.
transporter de joie
qjois faiie
ver-
* 'AyxuXoyXfoyiv, ivo (, -^^ to), P. aux ergots recourbs, en pari, d'un

coq.
RR.
yxTjXo, yXtojîv.
ov,
.'AyxyXoetpo, o,
quia
le
ou recourb. RR. yx. 8eip.

'AyxuXSou , ovto (, y)), arm d'une dent croche. RR. yx. ooou. !AyxuXot7, i\(;,^ , sinueux, tortueux. RR. yx. elo. * 'AyxuXoei, ecraa, ev, PoeV. ô/r yxuXo;. 'AyxuXoxo7Tto-(, /. YJaw, couper |es jarrets , ace. RR. yx. xtitw. * 'AyxviXxuxXo, o, ov, P. recourb en cercle. RR. yx. xuxXo. * 'AyxuXoxtriXo, o, ov, P. qui a
les
tors.
'ArKYPA, a (fi), proprement croc, crochet, mais spcialement ancre de Tuisseau; au fig. soutien, appui, sret, moyen de salut. 'Ayxupav afpsiv ou vaipelaGat ou vacppetv ou vacTiav ou vXxeiv, lever l'ancre. 'Ayxupav yaXv ou xa6ivai o// ievai ou (xeOtvat, jeter l'ancre. 'H Isp ou yaY) ou a/xYi.ayxupa, l'ancre sacre, la dernire ancre.
ou dans
sens neutre, verdir,
pousser. ||.^// moy. briller ;se parer;

s'illustrer; se
rjouir,
xivi,
de qe.
R. yXao.
k
'AyXt-/i9t,
Pot. Ion, p. yXata. AyXa(jLa, axo (x), embellisse-
ment,
oi-nement
clat,
beaut
sign.
qfois objet chi'i. R. yXaii^to.

'AyXac-jJLO,
ou (), mme
-f],
'AyXacrxo,
6v, embelli, orn;
Mia
(jLoi
yxupa
xi ccopoxo,
qfois dsirable
ou prcieux.^
Luc.]e
n'ai plus
qu'une ancre, qu'un
moyen de
salut.
R. yxwv.
* 'AyXaoxpu, uo (, :?)), Pot. qui a de belles grappes. RR. yXa,

fixpu.
'Ayxupato, a, ov, d'ancre. * 'AyxuprioXtov, ou (x6), Ion. p. yxupoXiov.

lAyxupiJJo),
jambes crochues, les membres RR. yx. xwXov.
ic-w,
croc en jambe,
xiv, qn.
donner un R. ycorde de
k 'AyXaoyuto, o, ov, P. aux membres bien faits. RR. yX. yu-'ov. * 'AyXaSsvpo, o, ov, Pot. qui a
ou (), Poet. qui aVesprit rus. RR. yx. [xy^ti. * 'AyxuXojiriTt, io(,:^), foeV. m.
'AyxuXo[i.-Tr),
xupa.
'Ayxupio-.,
l'ancre
:
(xo),
de beaux arbres. RR. yX. Ssvopov. * 'AyXaowpo, o, ov, Pot. qui fait de riches dons. RR. yX. Swpov.
k 'AyXaospy, * AyXaoOYiXiQ,
o, 6v,
pur
ext. ancre.
Pot. bril-
'slgn.
'Ayxur.'O'fJ.a,
axo (xo), croc en

),
lant par ses uvres.

brille
RR.
'AyxuXoTcou, ou,ouv, gn. oSo, qui a les pieds recourbs. *0 yxviXTcou tpo, la chaise curule, ^ôme. RR. yx. ttou. l\rK.TAOi:, Y], ov {comp. wxepo.
snp.
jambe. R.
l'ancre
Il
:
yxuptô).
tq,
yX. epyov, , Pot. qui

GXXto.
'Ayx'jpooXw
r,(T(o,
jeter
en sa
fleur.
RR.yX.
au fig. s'accrocher,
tre
se fixer.
Au
passif,
accroch.
RR.
wTaxo), recourb; crochu; courbe ; tortueux au Jig. retors, rus; fin, subtil; captieux : en parlant du style, serr, fort de raison:
yxupix, pXXo). 'AyxupoXiov, ou (xo), ancrage, mouillage; au fig. port, asile.

crage,,
* 'AyXaoOpovo, o, ov, P. assis siir un trne clatant. RR. yX. Opvol 'AyXaOwxo, o, ov, Pot, m.
-X-
sign.
iienient.
IJ
Suhst. 'AyxuXrj,
r,;' (yi),
courroie de javelot, etc. mot. R. yxtov.

(^fois
Foyez
ce
'AyxupoXov, ou (xo), droit d'anquon paye dans un port. 'AyxupoeiSYj, yj, , quiâ la 'ovme d'une ancre. RR. yx. elo. 'AyxupotSto, adif. en forme
?
RR. yX. 6wxo. k 'AyXaoxapTTo, o, ov, Pot. qui porte de beaux fruits, fertile : qfois
aux beaux poignets, aux beaux bras.
RR.
AyxuXoTYi, YjTO (y)), courbure comme yxuXtoat. 'AyxuXoT6[xov, ou (x), instru.*
d'ancre,
'Ayxupofx-^XY), Y] (y)), t. de chir. sonde recourbe. RR. yx. \i.r\}.i\. 'Ayxupouya, a (y)), repos d'un vaisseau a l'ancre. RR. yx. iyod. 'Ayxupow-ti), /. tocro), ancrer; au fig. affermir. R. yxupa. 'Ayxupwx, Y), 6v, garni d'une ancre ou d'un YoxMi: qfois ancr? 'ArKaN, tvo (), coude : qfois
yX. xapTT. k '\yXa6xoixo, o, ov, Pot. couch sur un beau lit. RR. yX. xoxrj k 'AyXaxoXTco, o, ov, Pot. au
sein. RR. yX. xXtto. * 'AyXaxoupo, o, ov, P. rempli d'une florissante jeunesse, en pari, d'une ville. RR. yX. xopo.
beau
ment pour couper

langue.
le
filet
de
RR.
yxuX], T[xva).
o,
^ 'AyxuXxoôc,
TOV.
rus, retors.
ov,
d'un arc recouib.
RR.
P. arm yxOXo,
'AyxuXocppwv, wv, w^gn. ovo, RR. yx. prjv.

'AyxuXo5('.XY),Yi, ,
t 'AyXaxpavo, lisez -^lc/.v.ap'KQZ k 'AyXa6xw{jLo, o, ov, Pot. qui anime les danses. RR. yX. xo)[x. k l\yXao(AY)XY], ou (), Pot, et k 'AyXajXYixt, lo (, y)), Pot.
au bec re-
l'avant-bras, et
par
ext. le bras
:
ar-
courb.
RR.
yx.
yf.oc,.
ticulation, joinliu'e
'AyxuXjêiXo, o, ov, m. slgn.
* 'AyxuXoxr,XYi, ou (), Pot. qui a des pinces ou des serres recourbes. RR. yx. xr/X). 'AyxuXoto-), f, (jaw, courber, recourber,
rendi'e
courbure, sinuosit : courbe d\in ressort, d'une lyre, etc.
angle, coin : extrmit re-
d'un
arc,
qui a de beaux desseins : industrieux, ingnieux. RR. yX. (i'xt. * 'AyXa{j.op<po, o, ov, Pot. qui a de bellt>.s formes ou une belle fi-
'AyxfoviJôfxai, /. ia8y,(T0{JLat, fah'e
un
c;pude
faire des sinuosits.
crochu ou tortu
'Ayxcovicrxiov, ou (x6), dim.
de
RR. yX. (xopYi. k 'AyXaTiai, atSo (, fij^ qui a de beaux enfants, RR. yX, Tca. -k 'AyXaoTSTiXo, o, ov, Pot. qui
gure.
12
a
AFA
voile. PR.
AFN
*AyXux(,
fi^c. c.
AFN
?
yX. tistiXo. * 'Ay'kaTiriYy, eo; (, i]), P. qui a

"Kr^yy;.
un beau
yXeuxj.
Âyvtov, ou (t), fruit du gattilier.

'Ayvicr[xa,
;
'AyXuo;,
sculpt, brut.
o, ov,
non
cisel,
non
si-
Je beaux bras. RR. yi.

t 'AyXaoTiKTTo;, o;, ov,
RR. priv.
(yj),
yXu9co.
GL
illustre
'AyXtoaCTia, a
mutisme;
par sa foi. RR. yX. ti'cti. t *A'^'kao'Koiu>-u>,/.r,cui^Scfiol, rendre brillant. RR. yX. Troieo). k 'AYXaTtupyo, o:;, ov, P. qui a
lence; dfaut d'loquence. R. de
aro (t), moyen de crmonie ou victime expiatoire. R. yvi^w. 'Ayyia[x, ou (6), purification,
puriiication
de *
belles tours.
l\r.\A6i:,
RR. y. itupyo;. 6; ou r v, PoJ/.
en prose, brillant, d'oii cjfois clair, limpide ://y?^'. brillant, beau, magnifique, illustre. R. ydcXXto. * IrVyXaTEuxTo, o;, ov, Pot. marflr<?
point qui ne parle point ; qui manque d'loquente barbare , qui parle un jargon barbare : qui n'a point d'anche , en part, d'une Jlte, RR. pr. y.Siaaa,, 'AyXw aato , adv. sans langue ; sans voix sans loquence. 'AyXwTTia, a (r;), c. yXwcraa.
'lAyXoxTcro, o, ov, qui n'a
;
expiation
qfois sacrifice.
de langue
:
muet, âns voix
, verbal de yv^to. 'AyvtaTvipiov, ou (to), ce qui sert aux purifications : fontaine d'eau
AyvtaTov
lustrale
sel
pour
o
7,
purifier.
*Ayvi(TTVi,
(), celui
qui purifie.
*Ayvi(7Tix6,
rifier.
ov,
propre pu-
'Ayvt'yri,
ou
(),
Pot. qui purifie

'
gnilltpieueut construit.
RR.
yXa;,
'AyXaTifjLo;, o;, ov,
P. digne de
yX.
TtfxiQ.
brillants lionneurs.
RR.
* 'AyXaoTpiaiva, ao (), oL pour k jVyXaoTp'.atvTj, ou (), Podt. ar-
d'un riche trident.
RR.
yX.
"AyXwTTo, o, ov, c. ayXwaao. 'Ay[xa, axo (to), fragment, morceau d'une chose rompue. R. yvu[x'.. Closs. butin qu'on emmne : laine file. R. yw. 'Ay[j.6, ou () , fracture, brisure, dchirure; au plAieux escarps, pr1
tout, pithte
R. yv. t 'Ayvotxo, o, ov, Gl. qui ignore

sel.
du
la justice.
RR. yvow,
Stxv].
[xai {les
'Ayvo(o-w, /. TQcrco ou Att. iqctoautres temps rguliers), avec
Tptaiva.
cipices. R.ayvu{jit.
?
k
k 'AyXaoaprj, r^^, cP. qui porte de beaux habits. RR. yX. po. k 'AyXao&yyi;, ti?, e, Pyt-V. clatant de lumire. RR. yX. yyo;. l\yXa9y,[xo, o;, ov, P. illustre, d'un brillant renom. RR. yX. (fri\L-ri. k 'AyXaoiTo, o, ov, Pot. qui
*:
'Ayvalo, a, ov, Gloss.p. yvo.

AyvafJ.TCTOTnoXsfJi.o, o, ov,
la guerre.
Pot.
l'ace, ignorer, ne pas savoir, ne pas connatre : ne pas remarquer; ne pas reconnatre, mconnatre qfois pardonner, oublier avec "api et le gn. tre dans l'ignorance sur qe.
: :
indomptable
RR.
yva^ji,-
'Ayvowv
il
TTOto), Aristt. j'agis
KXQZ, 7l6X[JLO.
savoir. 'HyvEt OovoufjLEvo,
sans le Plut,
^'Ayvafj-TtTo, o, ov, Pot. raide,
ne savait pas tre un objet d'envie.

le
qui ne plie pas
indomptable.
RR.
Avec
gn. 'AyvoovT XXrjXtov ,
priv. yv[X7rTW.
trace
une
brillante orbite.
RR.
yX.
OlTOttO.
'AyvaTTTo, o, ov, non card, qui n'a point pass par les mains du foulon, neuf, qui a tout son poil, en pari,
ne comprenant pas mutuellement ce que nous disons. ||

Ti Xyo[JLv, Plat,
Au passif,
'HyvoY][Xvo,
Y],
ov,
in-
* 'AyXaoopTo, o,ov, P. fier d'un

prcieux fardeau. RR. yX. oopxo. k 'AyXaotovo, oc, ov, P. dou d'une belle voix. RR. yX. cpoiv-f].
lAyâotoTi, o
(y;),
d'une
toffe. 'Ev yvaTTToi, {s. eut. C(xaTtoi), Plut, avec des habits neufs.
connu. 'AyvoYjEi Tt , un inconnu. Ta yvoTiOVTa ou Y]yvori(jiva , les erreurs, les fautes commises par igno rance.
RR.
priv.
^^dizîy.
RR.
priv. ytvoooxio.
nom
d'une
plante, peut-tre la pivoine?
RR.
au
''Ayvao, o, ov, vme sign. 'Ayvei'a, a (r;), puret ^m corps ou

tet,
yX. iw. ? 'AyXaoyâpTO, o, ov,P.qui aime le beau. RR. yX. xatpo). * 'AyXaupo, , ov, P. p. yXa?.
'AyXvipo, o, ov, grossier, d-
de l'dme ; saintet, innocence; chascontinence : souvent et surtout
pi. purification. R. yveuo). *"AyvU(xa, axo (to), Pot. acte de chastet; continence.
aTo (t), trait d'ignorance : inadvertance, faute, oubli. 'AyvoTjTEOv, verbal <3^'yvow. 'AyvoY^Tix, TQ, 6v, d'ignorance, fait par ignorance. 'Ayvota ou qfois Pot. 'Ay>/oia a (:ri), ignorance, inadvertance.
'Ayv6rj[jLa,
pourvu de grce ou d'lgance. RR.

priv, yXaupo. 'AyXaupco, aciv. sans lgance. * 'AyXawTzi, iSo (:?]), P. y<//ra. c?e * 'AyXco'!/, toTTO^, "^0 Po<//. qui a
*AyvUTTipiov
purification
,
au (to), lieu de
6v
,
* 'Ayvoi(o-w,/.
k
TQ(7w,
P.p. yvoEO).
,
de
,
retraite.
ii ,
'AyvoiYCTt
s.
Pot. pour yvo'
3.
'AyveuTtx
chastet
:
enclin la
p.
subj. prs. d-yyou>.
propre purifier. Ta yveuprtresse
Tix, les purifications.
de beaux yeux beau de visage

;
^fois
brillant.
KR.
ment
k 'AyXaJ; , brillammagnifiquement. R. yXa;.

;
yXao, to<\i. ae/v. Pot.

r,;,
*AyvuTpta, a (-o), charge des purifications.
qui n'a pas une douce saveur; amer, au propre et aufig.; sans agrment; fcheux, dsagrable. RR. priv. yX'jx. ^'i\yXeuxo,Oi;ori,ov, P. nt.sign. 'AyXeuxw, adv. sans douceur, sans agrment. k"AyXrivo;, o , ov , Put. qui n'a point de prunelles; aveugle. RR.
'AyXe'J7.-;,
e,
*Ayvco,/U(7a), tre pur, se conserver pur , principalement pour se disposer un acte pieux ; tre chaste,
'AyvoouvTw, adv. par ignorance. R. yvojv, part. prs. d"yvow. t 'AyvoTioi, o, v, EccL qui rend pur, qui sanctifie. RR. yvo, Troito. * 'AyvoTcXo, o, ov, Pot. qui purifie
:
pur, chaste.
RR.
yv, uoXeco.
vivre chastement
(jfois
tre innocent : ; gn. seul ou prcd d'Tzd , ou avec l'inf. s'abstenir de tre pur ou innocent de ; activement, mais rarement avec l'ace, purifier. ||
avec
le
k l\yvpuTOo -\yvppuTo, o, ov, P. aux pures ondes. RR. yv. pto. "Ayvo, ou {, (jfois -ri), gatlilier ou agnus-castus, arbrisseau. R, de
'ArNOi:,
i\,
TfXTO), ^MY,
v {camp. TEpo. sup. principalement sous k

;
Au passif,
fi.
'HyvU[Xvo,
tovo ()
r],
ov, puri-
R. yvo.
*Ayva)V
,
rapport religieux : pur , chaste, in nocent : qui purifie saint , sacr

respectable : lgitime , permis ; avec le gn. seul ou prcd d'K pur ,
demeure de
pnv.
yXriVYi.
,
la chastet.
'AyXiotov et 'AyXiOiov
ou (to)
'Ayvy), r,, , Pot.

'Ayvl'ôi, f.
(o-co,
pour yvo.
ou pelblanche sur l'il. R. de 'ArAi, TOo?, ou 'AyXi, tOo (r,), plus usit auplur. gousse d'ail. ''^yXiG^po, 0?, ov, qui n'est pas gluant. RR. priv. yX-rypo.
licule
^yX'jy.Y];,
r,:;,
petite gousse d'ail. R, yXi;. * 'AyXiri, r,; (t?i). Ion. tache
purifier, /;// c/-
palenient pour le sacrifice : purifier par des expiations , expier : brler sur l'autel , sacrifier : tj/ois souiller,
ItoWimr?
purifier.
\\
Au passif et au moy.
,
se
R. yvo.
] ,
innocent de ; qui , qui ne prend aucune part , tranger '. || 'Ayv/) Kpr], la vierge pure, c. d. Proserpine : chez les Messniens, Crs.^'R. yo. k Ayv(TTO{ji,o, o, ov, Pot. qui a la bouche pure. RR. yv, aT[xa.
,
de
exempt de
de
,
s'abstient
'Ayvtvo
ov,
, c.
yXsuxii;.
pruiil cet arbuste.
de gatlilier, emR. yvo.
k *Ayvo<7vy], ^ iVyvoTEXrj
ri
,
(t?i).
,
P.p. yvTY].
r;;
Pot. don
APN
les
AFO
le culte
Aro
faire
13
mystres sont purs, dont
est saint.
RR.yv, teXo.
(fi),
* 'AyÔpaivo), Pot. p. va^/ipavw. ?'Ay^c, eo)(7)), strangulation, suffocation.
ÂyvTri, iTo
ret, innocence.
?
chastet, pu-
R. ay^w.
R. yv;.
o, ov, c.
'AyoyyuCTTo, o, ov, qui ne
mur-
Yioopo. t *Ayv69vito, o, ov, Nol. d'une origine pure. RR. yv. <puw. "ArNrMi,/. ?(o {imparf. eyvuv <M yvuov, rarement r,Y^'^JV. or. i. eaâ ot^ rarement r^^cn,. porf. pass. eayfxat om /;/5 souvent eaya. or. pass. eyriV. L'augment peut se conserver tous les modes), Pot. ou rare
'Ayvoopo,
mure
laisse
pas.
RR. priv.
yoyyu^^co.
'AyoTixeuTo , o , ov , qui ne se point ensorceler, fasciner,trom-
per.
, yoriTSuto. 'AyoTixeuxtri , adv. sans fascina-
RR.
tion, sans imposture.
* 'Ayotato, Ion. p. yovxo, d'yw. 'Ayofjiio, o, ov, Pot. dent,

sans dents.
de la oiie pour la porter au march. *H xax' yopv eOexYipia Dm. l'abondance des denres. 'Ayop eutovo ou iXvptono, Plut. vivres bon march. Ox otcra xy)v yopv ; Alex. Com. ne sais-tu pas le prix des denres 'Ayopv ayyxo(xiêiv ou eiaxop-ttêiv, Lex. apporter des denres au march. 'Ayop itepixoTTXsiv, Jos. couper les vivres. Xpf,Jos. demandant ôvxe yop
.i*
RR.
, y[xto.
en prose, rompre, casser, briser. En prose on emploie de prfrence le compos y.aTyvu[J-t.

,
'AyofjLcpcoxo, o, ov,
non clou
non
^
chevill.
RR.
,
'Ayov , Dor.
, yo\j.^(ti. p.riyov , imparf d'cHyt
'AyvO, y(7a, uv, part, c^'yvvifxi.
l\y6vaxo
ov
qui n'a point

,
acheter des vivres. Ayopv Tcapexsiv, Xn. accorder le droit d'acheter des vivres. ''Hxojxev eu' yopv ctxou , Jos. nous venons pour acheter du bl. 'Ayopv Ttpoxrjpuxxstv, El. annoncer une vente publique. Ayopa
Xpvicrai
,
'Ayvu, uOo, c' Ayvu, 06o (':?i), pierre troue que les tisserands suspendaient aux fils de leur chane pour les tendre. R....!*
'AyvcoSy]?, tq, e
gattilier.
,
de genoux
flexible
:
d'oit
au
fig. roidc
in-
Xn.
;
faire ses enqilettes
non
gnicul, sans
nuds,
ses provisions
An. Com.
faire le
semblable au
R. yvo.
'Ayvtofxov, neutre </'yvto[i,a)v.

?
'Ayv tojxov eu to, /. ecrw, ef

'Ayvto(ji,ovto-(jL),/'. Tgcrto,
faire preu:
ve d'ignorance ou d'imprudence manquer, avoir des torts se montrer

;
: qfois nier ses dettes , d'au activement refuser de payer, ou qfois
ingrat
en pari, des plantes. RR. , yovu. 'Ayovto-w , f. riGM , ne pas engendrer, tre strile. R. ayovo. 'Ayovia, a {i\), strilit. 'Ayovo, o, ov {super l. coxaxo), qui n'est pas n ; plus souvent qui n'engendre pas, avec ou sans le gn.; qui n'a point de postrit strile au propre et au fig.; qui rend strile. 'Ayovo ri(J!.pa, Uippocr. jour pair.
;
commerce.
-^
'Ayopriv
epyi^saOai
Hipp, faire un trafic, au fig. c. d. vanter sa marchandise, tre charlatan. R. yetpw. fc 'AyopaaOat, Ion. p. yopaOat.
'Ayop^w , /. ato , frquenter la place publique ou le .march ; s'y rendre ou y tre actuellement : tenir assemble : trafiquer : plus souvent dans le sens aet. acheter au march,
RR. priv.
^-'Ayovxt,
yvofxac.
ou simplement
SLcheter.
R. yop.
simplement refuser. Au pass. tre trait avec injustice ou ingratitude. R. yv(0[j,wv. 'Ayvtoixvw;, adv. sans jugement,
1 1
Dor.pour ixyo\)<yi, d'yoi. *'Ayoo, o, ov, Pot. qui ne gmit pas ou ne fait pas gmir. RR., yoo.
'AroP, (fi), 1 place publique: 2 assemble sur la place publique ; tiibunal ; barreau ; assemble du peuple; affaires qui s'agitent dans la place publique 3 Pot. action de parler en public; harangue, discours public ; talent de haranguer , loquence : 4 march trafic qui s'y fait marchandises qui s'y vendent denres ; prix des denres provision, approvisionnement achat ou vente de denres. || i 'Ev xv^ yopa, J^n. sur la place j)ublique.IIXrjOouaa yopd, Thuc. place pubhque remplie de
:
; ;
'Ayopao, o ou a, ov (^conip. oxepo) , qui se trouve dans les marchs ; qui se tient sur la place publique ; qui perd sox\ temps badauder sur
la
sottement,
imprudemment
:
injuste-
place
qui s'occupe de
,
trafic
re-
ment, tort
avec ingratitude.
(y)),
'Ayva){xo(7uvr|, r,;
manque de
:
jugement,
tort
;
sottise,
imprudence
;
faute,
au petit commerce : vil, commun, trivial, ou qfois simple, uni, sans faon relatif au barreau ;
latif
au
trafic
ingratitude
injustice.
judiciaire;
ov , gn. ovo , , {comp. ov(TTspo. sup. ovcjTaTo)

l\yva)[j.a)v
cov
qui possde la science du barreau loquent , ou plus souvent dclamateur et en parlant du

;
dpourvu de jugement
dent
:
;
sot
impru-
qui a des torts envers qn ; injuste ingrat dloyal qui manque sa parole qui nie ses dettes en parlant d'un cheval,- qui ne marque plus, dont les dents n'indiquent plus
; ; ; ;
l'ge.
RR.
priv. yvwjxri.
,
monde
dclamatoire, emphatique: honor sur la place publique qui ])rside aux marchs ou aux affaires de la place publique, en pari, de certains dieux. O yopaToi, les petits marchands les gens du commun. ||
style,
,
Xn. heure o
le
monde
'Ayvtoptaxo
ble.
ov
;
qui n'est pas reconnu
inconnu ; mconnaissa,
, yvcopi^w. 'Ayvt, w , (.'), gn.
RR,
s'assemble sur la place publique , le milieu de la matine. * Ayopy^ tvXy]6wpy], Ilrodt. m. sign.\\ 2 Ayopv
TtoiYâat
Subst. 'AyopaTo , ou () , ISol. intendant, pourvoyeur : qfois homme
de
loi,
tabeUion. R. yop. Ayopao, o, ov , vil,

yotcdo.
\\
trivial,
wto,
in-
connu
qui agit ou qui se fuit l'insu ; de, dal. : qui ne connat pas ou qui mconnat, ignorant de, gn. RR. ,
yivcaxfo.
Dm. tenir ou convoquer une assemble, -k Ayopyjv xtOecOat ou xaOCeiv, Hom. m. sign. Ayop
,
comme
Subst.
(fi),
sousd'as-
ent. Tîfispa, jour
de march ou
semble.
uotsiffai, firprid. tenir des

bles, s'assembler.
assem-
Ayopatw, adv. trivialement

style dclamatoire.
en
'Ayvw, adv. purement , chastement, saintement. R. yv. * 'Ayvtocaffxe, Pot. pourr\yv6y\<7Zy 3 p. s. aor. I df'yvoo).
* 'Ayopyjv Xueiv, 01 xax' yopv , Lex. les orateurs, les avoaits. Ta xax' yopv, Lex. les affaires du barreau ou les affaires pu-
Nom. dissoudre
l'assemble.
'Ayopavoxw-w,/ -âM, tre agodile. R. yopav6(;,o. Ayopavop,ta, a (^,) , fonctions d'agoranome ou d'dile.
ranome ou
dfaut de con(fi), ignorance d'une cliose : qfois dfaut de clbrit.^ RR. priv. YtVUXTXW. ^ 'AyvtoacTto, Pot. pour yvow , ignorer qfois tre fch, irrit ? "Ayvwato, o, ov {superl.oxfXTOo), ignor, inconnu qfois ignorant, ^cpii ignore, avec ou sans le gn. *"AyvwTo, o, ov, P.p. yvcoa-ro.
'Ayvwai'a, a
,
bliques-llô -k"Ey_etv xiv yopwv,
Ayopavo(xix6,
r\,
6v, relatif
aux
nhissance
Hom. empcher quelqu'un de

ler,
par-
m. m. l'carter des harangues. * Ox El5) yopwv. Nom. qui n'entend rien aux discours publics. * Ayopv^ vix, Hom. lu l'emportes par ton lociuence. || 4 'Et:' yop, Liban, au march. 'E$ yop tvetaOai, Plut, acheter an march. El yopv Oaivsiv, Mn.
fonctions d'agoranome, d'dile. Ayopav6(jLtov , ou (xo) , tribunal des agoranoines ou des diles.
'AyopavofjLo
,
ou
()
magistrat
charg de
la police
des
maichs,
agoranome Athnes,
dile
Rome.
RR. yop,
veijLto.
,
y. yirrotxai, P. haranguer, ou simplement parler,
* 'Ayopo(xai-c[xat
14
dire
,
Aro
t tivi,
AI P
:
AFP
,
qe
qa
(ifos dli-
bi'er, tenir assemblct;.||// /J<i//,
Eu
?
du bien
YopTIei;, Piud. (ioiit on a dit , lou, vant. R. yop.

,
w; yo, Soph. autant (ju'il le faut pour ne pas commeHre un sacrilge. R. Ô[xai.
religieuse. Toctotov,
t^'Ayo
yvu[xi.
eo-ou {x)
:
Gloss. frag-
ou ( , T?i\ |)irsideMt ou prsidente d'une asseuibie. liR.
'AYpapxOs
ment , cassure
le pli
du
bras,
R.
y. px<>. * 'AyopouTev, Ddr. p. yopliecv. 'AyoaffEito {sans fut. )^ avoir enrie
* 'Ay, o (), Pot. chef, conducteur, guide. R. yo). * l\yo(7T6i;, o (6), Pot. pli du l)ras,
et par
d'adieler.
II.
yopâ).
(f,),
</
lAyopadia, a
de
i^Ypaoric, eto;
ment achat
provisions
te,
fait
t>//
(^\ achat, propreau ntarcli, achat de

vivres.
de
ex t. emhrassement (jfois creux main ? RR. yvu(xi baTov ? "Appa a {i\) , chasse on pche qfois gibier, ce qu'on prend la chasse, et par ext. proie, butin. R.
:
*AypiJMO, o, ov, Pot. pris la chass ou la pche. R. yps'w. 'Ayp[ji.o)v, ovo (), Pot. chasseur : qfois voleur, pillard.^ 'AypEcrta, a (f,), Pot. chasse. + 'AypETEuo), y. E\3<7co, Spanr^ tre magistrat. R. de + 'AypE'DQ, ou (), proprement celui qui ra.sseml)le une troupe : Pv. chef, commandant Sparte, magi.-5
:
la
R. yEipto. "AypEUfj-a, aro (to), gibier, bu au pi. dpouilles tin, captuie qfois Pot. filets. K. ypEw.
trat.
:
'Ay<^P"'^!^*
foCf), chose acheuiarchandist^, denre.
ypo).
*Ayp, (o
(6),
qui prside la
emplette
*AYopa<y(i6;, ou (), c. yopacria.
'AYopaffTT;
ou
"hy
:
()
acheteur
relatif
*:"Aypaoe, Pot. pour ypovSe. 'Aypao?, a, ov, qui prside la chasse. R. ypa.
ÂypaafjLaxta , a (-i?)) , ignorance des lettres. R. ypp-fjLaTo.
'Aypa(x(i.aTxUTO, o, ov, qui
sait pas la
ypa(j!.[xaTtxo[jLat.
chasse ou la pche, pith. de Pan, de Neptune, etc. : qfois chasseur qfois sorte d'oiseau de proie.
'AypEaiuLo,
o, ov,
pourvoyeur.
'\Yopa(jTixc,
tratic,
qu'on peut
v,
au
,
ler.
mercantile T Yopacrxixdv,
qui aime
le
aclie-
ne
commerce
iyt\.'^^
grammaire. RR. priv.
pourchasser ou atteindre. "AypEucri, eio (rj), chasse ou pche : au fig. recherche, poursuite,
investigation.
les
commentants.
'AYopaatix);, envie d'acheter.
adv.
6v
,
avoir
'AyopaaTo;,
est acheter
tq ,
achet; qui
'AYopc-Tpta, a
(i^),
/cm.
</
ayo-
qui n'a point de lettres qui ne sait pohil lire ; ignorant, illettr: qui n'e^l pas ou ne peut lre crit ; dont le son est inarticul. RR. priv. yp{;,[xaTa.
'Ayp|j.[j.aTO(;, o;, ov,
:
'AypEux, i.(o),Dor.pourc(.yz\)Tr,,
chasseur.
Y^po (), Pot. et
'AypEuxs'ov, verbal /sTypEuw.
'AypEUTYip,
!ypa[xiJ.(XTto(;,flflft'.saiis
littrature.
'AypEUTyj, o (), chasseur, <//?> pcheur ; au fig. celui qui poursuit,
t *AyopaTp6;, ou (), Inscr. dput la dite. R. yopo(xai. t 'Ayopcxa)-t) , Bil. p. yoa(>> ,

t 'Ayopeunnpiov , ou (to) , //zicr. do l'on harangue. R. cê 'Ayopso) , /. <T() ( ce vere est rgulier ; mais souvent, et surtout dans Us composs, il emprunte ses temps aux inusits tTro) etftîo. Ainsi ilfait au futur zoli. aor. eIttov.
'Aypa[X{xyj, tj, , et
'i\ypa(X[j,o;, o,
ov, qui
n'a point
de
lignes.
RR.
, ypa(j.|XTQ.
'AypaTTo, o, ov, non crit : qf. non port en justice, d'oii par ext.
prescrit, prim.
lieu
RR.
ypw.
parf. erpyjxa. parf. pass. erprjjxai. fut. pass. peOVjaojjLat. aor. ppriOr,v. 'verbal ^T,Tov), dans le sens neutre,
'Aypauw-a> , /. yjdw , passer la nuit en plein champ ; parquer , eu parlant des troupeaux : qfbis sjourner la campagne. R. ypauXo. * 'AypaXr,, y (ri), Pot. fm. d'a.ypauXo. k 'AypaXvi, V, e, P.p. aypauXo. 'AypauXa, a (t?;), nuit passe en
plein
qui recherche, gn. R. ypEuo)! 'AypEUTix, T], ov, propre la chasse ; passionn pour la chasse : avec le gn. qui sert ou qui s'occupe attraper, obtenir une chose. 'AypEUTO, TQ, ov, pris ou qu'on peut prendre la chasse. 'Ayptw,/. Euaco, chasser o pcher; prendre la chasse ou la pche : au fig. poiu'suivre, rechercher ; atteindre, obtenir. R. ypa. k 'ArP-to,y. icn? Pot. et rare, prendre. t impr. ''\yp'.,/?/.ypE| ]
T, vite! alerte.
R. alpto?
haranguer,
ou simplement parler
champ.
:k"AypY], Tj (^), Ion.
pour ypa.
sens actif, prononcer, dire ; annoncer, faire savoir; (jfois exprimer , signiher ; qfois nommer. Ei yopeetv xtv, dire du bien de qn, no>J. xax yopeueiv xiv , dire
le
dans
beaucoup de mal de qn. R. yop. * 'AyopTj, YJ; (t?i), Ion. pour yop.
'\yopTiy6;, ou
(^),
'-\ypauX , o , ov , qui passe la nuit dans les champs ; qui parque en pari, des troupeaux ; qui habite les champs ; champti'e , rustique, sauvage. RR. ypo, aXiq. 'Ayptov, ou (t), dans cette locution, 'Aypa;''ou otxy), action conti'e
'AypTQyopo, o, ov, qui n'a point
de
rveil. RR. /;rV. ypr^yopa. *"Aypr,8Ev, Pot. p. il aypa.
'Aypyjvv, o (t), sorte

tricot
de laine
qfois les
de fdet : dont s' habillaient acteurs. R. ypa?

o-o),
Xx,
vais-
un dbiteur de
l'tat
illgalement
seau pour le transport des denres. RR. yop, yo). * 'AyoprjfJs, e^â, v, Pot. part. aor. l passif d'foto^LOii. * 'AyopYJOcv, Pot. p. yop;. * '.\yopriv, Pot. p. e yopv. * 'AyopiriTri;, o (6), Pot. orateur, harangut-ur. R. yopojJLai. * 'Ayopr,T; , o (vi) , Pot. talent de haranguer, loquence.
omis sur les rles publics. R. de "Aypao, o, ov, qui n'est pas crit: o il n'y arien d'crit. "Aypao v6|ji.o;, Aristt. loi non crite
:
non affiche, non j)romulgue."Aypa9a 5ixTfi|xaxa, Suid. d'Aypt[i7tXo, ou (t^,), vigne saulits non prvus par la loi. "Aypaoi vage. RR. aypto, a(JL7tXo. TToXei, Thuc. villes non comprises 'Aypt, do {i), Pot. ou rare en dans un trait. RR. priv. ypw. prose pour ypicx. fm. d'yio;,
qfois loi
,
Gl.c. ypico. effaroucher; exasprer; aigrir dans le sens neutre, s'effaroucher; s'exasprer; se courroucer; en pari, d'une blessure, s's\^YiT.\\Jn passif mmes sens neutres. R. aypto.
t 'AyptS^co,/.
'Ayptaivto, /. avt,
;
* 'Ayop-?if i, Pot. p. yop. ^"Ayopos, ou (6) , Pot. p. yop.

*'Ar02: ou plus souvent "Ayo, eo;ou? (t) , chose sacre , ol)jt;t de vnration plut souvent objet d'Iiorreur; souillure qu'il faut expier; aime; sclrat, monstre nfois ci-aiii: :
"Aypto, adv. sans criture. *"Aypt, pi. ypsTxE, d'oi par lis. ypi6', Pot. impr. d'ytu.
'AypEo,
a,
ov,
rustique.
R.
sauvage; rustique. || Sust. (s.-ent. p) arbre sauvage ; {s.-ent. (X7C** Xo) vigne sauvage. k 'Ayptio fo,/. ao), Pot. tre ou
se
yp. * 'AypEiocruvr,, rj (t?i), P. rusticit. 'AypE'va, ou Ion. 'AypEipvY], rj

(fj),
montrer farouche, sauvage.

'Aypiiov, ou (to), petit cliamp;
petit
domaine. R. yp.
a
(f,),
rteau. R. ypo)?
'yp'j{;.a.
'AypccXaia,
olivier sau-
te
de commettre un
sacrilcgt,
crainte
?"Aypa, a-o;(T), P.p.
vage.
RR.
aypto, Xaia.
AFP
^Ypisâ'ô ^) o^> d'olivier sau"vage.
AlP
la
AFP
comme un rustre. RR.
15
terre
sauvage 'Ayp ta
les
Hom.
(:?)),
toutes
TcvTa , btes sauvages.
'AypiXato;, ou
c.
Ypte>âta-
* 'AypiXaio, o,ov,Poef./?.YptXvo.
'AYp(!;oixai,/. i(T6inaro|xai,
e ^ de
md. s'irriter, s'aigrir, R, Ypio. k *AYptriv6, ri, os.Pot.p. yPô^t 'AyP''^'> '^' ^' ^^"^' des champs, rustique. R. aYp;. ? 'AYptxw, ad^'. c. Ypoixw.
'AYpi(Ji-ato, a,
'Aypiv Tt, Anacr. quelque huit sauvage. 'AYpta oiSev, Hom. il lespire la ciuaut, m. m. il a des ides sauvages. 'Aypia ou 'Aypôv, adi>. Pot. pour Ypiw. R. yp. 'AYptoffXivov, ou(t6), persil sauvage, plante. RR. aYpio, aXivov. 'AYp'.oaixuov, ou (to), concombre sauvage. RR. ayp. (xixuov.
'AYpioo-Tai, lo (?,), staphisaigre, plante. RR. ccyP- oTai.
.
ypo, podw. * AYpo6Tr|<?^ 'AYpok)Tr,,ou (), Pot. paire, berger. RR. Yp.poxw. 'AYpoyeTwv, ovo (^), voisin la
y^'-twv.
campagne. RR. aYp,
Aypojevrj, rj, s, n la campagne, ilR. yp. 'ii'ô^LOLi. 'AypoiatTo, o, ov, qui vit la
campagne. RR. yp. oiatTa.

* 'AypTr)?, ou (\ Pot. qui piocure une bonne chasse ou une bonne j)che. RR. ypa, otowfit. * 'Aype ou 'Aypev, Pot. pour i, ypoil, de la campagne. k 'AypOi, Pot. p. v ypt), la
ov, sauvage,
non
apprivois.
?
R. Ypio.
ou (to)
,
'AYptoaiiiiov,
poirier
'AYPi^<^^^-2'-''i> a-Ti (vi), figuiei'
aYp. uio. 'AYpto6Xavo, ou {i]\ chne glands sauvages , non comestibles. RR. cYp. pXavo.
sauvage.
'AypioyjlofOiy ov, quiadessen-
RR.
sauvage.
vage.
RR.
otYP- auxt^.
'AYpioauxov, ou (to), figue sau'AYpiTTi, YiTo
campagne.
'AYpotxuo{j.at,
/.
effoixai,
c.
vage
humeur
nature sausauvage ou iaiouche,

(f)),
ypotxôfJLai.
?
'Aypoixw-w,
'Aypotxrip,
/. iQcrw,
m. sign.
de paysan
;
timents ou des intentions farouches.
RR.
dcYp. PouXiQ.
(),
dujel, frocit ; (jfois acharnement, passion effrne; rorem. grossi i'et.
, 6v,
rustique, grossier.
R. ypoixo.
vie ou sjour a
* AYpioaiTYj, ou
PoeV. qui vit

ccyP- Sai-
AYptaYpo, ou
poisson vorace.
(o),
.sorte
de
la
'Aypixia, a
(i?i),
de fruits sauvages. RR.

*
'AYptoei, eo-c-a, ev,
P. p.aytio.
'AYpt66u(xo, o, ov, qui a le caractre farouche. RR. cYp. 6u(j,6;.
AYpioxpa[JLov, ou (t6), cresson sauvage. RR. yp- xpafxov.

'AYptoxoxx|xriXa, wv (x), prunelles, prunes sauvages. RR. dcyp.
xoxxu(ji.rj),a.
AyptoxpojxjjLuov, ou (to),
ognon
sauvage.
sauvage. sauvage.
RR. RR.
RR.
ocYp. xp6[Ji[jLuov.
aYpo. 'AYpioavr,, r,, , qui parat sauvage, grossier. RR. yP- atvw. 'AYpiâXfJLo, o, ov, qui a des yeux farouches. RR.cYp. cpOaXfx. 'AYpipwv, wv, ov, g-cn. ovo, qui a lame farouche. RR. yp. pVjv. AyP'uXXov, ou (t), peucdane, plante. B.R. ccYP- uXXov. 'AyP^wvo, o, ov, qui parle un idiome sauvage. R. yp. wvrj.
Yp.
RR.
campagne; maison de campagne: j)euple des champs, les <jJois le gens de la campagne plus souvent muis de la campagne, et par cxt. rusticit, grossiret, mauvais ton.
:
'Aypoixa, ou (), p. ypoixo.

'AypotxtiojJLai, /. laofxat, tre
ou
devenir tout
fait
rustique
parler
;
ou
agir
comme un
rustre
tre
grossier,
gauche ou de mauvais ton;
'AYptoxu[xivov,
'AYpto[xaX<xxri,
ou
tq
(to),
cumin
'AYpioyYivpta,
vages.
wv
(Ta), oies sau-
aYp.xu^jLivov.
(^),
mauve
cyp* H-aX/Y).
'AYpi6(Jir,Xa,
wv
(x),
pommes
sauvages.
RR.
cxYp- (xoXov.
RR. cYp. X^^' 'AYptx'P? ^()> cochon sauvage. RR. Yp. X^^?^^'AYpt^ûxo, o, ov, qui a Tme farouche. RR. cyp. ^'^^X''^'Afi.o^tiicii,
'AYP'jjLopo, o, ov, qui a ime formesauvage,nionstrueuse,affreuse.
(fj),
gale enveni-
me. RR,
:
xYp; 4''*'P*''
RR.
yp. (xopY].
TQ
(if)),
'AYpiofxupixTj,
bruyre,
plante.
fou.
RR.
Yp.
(Ji.upxri.
'AYpt|jLwpo, o, ov, cruellement
RR.
cYp. fxtopo.
'AYpt6w-w, /. waw, rendre sauvage faire rentrer dans l'tat sauvage ; changer en ble sauvage : plus souvent au fig. rendre dui-, cruel, farouche; aigrir, exasprer,
irriter, effaroucher.
*AYp!.n:o,
s'exprimer grossirement. t ypoix^w, y. {.atxiîVol.m. sign. 'Aypoixixo, ri, ov, (jui couvient un paysan; villageois, rusticjue; grossier. T ypoixixv, la grossiret des champs; le peuple des campagnes. 'Aypoixtxw, adv. rustiquement. 'Aypoixo ou 'Aypotxo, o, ov (camp. oTepo. sup. TaTo), qui demeure la campagne, villageois, paysan : plus souvent rustre, rustique, grossier, gauche, ignorant, de
ton. RR. yp, olxo. 'Aypoixoroo, ou (), philosophe rustique. RR. ypoixo, ao.
mauvais
'AYpiov, ou (to), raifort sauvage, plante. R. dcYpto?. 'AYpi07r:^Y'''0'' 0^ ('^) '""^ *^"'
vage, plante.
R. aYpto.
olivier sauvage
ou
(ri),
et strile.
RR.
RR.
aYp.
/!
'Kriyavo'^.
'AYpio7ioi2a)-w,
yjaw,
rendre
sauvage ou froce.
RR.
Yp.Tcoto).
* 'Ayp taxa, resse ou guerrire, pi th. nerve. R. cYpa.
aYpio, titio? a (), Dor. chasse-
'AypoixoTepwjfowYA^y'ypoixw, 'AypoixTOvo, o, ov, qui a

l'accent villageois,
de Mi-
RR.
yp. tvo.
'Aypoixwri,
ri, c,
comme ctyioi-
farouche
'AYpvouoto, o, 6v, qui rend dur, qui met en scne des h:
ros farouches.
RR.
yp. Troiw.
'AYptopevYavo, ou (y)), origan sauvage, /.(/fe. RR. ccYp. 6pEY<^vo. 'AYptopvi6e;, wv (ol), poules sauvages.
t 'AYpta-xo[xai, Gl. p. YP^ôjJiai. + 'AYpicp^, ri (:?)), Gl. p. ypeva. t'AYpto, ou (t?i), ^/./'.aYpwTuo. 'AYpiwr,, ri, e, qui a l'air
sauvage. R. ocYpto. 'Aypiwvia, wv (Ta) , ftes en l'honneur de Bacchus, surnomm Agrionius, R. 'Aypiwvio, c^'aYpio? * 'AYptwTi, o, ov, Pot. qui a le regard farouche. RR. aYpio, w4'' 'Ayptw, adv. en sauvage, d'un air sauvage durement, cruellement;
;
xix, rustique, grossier. 'Aypoixw, adv. rustiquement;
grossirement
s<
gauchement.
(j,
'AypoiwTTi, ou
Pot, habi-
tant des
rustre.
?
champs,
villageois,
paysan
R. yp.
TQ,
RR.
Yp. pvt.
'AypoiwTix,
v, rustique.
(fj),
ou (t), rose ou yP- ^Sov. 'An-ôz, a ou o, ov {comp. wtspo. sup. (oTttTo), sauvage, c. d. non cultiv, non apprivois : aujig.
'AYpipôSov,
rosier sauvage.
+ AypotwTi,
t/'ypiwTvi.
iSo
Poct. fm.
la
RR.
AypoxTuiov, ou (t), jardin
campagne. RR. yp,

'AypoxjAo,
x^^tio.
farouclxe,
cruel,
furieux, qfois
ef-
(jfois
frn dans ses passions : qfois monstrueux, norme : rarement rustique,
grossirement. R. aYpio. * 'AYpiwTri,ou(),/',/J. YpoiwTYi, * 'AYpoxvi, ou (), Pot. qui

la
d'une terre.
tructrice
eu (), rgisseur yp, xo{jlw. * 'AypoXTEipa, a (tq), Pot. des-
RR.
de gibier, pith. de Diane.

oXXupu.
r,;, ,
en pari, d'une maladie ou (tun ulcre, malin, envenim. *1I yrAOi, i.'cnt. y, le dsert, m. m.
grossier
:
marche ou erre dans
campagne,
RR. ypa,
la
RR.
ypo, pa-'vw. * 'AYpoCac, ou (), Pot. qui crie
t 'AypofjLsvTi,
ciunpagne.
RR.
Cl. qui rest yp, p.evw.
* vl
AFP
AFV
do dormir ; qu'on passe sans dormir. RR. priv. Ttvo. 'AYP^T^f^Sri, ir), e, accompagn d'insomnie.
villageoise.
AFX
qui n'a point priv. Y^vatov. 'AyuvYi, ou
, YuvY).
* *AYp6{i.6vo;, Y), ov, Pot. part, aor. 1 moyen dans le sens passif, tTydpt. * *Ayp6vS8, Pot. p. el ypv. 'AypovojxCa , a; (i\) , fonctions d'agronome. R. de 'AYpov6[i.o;, o;, ov, qui fait patre seji troupeaux dans les champs qui pat dans les champs qui nal)ile les champs : qui prside aux
: :
de femme. RR.
(),
mme
sign.
RR.
t 'AYpwa, a; (), Schol. paysanne, R. ypo. * 'AYpticTcra), Pot. pour Ype^w, chasser, pcher. R. cYpa. k 'AYpfcrnri, ou (6), Pot. chasseur qfois sorte d'araigne, vulg.
:
'Ayuvo, o, ov, mme sign. 'AYup^Wj/. i(7w, rassembler. R,r/{3 'ArrPli:, ew {i\), Pot. ou rare en prose , rassemblement , assemble :
foule,
grand nombre. R. yeioa.
'AYupia[ji.6,o(),rasseml)lcment.
campagnes. |j Stiht. (), agronome, magistrat char^^ de C administration

rurale.
RR.
^poc, vjxo).
araigne-loup : qfois pour ci.'^wcixiii, chiendent R. ^pitiarri. t 'Aypwg-tTvo, t], ov, Gloss. qui
.*
o;, ov, propre la nourriture des troupeaux, riche en pturages champtre, rustique. -k 'AypouoXo;, ou (), PoeV. paysan.
'\Yp6vo[xo<;,
aime
la chasse ou les champs. t 'AYpwfjTi, lo (rj), Pot. chasseresse,ytw. d'r^îoarrî;.
'Ayu p [xa, axo (t6), qute, collecte. 'Ay^P^'-o? ou () , rassemblement, assemble : qute, collecte : qfois mendicit. R. y&iptti.
'\YupT^to ,/. cro), quter , men, ramasser. R. Yupnri. 'AYupTa, a (rj), mtier de mendiant ou de charlatan charlatanerie. ? 'AYupTEUTrj, ou (), c. yupTYi. 'AYyp'r(o,/!uc-w, faire le mtier de jongleur, de charlatan. * 'AY^px^Qp, -ipo (), Pot. et 'ArPTHS, ou {o),primit. quteur, et par ext. mendiant : plus souvent^
dier
;
RR.
yp.
7tXo[Jiai.
ou (), Gl. qui travaille aux champs. RR.Yp.7:vo{JLat. *Arp6i:, o (), champ ; campagne proprit rurale, fonds, terre,
+ 'AYpoTovo;,
;
'AYpwo-TiiT, ew; (t?i), chiendent, et en gnral herbe, gazon ; qfois liseron, ou plante seinldalde ? R. Yp. ?"AYpw(TTO, ou (t?i), m. sign. * 'AYpwo-Ttop, opo (),PoeV. pour
Ypwo-TTi.
bien
(le
campagne
qfois ton
cam-
{>agnard, rusticit :^/. Icschamps,

a campagne. 'Ev Ypf ou Pot. in vpo , la campagne. El ypv tiva: , aller la campagne. 'E Ypo, de la campagne. Ov i\ Ypoo ).Yei. Siiid. vous ne dites rien qui sente le villageois. 'Ay?o X'w, Hsych. qui
^ 'AYpwTa<;,a (), Dor. p. ypOTTj. * 'AYP^'îp'> O"; (î)> P' f^"*' ^^ k 'AYpwTirip,Yipo(), P.p. ypoTy]?. 'ArriA, c, o qfois Pot."Aymce., a (:?)), rue d'une ville par ext. chemin, conduit, canal: qfois quar:
charlatan , jongleur, d'oii par ext. imposteur. MyjTp yupXTi , 'voyez

(XYixpaYupTri.
R. aYSpw.
(y)),
*AYupTa, a
comme YupTa.
du quartier, voisinage.^ R. ayw. qfois au fg. exemple 'AYuialo;, a, ov, qui prside aux
tier,
gens
.*
'Ay^P'^^^, 'r\,^ i de charlatan, de jongleur ; mprisaljle, vil. 'AY^JpTixw, adv. en vil charlatan.
est tout rustique.
rues des
villes.
'Ayupxi, lo (ri),fm. ^/'yupTYi.

</'YUi,
'AYpooTJVY],
Yi; (f,),
Pot. prise,
butin. R. stYpa.
'AYut, gn. sing. ace. pi. ^/'yuceu.

'A.fo^'xvfiC,.,
ou
'AY^P^pta, a (t?i), mme sign. 'AYupTwri, ri, e, c yupxixo.

'Ayu'l'o? ^^7
o'^j
* 'k-^^-zzô;,^ a, ov, Pot. qui vit dans les champs; sauvage. Ol aYpTpoi, les paysans. Ta Y?Tpa, les bte5 sauvages. R. yp;. || Qui
qui prside la Ypoxpa, ou simplt-mt-nt j^Ypo-rpa, a; (:?]), Diane chasseresse. Mpi[xva ttypoTpa Pind. esprit investigateur. R, ayct. k *AYpTr,;, ou (), Pot. haliitant des champs; villageois. R. aYpo;. || Q/uis chasseur. R. cYpotla
ou
(),
rues
pilh. d'Apollon
qui prside "aux : Pot. habiext. voisin.
"O"
pltr.
RR.
tant du quai'tier , R. yui.

'AYîcTt, i5o;
nr;;.
et
par
aime
chasse
(j\),
fm. d^&'^m.,
chasse.
'ApT[Ji.t;
'AyucaTis
epaTrtai
prati-
\\-^>o':'.y.!;,rt,6v, iVie'o/.
rustique :
ôis adonn
Tpr/i.
la chasse,-'
(y;),
* 'AYpTi;, lo?
Pot. fm. d'-
'AYpouXa, axo(), gardien des
ques religieuses en l'honneur d'Apollon gardien des rues. 'AYUte, o (), Apollon, dieu qui prside aux rues, comme yviTr, qfois autel ou cippe lev devant la porte des maisons en l'honneur d'Apollon. R. YUi. * 'AyucriTri, ou {o),Ion. p.yoiTTiZ. k 'AyuiO'TrXaffTsto-, f. r,(7a), Pot. btir des nids aligns en forme de rues , en pari, des lrondelles. RR.
:
priv. Yu4'o. * 'Ayx^^w, Pot. pour vcuy^M. -^ 'Ayx<^^*^"'^> Pot. p. vaâXto. k 'Ay-/(jci(ii, P. Dor. p. va^^w. ^'Ayxûpo, o, ov, Pot. qui approche du malin. Nt yya.\)iO(; Jpoll. Rliod. nuit prolonge jusqu'au matin. RR. cyx^j aupa.
t 'Ayxeto, a, ov, iU. p. yxvipri. 'Ayx^H-O'X^'^j o> ov , qui coml)at de prs ou corps corps : belliqueux, brave. ^k-fi\^.a.yo. buXa, Xn. armes (jui servent pour combattre de prs.
RR.
YX^j
{Ji.xo(Ji.ai.
champs. RR. aYp,
.a.
Yutdc, T.aaoi.
**'AYpuxTo;, o;, ov, Pot. dont on n'ose parler. RR. priv. ypOsO). * 'Ayp^^'*^ ^' (î) Pot. silence
'Ay^Jio;
ov
sans
membres
par
ext. sans nerf, sans vigueur, sans
que
l'on n'ose
rompre.
yi<Ta>,
force. RR. priv. yuôv. 'AyuiAvaata, a (r;), dfaut d'exercice.
l\YpuTTvti)-w, /.
veiller,
ne
R. Yp.vaaTo.
T^CTto ,
* 'AyX'P'^? '^ Pot, qui est proche, voisin. R. ocyx^*'ArxI, adv. Pot. [comp. ffcrov. sup. oqyvjia), prs, auprs, proche; qfois prochainement : affc le gn. ou le dat. aupis de, prs de ; qfois l'gal ou presque l'gal de. "Ayx^ xapTtocpopoi poupai , Pnd. com-
pas dornur; avoir une insomnie : avec le dat. ou qj'ois avec el et tncc. ou Ttp et le gn. veiller ,
surveiller.
'AYu[i,va(7Tw-) ,y. prendre d'exercice.
ne pas
me des champs
-k
fertiles.
Y) ,
"'k'iyj.oXo,
:
o ou
R. cyx^. ov, P. voisin
R. aYpuTvo.
o
-jq,
t exerc
'AYpvTT/TTrrjp, tjpo, (6), Pot, et

'*k\^\yr^r^vi^:,^
(),
veilleur,
celui qui veille.

'AYpyTT^riT'.xo;,
6v, qui veille
facilement
vigilant, veill.
AYpvTtvia, a; (t)), veille; insomnie. 'AYpuitvo, o, ov, pour itvo, qui ne dort pas ; <|ui ne peut dor-
l\YU(xvaaTo , o , ov, qui n'a pas qui n'est ])oint form ; , qui ne s'est pas prpar; qui n'a pas l'exprience ou l'habitude dcygn, RR. priv. y\i^vÔi. j\Yy(Ji-v(7Ta), adv. sans exercice; sans prparation. -/tv 7:p6; ti, n'lre point exerc ou form qe.
de la mer maritime. RR. yxi., X. * 'AYX^â'^j "h^y > P^<^^- P^'^s du fond , ou en gnral profond. RR.
CYX^j
Pa6o.
''Af-^(x\,v.o<i,
o, ov, c.
(6),
k 'AYuvai?, aixo
'Ay^vi
,
ayuvo. P. m. sign.
sans femme,
mir
vigilant, veill;
qui empche
ov,
t 'AYXtâ'êw-w, /. TQ<7(0, Gl. s'approcher ou marcher auprs. R. de k 'Ayx^vnz, ou (), P. qui marche ct, compagnon. RR.aYX' Paivu. * 'AYX'<^?î< > ^ , Pot. qui se baigne au bord ? RR. aYX' pnTO). * 'Ayx^YH-0> o, ov, Pot prs de
AFX
se marier
bile.
-k
;
AFX
mariage, nuPot. pro-
AFX
:k"Ayxtffxo
,
17
form
:
mr pour
le
de long cours, en pari, d'un voyage

sur mer.
y),
ov {superl.
RR. aYXS
y[i.o.
<^'ô? ()>
RR.
. tcXou.
'Ayx'Yî'fwv
che voisin.
-k
RR. yx', y^^^""^'Ay^t'YUC, o, ov, Poe>. voisin

,
* 'AyXtTToXt, lo (. Y))) Pot. voisin de la ville, ou habitant d'une ville

voisine.
du
RR.
ayxt, TiXt.
Naxai yilyvot matelots qui approchent du

territoire.
i\ô//.
rivage.
RR.
yyj.,
yua. qui appro-
^ 'Ayxtiy.o, o, ov, P.
* 'AyXtTtopo , o , ov , Pot. dont le trajet n'est pas long par ext. voisin, proche. 'AyxtTcopot xoXaxe , Anthol. flatteurs dont on est entour.
;
âyXt), P. le plus proche trs proche voisin ou parent. 'Ayxtaxo 7:axpo xfo yvet, urip. le plus proche parent de mon pre. || Au neutre "AyxKTXov et 'Ayxtaxa, adv. le pluj
.
prs; trs prs.
Voyez ayxt. '4yXt<Txpo9o, o, ov, qui se re;
ayx- oixr]. * 'AyXio[J.o;, o, ov, PoeV. voisin, bti dans le voisinage, en pari, d'une maison. RR. ayxt, 6(j-o.
la
che de
justice?
RR.
RR.
a. TTOpo.
k 'Ayxtuou, ou, ouv, gn. oo, P. qui est prs d'arriver avec le gn.
:
qui fait promptcau fig. versatile changeant, OM e/i bonne part, prompt, vif dans ses mouvements dans ses
tourne aisment
ment
volte-face
voisin de.
RR.
ayxt, tcou.
i, t,
t 'Ayxt^w, /. tato, 67. approcher

act. faire venir, pi'OCurer.^R. ayxt-
* 'AyxtTTToXt,
-k
P.p.
yyiTzoli.
reparties, etc. 'Ayxtcrxpocpov imyis.ipyi[ji,a, Hermog. rflexion jete brus-
* 'AyxtOXacrcro, o, ov, Pot. voi-
de la mer, RR. yxi, Xaffcra. * Ayxt9avYi,yi, , Pot. mourant, prs de mourir. RR. ayx', Ovô-xa). * 'AyxtOso, o , ov , Pot. qui approche de Dieu ou des dieux ; presque gal aux dieux. RR. ayxt, eo. k 'AyxtOpovo, o, ov , P. qui sige ct de, ^n, RR.ayxw 8p6vo.
sin
'Ayxtppoo-ou, oo-ou, oov-ouv, P. qui coule auprs. RR. ayxt, poi. * 'Ay/to-acriY] rj (yj) , Ion. pour
,
quement dans
la
phrase. 'Ayxtaxpo-
90V 7rpooi[j,tov, Hermog. exorde tir d'une circonstance imprvue. RR.

ayxt, (Txpa). 'Ayxtaxpoto, adv. par subit : avec inconstance.
[JLt(7Saa-iY]
-k
ou
ixtcriiiTrjdt.
'\yxtaaTW-t5, Ion. pour fxto--
un retour
de
'AyXiQ'jpew-to, /. iqaa), tre prs la porte ; tre porte, tre voisin
k 'Ayxio"7ropo, o, ov, Pot. proche parent de, ê'/i.RR. ayyt, oruopo. 'AyxtTTa, adv.superl. d'yyj. voy. ce tnot. Le compar. acrcrov et surtout le superl. y/îaxa. s'emploient
: , ,
-k 'AyxtxXeo-xo, o, ov, P. qui est prs de s'accomplir.RR.yxt, xeXw. -k i\yxtxXT^, YiQy E, Pot. prcsquc achev, presque complet, presque
plein.
:?<
RR.
ayxt
xXo.
trs-bien
,
,
mme en
prose.
le
'Acro-ov,
'Acr-
'Ayxixp[j.(jov, o>v, ov,
gn. ovo
de, dat.
R.
(le
plus prs
(70V
t'6t,
avec ou sans
gn.
Pot. voisin, hmitrophe.

xepfjia.
RR.
yxi,
'Ayxiupo, o, ov, qui est la porte ou prs de la porte ; par ext.

voisin
:
Hom. approche,
viens plus
prs. 'Aoro-ov vptov ouTcox'sXriXuct,
qui est yxi, 6pa. * 'AyxtxXeuOo, o, ov, Poe/. voisin, dont la distance est rapproche. RR. yXi, xXeuOo. k 'Ayxtxoauvo, o , ov, P. voisin de la foudre. RR. ayxi, xspauvo. k 'Ayxixpr,[jLvo, o, ov, Pot. voisin d'un prcipice ou d'un rivage escarp.
au Jig. semblable, analogue porte, sous la main. RR.
ArisipU. elle ne s'tait jamais approche des hommes. 'Ayxicxa, le plus prs, trs prs, cec /e ot;'/7, ou le
datif. 'Ayxia"Ta
^v aTt yivou Luc. il tait son proche parent. 'O yxtcTa aOxw {s. cnt. o)v), Bihl, sou plus proche parent. "Ayxtaxa otxco,
trs-ressemblant, m. m. ressemblant de trs prs.
^< 'Ayxixoxo,o, ov,P. prs d'accoucher ou de natre. RR, ayxt, xoxo. k 'AyxtavT^, y\, , Pot. qui se montre de prs. RR. ayxt, aivco. -k 'Ayxiuxo, o,ov, Pot. qui crot
auprs,
RR, ayxt, uofxai. t 'Ayxioov, (OV, ov, gn.ovoZySchol.
Hom.
compar. form d'oLy-yi. k 'AyxoOev, adv. Ion. de prs, d'un

lieu voisin.
R. yxo.
RR.
a. xpY][jLv6.
l\yXtXw({;, wTTo (), fistule lacrymale commenante ? Voj. atyiXco^'.
'AyXtaTsta, a (t?i), proche parent : droit de succder comme proche parent. 'H upo to OeTov yxto-Teia,
Plut, rapports intimes avec la divinit.
k 'AyxoOt, adv. Pot, p. yxo. t 'Ayxovco-w , /. i^crto, Gl. trangler, pendre, R. yxovy],
-k Ayxoveto, o, ov, Pot. qui sert pendre, trangler.
* 'Ayx'.H-axvinn, ou
?
*c
(),
Pot. et
R. yxt(7Tu.
,
'Ayxtfxaxo, o, ov, c. yx>axo. 'Ayxi-i-oXew-Wj/.yiaw, Pot. s'ap(le
procher. R.
-k
Ayxi[Ji.oXo, o, ov, Pot.
qui s'ap-
m. si"n. ew () , proche parent, proprement collatral au degr successible. R. ayxtaxo.

'Ayxt(7Tla
tov (x),
'Ayxtcrxe
'Ayxov/], Yi (^), corde ou lacet pour se pendre action d'trangler ou de pendre pendaison au fig. motif de se pendre, Taxa -^x' oOx
;
proche. Il Jii neutre, 'Ayxip-oXov, a(h>. Pot. tout auprs qfois aussitt
:
t 'AyxtfTxsuxyi,
ou
(),
c67. pro-
yxovy)
Aristoph.
n'y
a-t-il
pas
tecteur titre de parent.
aprs. 'E yxt{Ji.6Xoio,
Hom. de
prs.
RR.
ayxt, (xoXev. *'Ayxt[J.o, o,ov, P. voisin.R.ayxt.
* Ayx'.vecpYi, y), , Pot. qui touche aux nues. RR. ayxt, vo. 'AyXivota, a (y;), prsence d'esprit , vivacit d'imagination, esprit,
sagacit, habilet. 'Ayyivoia piQTopiX7),
Den.
liai, instinct oratoire.

,
'Ayxivoo-ou
oo-ou
R. de oov-ouv
{comp., O'jo-Tspo. sup. o"j<7TaTo), qui
'AyxKTxeuw,/. eOato, parent venir la succession par droit de parent : rarement avec le gn. se livrer , s'adonner Bil. avec l'ace, protger , venger (jfois pouser titre de proche parent. 'O yxtTXcov xo al[xa ou xo at[xaxo ou x) a[Laxi, Bihl. le vengeur du sang. Il Ju passif, Dibl. avec uo et le gn. tre exclu d'une succession par de plus proches parents.^ R.
; : ,
R. de tre proche
de quoi se pendre,^ R. ayxw.

t 'Ayxovt(;(o,y; Xovo).
'AyxovtfxaTo, o, ov, relatif la
1(70)
,
Schol. p. y-
strangulation ou la pendaison,
k "Ayxovio, a, ov,P. p. yxovsto. k 'Ayyovsi, e(7aa, ev, P. m. sign. -k *Ayxopuw,/. eu (70), Pot. p. vaXopsuo).
t'Ayxopo,o, ov, ^?/oj^. voisin, mitrophe, RR. yxi, opo.

t'Ayxo, eo-ou
yxovy).
(xo), Gloss.
li-
pour
a de la prsence desprit; plein de

sagacit
Jlaio'.
;
yxtcrxsu.
-k 'AyxiaxYip , vipo (6), Pot. celui qui ^xQQXwt,, avec le gn R. yxtw. ? 'Ayxicrxta, a (y)), p. yxiaxeta. 'AyXtcrxixo, yj, ov, qui concerne les proches parents. R. yxtcrxeu. 'Ayxiaxi'vyiv, adv. titre de plus proche parent.
.
adroit, fin, habile, spirituel.

,
yxtvou
Philostr. jeu sa-
vant.
RR.
ayxt, vo.
adi>.
'AyXtvow-w,
k 'Ayxtov
avec prsence
d'esprit, adroitement.
,
t"Ayxo, adv. Gloss. p. yxo. t 'AyxoCTE, adv. Gl. prs, auprs, avec mouvt. pour y aller. K. yxo. k 'Ayxxaxo, y), ov, Pot. trs-voisin, le plus voisin, le plus proche,
superl. form d'^yô, adv.
Pot. et rare p. acro-ov
comp,
d'oL ayxt.
* l\yX7:Xoo-oy, oo-ou, oov-opv, Pot, qui s'loigne peu, qui n'est pas
k 'Ayxtcxivot, at, a, Pot. serrs uns contre les autres. R, de
les
'Ayxoxxo), adv. superl. d"yxo. k 'Ayxoxepo, a, ov, Pot. plus voisin, plus proche, compar. form de
18
ôii^t. sitp.
ATCl
{coriip.
Alii
yuat(jLOviav,
AFQ
pendant un
Plat,
'Ayyoo, adv. de lieu
Xn. conduire qn au
r)
mois. 'Ayetv
opTviv,
y/oTTO) et yxTaTa), pi-s, procht ovec le s:<'fi. ou le ^rt/.aupi's de. \-^j(y eivai, Hrodt, tre proche. 01 yxo"^*"^^ TrpooTjXovxt(iyHrodt. les plus proches parents.
;
7Citoto ayoucra, Plat, le chemin qui y conduit. 'AysffOai t9iv ItzX avTco (s.-ent. 86v), Paus. tre conduit la mort, au Plut. supplice. 'AyofAEvo eXeye ,
bonheur. 'OSo;
'Ayetv aTipaîav, Syns. tre en vacances.

fte.
clbrer
une
*Ayxo'^*'^<^ ue7ioir,[Xva |xaj(aipY](n,
pendant
il
([u'on le
menait
la
Hcrodt. trs ressemblants des coutelas. R. yxi' *"AYXOupo;, o;, ov, Ion. pour yXopo;. "Ayxo^'J* ^< (^) achuse ou orcante, plante : rouge vgtal, fard ^//tf /"ow tirait de la racine de cette
plante, R.
L-fX.'^-
disait. 'Ayetv aTtoi.xi6i^,Plat.
mort, con-
'Aytv lpriVYiv, Dm. tre en paix. * 'Aytv yXtoTa, Soph. rire ou tre en train de rire. * 'Aytv xtuttov, Eiirip. faire du bruit. |j iS Toto
Xeuepav Y)ye
cela rendait la
tt'jv
'EXXSa,
libre.
Dm.
duire une arme. "Ayeiv id Xayyo {s.-ent. ty)v (jTpaTtv), Xn. disposer son arme en phalange. "Ayetv auTov, Lex. se cliriger, se transporter, aller, || a 'Apfxfxaâi youai x yuvaTxa, Xn. des chariots portent les femmes. || 3<='"Aytv
'Apoupav TtoXuTTupov ayetv, Anthol. rendre un champ fertile. |1 14 'Ayw ae aov T-?) jxaviTou xetpaXt), Arr. je te considre l'gal de moi-mme.
Grce
To
tiph.
vofJLOU
(xeyXou
ayetv,
An-
\XXP\i(j'[Xi, f. i<7u>, teindre en rouge avec de 1 orcante farder. 'ArXQ, / tyo) {aor. y)Y$a) , serau cou, rer, treindre ; prendre an fig. gner, trangler, touffer brider, contenir ; metli e au supplice, tourmenter ; presser, poursuivre comme un avide crancier. Au passif y tre trangl, tourment, afflig, etc. \\Au moy. s'trangler, se pendre. 'Af/o^t l'impr. va te pendre. ^kxty^\i-î^-^t f- Tcrt, combattre forces presque gales. R. de presque o?> 0^ 'Ayx'^P'S'Ô' âl, en parlant d'un combat, d'un partage, etc. \xKiX)]S.ci.\a. TriêipTijxaTa , Den. Hal. raisonnements faibles, oi il y a presque autant dire pour que contre. \\ Au pi. neutre, Â.xfJ^V-'^^'î fid V. comme yy on [t-aXodi;.
; :
\
\
6wpa, Xn. apporter des prsents. son vote, le dposer dans l'urne. IToXsTy)V ^f\(poy yeiv, Lex. apporter
(jLov
ei
TYjv
i\TTtx9iv
ayetv,
Dm.
||
attirer la
guerre dans l'Attique.
40 'Ayeiv el ouXetav, ou simplement ayeiv, Ise, emmener en servitude. "Ayetv Xetav, Uom. emmener du butin. 'Ayetv xai pctv, Hrodt. piller, dvaster ; au fig. agiter dans tous les sens, tourmenter, boulever-
regarder les lois comme sacres, m. m. comme grandes ou importantes. 'Aô) o08a[xo [AZIova 0(xu)v, Hr. je n'estimerai personne plus que vous. 'Aytv Ttv v xi]irf\, Paus. avoir quelqu'un en honneur. <^tXav0pa>7:o) ayetv, thn. traiter avec humanit. 'Ayetv v eXcpaT, Syns. traiter comme une sur, m. m. mettre au rang des surs. 'Ayetv xal upo yî\]sAxtv, Chrysost.
prfrer
mme
aux richesses. Ilap*
Aristoph. on me tourmente. "Ayetv xal xaieiv X^pav, Xn. piller et brler un pays, le ravager.] j "Ayetv Tiv lia TO p-o[xa, Eschin. pousser quelqu'un la tribune, l'y porter de
ser. 'Ayo(xat, po(xat,
force.
* Tv
S'
aye Mo^pa, Hom.
le
destin l'entranait. [16 IlvTa

ye, o [xvyiaTav,
-J^ya-
RR. yxw
(jLaX6.
Hrodn. il les gagna tous en accordant une amnistie.
'AyX**'!^''^*^> "^^- presque galement, presque gale force, avantage presque gal. 'Ar,/. Sw (imparf. rjyov. aor. tJYayov ou trs rarement r)â. parf. \y(Oi ou mieux rôya. parf. passif ^Y|i,ai.//. passif xO^qcrojxat. aor.
'Opiv TOV
YfJlOV
y6[XV0V
Plut, voyant
sait gagner.
que
(|
le
peuple se
lais-
oSv ayetv, SopJi. mpriser, ne faire aucun cas de. Aucp ayetv , Id. supporter avec peine. 'Ayetv Tt i fpovTto, t' eO^v^, X. T. X. Lex. avoir qqe inquitude, souhait, c. d. s'inquiter , souhaiter , etc. 'Ayetv Ttv 6t aTrouSti, St xtfxt^, 6t (puXax9), x. t. X. Lex. s'intresser quelqu'un, l'honorer, veiller sa garde, etc. || i5 AlTtav Ttvo ui Ttva ytv, Longus, rapporter quelqu'un la cause d'un vnement. 'Eul
tXt7tuov
7"
Tov
Siixov ayetv,
ytv {s.-ent. Ta 7cpy(xa-
Plut, gouverner le peuple. 'Ap^siv xal yeiv, Plat, commander et gou-
ses vues politiques vers Philippe. 'Aytv r Ttva
Ta),
Dm. tourner
verner. 'Ayetv tYiv voaov [xeTptw xal

Trpato, Gai.
{s.-ent. xbyvot;), /?ttrtrty0.rappoi*ter
passif,
ri/;^ry.
verbal, xxov),
i<
gouverner une maladie avec sagesse et douceur. Ta (xv ouv

TDQ
mener, conduire : i voiturer : S amener, apporter : 40 emmener, emporter : 5* pousser, entraner : e attirer doucement, gagner, sduire : 70 diriger, gouverner S" lever, duquer : 9 citer, traduire
:
Yl[ji.Tepa
6e>
tXov
yato,
Grg. que nos affaires soient menes, c. d.^ qu'elles aillent comme il plat Dieu.|18o IlaTa ayetv xal Tpetv, Luc. lever et nourrir des
en
tendre , allonger, dvelopper en longueur: ii i a passer faire durer, prolonger le temps, un jour, etc. ; mener une des one ; clbrer une fte, mystres,
justice
:
lo
etc. ; tenir, faire, avoir
un
tat,
une
quelconque : iS rendre, faire devenir : 140 estimer, juger, tenir pour, regarder comme, traiter bien ou mal : iS" tourner ou diriger vers, attribuer , rapporter ": 160 en t. de md. provoquer, exciter : i7> en t, de bot. pousser, produire, d'oii au passif pousser,
situation,
effet
un
crotre
S assez
souvent,
peser,
KaXw xe, Dion Chr. bien lev. || g 'Ayetv el to 61xaaTa, Lex. citer devant les juges. 'Ayeaat ovou {s. ent. el to StxacTTa), Plut, tre cit en justice pour un meurtre, tre accus d'un meurtre. |I io< 'Ayetv Tetxo Thucyd. construire un rempart, m. m. le prolonger. 'Ayetv T9pov, Plut. creuser ou tracer un foss. KoXttou yo[Xvou, Hrodt. une sinuosit se dveloppant, se formant. || 11 El Tptyovtav ayetv Ta TupavvtSa , faire durer la tyrannie jusqu' la troisime gnration. || la 'Ayetv TV ptov, Lex. passer sa vie. 'Ayetv
enfants.
TTIV
origine.] |i6o 'Aytv (x[jriva, Diosc. provoquer l'vacuation priodique. 'Aytv aitxa, Diosc. attirer le sang. ]] 17 KayXo yofxevo u TY^ pt^Yi, Gop. tige qui sort de la racine. ]] r8" 'Axtvxi o rjye Tptaxoatou apetxou, Dm. un sabre qui pesait trois cents dariques. 116aov ayet; Plut, combien pse-t-il.^Jj On cite aussi -Ôi dans le sens de chanter, clbrer; dans le sens de boire; dans le sens neutre, aller. ^Hyev m Ta olxta, Dm. il allait dans les maisons. 'Aycofxev, Bibl. allons. 'Aye, ye 69i, 00 au pi. yeTe, interj. allons a, voyons. Au passif 'Ayo(jLat, /. y^rôo[xat,
qn son
prend
toutes les
significations
correspondantes celles de l'actif
Au moyen, 'Ayo[xat, /. aCofxat {imparf. rc{o\yt\v. aor. }]'{ay6\ir\v , ou

trs
lo
rarement i]^6i\L-riv parf ^y[xat), mener ou apporter avec soi a**

.
du poids de, acc.Hio'Ayeiv uTiov, Hom. mener un cheval. "Ayeiv T xuvac Ta 6pri {pour v Ta prj), Xn. mener ses chiens par les montagnes. ^'Ayeiv xiv el ou ItIti^v
tre
exTY)V
To
(xr]v
^QfjLpav,
attirer soi
ayo|xev,
Lex. tre au dix du mois. *Q ^{leT Dm. en comptant d'aprs notre calendrier. Mtiv px^^v
yeiv, Plut, avoir le
commandement
emporter avec soi, obtenir, recevoir.: 4" prendre pour soi, admettre : 5 prendre, se charger de : 6 estimer, juger {dans le mme sens qu'-^di) ; 7 prendre
:
Am
pour femme, pouser;
pouser,
||
Aro
(jfois
ArD
lice
;
19
;
faire
"Ayeaat aTpreufxa, tte d'une arme. ''\ye(r6ai auvSstuvov, Xn. amener avec soi un convive. * Ei'[j.aTa yeCTai de, TTOTafxov, ôw. porter des* l'on transporte
i
Xn.
tre
la
sonnement, condamn par corps, qui peut tre arrt partout o il se trouve ; qfois proscrit : import ou qui peut l'tre, qui est un objet d'importation. T6 yaJyi(i.ov, ce que
jouer sur la scne
en gnral ; gager une lutte

tre
;
combattre livrer un combat, en;
disputer, se dbat:
discuter
;
avec chaleur
plai-
der
tice
tre
accus, poursuivi en jus-
robes
la
rivire
'i\ya9ai opTia,
pour les laver. ê. transporter
cilit
du
transport, fa; qfois transport. Ta ytoyijxa,
dfendre une cause : courir ; risque, tre en danger, tre expos.

"Verbe
objets d'importation, marchandises,
Il se construit,
soit
comme
Trpo
en parlant d'un 'Vaisseau ou (Tuit armateur.\\ -2.^ 'AyovTat 9' aur; to veottou.
des marchandises,
Arist. elles attirent sous elles leurs poussins, c. d., elles les couvent.]
3" "Ayecrai wpov, ye'pa, Lex. re-
cargaison.
R. yw.
neutre
'Aytov^crat
'Aytoyiov, ou (xo), charge, cargai-
son; qfois
moyen de
transport.*
'Ayfoyo, 6, ov, qui sert conduire, transporter, voiturer,
xtva Ttepi xtvo, combattre ou disputer avec qn au sujet de. Ou activement avec face. 'Aytov JêffOai
(xxviv,P/^livrer un combat.
iov, Plut, disputer le prix
ax-
entraner,
faire sortir
sduire, exciter,
,
cevoir
prix.
Il
un prsent, remporter un
40 "AyeaOaiTtva u[X(xaxov,
alli.
ic,
et tous les sens d'yon.

jj
Le
ou
ranime
(),
au gn.
Subst. 'Aywyo,
Xn. prendre quelqu'un pour

IIS"*
'i\ycrQat xi
-/tiâc,,
Hrodt.
prendre une chose en main, l'entreprendre. Mu6ov Si crxofjLa ayeaat, Hom. tenir un propos. 116 "Aysaai <civa v Ti[x^, Hrodt. avoir qn en honneur, le respecter. || 7 'Hyayo{xrjv
conducteur, guide : conduit ou conduite d'eau , canal, aqueduc ; en t. d'anatomie , gros vaisseau. T ytoyv ,' la facult d'entraner entranement, attrait. l\r]V, tovo (), combat qui se donne dans les jeux publics ; jeux,
;
du stade. Spp,a, Arist. reprsenter une piXoyov, Plat, prononcer un plaice. doyer. Sixiriv , Luc. soutenir un
procs.
pitv
{s.
'AytoviJieaOat
ent.
Sixiv),
'^z-^ho\i.<xxM-
Dm.
Hom.
j'ai
yuvoy.a {s.-ent. de, olxov) pris femme. 'Eioaav xai

| XXrjXcov,
spectacle : lieu o se donnent les jeux, thtre, lice, arne ; enceinte;
^yovTo
foule qui assiste aux jeux assemble, runion, cercle, rassemdonnaient et prenaient des femmes blement, multitude : concours pour entre eux. Tw ulto tyiv Sxiutwvo un prix quelconque ; dispute, dSsXtpîv 7iyyT0, P/wf. il fit pou- bat, dml ; guerre, combat ; contestations, procs ; rivalit, mulaser son fils la sur de Scipion, i"\yio,f. a|to, Gramm. four yvu- tion : objet d'mulation ; affaire, intrt dbattre ; point contest, (At, briser. Foy. yvupit. danger, pril, 'AyJ, vie, i, i7</y. 07-. 2 passif question dcider
Hrodt.
ils s'u-
temple
nissaient par des mariages,
m. m.
cus de faux tmoignage. cpovov {pour 6ixy]v cpovou), Eurip. se dfendre d'une accusation de meurtre. Il Le parfait r)ytovi<T(JLat, l'aor. passif y]'{()ivi(j%riV, et quelques autres temps, sêmploient aussi dans le sens passif, tre discut, controvers, dbattu en justice. R. ytov. t 'Aytov l^to,/. iffto, Inscr. p. ytoviofxai.
tre ac-
'Aytvixo,
les dbats, les
iQ,
ov,
qui concerne
plaidoyers.
o,
les
^ytovto,
les
combats,
ov, qui concerne jeux publics ; qui
f/'yv\j|j,i.'
+.
moment
qui sert
critique
difficult
:
sur-
'Aytoyato;, a, ov, Pot.
mener
chasse,
en
laisse
des chiens de
lieu
monter, lutte, effort chaleur, vhmence dans le discours , dans l'action thtrale, etc. 'TE^to
un objet d'mulation, un prix destin au vainqueur ; qui demande de grands efforts, pnible, dange
est
reux
etcK.
yoiyf].
(x),
ywvo,
'Aytoyeov, ou
de d-
bauche.
'Aytoyeu, w
(),
longe,
mener un cheval ;
ner des chiens
ducteur, guide
cusateur,
'Aywyin,
:
:
laisse,
pour pour medroit, ac-
Pot. et Ion. con-
Pind. hors de l'enceinte des jeux, loin du but au fig. hors de propos. \\Lesens primitif, et pourtant le plus rare, parait tre celui ^/'assemble. Niiv ou vejv ycov, Hom. lieu o
:
plein d'ardeur : qui ; anim, prside aux jeux, pith. de Jupiter, d'Apollon, de Neptune et de Mercure. l\ytovtoi 6eoi, les dieux qui prsident aux jeux ou selon d'autres, la place publique les douze grands dieux? R. ytov. 'Aytovto, o, ov, qui n'est paj anguleux. RR. priv. ytovia. 'Aytov i(7i, eto (i\), c. ytov tc^xo.
:
en
t.
de
se sont rassend)ls les vaisseaux, en-
demandeur en
-n (^),
justice ?
ceinte des vaisseaux. R, ayto.

'Ay(ovpj(ir)
(),
de
conduire;
conduite, action enlvement, action

;
et 'Aycavap^ô,
ou
prsident des jeux.

'Aytov Ca,
RR.
ytov,
d'emmener ou d'emporter
;
trans-
pxw.
a
(:?)),
port des marchandises, amnage, importation cargaison : conduit ou aqueduc : conduite d'eau, canal OM y?^'-. passage d'un tat un autre : marche du style, fil d'un discours, conduite d'un pome, mouvement d'un air de musique, trait ou roulade en musique : direction, tour que l'on donne une chose : conduite des affaires :\Td\\.e\nen\. d'une maladie : action de provoquer une vacuation, en t. de mdecine : action, poursuite, en t. de droit :
;
fatigue, exercice violent

ble,
combat, lutte, ou pnifig.

:
'Aytovt(7|xa, axo (xo), combat ; concours lutte d'mulation rivalit; effort : prix du combat, objet
; ;
au propre et au
effort,
contention; agitation de l'me, anxit, inquitude. R. ywv. ? 'Aycovii^to (TO) , c. ytoviw. , /. ? 'Aytoviaai, eco (y]), c. ywvia. 'AywvixTi, ou (), qui se trouble par trop d'empressement, qui
d'mulation, objet disput ; lecture publique, discours d'apparat, dclamation : reprsentation scnique : dbit thtral. R. ytov iojxai.
'Aytov tfffi,
ou
(),
combat,
lutte
pnible
discussion, (lbat.
t 'Aytov ia-xpj(y), ou (), Inscr. chef des athltes. RR. ytov icrxiri, apxto.
!Aytoviaxo,
a,
perd
la tte.
R. de
/.
ov, adj. 'verbal
'Aytov lw-w,
au),
soutenir
: au dans
rf'ytovtJJojxat.
une
lutte, faire
des efforts
crise; tre
fig.
l'in-
tre dans
une
;
ducation, soin, culture : doctrine, cole, secte : occupation, emploi du temps : rgime, genre de vie, la \ie elle-mme. Bibl. conduite de vie. t 'Ay wya, a (?!), peu usit, sduction, corruption.
quitude, dans
bler, s'agiter
l'anxit;
se trou-
'Aytov laxinpiov, ou (t), lieu du combat , arne , champ-clos : qfois prix du combat ? R. ytovto[ji.ai.
qfois activement ,Ta\n-
l4ytovtaxiQpto, o,
ytoviCTXixo.
ov,
comme
dre. R. ytov.
elai,
R. ywyo,
k 'Aytoviaxai, Ion. p. yjytoviffixevot 'Aytov laxTQ, ou (), qui combat 3 p. p. parf. d ytovtofxai. dans les jeux publics, athlte, ou en * 'yoviU{iai, Dor. pour ytovio- .gnral combattant ; qui combat
'Aywyt[JLO(;, o, ov, facile
con-
\}.(x%,fut.
Att.de
(<70{i.ai,
;
duire,
transporter
:
duire, entraner
ssujet l'empri:
facile
'Aytov JlofJiai, f.
tre
dans
les
jeux publics
combatentrer en
pour ou s'exerce pion , dfenseur

dien
:
,
:
gn.
acteur,
chamcom<
avocat, orateur.
20
athlcles
AAA
tq,
AAA
relulif
:
AAE
non
[lar-
l4Ytovt(TTix6;,
6v,
aux
* !(Vat2To, o;, ov, /W/.

tag.
*"Aa7tTo, o, ov, Pot.

chir.
non d-
ou leurs coniluits propre aux combats, athltique (|ui aime comhatlro, disputer plein d emuiatiou, d'ardeur . vil', auim, vhment : propre la discussion, polmique : tn t. tic md. \iolcut,
:
:
RR.
, Satofxai,
RR.
, oTTTO).
ri (y)),
chir.
* 'ASxTo, o;, ov, RK. , ai^w.

o;, ov,
Pol,
non d-
'ASpxY],
ou
espce de
* 'Ao,
dant
;
Dor. p. R.
oriv.
3TQo.
'ASpxy), ou (), et 'AStxpxiov, ou (t),
t 'Aao, a,
ov, Gloss.
surabon-
fastidieux.
conier\e,plunt('/ilamenteuse qui s'attache aux roseaux en forme de bourre
fuergiquc. 'AywvidTixw;, aJv. avec une ardeur de coujhatlre ; avec mulalion, l'envi ; avec vhmence, avec force, avec aciiaruemenl. 'AytovffTpia , a; (y)) , comhat-
^'AatTo, o, ov, P. qui
ne doit
ou de laine verddtre.
,
R....3
\M\\c,fm. rf"Y()viiTri. 'Aywvw;, aih'. avec ardem
pas tre mang. RR. , oat. * 'AaTpsuTo, o, ov, Pot. qui n'est pas dcoup ou ne doit pas l'tre, ou n'a pas besoin de l'tre, en parlant des mets. RR. , atxfiea). ^'AaiTpo, o, ov, Pot. mme
sign.
"ASapro, o, ov, non corch : non fustig qui n'a point reu de coups. RR. priv. Spco, *'Aa, a(), Dor. pour "^'Aoyi. "Aoaa[xo, o, ov, qui ne paye
aucun
tribut.
RR.
, aafxo.
R.
RR.
, oairpo.
Ywvio;.
'Aywvooivtr,;,
ov
(),
juge
du
combat.
RR. Ywv,
oixr,.
ser
'AYwvoOeffia, a; (y;), prsidence des jeux publics, fondions d'agonothte.
"Aoaxpu, u, \>,gn. yo, qui ne point ou ne fait point versur quelde larmes , Ttv que chose. RR, , xpu.
pleine
*"Aa(7xo, o, ov, Pot. non partag. RR. , oatw. k 'Aa/soj-w, / âw, Jlt. gratter, comme lorsqu'on sent une dmangeaison. Voyez oa^w et âîo).
R. YtuvoeTT.. 'Aywvoctsw-j, f.
;
iQaw,
tre
agonotiile,
donner des jeux, ou y prsider jiroposer ou dcerner des prix qfois mettre aux mains, mettre aux prises. n6).(JL0v fjywvoOeTti
:
Tot; "EXXifjaiv, Poljen,
il
excitait la
guerre entre les Grecs , m. ni. les faisait combattre en champ clos. 'AywvoOeTTnp, "iipo (), Pot. et k lAytovoSeTiri, ou (), agonotlite, prsident des jeux : uujig. rmunrateur.
RR.
yoov,
Tt6r,ti.i,
'AYtovosTtx, ri, 6v, relatif aux fonctions d'agonotiite ou aux prix
* l4Y3at ou mieux 'Aoyjcti, P. 3 p. s. aor. i opt. d'ctZii. X0[xai. k 'A68Yi9aYco, riYO, etc. P. 'ASa(xvm;, Y), ov, fait du tal le plu' .,â-, ('ACxev ou rarement pour YiaYw, etc. "Ai^, lyo (yi), mesure contenant de diamauL : qui a la duret de l'acier ; aufig. dur, roide, solide, in- quatre chnix. R... ? 'A5e, impr. prs. d'ci8o> ou Pot. branlable, inflexible, en bonne ou en mauvaise part. Voyez (xa. p. ^5Zf 3 p. s. imparf. du mme. k"Aoe, Pot. p, iae, 3 p. s. aor. 'Aa[JtavTivo), adv. du prcd. 'AoajJiavTScTo, o, ov,Pot. ende '^dvby. k"Xoe, Dor. pour r^hz^fm. de ohz. chan ou clou avec l'acier le plus
.
Aoaxp'jTt, adv. sans larmes. RR. , oaxpuo). 'AxpuTo, o, ov, c. aoaxpu. * 'AaXi, ^, , Pot. qui n'est pas nuisible, pas insalubre. RR. , ot\'.
* 'AoeiQ, vj, , Pot. p. rjZTi. k !Aoyix(o ou mieux 'AYixw, ma,

o, Pot. part. parf. d'oo).
k"Ao5riV, adv. Pot.
pour
aOY]v.
>.
:>:
dur,
RR.
[xa, ota.
'Asc, Att.
pour
cY, ace. sing.
distribuer.
'AywvoOeti;, iSo;
YwvoTTi.
Gl. p. Ywvo6eo-ta. 'Ay'^'ô^'^T'* *? W) discussion, controverse , dispute pour le plaisir
(f,),
fem. d'-
'\-^t\ofirixr\f
de disputer. R. aY^v, Xoyo;.

'AY^'ô, o, ov, qui n'est pas anguleux, d'oi le comp. 'Ay<>v6tpo;, moins anguleux. RR. pr'iv.
Ywv la.
* "Aywvo;, ov (), ol.p. ydiiv. k"A5ay Dor. p. *ASou, gn. de 'Arj. * 'ASaYK-, ou (), Ion. pour 6SaY|i6;.
*"Aao;, o, ov, Pot. sans flambeaux, sans torches qui ne peut servir faire des torches. RR.
:
priv. a.
'AaoouxT,To;,
point escort
o;, ov, qui n'est avw, des flambeaux.
* 'AoajjLavTOTutXo, o, ov, Pot. ou pi. neutre a'Sei^. dont la base est solide, m. m. k %Ma.,Dor.p. rfiv.oL^sing.fm. ou chauss en acier. RR. . TrStXov. pour Yia, pi. neat. de t^ju. 5'ASeet, adv. sans crainte sans * 'AaavTo, o, ov, Pot. p. hsiter, RR. priv. so. (JLadTO. 'ASsECTepo, les ana, chez ov, comp.d'.5zriZ. 'Afxa, avTo (), ciens potes, l'acirie plus dur ; c/iez t 'A5ew-ci,/.Tqa:6o, Gloss. tre sans crainte; ne pas hsiter. R. de les auteurs plus modernes, diamant. \\Pot. (, 4{), adj. pour Sjxao-TO, axEpo. 'AsYJ, YJ, (comp. indomptable, ou pour oafxvxivo, sup. (TTaxo), exempt de crainte : de diamant, d'acier. RR. , a(xci). hardi, impudent : qfois sans dan* 'ASa[xacrTi, adv. Pot. d'une ma- ger. l4Yi To 6avTv, Clm. Al. qui ne craint pas la mort. Aeo E, nire indomptable. 'Afiao-To, o, ov, indompt ; Plat, crainte sans fondement. RR. indomptable : (jfois encore vierge, priv. io. 'AT^, Yi, , qui n'a pas be* 'A[xaTO, o, ov, P. m. sign. soin. RR. , 30(i.ai. k AajxvT^, r\, e, P. m. sign. 'AY)To, o, ov, mme sign. *"A3a[ivo et peut-tre "ASajxo, o, 'A.Ot, 3 p. s. d'aou). ov, Pot. mme sign. k *A6, Dor. p. yieT, dat. de ^5u. k"A5a.Vy adv. Dor. pour OLhr\s. k 'Aoaû), \KlaXt , 'A^d), Aa"AoEia, a (yj), absence de toute
.
, aSou^w, * 'Aayjuova, a (i?i), Pot. et k l\6ar,jto(7vyi, t); (yj), Pot. ignorance, inhabilet. R. de * 'AoariixcDv, tov, ov, gn. ovo;, P.
RR.
ofxai, Ion. p. oa^to, etc.
k 'Aoa?Yi<j[j.6, o (). Ion. p. oSa^TjCTjjLO ou 0aY[x6. 'AoaTcvYjTo, o, ov, qui n'est
ignorant,
non
instiuit de, gn.
RR.
ou
pas dpens ou consum ; inpuisable qfois non entam, intact : ff'ois non dispendieux;' RR. priv.
:
assurance amnistie ; sauf-conduit repos, cong, vacances permission ou libert de faire une chose : qfois licence potique. 'Ev oa êcrainte,
scurit, sret
; :
de l'impunit
:
viJLsvoi, Plut,
sret, 'Atv tiviuo'.eTv,
parvenus en lieu de Zex. pro-
k 'AaQ, T^c ;, Poe'r. w. ii^/i. o/oi$ ignor, inconnu, obscur.
aTiav to.
'AS-riTo;,
:
o,
ov,
Po^rV. ignor,
inconnu
(jfois,
ignorant.'
o;,
qui n'est pas dispendieux; qui ne cote rien, gratuit : qui ne fait pas de dpense :
'Ac-rravo, o, ov,
* l\oai5a>To;,
))w
ov,
/*.
qui n'est
, oai-
qfois aTuvYjTo, inpuisable.

,
oaTcvY].
RR.
curer toute sret qn.'ASstav uoisto8ai , Thur.. s'assurer l'impunit, k OOx V ElYl 7r0tU[XV0l TO XY~tV, Hrodt. n'osant pas dire, ne croyant pas pouvoir dire sans danger. 'Eu'
ia, tT tcoXXy^ SEa, Plut, en
toute sret,
"EtiI 7<7Y) oect,
point travaill avec art.
RR.
'AaTtdvw, adff. sans dpense.
xax
AAE
Tto/XrjV
AAti
fraternellement. || ^ passif, tre trait en fire : tre conforme, analogue, semblable.
AAH
vierge.
21
eiav, Den. Ual. m. sign.

r^lv.ct.,
R.
U-i\,.
k 'Ajxvto, o, ov, Pot. qui n'a point de couche nuptiale, qui reste
k 'ASta, Dor. p.
i 'ASi!;w,/.
de
ifi,.
aw, ^'oL prendre du repos, des vacances. R. ceia. gn. -k 'Aciv, Dor, pour iîeiwv,
pi. fm.
;
'AeXix,
frre
ri,
ov, fraternel,
de
RR. k ASvSpEo,
pri. 0(xviov.
o, ov,
Pot. pour
ou de sur.
fit/i'.
^SX'.xw,
fraternellement.
de
tjSu.
*
Ion. pour aeia.
t
:
iîXtli, to
(yi),
'AsiYi, Y)? (ri),
aufig.
affinit,
Ion. fraterniressemblance. R.
'A8vpo, o, ov, sans arbres. Il Suhst. 'A6v6pov, ou (t6), Gl. corce du grenadier. RR. , Svopov.
'ASve, (OV (ol), pi. d'.ly\v.
8Xt!^(o,
"Aeixxo,
o;, ov,
qui
n'est
pas
^SEXoYafxfo-o,
ser sa sur
rjcrta,
pou-
A8V0tSVi, i^, , glanduleux, qui ressemble une glande. RR.

SYJV, l0. l\8vto6Y], Y), , A^to, o, ov,
ou ne peut tre montr ou produit.
ou son
frre.
RR,
SeXTQ,
RR.
prh'.
SexvufJLi.
yfxo.
intrpidit.
'ASsiXia,
a;
(y)),
R.
'A8eX9oya;i,ia, a (^),
union in-
glanduleux. gauche, mala-
asiXo.
'ASsiXidcTO, o, ov, qui
cestueuse entre
fri-e et
(r;),
sur.
droit
ne se laisse
t ^8X9o!^(ota, a
ternelle.
iVeo/. vie fra-
gaucherie.
qfois sinistre.^ To oiov, la RR. priv. 8^t6.
pas effrayer.
timide.
RR.
, SeiXico.
RR.
S.
^hi'f\.
* AOEpxiq,
iWt>/. frater?
"AeiXo;, o;, ov,
qui n'est point
RR.
, oetXo;.
o, ov,
:
t 'A8>^9o9ia, a nit divine. R. de
(rj),
YJ, , P. p. EpxiO. ASpxT(o-a),y!iicrw, ne pas voir,
'Ao!J.avTo;,
fraye point, intrpide point, qui n'offre point d'objets effrayants.
qui ne s'efqui n'eftraye
RR.,
ct[J.atv(o.
!\i|xvTW!;, adv.
r
du prcd.
o;,
t 'ASX969o, ou (), Nol. frre de Dieu, pilli. de l' aptre saint Jacques. RR. 8X96, 06. AoX90xotTta, a (yj), inceste entre frre et sur. RR. 8. xoixri.
frre,
feindre de ne pas voir. R. de *'A8pxTo, o, ov, Pot. qui ne

voit pas, qui
sible.
ne regarde pas
invire-
RR.
, pxo[Ji.at.
k AopxTw, adv. Pot. sans

garder.
i\op[jLaTo et
'A5i[i.aTo;
ni.
et
"A'.[j(,oi;,
ov,
Gloss.
sign.
RR.
, [xa.
<:/e
'Atv, //! aor, 2
vvw.
qui
l\SX90XTova), /'. Yjato, tuer un une sur. R. 6X90xT6vo. !\oX90xTovia, a (y;), crime du
o, ov, fratricide,
'Aospiô, o, ov,
n'a pas soupe; qui n'a rien mang; qui n'a rien manger. RR. , OEirvov. 'A5i(7i5at[;.ovia, a (yj), absence de superstition. R. 6iaiat|xa)v. 'A6'.aiSai(Xva), adv. de 'A8'.atai!xwv, wv, o^,gn. ovo,
'AEtTtvo,
o,
ov,
fratricide.
sans peau, sans cuir. RR. , Ep^xa. ^ 'AcrOat, Pot. p. osv, inf. aor. 2 de vSvo).
A8a(XUT:o , o, ov, non enchan. RR. , 0(T(XU(O.
*
^X9oxTvo,
assassin d'un
frre
ou d'une sur.
(yi),
RR. oX96,
frre et sur.
xTiva).
A6<7(xio, o, ov, Poc^/.
e/T
'A6X90[JLi|ta,
inceste entre
[j.iYvu[xt.
RR.
S.
qui n'est point superstitieux.

, if7ioatjJ.(jov.
RR.
t 'AX9ovoW-co, f. YJaco, Nol. avoir une signification analogue.
RR.
ne craint
, 8i<ti8o,
o. vo.
(,
y;),
pas enchan : qui n'est pas une chane qui n'est point ferm par un cordon. 'A(7{i,o 9uXaxr Tlutc. tat d'un homme gard vue sans tre
'Ao(7[xo, o, ov, qui n'est
:
'AÊiTtEo, O, ov, qui
'A8X967rai, aiSo
neveu
rjcro-
prisonnier.
RR.
, (7[x6.
point Dieu.
RR.
ou nice. RR. S.
(i,at,
TraT.
'A'xaaTo, o, ov, non corrompu; qu'on ne peut coirompre; intgre, impartial.
^\SX907coi0{Ji.ai-o(jLai,
f.
adopter pour frre ou pour sui".
AcTcoTo, o, ov, qui n'a point de matre, de possesseur dont l'auteur est inconnu ; qui manque d'au:
RR.
adi^-.
, y.2â).
R. 8X907rot6.
A6X907TotY](n,
torit, d'authenticit;
anonyme. RR.
'ASxo-Ta),
sans corruption,
sw
(y;),
(yj),
et
, 8(T7r6TY].
avec impartialit.
'\/cTUTo, o, v,qui ne paye
'\8X9ouoia, a
adoption de
sui".
qn pour
des
frre
ou poiu'
point la dme. RR. , xaTija). "AoXTo, o, ov, qui n'a pas t qui reu ou admis ; inadmissible n'admet pas, exempt de, non suscep:
'ASX907roi6,
6, ov,
qui forme
nuds de fra terni t.RR. X96,

^6eX90ix:pe7)
,
adv. sans matre, iA8(r7r6T(o, sans possesseur : sans nom d'auteur, sans autorit. 'AoTo, o, ov, qui n'est pas li,
TTOlOi).
pas attach, pas enchan

adv. fraternelle-
qfois pas
chauss.
k
RR.
:
, 8a>.
,
tible de,
gn. RR. , oyo\L<x.i. k 'ASeXeoc, (), Dur. et
ment.
RR.
o. TTpTW.
'\6uxTQ,
Yj,
'\A^!:A<^6i:,
k k
A-
'ASeXetq,
r\Q (yi).
(r;),
Ion. p. EXcpri,
'A8X9eiYi, Yi
'A).9i6,
P. m.
j/^^w.
901, les qfois cousins-germains; ^/b/. frres,
01 eXfrres; qfois frre et sur ;

o
(), frre.
douceur
au
fig.
Pot. auicr, saus triste, fcheux.
RR.
"?.
ou (6), P. p. EX. t\SX9oxx6vo , 0; , ov, /Ort.

(),
aufig.
RR.
copul.htX^xj:,.
;ÔMr ScXcpoxTvo.
^ l\SX96, ou
'ASEXpyi, tj {-h),
cpo, sulfst. et ad/.
Ion. p. eX. sur. Foy. EX/().
k 'ASeXciSyi,
eXiSr^.
-k
'/j
(ti),
/ôwr
semblable comme deux frres analogue, conforme. 'AoX9 TOTWv, Plat, ou touTO'., Basil, des choses semblables celles-ci. Ta oEX9, Xn. les choses que la nature nous a donnes
5êX96,
-i],
6v,
;
, Exo. ^'ASeuto, o, ov, Pot. qui n'est pas mouill ou fig. qui ne s'attendrit pas. RR. , 6suw. A'l'YiTor, o, ov, non corroy;
:
non tann. RR. k Aa-J /.

,
, 8'|>w.
^(TCi)
{plus usit
au
\0X9'.Q0,
OU
(),
/0.
nice,
pOW
fôj.
etc.
EXiou.
'AoX?tt,
f,
(i^),
EXiSou.
l\6EX9itov, ou
(t), petit frre
;
comme les yeux, les mains.^ Xeo 8X9Yi Eurip. la main pour aYiSw. d'un frre. R. 8X96, subst. ASw, adv. sans crainte; avec t l4oX9oauvrj, yj (t?;), Nol. et scurit impunment, librement t i\SX96Tr,, YiTo (^), Nol. fra- discrtion qfois sans prouver de ternit, au pr. et aufig. besoins.^ R. oEYj.
doubles,
, ; ; :
parf. oYjxa ou oSY^xot) , Pot. tre ennuy, dgot, fatigu, accabl, Tivt, de qe. R. a8yiv.'* ou peut-tre
R. Xo. t 'ASeX'îSo, ou (), /?/^/. cf 'ASsXiSou, o (), neveu: qfois petit neveu qfols cousin-germain. 'AzXcpi^w, /. (c-o), appeler du nom de fire ou de sur traiter
petite sur.
: :
rompre
?
'A6X9O90opa)-(o, f. riata, corsa propre sur. RR. 8.
96eipto.
k 'AoTQo, O, OV, Pot. qui n'a pas d'ennemis ; qui n'est pas attaqu par les ennemis; inexpugnable. RR.
priv.
8-ino.
!\8[xaTo, o, ov,Pol. sans corps.
RR.
k
prir. 6[xa.
Pot. p. aiv, inf. d'ao.
^c'A8yixa, Pot. ^''AoYjXa, Ion.
\[j.v,
parf d'oLciu). parf de vvw.
n
mordu; qui
carie ou par
AAH
ov,
n'est
les
A AI
qui
qfois
AAI
'ASyjv
'xetv
"ArixTo;, oc,
nest pas pas atteint par la
heureusement.'
ov, qu'on
ne peut
tailler,
entamer,
Ttv, Plat, avoir assez
de quelque
RR.
, SiayXupo).
vers; aufig. qui pas critiqu, i)as piqu, OH qui ne se pique pas dans le sens actif, qui ne mord pas, et par ext. qui n'a point de mordant, point
n'est pas attaqu,
:
chose. '^Syiv elô^ xxeCvovTe, Hrod. ils taient las d'gorger. ^'ASriv
îyvwcTTO, o, ov, impossible distinguer; mconnaissable; inintelligible.
de *
crudit.
*A8ifixto;
RR. /wtV.
ou
xvto.
jVSYjxt;, uTa, o,
Pot. part. par/. J'Mw.

*A8r,X(o-t, /. r^di,
peu
usit
Xaai 7roX(ioio, Hom. se lasser de m. m. aller jusqu' la satit.*OTt Y Tiv,v^/'a^ pas beaucoup. R. a(xai. 'Aahn, evo (, gfois ii), glande, corps glanduleux. * 'ASYiveiY], Yi (^), Pot. Ion. simla guerre,
RR.
iaytvwffxto.
ov, intraitable,
, Staytoy^.
^tywyo,
indisciplin.
o,
RR.
îExxo,
o, ov, c.
tSoxo.
j\8toTo, o, ov, qui ne peut se
communiquer. RR.
^StSoyo,
seur
:
, iaSwjxt.
o,
ov
tactif,
ffn.
Il
ignorer,
tre incertain de,

tre inconnu
rar<? ^'aSTjXo;.
^4 u passif,
ou
incertain. R. riXo.
t^\rikr\,
fminin
inexprience. R. lv^^. * ^ST)va), at/p. P. sans malice. * 'ASiriVTi, TH, i^Pot. simple, sans malice, sans exprience ; inhabile ,
plicit,
non interrompu
sans succesperptuel. ,
RR.
, iac'yrjjxai.
^Sy|XrjTO, o, ov, Pot. qui n'est
gn. Qfois, imprvu, non mdit?
^SiaSoyw, adv. perptuellement. ^8ipaaTo, o, ov, invitable : qui ne peut chapper. RR. , iaiSpo-xo).
pas endommage. RR. , 5r{ko\i.ai. t 'ATiXia, a; (i?i), Nol.p. ^r^Xnr);. Bibl. /. TQdw t *\Sr,Xoitoi(o-c faire disparatre. R. (U t '\6iqXo::o;6;, 6;, 6v, Schol. qui rend obscur, qui fait disparaitiê.
, ,
RR.
*
priv. yvo.
iiio, o, ov,
i,
i,
'ATQpt,
Pot. p. STQO. gn. lo, PoeV.sans sans combat : disput : qfois in-
jîsuxTo,
o,
ov,
qu'on
ne
peut disjoindre.
dispos, qui
RR.
,Siaûyvu(xi.
combat.
RR.
/>riV. Sy^pi.
o, ov,
'ASîpiTo,
non dbattu, non

piofxai.
RR.
clair
SriXo;, iioiw.
o,
vincible, inexpugnable.
RR.
Sr]-
n'est pas d'ordre : intestat, qui n'a point fait son testament : Eccl. qui n'est point dans le
^4i0To, o, ov, qui
manque
'AStjXo;,
;
obscur ; a disparu; incertain; douteux; mconnaissable : d'une famille obscure sans rputation, sans clbri;
pas cach; invisible; qui

ov,
n'est
qui
N. Testament. RR.
5\8iaipeffta,
J-.
6iaTte7i[ji.t.
'ASripiTw, adv. sans dbat; in-
5\ta6T(o, adv. sans testament.
dont l'auteur est incertain ou inconnu; dont le rsultat est douteux : rarement dans le sens actif, <|ui ignore ou qui laisse ignorer.
t
:
contestablement, sans doute. *''\ah2:, ou (6), contr.pour ^tSyj, Pluton, le dieu des enfers : par extension, l'enfer, le tombeau, la mort. Ei "î^Sou, {s. ent. otxov), chez Pluton, dans les enfers, avec mouv. 'Ev
^j\ov)
{s.
(/)),
indivisibilit.
R. de
\8iapTo, o, ov,
indivisible
;
insparable : en t. de gramm. qui n'admet point de dirse. ^StatpTto, adv. duprcd.

j\.6'.ax9apTo,
r. o, ov,
ent.
orxdp),
mme
sgn.
non pu-
RR.
priv. YJXo.
TiTo (^),
o;,
1\5yiX6tyi,
obscurit;
incertitude.
,\r,X6Xeo,
Xo,
ov,
dont
les
veines ne paiaissent pas.

<pX<V.
RR.
Yi-
\Srrk6t-Si, f. (ati, obscurcir, ca-
sans mouv. Ka6' "^'Aou, xa6' 'A6r]v, m. sign. -k '\t8ao irXat, Hom. les portes de l'enfer, le sjour de Pluton, l'enfer. * ^'Ji8r\t; ttovtio, Pot. mort trouve sur la mer. RR. yp/vV.lSeTv. * '^yjafj), Pot. fut. d'Mt. k ^Sriaw, Pot. fut. de vSvw.
\8viaYto->, /.
YJcro),
RR.
, iaxaatpo),
non
îxXetcTTo, o, ov, non ferm; intercept. RR. , iaxXeiw.

j\8iax6vr,To,
o,
ov,
,
pas servi ou
rable.
ol)i.
RR.
qui n'est 8taxovw.
^StaxovTicTTo, o,
ov, invuln-
RR.
, taxovTi^w.
:,
cher,
avec
Ne pas confondre R. fltSr)Xo. 'AT^Xto, adv. obscurment d'une manire secrte ou dguise.
dguiser.
oYiXo).
;
manger
iVSixoTco
o, ov,
non interrom-
beaucoup ou avidement,
R. yiyo.
^gyiayta,
a''(:fi),
se gorger.
pu, continu.
RR.
, otaxoTTTW.
^8iax67;(), adv.
duprcd.
o, ov,
voracit.
'ATri[i.ioupY7iTO<;,
|>as t
cr
o, ov, qui n'a qui n'est pas n propre
\8rj9Yo, o, ov, vorace, glouton, grand mangeur : au fg. qui
qui n'a pas t mis en ordre; dsordonn.

!\8iax6a[xriTo,
RR.
, Staxorrfj-'fo.
(r)),
qe. RR. ,
Tjftiovpyto.
'V6ri(i.oxpTr,To, o, ov,
convient pas
l'tat
qui ne dmocratique.
consomme ou dpense beaucoup dispendieux. RR. 5riv, cpaysiv.

iVSyjwTo, o, ov,
a aveuglement. R, de
5\Siaxpt(7ia,
confusion
non dvast pur

en ennemi. RR.
RR.
, SY;|xoxpaTa>.
l'ennemi
non
trait
!\8txpiTo, o, ov, qui n'a pas t ou qui ne peut tre spar, dis-
'A&r,[xov0)-w,/. iqaw, s'impatien-
priv. Sigow.
tourmenter, s'inquiter, s'affliger. R. ifiojv. *A5ri(JLovia, a; (ii), impatience, tourment, inquitude.

ter, se
^5ri|jL0via)-<, c. 3yi(xovto.
)
t !\oia, a (^), Gloss. pour Yi6ta. 'AiaTo, o, ov, qu'on ne peut traverser ou franchir; impntrable : activ. qui ne peut traverser :
qfois
non
cart,
non
divergent.*
-klATiixo, o, ov, Pot. absent de son pays, m. m. qui n'a pas de
RR.
, 8taavto.
pays.
RR.
priv.
6yJ(jlo.
'AtaEaicDTO, o, ov, qu'on ne peut affirmer. RRI , biccSeSaita.

'AotataeTTO, o, ov, intransitif,
/.
dcid; indistinct, quivoque, douteux, obscur;" entass pie-mle; tmraire, aveugle qui ne distingue pas qui croit aveuglment. RR. , Siaxpvti). ^8taxptTto adv. indistinctement, confusment, ple-mle; au hasard; sans discernement; sans
confus,
; , ,
tingu,
jug,
examen.
'ASiocXeitito,
'Aor,|xo<TtUTo;,
o,
ov,
non
di,
o,
ov,
non
inter-
Mjlgu; non public; secret.

dT]]xo(TteOa}.
RR.
de gramm. RR. , Staigl^w.

'AtXviTo, o, ov, qui est l'a-
rompu
tion
;
continuel.
RR.
, 8iaXt7r(o.
^SiaXEiTTTto, adv. sans interrup-
'ATiixoavvri, ri
(fi),
Pot. p.
JSri-
l&ova.
* 'ASi^jjLtov, (OV, ov, Pot. et trsrare (ne se rencontre qu'au comparatif), impatient, inquiet,tourmenl, ennuy. R. i(a.
calomnie ou du blme. RR. , StaXXw. 'AiaXiTw, adv. sans tre en

bri
la
de
continuellement.
i\8iXXTo, o, ov,qui n'apoint

d'entretiens,
de conversations; non
, SiaXyofJLa;.
butte aucun reproche. 'AStoXo, o, ov, tranger la calomnie. RR. , StaôXi^.
dialogu .*
relche.
RR.
!\iaXyixTO), adv.
sans
fin,
sans
RR.
, SiaX-i^yw.
o, ov, iudivisiblc;
'Aahn ou
8t,v,
y///."ASyiv, et Pot. 'A8adv. assez, satit, en abon-
'Aoi^poô, o, ov, qui ne peut

se mouiller.
tôtXTiTCTo,
RR.
ta^pxw.
insparable; continu.
Xa{ji,v(D.
'
RR.
h\%-
dance;
extrmement
beaucoup;
'AStyXuuTo, et 'AtyXuo, o,
AAI
5\.6iaXri4'ia,
AAI
continuit.
ov, irrconci-
AAI
^8i(TW(>To, o, ov,
v.
23
mal conser-
(i\),
quer ; exempt de faute ou d'erreur ;

infaillible;
i\5tXXa>cT0,
liable.
o,
stable; perptuel; infa, iaTtuTw.
RR.
(X,
Siaffc^to.
RR.
, taXXdffO).
at/f.
tigable.
RR.
'AStaXXxTw, blement.
j^StaXoyicyTO,
irrconciliaov,
^8ta7CTWTW,a<3^c.
du prc.
^StraxTO, o, ov, qui n'est pa5 mis en ordre : non port sur les
contrles.
ji^.iap6po, o, ov, et
RR.
, 8taT(7(Ta).
o,
qui ne
j\5ip0pTo, o, ov, sans articulations ; inarticul

:
!48iTaTo, o, ov, sans tendue.
raisonne pas; non raisonn.

iaXoytojxat.
RR.
qfois
non digr,
RR.
RR.
, 6taTiv(.
iîXuTo,
o,
ov,
non dcom,
pos; indissoluble.
,
RR.
iaXuw.
adi'. indissoluble^SiaXuTw ment; sans trve, sans relche.

ji\.6iaX(oyiTo,
confus ; dsordonn.RR., 8iap6p6w. AtapptoTW, adv. du prc. AipuaxTo, o, ov, qui n'est pas ou ne peut tre pill. RR. ,
'A8iaT([X7iTo, o, ov,
noQ
valu.
, 8iaTi[xci).
'A8iT[XYiTo, o, ov, qui n'est pas coup; non interrompu; indivisibW,
tapu^w.
qui ne peut s'couler. RR. , tappw. AippYixTo, o, ov, qui ne peut
'AStppEUCTTo,
o,
RR.
ov,
, 8iax[xvto.
o,
ov,
non en-
'A8tTO[JLo, o, ov,
mme
sign.
dommag. RR.
l'erreur.
, SiaXtoofxat.
^SiaxpvwTo,
pliqu,
o, ov,
:
non ex-
îa[xpTy]To, o, ov, non sujet RR. , ia^xapTavco.

o,
non
clairci
inexplicable.
tre dchir.
RR.
, SiappT^yvufxi.
RR.
, Staxpavoo).
!^ta[x(7^To,
ov, qui n'est
'AiapptTTtCTTO, o,
ov, qui n'est

le
pas mch.
RR.
, '.a[j.aCTo(xai.
pas battu ou dispers par
vent.
^taixepiCTTo, o, ov,
non
divis.
RR.
k
, tappt7ii2^(o.
Yi
(:?)),
RR.
, ta[j.epi!^w. o,
AtappoiY],
Ion. absence
, iap^.
'ASirpEuxo, o, ov, immuable, inbranlable ; que rien n'meut ou ne fait rougir. RR. , StarpTCw. ^SiaTpTTTW, adv. du prc.
jV8iaTpe|;ia,
'AStav[jLr(To,
ov,
non par-
totale d'vacuation.
RR.
ov,
(t^),
raideur d
n'est
;
tag; indivisible.
ScJiol. parler
RR.
, iav[xto.
\6taa<pyiT0, o,
non
expli-
caractre, opinitret.
\6iaTU7ia)To,
o,
t 'AiavoYiTuo[xat , /. eao(JLai obscurment. R. de

!4iav6yiTo,
o,
qu, non clairci.

agit, etc.
RR.
, iaaato.
ov, qui
;
Aicri(7To, o, ov, qui n'est pas
ov,
incompr-
RR.
, 8iaa-{to.
hensible; qui sous des mots clairs cache un sens obscur qui ne peut se concevoir, al)surde qfois inconsidr, qui ne raisonne pas. RR. ,
; :
'ASiaaxSaaxo, o, ov, non dissip, non dispers. RR. , StacrxEvvufxt.
form ou model informe inarticul. RR. , StaTuuow. * ASauXo, o, ov, Pot. dont on ne revient pas. RR. , 8iauXo. ^8ta96apaia, a (i^), subst. de
point
!/^8i(p6apTo,
o,
AStaxTCTO, o, ov,
chi
indistinct, confus.
non exairrfl,
ov,
non
cor,
iavoo[i.at.
min; qui n'examine pas;

;
rompu
incorruptible ; pur.
(:^),
RR.
de
Atavo'QT, adv. du prc. AiavTo, o, ov, non mouill, ou qui ne se mouille pas; qui ne mollit pas, ferme. || Subst. 'Aiavrov, ou (to), ou rarement AStavxo, ou (t?)),
RR.
8ta-
ta(p6ip(o.
ax7:T0[xat.
^Siaôpia, a
subst.
^t(TXuo, o, ov,
non quip,
j\St<p6opo, o, ov,
comme Si-
non arrang. RR.
, iaaxEuiq.
(papro.
adiante, ou cheveux de y\\\\s,sorte
de fougre, RR.
, Statvw.
AStdcvuTo, o, ov, inexcutable.
AiaaxiaiTo, o, ov, non examin. RR. , SiaaxoTCw. îaxouo, o, ov, indistinct; confus; sans intervalles distincts.
8ta966po), adv. du prc.

!\8ia90p(o-a), /. iâw, diffrent. R. 8i<popo.
ti'e
in-
Stavw, ov AtaTcaucTTO , o point de repos; continuel

,
,
RR.
RR.
, :
, ia(7X7iTO(jLat.
t i48ta<p6pY](n, Nol.p. Siaopia ^8ta(pop7iTix6, "iQ, ov, port

l'indiffrence.
qui
n'a
irrcon-
Ai(7iia(7To, o, ov, qu'on ne peut arracher; insparable; indivisible

;
ciliable.
RR.
tauauw.
continu.
RR.
, StadTcco.
AiaTcaOo'Tw, adv. sans cesse. JîueuTo, o, ov, indigeste.
A.ia7ra-T0), adv.
du prc.
RR.
, 6iaTC7iTo.
AoiaTiXacTTo, o, ov, qui n'a pas

t faonn T^Xcao).
;
informe.
RR,
/.
ta-
AtaToXTO, o, ov, indistinct, confus. RR. , iaaTXXw. 'Aiaaraata, a (t?i), continuit, ni. m. nulle distance. R. de
ov, sans intercontinu , non interrompu : qfois sans dimensions, infiniment petit qfois non contest? RR. ,
'ASi(7TaTo, o,
;
AStaopriTo, o, ov, qui ne : Nol. indiffrent. j\6ta(popia, a (ri), indiffi-ence. j\.6i(popo, o, ov, qui ne diffre pas, gal : indiffrent, qui n'est d'aucun intrt : indiffrent, qui ne fait aucune diffrence, qui ne prend aucun intrt , avec irpo ou TiEpt
transpire pas
et l'ace.
tq^w, ne point transpirer; ne point s'vaporer. R. iuvsuaio. îaTiveuaTta, a (t?i), .ju^^^ ^<?
AtaTcveu(7T(o-<>,
valle
Qfois
,
abandonn au halicencieux.
sard, dissolu
indiffrente.
die, douteux,
dont
,
la
En prosoquantit est
indiffrem-
UCTlQfJLt.
RR.
, Siacppw.
j\6KX7cvuaTo, o, ov, o l'air ne circule pas; qui manque d'air; qui

n'est point sujet
s'venter
s'vaporer ou qui ne transpire pas ; qfois sans repos, sans relche, continu, non interrompu. RR. , 6ia7tvoo. 'A5ta7:v0arTa), adv. du prc.
;
adv. du prc. i^tcTTixTo, o, ov, saus distinction : continu. RR. , oiaaTi^w. îacTXTto, adv. du prc.
'AtaCTTocTto,
\ota<p6pto
adv.
ment, sans choix : licencieusement.

'ASipaxTo, o, ov, sans sparation ni clture. RR. ,8ta9p(T(7a).
'A8t(TToXo,
o,
,
ov, indistinct
insparable.
tadxXXw. 'AiaaxXw, adv. du prcd.

adv. sans pou-
RR.
'ASiaTcovYiTo, o, ov, qui n'est pas labor par l'exercice. RR. ,

taTrovo).
'ASiao-TpTiTw,
voir se dtourner ou se contourner.
dont on ne StaEuyw. A8i)(UT0, o, ov, qui ne se rpand pas, qui ne s'tend pas serre ou sec, en parlant du style. RR. ,
A8i<puxTo, peut s'chapper.
o,
ov,
RR.
RR.
impnqui
, ta7ropuo[/.at. o,
, SiadTpEto.
o,
AtaTuopEUTo, o, ov,
ti'able.
AicTTpocpo,
ov, qui
n'est
Sta^w. 8taxwpt<TTo, o, ov, non spar; insparable.

'ASiîEUG-To
,
RR.
'AtaTTaiCTTo,
ov,
ne
,
bronche
taTiTaiw.
pas;
infaillible.
RR.
pas contrefait ou contourn; qui n'est pas de travers : droit; qui va droit; ferme, intgie, incorruptible.
RR.
o,
, SiaxwpCô).
ov,
qui
ne
ti'ompe pas
;
qu'on ne peut trom-
RR.
, 6ia(7Tp(pw.
de îaTxtoTO, o, ov, qui ne saurait tomber ou chapper ou man'AiauTOXTta, a

(i?i),
subst.
'AotaCTTpocpw, adv.
du prc.
qui n'est pas
'At<Txi<rTo, o, ov,
dchir.
RR.
^\.a.ayiX,(.
per infaiUible. RR. , 8ta4'u8a). AStSaxTo, o, ov, non enseign qui n'a pas appris , qui n'est tivo, en qe: qui pas instruit,
:
24
A AI
,
AAI
qu'un. 'O Sixou[ivo;, celui qui 1 on fait du tort, l'opprim. ÔStxtov, l'oppresseur, l'agresseur. R. ixo;. t 'Atxri, r, (t?i), GL ovl\e,plan(e.
(TTova^viffai,
-,';
AAO
Hom. pousser de grands
gmissements. R. ocSyjv. ASivoaTOVo, o, ov, Pot. gmissant, lamentable. RR. Stvo, arovo.
'k
qui s'apprejid de soi-mine : qui n'a pas t rej)rqsent, en pari: d'une pitce de thtre.
ne s'enseigne nus
RR.
, StSiffxw.
'AixTO);, adv. sans tre ensei-
Aixrjr], Eo/.
pour
Stxe.
iAovJ, adv. Pot. dru, serr,d'une
gn ou
instruit.
'A5txTQ|xa,aTo;(To), iniquit, mau-
'AtexSixjTo, o;, ov,
non veng.
vaise action, dlit, tort, injustice.

!\5txriTov, verbal d'Zixt.
'Aix/iTiit;,
RR.
, cExtx'to.
manire compacte : abondamment ; profondment; frquemment qfois d'une voix sonore ou lamentable. K.
:
'\6iex5uTo;, o;, ov, dont on ne peut chapper qui n'a jjoinl de sub:
ou
,
()
celui qui
com-
Stvo.
met
l'injustice.
tq
,
!\ot65UTo, o, ov, qu'on ne peur
terfuges.
RR.
, Sixojiat.
,
!\8ixr(Ttx6<;
6v
enclin Fin-
traverser.
ais
RR.
priv. ioEuw.
*Aix8Tfa);
ndv.
o;,
invitableov,
justice, enclin
meiil
jis
sans subterfuge.
nuire. t j\5ixr,To, o, ov, Nol. p. vx'ASixia, a

;
'ASioixyjTo, o, ov, qui n'est pas
gouverner; qui n'est pas en
'AoieTacTo;,
t
qui
n'a
IXTITO.
(i?i),
ordre.
injustice, iniquit,
RR,
, toixw.
rjStov.
ou
(jui
ne
ptMjl tre
examin
kZ\.8iov,
-k
Dor. pour
fond.
ble.
RR.
, 5:$-'to.
o;,
'ASiefjyriTo;,
ov,
innarra-
RR.
, is^Yôfxai.
o;,
crime mauvais traitement.R.cStxo. t 'A5ix'.(0-j, Inscr. pour Sixto. l\ixiov, ou (to), dans cette phrase
:
liotOTTO, o,
ov,PoeV.sans]sur veil-
lant, sans chef, sans matre,

lOTTO,
RR,
îsrrjTo;,
ov,
qu'on
-,
ne
'ASixiou
81XY]
action intente
se, iulni
peut parcourir oh franchii immenqu'on ne jieut suffisam:
pour cause
d'injustice.
'Aiopaxo, o, ov, qu'on n'aperoit point, RR, , iopw.

A.ciopYva)To, o, ov, inorganis.
ment expliquer. RR.

'Atioo,
, tsi^xi.
i45ixoo?ca-w, /. Yidi, aller la gloire par des voies iniques. RR.

aSixo, â.
'AS'.xooâ, a;
(rj),
RR,
, iopYavoo).
-\;e|65'jTo;, o, ov,
ou
sans
issue,
!\',6p6coTo, o, ov,
non
redress,
;
o;,
ov
gloire acquise
:
ou qui ne peut
incorrigible,
l'tre
irrparable
sans passage.
RR.
, teoo;.
^tpYa<TTo;, o;, ov,
non ti'availl,
opinion par dos moyens iniques mal fonde, reproche injuste.

'5ixo(jLaxa, a(ri),
RR,
, ciopoco,
,
'4oiop6(OTCO, f/f
du prc.
indtermina-
non
?
labor.
RR.
, SicpyJIoJLat.
, et
stratagme d]i'yri.
AiopicTTia, a
tion.
(yj),
\8ispeuv7i;,
Tj;,
loyal
dans un combat. R.R. .

,
R. de
,
^SiepeOvTjTo;, o;, ov, qui n'a pas
t\Sixo[xrj5(avo
d'injjisticc.
ov
artisan
AoioptffTo
ov
ou ne saurait tre examin
fond.
RR.
, iepsjvato.
a. (XYixav^. 'AoixoTrpayw-t, /, yjao), faire des
RR.
non
dfini
ou mal
dfini.
non limit RR. ,
ciopiCw.
'Ao'-TrXaaiacrTO, o, ov,
j\tuxptv7)To;, o;, ov, qui est

distinct.
peu
injustices.
RR.
S. TcpaTTto
non dou-
RR.
, Sic'jxpivo).
i^Si/.OTpYYiIxa,
aro
(r), et
bl, simple.
RR.
, oivuXadi^co.
^\'.r,YT,xo;, o, ov,
qu'on ne peut
'AStxoTCpaYta,a('fj),action injuste,
'ASixoTrpYiyiQ, i, , Ion. p. StxoTpayyj, qui commet des injustices.
k
ôtuXacTO,
o, ov,
raconter ou expliquer.
YCOfiat.
V6if,9r,To;, o;, ov,
RR.
hvr\-
IAi'tiwto, o, ov,
m. sign. m. sign.
;
non pass la
chausse.
RR.
, Zvrfii.
t îxaiap/o, o;, ov , mot forg par Cicron , magistrat injuste. RR.

, ixaiapya.
îxa'.oTTiTo, o, ov,
o l'on ne
, ixaio-
rend point
SoTo).
la justice.
RR.
ov {comp. tOTpO. 'A61XO o sup. wTaTo), injuste inique qfois excessif, dmesur qfois rtif, qui a la bouche dure : qfois qui ne rend pas la justice. T Stxov, l'injustice, l'iniquit, 'E^ oixou, x xou txou, injustement, XEpE txot, Dm. agression injuste. 'Apê^v ^(etpwv 6t,
,
lAStdxaxTo , o , ov , incontest indubitable. RR. , taxCw.

i4'.uXi(rTo, o, ov,
non pass
la
chausse.
RR.
, iuXi^w.
A8'.u7rvi(7To, o, ov,
non
veill
qu'on ne peut
TCVli^W.
veiller.
RR.
, 8iu-
'AoiuTrv'cTTto, adv.
sans rveil.
^8i;(a(7To, o, ov, qu'on
ne peut
o?, ov , qui ne peut tre justifi ou dfendu. RR. ,

^SixatoX-yTiTo;
,
xa>v,/)ew. tre agresseur. 'ixovi[JLpa, Poil, jour
partager en deux.
i\i<l'YiTo,
RR.
ov,
, v/jxQ(.
o
,
les
tribunaux sont
o,
qui ne prend
:
ixaio).oY(i).
ferms.
(?!),
RR.
, xy).
,
pas l'eau, sec.

,
RR,
, 8i<li(d.
'Aixaaia, a;
injustice.
'
dni de justice,
R. de
jug.
j^5ixa(TTo, 0?, ov, qui n'a pas t RR. , Six^w. ^Sixaxto; adv. sans jugement.
,
l\Six<T(Tat
i
Pot. pour oixtjaai
infin. aor.
t/'6ixw.
'AStxoTpo-jTo o ov qui a des sentiments condamnables ou une conduite injuste. RR. SlXO, TpOTTO. 'ASixoovo, o, ov, victime innocente d'un assassinat. RR. S. <p6vo. * 'ASixoÊip, Eipo (, yj), P. dont la main est coupable. RR. dc8. yzi'A5'.xoxpyi[Ji.aTo,
'Ai'l'o, o, ov,
qui n'a pas soif
qui teint la soif, ^'kiôv, ou (to)

soif
:
dsaltrant.||iS'tt/'^/.
,
qfois sorte
, iJ;a.
remde contre de mauve plante.

la
,
RR.
^
}
'A[XYi,tTO(, fi,To),Pot.
comme
a[j.y,To. 'A[XY^Tt, too(Yj),
t j\Stxy(yt;, ^t, (t?i), rare p. txa. t !\Stx'ja), f. (7(), trs rare pour 'AtxEto-w,/. iQr7w, 1 tre injuste; avoir tort; commettre une injustice; se rendre coupable ; pcher : 2" acti-
o,ov, enrichi
o. 7py,|xaTa.
P.fm.duprc.
,
,
par
l'injustice.
RR.
!.\5(xtJ,
adv. injustement, inique-
vement ,Ak^v
prjudicier , faire
||
tort , nuire , avec Cacc.
i" iV5t-
xv ef; Ttva, Tipo; Tiva ou izipi xiva, tre injuste envers quelqu'un. 'ASixv Ta [xyiTTa, De'm. avoir les plus grands torts. || 2 'AStxtv Ttv, faire
du
quelqu'un. Ti 8'-xoO(Xv Aristoph. en quoi vous faisoas-nous tort par l ^ 'VotxETcrOai

tort
TOT
\iT:
(je;
Ttvo;, tre ls, outrag, mal,
trait
avoir se plaindre de quel-
ment. R. Sixo. k Aainoj:, rj, 6v (comp. wxEpo. sup. qfois exempt de, qui est l'abri de, tTaxo) , Pot. dru serr rpt gn. RR. , |JLV/ijJM ou Safxdta). redoubl; abondant, frquent: grand, '\6[jLoXYi, rj (f,), Pot. ignorance. fort, ferme; profond, en parlant du RR. , cofitov. sommeil; retentissant sonore d'oii 'Ao|j.wXi, adv. Gloss. sans le sao/w lamentable, plaintif, qfois a^rva^- voir, par ignorance. R. o[j.coXvi. nie, en parlant cfe la roix. iîp-?iv Y 'A5[xo)Xa)-(),/. 71(701), Gl. ignorer. ; '\0[jLo)X-;q, 8'.va Hom. les sirnes la voix i (yi), Gl. c. o[xoXr(. Pot. sole, ou sonore. 'ASivov xYip, Hom. cur im(joo (6) f 'A[xw pntrable, qui cache ses penses. || poisson semblable. R. .,..>* Au neutre , Aotvov ou ^Siv, adv. AoY[xaTt(jTo), adv. sans dograapour ivw, fort, bien fort. 'ASivov [ tiser. RR. , 0Y[i.aTt(i).
:
OU 7] OV Pol. indompt non encore soumis au joug encore vierge qfois indomptable ;
*'A[JLYTo, O
;
;
-;--
AAO
*
*j\S6v, Pot. des enfers. R."Ay).
AAP
qui n'est pas pris ou ne saurait tre pris la pointe de l'pe ; iu vaincu, Invincible, inexpugnable. RR. ,opjX?]7i:To. ASopuopriTo, o, ov, qui n'a point de garde qui va sans escorte. RR. opuopto. *'A5o ou ''ASo 01) () Pot. satit, dgot. R. TiV. ? 'A80, o (t), Pot. m. sign. k A80, eo (to), Dor. pour r,o. k Aocruva, a(), Dor.p.-i\ôa'^^'i\. 'AoTo, O, ov, qui n'a pas t donn : qui l'on n'a pas donn, qui n'a rien reu. R. kprlv. 6t(o[xi. AouXsuTo o ov qui n'a pas encore t esclave qui ne saurait l'tre; qui ne peut souffrir la serviASopuXyiTCTo
,
AAY
,
25
Ion. p. Ap-
o, ov
'ASotaTw, adv. sans doute, sans

hsitation.
'Aoo'.u.'.,
'ASpyi(TTtr), Yj (j\\ <tTia.
RR.
, oti^to. opt. prs, d'ui.
k"AQoi\L\.,
Pot. opt. aor. 2. de v-
^'Apy]aTO, o, ov, Ion.p.6i^!x.xo. Apia, ou (), s. eut. tovto , la mer Adriatique. R....?
'Aopitxu, u, u, gn. o, ([ui n'est point aigre, qui n'a pas une saveur piquante. RR. , 8pi[j,ij.
^lxr.To;;, o, ov,
imprvu; pris
rim[)roviste. 'A?: toO oxTQXou
inopianient.
Soxw. 'ASoxiiTw, o(/t'. inopinment. 'AGOxiiJiaaTO, o, ov, non prou,
RR.
v,
non
essuj.
RR.
, 8oxt[JL2^to.
bon
sans preuve. Axtjxo;, o, ov, qui n'est pas de aloi ; faux , suppos , btard ,
'Voxt[ji.<7T(o;,
<:/('.
Aopoattxo, y; , ov qui marche ou qui sert marcher sur un sol ferme. RR. po, paivw. AopogtoXo, o, ov, liriss de mottes dures gras, fort en parlant du sol. RR. 5p. pwXo. ApoxTuXo, o, ov qui a de
, ;
,
rejet, rprouv.
RR.
, oxijxo.
gros doigts.
grosse tte.
RR.
RR.
Sp. oxTuXo.
ov, qui a , Sp. xaXr,.
f'Aoxo;, 0:, ov, comme. Soxvjxo.

?
A6poxaXo, o
une
'Axco;,
aî'.
comme
oxviTto.
\\5oXzay(i-Si,f. r\cii, bavarder.
tude.
RR,
, SouXeto.
(yj),
R. oXscyo.
AoXsc-^TQ, ou (),
'AooXs(7)(ia,
c. 6X(7)(0;.
ASouXta, a
a;
(^),
le
manque
d'es-
ApOJJLEpTQ, ^, , COUlpOs dc parties grosses et solides ; compacte.
claves ;/;/ ex t. pauvret. R. de
RR.
op.
[j.po.
l)avardage; es-
'AoouXo, o
d'esclaves ;y;a/-
prit vtilleux; niaiserie.
qui n'a point ext. pauvre, indigent.

,
ov
Ap6[j.ta6o, o, ov, qui reoit
ou
'AooXayixo;, yj 6v, qui ne convient (ju' un bavard ou un niais.

,
RR.
libre
, oXo.
bavard, qui ne cesse de parler o qui parle longuement sur des riens qui s occupe des riens, niais, flneur qjois eu bonne part, ingnieux, subtil. RR. rjV ou
0;, ov,
; :
AAAEsxoi:,
AouXojTo, o, ov, non asservi qu'on ne peut asservir. RR. priv. ouXw.
;
7-
AouTi'OTo, o, ov, Pot. et
exige de gros gages. RR. op. [jlitOo. AAp6i:,,6v (eomp. zztOQ. sup. raxo), dru, serr ; pais, gros ; dvelopp, mr ; fort, vigoureux : large, loff, en pari, du style. R. ccSyjV ? ou peut-tre 9p6o.
!4opoaa, a
se.
(y;),
rfir,;, lcyf].
'Aooo;, o, ov,
ou
d'artilice.
exempt de fraude RR. priv. 06X0 .
^'ASouTTo, o, ov, Pot. qui ne fait pas de bruit. RR. , o'jtco. k 'Aooixrj, ou (6), Pot. qui descend frquenunent aux enfers. RR.
"Ar,, oixo).
manque de
ro-
RR.
priv. opoao.
k ASpoav/], Tj (t?i), P.p. SpOTYiC. Apocratpo, o, ov qui forme

,
de grosses
pov,
boules.]
|iV//As7.
A3p6a-a'--
'AoXw, adv. sans fraude,

i 'Ao{ji.at,
^"Aoov,
pour aa[ji,ai. Pot. pour eaoov, aor.

G/oss.
2.
de vvo). ^!aov, Dor.p. r^8ov,imp.d'a5(A}. k ov, ; (),*/)o/*. pour t?iov^. * Avs, Zôr. pour riove. ^ 'A6vUTo 6'^ AovYiTo; 0;, ov,
,
Pot.
non
agit
non balanc. RR.

Dor. p. fiôvU.
:
, ovto et ovso).
^ Aov, lo
n'est pas l'effet
(J]),
k Apaxyj, tq, , P. p. ospxyj. Apvsia, a {;i\), faiblesse, dbilit. R. pavTQ. 'K Aopavo, a, ov, P.p. pav^. k Apavto-J f. riao) Pot. tre faible, dans l'impuissance d'agir. k Apavw adv. Ion. pour pavi>; faiblement. Apavrj, :^, {camp, dxepo. sup. eaTaio), incapable d'agir, faible dbile : aflaiblissant , dbili, , , ,
ou (t6), sorte de nard. p. caTpa.

YTo
RR,
ApTrj, YITO(yi), OkP. ApTY), (r,), densit grosseur; maturit ; ; force de l'ge ; vigueur. R. op.
Ap6co-w,/.ta(o, c. SpOvw. 'A6pua, wv (x), bateaux fails d'un seul tronc d'arbre, canots, t/tfs les Cypriens : fruils des arbres, citez
les Siciliens.
RR.
So
k Apu
(y)),
cop. pu. Pot. et rare

c. 8pY]<Tt.
ASâcTTO, 0;, ov, inattendu: qui d'une vaine opinion

fait
tant.
RR. priv. Spw.

,
qui ne se
pas illusion.
RR. ,
Aoîo-w,/. TQ(Ta), tre sans gloire, avoir peu de rputation : act. esti-
k Apavta a (f,) P. p. pveia. Apa-Tia a (yi) , Adraste la providence des paens. R. de 'Aopaato, o, ov, invitable qui
, , , :
p. fjLaSpua. Âopuvai, w (yj),
n'vite pas.
RR.
priv. tSpdaxw.
mer peu, mpriser. R.

ASoîa
,
;
oô;. a; (yj) , vie sans gloire ; obscuiit ignominie. AoloTTOiviTo;, o, ov, qui n'est pas soumis au caprice de l'opinion.
^:'A6pao"ro, o, ov, Pot.
pour
ApOvto,y!uvw, paissir; grossir; dvelopper; fortifier; mrir. || û passif, se dvelopper se fortifier ; grandir. R. 5p6. ? 'ASpuov, ou (xo), Toy. le pi. pua.
;
'AopaTo, o, ov, qui n'est pas fait, pas achev : qu'on ne saurait faire, impossible. RR. . priv. po).
Apcpaû,uo(yi),/^ xpaû. Apyvr), TQ (t?i), adrachn oanvaqXw^ petit arbrisseau. R....?
?
'ApuTXTO, o, ov, non racl ; non gratign; qui n'gratigne pas. RK.
.
priv. puTtxw.
'Apu, uo
bres.
(,
T?)),
dpourvu
d'ar-
RR.
sans
, S6â, Tioiio).
o, ov,
;
RR. priv.
8pO.
Aoô,
obscur, sans gloire,
rputation
:
dshonor
?
lltri
dshonorant qfois pai-adoxal, trange

:
AopTiavo, o, ov, qui n'a point de faux qui n'est point fauch. RR.
:
ff/ois
inattendu
RR.
,
, oâ.
priv. pTravov.
AopaTia,a
hostilits; repos.
(t)),
cessation des
A6s7:TôXo, o, ov, qui a del'au-
RR.
6p.
dace dans
pression.
les
penses ou dans
p, 7:yj6oXo.
l'ex-
Aopet, adv. sans ter la peau sans coicher. RR. , po). -k ASprjTO, o, ov, Pot. pour 'l\opo, o, ov, non corch; qui ji'a pas de cuir ou de peau. || Subst. (6) outre de cuir. ^k'Aopuo, o, o^,Pot. qui n'a pas mang, qui est jeun. RR.,6p7tov.
,
RR.
'Ap7i:To, o, ov,
ficile
non
0.
cueilli; dif-
o, ov, dont l'enferme par ds barreaux qui n'a point de barreau de tribunal; o l'on ne juge point. RR. priv. pupaxxo. k AS, Dor. p. Y)u, neuf, de yjou. -k Auoa, 5YXa)(T(T0, ASuetttq, etc. Dor. pour r,o\ji^6a<;, etc.
Apupaxxo,
:
tre n'est point
cueillir. l\pa)-w, /.
RK.
priv. pTiw.
ri(7w,
grandir, pous\ \
fore.
ser ,
Au
mrir , en pari, des plantes. passif, m. sign. R. po.
Auva(Xa)-w, f. 7^(703, tre sans R. Sva(xo. A5uva[JLta, a (ii), manque de forA5uva[xo, o, ov, faible, sans for-
ce, faiblesse, dfaillance.
Âpyiai,
(yj),
dveloppement,
maturation des plantes
ce, sans puissance.
RR.
, vajx'.;.
26
\Suva(ria,
AAQ
a
(i^),
AEI
,
AEI
j\st8ouXia, a
(fi),
impuissance
faiblesse. IIR. A, 6vot{xai.
'AuvffxeuTo;, o, ov, (|ui est sans souverain. KR. , SuvaarxsOw. ? 'AuvaffTi, adv, sans forcer.
\.5uvaT)->,
/".
*A8a)po;, o, ov, qui ne reoit point ou qui ne fait point de prsens : qui n'apporte pas de dot : incorruptible, intgre. 'ASwpa Swpa Soph. prsens funestes, qui ne sont
esclavage per-
ptuel.
clave.
R. de
AetoouXo, o, ov, toujours es-
RR.
et, 60X0.
j!êtSa),/!taa), et
iâo),
tre
sans
forces
B'tbl.
ne pouvoir pas, avec
lre impossible,
riva, qn.
l'inf. :
R. SvaTo.
'VSuvaTa, a; (i?i), c. Suvadia. 'Avatoi;, o;, ov impuissant;
,
pas des prsens. RR. , Stpov. * Awxiri, ou (), Pot. qui n'aime pas donner. RR. , Sicofxt. 'Aevo,o, ov, qui n'est point dot ; qui ne reoit ou n'apporte rien en mariage qui n'est point mari,
;
(xat,
/. et(To;j-at, Pot.
au moyen eiSopour aSw.
'Aeieffxw, o (^), l'ternelle exis-
tence.
RR.
et, to-xa(j,at.
a(i?)),
j\et^wta,
vie ternelle. R.fi^c
impotent
possible.
strile
plus souvent, iml'impossible.
RR.
Ta Svaxov,
El; x SOvaxov ou in Ovatov udytiv, f /. de logique, rduire pour QXeuxiQp, etc. l'impossible. RR., Svafxai. k 'AeOXyjXTQp, AeOXYixrj, etc. Pot. 'A6uvdx(o;, adv. sêiv, tre im- pour 6Xr]xrjp, etc. puissant ou impossible. k 'AeXiov, ou (xo), Pot. et * 'AStvoo;, Dor. p. Vittvoo. 'AeXov, ov('vb),Pot.p. Xov. * j^SO; , eta, u, Dor. pour i?)5, *'Ae6Xo, ou (), Pot. p. Xo. \uffw7rr)xo, o, ov, qui n'a rien * AeOXovtxia, 'Ae^'koa'^r], etc. Pot. de honteux : qui ne rougit pas que pour OXovixta, etc. rien n'meut; insensible, inexorable. 'Ae, adv. 1 toujours : a** au fur RR. , u(Ta)7co(xat. et mesure, successivement, tour "ASuxo;, o, ov impntrable, o tour.llio 'Oel [daatXeucov, celui qui l'on ne peut entrer: inaccessible aux rgne ternellement. Ael xa6' ^[xprofanes, sacr : qui ne se couche pav, toujours et chaque jour. Aet xpas, en pari. d'un astre.\\Su6st."A5\)- crxoxe, toutes et quantes fois. Aeup' Tov,ou (xo), sanctuaire. RR. , w. ei, Soph. jusqu' prsent, m. m. * 'Atovo;, Dor. p. fjutovo. toujours jusqu'ici. || 20 A ei uXv]-
priv. eva. AeSvtoxo, o, ov, mme sign. k 'AeOXcux^p, 'AiOXsuo), etc. Pot.
qui vit ternellement, ternel. || Subst. Aetwov, ou (xo), joubarbe, plante. * ei^w, w, o)v, Att.p. et^wo.
'Aet^wo, o, ov,
Aeta)(Txo, o, ov, toujours ceint;
toujours prt.
*r
RR.
et, ^wvvufxt.
'Aei^wxo, o, ov, Pot.

,
m. sign.
k Aetwcov
Pot.
rir.
ouaa, ov, gn. ovxo,
pour
i/e
etlwo.
êtGaXet-o),/. 1^(70), toujours fleu-
R.
AeiOaXi^, ^, , toujours verdoyant ou fleuri. || Subst. êtaXe,

et^toov. RR. et, OXXw. * ^t6av:^, T^, c,, Pot. toujours mort, toujours glac par une crainte mortelle. RR. et, vyjaxw. Aetepio, r), , Pot. toujours chaud : qui chauffe toujours. RR. et, 6pw. * 'AeiOoupo, o, ov, Pct. toujours combattant ou prt combattre. RR. et, 6opo. Aetxapiro, o, ov , qui donne toujours des fruits. RR, et, xapTto. Aetxeta, a {i\), indignit; ouc.
t'Ato, /. dO),
Gramm.
rassasier.
poupievat vY^, T/iuc. les vaisseaux

mesure qu'ils taient remplis. Ol el
Foy. 'Ato
"Aaq,
f.
et 'Aa(Jiai.
affo)
ou mieux dojiai
yj-
(aor. f.aa. par/, ^xa. par/, pass.

aftai. 'aor. pass.
'rcrOrjV.
verbal,
qt-
ffXEOv), ^rtr contr.'pour sio),

ter, louer, clbrer.||
chantre
Au passifs
chant;
^/^'^ retentir
ctifi(JLi
du bruit des
chants. R.
truit
k AotfXTixo, O, OV, Pot. nou cons; non employ consliuire. RR.

priv. tofxo).
(),
ceux qui se succdent dans le commandement. AeigXa<Txw-w, /. iâw, toujours germer ou fructifier. R. de AeiXa^XT^, y]<;, e, qui germe ou fructifie toujours.RR. et, pXa(7xvfo. AetXdcrxYjai, ew (ri), tat continuel de vgtation. R. eiXaffxew.
v pyri vx,^/^c.
trage.
k
R.
ix:^.
'AetxXto, o
ou
yj,
ov, Pol. p.
etXTj.
* AeixeXtco, adv. P. p. eixw. i\etx:n, TQ, , inconvenant, indinjurieux, outrageant; honteux, mesquin. RR. priv. ou otxa. k Aetxia, a (?)), Pot. pour etxta ou pour aixia. k Aetxtw / 1(70), P. p. alxtô), AetxivrjCTia, a {i{) mouvement perptuel. R. de Aetxivr]xo, o, ov, qui est toujours en mouvement, RR et, xtvw. 'AetxtvTQXw, adv. dans un mou;
* 'A5(ov,6vo
"Aotov,
Dor. p.
r,(v.
Pot. toujours jet, toujours lanc; eu butte tous les coups. RR. et , pXXw.
k 'AeioXo, OQ, ov
,
cent, indigne
qfois
eiy.i
wvo;
(),
adonis, poisson.
k AeipuT^,
toujours.
T^, ,
Pot. qui pullule
Voy: wvi.
</
RR,
e, Pputo.
(t?i),
^Scovaa, a (:^), Adone,Jur/2om Vnus. R. 'ASwvi. Awvta, fov (x), ftes d'Adonis.
\8toviCa>,
Aeiyeveaia, a
des races.
perptuit
Poe/. pre
RR.
ei, yivojjiai.
(),
k 'AiyevsxTQp, ipo
ao), clbrer les

(^), c.
ou procrateur
ternel.
(),
fles d'Adonis.
'4?o)vi!x,
k AeiyavxTi, ou
*A8a)va(a.
Pot. et
8o
'Aeiysviq, tq, e, ternel,
qui a
o (), clbration des ftes d'Adonis. ^tviov ou (xo) statue d'Adonis, qu'on exposait dans les ftes. 'AStovi, lo (), Adonis, divinit Sijrienne adore en Grce : gabol, poisson de mer. R Hbr. !\otii)pr,xo, o, ov, qui n'a point reû de prsents incorruptible. RR.
i\6a)via(T(jL6,
,
toujours exist, RR.e,

'Aeiyevvyi,
tj,
yvofJLai.
vement perptuel.
AEtxia6ri(ji,vat, P.p. alxto-O^vat. * Atxtcr(x6, o (), P.p. atxt(7(x6. * 'AEixtJ, Pot. fut. 2. i/'etxtCo). * !\txXovo, o, ov, Pot. toujours
i<
tue pai* la
ptuel.
qui se perpgnration ternel, pei,

;
RR.
ei,
^cwto.
'AeyXeuxo, eo-ou (x), vin qui

se conserve doux.
priv. Swpojxai.
'Aotopa , a;
(i^),
incorruptibilit.
RR.et, yXexo. * i\tyvY)xo, o, ov, p.p. eiyevvi. * êieXio, o, ov, Pot. et k AceXo, o, ov, P. p. eiSiQ. *'Aetev, P. p. rjeie ou r,8e. * !\t8ev, Dor. p. eiSeiv ou aSetv.
'AeiS^,
ri,
agit.
RR.
, xXovto.
TQ (yi),
* 'AtxoupYi,
vierge.
Pot. toujours
RR.
t, v.ov>ripour xr\.
'Atxxu7r6i)v,oucra, ov,ê>i. ovxo,
Pot. toujours retentissant.

XXUTTO).
RR.
et,
R.
ctScopo.
e, invisible;
mcon-
Aetx[xo,
testin,
o, ov,
toujours
en
'A6ti>po6xY]xo,o, ov, qui

oit point
ble, intgre.
ne
re-
naissable
sable
;
inconnu: difforme; has-
RR.
et, xwfxo.
de prsents, incorrupti-
affreux.
RR.
priv. eSo.
RR.,
ocDpoSoxto.
Aotopoooxa, A5oip6oxo,
a(i?i), intgrit.
t 'Aei8ia, a (fi), Gloss. invisibiht; difformit. R. ei8i^.

'AeiSivYixo,
o, ov, intgre.
o, ov
qui tourne
'Aeixw, adv. indignement; injurieusement. R. etxii. AetXaXo, o, ov, qui toujours babille. RR. et, XaXw.
AeiXafJLTTin, i\q, ,
'AwpoXrjTixo, o, ov,
mme
sign.
toujours.
RR.
ei, 8iva).
^K.
&t <i)poX7}1lxb>.
'AeiiQ, o, ov,
P. pour iio.
jours.
RR.
et,
qui brille touX^xuw.
AEI
\eiXigiQ,
tI)?,
AEA
distille
ae:
beaux-frres, qiii
otit
27
pous deux
qui
con-
\t,'tora,v,
P. part.prs.d'oiri\ii,
aor. i.
tinuellement.
RK.
et, Xeito.
k'ABia[Ly\v,
d'eidu), rare
Pot.
moyen
surs. R...?
'AeiXipo, , ov, toujours avide.
pour
l'actif.
'AEA A A,
Yi
(:?i),
coup de vent,
RR.
ei, XCj^vo.
,
êiaeaaTo,
o, ov,
toujours aud',t[ao\i.<xi,
'AeiXoYEw-t
parler.
/
(tq),
^Qo-o),
toujours
guste.
-k
RR.
t, ffEacTTO.
RR.
et, Xoyo.
l4t(7o,
PoeV. impr.
bavai'dage continuel ; tat de celui qui est toujours prt rpondre on compter.
'AeiXoyia, a;
fut. d'ei5(o.
\tXoYtav Tiapxsiv ou TcapaxeiveGôLi^Din. ti-e toujours prt ren-
ÊiaEvi^, iri, , toujours fort, toujours puissant. RR. ei, abvo. *'Atai, ol. pour cttiai, 3 p. p. indic. prs. d*a.r[\x%.
tempte, orage. R. a.r\î ou tXX(o. ^'AeXXoo, a, ov, Pot. orageux. R. asXXa. k 'AeXXoc, o (i?i), Pot. porte sur les ailes de la tempte.
k
'AEXXiQEt, Effcra, v, Pot.
comme
aEXXao.
t'AEXXl^, Pot. Usez oXX-r ou peut-tre cteKkriQ pour eXXi^si. * ^XX68po[xo, o,ov, Poe'A qui
dre ses comptes.

^r'AetXo;, o, ov, Pot.
non expos
AEiaiTo, o, ov, pensionnaire de l'Etat, nourri dans le prjtane
au
soleil.
RR.
priv.
etXy).
Athnes.
RR.
ei, o-Tto.
/;. a<T[i.a.
vole sur les ailes de la tempte.

cEXXa, 6p6{Jt,o.
RR.
'^stp-apyo, o, ov, toujours avide.
->c'Atcr[JLa,
aTo(To), P.
O, OV, Pot.
i, (too.
RR.
ei, (xpyo.
k l4t(T00,
iQtJLevat
sauv pour
^ 'A[xevai,
Pot, pour
om
toujours.
RR.
yj,
rivai,
//(/'.
^'ri[xi.
'Ai[/.vYi(x6vTjT0!;, o,
ov, jamais
mmorable. RR.
!\i[ji,vvj[ji,o)v
,
ei,
o)v,
[xv/i[jt,ov euto.
ov, êV?. ovo,
!Aio"TvaxTo, o, ov, toujours gmissant. RR. i, o-TEvi^to. Êto-rpEi^, T^, , qui tourne toujours. RR. , crTpo).
* 'AXX66pi|, gn. EXXoTptxo (, To), P. dont les cheveux flottent au gr du vent. RR aEXXa, pi. ^ ^XX6(jLaxo, o, ov, Pot. qui combat contre les temptes. RR.
ocEXXa, (ji,xo(iai.
qui se souvient toujours.

[xvyi[j.Y).
RR.
ei,
^t(xvYia-To, ooyi, ov, dont le souvenir est ternel qui se souvient

:
toujours.
->;
RR.
,
t,
[xi[j(.v'iQcrxo[xai.
'Aetvai^, rj, , Poe/, ef

o, ov, Pot.
:
* A''vao
toujours, intarissable
ternel, perptuel.
qui coule plus souvent

i, vo).
t !.4i(Tupo, o, ov, //jci; iQ<Tupo. * AEixa, a (), Dor.p. aETo. 'Aeuttvo, o, ov qui dort toujours : qui plonge dans un ternel sommeil. RR. i, ttvo. !Aicpav^, vi, , qui se montre toujours. RR. i, aivw.
,
'AEXXoTioSyi, ou (), Pot. et k iAXXoTco, o, ov, Pot. pour * êXXotou, ou, ov^ gn. oSo, P. dont les pieds sont aussi rapides que la tempte. RR. EXXa, tcou.
,
-k
'Aeiaxo, o, ov,
Po;'/.
toujours
* 'AEXXoTiTpui, uyo Pot. qui a les ailes de
'AEXXoTiTpuyo, o, ov, Pot. et (, T^, T),

la
tempte.
RR.
clbr.
lant.
RR.
et, TQfxt.
RR,
EXXa, uTpu^.
* l\tva, avTO (),Pot. m. si^n. AEtvaOxat a)v ( ol ) Milet , membres d'un tribunal qui sigeait sur un vaisseau dans le port. RR.
,
2\i()yyyi, tq, ,
toujours briltoujours br-
ÊXX(o6y], yj, ,
cEXXa.
orageux. R.
RR.
, yyo.
Yi, E,
i\i9XEyvi,
lant.
'\X7t(0-(0,
l4EX7tyi, TQ,
RR.
aEi, Xyo).
*
qui produit
ov,
-k
Pot. C. EXuTEfO. yPot. t.aEXiiTO.

,
i, vauTYi.
lAEiopo,
toujours.
o,
ov,
'AX7rT(o-(o, fr\a(o, Pot. et Ion.

,
^ l\tv(ov, oucra, oVygn. ovto, Pot. comme ivao. >;'Atva), oc^'. Pot. ternelle-
RR.
i, cppO).
o,
'AEicppoupriTo,
toujours
ne pas esprer ne pas s'attendre avec finf. R. asXTTXO.

k
'AEXTtTi'a,
ment. R. ivao.
t'Aivi, Co
ge.
(y\).,
Gloss. vue
trouble, toujours couveite d'un nua-
bien gard. RR. Ei, (ppoups'co. l\Ei9poupo, o, OV, toujours muni d'une bonne garnison Pot. qui fait toujours bonne garde. RR.
:
(y)),
Pot. surprise,
coup imprvu. 'E^

l'improviste.
eknxi-f\.,Arcfiil.
ji-'AeXtito, o, ov
RR.
zi,
VEo.
-fi),
t,
'AivyiaTt, lo (,
toujours
poup. î9uyia, a
i, 9yto.
inespr, inattendu
(:?i),
exil perptuel.
espoir. 'E^ dXiiTou

l'improviste.
Pot. et Ion. dsespr, sans $ sXuTtov, x

.'
jeun.
-k
RR.
et, VYJdTi.
Mi;, (OV,
RR.
T(ov XTTTtov, contre tout espoii'
^11. p. eivao. 'At?vo, o, ov, toujours tran-
Êtvw,
'Ai9V)XX{a, a (y)), feuillage tou-
RR.
priv. iXuofJLat.
ger.
RR.
i, lvo.
jV'.7rOia,
l^yj),
soiitiance con-
jours vert. R. de î9uXXo, o, ov, qui garde toujours ses feuilles. RR. i, 9uXXov.
'AEixXwpo, o, ov, toujours vert.
tinuelle,
R.
cê
lAEtuaTQ, TQ, , toujours souffrant.
RR.
aEt, j(X(op6.
RR.
, "K.ayui.
y]),
'Aiypri(7To, o, ov,
dont on
fait
j^'(x{jLa, axo (to), P. p. (X(xa. *'Aev, /*. 3 p. s. imparf. ^'y)(JLi. k \E'vao, o, ov, p. p. aEivao. * \Ev(ov, ouora, ov, P. m. sign. k 'Aevqcw, adv. P. p. iv(o. * 'Avvao, o, ov, P. p. sivao,
ato(, fant, toujours jeune.

'A7rai,
-k
toujours ent, Tiot.
toujours usage.
st, j^pvo.
RR.
t, xP^QO-to.
RR.
'Astxpvio, o, ov, ternel.
RR.
'Ai7raXyi,yi,,P. toujours agit, toujours palpitant. RR. t, irXXo). l\i7ip6vo, OU {r\), Eccl. toujours vierge. RR. t, rapvo.
^ l\xa!^6(XEVo,
agit
y),
ov, Pot. qui
t AEvvoyiTo, o,ov, /. vEvvoyiTo. *'Aeê, P.Zp.s. imparf d'^w. k 'A|yi(y(o, Pot. fut. ^'^co. k l\^tyuio, o, ov, Pot. qui fortifie les
ÊtTtXavri,
Yj, ,
e/
\.i7uXavo, o, ov,
toujours errant.
i. </'p(o.
RR.
*
i, TiXavofxat.
*'Aipa, Pot. aor.

j\.ipoo-ov),
oo-ou, oov-ouv, p. qui coule toujours. RR. i, po). * 'AtpuTo, o, ov, p. m. sign. k 'Aepw, f. pco ou paw (imyO.
de mauvaise grce, contrecur. II6XX' xa2;6{JLvo, Hom. bien malgr soi. RR. prii-. xoov. t ÊxaaTi, ad". Gl. malgr soi. k \XYiXio, O OV Pot. ludiguc, outrageant. RR. , ec'xo) ou xwv. * 'AXTQTi , adv. Pot. malgr en
,
,
membres. RR.
^to, yuTov.
dpit de, gn.

^
RR.
, exyiti.
ou ou aEpov.^cr//. /jaî-. YÊpixat. aor. pass. Tjpyiv o cipYiv), Pot. trs-usit en 'vers, pour arpw.
YJEipov
aE'-pov, aor. i, Êipa
ocEipa. rtor. 2, YÊpov
ou
'Aexouctio, o, ov, Pot. involontaire. Voyez xoOato. -k 'hiv-tv , ouaa, ov, Pot. qui agit
malgr
?
soi.
Voyez
a.ynjiv,
adj.
!XtXTO, O,OV,
'AXio, (O (),
p.p. vXlXTO.
(OV (ol), G/o^,y.
Dor. pourrikiOQ.
t 'AXtoi ou AlXiot,
* 'AE^xaxo, o, ov, Pot. qui augmente le mal. RR. ?(o, xaxv. k A^txp(o, (O, (OV, Pot. qui allonge les cornes ou le croissant. RR. îo, xpa. k Aeivoo, o, ov, p. qui dveloppe l'entendement. RR. ^(o, vou. k 'Aeîtoxo, o, ov, Pot. auteur de la fcondation. RR. ^to, toxo. k 'AE$Tpo90, o, ov, Pot. nourrissant, alimenteux. RR. ^ 'z)0(ffi. k 'Aeî9uXXo, o, ov, Pot. (lui dveloppe les feuilles couvert d arbres verdoyants. RR. . uXXov.
:
28
* \e$t?uTo;,
AEP
o, ov, P. qui dveloptre
AEP
en
l'air;
AZA
;<
aufig. se battre contre

vip,
^\p(7ivoo-ou, oo-ou, oov-ouv,

fier,
pe
*
les plantes.
RR.
. utv.
,
les vents,
perdre sa peine. RR.
Pol. hautain, qui a l'esprit
ou
iVo)
/ Siâca
RR.
s.
a'Atito;, o;,
P. p. a^w. ov, Pot. trop faible

piiv. ûofiai.
d'.y\^.
(xxofxai.
'Aspoixaîa, a; (t^),
pour
suivre.
combat
inutile contre
;
combat en l'air; des ennemis

,
qui rend lier. RR. aEipto, voO. k 'AEpoiT^Tri, ou (), Pot. qui s'enlve en volant.
*;
RR.
OU
ipa>, 7To[JLat.
(),
^Vpa, ace.
k 'AepYYi,Y);(i?i), Ion. pour epya ou pya.

*:
imaginaires perdue.
folle
entreprise
peine
'AEpatTTOiQ,
Pot. p. sp-
aTTOU.
^p6[j.),t, iTo; (to),
miel arien
Xepyto-u),/
r,<Ta),
P.p. pyso).
manne. IIR.
l'air
:
i^p, [xsc.
k \pat7ropo, o, ov,Pot. qui passe en volant. RR. tpto, Tipo.

^ 'ÊpanrTYiTO, o, ov, Pot. qui
vole ou voltige en
TCOTaofxat.
l'air.
* êpyiriX;, r ov, Pot. et k jêpyin. "hi^ ^- <- epY. * *A6pYia, a; (t?i), P./>. pyia. * Xepyo;, 6;, v, Pot. inactif, oisif, en prose ^yo^. k ^s'pSrjv, ndf. Pot. en portant, en
l'air. R. ipo). k iêpOto, A'tfV. p. sipu) om atpto. *'Aep8v,Po<'V. p. y]ip8r](Tav,3/>./;. i/i</. rtyr. I pass. d'eipM p.a.ptti. ^p{^(o , /. iat , tre transparent conune l'air ; tre d'un bleu de ciel vu d'un azur transparent. R. r,p. Ve'ivo;, r), ov, arien ; azur ou
'AEpo[XTp(o-), /. rjo-w,
au
fig. se
mesurer perdre en vaines
RR.
stpco,
subtilits.
RR.
i^p, {lxpov.
k ^spofJL^nxY];, Y), , PocV. qul s'tend jusqu'au ciel. RR. r)p, [xy^xo;.
XEpofxtyTQj
l
Yi;, ,
ml
d'air;
m-
soulevant, en
l'air. RR. rip, [xtyvujxt. '\p6[xop90, o;,ov, ariforme; qui a la forme d'une vapeur , d'un nuage. RR. vip, (xopin.
'\po[xu9(i)-w,/. Tôrw, parler
l'air,
en
bavarder.
RR.
i^p, [xOo.
->c'i\pov,
PwV.
o/-. a. d'ciiOi.
* '\Ep(7t7:0U, U, OUV, gu. OOOZ qui a le pas relev, vif, rapide. RR. Epw, 7U0U. -k 'Apai9pwv wv , ov , gn. ovo , P. orgueilleux. RR. Etpto, priv. ^ ^pao), Pot. fut. d'ti>io. k \tpi.'Q(ii,f. 6,(j(ji, Pot. lever souvent ; lever, soulever. R. stpo). -k ÊpTocoi-w, /. -fiat, P. ni. sign. k l\pa), XI? "lj <^^^'' Pot. subj. aor.
,
Pi^cV.
^ l\povri/;,
rj, ,
Pol. qui nage

se
2.
d'tiM.
eT, El, e/c.
-/j,
hieu Je ciel. * !\p{oixo;, o;, ov, Pol. habitant
dans
l'air.
RR.
l'air.
v^p, vr,/o!J.ai.
,
k Êpt,
'Apovo!J!.i<i)-w ,y; râo)
mouom
se
^;<
iÊpwSiQ,
rien. R. y)p.
p. /m/. <;^'tp'a). ariforme, a-
de
Pair.
RR.
:
i^p, otxo;.
voir dans
'R.
de
qui
vit
l\iÂo;j o;
dans l'air
les
ou a, ov, arien ; lev vaporeux, nbuleux dans

:
^pov6[ji,0v;, o, ov,
iV, oi/c. Z)o/'.
pour d.
i. fl^'y)[xi.
meut dans
haut des
l'air.
l'air.
RR.
vip, v[ioi.
^r'Ascra, a, s,
Pot. aor.
anciens potes, m&imi{\. Jl. /jp. * \p{; , iho^ (:?)) Pot. habitante
,
j\po7VTri, V);, e, qui

airs.
tombe du
* 'AE(7tpo(Tuva'., jv
(al), Po6'V. es-
RR.
ou
rip, 7:'T0{xa'..
(),
piit lger, imprudence. R. de
de
?
l'air, pit/t.
de l'ahciUe.
rj, ;,
êpoTrsnrj,
qui vole dans

,
P. /;. pwor,!;. ^'iVepxTo;, o;, ov , P. non ferm,

^pio)Or,,
RR,
/ip, TCiro[xa'..
k \^(79ptov, wv, OV, gn. ovo, p. qui a l'esprit lger ou gar impru;
non
k
enclos.
RR.
zX^-^(x>.
* 'AEpoTXaYXTo, o;, ov P. errant dans les airs. RR. rip, 7rXô[xat.

\po7:opa)-(o,/.
les airs.
rjc-o),
dent, insens.
*:
RR.
rj[xi, fprjV.
^4aai, PoeV.
I. d'-i]\Li.
pour
'aat,
/'///i
5^kpo6[jLtov,
c.
wv, ov, gn
/. r^cn
,
ovo;
traverser
ao/'.
Pot,
po6nr).
,
\po6aTa>-(
marcher
R. de êpoTTopo, o, ov, qui traverse
!ATtaTo, o, ov,
ÊTEio, o, ov, d'aigle. R. Exo. du fronton d'un
dans
aii-s,
au fig. se perdre dans les dans de folles spculations. R. de OU {i\) qui marche 'Apo6<xT7i dans l'air. RR. iQp, pavto.
1
air
les airs.
RR.
de
i^p, Tiopeuco.
(yj)
,
s'garer
!\pocrxo7ria, a
observation
l'air.
de
l'tat
l'air.
RR.
vip, o-xotceoo.
temple ou d'un difice. \ti5eu, ew (), aiglon. !\TtTyi, ou (), s. eut. X6o, atite,
\poT6[xo!;, o, ov,
qui fend
pierre d'aigle.
(), aigle,
RR.
rip, T[j-va).
o, ov,
ÊTOS, o
tendu en
l'air.
oiseau, d'o
* XpooiviQ;,
T);,
, /*oeV. er
^p6Tovo,
'\poovr,To, o, ov, qui tourne enlair. RR. rip, tvsto. * \cpo56vr,To;, o?, ov, P. balanc dans les airs. Rll. rip, ovew.
Vpopo[X'a)-),/.
tj-avers les airs.
r,<ra),
RR.
l'air.
-k
-q),
Tiva).
rj, ,
^VEpoav^,
qui brille dans
RR.
rip,
do.
'\EpoYYr,,Y), , Pot. m. sign.

ip, fyyo. 'AEpooo, o, ov, qui craintl'air.
courir
RR.
: aigle, enseigne militaire : sorte de raie, vulg. mourine, poisson : pignon eu pointe, fate d'une maison, fronton ou tympan d'un difice : ferrement des rais d''une roue : grosse veine des tem-
qfois Pot. prsage, oracle
R de
.
pes
sorte de bandage. R.
(),
r,|xi.
\po5p6(i.o?, o;, ov, qui court
RR.
;>c
travers les airs.

'\poc'.5f,;,
RR.
rj,
fjp,
;,
tpsxw:
906W. 'AEpOOlTTQ, OU
r,p,
'AsTocppo, ou
(),
porte-ensei-
PocV. p.CCZtO-
arifornie
OtTO.
:>.
gne, celui qui porte l'aigle d'une lgion. Rl\. ETO, EpW.
!\Ta)Oi, y], ,
l'aigle.
d'un azur anciens potes, nbuleux, vaporeux, trouble; profond, o la vue pntre diflicilement. RK. i^p, eSo;. * j\p6',, <7<Ta, v, Pot. nbuleux, nuageux, obscur. R. rip. + \p60v, adv. P. du haut desairs.
transparent
l'air,
comme
chez
li*ansparent
les
^spooTi, 180 (ri), /cm. du prc. '\p6ôtTo o , ov qui voyage

, ,
de
la
To EtwSs,
,
la nature de race ou le ca-
dans
les airs.
RR.
,
f^p, oixdcto.
ractre des aigles. R. ti.
j\po6prjTo
ov
emport
'ATW|xa
aTo (xo)
pignon en
dans les airs. RR. vip, opto. Êpotovo, o, ov, dont la voix retentit dans l'air. RR. r^p, covtq.
Êp6)rpoo-ou, oo-ou, OOV-OUV, qui est de la couleur de l'air. RR.
Vip,
?
pointe, fate d'une maison, fronton
t 'Apoxpa$, axo;
(),
mot forg,
xpa.
corbeau arien. RR.

t ÊpoxwvtotJ/,
^po)i<r/r,;,
l'air,
ifip,
xpo.
coTCO {)y
mot forg,
en
'Aspo'!,
moucheron arien. RR.

ou
hablein'.
iQp, xwvoi!/.
'\.p6a)-w,/. (oaw,
ouo (),Bol. p. {xe'po^'. changer en air.

l'cpcra.
(),
parleur
R.
r^p.
d'un temple ou d'un difice. ^Twat, (o (:?)), action d'lever en pointe fate, fronton. noirceur d'un 'Aa, Ti (ri), suie corps brl gratin qui reste au foixl d'un vase ; lie dessclie, crasse, sa let. R. o). k \'(,(x{v(x>,f. avj, Pot. brler, des: ; ; -
RR.
de
rip, X^tx^^(f,),
l\po(xavT{a, a;
divination
ciel.
a (), Z)o/'. y, k !\Ep(7ixprjV0, o ov

:*r"Ap(Ta,
,
scher. R. Ca-
Po<;V.
qui
k 'XâXo, a, ov, Pot. brl, noirci,
d'aprs
l'tat
l'air
ou du
RR.
lve la tte.
RR.
ctpto, xpTQvov.
dessch
:
sec, aride
dur, farou-
r,p, {xvTi;.
!\6p(TiXo<po, O, ov, Pot.
qui l-
che
i<
qfois brlant.
j^spoiia^w-w, /. râu), combat-
ve sa cime.
RR.
eipco, Xojio.
'ACvio {sans fut.) P. p. ijatvw
AZQ
Cr,x^* o ov, non attach ''\2ûxTo; non soumis au joug non travers par un pont. RR. prlv. euyvjfxt.
'ATûyrii, tq;, ,
,
,
AHM
:
0A
aV.
////.
:
;
29
Dor. p.
:
qui est sans vie : qui n'a rien d'animal. RR. , wov
'AJ^too, o, ov,
prs, avivai, part, c.),
ou
slUTi.
Pot. souffler; exhaler un souffle, une haleine, une manation acti-
'AiCw(7To, o,
ov, sans ceinture

;
vement,
troubler par
son souffle,
absence de jalouzle. R. ^/e ':\(:r,Xo;, 0?, ov, qui n'est pas jaqui n'est pas envi, peu digne loux d'envie : ccL qui n'a point de zle.
'A^viXia,
:
(r;),
sie
EccL dfaut de
:
qui n'est pas ceint ou entour qui qfois ({ui te sa sans armes ceinture pour tre plus alerte, d'oii
est
:
agiter. L'aor.
acra s'emploie
pirer
nuit.
fort,
saa ou par contr. dans le sens de resronfler, (Vim par ext.
par
RR. prh.
,r\\o.
empress: qfois disdont les flancs ne sont point solu garnis de bordages, en pari, d'un
ext. alerte,
:
dormir,
Il
Au
:
ou simplement passer la moyen, 'Ar,|xai (imparf

iQixsvo),
le
iqfXYiv.
partie.
souffler;
t\2;riXoTyiaiTot;, o, ov,
qui ne fait
-vaisseau.
RR.
(:?]),
, 2^0)vvu[JM.
pas de jaloux.
jaloux loux ?
:
RR.
, 2;-/iXoTU7ia).
*'AJ;o)To, o, ov, Pot.

*'Ai, Yi
^'"AyI,
?
m. sign.
y\]xi.
d'y.t\\ii.
'A^lXTUTTO, o, ov, qui n'est

(jfois
pas
Pot. souffle. R.
s.
sens passif, tre m par un souffle ; tre agit. 0u[xo Y]To, Hom. son cur tait agit.
respirer
IlEpt t' {x<pC T xXXo aY]TO,
la
dans
qui ne
fait
pas de jaenvi,
P. 3 p.
imparf.
Hom.
RR.
, trikoivr.o.
!42;^Xa)To;, o;, ov,
non
peu
'AyiSsw-w,/. t^(tw, se dplaire, s'ennuyer ; agir contre-cur. R. de

Ayi^,Tl, , dplaisant, odieux. RR. prii'. fjOu.
'Ar,8ta,
digne d'envie. RR. , t,rtl6oy. exemption de VACviaia, a (^)

,
dommage. R. de
o , ov , qui ne souffre point ou n'a point souffert de dommage : impuni, qui n'a point de peine subir ou d'amende payer : inno!\!;-/[xvo;
,
(-î),
nui
cai-actre dplaisant.
!\r,SCo),/.
dsagrment; enR. Yior,. (/fois i(TW, chagriner

:
voir avec chagrin. || yu passif, tre xivi mcontent, dgot, ennuy,
beaut respirait autour d'elle.MapTupta virat tt' vpwTcoi Pind. les Jugements des hommes flottent au gr des vents. R. i w. t ^^Yj-TTio, o, ov, Gloss. qui n'est pas doux. RR. priv. r.TT'.o. 1\hp, po (), air, atmosphre : Pot. (yi), vapeur, gaz, exhalaison brouillard. R. v^fi-t.
, :
cent, qui ne fait point

,
!;ri(xia.
de mal. RR.
ou TTpo
?
Tt
OM
'x
Tivo,
de qe.
*'Ay1(71,
'Ay]Sta-[i.6,
(),
dgot, ennui.
'AiqcrGryiTO
w (t?i), Pot. souffle. ou At^tty]to, o, ov,

invincible.
o, ov,
'Atri\J.i(i:, adi'.
impunment
t 'AK'fi^, gue. R. a^cc.
sans dommage ; sans faire de tort. vo (), Gloss. barbe lon;
!\yi56vio, o,
ov,
de rossignol.
invaincu;
:?lTO-o[jLa'..
RR.
prii>.
R.
sir.
rjOtov.
Ayjovia, a
(yi),
absence de plai-
RR.
prii'. r\'oovr\.
* 'Aîv'X'Ty.e, Pot. p. YJ^vivs, 3 p. s. indic. aor. i. d'^cuivo).

'Ai^'^TYiTO, o, ov,
'AyjSovieu, (o (6), petit rossi-
gnol. R. Yiwv.
!\yi6viov, ou (to), m. sign. k Ayiovio, Pot. p. aTiOvtiot;. ^ AyjSovi, too (yi), p.p. r,5a)V. k 'Ay]io, Att. pour Y]o6voi, ace. de Ahax, ovo (i]), rossignol, oimusicien seau : Pot. chantre
, ;
P. p. aXaÂoi;. P. emport par le vent: lger comme le vent; faible, petit, mince. RR. y], (Tupw.^
k \-r$y\tXo,^ k Aiôrupo,
o, ov,
non cherch
, Zirixo).
^ *
k
'AY]To[j(,at-oO[xai,/. viToixai, Pot.
non recherch qui

;
n'a pas t l'ob-
voler, voltiger.
'Ayity],
Yi'
R.
iixYi.
jet
^
d'une enqute.
RR.
(i$,
Pot. et
'AKr\xf\Q^ "^. ;. Pf^^'f- infatigable;

||
'A-^r/i,
ou
(),
Pot.
souffle,
inflexible.
.sans
Au neutre,
, ieyri?
t^yj/s
"dv.
vent. R.
ar,{jii.
relche, avec acharnement, aviCfxrjv
*'Ay]tov, Pot. 3 p. d. indic. prs.

^/'Yl(Xt.
dement. RR.
^'AzOMAI {imparf.
ter,
sans
augment, sans futur), Poct. respecvnrer;

,
chant, air mlodieux. R. i6co. AyiSw, a(h'. dsagi-ablement contre-cur avec ennui, chagrin, d; ;
k 'AYjTOpÔO-OU
OO-OU
OOV-
ouv, Pot. qui coule au gr
du vent.
(jfois
craindre, viter.
got.
'Ay]5() )(tv Tiv
ou Tipo Tiva,
R.
a, interj.
tre indispos contre qn.

()
RR.
lQTY],
^M.
infatigable
ov, Pot.
Tipo Tt,
^'Ayjto, o, ov, Pot.

insatiable
; ;
t"AJ;o
ou
AJûyY,
f[
Gloss. p. aoCo. , non attach au

,
tre
mcontent de qe. R.
:
Y](5-^.
pour oiazoz, indomptasouffl; ex-
joug: non mari. RR. , Jêuyvuixi. 'AîuYia, a (yi), affranchissement du joug clibat. 'Auyo, o, ov, c. CuYTQ. 'AJiu[xo, o,ov, sans levain. Il S'm^.j^ aJ|'j[Jia, fov (r), EccL pains sans levain les azymes, fte chez les Juifs.
: :
'AYjOEia, a (yj), manque d'halntude, inexprience trangel, nouveaut. R. iOri. k AtqOectxov, Pot. imparf. de * 'AyiOcito) (aor. rÔsca, sans autres temps), Pot. n'tre pas accoutum , gn. RR. prii'. rfioz.
?
ble; terrible, fôyez aro.

:Jc
'\yit6.
Y),
pos au vent. R. 'YifJii. * AyITO, ou (), P. p. TO. k AviTOopo, p. p. sToopo.

AviTTiriTO, o, ov, c. rJTtTTlTO.
'AY)0a)-),/! r\(jio,
'Ai^Yi, Yi,
m. sign.
^'AY]yo, o, OV, p. sans bruit, sans voix, sans cho. RR. , fj/o.
!\8a).<TcrUTo, o, ov, et
RR.
OLprif.
i^\>[L-f\.
^'AJ;u^,
uyo
l,-l\,'ô),P.p. J;uYYi.
^'Azii (^.m//,y fut. et sans autres temps) y Pot. scher, desscher , par
ext.
bitude de, gn. : tum, trange, insolite: o les murs sont mal observes, en pari, d'un
discours.
qui n'a pas l'hanouveau, inaccou-
AOXaa-o-o, o, ov, tranger la mer, sans rapport avec elle. Otvo

OXacrcro, vin
la
>.
qui n'a point pass
consumer, brler. R.
ar,ixt.^
RR. prit',
a
(yi),
rfio.
mer.
RR.
, OXao-aa.
i^^'A'C.i
{sans fut.), Pot. se lamen-
*
->:
'\YiOta,
p. p. YjOsia.
'A6aX<T(TtoTo, o, ov, P. m. sign.
ter,
gmir. R. , interj. (sans fut.) , Pot. et rare ^"V^to

,
'Ar(OiCo[xac, Pot. p. -/\ûi.

!\YiOa>,
adv. d'une manire inac-
!\OaXTQ, r,, , qui ne fleurit pas ou ne pous.se pas de feuilles.
pour
aôjxai,
vnrer, craindre.
(yi),
'Utoia, a
o)o.
manque de
vie.
R.
'\Cwvixo, -î ov, â;f25 c<?//e seule phrase, Ol jtovixot 6eoi, les gi'ands dieux. Voy. i^tovo.
qui n'a point de ceinture : Pot. qui habile hors des zones. Il Ol lwvoi Oeoi , dieux sans ceinture, les grands dieux, dans la myth, chald. RR. y. pri\>. ^wvy].
'ACwvo,
o, ov,
coutume. Ar,0(u X-v, n'tre point accoutum , gn. R. riOyj. ? Atqxyj, yj, , Pot.(\m n'a point de tranchant. RR. .priv. x^. *'AYi[xa, axo (t), Pot. souffle, vent. R. aYi(xi. kÂ-t\]i.(x\.,Pot. moj. d'ari[ii. k Ari\i.evai, Pot. pour ?ivat, inf.
prs, d'riixi.
RR.
, OXXfo.
i AOaXX^, -^, , Gloss. m. sign. k '\8aX7rw, adv. Ion. pour 0aXTcw, sans chaleur.
VOaXTTYi, o, ,
R. de qui ne rchauffe
, 6X7ta).
pas, sans chaleur.

!46a[i.gi,
RR.
adv. sans tonnemenl.
RR.
, efxgo.
k 'Ahmi,
-r](Ti
Y]v, d'oii la 3
ou oicroi? (imparf. p. s. av;, qfois 'si ou
Yj, , qui ne s'tonne pas, intrpide. 'A0a[x6{a, a; (fi), intrpidit,
'A6ap.g7i,
30
A01i
* \6Xeo,
?
AeE
o;, ov,
/.
A0E
A6p{jLavTo, o, OV,
f
;
'0a[i.6o, o, ov, c. Oafi^n.
* 'AOav, , ou j\Oava, a, om iOavaa, a (), Z)or. /;oHr iÔriv,

Miuei-ve.
'Aavaff(a,
A6eX0)-w,
P. p. OeXyj. :^<TW, ne vouloir
non rchau-
pas. R. de
'AOeXtq, fi, ,
qui ne peut rtre.RR.,8p{jLaiva). 'A0p(Ji.o, o, ov, qui n'est pas
a;
(:^),
:
perptuit des races

sorte de remde.
immortalit : en t. de md.
lont; qui
qui n'a pas de vone veut pas qui agit malgr

;
soi.RR.,0X(o.
AXyit, adv. involontairement.
'A6avrr5,P./c''/7/.
^vaTo.
.auii^
AXriTo;, o;, ov, involontaire

qfois sans volont.
!\6avaTit)-w,
vouloir
tre immortel ou dieu.
Aavaxsto, /. i(jw, rendre immortel, immortaliser : dans le sens neutre, se dire ou se faire aoire immortel.
âvttTKTjjLO,
(),
divinisa-
apothose : qfois croyance _ Timmortnlit. R. avaTiô). ivaTo;, o;, ov , immortel; ternel ; divin : qui se perptue ou se renouvelle sans cesse. Ol OvaToi, les immortels, troupe d'lite chez les Perses. AGvaxo; v^p, Herodt. un des immortels, chez les Perses.
tion,
AOeXiitio, adv. c. EXYjTi. * 'AeXxto, o, ov, p. p. OEXyTo. * 'AGeXt, lo {-fi), Ion. p. ((j.eX?i. 'AOe(jLXio, o;, ov, qui n'a point de fondements. RR. , efjiXtov. * AOfXYjXo, o, ov, Pof. m. sign. :c'A6e{JLi, i, i, gn. troc {comp. tiTTepo;, svp. ((TTaxo), P. injuste;
illicite;
chaud. RR. , Epjx. AEpoXoYiov, ou (x), instrument pour extraire les esquilles d'un os cari. R. de j\0EpoX6Yo, o, ov, qui ramasse des pis, glaneur. RR. 0-inp, Xy. A0pa>yi, 7], , spiciforme, en
forme
d'pi.
R.
0T^p.
\0pw[jLa, aTO(T), c. 0ypw[jLa.
A0E(rta, a (#!), annulation; rprobation : qfois inconstance infidlit R. a0TO. A0a{Ji.ia, a (^), illgalit, injustice manque de lois. R. 0a(jLo.
,
.^*
criminel.
RR.
, ejn.
j\0(T(JLio, o,
ov, illgal
illicite
A0e[xio-Ta)-t, /.
TQcro),
se
con-
non prvu par

0(TJI.tOV.
les lois.
RR.
priv.
duire injustement. R. OfAiaxo. ^sixicTta, a (:^), iniquit. * A6(jLiffTio, o, ov, Pot. et

A6[jLi(7To, O, OV,
A0<T[JLia),
adv. contre les

a0G-{JLo, pCo.
lois.
A0(T[x66io, o, ov, Pot. qui vit

lois.
injustc
illi-
sans
RR.
RR. priv.
immortel.
vaTo;.
/.
ov,
coorco,
cite; criminel,
RR.
, e^-i-
ÔavaTca-c!),
rendre
sans s-
AOEtxicTTto, adv. injustement.

\'[XIT0, O, OV, C. 0[Xl(7TO.
'AaTTTo, o,
rest
'AEfiiToupYEw-c,
/. i^CTw,
com-
k A0cr(x6XEXTpo, o, ov, p. incestueux impudique. RR. 6. Xxxpov. 'A0<7{xo, o, ov, qui manque de lois plus souv. contraire aux lois, il; :
pulture
.
indigne de spulture.
RR.
priv. b.'K'H.
'AePA, a (i^), bouillie faite avec la farine ou du gruau pulpe ou graisse glatineuse, semblable de la bouillie. R. 6r,p. 'ApY], r)s (:?i), y^tt. p. pa. 'Aapcrn, Tfj, , lche, sans cur. RR. priv. 6dcp<70<;. AOapw-iQ, y);, e, qui ressemble de la bouillie. R, Odpa. ? AaufJLaaia, c. OaufxaaTta.
de
mettre un crime. R. 6[xtToupy6. A8[ji.iToupYta a (^), action ou conduite coupable. AEjjLiToupYOjO, ov, qui commet un crime ou une impit; impie,
,
lgal, illicite, injuste,
impie, sacrilge.
RR.
*
, 0ar[x6.
A0cr{xoaijvri,'iQ(:?l),
P. iniquit.
A0<7(xocpYO, o, ov, qui
mange
des choses prohibes.

(paYEv.
RR.
a0<T{jLo,
sclrat.
RR.
9[jLiTo, 'pYov.
'AEfJLiTco,
adv.
ov
c. 6(xia-T(o.
^0a{xto, adv. sans lois

les lois
;
contre
'AOeo,
ittyy.
o,
{comp.
coxEpo.
injustement.
\ayfi.aaTt,
<*/
'A6au[jLaaTi, a^c.
6au[ji.a).
sans tonnement.
tonneniejit.
RR.,
(t?i),
coTaxo), sans dieu, qui n'a point de dieu : athe, qui ne croit pas en Dieu ; impie, sans foi ni loi injuste, criminel ; (ifois Pot. abandonn des dieux. RR. , eo. A6Ty), 71T0 (:?i), athisme ;^r
exl. impit, irrligion.
^ l\0(79aTO, OOMY], OV, Pot. inexprimable mme dans la langue des dieux infini immense prodi, , ,
gieux.
RR.
, 0'<T<paTo.
'A0Tw-fo,
T^crw,
annuler, abro;
ger
ter
rprouver, condamner rejeter,

:
AaufJLadTia, a?
absence d'-
refuser, mconnatre, mpriser reje-
'AEpaTtEta, a
,
(y)),
et
une fausse leon,

!\0TYl{j.a,
etc.
^6au(xa(7To
rien
d tonnant
o, ov, qui n'a plus souvent, qui
soins;
AEpaTiEuo-ia, a (t^), manque de dfaut de traitement ou de
aro
(xo),
R. 0To. objet de rannulation;
probation
prvarication, iniquit.
ne s'tonne de
rien.
gurison. R. de
A0XYia-i,
o, ov,
{^),
A6ea(jL6vio, adv. sans regarder;
sans attention. R. efiuv.

A6a(iO(T'Jvr|, y];
{î),
subst.
de
dis-
AOcjXfov, o)v, ov, gn. ovo, qui
ne regarde pas;
trait.
indiffrent;
RR.
, 6o(xat.
qui n'est pas soign; qui n'est pas trait, en pari, d'une maladie; qui n'est pas guri; incurable. RR. , EpaTTEw. !46Epa7rUTw, adv. sans soin; sans traitement sans gurison d'u; ;
AOEpÊUT,
rprobation.
''A0EXO, o, OV,
annul
rprou-
condamn
rejet pai* les criti-
lAOeadia, a (^), incapacit om impossibiht de voir. R. tfe AaTo;, o;, ov, qui n'est pas vu ; invisible (|iii ne regarde pas, qui ne voit pas, avec le gn. êTw, adv. sans regarder;
:
ne manire incurable. * AOpiri, Yj (:?i). Ion. p. Opa. * !\6pY]Yv:^ TQ, , Poi. qui vient en pis. RR. Orip, yivoiiat.
,
'AEpirii,
lo
(r)),
adj.fm. Pot.
sans savoir: invisiblemeut. * 'AOeei, adv. P. sans les dieux, sans l'assistaure divine. RR. , e;.
pineuse. R. Oi^p. k AEpiô) tato ,

ngliger,
ou i^to, Pot. / ne faire aucun cas de, gn. ou acc.\\Au moyen, m. sign. RR.
priv. pto,
'AEpivYi, Yj (T?i),athrine
* 'AOer.'Ttyi, Tfi;(T?i),/o.^. 6a(7ta. * AO'r,To;, o;, ov, Ion. p. Oearo. Acta, a; (t?i), athisme. R.Oso. AeiaiTo;, o;, ov, non inspir
ou nond'-
nal, poisson. R. iqp.
AEpit ixo
pi.
(6),
pi
barbe
par
la divinit.
RR.
, OeiCio.
R.
Oyjp.
TQ,
ques, en parlant d'un passage interpol: inutile, impropre, Trpo xt, qe. RR. , xi0yi(xi. ^0xw, adv. d'une manire illicite ou impropre. A0X(o ejêiv upo XI, tre impropre qe. R. bexo. ÔetopYâia, a {^), la non-contemplation d'une chose; le manque d'tudes. R. 0(jopr)xo. AGEwprixi, adv. sans contemplation ; sans mditation ; sans tude. A0wpixo, o, ov, non contempl non mdit invisible qu'on ne peut contempler ou mditer : qui n'a pas vu ou contempl; qui ne mdite pas qui n'a point de thorie. RR. , 0a)pW.
* AcXytq;, Yi, . Pot//, qu'on ne peut adoucir. RR. , bil^tii. * jÔXyu), /. Xu), /o, ôwr
* 'A0piaT6,
ov, Pot. nglig.
l40wpYix(o, adv. c. GEwpYixC.
R. OEpiô).
ApiCTTo, O, OV,
n.
non moisson-
^0w, adv. comme un athe; au mpris des dieux ; sans foi ni loi :
qfois sans les dieux, sans la partici-
R.
prit'. Oepiô).
A0I
pation on sans R. Oeo.
le
A0A
touch; qu'on n'ose toucher; pur, intact : qui ne touche pas : Pot. exempt de, l'abri de, gn. 'A9ixTo YiyiQTipo, Soph. qui ne prend pas la main d'un guide , qui va sans
guide.
AOP
dans
blics.
les
31
jeux pu-
secours des dieux.
combats, dans
les
RR.
aSXo, vixo).
* *
Ôtiyito, o, ov, Ion. p. OeaTo. ^^T^Xri, Yj, e, Pot. et
k'Mrko,, o, ov, Pot. non allait; sevr : qfois sans mamelles, sans lait ;
qfois effmin ?
RR.
, iyto.
RR.
, ri^y].
k"AQXe-o\ia., airo {T:b),P.p. GXr.fjLa.
'A-iiXuvTo, o, ov, qui n'est point effmin : Pot. farouclie,intraitable.
k 'AQ'kevT-fip,r\)0,{6)^P f QXy]xri<;. k AXeuco, f. eu(T(o, P.p. GXsto.

. .
RR.
, 6riXuvw. *'A67iXv),u,u,ê. eo,P.m.j/^. ^HN, OLc,{^), Minerve, desse
j\6Xto-w,
ter
:
/ Tnao),
:
combattre,
lut-
^6Xovixta, a(:?i), victoire dans les combats, dans les jeux publics. ^0AO, OU (), cont.pour sGXo, combat, lutte: travail. R. yi[ji.i? k 'A8Xo<7uvyi, v] (t?i), Pot. m. sign. 'A8Xocp6po, o, ov, qui remporte le prix du combat. RR. 6X. cppto. "A8oXo, o, ov, qui n'est pas bour-
tre athlte
par
ext. souffrir
des paens. RR. /^/vV. xti^vri ? î^vaê, o</'. Athnes, avec mouvt. pour y aller. AG^vai, cv (al), Athnes, nom de ville. R. 140yiv. ^ 'Aivaia, a (yi), Pot. et
de rudes travaux, se donner beaucoup de peine : aciivt. travailler, faire avec peine, avec effort ; endurer, souffrir. R. aOXo. 'A6Xyi(jia, aTo(To), combat, lulte:
ouvi-age pnible
qfois outils
,
beux; limpide. RR. ,priv, BXo. AoXwTo, o, ov, m. sign.

'ASopo, o, ov, qui n'a pas encore t sailli. RR. , 6pto(7xto.
RR.
!\9opu6riTo, o, ov, , Sopuo).
non
troubl.
labeur
travail
pour
travailler ?
(/)),
A66puo, o, ov, tranquille, qui ne trouble pas ou n'est pas troubl.
k
ott
i^rjvaiy), ri (y)),
Ion. p. '46yiv.
:
'AXrifft, eto
combat, lutte:
RR.
^8T)va{2;a>,
/ taw, vivre Athnes

qfois resj\.6rivao
labeur, travail, peine.
comme un Athnien
A6Xy)T0V, verbal ^'Xsw.
, 86pu6o. ASopuio, adv. sans trouble. AepayvYi, Yj (i]), sorte de cl;;/rtê. R...3
sembler Minerve. R.
'Ariv.
ou
^6X'iriTT^p,^po(),
P.p. OXriT^.
i
matite,
j^XrjTiQ,
ou
:
(),
combat,
Ayjvatov, ou (t), temple de nerve. R. '\9r)va.

iVYivao,
Mi-
tant, athlte
a<
qui travaille
qui
a, ov, Athnien. R.
^6vai.
s'exerce , avec le gn.\\ i \8XriTri vixyjcpopo. Plut, athlte vainqueur. 2 ASXtqtyj 7ioXs(xou , Plat, qui Il s'exerce
o, ov, Att.pouri.paxTo. 'A8pau<7To, o, ov, qui n'est pas cass, qui n'est pas entam, entier ; qui n'est pas bless; invulnrable.
*'A8paxT0,
X 'AOtqvyi , yj (i?]) , /o. e/ PoeV. /;. AYiv, Minerve ; rarement pour j^YJva'., Athnes. * AOiQviQe, of/f Pot. et A'^QVYiev, fl^t'. d'Athnes. j\6TQVYi<Tt, rft'. Athnes, .yflw^
.
^Xv)Tal
aux travaux de la guerre. YY), Pliilostr. ceux qui traartisans d'injustice.

T^,
RR.
, Spauto.
'A8pi, impr. prs, d'^poi.
vaillent la terre. V8XYiTal Sixta,
k A8pta), Pot. pour Gpco.

'A8p'n:To, o, ov, qui n'est pas nourri ou qui ne nourrit pas. RR.
Thopomp.
bat
;
'AGXriTixo,
propre au comexerc combattre athltique.

ov,
;
priv. rpco.
mouvement.
i<
'ATQvoeev, c^f. P./?. ^ê-iQvriGev.

; :
l\6XyiTtxw, adv. comme battant, comme un athlte.

A8Xii^,
T^, ,
un com-
AePn-w, /.
ri(7(i>^
regarder, conatta-
sidrer, examiner,
proprement
'A0HP, po (), barbe d'pi pi arte de poisson pointe, piquant. ^8:npaTo, o, ov, ou .'AripeuTO, o, ov, qui n'est pas chass ; au fig. qui n'est pas cherch ou recherch qui manque de gibier, en pari, d'une contre. RR.
: :
c.
aSXiTiTo.
*'A6Xiov, ou (to), Pot. p. aSXo, combat, ou pour a6Xov, prix du combat.
Voy.
ces mots.
"ASX'.o, o
ou a, ov (comp. wre:
po. sup. (oTaro), pnible, fcheux;
misrable, infortun
mprisable,
pr'tv. Gi^pa.
-X
indigne, mchant: rarement et Pot.
cher les yeux sur, avecelet l'ace, ou avec l'ace, seul. L'impratif oL^pzt., signifie regarde vois; qfois voici. || Au moy. Pot. m. sign. 'A8p')^|jLaTa, (ov (x), prsent que l'poux fait l'pouse le premier jour qu'il la voit. R. 8pw. A6privi, adv. sans lamentations,
,
\9YJpT], y) (i?i), Ion. p. pa. * AyipyiXotyo, ou(), Pot. van pour vanner le bl , m. m. flau
des pis. RR. Grip, Xoiy. k 'AripriTo, o, ov , Ion. p. ^r\paxo.

A8y]pia
bier.
,
propre au combat. R. 8Xo. 'AGXiOTYj, YiTo (:?)), malheur, misre plus souvent indignit mchancet, sclratesse. R. GXio.
:
sans pleurs.
RR.
in,
, 6p9ivo.
ov, qui a la facult
ASpYjTov, 'verbal d'^di.

A8pY]Tix6,
(:?i) ,
manque de
gi-
R. Yipo.
qui n'est pas
'\6yiptcoTOc, o, ov,
effarouch.
RR.
, ripioco.
k iVYipoptoTO, O, ov, Pot. qui dvore les pis, pith. d'un flau ou
d'un van.
RR.
Q-/ip, [iipcoa-xw.
'A6r,po, o, ov, sans gibier; qui
ne
k
chasse
point;
qui n'est point
chass.
RR.
priv. i^pa.
'AOyipcoYi, y), e. Ion.
pour -
ov, non press, incompressible : Eccl. qui n'j)rouve point de ti'ibulations. RR. , eXiw. ASXuTw, adv. sans tribulation. !\6Xta), adv. misrablement: indignement. R. SXio. j\8Xo8aia, a (v)), action de donner des jeux, ou de proposer des prix. RR. aOXov, Ti8Y][xt. !l\8XoOT(o-w, f.r\rnxi, donner des jeux, prsider aux jeux; proposer ou dcerner des prix; prsider,
'A8Xi7To,
o,
;
non
comprim
de regarder, d'examiner. R. Gpo). A6pt{;,UT0, o, ov, dont on ne triomphe pas sans triomphe sans pompe. KK.priv. 8pia(xgU6o. A8piYywT0, ou i4.8piYX(OTO, o, ov, non chaperonn, non gaj'ni de
: ,
crneaux.
RR.
Sptyxow.
'A9pt^, gn. rpiô (0,7), r) sans cheveux, sans poil : Pot. surtout au pi. du mme poil. KR.priv.
ou cop.
9pi^.
A6ptuyio<rTo, o, ov,
non mang
des vers.
RR.
, 0pi7i:TÔcrTo.
apwiQ.
commander.
axo
(x),
loupe remplie d'une graisse glatineuse. R. OiQpri pour pa. 6vicraijpt(7To o, ov, qu'on ne peut mettre en rserve qui ne tiisaurise point, qui ne met rien en
'AOyjpa)[JLa,
,
:
k ASXoÊTr.p, ^po (), Pot. et 'A8Xo9TTr], ou (6), prsident des jeux, celui qui donne des jeux ou qui propose des rcompenses. l 8Xo8Tia, a (t?i), c Xo8aia. ^GXov, ou (to), prix du combat, rserve. RR. , Tiaaupi^w. rcompense qfois , mais trs-rarek 'AOiyii, -iQ, , Pot. et ment, combat? R. aOXo. 'jiixTo, o, ov, qu'on n'a pas 5i6Xov(xyi, ou (), vainqueur
:
*'A6poC, adv. Pot. sans parler; sans bruit. RR. , 6p6o. AGpoiô), f. otao) {cior. f,0poiCTa. parf. passif, T^6poi<T(xat. aor. passif,
y)0poa-8yiv. verbal, 6po'.aTov), ras-
sembler, ramasser, R. 8p&o. k 'AOpoi'^cj,/. to-O), Pot. n>. s/s;//. A8poi(7i[xo, o, ov, qu'on juul ra-
masser ou rassembler.
'A9pot(Tt,
ew
(t^),
action de ras-
sembler, de ramasser.
82
ment, amas.
'A6pot<T(x6;,
<yt;
A0Y
ou
,
A0Q
ruTC'ip/us souvent en prose, statue, image. R. Oupw.
ydcp
Air
ou qfots al tout seul, Dieu que, avec l'oplatif, rarement avec riiifinitif, Voy. el. Al {pu qfois A devant une enclit.), n.pl.fm. de l'art, , t6. Al', n. pl.fm. du rel. 5, Y], 8. Al ou Al, interject. ae! ah! exprime la douleur, qfois l'tonnement.
t^,
'AOpoKTjAa, ato; (t6), rassemble-
ou al yp
plt
(),
comme poi-
e^
comme
ci[6poiO'(xa.
'AOpoiffrnptov
ou (r), lieu de
qui rassemble,
rassemblement. '\6poi<TTTi;, o
<]ui
(),
ramasse.
, ,
AOupixaTtov, ou (t), jouet, hochet; joyau, bijou petite statue, petite image. R. 6up[xa. ? 'AOp[JLiov,ou (t6), m. sign. 'AOupoyXaxTcrsto-t /. r$ji bavarder indiscrtement ou sans fin
:
,
-f\,
qui sert ou !\poi(TTtx; , TQ 6v qui est propre rassembler, ramasser en t. de gramm. collectif.
:
R. OupyXtoo-iTo.
'A8upoYXaj(7(iia, a
(t?i),
Il se redouble souvent
bavardage
: eu a, hlas // se construit avec l'ace. Ac tov
indiscret ou effrn.
'A8up6yX(0(T(to, o,
'\0pot<yTixw;,7î'.collectivement.
ov, bavard,
'ApooTiodia, a; (^) , action de boire tout d'un trait, d'un seul coup.
indiscret.
RR.
8$po,
yXwaaa.
RR. Opo;,
irivo).
APoi:, aô^tparcontr. ''XOpou; ouqfo'is Alt. "AOpou;, 6a, ouv [comp. powTepo; ou Opouaxepo;. sup. OpotTaTo; ou 8pou(7TaTQ;}, rasnomsembl, ramass, compacte breux, abondant serr, press conMTUtif, qui suit de prs qui se fait d'un seul coup, tout d'une fois soudain, subit : vhment, \iolent; en: ; : : :
t 'A8up6vo[jLo, o, ov, Gloss. qui se joue des lois. RR. Supco, v[j,o. "A8upo, o , ov qui n'a point de porte : aufig. effrn, sans frein, en par l.d\ \Sue indiscrte ou haarde. RR. priv. Supa. 'A6vp0(TT0[JL(i)-J,/. vicro), c. 8upoyXwacrea). R. Oup6(7TO{xo. l\8upoaTO[xia, a {;}\), c. Oupo,
YXtoo-o-a.
'A8up6(TTO(xo, o, ov, pcyXioca-o.
comme k^M-
tier,
tmiversel, gnral, coUectif.J|^

,
adv. pour Opco;, en masse ; tout d'un coup ; tout d'une fois; subitement. 'Apoov iiiveiv. Plut, boire tout d'un trait. 'AOpov iXouTcv, Hliod. tre enrichi tout
neutre, 'AOpov
RR. aupo, cTOfxa. 'A8up(7o, o, ov, sans thyrse.RR. prie. 8upa-o.

:
d'un coup. \8p6ov ^xov, Tliuc. pousser un grand cri. RR. copul.
pos't?
*"A6poo,
sans voix.
o, ov, Pot. sans bruit,
RR. kpriv.
(:?)),
Opo;.
l'universalit,
VOpooTT,;, TiTo;
la totalit, la masse.
R. Opoo. t 'VOpouv, Gl.p. (Opouv, neutre de 'Apou ou qfois Att. "\6pou;, 6a, ouv (comp. o'JCTEpo. sup. ou(7TaTo;),
i\eYP, /. upoj, jouer, s'amuser faire un jeu de, se jouer avec ace. AOupeiv (j.syaXa epya Hom. faire en se jouant de grandes actions. Il Au moj. Pot. m sign. ^6upcoTo, o, ov, c. aOupo. *'5\8uaTo, o, ov, Pot. et "AuTo, o, ov, non sacrifi: qui n'est pas propre aux sacrifices: qui n'offre pas de sacrifices : non clbr par des sacrifices Pot. clbr sous des auspices funestes. RR.
activt. se
, :
'Aotoviv, Bion, hlas! malheureux Adonis, Qfois avec le gn. Ai a? t6X[xa (pour ty^ toXjxiq), Eurip. ah quelle audace Rarement avec le dat. Al 001, Sibyll. malhetu' toi * Al, adv. Eol. pour ei. ^ Aia, aoM ri!;(^?i),Pot. pourjaioi., la terre. R. y^? Afa, a (/)), a, ville de Colchide. Arayfxa, axo; (to), gmissement, plainte. R. de Alô) f. al^to gmir , se lamenter act. dplorer. R. a', interj. AloTo, a, ov, natif d'a. R. A'a. AiaxT6,irj, ov, dplor; dplorable. R. al^to. Âtavri, T^, , Pot. et k Alavo, r\, 6v, Pot. dplorai)le triste, affligeant. R. al'. Qfois pour || vao, ternel R. e ?
!
'^
AloT, interj. ah ciel ! R. au At'yaypo, ou (, r]), chvre sauvage, chamois. RR. a'?, ypio.
k Alyavs] vi (ri), Pot. Ion. potn* alyava javelot. R. ai'? parce qu'elle se lanait avec une courroie de peau de chvre. 1 AlyvEov, ou (to), mme sign. k AiyTjV, adv. Pot. en s'lanant.
, , ,
prii>. 6u(o.
?
R..
atacrw.
Aiyer], rj
(y;),
contr.
pour
^po:;^ rassembl,
nom-
!46(oyTo, o, ov, et
'A8tio, o, ov,
Ion.
comme
cdjri.
breux, efc.\\.4u neutre, 'A6pouv, ac/v. pour 0p6ov ou Opooj;. ''\0p6(O!;, adv. en foule, tous la
fois,
impuni, qui n'ex-
en masse
collectivement, uni-
versellement, entirement: tout d'un
coup, soudain, aussitt. R. po.U //j sans bru it.^ R. ctpoo;.^ 'AOpuTTO, o;, ov, non cass non affaibli, non nerv qui n'affaiblit point, qui n'nerve point
: : :
pose aucune peine, aucun dommage qni ne fait point de tort innocent : qui n'a rien souffrir, sain et sauf qui ne souffre pas de, exempt de, gn. RR. , wt^. * A9(oocruvyi, tq (fi), Pot. et V8a)6TY], 7]To (vj), innocence. 'A 8to6a)-t, / to-c, laisser impuni, librer, absoudre.
: ;
AlyeioTrpTYj, ou (6), marchand de peaux de chvre. RR. alyti, ta-
temprant
frugal
austre
svre.
A8(o7rUTo, o, ov,
non
caress,
RR.
, Op'jTCTw.
non
'AOp'j::T(i);,
adv. sans mollesse,

(i)) fermet temprance.
,
sans faiblesse. 5\8pu<]/(a, a

rit: frugalit,
pas flatter ou sduire, tivo, par qe activt. qui ne flatte pas. RR. , jneuw.
flatt
:
qui ne se
laisse
aust-
dcourag,
lchet.
*AOj[xw-w, /. TiCto, tre abattu, qf. avec l'ace. R. Suiio.

'AOuuLi'a,
adv. sans flatterie. !\0fopxiaxo, o, ov, non cuirass. RR. , topax^w.

!\8tj)7rUT{o,
>c
A8wprjXTo,
,
o, ov,/r;//.
non
cui-
a (), dcouragement:
''\Ou(jLo;, o, ov,
dcourag lche
;
qui n'est pas arm : qui n'a point bu. RR. , Owpi^rcrw. A8w(o, adv. impunment : innorass
TTpaxw. Arysio, o ou ol, ov, de chvre; de chamois; de peau de chvre ou de chamois. R. ai'?. Alyetpivo, /], ov, de peuplier. R. aryeipo. AlyeipiTTi, ou (6), m. sign. ArEiPos, ou (yi), peuplier noir. k AlyipoT6{jLo, o, ov, p. qui coupe les peuphers. RR. a^y. t[xvw. k Alyipo6po, o, ov, P. qui produit des peuphers. RR. at'y. cpfpw. AlyEipwv, o)vo (), plant de peupliers noirs. R. a?ytpo. AiyXTY], ou (), Pot. chevrier. RR. af?, Xauvw. k Aryo, Y], ov, Ion. p. arysio.
k Afy(7i,P. p.
AlyY],
s.
al?, dat. pi. d'a^.
Y^ (j),
contr.
pour
alyYj
q/ois sans colre.
RR. ,
0u[x6;.
cemment: sans dommage. R. 9wo.

A0wa)(7i, eo) (:?]), absolution, bration, impunit. R. ^toi.
-k
ent. 5op,
peau de chvre ou de
, ,
dans l'abattement : courage. !\6(iti); eêiv , tre abattu, dcourag. 'AOupowTo, o, ov, sans fentres. RR. . OupiSow. "Aupaa, ato; (x) jeu, jouet,
\OjAa>;, adv.
.vins
,
li-
passe-temps
qfois
ornement
pa-
Ai {ou q/ois At devant une enclit.), conj. Dor.pour el,si. ATxs ou afxsv, ou d'un seul mot a'xe, afxsv, Pot. pour v, si, avec le subj.; qfois pour erOe, plt a Dieu que, avec l'opt. Al
chamois. R. afyEo. AiyiXio , o o a ov qui se trouve sur le bord de la mer. R.

alyiaXo.
:>;
Aiy<aXu, io
AiyiaXtTY],
(),
ov (),
p. m. sign. w. sign.
Aly.aX^Ti, lo; (^),fm.duprc.
Air
AirlAAOS, oO
grve.
(6),
AIl^
la
MA
^ Alyu7:xoyVTn,
RR.
"^
33
bord de
mer,
RR.
aiacra), X.
rj,
AlytaXwOY];,
e;,
qui se trouve
sur le bord de la mer. R. alytaXo;. * AyiTri, ou (), PoeV. qui saillit
k AlyXa, vTO, Dor. p. a'.yXat. k ArAH, r\c, (t?i), Pot. clat, vive brillante rputation : qfois clart flambeau. R. iaao) ? ou yXXw k AtyXiet, aaa, v, Pot. brillant,
:
AlyuTTTto, a, ov, gyptien. AlyuTiTtax, adv. en gyptien.
Egypte.
les chvres.
RR.
at'^,
âivo).
clatant.
R.
a'-yX?],
ri, , Pot, n en Atyuitxo, yvojxat. A'yuTixo, ou (yi), l'Egyptejâjj (), gyptus, ancien nom du Nil.
.
A Aly-oOG-i;;, eto;
(t?i),
Pot. pturage
k AlyXr,vTa, Pot. contr. pour aiyXiqevTa, ^'alyX:Qi;.
de chvres. RR. at'?, poffxo). t Alyto^x; , , 6v , 6:/ow. qui

nourrit des chvres.
^ AtytoTr., ou (), Pot. chevrier: adj. qui nourrit les chvres. k AlyioTO? , o; , o>, Pot. brout par les chvres. Alytiov, ou (to), petite chvre, chevreau. R. at^.
k AlyXyJTY]? , ou () , Pat. qui envoie la lumire, pith. d'Apollon. k AlyXoSoXw-w, /. riaw, Pot. lancer des rayons.
,
AlycoXt, o (), effraie, oiseau de nuit. R. ywXE? t Aiytov, wvo (), Gloss. table chvres. R. a??. Aly wvu?, uy (, vj , xo), aux pieds
RR.
,
at'yXY,
^dXXto.
de chvre. RR.
af?, vu?.
AlyOaXooKAtyiaXXo, ou (),cf o () , msange, oi, seau. R. ai'yiOo. AlyiOv.a, ou (), c. alyoOiqXa. Atyi6&; (^ Atyivo; ou Ac'ytao, ou (), linotte, oiseau. R....? Alyixspa,aTo;(To),c. atyoxepa;. Alyixv?-[xo, o, ov, qui a des jambes de chvre. RR. at'?, v.-^ri]xt\. -k Aly.xops , w () , Pot. che?
Aiyto:X6;
k AlyXoav/i yj ;, Pot. lumineux, brillant. RR. aryXY], aivw. k AtyoxYi, ou (), c. alyixY]?. k Aiyoorri, ou (), c. aiyioxri. t Alyoito?,a)xo;(,i?i),^/,qui poursuit les chvres. RR, at?, twxw. ^ Alyopo , o ov', Pot. fait de peau de chM'e. RR. at'?, oop. A'.yoToXa ou (6) engoulevent oiseau (jui passait pour sucer le lait
, , ,
Alycovuyov, ou (x),grmil,/?/rt/e. k Alywuo, o, ov, Pot. qui a des yeux ou un visage de bouc : qui a la prunelle rouge. RR. a??, t <>"|'.
'Al5a, a ou ao (), Z)or.^."A.8ri. * AlSeTo, Pot. pour alo , impr.
-k
d'afS0(xat.
AiAOMAi-o[;.ai,/. aaoxai ou
a(76rjG-0[JLai {impaiJ'.Tfio\i\}.r{^ .
?](7[JLYiv
aor.
ou y](T6r|V. parf.
f,6(7[xai,
vrier.
RR.
,
al, xopvvu|xt.
'^>
des chvres. RR. at?, 8yiXr,. chasseur de ? AlyoOTQpa,, a (), chamois. RR. at|, r^pto. Alyoxepa, axo (t), fenugrec, plante. RR. at'?, xpa.
^
-verbal alecxxov), tre honteux, tre
confus : activement , regarder avec confusion, avec honte ; tre mu ou
touch de; honorer, respecter; redouter, craindre.
AlytXi^', iTo (>
"^)
carp
vres,
inaccessible
mme
ôe^- esaux ch-
Alyoxepeu, w
(),
Alyoxepw,
to,
P. <;^ wv, qui a des
k At'SecOEv, o/.ôKryi8e(r0Y)o:av, 3
p.p. aor.
;
I <^'al6o(JLai.
RR.
ai'?, XetTo).
les chvres
AtytXo;, ou (f,), sorte d'osier (jue broutent , le saule mar?
ceau
R.
ac|.
AyiXwTtov, ou (to), fistule lacrymale. R. de AlyOfod', (OTO o PoeV. oro (),
lacrymale, maladie de l'il : folle avoine, plante gramine : chne glands comestibles, en latin esfistule
cornes de bouc. \\Subsl. (), le capri corne, signe du zodiaque. AlyoxsaXo, o, ov, qui a une tte de bouc. || Suhst. (), barge, oiseau de marais. RR. af?, xeaXy). Aiy6X0pov, ou (t6), herbe nuisible aux chvres. RR. aX^, X0po. AlyofxeXT, rj, , qui a des membres de chvre , des pieds de bouc.
Al8(rc(i,o, o, ov, respectable, v-
nrable touchant , digne de piti ; qfois respectueux, modeste, dcent, pudique. R. aoiiai.
t Ai(rtp.xy), yjxo (t?]), Nol. caractre ou air vnrable.
RR.
-k
at?, [xXo.
(),
avec respect. ATSeai, (o (:?)), c. aloto. k Af8(T(7ai, Pot. pour arEaai, impr. aor. I. d'(xxMo\x.Oi\..
'k A(Tx6 , ^ , OV , Pot. vnr vnrable. R. aleojxat.
,
Ai5a't{JLW, adv.
culus.
-k
RR.
af?, t
to'!.
Atyovo[Xu, ew
P. p. alyo-
Alytvet;, eaffa, ev, PoeV. rempli

ai$.
VOfXO.
de chvres, R.
-K
Alyivo[JLu, eto (6), PocV. et
*Alyiv6(jLo, ou (6), PoeV. chevrier.
Alyov6(xiov, ou (t), troupeau ou pturage de chvres. R. de AlyovofJLo, ou (), chevrier. RR.

a??,
vfjLO).
ACi)-(ri, y!
a()iy
faire rougir,
remplir de respect ; toucher de compassion. Voy. AlSotiat.

k
RR.
al'?, v(j,(o.
jîew. Ion. gn. d' 'Aiori.

'AiYjXo, o, ov,
:
* Aiyivo'xo;, o, ov, Poe'^ brout Aiy6vo(xo, o, ov, propre serpar les chvres. vir de pture aux chvres. -k Aiy oyo, o, ov, P. arme de l'-k Alyvu?, uô (, T?i, To), Pot. gide, pitli. de Jupiter et de Pallas. pour alywvu?. RR. alyi, j(a). * AlyTXadTo, o, ov, Pot. fait en AlyiTiav, avo (6), Êgipan , Pan forme de chvre. RR. a'?, TcXcdw. aux pieds de bouc, RR.at?, Ildcv. k AlyoTTri, ou (), Pot. comme AlyiuXayxTo;, o, ov,P. o errent aiyt76y) ou alyiuou. It's chvres. RR. af?, itXJw. AtyoTcpatoTTo, o, ov, qui a une AlytTroorj, ou (), Pot. et figure de bouc. RR. at'?, upo^wirov. AtyiTiou, ou, ovVjgn. o3o, qui AlyoTTupo, ou (), c. aiyiTiupo. a des pieds de bouc. RR.af?, ttou. Aiyo<TXXYi, ri, e, qui a des jamAlytuupo, ou () , nom d'une bes de chvre. RR. at'?, ctxXo. plante, m. m. bl de chvre. RR. k AtyoTptri tq , Pot. foul
*
Pot. invisible
obscur terrible; affreux; pernicieux;

funeste.
RR.
, IeTv.
* AtqXw, adv. P. affreusement.

AiY] [lovuitji,/.
TQo-o),
tre timide,
|
modeste ou confus. R.
Aly](jL6va), adv.
at6T^(xwv.
avec timidit,
modestement; avec confusion.

Aly]{jLOCTuvYi, Yj (ri), timidit;
momo-
destie; confusion.
AtiQfitov,
wv, ov, gn. ovo,
deste, timide;
^honteux, confus.
R.alSo[xai.
af, Tcupo.
(y;), bouclier ou cuide peau de chvre gide, bouclier de Jupiter et de Minerve ; tempte, ouragan ml de tonnerre: bois rsineux du pica : maladie de l'il. R. at? ou aiaao). ? Alyt(7xo, ou (), chevreau. R.at?. * AiyXi, eaera, ev, Z)./7.aIyXyit. * AlyX^w /. fTio , Pot. clairer, illuminer, enflammer. R. aryXr].
par
;
les
chvres.
RR.
,
a?, xpico.
r\(j(ii
,
Alyi, 100 ;
AlyoTpi)â)-a)
f.
avoir le
rasse
poil d'une chvre.
RR.
a??, 6p?.
Alyotpyo, o, ov, qui se nourrit ai"?, ayv. Aiy6aX[JL0, o,ov,qui a des yeux de chvre, ||5Ai^ (), sorte deîerre
* 'AiSiq, TQ, 6, Pot. invisible. RR. priv. lStv. k AlSlQ, OU (), Pot. p. "AOTi. k AI'1Q(TI(/,0, O, OV, P.p.cd(i<7i\t.o. ^'ASi, p. p."Aoriy dat.de "Xoriq.
AiSto, o ou a, ov, ternel, perptuel. R. et.
AStoxTi, r]To
(t?)),
de chvres. RR.
ternit.
prcieuse, RR.at?, 98aX[i.6.
At8w,
of/c.
ternellement.
Ayuuio, ou (), vautour. R. yu<|^. AiyuTCTiCw,/. ffw, vivre, agir ou parler comme un gyptien. R. de
'A5v:q, y\f , Poe'/^. e/
^'Atvo, o, ov, Pot. c. tSTJ. Ai2oiaxpo, comp. d'aloio. 3
34
Aloitxo;,
ties lionteuses.
AIE
iQ,
Aie
aux par:1c
AI
cuti.
v, relatif
Alsf, adv. Pot.
pour
(),
R. de
k AleiYevTTi, ou
yvETr,;.
Tk
Pot. p. et-
k Ai8po66(7xa, ou trouve sa pture dans

po-xo).
(),
l'air.
Pot. qui
RR.
ai.
Aloo, a, ov, {comp. otepo oit eatepo;. suo. oxaTo; > crTaTo;), honteux, deshouoraut, ou au contraii-e respectable, honorable, digne d'gards : rarement et Pot. honteux, confus. Il Siihst. Aioov, ou (t), parties honteuses. Atoov Oaafftov, priape de nier, zoopityte. R.aito. A5ott5r,, Y);, e;, semblable aux parties honteuses. R. aiSoov. AiôCio;, o</i'. avec honneur. * Aroo|xat, Pot. pour als'oixat. ^ !!\5ovu,Tio<;(6), P./^ l\t(ovu. **'Ao, PocV. aw lieu de "Aovi, gn. de '^8t). * 'ASode, Pot. pour sic 'ASou,
AietOaXrji;, i^, , P. p. stOaXyi. * AlXoupo, ou (),/o./7.ac'Xoupo. ^ Atev, adv. Pot. pour si. t Alvoixo, ou (), Gloss.^ habi-
AlOepoSpofxe'w-o, f.
y\<si,
courir
dans
dans
les airs.
R. de
AlepoSpofjLo, o, ov, qui court

les airs.
RR.
alO. p6[jLo.
tation ternelle.
?
RR.
alv, oxo.
AlOepoiT^, ^, e, thr.
ai. elSo.
RR.
AlevuTTvo;, o, ov, PoeV. /;. eiuitvo. Lisez plutt alv uTivo. * Al, rtr/c. Z?o/-. pour ei.
aigle.
-k
* AiepoXa(X7c:n,'iq,
P. qui brille
aux cieux. RR.
aie. XfXTrw.
,
* AlerrjSov, ^/t'. Pot. comme un R. alero /;oh/- eto.

AltTiato, a, ov, Pot. d'aigle,
sous-ent. olxov. ^'or. "VSrj. t 'AtSouXo;, ou (), /. stSouXo.
t '\o9o{nr), ou(), A ooinri. < AtSptDV, tov, ov, {(en. oô, Pot. qui a des sentiments d'honneur. RR, alto;, cppTQV. * jVipe, Pot. dat. f/'pi.
-t
* AleTei;, eo-ffa, ev, P. m. sign. k AIto, o (),Pot. p. ero. * AliQei, (r<7a, ev, PoeV. et k AiJivo, o, ov, Pot. jeune, encore jeune; juvnile. R. cd^r^!;. k \^r\ko(;, o, ov, P. ^. iSriXo. * AJ^yjo, o (), PoeV. jeune homme homme encore dans la force de
;
AlepoXoyw-to, /. yi<rw s'occuper des choses d'en haut, d'astronomie. R, de AlepoXoyo, ou (), qui s'occupe des choses d'en haut, RR. aiO^ p, Xyo). k Alepoveia, a (^),Pot. qui habite dans le ciel pitk, de Minerve. RR.
,
a8r,p, vatto.'*
* Al6pov6[jLo, o, ov
vit
Pot. qui
dans les airs. RR. al8. vejxa). k AlepovwfAaw-,/. Tiad), P. faire

le ciel.
l'ge.
-k
RR.
ei, ô).
mouvoir
RR. al6. vto jj.(o.
AIyivi^, i^, , Ion. p. aaviq.
'ASpeiTi
/on. et * !\c8prisi;, eco-a, ev,P. />. aiSpi. !At3pia, a; (i?i), ignorance. R. de
ou 'VtpYitY] , Pot. pour atopta.
Yi
(:?))
k Afri, Pot. gn. d'cdcc. k AlViTYi, ou (), Pot. p. T^Tr,. k Arrjio, o, ov, Pot. pour r\xot; ou aaxo. * AIyjxo, u> (), Z)or. yo. sTO. -k Af', /ision Pot. pour aixE ou
* AlGepouXaYXXo, o, ov, Pot. errant dans les airs. RR. aiip, uXX,o\J.a\.
AiepwSTQ,
Yj, e,
c.al6epi(o8ri.
AIOyisi, <r<Ta,
ev, Pot.
comme
alOaXeo.
ê. toc ou to, ignorant d'une chose : qui agit par ignorance ou sans le savoir igno'iSpi,
i,
:
pour
afe.
le
rant, inhabile.
RR. prh.
(),
Tpi.
AlOaXeo, a, ov, Pot. noii'ci par feu; hrl; noir: (/fois brlant, ardent. R. ai^t.
AtXy],
Y| (v)),
AlGiip, po (, ou Pot. yj), l'l'empyre, la plus haute rgion de l'air, d'oii par ext. l'air, les
ther,
airs,
le ciel
clart
pure
Gloss.
et cleste.
R.
(vi%t.
* Apotxri, ou
j\5p6Stxo,
o, ov, PoeV.
Pot. ou qui ne
noir de fume,
suie
par
ext. reste d'un feu teint,
tible.
t At'ivo, y], ov, R. at'w.
combus-
connat pas la justice.

81XTI.
RR.
atSpi,
braise, cendres.
t lApo, 6,6v, Gl. ignorant; invisible. RR. , elSsvai ou tSetv.
*
*
l\opocuvYi,
Tj (f,),
P. p. t3pta.
^lpuTO,
o, ov,
p.p. vipuTo.
* Ai6aXYi, y\Q, e, P. /;. alOaXoc. k 'AOaXrj, ri, , P. /'. s'.OaXvi. k AlOaXtwv, o)vo (), PotV. noiici par la chaleur, pit/i. de la cigale. R. aieXr,.
-k
k AlioTie, ew (), P. p. AlOto*!'. AlO'.OTTi^tn),/. {(TO), ressemblera u\\ thiopien, un ngre. R.AtOio-]^. AlOioTiix, yj, 6v, d'Ethiopie ou d'tiliopien. AOo aitoTc.x, pierre d'Ethiopie, c. d. basalte.
AliOTTi, loo (Yi),.ye/n.</'At6io4'.
't
!\5p);, adv. Gl. sans le savoir:

Al6fa>, ace. sing. a'od^wi;.
AlaXei,
eo-cra, v, c. aaXe'o.
nvisiblement. R. Sp.
* \ia)V, wvo (), Pot. et k Al8o>v ou mieux 'Aotoveu, <o (), Pot. Pluton. R. 'AStq. * 'AtStovto, o, ov, Pot. infernal,
de Pluton. R. 'AtSuv. Aow, 60-0; (^),

confusion
et
:
a respect
respect de
soi-mme
parties
i" honte, S homieur, 40 pudeur,
AfaXo, ou (6), c. aiOXr,. k AraXo, o, ov, P. p. ataXso. A6aX6(j)-i>, /. waw, noircir par la fume remplir de suie barbouiller de suie par ext. brler, rduire en cendres qfois dans le sens neutre, obtenir ou recueillir du noir de fume, de la vapeur condense.
; ; :
:
AlOio^", OTTO (). thiopien

ext. ngre.
par
RR.
at'a),
'i^.
t Aroxe e< AiXixe, wv (al),

Gloss.
pitk.
comme
alOXtxe.
hl,
Aloma, a (:?]), qui aie teint
AlOaXtoSi,
noir, obscur.
r(,
e, fuligineux,
le
couvert de suie; noirci par
feu;
honteuses du corps. Il i* A(o, ^pYEot, Horn. quelle l/onte, Grecs! || a" Tito twv XXwv alSo; reOr), Xen. vous obtiendrez le respect des autres hommes. Al5w; To parTiXoj, P/^ le respect qu'on a pour le roi.||'3 At8(0 OT vl 6u{xt5, ô/w. mettezvous dans l'esprit des sentiments d'honneur.I|4"*T(X t' alow fjiixal'j%-:v.,Hom. les vtements qui protgent la pudeur. R. alSofiat. 'A86);, adv. Pot. nvisiblement.
ext.
>r
-'.
par
A tOXw(7i,cO) (:?)), action de noirpar la hnne. AlOaXwT, Yi,6v, P. noirci par le feu brl, lduit en cendres. + AlOv, Dor. gn.pl.fm.d'aX^z. k ArOe, conj. Dor. et Pot. p. sfOs. k A'.6ep{;LaTa>-o), /. i^cio, Pot. voyager dans l'air. RR. alOrjp, i\}.cir
'k
;
de Diane. RR. arGa),o4'. k AI60, eo-ou (to), e^ AOo, ou (), Pot. ardeur brlante; feu; brlure. R. arOo). * A66, v] , ov Pot. brl : brlant noirci par le feu noir, Aiôxtaa., fm. du part, a^wv.
, : :
At'ouora, TQ
{i\)
porti(|ue l'en-
tre de la cour ou autour de la cour ; vestibule. R. cd%U), parce qu'on s'y
chauffait au soleil. k AlOo^, 07C0 (6), adj. masc. Pot. noir enfum : qfois brillant, RR.
,
att),
o4'.
aivw.
AlOpio, o ou a, ov, thr, arien, cleste,
Afpa, a (-î), air pur, air fracheur de l'air. K, atOvip.
vif,
R.
alinp.
ti, e,
R.
at8r,;.
*'At, PoeY. 3/?. J. impavf. d'aita. t Aie, i/^. Gloss. p. aisv om e.
m. sign. Al6epo(Jiwv, wv, ov, gn. ovo, qui voyage dans l'air. R.aO. paivco. AlOepoaTew-w,/; r,o-co, voyager
,
AlOeptwSyj,
t Afpavo, ou (), Gl. chaufferette mettre sous les pieds. R. afOo).

?
AlOpe'co-),/! TQcrw
;
tre
air
tre expos
l'air.
en plein R. afpa.
* AleOoX^c,
'^, ,
P. p. iJeiOaXiQ
dans
les airs.
k ArOpy), Tj (t^). Ion. p. afpa. k AipYiYevTrj, ov (6), Pot, et
Aie
*
ciel
Al M
Pot. n du
IM
Au
passif,
35
AOpYiYS''î? 'hQ^ ^?
:
peut-tre aussi, qui
l)eau temps, en parlant
ramne le du vent du
au fig. \\ brler, tre enflamm.

et
au propre
nord.
RR,
at'Opa, Ytvo[;.at.
k Al6pyii, ecrcxa, tv^P.p. arOpio. Alpa, a (y|), srnit, ciel seserein air libre, ciel dcouvert fracheur du matin ; rein du soir gele blanche, R. arpto. Aipiw, /. ffw, exposer en plein air, la fracheur du temps; dans le sens ijjois rendre serein neutre^ jouir d'un ciel pur ; habiter en plein air ou dans les hautes rgions de l'air. R. atOpta.
; ; ; :
k At'Otov, outra, ov, part, d'atboi. At'Ofov, wvo (), adj. masc. Pot. noir, noirtre, couleur de fume; plein de fume , envelopp de fu-
accus d'un meurtre. || a Atjji,a oat[i6v(x>v,Plat. sang des dieux, race des dieux, npat{ji.ax&o v a(ji,axttva xtvt, Lcx. tre de la race ou de lu l'annlle de quelqu'un.
Alfxaywyp, o, ov, qui attire

sang,
le
me
qfois brillant
comme
le feu
RR.
aip.a, '^t.
R. at'w. k At'xa, conj. Dor. p. at'xe ou ev. t AlxXyi, ri (:?)), Gloss. tromperie, sduction, R, de AKAAASi,/ aXw, flatter, caresser;
qfois brlant.
Al[xaxoptat, tv (al), libations de sang, en l'honneur des morts chez les Botiens. RR. at[xa, xopvvu[xt.'*
Al[xaxoupiat, wv (al), m. sign. Al(xaxx6, Y), 6v, ensanglant. R.

al[i,cr(ra).
Al6pico-to,
acD,
ti'e
serein:
qjOIS Ion. pour atpiô), dans le
Alpia, il fait \\ Impers. beau, l temps se met au beau. ? AlOptvo, Yi, v , Gloss. matinal. R. al6pia ou alOpo;. i^cra), P. couk Ai3p'.oxoiTa)-(o, cher en plein air. RR.aiOpa, xoity). At'pto;, o;, ov, pur, serein expos en plein air: caus par la frasens actif.
cheur de l'air; glacial. || Subst. Aipi&v, ou (t6), cour dcouverte, atrium des Romains. R. atpa. 7< AlOpogxrji;, ou (), P. qui voyage dans les airs. RR. a'Gpa, âivo).
Al6poo)i60-(), frapper d'une vive
)c
dans le sens neutre, tmoigner de la joie, sourire, t At'xaXo, ou () , Gloss. flatteur, R. alxXXto. * Atxe , conj. Pot. pour v , si, avec le subj. rarement avecl' opt. RR, al pour si, xs pour av. ? Alxeia, a (y;), comme alxta. k AlxXio, o, ov, P.p. etxsXio. * Afxsv, conj. P. comme atxs. *'Ax, t-^ (al), Pot. p. atxat, plur. de k AtxY, Y) (ri), p. lan, bond rapide, essor imptueux. R. taorcD.
dlecter, rjouir :
^-k
AljxaXo, a, ov, Poi. sanglant, plein de sang, sanguin. R. cd\ioi.

Al{JLaXa)7vi,
lo (ri),
les
panche-
ment de sang dans

Al[j.Xa)4',
vas dans les
sang dans
guinolent.
?
les
yeux. R. de (07T0 (), sang extrayeux : adj. qui a du yeux; sanglant, sanalfjLaXo, f i^.
RR.
Al[Ji,auoaia,
(r{),p. alfioTiocta.
At(jL7CTU(ri,(i?i),
comme al(i,6-
Ttxuai.
?
Al[ji.a7cwxY),
ou
(), c. aljxouxYi.
'AxT^ etAX'Ar\c,,
ri,,
Pot, p.
etxiq.
AiKiA,a (yi), mauvais traitement,

outrage, voies de
re.
fait,
coup, blessu-
TâM^
Pot.
R,
etx-o,
lumire.
RR.
AlxtCco,
/ iffw, outrager, maltraiIl
arOpa, pXXco.
ter, blesser.
^M
moj. mme sign.
k Ai0po6vr,To, o, ov, Pot. agit
R. alxta.
?
dans
l'air
serein.
RR.
at'Opa, oovto.
At'xtov, ou (10), Ion. p. alxta.

Arxto-fjia,
* AlOpoTiavrj, tq?, , Pot. errant l'air pur. RR. at'Opa, TcXavco. succo, p. se mou-k AlOpoTvoXso), voir dans l'ail' pur, RR. at'Opa, tcXo.
axo (ro), outrage, mau-
dans
vais traitement. R, alxt^w,
Atxia[x6, o (),
AlxtcfTTQ,
mme
sign.
Pot. sang vers en abondance. R. at(xa. AiMAi:i, (yi), haie d'pines, et par ext. mur de pierres sches autour d'un champ, d'une vigne, etc. Al|xa(7t XyEiv, Hom. ramasser des pierres pour construire un de ces murs. R. alfJLO? At|xa(7ta)r|, y), e, qui ressemble un nun' de pierres sches. Al(xaaa), f. lm, ensanglanter : dans le sens neutre, tre ensanglant, dgoutter de sang, R. aiixa.
k Alfx, o
{^),
k AlOpo;, ou (), P. gele blanche ; fracheur du malin. R. atOpa. k AlpToxo, o, ov, Pot. engendr dans l'air. RR. atOpa, txtw. X AtOpwTco;, 6, 6v, Pot. c. aOo^j^.
-k
ge,
OU (), celui qui maltraite.

r\, Ti,
<pii
outra-
AtxtffTtxo,
6v, outrageant.
t AljJLaxexxuoia, a (y;), liibi. effusion de sang. RR. a(xa, x/e'o). k Al[JLaxr(p6, , 6v, Pot. sanglant; arros de sang. R.
le
atfjta.
Alxtax,
?
ov, outrag.
Aixto-xpia, a {rt),fm. d'aly.iaxri. i AtxXov, ou (x), Lacdmone,
k At[jLaxrj6po, o, ov, P. qui porte
carnage.
RR.
atp,a, pto.
ArOuY[J.a,
aTo
(x), Pot. jel
de
flannne excit par un souffle ; lumire, tincelle, trait de feu : aujig.
repas du soir, souper. R. afxXo, pour ^dzkoz}

k 'Atxxvip, ripo(), Pot. assaillant, qui s'lance. R. taffw. ^'Atxxo, o, ov, Pot. inaccessible.
Al(xaxia, a (y;), brouet noir des Spartiates, apprt avec du sang.

Alp.axto,
iat, faire saigner;
encouragement, R. aiOuaCTO). AtOuia, a; (y)), foulque ou poule

Poet. vaisseau , navire. R. arOo), sans doute cause de sa couleur, k AlOuiOpETlTO , O , ov , Pot.
d'eau
,
ensanglanter,
Al[xaxix6, Y], v, sanguin; sanguinolent : qfois sanglant ? Atjxxivo, Yj, ov, sanguinolent, Al{xxtov , ou (xo), un peu de sang, dimin. de alfJia. Al[JLaxixYi, ou (), adj. masc. qui
oiseau
RR.
priv. Ixvsofxat.
la
nourii de plongeons, ou qui vit sur mer comme un plongeon. RR,

at'Ouia,
-k Alxto, adv. p. pour eixw. k ADvtvo, oc, ou Y), ov, Pot. plaintif, lamentable; qj'ois dplorable. Il Au neutre, Atîvov et AtXtva, Pot. d'une voix plaintive, avec des ac-
a rapport au sang, Ato

matite,/^/6'/T6'.
at(jLaxtxr,,
(6),
Jli-
Tpsw,
cents lamentables.
||
Subst. (),
la-
ou simplement Al^LCcxirriQ, ou
Alfxaxtxi, too
(ii),
k AtOuxTr,p, Ypo (), Pot. imptueux, R. alOucao).
mentation {comme celles quefaisaient les anciens potes sur la mort de Linus).
?
fm. du prc.
AluXixe, (ov (al), cloches de brlure, chauboulures, R. at'co. AuXixcoi, Tj, e, semblable des chauboulures, R, alOuXixe. AlOaato , f. u|w, Pot. allumer, attiser exciter, encourager dans le sens neutre^ s'allumer, briller, cla>;
:
RR.
ar, Atvo,
Alfxaxtxt
^X'l',
vaisseau sanguin, Alov, Schol. et
AiXivco, adv.
du
prc.
{xaxtxt xopS^)
boudin.
r\,
AlXoup6(xop<po, o, ov, qui a la forme d'un chat. RR. atX. (xopcpin,
t Al(JLaxo6xxix6,
Al[J!.axo6xo, o, ov, c. alfxoojô,
AfXoupo, ou
qj'ois belette.
(, i\), chat,
chatte:
Al[xaxot, T^, e,
lent,
RR.
alXo, op.
i sang
,
sanguinosanguin, semblable du sang,

160 .
Aima, ato (xo),

"?
aoi par
Pot.
RR,
'k
at[j,a,
ter
s'chauffer, s'animer, s'lancer.
ext. mein'tre, carnage;
et qfois
At[i,axt, effffa, ev, Pot.
san-
R.
at'o).
k Aen, verbe Potique, usit seulement au prs, et l'imparf. brler,

tre ardent
;
pe sanglante 2 liens du sang, parent, race, descendance, jl i> \-(\ ai(xaxi pouffa, Hom, terre inonde de
sang. TE' a(;,xt (peuyeiv,
glant. R. atixa.
A'.[JLaxoXotx6, 6, ov
,
Poi. qui
\tiy>a).
lche
du
sang.
RR.
a[).(x,
/.'
act, brler, enilaumier,
Dm. lre
Al(ji,axoTcoifo-(o,
Yico), faire
du
3.
36
siing
:
AIM
activement, convertir en sang.
sang.
A[xo7c6tyi
AIM
At(J.o:toTe(o-w,
AIN
boire du
Atjxocpupxo, o, ov,
/ yjcrw,
mme~sign.
R. aljAaToiroio.
Alfxaxoioiriffi, sto; {i\), sangui-
RR.
,
at[xa, cppto.
ou (),
buveur de
AljJLoyaprj, i^? , qui se plat
fication.
sang
rj,
PoeV. sanglant, funeste.
RR.
dans
le sang.
RR.
al[jia,
yaiw.
AljJLaTOTtoiYiTtxoc,
6v, et
alfxa, Titvw.
AjJt-oTTTux, TQ, ov,
former
AljiaTOTtot, 6;, 6v, qui sert le sang. RR. af jj.a, uotw. AljJLaTOirodCa, a (:?i), comme at-
limoptysi-
Alp.6xpoo-ou, oo-ou, oov-ouv, de couleur de sang. RR. aijji. ypoa.

Ai[jl6(o-w, f. (haixi, c. cd\iax6o). At[xuXia, a(yi), gentillesse, mv
que, qui crache

At^Jt-oiTTuc-t,
le sang.
eto
(t?i),
R. de
hmopty-
ixottoaia.
sie,
cracliement de sang.
RR.
aljjLa,
caressant. R. ai[j.uXo.
-k
AljxaTouoTt-w, c. atjJLoiroTw, Alp.aT0Tt6T)fjc, ou (), comme cd(XOTCTTI.
7CTUW.
AlfxuXio, o, ov, P. p. a|JLuXo.
AjJ'-OTitoTiQ, ou(),P./J.al{X07r6Ty].
Al[JioppaYw-w,
r\<yt>i,
P. m. sign. Alp.aTop^6<po;, o, ov, Pot. qui avale du saug. RR. affxa, ôiw. * AlfiaTppuTo;, o;, ov, Poct. dcgonttant de sang. RR. affxa, êto.
AljJLaToirtTrif;,
ou
(),
hmorragie, perdre sang. R. de

AlfxoppayTH,
jaillit,
'^,
avoir une beaucoup de
* Al[xu>vO(JLriTri, ou (), P. habile dans l'art de sduire de trompei-.

,
RR.
^
-k
a(j.uXo, [^jxi.
A[xuX6[xyiTi, lo (), P.
Ai[Au)v07:)>6xo, o, ov,
m. sign.
dont le sang qui perd beaucoup de sang.

,
(:?i),
Pot. qui
RR.
aifxa, piQYVujJii.
* AlixaTOCTTayvijri;
sign.
-k
i,^Pot.
mme
-PoeV.
RR.
ajxa, ffra).
in,
Alixoppayia, a perte de sang.
hmorragie,
ov
,
ourdit des trames, des ruses. RR. a|xuXo, 7u}ixw. AiMTAOi , O ou r\, OV ( comp. wxepo. sup. toxaxo), qui parle
Al\La.xoa<pctyy\ii,
gorg, no} dans son sang.

txa,
RR.
al-
Aiixopâyixo hmorragies.
vi ,
sujet
aux
agrablement sduisant flatteur qui trompe avec art, ou simplement

,
adCo).
,
* AljxaTupTo; o , ov , PoeV. souill de sang. RR. aijxa, upw.

dans
AfiaToyapYJ;, rj, , qui se plat le sang. RR. ap.a, xîpto.
Al[JLaToxp{XTf],
* AlfJLOpâvxo, o, ov, Pot. arros de sang. RR. ajxa, âivw.

At(xoppow-),
flux de sang
;
enjou, spirituel, disert.
yjato, avoir
un
sai-
k AlfJLuXopwv , (OV , OV , gn. ovo, Pot. d'une humeur ou d'un esprit

sduisant.
perdre du sang ,
{y\),
RR.
al[jL.
,
piQV.
,
gner. R. aljJLopôu.
Al[x.6pôia, a
ou (),P. m. j/^. t(7(o ensanglanA{[xaT6(i>-(d , ter : changer en sang. R. afxa.
flux de sang
perte de sang. Ai[xopôtoxau(7Ty], ou
avoir mal aux gencives, m. m. avoir un goiit de sang dans la bouche comiq. avoir
A[JLWa)-w
f. r/(7io
:
(), ins-
grand apptit. RR.
aifi-a, oJ^to.
A[i.aTa>ST), ri, e, sanguinolent.
trument pour cautriser

rodes.
les
hmor-
Al[JifoSr,, Yj, e; c. at{j.axwr].
AifJLaxwTco, o, ov, PoeV. qui
le
RR.
aljJLoppoc, xatto.
1^,
regard sanguinaire. RR.a?(jLa,twi|;.

Ai[xT{0(n;,
ew;
(t?i),
action d'enii),
au flux de sang ou aux hmorrodes; hAlfxopôtxo,

v, sujet
fait saigner les gencives.

At{jLw8iacr[;.6,
AtfxSia, a(^), mal de dents qui R. aatow.

o(),
c. at[j.toia.
sanglanter. R.
al(J.ai:6(o.
morrodal.
Pot. p.
A(xoppot, iSo
:
A(xa)8ia)-co, c. alfjicofo.
{i]), sorte de cok Ar[xa)v, wv, ov, jO^c'/z. ovo, Pot. de serpent nomm pour SaifJLWV oz< oaT^ji-wv , instruit, AlfxaxxYi, ou (), agate vei- aussi ai(J,6pôu. || Au pi. alfiopôt- expriment. R. SiSaxto. Se, wv (ai), s. ent. Xs nes rouges. RR. ai[xa, -/jx.xr\. Ai{XO)v, WV, OV, gn. ovo, PocV. veines hmorrodales ; hmorrodes. Le sin- sanglant. R. at[Jia, * AifXT^, coy, Z)o7'. pour el [j,-^. * Al{j.ri:t6Tiri, ou (6), PoL Ion. p. gulier est rare en ce sens. Al(xtovia (Txa, wv (x), figues a.l[La.-zoTz6rr\. Ai[ji.6ppoo-ou, oo-ou, oov-ouv, rouges, couleur de sang. * Alp-Tipo, , 6v, P. p. al[ji.aTYip6. qui perd du sang ; afflig d'un flux -k Al|xw7c6, o, ov, p.p. al(xaxw7T6. k A'tv, PoeV. yy/. neutr. c^'atvo. t Al|jLoapr,, vi, ;, Pot. charg de &dLn^.\\Subst. (), hmorrhoiis, ser-^ AlvapxY), ou (), Pot. vaillant de sang. RR. aljxa, papu;, pent d'Afrique. RR. al[JLa, pco. * AlfxoaTn, r)?, , Poe/, teint de Al[j.opô(or,, yj, e, de la nature pour le malheur des autres. RR. sang. RR, al[jLa, paTCTO). des flux de sang. avo, pexTQ. * Al|xoo6po;, o, ov, P. qui se re* At(i,oppUTQ, ri, , Pot. pour a* Aveiw, Pot. pour aivw. [XOppUTO. pat de sang. RR. alfJL. pipaxrxw. k Alveiw ou Alvetew, Ion. pour A?.* Al(xoaiTa)-J, f.r^rjoi^P. manger vetou, ^-V/. ^'Aiveia. ? Al[x6pÛffi,w(Yi),/;.al{x6ppoia. des chairs sanglantes. RR. a[i. 3a. * Al[x6ppUT0 ou AlfJLOpUTO, O, -ÂlveXv], Y] (:?i), PofV. perni> * Al|x6ot'|'o, o, ov, Pot. qui a soif ov, Pot. qui jette du sang. cieuse Hlne. RR. alvo, *EXvY]. de sang. RR. ajxa, t'l'a. * Amos , o (o) Pot. buisson Alvc-ifxo, o OM TQ, ov, louable. R. avw. Al[xo6xo, o, ov, qui sert re- broussailles. R. at(i.a.*
Aljiaxco^', w;io (,
alixaTcoTcot;.
quillage
sorte
-*r
cevoir
le
sang.
RR.
a[i.a, ojôfxat.
AlfAo, ou (), le
mont Hmus.
,
Alv<Tt{xw,
crr/f.
Aljicopov, ou (to), orobanche, plante parasite. RR. al[j.. tpov.

Alixoetori,
i^, , c.
Alixoaxayin,
y\c,,
dgouttant
Atvecri,
ew
(:?i),
louablement. PoeV. louange,
de sang. RR.
rter le sang
:
a[xa, axô).
loge.
d'ar-
alixaTosiOi^.
[xoi,
Atp,6a-xa(Ti,
ew
(:?)),
moyen
R. alvw. * AlvxTQ, ou (),PoeV.' pangyriste,
Arîoi, interj.
pour cd
hlas
qfois
nom
de plante.
celui qui loue, qui clbre.
malheur moi
RR.
a[jia, orxy](xi.
TQ,
Aljixepyvov , ou ( x ), enrouement caus par le sang. RR. a(j.a, x^pxvo. AlfxoixixTyj, ou (), incestueux.
Al{jLO(7xaxtx6,
ov, hmostati-
que, propre arrter le sang.

Al[;.099i<rtx6,
,
k Alvexo, -/i, ov, PoeV. lou, clbr digne de louanges. k AiNii-w, f. cdv(j( ou Pot. cd;
sique,
r\ ov, hmophthi- VYJdW (aor. rivzoa.. par/. Y^vexa. par/, malade d'une phthisie cause passif, f,VY](jLai. aor. pss. rivriV.
RR.
?
a(ia, (xty'ûixt.
par
inceste.
Ajxo|jLita,
{i[),
le sang. RR. afxa, ivw. Alixoopo, o, ov, qui gte
le
Al(i6irvoo-ou, oo-ou, oov-ouv,

le sang, le
sang.
RR.
RR.
al[Aa, (peipto.
ferâ/, 'alvexov ), PoeV. parler; plus souvent louer, vanter, clbrer; recommander ronseiUer ; approu,
qui respire
aji. Trvu),
carnage.
RR.
Aljxooo, o, ov, qui a peur du

sang.
a[xa, (poto.
ver, accueillir
dun
air satisfait
ac;
Al(jLOTto<TCa,ac(ifi),
action de boire
du sang. R. alaonoTti.
Al[xo(p6puxxo, o, ov, souill de sang. RR. alfj-a, opt^ccrb). *
cepter, se contenter de accorder; promettre, qn. R. atvo.
permettre xt xtvi, qe
AIN
,
AIE
* AlvoXexTQ,
Tn?5 ,
AIO
Pot.
37
,
* Arvrj, Yi (i]), Ion. louange, gloire. R. avo ou alvo). * Aivr\txi, Et. pour alvsw. * AlvTOjaiorav, en patois Bot. pour
Ivrjaaisv,
comme
* AloXto ou AloXw-J
Pot.
inaw
* AlVTQTO,
TQ,
6v, P.
atVETO.
Z-.
alvXexTpo. * AlvoXetov, ovTo (), Pot. lion terrible. RR. alv. Xwv. * AlvoXivo, o, ov, Pot. dont le fil est fatal, en parlant des Parques.
pour
aloXXo).
<i) (),
AloXeu,
peuple,
olien,
nom de
Arviyjxa, axo (xo), parole ambigu, obscure ; allusion , insinuation ;
RR.
alv. Xtvov.
(),
k AloXw-to, P. Fojez aloXto. AloXta, ou (), espce de scare, poisson. R. aloXo.

liens
* AlvoXuxo, ou
rible.
-k
Pot. loup ter-
nigme. R.
nigmes.
alviaao[J.at.
RR.
alv. Xuxo.
Atviyixaxta, ou (6), qui parle par

Atvty[;-aTo[JLai, /'
ia-o[Ji.at,
Alvo(xavT^,ii, ,P.
horriblement
furieux.
RR.
alv. (xatvo[xat.
AloXi^w, f. 1(70), imiter les oparler olien ; user de ruses ; comme les oliens. R. AloXeu. AloXtxo, y\, ov, olien.
parler
**Alv6[j.opo, o, ov, Pot. qui a
un
par nigmes.
AvtyfxaTtxocTi, 6v, nigmatique.
Alvty[;.aTi(TT7i,
destin funeste.
,
RR.
alv, (xopo.
,
Eoliens
AloXixw, adv. en olien, ;

AloXt', iooc;
(}]),
la
manire de?
ou (),
s,
comme
souffre
* AhoT:(xQy\ r\, Pot. qui de grands maux. RR. alv.

AlvoTtapt, iSo
Paris,
(),
adj.fm. olien-
ne
sust. {s. ent. yuvv]),

{s.
femme o-
aiv tyfxaxta.
AlviyixaxtoT]!;, vi,
Tco^w.
lienne;
ent.
x^pa),
l'olide, con-
nigma-
-k
Pot. le mal-
tf'e.
lique,
heureux
ac/v.
RR.
alv. ITpt.
(),
AloXiCTTt, adv.
en olien.
(:?i),
.
Alviy(j.aTa)w;,
nigmati-
k AlvoTTaTiqp, epo
Pot. mal-
qnement.
k
Alvty[x6, ou (), c. cJ'vtyixa. t(7o;/.ai, Pot. louer. Alvti[JLai,
heureux pre. RR. alv. TraTvip. k AlvoTxXyj^, YJyo (6, rj, xo), Pot. qui donne ou qui reoit d'horribles
coups.
R.
alvsto.
RR.
alv.
7iXr,<7a-a).
AlvixTsov,
'V.
d'cdviaGO\Lon.
k Alv67toT(xo,
alv. uoTfxo.
o, ov, Pot.
* Alviy.TYip,Y)po(),P.yt?. atviXT^.
AivixTTip'.o, o, ov,
:
sort est affreux, trs
dont le malheureux. RR.
qui parle
mots couverts ambigu; qui renferme une allusion. Aiv ixxri p ICO ; ach: du prec. Alviy.Tvi, oi(), qui parle en termes ambigus, qui ^'ait obscurment
,
k ANOi:, Yi, ov (comp. orepo. sup. oTaxo), Pot. pour eiv, terrible; affreux; norme : (jfois affligeant,
aroXXov, sans autres temps), Pot. balancer en l'air, agiter : mouvoir, troubler : qfois bigarrer de diverses couleurs. k AloXoouXo, o, ov, P. fertile en expdients, rus. RR. aloXo, pouX-rj. k AloXopovTYj, OU (), Pot. dont la foudre est rapide ou nuance de vives couleurs, pith. de Jupiter.
alXXto ou aloXo, ppovxYJ. AloXSaxpu u, u gn. uo, Pot. dont les larmes coulent abondamment. RR. alX, xpu.
;ic
t k
Al6XXr](Ti, et
Gl. subst. de
AiAAa (imparf
RR.
pnible
(ffois
rus, trompeur.^
||
Le
allusion , gn. R. alva<70[xat. AlvixT6,Yi,6v, dit mots couverts,
neutre, alvov et alv, s'emploient adv. pour alvw.

sing-. et le pi,
d'une manire indirecte. AiNixi:oMAioAivTTO[JLat,/'iCo{xat {aor. rjvt^fxrjV. pnrf. -^vtyixai. verbal aivixTov), parler a mots couverts; tre obscur; s'envelopper d'nigmes : act. iusinuer, faire entendre, faire allusion , avec l'acc.\\ Ijaor. Tiviyp-riV a le sens passif, tre .dsign obscurment, R. avo. k Atvodcx/euTo , o; ov , Poe't. transport d'wne horrible fureur. KR. alvo;, pax/eto. ^ AtvotiQ, ou (), p. Ion. dou d'une vigueur terrible. RR. alv. ^ta. k Aiv6ya(xo, o, ov, P. uni par un
,
k iîNon, ou (), Pot. parole, discours fable , apologue sentence, proverbe louange, loge.
; ; ;
^ AloXoixTYj, ou {),Pot. qui
montre des formes

Seixvufxt.
varies.
RR, alX.
le
'tvo, o, ov,
dpourvu dfibres.
RR.
prii>.
k AloXoeipo, o, ov,PoeV. qui a cou nuanc, RR. aloXo, Seip.
hymen malheureux. RK
Je
aiv. yp.o.
* AloXospfxo, o, ov, P. qui a la peau bigarre. RR. alX. pfxa. tun. RR. alvo, TXivat. k AloXwpo, o, ov, p. qui varie ses libralits. RR. al6X. Swpov. ? Alv6T],y)To (y|), ce qui fait peur ou horreur normit. R. alvo. k AloXowpri?, vixo (, i\), P. Ion. k AlvoTiTav, avo (), Pot. horri- dont la cuirasse est bigarre de dible Titan. RR. alvo, Ttxv. verses couleurs. RR. al6X. Gtopat k AloXo[X7iTy), ou (), p. rus, fer* AIvotXito, o, ov, p. horrible tile en expdients. RR. aloX. [xf,xi. supporter. RR. alv. txXa). ^ AlvoToxeta, a (y;), Pot. malk AloX6(JLr)Tt lo (, T?j), p. w. sign. heureuse mre. R. de k AloXojxixpYj, ou (), p. qui porte k AlvoToxo, o,ov,/*. malheureux un ceinturon o un turban de diver;
,
^ AlvorXa, avTo (), Pot. qui supporte des choses affreuses, infor-
AlvoyeveXo,
o, ov,
P. malheu-
d'avoir enfant.
reusement n. RR.
>:
av. ysveOXr].
RR. alv. xtxTw. k AlvoToxo, O, ov, Pot. enfant

(),
ses couleurs.
:i
RR.
al6X. (xirpa.
AloX6(xop9o, o, ov, P. qui a des

fxopr,. AloX6[Ji.u0o, o, ov, Pot. au lan-
Alvoyveio, o, ov, Pot. qui a des mchoires effroyables. RR. alv.

fvetov.
*r
malheureusement, -k AlvoTupavvo, ou
tyran.
formes varies. RR. al6X.

Pot. cruel
-k
RR.
alv. rupavvo.
gage rus.
:>.
RR.
alX, (xeo.
AvoSoTstpa, a
(/)),
Poe't. malfai-
sante.
RR.
alv.
t5o>[Jt,t.
Poet. dans cette phrase, Alv66ev alvw, Hom.de mal en pis. R. alvo.
adi>.
?
ÂlvOsv,
AlvOpuTtTo,
o, ov,
Pot. horri-
blement mou; fainant, lche. RR.

alvo, pUTTTW.
-
k AmxMAl {imparf. cdv\>ii.r\v),Pot. pour pvu(xat, prendre, saisir, acec l'ace, ou le gn. R, arpw. * Alvw, adv. Pot. terriblement; trangement; normment; malheureusement. R. alvo, A, gn. alyo (:?)), chvre, ani-
AloXovwTo, o, ov, Pot. dont le dos est bigarr. RR, aloX. vwtov, ^ AloXTieTcXo, o, ov, P. qui porte un voile ou une robe de diverses
couleurs.
-k
RR.
alX. TiuXo,
AloXoiTTepuyo, o, ov, Pot. aux
ailes bigarres.
RR.
al6X. Ttrepu
mal ;
r^, ,
la
chvre,
constellation
{)
AlvoXaixTiri,
Pot. brillant
d'une lumire affreuse, sinistre.

alv. XXTtw.
.>;
RR.
bouc, mle de la c fivre. \\Qfois au pi. Alye, wv (a), grosses vagues, flots normes. R, 'iaGw.
t'!A|, xo(r)), inus.
k AloX-KcoXo, o, ov, Pot. dont les chevaux ont le poil bigarr. RR. aloX.
TtcXo.
k AiAOS, o ou
vant, agit
:
r],
ov (comp.uixt-
la
AlvoXexTpo, o, ov, Pot. dont couche est funeste ou affreuse.

alv. AexTpov,
(),
Voyez
axe.
po, sup. toTaTo),PoeV, mobile,
mou-
* \tlc(.ay.ov,P.p.r\Vca.,aor.d'.ta(Hi).
lger, rapide
nuanc
RR.
k Alvo)iTr,, ou
^.nnalcur,
Pot.
exter-
RR.
alv. X)>u(xi.
Al^wveuofxat , ecrofJLai, dire des grossirets. R. AUwvy], mllage df.' r Aitique.
de diverses couleurs, bigarr, diapr; parsem d'toiles, en parlant du ciel ou de la nuit : au fig, sou-
38
dients,
Ain
//.
AIP
propre. R. Atuuxo.
.
AIP
||
pie, habile, rus, fertile en exp-
Qfos
pour
R. ai 6)1 w. V AioXos-xTo, o, ov,P. fertile en

artifices.
on
aiTCu, haut, lev?
expdients.
RR.
alXo;, ffxouti.
* At'oXffxofxo;, o;, ov, P. ambigu
daas
ses paroles.
RR.
alX. xTixa.
Apa, a; (:?)), marteau de forgeron ivraie, ^/rt/<'. R. arpw. -k Apse , Pot. pour ripei, 3. p. s. imparf. de opio.
:
emporter, obtenir 3 gagner, capti ver, sduire, engager , dterminer : 4 convaincre, et par ext. faire condamner ; 50 dmontrer, || i" * Ko:
fi.
v]
sXe rirjXsiajva,
les
Hom.
elle
prit
Achille par
"'x AioXtpoTio;, o;, ov, P. qui prend diverses formes, ehau{;eaul, incons-
p. suhj. aor.
tant.
RR.
atoX. xpoTo;.
k AtpeOoxyi, Pot. p. alpeGwo-i 3 p. i pass. de alpw. * Arpeo, Pot. pour afpou , impr.
d'ctiui.
i AI0X6901X0;, 0;, ov, Pot. qui fait mille dtours. RR. aiX. 9otTa). * AioXouXo;, 0;, ov, P. dont les tribus ou les espces sont nombreuses.
moyen
.k
cheveux. Alpouvx îp7[i0a, Suit!, en croyant prendre nous avons t pris. AlpTv tcXiv, Hrodt. prendre une ville. AtpTv xrjv pîiv, Pin t. s'emparer du com'E{JL o Ypt Hom, crainte s'emparait 'de moi. || 20 kkXv.a. XY)vo; sXir] xpyov, Tiioc. si celui-l obtient pour prix un bouc. AlpEiv x^jv SixY]v, Dm. gagner un procs. AlpTv xyjv ypaiQv,
,
Alpo, Ion. ou Pot. pour alpou, impr. prsent de

Ap0(i,ai-o[iai,
mandement.
la
moyen
et
passif
RR.
atX. Xov.
de
alpeto.
* AoXwvo;, 0;, ov, Pot, aux accents varis. RR. aX. wvV]. * AloXoâiTT];, ou (6), Pot. <\o\i{ les cheveux sont friss avec art. RR.
aiX. x^tiTTl.
Alp(jtapxw-a),/-iq(TO), trechef d'un parti, d'une secte. R. de AlpsardcpîQ; et A'.p(7iapxo, ou (6), chef de parti, de secte ; J? ce/, h-
Dm.
3"
rsiarque.
frable.
RR.
al'pECTi;, p/jQ.
pour nous
* AtoX6xpa);,ti>To;(, t?i, to), Pot. bigarr on nuanc de diverses couletns.
Ape'fftjjLo, 0?,
ov, prenable; pr-
R.
al p ECO.
,
triompher l'accusation. || Y ox atpfjat, Grg. ne nous sduiras pas. 4 Alp axv o^ y\ ^\i-i\ xaxriyoIl pia, XX x 8yi[x6(7ia yp[ji.[xaxa
faire
^Hjx
tu
RR.
al6X. xpa.
d'ctiiiy.
AipcriO[xayCi)-o)
yjcrco
Eccl.
Jt'Aov,
Pot. imparf.
AON-t, Yjao), luimecrcr, art. de vrd. bassiner, CSaTi OH Si' uSaxo;, avec de l'eau. R.
roser; en
combattre pour une secte. R. de Alp(7io[xyo, ou (), Eccl. dfenseur d'une secte, d'une hrsie.
Dm. ce n'est point mon accusation, ce sont les registres publics qui le
convainquent. KXoiva Scaptov Xovx, Aristpli. ayant convaincu Clon de vnalit, de corruption. Toix'
O [JL alpr,(7i, P/a^ voil ce qui me fera condamner. 115 'O X6^ yo ou XoyicTjjLo atpET, Escli. la
(7xiv
RR.
aip<7i;,
[i..yo^t.'xi.
wv pour
*
r)ttv,
rivage?
t At'pEai, w;(yi), rare p. apat;.

A^pEct, (0?
(i\),
on
Atovico, Ion. p. aiovto. Al6vri|xa, ato; (ta), liquide dont se sert pour bassiner.
AiovrjfTi, tt;,
(fj),
prise,
de prendre
de faire
action prisonnier :
action de bas-
siner; fomentation.
choix, lection, option : stipulation, condition ; parti, secte; opinion, dogme ; Eccl. hrsie. R. atpo).
Alp<7i(jor/],
bon sens dmontre. Ô alXyo;, Hrodt. la raison concluante , l'vidence , le bon sens.
raison, le
p)v
*
.*
AiTtsivo;,
V),
ov, Pot. c. aiTC?.
ou (),
.Ecc/.
hr-
Afrtep, conj. Dor. p. v.Tzt^. A?7rp, n.pl.fm. du relut. oo-Trep.

ev,
tique, sectaire.
k AlTTêi, eaaa,
P. p.
,
aiTiu.
AipEo-twxt, iooci{i\),fm. duprc. AipXO, a, ov, adj. verbal de

alpo) et de alpeofxai.
* Xpxat 6 xt (jLiv Xoyo alpEi, Hrodt. il en fait ce qui lui plat, ce que la raison ou son caprice lui
,
dit d'en faire. .kAlpt

{JLY],
rj
[xyi
yvw-
AiTroXeco-w , r,(7(o chvres. R. aiuXo;.

AiTioXix,
YJ,
gai'der les
AlpT/2,
(ffois
ou(\
celui qui choisit:

choisir,
ov,
de chevrier.
sectateur, sectaire.
Hrodt. mon opinion est que. Ces derniers exemples peuvent se rapporter au //<> 3.
AiTcXiov, ov (t), troupeau' de
AlpExt^to,
i(T(o,
;
pren
;
Au
moyeu,
chvres
pturage de chvres. AiTiXo;, ou (6), chevTier.

;
dre de prfrence
aimer, chrir
pyio-o[J,ai
Alp0[ji,at-o[xat, f. al{aor. dlîr^v. par/. T(prj[xat.

,
RR.
at, TToXo).
s'attacher , tre du parti de, ace. : Eccl. tre sectaire, hrtique. || Au
"verbal, alpXov)
soi,
prendre pour
* Atuo;, 0!;-ou<;(T),PoeV.hautenr,
lvation
t
;
;
moj. choisir
R.
atpc'xvj.
prfrer
avec l'ace.
sommet
:
profondeur
fig. sujjlimidifficult ; travail

:
au
pnible, fatigue. R. aluu. * AIt, t^, ov, Pot. p. aiT. k Ai7ni5[jir,7o, o, ov, P. bti une
Y), ov , propre prenqui choisit, (jui prfre, qui s'attache gn. : Eccl. h-
Alpxtx6;,
;
sur soi ou avec soi ; prendre son dner , du repos , etc. ; Pot. prendre sa part de, jouir de, qfois avec le gn. : 'a^ plus souvent, choisir
,
dre, saisir
lire
3o prfrer
40 entre-
prendre, embrasser, une occupation,
rtique.
P. profondment rus. RR. aiuu, oXow. -^ ATTJxepto;, to;, tov, P. qui a les cornes leves. RR. aiTi. xpa;. -V AtTtXopo, 0;, ov,P.quialacime ou la crte leve. RR. alu. Xo;. Hf AtTUixiQnri;, ou (0) , Pot. qui a de hautes o profondes penses. RR.
(6),
aic. ixtixi.
grande hauteur. RR. * AluuoXwnfj, ou
aliiu;, sjxco.
Atpxt;, \.hoz{'r^^fm.de alpxyi;. ApTicr[x6, ou (6), parti ; secte.
une cause, un parti, etc.\\ i*T 6p6a uvxa xExuâ) auEpio yp y)v atprjrrofJiai, Hom. que
'
ou (), sectateur; R. alpExtCto. AlpExo, y), ov {comp. o)Xpo?), pris, saisi qui peut tre pris: choisi, ou ((ui peut tre choisi : dsirable.
Alpxt<7TT^,
sectaire.
;
toutes ces choses soient prles, car je les prendrai ce soir. 'Tirvov xai
axov atpEaOai,
Tliuc.
sommeil
et
de
la nourriture.
prendre du *Ila-
pEvxo Xsaai,
Hsiod. jouir du
AloExtoxepo, a, ov, plus dsirable, meilleur , prfrable. AtpExwxEpov

crxt
,
prsent.jl a" ApsaOai oiXou;, Dm. choisir des amis. Aipt(T0ai xiva ixa(7xr)v
,
il
vaut mieux
Y),
avec
l'inf.
R.
a.yryixrj.
x.
x.
a.
Xn.
* ATtuvcoxo, 0;, ov, P. lev sur le dos d'une haute montagne. RR. oXtz.
atpo).
k AlpEu|Xvo;,
pou[j.vo, part,
ov
Ion. p. al-
choisir pour juge, pour chef, etc. \\ 3 AlpETcrai xt vxi xivo;, ou upo
vwxov. * AiTTUTXavi^?, r\c , P. qui erre dans de hautes rgions. RR. ai::.
TrXavo).
* Aiuri;, ea, (comp. uxepo;. .jm/j. xaxo), Pot. haut, lev : au fig. sublime ; ardu ; immense ; prodi-
gieux;
difficile: irivitaljle.
,
* AiTiVTio, a, ov
Pot. d'f!pylus,
xivo, ou rarement xivo sans prp. moyen de APKn-w, f. alpiOTO) ou rarement prfrer une chose une autre. Xf, du primitifs eXw, inus. (imparf. T63 xal Ttpo Ssxa [xvjv Xoifxviv, f,pouv. aor. slXov, d'oii l'inf. tkehêtc. Xn. je prfrerais cela dix mines, cl fjfois.mais moins bien,t\\ci.,de \\(, c. d. je doniierais dix mines pour inus. parf. r^^y\y.oi.. parf. passifet moy. avoir cela. Alpou [xat xoSe (xXXov -^ rôr,î.a.'.. aor. passif Yii^TtV. verhal, x66, ou simplement, alpo[jLai lhz aiptifov), i" prendre, saisir, s'empa- r\ x63 j'aime mieux cette chose rer (.le, au propre et au fig.: 2 gagner, que celle-ci. Alpo[j,ai XyEiv, Isocr,
,
AIP
j'aime mieux dire, ou simfdemeiit
je
AIE
00/
eVXs-
39
twv
TcXiytov ),
veux
dire, je vais dire.
To, Diog. Lciert. il ne voulut pas, il refusa. || 4 El'Xou foitu-niv tvoXiteiav,
5 Atp' u3wp, Jjlin. l'eau. 'Hp[xvou Toi stTTvou, Babr. le souper tant servi.] 6 BouX6[xevo at'petv [c. d. at'petv
mourir. apporte de
le
||
alffriffeTac
s.-ent.
Dm.
tu as eml)rass
un
tel
systme de politique. AlpetdOat Ta Twv 'AYivawv, r/i^f. embrasser le parti des Athniens. Alpoujxai TfjV 66v , JTew. je me mets en route,
j'entreprends uri vciyage.
//a passif, Atpso[xai-o[j!,at, /" atp9^(T0(J,at
les sens
(rto/-.
Tviv vav ir rtj y?) Plitt. voulant mettre la voile. 'Apa [s.-ent. ih oxparTreSov) ^wpst, Plut, ayant lev le camp il se mit en route, At'petv et xopaxa, Aristph. aller aux corbeaux ou la voirie, vulg. aller au
Aristph. il ne sentira pas les coups. Alffveaai xpauyti, XSn. entendre des cris. Ato-vecrai '^ôm ou ^'oov, Aristph. entendre un bruit.
Ttv cxovTo
fifffjLYjv,
||
Xn.
j'ai
entendu dire cp.

la chose.
2"
Alcr6o[j,v7ii
diable.
rips6Yiv, e^c.)
tous
tre
Au moyen
(oo/". yjpixYiv
Arpo(Ji.at
poufxat
correspondants ceux de
Ttvo
,
l'actif: Alpetcj-ai utto
pris par quelqu'un
et
mme ceux
du nioyen , mais surtout au pcitf. et taor. 'HpOrj -^lysixtov, Dm. il fut

choisi
niv
pour gnral. 'Hpri[XVo;

le
ei
pxT^v, Plat, ayant t
choisi
o r]p6[xy]v, d oii les infinitifs apaaOat et pecrai. parf. Tiepl auTOV ffeveta, Plut. ^p(jLat ) trs - rarement lever TY i> 2 yt7///.y souvent se charger de pren- comprenant sa propre faiblesse. Oux dre sur ses paules, ou simplement at(T6vo(i.ai rou Tzdiov Xyet, Xn. prendre, porter prendre sur soi ou je ne comprends pas ce que vous pour soi, au propre et au fig. ; en- dites. "Harjcrai o$v Tziizox {jlou
, : ; ;
T 7upy|xa, Xn. s'tant aperu de Otco tyjv exstvwv yvw[xr(V aiaSTQOi, Dm. ainsi vous connatrez leur pense. *i2 yâeto t yeyovo. Plut, ds qu'il sut'ce qui tait arriv.^ Hliod. Al(i66[i.evo Ttpo tivo, ayant appris de qn. Aidavofjievo:?
pour
k
commandement.
Ion. p.
-iripyixei,
Alp-iQ7.ee,
3 p.
s.
hasarder : treprendre affronter 3 remporter, gagner obtenir , re,

,
plusqp. de alpfo).
cevoir.|| 1 At'pecrOat toTt'a, Plut, le-
Xn. m'as-tti 4'euo[xapTupouvTo jamais surpris rendant un faux tmoignage El Xu7:ou{Jt,vriv y' at'crotT (xe,
;
"?
k Alpy}(TiTtx'ri, ou (6), Pt. preneur de villes. RR. aipto, xelyot;. Atpix, -ri, 6v, d'ivraie, de la nature de l'ivraie. R. apa.
A^pivo,
vfc'Atpoj^
y],
ver ou
o-oti
hisser les voiles.
||
2 At'pe-
cpopTiov,
Dm.
se charger d'un
ov,
mme
sign.
ou (6), Pot. dans cette phrase : Îpo po, Hom. malheureux Irus, m. m. Irus qui n'est plus Irus. RR. priv. 'Ipo. APii, / pw {imparf inpov. aor. i ^pa. pnrf. yjpy.a. porf. passif, ^pjxat. aor. passif, f.pOyiv. verbal, preov),
t" lever, lever,
fardeau. Ap(xevo s'pe, Aristippe, prends-le et porte-le. Jfovov aTpeo-Oat, Pitilostr. s'imposer in travail. At'peaat Tt6X|j.ov, ywva, Dm. entreprendre une guerre, une lutte. Arpeo-at xivSuvov, Antipli. affronter un danger. Arpeaat uyiiv , Eurip.
s'il s'apercevait que j'eusse du chagrin. AtTvofxat epojxsv e^w, Lex. je sens que je m'carte^ Ox acTvY] crauToO xat cr toutwv
Aristph.
atTto; Plut, ne vois-tu pas que toi3 Ilepl wv mme tu en es cause

'
ox
ai(T6ve<79at
e(ji.otye
oxeTTe
Thuc. toutes choses sur lesquelles vous ne me paraissez pas suffisam-
prendre la
fuite.|13o
ArpeaGat jxktov,
ment
vo,
clairs.
MsTptw
alo-6av6|j(,t-
Hom.
recevoir un salaire.
A t'pecrGat
vtX7]v, xXo, X. T. X.
la victoire,
soulever, enlever,
Lex. remporter obtenir l'honneur, etc.
ramasser
exagrer
d'o par ext.

,
prendre
;
2 au fig, lever
exalter
grossir
3" Pot. ; enthousiasmer : ()rendre tel ou tel sentiment : 4 enever, faire disparatre, d'oipar ext. faire prir 5 apporter, d'oi par ext.
:
Aixa pofJLTiv Ttriv oveutrvTwv Tipa, Sopli. que je puisse obtenir vengeance des meurtriers.
Xn. dou d'une mdiocre intelligence, npo vOptuwv T(v aiThuc. aux yeux de ffavofjie'vtov, honmies senss. R. tw.^
Ar(r6"/i{xa, toc (to), objet peru par la sensation sensation sentiment. R. advofjLat.
;
,
Au passif,
(uii
Atpojxat,/. p9)<T0jxat
{aor. YipOYiv, etc.), tous les sens divers
At'cr6y]<7t, ea)(y)),
sensation, per-
servir le dner, etc. : 6 dmarrer, dtacher un vaisseau du rivage, et dans le sens neutre, lever l'ancre, mettre
la voile
;
peuvent correspondre ceux de l'actif et du moyen. Aip(66T), TQ, e, semblable de l'ivraie. R. aipa.
k A\i:A,
TiC (r,),
lever le
||
camp
i
partir
se
Pot. part faite
aux
mettre en route.
XeTpa arpeiv, Jristph. lever les mains. AxxuXov oct'peiv, Suid. lever le doigt, d'oi au
humains par la
:
destine, sort, destin,

:
qfois la Fatalit, la Providence
tat,
fig.
s'avouer vainci. At'petv xriv yxupav, Plut, lever l'ancre. Arpetv (pwVT^v, Lex. lever la voix. Afpeiv t
07i[xeov,
condition lot, partage; mesure convenable. Kax' aaav , Homre , comme il convient, autant cpi'il convient, llap' alaav, Hom. autrement
Xu. lever ou donner

vexuv
,
le
ou plus
qu'il
ne convient.
,
Tirp at-
signal. At'piv
Hom. enlever
fer bru-
un mort. MSpov
{)rendre dans la
ville.
afpetv yti, Sopli.
cav, Hom. malgr le sort. R. atto.* ATiraxo , ou ( ) branche de
ception; sens, organe de la sensation; sentiment d'une chose; qfois remarque, dcouverte. AiffOriTT^ptov, ou (t), sensorium, sige ou foyer de la .sensation ; le sens, le sentiment, le jjigement. Ato-Orixri, o (), celui qui sent, qui peroit par les sens. At(r6Y)Ttx6, V), 6v, sensitif, sensible, qui a la facult de sentir, d'apercevoir, de connatre; intelligent, sens, raisonnable. AcrOyiTtxw, adv. avec la facult
de
sentir. AiffOriTixi yt jxauTo,
main un
myrte ou de
ant. IIoXiv pat, Strab. prendi'e

Il
une
2 Ai TouTwv
v^pOyi
(i-c'ya,
qui faisait le tour de la table pour inviter chaque convive chanter. R. . . ?

laurier,
El. je
me
sens.
l il est devenu grand. Ta Xuiaw pet;, Plut, exalt par l'esprance. 'O Yi[xo Y)pTO Plut. le peuple tait enthousiasm. 'Et jxet2[ov at'peiv t 7cpy(j.a, Plut, ou seulement Arpetv xb upy^xa, Dm. exagrer l'affaire. "Oyxov at'peiv Soph. enfler son orgueil. || 3 Apetv 8p(To, Eurip. prendre courage. Afpeiv SetXiav, Sopli. concevoir de la 4 Alpo[xvou YjXtou, Arist. frayeur. le soleil venant disparatre. Atpe aTov, BibL fais-le disparatre, fais,
1 1
Dm. par
AdXwv
petit oiseau
(ovo
merillon,
.*
de proie. R. arOaXo
AtaOriT, i\, 6v, senti, peru : sensible, qui tombe sous les sens, t ArcOojJLat, rare p. al<i6vo[xai. Pot. k Ato-O) , imparj. atdQov
,
AiseANOMAT,
yicrOofXYiv.
/ aia6y)ao[xat {aor.
moyen
:
souffler,
exhaler. R.
}
ri(xt.
j|
Qfois
paff. riTYtxat. verbal, atffOiQTe'ov ), avec 'le gn. ou l'ace.

1 sentir,
,
couler
percevoii" par le
R, fw. * AiCTa fm. d'cciaio. AiTifAY], * Pot. fm. d'a.t(7Hio.

:
des sens et principalement par le sens de fouie, entendre, our 2 apercevoir , s'apercevoir de apprendre ; mprendre 3 qfois sans rg. tre Iblair, instruit; avoir de
;
:
k Aiart[xta,a(i?i),P.prosprit,avantage qfois convenance.** R. de k Ara-i[xo<;, o ou y], ov, Pot. fatal, prdestin, arrt par les deslins:
l'intelligence.
||
i" Atar6vo[Aai
froid.
toD
avantageux hem-eux prospre con\enable, biensant: sens, raison,

,
<j>xou, Leiv, je sens le
Ox
nable. R. ato-a.
40
t
Alffijiow-ti),
412
/.
Ali;
0/os\
A2
ou
Aiffxpo'tps'tTQ,
Tj,
^
,
tffti),
em
i Ali7x^|X(ov
o.Gyi\]^tv
Usez
7],
at<TXP>iK.(>v
honteux,
ployer conveuahlement ; t'inployt'r, dpenser. On liit mieux vaicrijJLoa). A?ar[JLa):, adv. eonvenablemcut. t Aicrtouoi()-(o, f. r,c(, G/, ren-
dshonorant.
ov, //?. /'alcr/po.
RR.
cdfjyp. nint.
r(T-/i<TTo;,
AlaxpoTipcrtriTto, o, ov, laid
de
Al(TX''^'^'"''> '^'^*'- -^"Z^-
<^'a^<^pw.
co/t?^;.
visage.
KR. aloxpR.
<3ê
icpocrwTtov.
7) (yj),
Aloxvwv, wv, o^fgn. ovo;,

</'atG-(p6.
Al(TXpopp7i[xoauvYi,
a'iCTXpoXoYia.
comme
dre prospre. 1\R. ardio, Tzow. Afffto, o; ou a, ov ( com/>. cotspo;. JM/7. wTaTo;), heureux, favoraPot. juste i)le de bon augure convenable. R. alaix. (aw, rendre proAldtw-i, f. pice, rendre favorable. || yiu moy.
, :
Ai:xoi:, eo-ou (to), laideur, aspect repoussant : honte, confusion : outrage, opprobre, dshonneur : action honteuse.
Alaxpop^^/|Aa)v,tov,ov,ê/^.ovo,
c.
aicrxpoXoYo. RR. alaxp. pjfxa. Ala-yp, , ov {comp. aXa-yjioxt-
accepter
ble.
comme un
prsage favora-
* Alcr/6(a-M, Pot. p. aloûvo). * Affxp6(JLuOo, P.p. affxpH-^Qo;. At(TXpopTQ(xcov, Pot. p. alcTXpop^-
R.
arcr-.o;.
prifxtov.
Aldito;, adv. beurewsement, favorablement, d'une mauiie propice. ^'lao;, o, ov, P. p. viao;. iw ( aor. r/tSa ), s'laissa, lanwT, bondir avec imptuosit : ad. mouvoir, agiter. Il Aoriste pasPoct. pour l'aor. actif sif, Tjt'yOTiv y.a. * 'Ex yzi^^'i itîct. TiLybriCjcc^ , Hom. les rnes s'chapprent de ses mains. Foyez octtw. Atcnqp, r,po;(6), Pot. incen-
* Al<r/pri, lon.fm. d'aXayiôc,. k Aicrypii(i.wv, wv, ov, gn. ovo,

Pot. p. (xldypo.
Al(jyp66io<;., o;, ov,
qui
mne une
vie honteuse.
rit
RR.
aiaxp- Po.
AtaxpoyXto;, ( , i]), qui ou fait rire d'un rire honteux.

toxo
a.l(ryp. "yXw,
po OM alaxwv. .HyW. alaxpTaxo; ou aGyiazo,), laid, difforme plus souvent, honteux ; indcent dshonorant injurieux, T xaXv xai t alorxpv, Plat, le beau et le laid, le bien et le mal. Alaxpo Trp rt, Xn. qui n'est pas propre queltjûe chose, qui s'en acquitte mal. R. alcryo. ? Alaxpo, Eo-ou (xo), c. aioxo. Alcrxpocr[JLvia, a {?{) dcence dans l'expression des choses hon: ; ; ,
teuses.
-k
RR.
aicrxp. (7(jlv6.
RR.
Alo-xpoixirj, ou (), qui enseigne des choses honteuses. RR,
Ala-xpOCTvrj, yi (yj), Pot. et Al(TXp6xr,, rjxo (yj), laideur; in;
dcence
honte. R. alo-xpo.
-<<
diaire, brleur.
R.
aX^t.
alcxP' tffxw. AlcrxpoeTcw-w,
/ r,Gi,
tenir des
AI(7XpoupYto-to , rjo-fo commettre des actions honteuses. R. a,
t \<3-T, sache. RR.

-^'AiTTo,
adv. Gloss. sans qu'on le
propos honteux. R. ê
Al^xpETn^,
TQ, ,
CTXpoypYO-^
AcTXpoupY'iQfi.a, axo (xo), et AdxpoupYta, a (yj), action honteuse, conduite dshonorante.
priv.
'orifJii.
qui tient des

alerxp- 7ro.
o, ov,
Pot. inconnu,
propos honteux. RR.
invisible: nul, annul, ananti: ra-
rement, qui ne sait pas, qui ne connat pas, avec le gcn. * îiTToauvY], tq; (y;), Pot. extermination, destruction. R. aato. * ^(tt6(o-w, Pot. rendre f. iaty mconnaissable ou invisible faire
:
disparatre, anantir, dtruire.
AtCTtop, top, op, gii. opo, Pot. tpii ne sait pas, avec le gn. RR.
-k
Al(TXpoepYw-t, c. ai(7XpoupYto. Al'7Xpoxpta, a (^), honteux amour du gain : gain honteux ou illicite. R. alaxpoxEpri. Aaxpoxpw-), f. ri<7(ii, gagner d'une manire honteuse : tre possd d'un honteux amour du gain. A(7Xpoxpo^, 1Q, , qui fait des gains honteux illicites bassement
, ;
Alaypovtyc,, 6, 6v, qui fait des
actions honteuses.
RR. alcrxp.pYO''' Alo'XP'^Ci ^'^^- vilainement; hon,
teusement. R. alffxpoA'kjxuvy] rj(Yi), honte dans tous les sens; injure, dshonneur,
intress, avare.
priv, '{(TTwp.
* jVtdTtoDfipto, o:, ov, P. exterminateur, destructeur. R. a-rw,

>-
RR. alaxp6,xpo. Al<7Xpoxp3t, adv. duprc. AlaxpoXoYw-L>,/. Tâw, tenir des

a>.(jypol6yo(;.
propos obscnes. R.
AloxpoÔY''^ dans les propos.
opprobre, etc.; (jfois parties honR. aXayyvt. k At(7xuv6rj!j.v, Dor. p. atorxuvf,vai, inj. aor i passif a' aX<jy}r4i. A'.axuv6[i.vo, y], ov, honteux, confus, part. moy. ou pass. d'cdayyteuses.
vo). \\Sulfst.
Al(rjrjrf|p, Tipo; (),

AtcTUYJTTj;, o'J (),
-V
P. et Pot. pour al-
""
(^)
>
obscnit
Alaxuvo[XVY]
y)
(t?i),
sensilive, /^/rt/e.
AltT/\ivo[iv(ii(;, adv. avec honte, d'un air confus. Atcrxuvxov, verbal d'oXayyî et
<rv(iVTQTr,;.
AiCTXpoXYO, OQ, ov, qui tient des
A Al(7uXopY;, , ov, P. qui agit
propos obscnes. RR. alayp. X^y^.

AX(jytO[i.r\Tr\(;, ou (6), Pot, et k AiaxpofJLYiTi, to; (6, yj), Pot. qui mdite des choses honteuses; qui
-k
en
*
sclrat.
RR.
afiruXo, epyov.
AlG-u).o(xr,Tr,;, //.ez alix'jXop,.

y],
d'al(jyjvo[i.ai.
* AisrAoi:, oom
ov, PocV. cri-
AlGyyvTrilioL
a
,
(:rj ),
pudeur
minel, coupable, impie. Aro-jXa (ji2^tv, //oTO. commettre des iniquits.
donne de honteux
aloy^po;,
k
conseils.
RR.
modestie. R. de
ov , qui rougit AlaxuvxYjXo, YJ facilement, pudique, modeste (jfois
:
[xrirt.
R. a tira? + Alrj(i.va)-w,
/ ôrw,
PoeV. dis-
Ai(7Xpo|xu6a) - to , /" rt<j<i3, Pot. tenir des propos honteux. R. de
honteux, qui
fait rougir.
tribuer la justice ; rgner, commanier, tre chef, avec le gn. R, al<rj(iv6;.
* AlG-xp[JLu6o;,o,ov,PoeV.qui tient
des propos honteux, obscnes.
ao-xp(Ji-o.
rj,
AXoyy^'ZTi'koiz,
R. ccW/yvt. adv. avec pudeur,
RR.
a; (yi), autorit d'un chenet principalement royaut

A'.7y[ivy,T{a
,
AlGyi07:(xQy\Z,
qui souffre
od<y/^>.
avec modestie. k AlaxuvxYjp, "po (), Pot. celui (jui ouliage, qui dshonore.
Aa-xuvTYjpo, ,
aCTX'-JVTYjX.
lective.
><
R.
at(7U(ivr,'nQ;.
des choses honteuses. uOo.

choses honteuses
crier.
:
RR.
ov,
Jll.
pour
Ai(rj{x.vY)Tr,p, r,po?(),
P. ef
Al<rxpo7iotfo-w, /"yjtco, faire des

activt. avilir,
Alcrxuvxo,
Y),
:
ov, honteux, doul

(jfois,
Alav(XVTQTr,:, ou (), Pot. ou peu usit en prose, chef, prince, et sur-
d-
on doit rougir
confusion
?
couvert de
tout chef ou roi lectif
pasteurs
: chef des prsident des jeux : ma-
R. a(rxP07cot6. AlaxpoToua, a (y)), action hon-
teuse.
gistrat suprme, râjcer/a/ei?7//cj.
Ai(7Xpo7oi6, 6, ov, qui fait des
uvw ( aor. r^nyyAl<7yy\o) , va, etc.), enlaidir, gter, dfigurer: cotivrir de honte, faire rougir ds-
R.
k
aiax)(xva>.
Al<rj(i.vtiTt, lo; {r\),fnt.
choses honteuses.
RR.
alaxp.
.f- '''i'^^1
Tioito.
lionover
outrager;
,
violer.
||
Au
duprc.
Aloypo'^P'^Y^'^''*''
alff/poTioiso).
comme passif ou moyen

ai-
Al<jyyvo[iOLi,
Al<Tvpnov, ou (t), p. palais.R. ^< + AisiMNi:, ou {b),Pot. chef, ma-
KR.
cf.l(T/_p.
(iî),
TipxTco.
AtoypOTpaYta, a
TXpoToua.
comme
gistrat, prince.
RR.
ataa, vftw
uvou|xai ou uvOYiTO[xai (aor. xâyyyTiV. parf. rf(yyy[i[ioi.i. -verbal, cdayyniov), rougir, tre confus ; avoir
AIT
honte de, rougir de, avec l'ace, ou le dat. ou iri et le dat. : qfois en bonne part, respecter, honorer, avec l'ace. ; se respecter soi-mme, avoir le sentiment de l'honneur. R. a^xo;Alo-wTZ'.xo;,
AIT
seux. Al' atxa ou v aixa iytiy ou 7totTc-0ai xiva, accuser qn. 'Ev alxi'cf
Evai, tre accus; tre en butte aux reproches. Alxiav ).a(xvto ou <ppo(xat ou uuo[jLvto, tre accus, subir le reproche de, gen. Tt?iv aixtav TToictaai xtvo ou xpuEiv ef Ttva ou v[jLtv xivt, faire tomber sur quelqu'un une accusation, un reproche.Alxiav vycr6ai, Dem. acla
at'xio lai,
AIX
cause de tous biens,
-k
41
Oixi
{Jiot
Hom.
ce n'est pas eux
que
AicwTCSio, o, ov, et r\, 6v, d'sope, la
ne sont pas resj ponsables envers moi. *02v ovxa alxou, Hrod. n'tant nullement coupables. A'xioi xaxaop, Diosc. sujets tomber en lthargie. |1 Subst.
ils
en veux,
manire d'sope. R. de ArawTio;, ou (), sope, nom propre.

k 'Aixa;,
Afxiov, ou (xo), cause; sujet; principe; motif; qfois sujet d'accusation

:
qfois en
t.
a (
le
Dor. pour
iTYi,
cepter
un reproche,
soi.
s'en charger, le
par opp.
la matire.
de philos, la forme, R. aixso).
l'amant
sfxt,
hien-aim.
RR.
cop.
prendre sur
locutions
riel
etc.
:
Dans
toutes
le
ces
k Alxiowvxai, Pot. Ion. pour alxitvxai, 3 p. p. </'alxio(J!.at.
aller?
on emploie aussi
,
plu-
k AXiz, conj. Dor. pour tXiz.

Artoi, imper, d'cd-zc^ ou Pot.
p. f/TSi, 3 p.
s. imparf. du mme. AiTii, / r[GiJd^ demander quelque chose ; prier quelqu'un. AItTv Ttv Ti demander quelque chose quelqu'un. || Au moyeu, demander pour soi xiv Ti, quelque chose ou Trap tivo quelqu'un. || y4u
,
passif, tre
l'on
ou requis. demande. 'O

celui qui l'on
demand; tre sollicit To aiTO'j[JLVov ce que

,
alTou(j.ev6
qe.
ti
demande
(to),
:
cause qui renferme en soi la cause, le principe; en t. de philos, causal. 6 aixiwE, la causaht. R. alxa. xyjv alxav, Pinlost. voleurs de proAlxitoSw, adv. comme causalit. fession. R. at'xio. k Afxva, a (), Dor. pour A'xvy). adTâofxai {passif Alxi!;o(xai, de talxidc^fo, inus.), tre accus, AlxvaTo, a, ov, du mont Etna : xt, de qe. R. alxia. qfois Pot. grand comme une montagne, colossal. \\ Subst. (),nom d'im ? Alxiax, ^, 6v, c. alxiaxixo. Alxiati-a, axo (xo), sujet d'accu- poisson de mer. R. de sation, grief. R. aixto{Ji,at. Arxvy], y] (i]), le mont Etna, en
;
Alxia xetv, v alxiai eivai, 3 Aixta xXoTf,; accusation de vol. 'H eTriypar) xt^ alxia, Bil. l'ccriteau portant la cause de
Il
* Axiofpo, Alxiowxo, P. Ion. 2
et
3 p. s. opt. prs. J'alxio[xat. Alxiwri, Yi, , qui concerne la
sa
condamnation.
'![\v5p
"kriaiod
chose demanen t. de tog. prinde, demande cipe que l'on pose sans le dmontrer, poslulalum, hypothse. R. aXxit.
ArTY][xa,
axo;
Aixio(xai-)[xai,
yixiac-[JLr,v.
/ (jo[xai
comme
la
{aor.
Sicile.
R.
a'w.
parf. jxiafxai.
l'erhal,
aixiaxov), regarder
cause
AItoy]v, y4tt. p. alTTfxt, d'.xii * Alcpvrj5 ou Alvrjov, adv. P. et
ou
comme
l'auteur; rendre respon-
AlTr,[j.aTty.6,
rj,
6v, et
sable; accuser,
AtTTQfJ.aTioY];, y], e,
lg.
admis
:
pos
4;
en t. de hypothse, supqfois suppHant, postulant
xiv,
quelqu'un,
comme
.-*
Eol. et p. p. aixo). t Arxr,;, ou (), Gloss. mendiant. R. aiTsw. ? AiTvi, ou (6), voy. ixa.
ArtYifjLi,
xt, xivo on 7rpi xivo, de quelque chose. AlxiaOa xi xax xtvo, reprocher qe qn. R. alxa. Alxiaai, w (f,), accusation.
* A^w^, adv. Pot. subitement, soudain. R. aX'iâ. AlvSio, o ou a, ov, soudain, subit. Il .^ neutre, Alviov, adv, subitement. R. a^*AlvtSoj, adv. subitement. k AxyjTTQV, Pot. comme riiyjir^XTi^, 3 p. d. aor. passif d't<j(jii. k Alj([J.a^w , ato , Pot. lancer,
AtV/idt, w
re, sollicilation.
(t?i),
demande, pri-
Alxiaxov, verbal ^'alxtao[xai. 6v d'accusateur Alxiaxixo qui concerne l'accusation.] *H aixiaTixTQ {s. ent. uxtocri), l'accusatif, en
,
-iQ
R. alTto. AiTYiTov, verbal d'oXxiio. }.Tr\vr\, ou (), demandeur, solAlxYiTixo;,

A',tt,t6,
r\,
t.
de gramm.
liciteur.
Alxiaxixto, adv. en accusateur. Alxiaxo, ri, 6v, caus, occasionn.!* plus souvent allgu. To aixiaxov, la
darder une pique , im javelot, etc. combattre avec le javelot ou en gnral combattre, par ext. vaincre:
par
6v,
qui aime de-
mander; propre
Y),
solliciter.
6v,
;
demand: qu'on
;
cause allgue. * Alxiô), f. i(TW, Pot, demander, solliciter : dans le sens neutre, mendier.
>:
porter un coup assner, infliger, ext. causer un malheur , etc.: pousser, jeter lui cri, etc. -k Ai/jxileiv
,
ypa Trpo
Tivt, Pot. jeter sur ([uelqu'un. R. aiy(irj.
la
niain
peut demander souhaitable. A'tTa, a (y)), i cause ; principe 2" imputation, en sujet; motif
:
R. aixw.
(yi).
Aij([xaXa)G-a
a {'h)i captivit.
AtxYi, Y]
Ion. pour aixia.
bonne
et
mauvaise part
3 accu||
sation, grief; dlit, crime.
i<
'H
TOTtov axta,
choses.
Dm.
la
cause de ces
AVxivE, nom. pl.f.du relat. oaxi. AtxioXoYW-t, f.i$jtxi, avec l'ace. expliquer ou rechercher la cause, remonter au principe de quelque
chose.
R. alyjJLaXwxo. AlyfxaXwxEuoj
captif, prisonnier
z\iGt
:
tre
activ.
de guerre
faire prisonnier.
Aly (JiaXtxw
sonnier;
faire prif. ato,
Koivou riv yaOo alxia, Xn. pour quelque motif d'intrt public. Al' ; alxia. Plat, pour
lesquelles
R. alxioXoyo.
emmener en
i],
captivit.
cv,
causes.
Alxfai Tipioxat
Plat, les causes premires, les pre-
AixtoXoyia, a (r;), recherche ou explication des causes, des principes; liologie, ^ de rhct. oudemd. AlxioXoyixo, y], 6v, qui sert ou
AlyjJiaXtoxix,
de
caplil",
de prisonnier de guerre.
AixiJ-aXwx, o
(r$,
captive.
miers principes. Al i^ vyy.y); alTiai, rist. les causes naturelles
ou
ncessaires.
2" Alxav xivo xivt || vaxiOvat ou irixiOvat ou iri-
qui excelle remonter aux causes. AlxioXoyo, o, ov, qui remonte aux causes, aux principes; thoricien.
AlxfxaXwxiai, Eto (t?i), et Aly[xaX(oxi(T(JL, o (), capture d'un prisonnier; captivit.

Aty[j,X(oxo,o, ov, pris la guerre, captif.
RR.
alxa, Xyw.
a, ov
RR. aiyjJLT^, X(TXO(i.ai.

(),
(t?i),
ou -KOL^ziv imputer ou allribuer qe qn, en bonne ou mauvaise

petv
,
At'xiov, ou (to), neutre d'aixio.
k AlyjJLax,
D.p.
dard
;
aly[xr,xr,.
AiTiOD, o ou
VaulGiir de, en
(comp. cotelot
AixMH,
;
Yi
pointe de jave:
part.
*H[jL;
aixiav ô[JLv,
i'cut
xouxwv xwv yawv Xe, c'est nous que
po. sup. tTaxo), qui est la cause,
javelot, pique,
Pot.
;
et
bo/me
et
en mauvaise
par extension, gueiTC
combat
ar-
ces biens seront attribus.
Plus sou- part; responsable; coupable; qfois yei. accus ou suspect de; qfois sujet , ou <jTzye\., il est accus, xtvo; ou gn. 'O aiXKoxaxo, le principal aum xivt, de qe, vJyEuoeaOai, d'avoir teur. 0ot yaOwv y)[aTv at'xioi ovxe, menti, py etvai, d'tre pares- Isocr. les dieux qui sont pour nous
en mauvaise part. Alxtav
me
R.
>f
qfois pointe en
serre, griffe
xTQ.
gnral ; qfois d'un oiseau de proie.

Pot.
belli-
Aly[i.TQi, tnaa., ev,
queux. R.
alyixri.
43
AQ.
l'air,
AKA
suspendre, balancer; enlever,
;
AKA
'AxaipoXoY(o-J,
emporter dans les airs. \\Au passif, * AixfxyjTy)p,t\f.o; )^ P. m, sign. tre lev ou balanc en l'air; au * AXy}iy\rr\^\Qsy a, ov, Pot. propre fig. tre en suspens dpendre, Alw la guerre ou aux guerriers. pstcrOat v rtvt, dpendre de quelk
Atj^jXYiTifij
:
* AlxiAviTti, Poet. duel d'a.lx[>-rivfii. k Alx\t.rixa^ o (), P. p. aix{xv]nQ;.
y)(TW, parler
mal propos. R, xaipoXoyo. 'Axaipooya, a (t?i), bavardage

intempestif.
'Axaipoy.oyo,
o, ov, qui
parle
libei-t
()i
/'()(/.
gllel-riei-,
qu'un, R. ato)pa.
Alwpri(Jia,
mal propos. RR, xaipo, Xyw.

'AxaipoTtapprjO-ta, a
(f,),
ninb.'ittaill
adj. belliqueux, brave
aro (x), suspension,
la guerre, et
rible; (jfois
par eut. violent, terarm d'une pointe? R.

fent. ât^fJ^TTCi^;.
alxR.
balancement en l'air ; jeii de balanoire ou d'escarpolette : machin de thtre pour suspendre en l'air
les acteurs.
de parler intempestive, dplace, RR.

x. 7;appr,(7ta.
'Ay.atp07Tappr,cna(rT7,
ou
ov,
(), in-
* AlxfJLYTi, P.
discret
dans
sêS
propos.
tov,
Aia>pY]o-i, (o (t?;), mme sign. t Axtxov, ou (,To), ^/<jw. petit javelot. R. al)(|ATQ. Ai(opy]x6, iQ, 6v, lev, suspendu, + At/jx6T0?, o, ov, Pol. prison- balanc en l'air. nier tle guerre. RR. cdx[i.r], Sw. ? Aitoptw, /. {(70), c. atcopa). Atxixoopoc, o;, ov, qui porte un * 'Axa, (), Dor. pour xr). javelot ou des javelots. || Su/fst. (), * Axi ou axa, adv. Dor. p. x^, garde, satellite. RR. cdy\iri, s'pto, 'Axa5ri(jLax6, tq, 6v, acadiiii*Ai>rA, odu. Poet. proniptement, que. Il Subst. (6), acadmicien, phisoudain, aussitt. losophe de l'cole acadmique, R. de * Al'I'iflpoxeXeuOo:, o, ov, P. qui 'Axar,{ji.ia, a (r'j), et voyage vite. RR. ai'j/rip?, xXeuOo;. 'Axayi(x{a, a (r)), acadmie, * Ai']/rip6;, , vj Pot. prompt^ jardin d'Acadmus, prs Athnes : lapide (pii vient on qui s'en va acadmie, cole ou secte de Platon. proniptement. R. at^{;a. R. 'Axoy)(Ao, nom d'un hros, * 'Ain, impnrf. r,ov ou iov (///hj. 'Axar][/,tax6 et aiix autres temps), Poet. avecle gn. 'AxaSr][xix6, vj, ov, c. xari|xaiou face, sentir; connatre, com- x6, prendre, s'apercevoir ; plus souvent, ? Axaorjjxio, o, ov, P. m. sign. entendre, couter (i/'ois apprendre, t 'Axi^to, voyez xa^f^vo. t( Ttvo;, qe de qn. OOx i'e'.;; 'AxaYJ, rj, , qui ne brle pas, /om. ne vois-tu pas ? n'entends-tu incombustible. RR. kpriv. Y.a.ioi. pas.-* 'Eitci 9O.OV aiov ^xop {s.ent. 'Axa6atpTo, o, ov, indestructixat), Hom. car je sentais au fond ble, inpuisable. RR. , xaOaipew. de mou camr (que j'allais mourir). 'Axaapcrta, a (^fj), impuret, * 'Attv, vo(), Dor. P. p. rjwv. salet : au fig, impui-et sclra-
'Axaipopprj[Ji,6j/,
gn.
ovo, qui parle
mal a
j)roposj
RR.
x. pr,{j.a. 'Axaipo, o, ov (comp. oxEpo. sup. Taxo), inopportun, intempestif, dplac ; gauche, maladroit ; inutile, supei flu. 'E xatpa, Pot.
en vain, 'i^xatpa, ô/-xatpco, mal

propos.
priv; xatpo. mal propos. 'Axaxa)i, too (f,), tamaris d'Orient, ou semence de cet arbrisseau : qfois fleur du narcisse? R....''
'Axatpdo, adv.
RR.
'Axax(j-9aTo, o, ov, dont

faut pas dire de
mal
le
pas prendre dans
il ne ne faut mauvais sens.

;
qu'il
RR.
)<
, xaxEfjLaxo.
'Axxrj, ou (), P. p. xaxo. k AxaxrjCTio, ou (), Pol. surnom
Aix, vo
.sicle
.
( et Pot. ^),
;
:
temps
tesse; infamie. R. x8apTo,
de Mei-cure. Foyez 'Axaxv-Tr,. * Axxrjxa, ao (), ol. et 'Axaxrjxrj, ou (6), qui ne fait point de mal, surnom de Mercure et de Promet he. RR. , xax. t Axxr,To, ou (), Gloss. m. sign. 'Axaxia, a (r;), absence de toute
->r
dure de la vie vie gnration longueur du temps; ternit dans la langue des Gnostiques l^.on Pot. la moelle pinire, comme sige de la fie. R. ei.
; :
:
t 'Axaeprrj, yito aproTTj, t Axa8apTi!;o[xai,/
(y;),
lisez
0.V.0L-
malice
simplicit,
Il
cence, R. xaxo.
tc-op-ai,
candeur, innoAcacia, arbre.
NoL R.
;
xr, ?
tre ou devenir impur,
Aa)v!^to,y!
1(70),
tei'niser
dans
:
le s. neutre, tre ternel.
R. alwv.
ternel
Aicvio, o
^/ois sculaire ?
ou
a,
ov,
AlwviTY];, TQTO Ala>v66io,

ternit,
(:?i),
ternit.
Attovio);, adi>. ternellement.

0;, ov, qui vit
une
RR.
altov, ^10;.
AltovoTOxo;, o, ov, qui engendre l'ternit. RR. alcov, txto). Aii'iPA, a (f,), tout ce qui sert suspendre en l'air corde pour se f)endre; balanoire o escarj)olette ; lamac ou lit suspendu litire : tout objet qu'on porte ou que l'on stisjjcnd ; vase suspendu dans un temple, auprs dun tombeau, etc. : treille, vigne suspendue en guirlandes : action d'lever ou de s'lever vol d'un oiseai?: embarquement, promenade sur mer. 'Ev altpa ou Tc' atwpa etvat, nufig. lie suspendu comme en l'air, tre en sus pens. Il Au pi. Awpai, tv (a), jilines fte en l'bonneur d'Erigone, parce quon s'y balanait sur des escarpolettes. R. a'pco.
;
;
Alwpw-w,
TQaw,
lever
en
'AxapTo, o, ov, impur sale : infme, sclrat. RR. , xaatpo). 'Axaapxorrj, y]To ()), comme xaaptrta. '\xa6apT09ay1a, a ii\), action leur. RR, , xaxoTcaOo), de manger des choses impures. RR. "Axaxo, o, ov, qui n'est pas xG. 9Yiv. mchant qui n'a point de malice ; 'Axa6pTw, adv. êiv, tre simple, innocent, ingnu. RR. impur, priv. y.(xy,hz,. 'Axa6XTco-w, /, i\at, ne pouAxaxopyrjTo, o, ov, non envoir contenir, avec le gn. R, de dommag non altr ; pur. RR. , 'AxGXTo, o, ov, qui ne peut xaxoupyfo, tre contenu, qui n'est pas retenu ou 'Axxoupyo, o, ov, c. xaxo. arrt, RR. , y.ccxy^ta. 'AxxuvTo, o, ov, c. xaxoupAxac'xTw, adv. sans pouvoir yrjTo. RR. , xaxuvw. tre contenu ou arrt. 'Axxco, adv. sans malice, bon'i\xaiva, y) (r,), pointe, aiguillon nement, ingnument. R, xaxo. pour presser les bufs : perche, mel4xxwTo, o, ov, qui n'a prousure agraire de dix pieds. R. xy). v aucun dommage. RR. , xaxto. 'AxaipEuofAat, /. U<yoât, parler 'AxaXavOt, lo (t?)), tarin ou charou agir mal propos, R, xaipo, donneret, oiseau. Voyez xavi. 'Axaipa)-), /; Yinoi, n'avoir pas k AxaXppEinrj, ou (), Pot. et le temps. ||yâ moy. m. sign. k 'AxaXppo-ou, oo-ou, oov'Axaipia, a (ir))^ contre-temps, ouv, Pot. qui coule sans bruit. RR. revers mal--propos , gaucherie ; xaXo, ^0). propos dplac ou inutile. 'AxaXvji, yj (i?|), ortie, plante * 'Axaipt[JL0, Y), ov,P./;. axaipo, piquante : ortie de mer, zoophyte : -^ 'Axa'.prjga, a (), P. qui crie au fig. asprit, ai|;reur, causticit. tort et tiavers. EJl. xaipo, po^q. R. xyi.
t AxaxoTÔEuxo, o, ov, Nol. et ^^xaxoyjOyi, r,, , qui n'a point de malice. RR. , xaxor,OYi. 'Axaxor,6ca, adv. sans malice. 'AxaxoTrarjTw, adv. sans dou-
AKA
'AxaXXi^, ^,
AKA
iVxvtvo,
(jfois
Y),
AKA
;
43
RR.
sign.
,
beau.
RR.
qui n'est pas piw. xXXo.

,
ov, fait d'pines
non
frelat
vrai, sincre.
'AxaXXipyiTo;,
o, ov,
dont
les
auspices ne sont pas favorables, qui n'est pas agr du ciel, eu parlant
pineux, sem d'pines. 'Axv6iov, ou (t6), petite pine petit aiguillon chai'don - acanthe,
:
xaTCTiXeuto.
AxTrr.Xo, o, ov,
mme
'AxaTcvicTTO, o, ov, qui n'est pas
plante.
'AxavOi, iSo
(:?i),
fun*^ ou enfum.
, xaTTvo.
RR.
, xaTtviJl^to.
chardonneret, oiseau : (jfois sneon, plante.^ || '\xaXXot)'3itffTo, o, ov, qui est sans patnire, sans recherche, sans Pot. pineuse, adj.fm. tquelterie. RR. , xaXXtoiiiôjjLa',. 'AxavOitov, wvo (), hrisson ou * 'AxaX, Y], ov, PoeV. silencieux, porc-pic, animai. paisible. K. xrj. k 'xavOoaTYi, ou (), P. qui mar'AxXuTTTo, o, ov, non voil; che dans les pines. RR. x. âivco. * 'Axavopxi nu, dcouvert. RR. , xaXuirtw, Pot. lo (t?)) iVxaXuyj, i^, , mme sign. fm. r/axavoaTYi. 'AxXuo, o, ov, mme sign. 'AxavooXo, o, ov, qui lance * 'AxaXw, adv. Pot. tranquille- de petits dards; qui produit des piment, sans bruit. R. xaXo. nes. Il Suhst. (), instrument de chi* 'AxajiaVToXoYx.iQ, ou rurgie pour retirer luie pine ou {6), Poe'l. guerrier dont la lance est infatiga- une esquille, RR, x. [iXXw.
sacrifice.
d'un
RR.
, xaXXispo).
'AxaTivo, o, ov, sans fume.
RR.
'AxvWTO,,ov,c-.x'n:viaTO. 'AxapaoxrjTo, o, ov, non attendu, RK, , xapaoxt'o).

intelligence
'Axpio, o, ov, sans esprit, sans en parlant : sans ca ur,

bois.
du
RR.
, xapoa.
'AxapY^, adi>.
pour un moment;
->.-
en un moment. P'oyez xapr,.

'AxpYjvo, o, ov, sans tte.
, xpr,vov.
RR.
'Axap>i,
coiu't
ej:t.
Y), ,
trop petit ou trop

;
pour tre coup
d'oii
par
tient
ble.
RR.
xfxa, Xyyr^.
(),
* 'Axa[xavTO[Ji.xr,, ou
tigable au combat.
'Axa^JLavTTtou,
P. infa[J.)(Yi.
iAxavOoXyo, ou (6), qui cueille des pines; au fig. qui cherche des
difficults.
i a// Z^".
infiniment petit; ins:
tantan,
momentan
2<>qui
ne
RR.
oU,
x.
(),
RR.
x. Xya)
o, ov,
rien, qui va se faire, qui est pres-
^ 'Axa[jLavTou68r], ou
V-
P. et
'Axav66vwTo,
qui a le dos
x. virov.
ouv, gn.
hriss de piquants.
RR.
oo, PoeV; aux
RR.
pieds infatigables. x. TTu. k 'Axa|xa, avxo (, f{),Pot. infa-
'AxavoTcXrj?, YJyo (, r,, t), bless d'une pine ou d'un aiguillon.
RR.
x,
TiXyiccra).
tigable.
RR.
prlif. xfxvo).
k \xap.Tyi,
lAx[xaTo,
rj (yj),
Pot.fm. de
infatigable.
o,
ov,
RR.
, x(X(xaTo.
* ^.^xajxatoy^pfXYi, ou (), y'o-'^ guerrier infatigable. RR. x. y6.<^\yr\. 'Axaixtw, adv. sans se lasser; sans interruption.
'Ax[ji.(jLU(7To, o,
ov, qui
ne
fer-
"AxavOo, ou(i?i, rarement ), acanthe, plante : cjfois acacia, arbre. R. xav6a. ^^xavOoo-Tevi, t^, , couronn ou entour d'jiines. RR. x.cTeco, 'Axavayeai-w, /, vâo), manger des chardons. R. de lAxavOoyo, o, ov, qui mange des chardons. RR. x. ayev.
l\xavOocpop(j-(, f.
que fait. Il i 'Axape ii, ou sini' plement xap^, une trs-petite par(jjois celle; un moment, un instant anneau du petit doigt 'Eu' xap, pour un moment; un peu, tant soit peu. 'Kv xapet, en un instant. O'
;
.>*
v xapet, pas
pY^
un
seul instant. 'Axa-
xpvov), pendant uu moment. O' xapY^ (s.-en/. ^pvov) pas un seul moment (j/ois pas le moins du monde. IXap'xapY UU rien prs; peu s'en faut, presque. a 'AxapYj xaTTieaov, Com. j'ai Il
{s.-cnt.
: ,
manqu de tomber,
tomb. 'AxapYj
ciplir.
je suis
presque
^-/Z-
me
pas
l'd'il.
RR.
, xa[X[xu(o.
riaw,
pro-
(xe'XXoo
Tiivai,
tAxa[X7i:i^, Vj, e, c.
xafxuTo.
'Axa(X7:ia, a (y)), c. xaix^j/ia. t 'Axa|X7{a,ou (), Gloss. opfxo, course en droite ligue, sans dtours.
duire des pines. W. de lAxavOoopo, o, ov, qui produit des pines. RR. x. epto.
'Axav6ocpu(o-io, f.riaoiy pousser des pines. RR.x. cpu(o.
je suis siu" le point
de partir.
,
RR.
prii>. xeipw.
,
'Axapi
ew
(xo),
ciron
mite,
petit insecte.
RR.
pli
, xfjLTTO).
'\xapiao, a, ov, et
'AxapiSio, a, ov, infiniment petit;
"Axa(X7:To, o, ov, qui n'est pas
ou courb
qui
ne plie pas,
inflexible.
'Axa(j.}/ta,
(:?i),
inflexibilit.
;
'j\kan0A, Yi (t?i), pine plante pineuse quelconque, chardon, ronce, aubpine : arte de poisson esquille d'un os aiguillon, piquant au fig. difficult, embarras. "AxavOa j\xav6a)ri, Yi, e, pineux; plein Xeux;^, chardon fleur blanche : d'pines ou de chardons; muni de qfois aubpine? "Axav6a ypta, j)oinles, d'aiguillons ou d'artes au scolyme ou acanthe sauvage. "Axav- fig. pineux, hriss de difficidts. Oa AtyuTrTia, acacia, arbvc. RR. t 'Axav6{ov,(x)vo(),/;. xaveojv. xri, avOo. l^xavtCw, f. torw, avoir ses fruits
: : : :
'AxavouXXo, o, ov, qui a les feuilles pineuses. RR. x. ûXXov. 'Axav/oipo, ou (), porc-pic. RR. x. yoipo. 'Axav66w-to , f. (offo) , hrisser d'pines. R. xavOa. 'AxavuXX, lOo {ii), chardonneret, oiseau. Ployez xavOi.
momentan.
r,
(:?i),
,
"Axapva,
c.
'AxapTrto-)
f
(fi),
Yjatt),
xopva. ne point
donner de
fruit.
R. xapTto.
strilit.
'AxapTiia, a
rcolte.
'AxpTciCTTo, o, ov, strile, sans
RR. , xapTriCw, 'AxapTio, o, ov, sans fruits, stne produit pas de

fig.
,
rile; qui
ai'ec le
gn.
Au
infructueux, inutile. pi. neutre , Axapua , adv. sans

:
au
fruit,
en vain. RR.
, xapTi.
'AxpTitoTo, o,
recueille
ov,
'Axavctov, wvo (), lieu plein d'pines, hallier, broussailles.

k
ou ses fleurs en
tte j)ineuse,
com-
aucun
fruit,
dont on ne dont on ne
me
en
l\xav6yjei, ecraa, ev, Pot. et
certaines plnnles.ia. xavo. 'Axavixo, ri, ov, qui a ses fleurs

tte pineuse.
jouit pas.
RR.
, xap7uo[j.at.
; qui a des pines ou des artes. 'AxavYicpopo, o, ov, m. sign. 'AxavOa, ou (6), smilax pineux, plante : aiguillt, poisson : espce de cigale, insecte.
'AxavOiqpo, , ov, pineux
'AxapxpYiTO, o, ov, qui ne peut tre support : qui manque de patience.
'Axviov, ou {;zo),dim.d'oLV.ct.\o:
RR.
, xapTEpto.
,
T^xavOiJô), /.
law, tre pineux

TQ,
qfois
rendre pineux?
6v,
'AxavOixo,
aTi^Yj, sorte
pineux.
||
'AxavovKTTo, o, ov, non rgl, rgulier Eccl. non reu dans le canon. RR, , xavoviZ^to, 'Axavo, ou (), tte pineuse de certaines plantes : chardon-roland plante : crte pineuse, uir le dos de certains poissons. R. xY].
non
"AxapTO o, ov, qui n'est pas tondu ou ras. RR. , xetpco.

'Axap^^, T^,, qui n'est pas des-
sch.
tant.
RR.
xp9w.
t 'Axapw, adv. Gloss. en
un
ins-
R. xapT^.
Suhst. 'Axavixyi,
ti (rj),
s.-eut, {xa-
de gomme.
'AxavtYi, TQ, e, c. xavix, 'AxaiDQXeuTo, o, ov,non falsifi,
t 'Axaarx5o//"Axa(Txa, adv. P. sans bruit, doucement. R. xY^, adv.
k 'Axaaxo, a, ov, Pot
qui ne
44
fait
AKA
priv. xatvu|xai. (
. .
AKA
a (iPi), impossibilit de com})iendre. AxaTttXXaxTo, o, ov, irrconci*AxaTaXri<];ia
,
AKA
sans art et sans travail; informe.
>j
pas de bruit, paisible.R. xacrx. i 'Axa<TXt, adt>. Gloss. c. xaffx. "AxaffTo, o, ov, Pot. invincible.
RR.
xaxaaxeyJ^w.
'Axaxaaxu<7xa), adv.
du prc.
xaxaj
RR.
liable.
-fi
RR.
, xaxaXXoicyto.
'Axaxoxeuo
(jxeaaxo.
o, ov, c.
t'AxadTo, ou rable, ar/)ie. K.
ou
?
?), Gloss.
* 'AxaaTptov, tov, ov, g^. ovo;, P. sens, prudent. RR. xa^xo;, piQv. l\xaTa6'jTt<7To;, o;,ov, qu'on ne peut enfoncer ou submerger. RR. ,
xaTaaTTTisto.
lent.
'AxaTaXXxTto, adv. du prc. 'AxataXXviXia, a (t?i), suhst. de AxaxXXriXo, o, ov, incobrent, discordant. RR. , xaxXXyiXo. AxaTaXXrjXc, adv. du prc.
indestructible
cable.
RR.
, xaxaaxevvi.
'Axaxaxto, o, ov, qui n'est pas
ombrag. RR. , xaxaxio.

'AxaxaaxoTOTjxo, o, ov,
serv,
non
ob-
non pi. RR.
, xaxaa-xoTra).
,
AxaxtxX'JTo, o, ov, non dtruit ; ; inlerminai)le ; impla-
'Axax(7X(07:xo , o ov , qui ne prte pasrire.RR.,xaxac7xco7rx(o.
AxaTatao-TOs, o;, ov, non vioRR. , xaTaiofxai.
RR.
xaxaXuw.
'\xaT6).r,To;, o;, ov,

tu
;
non abatferme
,
difficile
abattre
in-
'AxataXuTw, adv. du prcc. 'AxaxafiiQTo, o, ov, qu'on ne peut apprendre ou comprendre. RR.
, xaxa[i.avOvco.
'Axaxaaicrxo, o, ov, qu'on ne peut subtiliser, tromper. RR. , xaxaaotJiofJLai.
'Axaxacrxaaia, a
{i\),
bouleverse-
xaTaSXXo). ^xaxYY^^'ô o?' ov, qui n'est pas dnonc. RR. , xara.yyl'ku). 'Ay.'X':y\iaioi, o;, ov, non conirpide.
,
RR.
'Axaxfxaxxo o, ov, qu'on ne peut ptrir, faonner ou assouplir. RR. , xaxafAacro).

,
damn; non condamnable. RR. ,

xaTavivco-xd).
'Axaxa(x)(rjXo, o, ov,
invincirfutable.
ble, inexpugnable;
at/t^.
non
ment, dsordre. R. xaxaxaxo. 'Axaxa(Txaxf)-a),/^yiTfx), tre boulevers, tre en dsordre. Axax(Txaxo, o, ov, boulevers, en dsordre. RR. , xa6(7xri(ii. ^xaxaaxxw, adv. en dsordre.
Axaxa(Tx6pe<yxo, o, ov, non aplani ; qui ne peut s'aplanir ou se calmer. RR. , xaxao-xopvvujxt.
AxaTapwaTw;,
cible.
du
prcc.
RR.
*.a.xa\}.'iyji\}.7.i.
l^xaTaywvKjTo;, o;, ov, invin-
Axaxa[j.xpyixo, o, ov,
non me,
RR.
, xaxayiovofJLai.
, ,
sur; incommensurable.
xa[JLexpw.
RR.
,
xa-
'Axaxasxaaxo, o; ov comme xaaxo. !\xaTSxTo, o, ov, inadmissible.
'Axaxaffxxaaxo, o, ov, qu'on

,
Axaxavyxacrxo o ov, non conli'aint, ou qui ne peut l'tre.RR.

, xaxavay/.ô).
ne peut deviner. RR, , xaxaaxoX!ôp.ai.
RR.
;
, xaTa6c'yo[xai.
jXxaxaStxaaTo, o, ov, non condamn non condamnable. RR. , xaTatxao). \xaTaoXa)To, o, ov, comme OXCTO.
^xaxavTjXo, o, ov, incomprhensible. RR. , xaxavosw.
'AxaxffxpETXo, o, ov, qu'on ne peut renverser ou subjuguer. RR. ,
xaxao-xpsoo).
^xax^saxo,
o, ov,
non
gratt,
non
poli.
RR.
, xaxaê'o).
l\xaTa6(iio, o, ov, ble. RR. , xaraOuixto.
dsagra-
j\xaTai(77'JvTo, o, ov, qu'on ne peut confondre ou faire rougir. RR.

, xaTai<ryva).
Axaxa-TiXaicyxo , o, ov, contre qui l'on ne peut lutter; invincible. RR. , xaxaTraXaio). AxaxTauo-xo, o, ov, qui n'a
AxaTa-.TaTo, o, ov
irrpro-
cbable.
RR.
, xaxaiTiojAai.
\xaTax)>u7tTo, o, ov,
non ca-
point de cesse ou de relche. RR. , xaxaTTocuw. '\xaxa7T:aucrxw,oc^f sans relche. AxaxaTtXrjXxo, o, ov,qui ne s'meut pas; impassible, intrpide.
.
i\xax(7xpoo o, ov , qui n'a point de dnouement, qui ne finit qui n'a point de nombre point de rondeur, en parlant du style. RR. , xaxac-xpoY;. 'Axaxcr/Exo, o, ov, qu'on ne peut contenir ou arrter. RR. , xaxe^to. AxaxacTxxw, adv. sans pouvoir
, :
tre arrt.
'AxaxcxpYixo, o, ov,
non perc,
,
ch; qu'un ne peulcacber. xaraxa/OrTO).

!\xaTdtxauG'To
,
RR. , RR.
, xaxa7i:Xy;ff(TW.
non
trou.
RR.
RR.
, xaxaxixpaivo),
,
qu'on ne peut brler. RR. , xaxaxatco.

o, ov,
^xaxaTcXrjxxw, adv. du prcc. i\xaxa7rXrj^ta, a (y;), absence d'motion, impassibilit.
'Vxaxxp'.Trxo
s'use point,
o, ov
qui
ne
xaxaxptw,
AxaTax).a(7Xo, o, ov, inflexible. RR. , xaTax/.w.

'AxaTax6<T[xr|To, o, ov,
^xaxanvrjxo
ov
infati-
'Axaxcppaxxo, o, ov, qui n'est point clos ou fortifi ou arm. RR.

,
non
ar-
rang
dre.
t
qu'on ne peut mettre en or, xaTaxoCTjxco.
gable; invincible. RR. , xaxaTroveo). AxaxaTTOxo, o, ov , qui n'est pas ou qui ne peut pas tre aval
xaxapaxx.
'Axaxa9p6vYixo, o, ov, non mRR. , xaxapovo).
t4xaxypYiaxo, o, ov, dont on
, xaxaypo{J.at.
prisable.
RR.
'AxaxxpiTo, o, ov, qui n'a pas
condamn ou
jug.
RR.
xaxa-
xpvo).
AxaxaxpTW , ndv. sans condamnation sans jugement. 'AxxaxTo, o, ov, qu'on ne peut
;
ou absorb. RR. , xaxaTitvo). 'AxaxaupOvxo, o, ov, qu'on ne peut adoucir. RR. , xaxaTipauvw. ^xaxaTcx6r)xo, o, ov, qui ne s'pouvante pas, RR. , xaxaTcxow. !\xax7ix(oxo, o, ov, qui ne s'croule pas.
ne peut user. RR.

s,
'Axaxa)^wpicxo, o, ov,
non
clas-
non rang. RR.
, v.a.xayoioi'C.i.
'Axax4'au(7Xo, o, ov, qu on ne
briser.
?
RR.
, xaxYvufii.
ti,
ou mieux ^xaTXr,xTo, o, ov, qui ne finit pas, qui ne cesse pas en t. de prosodie , acatalectique, c. d. dont le dernier mtre est entier, non raccourci d'une syllabe, en pari, d'un
\xaTa).r,xTix6,
6v,
:
RR. , xaxauiTTxw. 'Axaxpoeuxo o, ov, qui n'est pas arros. RR. , xaxapeco.
,
peut toucher. RR. , xaxa^'aw. Axax^êxxo, o, ov, irrprochable.
RR.
, xaxa^'yo).
'Axaxa4/xx,Of/('.sans reproche
'Axaxvj/EUCTXO, o, ov, qui n'est
RR.
\xaxaSG-xo, o, ov, , xaxaa6vvu(xi.
non
teint.
pas feint.
RR.
, xaxa4'vi5oH-0'^-
l\xaxai<Txo , o, ov, qui n'est pas branl; inbranlable. RR. ,
!4xxio, ou (),
t travaill.
c. xxio. 'AxaxEpyao-xo, o, ov, qui n'a pas
xaxaas).
!\xaxa(7r,|xavxo, o, ov,
RR.
, xaxEpy^^lJ-at.
vers.
RR.
, xaTaX-^yto.
non
si-
VxaraXTixTC, at/r.
j\xaTa).r,7rT()-t),
sans cesse."
gn,
non crit, RR. ,
xaxaoTfxatva).
,
'AxaxEuvaaxo, o, ov, qui ne s'endort pas qui ne se laisse pas endor;
f. tqo'w, avec le
Axax(jx7ixo, o, ov
dr.
inconsi-
mir.
?
RR.
, xaxeuvjto.
rj (^),
gn. ne pouvoir comprendre. R. de !\xaTaXT)7CT0 o, ov, qu'on ne peut saisir ou atteindre inintelli,
:
RR.
, xaxaiTxTixotJLa'..
'Axxr,,
comme axaxo.
;
git)!.
RR.
, xaTa).a(i6va).
AxaxaaxTtxto, adv. du prc. 'Axaxaaxeuaaxo o ov , non quip; non prpar; sans apprt;
,
,
!\xarr,Y6pr,xo, o, ov, qui n'est
pas ou ne saurait tre accus irrprochable. RR. , xaxYiyopw.
AKE
'AvtanriYopTOTCo, adv.
AKE
du prc.
'AxvoSoîa , a (f,) , abngation de toute vaine gloire. R. de 'AxevoSoô, o, ov, tranger toute vaine gloire. RR. , xevoSoô.
x0[Jiat,
AKE
Ppoxo.
o ou
Y],
45
'AxaTr)j(y]To;, o, o^fEccl. qui n'a pas l catchis. HR. , xatYi/sw. 'Axxiov, ou (xo), petit brigantin, petite barque, esquif : grande voile d'un "vaisseau : vase ou coupe en forme de gondole : petit soulier de
k !Xat[i.Spoxo, ou (6), qui gurit les hommes, pit/i. d'Esculape. RR.

'Ax(7t[x,o,
OV, gurissa-
'Axevo, o, ov, sans vide.

, xevo.
RR.
se
'AxevoffTTouo, o, ov, qui
ne
femme. R. axato.
le
consume pas en soins

, xevooTTouSo.
,
inutiles.
RR.
'AxTio, ou (), sous-ent. laxoc, second mt d'un navire.

'AxaroixYiTo,
o, ov,
inhabit;
inliabitable.
RR.
xaTOtxsw,
:
'AxaTov6[ji,aa"io, o;, ov, qui n'est
pas nomm; inconnu qfois innombrable ? RR. , xaTovofxCo). '\xT07rTo, o, ov, qui n'est pas
vu.
'AxVTy]To o , ov , qui n'a pas besoin d'aiguillon. RR. , v-tvioi. 'AxevTpo, o, ov, sans aiguillon; qui n'a pas besoin sans peron d'tre excit. RR. , xvxpov. 'AxvwTo , o, ov , qu'on ne peut
:
qui sert gurir. R. x'o(xau AxECTtvoCTO, o, ov, qui gurit les maladies. RR. x. vcto. 'AxE'ato, ou (), dieu de la mdecine, pit/i. d'Jpollon. 'AxEo-tuovo, o, ov, qui soulage les peines. RR, x. ttvo. 'xEcrt, ew (:?)), cure, gurison rparation ; raccommodage. 'Axa|xa, axo (xo), remde; moyen de rparer, rparation.
ble
:
:
vider, inpuisable.
RR.
, xevfo.
o-0[xat {aor.
:k
j\x<7[J.lO, O, OV,
P./?.xai{xo.
RR.
xaopw.
'AROMAl-opiai, /.
rixzaa.\j.'/]v
.
AxaropOtoTo, o;, ov, qu'on ne peut redresser; inconigible ; irrparable. RR. , xaxopOoto. 'Akatos , ou ( et qfois Pot. i\) , brigantin , barque , bateau voile : grand vase en forme de gondole. 'AxaxouXtoTo, o, ov, non cicatris.
passif,
riv.e(j\i<xi
par/, dans le sens actif et ou xTnxscfxat. aor.
k Ax<j-[x6, o (). Ion. p. axEfft. k !\X(Tat[XO,O, OV,P.^.XG-l[JLO. k AxEaorivooro, AxEc-aTiovo, etc.

Pot. p. xeo-tvoTo, etc. k 'AxEffXTp, YJpo (), Pot. qui gu-
passif, YiX(78r|V. verbal, xEaxov),
gurir taurer
Il
rparer, raccommoder, ressouvent, ravauder, recoudre.
Ju
passif, (/. xEcrâofiLai), tre
RR.
xaTouXw.
guri ou rpar. Voyez axo. k AxevTco, Pot. adv. en silence;
'AxaTTUTO, o, ov, qui n'a point , xaxTua), 'AxauXo, o, ov, sans tige ou sans queue. RR. , xauX. 'Axau(7To, o, ov, qui n'est pas brl; incombustible. RR. , xaiw. 'AxauTTipiao-To, o, ov, non cautris, non marqu d'un fer rouge.
de semelles. RR.
avec calme. R. xwv. 'Axspato, o, ov {comp. oxspo. sup. oxaxo), pur, sans mlange; entier, sans altration; franc, sincre intgre, innocent : frais, non
;
entam
intact, sain et sauf.
RR.
rparateur ; raccommodeur. 'O yaXiv , Sop/i. le frein dompteur. R. xOfxai. 'AxEffXT^pio, o, ov , qui sert gurir, rparer ou raccommoder. 'AxEffxyi, o {6), comme xEffXT^p. AxEo-xtxo, y), ov, qui sert gurir, rparer, raccommoder. *H xEcrxix^ (s.-ent. xyyr\) , le mtier de ravaudeur ou de couturire.
rit
;
xEo-xYjp
xepvvujjLi.
* 'AxEpatoouvrj,
yj (ii),
Pot. et
RR.
, xauTYipiCo).
o, ov,,c'.
,
'AxauTo,
'Axau^Tâta
toute jactance.
-*:
(yi)
axauaro. absence de
'Axpat6xY], 1QX0 (y)), puret; lgitimit; intgrit; franchise; con-
'Ax(Tx, tSo (r,), manteau de chemine dispos au-dessus d'une fournaise, pour recevoir la ^vapeur des mtaux. R. x0(i,at.
servation dans
un
tat intact.
;
k 'AxEGTXopa, a
(t^),
RR. ,
xauyofxat.
!\xa)êtaTo, Pot. Ion.
pour
vjxdc-
'AxEpaiw , adv. sans mlange purement ; franchement ; sans dom-
ne; cure; gurison.
Pot. mdeciR, xirxwp.
XriVTO, 3 p. p. plus-ap. r/'axvufiai.
mage.
'Axpa<7X0, o, ov, qui n'est point ml ; qui ne se mle point ; exempt de ou incompatible avec , gn. RR.
, xepvvufii.
k Axaxoptx6,ri, 6v,/*. mdical. k !4xaxopi , loo {^) , Pot. fm.

d'v-ia-nxi.
* !.\xa)(tv, infin. de iaor. r,xayov. Foy. xvujxai. * 'Ax5(Yi[xai, P.parf. </'axvu[xai. k 'Av.ayriG(i), Pot. fut. de t yvufxi, inus. voyez 'xvufj.ai. * l\xaxi!Cw, / iG-o), Pot. affliger, navrer. R. ayvufJiat. * 'Axaxfxvo, r), ov, Pot. aiguis,
partie, parf.pass.
'Ax<rx6,
;
r\,
ov, gurissable
r-
parable raccommodable; qu'on peut recoudre. R. xEOfxai.
de cornes. RR.
'AxEpaxo, oz, ov, qui n'a point , xpa. k 'AxEpauvo, o, ov, Pot. et
'Axpauvwxo,
la foudre.
o, ov,
pargn par
gain;
de\
oLV-ta^
aiguiser.
RR.
, xpauv6fo.
R.
xTQ.
d'a.-
Axp8eia,a
perte,
* 'Axayoi[xyiv, Pot. opt. aor. 2

/vu[xat.
(t?)), manque de dommage. R. de
* Ax/wv, ouda, ov, Pot. afflig, navr. R. aj^vufxat. * '\xa<TTO,o, ov,Pof//.quinepeut

tre
!.\xp8in, Yj, , qui ne gagne pas ; peu lucratif; dispendieux, dommageable. RR. , xpSo.
Axaxpa, a (y;), aiguille coudre. * AxE'axpia, a (t^), Pot. et k AxEcrxpi, 180 {fij, P. femme qui se mle de gurir; sage-femme. R. de ?'Axaxpov, ou (xo), remde. k Axcrxtop , opo () , Pot. celui qui gurit ; mdecin. R. xo|xat. * Axecopta, a {i\) , Pot. vertu
salutaire
-k
;
remde. R. de
xepw, adv. sans
profit.
fendu ou divis. RR.

Pot.
xe^w.
*
-<
l\xeô[j!,ai,
pour xeofxat.
'Axetpexofxvi, ou {b), Pot.
mme
sign. q. xepa-exfxv);. ^ 'AxXsuOo, o, ov, Pot. sans route

;
impraticable.
Ta
xXsua, che-
mins impraticables: signes qui engagent ne pas pousser plus loin l'inspection des entrailles de la victime.
RR. ,
t
xXeuo.
'AxXeuo-To, o, ov, qui n'a pas
command; qui n'est pas invit; qui agit de soi-mme, sans ordre.
,
RR.
xsXeuo).
'AxXuo, o, ov, sans enveloppe, ans corce. RR. , xXuo.
k AxpxtTXo, o, ov, P. non travailme les douleurs. RR. xojxai, Svtj l avec la navette. RR. , xEpxiJ^w. ?'Axu(JLa, axo(x). P.p. axEo-ixa 'Axepxo, o, ov, sans queue. RR. ? AxEw, p. p. xo) ou x0|xai. , xpxo. AxEaXo, o, ov, sans tte; sauf '\xp(xaxia, a (1^), manque de chef; sans commencement ou san monnaie. RR. , xpfxa. prambule, en parlant d'un livre; 'AxEpo, o, ovyômme xpw. k 'Axpcrx6{xri, ou (), Pot. dont tronqu au commencement, en parlant d'un mot, d'un vers, etc. Qfois les cheveux n'ont pas t coups; toujours jeune , pil/t. d'Apollon. dgrad, diminu de la tte, en t. de jurisp. RR. priv. xttpaXr]. RR. , xeipw, xfJLY]. AxEipXco, adv. sans commence'AxEp/vo o , ov , sans enrouement, sans exorde. R. xaXo ment. RR. , xEp/vo. 'AxE'pw, oiz, (v, qui n'a point * \xa)-w, / EO'w, Gl. p. x0(xai. de cornes. RR. , xpa. t ^XEO), verbe inusit (on ne trouve le part. que l'opt. Pot. xoi, 'Axpwxo, o, ov, Pot. m. sign.
,
'AxEaopo, o, ov,Po<//. salutaire rparateur. RR. axo, pw. k 'AxEcrtouvo, o, ov,Pot. qui cal
.*.
46
&y.(iiiv,
AKM
ouffa, ov), se taire, garder
AKl
je;
invul
AKA
point remuer
dvoiler,
;
qu'on ne doit point

(), grain de raisin : thym, plante.
le silence.
R. fx-,
niî>.
mortel.
silencieux,
, xtip.
RR.
k 'Axcov, o'jaa, ov,
Pt<?/.
ciu", sans
, xiqp. || Qfois sans courage ou sans vie, RR.
RR,
, xivw,
'Akinos, ou
qfois espce de
gardant
for. t xw. aciv. Pot. en silence. * \Y.i(iiv !\xswv xaOTifxevoi, Hom. assis en
le silence,
,
silence. !\Or,vatTr] xstov
y)v,
//o/t?.
*"AxYipo, o, ov, P./3. xYipaTO. '\xYipuxTEt ou 'AxTQpuxTi, adv. sans proclamation sans dclaration
:
'Axio, o, ov {sup. xio)TaTO),
exempt de vermoulure, RR. ,

-k
xt.
'Axipo, , ov, Pot. inerte, fai-
Minerve
"Axr,,
se taisait.
pralable.
RR.
, -/.ripo-aw.
ble, chtif.
Voyez
xiovo.
wv
(ta), pi. d'oi%o.
^KH, ti? (i?i), mol peu usit, mais fcond en drivs, pointe, lianchant. Dans r usage on emploie xixi^. R. txto, aiguiser, inus.
\ 'AxiQ, -; {it),Gloss. silence.
'AxYipuxTo, o, ov, non proclam; qui n'a pas t dclar, en parlant d'une guerre; secret, qui agit
Voyez
sourdement, en parlant dune inimiti cache : Pot. dont on n'a point de nouvelles, par ext. inconnu.
'AxrjpuxTW, adv.
'AxripwTo, o, ov,
c.
k '\xtpw, eidv. Pot. faiblement. ^xC, lo (), pointe, piquant; aiguillon auprop. et aufig. R. xiQ. k ^xix'O'ô O) ov, Pot. qu'on ne peut atteindre ou trouver ; incomprhensible,! j//// pi, neutre, 'Axi/yj-
xi
xTiV, adv.
xYipuxTEi.
xa
adv.
sans
pouvoir atteindre.
gn. ovo, Pot. , xtwv.
k Âkh o 'Ax^, odi'. Pot. en silence qfois en repos, avec calme.

:
non enduit de RR,

Ion.
, xiyvo).
(OV, ov,
RR.
yaivw
.'
de cire. RR. * Axrxaxo
, xYipw.
,
k !\xia)v,
3 p. p.
Pot.
sans colonnes.
^xx{!ô[jLai,
o-fxyiv), faire
;
RR.
soin, ngligence
quillit d'esprit
* !\xrj'.a, a; {i), Pot. dfaut de : indiffrence , tran:
abattement, dcouo, ov, Pot.
ragement. R. xYiri
* i\xT0[x6veuTo
,
mal
gard.
RR.
, xr,8{Jiovua).
* *Axyi5e(Ta, Pot. aor, i ^/'xYiSsw. * !\xY|saTo;, o, ov, Pot. abandonn, nglig qui n'est pas enterr. RR. , xYiSofiai. * Vxr,ocrTt);, adv. Pot. ngligemment, avec indiffrence. 'AxiqSEyTo, o, ov laiss sans
: ,
plusqp. d'ayyrj\}.ai. k 'Axy,y5aTat Pot. Ion. 3 p. p. parf. d' a.yy\jâ.\. cha-k 'AxriyeSwv , ovo (rj), Pot. grin, douleur. R. yvu[iat. k ''Av.rtye\i.oi.i,P.parf.d')(yv\La.i. ^xirjXsuTo, o, ov, non falsifi.
,
^xitxaxo, superl. f/xto,
taofxai (aor, vjxxi-
des faons, des grima ces se faire prier, faire le dgot. R. 'Axxw.
'Axxia-|xa,
!\xxtor(JL,
axo (to), et o (), faons, simari,
RR.
ctpriv. xtYjXeuto.
gres, grimaces.
AxiriXia, a (ri), bon aloi, puret non altre. R. de

j\.xi65yiXo, o, ov
,
'AxxKTX'.x,
et
ov, grimacier.
non
falsifi;
'AKKn, oO (:?i)i ft:mnie grimacire nom propre ridicule, R. 'Axxw

,
franc, de
bon
aloi.
RR.
, xiSSriXo.
;
de femme.
'AxXayyi
bruit.
,
spulture.
RR.
, xYiSeOto.
* 'AxYi8sa)-to,/yiaa), Pot. ngliger, ne pas s'occuper de, gn. R. de

*
!\xr,ST,, y);, ,
:
!AxtyjX(o, adv. sans altration sincrement, franchement. ^'AxtSvo, o, ov (comp. oxepo), Pot. chlif, de faible apparence,
adv. sans crier

v.l(xyyri.
sans
RR, priv.
,
i^xXSsvfxo
t branch.
?
o, ov, qui n'a pas

, xAaeuco.
RR.
,
Pot. ngligent,
pour
?
iv.-*
'Ax>.aiy,, r\, e,
,
pour xXauxo.
,
indiffrent
qfois laiss
x-5o.
abandonn,
nglig
'AxiSov, ac^c.
en pointe. R. xi.
6v, aiguis,
taill
sans spulture.
RR.
!\xtO(oyi, 7], e, pointu.
^xiwT,
a
{i\),
yj,
P. p. xioSeta. (Tfi), PeY. tre ngligent ou indiffrent: tre abattu, dcourag. R. xyjYi. 'Axricj, adv. ngligemment, l'abandon : qfois sans spulture.
\xYi6ia,
-V
en pointe, R.
'Av.i^(t),
v.i'Bobi, inus.
t(T(o,
jXxTj'j'.tri-w, je
f.
aiguiser, tailler
en
'Ax/ ado {}]), adj. fm. non branche, non taille en parlant de la vigne. RR. , xXw. 'AxXa-Txo, o,ov, non rompu, non bris; en parlant des arbres
pointe, R. xi.
non
jjranrh,
non
taill.
-^'Axtxu, uo (, f,), Pot. faible, sans vigueur. RR. priv. xxu.

'\xtvxri, ou (6), cimeterre, sa-
'AxXauTxet et ^xXauffXi, sans pleurs. RR. , xXato).
adv.
'AxTQXoa, /'o/y.
d^.-AO\)i.
bre des Persans. R. Pers.

'AxtvSOveuTO, c. xivouvo. t^xivSyv, adv. sans danger, RR. , xtvouvo. 'AxivSuvo, o, ov {comp. oxspo.
sup. oTaxo),
\xri),TiTo, o, ov, qu'on ne peut
charmer ou adoucir
implacable.
"AxXauaxo, o, ov, qui n'est pas pleur, qui ne fait point couler de larmes, qui n'en mrite pas : activt. qui n'a pas pleur ou ne pleure pas.
-k
RR.
, xYiXo).
'AxXauxei et ^xXauxi
Pot. p.
'AxYiXtSojTo, o, ov,
non
sali,
sans
xXavicxsi.
tache.
KR.
, xYiXiSoto.
exempt de danger. 'Ev

de danger.
(:?,),
* 'AxTitia, aro (t6), P. /?. ocxeTpLa. '\xYi[xiuTo, O, ov, sans muselire.
xivvtri, hors
\xivSuvxri, r,To
absence
RR.
, xti|a6u).
de tout danger.
m. sign. danger, * 'AxivTQEi, ecrca, ev, P.p. xivyjxo. 'AxivYjata, a (i?i), immobiUt, R.
'AxivSuvwSyj,
Yi, e,
*"AxXauxo, o, ov, Pot. pour axXauaxo, k 'AxXe, Pot. p. xXeeT, /;/. de 'AxXeri, f\, {ace. xXe, Ion.
xXer,, et Pot. axXea), sans gloire,
* !\xrjv, adv. Pot. en silence; avec calme. 'Axy]v lyeiv, Mosck. se tenir en silence ou en repos. fVx^jv yeiv,
G/ojj.
w;.
'Axiv3uv(j), adv. sans
inconnu, obscur,] |^ neutre, 'AxXee,
adv.
comme xXeto. RR. ,xX'o.

(t?i),
sign.
Voyez
kv.^.
k 'AxXeia, a
Pot. obscurit,
\xYi7rUTo, o, OV, qui n'est
pas
xiVTQTO.
!Vxiv7]Ti,
manque de
adv.
gloire.
R.
ov,
xXeTq.
cultiv en jardin.
RR.
, xr,7rua>.
comme
xtVYiTt.
->r
'AxXeiTQ, ri, , Pot. p. xXei^.
dm. *
'AxTiuo, o, OV, qui est-sans jarKr,7ro txyiuo, Pot. un jardin
!\xtvY]Tw-J,
bile, rester
/ TQato,
tre
immo-
"AxXeicrxo, o,
non ferm,
qui n'en est pas un. RR. , xy^tto. * AxYipTio, o, ov, Pot. et
\xyif.ato, o, ov, pur, sans
en repos ou en place. * 'AxivYixy], Pot.fm. c^'xtvrjTo.

'Axtvr,Ti, adv. sans
ouvert.
RR.
, xXetco.
t'iAxXeixo, o, ov, Gl. m. sign.
mouvement,
m-
'Axivy]Tt!^w,/. aco, c. xivrjxto.
lange ou sans alliage; entier, sans altration non souill, non profan:
;
qfois
intact,
le
entier,
sain
et sauf: , xe-
Avec
gn. exempt de.
RR.
^xivyiTivSa, adv. iratêtv, jouer certain jeu o l'un des joueurs cherche branler l'autre qui s'efforce de rester immobile.
k ^xXeiw, adv. Pot. p. xXei. 'AxXeuxo, o, ov, non drob ou qui ne saurait l'tre non dissimul,
:
franc, sincre.
gloire.
RR.
, xXTtxo).
AxXetri, adv.
sans renom, sans
R.
xXeyj.
|>avvu|x,v ?
*XKi^pioc, OC, OV, Pot, entier,
immobile; inhranlable ; insensible : qu'on ne doit

j!Vxivr)To, o, ov,
t 'AxXyiovicTXto, Schol. m, sign. k ^ At>ti,Tfi, , Pot,p, xXeiQ.
AKA
*
!\vcXTn(7T0, o,
AKM
''\xXwv,
AKO
t6),
47
ov, Ion. p. axXei-
wvo
(,
rj,
dpoursign.
ffTO,
vu de branches. RR.
?
, -m-^.
* 'AxXritxaTo, o;, ov, P. sans reproche. RR. , x)f|aayyor ey/.Xr([xa. ^xXyipw-io,/ riffa), n'avoir point
'AxXwvrjTo, o, ov,
''\xXcocrTo, o, ov,
mme
Ol ev x[AYi, Suid. ceux qui sont dans la force de l'ge, les jeunes gens. || 3 'Axjxy) xatpo,
force
l'ge.
de
fil
ou
tors.
RR.
qui n'est pas , xXioQw.

.Y.]xr\.
Suid. le
ywv, Soph.
x[/.Tflv,
moment dcisif. 'Ay.jjLy; le moment d'agir.

j^povou,
'p-
PL
de part , gn. ; (jfois tre malheureux, tre pauvre. R. axXripo.

'AxX'^pYifxa, aro (xo), mauvaise chance, malheur, infortune. ath. sans 'AxYipsi o !\xXripi, part, sans portion, sans hrilage.RR.
^ ^x[;.,
c(),
Dor. pour
i
Eurip.
'Ax[xdc!^to,
/
;
orto,
tre son
Kax'
pluie
xfXYiv
temps, propos. Lex. en un
plus haut point tre dans sa vigueur, dans toute sa force ; tre dans sa fra-
instant. 'Ax[x9iv (s.-enl. xax), s'empi. 'AxpLai,
cheur, dans sa jeunesse tre mr 2" tre dans le moment critique

; r
comme adv. Foyez ce mot.\\AH wv (al), en t. de md. bou-
priv. xXtipo.
VxXripta, a, (y)), privation de la part qu'on devait avoir ; pauvret ;
ou dcisif; tre urgent, pressant. || i" !Ax{x2;ovTo TToX[jLO\j, Thuc. dans le plus fort de la guerre. 'Ax[jLa!ôij0Tr]
tons ou feux au visage. R. xri. 'Ax[JLYiv , adv. pour xax' x[XTiv
en un clin
prsent
-k
d'oeil
;
mme
malheur. R.
ritage
:
xXyipo;;.
-iîixpa,
Hrodt. vers
le
milieu
'Ax(JLriv6,
tout l'heuie ; ; encore. Voyez x[j/^. dvelopin, ov, Pot.
l\xXyipov6(xyiTo, o, ov, sans h-
du
est
jour.
*H
xfxôuaa
yjXtxia,
sans hritiers.
RR.
, xXy)-
pOVOfJLW.
"AxXripo, o, ov, qui n'a point de lot dans un tirage ; qui n'a point
de part , gn. qui n'est pas tir au sort, qui n'a pas t partag on adjug, qui n'a point de possesseur: pauvre, sans patrimoine malheu: ;
Thuc. la jeunesse, l'ge o l'homme dans toute sa force. 'Ax[jiCei veoTTXt, Thuc. la ville regorge TTiTi d'une florissante jeunesse. || a 'Ax(jt-êi x TtpyfxaTa, Xii. les affaires touchent au moment dcisif.
T?)
p, mr. R. xfJLiq. *'x[XY]vo, o, ov,

altr,
PoeV. affam,
sec.
proprement
RR.
prii'. Ixp..'*
tigable
k Ax[JLr,, rjxo (, f,), Pot. infafrais, qui n'est point fati;

xfi^jv
gu.
!4xtji.êi
TnfxeXEta efxeva,
.W-
RR. priv. x(xvw. Usez t 'Ax|xrio-xpax7]yo ,

'Ax(xrixei,
'Ax(jLyiX7),
nopli. elles sont

elles
->;
dans
le
moment o
o-xpaxriy.
reux.
RR.
, xXvipo.
el
demandent
adf. sans partage ; sans tirer au sort sans lot. RR. , xXiqpw. o, ov, qui n'est !\xXyipwTo, point tir au sort : qui n'a point tir, qui n'a pas son lot. *'xXr,(7To o , ov , j4tt. pour
lAxXripioTEi
'AxXTjpwTi,
;
\v.\}.'C,c\.
il
est
le plus de soin. ppetwv Ij(<r6ai, Eschji. temps d'embrasser les statues.
adv. sans fatigue.
ou
(),
qui
est
dans
R.
xfJL-iq.
toute sa force. R. x(XT^. \v.\i.y\x\., adv. comme xf/.rjxet.

'AxfjL-fixi, io(t?i),/.
axXeidTo.
'\xXr,Ti,
odi>.
{comp. orspo. qui est dans toute sa force qui est dans sa fiacheur, dans sa jeunesse; vigoureux; mr : 1 qui est ou qui se fait dans
'Ax[jLaTo,
a, ov
^'xfXYjxyi.
sitp.
raxo),
;
o , ov , infatigable ; qui ne fatigue point : qui n'est point bless ; qui ne blesse point.
'Ax(xyixo
,
j\xpL0tiX7],
OU
(), et
le
sans tre appel.
le
moment
RR.
, xaXeo).
propre; qui
"AxXyjto, o, ov, qui n'est pas fig.\\ 1 Ta appel ou assign ou invit; qui -irr. le plus n'est point nomm ; qui n'a point de XY)v opyyjv,
dans la saison vient temps; mr, au xfJLatov xo ^fZK\x,tsi-ôc,., fort de l'hiver. !Axaaio Luc. tant dans le plus
dcisif,
f,Xi-
'Axp,66Exov, ou (x),
billot
de
nom.
?
fort
de sa
9."
coli'e. j\x[i.ao xyjv

la
xjxwv, xtGr,[xt. 'Ax[x6viov, ou (xo), dimin. de 'Ax[j.wv, ovo (), enclume :/oeV. au fig. corps qui rsiste aux coups comme une euclimie : primit. et
l'enclume.
Pot. infatigable,
-x
RR.
!\xXyitw, adv.
comme
xXrjTt.
xav, Lex. encore dans

l'ge.
Il
force de
'Ax(xovXyxr,,
'AxXivYi, r,, , qui
ne penche
pas; qui est en quilibre; fixe, erme, immobile au ft^. inbranlable, inHUuabie, inflexible, inaltrable, calme, paisible; eu pari, du "vin, qui ne change pas, qui ne perd pas de sa force en t. de md. contiiui en t. de gramm. indclinable.
; : :
Ipwxa, nthol. qui est dans la saison des amours. ^\x(xa{a TiapOvo, Luc. lille dj
'Ax[j.ao 7rp6
crxi,
nubile. 'Ax(xat6v
qu'il
Lex.
,
il
est
temps de. 'AxfxaTo

'\x(jLata),
jxoXoi
Soph.
Eschyl. guerriers infatigables aux combats de la lance. ||/o/.v sorte de loup qfois sorte d'aigle.-* R. de ''Axato- ovo (, yj), adj. Pot. infatigable. RR. , xfivw.
:
,
vienne temps. adv. dans la plus gi'ande force; dans la maturit; au moment
critique.
*'Axva(JL7rxo, o, ov, Pot.

yva[;.7rxo.
pour
i-
'AxvaTxo, o, ov, et
'Axvatpo, o, ov,
"Axvy,[jLo,
c.
RR.
, xXivto.
rtrA'.
ayvaio.
'AxXivw,
sans pencher; fixe-
ment; fermement; obstinment. i\xXto-ta, a (f,), suhsl. de

''\xX'.To, O, ov,
indclinable, in-
Dor. pour xfxiQV. ^xfiao-nq, o (), jeiuie, dans la force de l'ge. R. x{J,C(o. ^X(xa(TXtx6, y), v, vhment.
k
'Ax[j.v,
o,
ov, sans
jambes
sans gras de jambe, sans mollet : (j/ois sans jambarls, sans bottes.
RK.
te
:
priv. xvyjfXYi
ou
(jfois xvYjfJLt.
variable.
RR.
, xXivco.
"AxXovYiTo, o, ov, qui n'est pas
oqui ne peut pas tre

xXovo).
agit.
RR.
*''\xXovo, o, ov, Pot.

j\xX\jO(vi(7To, o, ov,
m,
s'tgn.
t 'Ax[xa)-(o, Gloss. p. x|xdc!â). 'Akmh, "O (r,), 1 pointe, tranchant : 2 le plus haut degr, la plus grande force; fracheur; jeunesse; vigueur; maturit : 3 moment dcisif;
'xvr,(Txt, eto
(f,),
nom
de planles
Pot.
chine du dos dans

.
animaux. RR.
graisse, d'oii
priv. xvriOco.
'l^xvKTTO, O, OV, saus odeur
de
par
exi. sans sacrifices.
"AxXoTTO, O, OV, C. CXXeTCTO.
temps favorable;
x[i.ri
instant.
||
\-
RR.
, xvacra.
non
agit
ovvyuiv, Basil, le tranchant des
parles
flots.
RR.
, xXua)vo|xai.
adi>.
ongles. '\(xcpi6eîot x(xai, Soph. les
'AxX\ja)vt(7Tco,
sans agita-
tion, sans orage,
t ÂxXcrT], ri (:?i), Pot. fm. de "AxXuo-To, o, ov, qui n'est pas
ongles des deux mains. Vxfxi^ (xfjLxwv, El. vue perante, m. m. le tranchant de la vue. 'Eut ûpou x(XY^,
k 'Axvio'o'wxo, o, ov, p. m. sign. 'AxoT], Y (T?i), oue, /'// des cinq sens; audition, action d'entendre . Pot. ce que l'on entend diie, bruit, nouvelle; ce qui mrite d'tre entendu.
Il
baign ou agit par

xXSô).
les ots.
RR.
*'AxXuTo, o, ov, Pot. non entendu ; non exauc : qui n'entend aucun Hruit, k&. , kXvcd,
sur le tranchant d'un rasoir; d. aufig. dans le moment critique: voy. ci-dessous, n^ 3.||2 'Axfxvi jMyoi;,Paus. le plus fort du combat. 'Ax(x9| XOU Xoyou, Plut, vigueur du
e,
Hom.
j4u pi. xoai,
wv
(at), les
oreilles.
R. xouto.
Ion. p. xoy]. 2 passij trs-
'AxTqari, to(i^),
t ^xoy|ao[xat, fut. rare ^'xouto,

'xoCXto;,
0;, ov,
discours.
%v.[i,i\
tYJ;
^fjXixCa
Plut,
qui n'a point
48
de
ventile
;
AKO
qui n'est pas creux.
AKO
RU.
AKO
'Axvi[xa, axo (t), excitation, accompagner, suivre; tre disciple ou partisan de; servir, tre domes- encouragement. R. xovw. , xotXa. tique le l'VxovYiCTi, ew (:ri), action d'aide quelqu'un : suivre fd .^'AxoiXo;, o, ov, qui n'est pas d'un discours, d'un raisonnement: guiser. creux. RR. prh'. xoXo;. 'AxovYjTTQ, ou (), celui qui ai\xol\ir\xo:,, o;, ov, qui ne s'entre consquent; rsulter, s'ensuivre; correspondre, tre conforme ou ana- guise. dort pas. RR. , xoi(xo[xat. 'Axovia, ou (), sorte de poisson. j\xoi[xi(7TO, o, ov, qu'on n'en- logue. R. xXouOo. 'Axovtaxo, o, ov, non enduit de axo (to), suite, dort pas facilement. RR. , xoiixt^w. 'AxoXouOyifia chaux, non pltr, RR. , xoviw. 'VxoivovrjTo, o;, ov, tranger consquence. R. xoXouco. 'Axoviov, ou (to), petite pierre 'AxoXoOOyjdt ew (t?i), action aux notions du sens commun. RR. d'accompagner ; escorte, suite, cor- aiguiser : sorte de remde pour les , xoiv;, vosw. 'l\xoivo, o, ov, qui n'est pas en tge : correspondance, concordance, yeux. R. xovy). consquence. 'AxovtopTo, o ov sans pouscommun. RR. , xoiv. lAxoXouOiQTixo, f\, 6v, qui accom- sire. RR. , xoviopxo. 'AxoivtovrjCia, a; (:?]), la non'Axovtxt, adv. sans combat, sans communaut; la non-participation : pagne volontiers : consquent, bien peine, m. m. sans poussire. RR. li, en pari, d'un raisonnement. caractre insociable. R. de l\xoXou6ia, a {i\), consquence, priv. xovt. i^xotvtvTjTo, o, ov, ((ui n'est 'Axovtxixo,-^, ov, d'aconit. R. de pas en commun : qui ne communi- correspondance, concordance, suite 'Axvixov, ou (x), aconit, plante que ou ne participe pas, qui ne se naturelle des choses ou du discours. 'AxoXou 1(7X0 , ou (), petit do- vnneuse. R. kv.vt\, parce qu'il crot mle pas de, tranger , j^^t//.; insosur les pierres? mestique. R. de ciable, intraitable, inabordable, k j\x6vtxo, ou (yj), p. m. sign. 'AKOAOreos, o, ov, avec le dat. Tivt, pour qn. RR. , xoivwvfo. * 'Axovixo o ov , Pot. qui ne 'Axoiva)vr]TW, adv. sans commu- ou le gn. qui suit, qui accompanaut; sans paiticipation ; qfois gne : consquent, qui rsulte de; cote point de combats ou d'efforts conforme, analogue. H^w/^^sY. (), sui- qui ne livre aucun combat. RR, dune maure intraitable. 'Axotvwvta, a (!?,), manque de vant, domestique, assistant, aide ad- priv. xovt. Il Qfois poux xoviaxo,
, , , ,
relations avec qn.
RR.
(),
, xotv(ov6.
hrent, partisan
{i\),
suivante,
com-
sans enduit.
RR.
, xovia.
* 'Axoinr], oy
Pot.
poux.
pagne,
etc.
RR.
;
cop. xXeuo.
dat.
'Axovxt, adv. malgr soi.R. lxwv.
RR.
CtCOp. XOTY).
l4xoXo08a),rtr/t'.consquemment;
*"AxoiTi;, i8o (t?i), PoeV. pouse. "AxoiTo, o, ov, qui n'a pas de
lit;
ji.Xi,
par analogie conformment
'AxoXtto, o, ov, sans renfonce-
'4xovxta, ou (), espce de serpent sorte de comte ou de mtore. R. axwv, subst.

:
qui ne se couche pas. ''V/.ottov miel pur, sans sdiment ? RR.

xoixr].
o, ov,
ment, sans courbure. RR.
, xoXuo.
prh'.
teurs
;
'AxoXujxo, o, ov, qui ne sait pas plonger. RR. priv. xoXu(j.ga).

'Axo[j.a,
ou des
;
'AxoXdtxeuTo,
flatterie.
sans flatterie ; RR. , xoXaxeo), 'AxoXaxeTto, adv. sans flatterie.
sans flatinsensible la
veux
rure.
a (rj), manque de cheqfois ngligence dans la paxofj.o.

,
R.
laro, lancer un trait 'AxovxiCw, traits {d'o avec le dat. oupl act. lancer, darxovx{!|tv, Hom.) der frapper d'un javelot, d'une pique ; percer, blesser : rarement et Pot. saillir, jaiUir, s'lancer comme
:
'Axo(xiG-Tia
(r;),
ngUgence,
un
trait.
'AxoXaxo, o, ov, sans flatteurs; sans (lattcrie. RR. , xoXa^. 'AxoXacia, a (^), manque de rpression; licence, ptulance, drglement, libertinage. R. xXao-To. i\xoXao-Taiva) et 'AxoXac-Tsw-to r,<7ai, s'abandonner la licence f.
;
abandon. R. de
'Ax6p,taTo, o, ov, nghg, aban-
'Axovx'.ov, ou (x), petit javelot

trait
:
qfois jet
du
trait
exercice du
,
donn, mal soign.
RR.
,xo(jLtâ).
javelot.
'Evxo xovxiou
trait.
la
por-
'Ax6(x{xwTo, o, ov, qui n'est pas fard. RR. , v.o\x]i.o(xi.
te
du
'Axo[xo
ov
les
qui n'a pas de
cheveux ou qui a
cheveux courts.
I\x6vxt(7t, (o (j\), action de lancer des traits, ou de lancer, de darder en gnral. R. v.0'^x\.X,t.
tre ptulant, indocile, libertin.

'AxoXo-Tr,(xa,
RR.
de
, xofXTj.
'Ax6vxi(7[xa,
axo
(xo), jet
;
axo
(t), trait
lAxoixTcacTTo, o, ov, et
te d'un javelot, d'un trait

;
ou porcoup de
libertinage. R. xoXa(7Tatv(o.
'Axo[X7ro, o, ov,
modeste, sans javelot

,
blessure.
'AxoXao-Tia, a(Yi),
reteiHi
c.
xoXarria.
libertin,
jactance.
RR.
,
,
x6[ji,7i:o.
'Axovxig-[jl6,
ou
(), c.
xovxtai.
'AxXaaTo;;, o, ov, qui n'est pas

;
indocile, ptulant
qui n'est point par, qui n'a rien de recher'x6[x4'UTO o ov

,
dissolu.
RR.
, xoX^to.
adt>.
ch.
RR.
, xofx^'eOoi.
'AxoXdTw,
drgle.
'AxoX>.yiT,
;
d'une manire
ov {comp. oxepo. sup. oxaTo), qui n'est point par

''Axofx'j'o, o,
k 'AxovxKTxrjp, ipo (), Pot. et 'Axovxiaxri, o (), celui qui lance un javelot soldat arm d'un javePot. celui qui lot, homme de trait lance ou qui frappe, avec le gn.
; ;
soud sans cohsion.

tre coll
adv. sans tre coll ou RR. , xoXXo).
simple, sans ornements recherchs : qui n'a rien de gracieux ni d'lgant,

laid,
'AxovxiCTXtxo,
r\,
ov, qui excelle
ou qui
sert lancer des javelots.
'\xXXt)to, o, ov, qui
ne peut ou soud ou runi. 'AxoXXtJtw, </'. duprec.
RR. , xofxô. adv. sans lgance. 'Axov, ovTO (t), neutre d'xijiv.
maussade.
!A.x6[x<|â),
"AxoXXo, o, ov, sans colle; sans 'Axovw-w, /' Yjo-w, aiguiser; au gluten ; 'sans cohsion. RR. , xoXXa. fig. stimuler, exciter, animer. || Au 'AxoXotoTO, o, ov, non mutil. moy. m. sign. R. xovT].
RR.
I
, xoXoo).
(, qfois ri),
:
'AxovuXo
o, ov, qui
manque
-k lxovxiaxu, uo (:?]), Pot.Xe. combat des javelots, la mle. -k 'AxovxooXo, o, ov, Pot. qui lance des traits. RR. axcov, j3XXo. -k 'AxovxoSoxo, o, ov,Pot. qui reoit ou contient les javelots : qui le voit venir pour les viter. RR. x.
'Akoaos, ou
:
morceau
d'articulations : qui n'a pas de poings.
xotôct.
de pnin, liouche
:
de md. pastille (ifois pain proprement morceau qui ne peut tre entam comme
eu
t.
neutre, xovuXov , adv. sans coups de poing. RR, , xovSuXo. 'Ar6?}H , y] (t?i) , queux , pierre
Il
Au
k 'Axovxoopo, o, ov, Pot. qui porte un javelot. RR. ax. pw. 'Axovxto, adv. malgr soi, contre-cur. R. xo)v, adj.
tant trop petit.
RR. .,
xoXo.
aiguiser;
morceau de
:
la
grosseur
'\xoXou0a>-tJ, f. TJCTw, avec le dat. ou jieT et le gn. venir avec,
d'une pierre aiguiser

tation, verve.
Pot. inci-
'Axoo|xat, Att. et trs-rare

xouo-o(J.ai, fut. d'%o'(o.
pour
R.
xyj.
AKO
*AxoTC7iTi, adi>. sans fatigue.
AKO
RR.
en ordre qui
;
AKO
orn ou par.
ordre ; sans
49
n'est pas
priv. xoTiw.
'Axoiiia(7Ti, adv. c. xoTiicTO)?.
RR.
, v.o(j\ii.
'AxoCTfivxto, adv. sans
Axou(yxt<o-to, aco , dsirer d'entendre, avec le gn. 1 Axouaxtô), law, c. xouxtw.
'AxoTciao-To, o, ov, infatigable,
ornement.
a ("), dsordre , confusion drglement, indcence insubordination, licence. R. xoa[xo. k Axocr^xio, o, ov, Pot. et 'Axoa{xo, o, ov, dsordonn; drgl ; indcent : qui n'est pas orn mal vtu ; malpropre. RR. priv.
'Axo(T[Aia,
; ; ;
qui n'est pas fatigu

pas, ais, facile.
'AxoTTiTTto,
qui ne fatigue
, xoTTtw.
RR.
</t'.
sans fatigue.
'AxoTTo, o, ov, qui n'est pas fatigant ; souvent mme , qui dlasse
<!, ov, qui sert enacoustique qui concerne l'oue qui aime entendre; capable d'entendre: docile , obissant , gn. Il Ot xouaxixo, les disciples de Pythagore, obligs pendant cinq ans
Axouaxixo,
;
tendre
non fatigu; infatigaqui repose qui ne travaille pas : qui n'a point de peiaes, de chagrins; qui ne cause point de peines qfois non vermoulu, non sujet tre piqu des vers. ||i///'5/.'Axo7rov, ou (xo), remde pour dlasser. ^'Xy.o'koc, , ou () sorte de pierre prcieuse (^), nom de
:
l)le
x6(7[J.O.
x6(7|xw, adv. sans ordre

:
sans
ornement indcemment. * AxoTTO, YJ (t?i), endial. cyprien, orge. R. xYJ ?

AxoaxTQO-a, aca, av, Pot. (part, aor. I ^/'xoaxd) , inus.) , nourri d'orge, engraiss. R. xoaxyj. -jc'Axoxo, o, ov, Pot. sans ressen-k
plante. Jlll. , xotuo.
AxoTToiTTo, o;, ov, qui n'a pas

t fum.
couter. R. xouw. Axouffxtxw, adv. tre Xtv dispos entendre, avec le gn. 'Axoucrxo >i , ov qui a t ou qui peut tre entendu. t Axouxiw,/! 1(70), Bibl. faire entendre, xivi xt on xtv xtvo, qe (\n.\\ Au passif , entendre, couter. avec l'ace, ou le gn. R. xouw. ? AxouxiCTXixo, iq , ov , c. xouase taire et
RR.
, xoTcpi^to.
xtxo.
'AxoTipo:, o, ov, sans fumier: qui ne va pas la selle. RR. , xo-npo.

'AxoTTpoScrj, r^, e,
mme
sign.
'AxoTw?, adv. sans fatigue; sans chagrin qfois sans vermoulure l'abri des vers. R. xotto.
: ,
timent. RR. , xoxo. crofiat, P. avec k Axou!ô[xai, le gn. entendre , couter. Aatxo xouJJsaOai , Hom. tre invit la table de qn, m. m. s'entendre in-
Akota,
YxouafJiai.
f. xou(70(i.ai {parf. xr]-
xoa. plus-qp. rjxvixoEtv.
/?a/y. passif, aor. y)xoua8Yiv. verbal xou(7Xov), lo entendre , couter,
viter.
y:
R. de
i (?)),
'Ax6p(7To
o;
ov
insatiable.
AXOUIQ,
Pot. p. xOTQ.
RR.
"k
, xopvvu[xi.
'Axopa-Tw;, adv. insatiablement. 'Axpexo;, o, ov, Pot. p. xopsaxo.
Axoupeuxo, o, ov, qui n'a pas t ras o tondu. RR. , xoupuw. *'Axoupo, o, ov,Pot.m. sign.
^k'Axoupo, o, ov, Pot. qui n'a point d'enfanls. RR. , xoupo. ? 'Axou, ovxo {o),p. 0LV.iv, subst.
gn. de la pers. tacc. gn. de la chose : 2 entendre dire, apprendre, savoir, tre inform de, avec l'ace, de la chose : 3 entendre, comprendre, avec race, ou le gn : 4 tre disciple de, suivre les leons de, gn. : 5 prter l'oour, avec le
ou qfois
le
* Axopvi; -ri , e; (snp. <TTaTO) PoL iuipudent , sans honte tmraire. RR. , xopo. 'AxopYiTo, o, ov, non balay,
, ;
reille , et
par
ext. exaucer, obir,
'Axouaa, r\Q{y]),fm. of'axwv, adj. *'Axouaa, Pot. pour v^xoucra, aor.

I
tre docile , gn. on Pot. avec le dat. : 6 s'entendre dire ou enten-
noa nettoy. RR. , xop. 1| PoeV. pour xcip(TTo, insatiable. RR. ,

xopEvvupit.
f'xouto.
dre dire de soi du bien, du mal, etc. ; s'entendre appeler, tre appel, avoir
tel
'Axoua-ew , imparf. vixoua-eiov {point d'autres temps) , avoir envie
ou
tel
||
nom
i
telle
ou
telle
rpu-
tation.
Axoutv
xivo, entendre
'Axopia, a
.
(y)),
insatiabilit.
RR.
priv. xopo.
'AxopiTY)?, ou () olvo, vin prpar avec l'acorus. R. xopo. 'Axopvao 'Axapva, r^; (i?|), char-
d'entendre ou d'couter. R. xouw, mauvaise vo? 'Axouata, a (y)), lont, rpugnance. R. axtov, adj.
Axou(Tio[xat, /aariffop-ai, tre
contraint. R. xouaio. k 'AxouffiOeo, o, ov, Pot. exauc
qn. AxouEiv XI, entendre qe. Axoueiv xtvo Xoyou, Soph. entendre les discours de qn. Axoueiv Xoywv, ATeV?.
dou-buit, plante. R. xr}. 'Axopov, ou (to), racine d'acorus ou qfois de fragon. R. de 'Axopo, ou (t^), acorus, ou plutt iris des mm'dis, plante. RR. , priv.
xopo.!*
de Dieu
"?
RR. xouw,
Y),
eo.
OV,
'Axopo, o, ov,
comme v-oprixo,
dans les deux sens. Axopucpo, o, ov, sans cime; sans

qfois sans commencement qui n'est pas bien arrondi en parlant d'une priode. RR. , xopu(p'!Q. Axop-foTo, O, ov, non termin en pointe; non combl, non complt; innombrable. RR. , xopuoto. 'Axo, Eo-ou (xo), Pot. ou rare en prose, remde ressource. KaxoO axo, f/om. remde un mal. 'Axo TToiElaOai xtvo , Plat, remdier quelque chose. 'Axo ooiv, îc/ij/. Cfla ne sert de rien. R. x0[xai.
tte
;
qu'ou peut entendre. R. xouw. Axouorio, o ou a, ov, involoncontraint qui agit contretaire cm\ Ta xoucriov , ce qu'on fait malgr soi. RR. , xouaio. AxouGioxYj, r\xoc, (y)), absence de volont contrainte, rpugnance. 'Axoucri, ew (y)), action d'entendre, audition. R. xouo). AxouTito , adv. involontaire; , ;
AxouCTifxo, o ou
entendre des discours, a "Hxouffa XOXO cou, TCap CTOU ou TXp CTOU, j'ai appris cela de vous. "Hxouov ' YWY xtvwv w o caCTOtev, Dm. j'entendais dire cert-aines personnes qu'elles ne donneraient pas. Axoutv xtvo ^wvxo, Hom. entendre
j |
dire que
ciple
qn
est vivant.j
S
L.
"Hxouaev
il
Ava?t[i.vpou, Diog.
fut dis-
ment
forcment, malgr
soi.
R,
xoucrio.
'AxouCTfxa, axo (xo), ce qu'on entend, comme une voix, un son, etc. ;
4 Axoffat xwv xaxUY[Ji.xwv, F.urip. exaucer les vux, Axouetv xou Tupoo-xaxouvxo, plut, obir celui qui prside. To Aaxat[xovtou EtOtcev xouetv uijLwv, Dm. il a accoutum les Lacdmoniens vous obir. * Avaaato x'xoaatvptxyio[XV(u, Hom. tu peux prter l'oreille un homme atflig. || 5^ "Oxav e'rw xt
Il
d'Anaximandre.
leon, prcepte
nouvelle qu'on ap,
prend, ou-dire. Axoua(xaxix6,

(TXIXO.
Xpv],
vi
ov
p. xou-
'AxocTfAcw-w, /. riaoi, se conduire indcemment; agir mal, prvariquer.
Axouaij-xiov, ou (xo), petit conte ou petite chanson, dimin. -/'axouaixa.

?
xotouxwv , uXouv xoutv et Oal. quand je dis quelque chose de semblable, il faut entendre simplement... || 6 Axouetv xax Tcp ouXwv Sopli. s'entendre dire des injures par ses esclaves. Axouetv eu
xJv
,
R.
^^
xo<T[J.o.
Axocr[X':î, eaora, ev,
PoeV.
/;om;-
xocfxo.
'Ax6a[;.rToc.
Axouo-XEOV, verbal d'v-ovoi. AxoucrxYjpiov, ou (xo), auditoire. 'Axou(Txrj, o (6), auditeur. R.
xaxw, avoir bonne ou mauvaise rputation. Kaxw xouetv U7t6 xtvo, Isoc. ou iv Xoyo xtv, Luc. tre dr\
o, ov, qui n'est
pas
xouw.
nigr par qn. 'A[iivov r,xouov,V/c.
50
ils
AKP
invincible.
AKP
+ Vxp'DQO'i
,
AKP
(y))
,
avaient meilleure rputation. "Hxouov efvai [JLOuerixwv 7tpwT0i,Gre?^. ils passaient pour tre le^ meilleurs
eco
Nol.
p.
xpTSia. XxptTOTo,
au commencement de la soire. Au neutre, ^xpsaTiepov, adv. sur

soir.
||
le
o, ov,
indomptable,
RR. xpo,
iaTza..
musiciens. 'EdOX; xouo), T/iocr. je passe pour tre bon. KXaxexououffi, Dm. ils s'entendent traiter de vils flatteurs.
RR.
, xpaxso).
'AxpEw, w, wv, sans chair, sans

viande. R.
4c
'AxpatC, adv.
comme xpatw.
Att. p. xpaTeta.
i<TO[Aai,
priv. xpa.
{-h),
j^xpaxia, a
{i\),
^-'Axpy], Yi
p. xpa.
'AxpaTtô(xat,
boire du
'Axp^^yj, i, , Pot. et
.4u mojen, 'Axouojxai,

/'actif xouio.
/ ouffOfxat
(aor, rixoufffJLYiv), Poct. et rare pour
'Axpa, a; (t?i), extrmit, bout; pointe, sonmiet cap, promontoire ohteau-forl, citadelle. || Kar' axpa, ou Ion. xaT'xpTQjde fond en comble, sens dessus dessous. R. xpo. :^ *AxpavTo;, o;, ov,P./^ xpavTO. 'AxpayTQ;, in;,, qui ne crie pas; tjui ne fait pas de bruit, muet. RR.
;
djeuner en trempant du pain dans du vin pur : aufig. goter une chose dans toute sa puret, avec le gn. R. xpaxo. ce qu'on 'Axpxto-fJia, axo (x)
vin pur;
,
'Axpyjo, o, ov, qui entre peine dans la jeunesse. RR. xp. y6yi.
'AxpTrjSejxvo,
o, ov
sans voile,
sans
bandeau.RR.
, xp:QOp.vov,
mange
djeuner. R. xpaxii;o[xai,
'AxpaxKTfjLo, o> (), djeuner. * ^xpxitTXO, o, ov, Pot. p. vaxpxidxo, qui n'a pas djeun. RR.
priv. xpaxio(xat.
xpd^w.
,
* 'AxpdSavTo;
branlable.
o;, ov,
Pot. in-
xpaatvw. * 'Axpast, adf. Pot. avec un bon vent, pleines voiles. R. de * Vxpaq, Tj, , P. qui souffle
,
RR.
RR. xpo, y\\i.u ^xpao;, a, ov, extrme, situ aux extrmits : qui habite ou qui est ador sur les hauteurs. R. cxpa. l\xpaC7caXo(;, o, ov, qui ne s'enivre point : qui n'enivre point ou qui
fort.
k j\xpaxoxto6wv , (ovo () , Pot. grand buveur. RR. xpaxo, xwOtov. \xpaxo7CO(Tta, a (i\), l'action de boire du vin pur. R. xpaxoiroxri. ^cra> , boire 'AxpaxoTcoxw-w, du vin pur, 'Axpaxo7c6xY), ou (), qui boit du vin pur, qui boit sec. RR. xpaxo,
* 'Axpy]G-ir], if] (i{), Ion. p. xpaata. * 'Axprixo, o, ov. Ion. p. xpaxo. * AxpT^xoXo, Ion. p. xpoYoXo. 'Axpia, a (ii), sommet, hauteur. R. xpo. Il PoeV. desse des hauteurs ou des citadelles, pi th. de Minerve. R. xpto. t 'Axpi^co, / dty Bibl. rechercher exactement, dmontrer. R, xpii^,
t 'Axpiacfxa, axo (xo), Bibl. et t 'Axpiaafio , ou () , Bibl. recherche exacte. t 'AxptaaxTi, ou (), Bibl. exact
investigateur.
\Kv.pi6ioc,
TllVO).
'Axpaxoiroxi, i8o (i\)tfm. xpaxo7r6xy].
d-
(ttj),
cision
justesse
exactitude ; prperfection juscj^ne

:
dissipe l'ivresse.RR. , xpaiTiXy]. Vxpaiv^n ^> ' pu'j sans m-
lange
qui n'est point fan ou altr frais, qui n'est point fatigu, en pari, des troupes, etc.: qfois unique? Pot. exempt ou prserv de, gn. RR. xepato, aivojxai?
:
frais,
o, ov {comp.a.Y.^CL'ziaxtpur, sans mlange : aufig. sans adoucissement, sans temprament. 'Axpaxo otvo, vin pur, sans eau. 'Axpy)xot aTiov'at {pour cxpaxoi), Hom. libations de vin pur. 'Axpaxo 6y]!xoxpaxia, Plat, dmocratie pure,
'Axpaxo,
?),
dans
tail
les
;
po
ligent
moindres dtails conomie rigide

tq,
,
soin diqfois d-
minutieux.
non tempre.'Axpaxo opyriv,Esc/i.

ardent, indomptable dans sa colre,
\\Sust. 'Axpaxo, ou (),
s.
(comp. (TXpO. exact ; juste, prcis, rigoureux; parfait: diligent, soigneux ; conome. El ou id ou up xo xpi, exactement, rigoureusement. RR. priv. ou ougm. xpi'vo) ?
'Akpibhs,
sup. axaxo)
\xpai?vi, adv.
purement
fra-
ent. ot-
'Axpiotxaio, o, ov, rigoureu-
chement
sans altration. "AxpavTo, o, ov, Pot.

;
vo, vin pur. 'Axpaxov, ou (xo), qfois
sement
xato.
juste.
To
xptoSxatov
xpi-^, t-
non
ac-
compli ou qui ne saurait s'accomchimrique qfois sans plir ; vain fin, interminable.RR. , xpaivw. ou (t), extrmit 'Axpaoviov de l'essieu. RR. xpo, ^v. *Axpaaia, a C^), intemprie de
, ; ,
m. sign. RR. priv. xepvvufxi. * Axpax6(7xo(Xo, o, ov. SchoL qui ne peut retenir sa langue. RR. xpaXT^, <TX6 [JLa.
l'exacte justice.
RR.
'AxpaxoxTQ, Yjxo {^)., puret d'un vin non tremp. R. xpaxo. 'Axpaxoopo, ou (), vase faire
rafrachir le vin.
tair, des saisons: drglement, incon-
kpriv. xepdvvufJLi. \xpdtTia, a {i\) , drglement, incontinence. R. xpanri. ^xpreufxa, axo (t6), acte d'incontinence. R. xpaTeuofxai.
tinence.
U(TO[x.ai, tre VxpareuofAat , intemprant, drgl. VxpareuTixo , tq , ov, qui a des habitudes d'intemprance. * 'AxpaTw, adi>. Ion. p. xpaTw. ^xpariQ, r,, , i qui n'est pas matre de; a* intemprant, dr-
RR.
RR. xpaxo, cpepw. + 'Axpaxoptov, wv, ov, gn. ovo,

,
t^xptoXoyfofxai-oixac , vic-oexaminer avec un soin minutieux , tre d'une minutieuse exactitude, R. xpioXoyo. 'AxpioXoyia , a {i\) , recherche exacte , soin minutieux.
[jLai,
AxptoXoyo, ou
gyj,
(),
minutieuse-
Nol. insens. RR. xpaxyj, cppr,v. Pot. qui * 'Axpxwp , opo () n'est pas matie de. RR, , xpaxso), l\xpax(, adv. sans pouvoir retenir ou matriser, avec le gn. : d'une manire drgle, dissolue. R.
xpaxl^.
ment exact ou conome. RR. xpiXsyw.

'Axpiow-j,
/ (ocrw,
rgler exac-
soin , avec exactitude ; achever , parfaire ; examiner fond, rechercher, approfon;
tement
travailler avec
dir.
R, xpivj,
'Axpxw, adv. sans mlange, R, xpaxo,

'AxpaxoXoj-t,
'Axpa)(oXta, a
c.
(:?)),
xpo/oXw.
c.
xpo)(oXta.
gl; 3* sans force.
1
1
xepTOJV To xpio , vant retenir le blier par ses cornes. 'Axpa-rfj Yjxwv Pinjn. tourment du besoin de se marier. 'Axpanri /sip6, Phrjn. avide, rapace, m. m. qui ne peut retenir sa main. || 2 Bo xpariQ, Stob. vie drgle. TOfxa xpare , Aristoph. langue effrne. ||3 Xetp xpaxi^, Poil.
,
'AxpaTîTJv Luc. ne pou-
'AxpyoXo, o, ov, c. xpojôXo, "Av.>Ea,pl. neutre d'av-pto.
'Axpwfxa, axo(xo), dtermination prcise : texte formel : tude ou connaissance approfondie, 'Axpiw, adv. exactement ; avec soin; parfaitement. R. xpiii.
'AxpiStoCTi, (o
(J\),
perfectionne-
^'Axpea, (t>v,dat. xpeî (x),PGcV, hauteurs, lieux levs. R. xpo. ov , qui a de 'AxpsfjLovixo, TQ grosses branches. R. de l\xp[xo)v, ovo (), grosse branche qfois extrmit, sommet ? qfois fenouil, plante. R, xpo. 'Axpeo, o, ov, c. xpsw.
, ;
ment
faire
:
pour corriger ou parrecherche exacte, tude approtravail

,
,
fondie.
relle, criquet.
ou (xo) petite sauteR, xp. 'AxpiSoiQpa, a (:?]), pige sau'Axpitov
terelles.
RR.
xpi, Yipo).
vit
'AxptSofyo, o, ov, qui

sauterelles,
de
main
dbile.
RR. &,
xoixto.
!!^xo07epo, o, ov, qui se fait
RR.
xpi, <paYetv,
AKP
Pot. parcourir les lieux levs ; couper ou abattre les extrmits suprieures ; marcher sur
AKP
auditoire
,
51
^ 'AxptJ^w,
/ iCTO)
cole
assiduit
aux
le-
ons de qn. R. xpoo[xat.

'AxpoaTov,i'e7-â/cf'xpoo[xai.
la
pointe des pieds? R. xpo. ^"Axpio, a, ov, Pot. p. xpaco. 'AKPii:, tSo (t?i), sauterelle. R. -
'Axpoari^ptov, ou (xo), salle d'audience ; auditoire. 'Axpoax^, ou (), auditeur ; disciple.
xpa, parce qu'ellesaute sur la pointe herbes ? *'Axpi, \.o,{^)yPot. sommetd'une montagne. R. axpo. 'Axpio-ia, a (yi), dfaut de discernement, esprit faux litige, matire contestation : confusion, dsordre. RR. , xpivw. 'Axpt<7X'.ov, ou (x), extrmit de la hanche. RR. xpo, \ayio\. 'AxpiTt, adi>. sans jugement : sans choix : confusment. k 'AxpiToouXo, o , ov , Pot. insens qui ne sait ce qu'il veut. RR. axpiTo, PouXy). * 'AxptToSaxpTj, u, u, gn. uo , Pot. qui pleure abondamment. RR. axpiTo, oxpu.
(/es
: :
'Axpoywvo, o, ov, mme sign. 'AxpoaxxuXtov, ou (xo), le bout du doigt. RR. xp. xxuXo. \xp6xo, o, ov, li par le bout ou par le haut. RR. xp. 8(o. 'AxpoSixatov , ou (xo) , l'exacte justice, le droit strict. RR. xp. txato. 'Axpopua, (^ (x), fi-uits des arbres , principalement fruits caille comme noix, chtaignes, etc. : qfois arbres fruits? RR. xp. p. k l\xpoXixxo, O, OV, Pot. recourb du haut. RR. xp. Xidato. ji^xpoÊcyxo, o, ov, qui a lgrement bouilli. RR. xp. sw. 'Axpoûytov, ou (xo), partie suprieure du joug. RR. xp. uy. 'Axpoûjxo, o, ov, peu lev, en pari, du pain. RR. xp. ^\)\i.i].
'Axpoaxtxo,
TQ,
ov, qui concerne
l'audition, les leons
ou
les lectures
qui est le prix des leons : acroatique, c. a. rserv pour les lves srs , dans l'cole d'Aristote.
'Axpoaxixto, adv. relativement
l'audition
,
etc.
'Axpoaxixw yoa
le gn, xpoaxsto. 'AxpofJitov, uiv, ov, gn. ov, qui marche sur la pointe des pieds. RR. xpo, pavto. j'ai
Luc.
ou dire, avec
j\.xpoa[jLova)-a), c.
'Axpoapeco-to, f. riaw, tre sur-
'AxpiTOETi'iQ, TQ, e,
comme
,
xpt-
TOjXUO.
charg l'extrmit. RR. axp. ppo. 'Axpoaxew-w , /" rjffw, mai'cher sur la pointe des pieds. 'Axpoaxtxo, y], ov, qui consiste marcher sur la pointe des pieds qui sert monter , comme un chafau:
k i4.xp66e, adv. Pot. p. xp68v. j\xp69V, o</f. du plus haut point, d'en haut, R. xpo.
!\xp66cp{ji.o, o, ov,
extrmement
'AxptT0(jLu8w-w
/ TQdO)
parler
dage,
etc.
c.
d'une manire confuse, embrouille.
k j!Vxp6axo, o, ov, Pot.

fxcov.
xpo-
R. xptt6[xu9o.
'4xptTO{jLv)6ta,
a;
(:?)),
langage em-
Xxpoayi,
lgre.
tq, ,
peine trem-
brouill, confus.
p, qui n'a reu qu'une teinture trs-
* 'AxptT[xu6o, o, ov, Pot. qui parle tort et travers : dont le langage est confus. RR. xpiTO, [xu6o.
"AxptTo, o, ov, qui n'a pas t jug : qui n'est pas encore dcid, qui est en litige , indcis , douteux : confus, sans distinction, sans ordre, drgl , dsordonn : Pot, innombrable, indfinissable, indfini qfois incertain ou ignorant , qui ne peut
:
RR. axpo, puxto. k ^xpoeXi^, TQ, , Pot. qui finit en pointe aigu. RR. xp. pXo. k 'AxpoeXt, iSo (t?i), Pot. pointe de flche. RR, xp. pXo. t 'Axpoy][xaxiw,yf law, Schol.pour xpoaxo). !^xp6Xa<7Xo, o, ov, qui fleurit
ou se dveloppe au haut de sa
tige.
chaud. RR. xp. ep[x6. * i\xp66i, adv. Pot. au commencement ou au bout de, gn. R. xpo. i^xpoOtyri, iq, , qui touche lgrement ; qui effleure ; superficiel lger. RR. xp. iyyva). ^^xpoiyw , en touchant lgrement, superficiellement. k 'Axptva, o)v (x), Pot. et
f^xpoivia, o)v (x),plur. d'v-po-
ivtov, trs-rare
au
sing. les prmi-
du butin, m. m. ce qu'on met au-dessus du tas.

ces, la meilleure part
RR.
xp.
6t.
t\xpo6ivi2â)
prmices,
la
la
aio , offrir les , meilleure part du butin.

les
RR.
xp. pXacrxvw.
,
\\Au moyen, prendre

,
prmices,
juger OM dcider? RR. , xpivw. * 'AxptxouXXo, o, ov, Pot. couvert de verdure, qui a des feuilles innombrables. RR. xpiTo, uXXov. -k ^xpiT69upxo,o;,ov,P.ml, entass confusment. RR.axp. upto. k '^xpiTowvo , O , ov , Pot. qui Earle un langage confus , inintelligile.
'AxpooXa)-to
f. iiou
comme
meilleure part de, ace.
xpo6oXco|xat.
l^xpoXia, a
oXKTfJLO.
(i^),
comme xpoiaro|xai,
^xpoOtviov, 'voj. xpoivta. k l4xpo6a)pa,axo (), chauff par

le vin,
demi ivre
qfois tout fait
j\xpooXt!ô{JLai,
escar-
ivre,?
RR. xp.
wpTQacrw.
moucher ,m. m.
de
loin.
lancer des traits

lger javelot.
R. xpooXo.
(ri),
(yi),
'AxpooXi, (3o
* 'Axpo6()py]$, Y]xo (p),Ion.m.sign. '\xp6xapiio , o ov, qui porte ses fruits au haut de la tige. RR. xp.
,
RR. axp.
(poivr).
!Vxpo6Xi<Ti, (o
ou
xapit.
'AxpiTto, adv. sans jugement;, sans choix; sans ordre; confusment;
j\xpo6Xi<7(xa, axo (xo), et
sans nombre. R. xpixo. k 'Axpo2[o[xai, P.p. xpoofxai. AxpoafJia, axo (xo), ce que l'on
coute avec attention,

leon, chant, pice
comme lecture,
etc.
:
de thtre,
qfois celui qui se fait couter,
comme
un conteur
un
plaisant
d'insli'umenls, etc.
\^xpoa[i.aTtx6,
, un joueur R. xpoo(xai.
o (6), engagement de tirailleurs, escarmouche. 'AxpooXi(rxTQ, ou (), escarmoucheur, tirailleur. t 'AxpoXo, ou (), Gl. m. sign, k iVxpoSoXo, O, ov, Pot. lanc de haut: d'o partent des traits lancs de haut. RR. xpo, pXXo).
'AxpooXiafJLO,
'Axpou(3-xw-w,/yi(r(o,6'c/. n'tre pas circoncis.
r\,
6v, qui s'adres-
R. xpouaxo.
se l'oreille, qui frappe le sens

l'oue.
de
R. xp6a[xa. 'AKPoAoMAi-wfJLai
yixpoa(7[XY)v,
a-o[xat
(aor.
etc.),
couter;
entendre; tre auditeur ou disciple de, gn. R. xouio.

ter,
'Axpoaai, ew (t^), action d'couauscultation ; action d'entendre, audition ; leon , lecture publique :
'AxpoucTxta, a (:?i), Eccl. incirconcision ; prpuce. 'Axpouaxo, o, ov, Eccl, incirconcis. RR. xpo, po). 'AxpoyvEio, o, ov, qui a le menton saillant. RR. xpo, yvEiov. 'AxpoywvtaTo, a, ov, angulaire, qui est au sommet de l'angle. RR.
xpo, ytovta.
* 'AxpoxEXaivtw-w, f. ffo), Pot. devenir noir la surface, brunir. RR xp. XEXatvo. k 'AxpoxEXaivtocov, /*. part, duprc. '\xpoxpa'.a, wv (x), extrmits des antennes dun vaisseau. RR. xp. xpa. !\.xpoxi6vtov, ou(xo),lehaut d'une colonne chapiteau. RR. xp. xiwv. * 'Axpoxvsaio, o, ov, Pot. (jiii agit ou qui se fait le soir, la brune; qfois au point du jour? RR. xp. xvEa. k 'AxpoxvEtpiQ, TQ, , P. m. sign. k 'Axpox6[xr], y] (^), Pot. fm. de 'AxpoxofjLo, o, ov, qui ramasse ses cheveux sur le haut de la tte : dont la cime est lance, en pari. des arbres. RR. xp. xofxr). * 'Axpoxopujio, o, ov, Pot. qui
;
4.
52
.st>
AKP
ment
(le la
AKP
'Axpovuyta,
imif.
AKP
commencexp. vO?.
termine en tout'te. || Sns^, 'Axpo/.6p ufxov, ou (to), extiTinit, poin[c ? RR. xp. xp'jixo. l^xpoxpuo, o, ov, iVtfW. plar au sommet. Tyj tej^vyj t xpoxpuoov, le plus liant degr de lart. RR. xp. xopu/j.
!
(y;),
RR.
;
sommet, au plus haut point le plus haut, le plus lev, d'oii au fig. qui
;
'\xpvu)(O, o, ov,
comme xpofait le soir.
vuxTto, du soir
'AxpoTiayiQ,
qui se
s,
\\Pot.p. xptovu/ô. f-'oy. ce mot.

tq,
clou ou en-
'Axpoxujxaxco-to, /! Vjato, mor critiqu par Lucien, flotter sur les j)lns hantes vagnes. RR. xp. xuixa.
;
fonc par le bout. RR. xp. !T7iyvu[ji.i. * 'AxpoTraOo, o, ov , Ion. qui souffre aux extrmits ou la partie suprieure. RR. xp. TrOo.
'AxpTTacTTO, o, ov, lgrement
au plus haut degr, au plus haut rang; minenl, illustre; excessif, extrme 3" cifoifi superficiel, qui' est la surface, a oit par ext. peu profond, peu approfondi.il t Ol xpoi xruXot, ovu;(, X. T. X. Lex. le bout dos
est
:
*AxpoxwX{a, a {-fi), le haut de rpanle. RR. axp. xwXov.

'AxpoxtoXia,
ti)v
saupoudr.
RR.
xp.
rrcrtra).
(x), extrmits
'AxpoTTayii,
riz, ,
gros bout.
'Eu'xpwv {s. en.'. Lex. ou oovkopEtv, Sopk. marcher sur la poinle du pied au fig. tre fier orgueilleux. 'Axpa vu^ Sopli. le comdoigts, des ongles.
vuy/ov
patC'-v
des membres; abalis, tronon. !\xp6Xiov, O'j (t), la meilleure part du butin; ou, en gnerai, les prmices. RR. xp. Xsia.
'AxpXtOo, o;, ov, dont les extrmits sont en pierre. RR. xp.
XiOo;.
RR. xp.
ment
TKxyxx;.
Ti,
mencement de
,
la nuit
qfois la fin
de
'AxpoTisvOrj,
afflig.
excessive-
la
RR.
xp. TrvOo.
'AxpoTniXo, o, ov, fangeux la surface. RR. xp. ttyiXo.

!\xpo7nivtov, ou
(to), extrmit
du fuseau
O'J
sabot ou
(r,),
toupie.
RR.
*AxpoXtviov,
(to),
extrmit
xp.
TT/^vr).
on bord d'un
-Je
filet.
RR.
xp. Xivov.
j<'AxpoTci, loo
Ion. paralysie
'AxpXivo, o, ov, Pot. attach

filet.
de
la langue.
RR.
xp. 6^.
au bord du
'AxpoXtTcapo, o, ov, gi'as on luisant la surface. RR. xp. Xtirapo.
'AxpoTcXoo-ou, oo-ou, oov-ouv, qui vogue ou qui nage la surface. RR. xp. TrXeo).
!\xpo7roriTi
TtOU.
nuit? Ta xpa, ou qfois Ta xpoTpa,T xpoxaTa, extrmits le plus haut point {voyez ci-aprs). \\ 2" "A'/.toc, M\LQc Hom. le haut de l'paule, llupywv 7c' xpo)v, Eurip. au sommet des tours. 'AxpoTxY] xopurj Hom. la plus haute cime. 'Axpa ttoXt, Hom. le haut de la ville, la ville haute ou la citadelle. 'Axpo \s.i060 , Thucr. prix le plus lev. 'A;
!\xpoXoYw-to,
les
i(jw,
cueillir
ou 'AxpoTToSiTi,
ad\f.
xpa iXca, jrt'i//. extrme amiti. 'Axpa Tpovj, iP/a^. excs de nourriture. 'Axpo laxp, Anlhol. mdecin du
premier ordre, 'Axpo tyiv xiyy(\^ Lex. excellent dans son art. 'Axpo (p,o(JO':î(X'j,Plat. trs-vers dans
laphilosophie.'Axpopy^v,/ê>0(a'/.
sommits, les pis, la fleur. R. de ^xpoXoyo, o, ov, qui ne prend que les sommits, l'pi ou la fleur. RR. xp. Xyw. !\xpoXo9ta, a (ri), pointe ou cime d'une montagne. R. xpoXoo. j^xpoXocptTYi, ou (6), qui habite au sommet des montagnes. 'AxpXoo, o, ov, lev, escarp ; qui est la cime, j] Subst. (), comme xpoXoia. RR. xp. Xocpo. t \xp6Xoxo, lisez xpoXoyo.
^xpoX'Jtto-o),/. Tiai, dlier seulement par le bout. RR. xp. Xuco.
-*:
sur la pointe des pieds.
RR.
xp.
'AxpoTToSiov, ou (to), pointe du pied qfois pidestal. RR. xp. ttou. k 'AxpoTcoXeuw, /. sucrw, Pot. parcourir de hautes rgions. R.R. xp.
:
TcoXsto.
'VxpoTioXi,
eto
{}]),
citadelle,
particulirement l'Acropole, AtJines. RR, xp. TtoXi. "k !\xp6TtoXo, o, ov, Pot. qui habite en haut : haut, lev. RR. xp.
ToXsco.
Aavawv xpoi, Eurip. les chefs des Grecs, les principaux de leur arme. || 3 'Axpov uwp, Hom. la surface de l'eau, 'AxpoTaTo)(poO, Hom. la superficie del
trs-port la colre.
peau.'Axpwv
4'auo-ai :?iov(ov,
Grg.
effleurer les plaisirs.
!\xp[jLaXXo, o,
poil.
ov,
trs-garni
de
RR. xp.
{j,aXX6.
iVxpo[xavTQ,
r,, ,
:
qui
commen-
ce entrer en fureur qfois extrmement furieux. RR. xp. (xaivofjiai. '^xpoixatov, ou (t), extrmit des mamelles. RR. xp. {xa^rOo. *Axpo(jiOu<To, o, ov, qui aune pointe de vin, demi i^Te. RR. xp.
(J1.I6U<T0.
* 'AxpoTipo, o, ov,Pot. qui a la pointe pntrante. RR. xp. TTSipto. i\xpOTT6p9upo, o, ov, bord de pourpre. RR. xp. Ttopupa. 'AxpoTCOcrOa, a {^), et lA,xpo7i6a6iov ou (to), prpuce. RR. xp. TTOdv).
,
Au neutre, 'Axpov ou 'Axpa, adv. tout au bout, tout en haut : au fig. extrmement, au plus haut point : qfois au plus, tout au plus,
'Axpov 7il priy[xvo, Hom. au haut du rivage. 'Axpa x/_oXfo(ji.vo, Q. Smyrn. violemment irrit. Jlinz 'il xpov. Plat, cinq ou six au plus. Subst. 'Axpa, a (yj), extrmit, pointe cap, citadelle, etc. Foyez ce mot sa place. H'Axpov, ou (t), le sommet, la pointe le bout, l'extr-rj
t '\xp67rouc, 060
(6),
Gloss. bout
du pied. RR. xp.

trmit.
ttou.
!\xp67rp[xvov, ou (to), bout, ex-
RR. xp.
proue.
7rpjj.vov.
de plomb par
Xioo.
k 'AxpojxoXtSo, o, ov, Pot. garni le bout. RR. xp. (x!\xpo|x?Xiov c/ 'Axp6[xaXov, ou
'Axp67i:ptopov,ou(T),exti"niito
bec de
la
'\xp67tTpov,
de
j<
l'aile
xp. Trpwpa. OU (to), extrmit PoeV. bout, en gnral.

7UTp6v.
(yj),
RR.
(r), le
bout du nombril
le milieu,
RR. xp.
xp. ofxâXo. "Axpov, ou (to), voj. xpo. t 'AxpvYjov, ou (to), Gl. l'extrmit d'un vaisseau. RR. xp. va. ? 'Axpovuyw, adi'. en se touchant parlesextrmits.RR.xp. v'j(7cro). 'AxpovuxTto, o, ov, qui se fait au commencement de la nuit; qui se fait le soir. T xpovuxxiov, le ' soir. RR. xp. vu$. 'AxpovuxTo, o, ov, mmesign.
le centre.
'
RR.
'AxpOTtToXt, lo
Pot,
pour
xpuoXt.
'AxpopptJio, o, ov, dont les ra-
mit au fig. le plus haut degr. 'Axpov "li, Hom. le sommet de l'Ida, îXocrocpia iiz xpov XiqXuOE, Plat, il est parvenu au plus haut point de la philosophie. 'Axpov XaeTv, Prov. on i\ziv,Pind. atteindre le sommet, El xpov, Tliocr. au plus haut point.||'Axpa, (^ (x), les nu fig. les plus belles extrmits
;
:
cines sont surperficielles, peu profondes.
RR. xp.
RR. xp.
îCôL.
'Axpop^tvtov,
ne/..
ou (t),
bout du
^{.
t ^xpovu, uxTo(yi), ^/yw. le comla nuit.

*-
mencement de
*Axpovu)i'',
!4xpopû[xtov, ou (t), extrmit antrieure du timon d'un char. RR. xp. pu[x6. 'Akpos, a, ov {comp. oxtô.sup. oTaTo), 1 qui est la pointe, l'extrmit, l'un des bouts, au com-
plus belles distinctions ; plus haut point ou le plus haut degr d'une chose. 'Axpa 0pcr6ai, Anthol. tenir le premier rang, l'emporter sur tous. R. xv]. 'AxpoaaTYj, rj, , pourri la surface. RR. xp. ar^Tzoi. AxpoGtorjpo, o, ov, garni de fer
qualits
;
les
le
par
le
bout.
RR. xp.
o, ov,
diSyipo.
Axpaoo,
haute sagesse.
dou d'une
cro^.
<7f/i".
P.//.xpwvuxi.
mencement ou
la fin
a qui est au
RR. xp.
AKP
'Axpooffo,
sans bordure.
la poitrine.
AKP
montre
briller
:
AKT
qui
53
cacher.
o,
RR.
sans frange, prw. xpoccro.

ov,
la surface
commence cach qu'on ne peut

;
,
RR.
qfois qui brille extrmecfaivto.
'AxpoTTYieiov, OU (to), le haut de
ment? RR. xp.

les
:
RR.
v-p. cxriô.
!\xpO(7Tiyiov, ou (to), extrmit
Axpou-^, y]c, , qui crot sur hauteurs plus souvent qui aVkme
on conimeneement d'un vers ; acrosticlie.
haute,
dou
,
d'ini
caractre lev
RR. xp.
(Tuyo.
/li'ta
'AxpocTTtxt?. i'5o; (yi), acrostiche, pome o les initiales de chaque
dou de dispositions merveilleuses, r Ti pour quelque chose. RR.
vers, runies, forment
un
sens.
'Axpoaxtxov, ou (jo),m. sign. 'AxpoG-ToXiov , ou (to), ornement en lonne de galerie crnele qui couronne la poupe d'un vaisseau. RR.
xp. CTTXO.
j\.xpO(TT6(xtov,
ou (to), extrmit
:
de la bouche, bout des lvres qj'ois bec de soufflet. RR. axp. crTOfxa. x\xpo(7?a>/ri, rj, , sujet tomber, glisser glissant, au propre et aufig. faible, fragile, en parlant de la sant enclin, port , ai>ec upo; ou sic et l'ace. RR. xp. aâklio.
: :
xp. uojxat. '\xpo9Xa^, axo (), gardien d'une forteresse. RR. xpa, cpua?. 'AxpûXXo, o, ov, (]ui a des feuilles au sommet de la tige. RR. xpo, 9uXXov. 'Axp^cpatov, ou (to), le bec ou l'origine du soufflet. RR. xp.ucra. k Axpo/aXi ou ^xpo^Xi^, ixo (, ri), Pot. demi ivre. RR. xp.
'Axpo/avri , bille fort; qui
-*r
priv. xpTTTU}. lAxpG-TaXXo o,ov, qui n'est point glac; qui n'a point dglace. RR. priv. xpcTaXXo. 'AxpwXvtov, ou (t), la pointe du coude. RR. xpo, wXvyi. 'Axpw[jLia, a (y)), pointe de l'paule; en t. d'anatomie, Vncromhim, crte saillante de l'omoplate : gai'rot d'un cheval : qfois sommet d'une montagne ? RR. xp. wfjio.
Axpa)[ji,iov
'Axpot)[ji,{,
,
i3o
ou (t), et (ri), pointe de
l'-
paule, et
par
ext. paule.
'Axpwv, tovo (), extrmit d'un tronon , abatis : qfois jambon. RR. xpo.
membre
riz,
Poet. qui s'ouvre largement.

,
tion.
.>cAxpwva, a(rt),Pot. mutilaR. xpo.

j^xptovu?, uyo (,
r],
t),
comme
RR.
?
xp. yai^c.
,
xpwvuyo.
CL
'\xpojciXta
{}]),
parler du
!\xpoo-upiov, ou (to), et 'Axp6<7ûpov, ou (t), cliaussure

le
de femme. RR. xp. crûpa. 'Axpocrxiifi, rj;, , fendu par

bout.
RR.
xp. ayiô).
bout des lvres. RR. xp, ydlo. ^xp6/ip, ipo (6, y)), prompt frapper; homicide. || Subst.^r^), comme xp6ytpov ? !\xpoxtpia, a {i\), comme xpoyipt(T[x6.
?
v (ol), lisez ypeTat. 'AxpoTsXsuTcov, ou (to), fin d'un vers, et par ext. fin d'un pome, d'une lettre, d'un discours, etc. RR. xp. TeXeuTv. !\xpoTvrj, iQ, e;, Pot. qui U'ud en haut. RR. xp. teivo). 'AxpoTcpa, wv (Ta), f'oj.xpo. AxpoTrj;, r|To? (r,), l'extrmit,
t AxpOTat,
>.
'Axpoyipta(7(x6, ou (), m. sign. 'AxpoyipiJ;a), torw, toucher du
/
1
sommet, la pointe. R. xpo;. '\xpTr,TO, o, ov , qu'on ne frappe pas l'un contre l'autre; qu'on ne touche pas, dont on ne joue pas, en parlant d'un instrument. RR. priv. xpoTw.
le
P/h^ souvent an extrmits des bras, sans prendre bras le corps; doiaufio-. escarmoucher engager lgrement le combat.RR. xp. yk^. 'Axpoxiptov, ou (to), attache d'un vtement sur l'paule. Axpo/;pia-t, w (rj), ou 'Axpoxecpt(T(x6, o (6), sorte de
1
bout des doigts.

lutter aêc
moy.
les
Axptovuyta, a(f,), extrmit des qfois extrmit en gnral : sommet d'une monlague. R, de 'Axpwvuyo, o, ov qui touche du bout des doigts qui marche sur la pointe des pieds. 'Axptovuyov c'yvo. Plut, trace lgre, peine imprime sur le sol. RR. xp. vu^. 'Axptpeia, a (yj), sommet d'une montagne. RR. xp. pc. 'Axptopia, a (y;), le point du jour. RR. xp. wpa. 'Axpw, adv. au plus haut degr, au ])Ius haut point, extrmement, parfaitement. R. xpo. i\xp(or^p, ipo (), P. p. xptoongles
:
, : -X-
TTjpiOV.
lutte.
Voyez
xpoxtp{ô[JLai.
'AxpoTO(JLw-), f.
(lar le
r\<j(ii,
couper
'Axpoyipi(jT7i, o (), lutteur qui engage le combat avec les mains. 'AxpoyEipov, ou (t), extrmit
'Axpwxr^pi^to, /' (T), mutiler, tronquer, en coupant les extrmits des membres, eu tant un 'vaisseau ses perons, une maison son faite
etc.;
le
au
fig.
affaiblir,
ruiner;
bout. R. de
du bras
?
avant-bras.
dans
sens neutre, s'avancer

||
comme
'AxpoTOfxo, o, OV, coup par le bout ; coup pic, escarp. RR. xp. T[1.VW. * AxpoTojxo, o, ov, Pot. tranchant, excessivement tranchant.
'Axpo/Epiôji.at, y. l'cro'xat,
comme
un promontoire.
ploie
Le moyen s'em-
xpoyEipiôjxa',.
aussi dans le sens actif. R.
'Axpoyptov, c. xpoyspiov. 'Axpo/Xiapo, o, ov, un peu tide. RR. xp. yXiapo.

?
xpWTTpiOV.
Axpa)TY]pa(7t,
(y^),
amputa-
'AxpTovo, o, ov, qui a beaucnevpour jeter le disque, etc. RR. xp. Tsvto. 'AxpoTo, o, ov, qui ne fait pas de bruit; qui n'applaudit pas: qjois (|iii n'est pas applaudi. RR. priv.
f'oup
V.pOTO.
l\xpoxoXa)-w,
cible,
r\c:(xi,
tre iras-
tion des extrmits, mutilation. R. xptoTTptco.

'Axp(OTr]ptaa-(Aa,
emport. R. xpoyoXo.
axo
(to), tron-
'AxpoyoXta, a (rj), penchant la colre ; fougue, emportement.

iV.xp6yoXo, o, ov, irascible, fou-
on, reste mutil.

'^xpwTviptacrfJLO, ou (), comme xpwnripiaai. l\xpwTTQpiov, ou (t) , extrmit, surtout des membres ;\Amhe.Skii d'un membre mutil : tronon d'un membre mutil; abatis de volaille : toute pointe en saillie, comme peron d'un
gueux, emport.
RR.
'AxpouXo, o, ov, fris par le lui. xp. ouXo. 'Axpoupavia, a (f,), mot critiqu pu- Lucien, le plus haut des cieux. RR. xp. opav.
l)()ut.
;
'AxpoxopSovcjTQ, des verrues. R. de
TQ,
xp. yoXo. , qui a
V 'Axpou/Ci)-{o, f. r,a-w, Gloss. ocpcr les hauteurs. RR. xp. yt.

'\xpoa-/i,
;
'\xpoyopcov, 6vo (vj), verrue, poireau sorte d'excroissance de chair. 'KK. xpo, yopor], cause d'une ressemblance imaginaire avec un bout de boyau.
,
'Vaisseau;
fate
ornement de
;
:
la
proue;
d'une maison
acrotre, orne-
ment d'architecture
toire.
cap
promon-
'Axp6(|/iXo, o, ov,
Tj, ,
Pot. qui brille
la
surface.
RR. xp.
o.
AxpoâYiptto-to, f. aw, Pot. du haut; avoir le sommet blanchi d'cume. RR. xp.aXrjpo.
tire blanc
1k
haut (le la tte en haut qfois RR. xp. v]>tX6.

:
chauVe s!ir le dgarni de poil par tout fait chauve?
R. xpo.
/'
^xTaw,
de
vif
plaisir sur
aw, faire des parties l" bord de la nier :
Pot. pour xTatvw, tre agit, tre
l\xp6*|/(oXo, o, ov, qui n'est qu'
demi
!\xpoavri,
rj,
Pot. qui se
xp. ij/wX. 'AxpuTiTo, o, ov, qui n'est point

circoncis.
RR.
Il
o imptueux. R. xT. *\xTaia,a (y\),fm. d'y-Tcdo Sabst. habit lger la mode ner^
54
jane
:
AKT
sureau, arre de l' Attique.
:
AJS.
Acle, ancien
KQ
'Axufxwv, (v, ov, gn. ovo, calme, sans flots. RR. , x[xa. || Poet.
strile.
nom
t ^xTatJô), Gloss. p. xrllw. VxTaivoto-w , / taw, enlever, lever, soulever, agiter. R. de 'AxTatvw, / avt, li-e mol)ile,
iii,'it
AxTivooXia, a (ri), rayonnement ; couronne de rayons. 'AxTivoXo, o, ov , rayonnant. RR. xTi, pXXco. 'AxTivoypaia, a (t?)), explication du rayonnement de la lumire.
RR.
,
,
xuew.
'AxuTTpo
plaisirs
, ov , tranger aux de Vnus peu aimable, peu
gracieux.
nir,
comme
les flots
sur
le rivafê ;
RR.
xxC, Ypqpw.
T^, ,
RR. , KuTrpi. Axupw-w, / Yjaw, ne pas
obte-
s'animer; tre vif, imptueux; tre en chaleur ; Pot. dans le sens actif, mouvoir avec vitesse, enlever, emporter. Il An passif, mtmes sens
neutres. R. xT^.
AxTivoetYi,
Semblable
des rayons. RR. xTt, eSo. k 'AxTivoei, eaffa, ev, Pot. rayonnant, radieux. R. xrt.
ne pas arriver , gn. : ne pas russir, tre malheureux. R. xupyj. ^ Axupri[xa, axo (to), Pot. mauvais succs, malheur, R, xupw,
k AxupiQ
,
AxTato;, a, ov, littoral; du rivage; qui se tient ou qui se plat sur le rivage de la mer. AxTaitopto-w, / TQ(TW, garder le rivage. R. de ÂxTaiwpta, a; (t?i), la garde des
rivages.
'AxTtvo,yi,ov,desureau.R.xT^. AxTtvocpopo, o, ov, qui porte
riQ, c,,
Pot. qui n'ob-
tient pas; qui
ne
russit pas;
mal-
une couronne de rayons.|| ^Z'J^ (^), sorte de coquillage, RR. xTi, epw. AxTivwT TQ 6v entour de rayons; radi. R. xxi. *'AxTio, a, ov, Pot. qui aime les
, , ,
heureux.
dcxupo.
RR.
, priv. xupstv.
(/)),
t\xupta, a
improprit, R,
xupteuTo,
o, ov,
qui n'a point
rivages. R. xT^.
de matre; qui n'est point soumis. RR. , xupisuw.

*'Axup|xa, aTo(To), P./7.xupYi|Jia. AxupoXxTY]To, o, ov, exprim d'une manire impropre. R. xupo-
'AxTaicopo, ou (), qui garde le
rivage
de
Y?
la
paysan qui habite les bords mer. RR. xTaio, wpa.

;
'AxTsa, a {i\), par contr. 'Axtyi , sureau, arbre. Voy. xxaia. * AxTavo.o, ov,Poe7. sans biens,
(t?i),
AKTis,Tvo {^), rayon, trait de lumire; ay^. vif clat, splendeur: rayon d'une couronne ou d'une roue. R. ayvufii. 'AxTKTTo, o, ov, nou bti : Eccl.
incr. R.
XexTw pour xupoXoyiw.

'AxupoXsîa, a (ri),
,
c.
xupoXoya.
,
priv. xTiîto.
(),
pauvre.
kpriv. xxavov. 'AxTviCTTO, o, ov, qui n'est point
RR.
k AxTtT7], o'j sur le bord de
Pot. qui se tient
AxupoXoyw-w / riai s'exprimer improprement. R. xupoXoyo.

AxupoXoya , a (i?i) expression impropre.
,
peign. RR. , xxevi^t). 'AxTo, a, ov, adj. verbal d'r(t. k 'AxxepdTo, lon.f}. xTepio-xo. * 'Axtepi^, yj;, , Pot. et 'AxTpiaxo, o, ov, qui n'a pas reu les honneurs funbres, R. ,
XTp{?[ti).
la mer. R. xT^. ^'AxXtTO, o, ov, p.p. xTlCTTO. AxTUTii, adv. sans bruit. R. de ^'AxTUTTo, o, OV , Pot. qui ne fait pas de bruit. RR. , xtOtto. :k'AxTwp , opo (), Pot. guide, conducteur : Gl. longe, bride. R. ayw.
langage ou
AxupoXoyo, o, ov, quis'exprime improprement. RR. axupo, Xsyw. 'Axupo, o, ov, qui n'est pas matre de qui ne possde pas avec le gn. Plus souvent, en pari, des cho,
,
AxTwpw-w,
ti; (?)),
c.
(:?)),
xTaiwpew.
c. oLV.i<xnxiiîa..
ses
qui n'a point

;
d'effet,
:
nul
non
'Akth,
la
rivage, bord de
oii
AxTwpta, a
mer, grve,
;
falaise,
le
flot se
autel, tombeau cause de sa ressemblance avec une falaise escarpe ? Acte ancien nom de l' Attique, pays tout littoral. Il Pot. dans un tout autre sens, farine de bl ou d'orge; bl ou farine, en gnral. R. ayvufj.i.
irise
Pot.
monument,
'AxTWpo, ou (), c. xxatfopo. Axupvy]To, o, ov, qui n'est pas gouvern, qui est sans gouvernail ou
sanspilote.
avenu vain, inutile en t. de gramm impropre. E.R./^/7V, xpo.

?
Axupoxr,?, riTo
Axup6(i)-to
,
(fi), c.
,
/ (ocrw
xupia. rendre nul,
xuspvw. AxueuTo, o, ov, qui ne joue pas aufig. qui ne hasarde pas, pru/>/7V.
:
RR.
annuler, abroirer. Axupoj, adv. improprement.

Axuptoo-i ew (^) , annulation , abrogation. R, xupow. ? AxupwTo, iq, ov, annul, abrog.
,
dent, circonspect
AxTti,
Y 0\),
sureau,/?, x-zia.
,
'AxTri(xov(o-w
tqo-w
n'avoir
qui n'est pas soumis aux chances du hasard, certain, fixe. RR. , xusOto. t Axu-^TTjpiov, OU (to), Gl. mdica;
R. xupow.
AxuptoTo,
o, ov,
non confirm.
rien
soi.
R, xTOfJLWv,
ment pour rendresti'ile.RR.,xu(o.
RR.
?
priv. xupo).
AxTYi(JLoauvir], r) (t^),
manque de
biens, pauvret,
'AxTy)[i.tov, o)V, ov, gn. ovo, pauvre, sans biens, sans proprits: qui ne possde pas, qui n'a pas de, gn. RR. priv. xTo(xai. * Ax-rnv, ^vo ( , ^ ), P. m. sign. * AxTYip, YJpo? (), Pot. rayon, clat de lumire. R. yvufxt. AxTriT(a, a {^), non-possession ; privation, manque de... R. de 'AxTTiTo, o, ov, non acquis; qu'on ne peut acqurir ou jossder,
'Axu8yipo,o,ov, sans grces, sans agrments. RR. , KuOiipyi. +'Axu6o, o*, ov, lisez xuTo. 'AxuxXio, o,ov, qui n'embrasse pas tout le cercle des tudes, qui n'en fait pas partie. RR. , xuxXo. AxuXi(7To, o, ov , non roul; qu'on ne peut rouler ferme, immo:
AxuTTgptov, c. xurjT^ptov. 'AxuTo, o, ov, infcond, sicrilc.

, xueo).
RR.
t
Ax(oS(jovt<7To, o, ov, qui n'a
pas
mis l'preuve. RR. , xwSoivtJ^w. k Axwxri, r| (ri), P. pointe. R. y.r].
bile,
auprop.
sait
et aufig.
intraitable,
qu'on ne
, xuXtfo.
comment manier. RR.

(t^)
,
AxwXicTTo, o, ov, qui n'est point partag en plusieurs membres, en pari, dûne priode. RR. ,t xwXiô). 'AxwXo, o, ov, qui n'a point de membres; qui n'est point partag en
plusieurs
'Aktaos ou
,
gland comesti:
ble d'une sorte de chne

fruit
qfois fane,
RR.
, xxojxai.
{i[)y
t 'AxTtv,'vo
Gramm. p.
xTi.
du htre P R. sa cupule hrisse.

'AxufxavTo,
les flots
;
.v.'t\ ,
a cause de
agit par
membres. RR. , xfoXov. AxwXuTi, adv. c. xwXurw. AxwXuTo, o, ov, qui n'est pas empch. RR. , xwXuw.
* AxTtv<T(Ti, Pot. dat.pl. d' .y.xic,. k 'AxTivYjoXia, a (if)), P. p. xxtvooXia. AxTtvYiSov , adv. rayons. R. xT. *
0(^,0^^^
non
AxwXuTw,
adv. sans obstacle.
qui ne flotte point on n'a point flott ; calme, paisible, au pr.

et
Axw[J!.a(7To, o, ov, qui
ne
fait
point de dbauches.
t
RR.
, xw^j-ô).
en forme de
aufig.
RR,
, xufxatv to.
Axa)[X()r]To, o, ov, qui n'a
'Axu[i.vT(o, adv.
du prc.
mis sur
la
pas scne comique; qui n'a
'AxTivoo).w-( , f. TQQrw, lancer des rayons , rayonner. Au passif, tre clair par des rayons. R. xxiV066X0.
1
1
'\,xu(J.aTO, o, ov, et
'Axufj-o, o, ov {comp. oxepo)
sans
et
flots,
sans vagues; calme, aupr.
pas t jou, raill ou mystifi. RR. , XW[JLWOW. Ax60{xq)riTw:, adv. sans comdie",
sans railler ou sans tre raill.
aufig.
RR.
, xO{xa.
AAA
*Ak.QN, ovto () , Pot. ou rare en prose y javelot, trait, dard. En prose, on prfre xovTiov. R. .v.-t\. 'Axwv, ouaa, ov {contr. pour xwv), forc, contraint, qui agit malgr soi. 'i\xovTo sfioO, malgr moi. 'Axwv TCotrj*, il l'a fait malgr lui.
fanfaron
;
AAA
se vanter
AAA
,
55
de
auec l'ace.
ÂXaXo, o, ov, muet, sans parole.
R. Xacov.
'AXaôvta,
RR.
priu. XXo.
ou
(),
fanfaron.
'A'kaTôvi-r\,r\{-f\)/lon.p.ci.X'xôvzia..
k'Alix\\>y^y vf'ô<;{rt)yPot. agitation, palpitation. R. Xu^w.
'AxovTa
a'
axtov TcpooTcao-craXeuc-w,
Eschyl. c'est malgr moi, comme malgr toi , que je te clouerai ici. R.
pr'w. xtov.
?
\.xaJvtcrTo, o, ov,
qui n'est pas
enduit de poix.
RR.
xwviCw,
qui n'a point de cimier, en parlant d'un casque. RR.

'j\x(jovo, o, ov,
'AXaovixo, r\,vy de hbleur, de fanfaron : qui aime se vanter. 'AXaJovtxw, adv. en fanfaron. * 'AXaovoxauvoXuapo , ou () Comiq. fanfaron vain et bavard. RR. X. xavo, Xuapo. 'AAAzN,tov, 6^,gn. ovo {comp. ov(7Xpo. sup. ovEcTTaxo) , qui se vante, qui aime se vanter hbleur, glorieux, fanfaron imposteur, char; ;
'AXaXuxxiri[xat,
Pot.parfposs.
ir-
rg. d'Xv-Kxoi ou d'lv^rad). k 'AXXuxxo , Pot. 3 p. s. plusqp.
passif d'akacsM. AXjxEvo, r], ov,part. aor.

aXXofxat.
de
k l^XfXTCETO,
o, ov, Pot. et
,
latan.
R.
Xo[iLai ?
Xinfiia.
,
?
xwvo.
^xtoTTYiTo, o, FV,
:
* AXdOEia, a (),Z)or. p.
qui n'cst point Pot. qui n'est pas
*c
'AXaOi, Eiffa, v,
Dor.pour
Xr)-
garni de rames
Qst, /;o/-, aor. i <yaXo[jLat.
quip.
k AXa6y),i^, ,Dor. p. Xy]6iQ. 'AXTQXo, o, ov, qu'on ne peut mener une vie errante : s'garer, s'manche ou sans poigne. oublier ; qui l'on ne peut rien ca- carter de, gn. seul ou avec iz : au cher, RR. , Xavvw. ''AXa, ace. sing. de aX. fig. tre agit, flotter dans l'incerti* 'AXaivto (point de fut.), Pot. tude. R. aXi. 'AXapj^Yj, ou () , alabarque magistrat des Juifs en Egypte, par pour Xo[xat. k Aaaos, 6, ov, Pot. qui ne voit corr. p. papxyj. k '\Xo, o, ov, Pot. p. Xao. point, aveugle qfois sombre , obsj^Xagapyia, a (yj), nom d'ime macur. Oi Xaot, Pot. les morts. RR. k !.\Xaxxa,a (), Dor. p. v]XaxxYi. gistrature des Juifs en Egypte. 'AXaX, interj. alala! c/'i 'ejr com- priv. t X6.1, voir ? c. battants ou Xapyri. en allant la cliarge. * AXaoaxoTTia 'AXapxo, , a (:?)) , Pot. sur(), AXao-Ttov ou (t) Att. pour veillance incomplte ou inutile. RR, -k 'AXaX, (), Dor.pour aXc.i\. Xaaxpiov. Xao, arxoTrto. 'Alalccyri, -^ (^), e^ 'AXaaTToiixYi, tq (y)), Att. pour k !AXaox6xo, o, ov, Pot. qui en'AXXayfJia, axo (x), et Xagao-TpoTQxr. 'AXaXayfxo, ou (), cri de guerre gendre un aveugle ou des aveugles. 'AXSacrxo, ou (), yf/^/. ôr - ou de joie bruit guerrier , accents RR. Xao, xtxxto. Xa<TTpo. joyeux. R. XaX;to. k \Xa6co-), f (jiaw, Pot. rendre 'AXao-xpiov, ou (t), petit vase 'AXaX^w , ^w (aor. rjXXaâ. aveugle, priver de la vue. aXd'albtre. R. Xaatpo. verbal, XaXaxxsov), pousser des cris (jLou, Nom. priver d'un reil. R. Xao. XtOo, de guerre ou des cris de joie ; faire AXaSaaxpixyi, ou (), k AXaTiaSvo, ri, ov, Pot. facile pierre d'albtre. entendre des sons joyeux ou cla- prendre ou piller ; faible, impuis'AXaaaTpTxi, tSo (:?]), m.s'ign. tants. Ntxyjv XaXJisiv, Sopli. chan- sant. R. Xair^w. * 'AXaTraSvoffvY), Yj l;i\),Pot. fai'AXaaiTxpoeiYi, ^, , sembla- ter victoire. R. cCkcCkh, xwTnq.
"Kv.tidTzo,^
RR.
qui ne brille pas : qui n'est pas clair, iîXiou, Soph. par le soleil. RR. , XfjLTrto. 'AlccîTzia, a {f\), obscurit. j\Xo[xai-a)[xa'. /. rjcro[jiai (/mparf. YjXfOfXYiv. aor. yjXiQOyiv ou Pot. CLky]Qr\v. parf. XaXYi(xat dont les potes font un iwrbe particulier), errer,
'AXa^jLTcvi, r,,
o, ov, sans
rames; sans
k A.XaX|io, ou (), Pot. qui aime blesse. k AXaudÎfo, f. |(o {aor. rilTzaâ.. de guerre, pith. de Mars. l'albtre. j\aaah, y^ (t^), cri de guerre, au parf passif, y]X7iay(xat), Pot. viAXaaaxpoOT^xyi, r, (rj), armoire moment de l'attaque ou de la victoire; der piller, dvaster, dtruire. R. pour serrer les vases d'albtre. RR. cri d'allgresse, accents joyeux cri, expl. XaTi^fo. X. Gtqxy]. en gnral. R. XaX, interj. 'AXa, axo (x), sel. R. olX. 'AXaaxpov, ou (xo), et ^ AXao-xaivo) (sans futur), P. et k \XaXiQ(xai (infn. ctlot.'k^ctQoi.i. part. 'AXga(Txpo, ou (, (jfois yj), vase XaXyjfXEVo), Pot. p. Xojxai. k 'AXa(7Xto-i, / -fiai, Pot. ne voud'albtre vase mettre les parfums \XXY]xo, o, ov , dont on. n'a loir pas ne pas consentir ; par ext. l)OUton de rose ; albtre , sorte de point parl inexprimable. RR. s'indigner. RR. , + Xw, vouloir. pierre. RR. priv. XaTq,ause? priv. XaXw. k 'AXacTTopta, a (t?)), Pot. impit 'AXaaaxpoopo, ou (), qui pori: AXaXixo , ou () , Pot. cri de affreuse, sclratesse : qfois remords ? te un vase de parfums. RR. X. ppto. guerre cri tumultueux, cri d'effroi. R. Xaxwp. k 'AX(7xopo, o, ov , Pot. pour t 'AXgy], Yi {-h), ou 'AXaY), i (tt;), R. XaX'/j. GL noir de fume, encre. RR...? Xcrxtop. k !\XaXYixu, uo (fj), Pot. m. sign. ? 'Aka6ri,y\, e, qui n'a point d'an'AXaXi'a, a (y;), privation de l'uk 'AXaaxopw, adv. Pot. d'une mase. RR. ys/V. XccQ-]. nire affreuse. sage de la parole. R. aXaXo. 'AXri ou l\XXgrj, ou (), nom ^'AXaaxo, o, ov, Pot. insuppor^'AXaXx, Pot. p. fjXaXxE, 3 p. s. d'un poisson du Nil. R. Arah. aor. 2 irrg. ^/'X^w. table ou qu'on ne peut oublier, ac^"AXaSs, adv. Pot. dans la mer, avec cablant, affreux, en parlant des pei-k 'AXaXxv et 'AXaXx[Xvai, Pot. mouv. El aXaOE, /fow. mente sign. infin. aor. i d'li^ta. nes, des chagrins : malheureux, in'AXae [xuaxat , le second jour des fortun, misrable qfois excrable, -k 'AXaXxrJCTW, Pot. fut. du mme. ftes d'Eleusine, m. m. les prtres k 'AXaXxo(i.VYii , loo (y)) , Pot. odieux. RR. priv. XavOvofxat la mer. R. X. puissante auxiliaire, pith. de Mi- oublier, ou tXw, vouloir. AXo-xtop , opo (, rarement y)), t 'AX5po{xo, ou (), lisez vpojji. nerve. RR. XaXxEv, p-vo. 'AXatôvsia, a (yi), forfanterie, jac'AXaXxo[;.vio , ou (), nom d'un poursuivi par sa conscience ; impie, tance. R. Xaovuo{Ji.at. mois chez les Botiens il rpondait sclrat vengeur du crime, en par'AXa^6vU[xa, axo (x), fanfaron- au (xaijxaxxYipttiov des Athniens. lant des dieux irrits : destructeur, nade, propos plein de jactance. * 'AXaXxxinpiov, ou (x), Pot. pour exlermiuateur flau, peste. 'AXaCoveuofxat,/ eu<TO(ji.ai, faire le XsHrjxripiov. k 'AXaxEia, a (), Dor. p. XyixeCot.
ble l'albtre.
les cris
, ;
;
RR. X. sto. 'AXaaaxpoet^w, adu. comme de
56
* ^Xra, a
^Xrivo,
fait
AAF
(6),
r\ ,
AAE
l\Xyva),
affliger.
Il
AAE
Pot. expos au soqui se chauffe au soleil; qfois chaud, tide. R. Xa. ? 'AXOw, Pot. pour Xrjw. t WzioL , a ( y] ) , GUns. p. l-n, course errante. R. Xo[i,ai. ? ^Xeta, a {r\), Att. pour cMh. pche. R. XiU(o.
'
Dor. p. XiQTr,;. ov, de sel , qui est
uv), faire souffrir;
^Xein,
"n;, e,
Au
passif, tre afflig,
leil,
de
sel.
11.
Xa;.
(t6),
souffrir.
R.
ctXyo.
*A).Tiov,
ou
un peu de sel,
s.
un grain de sel,
* 'AXtTO , Puct. p. YjXTO , 3 p. imparj. r^XojJiai. ^"AXaTo, Pot. p. ^Xato, 3 p.
aor.
I
s.
de tXXo[xai. 'AXaxouwXa, a (t?i), ti'afic de sel ; droit de vendre du sel. RR. Xa,
TctoXsw.
avi ou -fiaon (aor. Pot. faire crotre; engraisser; fortifier dans le sens neutre, crotre, grandir. || Au passif mme sens neutre. R. Xw. k 'AXvoi {imparf. -J^Xavov), Pot.
X
'AXoatvco,
XoYjoa),
jiXsiavTo, o, ov,
poli; qu'on
non
lisser
liss,
non
mme
* k
sign.
,
ne peut
ou
poL'i.
'AXriet, eacra, v
Pot. qui a
RR.
priv. Xiaiva).
pris sa croissance. R. Xatvw.

t^Xrjfracrxov
I
,
'AXctxavo, o, ov, sans lgumes.
Pot. p. Y^XSyjaa,
^k'AXsiap, aTo(x), P. p. ylvj.r.-). 'AXEt[X[Aa, aTo (t), enduit, t(;i;l
RR. prit: Xyavov.

-V
aor.
,
^'Xatvw.
:
ce qui sert enduire ou

huile,
gi'aiss(
'VXawTTi;
lo
{il)
Poe't.
fm.
<'/X(o4'.
k 'AXrjaxo) {sans fat.), Pot. crotic, pousser , grandir, s'engraisser

activt. faire crotre.
k 'AXawTC, , v, /'. c. aktti^. * 'AXatoT, o; (yj\ Poet. ccit, privation de la vue. R. Xaoco. * 'AXa)4',(ouo (^jPot'V.aveugle;!//. obscur, sombre, RR. Xa6,t m<\>.
'AXyeivo;, tq , v {comp. oTEpo;. sup. taxo, 011 Pot. comp. oXytcov, sup. aXyi<TTo;), douloureux, affli-
* !\Xovw
l'actif,
uvo), P. p. Xaiv to. Ar'AAAii {sans fut,), Pot. et rare

,
parfum, graisse, onguent, etc.: au fig. encouragement. R Xeioj. 'AXt[i[xaTwr], r], e, semblable un onguent. R. aXt[JL[xa.
.
'AXetvo,
ri,
v,
comme
cCkzt'.voc.
faire
crotre.
:
||
Au
moy.
Face.
crotre, pousser
faire crotre
qfois avec
dans son
sein, nourrir,
Tota xapTuo Xofxvr) , Aristph. terre qui produit des fruits.

lever.
-k ÂXeo, a, ov, Dor. pour 'HXsTo, len, d'lide. R. 'HXi. ? ^XcTo, r,, ov. Ion. pourlriZk !\Xl7CT71p,r(pO(),P./;. XElTiTTi.
lAXEtTiTriptov,
geant
pnible, difficile
qfois souf{s.
frant, afflig. ^ to
Iffrat),
cXyiov
ent.
pour celui qui, malheur lui, m. m. ce sera pour lui plus fcheux. R. Xyo. ^yeiv)?, adv. duprc.
tant pis
Hom.
Fojez Xoaivw. ÂA, ou Att. i^Xa, a(yi), chaleur du soleil lile douce chaleur, comme celle du soleil; chaleur,
;
se frottait d'huile
ou (T),lieu oi l'on dans les bains et
dans
les
gymnases.
'AXeiutti, ou (), celui qui frottait d'huile les baigneurs ou les
t 'AXyecopo, o, ov, iWo/, e/ 'AXyecrttopo, o, ov, P. qui cause des chagrins. RR. cyo, wpov.
flige le
k 'AXyca6"jp.o, o, ov,foeV. qui afcur. RR. cXyo, 0u[x.6.

'AXyw-)
,
en gnral. R. sXt]. * 'AXa, a (yj), Pot. moyen d'viter; abri, refuge. R. Xofiai. k WioL, Pot. Ion. pour Xv^, ace. sing. de fadj. lr\,. 'A\z.loi, ou Att. Wz.'Qi^f.rstiet
'AleaivoijOuAtt. 'AXaiv(o,/"va), chauffer au soleil, ou simplement chauffer , chauffer : qfois dans le sens neutre, se chauffer?
atldtes
matre de gj^mnase, et par
extension, matre, instituteur, celui qui forme, qui exerce ou qui en-
courage. 'AXeitttyi twv TcoXiTtxiv , Plat, celui qui forme les jeunes gens la politique, tyj xaxia,
au vice,
etc.
rj(7(o
i souffrir,
la
prouver physiquement de
leur
:
dou-
avoir du chagrin, tre afflig. Il 1 'AXyev tyiv xsaXiQv, xov xTuXov, Thocr. avoir mal la
9."
k 'AXatTO, Pot. 3 p.
d'lo\}.ai.
s.
opt. aor. i
tte, au doigt. 'AXysTv yaaTpo; yxov, Babr. souffrir d'une enflure du bas-ventre. Il 2 TouoM tt toTtwv
'AXsavTix
71
ov
rchauffant.
iXcov xaxot XysTv, Lex. s'affliger
R. Xeaivo). t'AXeap, azo (t), Gloss. abri, refuge. R. XsofAai.

-k
i\Xsi7i:Ttx, Y], v, qui sert oindre, graisser qui concerne les exercices du gymnase. 'AXetuTixto, adv. comme un frotteur ou comme un matre de gymnase. IAXeitit, ri, v, enduit, graiss ; propre enduire, gi-aisser.||iy/ît.
:
'AXsiTiTv,
ou
(t), sorte
de parfum.
R. Xsco}.
'AXeiTTTo, o, ov, qui n'est pas reste pas en arrire : plein, entier, qui rien ne
des
maux de
ses an)is.
Tuvaixo X-
'AXacrai
Pot. inf. aor.
d'-
yelv vaTov,
Jnl. pleurer la
mort
X0[7-ac.
abandonn: qui ne
d'une femme. ^ 'AXyetv ';rai6(.y. ent. vcxa), Eur'tp. pleurer un fils. To

Xysv iroist, Dem. il remplit les auditeurs de tristesse. To lyo\)v,part. neutre, ce qui fait mal, \dL douleur, la peine. R. Xyo.
xoOovTa
\Xyr,owv, ovo (i?]), souffrance, douleur principalement douleur physique. "AX'/Tr[j,a, aTo (t), douleur ressentie; peine prouve. R. ly(o. k t\Xyr,p6, de, 6v, PoJt. douloureux. R. iXyo.
,
k iAXyetvo, ri, ov, P. p. Xysivo. * j^Xyt^w, /" 1(70), P. ^. Xeyco. ^Xyuvto, y!" uv, Pot. prparer, s'occuper de, o^-ef l'ace. R. (ê lÂrfi ( sans autre temps que l'imparf), Pot. s'occuper de avoir soin de s'inquiter, se soucier de, avoir gard , avec le gn. ou l'ace, ou {jTzio et le gn. OOx Xs'ywv, Hom. ne s'inquitant pas, ne s'embarrassant gure indiffrent , ngligent.
>k
->c
manque. RR.
priv. Xeitto).
'AXstuTpta, a(yi), d' cCkd-Kvr^c,. ÂXctTTTpov, OU (t), vase ou bote
essences. R. Xeco. lAXsiTCTw, adv. c/'aXsiTiTo.
^ ^Xe, tiact., V, Pot. part. aor. i passif d"l(x), 'Aakixon ou (t\ vase tourn ou cisel, ou en gnral, vase, coupe ; en t. d'anat. emboture de la hanche.
,
'AXyr,(7t,
zia
(r,), c.
Xy/joojv.
^ !\Xyivi, eo-CTa, ev, Pot. douloureux. R. aXyo.

-v'AXytTTo,
fTXye-.v.
<
Y],
ov, PoeV. ^w^. irrg.
Ev ToTo-tv XyovTOti Pind. ils sont compts parmi eux. !AXtv, ri, ov {comp. repo. sup. Taxo), expos au soleil, cliauff par le soleil par ext. chaud ou tide. R. c.ioL.\\Qfois Pot. qui
passif,
-k
;
Au
R.
tXXto ?
ou
ou
priv. XsTo ?
(),
s.
'AXstcro,
mme
de
sign.
'AXe^Tat, 3 p.
ind. passifd'loi.
aXXo[J.ai.
i^XsTat, 3 p. s. fut.
k
'AXstTsta, a
{i\),
Pot. garement,
faute, crime.
k
R. de
est fuir,
dangereux, pernicieux.
AXsiTYi, OU (), Pot. coupable,

s'est
^Xyitav, wv, ov, gn. ovo, PoeV.
R. Xoxai.
k iAXeivo) {imparf sans augm. Xeivov), Pot. reculer activement
:
comp. irrg. f/'Xystvo.
"AAros, eo;-ou;
:
(t), souffrance
physique ou morale: doideur, peine, chagrin mal , malheur , sujet de peine ou d'affliction.
viter, fuir.
R.
XeofJ-ai.
gar, qui a eu des torts, R. XiTatvw. 'XXstToupyrjfTia, a (rj), immunit, exemption des chai'ges pubUqucs;
qui
Tiv, envers qn.
'AXr,
'O (vj),
Ion. p.
7.\<x,
suas t.
refus d'y prendre part. R. de
dons
les
deux
sens.
'AXeiToupyriTo, o, ov,
exempt
AAE
des charges publiques ou qui refuse d'y prendre part. RR. priv, XeiToupyeo). 'lAXeta, axo (to), graisse, enduit; poix qui sert boucher
vase.
pvt,
AAE
t 'AXsxxpaiva,
r)?
(t?i),
AAE
Cotniij.pour
!AX^r,{xa,
57
/m.
i^^'Xexxputov.
secours
?
axo (xo), dfense, abri, remde. R. X^w.
un
R. Xststo. *'A)-t?a?, aTo (t),

T'AXs'.cpa,
-77.
j;^/?.
axo?
(t),
l'crto,
weme
i/^//.
\Xxxpu6vio;, o ou a, ov, de coq, de poulet. R. XEXxpuwv. i^Xxxpu6vtov, ou (x), petit coq, poulet. R. Xsxxpufov. ? 'AXsxxpuovofxavxsia, a (:?)), divination au moyen d'un coq. RR. X.
(xvxis-
j\X?YlV[i,O, o, OV, C. X^v(Ji..
^ lVX^')QVtop, opo (6), Pot. qui secourt les hommes, pith. d-Esculape,
RR.
X^to, vTQp.
////.
!AX^Yiaat,
l\X^Yiai,
aor.
(r,),
d'akiî.
eto
action de re:
ser.
t XKz\o(xx\.l(, f. R. st?a.
G/ow.
grais-
apro, MetaTT-/];, ou (), pain ptri avec de l'huile ou de la

graisse.
!^Xxxpuovo7t(joXri, ou (),
mar-
pousser, de mettre en fuite cours remde. R. X^to.

:
se-
chand de coqs ou de
XExxputov, TiwXc'w.
volailles.
RR.
\X^YiXipa, a.c,{y\),fm.
i^X^Y1XYip, fipo (),
de
'^XexxpuovoTrcDXrjXYipiov, ou (xo),
t 'AXeiTQ, i; (T?i), lisez loicf^ri. t 'AXeioio, o, ov, Gloss. pauvre, gueux, w. m. qui vit de meles
march
la volaille.
nus s(irvices rendus aux lutteurs dans gymnases. RR. aXeia, [ji'o.
'AXexxpuovoxpoo, ou (), nourrisseur de poulets. RR. X. xpeto. !AXxxpuovo96po 0;, ov, qui rapporte des poulets du march. RR.
,
qui repousse, qui met en fuite ; dfenseur. \X^YixYipiov, OU (x), abri, dfense remde, prservatif ; amulette. \X^r,xrjpto, a, ov, qui sert repousser ou dfendre, tutlaire.
;
'\X^r,xix6,
TQ,
ov,
mme
sign.
X. fpco.
k ^Xe^T^xp, opo(), Pot. p. \ty],
passif,
par/. YJXo'.a? ou Att. akf\}^â.. parf. >.YiXi[JL[xat. aor. yÂ(^^r\v ou trs-rarement tjXyiv. verbal , >,tTCTov), enduire, couvrir
'AXxxpuov(oSy],
?,
sembla-
^YJXYip.
ble
?
un coq.
'AXxxpuo7ttoXi;, ou (),
comme
le
* ^X|iQcp7i, qui dtourut;
Y] {il),
les
Pot. adj.fm. imprcations ou les
d'un enduit quelconque, crpir, pltrer, farder, etc.; mais plus souvent, oindre, grais-
XxxpuovoTrcXr,;.
?
maux
(yj),
prolectrice, libratrice.
RR.
i'\Xxxpuo96}via, a
X. owvy].
chant
Xô), p.
^.
du coq. RR.
AX^t6X(JLvo, o, ov,
traits.
Pot. qui
pXp,vov.
parfumer d'essences; frotter d'huile, pour prparer au combat,

ser
;
d'o aujig. exciter, encoiu-ager.||^ moyen 'AXetofxai, s. eut. xo crwjjLa,

,
se frotter d'huile, se graisser, se par-
fumer, R. 'Xaiov ou Xiuo;? 'AXtt'jî, ew (y)), action d'enduire ou de graisser, onction, friction, liniment. R. )j(9<<). -k ^Xsy.XTTjp, -ripo (), Pot. pour Xe^Ylxyip.
^Xxxpu(ov, ovo (), coq, et qfois .4tl. (yi), poule. R.Xxxiop, r;^'./;flrce que son chant fait sortir du lit. 'AXxxwp, opo; (6), m. sign. R. </e * 'AXxx p 10 p p , Pot. p gn qui rveille, vierge ou clibataire
, , ,
. :
repousseles
RR. X.
RR.
k 'AX?iYa[jt,o, o, ov, Pot. qui re-
pousse
le
mariage.
X. yp.o.
les
'S,Xîxaxo,
tutlaire.
o,
ov, prservatif,
01
Xcîxaxoi,
bons
gnies.
RR.
X. xaxov.
qui fait sortir du lit. || Subst. i^), pour Xxxpua)v, coq qfois Pot.{Y), pour aloyo, pouse? R. , Xxxpov. -k 'AXexw, Pot. pour Xe^co. lAXXaiov, ou (xo), mlange d'huile
:
'AXîxY,7to,
OU
(),
protecteur
des jardins.
:*;
RR.
X. x-tco.
'AXEîXoyo, o, ov,Poe>. qui aide la voix de l'orateur. RR. X. Xoyo.
'AX^t[ji.ayo, o, ov, Pol.i\w\ re-
'VXexxopto, o;, ov, de de poule. R. Xxxwp.

?
coq ou
et
de
sel.
RR.
X;, 'Xatov.
yjXs-
j)ousse l'einiemi ou les combats.
RR.
k 'AXfxaxo, o, ov, Dor. p.

{xaxo.
-*;
X. fxx).
'AXsxxopta, ou (), pierre qu'on disait se trouver dans le ventre des vieux coqs.
AXexxopte, sw (), poulet. 'AXsxxpio, o;, ov, PottV. />o/'AXexxopi, t8o
+ 'AXîjj.poxo, o, ov, p. secourable aux mortels.

-k
^."AXV, Pot. p. aor.

9.
^X(xxa), adv. D. p.Tiltîxoii. pour XYjO-av, 3 /;.
RR.
X. Ppox.
'AX^t[xopo,
o,
ov,
Pot.
(jui
Xsxxpsio.
(i?i),
jeune poule.
'AXsxxoptorxo;, ou (), jeune coq. !\XxxopXo9o, o, ov, qui a une crte de coq. || Subst. (), crte de
coq, plante.
passif d"l(ji. -k 'AXv, Pot. neutre deakEi^, etcra, V, part. aor. 2 passif diXkoi. 'AXsaiOpto, 0;, ov, Pot. qui prserve de la fracheur de l'air. RR.
Xô), aOpta.
carte la mort.
RR.
,
X. p.po.
'\Xs|vpio, a, ov, d'Alexandre.
Xsxxtop, Xoô. !\Xxxopoâ)vta, a (yj), le chant du coq. RR. X. wvr;.

'AXexxo, o, ov
,
RR.
R. 'AXIavopo, n.pr.
'AXcâvopiô)
,
aw
imiter
Alexandre
le
Grand.
'AX|i[xo O ov, p. secourable. k 'AXiov, ou (xo), Pot. secours. :k 'AXî7iovo, O, OV, P. qui loiguB le travail, la peine. RR. X. nvo. l\X|ip(xaxo, o, ov, qui sert de contre-poison ou de prservalif.|| Subst. 'AXip[/.axov, ou (xo), contre-poison ; prservatif ou remde eu gnral. RR. X. cppfjiaxov.
,
qui ne doit pas

dit, secret,
"AXEâvpKTXT^, o (), partisan
ou ne peut pas tre

:
mystrieux qfois non choisi ou mal choisi ? RR. prii>. Xeyco.

k
d'Alexandre.
* 'AXsâvpo, o, ov, Pot. qui repousse les ennemis. Il Subst. (), Alexandre, n. propre ; Vvis,fils de Priam. RR. X?o>, vYip. ^XEâvptYi, TQ, e, qui a des airs du grand Alexandre. 'AXâv[;.ia, a (/)), abri contre le vent. R. X^v(xo. 'AXâv[xo, ou (), Pot. et 'AX?v[jLo o,ov, qui chasse les vents ou qui a le secret de les conjure)"; qui prserve du vent. RR.
-X,
aoi.
'Aaks, / X^r,aa) {aor. r).i'rr ou Pot. ^XaXxov. parf. passif,

aor. pass. yjXeyiyiv. xercarter,
y]X^Yi(i.ai.
bal, X^Yixov), repousser,
l^Xxxptvo;, a, ov,
'\Xexxpi;, 180;
Dor.pour
rjk-
xxptvo.
(y;), c. Xexxopi;. '\Xxxp6Xoo, 0;, ov, Pot. pour XexxopXoô. t '\Xexxpo7r6otov, ou ( xo ), Nol. pied de coq, surnom de la constellation d'Orion. RR. Xxxwp, irou. A"AXexxpo;, o, ov, Pot. sans lit, qui n'a pas de lit pour reposer, qui ne dort i>as plus souvent, qui n'est point mari, clibataire ou vierge;
->
conjurer un mal, une attaque, etc. 'AXÊiv xaxv xivi, Hom. prserver queUju'un d'un mal, venir son secours.
^[XY]v
\\
Ju
moyen,
'AXÔfxai, //.
X?Tn(70[Xai (!Or. YlXYia[JLYlV
ou
YjXs-
ou Pot.
y)XaXx6[J.r|V.
verbal,
X?r,xov), repousser loin de soi, se
dfendre ou se prserver de avec l'ace. R. XxY] ? * 'Aaomai /. Xu<70{xai ? {aor.

, ,
XIci), v[JLO.
'AXSaorOai
if/fin.
aor.
rnojen
q/ois
pi. neutre,
couche est funeste. \Au "AXexxpa, adv. sans tre mari. RR. priv. Xxxpov.
la
|
dont
d'cA^M. k 'AXîxvai, Pot. p. Xs^stv. ? 'AX^w-w, comme Xe^w.
ou r^ltuiKTiv), Pot. viter: dans le s. neutre, reculer, fuir. // confond ses temps avec c.t'()0[iai. t 'AXeo, r,, 6v, 67. pour X3iv6,
YiXdt[J.YiV
chaud, tide, ou Dor. p.
yjX,
58
t'AkoTYi?,
afflueiioe.
AAE
iriTo;
(:?)),
AAH
Gloss. amas,
AAH
* AXriEOJ, adv. Ion. p. Xyi9w<. k AXYjOritYi, Yi (y)), lon.p.akrfizia.. AAH0Hi:, riQ, (comp. axEpo. sup. Edxaxo), vrai, vritable, rel : vridique, franc, sincre : qfois juste, convenable. T XiE, ou
Atl. xXyiE, le vrai, la vrit. 'AXy)Oe; ou Att. 'AXyiOe ; est-il vrai? RR. priv. Xavvw.
AXyi6(^(o,/!
2^0[i.ai,
R.
Xri;.
* 'AXspcov, wv, ov, Dor. p. yjXepwv, sot, insens. RR. yjXe;, 9pYiv. * \XfTravoi;, o, ov, Poct. qni n'est pas attel. RR. prU'. X-KOLâ..
^XemStoTOs, o, ov, qui n'a point
d'caills.
farine? bluteau ou blutoir pour passer la farine pRR.aXEup.ai^co. *"AXuaxo, o, ov, /W/. qui n'est pas vu, invisible. RR. , Xeuctco). * 'AXeuw, /. Euac, Pot. dtourner, loigner de quelqu'un un mal,
RR.
pel.
, XetiiSwt;.
un flau, etc.\\Ju moyen, dtourner de soi; viter, fuir, esquiver, avec

tacc.
'\XsTTiaTo;, o, ov,
caill
qui n'est pas
Voyez
XOfJiat.
ou
RR.
, Xttico,
''AXe,
nom.
plttr. de. X.
^''^Xe, Ion.
pour X, neutre de
aor.
t.
^Xs'oOat,
////.
de XXofxai.
aor.
i
* 'AXexiq, Vj, , Pot. qui n'est point mari ou qui l'est sous de funestes auspices. RR. priv. \iyoc. AAii-w,/. e'ao), {imparf. r.Xouv. aor. XEaa. parf. XYjXExa. parj.
passif, XrjXEfffxai. aor. passif, rki6rjv. verbal, XEaxEov), moudre, rduire le grain en faiine. || 'AXyiXeo'fAEvo Pio, expression proverbiale^ vie misrable. R. tXXw? Ce verbe con-
icxo),
et qfois AXy]6t-
fut. iao{iat,
comme
XyiEUW,
vracit.
AXriivoXoyia,
RR.
XiOtvo,
a Xyw.
(i?)),
\Xs(T6ei, Ecra, v, yai7.
AXyjOtvo, ri, ov, vritable; sincre; lgitime, R. Xy]6yi.
passif
r/'Xo).
(t^),
mouture, action de moudre. R. Xew.

'AXsfft, eto
AXriOivw, adv. vritablement. iVXY)6oyvo)ata, a {f\), connaissan-
ce de la vrit.
RR.
ii,,
X. ytvwTxo).
e,
'AXsoTso, a, ov,
?
rt^'.
?'.
d'loi.
AXrjOoETrvi,
Pot. vridi-
'\Xo"n, Y
(t?i),
glunie, paillette.
fond ses temps avec ceux d'oLkf]Q(.

k 'AXe'w,
que,
RR.
X. ETCO,
'AXe^TT^,
le grain.
ou
(), celui
qui
moud
ri<7(jd,
Ion. rassembler,
Xsojxat.
AXYi86[xavxt,
ew
(),
prophte
la
runir. R. Xt^vat.
vridique.
Alt. et
vrit^.
?
RR.
X. (xvxi.
jf.
-kÂXerai, Pot.
s. su/)/,
pour
XrjTat, 3 p.
? ?
'AXO), viter.
Voyez
AXyiOoauGcUfjo,
euo-o), dire
aor.
de aXXo|xai.
t AXEcoo-ao) {sans fut.), Gloss. tre insens. R. Xeo, Dor, p. yjXso. tourner la meule. R. Xexp. 'Aah, y] (fj), course errante : au 'AXxpiat, (OV (al), femmes qui Athnes prparaient la farine pour fig. garement, erreur; incertitude, inquitude. R. D.Xw? les sacrifices, R. Xw.
'AXe-cpioavo ou 'AXetptavo, ou
(6),
'AXf-nri, ou (), X180, pierre meulire. R. Xs'w. "AXeto;, .ou, ou 'AXero, o (), mouture, temps ou action de moudre. R. Xto. 'AXerpeuto , euao) , moudre ,
i^XsaJpa, a
'AXswp-i^,
(ri), (yj).
R. Xri66|J.u6o.
y\a(i>,
Ion. et Pot. ac-
'AXi6o(xu0(o-w,y.
m. sign.
tion ou
toire.
moyen
,
d'viter;
chappagrand
R.
XsofjLat.
^ AXy]66[xuo, o, ov, Pot. vridique. RR. X. [xuo. +

AXr]8o7i:oia)-a),
/.
k *AXw adv. Pot. en nombre, en foule. R. Xin.
rjTco,
JSol.
vrifier, raliser.
RR.
X. ttoieu).
k 'AXYi9opxa)-w,
rer la vrit.
TQcrw, Pot. ju-
RR.
X. opxo,
(j]),
k AXr]6oa-vY],ri
?
P.p.
lriêiv..
AXri86xyi, yjxo
[i]),
mme sign.
AXr,6oupyTn,
AXY]Y/i,
T^, ,
qui ne cesse pas.
crement,
RR,
qui agit sinX. Ipyov.

r\q, ,
grugeoir.
RR.
Xeo)
ou aXa,
RR.
rer
priv. Xv^yw.
Tpto).
AXy]y6, o, ov,
lo {ii), femme qui voyez aussi Xrptai. '\XsTcuv, wvo (), moulin, lieu o Ton moud le grain. R. XsTo. i 'AXerwpia, wv (x), Gloss. pour
'AXexpi,
;
du
sel
qui sert voitucharg de sel, en pari,

etc.
moud
d'un vaisseau,
RR,
X,
yw.
;
X-riG( ? (il emprunte mieux ses temps Xw), moudre, rduire en farine. Voyez cm. AXrjSw, adv. {comp. axspov ou
'AXtqSco, /,
t AXriv, adv. Gloss. en foule tout d'un coup. R. tXXto ?
ax'pa),
sup.
axaza.),
vraiment,
:
vritablement, rellement
:
sincre-
XiT7)pta.
* l\Xu(i,vo,
aor.
i
y),
ov, Poe't. part,
de
AXiOpyyixo, o, ov, qui ne tombe pas en lthargie : actif, qui travaille sans relche : qui ne s'endort pas dans l'oubli. RR. priv.
Xinapyo.
AXiÔEia,
tat rel
ment, franchement qfois convenablement, justement. 'AXiSto, dans

les
acclamations,
c'est vrai.
AXriSw;
k 'AXeu{xriv, Pot. p. fjXeuixyiv ou

^Xe(JLY)v, aor. i f/'Xsojxat.
(ii),
vrit
ralit
* 'AXeusxai, Pot. p. Xeurjxat, 3

P.
s.
ou naturel d'une chose

;
suhj. aor.
,
c/'Xou.at.
* 'AXeufjLSVo
Y],
ov, Ion. p. Xou-
(ievo, part. prs. d'lo\icci.
langage ou caractre vridique sincrit , franchise : qfois naturel ou navet du style. 'Ett' XY)9ia, Tcpo
X-^6tav,
[jLEx'
vraiment ? est-il vrai ? Devant cet adv. on ajoute souvent w d'une manire expitive. 'H cb Xv]8() \ir]T-/]p, Dm. une vritable mre, 'O Xyi6(yxp6i), Plat, plus vritablement. R. XriSiQ.
interr.
-k
AX-/QO,
o,
ov,
Pot.
izicc.
.strile,
l\XEupixri, ou (), fait farine. R. aXeupov,
de pure
sorte
XY]8ia,
vritable-
sans moisson? pauvre, sans butin?
'AXeupSovxs, tov
(ol),
de
gteaux ou de aXeupov, Sou.

?
ptisseries.
RR..
ment, avec vrit, sincrement. Tyj XriEa, et qfois xaT XY]6Eat, en ralit, vrai dire. R. XTOii.
AXTjEijEaa, v,part. aor.
i
RR, priv.
ravag
dages.
;
Xrjov
ou
AXri'tcrxo, o,
ov, qui n'est j)oint
qui est l'abri des brigan,

Xyiit<jJ-
d'-
RR,
!\Xupo[xavxa, a
(:^),
et
XofJLai.
'AXupo{i,avxeTov, ou (x), prdic-
'AXrjs, -voyez XriiQ.

AX'nOsuffi,
'AXriXxo, o, ov, qui ne finit pas, qui ne cesse pas. || Au neutre, "A/yj-
tion par le
moyen de la
farine.
'AXsupoixavxi, ew (), se sert de farine pour ses sortilges
R. de devin qui
:
Ew
(;?i),
l'action
de
y.xov, adv.
pour
oikf]Y.r((;,
sans cesse,
dire vrai, vracit. R. XyiOEco. ' AXyiEux'^, ou (), qui dit la vrit
RR,
au
, Xrjyo),
*;'AXrjXxo, o, ov, Pf)e/.

sort.
non chu
Alecton,
Apollon qui prside celte sorte de

divination.
RR.
,
X. (Jivxi.
qui justifie, qui ralise? AXtqOeuxixo, ri, ov, vridique.

:
RR.
, Xayyvco.
{i]),
AXrjxx, oo-o
l'une des Furies.
'l\Xupov OU (x), farine de froment, /<; ê//eVflt/farine: bouillie ou pte faite avec de la farine. R. Xw. 'AXupo7:otfa)-J,/. if)(T<o, faire de
la farine.
'AXyieuo),/. eg-w, dire vrai
tre
vridique
voir
ses paroles confir;
XEupov, ttoieo). 'AXupo7toua,a (r)), suist. dupr.

'AXeupoTrj-ii,
RR.
mes par l'vnement se consacrer la recherche du vrai, se dvouer la vrit. Au passif, tre vrita1
1
'AXrjxxw, adv. sans fin, sans cesse. R. XiQxxo. -k AXyiXa[xai, Pot. pour Xaojxai.
AXvjXExa,
%\i\kr[\}.<xi,
!\X-oXa[JLat,
parf. act.
ble, tre
ew
(t^),
fleur
de
confirme par l'vnement. Aif moyen, comme l'act, R. XriOi^.

1
et passif d'Xiia.
parf
d'lojxoLi.
AA0
ÂXinXifJLiJLat, 'AX-jQXta,
AAI
parf. passif
AAI
rjirw {aor.
;
59
:
* i^XOaivw
parer,
guri
,
avw on
||
et oct.
d'is,i(i(ii.
r.XOrio-a), Po^^V.
gurir
par
ext.
r-
pas propre aux libations funt. R. priv. Xeoo).
mort, d-
''\Xrj[j,a,
Poe t.
Xe'o).
et
axo (t), farine cuite? mtaphor. vieux routier. R.
rtablir.
se gurir.
passifs tre Qfois an moyen ,
au
gurir, sens actif. R.
aXw.
k 'AXiâxo, o, ov, Dor. pour y)Xiaxo, lev, escarp, fôj. ce mot. -k 'AXiaxo, o, ov, Pot. qui mar-
k
A-
Pot. pour Xivai. 'A).Y][jLO(Tuvy], yj; (';fi), /'ocV. course

'\XYi[JLvat,
:
errante garement, erreur. R. de * 'AXv^fXfov, 6JV, ov, gn. QVoz,Pot.

errant,
nk''\X9eî, to (?)), /o. jwZij,/. r/e * 5\X9o-ati), ^w, /o/. gurir. k 'AXOecTTr^pio, a, ov, /ow. et Pot.
che dans la mer. RR. X, âivo). * 'AXiSuw,/. uaw, Pot. anantir, dtruire proprement plonger dans
;
.
vagabond
iiif.
qui est dans

9.
l'-
garement, pcheur. R. Xo{;.ai.

k
'Alr^yaiyP.
nor.
pass. d'ikloi.
r^X]?, y)xo;(),/w(>saXit t !'\X"iQ'7re8ov, ou (xo), /. XTreov. "AXrjTCTo, o, ov, qui n'a pas t
pris
;
propre gurir. |1 Suhst. IXXOeaxTi- la mer RR. aX, Bvt? \\ Peut-tre piov, ou (xo), remde. faut-il lire XiSuw pour Xeto). k 'AXeu, i, (), Ion. mdecin. 'k 'AXipsxxo, o, ov, Pot. mouill A 'AXTQSt, eo-aa, ev, Pot. utile pour par l'eau de de la mer.RR.aX, pp^^). la sant, mdicinal. k l\Xipo[J.o, o, ov, Pot. qui aime ou qui imite le bruissement de la * IAXOtoo-xw, Ion. c. XOao-o). mer. RR. X, ppsfjLO). t !\X8ri(7X7piov, Us. XQsaxipiov.
;
imprenable insaisissable : au * 'AXipoô, o, ov, c. Xipexxo. *ÂX9o, eo-ou (xo), Pot. gurine donne pas de prise irr- son remde. k l\Xipw, a)xo(,:?i,xo),Poe'. et prochable incomprhensible. RR. o, ov, Pot. rong -k 'AXipwxo, *'AA0i2, / XOY]o-a>, PoeV. gurir, pnv. >.a[;.vw. ê usit l'actif, ou l'on emploie par la mer. RR. aX, pi6pcocrxw. 'AXt^titw , adv. sans donner de mieux aX^7!,ivi : voyez ce verlfe.\\yu * 'AXiySouTXO , o, ov, Pot. p. Xprise; sans reproche. R. aXYiuTo. moj. mixte '!AX8o[;.ai, /. X9TQao[xai OUTTO. * jVahs , t^ , s , Pot. rassembl {aor. yjXOeaOyiv), Pot. et Ion. gurir, k 'AXtYstxwv, ovo (, i\), PoeV. voiruni, press; abondant, copieux, en recouvrer la sant se gurir, se ci- sin de la mer. RR. aX, yeixwv. grande quantit ou en grand nombre * 'AXiyevYi, vl, , Pot. n de la catriser au fig. tre guri , rpar ; runi en un seul corps. || Au neutre, se rparer, se rtablir. mer. RR. aX, yivoîa'.. ^4Xe;, Ion. pour aki(; , en grande k 'AirKiOi:, o, ov, Pot. sembla'Xia, 60V {x.), pi. neutre de oiXiOQ. ([uantit, en masse. XY[xa Xe; ? jVXta, sing. fm. de aXio. ble , dat. R. <7u/v6v, Hippocr. humeur trs-abonk 'AXia, a (y)), Dor. assemble g'AXiyuyXajffffo, o,ov,qui n'a pas dante. R. rXXo). nrale du peuple principalement la voix agrable. RR. . priv. Xtyu, ? 'AXirrta, a (?)), Gloss. suspension dans les villes Doriennes. R. Xifi. yXwao-a. des hostilits. RR. , \r\i'C,o\ia.i. !\Xi, (t?i), bote au sel. R. aX. k 'AXiSiVTn, "n, , Pot. qui tour* 'AXioai, )v (ot), PocV. les marins, noie sur les flots de la mer qui fait t 'AXiâto, oc, ov, Gloss. qu'on peut moudre. R. Xsw. m. m. les enfants de la mer. R. le tour des mers. RR. X, tvw. ''4Xv]cri, <jo (r,), course errante aX ou aXto. K ÂXioovo, o, OV, Pot. agit par vagabondage: Pot. cours </e^ astres. '\Xiexo, ou (), aigle de mer, oi- les flots de la mer. RR. aX, Sovo). R. Xofxai. seau. RR. aX, exo. k 'AXioouTTo, O, OV , Pot. qui re'AXrjaTeuTo, o, ov, qui est l'ak %\vxy\,, rit;, , Pot. qui souffle tentit du bruit des vagues: qui aime bri des voleurs. RR, ,Xr]<TTuoo. sur la mer. RR. aX, Yi[xt. ou qui cause le bruit des vagues. RR. ^'^Xtqctto, o, ov, Pot. qu'on ne k !\Xiaia, a (), Tarente, assemaX, ouo. peut oublier donton ne peut se con- ble, frayez Xia. k 'AX{po|xo, o, ov,Pol. qui court soler. RR. prif, Xav0vo[xat. -k !\XiaiExo, ou (), P. p. Xisxo. sur la mer. RR. aXc, 8p6[i,o. ''AXirjTai 3 j). s. suhj. aor. i de k l\Xiaxx:np, Y)po ^), Dor. lieu o lAXieta, a (f,), pche, mtier de (XXo(xat. le peuple s'assemble. R. Xia. pcheur. R. Xieuw. \XiriTeia, a (yj), vie errante; men* 'AXtEiSri, Yi, , Pot. scml)lal)le ? 'AXiaxo, ^n, v, 6^/. y:. Xieuxix. dicit qfois Pot. course inutile. -k 'AXiavOiQ, TQ, , J'f.'eV. qui tire de la mer; maritime. RR. aX, to. R. XyiTeuw. >( 'AXiepyr]?, ^<i , c, Pof. qui trala mer sa couleur fleurie, qui est \Xy]TU6D, / eucrw, niencr une vie teint en poupre. RR. aX, avOo. vaille sur mer, matelot, pcheur; traerrante; mendier. R. )r\xr^c,. l^Xiiou, oo (), nom d'un oi- vaill avec une substance marine Wr\xr\, ^po (), nom >Xnnc dan- seau de mer. RR. X, iro. teint en pourpre RR. aX, Ipyov. se grave chez les Sicyoniens. k '\XiepY0, o, ov, Pot. m. sign. ? 5\Xcap6, , ov, sal. R. aX. 'AXyiTYipio, o, ov, errant. 'AXi, So (y)), adj. fm. qui vit k l\Xtepxyi, i, , Pot. entour 'AXrJTri, ou (), homme errant; dans la mer ou de sa pche : subs- par la mer. RR. X, pxo. vagabond; mendiant. R. Xofxat. tantivement, nymphe de la mer; qfois 'AX(eu[xa, axo(x), pche, mtier 'AXYiTt, tSo (Y)),/.'/;?. r/'XT^TTl. *H {s. ent. va), bateau pcheur. du pcheur ou poisson qu'il prenci. XiTi (.. ent. wi), Âmw. chan+ "\Xta, adi>. Gloss. pour oKic,. RR. Xieuo). son que l'on chantait dans les ftes k 'AXtadfJia, axo (xo), Dor. dcret 'AXie, fo (), pcheur.: qfo'^ nommes at^pat. rendu par l'assemble. R. Xia. matelot.^ R. aX. k ^XrjToopo, o, ov, P. mangeur * 'AXiarrxo, o, ov, Pot. dont on * 'AXteuxT^, o {6), Pot. m. sign. de farine. RR. XriTOV, pipwcrxto. ne peut se tirer invital)le qui ne l\Xieuxix6, Y], v, de pcheur, qiii k 'AXyiToiS-^, Yj, , Ion. farineux. cesse pas agit sans repos toujours concerne la pche ou les j)cheui.s. RR. X. eto. menaant. Au neutre , 'AX'aaxov *H XiEuxtxT^ {s. ent. xi^yt]), art di. k 'AXyitov, ou (to), Ion. et Pot. pour adi'. sans cesse, sans fin. RR. priv. pcheur. 'AXteuxtx, (Tw (x), ponu Xeupov, farine. R. akii. didactique sur l'aft de la pche. Rl. XiCoaat. !4Xy]t6 o () le temps ou l'ack 'AXiwv Pot. pour Xtwv , gn. Xtsw. tion de moudre. pi. fm. de aXio. 'AXieuxtxw , adv. la manire k 'AXiTu, uo(t?i), p. p. aXricrt. 'AXtvwxo, o, ov, qui n'est pas des pcheurs. i 'AXYjTCOp ou 'AXlQTCTWp OpO (), encens. RR. priv. Xiavwxo. !AXiu(o ,/. uffa>, faire le mtier Gloss. prtre. R...? k 'AXtaTtxo, o, ov, Pot. tremp de pcheur; aller la pche; vivre 'AXOata, a {y\), guimauve, o/flê. dans la mer. RR. aX, ^6.Tzi(jii. 'IvSixyjv 6Xa(T0-av sur mer. Tyjv R. cXOw. -k 'AXia, avxo (6), Pot. qui n'est Xtiv, Basil, pcher dans les mers
,
fig. qui
YM
60
de
l'Inde.
||
AAI
Au moyen
t<r(i),
AAI
m. sign. R.
*AXi[Xvo,
O,
AAI
A 'AXi&Tp9'iQ, yi,
OV,
XiE.
'AXi'w, /.
point de ports.
saler, assaisonner
RR.
qui n'otre prir. Xi(ir(V.

6^/.
, Pot. c. Xi-
'AXifxEvTYi, YiTO (ri),f. Xl[JI,Via,
'AXi6(o-w, yf
inutile
;
(0(70),
de sel ; R. Xc.
t
bler.
afois engraisser avec
du
sel.
i
-k
'AXi[Jt,va)TO,
o, ov,
pour
vain,
lancer
PyeV, rendre en vain un
Xijxevo.
Irait, etc. qfois
dtruire, anantir ?
(Ta), le
'AXiiico, /! t(TW,
peu usit, rassemle
'AXifJLrjOi, Yi, ,
Pot. qui trafi[JLrio{Ji.at.
R. aXto, vain.
'AXtTtatva,
On
emploie mieux
compos
enlom'c
ceinture.
vit
que sur mer. RR,

J*.-
X,
ov,
;
wv
premier
CTuvaXICto. ft. X^Q;.
*AXi(i.txTo,
o,
P(;eV.
ml
^ WXicvo;, o;, ov, Pot.
par
la
mer comme par une

o;,
RR.
k
*
&X;, Idivn.
ov,
'AXiifoo;,
la
Pot. qui
t,t-\.
dans
* * A
mer.
RR.
(:?i),
Xc,
'AXi, r,;
Ion.
,
pour
Xia.
*AXir,Y':n, rj;,
Poi. qui brise
la mer. RR.X, yvutxi. P.p. X'.sT;, pl.deXizi;. *AXirjp?i;, r,, s;, Pot. qui fend la mer en ramant. RR. X, peao-w. * 'AXiTTiTtop, opo (), p. p. Xte;. < 'AX'.r.yTj, y;, e, P. retentissant du bruit des Ilots. RR. X, yjxo;. * l\Xi8'.o;, a, ov, Dor.p. y]Xi6io;.
les flots
de
'AXt-J^s,
avec reuu de la mer qui frquente mer: maritime, RR.aX, [xyvuai, "AXijjLv, ou (to) ou ''AXifxo, ou (6), halymus oK arroche de mer, arbrisseau. R, de "AXifxo, o, ov {avecihref et l'esprit rude), sal marin. R. aX. 'AXi[JLO, o, ov {avec i long), qui apaise la faim tj/ois qui n'a pas faim qui ne craint pas la faim?RR,
la
; ; :
d'une blessure, m. m. substances qui n'ont rien de gras.

appareil
RR.
?
;
priv. Xtuo.
'AXtTcavTa,
'AXiTiaprj,
wv
r-j,
(Ta), c. Xitaiva.
s,
Pol. nghg,
sans parure.
RR.
sel
:
Xmapo.
ov,
'AXiTcacTTo,
o,
saupoudr,
assaisonn de
l'eau
Pot. arros par
priv.
* k
Xifx.
'AXi[ji,upYii, (T(Ta, V,
ÂXt[Ji.upyi,
r\,
Pot. et Pot. qui se
jette
dans
if/ois
la
mer;
pi th. d'un fleu-
de la mer. RR. aX, Tto-crw, 'AXiTiEov, ou (to), sol autrefois couvert par la mer, plaine conligu la mer. RR. X, tceoov. ^XtTtyj, yj, , qui n'est pas graiss maigre, sec. RR. priv. XiTTTo, Pot. qui ne cesse pas. RR. Il
;
ve;
?
marin,
maritime.
(i?i),
RR,
, XclTTO).
'AXiTTicTTo,
'AXi6ox6XXr,To, o;, ov, construit sans ciment? RR. , XiOoxoXXrjXo;.

ÂX'.Go;, o, ov,
res.
ccX, |xupo(;.ai,
O, OV,
qui n'a point
'AXiv<Ti,
C.
livoTiai.
de suc gras ou rsineux, en parlant

des arbres.
qui est sans pier-
RR.
, X160.
'V)viOpji.(xtov,
wv, ov, gn. ovo,

la
Pot. qui se nourrit dans RR. X, Tpto.
mei-.
'AXtvw-w, /.' yjato, rouler, vauprincipalement faire vautrer un cheval dans la poussire , pour tanclier sa sueur. || yiu passif, se
trer, et
RR.
, Xiuo.
vautrer,
etc.
Ce
'verbe
confond
ses
\Xtxxa6ov, ou (t), coqueret, plante : q/'ois i'ruit du lotos ? RR, X;, xdcxao. t
!-\Xtxt;, t6o;(vi), lisez cMxi,.
baign par les flots de la mer qui habite dans la mer ou prs de la mer ; qui gonfle ses vagues, en parlant de la mer. RR. X, xXô).
*\XtxX'JcrTo?, o, ov, Pot.
;
temps avec ceux d'aXito, m. sign. 'AXivSyjOpa, a (y)), lieu o les athltes se roulaient dans la poussire lavoir ^'ow les chevaux ; bauge, bourbier /;oMr les porcs. \\ Au /ig.
;
^ l^XiuXayxTo, o, ov, Pot. qui erre sur la mer ou sur les bords de la mer ;<7/cj/i baign par les flots de la mer. RR. X, 7:X!ô[xat. k lAXiTiXaxTO, Dor. p. XiTiX-ov-To. k 'AXtTiXavvi, Ti, , Pot. errant sur la mer. RR. aX, tiXocv?). k i\Xi7rXava, a (r;), Pot. course errante sur la mer. R. de
?--
'AXivSr,6pa7rwv, Aristopli.
amasde
'AXtuXavo, o, ov, Pot.

l4Xi7rXU[xa)v,
c.
Xt-
paroles, flux de paroles, R. Xivoo).

'AXtvSyi(7t, (o (t)), action de se rouler ou de faire rouler un cheval dans la poussire. k 'AXivto, Pot. pour Xivc'w. -k 'AXiVTQXTipa, a (y;), P. fm. de k l\Xtv^xTr;, OU (), Pot. qui nage
TuXavT.
ovo
(6),
espce de
zoophyte, vulg.
poumon de mer.
'AXix;,
tjjhis
71, 6v, Gloss. maritime pour Xuxo, sal? R. aX.
RR.
-
--
X, TiXEUfJi.wv.
'AXiuXvixTO, o, ov, Pot. et
t 'AXtxo, a, ov, Dor. p. rîv.oc,. t 'AXixTrijYiTo (iri),//j-.Xux6Tr|. d'eau de mer.

*AXxpa, aro; (6, yj, to), ml RR. aX, xepdvvujjM.
-X 'AXixpcttov, ovTo (6), Pot. souverain des mers. RR. X, xpeitov.

>.
dans la mer. RR. X, vriyo[xat. k 'AXivr()(r,, /];, , Pot. m. sign. "AXivo, Tj, ov, de sel, qui est fait de sel; salin. RR. X.
*"AXivo, o, ov, Pot. qui n'a point de fdcts ; pris sans filets. RR. priv. Xivov. f'AXi^, ixo (-/i?), Nol. sorte de
bouillie faite avec
'AXiTrXy)^, v^yo (, y], to), Pot. battu par la mer. RR. aX, TxXinaaw, k 'AXittXoo-ou, oo-ou, oov-ouv, Pot. qui navigue sur la mer. RR.
aX, ttXw.
*AXtxpr,TTi:, le
100;
(yj),
adj.
la
dont
pied est baign par
fm. mer.
k 'AXlTTVOO-OU, OO-OU, OOV-OUV, Pot. qui souffle sur mer : qui a wnt
odeur de mare. RR. X,
7rvto.
RR.
->-
X;, xpr,7ii;.
iVXtxpoxaXo, o, ov, Pot. couvert de caifloux rouls par lu mer.
k 'AXiTcopo, o, ov, Pot. qui marche ou qui voyage sur la mer. RR.
X, Tiopsuop-ai.
RR.
k
X;, xpoxXi.
Lai.a\ica.
||
/o/i- sorte
de l'peautre. R. de saumure.
Y)XtE.
'AXixpoTo, 0;, OV, Pot. qui retentit du bruit de la mer. RR. aX, xpOTO).
?
R. Lat. alec ou halec.

^!.4X'.,
-k
txo (, ri),Dor.p.
^ 'AXtTcopcpupo, o, ov, Pot. teint en pourpre avec un coquillage de mer qui habite les flots poux'prs.
:
!\XtâvTo, o, ov, Pot. poli par
RR.
cX,
TTopupa.
'AXixp'.o, 0;,
ov, Pot. cach
par la mer. RR, aX, xpOuTco. * jVXixtuto, o, ov, PoeV. qui retentit du battement des vagues qui aime ou t\m cause le bruit des vagues (ifois comme subst. matelot, |)cheur, R.R. X, xTUTrco. *AXtx(i,a)v, cov, ov, gn. ovo,
; ;
-y.
frottement des RR, X, Hatvw,

le
-k
eaux de
la
mer.
'AXi6xau(7To, o, ov, Dor.

et
oCk\,o^
pour
YjXtxaucTo,
ainsi
des antres
y-Xto.
aTo (to), Eol. p. aXia. k 'AXiTrToiiQTO, o, OV, Pot. effray du bruit de la mer. RR. X, Txxooo. k 'AXippayvj, y], , P. o la mer
^'AXiTiTia,
composs de
le,
pour
vient se briser.
RR.
aX, pyjyvufj/..
^''AAioi:, a, o^,Poi. vain, inuti-
Pot.
c.
Xi'xXuTTO.
RR,
X, xfjia.
t 'AXtxwrj, y\, e, /. Xuxa)6r,. ^ !AXi(JLSa)v, OVTO (), Pot. roi des mers. RR. X, \i.io(j)V. le manque de 'AX'.|jL2vta, a (r)), ports dans un par ge. R. de
\\Au neutre, "AXtov, adv. vainement, inutilement. R...? :K^'AXto, O ou a, ov, Pot. de la mer; marin; maritime. R. aX.
?"\Xio, Tj, ov. Ion. p. lriy ramass, rassembl, >:"AXio, 0) (6), avec a long, Dor.
k 'AXippaidTY^, ou (), Pot. infeste la mer. RR. X, patto.

'k
qui
'AXtppavTO, o, ov, Pot. arros
par l'eau de la mer. RR. aX, patvto. * 'AXipprjXTO, o, ov, Pot. c. Xippayyj.
pourr^ho',
soleil.
* 'AXipp66io, ooK a, ov, Pot. et k 'AXippoo, o, ov, Pot. battu qui se des flot?, marin, maritime
:
AAI
jette la
AAI
XoTj, Philostr. pris
la
AAI
d'amour pour
Xo;,
;
61
\\Suhst.
mer, en parlant des fleuves lUippoQo;, o'j (), flot de la

aXc,,
jeune
lille.
Tou
y.XXou;
trompe sm- le nombre des jours qui ne vient ])as ternie, en parlant
d'un enfant nouveau-n. RR. Xixaivto, i?j[Xpa.
mer.
.k
RR.
poOo;.
o,
Z,//c.
pris de sa beaut. O'jtw; a-
PoeV. battu avec bruit par les flots ; qui frmit

'A)vippoiJ;o,
ov,
comme
A-
les flots
de
la
mer.
RR.
ccX,
Tou Trou, Syns. tant j'tais pris de cette passion. plantain axo; (xo) 'AXicTfxa d'eau, plante. R. Xtvfw ?
Xfoy.etv
, ,
k
s.
'\XiXT^(JLopo, O,
ov,Pot. insen-
RR.
Xtxaivto, p.6po.
l\).{ppoo-ou, oo;-o'j;, oov-ouv,
4:
'AX'.Tfjipayo;,
0;,
ov,
la
Pot. re-
P. baign parla mer. RR. aX, ^w. j^ 'AXipûTo, o, v, /*oe7. w. j;/^/z. 2 primit. et ''\Aii:, o^'. I" assez
:
tentissant
du bruit de
mer.
RR.
aX, c-[j:.apayw.
Pat. en abondance, en foule, en masse.||ro "Ut; Xoytov, assez de paroles. Tf,; Ti;xf,; Xi 'iyj-v^y avoir assez
k AXtc[JL"irixxoc;, o, ov, Pot. battu par la mer. RR. aX, cr{xfjx<>AXtcfJLO, o (), comme aXia:;. t !\Xi(3-7rpayo(;, o, ov,/.Xi<7[J.pay.
>:
k 'AXixr,{jLoavYi, yj (ri),Pot. faute, crime. R. de k 'AXtxyi(JLO)v, (t)v, ov, gn. ovo, /'. pcheur, coupable. R. Xixav to. 'AXtxYipio , o, ov , coupable, criminel. AXiXYipto atjxwv, Poil, mauvais gnie ou dieu vengeur du crime. Subst. (6), sclrat, impie, homme Il
dlit,
d'honneurs.
O/
aXt, ce n'est
'AXtauapxo;, o, ov, foc/. Comicj.

X, aTictpo).
,
excrable. ^
x-j
"EXXSo
Xixr,-
pas assez. "H oO)^ X'.; ort o?^ ibc; /Tow. n'est-ce pas assez (pie? El; aXi, Tliocr. jusqu' satit ; abondamment. Il 'i. Ilspi Tp(oat aXt
rj(7av,
rou de coups, w. m. saupoudr.
RR.
?
Eschin. R. Xtxaivw.
pi,
toi, flau
de
la
Grce.
Hom.
les
Troyennes l'entou-
raient en foule. -^JrKoTrpo; Xi; xsj(UTo, //^fjw. du fumier avait t r-
ou (x), c. Xiixsoov. AXiaxavo, o, ov, Pot. et * 'AXtcrxer, ti, s, Po<//. couronn, c. d. entour par la mer. RR.
!AXig:usoov
aX, cxcpo).
'AXixYjpidoSYi, r,, , excrable, pernicieux, funeste. R. Xixiipio;.

-;<
t'AXiXYj,
XlXY)
^;
AXixYipo, , ov, P.p. XtXYjpto. ou(), Gloss. comme
ou XlXYj[XWV.
,
j)andu en abondance. "\Xi; e'mstv, Hippocr. pour tout dire en masse, en un mot. R. Xyi;.
t*AXi, i5o;
(i^),
* 'AXiiTxovo, o, ov, Pot. qui retentit du gmissement des vagues.
'AXtxoxaoTco
ov
Pot. st-
rile
ou qui a perdu
ses fruits.
RR.
RR.
aX, <7Xva).
,
Xtxaivo), xapTTO.
<^/o^j.
eau
sale,
^'AXic-xo, o, ov
saumure. R. aX;. t 'Aaisf-w, /

ler,
pri, qui n'a pas t pri.

r\n(i),
Pot. sans tre RR. priv.
!\Xix6[ji.Yivo,
o, ov, Pot. qui se

,
Bihl. souil-
XlCTO'OjJ.OCt.
profaner.
1
Au passif,
'HXio yriix-
AXiffxo,
'AXtcrxpa,
Y),
ov, sal.
R.
Xiiw.
vo,
Y],
ov, souill, profan,
impur.
t 'VXayrifjLa, aro (t), Blhl. souillure, au ft^. t 'AXtc-yw, Gloss. pour Xia-ysco. "AXtat, ew (/;), action de saler
salure.
R. Xt^w. Âaisromai f. Xwcro[xai ( // prend ses temps de t aXo)[jLt, i/5.

,
a; (t^), lieu o les chevaux se roulent dans la poussire bauge, bourbier, oh les animaux se vautrent, R. Xivosto. k 'AXaxpSTTxo, o, ov, Pot. et k 'AX'.(TXp9Tn, ifi, , Pot. ou AXiaxpocpo, o, ov, Pot. ballott par les flots de la mer. RR. X,
:
->:
en parlant d'un enfant 'venu avant le ternie. RR. Xixaivw, {jLT^v. -k l-VXixoÊvo, o, ov, Pot. qui viole
trompe de mois
l'hospitalit.
RR.
X. ^vo.
y] {i\),
k 'AXtxopoauvY),
lratesse.
-k
Pot. sc-
RR.
X. pYiv.
'AXixpatvfo, Z'
avw
Pot. se ren-
dre coupable. R. Xixpo.
dans
<707-.
r.Xtiw
OM
A'p/cM^r
Xwv, w, w.
axpco.
^ 'AAiTAiNQ, XixTncrw (aor. -^XtPot. xov ou sans aiigm. Xixov) s'garer; se tromper; plus souvent pcher, faire une faute se rendre coupable , xiv , enxi, en qe, vers quelqu'un. || Au moy. m. sign. 'A0avxouXix(T6ai, Hom. offenser les dieux. Ao cpX(j. Xixcr6at, Hom. contrevenir aux ordres de Ju,
k 'AXixpcp:n?> iQ? , Pot. nouiTi la mer. RR. aX, xpw. ? AXtxpa)-(o,P. c. Xixpaivto.
^rt//. YiXo)y.a
y.a),
ou plus souvent idli;
I" tre pris

,
tre surpris; ^fois

:
succomber 2 tre vaincu convaincu, d'o par ext. tre condamn, perdre son procs : 3 tre possd, attaqu d'un mal, d'une passion, etc.; tre pris, devenir
tre
t 'AXixpCa, a:;{-^),Gl.p. XixpoT'Jvr,. t 'AXixpta, o'j (), Gl.p. X'.Tp. ? AXtxpto, o, ov, m. sign. -k AXtxpo'.c, o, ov, p. qui mne une vie coupable. RR. Xtxpo, (to. ov, Pot. qui a k 'AXixpovoo, o, des penses impies. RR. X. vo.
^ 'AXixpouo , o, ov, Pot. gar sur la mer. RR. aX, xp7i:o). * 'AXtxpo, , ov, Pot. coupable,
amoureux dc.jl
(7TWV
i"
Ol
utc tcv Xy;-
Xicr"/.6(j.vot,
Xen. ceux qui
sont pris par des voleurs. T; v toXi o/ Xorj Xen. quelle ville ne
;
])iter.
'AXixyiavo,
y],
ov
{Pot. p.
XixopiEvo), coupable, criminel,
criminel,
les dieux.
atixocriv,
Hom. envers
Pot. scl-
'EXoxrav ; A'^^va; GeoT, Hom. envers les dieux. AXixvEuxo, o, ov qui n'est yp[j(.[jLaTa, Xn. on surprit des letpoint suppli inexorable. RR. tres adresses Athnes. Ol 5i u6XeaoV riXfoxoxe;, Athn. ceux qui priv. Xixavfo. sont faits prisonniers par le droit de k AXixEVYj, iq, ;, Pot. qui est au laguerre. ^- "EXoi[xi xsv^xevXotYiv, niveau de la mer; qui descend vers //<>w. je prendrai ou je serai pris, la mer; qui tire peu d'eau, en pari, c. d. l'un de nous deux succomd'un navire; qui a peu d'eau, en bera. || 2" 'Aaseia ou qfols in nt- pari, d'un bas fond : par ext. bas, ta ou mieux par le participe ns- dprim. RR. aX, xEivw. wv yiXw/., il a t convaincu d'im-k AXixp{x.o)V, tv, OV, gn. ovo, p. pit. 'AXo; y-XoTcrj;, Luc. convaincontigu la mer. RR. X, 'zp\i.a. cu de vol, condamn pour vol. 'AXo; Pot. infin. aor. 2 -k AXixaOai , (xoiyo;, Aristoph. convaincu d'a- moy. r/'Xtxaiv to.
serait prise ?
, :
R. Xtxatvw.
Y] (^),
* AXtxpoauvii,
ratesse, horreur.
R. Xtxpo.
k ^\XtTpocpo, O, OV, Pot. qui liie subsistance de la mer; nouni dans la mer; qui vit sur mer. RK.
sa
X, xpdo.
'AXixpuxo, o ou Y], ov, Poe/. tourment ou ballott par la mer.

^>c
RR.
dultre.
tre
4'%o^
(JLavtct,
AXwvai (xta "J^tq^co, Dcm. condamn par une seule voix.

7c(7at. Plut,
-k
'AXixa),/u<TW,P./?. Xixatvto. 'Alix(ii-(xy,fr\(70), Pot. m. sign.

AX{xYi[i,a,
aX, xpj^w. k S\Xtxu7ro, o, ov, Pot. battu par la mer. RR. X, xTixd). k AXtxuTCXo, o, ov, Pot. m. sign. AXxupo, ou () sorte de fromage sal. RR. aX, xup.
,
par toutes
>:
axo
Y],
(x6), erreur;
plus
part,
dtruire,
AXtEpow'W / wao) Gloss. abmer dans un naufrage.

, ,
lesvoix.|13 'AXwvai Tpixaioi, Gai. tre pris d'une fivre tierce. 'AXo;
y.opri;
souvent fuXe, dlit, crime.

'AXtxYi(jLvo,
RR.
aX, (pEipto.
jj^rle
OV
Pot.
de fureur. T-rj; spcoTt oa simplement xr^q xopy)?

.So/?//.
saisi
aor. 2
moyen
irrg. c^'Xixaivto.
* ^Xtopta, a (fi), Pot. arrive sur mer, naufrage.
'AXixi^jxepo, O, OV, Pot. qui se
H 'AXtopo,
o, V, Pot.ciui
cause
62
pirales.
AAK
OH OM
*
XxT^, PO.
'AXxi{JLa)(o
AAA
j\Xxt6io, ou (^), espce de buglose de viprine, plante. RR. X^to
,
AAA
autre n'en est responsable que mon pre et ma mre, y 3 !AXX' y, XX'
'
un dsastre sur mer. 01 Xt966poi,les

^ 'AXtOopo;, o, ov, Pot. qui prit
sur mer, naufrag.
o OK
Y),
ov,
Pot.
XxiQ,
,
.
'AXCfXoio; , o; , ov , pi th. d'une espce de chne, m. m. corce de mer. RR. iX;, <pXot6;. * 'AXipofTuvYi, Y); ( T^ ), Pot. pour
Xio^poffuvT), sottise. R. de
-<
qui combat vaillamment.

|xxo(xai.
, , ,
RR.
,
yT, allons . ^Q voi, XX jxX(r6E,Tjr/. or , jeunes gens, combattez. R. XXo. *"AXXa, Dor. pour oXKti.
'AXXayin, y^ (:?)), changement, change : contrat ; vicissitude qfois relai o l'on change de chevaux? R. XXaao). "AXXayfxa , axo (xo) , change
:
t 'AXxi(xo7TOi6
o, ov, 5c/io/.
qui
rend
fort.
RR.
aXxt[xo, itotsto.
rj,
*'14Xxt{xo, o; o?^
vaillant.
ov, Pot. fort;
*AXi9pa)v,
t'4,
,
ov,ê>/.ovo;, PocV.
sot
,
R.
Xx^^.
pour Xipwv
5Xio;, prjv.
insens.
RR.
* !4Xxipa)v , o)v, ov, ^c'//. ovo, Pot. courageux, magnanime. RR.

XxY), piQv.
troc
objet d'change.
o;, ov , Pot. qui porte ime robe de pourpre, teinte avec le suc de certains coquillages marins. RR. X, xXatva. 'Aaio, /. Xicro) {prsent trs-ra* "AXi^Xaivo, re ou inusit, aor. f.XKra. pnrf. xa.parf. passif, fiki<7[i.on. aor.
(Triv.
* 'AXxxyjp, Yjpo (),Poe/. dfenseur. R. X^to. 'AXxx'Qoio , o, ov,Pot. secourable.||5'//Aj/. !\Xxxviptov, ou (xo), se><-
f,Xiy)X-
cours, dfense, remde.

et 'AXxuoviov , ou lAXxuovetov (x), sorte d'algue dont les alcyons
,
verbal , Xiaxcov ) , rouler vautrer, et autres sens d'kiwoi, auquel il prte ses temps. *i\Xtco, adw. Pot. inutilement, vainement. R. Xio. * 'AXx, (), Dor. pour XxTfj.
font leur nid. R. Xxuwv.

'AXxuoveio, o, ov, d'alcyon. 'AXxuovt, too (y|), dimin. dakxuwv , petit d'alcyon. || 'AXxuovtoe,
^yb/VôHr Xxuovtxie?
* lAXxei, eaaa., ev, D. p.lv.r\eiQ. * *AXx9a> {sans/.), P.p.ak^to. k l4Xxaa, a (fj ), Pot. queue du lion queue en gnral. R. de * \XxaTo, a, ov, Pot. fort, vail;
r\\La.i, lAXxuovtxiSs, wv (al), jours alcyoniques, yo/-. de calme oi les alcyons font leur nid, sept jours avant et aprs le solstice d'hiver.
, o (), c. aXXa|i. 'AXXaxxo, a, ov, adj. verbal d'XkofK. 'AXXaxxix6,Tn, ov, commutatoire, qui concerne l'change ou les contrats qui aime changer ou troquer ; qui a l'esprit des affaires qui concerne le ngoce, commercial. 'AXXavxoiY), TQ , , semblable un saucisson allantode, en t. de md. RR. XX, tloo^. iQdw , faire \XXavxo7tota)-w , des saucissons. R. de 'AXXavxoTTOio ou () , charcu-
'AXXayfJLo
tier.
RR,
XX. TOito.
lAXXavxoTKoXt-J,
/ Y)(rc, vendre
lant.
R. Xxrj. indcl. (xo ) *"AXxap remde ; appui cours abri. R. Xu.

, ; ,
, ;
Pot. sedfense ;
'AXxuiov, ou par un esprit doux 'AXxuwv, ovo (:^), alcyon, oiseau de mer. RR. X, xuto. 1 "AXxw ou 'AXxw, Gramm. pour
,
des saucissons. R. de 'AXkoLvxoTioi'kriQ, ou (), marchand

la lie
X^co.
'AXX'
, ,
par ext. homme de du peuple. RR. XX. ttcoXeco. AXX?, adv. en troc, en change ; alternativement. R. XXaaw.
de saucissons
:
* l\Xx vTo ( ) , Dor. contr. pour Xxei ou Xxiêt. 'AXxa, a; (t?i), mauve alce, plan-
devant une voyelle par '-AXXaî, ton; (r,), comme XXayiQ, pour XX, adv. changement, change. "AXX', devant une voyelle p. aXXa 'Aaai:, vxo (), andouille ou pluriel ou sing. neutre saucisson, boyau farci ou aXXo te. R. Xsû). qfois boyau * 'AXxnQp,tpo(),P.yo.X^yiT:np. ^'XXo.lJ "AXX' r] pour aXXo /;, autre en gnral? R. X ? chose que si ce n'est sinon. 'AXXa, occ. pi. fm. dâXkoc;. t 'AXxc-w, Gramm. pour li'itJi. "AXXa, pi. neutre cTXXo. 'Aaasso , / ^fo (aor. -J^XXaâ. 'Aakh , j (r,) Pot. ou assez rare en prose , i secours, dfense, 'AXX, a</f 1 maiSf surtout aprs parf YJXXaya. parf passif, r}la.y\LOLi. aor. pass. riX^x^riV ou rjXXyYiv. et par ext. remde 2 combat pour une ngation ; qfois mais du moins, verbal, XXaxxov) , changer ou en gnral combat mais certes qfois mais dira-t-on trola dfense 2. 3* force pour la dfense, ou en g- forme d'objection : permuter, qfois, mais ra- quer xxivo ou vxi nral, force, vigueur par ext. cou- rement que, aprs un comparatif : xtvo, rarement xi xivi , une chose rage, confiance. |1 i" * Kaxo ' oOx 3 or , donc, dans les exhorta- pour une autre, xtv avec qn. Hom. il n'y aura tions ; eh bien, soit forme de con- nXtv x ttoXew XXxxiv Plat. IffTxai XxTQ point de remde contre le mal. cession. \\ i O [JLOvov...., XX xai passer d'une ville une autre, errerlis,
,
:
* 'AXxYjv 7roiet<r6at xivo, Soph. prendre qn sous sa dfense. * 'AXxvjv xtGvai xiv, Suph. porter secours qn. Il 2 Ei XxYjv ou Tipo XxrjV TpTeorai, Plut, se tourner vers la dfense, c. d. prendre les armes pour combattre. + Mt^ttw xi jjietexe Xx-n, Hom. ne vous lassez pas de combattre. || 3 * 'Avrjp 7iti[jLevo Xxy,v, Hum. homme revtu de force, c. d. vigoureux ou courageux. R. Xô). l\Xxri o; (t?i), lan, animal. R,
,
non-seulement..., mais encore. !AXX' pa, mais bien, mais plutt. lAXX
Xxin, force.'
-k'AXxTQEi;,
e(7(7a,
v, PoeV. fort;
XX yov, ou simplement XX, mais du moins. 'AXX yp mais aussi, mais en effet. 'AXX xai, mais encore. 'AXX xai w , mais toutefois. 'AXX (jliq; n'est-ce pas? 'AXX [jLT^v XX {jLTjV ye, or ; mais cependant, -k "AXX Tiep ou XX x , Pot. pour XX seul. 'AXX xot mais cependant, -k 'AXX'^, Pot. mais est-ce que ? mais quoi 'AXX' y^ {ou plutt XX' Y) pour XXo fj), si ce n'est, sinon. * 'AXX' r^xot, Pot. mais cependant. 'AXX' xt, si ce n'est que.
ye,
, , ;
!
ville en ville. 'AXXâi i: vpwTcwv, M. yurl. sortir de la vie, m. m. du milieu des hommes. TcIlEvtyiv XXa|[Xv, O/y?//. chapper la })auvret. ^ 4>6vov XXâi ovEcri, Eurip. rendre le meurtre pour le meurtre, m. m. aux meurtriers.
Il
de
Au
moyen, prendre
en
change, recevoir en change, acheter, xiv ou xt, quelque chose, vxi X'-vo, rarement xiv, pour quel-
que chose.
'AXXxxo-8ai xtvi, coi^-
vaillant.
R.
Xxy].
'AXX' oS,
pas
,
mme.
'AXX' o8'
w,
'AXxYiffxi^;,
ou (6), Pot. dfen-
malgr cela
XX' ouv ye
,
nanmoins.
'AXX' ouv,
seur,
champion, combattant. * 'AXxi, Pot. pour oXa^, dat.d'ak'AXxiidSio,
yov.
%i\, force.
y , XX 2 OSv ttXov XX, Lex. rien de plus que. * Ouxt (xot at'xto
Il
comme XX
ou
{jtijf
ou plutt
aXXoi;,
Toxyê Suo,
Uom, nul
un march ou une convention avec quelqu'un, -x ITxpai Orph. elles se YjXXâvxo Sfxa changrent en rochers. R. XXo. 'AXXxxa, Ait. pour XXa xxa , d'autres choses. Voj. xxa. ^XXxxo), Att. pour XXdC'co. 'AXXaj(Yi, adv. ailleurs, autrement. 'AXXaxoev, adv. d'un autre ct.
tracter, faire
,
AAA
*AXXa)(66i, adif.
AAA
'AXXriXoSiSoxoi, oi, a, conscutifs,
successifs.
,
AAA
l'autre
63
autres.
comme yiayô.
ailleurs
'AXXaxore
ac/i'.
avec
RR.
XX. oiayÔ[xat.
dat. XXr/Xt,ai,oi, cc. XXrjXou, a, a, duel, XXvjXotv, XXyiXo), l'un
mouv. pour y
aller.
^XXY]Xop6{jLo, o, OV, qui court
ou
,
\es
uns
ils
les
'AXX^-
'AXXaj(o, adv. ailleurs, sans mouv,
de l'un
[xo,
l'autre,
rpari XXjXopocrite.
Xcv ovTai,
"AXXsYov
Pot. pour veXsYov
Nol. correspondance
imparf. f/'vaXyw. k 'AXXsât, Pot. pour hi<ki\a.\. 'AXXeuaXXTiXta , (t?) ) , alternalive ; succession , continuit. R. de
'AXXeTtXXrjXo, o;, ov, alternatif;
XX. Tpxw. k 'AXXtqXohv, Pot. p. XXiQXoiv, gn. ou dal. duel c^'XXi^Xtov.

!\XXyiXoi, dat. ^'XX^^Xwv.
RR.
ont besoin l'un de l'autre ou les uns des autres. 'AXX^Xot zktyov, ils se disaient les uns aux
autres.
'AXXinXouY^'TC'^''"' ils s'ai-
ment rciproquement. Sv
les
XXiQXot,
XXV)Ar;[JLto
;
'AXXrjXoxTovtv-v, /"yjCTiv, s'entr'gorger.

?
uns avec les autres. IIpo Xou, les uns envers les autres.
xai tXoffOta xt
ns. qu'y a-t-il de
conscutif; continuel.
ir,
RR.
XXo,
R. XXyiXoxxovo?
"jrpo ccXX7]Xa
Sy-
XXr}Xwv.
i4XXriXoxTovUtv,
mme sign.
(yj)
,
commun
entre le
"AXXr], ô/'. /ew. d'6i>loz, autre. || Souvent adv. {suus-ent. Sw), par un autre chemin ailleurs ; autrement. "AXXyj y-fi, dans un autre endroit de la terre. 'AXXoi XXr,, les uns par ou les uns ici, les autres par l d'une manire , les autres de l'autre. 'AXX) xai aXXrjj et l; par ci par l ; de temps autre. R. XXo. 'AXXriYopsw-w, / i\(ytid, exprimer allgoriquement insinuer, faire entendre expliquer par des allgories. Il Au passif, tre exprim ou expliqu allgoriquement avoir un
; ; ; ; ;
'\XXy]XoxTovta, a;
s'entr'gorger.
action de
!\XXrjXoxx6vo, o, ov,
qui com-
met ou qui
sinats.
excite de mutuels assasXX. xTEivco.
RR.
i4XXr,Xo[xa)(tv-Tv,/l yjaEiv,
com-
battre les uns contre les autres.

XX. fjLxo[xai.
!\XXr|Xo(xa)^ta,
RR.
(yj),
,
combat.
,
'AXXr|XoTO[ji.iv-Tv
/. rj(7iv
se
peuple et la philosophie? Ta upo XXriXa, Quintil. les choses relatives ou considres relativement. "Ô 6i' XXiqXcov xpoTCO, en t. de logique cercle vicieux. R. aXXo. ? 'AXXyjXw, adv. mutuellement. 'AXXtqv, acc.fm. d'a/loc, autre. adv. {sous-ent. ov), par un Il Qfois autre chemin, d'un autre ct. 'AXde ct et Xriv xat XXy]v , Piat.
coiqjer rciproquement, s'entre-cou-
per.
RR.
XX. Tt^Lvu).
ot,
'AXXriXoTpoTiot,
a, qui font
XX. rpoTco.
XX. xpo).
/" yjasiv
,
R. XXo. *'AXXt^, ixo (yi), Pot. chlamyde; proprement habit thessalien. R...?
d'autre.
change de formes.
rissent l'un l'autre.
RR.
RR.
,
'AXXoyv;q, t^, , n ailleurs,
sens figur, allgorique.

yofiU(o.
'AXXriyofiYijjLa
,
RR.
XXo,
'AXXrjXoTpoo'., 01, a, qui se nourse
d'un autre pays o d'une autre famille,
tranger.
RR.
XXo, yvo.
axo (t), sens ou

ou (), auteur ou
(^,),
'AXXr,XoTy7rtv-Tv
'AXXoYXcoo-fTta,
(fj),
diversit de
explication allgorique.
'AXXY)YOf*r,Tr)t;,
frapper l'un l'autre.
RR.
XX. tutttw.
langage. R. de
'AXXoYXtoffao, o, ov
,
'AXXr,Xoxuuta, a('^), choc mutuel.

!XX-/iXouxtv-Tv,/. TQO-tv, se tenir, s'enchaner les
qui parle
interprte d'une allgorie.

'AXXr,Yopia, a
allgorie
;
sens
uns aux autres.
allgorique ou dtourn
explication
R.
X>j]ko\)yôi.
un autre langage ou une autre langue; tranger. RR. XX. YXwaaa. 'AXXoYvow-J, /iâto, se mprendre perdre
:
allgorique
en t. de rltt. autorit, tmoignage, preuve extrinsque.

:
'AXXiqXouxta , a (t?;), connexion mutuelle, liaison, cohsion.

!\XXYiXoyoi, 01, a, connexes.
XXrjXtov, eyoâi.
la raison,
perdre
}]),
l'esprit.
RR.
-k
aXX. Ytvcaxto.
'AXXYiYoptxo,
qfois
'f\,
6v, allgorique
RR.
'Allyôd, (OTO (,
Pot. p.
appuy sur des

,
autorits
r/it.
des
XXoyvwTo.
tmoignages
en
t.
de
'AXX7]XoaYiv-Tv,
/ t^cteiv, s'en-
k lAXXoYvtbo-a, ac-a, av. Ion. p. X"koyvoriaaQjpart.aor.

i
ÂXXyiYopixw;, adv.
allgorique-
ment.
*"AXXr,xTO(;, o;, ov.
P.p. XrixTo.
cause
"AXXviXa, ace. neuf. d'Hy]k(tiv.

'AXXyjXaiTiot, ot, a, qui sont
l'un
de
l'autre,
rciproquement cause
et effet.
?
KR.
XXrjXtov, aTTio.
tre-manger. R. XX"/^XoYOi'AXXyiXoaYta , a {i\) , action de s'entre-manger, de se dvorer. 'AXXTiXoaYot , oi , a , acharns s'eiitre-manger, ou aufig. se ruiner rciproquement. On trouve q/'ois aussi le sing. RR. XX. ayEv.
'AXXYiXo(p6oviv-Tv,
d'ctXkoyvota.
k 'AXXoYvcTo, o, ov, Pot. inconnu, tranger. k 'AXXoaurj, ri, , Pot. et 'AXXoairo, r\, ov, tranger, qui vient ou qui est d'un autre pays. RR.
XXo, aTTEOov
l\XX6Yi[jLa,
?
a (rj), changement de vent, inconstance de l'ai^RR.

'AXXriXave[j.ta,
/ r^csziVy tre
adv. en pays tranger.
XXrjXwv, vEjjLo.
'AXXrjXYYyo, o, ov , engag ou garanti rciproquement. H^Mii/. 'AXXrjXYYyov, ou (x), garantie rciproque. RR. XXriXwv, yy<)r\.
'AXXyjXeYYVJw, adv.
jaloux les uns des autres. R. de AXXyjXoOovta , a (t?i) , mutuelle

jalousie.
RR.
XX. Yjfxo.
RR.
XX. <p66vo.
XXr)Xocp66poi.
,
'AXXYiXo96opiv-v,/iô-tv,s'entre-dtruire.
a (?!), sjour dans un autre pays ; voyage l'tranger. k 'A7XotxYi, ou (6), Pot. tranger
'AXXoSyi[j.ta,
R.
la justice.
RR.
XX. txYi.
en se donnant
,
'AXXiXoopia destruction.
'AXXriXoOopoi,
s'entre-dlruire.
a i^)
oi, a,
mutuelle
des siiiels rciproques.

'AXXriXevSsTo, o, ov
acharns
entrelac
RR.
XX. 6(pto.
riaoi., penser autrement o faussement. RR. XX. 66a. \XXo8o?ia, a (tq), opinion diffrente ou fausse.
'\XXoo^)-(o, f.
enchevtr.
procit
se
RR.
XX. vSw.
'AXXrjXiXot, ot, a, qui s'aiment
'AXXoEvYi,
T^, ,
qui appartient
aXX. vo.
di\ersil d'ori-
l4XXriXi!^tv,/, iG-iv,user
,
de
:
rci-
mutuellement.
RR.
XX. cpiXo.
(i?i),
un autre peuple. RR.

'AXXo6vta, a
(ii),
,
rendre la pareille (/fois parler de chose et d'autre? || y^w moyen, mme sign. R. Xk'rikoiy. 'AXXyiXoacria a (î) , copulation
,
l^XXYjXoovia, a s'enti-'gorger. R. de
gorgent.
action de
gine
patrie diffrente.
'AXXrjXoovoi, ot, a, qui s'eutr'-
RR.
XX. cpovua).
>v (ot), P.
ri, , qui a une autre forme, une autre apparence. RR.
AXXoEtSi^,
mutuelle. dvorent.
RR.
RR.
XX. paivto.
s'
k 'AXXiXocpvTat,
entre-
m. sign.
s'entr'-
XX. to. 'AXXoO', par lis, pour aXXoTE, devant une aspire, ou P.p. aXXoOi. ^c'AXXoOa, adv. Dor. p. aXXoOcV. 'AXXov, adv. d'un autre ct. || Qfois en posie il sert de gnitif XXo. -k 'Etc' aXXo6v aXXo , Pol^ l'un sur Tauti-e.
'AXXYjXoopoi, ot,a, qui
'AXXriXocpovto, adv.
en
XX. flipwaxa).
gorgeant.
'AXXr,Xo9U-'t, -e't, a-Y, ns
les
'AXXYiXoYovia, a (y;), procration mutuelle. RR. XX. Yivo^xai.
uns des autres.

'AXXrjXoptovta,
RR.
a
XX. cpvojxat.
'AXXrjXoYpaia, a {i\), scne dialogue par demandes et rponses symtriques. RR, XX. Ypatpw,
(y)),
change de
paroles.
RR.
XX.
(pcovy).
'AXXt^Xwv {j^n. pi, sans nomin.)^
R. dXXo,
64
.
AAA
un auXXo, xxo
AAA
'VXXxoxo, o, ov, trange, monstrueux ; qfois absurde : Pot. avec le gn. tranger , diffrent de. RR.
tre
AAA
d'avouer.,.? 'Apa (j.ri aXXo xt xouxo 6 vaxo ; Plat, la mort est-elle au-^
'AXXoGi, adv. ailleurs, clans
mouv. ^"AW.oi Yayj, Honi. clans un autre lieu de la terre. -i<''\XXoOt TrTprj, Hom. ailleurs que dans sa patrie, loin de sa patrie.
tre lieu, sans
s<
chose que cela?
||
"AXXo
ixy],
ou peut-tre xoxo. 'AXXoxoxw adv. d'cnie manire

?
,
Hom. un voyageur
poveTv
,
tranger.
'AXXa
une autre
Opo.
'AXXOpoo;, o;, ov^Pol. qui parle lan!;ue; tranger. Rll. XX.
trange, monstrueuse, absurde.
Âaaomat,
[XYjv,
/
.
XoujJ-ai (aor, yiX-
d'oul'inftn. XacrOai, etc. et plus
t 'AXXoiSffTEpo;, a, ov
Nol. pour
rarenieulr},6\}:riV d'oii XsdOai, etc.),
XXoioTepo;.
'AXXoiva, a;
vin.
(t?i),
sauter, bondir, s'lancer; s'agiter avec
Eurip. avoir l'esprit gar ou distrait. Et'aXXo cTup-atYi, Xn. Eph. s'il arrivait quelque autre chose, c. d. quelque malheur. || Ta dcXXa ou xo XXo {s. ent. xax), au reste. 'AXXou {s. ent. im xotcou),
XX-^
(.y.
changement de
force, palpiter.
ent.
w),
XXtjV
(.y.
ent.
RR.
XX. ovo.
,
'\XXot60sToc
XXoo;,
TiOiixi.
remment, autrement
!\XXot6{jLop?o
diffrente.
,
o;, ov, plac diffdispos. RR.

o
'AXX6(xop9o, o, ov, qui aune autre forme. RR. aXXo, [xopcp-n. 'AXXoTrOsia , a (/]) , sensibilit l'gard d'autrui. R. de
ov
de forme
RR.
XXoTo,
(x-opopy).
peines
'AXXoiraOTQ, y), , sensible aux (u/ aux plaisirs cl'aulrui : en t.

transitif.
'AXXoo, a, ov {comp. oxepo;. sup. raTo;), diffrent, divers : (jfo'is
degramm.
RR. a/l.'Ky.ayoi.
o,ov, incons-
'AXXoTvaOax;, adv. transitivement.
par euphmisme, fcheux, mauvais 'ifois avec iinf. incapable de? 'AX:
'AXXoTtpoffaXXo;,
tant, qui change souvent dparti.
Xoo ^, autre que. 'AXXoov xt eupaxxs; oi TToXXoi, Plat, tu agissais autrement que les autres. 'AXXox' XXoTo,
-i
RR. ao,
'Aaaos,
-ip,
Y],
XXo.
0, autre;
un
autre; tout
:
de Xn. tantt d'une faon, taull d'une qfois Pot. ti'anger qfois par euautre. Efxi "fivoixo XXoTov, Arcsil. phmisme , mauvais, fcheux, faux. "AXXo vpcoTTo, un autre homme. s'il arrivait quelque chose de fcheux. fx compar. s'emploie pour le po- "Eaxt oiXo; aXXo auxo un ami Il est un autre vous-mme. "AXXoi sitif. 'AXXoioxepoi eysvovxo xyvwd'autres. Ot aXXoi, les autres. Ta XXa {x, "rliuc. ils changrent de dispoou xXXa, les autres choses, le reste. sitions. R. XXo;.
autre; diffrent, divers; le reste
: ,
v ou xa6' oov), s'emploient aussi comme adv. Voy. ces mots dans V ordre alphabtique. "AXXodS, adv. autre part, ailleurs, avec mouv. pour y aller. R. aXXo. ^<'AXXoxa, adv. ol. p. aXXoxe. 'AXXoxs, adv. une autre fois. 'Ox tan[xv ou TTOx p-v..., aXXoxs e tt..., tantt... 'AXXoxs aXXo, tantt l'un, tantt l'autre. 'AXXoxs xat XXoxe, de temps en temps. k 'AXXoxpfJLWV, wv, ov, gn. ovo, Pot. tranger, en parlantd'une terre, d'un pays. RR. aXXo, Xp[xa. t 'AXXxsppo, a, ov, ol. pour XXoxpto. 'AXXoxt, pour aXXo xt, quelque au,
tre chose. 'AXXoxi
o XXoxtv^;
n'est
pas
Voyez
XXo.
'AXXoio-xpoo, o;;, ov, strophes ingales. RR. XXoo, cxpor,.

'AXXoi6(TXYl{io, o;, ov,
\iXo\0(jytr\\i.(xiv
,
'AXXo XXoOev, l'un d'un ct, l'autre d'un autre. "AXXo iTrtxspTisxat X-
\'}Xo'z\.o\iv , pour aXXo xtouv, une autre chose quelconque. 'AXXoxtov, pour XXo XI ; n'est-ce pas ? Voyez
ou
wv, ov, gn.ovo^, de forme, d'extrieur ou de costume

tliffrent.
}M,Hom.Yun se plat une chose, l'autre une autre. "AXXo XXo xpixo,
Eurip. tantt d'une manire, tantt d'une antre. '^'Ogol v XXxxrjxat xi xepo aXXo), Plat, ce dont un homme convient avec un autre. OOx scrxi Tiap xaux' XXa , Aristopli. il n'y a que cela il faut bien que cela soit le reste de ainsi. *0 XXo o(xiXo l'assemble. To XXo crwjj-a le reste du corps. O yopxo, o' aXXoosvpov, Xn. ni herbe ni autre arbre , c. d. ni autre plante telle ciu'arbre, etc. "AXXo xt, quelqu'anlre. Maxpto, st'xi aXXo, Aristph. heureux, si plus heureux que quelqu'un l'est personne. OOoel XXo, aucun autre. O' aXXo, pas mme un autre nul autre qfois pour oOlxspo, ni l'un ni l'autre. "AXXo jxv..., iXXo os, l'un..., l'autre... 'O jxv ou exspo fjiv..., aXkoQ^fmmc sign. || 'AXXo Yco, ou XXo [xou, ou XXo Trap' ou qfois XXo vx' i]xo\} un i) autre que moi. Ta XXa xo i'ôc^Plat. les nombres autres que l'unit. "AXXa txaiwv, 9oÂ. antre chose que ce cpii est juste, c. d. les injustices, les crimes. OOsl aXXoYJjTrXrjV oMXX,nul autre ([ue. Oyet aXXo el {X79, nul autre si ce n'est... Ti aXXo r\ iizoXsuaav ; Thuc. qu'ont-ils fait autre chose que conspirer? 'AXXo xi -z^; ou simplement XXo xt ; n'est ce pas ? m. m. est-ceautre chose que...? Ti w[Xv Tipo xaijxa XXo xt yi 6!i,oXoYa): , , ; : :
-f]
oiXXo.
'AXXoxpiCw,
/ crw, avoir l'esprit
alin, prvenu. R. XXoxpto.

tretient
RR.
,
XXo'O,
rjxo;
crx'?i[J-a.
'AXXoioxT^
(-/i) ,
diversit
'AXioxpioyaixo, o, ov, ([ui enun commerce adultre. RR.

'AXXoTpt6Yvto[;.o, o, ov, qui a son
diffrence. R. XXoo.
XX. yfjLO.
esprit ailleurs.
'AXXoioxpoTw-o), /rjcw, prendre des uKrnrs ou des formes diffrentes.
RR.
XX.
YVfo[j(.-/].
RJl. XXoTo, xpTTO.

son gr
change de forme ou de mo urs ; souple, rus ; qfois inconvenant ? 'AXXotoav'^jyj;, , qui a une tou'AXXotxpoTto, o, ov,qui
t 'AXXoxpio7ttcrx07ro, o, ov, Bibl. curieux , qui se mle des affaires

d'autrui.
RR.
XX.
-ji'ffxoixoj.
'AXXoxptoXoYw-w,
guer, extravaguer.
*
viG-w,
diva-
RR.
XX. Xoyo.
te autre
apparence. RR.XX.oaivto.
,
'AXXo'.-/poo4-ou
oo-o'j, oov-
'AXXoxptofAopoatxo, o , ov , Pot. qui s'entretient par de continuels changements de forme , pith. de la nature. liB..ak'k. ôp)yi,iatxa.
ouv, de couleurs diffrentes; nuanc,
changeant.
RR.
,
cXoio,, yjôa.
!\XXoi6a)-w
wo-co
changer
'AXXoxptovo[Aw-w,
/.
;
-iiooi,
faire
modifier , diversifier ; qfois altrer gter; qfois aliner, garer l'esprit ,.''une personne. \\ Au passif, changer se modifier ; se gter qfois perdre l'esprit. R. XXoTo.
; ;
une rpartition injuste suivre des lois ou des coutumes trangres. RR. XX. V(JLto ou v\i.o;.
'AXXoxptoTrpaYsoj-w
,
/
;
riato
se
mler des affaires d'autrui
mditer
'A XXoKooYi ;,?);, e,
changeant; di-
une dfection. RR. XX. Tcpao-w.

l^XXoxptoirpaYta, a (yj), curiosit qui se mle des affaires d'autrui.
'AXXoxpt07:paYt'.ovto-(I)
,
vers.
\\.
XXoTo.
axo; (xo),c. XXowc-i. 'AXXoito, adv. diffremment. action de 'AXXota)(Tt , ttc, (ri) changer; changement, modification en t. de qfois alination d'esprit rht. distinction. R. XXotoo). '\XXoia)xix6;, :^, ov, qui a la vertu de changer, de modifier. 'AXXoiwxo, Y), 6v, sujet changement. T XXoiwxv, la mutabilit.
'AXXoia)[ia,
, ; :
riao),
se
mler
cls affaires
d'autrui.
iq (fj), c.
AXXoxptoupaYtAOffvyi, XXoxptoTcpaYta.
'AXXoxpto7ipY(J.wv, wv, ov, gn. ovo, qui se mle des affaires d'autrui, de ce qui ne le regarde pas.
*'AXXoxa, adv. Dor, et ol. p.
ocX-
i\XX6xpio, a, ov (comp. wxspo. sup. toxaxo), tranger, d'autrui, qui appartient autrui, relatif autrui ;
'
,(xev...;que dire cela,
si
ce 'est
tranger dans presque tous
les
sens
;
\
AAA
alin,
ai>ec le
AAA
k 'AXXocpaxo
rent,
divers.
,
AAM
dilf\\
65
{Jiev,
mal dispos, aigri contie qn, diffclat. ou upo et l'ace.

:
o, ov, Pot.
cellent. IVlEtpxiov TUEvtxpov
aX-
RR. XXo,
^fiî.
Xw
'
ETTpOdtoTov, Aristoph.\e\in^.
,
rent, qui est d'une nature diffrente, incompatible, incohrent, disparate, as>ec le gn. ou le dat. : qfois chang, dnatm-, dfigur : qfos trange, ab-
Qfois tu par d'autres, par une autre
homme
xal
main? RR.
XX. 7i:9Vv.
pauvre mais de bonne mine. Kai xo at\x(x {xXa spoxTTo,

oiXkic,
* 'AXXop[xtov, (OV, ov, gn. ovo, Pot. nourri ou lev ailleurs. RR.
aXX. pco.
tXoTiovo,
et d'ailleurs laborieux.
Xn. robuste nuxE yp
surde. R. XXo.
xal XXw, Thuc.

o, OV,
il
est d'ailleurs na-
de ce qui est tranger, incompatible ou disparate : qfois prvention dfavorable, mauvaise intelligence, aversion tranget, alisurdit. R. XXotpio. !!\XXoTptoTp67rto, adv. d'une mal-UXoTp-wonrji;, tqto (y)), qualit
:
nire trangre ou trange.

TpOTtO.
RR. XX.
d'une
l4XXoTp'.ou(Tto, o, ov,^cc/.
essence diffrente.
RR.
XX. osia.
'AXXoTpioaYsto-to, f. riaoy, manger le bien d'autrui. RR. XX. ayecv.
'AXXoTpioayta, a {r[\subst. de l^XXoxptoyo, o, ov, qui vit aux
"AXXw xs xat [lXtaxa, 'AXXopovco-to, / 1^(70), tre dis- plus brivement aXXw x xat, ou trait, /??. m. penser autre chose simplement XXw X, principalement, tre troubl, hors de soi-mme. R. surtout, ni m. sous d'autres rapports mais plus encore sous celuiXXopwv. l. distrac"AXXw x xal 1 <ptXo zXr\, Luc, 'AXXopoauvri yj (i?i) surtout s'il tait votre ami. "AXXw tion, imprudence, tourderie. x' v gn. dis'AXX69pa)v,a)v, ov, 0paG-T ojcri, Xn. surtout s'ils ovo, trait, tourdi, insens: qui pense ont de l'audace. "AXXw x xat upoetTivxwv, Thuc. d'autant plus qu'ils autrement. RR. XX. p^v. 'AXXo'jiQ, vi, , qui est d'une avaient prdit. || 3<>Taux (xoi 5oxw autre nature. RR. diXX. uofxat. XXw XYtv,P/a/. ilme semble que 'AXXouXfo-w, /r(<7(0, tre d'une je dis cela fort inutilement. "AXXw
^'AXXoo,
turel que...
:
,
Poe/.^. Xoo.
dpens d'autrui.
le
autre tribu, d'un autre pays, d'une autre espce. R. XXouXo.

tribu,
(r;), diffrence de de pays ou d'espce. 'AXXouXia-fJio, ou (), rit o cou-
'AXXoTpto96ova)->,/'ri(7tt), envier bien d'autrui. RR. XX. ovo. j\XXoTpiopovW-w f. r\Gw, tre d'un avis ou d'un parti diffrent :
?
,
'AXXouXia, a
Luc. je l'interrogeai sans savoir pourquoi, sans intention. 'AXXw 7uXavw(jLvo, Luc. errant l'aventure. R. XXo.
r;p6(XY]v,
"AX(xa, axo (xo), saut,
bond
o
ral'on
tume d'origine trangre; imitation

des coutumes trangres.
est
rement
danse
qfois lieu
tre alin, malveillant. R.</e
^XXorptpwv, fov, ov^gn. ovo, d'un autre avis ou d'un autre parti
:
i\XX6?yXo, o, ov, tranger, qui d'une autre tribu , d'un autre
saule, corps lastique sur lequel un autre rebondit : en t. de md. mou-
malveillant.
RR.
XX. pr^v.
f(),
'AXXoTpioxpw, w-o (,
qui
pays, ou d'une autre espce, d'une autre nature. 'AXXouXo 7x6XfJi.o,
vement du pouls palpitation mouvement nerveux ou spasmodique.'k.

; ;
XXofxat.
prend des couleufl trangres. RR. XX. 7pw. '^XXoTpioxwpo, o, ov, n dans un pays tranger. RR. XX. x^pa. AXXoTp'.6(o-w f. tocro) rendre
, ,
guerre trangre, avec

tranger.
un peuple
aXXo, uXyj. jVXXotovta, a (^), diffrence de langue ou d'idiome. R. de

'AXXoqptovo, o, ov, qui parle
RR.
k"AX(xa, a (), Dor. p. aX|xyi. *AX{xaivojxat {sans fut.), tre sal, avoir un got de sel. R. Xfxrj.
*AX(j.to, a, ov, sal.
Ta
Xfxala,
;
une
les salaisons.
la
'H Xfxaia,
qfois la
la salaison
tranger, dtacher, sparer, priver ; aliner , indisposer , aigrir : qfois transfrer , vendre ? 'AXXoTpiworai t{
Ttvo, sparer
langue diffrente.
RR.
XX. (pwv/q.
saumure
!X|x,
mer ?
'AXXoxpo(o-to , viffo), changer de couleur. R. iXo^pooc.
une chose d'une autre,

devienne trangre.
faire qu'elle lui
'\XX6xpoia de couleur.
a (fj
.changement
So (ri), saumure. 'AX{jLaxta, ou (), qui a des palpitations. R. aXfxa.

lAX{xaxwSr],
?
r^,
bondissant.-
nXi; XXoTptwOsTo-a xo 'AOrjvaiot, Thuc. ville dtache de l'alliance des Athniens. TauraxoT TioXefxiot XXoTpiwcret TYiv tcoXiv,
Dcm.
cela fera
'4XX6xpoo-ou, oo-ov, oov-ouv, qui est d'une autre couleur ou de diverses couleurs ; nuanc, de couleur changeante. RR. ciXXo, xttx.
'AX[JLw-w,
f. X[Jiaivo(xat.
ov, Pot. p. .\6\).t' vo, part. aor. 1 de aXXotxat.

*c"AX(j,cV0,
V],
"AX(X'jc-t,
perdre aux ennemis la possession ou l'amiti de cette ville. R. XXorpio. 'AXXoxptw, adv. d'une manire incompatible , trange ou absurde : plus souvent, avec un esprit peu favorable,dans des dispositions fcheuses ou hostiles. !.\XXoxp<jo ou !AXXoTpiwxspov /iv tre mal dispos Tipo; xiva, l'gard de qn, l\XXoTpito<7i, to; (ri), sparation : riinatioii, refroidissement , brouil-
'AXXoypw, w, cov, g. (io, diffrent de couleur ou d'extrieur. RR.

aXX. yôa.
ler,
w (r^), action de .sade conserver dans la saumure.

o
(), saleur.
R.
X[X'uw.
'AX(XuxTri,
'AXXuSt, adv. Pot. ailleurs, ovec ou sans mouvt. "AXXuSi aXXo, tantt
l'un
,
'AX(jLw, /.EUffw, saler,
conserver
dans
tantt l'autre
qfois l'un
l'autre, les
-k
uns
les autres.
R. aXXo.
saumure. R. Xfxr,. "h\^-f\, ri {^), saumure ; afois eau sale, eau de mer, la mer elle-mme:
la
'AXX\j(TX0V,
:>:'AXXuxo,
k
P. impaif. //'XXuw. o, OV, Pot. p. Xuxo.
qfois aufig. sel, finesse?
l4X[Ji.Tni,
eo-ffa, v,
R. aX. Pot. sal.
lerie.
R. XXoxptoto.
'AXXoxpo7T:a)-a>,
'f\<:sty
changer,
be inconstant. R. de
o , ov , diffrent changeant. RR. aXXo, xpuo;. '^XXoxpouto, adv. diffremment.
,
'AXXoxpoTTo
figur
otr, ov, autrement ou model. RR. XX. xutuow. "AXXou, gn. </'XXo. |j Adv. p. eu' XXou xTtou, ailleurs. 'AXXoavrj, 1Q, , quia une autre apparence. RR. aXX. aivofxai. ^'Koârn {sans fut \ Ion. di-
l\XXox-J7C(oxo,
'AXXuw, Pot. pour vaXuw. 'AXXtd, adv. i" autrement, d'une 2" d'ailleurs, sous autre manire d'autres rapports ; 3 en vain, sans but, au hasard, tort et travers? aveuglment.] i "AXXw7:otcTv,agir autrement. 'AXXw TxXyjv XoytafAo opaxo wv, Aristt. n'tant pas visible autrement que par la pense. 'AXXw TTOj , de quelqu'autre manire. "AXXw Y TTw d'une manire quelconque. lVIri6a[xi aXXw, d'aucune autre manire. 'AXXoi XXw, les uns d'une manire, les autres d'une autre. || a 4>u(ti aXXto xpa:
I
'AXfAta,
wv (x), .salaisons. l4X|j.iiw, /taw, saler, mettre dans

l4X|xoitO(Tta,
la
saumure.
a (vi), usage de l'eau en boisson. R. de ou (), qui boit de l'eau sale, de la saumure ou de l'eau de mer. RR. Xfjiyi, ttvw.
sale
'AXfxOTCOXTj,
'AX(X07c6xt, tSo {r^,
fduprJc,
p.
X(xr,.
;
t 'AX[xupta, a
l4X[ji,up{'C(i),
(ri), JSôl.
i(Tw, tre .sal
sen-
saumure. R. Xfxupo. !X[xupt, to (vj), saumure; eau sale ; terre pleine de sel et strile.
tir la
*AX(i,up6,
ov,
sal;
Xfxy).
vaguer, dlirer.
RR.
aufig.
XX.
r,[;.{.
xiTXYi, Aristt, naturel d'ailleurs
ex-
amer o piquant. R.
66
de
sel
AAO
(t?i),
AAO
salure.
aAO
crase. ^XotriTTipe ovte, Anthol.
'AXfxupTY);, TQTo;
*AX[xup(ri,
Yi;, e,
qui a un got
sign.
prim, non dcrit. ypae'w.
RR. priv. Xoyo-
dents molaires. R. ocXotw
ou de saumure.
*AXfi(6Y5;, rj, e;,
mtme
'AXoyoOeTYiTo, o, ov, qui n'a pas t apur, en parlant d'un
t "AX$,^<;'//. Xxo; (0), Gramm.voyez

Xxi.
compte,
RR.
, XoyoOeTto.
t "AXeic, ewv (al) , G/. />. TtXêi, fortiGcations, remparts. R. X^w. aco, c. Xow. ? 'AXoJia),
'AXoax;, ou (), c. XoTix;. 'AXow-J, ow rarement 'AXoto/" riOra) um o-o), broyer m batle
tre
grain
dans
:
l'aire
battre'
rouer de coups tournoyer avec
casser, briser: faire
vitesse.
R.
iXo);.
"AXoo;, o;, ov, qui n'a point de lobes, en pari, des entrailles des victimes ; par ext. sinistre, de mau\d.isaii^re,en pari, des sacri/ices, etc. RR. priv. Xoo. euirofiai, perdre 'AXoyeuofJiat, l'esprit, extra vaguer, ou simplement ccl. se livrer la se tromper bestialit. R. aXoyo. TQCTCi), ne pas tenir 'AXoYw->, compte de, mpriser, ddaigner, avec le gn.\\Au passif, tre mpris compt pour rien ; (jfois perdre resprit,se tromper, s'garer, et autres
sens /-/'XoYsOoixai.
'VJvOyrjfxa
,
axo
(to)
erreur
"AXoyov, ou (to), voyez aXoyo. 'AXoyoT:pyY)To , o , ov, qui n'a pas de comptes rendre; non responsable. RR. , XoyoTTpayw. \Xoyoirpay;QTa), adv. du prc. 'AXoyo, o, ov, priv de raison, hrulCy en parlant des animaux; instinctif ou non rationnel, en pari, des affections, de la routine, etc. : qui ne s'appuie pas sur le raisonnement; qui ne raisonne pas ou qui n'est pas raisonn ; draisonnable , insens absurde, en parlant des choses oudes hommes : priv de la parole ; qui n'a point d'loquence ; qui ne paile pas, ou qfois Pot. dont on n'ose parler ; qui ne compte pas ; qui n'entre pas en compte ; qui ne rend pas de comptes : disproportionn, qui manque de rapport ou de symtrie. || Subst. 'AXoyov , ou (t) , sous cnt. Cwov, bte brute , ou simplement bte, animal. Ta Xoya, les animaux. RR. priv. Xoyo. t i^XoyoTpocpsTov, ou (to), IS'ol. table ou mnagerie. RR. aXoyov,
aTo (to), P. /;. Xot[x6. Dor. pour Xot[JLYiv opt. aor. 1 de aXXo[xai. k \Xotp.6, ou (), Pot. crpissure, pltrage. R, Xeip. k AXoica, aca, av, Pot. p. Xoty)*'AXoi[JLa,
*c
*AXo[Jiav
cra,
part. aor.
d'akoic.
t l\XoTTai, v (al), Gloss. femmes publiques. R. XoiTr]. t AXoiTy,, YJ {i\\ Gl. crime, faute. * A.X01TYI, ou (), Pift. criminel. vaTo XoiT7], Empd. mort d'un criminel. FojczXeiTYi. k \XoTti, to (i?i), Pot. vengeresse du crime, piih. de Minerve. t\XotTi, i3o (:?i), gentiane amre,
plante. R. Xoy).
* ^^.XoiTO, OU (), Pot. c. XoiTTi. j^XotoTo, a, ov, qui sert oindre, graisser, enduire. R. de ^XotTQ, Y^ (y)), onction, graissage, action d'enduire ou de graisser; enduit, graisse, huile, parfum qfois rature faite sur un mot avec la plume. R. Xeio).
:
^Xoxto), cM, sillonner, labourer; /;/ ext. rayer, rider. R. aXo?. 'AXovTS, ^/. de lodi;, part. aor. 1 de Xiaxo(;,at.
sillon ; labourage; Pot. gnration; lit nuptial ; race, ligne : qfois trace faite avec l'ongle ou avec le stylet sur des tablettes. R. auXa. ? i^XoueSov, ou (t), Gl.p.akvKtÔ'^.
(yi)',
:
R. Xoya). \XoYioc, a (t?i), manque de raiimpruson ; extravagance , folie

faute, iiuprudence.
,
Tpw.
'AXoyô, o, ov, sans fer de lance ; sans lance. RR. , Xoyj^y],
'AXoy(joSr),
y];,
'AXo^, oxo
champ labour
dence
confusion, dsordre : privation de la parole ; dfense de pardfaut de ler ; manque d'loquence proportion, de rapport ou de symtiie ; confusion, dsordre : dispense de rendre ses comptes; refus de les ren:
:
e,
bestial,
sem-
blable la brute. R. Xoyov. ^Xoyw, adv. sans raison ; brutalement, comme une brute; folle-
lAXoTiT^yta,
wv
(Ta), lieu
le sel
d'estime, m: qfois peu de cas ou pris. * 'Ev 'koyiY^%oit(jboi.i,Hrodt.
dre
mpriser, ne pas tenir compte de, ace. * 'AXoyifiv e/eiv tivo, Urodt. mme sign. R. Xoyo. io-o|xai, agir sans 'AXoytôixai, rflexion. R. Xoyo. * 'AXoytYj, ri? (i^), Ion. p. Xoyia. 'AXoytov , ou (to) , dans cette phrase, 'AXoyiou StxY], action contre celui qui n'a pas rendu ses comptes. RR. priv. Xyo. 'AXoyi<Ttx.6, ou (), action irrflchie, folie, imprudence. R. Xoy-
ojxat.
'AXoyiffTEUTO, o, ov, irrflchi.
RR.
/Wi'. XoyiaTo).
ment, d'une manire absurde ou se cristallise, saline. R. de extravagante : sans proportion, sans ÂXoTiriyo, ou (), ouvrier des sarapport : qfois Pot. sans parler. lines. RR. X, u^yvufxi. R. Xoyo. ^XoTCiffTo, o, ov,qui ne s'caille ? 'AXoeu, ew (), c. Xweu'. pas; qui ne bourgeonne pas. RR. 1\a6h, y] (:?)), alos, herbe : jus priv. XoTci^w. d'alos, ôîow trs-amre. R.,? 'AXoTio, o, ov, qui n'est pas pelAiXoriSpiov, ou (to), mdecine l, qui a son corce. RR. , Xeito. o il entre de l'alos. R. Xoyj. AXotkoXyi, ou (), marchand de 'AXoYiat, ew (:?)), action de bat- sel. R. aX ucoXeto. tre en grange ou plutt de broyer les ÂXo, gn. de oUz. pis pour en sparer le grain. R. k 'AXo, M (), Dor. pour yjXo. Xoo). ^XoCTavtvo, Y), ov, fait avec del 'AXoyjTo, ou (), temps ou action fleur de sel, c. d. avec du salptre ? de battre en grange. RR. X, v6o. -k l4X66v, adv. Pot. de la mer. 'E^ 'AXoG-^viQ, ri (yi), sorte d'algue, Xoev, mme sign. R. dX. o de zoophyte, ?. m. cume de mer. RR. aX, xvyj. 'AXot, (dv (al), pi. de oCktac,, 'AXoito-oi), Pot. et Att. AXo(7x6po5ov, ou (to), oignon de f. riaoi,
,
'AXoyiarw-oi, YJato, agir sans rflexion ; tre insens, draisonnable.
pour Xoo).
'AXotSopyiTo, o, ov, qui n'est pas
injuri, qui est l'abri des injures.
mer? RR.
aX, ffxopoov.
R. XoyiiTTO.
a;
(i?i),
k 'AXoauSvi, y] (tq), Pot. n de la mer, pith. de Thtis. RR. aX, w.

t 'AXocTUvyi,
yi(yi), lisez riloavvy].
'AXoyiCTTi, adv. c. XoycTTw.
RR.
priv. XoiSopew.
;
'AXoyirrxia,
irrflexion,
'AXotSopyJTW, adv. sans injures
AXoTpi];
tourderie, imprudence.
'AX6yi<jTo, o, ov, irrflchi, in-
sans s'exposer aux injures.

'AXoopo, o, ov, qui n'injurie
pas.
craser
sel.
le sel.
lo (), pilon RR. aX, Tptco.
pour
considr, tmraire, imprudent : incalculable , innombrable. qfois
RR.
, Xoi8opo.
'AXoTpoeto-w, yjcroo, nourrir de RR. X, Tpeto.

AXoOfxai, passif d'lw.
VO<o\)[).ai, fut.
^Xotrjv, opt. aor. 2

AXoiiai,
.
de
Xi(Txo[xai.
RR. priv.
sans raison.
Xoyi!ô(J,at.
ew
(?]),
c. XoriQ-i.
de XXopiai.
c.
'AXoyaTto, adv.
sans rflexion,
VXoyoypYiTo, o;, ov, non ex-
+ 'AXoiYiTrjp, Y^po (), Pot. celui qui crase les pis pour en sparer le grain au fig. celui qui broie, qui
:
AXoupyy,[j,a,aTo.(T),
tq,
XoupyCc..
AXoupyyj, , teint en pourpre , principalement wec le suc d'un
AA2
coquittage de mer.\\Siihsl. 'AXoupYvi,
AAV
'AX(70xo{i.w-t>,
aaV
l'abri de toute injure.
Xu[ii.atvo|xat.
67
RR.
priv.
Pot. agitation,
friau), avoir soin
wv
(r),
toffes
ou vtements de
c.
d'un
l>ois sacr.
R. akaov.6[io.
jiouipre
RR.X,pYOV.
(i?i),
Xoupyt. i^XoupytaTo, a, ov, c. XoupyT^. *\XoupYtSiov, ou (t), dimin. de Xoupyi. 'AXoupYiy.6,'!Q, 6v, relatif la teinture en pourpre : Nol. teint en
pourpre.] Iiwî^. ^Xoupyix, >v (x),
^Xoupyia, a
a (t?) ), soin ou entretien d'un bois sacr. 'AXaoxofjLixo , tq, ov, relatif l'entretien des bois sacrs. 'AX<rox6(JLo, ou (), gardien d'un
'AXao>co[J.ia,
*'i\Xuî,
(:?i ),
vtements
ot^ toffes
de pourpre.
i-.-^f. (jQyi;,
lAXoupyi, lo
(:?)),
aXao, ko[ji,w, a (v)), formation d'un bois sacr. RR. Xao, uoiw. "Aasos, eo-ou (to), bois sacr; par est. bocage ou l)ois en gnral.
bois sacr.
'AXc-ouotia
,
RR.
inquitude ; efforts pour s'cliapper; action d'viter ou d'chapper ; refuge. R. Xucxo). 'AXuTTTiTo, o, ov, qu n'est point chagrin; qui ne sait point se chagiiner qui ne cause point de cha:
grin.
RR.
priv. XuTCto.
'AXuTiiQTw, adv. sans
prouver ou
sans causer
du chagrin.
robe de pourpre.
i^Xoupyoari,
yj?,
R. XSto
,
teint
en
'AXc7(or,, yj, e,
pourpre.
RR. Xoupyo,
pTCTw.
un bois
bois, en
sacr
qui ressemble touffu, pais, en par-
'AXuTtia, a (yi), absence de tout chagrin, insensibilit : innocence, qualit de ce qui ne saurait nuire.
'AXoupyoTTtoXrj, ou (),
marchand
iiwXto.
de pourpre.
RR. Xoupy,
ÂXoupyoTTwXix^, y;; (ri), s.-ent, lyyri, trafic de pourpre. i\XoupyoTca)Xiov, ou (t), magasin o l'on vend de la pourpre. 'AXoupy, in, 6v, comme akovpjri(i.\\Siilfst. 'AXoupyov, ou (to), toffe of/ vtement de pourpre. AXou, oaa, 6v, ^/-^ aor. 2 r/e
Xtaxo(xai.
crasse.
plein de parlant d'un pays ; qui aime l'ombre des bois, en parlant d'une
lant d'un bocage; bois,
R.
aXuTio.
'i\XuTro, o, ov,
qui n'a point de

Pot. qui est
chagrin
fert
sain et sauf, qui n'a souf;
plante. R. aXffO.
"AXc-wfxa, aTo (to), lieu bois.
*AXT-^pe, tov (ol),
aucun dommage
masses de ploujb
balanciers exercice
l'abri de, avec legn. : qui ne cause point de chagrin ; innocent, qui ne
fait
qui
servaient de
pour
sauter. R. aXXo(xai.
'AXTr,pia,
ou
(to),
point de tort. \\Subst. "AXuttov, espce de globulaire, plante.

priv.lvTct).
(t?i),
du saut
RR.
avec
les balanciers.
(y)),
'AXTito,
adv. sans chagrin
sans
'AXouaia , a ( -^ R. XouTO.
malpropret,
'AXouTto-fo , yjaw , tre sale, crasseux, m. m. ne pas se laver.
m. sign. !AXtix6, Y), ov , qui concerne le saut ou les sauteurs qui aide sauter ; excellent sauteur : agile , bon'\XTr(po6oXia, a
;
dommage.
"AXupo, o, ov, qui n'a point de qui n'est pas propre aux chants ; lyriques; qui n'est pas accompagn de la lyre. RR. priv. Xupa. "AXu, uo (), vie errante et dsuvre, dsuvrement. R. Xuw. 'AXuai6iov, ou (to), c. Xuaiotov. * 'AXu(TYi6v, adv. Pot. en forme de chane. R. Xucrt. k 'AXucr6atva>, Pot. c. XuxTaivto. k 'AXu<TO(j,aiv(o, Pot. m. sign. 'AXuoriETo , o , ov , enchan. RR. aXuCTi, W. 'AXuai6iov, ou (to), c. Xufrtov. wao), JVol. fort 'AXufftow-w, mer de mailles ou de chanons ; enchaner, aufg. R. aXuo'i.
lyre
dissant.
R.
aXXo(ji.ai.
'AXouTo, o, ov, qui n'est pas lav,

sale, crasseux.
RR. prii'. Xouw.
"AXti, lo (), bois sacr piter Olympie. R. aXSw.
de Jus.
ov, qui n'a point prif. lcpo. 'AXoêuTo , o , ov qui n'a pas accouch qui n'a pas t enlant venu au monde sans accouchement. ?iR. priu. Xoyeuo). "AXoô, o, ov, qui n'a pas accouch strile ou vierge. RR. priv. ^-yoz. Il Ne pas confondre avec "AXoô, ou (^), Pot. femme, pouse. RR. cop. \iyoc,. k 'AXow, Pot. p. X(o, 2 p. s. im,
"AX090
o,
d'aigrette.
RR.
k 'AXto, Pot. Ion. p. "JXeTO, 3 p. aor. 2 irrg. de XXo(xai. t 'AXuo!^t, lisez

fouet.
->;
Xyiiî.
;
'j\Xuyo, o, ov, sans osier
sans
RR. priv.
'AXuo-xov, E,
Xuyo. t^Pot.p.
'fikvov,
imparf. f/'Xuw. k 'AXuw, f. \j%(xi, Ion. p. XuCTXto. t 'AXYi,r](yi), Gloss. pice de bois
s'attachait le
manche de
la char-
rue. R....?
t 'AXuxY),
7) {i\).
pr. prs, d' 0X6.0 [lai.

ses temps
tion, d'inquitude.
Ion. tat d'agitaR. Xuco.
t 'AXow ou ÂXwfxi, Gramm. donne Xiaxofxat. ^''AXtivktto, r], ov, Pot. (supeil.
ini/s.)
'AXuxi, 160
(T?i),
pi. 'AXuxiSe, salines.!*
eau sale. R. de
||
û
'AXuCTtwTo, rifOV, fait de mailles, en pari, d'une cotte d'armes, etc. 'AXuaiov, ou (to), chanette. R. de ''AAYiiii; ou (ifois ''\Xuc!:i, fo (t?)),
'AXuxo,
-i],
ov, sal.
R. aX.
chane.
RR.
priv. Xxh ?
Y) ),
trs-doux; trsagrable. R. eXuo^xai? ^'AAi;, gn. Xo (6), sel, grain de

/'Xuvo,
sel
Il
:
Pot.
(y)),
l'onde sale, la mer.
kXuxoTYi, YiTo (i), salurc, got sal. R. Xuxo. * 'AXuxpo, , v,P.p. aXuxpo. * 'AXuxTa^w, crw, Ion. et Pot.
"AXuai, Ew(
agitation,
'AXuoriTXEia
comme
t.
XuorjJio,
mquitude, en
,
de md.
Plus souvent au pi. 'AXe, jv (ot), sel : aufig. sel attique, urbanit, finesse, agrments, bonne plaisanterie
:
tre agit, inquiet.
R.
XucrCTto.
t 'AXuxTatvto, f.
avw ?
Gl. m. sign.
a (^), inutilit; plus AOi/ir//< dsavantage. R. de 'AXuaiTeXiQ, y), , inutile plus souvent dsavantageux, nuisible. RR.
;
qfois hospitalit,
dont
la
sa-
lire tait le
i<
symbole.
,
'AXoTiie
(OV
(al),
Pot. habi-
tantes des bois, pith. des
nymphes.
k 'AXuxTw-w, f.ii(7ti), Ion. et Pot. m. sign. D'ot le par/, passif uXukXTY)[xai voyez akvntyoi. k 'AXuxToirT], rj (i?;), Pot. pige invitable; entraves dont ou ne peut
:
priv. XucriTXY).
'AXuo-cteXw
adv.
inutilement
Pot. p. Xu-
dsavantageusement.
* 'AXuaxîco,
/ ato,
R.Xdo.
t
l\Xory]iTiS,
wv
(i?i),
(al),
Gl. m. sign.
'AXat, dat. pi.

'AXatVY], r^
de X.
alsine,
nom
d'une
plante inconnue. R. Xao? *'AX(Ti, ew (y)), Pot^V. croissance. R. aXw.

"AXai,
pitation.
RR. XuxTo, Ttr\. -^"AXuxto, o, ov, ou peut-tre 'AXuxto, Y], ov. Ion. et Pot. importun, incommode, dont on voudrait se dlivrer tifois agit, inquiet qfois invitable.^ R. XTxo).
se dlivrer.
; :
(JXW ou XGGl. k 'AXu(7xvw {sans fut.), Pot. et
* 'AXaxo),
/ uô),
P. p. Xuacrto.
ou (), en t. de md. agitation, inquitude. R. Xuw.

'AXua[Ji6,
'AXucrpLwYi,Yi,, agit, inquiet,
-k
'AXuxToavYi,7i
'AXuxcoYj,
(y)),
Pot. tat d'a-
ew (J\), saut, bond R. aXXofxai.

Pot. Ion. 2 ^.
s.
pal-
gitation, d'inquitude.
TQ, ,
R. aXuxTo. qui a un got
en parlant d'un malade. "AXudao, o, ov, qui gurit de la rage. || Subst. "AXuaaov, ou (t),
alysson, ou plutt sorte de lunaire, plante. "AXuffao , ou (iî) , m. sign.
J
* 'AX(70
(tor.
indic.
sal.
R. Xuxo.
j'rre^'-,
de XXo(xat.
'AXujJiavTO, o, ov, sain et sauf;
RR. priv.
Xuacra.
68
*
AA*
,
AAO
(
AAQ
"AXco, ace. sing.
'AX(T(TW
f. \i\i
OU ôfiai
s'agiter
aor.
TjXua), Pot. et Ion.
pour
'AXriOTrjp, f,po<; (), Pot. et k 'AXrjdTyj, ou (), Pot. inven-k
de aXw.
2 de Xi-
*AXi, (, 6), subi. aor.
viter quelque chose : tre in(juiet, agit : souvent en vers, viter, se
teur
industrieux
qfois luxurieux,
(Txop.ai.
-X-
dtouruer de, chapper , avec l'ace. ou le gcn. ou i\ et le gcn.\\ Le par/, pass. irre'o. ak7lvy.xr,[iai {s'il ne vient plutt f/'XuxTw), et le plusqp.
XX'jxTo, signifient tre agit
quiet, tremblant.
,
in-
R. Xuw.
Xuo-Oaivo).
t 'AXucrTâ), Gl. p. XuxTcxo).
t lAXuaraivw, Gl. p.
ciers
'AXyTpxri, ou (6), clief des offide pohce. RR. XuTYi;, 'px<'>-
ardent pour les plaisirs. |1 En prose, poisson de mer, vu/g. cauude. k 'AXrjaToaXTTtyy, (ov(ol), Pot. inventeurs de la trompette, pith. des Tyrrliniens. RR. X. alniy'. *'AXt, indcl. (to), P. p. tXiTov. 'AXiTafxoi, o (), marchand de farine. RR. XiTov, [Xi5w. 'AXiTia, a (t?i), falmcation de la farine. R. XtTew. ^XiteTov, ou (to), moulin farine.
'AXto, (), Dor.p. cM-r\. 'AXwa, 6r/ (Ta) , fte rurale chez
Athniens. R. aXw. k 'AXwaTo, a, ov, Pot. relatif aux lia vaux de l'aire ou de la grange. |j Subst. AXfoata, a (yj), c. Xoi. 'AXco, So (y)), desse des granges, surnom de Crs. AXtoyjTo, o,ov, exempt de tout
les
dommage. RR.
ÂXwSyj,
^;
priv.
Xww.
R. aX.
yj, e,
^,
salin, sal.
!AXurr),
ou
(), officier
de police,
'AXwstvo,
6v, Pot.c. Xwo.
Olympie. R. Xuto?
dlier
'AXiTSu, (o; (), farinier.

'AXtTEua), fvjrnnj faire de la farine.
'AXuTo; o , ov , qu'on ne peut ou dtacher, indissoluble,

,
R. XtTov.
insparable: insoluble, inexplicable, qui n'a pas encore t rsolu ou expliqu : qui n'est pas ou ne peut pas tre absous. RR. kpriv. Xuo).
rineux
en farine. , ov, de farine; fapropre contenir la farine. ; t 'AXiTtxo, T^, ov, Gl. m. sign.
'AXtTYjov, adv. 'AX?iTr,p6,
^XcptToei6Ti,y),, farineux.
'AXwcU, (o (), batteur en grancultivateur, vigneron. R. Xw. j\XwUTV), O (), Nol. m. sign. k 'AXwiQ, Y^ (y]), Pot. aire battre le bl : plus souvent champ aplani
ge
'1
'AXuTw;, adv. indissolublement, d'une manire insoluble.
RR.
pour la. culture, principalement dans les montagnes, d'oii par ext. champ et surtout vignoble qfois au fg.
:
aXiTov, eo.
'AXitoOt^xyi, v)? (i^),
plaine,
comme quand on
l'air
: ,
dit les plai-
t 'AXu^Ti, r[,{r\), Gloss. inquitude, chagrin, ennui. R. Xu<7(TW.
huche ou
nes de
bote farine.
RR.
Xip. t^xt).
neux
qfois halo cercle lumiautour d'un astre. R. Xw.
'AXuxvo;, o, ov, sans lampe, sans lumire. RR. priv. Kiyyo. 'Aay, ou Att. 'AXuto (sans fut.), errer et l tre agit , troubl, par r inquitude ou par une motion quelconque, mme par la joie : tre
;
'AX(piT|AavTi, eco (, y]), sorcier
qui devine par l'inspection de la farine.
RR.
Xcp. (lvTt.
k *AXtoy], Pot. p. Xoirj, 3 p. s. opt. aor. 2 de X(jxo[/.ai. k 'AXwo, o, ov, Pot. qui se fait
"Aa*iton, ou
de bouillie
d'orge.
Il
(to), farine d'orge;

:
dans
farine en gnral
faite
pi.
de pte ou avec de la farine

sorte
tique, rural.
incertain, irrsolu
tre dsuvr,
Au
'AXiTa, wv (Ta),
perdre son temps, muser, s'occuper de futilits ; Pot. se rjouir ou s'enorgueillir, rivi ou Ttvi ou Tzi Tivi, de qe. R. XE0[j.ac.
vivres, subsistances;
tence, biens, fortune.
moyens d'exisR. Xcpo ?
ou dans la grange ; rusR. aXto. k 'aW, lo (yj), Pot. c. XwQ. k 'AXwxavTi, Dor. pour aXtoxact, 3 p. p. parf. de Xiaxo[xat.
l'aire 'AXwfjiai, contr.
'AXtTouoia, a (tj), art d'apprter la farine d'orge. R. de

'AXiTOTToi, ou (), farinier. RR. X'.Tov, -jroiEW.
*AXa)[Xvat, Pot.
pour Xo[/,at. pour Xwvai.
'AXutrj, Y],
e,
l'on erre
avec
plaisir, agrable, en pari, d'un /ieu.R. Xu.
"A\Â,indcl.(xb),a\^haf premire lettre de l'alphabet : au fig. com-
de
'AXtTOTiwXi, ou (), marchand farine. RR. aX. ttwXso).

'AXtTOTroiXyjTiQpiov,
i'ÂXo)[xi, (0(70), Gramm. semble prter ses temps XCo-xo [xat. 'AXwv, wvo (1^), comme X, l4Xwvai, //. or. 2 de XtCTX0[;.ai. U(ro[xai, broyer j\XwvuofJt.at,
ou (to), bou-
les pis
sur
l'aire.
R. aXtov.
mencement ou principe des choses: qfois, querre de maon, ainsi nomme cause de sa forme. R. hcbr.
t AXSrjTo, ou (6 ou yj), Nol. alphabet. RR. Xa, pYJTa.
tique de farinier.
'AXtTOTtoXt, loo (i\),fm. d'alitottioXy]?.
AXwvy]To;,o,ov, achet vil prix,
m. m. pour du sel , comme les esclaves qu'on achetait en Thrace.
'AX(piTo<7iTw-a>, //. TiiaM,
vivre
RR.
X, a)V0(xat.
{i]),
de bouillie d'orge. RR. X.

'AXiTOffXOTio, ou (),
tTOfjLavTi.
(tto.
^Xwvia, a
le bl.
aire
l'on bat
'AXtov et 'AXpiov, ou (to), petite querre. R. aXa.
comme X-
R. Xwv ou
Xo)?.
G/o^.y. tre sur
t j\X9o),
ao), Gloss. et
RR. aX. axoTrw. 'AXtToyo, o, ov, qui mange
i4Xa)vi!^w,
1(7(0,
l'aire,
travailler.
t 'AXaivw, Gloss. pour Xvw. k 'Axi'kiQff Xrjorw {aor. fjXov,
d'o l'opt. Xoi(At), Pot. trouver en cherchant; imaginer, inventer; gagner, obtenir, au propre et au
fig. : valoir,
la farine ou de la bouillie. RR. X. ayETv. lAXtToxpw, Mxo(,-/], T), dont la peau est couleur de farine. RR.
de
^Xtoviov, ou (to), petite aire. ^Xtovto, a, ov, Gl. p. Xtoto. t 'AXtovoTOTTiov, ou (to), Gl. empla?
cement de l'aire. RR.
aXto, TOTio,
Xcp.
xpw.
coter, se vendre,
l'ace.
le
nom du prix
R. Xqpa.
c. XSiov. y 'AXs<Ttoio;, o, ov, Pot. qui trouve des liufs, c. d. qui peut trouver un bon parti, et par ext. riche ou belle, en pari, d'une fdle : qfois, salutaire aux troupeaux, en pari, d'un fleuve. RR. Xvw, po. ? 'AXa)-t,/'y)<TW, Gl.p. Xcpvw. k 'AXrj r^c, {^), Pot. dcouverte invention : qfois rapport ou produit d'une chose ; prix, valeur. R .Xvw. ^'AXYjdt, ew; (^), P. c. Xvi. * 'AX^ffxw, Pot. c, oikfyu}.
,
'AXpiov, ou (to),
'AXiTw, oo-o (i\), spectre femelle dont on effrayait les enfants. R. XiTov, -k"Al(oi, Pot. 3 p. s. opt. aor. 2
yjao), broyer AXiovoTptco-w, dans l'aire. RR. Xfo, Tptto. k AXtoouTo, o, ov, Pot. produit d'un vignoble. RR. Xwyj, uto. k 'AXfOTt, Dor. pour XeoTO)^.
(/aXvw.
lAXoTTpoCTtTio, o, ov, qui a le
? ?
!\Xt07Cxa)-W, c. XwTCEXlClO.
^X(07XU, (0(),P./7.
\X(07rXi
,
XcOTTiri^,
visage blanc,
Xo, irpcrtoTTOv. lAXopuyyo, o, ov, qui a le museau blanc. RR. X. puyyo.
RR.
YJ
(i?i) ,
co//-.
/;owr <
X(07i:Xy], ..-e/i^
op, peau de realopcie,
nard. R.
XtoTir,^.
(t?i),
t 'Aa*6,
v],
ov, Gioss. l)lanc.
^Xf07txta, a
ma-
14x96c, ou (), sorte de dartre blanche et farineuse. R. Xcpo, adj.

t'AXcpto,
Gramm. voyez
Yi, e,
Xvco.
'AXwSri,
sujet
aux dar-
tres farineuses.
cheveux ; chute des cheveux ou du poil en gnral: qfois Gloss. renardire, trou de renard. AXwTiexa, ou {h\adj.masc.
ladie qui fait tomber les
AMA
blable
AMA
Jig. tourbe,
AMA
RR.
ble.
69
un renard
au
point
falsifi
vrai
sincre.
'A{ji.X6axxo, o, ov, dur, inflexi-
rus, trompeur.IJiS'aîY. inQV, poisson.

i\Xw7ixia(7i,
reuard de
chute des
priv. [AayYavEuio.
RR.
,
priv. {JLaXaaw.
(o),
'Afxapu, o (yj), nymphe des arbres.

'A[xa!;ovix6;,'n,6v,
hamadryade,
'A(Ji.XOia,a
cheveux ou du
poil, alopcie.
'AfiaôvEio, o, ov, et
ÂXtoTTcXtoj-w, J. fTO), perdre ses cheveux, se peler.

'AXcoT^xiSs,
'Aacouxi2;co
,
itji (6),
renardeau.
faii-e le
d'Amazone, relatif aux Amazones. R. 'Aixa^wv. k 'AfJiai^vto, a, ov, P. w. i/^,'-//.

P./>. xawv. a; (ri), combat des Amazones ou contre les Amazo-
nymphe. AfxaXOeia corne d'abondance. RR...?

,
the the
t
k
(yj), la chvre Amalnourrice de Jupiter : Amal-
xpa,
'A[i.aXO(ji>,
/."
EUffO),
Gloss. enri-
chir.
R.
[i.XOta.
tTco
:
re-
t\(JLaJ;ovi,
tSo;
(ri),
nard, user de finesse act. tromper. !4Xw7rxiov, ou (x), petit renard.
'A|xaJôvo[ia5(ia,
renardeau , animal mtis n du jeune renard chien et du renard peau de renard sorte de vigne. a^>.(07txoupo;, ou (6), vulpin ou queue de renard piaule. IIR. X.
'AXtoTcext
,
loo;
(f,)
nes.
RR.
'AjA.
[xôfiat.
!\{jLa:^(ov, ovo; (rj), Amazone, w. m. femme sans mamelle. RR. priv.
P.p. ixaXuw. gerbe ; botte faisceau qf lien pour lier les gerbes ? Pot. moisson, rcolte. R. pia). A[AaXX(o , f. sao) , engerbcr lier en gerbes. R. jJiaXXa.
'A(xaXt2^(o,
,
1(70),
(f,)
'A[JLaXXa
;
r,
A[i.aXX!w,
icro),
?7ime sign.
!4[xaOaiva),
jJiaricra)
vivre
^c
'AfxXXiov, ou (xo), lien

les gerbes.
pour [hr
opdc.
lAXwTrextr)!;, rj;, s;,
:
de renard,
dans l'ignorance ; faire preuve d'ignorance. R. [JLa9TQ. t Au.aOc, adv. Gl. par ignorance.
?
R. afxaXXa.
semblable au renard aufig. fourbe, rus. R. de i\Ai'inH, exo; (r,), renard, d'oi nom aufig. homme rus, fourbe d'un poisson nom d'un oiseau alopcie, maladie qui fait tomber le poil
: :
:
a (y)), ignorance. Afxaiw-o), /" YJato, c. fxaOaivw.

'A;jL6ta,
A[xaXXocX'iQp, r.po (6), P. et 'A[xaXXo6xYi,ou (6), lieur de gerbes, moissonneur. RR. a.[x. ew. * 'A[;.aXXox6xia, a (y;), Pot. qui
'\|xa6r,,
JM/;.
r,z,z{comp.
irxspo;;.
(Txaxo), ignorant; qui
ne
sait
pas, qui ne connat pas, qui n'a pas
multiplie les bottes de bl, pith. de Crs. RR. [J.aXXa, xixxco. -k 'AjJ-aXXoxxo, o, ov, P. m. iign.
i:
l'exprience de, gen.
Poe t.
ignor.
'\[JLaXXo96po
ov
Pot. qui
cheveux. \\ Qfois au pi. muscles autour des hanches. RR. Xo), t (S'I' "' '^ ^- M^'' trom])e les yeux ?
ou
les
RR.
?
priv. (xavvo).
porte des gerbes de bl.

i.
RR.
a.
5\!xOr,xo;, o, ov,
AfjiaOa,
a;
(rj),
P. p. jj.aOr. ignorance.
adj.fcni. Pot.
,
'\>,a)7,
ou
(6),
renard
aufig.
'A[xaOtxi, lo
(tj),
conuue un renard. t 'A),a)7i)(poo-ou, oo;-ou?, oovouv, Gloss. (jui a le poil blanc; chauve. RR. a/MTzrX, y.ô:;, t i^XwpyjTai , wv (ol) , Gloss gardiens des salines. RR. aX, wpeo). "\Aiii:, w (t?i), aire oie l'on bat le
fui
qui se plat sur le sable en parlant d'un co(pllage. R. jxao. 'A(xa66'., eaaa, ev, PocV. sablonneux. ^'AfxaOo, ou (ti), Poel. pour <\iiy.<X' 60, sable. R. [xfxo.
-y. -A-
> 'AMAAOi:, ou Jtt. t\}xaX6, r, , ov, Pot. pour aTaX, mou, dlicat ; par ext. faible, sans force : aufig. facile,
indulgent,
X-
modr? R.
/"
7i:xo|xai.
A{iaX6w-w,
wo-to, Pot.
atai-
hy\Y\parext. gter, perdre.R. [xaX. ? '\p.aXvw, y. uvw, 7^. w. sign.

'AfxaXw,
rt<:/^'.
mollement, faible
'A[;.aOuv(o, /" uv), Pot'V. pulvri-
ment. R.
|J.aX6.
grain
cle
dis([ue
d'un bouclier
cer:
\
ser, dtruire.
->:
lumineux autour des astres che circulaire dans les yeux.
ta-
'A[Ji.aOwr,;,r|, ,
R. {xaOo. P. sablonneux.
;
Le
wv,
plur. est indistinctement.,
ou Xoi,
(ov.
A[xa6w, aî'. avec ignorance maladroitement, gauchement: qfiois sans raison connue, contre toute attente.
'Ajj-fxalu, uooM ol. uSo (t?i\ vigne soutenue par deux chalas, vigne plante en cordon. R...? 'A{ia(xr|Xi, loo (ri), sorte de nflier,
arbre.
RR.
|J.a, (xyiXov.
''\X(o, coo (yj).
mme
sign.
R.
(JLa6iQ.
,
t
-x-
A(Ji.[xu5,
^/oî'. jy, (x[j[,au.
'AXwaifJLo, o, ov, prenable; facile
prendre ou surprendre ; facile convaincre ; qui peut tre facilement condamn : Pot. relatif la prise d'une ville; victoricNX, triomphant.
A[JLaiuxo , o, ov qui n'a pas besoin de sage-femme qui accouche ou qui nat sans aide. RR. priv.
:
'A[xvSaXo, o, ov, Poe'/, obsciu',
invisible, peut-tre
pour
;xaX6r.
(xa'.uo[xat.
R. Xtaxoaai.
'Û(0(7i, eoi
(fj),
:
k 'A{Ji.ai(xxEXo, 0; ou y;, ov, Pot. inexpugnable, invincible; belliqueux;

infini,
^-
^ AjxavaX6w-J, /' wcrw, PocV. ren dre invisible, effacer, dtruire. 'A(ji.avtxyi, ou (0), sorte de cham-
prise d'une ville,
immense. R, ixayo.
ov,P.p. [JLaiuxo.
d'un captif,
etc.
f/fois
conviction
'AfJiaiwxo, o,
pignon. R. 'l\[JLavo, nom d'une montagne de Cilicie. k 'Afxvxccri , Dor. p. txwvxsuCT'.
condamnation.
'AXwT;, Yi, ov, pris ? ou plus souvent, prenable. 'AXwriTo, o;, ov, qui ne cesse pas, continuel. RR. priv. Xwco.
k 'AXw<o, rj, r;, Poci. pourXii, w;, w, subj. aor. 2 de XiTXOfxai. \"k]^,Pot. p. v, devant , 7i, 9, s'unit mieux au mot suivant, comme [JL7tiov
^ 'AfxaXaxiTxa, a (t?;), caractre qui ne faiblit pas, fermet inflexible.
ou
(xw(7t, dat. pi. part. d']x(xi.
'A[xvxuxo, o, ov, qui n'a pas

t prdit: qui
RR.
priv. (xaXaxiJJw.
A(xXaxxo, o, ov , dur, qu'on manierait en vain })our l'amollir ;

inflexible, insensible.
ne prophtise pas ou qui ne sait pas prdire qui ne consulte pas les devins. RR. priv.
:
RR.
priv.
|jtavxo(xat.
jxaXaao).
-k
AfJLaXTcxa), fi ^'W, Pot.
comme
[Ji.aX6uvtt).
"Amasa, ou Ion. 'Afxaâ, vi (yj), chariot, voiture; Pot. charrue, cause de sa ressemblance avec une
ijoilure
:
pour v Uoov, e/c. t 'A(xXoaxxo, lisez |xX6axxo. en'k 'A[Ji.aX5uv(o, /.' uvd), Pot. et Ion. "\j\iA adv. en mme temps dat. semble suivi du avec. ''Ajxa to pour [xaXvo) affaililir par ext.
, , : , :
le
Chariot ou
:
la
grandt;
ourse, constellation
qfois rue, car-
refour?
eut.
Taipo'.?,
avec ses amis. "Ajxa
xw 9a-
corrompre, gter, dfigurer, effacer,

obscurcir , ruiner , dissimuler? R. jJiaXo.
;
'fi afxaa xov fiouv {s. Il cXxei), Prov. c'est mettre la
VY^vai,
"Ajjia
en
mme temps
,
qu'il parut.
Xsytov
tout en parlant. Âfxa
Xawv
il
aiY'/TT, aussitt qu'il l'eut reu

"A[jl' tt:o, [j,'
,
se tut.
pôv
prov.
fxo;.
aussitt dit
aussitt fait.
R.
* *A^, udv. Dor. pour jio. 'Ana^yveuxo, o, ov, qui n'est
charrue avant les bufs. 'Py)x xa apprixa 6vo[xîv cicTrEp i^ jxlyi, Dm. dire toutes les injures qui , Xeuo). R, de viennent la bouche, m. m. comme -k AaXr,, rj (r;), Pot. p. {ji.aXXa. du haut d'un chariot, allusion aux ^-'A(ji.aXyix[JLo, ou (), Pot. mois- ftes de Bacchus. RR. (xa, .^t>t. sonneur. RR. {i-Xyi, Tfxvw. *Ajj.aâYwy, ou (), chan-etier:
;
dtruire
qfois
'A[Ji.aXua)
euaw, P. p. jxaX-
70
nu
fig. (,
T?i) ,
AMA
qui apOH qui raporle, avec le gu.
celle
AMA
*4[jLaôupYia, a
(:?i),
AMA
charronnage.
* *A(JLapXtO-W
,
celui
ou
1^(140
Pot. p.
jjLapxv^.
jlôrle
RR.
(S[x.
epyov.
RR.
*
a[JLafa,
yw.
{^\ Ion. p. a(xa$a.
,
'Afii^cjaiY), TQ
'A|xa$o<p6pr)TO
"Aixaôupyo, ou (), charron; o , v , voilure

,
p,apXW. * 'A{i.apx-i, adv. Pot. p.

*A{Jiptr,JLa,
* -\{jLaâo, a, ov
Pot. p. jxa-
sur
*A{jLa^piov, ou (x), petit chariot,
un charioti. RR. ol\s,. opto. 'Atxaôopo, o, ov, qui porte des chariots. RR. (ji.. pto.
j\(xo[xai-w[jLai,
axo (xo), erreur, faute, pcli, R. fxapxvio.

'AfxapxYjpo, , ov, erron, fautif. 'A(ji.apxr|X'.x6;, iQ, 6v, sujet errer,
charrette. R. ifjiaa. ÂjjLêia, as (t?i), voilurage; charge
moyen
,
d'\J.6.(ii.
faillir,
p(
lier.
'A(xap, aTo(T),
,
Dor. p. ruxap.
d'une voilure. R.
*A{i.aeu!;, to;
|i.aea>.
(
t/w charron
), charretier: ? Ro fxae;, /^/M^
'AmApa a (:?)) l'iiôle dans un pr; conduit, canal, a(|ueduc, gout;

source
,
'Ajxapxta, a (:?)), faute, pch: qfois victime expiatoire k lAjiapxivoo, o, ov, Pot^ qui a
.**
ruisseau
qfois Gloss. con-
l'esprit gar.
buf qui
tliariot
trane
un
chariot.
duit de l'oreille.
u\\
*A|xa;eOii), /" eafo,
conduire
'Afjiapxivo,
),
de marjolai-
: activt. voilurer , d'o au fig. traner pniblement. j| Au pastre frquent par les chariots, sifs tre praticable aux voitures. R.
ne.
R.
[ji,paxo.
Âji-ai^XaTo,
j[>our
o,
ov,
praticable
* 'A[j.apax6i, eaca, ev, Pot. plein de marjolaine. *A(ipaxov, ou (t), et 'AfjLpaxo, ou () , marjolaine, plante odorifrante. R... ?
l\[ji.apVTtvoj o, ov, d'aiiiai*atil:e
RR. ixapxvw^ vot. * *A[xpxlov, ou (x),P. p. piapxCoc. * *A(xapxo7rr|, ri, , Pot. qui s'gare dans ses discours, qui .se trompe. RR. [x. Itco. * 'AfxapxoXoyo, o, ov, P. m. sign.
RR.
fx.
Xoyo.
i\[j.apxupr(Xo, o, ov, et
'A{j.pxupG, o,oVj qui
manque
les
voitures.
'H
}ji,a?YiXaTo;
So^ la grande route.

X&vci).
RR. aaaâ, ou
d'immortelle.
RR. de
fl-
'A[xpavTO, o, ov, qui ne se

trit pas.
1 1
de tmoins ; qu'on ne piit pVouVer par tmoins qu'on ne peut admettre en tmoignage. RR. priv. {/.pxu.
:
Gl.p. pia^flroe. voiture; qui va en voiture : frquent par les voilures. 'H [JLaî^()Vi<; So , la grande
'Afjia^-iQTtoSe;,
*A[xa$Tip7i, 7J, ,
5M/^.y^ 'AfxpavTo, ou (), 'A{xpavTov ou (xo) , immortelle, plante. KK. priv. [xapavw. et
,
'Afiapxupto, adv. sans tmoins, sans tmoignage.

l4[xapxo)X7i, Y)
{f[),
erreur, faute,
*A(xpYapo, o, ov, qui n'est pas
pch
qfois tort, prjudice.^ Âjxcpe/j

t.
kxjute.
R. 5[ia?a.
ou
(i?i),
orn de perles.
c. ixaito.
RR.
, fJLapyapov.
(xo),
xwXy) tatxrj,
[jLapxv(o.
de md. faute de
14}jivit6,
? '[ia^r)6pyiTo,o,
ov,c. ixaôcp.
'A[xaia,
a e/
,
*Afji,a$i, (:(:ri), c.
ixaiT.
*A[i,a$taTo a, ov, de chariot: grand, norme, qui ferait la charge d'un chariot.
? *A(Jia^tu,
*.-
ew
TQ,
(), c. xaêu.
eau d'une rigole ou d'un gout. R. de 'A[Jt,apuw,/'euato, couler par une rigole ou par un gout; couler en gnral. R. jJipa. k i$ji,pY), r] (i$, Ion. p. [xpa. t 'AfJ-apYio-xaTCXTQp, r^po(), Nol. celui qui creuse une rigole. RR. [x.
'AfxpsujjLa,
axo
rgime, commise par un malade. R.

'AfxapxwXia, a
(ri),
,
m.
sio-rt.
'AjjiapxtoXo, 6, v
coupable, p-
cheur; aufni: pfcheresse.

*
l\[ji,apuY:^, r, (/(),
;
lumire
trait
|
de lumire
Pot. clat) vive moiiV= ;

'Afiapuyat,
ment
(al),
rapide,]
^m
/;/.
wv
*A[jLa^tx6,
6v,Pot. de chariot :
crxaTrxto.
?
septentrional.
'A{X(x|iov,
ou (to), petit chariot.

(o;
(t?i),
'A[xap(a, a (r)), f. fxapa. 'A[xapiaTo, a, ov, de rigole,
yeux brillants; qfois rides du visage ? R. [xapucr(7W.

de
-^
'A[ji.puY|J.5c
(XT (to), Pot. c.
*A(xa?i7o8<;, fr/. p. [JLa?6Tco3e.

*A(i.a^(,
conduit, d'gout. R. jxpa.

;
fxapuYvj.
petit chariot
?
'A(ji.apC,
i5o (^), petite rigole.

,
qfois sorte
de gteau
ou
(),
'AMAFi'Aivn
adj. masc. de
[j.apxiQ(Tw
ou
'Ajxaîrri;,
chariot, qui appartient

'AfjiaîTO,
(:?i),
un
cliariot.
mieux [J!.apxTQ(70[JLai (or. Tjxapxov ou trs-rarement Yi\t.6ii'zy]'y a, souvent

cliezlespotes Y;(xpoxov. parf.i\]},6.^X)xa. verbal, fiapxyixov),
fi<^<?c-
/off. 'A[xaiiT6,
ou
praticable au\ voitures, grande roule, gi*ande rue.
rout
* 'AilaôiiTTi, ou (), Pot. et *A|xa^6gio, o, ov, qui passe sa vie

sur un chariot.
RR.
a[x. ^to;.
* Wixoixo, o, ov, Pot. qi habite dans un chariot qui en fait sa maison. RR. jx. otxo. * l\(xa$oxuXt(TTai , wv (ol), Comiq. voituriers. RR. jx. xuXiw,
,
*A(i.a$07nriYa)-)
iqaw, faire le
ê. s'carter de, et par ext. manquer, ne pas atteindre, ne ]kis obtenir, tre frustr ou priv de : sans gnitif, se tromper, s'garer, faillir, pcher, avoir tort, tre coupable, Et' xiva, ou trs-rarement xivi, envers quelqu'un x, xax xt ou Tiepi xt, en quelque chose. *A(iapxTv XI xivo, ne pas obtenir qe de qn. |1 Le passif %[Ka.iX(xve<ybai (aor. [JLap,
\(xapuv6ta, a (t?i), surnom de Diane, adore Jmarynthe en Eube. R, 'AfxpuvOo, n. de pays. 5\(i.apu(7ia, a (yj), m. sign. ^[Jiapua-ia, wv(x),ftesdeDiane. ^ 'Amapssi, /."u^w, Pot. briller, luire. R. (xapp-apucraco. ? 'A[J., So (yj ), Pot. vaisseau,
oi
d'autres lisent [Xi.

Z)o/'.
k l4[Aa,
fWLSTZiO.
ace. pi. de fi,6,
/>.
AfJi,
Z)o/-. />0M/' T?l{x,
ace. de
fi[X, /;/,
d'ydi.
/>.
:)<'A(xcra, />/.
[J.r,Q-a, /;^/V.
aor
of
d'iiiii).
'A[x(DQxo, o, ov, qui n'a })as(i
mtier de charron. R. [jLaoTcr,y6. *A{Aa^07nriYa, a (t?i), charronnage. *A|ia|oitTriY6, o (), charron.RR.

(l. TOQYVUjlt.
c
xri6-?ivat.
parf.
:?i[j,apxâ6ai)
signifie
qui ne peut tre

priv.
mch ou
uiai!^;'".
tre tre
manqu, en parlant d'un but; RR.

commis, en parlant d'une faute;
,
[jLa(7o[xai.
lA[xacrxtYfjxo, o, ov,
t.
non
fouet-
qfuis tre vici, altr
dnatur ;
RR. priv.
Afiaxixxo,
\i.ai7Tij6(.
l\|xa$o7cXyiOTQ,Ti, , PoeV.
capafx.
plus rarement^ tre injuri, maltrait.
o, ov,
mme
et
sign.
ble de remplir
un
chariot.
(ol)
RR.
les
Ta
T^KxapxYKAva aoi, Plut, les fautes

'H[j,apxTi-
RR.
?
, iLot,axiCo).
(yj),
que vous avez commises.

'AjiaôTcoSe,
\[xacrux, oo
wv
deux
grosses pices de bois qui font la base du chariot : selon d'autres, bote
dans laquelle tourne l'essieu. RR. 61 [x.

7:o.
ypaa, Polyb. critures altres. I\jxapxav6jxva xy) xou po xpaaia, Titopli. endommages par l'intemprie de l'air, en parlant des
(xvat
'Afxcruxov, ou (xo), sorte
re qui vient en
figues.
mme
yjxo
de poitemps que les

(i\),
RR.
afxa,
auxov.
gravit,
'A[i,axai6xy],
plantes.
( i^ ),
humeur
(t?i),
srieuse.
RR.
c.
, (xxato.
'A|xa5oTpoxia , a RR.. [i.. xpoy.
ornire.
,
y.
'Afxapx, o
Pot. faute.
I
*A(Jt.axpoj(to-)
,
ysans fut.), Pot.
R. ttapxvw.
courir ensemble
d.
s'atteindre,
AMB
rencontrer, en pari, de deux chars; entrer en conjonction, en pari, de deux astres ; courir avec qn, comme un enfant avec sa nourse
rice, etc.
^
AMB
'AfigXXco, Pot. p. vaXXto.
AMB
lAt'.Xuto'nriTtxo,
y\,
71
ov, sujet
faible.
3 p. s. aor.
r\<Yi,
-2.
Dor. p. kî&nat, J'vaavw, sens actif. k 'Afxffr], Pot. Dor. pour va^'A(x6a(T, PoeV.
I
avoir la vue faible.

\(jt,6Xuw7ria,
(ri),
vue
!\jjLXuu)7;6, o, 6v,
RR.
[xa, Tpj((o.
p.
s.
fut. rf'vaoaivto.
(t?i).
faible
Pot.
qui a la vue qui mousse la vue.

tx]^.
* t\|jLaTpoyja, a (r,), rencontre de deux chars. * *\{i.aTpox6o)v, Pot. part, prsent de (xaTpoyto.
*'|J.gaat, lo
* 'A[J.gTy], ou (), * 'AfiaTo, o, ov, P./>. vaaxo.^
P.p. vaat. P. p. vaTYi.
RR.
[x6Xu, t
*'Ambh,
Yj (ri), /o/.
bord
relev,
* !\[jLTwp,opo(),/)o/'./). fJ.yJTwp. * ^Îxa-jpiTXO), Pot.p.[iav6(ti. * \[xaup6',o, o, ov, P. qui vit dans

l'obscurit.
RR.
[JLa'jp6, [Bto.
tAfxaupoxapTco, o, ov, qui porte
rebord, et principalement rebord d'un bouclier : en t. de md. sorte de spatule ou de bton lgrement recourb. R. vaaivto. -k 'A(xgr|aTo, P. p. vr,âTO, 3 /^.
j.
A[x6XuwGc7WO^<y4<^ 'AfxXuwTxw, (o^w, avoir la vue faible : au fig. tre aveugl. R. tji,6Xu. et 'AfxXwOpii4jji,Xio6piao , Sioo, a, ov, d'avortement. R. de 'Atii.Xwep8'.ov, ou (r), avorton,
des fruits obscurs ou noirs.

icpTto;'
RR.
jx.
aor.
i d'vci.Bri(jao\i.ai.
mdicament qfois ftus avort pour avorter ? R. [xXtcrx(o. 'A{x.Xw[xa, axo (xo), ftus avort.
:
"A|i-ixo,
ou
(), et
l\(xgXa)7rt^, ri , et,
Vmaypos,
fig.; sible
qfois
, ov
{camp, oxspo.
"A(xt?, txo (), vase
sup. 6t:(xxo), obscur,
au propre et au levs; pot; coupe; ple, faiblement color peu vi- alambic. R. [J.6r]. * !\{jiXaxe^v, Pot. p. aixTiXaxe^v. ou peu clatant effac, us ^ A[xgXxri{JLa,P. ;^ a7i:Xxri(xa. aveugle, non clair, non guid
;
;
bords recuelle: Nol.
'A[;-6Xw7r6,
ri,
ov, Pot.
pour
;;.-
SXuwuo.
qui 'AfxgXtoaijxo, o, ov, avorte;
concerne l'avortement. 'A(x6Xa)(n, ew (ri), avorlement.
par
la
lumire
qfois languissant,
.'
laible
ou qui
affaiblit. R...
'AjJiaupoTYi, riTO!;(yi), obscurit;
* 'A}jLXaxta, a(ri), P. y". ixuXaxia, >c 'AjAXaxidxw, /|j.Xaxria(.) (or. 2 ^^Xaxov), PoeV. p. (JL7rXaxicrxa). i 'AixXto,a'c. wj. [Ji,XuTpa). k A(JLXri8riv, adv. Pi p. vccSlririV.
A(xgXio-xva>,
R. pLXiaxo).
t 'Ati.6X(0(7xw, G/, p. [x6Xi<7xw. avortement 'AiJi.6Xa)(riA6, ou (), ^ 'A|xXw(7(7w, / ^w, Pot. pour
'
pleur; faiblesse. R. [i,aUp6i
'A(Jl.tUpo)avYi, r;,
i<i,Pot. qui
h donne qu'une faible lumire. RR.

jJi.
ou mieux
[xXuwxx(o <7>i^ * 'AixXw^^, wTCO

:
/?.
[xgXiax(o.?
(, i\),
Pot. peut
aivo[xai.
'Ambaisk,
f,[JLXw<7a,
:
[j.X(aw (or.
Y](xX6i)v r/aj.- /e
fiXuwTto.
^fjiaup 6(0-0), /" waw, obscurcir, effacer; faire disparatre affaiblir,
ou qfois
'AiJL66a[JLa,
Dor. p. vaoifxa.
mi-
sens neutre, parf.

passif,
r^fJ-Xtoxa.
/'//i
*'A[Agoto-w, PoeV. /^.vaow.

t'AfxgoXa,
lieu
(OV (x), ^G^c^-J^. le
dgrader, avilir. R. [xaup6, i(Jiaup(o[j[,a, ato; (x), obscurcis-
f|[JLXto(J.at, </rtrt^ /f^
composs)^
sement.
ar/f obscurment XfJLaupw d'une manire peine sensible.
,
.
avorter ; activt. faire avorter : qfois Nol. pour (xXuvw , mousser. R.

fiXu.
'A|j-gXuY(vto, o,
de l'antenne, R. vaSXXo). * 'A[xgoX, (), Dor. p. {xgoXri. * 'A{JLgoXSav, Dor. pour

l\(j!.goXr,v,
afl'^'.
^jxaupwiTi,
sw
(ri),
obscurcisse-
angles mousses.
->:
RR.
ov,obtusangle; [xg. ywvia.
/o. et Poi,
pour vagoXoriv, plusieurs reprises; par secousses; par intervalles; en remettant de jour en jour ; eu s'interrompant ; en sanglotant. R.
ment
affaii)lissement. R* jxaupoo).
in,
'A(x6XuvTinp, po (), Pot. celui

'A[i.XuvTix6, ov,
j\(xaup6i)Ttx6,
ov,
qui
a la
qui mousse. R. (x6Xuv(o.

TQ,
proprit d'obscurcir, d affaiblir. 'AfJLjraipo, o, ov, qui n'a point d'pe. RR. ywnV. [Aâipa.
qui
a la
proprit d'mousser.
A|xXijvto,
fig.
/ uvw,
mousser; au
af-
.\[jLyavo, o, ov, i)o/-.
/;.
|i,7i-
ternir, obscurcir, ralentir,

hiter.
Xavo.
'Afi-ayeC,
c^<^.
faiblir,
sans
combat
sans
* 'AjJiXuei,
(jLX.
R. jxXu. eaaa, ev , Poe^
vagoXXo). k 'AfJLgoXao, adv. Pot. m. sign. 'A[xgoX, oo (:?i), s. e.nt. xh^ terre rejete sur les bord d'un foss;
/;,
retranchement;
'AfigoXri,
t^ i^).
:
terrasse.
contestation.
RR.
priv.
[x^v].
*
eTa,
\[jLcxxeTO, o, ov, P./^. îy/iTo.

\(jLax'nTi, c^'.
comme .[).ayei.
:
qu'on ne peut qui ne comcombattre, invincible

'AfxyviTO, o, ov,
u (comp. urepo. sup. uxaTo), mouss, mousse, obtus aveugle ou qui a la vue faible
'Ambate,
:
rejet, retard
P. P' vaoXri, intonation, prlude :

(6),
qfois
pour
jjLgoX, terrasse.
M 'AfxgoXiepYo, ou
poriseur.
-k
PoeY. tem'pyov.
au
fig.
mou,
lent,
faible; stupide,
RR. vagXXw,
(ri),
bat pas.
\
RR.
priv.
\x.6.yo\x<xK.
hchtc.\\
Au
neutre,
A[J,Xu,
adv.
'A{xgoX{ri,ri
Pot. Ion. retard,
\\i.ciyi,
adv. pour \iay^ti.
'Afiaô, o, ov,quine combat >as : qui ne cote aucun condiat : qui est hors de doute, l'abri de toute contestation qu'on ne peut
:
faiblement, d'une manire en quelque sorte mousse. 'AjxXuxaTa pav,

Plut, avoir la vue trs-faible.
?
R. vagXXto.
'fxgpoala, a
et
(ri),
ambroisie, mets
'\(x6Xua-[x6, ou(), c. |J.Xa)ai.
'AixXOiaTa,
Xto, //.)
-A',
voyez jAXu.
(comp.
d'.[L-
combattre,
ble: Pot.
prif.
jAtt^Y).
invincible, insurmonta-
A(x6X\JTp<),
rt^/f.
parfum des dieux : par ext. liqueur pure, boisson agrable qfois mlange d'eau et d'huile pour les //btions : ambrosie maritime, nom de
:
immense,
adv.
infini.
RR.
plus faiblement, plus

[JLXu.
(ri),
plante. R. fxgpoxo.
A{i,Sp6ata, tov (x), ftes en l'honneur de Bacchus. R. [xgpoxo.
mollement. R.
A[JLj(a),
comme cf.\i.ct.yz.i.
'A(x6XuTYi, riTo
qualit d'une
et tous les
'Amq-w, / ^(7(0 (imparf. t^p,wv , temps rguliers), moisson-
chose mousse, obtuse ; vue faible, affaiblissement de la vue lenteur,

:
'A[xgpo(Tio6{JLO, o, ov, Pot. qiu'
a une odeur
6po(7ia,
ot\i.r[.
d'ambroisie.
RR.
(j.
ner, rcolter
ext.
âns
les
champs
par
ngligence
stupidit.
iq,
couper, abattre; trs-souvent, amasser, amonceler. || Au moyen, m. sign. : de plus, au fig. rcolter son profit, recueillir, gagner. R. (xa ? k 'A[i.6a56v, adv. P. p. vaaSv. *c A[xaiv(o, Pot. p. vaaivw. * AjJLaXe, oL pour vaaXou, impr. aor. 2 moyen de
'A[J(.6XuxeiXri,
e,
qui a
les
bords obtus, arrondis. RR. jxXO,

y^Xo.
'AfJLXutoyfxo,
^k 'A{xgp6(7io, o a, ov, Pot immortel; divin; surnaluiel; d'uiK;; beaut admirable qfois d'ambioi-
:
sement de la AixXuwuw-w, / r,(7, avoir la vue faible. R. jxgXufouo. 'AfxXuCOTOl, ou (),C. fJLXutOTC.
o (6), obscurcisvue. R. fJLXuaJoraw.
sie,
aussi
doux que
l'ambroisie.
R.
(xgpoxo ou [xgpO(7ia. de -k 'A(x6poxtv, Pot. infinitif *'A(JLgpoxov, e,e, Pot. p. rt[iiOxov, aor. 2
<>/%-.
de txapxvw.
72
AME
AME
ovw, Eurip. le meurtre est remplac par le meurtre. || 4 'A^xEi^âi xrjv v, ou qfois simplement iXEl^âi passer son chemin. IToXiv [Xttv Jristid. passer une ville qu'on trouve
,
AME
* ^[xtXixTo, o, ov
intraitable.
:>:
* ^ftpoTouwXo, o'j {il), p. iille des immortels. RR.fxpoTO, ttwXo. ^'AfxgpoTo, o, ov, Pot//, immortel; divin. RR. priv. ppoxo. ? *{xu$, uxo; (), comme (J.6i?.
^ 'AjiwjxoTdt, Pcx'V. p. v ptofxot. 'Afxwv, wvo (6), bord relev; bord d'un bouclier, d'un vase, etc. : aninence, hau leur, crte d'une montagne ; esti'ade, chaire, tribune;
PoeV. dur,
(aeiXio-ct'jo.
RR.
dur
,
/;/'.
'A[AiXi)ô, O,
;
oy,Pot. dsagraintraitable.
ble
qfuis
RR.
priv. [X(Xtj(o.
sur sa route. 0upa jXE^'Q", Hrodt. franchir le seuil de la porte. * "Lxi-
'A[Xcivov, neutre f/'(/.iv(ov.
^[XEivovto, ^c. mieux.

vcov,
R.
[j.i-
ya [ji.3t'|iat, Soph. quitter la maison. k 'A{Xt*5iv yaTav, poll. ctoyer la terre , en suivre les rivages sans y
aborder, To xax
<|>at
compar.
<5^'ya66.
Eccl.
ambon, jub. R.
ajxYi.
r?iv aTrjv [xT-
*\|i6)(Tai,
Pot. pour vaoffat
yjX'.xtav,
Dcn.
Hal. surpasser
^ 'AfAEivoTEpo, a,ov,Poe/. e^ ^[j.tv(ov, (OV, ov, gn. ovo {comp. irrg. <Y'ya6), meilleur, plus_brave, plus habile, etc. Ol [Xvov
les
inf. aor. i
^vaow.
?'A[X, ol. p. [x, ace. d'iyi. k !$JLYapTo, o, ov, Pot. qui n'ex-
pas l'envie; qui n'est pas envier; triste, fcheux; vil, mprisacite
ceux du mme ge ou du mme si115^ 'A[ji,i6t xatvov x xaivwv toSe, Eurip. voici encore un nouvel vnement aprs tant d'autres. Au moyen, j\(JLt6o[xai, / [Xtcle,
iô$.a\.
d'un rang suprieiu-. || neutre, 'AfXEivov , aclv. mieux. J'oyez yaOo.
hommes
Au
-
lA[Jitp(o,
/ [JLp(7(o, Pot. comme

ri{Jiicp6rjV
,
[;-p(o,
ble: (jfois
(xeyaipa).
comme .:p()ovoi;, abondant,
{aor.
y][ji,i<l>(JLYiv.
/'//] 7^(Xta-
* 'AixEiriV, Dor. pour

aor.
I
immense, fort,\hment. RR. prh.

'AfxeyOvj, r^, e;,
qui
manque de
grandeur.
RR. priu.
:
(xeyeOo.
,
'ApLexTo, o, ov dont on ne peut avoir sa part qui ne participe pas, avec le gn. RR. prit'. [LZ-zy^M. 'AfxeOxTw, adi'. sans aucune participation.
'A[x6eia , a (yi) la non-participation quelque chose. ^[xeoSeuTo, o, ov, et ^{i,8oSo, o, ov, qui manque de mthode, de plan ou d'art. RR.
, ,
[xai. verbal, jXEiuTov), i" changer, changer, recevoir en change, d'oii qfois acheter : a succder , remplacer, et dans le sens neutre, alterner , se succder; 3 passer, dpasser, franchir 4 compenser, ^'ozV/7r ext. indemniser, rcompenser, punir, venger, rendre la pareille 5" rpondre, un qfois correspondre , avec l'ace, ou le dat. \\ i i\[xiga0at yu: :
r/'(Xgo[JLai.
iA[J.t4''ôo-jX(o-(o, f.-r\<yt)j
Gloss.
changer d'ordre ou de forme. RR.

[j.ioj, xajj.o.
\\\xzi'i^\.^\)a]x.ii-(
f
,
piiil.
cours
dans Dmocrite 0// de forme. RR.

,
f. de yJCTto changer de
,
jx. ^\Jcr[x6.
vouv.a.,
ECTai yYjV
le ciel
Xy]
changer de femmes, ^pistoOpavou , Plut, quitter pour la terre. 'AXXy]v ^ lX{Ji,Ei(y6at,

ville,
-k
t 'A[Xt'l/ipu(7ji.ia a (yi), Dmocr. changement de cours ou de forme. <J^ changement 'Afj.Ei'l'i change ordre successif on alternatif; compensation; punition ou rcompense qfois rponse. R. [Xio(o.
,
('^j) ,
ttXew
ville
Plat, passer
[iei'\i-
'Afi.S'.'l'tXpOO-OU,
o'jv,
jxeoSo.
'AjieOoSto, adi'. sans
lA{i.6y(70, o, ov,
de
en
Kxvov
oo-ou, oovqui change de couleurs. RR. (x.
mthode.
fiu-
comme
CTO,
flfi^'.
!A[X6uaTtlJ(o,
/ t!7w,
Yi,
tirer sur l'a-
(XEvo, Jnthol. ayant pris la forme d'un cygne en change de sa propre forme. \\ 2 lAypuuvtav Gtuvo [jLiTai, Grg. le sommeil succde
Xpoa.
l\[^,toTo, O, OV, qui n'est pas diminu, entier ; qui ne saurait tre amoindri. RR. priv. piEioco.
^r
mthyste.
5V(ji,8(TTivo,
l'insomnie,
OV, d'amthyste.
"k
^[XEifAvot
ûXax
'A[XXaOpo, o, ov
Pot. sans
{aor.
r^piEX,
!\|Xu<yTo, o, ov, qui
ne
1
1
s'eni-
vre pas
qui chasse l'ivresse. Subsl. (t?i), amtliystef pierre pi e'cieuse : sorte d'herbe qu'on disait bonne contre
:
rivresse.
RR.
, [XEuto.
!\(AtovT, (OV (ol), poutres dis-
E/ov , Hom. ils faisaient sentinelle tour tour. || 3 * ^[XEtcffai spxo oovTcov, Hom. franchir la barrire des dents, -k 'AjxEi'i'acreai nXa, Eurip. sortir des portes. ^''AXXoxe lu' aXXov [XtE(79ai, Hom. courir tantt l'un, tantt l'autre. || 4 o
fXEEcrOai
,
maison.
,
RR.
;
priv, (j.XaOpov.
^MAr2,
;
/ {jiX|(o
sucer
fig.
;
â), traire
par
ext.
humer
mettre contribution, escroquer. || Au moy. m. sign.

aspirer
au
ou R.
qfois
donner sucer
faire teter.
[;.py(o ?
poses de manire se soutenir tuellement. R. p.Ew.
mu- Eo
Lex.
tmoigner
aux dieux
sa reconnaissance, ^[xei-
lAf^-si, impratif d^^tkii, tre sans inquitude, s'emploie souvent
Âmeib,/ (jLt4'()
{aor. îxsu'a.
parf. TifiEia. par/, passif, ri\ie<,[i.\xca. cor. r]|JL9yiv. verhat., fXEiTTTSov) ,

1 changer de
lieu, dplacer, d'oi
:
Eo-a Ttva owpEa, Chrjsost. rcompenser quelqu'un par un prsent.

'A[At6o-6at Tiva Tot
fxoiot,
l'crot
comme adv. assurment, certainement, sans doute, avec ou sans ironie; c'esl--dire, savoir,
ou xoT
notamment,
Dm. rendre qn
||
la pareille.
par exemple.
'\[jLXia,
par
changer 1 changer, trodonner en change 3 alterner, disposer ou mouvoir alternativement faire passer de place en place ou de mains en mains; relayer, remplacer aa ^ro/j/e etaufig. 4 passer dpasser franchir 5 dans
est.
,
"laa
To,
Ti
t'croi
fXEtEaOai, Lex. user de
(y)),
ngligence, in-
quer
reprsailles.
Hom.
'xXy]
5" EpuXoxo y][Ji.igEuryloque rpondit. O05
souciance. R.
(xeXw.
.]i.zkT^c,.
!\|XXTTp(o, adv.
compar.
d'i.-
Hom.
TrjXjxaxov fXEi^'aCTai et personne n'osa rpondre
!4[XXTYio-ia,
(yj),
Tlmaque.T'iPjV TcpoaayopEUdtv fXEt4'a[Xvot , Plut, ayant rpondu ce

salut.
flexion, d'tude, d'exercice ot/
dfaut de rde pr-
paration. R. de
'Ap-XTYiTo,
sens neutre, alterner, se succder, venir aprs , venir son 'tour. || i

le
En
ce sens, l'aor. est souvent

,
IToW. {X6o)v j(pt{xaTa, Jul. chan-
geant plusieurs fois de couleur. || 2 'A[/.t6lV T TtVO ou vx T'.VO, troquer une chose contre une autre.
* !Afj,e'|âi xz-dyta. irpo riva, Hom. changer d'armes avec quelqu'un. || 3* * Tovu yo'jv (ATt|iai, Hom. faire mouvoir ses jambes, marcher. 'AX/ViXou |X6ovT , Lex. se relayant les uns les autres. 4>6vo (x,i6T:ai
avec l'ace. T:P)v o' aux' iQcbv r][Xt6ri , Babr. le rossignol lui rpondit. k 'A[JLi5y;, yi, e, PoeV. e^ * ^[XEiY]To, o, ov , i*. qui ne sourit point OM ne fait point sourire triste, affreux. RR. priv. [XEtw.
rKXEtOviv
;
mme
point exerc
ov qui n'est o point prpar. RR.

, ,
priv. (XEXsTato.
'\u.XTr,T(o, adv.
sans prpara-
tion, sans tude.

lA[iX(o-(
quiter
ger,
k
f. Yi<s( , ne pas s'inne pas s'occuper de , ngliavec le gn. R. [XXTq.

,
^.
j\[Xi7Tw, fl'^'.Poe/. tristement,
'^jxeXe'co,
sans sourire.
'Ap-totaaxo, o, ov
rit point.
,
'A'XsXyj, Yj,
adv. Ion. p. pLsXw. {comp. aTEpo.
qui ne sou^
sup. araTo), indiffrent, ngligent;
KR.
priv.
jj.EiS'.ao).
qui ne s'occupe pas de, avec le gn.:
AME
qfois nglig, dont on ne s'occupe pas. RR. priv. (xsXsiv.
? 'A(jt.e)>riata,
AME
la
AME
||
,
73
subst.
fume gte mes armes.
Ju pasHom.
,
sif, O'JTi a'.TO [Kzp5ey.i
tu
(yj),
et
n'es pas priv
de nourriture
c.
d.
'A[XXYicrt, (o; (^),
oubli; ngli-
tu n'as pas besoin priv. [xpo.

'A[jLpia
,
dmanger. RR.
,
gence
indiffrence. R. fJLeXw.
de l\[jLTSoxo, o, ov, qui ne communique pas ce qu'il possde ; goste, avare qui ne peut tre communiqu ou partag. RR. , (XExaSowjxi.
*A[Ji.Ta8offta,
(y;),
^{JLgXiQTSOV, verbal d'?i.\}.zKii:

'A[xeXYiTt, f/t.
a (^)
indivisibilit
'A[i.Ta6Ta), adv. sans partager
sans soin.
(jfois neutralit.'*R.
't'
avec personne.
^[jLSTOsTo, o, ov, fixe,
ble.
''
l\[ji.XriTO, o, ov, dont on n'a pas de soin qui ne mrite pas qu'on s'en occupe. RR. priv. [xsXetv. * A(Ji,>.ia, a (-/i), PoeV. ;;. ixeta.
;
'AfxeXxTrjp, YJpo ()
trait.
celui
qui
qui n'a point de imperceptible momentan (ffois qui n'est d'aucun parti, neutre, impartial.RR. , (x-po. ^; !\{jLp8Y]V, Pot. p. yi[Xp8riv, aor.i
'Ajxspyi, T^, ,
;
immua-
parties
indivisible
:
RR.
, [XTaT6r,[jL'..
!\[XTa6Tw, adv. lixement.

AtJ-xaxtvyiTo, o, ov,
immobile;
immuable; constant;
, (XTaXlV(0. A[j.TaxtviQT(o,
certain.
RR.
R. fxXyw.
sans retard.
passif
d'\i)5(ii.
'AixeXXTjTi, aclv.
.
RR.
i\\Lzpioc,
(iî),
c.
fxpsia.
adv.
fixement,
priv.
(/.XXto.
'\(xpiao, a, ov,
d'un moment,
rjoco
,
dans un tat
peut rompre
branlable.
ble,
fixe
immuablement.
in-
qui ne tarde point; qui n'est point ou ne doit point ti"e diffr.
'AjJLXXriTo, o, ov,
d'un
iiistant.
R. Êprj.
,
A[J.TxXaaTo, o, ov, qu'on ne

n'avoir
;
A[Xpt[xva)-w
solide
pas d'inquitude.
A[Jiptu,vr,<Tta,
RR.
a
, (j.pt[i.va.
RR.
au fig. ; , (j.TaxXti>.
,
'AixsXXyj'^w, adv. c. tt(XXXyiTi.

'A[Ji.X|i,
(r,),
absence de
sign.
AfXExxXyiTo
(jLexaxaXw.
^[xETaxXivrj,
ov, irrvoca-
Ew (y;), action de
traire;
toute inquitude.
'Afxeptixvia,
qu'on ne peut rappeler.

v^,
RR.
succion. R, iAXyw. 'A[j.cXworjTo , o, ov, sans mlodie.
(y]),
mme
RR.
, [xeXwSw.
AjxptfjLvo, o, ov, qui est sans souci , sans inquitude : Pot. dont
inflexible.
RR.
, [jLETaxXivw.
,
'A[XXa);, adv.
sans soin, nglis'oc-
on ne s'occupe pas
les
qfois qui dissipe
A!J.TXr,TCTo
ov,
incompr-
gemment. 'A[JLXto; y/tv, ne pas cuper de, ê. R. [XXrj.
inquitudes.
A{xpi[xva), adv. sans inquitude.
'A[J.p:o, o, ov,
'A[Ji.ptCTTo,
hensible.
RR.
, (jLExaXajxvw.
!.\[jLxXXaxxo, o, ov,
immuable.
[X-
'AfJLEauTo, o, ov, qui est sans re-
Dor. p.
y)[Xpio.
RR.
(JLxaXXa-o-(o.
proche, dont on ne se plaint pas; 3ui ne se plaint pas copieux, abon:
O, OV, indivis,
non
'A[J.xa[Ji.XyiTi,
adv.
comme
ant.
RR.
priv.
;j,(xcpo[xai,
;
adv. sans reproche sans se plaindre: abondamment.

l\tJL[j.7:T0Js,
k
partag; indivisible. RR. , [izpi^to. A(Xpi<7TC), adv. sans division. A[JLp[XYip{ et 'A[i.p[xr,pi, adv. Pot. sans inquitude. RR. priv.
->,-
xa[j.XiQxa).
'AtxExafxXriXO, o, ov, qui
repenl pas
regret.
ne se dont on n'a point de
RR.
, [JLExa[XX0{jLai.
'A\).eii(p(x>i;,adv.Ion.p.(.[Le[L(f(jiit;.
{i.p{xaip(o.
'A(X[/.?yi, yj, , c. a[X[X7:To;.
'A[X[X9ia, a
(y)),
absence de tout
k (jtp6xoiTo, O, OV, Dor.p.r\iizpOXOlTO.

^''Afxspo, a,
sans regret ; Eccl. sans faire pnitence.

'A[j.xafxXi(x(o;, fl^f.
l4[Xxav(yxuxo, o, ov, qui n'-
reproche
rsignation : impunit. 'A[J.(X90), adv. c. [X[X7rT(o.

:
ov,Dor.
/>>.7^[xepo.
i.
k 'A[Xpaai, Pot. infn. aor.

txlpSto.
de
l\[XE[jL'i/i[jLotpo
o, ov, rsigu,
migre pas. RR., [XExavaCTXEUo. l\fXxav6yjXo, o, ov, qui ne revient pas d'autres ides; qui ne
se repent pas.
qui ne se plaint pas de son sort.
'A(J.p(TiYa[xo,
o, ov, Pot. qui
RR.
, [XExavoio.
RR.
vai,
priv. [jL[x4't[Aotpo.
empche de
avi-
se marier.
RR.
fxpw,
^'AjJievat, Pot. p. iîxEvai

iiifiii.
o aor. 2 passif de tw,

aafjiai.
Vixo.
AfXExavoyixco, adv. ment ; sans regret.
immuaJ)lequi ne se
ras-
sasier.
Voyez
k de
!\(jLEp(r{voo, o,
ov,Poe7.qui prive
voy.
'AfXETaTTEtcrxo, o, ov,
la raison.
RR.
,
fx.
laisse })as dissuader; obstin, entt.
* 'AfxevYjvo, 6, ov, Pot. ou rare en prose, sans consistance; dbile,

faible.
'A[;.cvr,vov
fail)le.
opav
Pitilostr.
k 'A[JLp(7tpa)v wv, ov, gn. ovo, PoeV. Wf^^me i/^''//. RR. [i.. piQV. 'A{i.pw adv. sans parties; sans
,
RR.
, (jcExaTTEiOo).
AfXExaTCEioxw, adv. sans tre dissuad; obstinment.

'Ap-ExaTiXaaxo, o, ov , qui ne peut tre transform. RR. , (x.exauXocra).
'AfJLExaTroiYixo, o, ov,
avoir la vue
k
RR.
, \xivui.
l\(XVYiv6(o-w,
/ (OCTW, Pot.
vtn-
dre faible, sans consistance. Je *A{xevyivw,rt^/f. P. faiblement. * 'A[Xvr), yj, !;,Pot. faible, sans force ou sans courage. RR. , [avo. 'AfxevYiTi, adv. sans attendre. RR.
partage; intgralement. R. fiepyj. k 'A{J., Dor. p. Yifie, yo/. d'yoi. ^J.acTUTo, O, OV, qui n'a pas de mdiateur. RR, , (Xa-iTU(o. 'ftti.E(7o, o, ov, qui n'a pas de milieu; immdiat. RR. , [xtov.
^'A{JL(Ta"o, o,
immuable
RR.
, [XExaTroiEw.
ov, 'Ion. p.oi\izfjoz.
'A|Xxuxata-xo, o, ov, qui nt saurait broncher; iumiuable, cons

tant.
priv.
{XV(j).
'A[Jiaa),
adv. immdiatement.
RR.
R. de
, jxExaTxaio),
(t?)),
*'A{xevo,a, ov, Z>or. pourYi\i.cVo^ part, de yi[J,at. ^ 'A[xpa, a(), Dor. p. yi[Xpa.
'AixEToaro, o, ov, qui ne passe pas d'un lieu l'autre; constant, pei'pluel en t. de gramm. intran:
A(XExa7txa)(Tta, a
lit.
immutabi-
'AfJiExixxcoxo, o, ov, immuable,
'AMprn, / a), exprimer

jus
,
[Xp?(o
or.
-ofJiep,
sitif
ou neutre, en parlant des. ver-
A[i.xa7rx(ixfo
adv.
immuable
extraire /e suc
:
le
bes.
RR.
, (XcTaatvto.
ment.
lable,
RR.
, (jLExautTTxw.
etc.,
.''Il
presser, pressurer
(j/ois
cueillir
Au moy.
m. sign.
Pot. 3 p. s. imparf. de * 'AMPAii, / (jLp<TW (aor. YJfXEp (Ta ou sans augui. aap<Ta. aor. passif,
->c'A[JLpo,
:?l|XpOr(V
'4[ji,TaaTa), adv. constamment, en t. de gramm. perptuellement dans le sens intransilif. '\tJLTagXY]aia, a (t?)), immutabi:
^[iSxacrXEuxo, o, ov, inbranimmuable. RR., , [x. craXsuw. 'A(Xx(Txaxo, o, ov, stable, cons-
tant.
RR.
, (XE0(7xyi[JLi.
lit.
RR.
, [XETa^XXto.
ou sans aug. [i,p6Yiv), Pot. priver, dpouiller, frustrer,
A(Jt.TXYlTO, O, OV, et
'AfxExaaxpETtxEt, ÂfXETaaxpETXxt., adv. sans retour. RR. , (XExaTxpEto.

!\fJLEx(TXp7X0, O,OV,e/
!\[xeTgoXo
ov,
immuable.
tiv
Ttvo,
qn de
qe.
On
trouve
t4{JiTYvci)(TTo, o, ov,
aussi 'A[JLpoiv Tivi ti, ter quel-
dans sa rsolution
:
constant dans son avis

;
AfXExdo-xpotpo, O, ov, fixe, conS'

tant, sans retour,
immuable.
qu'un, lui faire perdre quelque chose.

*'C)TXa
p.ot
xairvo jJigpei,
Hom.
dont ou ne doit ferme, iullexible passe repentir. RR. , [xeTaytvwaxw.
'AjxExaaxpoipw, adv. fixement, sans retour.
74
AME
;
AMH
pond,
AMI
peut venir bout, insurmontaJ?le RR. priv. [xrixavo{xai. ^[jLYiyavi'a, a (yi), embarras, incertitude; difficult; impuissance.
*A(i.eTTp7i:To, o, ov, inflexible
immuable. RR.
ment.
, (AeraTpsuo). l\(ieTaTpTCTto<;, adv. immuable-
RR.
qui paile alternativement. (Xuw, luo.
* 'Î^.Euaiixo, o, ov, Pot. qu'on peut passer ou francbir ; permable.

R. [Aua). * 'A(Xu<T(Tropo,
o,
l\(jLeTaTpoTria,
ac (t?i), inflexibilit.
R.
ov, Pot.
\i.-i]'fjxôc,.
'AixeTaTpoTTo, o, ov,
jxex-
qui
TpeUTO.
5$jieTa?6priTo, o, ov, et
cbauge
-k
la route,
en parlant
d un
^ 'AfJLTixavospyo, 6, ov, P. incapable de tout travail. RR. (x. Ipyov.

A^/.Y]xavo7oi0[Jiat-o(j,at,
(lat, faire
carrefour.
'A(Jt.a)
RR.
,
[XU(t), Tiopo.
f t^to-
qu'on ne peut transporter; immuable, fixe en t. de gramm. qui ne peut tre emplO} au figur. RR. , (ieTacppo).
^fjLexôpo;, o;, ov,
:
mais changer,
f. crco , Z)o/'. et Pot. rare l'actif, pour [Xi6a)

etc.\\
des choses inutiles; tenter

V, qtii n'a point
l'esprit
i
l'impossible. Rfi.. kixiy/ix-ôi,^ Tcoiw.

'A[ir\xoi.yoz, o,
Plus souvent au moy.
.'AjteTfpatfto, 6, ov,
dliit.
non
tra-
chaiiger,changer; dpasser, franchir, surpasser, vaincre. Voyez fxe'a;
de ressource dans
rass,
faire,
embar^jins'
incertain,
qui
la
ne
tte;
sait
RR.
RR.
, (leTap^co.
'Ap-eTaxeipicTo, o, ov, intraitable. , fJLETaxsiptto.
fauciUe : (jfois bche, hoyau : sorte de vase ou de seau pour puiser l'eau. R. [J.(iO.
'AfXYi, Tj
(i$,
qui perd
:
stupide,
inepte
dont
Oii
ne peut venir
!A[XTaxwpY)To;, o, ov, qui ne loigne point. RR. , (xeTaxwpw.

i i\[itpo, a, ov, Dor. repo.
pour
Yiji-
'Ap-ETetptc-TO, o, ov, qui ne s'enlve pas facilement : aufig. pos,

rassis.
RR.
.;;
, {Aeretoptiâj.
*A(iTojô,
de pat
biov, qui n'a point gn. RR. , [^.Txto.
en quelque sorte. quelque; y, a^(^, !\[JL7)Y7tri, (^/f en quelque sorte de quelque manire ; d'une manire quelconque. RR. {x-%, uy. </i^ quelque j\{xY]yTcot, part. avec niouvem. RR. fx-^ys, tcoT. 'AjXYjyTou, rtf/p-. quelque part, sans mouvem. RR. J.Y^y, uoUi
?
A(XiY,
i
^t^.
bout, invincible, impraticable, inexplicable, impossible : qu'on ne peut
RR.
(j,6,
mesurer, immense, apprcier ou prodigieux. 'A(xr/yav6 xivo ou e'i, xt, embarrass de ou pour incapa;
ble de.
'4fjL';^yavo Tzotv
:
ou
Ttoiriacci,
'A|ASTpa,
ble.
/)/. . ^[XSTpO. AfiTppiO[xo,o;, ov, innombra-
^fAr^yTCto, /t. c. (J!,y]yuy).
-'îJ.iQv,
rt'i'.
Ecclcs. en vrit, as//e'/^r,
RR.
a(XTpo, pi8[x6.
(i?i),
surment, certainement. R.
^'AfXYivt,
t,
Podt.fm. de !A(XTpyiT, , ov, qui n'est pas InsUr; qu'on ne peut mesurer;
'AjXTpY)nr], yj
i^gn. to, PocV. e^
^[XTQvtxo, o, ov, qui n'a point
incapable de faire en pari, des choses, difficile ou impossible faire. 'Afxri/vwv pav, Soph. vouloir des choses impossibles. j\.[jLrixavov (s. enti (7Xt), i! est impossible : on ne saurait dire. ^pL-i^/Avo ooro, prodigieusement grand, w; m. inexprimable com!)ieu grand. !\[x?,j/avo oto, Plat. prodigieux, merveilleux. RR; prit',
[f^riyavri.
ihiitiense.
RR,
rt't'.
priv. [XETpw.
A[XTp/]T(o,
? fiTpi,
flc^c.
sans mesurer.
de ressentiment, XEtp.wv ox fxyjvtxo EoT, EscliyL tempte qui n'arrive pas sans un effet de la colre
des dieux.
sans mesure.
(t?i),
RR.
priv. (jiyiviw.
%^rc/i'^MC^ adv. dans l'embarras dans l'impossibilit; d'une manire impraticable* R. fi-oyavo^.
;
'\(XTpia, a
sui'e
;
.tcs,
dfaut de muraboiidance : immen-
lA(j.r]vix(D, adi>.
sans rancune.
?'A[J.i, co {jzo),
comme
a[J.(xi.
'A(xrjpuTO, o, ov, quin'est point
grand nombre, grande R. p,Tpo. !\[XTpoga6:Q, tq, , d'une profondeur infinie. RR. a[x. po. Au,Tp6io, o, ov, dont la vie dure indfiniment. RR. ajj.. ^lo. * -4{xtpo66Y), oy (6), Poti qui tii d'une voix dmesure. RR.
sit, infinit;
foule.
'(x.^po^.
dvid qui ne s'achve pas; interminable. RR. , txripuw. ''AMHi:, v]xo, ou Ion. "k\x:r\c zm (), sorte de gteau. R. [i-w ? ^[xvixEipa, a ifi),fm. de 'AfJLixrjp, vipo (), moissonneur; aufig, exterminateur. R. (J.(o. ^{jLr)XYiptov, ou (x), fauciUe. A[j(,y]xix6, l, ov, qui sert mois:
a (yi), espce de thon, vidg. sarde ou homXOti^ poisson, RR.

'A|xia,
priv.
(Xta,
fm.
de. eI ?
^txiavxo, o, ov,pur; incorruji tible. \\Subst. (), s. ent. Xio ,
amiante, minral iricomhustihle.
RR
priv. {j,iaivw.
^[j.ia,
ou
(),
,
comme
[xta.
i4[j(.iyYi, T^,
pur, sans mai-
ge; qui ne
[xyvu(j,i.
se
mle pas.
RR,
A{XcTpoTi:TQ, yj, ,
qui bavarde
sonner. R.
tit
[j!.(ji).
sans
tin.
RR.fx.
Itto.
'AfXTQxiaxo,
ou
ov,
(),
sorte
de pe:
^(xtyo, adv. sans mlange.
*$iTp6y.axo, o, ov, qui souffre
gteau. R.
AfXYixo,
ajXYj.
ou qui engendre des maux
infinis.
>^,
moissonn
bon
RR.
p..
xaxov.
f.
incTCi),
moissonner. R. [xa).
bavar[x.
TQ,
* k k
?
l4[i,{0eo,
Dor p. TifAiGfts. Pot. p. ptjjiai; A(i.iOp6, ou (), Pot. p. pi^fJLO.

(),
'A[jLi9p6>-'),
\{i.Tpo),oyw-t,
der sans
fin.
RR.
Xoyo.
,
'A|XTpo7ca6iQ,
immod-
i\[JLYlx6, OU, ou 'A[JLY1X0, OU (), moisson,action de moissonner temps de la moisson. R. aco.

:
'\[j,ty.xo[xiavxov
ou (xo), sorte
d'osier.
RR.
[xiy.xo, (xiatvw.
r dans ses passions, dans ses affections.
!\(xr|Xpt, lo
(rj), c.
[xyixipa.
lange
RR.
[j..
TOo.
!\[jLTpoTirAi,
ou
ov,
(6),
[jL.
qui boit
-Tiivci).
immodrment. RR.
'AfJLExpo,
o,
'AfA^xcop, opo (, r$, qui n'a point de mre qui ne connat pas sa mre ; qui a ime mre comme s'il
;
sans mqui ne se mle pas, incomqui n'a pas de communipatible

Âfxtxxo, o, ov, pur,
:
:
cations,
de
relations
,
intraitable,
insociable.
RR.
{JLtyvu(j,i.
sans mesure;
dmesur:
q^fo'n
immodr;
immense:
n'en avait pas, une mre inhumaine ou mprisable: Pot. quin'est point
Afitxxco, adv. sans mlange.
Âmiaaa,vi
lation
;
(yj),
combat d'mu-
sans rbytbme, sans cadence ; crit en prose. U^/^/./. neutre, ''\[X-
Tpa,
ot/f.
sans mesure,
immodr-
mre, indigne du RR. priv. (XTixY]p. k 'AfiLYixavco-i), f.

'A\J.-riya.\M-M,
nom
r\<y(,
de mre.
Pot. et
tre
:
rivalit; ardeur; qfois objet
d'mulation, objet disput : lutte ou combat en gnral. ''fJiiXXa Xoywv,

lutte de paroles, contestation. ''A[JliXXav uoiEâOai, lutter, rivaliser. 'E| [xiXXr,, l'envi. Kax x (i-iXXa , l'envi la hte. R. afjia. '\(xtXXa6c5, Dor. p. tJLiXXyjw, subi. aor. i de
;
ment. RR.
pr'iv. (jiETpov.
,
Tiorw,
em-
A(Xxp690)vo o, ov, dont la voix a un volume dmesur, RR. a{JLxpo,

wvy).
balancer manquer de ressources, tre pauvre, gtre incapable ne pouvoir pas, n

barrass
;
hsiter,
AfAExpw,
*
o^j'.
dmesurment;
-voyez [i,uto.
immensment. R. jxExpo.
'AfAuoiJiai, /)or.
de, at'ec l'inf. R. fJLrjxavo. k 'AfXYixavri, y), , Pot. p. {xyi3âvo.
i\|J.iXXo[i,ai-l>(J-ai, f.ri<70\L0i.i{aor.
\{xev(cri7cri, yj, e,
Pot. qui r-
^(xrjxvYjxo, o, ov,
dont on ne
:?l[xtXXyia-[/,7jv
ou
i]^CAkr\^r\y), coiu-
AMI
h'tVr,
MM
^(jLKTo, o, ov, qui n'a point
salaire
,
AMN
de
* *
'A[X!xi(Tyto,
75
pour
lutter,
disputer, rivaliser;
;
/JL(x(?w, Pot.
va[xiyvu{jL'..
s'efforcer l'envi
forts.
faire tous ses ef-
qui n'est point pay

ov,
ds-
vaixtoryto
'A[i.iXX(70a Tivi
ou
Ttpo xiva,
intress, impartial.
j\(X('(Ta)To<;, o,
'A(X[JLvai,
Po6'7.
Dor. pour
wa-
avec quelqu'un nepi TivftC^ iôur quelque objet. *A(JLtXiScrâi TTTioi, P/rt^. disputer le prix chevaux. Qfois te la course aux aussi il se construit avec l ace. *\{JLtXX(Tai (5c(AlXXav,/'/it^ engager
rivaliser, lutter
qui n'est point
[xvifiaEt, ^'va[jLt[xviQ(TX(j>.
salari.
RR.
, {Atato.
Â(xi<ria,
(i?)),
absence de toute
qui
haine. R. ^tia'/Ki
^(JLt(7TijXXUT0, o, ov, Nol.
'A(X[xo6TYi, ou (), nom d'une espce de serpent, w. w. qui marche sur le sable. RR. a(X|jLO paivw. l\[ji[x6po{Ji.o, ou (), carrire pou,
n'est point
hach ou concass. RR.

m. ^/^,
dreuse /;or
p6(j,o.
/j courses.
RR.
fA|xo,
ou soutenir une
&tiov,
lutte. Â[xiX)a6at
Iititciov
,
, fitaxuXXw.
oiauKoV,
Lex.
-k
!4[j.i(7TuXXo, o, ov, r?/oj5.
disputferie prix du stade, de la dou-
"Afiiffxo^ 0?
o'^j sessile,
sans p-
'A[X[xouT], ou () , nom d'i serpent qui se cache dans le sal
ble tourse, de la course cheval,

|AiXXa-8ai lyo'j, Eurip.
W-
dicule ou sans tige.
RR.
, p.(crxo.
RR.
[x. 5o[JLal.
engager une
contestation ; parler l'envi. 'A(iiXXaffOai yoov, Eurip. faire assaut de gmissenient6. + ^.a iiiXXcrQdti
pCfa)
'AjjMTpo, o, ov, sans mitre o;< sans ceinture : Pot. qui it' point entott de ceinture , en pari, d'une
trs-jeune fUle.
, [Aixpa. * ^[XiTpoxtTtov, tovo (, -i]), Pot.
la
IA[ji,(.toua)TYi,
ou
(),
'[JL[XOxovia,
i (?i)^
P. m. iign. mlang de
h6Vi
ut
sable et de chaux.
RR.
(x.
RR.
i4[X[x6viTpov, ou (to),
mlange
yVîxTiV 3'.xa(a^, Eurp,
on
dit
qlie la vertu
vaut autant que
la vie.
dont
robe est lche, sans ceinture.
R.
fJLiXXa.
RR.
ato (x),
lutte, dis-
Gtfxtxpo, yiTcov.
5^{xXXv)[xa,
Jpite
;
objet d'mulation
ou de
dis-
pute. R. ixiXXopiai.
-k
*4[xtXXYiT7p, Ypo (), Pot, rival,
mule. Tpoyol (jLiXXrir?|p, Sop/i. roues qui tournent l'envi, qui semblent disputer de rapidit. i\[ji.iXXriTfjptov, ou (to), lieu dtl combat, thtre de la lutte.
^(xiXXyiTTQpio, o, ov, relatif
'A|xiTp<i)To, o, ov, non rattach avec un bandeau , en parlant des cheveux. RR. , [JLltp). * Â(iix9aX6i, cr(T, v, Poef. inabordable, sans communications. RR.
sable et de salptre. RR. (x. vTpov. * 'A[X[xopia, a (t?i), Pu t. pour (xopi'a, i)art non obtenue, qui n'est pas accorde par le destin infortune
:
malheur. R. a[x[xopo.j| Qfois, mais Rarement , pour [xop[a , coniins ,

frontire.
Voyez
[xopia.
(JLiyvufxi.
j
^'[X(xopo, b, ov, Pot. pour (xbpo, qui n'a point de part , priv
de,
t 'Afxiwv
:?l(AeT.
ot, p.
fitxiv
^t;'.
de
:
exempt
de, gn.
infortun, mal-
heureux.
:
aux
maille ^\[jL|xa, ato (to), nud anneau d'une chane collier bra: ,
RR. 'AMMOi OU
kprv: [xopb; ''A[xjJ.4, bu (i?i), sablj
combats, l'nuilution.
%.[iXyi'z^, b\i (), rival,
celet,
ceinture
lien,
attache
liga-
arne, sablon. R. ^]x\).oc. t4[x[x6Tpocpo, o, ov, nourri dan

le sable.
mule.
*Ap,tXXtitlx6,
lutte')
-fi,
;
6v, qui
aime
combattre qui concerne les fcotnbats d'mulation. 'AjxtXXoTepo, a, ov {compar. anomal), Gloss. plus acharn la lutte.
"t
courroie attache bouclier corde d'arc hamma ou chane , mesure de 40 coudes , dix-huit mtres et demi. \\ Au pi. ^'k\x\i.OLX(t wv (ta) nuds, etc. bras entrelacs des lutture,
:
bandage
:
RR.
a(Xjxo,
Tpw.
(), j)ierre
un dard ou un
'4(X(x6xpu<jo,
ou
pr-
cieuse qui parat compose d'un sable d'or.
RR.
(x. y^pyjaoc,.
'A(x|xoxwa{a, a(T?i), ensablement.
RR.
(x. y/^vvu[xi.
R.
a(j.vXXa.
^(ji.i|X7it6io, o;,
teurs.
ov,
R. auTW.
i[),
'A[x[xa)Vi, Yj, ,
sablonneux. R.
dont
la vie
'Atl.[Ji.6w, r,;,
Pot. pourvoL-
a(x(xo.
'Afxfxtov,
est inimitable.
RR.
fjM'iy.TQxo,
p(oi
{iw,
d'yiji,
sulfj.
aor. 1 ^/'vajxavvo).
^[jLi[iYiTo, o, ov,
o.
inimitable.
RR.
*"A(JL[JLa,
0/. ^jo//-yi(x, ace. pi.
priv.
(jLt[jL0[xaii
de R.
Jupitei'i
{x[xoi
a)vo(^(),Ammon, surnom en BgJ'pta <'t en Afrique.
tA(xi[X7iT(o;, a(i\>,
iuimitablement.
rjfjLiv.
^(xfJLaTC^w, /{(TO), nouer, attacher
*
se
*A[xCv,
Dor. ou ol.f).
a
(y)),
:
puret d'une choincompatibilit dfaut de conununications carac5^|ii^ta,
avec un nud R. 6t(jL(xa.

petit
lier
avec un bandage.
dim.
t/t; 6c[Ji,(JLa,
'A[x|x(oVTov, ou (to), temple de Jupiter- AmmoUi R. 'Ajx(xtov.
'A(x|xa)viax6v, ou (t6)) sel
ammo-
sans mlange
!'\|jLtjLTiov,ou (t),
niac
qu'on aciietait
en
,
Afrique:
provenaiii
nud,
petite maille, etc.
gomme
ammoniaque
d-
tre insociable.
R.
bv,
ffJiiy.To.
5\|j.i6Xio,
c,
Dor. p.
yi[xi6Xio.
"AfliTTTb,
o,
ov, qui fait corps
-*;
ol. et Poet. c. a{X[xa. * ^{JLtJ^ya, Pot. p. v (JLya 'A(X(Xiva, Pot. p. va(Xiva,

*'A(X[j.,
no/',
i
d'une frule
Afrique. 'A[X(xa)viax6, tq, ov, qui vient

:
du
Vl;
son cheval, en parlant d'un Centaure : Pot. aussi rapide qu'un

coursier.
||
y:;ff/7,
i/'va(Xvw.
va[jLvw.
^/. d'iyoi.
(JL(TOV.
t'A{X[j.vat, //.>ec (J.vai.
Subst. "Aixittuoi,
cavaliers qui
wv
(ol),
fantassins mls dans les rangs de la
^ !\tx[j.vw, PwV. * "A[Ji-(X, ol. p.

X
/^.
TîixEt,
/^.
cavalerie
menaient
'A[JL(i.CJOV,
Po</^
<?/.
pays d'Annnon qui tient de la nature de l'ammoniaque. t 'Atxjxwvi, So (t?i), Pot. s. eut, yYJ, la terre c'Ammon, la Libye. k 'A|X(xa)v, loo (yi), P. m. sign. *'A{xva(xo, ou (), Pot. petit-iils;
descendant.
?
en bride un cheval de rechange.
i\(Ji[Xa)v
otf'.
'/
Pot.
pour
}]-
RR.
,
,
cop.
,
[xvyi[xyi.
RR.
fjia, TiTto.
{jLov,
de
ri[Xt,
'AMi: ou Att. 'AfAt, 8o(yi), pot de chambre qfois espce de navire ? R. fJMQ. * 'Afiiayin;, tq, , Pot.p.k\i.\.-\r^:,. * 'A[J.ic7o, a, ov, Z)t/-. p. T,(Xiar'j. j\(xto-in, T^, e, qui n'est point odieux qfois chri, cher } \\ Au camp. 'A(jLi(TcrTpo a ov, moins
:
^'A(ji,|Xi of< "A[X|jLiv,
Tîxv,
ê YKJi'S^, 'A(X(xi, w (to), ammi,/^/n///<; o/belUfre : graine d'anuni. R. Exot.

s/'n/.
nous. 0/. tf^ PotfV. nous.
'A|xv(xwv
yy.
[xvTQ(xa)v,
k 'A[xvtxa)V , sans mmoire.

'A(xv,
ovo (6) wv, ov
P. m. sign Dor. pour [xvi.
(:?i),
comme
k 'A(xvaaTW-w, Dor. p. (xvYi(jTa).

-.v'A|xva(7To,
*"AiJi.|xiya,
adv. Pot. parmi, avec,
Dor.
p.'x\t.vi)azQC,.
odieux.
RR.
, jx-iao.
'A(jt.ta0i,
ou
\\xia^t..,adv. gratuite-
en mme temps que, dot. ou rarement gn. RR. v, [Ji.iyvu(xi. k 'A(X(Ji.tyYiv, adv. P.p. vajxiyoriv. >c''\!X[J.iv, voyez [X[Ji.i, pronom. * 'A[JL[xiâ, Pot, pour vafxta
,
A(xvTo, a, ov, d'agneau. K.ixv. !\[xv/i, r, (y)), agneau femelle.
A[xvyi[x6vUT0, o, ov, qu'il ne

faut pas rappeler
;
dont on ne
fait
ment, sans salaire.

'A[xiaQia, a
RR.
(jli<t66.
part. aor.
lon.
1 </'va[i.iyvu[X'..
pas mention; oubli, tomb dans l'oubli. RR. priv. [xvYi(xovua).

'A[xvYi[XOVuco,
(t?)),
service gratuit
'A(x[xiov,
ou
(t), cinabre,
vermil-
eato, et
non rcompens.
R.
a[ji.(xo.
^[xvYi{;.ova)-w,
ricrw
avec
76
AMO
mmoire
;
AMO
iV(xot6aSt, adv. alternativement
;
AMO
k \{JL0p6, OU (6) , Pot. conq)agnon, suivant: pasteur, berger. RR.
(xa, p[i6iOi?
gn. ou l'ace, oublier, ne pas se rappeler. R. fJLvrjjxwv.

!\fjLvifi[x6v(i);, adv. sans sans aucun souvenir.
mutuellement. R. |xei6a).
'\[jLOt6a56v, adv.
mme
sign.
\jivyi(jLoaOvyi, yj
\{xvy,[JL(ov,
:i'a
(i?)),
oubli.
!\[xoiSao, ooM a, ov, allernatif; mutuel; commutatif; qui fait com-
'A(xopY, w (), pressureur

d'olives.
R.
</t;
(ov, ov,
;
gn. ovo^, qui
pas de uiiuoiro (|ui ne se souvient pas de, gi:n. Pot. dont on ne se souvieiU pas. || Ol fxvrifjiove, magistrats irresponsal)les a Cnide.
:
quivalent : qfois dialo; gu, crit en forme de dialogue; ambe, en pari, d'un pome.
!A[Ji.oi6ata),
pensation
'Afxopyy],
lie
,
r,
:
(y)),
marc
d'olives;
adv.
c. [JLOi6a8i.
R. pi if.
[JLvitxr:.
,
k 'A(xoi, o (yj), Pot. va, manteau de rechange.

'A)xo\Qi\^ Yj
(rj)
,
X^-'^^'
\jxvrj(ja
(:?)) ,
oubli.
RR.
changc
VfjLVYicrixaxw-to, f. Tâw, tresans rancune. RR. , [xvyjdxaxo.
vicissitude, retour
sation tion
;
prix
changement, compenrcompense ou puni;
nom d'une espce de roseau ? sorte de couleur pourpre ou carlale? R. [XpY(o. 'AfJLpyri, ou (), c. [x6pyr,. i\[jLopyiiov, ou (to), petite robe de couleur pourpre. R. [i.opy{.
sdiment
'l
'Afxopytxo,
Y),
v, et
^[xopyivo,
y),
ov
carlate, de
re])rsailles,
talion.
fine laine carlate.
R. de
dont on rancune; pardonn, oubli, impuni. \jjivr,<Tixaxia, a; (i?i), absence de toute rancune oubli, pardon.
\|xvr(arixxriTo:, o, ov,
n'a point de
adv. Pot. et -k ^(xotSv)yjv, k 'A(xotr,St, adv. Pot. p. fioiat.
k 5\[XOiTiS6v
l4[JLoi66,
Pot.
ov,
mme
sign.
^^[xopyi, lo (yj), lin trs-fin ou robe trs-fine et trs-lgre de couleur pourpre ou carlate.R. fxopyri ? ou "AfJLopyo, nom d'une le oii ces
'AJLvr.crxaxo;, o;,
ov
qui n'a
point de rancune.
\{xvr)<7txxaj;,
V(jLvyi(TTeia,
O^t'.
(i?)),
sans rancune.
c. [xvYi(7Tta.
a;
,
qui n'est point recberch en mariage. Le pi. neutre [i.vii(7TUTa se trouve employ pour l' adverbe. RR. , [j.vr,o-TSco.
!A[x.vr,iTTUTO
OV
mutuel; rciproque, respectif qui sert d'change qui alterne o remplace. ||5/'i7. 'k(xoio, ou (6), remplaant. l\[xoi6o, wv (ol), soldats qui en remplacent d'autres dajis le combat. ^[xotp(o-),/. vicro), avec le gn. manquer de, n'avoir point de part .
Tiy
; ;
toffes se fabriquaient.
t 'AixopytT/i
t'A[Ji.opy[Aa,
lisez
fJ.optTTj.
aTo (to), Gloss. et 'A[jLopy[JL6, ou (), pressurage:
aufig, extrait, recueil d'extraits, compilation. R. fxpyw, '\[xopy6, ou (), pressureur : ati fig, exacteur , sangsue qui puise le
trsttr public.
RR.
priv. [;,opa.
\[xvyi(7TTco;,
fl^f'.
sans tre re-
!i^[ji.o''py,(j.a,
axo
(t6), 'exclusion,
,
cherch en mariage.
\[xv)r](TT(o-to, f.râiti,
privation
infortune
o, ov,
revers.
avecle gn.
'l\[i.O'-po,
ou
bli
l'ace, oublier; laisser

;
dans
l'ou-
pardonner. R.
(jLVY](7To.
part gn,
,
:
priv de, frustr de
qui n'a point de , avec le
?'A[xopyo, ou (6), p, [x6pyrj. '\tj,opta, a (yj), confins, contiguit de deux tats. RR. fxa, opo.
?
'4(xopia, a
!\[xopiTy],
(yj), c.
ixijLopia.
^{xvriaT'-a, a {^), oubli
du pass,
dont on
amnistie, pardon.
''\[i.vy,aTo;, o, ov, oubli,
:
infortun, malheureux. * 'AfioXyao, a, ov, Pot. qui concerne l'action de traire; qui donne du lait; fait avec du lait, en pari, d'un
ou
(),
apxo, pain
d'pice. R. aopa.
? ?
'A[i.op{JLuw,
p.p. [xopga).
(),
!\[xop(x6,
ou
P. p. [xop66.
Ion.
ne se souvient pas qui ne se souvient gteau : qfois obscur, sombre , en part, de la nuit. Voy. jxoXyo. pas. RR. priv. {jLi|xvi^crxa). 5\|ivi,o (y)), surnom d'Ilithye, 'AixoXyeu, sw (), vase traire. desse des accouchements. R. de R. fJLXYw. 'AfJLviov on "4(xviov, ou (t), mem'AfJLoXyiov, ou (to), dim. duprc. brane qui enveloppe le ftus vase k 'AjxoXyo, ou (), Pot. temps o pour recevoir le sang des sacrifices. l'on trait ; le matin et le soir , d'o
:
?"A[jt.opo, o, ov, c. (X[xopo.
k 'A[iop(7Tpo,
axaTO,
comp. et superl. irrg. ^/'tfxopo. ^(xopcpia, a (y)), apparence informe; difformit. R. de Âfxopo, o, ov, informe; difforme hideux, laid, affreux voir.
;
R. [xv6
par
i3o
(f,)
,
cxt.
la
nuit
(/fois
!\[j.vi,
agneau femelle.
obscurit.
Nuxt
\i.o\-'{oi
tnbres, Ilom. ,
RR.
priv. {Aoprj.
,
'Apiopco-a)
f.
Mrji,
rendre in-
R.
a
fxv.
dans l'ombre de
-.':
la nuit.
t 'AfAvoxwv, ovTo"(), (70WA7. qui l'esprit doux comme un agneau.

(x.v6,
;
'A[JloXy6, o, ov,
Pot. sombre,
RR.
txoo) pour \oi(ji. \mn6s , o () , agneau (vi), agneau femelle. Aux cas obliques on emploie plus souvent le gn. pvo
,
obscur. R. ixoXyo, sabsf. 'A[x6XuvTo, o, ov, qui n'est pas souill; qu'on ne doit pas souiller.
forme ou difforme. R. afxopo. t 'Aaopcpuvto, /uvw, Gl. vu sign. d'une 'A[j!,6p90), rt^f'. sans forme manire informe ou hideuse.
;
RR. priv.
[j,oXuv(o.
"AfxofjLô, o, ov, sans
reproche,
'A[i.6p90)To, o, ov , qui n'est pas form, informe. RR. , p-opoo). ^-A{J.o, conj. Dor. pour r^\i.rj
,
dat. pvi,
ace.
ivce,,
pi. pv, etc.
Voyez t
p.
o, ov,
qui porte un agneau ; pleine, en pari, d'une brebis ou d'un autre animal femelle.
^[xvoopo,
RR.
ixvo, (ppto.
irrprochable. RR. , |X(jLo[xa'.. 'Atxopa, a (ri) , pte ptrie avec du miel. R.. ? ^ 'A[xopaTo, o ou a , ov , Pot. tnbreux, obscur. R. [Xop6. k l\[jLop6, o (rj) , Pot, com-
quand, lorsque. Fojezâo.

->.-"A[xo,
ou
(/)),
PoeV. e^ rare pour
jx[j.o, sable.
t 'Amos, ti, ov. Ion. pour ti, quelqu'un, n'existe gure que dans les
drivs.
7<'A[Xo
\[jLoyriTi,
travail.
RR.
adv. sans fatigue, sans priv. (xoyw.

o ov
5\|x6YrjTo, o, ov, infatigable.
* !\(i.oyo-toxo
facilite
Poct. qui
et.
pagne, suivante. R. (xop. k AfJLopEu, w (), Pot. compagnon, suivant: pasteur, berger. ^ 'AfJLOpeuw U(TCi) Pot. ac,
ou
'Ap.|Jt.o, a,
ov, Eol. et
-k 'A[Ji., TH,
OV, PoeV. /70M/-ri[J.Tpo,
ntre, mien.
*'A{JL0T0v, rti/t-. PoeV. dmesurment, excessivement, terriblement,
/
Il
l'accouchement. RR. priv. |;,0Yw, Txxw. !4(i.96cv, adv. de quelque ct, de
compagner, dat.
'i
yiu moy. m. sign.

T^c-w,
i^[xop6(jo-w,
/'
P. m. sign.
furieusement.
/;0///* [J.cTpfo).
RR.
priv. +
(jlto)
x-
'AfjLopg^Q, i,
quelque endroit. R. tx, quelque. j\{x66i, adv. quelque part. 'A{i.o:, adv. vers quelque endroit.
1
'A{J.oiio,
a, ov,
Pot.
comme
tnbreux. R. . 1 5\(xop6tTr,, ou (), /. [xoptTyi. -k ^MOPBOS, OU (), Pot. tnbres, obscurit (jfois adj. tnbreux .^ RR.
:
, Pot. obscur, priv. [xoprj.
:;c"A(XTo, o, ov, Poe>.
et rare
norme,
t
terrible.
'A[J.6to),
Voyez fioTov. Gramm.p. a[t.o'zoy,adv.

,
l\[xouy7tou
,
a^f. quelque pari.
(iiota(o.
priv.
(JLOp(fiq.
RR. t p-o,
ye, tou.
AMri
k !\p-ovipY?> ?, 6v, Poc'i. pcut-lre pour Tcoupyo;, qui carte, avec le
git. AafJLTCT-npe jxovipyoi
'AiXTrsX-:?
AMn
,
AMn
petite vigne:
77
tSo
(i?i),
Empd. lanternes qui flamme contre lvent. R.

'A[ioua-ta
, ,
vsfxwv, abritent la
Tteipyo)?
a; (yi) ignorance des beaux-arts, des belles-lettres ou de la musique; mauvais got; rusticit, grossiret dissonance, discordance.
;
espce d'oiseau , peut-tre la piefXTiaXtv. griccbe nom d'une plante marine. ? A[X7rp, a</r, /70W/" tajjLTcepe. 'AixireXiTYi?, ou (), adj. masc. de ? AjxTrcrat, Ion. pour \LO\.aa.i, invigne ou de vignoble. 'A{JLtiXTti, too; [^-,fni. du prc. fin. aor. i ^/'fJLisvvufxt. k AxuExaa'., Pot. p. vaTTExo-a'., j\[x7CXtwv, wvo; (), gobe-mou:
Pot. p. vau(xtjyi. * 'A|X7r7raXwv, oucra, ov, Pot. p.
'AfXTic'fji.'l'Et,
R.
j;.ouao.
i\(xou(ToXoYta, a (t?i), discours o langage de mauvais got. RR. [i.ou(To, Xoyo. "A[xouaro, o ov {camp. OTspo. j/7. OTaxo), tranger aux Muses,
,
che, oiseau. ^ A(i'::Xoyvr,, rj, c, Pot. n de la vigne; de l'espce de la vigne. RR. t[JL7lX0, yvo.
'A[X'7rX6(T[xo,
infin. aor.
'
rf'va7rxvvu[xi,
-k
A{Ji7rxrj, T^, ,
Pot. p.
va-
UEXiq.
ou
(),
herbe qui,
surtout en Sicile, sert lier la vigne.
RR.
;<
atxTT. 8(T(x.
Pot. de viaux beaux-arts, aux belles- gnes; plein de vignes. R. aTicXo. ; AH-7Xopy6, ou (, f,), Ion. p. lettres, la musique, ou en gnral au bon got grossier, rustique de u.7rXoupy6. '\[A7tX6xapTiov , ou (to'), nom mauvais ton, de mauvais got. RR. d'une plante. RR. afJLTr. xapTTO. priv. Moca. '\{jL7CXoy.o(Jt.ia, a (yi), culture de t 'A[i.oua-6TY] y]To (y)), iWo/. yôr
At-ireXoEi, <7cra, v,
c.
il.
k AfXTTxpai, Pot. p. v uxpai. ? 'AixTCEXTQ, Yj, , qui sert d'habillement, R, [j.7r)(o, A{iUxovYi,Yi (y)), robe de femme; robe effmine Pot. robe ou vtement e gnral. R, ix^/w. A[ji.uy6vtov, ou (xo), petite robe. AfXTTyOVOV, ou (X), c. rf,{x,TZZ'/Vf\.
:
lA[jL7rj(to,
/ fJ-lo) {imparf. [X7r'"'/ ^[X-
tiyov. aor.
7r'.cryTv),
y-jj.txictxo'v, f''<^'"
vtir, habiller, couvrir; en-
fJLoudia.
'
la vigne.
RR.
{XTr. xo[jl(o.
sans talent, sans got, sans lgance. R. a{JLou70.

'A(ji.ou(Tto, </c.
3\|X'7rXo[JLii'a,
;(/)),
mlange avec
des vignes.
RR.
\n:. (xtyvupit.
,
velopper, environner, xtv xt ou rarement xivi, qn de qe,|| Au moyen, Atx7rj(0[J,at, / (J.9^0(xai ( imparf.
Y)[X7ry6[XYiv OKjx7riy6(xr,v.
7rirry6[xr,v
'AfxoxYiTO, o, ov, t. a[ji.ox9o;.
ou (xo), poireau sauvage qui pousse dans les vignes.

A[X'r;X67rpaTov
oor,
y)[X-
ou
{XTCoy6[xyjV, el
),
tinf.
couvrir
RR.
Afxoyt, adv.
c.
[;.7T.
Tztaov.
[XT:t(TX(76at
se vtir, se
sxoyco.
fatigant.
'AfxoxOo, 0?, ov, qui ne se fati-
'Amcfaoi:, ou (:?]), vigne; vignoble machine de guerre nomme en

:
de, revtir, avec l'ace, rarement avec

le dat.
RR,
fxi, yt.
gue pas : qui n'est pas prh\ (JLyOo.

*
'AjxTâiavt^to,
RR.
latin \'meR."A[L'jizkoQ ypia,
vigne
sauvage
I'k/o-.
qfois tamier, plante. 'A[x-
A[x6y8a), adv. sans travail.
TiiXo; [jLXatva, tamier
P.p. vaTiaiaviJ^w.
(ot),^ Sparte, ins-
t'AfXTtatoe,
wv
pecteurs des enfants.

^
RR.
v,
TraT.
'A[xuXXo[Aai, P./>. varcXXojxat.
o taminier, vigne noire, plante grimpante. "AfjL'jiXo Xux'/^, brioine, "vulg. vigne blanche, oM/re plante. 'A[J.TiXocrTaTa)-w, /" YJa-fo, planter la yigne.
k 'A[X7:rj5w-w, Pot. p. vaTnrjSw. t AfXTCi, prp. Eol. pour iJ.91. A [XTTtcryv 0 [xat-o âi (/w/m/y; V] [X7:i<7yvou{XY)v),
comme [X7ij(0(xat.
,
(X7rt(7xa)
(^'fXTTSXfO.
?
Y],
Y],
c/c. jk^'. aor.
a
/<;
AixTioyo) [imparf. fjjXTitcTXOv),
* ^(xuXov, PoeV. ypow/' v TrXov, </flnj c<//e phrase : 'AixTrXov OeTvai Pind. pour vaOstvai irXov, recommencer le tirage. f AfxuaXwv, Poe'/, rtor. i part, d'vaTcXXw.
*'A[i7ra'j[jia, a'co; (to),
RR.
fiTr, 'iaz-iwLi.
5\[;.7iXoaT'nQ,
ou (), planteur
Wf^me (ju'\n:y(ti. -k AfxuXaxEtv Pot,

,
inf.
aor.
de vignes.
'AixTTEXoupyov, ou (xo), plant de vigne, vignoble. R. [XTTXoupy6;.
ler la vigne
^'txTXaxtcrxa).
P.
/?.
v-
A[X7:XoupyEa)-), f. iiryixi^ travail; tre vigneron ; aufig.

A[jLTiXoupyyi(jLa,
AfXTrXxYjfxa, axo (xo), PoeV. garement; faute; qfois punition? R. {X7tXaxtc7X(o.

A.
exploiter, dilapider.
k A[XTcXxY]xo, o, ov, Pot. coupable, qui s'est perdu. Plus souvent

/;o//rva(X7iXxr,xo, infaillible; in-
A[X7rayo[j.a'.,
P.
/?.
vaitauofxai.
axo (x), et
(,?]),
*:'A{X7rau(Jtc,
e;
P.
(vi),
P. p, v-
A[X7rXoupy''a, a;
la vigne,
culture de
ent. xi-
vitable
vers,
innocent, non coupable endat.;j\m ne s'gare pas ou ne

;
* *
'Aji-ireSti^psi,
j.
/>.
'AfXTTciov, PoeV.
v TreSiiripsi. v Tietov.
vaTTSipto.
A(XTCXoupytxT^,
yyr\, art
Y^; (yi), s.
tombe pas dans, exempt

de, gn.
:>:
de, l'abri
de cultiver
la vigne.
RR,
priv. [XTcXaxt<Txw.
a(':?i),
*'A{iL7ipa,
a; (ii),Pot.p. vaTieipa.
/>.
'A(jnrXoupytx6, tq,6v, relatif aux
'A{XTtXax(a,
* *
^(JLTieipw, Po<//.
\(X7TXayo, P./?.
l\[X7:eXvOri
,
tq (
v TrXayo;. fleur de )
-i?)
la
vigne.
RR.
[xtceXo, vOo.
? j\[jL7ieXeTov,
ou (t), plant de vi'[xireXo.
vignerons ou la culture de la vigne. AjXTTEXoupyo, o (, yi), qui travaille la culture de la vigne; vigneron. RR. [xtieXo, Epyov. \X7rXo9yo, o, ov, qui ronge
la vigne.
gne, vignoble. R.
RR.
[X7r. <payTv.
^{xuXto, o, ov, de vigne ou de vignoble.
AfXTTEXoopo, o, OV, fertile cu

vignobles.
le
RR,
fiu,
spw,
^^[JLTceXswv,
wvo(), Pot. p. a-
t 'A(j.7rX6cpuXXov,ou (xo),/^?j:, feuil-
xtv, de qn ment, erreur, faute, ou envers qn. k i\[X7rXxtov, OU (x), Pot, m. sign, * AMnAAKi5:Kn fut, tXTxXaxYJcra) (aor. f,[X7:Xaxov ou sans augm. a;xirXaxov), Pot. avec le gn. s'carter de, tre frustr de manquer, ne pas obtenir sans rgime, s'garer, s'carter pcher, commettre une faute.
,
Pot. gare-
iceXwv.
!$XTCXix6, AfJLTceXixto
de vigne. 10, adv. en forme de ,

ov,
Yi, ov, de vigne; adonn au vin ?
vigne.
AfXTreXivo, o;o/
de vigne, RR, afiTi, oXXov. * AfXTtXouxYi, ou (), Pot. planteur de vignes, RR. jjiTr. uto. 'A[jLUX69uxo, o, ov, plant de
vignes.
RR.
v, TiXCw.
k A|X7tvi(TX0V, Pot. imparf. de k A[X7ivi', Pot. p. vauvw. ^'A[X7rvU|xa, axo (xo), P.p. v7rvU{xa.
de vignoble
(jfois
k A[X7rXo9uxwp, opo (,
i$,
Pot,
k A(X7rvto,
TTvfO.
Fpa;
uLusXivY],
Anthol.
vieille ivro-
comme
irveuaw, P. p, \a-
fXTTEXouxYi.
Yj
,
gnesse.
'A[J.7rXtov
,
AxirXwri,
, de vigne,
:
'A{XUVO'in,Yi(T?l),P. p..V<XTZVO-i\.
ou (x)
:
petite vigne
petit
vignoble
vigne.
qfois
vm, vulg. jus
semblable la vigne vignes. R. [JL7rXo,
abondant en
*''AjX7rvu(xai, f. Tvucofxat {aor. [xJIVUYIV ou [XT:VUV0YlV OM fXTTVU(jYjv),
de
la
'AfxucXtv, tvo (), vignoble.
PoeV.
/>.
va7n/w, respirer.
78
-*.
amV
tmparf.
AMY
\tJLuy6aX<5Yi,
jjLuySaXoEiTQi;.
yj,
AMY
e,
*'j\(Ji7VUT0, Pot. 3 p. S.
comme
norable, illustre, ou simplement meux. R. priv. [jlw[xo.

'A(xuva,
Yj (y)),
si-
'VfXTXvuw, Pot. c. a(JL7ivv(xat.
'A{xuy[xa,
axo
(to),
dchirure,
dfense; rsistan-
^ 'AaTToXio-),
-v''\tx7roXiv,
-V
P.p. vauoXw.
gralignure. R. fi-uacrw.
'Afxuyfx, o (6), mcme j/'^vz. *'Aixui,o<j/f. Po(;V. ensemble. a|xa.
ce; secours; vengeance. R. jAuvw.
Poe t.
l\[JL7i6vov,
p. v iiXtv. Pot. p. v TTVOV.

S(X7upe7nq.
R.
:\[JL7rp7nf)<;, tq;, s';, //i.
'A(j.7rpeu(i)
/
,
eOcto
PocV. tirer
les htes
* A!Xu8pYii(;,
Eorcra, v,
PoeV. e^
avec
de trait ; traner, au pr. et aiifig. R. de 'i\Mnpo\, ou(T), longe ou trait ^/ nttnclic les htes de somme une
la
longe
comme
voiture
par
exl. joug.
(), Sc/iol. m.sio^/i.
yj,
t^'AfAirpo,
k
ou
^MrAPOi:, , ov (c. OTEpo.i". oTaTo), obscur, peu visible ou peu sensible, presque effac; faible en parlant du pouls ou de la "vue ; sourd, qui agit sourdement, en pari, d'un poison, etc. R. fxaupo?
\[xu8p6TY], Y]To
faiblesse.
(yi),
A[xuv6co (sansfut.), P. p. [Auvo). ? ^[JLuvY]Ti, adv. en se dfendant. j\(xuva, ou (6),prt se dfendre. 5\[XUVTipa, a {^),f f/'flUVTTQp. 5\[JLUVT0v, verbal d'oi,\iv(xi. A[Ji.uvTT^p, Yipo(), celui qui carte o qui repousse dfenseur, protecteur; vengeur. || û plur. \[xuv;
TYipE,
wv
(ol), les
andouillers du bois-
d'un
cerf.
!\[nTT[jievo,
ov,
-
7CT[Xvo,/w/'/. or.
p. va^'viTTTajxat.
/*0(?V.
obscurit;
\(xuvTiQpio, a, ov, dfensif ; pr-
R.
fJiuSpo.
(j(7to,
servatif; qui sert repousser,
car-
^ 'AfXTToXisOpov, Pot, p.
ttto-
AfJtuSpto-co, /.
affaiblir.
obscurcir
ter; secourable, tutlaire; vengeur.||
XisOpov.
Subst. jxuvTinptov, ou (to),
moyen
;
* *
'AfiirTuy-iQ, YJ;
(:?i).
P.p.
;
vaTTiuxTr).
'A[xu5p(, adv.
obscurment
fai-
de dfense
servatif;
'A[X7tux!;a),
c-w,
PoeV.
ô///'
blement.
arme dfensive prmoyen ou occasion de se

;
vaTruxô), ombrager KR. v, Tzvv..^M.

'Au.TZv/.iûi
,
couronner.
coiffer d'un
:
sement
brider.
^(xuSpcct, ew (y)), obscurcisaffaiblissement. ;
venger.
?
^(XUVTY], 0U(), C. fXUVTT^p.
f. ((Tfo,
!f\jxuXo, o, ov,
qui n'a pas de
^[xuvTixo,
i^,
ov, c. fAuvTYipio:
bandeau
Pot. couronner
moelle.
?
R. arcu. * AfXTTuxTrip, YJpo

;
RR. priv. [xueXo. !\u,uto, le mme que {XuJJw, sucer.

(xuJ^w.
\(xuYi(7ia,
deau, coiffure * Ajx7ruxTY|pto;,a, ov,PoeV.qui sert coiffer ou brider.
Pot. banbride, harnais.

(),
Voyez
de plus, qui sait se dfendre ou se venger vindicatif. ^ AfJLUVTWpj opo (), Pot. pour ;
(t?i),
tat
de
celui
(XUVTYjp.
qui n'est pas

A(/-UYiTo,
initi
initi.
R. de
^MN2,
bal,
f.
uvw
{aor. YJixuva, ver-
uxo; (, ^), bandeau pour attacher les cheveux surlefront: coiffe, coiffure Pot. couronne , et par extension roue, cercle d'une roue; couvercle d'un vase; ttire d'un cheval, et par ext. frein, bride,
,
:
'AMnra
aux
o, ov, qui n'est pas saints mystres ; Eccl.
jAUVTov),
1 avec l'ace,
re-
qui n'est pas baptis : oufig. tranger , ignorant de, gn. RR. priv.
pousser, carter, dtourner dequelcju'un un mal, une attaque, etc. i
(xuw.llQui ne peut fermer la bouche ou les yeux qui ne sait point taire ou cacher avec le gn. RR.
: ,
avec avec
le
dat.
TXEpi et le
ou P. avec le gn. ou gn. ou sans rgime,
secourir,
mme
i
aufig. R. vaTCXu (TCto.

vautoXyifxa.
a(X7ro)Ti<;.
:
priv. [xuto.
protger, dfendre. H i xaxov, carter un mal de quelqu'un, l'en prserver. * Aaval\[JMjviv Ttvi
'A[Ji.7U(dXr,tjLa, //?i6T./>>.
(:?i),
t 'A'tcocri;, eto
A[X7T(0TtCt>
rare p.
/ tcw,
refluer
ac/.
* ^(xuOyjto, o, ov, Pot. inexprimable par ext. innombrable, infini, immense. RR. , {jLuofJiat.
:
ravaler. R. de
'AfAuOo, o, ov, sans fables, sans
Hom. dtourner de dessus les Grecs. ^Tpwa [J.uv vwv [pour aTro vewv), Hom. loigne ou repousse les royens des
o Xoiyv [xuv'.v,
un
flau
ew OM tSo (t?)), reflux de la mer en md. reflux ou rpercussion des humeurs. R, vaTiivto,
"AfJLUfOTi,
:
'AfJLuyaXsa, oi.(i{),oulon. '^fxuy-
aXyi,ri(^),
?
comme fxyySaXi. Atx'jyoaXo, a, ov, Pot. p.

'A[i.uyaXYi,
ri
{i\),
mythes, sans traditions potiques ou mythologiques. RR. , (xuQo. t \[jLuxXat, wv (al), Gloss. pointes de javelots. R. [xu(7c-w. j\[xuxYiTo, O, OV, sans mugissements Pot. vide, en parlant d'une
;
vaisseaux.
||
2"
A[xuvtv
rgime direct, secourir

'^si [i.uvouat 6ot
Ttvi, sans quelqu'un.

les
aTw, Hom.
[jLyyXtvo.
tahle.
contr.
pour
l4(xuxXat,
RR. priv. (JLuxofxai. wv (al), et
[JLuyâXa, amandier.
Amvfaah,
auccrto
,
71?
(tî),
R. cê amande. R.
cause
Y),
de Pdcret des
ov,
amandes amres?
!\}j,yyoXivo,
d'amande om
d'amandier. R. fxviyXr]. ^(xuyXiov, ou (to), amande.

?
^(xuxXai6e, wv (al), espce de chaussure rju on faisait Amycles, en Laconie. R. !\[xuxXai, //. de ville. 5\{ji,uxXa(!^to,/i taw, parler le patois d'Amycles ou de Laconie. AfxuxTYjp, Yjpo (), qui n'a point
dieux viennent toujours son secours, ^(xvai Txvoi xal o-taiv aToT, Xn. pour dfendre leurs enfants et leurs propres personnes. k 'A[J.uviv 7Upl ITaTpoxXou GavovTo, Hom. combattre pour dfendre le corps de Patrocle. ^ IlatS [jLuvtv, Hom. combattre pour son fils. * i\^(jLUViv crl xal dcXXoi, Hom. il y en a d'autres pour rsister, pour
soutenir la guerre.
'A{xuvo[jLat, uvYJao{aor. y][xuv6yiv), tre repouss; qfois tre secouru, tre veng.
(xai
de nez. RR. priv.

i'ifjLUXTtxo,
Y),
[xuxTYip.
Ju passif', Au
i\(X'jy6Xto;,o,ov,c.[xuyXivo.
\(jLuy6aX{, i5o
(f,),
ov, qui
dchire,
amande.
maso.
\[xuy5aXi'nri;, o'j (), adj.

fait
d'amandes ; semblable une amande. Il Suhst. euphorbe larges

feuilles, plante.
qui graligne. R. fxuaato. A[xuxTixa), adv. en dchirant. i\[;,uXtov, ou (to), sorte de ptisserie. R.a(J.uXov.
moyen,
!4.(Ji.uvo[Aai,
/.'
uvoO-
'AfAuXo, o, ov, sans

y);,
meule
qui
qui a la forme d'une amande; amygdalode.

'A|X"jyoaXoei8";^,
,
RR.
(x. eto.
.
k ^jxuySaXoet, effca, v,f* m. sign. 'AfiyyaXoxaTxnr,;, ou (), instrimient pour casser les
casse-noix.
moulu. || Subst. 'AfxuXov, ou (t), amidon, proprement farine faite sans meule; (jfois la plus fine fleur de farine. Â[;.uXo, ou (, yj), sorte de ptisserie/o/fe de cette farin'est pas
verbal, [X"jvTov), I** o^'t;6 /'ace. repousser, carter de soi : 2 punir, se venger de : 3 payer de retour, rendre la pa(xat {aor. Y]{ji,uvjj.Y]V.
amandes,
ne.
RR. priv.
jjluXyi.
RR.
[A.
xaTayvujxt.
^|xuyoaXov, ou (to),
UjAUYoXoi;,
amande.
amandier.
ou
(i^),
gn. ovo, Pot. irrprochable : parfait ; beau, bon, grand, fort, excellent, prcieux : ho'A(^.u(j.(ov,
(OV, ov,
4" sans rgime direct; se d5 avec irpo, fendre ou se venger TCspi ou uTTp et le gn. ou avec {ji.i et l'ace, qfois avec le gn. seul., rarement avec l'ace, combattre pour, dfendre, secourir, venger. Il 1 !\(JLUV(76ai TO 710X[JL10U, Plut, repousser les ennemis. 'Aixuvereille
:
''
AMY
ffai evSeiav,
AM4)
'
AU(b
P. adi*c
79
aiiaw
,
Lycurg. carter loin

2 l\[xuvffOat
-*:
!\(xtpYa{jLai, f. aycrofxat,
A[JL9'auTa)-(o,
y;
PotfV.
de soi la pauvret. || Tv )(6p6v, Hrodt. se venger de son ennemi. OO' Oirp wv xaxt 7r6o[jLv, [xOva(76aiToX[Jiwu.v aOTou, /.yocr. nous n'osons pas mme
les
mirer beaucoup. RK. [J.cpi, yap-ai. * Aa-ayaTr^w, /.' -gi^ ou au moy.

^(jL9'aya7r2|o(Ji.ai,
crier
om retentir tout autour. RR.
uTO). * 'A(X9-a9a)-w,
sign.
f.
,
c5-o[i.ai,
^ 'A[;.9-ayau(o-a>
dres soins.
fjLi,
P. e/ vicrw , PoeV.
sign.
/ rjaio, Pol-V.
||
tter,
ttonner, manier.
Au
moj
mme
chrir tendrement, entourer de tenIl
RR.
. cff].
punir des
||
maux que nous avons

[xoiot,
Au
moy. m.
RR.
soufferts.
ro-oi
3 'A[xuv(T9ai riva to
r//c.
la pai-eille,
yaTtw.
unime jour. RR.

ou 'Afx-aypo-k
t 'A.(j.9ix<;,o;(T?i),///icr. le vingt. ix.

'4jJi,9xxaaTO, PoeV. Zp.s.plusqp.
oM ToT
quelqu'un
prsailles.
1
rendre user de refJLUvo-
* ^[X9'aytpo[iai
(jiai,
ayp6y)(70[jLai, Pot. se ras,
c^'[;,9txxacrtj,ai.
4 * ^'O; XV
XOiri
sembler autour
yipa).
avec l'ace.
P6)eV. et
RR.
* 'A[X9.XXtCo[xat
eXXt?o[xai,
{Aevo,
ôm.
celui qui rsistera, qui

7Cpt
sedfendra.|| 5" '4[xuv(70ai uTtp tou

PaaiXeco,
7rp6
ty)?
^Jil
* !\(X9a8,
ac^j^.
Pot. tourner autour ; rouler en tombant. RR. . eXeXiw.
SEXcpti,
Tyjv
Tou teSvewto;,
Dni.
roi,
'EXXa,
Hom. Plat, combattre pour le pour sa sur, pour un mort,

la
ils
^'^fxorjv, a^/>'. Pod^/. publiquement, ouvertement. R. vaaivw. * \[j.(pair] e^'4{xaSiY)v, ac^f. PoeV. m<;Vnfi sign. R. (ie
!\|jL9io, a, ov, Pot. manifeste, notoire. R. vaaivto.
i^^
* !\(X9-Xtxxo, o, ov, Pot. qui tourne autour roul autour. R. de k ^(ji9'eX<7(tco / [%(xi Pot. faire tourner autour, rouler autour, rg
;
;
Grce. 7; NriJv [xuvovTo, combattaient pour leurs vaisseaux. ^[AvEaai ttjv 'EXXoa,
pour
iiidir.
^-
au dat. RR.
. EXiaaco.
Hom.
!\[i.9Xxo[xai,
Xôfxat
,
Pot.
.
P/fl/.
secourir la Grce? j*k^(j,uvcr6at Tiva YXtoTo, Zc. venger quelqu'un des rises. R. [Xa). adv. en gratignant, en 'AfJLuI, dchirant. R. jj.Oa-o-(o.
''AfjLuSt,
* '\[JLcpa6v, adv. P. c. ix/riv. * 'A(i.9'ai(x(7ato,/o), PoeV. ensanglanter autour. RR. [Ji.9t, alfjLaxoa). ^ '\[j.9'at(xaT6a)-i, /.' wao), P<;c'V.
* 'A[X9atvto, Pot. p. va.(paivoi. * 'A(X9-ai;(7ao[xat,y^ aio[xai, PoeV.
tendre autour de soi eXxw.

k i\[X9-XuTp6ca-)
ace.
RR.
envelopper
. 'XuTpov.
comme
, f. wcrto , Pot. d'un tui. RR.
^ 'A[X9XuTpwa-i , ew (^) action d'envelopper.

-k
Pot.
to
(f,),
dchirure,
gi-a-
bondir autour;
[X9t, iCTca).
flotter sur, dat.
RR.
'A^JL'EVETCO)
[sans fut.), Pot. dire,
tignure
scarification.
R.
{x{io-<Tco.
exprimer, nommer.
RR.
. v7tw.
"AfJLUo,
o, ov,
les
muscles,- dont
qui n'a pas de muscles ne sont

[xO.
pas apparents.
'A(ji.upiG-Toc,
RR. prh.
o,
art,
ov,
m: aiifig: sans RR., [jLuptco.

(JLupov.
non parfusans ornement.
'AfAupo, o, ov,
/n. j/^/.
RR.
* 'A[X9'aia)p(o-6), iô-tD, Pot. suspendre et faire tourner en l'air. l. ^9t, atwpso). > j\{jt,9xav6o o, ov, Poe/, tout entour d'pines. RR. \i(pi, xava. -k 'A[i(pa.v.y], y]c, , Dor.p. [X9yixTf]. * !\(ji.9'aXaXCa) w, P. pousser des cris de joie. RR. (X9i, XaXto.
-k
fut. d'[niyoi. ^(X9TCta5, Dor.pour.\i.<^Z'K\.arys.^

l\\i.<f)î,
3 p. s. aor. <^'[Jt.9i7rt!â). k 'AfX9'7ra) {sans fut.), P. avec l'ace. s'occuper de ; soigner ; disposer ; ar-
ranger entourer de soins; courtiser; choyer ; honorer qfois suivre, pour: :
suivre.
^
RR.
f/,91, euo).
A 'A(X9'aXXyi[xat (sans fut.), Pot.
i\(X9'pta),
EpEiorw
Pot.
dchirer o corcher lgrement ; effleurer peine en t. de md. scarifiei- aujig. piquer, blesti^w, graligner;
; :
errer tout autour.
RR.
. XXyjfxat.
tayer de tous cts.
RR.
RR.
. pEw.
* 'A[X9-aXi9(o,/ aXEt'j/w, PoeV. oin-
k
t
'A[i,9'Ep9a),
dre ou graisser tout autour.

\ei<)(ti.
RR.
f ep^d),
. Ipxo.
,
Pot. cou-
vrir
de tous
cts.
ser, offenser.
'A[JL9Epxyi, TQ, , Gl. clos
poM. de tou-
pas
^lxuTTaywyyiTo, o, ov, qui n'est initi. RR. kpriv. jjLUdTaYYto.

'AfJLyaxripaaTO
,
k !4(Ji,9aXX^, adv. Pot. alternative-
tes parts.
RR.
ment, tour tour. R. de

k 'A[X9-aXXc7(7co, /. o), Pot. changer tour tour; clianger, mtamor-
ov
mme
sigri.
RR.
priv.
'A[Ji.U(TTi, adv. TiivEiv, boire ou avaler longs traits, sans fermer la
[jLU(7T7]pi2;a).
k 'A[J.9-Epu6aiva) avto, Pnt. couviir ou se couvrir d'une aimable rongeur. RR. . puGaivio.
phoser. R. (X9i, claaM. ?'A[X9aXo, o, ov,/>. (X9iaXo.

^[X9a(x'.)Tai,
les Cretois,
-V
A[;.9-py_o(JLai,
/ EXEuaofJLai,
:
Pot.
bouche ni reprendre haleine. RR.

.
wv
(ol), serfs
chez
ou venir autour, entourer s'approcher de venir , atteindre , ace.

aller
,
priv. (lOw.
'A[JLU(TTi^w,
peu prs comme
les Ilo-
RR.
k
i:
. p)(0(j.ai.
1(70),
boire longs
tes
-k
Sparte. R...?
'A[j.9avSv, adv.
!'\[X9'pa),
traits.
Voyez
,
fjLUfrxi.
P.p. vaavoov.
'A\i.(f)(Tzav,
Pot, pour vccipoi. ol. p. (X9o-T7i(iav

,
'!A(JLU(TTt
180;
(tq)
boire longs traits

;
manire de sans reprendre

,
k '\(j,9aviv, Pot. pour ctiya<fayeiy,

inf. fut. d'v(x<p(xiyoi.
3 p. p. d'[i<pavriv aTa(iai.
?
aor. 2
d'\t.(fi-
haleine grand vase boire, invent parles Tliraces. R. [jLuaTi.

'A[jLuaTo;, 0;, ov, qui n'est pas initi.
t i[Ji,9'aôv(o-> , Closs. Vicro) , cahoter, en parlant d'un char; par extension, chanceler, broncher. RR.
[ji9t,
'A{X9ET'inTU(JL0,0,0V, C.TyiTU(XO.
RR. priv.
'Ajxuyjl, -n;
(xuo).
(tî),
a^cov.
y!"
gratiguure, d-
i\f/,9'apa(j)-a),
^^tw,
Pot. re-
* j\{ji.9uy(o, Poe t. p. va9uya). * l\[i9'uto, uato, Pot. brler ou rtir tout autour. RR. u\i<pi, Eufo. k ''\[i9E9ir]6Ev, Eol. p. \isoori-
chirure. R.
auaaw.
,
tentir tout autour.

;
RR.
/.'
. pafjoi.
'k^xMyriOQ-i
a^/p'.
en gratignant
iVit^'c;/.
en effleurant
i ^fxuxTQ,
superficiellement.
r), ;,
dchir.
j\[xu;(t, aî'.
comme
OM
[XU)(y]6v.
^{xujîao, 0;
a, ov,
qui n'est
.]x.\>-/y].
qu'effleur
?
superficiel.
P. m. sign. i^|A9apia'Tpo, o, ov , qui est gaucher des deux mains gauche ; malheureux. RR. \icfi, piaiEpo. k 'A(J.9a(7iiri, Yj (yi), Ion. p. (fa(yia., impossibilit de parler ; stupeur.
'A[X9'apai!^to,
dto,
:
Oyiaav, 3 p. p. aor. i d'\L(ii:poo[i.on. -k 'A(X9j(avov , Pot. aor. 1 d'^cî'
Xaivto.
k i4(X9)(u0Tiv ^' *(ji.9i)(a).

3 p.
-k
Pot. aor.
passij
k 'A[JL9)(UT0, Pot. p. (X9x;(UT0, s. plus-qp. passifd'oL^.(!ii\,yi.w.

'A[X9-j(a),
'A[J.U)(i,
to
(r,),
comme
'A[JL9aatr, ttwv,
Hom. m.
sign.
RR.
Pot. pour fiTts/o).

Pt^t'V.
'A^xu^fJô
0^
(),
'AfjLuX'^^^'^' iî ,
P. p. jxuyfjLo. qui ressemble

riîyo).
priv.
9iQ(jLt.
k ^[X9-Y)yEp0O(xai,
ayipo|xat.
j^lxrixYi
,
pour
\s.:f~
une gratiguure. R. [XuxTQ.
(iri), revenue des branches autour d'un tronc coup.
"A[X9auî(;, Eto
yj;
tranchant de^
'AjJtuw,
/ uaw,
Dor.p,
RR.
^fif
0(0^(1).
deux
cts.
RR.
|A(, dxr].
80
\{jLYiXt$,
AM*
tliiens.
Il
Ai\i*
chez les potes s'emploie aussi comme adverbe, l'entour, tout autour. On trouve aussi
k
''A\i<pi
AM<I
ne balancez. iA.(x9 XXofXv -jTotio-ai xi, Hliod. nous us hsitions faire quelque chose. ErtoQE x 9tXxpa [jL9igXXeiv, Alni
ixo (, }]), d'un ge voisin de la jeunesse. RR. . iîXtxta. A ^[i9^Xu6ov, Pot. p. fxYJXOov,
aor. 2 c^'[x?pxo(Aat.
\(X9r]}Apivo;,
r\,
ne tardez
1
1
par plonasme
autour.
'A(JL9'.
!4(xi Tcspi,
Hom.
tout
aouvexa, Soph. pour svsxa, cause de toi, ton sujet. || iKy.i en composipari de la fivre. RR. [x?t, fjixspa. * ^lxYipeifyi;, r), s;, PoeV. bien tion autour de tous les cots des couvert ; biai plein, <? parlant d'un deux cts tout fait. Souvent il se dtache des verbes composs comme : carquois. RR. . pw. ^(xcpt (5 oaat v^ exXu'I'e , Hom. e; qui est deux !\jxTnpYi<; Y] deux bran- pour v [xxX\j^v acre , la cots , deux faces chants, deux rames ou deux nuit enveloppa ses yeux. k 'A{xi!^to, f. <Tco, Pot. revtir. rangs de rames. R. [x?t.
ov, et
'AixT^fiEpo, oc, ov, quotidien, en
ciphr. les philtres ont
[xl Go~j
ou
aori
coutume de manquer leur effet. yiu moyen, '\[A9t-XXo[JLai /

,
gaXou(j.at
se revtir
s'ai-mer
de
s'envelopper de, prendre la forme de, avec l'ace. RR.[ji,9{, pXXto. (r,), Usez (JL9io-i- 'A[JL9taayi, yj
ao-iY]
k \\},'^[cL(yi a> (y)), PoeV. investissement, le fait d'envelopper les
'A(x?r,ptx;,
Y], i,
ov,
deux rames.
Il
Aumoy.
se revtir, se couvrir de,
l\[i9f|pt;, t,
êV/. lo, PoeV. et
ace. R.
fxipt.
,
ennemis ou d'en tre envelopp combat autour d'une chose qu'on

:
k lAixyiptaTO, o, ov, Poct. controvers, disput.
!\[x-piaXo, o, ov
baign par
la
la
RR.
[JLi, piZâ).
j\M+i, /^r<?)w. 1 avec le gn. chez Pot. et les Ion., aux environs de ; au sujet de ; au nom de : 2 avec le dnt. chez les Poles et les Ion., autour de; auprs de; dans, sur, enti'C ; chez les autres auteurs , au sujet de 3" avec l'ace, autour de; aux environs de; peu prs : vers; relativement . Il i* ^[xi xauTTi; olxouci Tf,c TtoXio, Hrodt. ils
les
:
mer de deux cts; entour par mer maritime. RR. [xcpi, aX.
;
veut dfendre dbat ?
qfois contestation
^[xivaxxE, (OV (ol), potes dithyrambiques. RR. .a^t [xot, 'Ava^, dbut ordinaire de leurs chants. 'A{JLcptavaxxiJ[co chanter f. taw ou entonner ini dithyrambe. 'A[i.9ipiov ou (x6), temple
,
t 'AfJ.9igaxa)-w, Usez [Ji9icrgaxa). * 7\[X9i6axYip, Ypo; (), Pot. dfenseur, protecteur. k A.{j(,9iaw, uTa, o, Ion. p. o.\}.9i6E6r(X(o, part, de
^-
k lAixivixa, parf ?'(Ji.9iaiv(D. A[X9tga), wcra, w, Att. p. iJL-
habitent prs de cette ville, -k 'AjJ-l TTiaxo; (xyecQai, Hom. combattre au sujet d'une fontaine. ^; !\[jLcpl iXTTjTo etetv, Hom. chanter l'amour, m. m. au sujet de l'amour.
d'Amphiaraus. || A[ji.9ipta, tov (x), ftes d'Ajnphiaras Orope. R. AfAipao, n. propre. A{;.9ia, ou (), s. ent. otvo sorte de vin qu'on faisait en Sicile. R. [Ji9t.
,
(fiSz^TiY.oi,part.
parf
d'[i(fiaiv(.
'A[X9tto, o, ov,
vit
amphibie, qui dans deux lments divers. RR.
[X9i, pio.
'A(i.9iac7i, sco (:?i),

:
Pot. action
de vtir
-k
!\{jLi <>oigou vous en prie au

1
-k 'A(l.<pi
Xi(7(70[xat
Apoll. je
1
'A[J.9taG'[;.a,
vtement. R, ^cîX^tn axo; (xo), Pot. vte-
nom
de Phbus.
TTUpi
CTTT^fTat
xpiTToSa
Hom. mettre un
feu.
il
-k
trpied auprs
^{jLt aTrjOeaaiv lpwcrsi,

la
du Hom.
ment. k A(X9ia<7(x6, ou (6), P. m. sign. k A[JL9'ix(), sans fut. (part, parf \i(ii(xy(j ma, 6;), Pot. crier on
,
* 'A[X9X'/i(J.a, axo (xo), Poe/, entourage enceinte enveloppe vlement. R. {j.9i6XX(o. 'A(X9t6X-/j(7xpuxtx6, i^ ov qui sert prendre au fdet. R. ^/e !A[X9iXYioxpua>, <7a), prendre au fdet. R. [i,9t8XTi(7xpov. tA{X9t6Xr]axpix6, in O'^ de filet qui sert de filet, relatif aux filets.
;
,
aura
-k
poitrine couverte de sueur.

,
retentir autour.
,
RR.
(X9i, Idc/w.
,
'A[X9igXr,<7xpot8iri, ric, , .sem-
"Aix^^ oi\i.oici
Hom.
les,
lAacp' ovuy_(TG-i,
-k
sur ses pauHsiod. entre
ses ongles,
(T05/.ai <7ot,
'Afxi Ttow Tr, ixy^ tisiHrodt. ]e vous obir'aî au
sujet
de
mon
dpart,
k.
"Afi'
"EXvr)
(i/eTOat,
lne,
Hom, combattre pour Hk ^(x' i\i.oi Hom. cause de

,
AtidOL (Ji,t T(> [xsipaxtw Ga/. ayant craint pour la vie du jeune homme. || 3 'Afi-si t/jv ttoXiv, Lex. autour ou aux environs de la ville. 'AjJLl xpiQvyiv, Lex. auprs de
la fontaine. 'Afxi xfxivov ToXX, Luc. je suis
b/î
moi.
^ 'A[X9i'aiV(0 /" rjC70(xa'. PcjcV. fec l'ace, ou rarement avec le dat. marcher autour; entourer, cerner; s'emparer de, possder; combattre autour, dfendre, d'oii au parf 'A[i9tY]xa, Pot. dfendre, protger, avec l'ace, rarement avec le dat. \\ Impers. A{X9iaivi, Pot. il en arrive autrement. RR. a9i, fiaivo). k ^(X9iaXU[i,at, Pot. pour [JL9ipaXo[JLat,y/.
'A (JL9 l'XXw,
blable
un
filet.
RR.
[j.9i6X. t6o.
ou (xo), filet, et par ext. liens dont on entoure, dont on enveloppe quelqu'un : Pot. enveloppe, vtement; qfois enceinte, pourtour. R. [X9igXXw. * ^[;.9iXy]xo, o, ov, Pot. dont on est entour ou revtu. * 'A(J.9tg6rjxo, o, ov, Pot. clbre, fameux entour par les flots
'A(J.9iX-/i<7xpov,
:
occup
la jjltipart
autour, brasser
tre^
siter,
et
;
moyen d' ct.\u^\.^6.yXt gaXw i "PoeV. jeter par ext. entourer em/.'
,
retentissants.
RR.
[X9,
pow.
revtir
du temps autour de ma
Vjxl eTvov ex^^''
fournaise.
yi-
soit en vers, soit
^" etvai ou
-balancer
-^
le sens neuen prose, hchouer manquer.

, ,
2 dans
k '\[jL9t6oXu, w (), P. pcheur, qui pche au filet. R. [X9tgXXo). Tk \[X9toX-n,ri (r,), P. enveloppe:
filet.
k !\|X9igoXia, a
ras, indcision
?
(t?i),
:
amphibologie,
qfois
veaai , ê'/. s'occuper du repas. "E/eiv (x<p(xiva, J?ê. s'occuper de quel(|u'un. Afit (xcrov vi{JLpa(;, Lcj:. vers le milieu du jour. 'AjaI xo TcevxaxiaytXtou, Z-e/c. environ cinq mille. 'Afii x 6 exY) o-ovi vxo, X//C. quand vous aviez environ soixante-dix ans. Ta til xov 7:6X[xov Xn tout ce qui concerne la guerre souvent la guerre elle-mme. 01 [j.pi Kpov Xn. ceux qui entouraient Cyrus, ou les partisans de Cyrus, ou Cyrus et les siens ou plus souvent Gyrus seul. 01 |xt 2wxpr/]V Socrate. 01 [Kf\ Kopiv0(ov<;, les Corin, ;
1
Il
Hom. noux de quelqu'un.

axa>)
xt,
X'pa passer les bras autour des ge-
'A(X9iaXv youvacri
quivoque de mots
embar-
?R.
(Ji,9goXo.
v;"Q ol {pour
'A[J.9'.goXixa), c^f. c.
jd^t xvSavov [X9iaX6vHom. autant que ses mains pou;,
Aji.9igoXo, o, ov, frapp
ix9ig6Xw. ou qui
vaient embrasser et contenir.

'
Tto
,
yo) [A9'.aX(bv 6a}jLOV je btis

-k
8[xov
frappe des deux cts ; aufig. ambigu, quivoque; incertain, indcis : Pot. qui sert envelopper.
Hom.
l'entourai,
une chambre dont je 'A(X9i6aXou(7a xpa
RR.
[X9i, pXXo).
<7xuypv ouXoauvav, Rurip.ixy'AWi envelopp sa tte du voile affreux de la servitude, -k Kpaxepov [jivo jX9i6aX6vx, Hom. s'tant revtus ou arms d'un' grand courage. || 2
d'une manire quivoque. R. [X9igoXo.

l\[X9tg6Xc(), adv.
'k 'A[X9i'P6<7XO[i,ai,
/.
po(Txv(jO[xat,
Pot. brouter ou pturer autour de,

ace.
RR.
[i.9i,
ôo-xw.
a(Tri),
'\(X9tgouXta,
Mr)
(/.XXe
[jly)'
p.9iaXXe, Hliod.
deux
avis, indcision.
partage entre R. de
Ai\M'
'Ati.{ouXoc, o, ov, partag entre
-k
AM*
!-\;x9i5a(7u, eia,
AMtl)
de mre
les
81
. oOXo.
u, Pot. hriss
!\[X9t5ouXo, o, ov, n de pre et

esclaves.
deux
avis, irrsolu, indcis.
RR.
tout autour.
'A{ji.9ioa,
RR.
a
:
. acru.
(r;),
RR.
o,
[JL9t, pouXiQ.
bracelet; col-
'A[jL9iSox|Ji.o,
ov, qui remplit

ext. gros, lourd.
^[xipy^ta
cts de la gorge.
wv (x), les deux RR. . Ppyyta.

tao),
lier
jarretire
chane pour fer. oid).
deux mains ; par

. Sox[xo.
mer une porte. RR.

^
RR.
'^[xi-ppaxioviîo, /.
garnir
'A[i.9ieoyia,
d'un bandage chaque bras.

. Ppajricov.
RR.
ooiio\>.ou
Pot. parf. d'\i.(pi' brler OH tre allum autour
'AiX9t6p6(xta, lov (r), le cinqu'u-
me
jour aprs
la naissance,
jour
oit
de, acS.
/^V^
RR.
. 5ata).
</'[JL9t-
la nourrice, avec
l'enfant dans les
"-^jX'îSpaxu, eo; (),^. ent. tcou,
* '\[X9iiopo[JLa, Pot. parf.

Tpjrw.
'{i,9ieyi,
T^,
bras, faisait en courant le tour
du
qui
aniphibraque
->c
d'une longue
.
rj,
foyer. R. [X9i5po[xo.
,
entre deux brves.

5\(X9poTo, o;
(jui
RR.
ou
:
'^[j(xyyc,.
ov, A;fV.
deux cts
effray
,
la fois,
:
qui craint de ou simplement
A[X9tSp6[xio,
o ou
a, ov,
concerne
les (j,9i6p6fjLia.
couvre
l'homme
bouclier
tout
qf.
entier,
cplth. d'un
qui constitue la vie de l'homme, qui est le

.sige
craintif?
qfois poltron 5o.\\Pot. li tout autour; qui sert lier, en-
intimid
RR.
de
:
la vie.
RR.
. PpoT;.
chaner.
'^
RR.
. Seco.
!\[j!.9tpo)ô,
o, ov,
Pot. tout
. ppex*^-
'\{J!,9'.-5[JLW
(sans fui.), Pot. b-
tremp
avin, ivre.
RR,
tir
tout autour.
'A[X9i5$io,
RR.
o,
. [xa).
* 'AiJL'Jtwfxto, o;, ov, de l'autel, qui se fait l'autel ou autour des

autels.
-^
ov,
cjui se
sert
RR.
. pa)(x6;.
^\(jt.9iwT0, o,
ov, P.
/>.
[JL:-
o6r,To<;.
* ^(xi-yvuâat,
se rjouir de, dat.
-V !4[Ji.f
/*:
yavuo'OjAai,
/^.
RR.
de
. yvuixai.
lyyrjOa, PoeV. parf. c/'fxijoie.
galement des deux mams, ambidextre : adroit, habile Pot. deux sens, quivoque c/f. l'un et l'autre, tous deux. RR. . oeî. !\fi9i8^t(o, adt>. habilement. jVfi9i5ov, ou (to), c. \i(fiMa. 'A}JL9iOpata, wv (x), ornements
: :
Y/jOeco-), tre plein

yriGea).
RR.
du cou,
k
collier.
RR.
. pr].
A[x9i'Spxo[jLat,/. pojxatjPoeV.
ov,dont on peut faire le tour en courant; qui fait In tour en courant ; qui entoure, (jui environne. RR. . pofio. * 5\[jL9tpu7rTo, o, ov, Pot. dchir de tous cts, meurtri qui se dchire le visage. RR. . puTcro). k j\[X9tSpu9':^,"in, , Pot.jn. sign. k 'A{Ji9ipU90, o, ov, Pot. m. sign. k ^[itufxo, o, ov, Pot. jumeau, double, comme tSu{JLO : ou peuttre accessible de deux cts, en pari, d'un port. RR. . ouofjLat? k ^[x.9i'SiJ0(xat, /.uaojxai, Pot. se revtir de, ace. R. , uotxai. k 'A\Kc)io(), ucra, uv, Pot. part,
i\[x9iopo[xo, o,
;
'Aixcpiyto, o, ov, voisin,
qui hay-i.
bite
une terre voisine. RR.
* ^[iiyevu,
tranchants.
?
eia, u, PocV.
deux
regarder autour. RR. . v.o\i(xi. l4fi9i5Tri, ou (), courroie qui attache le joug sur le cou des bufs.
aor. 1 f/'(X9i8uo(xat,
* ^jX9tp$at, Pot.
k^k^(s^viX,(i]x.<x\,
pour
[X9:-
eTpat, inf. aor. i c^'(j.9teipy(o.
RR.
. yvu.
R. ixiSo).
!\[J!.9iTo,
f.
e6(jLat,
Poel.
^[Ai'yiQew-a), voy. txiyyrjOa.

!)\(X(ptyXa)G(70,
o,
ov,
li
de tous
s'asseoir autour.
RR.
Yi,
. eofxai.
deux langues
o, ov, qui parle qui lient deux lan-
cts ou des
?
j\[X9i6,
'A{jL9i'8(o
deux cts. w (), c.

,
t
jjLOtc'a.
*;
j\[JL9iJa),
lisez [X9iJa).
'A[X9ii{Xvo,
OV, Pot. part,
gages; faux, peu sincre dans ses discours ; 'Pot. ambigu, quivoque.
f.
Sriao),
Pot.
lier
tout autour.
RR.
[X9i, Ss'od.
parf. passif d'[i.(fi.iv^\j[n. k 'A[ji,9iipYto, f. epô), Pot. p.

TTEptElpyC.
RR.
. yitaaa.
Tô-o),
^(jLi'yvosco-t, /.
tre in:
k ^(X9i-6r]pio[Ji,ai-L)(ji.ai,/ c-op-at, Pot. combattre pour, dat. RR. .

Syjp'.oixat.
certain,
irrsolu;
hsiter
activt.
mconnatre, ne pas connatre. RR.

. ytvcoa-xw.
^[j.cpiyva)(ji,o,
o, ov,
yvtofji,?].
incertain,
ov,Pot. et p. disput, contest, qui est la cause ou le prix

!\[ji,9iTQptarTo, o,
k ^{i9iS7ipiTo,
o, ov,
j\(X9iXTOV, ou (to), mesure contenant deux siximes ou le tiers de l'amphore. RR. . exTo. || Gloss. habit, vtement. R. [LTzyoi. * l\p,9iXiXTo, o, 0"^, Pot. comme
irrsohi.
RR.
* 'AjAiyoriTo, o, ov, Poct. entour de pk'urs, de gmissements pleu;
r, dplor.
RR.
lit.
^[xiyovo, o,
yow. ov, de deux
lits
ou d'un autre
|1
Subst. 'Afjicpyovot,
d'un combat. RR. . 8y]ptoixai. [X9XlXT0. * 'A[Ji9i'3tavto, f. avw, Pot. mouilk 'A[Ji.9iXiT(Ta, Yj (i), Pot. et ler, tremper autour. RR. . taivto. k l\(jL9tXc7<TYi, ri(ri), P. Ion. adj. * 'Ai^^fi-oivEuco,/! euaw, Pot. et fm. qui se balance sur les flots, en * \[ji9i-6iva>-a), f.T](70i, Pot. rou- parlant d'un itaisseau : qfois douler, faire tourner autour, RR. . teuse, incertaine, en pari, de l'mc.
tveo).
l4(JL9i5i6pOw<ji,
wv
(ol),
enfants d'un autre mariage.
RR.
ew (ri),
/.
jji,9,
Xiaato.
/. iw, Pot.
RR.
teux
cain.
. yvofAai.
de
rtit.
'A(Jt.9i'Xi(j(r(0,
comme
k 'AfxtyuyiEt,
d(>s
eaaa, ev, Pot. boideux pieds, pith. de Vul. yut.
espce de correction oratoire.

. '.opOoo).
RR.
[X9>;t(raa).
RR.
k !\[X9t'oxUfo,/. eu(7w, Pot. tre
*j\{X9tyuo, o, ov, PoeV. robuste, qui a des membres robustes : qfois qu'on tient deux mains, d'o par exl. grand , lourd : qfois au pi. opposs corps corps, en pari, de deux guerriers? RR. . yuiov.
aux aguets; aciiv. RR. , oxuw.

?
*:
pier,
guetter.
\[X9tvvu[xi, /. fxieaw (ao/\ri(xeaa. parf. passif ri\i<fiea\icc: ou Pot. [X9iT[xat. aor. passif, r\\L(pt.verbal, (JL9i(7Tov), vtir, <r6y]v.
!A(X9i-ooxa)-w, c. [X9t5o$fo.
'A[;.9oo(;.o, o, ov,
habiller,
xiv, quelqu'un,
xtTw-
PoeV. entour
* !A{Jt,cpt-yu6(o-a) , f. tGOi , Poe'f. tronquer par les deux bouts. R.

''aiyurjei.
'A[X9'.oa';Q, t^, ,
^
de btiments. RR.[jL9t, fxw. * 'AtJi.9','Sovuto,y/</. uaa), PoeV. ef * ^[jL9t'Oov(o-iJ,/. Tôrw, Pot. agiter dans tous les sens qfois errer
:
(j
et l
.>*
RR.
ovw.
P. qui coupe
'A{ji.9i'So?a)-w,
cis, irrsolu.
rJCTCO,
tre ind-
va ou x'Twvi, d'une robe. || y4u moyen, i4{jL9ivvu(JLai,/. aofiai (aor. ri[L<pie(j\Ly]y parf comme au passif), revtir de s'envelopper de qf prendre la forme de, ace * 'A(X9ti[JLvo (pour 7i{ji9iCT(i,vo) uva{JLiv, Pot. arm de force, dcourage. RR. .
.
deux
cts.
RR.
,
. Satop-ai.
R. de
;
|VVU(XI.
'Ajj,9i-SaotjLai,
vof. {X9ir]a.
f.
TQôfJLat,
\|X9t8o|o, o, ov, partag entre
'AfJLOi'xvto
saisir
Pot.
Pot.
deux opinions controvers, contest

;
k ^{jL9i-7ro(xat, f. ô[i.oi.i, Pot, suivre, poursuivre, avec le dat. RK.

[JL9i, 7io[JLat.
avec
les dents.
,
RR. . Sxvw.
o
,
irrsolu,
RR.
. 66$a.
^ j^(i,9ixpyTo
pleur, dplor.
ov
* 'A(X96opo,
tout autour.
o, ov, PotV.
[Jt.9(,
corch
'A{jL9i"iiw,
RR.
. Saxpuu).
RR,
epa>.
Pot. p. ixiro). 'A|X9iepyo, o;, ov, travaill pa*
82
pluie.
^.
AM<t>
RR.
. Ow.
AM*
animer, circuler dans, avec
'A[i.9tOriYr,,Ti,
AM<D
le dat.
deux agents la fois, comme une terre fconde par le soleil et la
saillants
aux deux cts de la tte, en parlant de l'ichneumon. RR. .

i4[X9ix9aXo, o, ov, P. p.
[JL-
RR.
fJi,
fpYOV.
(t?i),
U,
et
xe9aX7.
lAjxi'pxoAat.P. p. ]Xîxo\i(xi.
'Ajxêat;, eto;
'^[xiyixTo, o,
v, aiguis des
action d'Iiabil-
deux
cts.
RU.
. QrjYW.
(:?!),
ixaXo.
1er,
de vtir
habillement, vlement.
i^lxiOXacrt, eto
.5/M^
ê
>.
'A(jL9i-xivupo(JLai,/'jpU[xai, Pot.
R.
jJLivvujxt.
\tj.{<y(i.a,
'A(X9i-0Xa)-to,
/ Xffto, <?
^ de
for-
se lamenter sur, avec le dat.
RR.
ato?
(t),
X|JLÎ<T{J.6;. O'J (),
vtement. m. si^n.
d'\L<ft.-
md. craser tout autour: serrer

tement.
-A
xtvupo[iat.
RR.
. Xdto).
* Vi[}.U<jvi]Y.(x.^Pot. par/.
'AjiîsTTpJ, i5oQ (t^), espce de robe de rliambre ou de manteau pour dormir. R. [X9ivvu[xi.
Pot. courir autour, avec l'ace. RR. . Goôj. * 'A(X9i6opTv, Poe>. infin. aor.^'x
'A[jt.9i'0o^(o, f. o-o),
</'(X9iOpo)(TX(jO.
* 'A[X9ix{tov , wv, ov, gn. ovo, Poi. soutenu des deux cts par des colonnes. RR. . xwv. k 'A[X9(xXaoTo, o, ov, Pot. bris tout autour ou des deux cts. RR.
. xXto.
cfAietCXoixai. 'A[X9teT. et 'AfxsisT;, af/i. tous Ito. jx, les ans. RR.
?
'AJi?t'T(ô[JLai,
+ 'A(j.9t6p7CTo, o. ov Po^^ qui coule en ai)ondance des deux cts d'une blessure, en parlant du sang. RR. . Tp9a).
,
r A[X9xXa'j<7T0 et *AixxXauTo,
o, ov, p. pleur, dplor.
RR.
xXato).
'A[JL9tCT0{JLai-ou{JLai,
comme (xid'L\x-
* !A(i?tTiri,
'.e-rVi;.
r\%{^\Podt.fm.
'Ajj.cpieTTipi,
TT^,
fte
Bo; (f,), annuelle. R. ê

!?;;,
^. /.
op-
'Atxtenqp?, , 6v, c^
'AfxiSTYi;,
?,
'A{ji.99puTTTo, o, ov, bris ou broy de tous cts qui sert piler par les deux bouts. RR. . OpuTiTO). 'A[X9tOupo, 0;, ov, qui a deux portes, ime de chaque ct. WSubst. (t?)), vestibule ou antichambre, cause de ses deux portes : qfois tablettes
:
* i\[/.9t-xXw-t
f.
xXcw, Pot.
briser tout autour : an fig. abattre, consterner. RR. . xXto.
k \jJL9i'xXuâ), /xXo-w, Pot. baigner de tous cts. RR. . xXit). k ''\[X9xXucTTo, O, ov, Pot. baign de tous cts ou des deux cts.
?
annuel, qui re. exo;.

cro[jLat,
pliantes.!*
?
RR.
. 6pa.
le
\[i,9txv9aXo
ov
garni de
lit.
vient tous les ans.

'AsxiTt'Co(Jiai,
RR.
'A[X9wcrTrj{jLi,
mme
^'jx-
deux coussins, en pari, d'un

.
RR.
revenir
etc.
s'as-
laTTflfJLl.
xv9aXov.
ric,,
tous les ans,

-k
comme une fte,
lA[i9-iCva),
/ l'Cr.ffw,
RR.
/'oeV.
* 'Afj!.9t'y.xXu7CTw , v'/w , Pot. f. couvrir tout autour, envelopper. RR.

. xaXTCTO).
V lA{jL9'.xv9i^,
Pot. entour
de tnbres.
RR.
,
. xv9a.
,
seoir, s'tablir tout autour, s'attacher

;>,
lAfjLCxoiXo
o, ov
creux de
avec
le dat.
txi, i^vto.
* 'A[;{Csu"/.To;, o;, ov, PofV. joint
des deux ctes. RR. . êuyvujai. * \K[i.'î'^( , f.âoa, Pot. bouillir ou bouillonner autour. RR. . ^w. * 'A[j.i!^w(TTo;, o, ov, PoeV. entour d'une ceinture. RR. . oSvvufxt. * 'A[X9ir,xyi,r,;, , P./;. ayjXTi.
'AjxiOXaiJLo,
o,
* 'A(jL9ixpr,vo, o, ov, Pot. qui a deux cts ou qui a des ttes de tous les cts, comme l'hydre : qui entoure la tte en pari, d'un bonnet.
,
deux
?
cts.
RR.
. xoTXo.
^Xfxtxo'.To, o, ov, qui

le lit.
entoure
ou couvre
RR.
. xotxr].
*A[jL9ixoXXo, o, ov, coll des
deux
RR.
deux
. xpYjvov.
,
^ Âixciy-apT^
l tes,
rj
Pot. qui a
deux bouts, deux anses,

porte du
fois
^9txoXXo, lit plaqu des deux cts. RR, . xoXXa. * \a9i-x[Xw-t, /yjoo), Pot. orcts. KXi'vri
RR.
fruit
. xpY],
ner, parer, soigner.
RR.
. xo[Xw.
ov,
garni de
'A[jt.9ixapuo, o, ov, qui
^|ji9ix6tjLYi, r,(:^),
sorte de pierre
chambres ou d'alcves des deux cxoixtov, lieu o couchaient les femmes esclaves. RR.
ts. \\Siibst. (6) s. ent.
des deux cts
ou deux
prcieuse. R. de
l'an ?
RR.
. xapTTO.
'\[jt.9ixa\j(Ti;
(ri),
ou
l4[j.9CxauTt,
ew
k i4|X9txo[JLo, o, ov, Pot. entour d'une belle chevelure ou d'un pais

feuillage.
. 6Xa[xo.
'AacpiOXaTao, o, la mer des deux cts.

!.\ijL9tOaXr|, YJ?, ,
ov, bord par
RR.
. 6-
orge grille dont on faisait une espce de pte. RR. . xaico. k l\[ji,9t-xJ[(o, / (To, Pot. fendre
RR.
. xî\.
qui fleurit tout autour ; fleuri , brillant ; fortun : qfois en parlant d'un fils, qui a encore son pre et sa mre : Pot. avec le dai. rempli de, environn de, mme en mauvaise part. R. de
-y
de tous cts. RR. . XEaJo). * 'A[;.9i'Xt[i.at , / Xctcrofxat, Pot. tre couch, tendu tout autour. RR.
. xet[j,ai.
4:
k \[i.9ixouo, o, ov, Pot. deux tranchants. RR. . xotutco. k 'AtJi.9ixopo, o,ov, Pot. qui tient comme le milieu entre deux jeunes gens, entre deux frres.RR..xopo.
k \a9ixoupo, o, ov, Pot. investi des deux cts par les ennemis. RR.
'A(jL9i'Xipw,
y!"
xepto, Pot. ton-
'A[xt'&X),fo,
TOr,Xa), Pot. fleurir
/6a).w {parf. de tous
fJt.91-
cts.
RR.
. 6).X(o.
* 'Aa9t-6X7r(i), /"SX^^w, Pot. rchauffer de toutes parts; caresser.
RR.
. Xito).
'.4(X9t9aTpov, ou (ta),
amphi-
thtre.
dit
RR.
. Oc'atpov.
'A[i,9iOaTpo!;, o, ov,
qui s'arron-
en amphithtre. * *Aa9t6eTo, o, ov, Po^V. qu'on peut poser de deux cts; qui a le
paitie suprieure, ou selon d'autres qui a eiw anses, en parlant d'un vase. RR. .
la
dre tout autour. RR. . xEpo. * !!\(Ji9ixxai7(JLai, Pot. tre orn tout autour. T'oyez xxaTaat. * 'A[Ji.9ixX(xv, o, ov, Pot. balanc en quilibre. RR. . xeXXo). k i4[Ji9ixXu6o, o, ov, Pot. qui t deux routes, o l'on entre de deux cts. RR. . xXeuo. * 'A[X9txpo, o, ov, PocV, et k 'A[i.9ixp(jj;, to, wv, Pot. qui a deux cornes, en pari, du croissant de la lune: attach aux vergues, en pari, d'une voile. RR. . xpa.
-k
. xoOpo.ll
ts.
->=
QJois ras des deux c-|
RR.
xoup.
!4[X9i'xpa5atvw , avt, Pot. agiter dans tous les sens, brandir.
RR.
xpaSaivw.
'
k j!\[JL9t'xpaoto-), Pot. m. sign. k 'A[X9ixpavo, o, ov, P. p. [X(5}i* xpr|Vo. * l\{X9i-xp;Aa[xai, riiyoxai, Pot.
'A[;!.9t-Xcu9(o,
/ XcO-reo,
Pot. ca-
suspendu aulour, se balancer autour de, ace. RR. . xpsfJLafxai. ^ ^tJ.9ixp[AiO, V, , Pot. qui pend des deux cts ou tout autour. \{ji.9(xpY],avo o, ov , qui a des
tre
,
pied vas
comme
cher avec soin, envelopper de toutes

parts.
deux cts un prcipice

rilhnix,
RR.
xcuw.
:
dangereux.
RK.
au fig. p. xprijAv.
'A[x9txs9aXo, o,
ttes,
TOrijxi.
deux bouts
a-/, qui a deux earni de deux
* !\!x9txpYivo, o,ov, Jon.p.^fl'
xpavo ou
sins.
[X9'.xp7ivo.
o)v (ot)> Poê. voi-
+ 'Aii-uOio),/ eyiTO[i.i< Pot. cou- cx)ussins, en parlant d'un lit de rerir autour de, atc. : aufi^. inspirer, pos : Pot. qui a deux gros y^v^x
* i^p-iXTiove,
RR.
. y.z'Xui.
AM<P
3^|jL(ptxTu6veio, o,
AMO
5^[j.9i(xriTop, (OV (ot), frres
83
rondiff-
ov
comme
ijJLlXTUOVlX.
^[jLcptxTUovs
,
wv
(ol)
ampliic-
tjons
dputs (tune confdration
* 'A[x9iXtvo, o, ov, Pot. garni de lin nu de (il, RR. . Xi'vov. -A[i.9iXi7rYi, r., , tronqu aux deux bouts. RK. . Izir^.
^[jL9t'Xoy0[jLat-o[xai,
sangiiiis, ns
de deux mres
rentes.
RR.
, {xriTr,p.
de
villes grecques.
/ iQ(7o;j.ai
^[jLtxTuoveuo),
euc-o), tre
un
des amphictyons. R. fxtxTuove;. j\[jLixTUovia, a {^), conlcdration ampliictyonique ; fonction d'am-
rrept disputer; contester; douter, T'.vo, sur un sujet. R. [X9tXoyo;, 'A[X9iXoyia, a (fj), contestation;
lA[X9ixr;Tpto, o, ov, qui entoure on qui concerne la matrice qui borde des deux cts la quille d'un vais:
seau.
les
Il
flancs
Suhst. 'A(X9t{j.yiTpia, cov (x), d'un vaisseau. 'Ap!.9i(x^(o),
doute; quivoque.
^ÎxXoyo, o, ov, contest;
xptOl,
WV
Pot. p. [JI.9l[XY)T0pE,
phictyon.
^fXftxTuovix,
TQ,
dou:
RR.
. (J.r,Tpa.
6v,
amphic-
teux
ambigu, double entente
qui
tyonique.
XfJLixTuovi, iSo {^) ndj.fm. comprise dans la ligue amphiclyonique, en parlant d'une fille.
,
conteste, qui doute.
RR
[J.9(,
Xoyo.
t 'AfxtxutoTO,
o;,ov, Gloss.
^[X9tX6yto, ndv. d'une manire douteuse ou quivoque. l\}jL9i').oô, o, ov, tortu des deux obscur. cts; rt/^y?^. embarrass
,
voy. [X9!pn?iTop. , parfaitement ou intimement ml. R. de

ji\[i.9t(j.iTwp,
'A[j,9t[xtYrj, r,,
-k
\[j,9t-fjL''Yvu[xi,
/ [xi^to,
RK.
,
Pot.
m-
ler parfaitement.
-k
. [xiYvu[JLt.
'A[X9i-[xuxo[ji,at-w(xat
[j.ux-^-
deux anses
en parlant d'un vase.
RR.
. Xol,
cro[j.ai
RR.
*
'4
. xuy) ?
ji.9t'xuxa)-w, /" i^crw, PoeV.
bou-
* \[jL9D.o9o, o, ov, Pot. qui entoure le cou ou qui pse sur deux
ttes,
{aor. [X9(x\Jxov. porf fxP. mugir tout autour, 9'.[x[Ji.uxa )

,
retentir.
RR.
. (xuxofxai.
/.'..,?
leverser de tous cts.
RR.
* '4pi.t-xux).6o>-J, P./7. ^0-tO, ^/ * \[X9l'X'j)>tv(0-tO, Poe t. faire * 'Afxi-xuXiw, orw rouler en tous sens faire rouler sur,
xuxw. xuxXow.
.
en parlant du joug.
RR.
'4!X9i'va),
Pot. couler au-
X690. * \[X9tXuxYi
cette
:
tour.
RR.
. vto.
rg. ind.
au dot. RR.
. xyXio).
, Yi (^) , Pot. dans phrase N^ fxtXyxY], la nuit prs de finir, m. m. dj claircie par les premires lueurs du jour.
3\[X9ivixrj, yj, ,
disput;
,
di-
gne d'tre dis[)ut
beau
excellent.
RR.
k
-k
. vsTxo.
'A|X9t-xuv(i)-j, /" xucro),
embras-
RR.
710
. Xsux.
,
ser,
couvrir de baisers. RR. . xuvsto. * !4[X9txu7ieXXo;, o, ov, Poe^V. qui ressemble une double coupe, par a forme vase du pied , en pari. Uin vase, RR. . xtjusXXov. ^[xtpixupTo, o OH Y], OV, arroudi
trois quarts,
\[jL9t[j,axpo
,
00
(),
,
sous-ent.
amphimacre pied compos d'une brve entre deux longues. KR.

. (xaxpo.
P. m. sign. p. m. sign. vE[Jio|JLat, Pot. -k 5\[Ji.9i-v[JLOât, avec l'ace, patre dans ou autour ;
\fjt9ivetxy]To, o, ov,
j\(jL9tvixo, o, ov,
habiter.
\
RR.
. vfxo).
jX9 l'V
to-t
,
^[X9{[xaXXo, o, ov, laineux des deux cts , en parlant d'une toff.
tre incertain
, f. ef Tt, sur
yjai
douter, quelque
chose.
RR.
. voo>.
en parlant du dsjiiede la lune. '^[xixupTo; ceXrivr), itme presque pleine. RR. . xvipT. * 'A[Ji.?ixucra, Pot. part. aor. i
ûx
RR.
?
. (laXX.
'A1X9VOO-OU, oo-oy, oov-ouv,
lAfAOt-ii-apTCTw-w,
'A[X9i-[xpTCTa)
,
r^tjoa,
et
,
quia
cis.
l'esprit
partag ; irrsolu, ind-
k
*
(xp'l'to
Pot.
RR.
. vo.
saisir,
empoigner.
RR.
. (xpuTO).
//'(J.ixyva>.
?
lAiJ.?iXagr|, Y)?, e, p. fxtXaqpri.
j\[X9iXao;, o, ov
gaucber des
. Xaio.
Pot. iiif aor. i ^/'[X9i|xaT0|JLat, inus. tter autour, palper, et par ext. ponger, essuyer.
5\[ji,9t{ji,(Taa8at,
k "^[Lcfi-Uon , U<y<o , Pot. racler toutautoin*, polir. RR. . ^w.

* j\[X9?00-0U, oo-ou, oov-ouv, Pot. tranchant des deux cts.
'A[JL9iov, ou(t), habit,
deux mains; maladroit. RR.
RR.
. {xaT0[xai.
manteau,
* !4(X!piXaXot;. o, ov, Pot. qui bavarde de tous cles. RR. . XXo. ? 'A[X9iXa[xva), Xyit^/ojJ-ai, Pot. prendre des deux cts ; embrasser entourer. RR. . Xa[x6va).
tA}J.9i[;.c*)'_aAo,
o, ov
deux
comme
les
[X9i(7[xa.
,
manches, en pari, d'une (fi), s.-ent. a^-fiQ, robe deux ouvertures de manclies, vtement des
rol>e.\\Suljst.
a (i]) serment que deux parties prtaient en justice avant de j)laider, dans les trib. d'A^
i\fjL9iopxta
,
hommes
libres.
RR.
. [j.aoyX].
thnes.
RR.
opxo.
attach solicls
$;.9iXsta,
(i?!)
ampleur,
:
* 'A{X9i|xTcop, wp, op, gn. opo,
\[j.9tT:aYTQ, :q, ,
abondance; immense avantage (jfos secours? R. de 'A{X9iXa9ri, -^, , m. m. qui donne prise de tous cots qui s'tend tout autour, d' ou par cxt. ra:
Dor. pour
+
[J!.9t[JiYiTwp.
dement des deux

Pot. digne
,
ou detousc-
i\(X9iji.yriT0, o, ov,
ts, RR..TrTQYvuiJLi.
d'tre disput par les armes, digne objet d'un combat. R. de

*
'A|X9i-;x)ô{xai
toulTu pais velu ample immense; abondant, considrable: tjfois secouru ou soutenu des deux
,
meux
(xaxTQiroixai
:
* ''V(jL97taXTO o, ov , Pot. lanc tout l'entour: retentissant, en parlant du son. RR. . TrXXco.
Pot. avec
le gn. combattre pour avec l'ace, combattre autour de. RR.
!'\(X9i'7raX0vw,
f $vo3, Pot. arro. TraXvw.

,
ser tout autour.
RR.
. (x)ro[xai.
Cts .RR. .Xa-n.

?
!\[jL9t[jt.Xac,
aiva, av, gn. avo,
* 'Afxi-TraTacW /. o) , Pot. frapper des deux cts ou de tour

cts,
\(X9iXa9ia, a(ri),6*. [j.9iX9eia.
^[jL9iXa9w, adv. amplement.
!4[ji9'.-Xaj(avw,
/ avto, Pot. fouir

,
avo, Pot. noir tout autour; plus souvent %o\\\\n'.^ obscur, en pari, de l'esprit qui cache ses penses. RR.
aivrj,
RR.
. uaTocoffo).
\[jL9i'^Top, (OV (ol), frres Ut-
rins,
ns de deux diffrents pres.

, TraxTip.
i^crto,
ou bcher autour de
Xaâivci).
ace.
RR.
. (xs'Xa.
RR.
'AJt,9i'[JLXet,
!\(X9t-XYto,
/
,
f [t-zlriTti (parf.dans
[J.9t[Ji[JLyiX)
,
* 'Ap.9i"n:a)-w, /.
Pot. lier
. ice-
Xsô)
disputer;
Pot. d-
le se/is
prsent
Pot.
tout autour, enchaner.
RR.
contester; douter.
RR.
. Xvo).
,
tre fort cur. RIl. . [xXei.
Sw.
k
'A(Jt.9t7r5o, o, ov,
'Aji.9i'Xei7a)
f. Xei'j'w
*
* *
'A[X9v[JL[JLap7;
s.
ou
'A[X9t[i.[j,ap9e,
Pot. entour
laisser,
al)andouner.
o,
RR,
ov
:
. Xeittw.
Pot. 3 p.
pnrf.
</'[JL9i[ji,pTTTW.
controvers, douteux
, contest, Pot. qui dispute. * 'A[X9tXEXT0 xpxEt, Eschjl. qui dispute l'empire. RR, . Xe'yco.
'A{X9tXXTo,
'A[X9ip.(xyiX,P./;<7/y;</'[x9i(jLXei.
l'^(X9t[jL[xuxe,
Pot. parf. câixi-
de vastes jdaines. RR. . tteiov. * 'A[X9t'7:pw, /. TTEpi, Pot. percer tout autour ou des deux cts.
[i,yxo(xat.
RR.
,
. TTEipO).
^{i9iXXT0), adv. d'une manire conteste, douteuse.
* 'A[X9i'[xpi!;o[xat f. ff0(xai, Pot. partager en deux. RR. . (xepiJjo). ? 'A(X9t(i,yiXov, ou (t), c.kî:^\.cs\irkt\.
i 'A[X9i7rEXXYi,?i(:?i\ Closs.
hache
deux tranchants. RR.
. uXsxu.
t !A[i9i7tXxx{), lisez filiteX.
84
*
AMO)
se jeter
l'ace,
AM*!
autour de, eiujjrassr, aêc
le dat.
AMI)
Pol. voler
o/<
(sans fut.), Pot. se prsentera, dat. RR.. 7rXo(xat. k !\[JLt"7CV0[JLat (saiis ftit.), Pot.
\|/.i'7Xo[JLai
voltiger autour.
RR.
ou
RR.
. TtiTtrco.
. uoxo[JLai.
'A(X9i7i7Coi, (OV
(ol),
s'occuper de, ace.
RR.
. 7ivo[JLai.
\[i.<pi7r7ap(JLVO,
7],
OV,
PocV.
part. parf. passif d'.^^vK?.[(ji. >< t\(X9i7pt-i(7Tr,[jLi, placer Po<;V.
* A{JL9i-7riTV(o-(o, P. /;. [X9i7riT:T(o. * 'A[X9tuXx)^(;, ri, , Pot. et -k 'A[X9tTcXXTo, o, ov, Pot. entortill autour; entrelac; envelopp.
cavaliers qui
mnent un second cheval en bride pour sauter dessus au besoin. RR.

. tTTTO.
'\[j.9i7:7Coxo|6xat, (ov (ol), archers cheval avec un second cheval en
R.
*
[X9i7cXX(o.
'A{ji,9t'7rXX(o,/. 7tX$(o,
tout autour.
>;
RR.
. 7pt,
'.'aTYi[i,t.
PoeV. en,
j\jjL9iTCpi'Xiva)-w, y. r;crto,
mou.
tortiller
autour
envelopper
avec
emem-
bride.
?
RR.
. i7r7ro, xoôxyj.
voir en rond ou tout autour.

T..
RR.
brasser.l|y^ passif, 'A[ji,9i'7rXXO(xat,

fut.
TcXaxYi(70[xai,
'A[jL9i7rpoVE0(o, /,
vi3a(0,
Pot.
cts.
%V4it.
l'ace,
pendre ou se pencher des deux
k Vji^tUEpi-xXto-i, /. o-w, Poc>. briser tout autour ; par ext. faire
brasser.
tants,
RR.
. TtXxo).
RR.
. TTpO, VU(0.
o, ov, qui a ornes de colonnes.
^fji.9i7Xupo, o,
])lojer en tournant, agiter, brandir.
ov, deux baten parlant d'une porte. RR.
!A(i.9t7rp6(7xyXo,
deux
facâdes
RR.
7t.
T(.
. TtXEUp.
RR.
;
. 7rp6(7xuXo.
o,
\ \[jituptxTiov(;, (OV (ol), P<;ê/. voisins. RR. . n. xt^w. * \|ii7tpi'7:Xao'0[JLai, f. TtXaciQ70(JLai, PoeV. s'adapter autour de, envelopper, entourer, dat, RR. .
T.
irXffffo).
* '^fiiTrepnrXySyjv, adv. P. en s'enlortillant autour.
RR.
it.
tiXexo).
* 14(jl917iXyixto, o, ov, Pot. qui frappe de deux cts deux tranchants : frapp ou battu de deux cts, comme un isthme par les flots de deux mers. RR. . 7tXri(i(7(o. * 'A(X9t7rXri, iYo(,ri), P. m.sign. k 2\(X9t7iXi|, adv. Pot. en environnant, en faisant le tour. R. de
1
'A{jL9i7rp6a(07To,
ov,
qui
deux
visages.
||
Subst. lA[X9tTcp6CT(o-
uov, ou (x), Pot. masque.

7rp67(07tOV.
RR.
7^[j.9{7cpo[ji.vo, o, ov, qui a deux proues, une devant et une derrire.
RR.
k
. 7T:p[xva.
'\(A9-7txa[ji,at, /. [J.9i'7rx'iâo(xai,
'\{jL9i7rpi'7rTWff(7to,/
se blottir
de tous
cts,
UTw^to? p. par l'effet
'A[X9l'7tXlC7(7(0,/. TuXl^tO,
OM plutt
P.
Pot. voler autour, avec face.

. iuxajxat.
k
RR,
o,
de la peur. RR. . 7Z. titccto-w. * 'V[X9i7rpi'(7xatpco [sans fut.), P.
RR. . n. cxaipco. * !\(X'.7tpi'aTivo[JLai {sans fut.), Pot. tre press de toutes parts.
sauter autour.
le tour de, avec l'ace. RR. . 7iXi(7(70[JLat. k ^{X9i'7rXuv(o, /. 7rXuv(o, P. laver
k l\(X9t'7rXc7(70{JLai, /. marcher autour, faire
7iXi|o(xat,
i\[j-9i7ixoX[J.07r/i5icrcrxpaxo,
ov,
tout autour.
?
RR.
A[X9t7i:v\JtJ-a,
fx, tXuvo). axo; (xo), respira-
Comiq. belliqueux. RR. . tzXe[xo, 7ririo(o, axpax. k 'A.[JL9i7CxoXt, Pot. p. {X9i7roXt.

*:
A[i,9l-7CXacr(0, f.
Ttxu^to,
;
Pot.
RR.
s<
7.
aTEvo).
tion forte OM pnible.
RR.
.TivEfxa.
lai-
plier
ou replier autour embrasser.

. 7rxu(7cr(o.
YJ (y)),
'A[jL9t7:pi-aT9W,/. ctt^j^w, Poti7.

]
* 'A[X9t7toxo, o,
ov, Pot.
RR.
couronner tout autour. Au passif, servir de couronne , dat. RR. .

\
neux des deux

\(X9i7i:oXta,
cts.
RR.
. toxo
a
:
(yj),
service,
cow-
A[jL9i7ixu}(i^, brassement.
Pot.
eni-
T.
?
^!<
(7T9W.
\[JL9t7lpi-ffTp9a),/. (JXp4"Jj'P-^
i^[jL9i7ip'.'a"rpa)9(ji)-w,
me domestique
/.
rjffo),
ministre,
comme
c.
'4[jt.9t7ruXo, o,
ov, qui
a deux
prtre. R. [X9i7:oXU(o.
'A(jL9t7t6Xiov,
ou
(xo), Inscr.
portes , une porte de cliaque ct, en pari, d'une 'ville ou d'un temple.
PoeV. faire tourner tout autour.

.
71.
RR.
TlEp'.TtXlOV.
RR.
. TiXiQ.
(7Tp9CO.
,
i4(JI.9l7lpi'Tpi^(0, /" TptÔ)
Pot.
taa), P. avec le dat. servir, tre domestique de quel-k Â\i-<'i''r:olev(jii,f.
crier OM
gmirautour.RR. .ir. xpt^co.

p.
qu'un; tre prtre OM ministre ^'e

divinit : Pot. avec l'ace, tre toujours autour de; soigner, s'occuper
*
.
?
ji\{X9i7Upi'Tp[J!.a)-(o,y. "iQaw,
trembler de tous ses membres.

7C.
RR.
TpO[ltO.
l\(X9i7rpt'Tpu!^(o, /" Tpuô), PocV.
de ; cultiver un jardin ; desservir un temple. R. {X9iTCoXo.

^
roucoulera l'entour. RR. .TC. xp^co. * ^(X9i7Cpt'98tvij6(o OH 96iv(jo, f. y 01(70), Poe'/, dprir ou se consumer
tout autour.
'A[J.'ft'7ioXa)-(,
;
/.
y)(7(o
Pot.
* A.{ji,9i7rypo, o, ov, Pot. qui est en feu de toutes parts ou des deux cts.'Apx[j.t ixtiTupo, Soph. Diane qui porte un flambeau de chaque main. RR. . TtOp. 'A(JL?ipp7:':^, r,, , qui penche galement des deux cts, qui se balance en quilibre; incertain, irrsolu.
RR.
tt.
96ivu9a).
\(X9i7:pt-9p{craco,/. (f,ilui,Pot.
tourner autour environner, accompagner, escorter : ^/j souvent soigner, s'occuper de, s'empresser autour de, avec l'ace. : qfois mditer,
rouler dans son esprit
[i,9i7roXU(o, servir
:
RR.
. p7:(o.
k
?
A{Jt,9'.G-pr(Yvu[ji,i,/.
pr)^(o,PoeV. bri. pr,Yvu[xt.
ser tout autour.

'A[X9'.ppY;5r,,
RR.
-fiC,,
se hrisser tout autour.
RR.
a
tz.
qfois
pour
ic,, qui se retourne tantt sur un ct, tantt
9 P 1(7(7(0. * ^[X9ni(TTv,
TcdTO).
-k
comme domestign.
:
sur Tauire.
9ipp7iyi.
Voyez
irEpipp-zi^.
inf. aor.
<i^'[i.9'.-
que, etc.
RR.
. TioXto.
i,
i,
A.(ji.9ippo7i:o, o,
ov,
comme
jx-
k ^[X9t7oXi,
situ entre
to,
Pot.
ville.
5V|X9t'ueTxvvu[xi,/. 7tT(7(o, ten-
deux
villes
qfois situ
k 'Ajxipûxo
:
o, ov, Pot.
entou-
dre l'entour ou de tous cts. RR.

. 7:Tdcvvu[i.t.
dans une
le,
en parlant a une
r d'eau, baign de toutes parts ou
RR.
RR.
. TiTaXov.
[X9t, TtoXi.
*
-A
^[X9i7rTrjXo;, o;, ov, Pot. cou-
vert
de
feuilles.
* 'Ap-tTiXo, o, ov, Pot. qui tourne autour : autour duquel on

tourne,
!\{i9i'7iTO[JLat, y"///. 7iTYi(yo(;.ai,
P.
on
1
1
s'assemble, d'oii
^mZ-^/. (,ri),
par
ext.
voler autour.
RR.
. 7T0(ji.at.
frcpient.
'A(iL9i'7^YV'j[At,y! Ttfj^to,
tacher
ou enfoncer
PoeV. attout autour.
RR.
. 7tr,Yvu[Jii.
d'un ou d'autre sexe ; tresse d'un dieu. RR. [Ji.9i, TroXfo. k A[ji.9i'7iov0[xai-o[jiai,/. t\ao\}.(x\.,
(aor. (X97ovri6Yiv), Pot.
ler , s'empresser
domestique prtre ou pr-
des deux ctes qfois qui coule tout autour. RR. . p(o. k '\[ji,9ippto?, (OYO (,':?i, x), Pot. escarp de deux cts ou de tous couvert ou qui s'ouvre de deux ts
:
cts.
-k
RR.
. pto^.
'A[X9puxo, o
ou
Y],
ov, Pot. p.
[X9ippuxo.
'i;'A[i.9i,
j\[i97rripo, o, ov, mutil, tout

fait estropi.
travail-
(o (),
comme
.\i.-^lo.^.
RR.
. 7r/ip6.
* k
'
'Aix.9i'7Ci(xJJo,y'. (7(o,
P. comme
'A(Ji.9i'Tct^(o,
/(7to, PoeV. presser

.
/i Ttteô).
autour de, assiger, envelopper, avec l'ace. \\ Au passif, tre atteint ou envahi par
"?
k
ts,
'A[JLi,
adv. Pot. des deux crarement de tous cts , tout au:
tour
lieu
:
qfois entre les deux,
tout autour.
RR
RR.
Po*;'/.
.<
. 7tov(i>.
'A'^.y'.'nTTTto,
7:'70'J!xa'.,
iVjj.9','7:xoaa'.-u)ULat,
yjaoaat,
qf. de l'autre ct , l'icart. // se e0nstruit s0uvnt
au midehors ;i avec
,
AMI>ie
gt'fi.
AVAy
,
85
''Xnu.aTo iAî
Nom. des
deu.v cts du char, ^[xl; 6o Nom. hors du chemin. 'Ajxi; Ao

i^ffriv,
velopper autour revtir, envelopjier. Il y4u moyen., se revtir de, avec

;
L'ace.
RR.
. oxtiX^ji.
loin lui
/fom. elles se tenaient assises de Jupiter- 'A ai {jL[jLvat

l'cart
,
'4[X9t'(Txv(o (sans fut.), Pot. g-
mir
l'entour.
RR.
axevw.
dou-
^w, Pot. troubler, bouleverser. RR. . xapdcaaw. k 'A[X9txap6y;, tq, Pot. tr&effray, RR. . xpo. k !4[X9iX6y]Xa, Pot. par/, dans le
^.
A(X9i'Xap(7(Tio,y.
ad. tre
Jol/it
it
tre loign.
^(jL9t(TXpvo, O, ov, qui a
sens prsent, fl?'[X9i6XXa).

k
certains signifier dans
"verbes^ [xi;
les
pa-
ble poitrine.
RR.
, crxepvov.
'A[j.1'Xiv6l>,
f xevoi,Pot.
tendre
||
deux
sens, poin'
,
et contre.
AfxU
voelv
cpp^sfrOat
,
dlib^/r.
rer; jxî;
|Ji.<pi
douter;
R.
k [J!.9t'a-x9av6w-w, f tato, PoeV. ceindre d'une couronne.|| ^/ja^^//", former une couronne ou un cercle,
ou tendre dans tous
les sens.
yfu
passif, 'A[X9ixa6Ei, iacn, v,
tendu de son long ou dans toute son ampleur.
OM txw.
RR.
*:
. (TX9av6o).
RR.
. xtvto.
agiter tout autour.

i\[X9i(7oaiva,
RR.
. crae-jto.
tq; (ri),
amphishne,
ttes.
serpent qui parat avoir deux
RR.
*
^
jxcpt, pavoj.
(:?i),
'Ajxto-acriri, rj?
!4pi.cpiaa(n(;,
Ion. et
Pot. entour, ceint , couronn : qui forme une couronne autoui* : entrelac en forme de couronne : plein jusqu'au bord, en parlant d'un vase. RR. . axso).
!4[ji.91(7X9:q, T^,
sw
{?{),
Pot. pour
-k
'AJi,9i(Txri[xt,/" {X9i-a-xrj(7a),
||
Pot.
j !
placer autour.
!\ tjL9-iffxa[ia'.,
y4ii
moyen mixte,
(aor.
/[X9 t'CTXT^ (70 [xai
k !.\[j,9i'Xtp(o, f xetia, Pot. tourmenter dans tous les sens fatiguer beaucoup. RR. . xtp<o. M I4|jt.9ixtyri, r,, , Pot. qui entoure les remparts; (jfois entour de remparts? RR. . xeT/o. * \[A9t'X|XVW, f. X[J.) Pot. COUper ou rogner autour. RR. . x^L^ôi. -k A[j.9txep(xo, o, ov, Pot. born,
, ,
r]TM.
^ 'Afxiaaro, o, ov, Ion. controvers, douteux incertain, qui doute.

;
, etc. ) se placer autour, entourer; (7/0/5 examiner, s'occuper de, avec l'ace. RR. , taxrjfxi.
[jL9(Txr,v
circonscrit.
->:
RR.
. xpfjia.
'\(X9iXpfJLto, adv.
Pot.
d'une
manire prcise
et distincte.
RR.
t
jJLc,
paivo).
//j<?s pitirSaffiri.
\[jL9tTXOti,o, o, ov,
A[xcpio-'iQ<7yi,
bouches
douter ou contester, avoir ou lever des doutes, dlibrer ou disputer, -xi ou ttvoc ou TTspi Tivo; o rarement Tui, sur quelque chose, -xtvt o upo Ttva contre quelqu'un, ytu passif, tre controvers mis en doute. Ta
!\[;-t(76riT:s6i)-t, f.-/\<y(ji,
,
diffrents
qui a deux qui tient deux langages ouvert des deux cts
;
plac de chaque ct de l'ouverture : tranchant des deux cts, en pari, d'un glaive; qui prsente deux fronts,
t !4[X9i':xpufj.[Jiva, //5^c[J.9txc0p. -k ''\[J.91XXUXX0, Pot. 3 p. S. plusquep. passif d'iiixe'jyoi. -k A(j.9'.'X'j)'to, /." xeCiu), Pot. U'availler ou disposer tout autour. RR.
. xeujfw.
en parlant d'un corps de bataille.

i
*
tre
!4[j,9txi8r,[xt,
RR.
k
aat,
. ax6[xa.
f^Ttau), Pot. met l'entour; qfois entourer, en'A[J.9txiOvai
!\[j!.9i-c7xpaxo[xai-t)}xat,
i\cso,
velopper.
tte.
<TX9avov
iri(X9t(76yiTy][xva,
les
,
points contro-
patvw. !4{X9ia6r,Tr][jLa, aTo; (x), sujet de dispute ou de controverse question doute. R. jJLto-SiQTw.
verss.
jjLi
;
;
RR.
Pot. entourer de troupes ' siger. RR. , (Txpaxo.

j
as-
Atltn. placer
une couronne sur

TrTrXoi
la
'A[j.9i6Tvat
xpa
t A[X9t(Txp9ri, Usez {X9i(7X9T^.

i
Eurip. envelopper la tte d'un voile.
\!X9'.axp6YY^JXo, o, ov, arrondi
RR.
xiOyi(j,t.
tout autour.
j t
RR.
. rxpoyyuXo.
o, ov, Pot. ba-
'A[J,(piG-Yixri(Titx,o,
o, ov, sujet
^ !\|X9taxpo9o,
k 'A(X9>xtvo-<Ta), dans tous les sens.

:>c
/ w, P. secouer
RR.
. xivaaco.
contestation, douteux.
j
ew (:?)), contesdispute ; argumentation doute : en t. de droit, rclamation d'un hritage contest.

'AfjLio-giixriC-i;,
;
lanc des deux cts par les flots, en pari, d'un navire. RR. . oxî^tx).
'Afj.91-a9aXX0iJ.a1,
5\.(X9ixixxuC(o,/" icrw,/*. gazouil-
ler tout
autour.
RR.
. xixxuilô).
tation
c3-9aXou[j.at.
,
A(X9ix6[j,o,
o, ov, qui coupe
se letourner d'un autre ct en parlant d'un malade.KK. . acpOLWoi.

'A(J,9iar9aX<Tt, (o
(/]),
des deux cts, deux tranchants.
RR.
->r
. X[j.vw.
'A[Ji.9ta-gy]X7]xix6,
aux discussions ; sonneur; sceptique.
propre disputeur ou rai'^
ov
action de
t4[j,9txo{j,o, o, ov,
Pot. taill
se retourner sur l'autre ct.
tout autour ou des deux cts.
'A(X9t(T67ixyixo;, o,
ov
contro-
vers, contest, douteux.

?
!\ix9tar(Xix6,
rj
'
p.
a\J.<fi(7-
entoure ||.W/. 'A[X9ia-9upov, ou, (x), soulier avec un quartier qui entoure la cheville. RR. . (79upa.
la cheville.
?
\[j.9(T9upo, o, ov, qui
k A[jL9txopvo, o, ov, Pot. arrondi sur le tour, par la main du tournem-.

. xpvo. * A(X9ix6pvt)xo, Pot. m. sign. t '\[j.9ixp;(yiXo, o, ov, Schol. qui entoure le cou. RR. . xpx^lXo.
k
RR.
6T]xy]xix6.
?
^(X9aa)7O, o, ov, Pot. visible

cts.
\i<i,
*A[jL9tcr?r(Xo;
o, ov,/>OM/-(j,9ia-Gloss.
de toutes parts ou des deux
Stqxyito.
RR.
pour
^k
0)4*.
'A[j,9i-xp[j.w
(sans fut.), Pot.
c.
i\(JL9(T8[ji,a'.va, r); (^),
5\(j.9iTa0e,
Pot. part. aor.
(X9i'Xpo(j,a).
jJi9iT6aiva.
'A[X9iax'.o, o, ov,
ombrag des
.\}.<!^[,
deux cts ou l'entour. RR.

(TXl.
? 'A[JL9i(7xa),
^/^. p. [LTzi<7yo). t 'A(X9t(7xto[xoi, (OV (oi), Gloss. qui habitent les villages d'aleutour.RR.
|X9i, xwfXYi.
'A[j.9i(7[xyiXyi, yi (y)),
passif d'\L(fizziviA>. * 'A[X9i'xaXavxa), /euo-w, Pot. balancer des deux cts peser. RR. [JL9t, xaXavxua). > !\(X9txXavxo, o, ov qui balance des deux cts au fig. douteux. RR. . xXavxov.
, , :
k 'A|j.9t-xpx,w, /Spaaoij.ai , Pot. courir autour. RR. , xpôi.
lA{JL9txpTQ, Y^xo (, il),
Pot. ou
sonde deux
bouts,
p.9. (t^Xr,. k 'A{;.9i(7xaxrip, tpo; (), Pot. el

'A[X9ia-xxY-,;,
ii//-.
de
c/iir.
RR.
k l\[X9i'x[j.va), Ion. p. [X9ix[j,vw. k 'A[j.9','xavua) , f. xavuo-co, Pot. pour [X9iXtvw.

j\[X9iT7:y], tixo (), et
perc ou trou des deux cts, des deux bouts. RR. . xixpaivw. 'A[j,9ixpi6Yi, ri, , us tout autour au fig. fin, ru>. R II. . xpoo).
'A[i9ixpyixo, o,
ov
l4[i9ixpixYi
r] (r\ ),
Amphitrite,
la
desse de la
mer; Pot.
. XEtpco ?
mer
elle-
mme. RR.
ou
,
(), surveillant,
j\[X9ixaTci, iSo
(t?i),
tapis velu
insi)ecteur.
RR.
\KCfi, (txyi(jli.
des deux cts.

fait
RR.
. xotToi.
,
'\(JL9t(7xaupo
o, ov, qui
me
double
croix
ou une double
laineux des deux cts, en parlant d'un tapis.

'4tx9txa7i:o,
Il
o, ov
'A[jL9txpoaa)-(r), ^(Tw , Pot. trembler pour, craindre poiu', avec le gn. RR. . xpofxo).
i\[J.9ixpoxw-),P.yt;.(X9ixpx<').
\fjL9i'xpox6to-),
l'ourche,
RR.
. rxaupo.
Subst. l4[i9txa7tov, oyj(xb),
comme
/ (ffo), entourtn'
. xpoyo,
* 'AjxiTxXXw,
f(7Tt>M, Pot. d-
Lfj.zixamz.
en forme de roue.
RR.
86
*
tout autour.
AM<[)
Yi;, ,
J^jitTpuyTQ,
Pot. dchir
'A(i,9i'yopU(o,
AM(I> f
AM*
Pot. en-
z\J(T(ti,
contrat cf assurance maritime.

|X96Tpo!;, TuXoi;.
RR.
RR.
|x{, xpO/u),
tourer en dansant.
RR.
. yopeuco.
* \[xTuixo;, o, ov , Pot. qui frappe o// trauche des deux ct^. RR. . TTiTo). Il Oruc tout autour d'ouvrages en relief. RR. . tutto;. * !.\|x?i'9ava), Pot'V. /o//. />/// [xfiatvco, luire tout autour, clairer.
A(jL9{ypoo;-ou;, oo-ou, oov-ouv,
A[X9Tpo,
l'un
et
a, ov {rare
au
sng.),
3 ni est de deux couleurs, dont les eux cts sont diversement colors.
l'autre.
5\{X96Tpo; pio,
RR.
. xpoa.
phtii. l'une et l'autre vie que po s'emjdoie rarement

1
1
{parce an pi. ).
les
RR.
. aCvo).
\lJi9i9aTi;,>i;, <;, entour de lumire; vi.sil)Ie en plein jour; visible malin et sou*, en parlant d'un astre.
RR.
. );.
* A[X9(yvo-o, o, ov, Pot. dor, entour dor. RR. . ypuco. * i4(X9iy'jO, ecia, ev, Pot. part, aor. I passif d'\icpiytji. * l'VfjL9tyuTo, o, ov, Pc^cV. rpandu autour form de terre releve des deu-X cts, en parlant d'un rempart.
:
/lu pluriel, lA(JL96Tpoi, ai, a, l'un et
autre, tous les deux
les
uns et
au-
deux partis. 'A(X9Tpai ^TvtcGal. les deux narines. A[X96Tepoi yitlin. tous deux pt96pYi(Tav
tres, les
,
rirent. 'A[X90Tp(i>V TTOXXWV

Tcjv, Hrodt. plusieurs tant
TUECV-
* \ji.9t9aXo;, o, ov, Pot. orn de deux cimiers, en partant d'un casque.
RR.
deux
. yio).
'-VfjLycoXo, o,
ov, qui boite des

(X9iffw, //.
RR.
. ).o;.
cts.
RK.
y4tt.
. ytoXo.
'A[jL9t?avTo;;, Yi;, , visible
matin
'A[;.9tj,
p.
tombs de pat et d'autre. 'A(JL9Tpa r rist. les jambes de devant axXr) et celles de derrire. 14|X90Tpat {s. ent.yepai), des deux mains. * 'Eti*
,
en pari, d'un astre : clatant, notoire, connu de tout le monde.

et soir,
</'(j,9ivvu[xt.
[Ji90Tpot {s. ent. ttog

,
i\[jL9o5pyr]
ou
magistrat
RR.
. aivto.
charg de
la
police d'un quartier.
* lAfii'CptOt/ôf/rfXiaivw, Pot. tre biillant ou claii. * 'A[X9t'9po[iai,/ evey_6Tq(70[JLat, P.

se
RR.
t
(X9ooo!;, pyio.
) [kaxio, Tluocr. se tenant ferme sur les deux pieds.* ''\[X90Tpoi(.. ent. (X[JLaat) pX7iiv,C<^;//.voir clair des deux yeux.
mouvoir autour. RR.
. <^^(jd.
* 'ApLfXato-), Ion. p. iiî^Jla). * 'Aix^^Xo, oyo; (, ii, xo), Pot. dont la (lamme se partage de manire trouiper les yeux. RR. . 9X6. * lA[jL9i'9o6O[xat-o0(jLat, yja-o-
(iai (fly/-.
[jt.9c9o^r,0r,v), PcêV. tre
, f eac, Nol. se droute. RR. [;.9i, Seuto. iA[x96iov, ou (t), petite rue; petit carrefour. R. de 'A[J.90oo, 0;, ov, bord des deux cts par une rue.||5îY. 'A{i.9ooov, ou (to), et "A[i(foooz, ou (ri), carrefour; quartier ; (jfois Ywe ou chemin qui va en tournant, circuit, dtour.
'A(jL9"Oe(jo
li'oniper
yû neutre, 'A\L(fQzeiQV, ou 'A[X96II tpa, adv. ensemble, tout la fois, sous les deux rapports. * 'A{JL96Tpov
PaaiXeuT'yaxpaTcpT'alytxr^Tyj;,
Nom.
tout la
fois
bon
roi
et vaillant guerrier.
R.
(J.9co.
5\a9OTp690aX(jLO,o,ov,quileSi
deux yeux. RR. [X96T.

jX9ya)Xo(;.
oci^vlti.
t lA[X90Tp6ywXo!:, 0;, ov, Scliol.p. K 'A[X90Tp(o9, Pot. pour !iVX90TptoOv, adv. des deux cts. R. [x6TEpo<;. 'A[A90Tpio6t, adv. dans l'un et
l'autre endroit.
effray, craindre pour, ai>ec le dat.
RR.
(X9i, 006;.
RR.
. 9octo.
W [J.960U, ovTo (, ^), qui a deux

ranges de dents.
le
* A[X9i9opc'j, (0? 0// YJo (), PoeV. amphore, vase deux anses. RR. .
RR.
. oou.
A[i9opea9opw-w,
râo),
faire
pw. * !A(X9i'9p!Co{xai,
dlibrer, rilchir.
lA(jL9i9a,
9p(70fxat, P.
RR. . 9p!;o(xai. a;(^), revenue des
mtier de portefaix. R. de 'At;.9opa96po;, ou (6), portefaix. RR. [X9opu, 9pa). 'A[X90pi8tov, ou (t), dimin. de
\[X9op!;, co ()
,
'A(X90Tpw,
nires.
ad'',
des deux mal'un et
branches autour d'un tionc coup.
pour
tJi.91-
'A[X90Tp6)Gre, adv. vers

l'autre endroit.
90p, amphore, grand vase deux !.\ix9t9wv ivTo (), espce de anses : mesure contenant six fois le gteau qu'on portait processionnel- cong {environ vingt litres) : qfois lement au temple de Diane, entour pour va9opu;, brancard, civire. RR. [X9 ou v, 9pw. de bougies. R. |J.9i9(xto. 'A[i9i9a)?, toTo (, i?i, T), clair t A(A9op{8iov, lisez (J.90pi5iov. ^[;.9optx6, r\, 6v, d'amphore; des deux cts. RR. . 90)!;. * 'A[X9t-)(a{va), /" y_avoy[xai, P. en- semblable une amphore. ouverte comme tourer avec la bouche 'Afi,9optcrxo, ou ( ), comme (Ji,pour dvorer. RR. . yavw. 90pi8iov. yaiv, com'Au.9ty_aiTo; 'A[X9optnri, ou (), 0?, ov qui a des cheveux ou des feuilles de deux c- bat dont le prix est une anqihore.
. 90o[JLai.
, , ,
RR.
t A[Ji.9>ou5t!â), par terre. R. de

-k
tcrto,
Schol.
'jeter
l4{X9ou5i, adv. Pot. contre terre

terre.
ou de manire jeter
a. ouSa.
RR.
* l\(ji.9pcr(7a'.To, Pot. p. vapcatTO, i/'va9p2ô[JLat. k \|X9'uX(o-cj {sans fut.), Pot.

aboyer tout autour. RR. . Xw. * 'A[ic^\jz., Pot. pour v 9UT. * 'AiifCi, f. ucro), P. p. va9U6i).
"Am^Si, gn. et dat. [X9otv, ace. tous deux tous les deux: qfois comme [X96Tepoi,
<x[Lf(, qfois indcl.
,
ts.
RR.
. yaiTY].
i\[i.90Tpxi,
o, ov,
fl^/f.
toutes
les
* 'A|A9iya).xo9)vapo,
mi(j.
Co-
deux
fois
l'une et l'autre fois.
R.
entour d'un harnais de cuivre. RR. . yaXx;, 9).apa. * 'A[X9iyavyi;, r,?, , PoeV. qui s'ouvre de tous cts. R. fi97aivco.
[j.96x-epo.
\[X90Tpi!^w,
fois
ts
f {(70), pencher la ou alternativement des deux c; activ. entourer des deux cts.
m. m. qui regarde
les
deux partis, deux troupes R.
les
deux camps,
les
[i.9t.
* A[JL9(x)oXo, o, ov, Pot. p. (x9(oXo, garni de deux broches ou de deux pointes ; qui est la broche ;
*
ter
'A[i.9i'yap<7'7a),/?6i), PoeV, grat-
'A[ji90Tcp6oX7rTo;, o, ov, incertain, irrsolu,
OM creuser autour. RR.

j\(i9','yay.o),
'A(i.9i'y(o,
ya-
pcro-oj
droite et gauche.
RR.
[X96Tpo,
ov, qui
qui concerne la broche ou
les victi-
5êa, etc.),
/yeOo) (o/-. (X9Pot. verser autour, rpandre autour. Il û passif , j!\(X9t'

yjoaonyftu. y'j6r,T0jj.ai, se rpandre autour, envii'onner, embrasser, oi'ec
l'ace.
* *
P.
/;.
[X9tyavw.
PXTO).
mes embroches, d'o l\(X9a)goXa

le
\jX90TEp6YXw(Taro!;, O,
soutient
yX)(To-a.
pour
et le contre.
RR.
[lavTEa, divinations faites par spection des victimes. Il 5// /jY.
l'in\{x-
9W60X0
c. [X9i-
ou
(),
sorte
de javelot
\[X90Tepo5tOs, o,ov,
îo.
RR.
(X9{, X6;.
* 'A[X9i-yo)>6ojjLai-oO(ji.ai, /
toiffofxat,
RR.
. y.c'w.
wffonat
Pot. s'iniler, s'em-
porter.
RR.
. jôXoo).
ou;, ouv, qui peut tre ctoy des deux cts : en pari, d'une langue de terre : qui est assur pour l'aller et le retour />ar mi
!A(i90Tp67cXou,
5\(jL9(o8a)v,a>v,ov, gn. ovto, qui a deux ranges de dents. || Subst. {6),Pot.ne. RR. . 8ou. * !'\[X9oJY), 7], , Pot. qui a deux
oreilles,
deux anses. RR.
i,
oZ^
AN
?\{x,9to)>viov,
ANA
de branent alors une signifcation plus vague et plus gnrale, et se construisent avec le subj. *0 av ou S xtr v TtotT^crr] , celui qui fera, quiconque fera. Ilv 8 xt v ^yr,; ri Troif,;, tout ce que vous ferez ou direz. '( )Ttoto v f quel qu'il soit. 'Orrev v X6rj, d quelque part qu'il vienne, 'ETTEiov (pour Tceioi'i v) 1X0?] quand il sera venu, 'Ev (pour el
la bouche.
tre cit.
ANA
Av
3
o-xojxa elvaC
Iaic. tre la
||
87
xivt,
ou
(xo), sorte
R. de 'A(j.9ioXvto, o, ov, Pot. qui entoure le bras. R. (JL(, wXvyi. *"A(Aa)[xo?, o, ov, Po^V. qu'on porte l'paule ou sur les paules.
celet.
mot^ va{i,<rov, Hrodt. au milieu. '\v o-x6[xa iytw. XeV/. avoir toujours
bouche de quelqu'un, Av vuxxa, Hom,
IIR. . (Ljxo,
'A;j,9to{xo<7ta,
les
(t?;),
sennent que
parties devaient prter en justice
jjendant la nuit. 'Av yj^hvov, Hrodt. avec le temps. || 4 Av (Jipo, Plut. par portions ou tour tour. Av Trv ixo, Diosc. par chaque anne. Av'
xiTXriv ou /ce. Tcrrav Tî[j.pav, Xn. chaque jour, par chaque jour. Av A'ol. m. sign. Av [xtav y]\}.ay So, Jiibl. deux deux, deux par deux. *Paoy_oi v uo y^)y[itvot, Den. H. ayant chacun deux
,
avant de plaider. RR. . xvvifAt. AtxwTi;, ii5o; (t?)), vase deux

jmses.
RH.
. o-j.
'A(jLa)Ttr, o; (rj),
les lulleurs se
:
coussinet doni
au cas qu'il vienne. ^'Otiw v, de manire que, afin que. IIpv v, avant que, ||
v)
X6y),
s'il
vient,
deux ou trois fois dans la mme phrase pour mieux insister sur le oreille : <ffo\s comme [xcpa)Tt;, vase conditionnel. IJtd v oOx v v t'x; deux anses ? Soph. comment alors, Gvoi^x' v 'AfxwTo;, o;, ov, qui a deux oreil- dans celte supposition, ne serais-je les ou deux anses, pas digne de mort? || OOo' v ef; 'Au.tv, ^p.p. opt.prs. d'iL&ui. pour oSei, personne. My;' v v i4[xto[X7To, o;, ov irrprhen- pour (jLYiSv, rien, || Les autres idiosible, sans reproche simple et natu- tismes oh peut entrer cet adverbe se rel, e/i pari, du style. RR. fr: trouveront leur place. {jLwjjLeofxai. *Av, conj. pour lv ou el v, si, 'A\).i\irixo)Q, adv. sans reproche. au cas que, avec le subj. 'Av (XYi? ^\(xto(;.t, adv. mme sign. va cup) s'il ne trouve personne. 'AfjLwfji;, t'oo; (rj), sorte d'herbe 'Av Ti XGi , si quel(|u'un vient. odoriJrante. R. a[xa)|xov. Dans Cf. sens, v se place toujours 'AfjLcofjLiTyj, ou (o), olvo;, vin avant le 'verbe et presque toujours au prpar avec de l'amome. commencement de la v/n "Av Âmp.mon ou (t),amome, ar- Te, soit que. 'Av xe ypria-ifxov, v brisseau d'Asie; parfum tir de xe xpy;cyxov yj , qu'il soit utile cette plante, et eu gnral, parfum ou non, Kv pour xac v ou xa prcieux. K. Pers. ou linl. v, quand bien mme, quoique. Kv Xeyr} xc quand mme on 'AiJ.wfjLo, o, ov, irrprhensible.
les
couvraient les oreilpice de bois attache chaque ct de la proue comme une
Qfois cette particule se trouve rpte
licteurs,
mettre au
fois,
Av Tivxe xixxeiv, ^ristt. monde cinq enfants la
'piai ytopooa'. v [jLTpY)x;

T,
Tpa, Bibl. vases contenant trois mesures. 'Av Y)vpiov Xaov, Ji/bl. ils reurent chacun un denier. l\v et xaaxo xwvTuXwvtov, Bibl. chacun des portails. Il 5" * lA.v xpxo, Eurip. de toute sa force; avec force, f Av' ,
So
chacun deux ou
Inscr.
Inscr.
Tixpco,
selon
pour
||
v'
que, f A^v' aOx x, ax xSs, de cette

-;<
manire,
d'or.
Xpuceto v
cxt]-
Hom. au haut d'un * Av pwîoTai, Hom.
sceptre
sur le
Pind. sur ds chevaux. Il \v6i. semble rgir le gn. dans celte phrase : -k Av vYii; (atautels. * 'Av' tcttoi;,
veiv,
Hom. monter sur un

il
vaisseau
RR,
*
i?l[j.et;,
pr'iv. ao)(Ao.
'A[j.wv,
Dor.pour
riy.>'^,
gn. de
plur. d'yili.
* 'AfxwvTeorai, Pot. pour ixwai dat. masc. du part. prs, ^/'fiw, * A[xa), adv. Iou.de quelque manire, R. i[L6:,pour xt. lA[xa)(ryu(o, o^c d'une manire quelconque, RR. fxi, y, Tcj.
t'iA|i.a)Ta, {OV (x),
faut construire vaatveiv VTQO (s. eut. 7ri).|l Av en composiexprime dirait. Kv ouxu) OXyi , quand tion l'ide de monter ou de vous le voudriez. O' v pour o- reculer ou de recommencer ou de v, [xy)' v pour (jLYj v, non dfaire. Souvent chez les potes il pas mme si. O' v Xyi, non, faut le rattacher un verbe dont on quand mme vous le voudriez. l'a spar pour faire le vers : 'Ave
,
mais
'Av', pur lis. pouro.v6., prp. devant une voyelle. 'Av' xo-xrjV i?)(JLpav, par chaque jour, f'oyez v. *'Av, Put. pour v., prp. 'Av o
mot populaire
chtaigne. R...? "A^, adv. dubitatif, se place toujours aprs un mot, et doune au
icrTaxo, Hom. pour vl(TTaxo 8 Tuwxrj;, mais le gardien

(Tuo)xyi;
pour vaXcrat v xpr)TYipaxpaff<re, pour vexpaoe xprixtipa, etc. *c'Ava, Pot. pour v<yxriOt, lvetoi, vcrxYixe, levez-vous, ou v7vputxvi^(jia Ttpujxvyjcria
Xorai,
CT/j,
il
se leva. Ces temps viennent
verbe de la phrase la force coudiiionnelle.

\\
x Il se joint ordinaire-
ment aux temps secondaires et aux modes qui les remplacent. ^'EXeyov
v ou Xe'YOtfxi v, je dirais. 'ETtotrjaa av ou 7coiy]aat[xi av j'aurais fait.
,
de porcs se leva.|| * 'Av, adv. Poi. pour vTXY], il se leva. 'Av ' 'Ouae; itoXixYixt, Ilom. mais le sage Ulysse se leva. Fuyez â. + '"Av, Dor. pour f,v, ace. sing.fm.
fl^'vtaxajjLat.
du
relatif, ,
-^,
&.
'EirsTroiixeiv
j'aurais dj fait
fini de faire. * 'AXV ouv, crôt xi; v, mais quoi, dirait quelqu'un.. . ; mais,dira-t-on 'Hyo.
ou j'aurais
""^v, Pot. par syncope, pour S v, les choses que,/>/, neutre de o av. 'AnA, prp. avec Vacc. i< en montant, en remontant : 2 par,
travers; parmi; au milieu de; en, dans, sur '^ pendant, durant : 4 par, exprimant partage, rpartition : 5 qj'ois pour xax, selon G
; :
*'Ava, Pot. roc. </'va, seigneur, en pari, aux dieux. ^Q va, pour (L va, Hom. seigneur ^t>/. pour w vaTaa, desse F oyez va. 'Ava, pour v6r,6i, a/>. s. imper, aor. 2 ^'vaavo). ^varjv, adv. en montant ; en haut; plus haut. R. vaatvw.
!
!
'Ava-aS^lo),
ter,
patoiiai, monv, paStCu). Avaiaii;, ew (t?i), action de
RR,
p.at
je crois
auyYvwfxr]; v xuyyvEtv, Dm. que j'obtiendrai mon par-
monter.
'AvaaSov, adv. en montant. R. vaavo). 'Ava6aO(xtx6, r\, ov, qui s'lve
don.
-Xn.
le
OTovxai vajjiaxffaaai v
ils
avec
le
dat. chez les Potes, au haut

||
croient qu'ils rtabliraient

()
de, sur.
i>
'Av Ttoxajxov, Hrout.

le
aTioxxivvvxal vatwaxojJLvoi y' v, el , oloi x iaav. Plat, ceux qui tuent les gens pour un rien, et qui ensuite
faSito;
combat.
en remontant
cxu,
fleuve,
||
st
'Av
en foime de degrs, R, va6aO(j.6,

'Avaa6[jLi, cio
(yj),
xe;
Hom. ])ar la ville, 'Av o-xpax6v, Hom. dans l'arme, dans toute l'arme. Av xpy) axsavvOfjievot,
P//. parpills dans les montagnes.
'Av' AlyuTxiou, Hom. parmi les gyptiens. \v. aaov, ou d'un seul
degr, prin-
cipcdemeiit niai'che d'autel,

'Ava6a6(jL6<;,
(),
;
les
Il
feraient revivre s'ils pouvaient. 2 // se Joint aux conjonctions et

relatifs
gr,
marche d'escalier
:
monte, deestrade, si-
ge lev
qj'ois
action de
monter?
aux
de toute espce qui preU'
R. vaâivw.
88
ANA
t;ueur
;
ANA
rer, remettre, faire traner
ANA
eu loudire
l'indolence de son allure, en
'AvaCOpa, a; (r;), chelle pour monter dans un vaisseau.

!A.v6a6pov, ou (t), monter ; estrade.
i^va6a(vw,
^r,v. par/,
ter,
degr pour
eiiance de,
l'on jette,
3 qfois risquer, courir la par allusion aux ds que

\\
parlant du style. 'Ava-auTtCw ,
1 'AvaWêtv Tiv ul
^fiao\iai (aor. v-
varixa, etc.), i mon(vt-oa sans rgime: ?." gagner \a haute mer ou le haut pays, ou s'avancer dans l'intrieur des terres : i" qfois reculer ? 4 monter, pousser, crotre, en parlant des plantes ; d'o au ftg. rsulter, aboutir : 5
Pot. se r[)anilre parmi, aivc l'ace. : G dans un sens tout fait actif, inouter, saillir, en parlant des animaux.\\i ^vaSavsivopavv, Hom. ujonter dans le ciel. 'Avaaiveiv ei; To po;, Jiihl. monter sur la montagne. 'AvaSaivs'.v etti tov TiTzov^Xn. monter cheval. '\va6 m to pt^[J.a ou simplement va, Dm. tant mont la tribune. Rarement avec le gn. ou le dat. chez les Potes, -k
.VexpoT; vaaiveiv,
Tov tTruov, Xn. jeter o placer quel(ju'un sur son cheval, a ou au pasiif. 'AvaXXeaOat sic iTrov ou simplement vaSXXsaOai, tre plac sur un cheval, monter cheval. "It^TTo; va6X),i tov vaaTYjv, Xn. le cheval renverse son cavalier. 'AvariXXetv Tr)v y-iv, Xn. relever la
lerre sur les
RR. v, pXX.co. iata, Eccl. rev, pauTiJ^w. bapViaer. !\,a67rTi(n, eco (:ri), Eccl. ou t\va7iTia[i.a, aTo (to), Eccl. ou 'AvaSaTiTtafx, ou ( ), Eccl. se-
RR.
cond baptme.
'AvaâTrTtaTrj, ou (), Eccl. qui baptise une seconde fois, anabaptiste.
'Ava, cajv, partie, aor. 2

/'vaiaivw,
i\vagcri(xo, o, ov,
bords d'un
foss. l\va-
XXeiv Ta 6[X[xaTa, ristt. jeter les
ou
l'on
peut
^
yeux en haut. Kpr,vyi Xeuxov uowp

vSaXXs, Callim. la fontaine jetait une eau limpide. 'AvaXXei to yaXxeov, Lex. la chaudire boutow dborde, m. m. fait jaillir le liquide. ||2" -k 'AvaXXstv sOXov, Hom. recu-
monter, R. vaatvo).
action de monaction de ter, monte, ascension monter cheval quitalion , d'oie action de Pot. troupe cheval
'Avao-i,
E(0(;(fj),
: , :
moment du combat. Aoyot; vaXXouortv ':?i[x, Dm. ils nous

ler le
monte- bord, embarquement expdition dans l'intrieur des terres ou dans le haut pays : qfois progrs,
:
Hom. monter
font perdre le temps par leurs discours. Il 3 l\vxtvuvov paXo), Eschjl.
avancement.
I4vaac7(j.6
6a8jj,6,
,
ou
(),
comme vc-
sur des
monceaux de morts. -^ Nvio vaâtveiv, Hom. monter sur \m

vaisseau, s'embarquer.
||
pour vaaXw xtvSuvov,
j'af-
monte, degr.
fronterai le danger.
'Ava-gacrcrapEuw, f.efjoo, se livrer
2 ^ 'Avas'tant
t^vTs; ttstiXeov,
Hom.
mis
y4u passif, l\vaXXo[xat , f. pXy)(iriGO[i.<xi, tous les sens correspondant
un transport bacchique. RR. v,

'Ava-oa(7T^(o,
Ijaao-apeu.
en mer
naviguaient. 5\va6aivfov sic *JepoQr6Xu[j.a , Jiibl. en allant Jrusalem, m. m. en montant vers cette ville. Il 3 'k'â.Qcd'^tiv pour vails
ceux de l'actif
aw, mettre sur
Au
moyen, l^va'XXojxat
,
(a-
ses
paules; porter, soutenir.

pa<7T'Cw.
RR.
Xo[xai
1 jeter sur soi
d'oi
par v,
ext. jeter sur ses paules
-/wpeTv, reculer,
dans Tfiucyd.
\\
de, avec l'ace.

se charger
, se revtir 2" prendre sur soi
'Averiffav xaveat, Bil. il poussa des pines. KapTio vaaivtov xat av^vwv, Jiild. un fruit qui pousse
et grossit. !\va6aivei
de,
entreprendre,
:
d'oi
i\vaaTY|piov, ou (to), s. ent. Izpov , sacrifice qu'on fait avant de s'embarquer.

l\vaTy];, ou (), cavalier, celui qui monte un cheval: qfois lalon. ^vaaT'.x6<;,';Q, 6v, propre monter
:
par
ext.
commencer, entonner, pr3 diff:
luder, prparer, mditer

rer, remettre, ajoxu'ner
-/axv
ti Tc
40 remettre
:
TOUTOU, Xn. il en rsulte quelque mal. + \vct.^^b4t\'t<:rc(]Xixici.^Hrodt. les vnements aboutissent telle ou telle fin. \\ 5 ^ 4>Tt vpwTtou
vaaivei,
ou s' en rapporter un autre 5 dans un sens tout fait neutre, se relcher , languir. || i Triv y}my(x.v vaoloyj,y4ristpli. revts-toi de ce manteau. XvaaXX6(jLevo9w;(I)[xTiov,
qfois
bon
cavalier.
parmi
les
ôm. un hommes.
1|
bruit se rpand 6 Ol vaai-
j\vaTo;, o, ov, ou !\vaaT, Tj, OV, ais monter; o l'on peut monter : Pot. navigable. i\vaa[Jt.vo, v], o\, part, parf
Bild. se revtant de la lumire
comme
passif d'jaoLVJU).
'Avasottoxto, uTa,
d'voiû).
o;^,
vovTE T;6?i)ia(;
talons.
iTTUot,
Hrodt.
les
y/ passif, ^va'atvo[xa',, /. âfjO-OfjLai
(/>'/.
vaeafjiai),
tre
mont par qn.

l'on
TToi
"Itcto vaaiv6[xe-
vo, vasoaixvo, X</rt. cheval
que mont. "It;vaaiv6[xevai, Lex. cavales que

monte, que
l'on a
l'on fait saillir.
d'un manteau. TLiaut xr\v yuoc. y/ov vaXr,[Xvo {sous-ent. Ijj.Tiov), Dm. tenant sa main cache dans son manteau relev sur l'paule. || 2 ^vaXXC78ai jJ-jâ Tipo Tiva Hrodt. s'engager dans des guerres contre qn. -x 'AveXXeT' eiêiv , Hom. il commenait chanter, il ])rludait ses chants. 'Ava^XXeaai
port, par]
^vaXr,[xva), adv. indolemment, lentement. R. vaXXo[xat. t t\vag6po)^, lisez vapu/s.
i\va6puyE, Pot. p. vE'pu/E, s. aor. 2 irrg. de t vapuô) pour vaputo , sourdre , jaillir; ou plutt d''jap\)y6io\LCf.i , sourdre en
k
3 p.
N. D. Le futur vaTQ(T(o, et les deux aoristes actifet moyen v6r\(ja,

vt6y\(jOi.\i.y\y
,
ont
la
signification
ifs
sont rares en prose. 'Avopa It Ta xafjLT;>.ou; vri<Te, 'Hrodt, il fit monter des hommes sur les chameaux. ?s'w vagrjTfjLevoi, Hom. nous ayant fait monter tous deux sur leur vaisseau. RR. v, paivto.
transitive, faire
i\va'6ay.)(eu(o, /. euirco, tre agit,
monter:
mditer son essor. vaoXXou rj[j.pav YKxpa, Basil, ne diffrez donc pas de jour en jour. Tyjv auyxXrjTov vaXXeaat , Plut, ajourner l'assemble du snat. 'AXX' el; Tva xaiZ^cA///. mais quelle pov veXXou occasion attendiez-vous donc? Vet veXXeTo (xot SiaXejÔYJvai, Xn. il diffrait toujours de m'entretenir. Ti[ji.a)pia vaXrjGTaa, Xn. chtipir/iv, Pliilostr.
Il
3 My) Toivuv
i'c,
frmissant, jaillir avec bruit. RR. v, ppo) ou ppuyo). ^ '\vaorj{Xvai, Pot. p. âri'ÔLi,
infin. aor.
2 f'vaaivo).
i^'vaaivto.
,
^va6-?i(7ai, ^vayi'3-a(7at, aoristes
sign. active
'Ava-r,acra)
(70[xai,
ou mieux
i\va'rjff-
p-|o(j.ai, tousser,
expecto-
rer.
RR.
v,
PQ<7(jto.
,
furieux comme une bacchante ; activement, agiter d'un transport iurieux. RR. v, pax/euto.
l\va'6axxioa)-w, Pot. m. sign. ^vaXXo), /. paXw, i" jeter en l;;iut jeter sur ; faire sauter om jaily
;
ment
diffr.
||
'Etti
cte
t tiSv
v6aXX[jLE0a, i.c. nous remettions tout voire dcision. [| 5 'AvaE6Xy][J.vov

{jl).o,
'Ava-i^to / ptaw, faire monter; mettre cheval; introduire sur la scne ; au fig. lever , faire monter en grade : qfois dans le sens neutre, monter, s'lever? en parlant
Hliod. air lent,

utitiov xat
musique languissante. To
o'.ov
|n-,
lever en
haut, lever
9.
diff-
De//, fiai.
vaÊXifiavov tyj vayajyY^ icnfcnr i^t poui- ninsi Iji
d'un gnrales, ent. cTpaTv), prendre position sur un lieu plus eleve. On dit ordinairement vaitÊu faire monter suf Tci t: eu t': Ti
,
ANA
quelque chose.
ANA
le
AîA
euato
,
89
On
trouve aussi
gn. Ttvo.ll j4u moyen, t\va6i62o(xai, f. crofxai, avec Pacc. faire monter pour soi, pour son compte, d'o
t 'Ava>o6pEU(o creuser un foss.
/'
Gloss.
RR.
. p68po.
'AvaoXriv , adv. alternativement, par secousses, par intervalle;
on 6puxxw, /pv^0), murmurer , frmir, proprement hennir. RR. . Ppu^w.

'Ava-SpuJito
'Ava'6puxo[JLa'.-J[xai, /. râo]xaLi,
par
v,
ext. prsenter, produire, faire
comparatre, mettre en scne.

î^6X,(ji.
RR.
en recommenant; en temporisant ou remettant de jour en jour. R.

vaXXo). k 'AvaoXaSi, adv. Pot. m. sign.
'Ayoi6oXoi.t.ov,
frmir, rugir; dplorer avec des hurlements : qfois { taor.z Pot. va6-
pu/ov pour vfSpuyov), sourdre om

jaillir
'Avataai, Ew (i\), et !A.vaotacy|x6, oO (), action de

faire
tre
:
ou (xo)
manteau,
monter ou de
faire
compara-
qfois mesure, arpentage ?
VvaSiaTat, Alt, p. vaiaTSTai.

!\va-S'.pa)(7 7. 0),/" 6p(6(TO[JLai (/or.
vptocra, e/c),
dvorer
ronger.
^
RR.v,
f
piptocrxw.
inf. aor.
!.\va-gi6to-w, /'re ;?o//r vaJ^w.
^vaiwvai,
jVvaiwai;, eto
vie, rsurrection.
i\va>ia)crxo[i,ai
(y)),
</ ava'Cw. retour la
vtement. ? 'AvaoX, So(yi),i'or- {/-6oX. 'Avoiolzvc, ic, (), "^cuyer qui aide son matre monter cheval; borne ou tout autre secours pour monter cheval qfois sorte d'instrument de chirurgie. || 01 vaoXe, Lex. les navigateurs qui s'avancent vers le nord ou vers le
:
avec liruit. RR. . ppuyo[xa'.. t Ava-puyo), voy. .sy.Zi&'^'s/j. !Ava-6pua), /. ppU(TW, sourdre,
jaillir.
RR. . pputo, t 'Avapwâaa, Usez vapoao'a, et voyez va6p6|at. I\v6p6i)(7i<;, Ew (:?)), corrosion.
R. vatpoWxto.
'Avap w(70[xai, f.d'voi.i.(jirTv.M. XvaPpooxixo, ri, ov, corrosif. 'AvacoXaxia, a (i?i), /*oeV. r<^'. fem. hrisse de mottes, fertile, en
^-
couchant
.*
R. de
,
'AvaoXin,
vi; (i^),
:
retard, dlai,
t.
pari, d'une terre.
RR.
. j3toXa?.
tw<70[xat, ra:
ajournement
et
prlude en
:
de mus.
:
k 'Avai-rai,
////'.
/o//.
pour
vao-Jicrai,
mener
pour
la vie, ressusciter
dans
le
sens neutre, revivre.

X,6.(.
RR.
v, t6i6t
!\va'Xaa-Tvw,/
i^'ois
pXaTTifia-to, re-
commencement, dlnit passage d'une montagne sorte d'habit ou de manteau de femme qfois comme fxoXin, terre rejete sur les
par
ext.
:
rtor. I
d''/ao(d.
t Avyaiov, ou (xo), Gloss. p. vcoYEWV. AvayaXX, (oo (yi), mouron rouge ou bleu ou qfois glaeul, plante. RR. v, yXXw. ^va'YapyaXtlI^to,/. icro), ou
,
pousser, reverdir, au fig. renatre: simplement, pousser , natre

,
crotre
natre.
s'lever
rarement, dans
le
bords d'un foss ? t\vaoXixw, adv. en diffrant, en temporisant. R. vc/.&o\ri.

l\va66XtpLo, o, ov, dilatoire.
sens actif, faire reverdir; faire re-
j\va'Yapyapt(â), /. tao), garari-
RR.
. pXao-xvo),
axo (t), rejeton, tout ce qui repousse ou renat.

\.va/(7Tyi[xa,
Vva-6opopu(:iw, /. u2(o, roter avec bruit : qfois murmurer, tmoi-
ser
rouler dans sa bouche et dans

s.
sa gorge.I|//M wo;>-.
se gargariser.
eut, x o-x6[xa,
^vaS/aTr]crt;
sance.
!\vXe[j,[jt,a,
eco
(t?)
),
renais-
aTO(;(To),regai'dlev
en haut. R, de
'AvcL-lzTcoi, f. >>t}>o(ji,ai. regarder en haut; regarder, contempler, et par ext. admirer, avec lace, ou el
gner sou improbation par des murmures. RR. v, popopijS^'a). * 'Avao, ou (), Dor.p. vi\oz. !.4va'6ouxoXw-w, /. sqctw, tromper de nouveau. RR. . pouxoXsto.
!\va-6ouXuo[ji,at, /.
RR.
. yapyapilto.
Avayapypicfxa, axo(x), ou
l\vayapyapt(7{i.6, ou (), et
librer
de nouveau,
Eaop.at, dTcspi xivo,
'Avayapypio-xov, ou (x), s. eut. pfxaxov, gargarisme. 'AvayyEXia, a (:?)), annonce, nouvelle.
R. vayyXXw.
ayyEXw, annon-
sur qe.
RR.
. pouXuo[ji.at.
t l\v'ayyXi!â), /. taw, Inscr. et

j^v-ayyXXo), /!
yXOY] cer, notifier, faire connatre. l\vy)y-
*/ face.
couvrer
sens neutre, rev, pXTrw. 'AvXevI/i;, E(o(yi), action de regarder en haut, de contempler : bon:
dans
le
* \va-p^(o, Pot. p. vaSp(T(Ta>.

'AvSpaai?, ew
(:?]),
la vue.
RR.
et
heur de recouvrer
la
vue.
^va6Xiô]v, adv. alternativement;
par intervalles; par secousses; en sanglotant. R. vaXXto.

-\va6Xy]66v, adv.
hit,
\va6paa[x6, ou (), bonillonnement, huUilion, ruption. R. de \va'6p(7cra) ou 6pxxw, /. p<TW, faire bouillir; rejeter de son sein en bouillant dans le sens neu:
xeOvew axo, P//. on annona sa mort.

'AvyysXo, o, ov, qui n'est pas dont personne ne revient apporter la nouvelle, c. d. dont personne n'chappe. RR. priv.
annonc
tre, bouillir,
en forme d'haP.p. voiôkr\.
tion. ||^
bouillonner, faire ruppassif mmes sens neutres.
yyEXo.
de manteau.
'AvXyicri, tc (;(}]),
RR.
. Ppo-cj-w.
l\v.ayEtpo(j.at,/. ayEpo(jLai,PocV.
*
8riv
^vaXviTixw, adv. pour vaXi^-
ou pour vaSXTi(;.va);. 'AvoL-ikôi f. Xuaco, sourdre, {'aillir ou faire jaillir entier en bulition. RR. . pXuw.
, :
!\v6pa'7Xo, o, ov, bouiUi. t Ava6py w, voy. vgpa/E. Ava-Spyo), f. pp^w, retremper,
ramasser.
RR. v, yetpw.
/. yEXcrofxai, se
'AvayXto-(ji,
mouiller de nouveau. RR. . Ppxw. + 'Ava6po[Xto-a) /. iqctw, Pot. faire entendre un long frmissement.
,
^va-gXucrOaivo), c.vaXuoTTaivo).
RR.
. Ppo(Xto.
!^vgXu(n, ew; (yi), source, jet. 'Ava'Xuaxaivoa et 'Ava-Xua-Tavco, comme vaXui^w.
\va6Xu(0, f. 6Xu(TW, m. sign. lAva-Xcoaxo), /.' (xoXoj[xai , Pot.

\.va'oo)
monter, revenir. IIR. . pXwaxw.

,
^ 'Ava-gpovxw-w, /. r;(Tfo, Pot. tonnerre tonner de nouveau. RR. . Spovxto. * Avapoâi, Pot. p. vapwaai, inf aor. 1 c^'vatSp(<TXW. k !4vapoxt; et 'AvapoyOeC, Et(ra,
faire clater le
;
mettre rire, partir d'un clat de rire. RR, v, yeXw. ^va'yEvvto-i f. -fiGi, rgnrer, reproduire. RR. . yEvvw. !\vayvvrj(7t<;, ttQ (t?i), rgnration, au pr. et au fig. k 'Av'ay0[xat, Dor. p. vYiyEOfxat.
,
'\vyuc7t;, ew (rj), dgustation; action dfaire goter. R. de

'Ava-yEuci),/. y(70), faire goter,
donner goter. RR.
. yEuco.
f. fio^^crojxai
s'crier,
crier; clbrer
rer avec
haute voix; dplocris appeler haute voix, appeler son secours.
Pot. p. vaptoOEi;, part. aor. passif rf'vaSi6pw<Txa).

v,
Ava'yyipo(xat, /. uarofjiai, clbrer, proclamer. RR. . yy]puo[i.ai.

!\vayiQ,
de grands
'Ava-Spoy'i^w,
f.
lato,
en
t.
de
la-
chirurg. suspendre
cet.
comme
un
profane.
RR.
^, ;, impur, . priv. ayo.
souill,
RR.
. pofo.
RR.
Ppyo.
(), subst.
j\va'yiva)crxa)
ou Ava-ytyvtoffxw,
Vva66yi[jLa,
axo
(to), e/
'Avariai,
cri,
et)(Yi), exclamation, clameur. R. vaoo).
\va6poxtT[x;, ou prcdent.
du
/. vayvw(70[J.ai {aor. vE'yvcov, etc.),
t !\va-gp6y(i), voYe% 'rvagpopci.
reconnatre, distinguer ; examiner, passer en revue plus souvent, lire,

:
90
faire lecture
ANA
de;
lire
:
ANA
qfos raison convaincante, argument dcisif et sans rplique : qfois surtout
ANA
t Avyvtofia, rare p. vyvwffii,. 'Avayvcivai, injin. aor. % d'\ayiVWCTXd).
'Ava-yvcopi^to,
:
en public, ddamer, rciter; expliquer dans un cours, dans une lexôn (jfois Ion.
persuader, conseiller. Dans ce dernier sens il prend l'oor. i oiv-\'V(<)(Ta, an lien de Faor. a vyvtov. RR. vd, Ytvaxjxo).
AvaYxocCco,
forcer,
au
pi. .supplice, torture
<//.
relation
intime,
liaison
parent. 'Avayxai
/ <7a), reconnatre.
ew
(:?j),
Oswv, Eurip. ncessits cruelles imposes par les dieux, Ilaux clestes. IIoXXy) vyxY), ou simplement cf.v6.^xY)
(s.
RR.
v,
yvwptj;(j).
'Avayvcopiat;,
action de
reconnatre quelqu'un.
Avayvtopto-[;.a,
o-w, njcessiter,
ent.
'iTTi),
il
est ncessaire,
il
contraindre; convaincre, dmontrer par des raisons convaincantes: tourmenter, presser, torturer, violenter. 'Vvayxiiv Tiv Tt, forcer quelqu'un quelque cbose. 7to'.v Ti, faire quelque chose.
obliger,
llcra vyxYi (a! ent. <TTt),
est
toute ncessit. tXvyx?],

XYi,
Ott'
de vy-
laquelle
axo (t), marque on reconnat.

o (), comme
,
Avayv(optap,6(;,
vayvo)pi7i;.
'Avayvtixreito
R. vvxr], * l\vaYxaiy], tiW, Ion. p. vyxv]. \vayxatov, ou (x), neutre de

'Avay-taTo, a, ov {contp. Tspoc.
jitp.
$ vyxrj, Ttp; vyx'ov, ncessairement; forcment; par ncessit, R.veyxscv, porter.? 'AvayxTi, lo (r)) , sorte de pierre prcieuse. R. vyxYi. '4vayx6axpu, u, u, gn. uo;, Pot. qui pleure par contruinte.RR. vyxri, oxpu.
(sans fut.)
avoir
envie de
R. vaytvwcrxw. iikvyviTt , ew (^), action

lire.
de
recoiuiali'e
plus souvent
lec-
action de lire tout bas ou haute voix; rcitation; leon, cours public: (7/0/J, mais rarement, conseil,
ture,
TaTo;), I nce^ssaire
2 for:
'Avayxo(7iTCi)-w, /"
r^rroa
faire
c, violent,
obtenu par contrainte 3 oblig, contraint faire (jnelqnc

chose
:
4 coactif, imprieux, irrsistible, fatal: 5" rigoureusement vrai,
manger par foi'ce; soumettre forcment un rgime engraisser, empter : ^yb/'j ti'e soumis uu r;
persuasion. 'Avyvwcjia, aro (t), ce qu'en lit, ce qu'on rcite, leon, lecture. 'AvayvwcTso, a, ov, adj. verbal
</'vayivw(TXo.
(t), salle o ou des cours publics qfois pupitre pour lire. Avayvwaxyi, ou (), lecteur. AvayvoxTTix;; , l, 6v propre
gime.? R. de
convaincant, concluant
G parent
ecrTi,
'AvayxoTiTo, o, ov
soumis
les athl-
AvayvwcTYiptov, ou
lectures
:
ami intime.
cessaire,
la
|I
Avayxa'v
il
un l'gime forc, comme

tes.
l'on fait des
est ncessaii-e.
vayxaov,
le
n-
ncessit; qfois les parties
RR. vyxYi , o^to. AvayxoTpofo-o),
Vitro),
,
et
naturelles.T vayxaâ, les choses ncessaires

;
Avayxoâyeto-w
1
f. rjo-w
tie
les ncessits
,
humaines;
1 1
qf.
les provisions
les vivres.
2 'E
soumis un rgime, tre forc souvent manger malgr soi, comme
la lecture
qui sait
lire.
lire,
qui
lit
bien
ou qui aime
vayxaoy {Ait. p. vayxata) Tuy"!?, Sopli, par une mort ncessaire c. d. violente. || 3o* '\vayxaTo'.
7ro)v{jLi(TTa,
les athltes.\\Au fig. Avayxoâye-v t vyvfoo-To , o , ov, mot mal ta 7cpy[xaxa, Thopomp. s'accom- form, difficile reconnatre ou
moder des
circonstances
bon gr
,
distinguer;
illisible.
RK.
priv.
Hom. guerriers qui comesclaves
battent malgr eux. Âij.we; vay-
mal gr. R. vayxocpyo. 'Avayxoayia a? (rj)

,
ytvw(7xa) ou vayivwo-xfo.
rgime
soumis au joug de l'obssance. * 'Avayxoto TaTa TTOtt, Epicharm. je fais cela malgr moi.|l4 -x AvayxaTo (xOo?,
xatoi,
^jjwcp,
Hom.
forc,
comme
forc,
celui des athltes.
'Ava-fxoyo, o, ov, soumis
un
Avayopsuai, ew; (ri), proclamapublique ou haute voix. R. de

tion, dclaration
rgime
comme
les athllcs.Ki.
'Av-ayopeuoj
f.
euaw
[rgulier,
vyxY], (payTv.
Hom. ordre imprieux. * 'AvayxaTov Hom. le jour de la servitude. + To eTov vayxaTov, Eurip. la volont des dieux. T6 vayxaTov,
Athnes
,
la prison,
|I
5 l\vayxaTai
ri-
'AvayxoopEto-t , f. tictw , supporter malgr soi, avec une rsignation force. RR, vyxrj, spo). 'AvyxuXo; o, ov, qui n'a point de courroie , en parlant d'un javelot.
roSsisi;, Plat,
dmonstrations
RR,
priv. yxuXr,.
peut faire aussi l'aor. velTov, au fut. vepw, etc. Voyes. yopeo)), dire tout haut ; dclarer publiquement promettre ou annoncer par une proclamation proclamer. Avr,yopu0r] ou vep^YjGY] pao-tXeu, il fut proclam roi. Ta)
mais
il
goureuses.
Isocr.
ils
Il
6 OXEtOTEpOU (T^
aTo; Twv vayxatwv jrapsoryov,

se sont prfrs leurs pa[xoi
Ava-yuxaivo) , f. avw, adoucir, dulcorer. RR. v, yXuxai'vw.
Tis'.ouvTt Trvxa l.ycChtr.. velrcev,

il
menaa de tous
qui
les
chlimenb*
rents. 'Avayy.aou
vto, Xcn.
tant
mon
parent ou
mon
ami,
mapparlenant
vyx].
de
trs - prs.
R.
de
ou AvyXuo, o, ou relev en {)Qsê.\\Subst. ou AvyX'JTtxa 'Avy)>u)a, cov (r), ouvrages en relief. R. vayX'jw.
'AvdcyXuTrxo
ov, cisel
celui
dsobirait.
RR. v
yopsuw.
'Avypa[X[xa, aTO (t), c. vaYpa[7,[xaTicr[x6.
AvayXuiQ,
(t^),
y; (yi),
ciselure releve
Ava'Ypa[x(xaTi()
t<jw,
faire
'Avayxa-.oTTi, tito
liaison
en bosse,
relief.
l'anagramme
de,
ace.
RR. v,
parent ou d'amiti, R. vayxaio. Avayxa'-o;, adv. ncessairement, forcment; pour se conformer la

Jicessit.
'Avayxaito;
E;(ei,
Isocr.
il
est ncessaire.
Avyxaa[jLa, aro; (t),

t,
ncessi-
contrainte. R. vayxw.
!\vayxa(7xov, v. <:/'vayxâ),
AvayxafTxrîo, 0;, ov, et 'AvayxaTTix;, iq, ov, coactif, imprieux, qui naessite, qui contraint. '\vay/.a<jx;, ^, ov, forc, contraint.
AvayHOffTw, adv. forcment.
^nAprh,
trainte
:
yj;
(t?i),
ncessit; con-
loi fatale,
obligation imp-
rieuse;
detin;
mort;
calamit:
A.vyXy?o, toj^z vyXuTtTOi;. Yp(X(xa. Ava-yXuto, yXu^w, relever en Avaypa[X[j(,aTiCT(x6, oj () , anabosse; orner de reliefs; ciseler, gramme, transposition de lettres qui sculpter. RR. v, yXucpo). fait trouver un mot dans un autre, PofV. k va'yv[X7Tto, Avypa:iT0<; , oc, ov enregisf. yvfxt^w, recourber en haut; dlier, en pari, tr, inscrit ; consign par crit? d'un nud. R.R. v, yvii-uxto. vaYp(p(o. Ava'yv7:TO),/"yvvpto, gratter ou vaypafpeu, tc, (), greffier-*''^ carder de nouveau. RR. . yvTiro). celui qui inscrit, qui enregistrv, Avayveia, a (y)), impuret im- qfois pure, bauche, esquisse? pit. R. t vayveuo), a'vayvo;. Avaypatpin, y^ (yi), inscriptioS. enregistrement; description sosi Avyvtaxo, o, ov, et 'Avayvo, 0;, ov, impur, souill maire ; acte par crit ; titre. ypvj^w, coniC profane; sclrat, coupable. RR. 'Ava-ypto , prii>. yv. gner par crit inscrire sur un ma Avayvou , oaa, ov^part. aor. a nument, sur une colonne, ou qfuijcharger d'une inscription : insciire. TvayivcG-xa).
RR
ANA
enregistrer, porter en
tre
ANA
:
ANA
;
91
compte
met-
au nomljre de, avec v et
le dat.
!4vytv cxoXoTra, Diosc. retirer les aiguillons d'une piqre. 'Avyeiv
d'o qfois repu ter, regarder comme, avec deux ace. ( 'E)(p6v xtva vaYpa9etv, Lwcr. regarder qu comme un ennemi) : faire le dessin ou l'-
de la piAvyiv Tiv x tyj; TaTTcivo)aew;, Grg. tirer quelqu'un de son obscurit. 'Avr,yayov el; o ai;,
Tiô, Diosc. faire rendre
tuite.
f/s. ils le rendirent la lumire. |1 5 'Avyetv ti el to p/ovra, faire un rapport aux magistrats.
pure d'un ouvrage projet^ d'o au esquisser, baucher, dcrire sommairement : qfois peindre colorier. RR. v, Ypo).
fig.
,
navra vyovTs;
el
tov y^jxov
Vv-a7pcU[xai, f. ucro(xai, chasser, poursuivre la chasse. RR. v,
Aristt. remettant tout la dcision
du peuple. Il 0 FlvTa vayyoi v

Ti;
YpeOo).
t-Vvaypta, a
TrpxaTa x;
Tto6<7i;,y^/7jY.
va pas
bier.
la
temps o Tonne chasse manque de gi(f,),

:
on peut tout rapporter ces suppositions.
Tlvxa vyerai
el
x 3v
RR.
priv. ypa.
^va-YpO^w , YpOto , grogner pousser un grognement. Myi' vaYpuât n'oser pas mme souffler le mot. RR. v, ypja). 'Ava-yupyw-co, ojato, mettre nu, dpouiller. RR. v, yujjLvw. 'Avyupt, eco; (rj), o/f !.4vyupo, ou (6, i?)), anagyre ou bois puant, arbrisseau d'une odeur forte. 'Avyupov xivv,P/t>c. remuer l'anai^yre, c. d. revenir sur un sujet dsagrable. Foyez ovyupo.
,
xat xo {xrj v, j4ristt. tout se rapporte ce (jui est ou n'est pas.|| 7 'Avyeiv atjxa, L~i-. rendre du sang. ||So ^vyxsTra'.va, Soph.knle?, retentir nn hymne.jl 9" 'AvyoucrtTravYiypei, Luc.
tes. 'A vyeiv
ils
clbrent des f-
6u(7ia,
brer des sacrifices.
Hrodt. clX^P^"^ ^^^'
former un cur. H 10 l^vyetv 11:01oa, Lex. lever \i\\ enfant. Al xaXt)!; vaxeTfjat xve, Xn. les chiens bien dresss. |1 n 'Ect TtoSa vyeiv e?w pXou, Xn. se retirer hors de
la
\vaywyta, a (:?)), manque d'ducation o de conduite; inconvenance drglement. R. vywyo. ^vaytoyixo, T^, 6v, qui lve, qui porte en haut au fig. qui lve l'me la connaissance des choses spirituelles, doit par ext. abstrait, mtaphysique. R. vyo). 'Avaytoyixi, adv. d'une manire abstraite, mlaphysique ou qui lve l'me au-dessus des sens. * Avaytiyto, o, ov , Pot. pour vaycoytx. 'Avaytoyo, 6, 6v, qui lve, qui attire ou qui porte en haut , d'o au fg. qui lve l'me : qfois qui ramne, qui chei'che ramener en t. de md. qui provoque, qui excite m. m. qiii fait monter, avec le gn. Avaytoyo TrxuXou , Athn. qui fait venir la salive. R. vyto. Avyyo, o, ov , qui manque d'ducation ou de conduite; ignorant, sans instruction; libertin, drgl sans rgle, sans mesure indocile, fougueux; mal drcss,en parl.des
: :
,
a//imaux.ZY.(j3\}.\i(x.xavi'^0iyai,Lotig.
plaisanteries trop fortes, qui passent

la
'Avay/iTiTTEto-t)
f.
rîyoi,
Com'tq.
porte du
trait.
mesure.
RR.
, piiv.\ ycoy^.
servir malgr soi
dans
la cavalerie.
RR.
vyxy], iVcuo.
* Av.yxw,/y^to, Pot. trangler,
yiu passif, 'Av-yo[xat, /"ax^âoitai (aor. oyi\yjir\y^ etc.), tre lev, port en haut, et autres sens cor-
'Avayooyto, adv. sans conduite,
RR. v, y^w. 'Av'yw , f. Xt [nor. vr,yayov, etc), 1 conduire de lias en haut ; tirer ou pousser en haut, faire monter,
touffer.
lever,
respondants ceux de
j4u
l'actif.
sans frein, avec drglement. Avaycvtaxo, o, ov, qui ne prend point de part aux combats. RR.
priv. ycovtôfxai.
!A.va-Saio[jt.ai,
moyen pur,
Avyo[j!,at,
,
f oattirer
[xai {aor. vy^yayofJL-iqv
etc.),
/ Scoixai, partager
f 6a(T6ri(70(jLac, tre
Saiofjiai.
soi. 'AvyecrOai xtva cuvoixov, Lex.
dou au Jig. lever en dignit

,
reporter plus haut, d'oi par ext. anticiper ; 3 faire avancer en pleine mer ; 4 tirer, aveindre, faire sortir; faire paratre,
a faire remonter
produire au grand jour ; rarement emmener 5" rapporter, rfrer; 6> attribuer, assigner, imputer : 7 rendie, jeter, rejeter du sang, de la bUe , etc. : 8 lever /a voix, faire entendre un cri, des chants, d' ou par
:
prendre qn poui" compagnon. yfu moyen dponent, 'Avyo[xai / Ô[JLai {aor. vyiyay6[xr,v cl v^/Oyjv), 1 mettre la voile, se mettre (ui mer, faire voile, prendre le large, 2 se d'oi qfois simplement partir mettre en train de, se pr])arer , avec un partiiipe.\\ 1 'AvfjxOrjV ifO Rpevxecjiou, Plut, je partis de Brin:
de nouveau, ou simplement partager; // se dit surfout du partage des terres.

\\.-l II
passif,
partag.
RR.
v,
'AvaSai(o, //. oaioro), Pot. allu-
ext. chanter, vanter, clbrer,
ses citants, etc.: 9 clbrer

etc. :
dans une fte,
des, je m'embarquai Rrindes. 'Avy]yyovxo el aOxov efxocri VYiuat Xn. ils sortirent contre lui avec
mer, incendier.il // passif, s'allumer, au pr. et au fig. RR. v, aiw. ^va-xvw, / 5riô(JLai, mordre une seconde fois dchirer belle dents. RR.v, Sxvw. AvaaafjL o (6), nouveau par;
,
tage, principalement des terres; loi
lo lever, duquer, instruire: XI" dans le sens neutre, reculer. ||

i I4vyeiv xiv et; VTTEpwov, Bibl.
R. va8ao(JLai. AvSaaxo, o, ov, partag de ptoxiQawv, P/rt/. je m'apprte l'in- nouveau, ou simplement partag, en terroger. Avay6[JLevod)ooXsc7x<J^v, parlant des terres : au fig. annul,
agraire.
vingt vaisseaux.
Il
2 'Avyo(xat
P/a/. se disposant bavarder.
RR.
aboli
ruin, perdu.
pi'ieur.
monter quel(|u'un l'tage suAwpa Oew vyeiv Hom. porter des prsents un dieu, dont
faire
,
v, yo).
le
temple
est
ordinai/ement lev.
Ti|ji.,
l^vyetv Tiv ei;
Plut, lever
quel{|u'un aux honneurs. *Tt[xi6v ce v^t, Ktu-ip. il vous lvera en dignit. 'Avysiv et Oeou,
Avaycoyeu , w () , lien , couro/< chane qui sert suspendre, tirer en haut; suspensoir; corde d'un puits; courroie d'un bouclier; cordon de souliers : en t. de philos.
roie
* Ava-Saxeoaat-oufjLat,/. 5c-o{jLai, Pot. pour vaaio[JLai, partager.
'Avaoopxa
jiat,
parf. r/'vaê'pxot>
qfois clans le sens prsent.
'AvaeSpjXYjxa,
pot. Avaetout ce
moyen
sens.
d'lever l'me au-dessus des
Spojxa, paif. (rvoi.ipy(. '4v5eiy[xa , axo ( xo
Syns. lever au rang des dieux. llspatTepw t6Xij.yi; vr.yev av/Tv, Hrodt. il se portait un plus haut degr d'audace. Il 2 Avyetv tov Xyov, Grg. faire remonter plus haut son discoms, le reprendre de plus haut.
R. vyo).
IVvaycoyy], y^ (yi), action de tirer en haut, de faire monter, d'vocjuer, de rappeler, et tous tes sens J'vyw souvent ^0Y\.\c an port, dpart; qfois nWuvc, dmarche: .v(>//(r/// ducation: en t. de droit, rdhibition.
:
qu'on expose pour le faire \oiv; principalement image, statue : sorte de

collier
que portaient
les crieurs
pour
se renforcer la voix.
R. de
voir;
:
l\va-stxvu[xi, /. ei^w, i lever
une chose pour
la faire
mon-
* !Avyiv Tfiypovtp, Sopli. anticiper sur le temps. || 3 l\vyiv x; vâ, Hrodt. faire avancer les vaisseaux n mer, mettre la voile. || 4
foyez vyo).
'Avaytyta , wv (x) fle pour le dpart d'une divinit qui va visiter d'autres temples. R. vaytoyTq.
,
2" mettre au join-, instituer, crer : 3 dsigner, nommer, lire un magistrat,

trer, exposer, faire paratre
etc.
:
;
crer
40 ddier , inaugurer, consa5* qfois Pot. dployer, ou-
92
vrir.ll !
ANA
il
ANA
cipalenient sur le front
I4va-80i<),
:
ANA
couronn
etc.
(-/i), morsure ; dmangeaison. R. vaSxvw. 'AvaSia-Xuo), /. Xuc-w, arranger '' Vam'iMe un procs , etc. RR. v, S'., Xuw.
Tov Tuipav vaeiâvre, Polyb. levant la torche pour la faire

voir. *Sthxiqov vSeie, Hrodt.
'AvSrii, 0);
'
ou relev par un bandeau,
lonna
le
signal.
|1
2 El TeXeuTaTo
,
biber
ptrir.
Seuco), arroser ; im'AvaoUiv toT rjEdt

les
\ av8pto":To; v5t)(fly) Org. si l'homme a t cr le (lerniei-. H 3" ^ruaTov vaSeta auxov, P///f. s'lant lui-mme dsign consul. 01
ToO;; vjxou, Plut, faire entrer, iPaire
pntrer les lois dans RR. v, Seuo).
murs.
'Vva8c'ap9p6(i)-t),y! oitjw, diviser
vaosSetyfxvot, Vint, les magistrats dsigns, qui ne sont pas encore en
'Ava'yo(xat, /. olofiat, i" recevoir sur soi, prendre sur ses paules: 1 recevoir chez soi, accueillir, recueillir
,
:
4 'lepv vaSstxOv Kaiffapt, Strah. temple ddi Csar.

Il
charge.
d'ol
par
ert. protger, d, ,
fendre
3" prendre sur soi

,
d'o
O'aTpov vaeiâ;, Plut,
ayant
ddicace de son thtre. || 5 '\va5eixvuvat TrOXa;, Soph. ouvrir les portes. RR. v, eixvufii. '\vosii; , ew; (i?i), action de montrer, d'instituer, de dsigner, de consacrer; proclamation; inauguration ; ddicace. R. va5sixv'j(xt. t lAvaoeiTTvia, fov (x), chez les Lrlait la
par ext. accepter s'imposer rpondre de, garantir, cautionner:

40 qf. attendre.
||
par articles. RR. v, 8i, pOpov. ^va-8i8Txw , / 8t8^w , enseigner de nouveau , enseigner mieux ou de meilleures choses reprsenter de nouveau une pice de tlitre. 4u passif, se remettre tudier, apj)rendre de nouveau, rapprendre, avec l'ace. RR. v, 8i6crxw.
:
1 ''Avziytio tov
il
lA.va'SiSpcrxw,/! 6pcro[j.ai, s'en-
uaToa
lizi
twv vwtcv, y4pion,

son dos.
||
fuir.
RR. v, 6t8poxw.
/" 8co(TCo
jaillir,
,
prit l'enfant sur
2 Oj(
le
I\va'8i8(0(xi,
faire
vEoâxo tov irooa, Dm. c'est malgr lui qu'il se chargea de cet enfant, qu'il le reut chez lui. \v8âT0 oaou yjûvaTO tiXei^ttou;
Ixwv
natre ou faire
dre, jaillir
et cjfois
dans
sens neutre, natre, pousser, sour; 2" distribuer, rpartir, et par ext. digrer : 3 dans le sens
neutre, rtrogi'ader, reculer.
||
ciens, second service, dessert.
RR.
Tcv vacr(o!ô[jLVfov,
lit
Xn.
iU-ecueilqu'il
iYr[
terre
v, oeTCvov. + l\va5xo(jLai, Ion. p. vaSxofJiat. jVvacXTixo, YJjOv, propre recevoir. R. vasyojxai. !\v8eXcpo, o, ov, qui n'a point de frre OH de sur ; qui les a perdus. RR. priv. oeXo.
? ?
le
plus grand
nombre
put
xapuov
va8{8a)(7t.
Plut,
la
de ceux qui chapprent. || xsffai atTiav ou yxX7i[ji,a, Dm. prendre sur soi un reproche, l'accepter, !\vaoXc9aiTt[i.wptav,
3 '\va-
Hrodt. accepter ou recevoir le chtiment.

'Ava}(eo"Oat txrjV,
produit des fruits. 'Ava8oOTcra X6$, Lex. flamme qui s'lve. 'AvaSovivai TTYiyriv â) Luc. je laisserai jaillir une fontaine. Tpo?) x Tr,;
,
y-fj
!
va8'.8ocra
pour
va8i8op.vr,
Xn. s'engager
Plat, nourriture qui nat de la terre.
\v5u.a, ttTo (to), p. v5Y)[xa. '\vac^Ttov, flimin. rhiprc.

i\va'[JLO{xac,
,
comparatre en justice. Ilvxa ' auTov v5âTo Xn. il prit sur

,
e".'.o[iat,
Poe/,
lui toute la responsabilit.
l\vao-
reconstruire
v, (X(o. !\va5vSp^, o (:?i), vigne qui monte aux arbres treille : cjfo'is vigne sauvage. RR. v, osvSgov. l\vaov5ptTTri,ou (), olvo,vin
truire, lever.
;
yeaOat tcvte xXavTa Trpoixo tw xYi8<7TY|, Phal. garantir son gendre futur une dot de cinq talents. 'Ey to (TOI va8)(0[xai aTOv yjêiv tikttTpov, Xn. je vous garantis qu'il deviendra plus fidle. I\va8)'cr8at de treille. ^Âufm. i\vaovpTiri, Ttva, Thoph. cautionner quelqu'un, [j.uXo, vigne suspendue rpondre pour lui ; Eccl. lui servir ioo;(yi), aux arbres, comm^vaoEvp. de parrain. i\v8âT0 aTOv 711 .!\vavSpo(j.a)vxvi v)(yi), sorte /pYl(jLT(ov, Polyb. il le cautionna de mauve ou de guimauve. RR. v, pour wne somme d'argent. || 4 l\vavpov, fj.aXyy). SyETai Tviv Tiapouaiav twv ttoXeI\v6âi , impr. aor. i d'va- (xicov, Siiid. attendre l'arrive des Oyo|xai. ennemis. RR. v, Sjôfxat.
on smipL vient cons-
RR.
2oTyiv "i^r^ôv va&t86vai, jLhc. disIl tribuer des bulletins pour aller aux voix , mettre aux voix. 'H yoX?] et; bXov vo6Gr] to awfxa, Alex. Aplir. la bile se rpandit dans tout le corps, ||3oK7iiTa TiXiv avaoio(ii<j'.,Aristt.
ensuite elle rtrograde, elle dgnre.
RR.
v,
StototjLi.
j^va-6txtw, /. (7(0, juger en seconde instance, juger de nouveau.

||.^
moyen, ])h\der en appel,
se
faire appelant.
RR.
. Six^w.
ivaotxia,
(:?)),
second juge-
ment. RR.
, oiv.r,.
>c
'Avaâi
I
/o/?.
/wf/r vaT$ai,
l\va'80i)-a)
f. 8Tâa)
attacher
A^vSixo, o, ov, remis en jugement. k j\va-8tvU6),/. ttTwj Pot. soulever et faire tourner en mme temps.
//. aor.
fj''vaixvu{it.
lAva'Opxofxat , f. pojJiai (/?a/yi vaSoopxa. or. vESspj^TjV om
principalement sur le front ; ceindre d'un bandeau, couronner, d'oiipar

ext.
RR.
. 8'.vu.
rcompenser
rmunrer
vopaxov), PocV. regarder en haut; fig. rattacher, rapporter, auTov regarder. RR. v, $pxo[xat. ou TTjV TiaTpiav zlc, Tiva, son origine 'Ava-po), y^ 6pto, corcher, ew- qn. Au moyen, attacher ou faire Il leffer la peau d'un corps ; rouvrir attacher pour soi, faire amarrer une blessure : au fig. renouveler, r- T va;, les vaisseaux : attacher sur veiller un souvenir affligeant ; ra- soi, son front, son cou, ou sans frachir, rajeunir ne vieillerie; qfois rgime mettre une couronne, un dvoiler, dcouvrir ; qfois dire cr- collier. '\.va8T(70ai oâv, xXo, ment, sans dtour. || Le moyen s^ em- Lex. se couronner de gloire. aiploie pour r actif dans le sens fig. (Tjô, Procop. se couvrir de honte, RR. v, cpw. 'Ava8Ta6ai Tt x Ttvo, Plut, faire jVvoEort;, a);(:?i), action d'attadpendre une chose d'une autre. || cher un bandeau, etc. R. vaSto. Au passif, tre attach, couronn, ? :\va-cr(Xua), etc. :se rattacher h.,avec ; et C ace; f. ucco, rattacher ou simplement attacher lier. RR. dpendre de, avec x et legn. RR. v, SETfjieuw. v, SEW. ? 'A.va-o-[jia)-w, rjcrco, m. sign. axo (to), morsure. 'AvSyjYfjLa !\va<T[XT] Y] (y)) , bandeau oh R. vaSxvo). ornement de tte. R. vaow, I\v8y,jxa, aTo (to), bandeau, 'AvoEto;, o:, ov, al lch, prin- diadine. R. va8c'(o.
au
t l\va-5tva)-w, /. vicrw, Gloss. m. sign. Qfois en-er, se promener ? RR.

. Stvoi.
'Ava-8t7rXaart!;a), f. aw, redou. 8mXao'ttji).
bler, doubler.
RR.
i\va8i7i:Xa(nao-(x6!;,
ou
(),
rdu-
plication, redoublement.
i\va-8t7rX6a)-to, c.
ava5nu.ccmy.ZM.
5\va8i7uXco(Ti, (o;(r,),
SiTiXaa-tacrixo.
comme vct.recher-
'Ava'Sijto-w,
cher, scruter.
RR.
f. .
-fiGtaj
oiow.
^vaSo6i<;, v.aoc, iv^part. aor. i
passif d'v(xrAo(a\ii.
1
'Ava-8ot8uxCa),/. aoi, ou plutt 5\va-8oiSuxito , /, to-w, piler en-
semble, amalgamer.
t
j^va-8o[J.(o-(o,
RR,
, 6oi8u$.
r,(Tt),
Nol. p.
,
va8[j.o[xat.
'AvaSop,
(:?)),
excoriation
ac
tion d'corcher. R. vaop(o.
'Av8oat, tM{t), mission, jet;
ANA
iaillisseuient
ANA
:
ANA
ofi
9;j
d'une source
:
produc-
l\va<w-w,
OM
j3ico(70[.'.at,
/]
^THcrto
^âofJ.ai
;
tion
distribution
qj'ois exaltation,
revivre,
ressusciter
sw; (^), aclioi tic reprendre courage encouragement.

AvaOppY]cri,
;
liausport. R. vaoioa)[xt.
fait nayj, 6v, qui qui distribue qui digre. 'Av3oTo, o, ov, rendu, 6'/;flrlant (l une ville qui capitule. !\vou, pour vSoao, imper. Mr. 1 moy. a'vaa)[xi. Vvaoy imper, prs, moyen ou passif d'y/a.(a. t\va-oyX6a)-(o, /. uiauy, remettre eu esclavage. RR. v, So'jXow. !\vaouX(0(7t;, eio (i^), nouvel
au
:>(
fig. renatre
. 2;w.
une meilleure
vie.
iA-vaSoTixo,
;
RR.
Ava-8apûv(o, vivw, ranimer, encourager. RR. . Oappuvoj.

k Ava9ap(7Ci), /o./;. vaappw.
:*f
tre
'Ava-îetw,
i\v!^|jLa,
Pot. pour vaJ^to. ato (t), dcoction;
!.\va'Oapauv(i),
/o. y^
va6ap-
qfois bullition.
!\vs<Tt,
R. vat^w.
(i?;),
ûvw.
:
to
bullition
'\va'9au(j,w, /6au[JL(70{xai, ad-
i'uption
action de faire bouillir.
mirer
o?/
s'tonner de nouveau.
RE.
'\va<Y^y(J'-'j
atteler de nouveau : parlant d'une arme ou d'un gnral,
CÔ^w ^'- m. plus souvent en
. 0au[x!â).
'Ava.QeiriV,opt.aor. i d'va.iiQy]\i',.
t l\v6(xa, aTO
vYijjLa,
(to),
:
/y//v; /ô?/r
lever
le
camp, dcamper ;jar

remettre
{}^,
offrande
d'oii
Bil. objet d-
ext. partir, s'en retourner. !.\vai^'jâi
vou, maudit,
par
ext.
ana-
asservissement.
j\va6ou[i,Vo;,
Y),
r vria,
ov,
llrodt.
la
/jat^
c.
;;rc,.
voile.
RR.
;
v,
!jUYvu[Jt.i.
thme. R. vaTi?i[JLi. t 'Ava6[JLaTtaIo, a, ov,

va6Yi[xaTix6.
JVol. p.
moyeu ou passif
'\vaoj(ri,
;
c^'vaw.
l'action
vSoô. de prendre sur soi garantie, caution ; engagement, promesse, obligation de faire. R. vaxo{xac. j\voxo, ou (6), rpondant, garant, caution : Eccl. parrain.
'Ava0)(cu, ; (),
Yjf; (ri),
dcampement retour d'une arme dans ses foyers; dpart. R. vaCUYvu[xt.

'Av!û^t,
i\va<ca,
f.
^0-0),
:
bouillir, enjaillir
'AvaO|JLaTC(^fo, /" icrco, /'Jet-/, anathmatiser, maudire. R. vO[j.a. t AvaO;xaTix6, r\, v, Nul. pour
trer'en bullition
sourdre,
va6y][xaTtx6.
l\va6|xaTt(7[ji,6, oO (),i!;ft7.anathme, action d'anathmatiser. * '4va6(jLv e/ va9|Xvai, P. p.
en boudlonnant : act. faire bouillir.|| Au passifm. s. neutres.''^^. v, oo.

'Ava-sTiTEw-to,
f.
-ridM,
recher-
'AvaSpafjiev,
inf. aor.
d'â.-
cher, examiner.
t\va!;uYTi, Y^
RR.
(:?]),
. ^viTw.
valvai, //. aor. 2

'\va'0pi!â)
;
,
<3^'vaTi6ri(i.',.
l\vasTiTV](Tt, co(yi),
recherche,
/.
ico),
moissouiuT
k va5pdc(JLTat, Pot. pour vccBxxIxeTxa'., 3 p. s. fut. ^'varpj^w. t

'Avoi.'8)0[Liui-(ti ,
dpart
qfois
une seconde fois. RR. . Epiô). dcampement action d'ouvrir une !.\va-9p[xaiv(o /. ava>, rchauf,
iVeo/.
pour
^cc-
porte. R. vaJ;UYVU[JLt.
'kvai-l,\)^(xi-,
fer,
:
aupr.
et au fig.
RR.
. 6p(xatva).
,
course de bas en haut ascension rapide ; croissance : course en arrire, retour. R.

y (y)),
;
Tpe'xw. 5\va5po[xr
ouvrir.
RR. v,
f. (0(70), dteler iûYoto. /.

(xtaixi.,
'\va6p[xaffa, a
lAv9(Ti,
(y;)
rchauffeof-
ment.
j\va<u[x6w-w,
ver ou fermenter
u{jl6io.
faire le-
Ew
(y|),
:
oblation,
ta pte.
RR.
frande, conscration
dlai, retard,
vaTpe'xw.
?
remise
imputation
*Avo\).OQ,
ou
(),
m. sign.
^vaJ;u[jLW(7i,
ew
(;^),
fermenta-
ter, d'attribuer.
14vSpo{jLo, o, ov, qui monte en courant : qui retourne sur ses pas. 01 vSpofJLOi lûe, poissons qui
tion.
l4va'9to, /.
action d'impuR. van9r](jn. 9U(ro[JLai, courir de

,
iAva-^wYpacpto-o), f. ViffU), peindre, dessiner. RR. . wYpaw.

t^va^wYpcpYicrt, eoo
(y)),
remontent les fleuves. * \va-uv'ji), Pot. p. vaSuofxat.

'\va'uop.ai, /. ucroixai {aor. v-
action
de peindre ou de dessiner.
lAvaJ[a)Ypw-w, f. yjato, ressusciter,
bas en haut : qfois revenir sur ses pas en courant : qfois activement parcourir.^ RR. v, Ow. ^Vva'0a)pa)-t5, / yjaw, considrer, examiner, tudier fond coji:
Suv.oa Pot. vOU(r[XYiv, e^c), i sortir de l'eau, d'un trou, etc.; se tirer de, gn. seul ou avec x (trsrarement l'ace, sans prp.) : 2 reculer, fuir; se rtracter, tergiverser:
rendre
la vie.
RR.
. ^wYpw.
sidrer de nouveau.
RR.
. ECopst).
'Ava<wvvu|xt, /. Z^waw, retrousavec une ceinture : rappeler au service un soldat entser, rattacher
rite.
'\va9a)pyio"t, (o
(J\)^
examen
tude approfondie.
?
RR.
. J^tovvuixt.
'\va9Ewpi(T{x6, ou (), m. sign. 'Ava9Yixri, vi ('), Gl. p. v9(7t;.
avec Pacc.outinfin. RR. v, uo[xac. 'Ava, uca, Ov, part. aor. i

rf'vaSuofJiai,
activement, esquiver, viter,
fier,
14va<wo7roia)-), f. rjorw, revivirendre la vie. RR. . J^tooTCOtEo)

l\va<o)6a)-),/.
ww, rendre
la
\ie,
(t?)),
ou par
ext. la sant,
au bonrallu-
!\va'9yiXi:;(o , f. olgu) , sucer de nouveau. RR. . 9Y]XJ;c. t i\va'9Y]Xw-t, Nol.p. vaOXXa). k 'Ava9r]XiQai PofV. pour va9aX,
Vvuct, ew
tir
action de sorde l'eau, d'un souterrain, etc. :
heur.
RR.
. cooco.
Xt^ctei,
'\va'Ji(j7uupa)-w,
/
ew
TQcrto,
fat. d'voi.Qi'k}M. 3\vYi(jLa, axo (to) , offrande,

s.
;
;
3 p.
retraite, fuite: tergiversation, chap-
mer, ranimer
qfois
dans
(:?i),
le
sens
patoire.
R. vauo[/.ai.
neutre, se ranimer.
'AvaJ;(07tpY)(Tt,
RR. .
J^toTiupto.
* 'Avsvo;, o, ov, Poe'/.yt;. vsSvo; ou svo , sans dot ou sans prsents de noces; non mari. RR.
priv. sva.
action
de rallumer, de ranimer.
?
'Av2((0(n,
ea)('!?i),
c.vaZiwwcri.
t ^vaJJwxtxo, ^, ovy JVol, qui rend
la vie.
-*:
* 'Av-aeipw, f. aspw, (fror. vr^stpa, c/f. ), Poe/. /;oMr vaipw , lever,

exalter.
R.
</e
chose ddie ou consacre ex-voto ornement quelconque d'un temple; nonument sacr; rarement temple: qfois personne consacre aux dieux qfois chose conserve prcieusement ou mise en rserve pour longtemps ; objet prcieux; riche ornement. R.
:
^va-^too),
fl^Mad, Pot. p. va-
vaTi9Yi[ji,i.
v, eipio. * 'AvsXuTo, o, ov, Pot. pour 5eX7CTo, inespr, inattendu. RR.
RR.
2iw, revivre.
RR.
. l[wa).
l\vaOr,[j,aTtx6,
ri,
!\vaJ[toa)(7t,
ramener
la
ew (i]), action de vie. R. vajww.
dieux, votif
relatif
,
v, offert aux aux offrandes.
priv. eXTro[j,at.
* 'Av-ai^w, /. ae^TQcrw, Pot. lever, accrotre. RR. v, ô). * 'Av-aepT^w, aco, Pot. lever, exhausser. RR. v, epxJla). 'XvâepTw-t,/ TQdO), P. m. j/j^/.
6aXto ou GaXXiicrw, 'Ava-XXw, reverdir, refleurir : activement, faire

refleurir.
'\va'9yipa)-o) /. iyoct , chasser, pourchasser. RR. v, Gy]p(o. 'AvGXao, w (ri), suost. de
RR.
GXXw.
. SXirto.
'Ava'9Xw-6J,
GXcrto,
,
comprisign.
l\va'6X7ia), /X'j^co, rchauffer
mer, craser.
RR. v
OXi-Ifto
OXo).
doucement. RR.
di ouniê. RK.
'Ava-9Xi6a),/.
mme
^f
!.\.va6apâ)-tJ!>,
/
.
-firrix),
repren-
RR.
. OXiw.
,
"AvuBc;, pi. /Y'wvau;.
iaiO),
'I\vx6>.-, te, v
4;uw mliat
94
ANA
rte.
ANA
importun, opinitre, que rien n'arla
ANA
palme aux jeux olympiques
aussi vatpEiaOai).
,
qui ne combal pas; inhabile aux combats. RFl. priv. aO),o. !Ava-6oX6u)- , f. iatji troubler en soulevant la bourbe, remuer, mler ; q^fois salir : oiifig. ameuter, exciter. RK. v, oXco. 'Ava06Xco(n;, eto; (:?)), action de troubler, de remuer, de mler. I\va0opev, iiifin. aor. a /^/'va,
( o*;'
i
RR.
priv. aloeopLau
du
||
a" vaipeiv
* 'Avai^TiTot;, o, ov, Pot. m. s'ign. k 'Avaioia, a; (yj), Pot. p. vaiSeta. t Avatiôixat, /. ((rojxai , G/ow.
/;o//r vaiuo(xat.
vofjLov
Dm. abroger une
TY^;T6>>a); viX
fait
toto , cesser cet usage dans

(jlctou,
'Ex Plut, il a
loi.
la
ville*
'Avaipcv ex
Dm.
faire di'
t\vaiow; , adv. impudemment sans pudeur. R. vair.

'Av-atOo-aw,
fler le
f.
paratre, supprimer, abolir.

ptv Tviv taSixaortav,
'Avat-
Dm. primer
o), exciter, souf-
une action en
vei'ser
6pa>(Txa).
feu
exciter,
en gnral,
RR. lv),Dm.
justice. 'Avaipev tcodtruire une ville, o//ren'
'Ava-pvuixat,/. Oopo[xat {aor. vsOopov), s:iuler sur, ou pins souv.

saillir,
v, at6ua(T(o.
'Av-atOto (srt//^ /^), allumer, enflammer, embraser : dans le sens RR. v, afo). adv. sans verser de AvattxaxTi
,
son gouvernement.
'AvaipEiv
-riva, Plut, tuer quelqu'un

,
'Avaipev
couvrir. Rll. . Opvuixat.

f. TiCKa,
'\va'0opu6<J-w,
bruit,
faire
du
neutre, s'allumer.^
du tumulte. RR.
,
Oopuoiw.
,
'\vdOp{jL[i.a
aTo; (to)
o;,
ov
,
nourris-
sang. Rll. ci.prv.0L\]}AG(j(.

glant,
son, lve. R. varpeo).
'AvOpSTCTo;
clev.
nourri,
'Avat;xaxTo , o , ov , non sannon ensanglant ; qui n'est pas

:
bless
(pii n'est
pas propre
l'effu-
!\vOpe'}î, ew;(i^),
(le
recouvrement force ou d'embonpoint.

;
sion du sang.
eauTOv Plut, se tuer , se donner la mort. Il 30 Tl vatpoucra vJ^'o? Dm. la sentence de condamnation. Tov [xv v^prixe, Dm. il l'a fait condamner. |j 4 'AviXv jxoTepoi; y\ Hua, Plut, la Pythie leur rpondit. ''Ov v e vXy], Plat, celui que le dieu aura dsign par son
oracle.
I\va0pa)-w , /. t^tw , regarder considrer ; contempler ; mditer.
AvatfxaTo;, o, ov, c. vat[xo. \vat[jLta, a (i?i), manque de sang.

R. vat[i,o.
'Avai(j.0(;,
T6
vr]pY)[Xvov
la
l'ponse
de
l'oracle.
Au
o
,
passif
,
l\vaipou,ai-o0[ji,at,
KR.
/
d\
vdc,6pco.
ov
qui n'a pas
atpr,(70(xat (aor. vrjpOrjv,
etc.).
l\v6pYi(7t(;,
ew;
{ii)
contempla-
de sang. RR. priv.
at[jLa.
tre enlev
etc.
Voyez
les sens
tion; mditation.
l\va-0puTrToixai,/.6pu4'O[J''at, faire
des
dil'licults,
des grimaces.
RR.
Op'JTCTW.
V 'Vva'8pa)Txa), /. OopoJfJLai, Pot. courir sur, s'lancer sur, avec Pacc. : jfois faiie un saut en arrire, recu-
t j\vai}x6(7apx. Us. vat[ji' aapxs. 'Avaifioaapxo , o;, ov , dont la chair n'a point de sang. RR. vat\).oc, ap^.
?
P actif
Au
et du moyen. moyen, 'v'atpojjiai-ou(ji,at,
aipyiaofxat {aor. vtX6(xr]v,
e^c.)]
'AvataoTYi, yito (y)), c*. vaifxia. 'Ava'.tx6ypoo;-ou, oo;-ou, oo^-
pj'endre pour soi , sur soi ou che| soi, d'oii 1 enlever, ramasser : 1*
soi, choisir,
ler.
Rll. . Bptocrxto.
'AvaOu(jo-t,/. uT^fTO)
?
ouv, qui a le teint ple. ô;, xpoa.
RR.
vat-
prendre, recevoir : 3 prendre poui adopter: 4" remporter,

5 gagner, captiver : 6 er : treprendrt, se charger de : 7 avpi
obtenir
tre en
'Avai[j.6i)v
tv
ov
gn. ovo;
rut.
1
RR.
. uo).
Pot. pour
ivatfjLo.
ou mieux AvaO'j{xia[xa, aTo(T), encens; vapeur des parfums: exhalaison. R.

'^vaO'JiJLia,
a;
(^),
Avai[X(OT o
!ivat|JLa)T,
c^'.
comme
vaifxaxTt.
,
* 'Anainomai
vaivô-oJ.ai
.?
!\va6ytJ!.{ao-i, ew (y)), action de brler des parfums; d'encenser ; exhalaison ; vaporalion.
{imparf. y]vaiv6[JLrjV. aor. rivrjviJ.riv o vr|V[j!,r,v), Pot. ou rare en prose

nier, dnier; refuser, repousser, rejeter
:
'Vva'Ou[jiia)-io, /dco-w,
embaumer un
;
qfois regretter, avoir honte, avec part. RR. priv. aivo ?
des enfants, c/?ywar/. d'un pre; k reconnatre pour siens, s'en charger 8" enlever un mort porter en len-j ou au bcher; ramasser des corp0^ morts: 90 loger chez soi, recevoir daiM sa maison ; 10 concevoir, en partX des femmes ; ii consulter l'oracle.* i 'Av 60 vaipo'j[xvo ofxa Il
;
9pr], Plat,
s'il
le
ramasse
et le porte
vapeur des parfums encenser dans le sens neulre, brler des parfums qfo'is s'exhaler, s'lever eu vapeur. Il û passif et qfo'is aumoy. s'exhaler en vapeurs, (roh par ext. ))orter des vapeurs la tte : aufig. s'chauffer, s allumer, en pari, de la
de
la
: ;
i\vaip[ji,a,
axo
(r), Schol.
cap-
chez
ture, proie.
R. vaipEo).
;
'AviztpEat, (o (:?)), action de ramasser, d'enlever action d'ter, de faire disparatre; destruction; abolition : meurtre. 'AvatpT0v, verbal c^'vaipw.
Tiu|{3a, Diosc. l'ayant ramass et mis dans une bote. |1 2 "Ô [xv auioa vatlui.
'AvX6[jL2vo
pTai, Aristt. l'un

clier.
prend un boucTa
,
Avaipcr6ai
la
Hrodt.
prendre de
Tcotvrjv,
nourriture. AveX'c-ai
colre.^ etc.
?
RR.
v, 6u[xtco.
'Av6'jp[xa, axo (r), p. up[jLa.
ou (), destructeur. 'AvaipETix, "0, 6v, destructif;

l\vatpTV];,
passif,
Hrodt. i'irev vengeance. Au Avy] prj (Jiv a ytTi |xaTa, Dm. argent qu'on a reu.] 3 'AyyeXixov
|
jaillir
* Ava-o),/! 6uG-(o,Poc!'/. s'lancer, aufig. se prsenter l'esprit, venir la bouche. RR. v, uco. * 'Ava'6co'j(7(Tto, y*, ^ci), Pot. crier,
:
qfois ngatif.
vr]py)[Xvoi pov, 6V/rj .y/,
'AvaipeTixt, adv. ngativement.
brass
la vie
ayant emmonastique. *Ac yp
'AvaipsTo, o, ov, incapable de

choisir.
RR.
priv. atp6[Jt,ac.
lever la voix.
RR.
(:?;),
. wucrG-w.
* AvaioetY),
Y); (r,), /o//.
w.
j/^/j.
l\v"aip<o-c, aipr,<7to (or. veTov, e/c), 1 enlever, lever, ramas-
euipoauva vXoio, Hom. puisses-i lu concevoir dans ta pense de sages desseins! ||4'Avatpla6ai x Xa,; Luc. xyjv vxY^v, Syns. remporter
!\vaota, a
impudence ; imvaiSeta.
ser
portunit. R. vai5-(i?.
'AvaiSyicYi, ri(r,), //?./?.
2 ler, faire disparati-e ; dtruire , abolir ; trs-souvent tuer : 3 condamner, faire condamner :
:
le prix, la vitoire.
'AvaipEiaat ytova, Paus. triompher dans les jeux publics. Avatpic-6ai Xfirta, Paus.
tre vainqueur
!\vatdOjxa'.-o[xai, rare
pour
con-
4 prononcer, dclarer, rpondre,
!A.vaiOco;/.at,/. euaoâat, se
duire avec impudence.

!\vaior,[x6va),
rtr/t.
sans respect,
impudemment. R.
vat?:^;.
?
vatSinfJLcav ^6>/-
'Avaoyiv,
r/t.
comme
;
vaiSto;.
^vaiTQ,
rj;,
icomp. axepo.
en parlant des oracles. \\ i '4vaipv Ti To y/Jov6, Eustalh. ramasser quelque chose terre. 'AvaipoOvT; TYiv îJjav , Diosc. enlevant ou arrachant la racine. 'AvatpEcv to vxpo*j;, Dm. enlever les morts {le moyen est plus usit dans ce sens).
'Avaip:v Xv{;.7rta, Ilrodt. enlever
aux jeux d'Olympie. 115onoia)apya) vyiprjTai; A^c^W. par quel service a-t-il gagn ton amiti ? 60 'AvaipeorOai tcvou;, Hrodt. 11 7i6X{jLov, Plat, entreprendre des
tiavaux, une guerre. 'Avatp:crat j(pa, Xn. affronter des inimitis,
m. m. s'en charger.
||
7 TIaia<
//>. -Taxo?).
impudent, effront:
^ jcOt-/); iioj.o'j; v/.6jj-vo;, Plut,
ANA
ayant eu d'elle deux enfants jumeaux. 'ExTeOvraTtacSa vatpeiaOai, ATcvw. recueillir un eniant expos. y4u passif, 'AvaipeOei utco ûvaix; IlEpG'.oi;, hocr. recueilli par une femme Perse. Il S 'Ava'.pstaOai tv tetcXsuTrjXxa, ou simplement 'AvaipeTcr6ai Tiva, enterrer quelqu'un. Avatpetcai To vexpou, Dm. enlever les itiOYXsaprs une bataille. l^vatpeTaai
ANA^vaxio, o, ov , qui n'a point de cause :* qui n'est point cause de qui n'est point responsable innoxivi , envers xivo, de ([e cent,
;
ANA
dvoiler.] I
le.
^
95
(:?i),
Au
moyen, ter son voiw

action de
RR.
. xaXTCXto.
'AvaxXu^î,
dcouvrir, de dvoiler.
'\vaxa[JLTi7i, i(ri), c.
?
qn.
RR.
priv, at'xto.
:
sans reproche. 'Avaixiw cyeiv n'tre pas responsable, tre innocent de,^t'//. yjoto, agiter ou '4v-atiopW-w,
'Avaixico, odv. sans cause
AvaxatATiin,
ri, ,
vxaii-k. qui retourne
sur soi-mme. R. vax[jt,7ixa).

ÂvaxafjLTtxT^piov,
ou (xo), lieu o
,
/
;
Ton retourne
sur ses pas.

x[j.^|/a>
TO vaviayrjO-avTa
les
Xn. recueillir corps des naufrags. {Ces deux

,
promener en l'air lever, tenir lev ou suspendu. RR. v, aicopsto. ^va-xay/^co, / ato, clater de
rire.
'Ava'xfJLuxto, f.
ter
recour-
ber, replier, rflchir; faire
remon-
ou retourner dans
:
le
sens neutre,
derniers
dans
yp
t'ai
exemples peuvent rentrer i.)||9 'AvatpstcrOa: xtva, Lex. recevoir chez soi. || io * 'Ev
le
(j
RR.
. xaY/^to.
retourner, revenir sur ses pas.

. xfJtTTXW.
RR.
v'jy.Tt
TauTir)
vatpsou.ai,
Hrodt. c'est dans celte unit que je conu. || ii> 'AvatpeTaOai Tcap T( 6eto, Paus. consulta" le dieu, en obtenir une rponse. Peut-tre en ce sens le -verbe est-il passif : 'voyez vaipsw, o 4- RRv, apai.
'Av-aipo),
'Ava-xa8ap6o,/ap(o, purger, purifier, nettoyer : balayer, eidever, fer, vacuer : claircir, exliquer; vacuer : au fig. en t. de md. purger ou vacuer par le haut.|l Au moyen, se piu'ger ou se dbarrasser de, avec l'ace. RR. . xaOaipfo.
'Avaxjx4>pto
wxo
(),
sedum
ou vermiculaire , plante qiioa employait dans les philtres amoureux.
RR.
vaxuTixo), Ipw.
'Avaxa[x4'i'TCvoo, o,ov,
vejio,
vent qui souffle en sens inverse.
RR.
ap), lever
en
l'air
lever.
RR.
v, arpto.
ri, e,
,
'AvaiaOTi,
p. vato-GriTo;.
,
'AvaxOapai, ew (yj), purification explication : en t. de md. vacuation par le haut. 'Avaxa6apxix6, tq, 6v, qui purge par le haut vomitif.
: ,
vax.
7rv(o.
(/i),
'Avxa^xî, sco
action de re-
comber; courbure rebours ou en

remontant
;
retour sur soi-mme ou
*Avat(TOr,cria
a?
(t;)
manque de
Hcnsations OM desensil)ilit; apathie,

stupidit, btise.
mettre sur son sant

seoir 7
!\va'xa8>Cop.at, fi e3o[xai , se se ras; qfois
sur ses pas; en t. de piiys. rflexion ; en t. d'astron. rtrogradation. R.

vaxfx-jixo).
R.
vaio-OriTo.
RR.
. xa8!ô[Ji.at.
l\vaia8r,Te'jo[Aai,
sO'TOfxai, e/
'Ava'xO-Yi{jLai {sans fut.)^ tre
sur
pines.
avaler.
?
*Avat(TOyiTw-w,
!*ensible,
/. r,cra),
tre in-
son sant. RK.

^va-xaO'J^to
. xYijjiat.
,
^vxavo, o, ov qui est sans RR. priv. xava. 'Ava-xTixw, / v.6.'!î)i , dvorer
,
apathique ou stupide.
,
o, ov , insensible, oui n'prouve aucune sensation; apathique, hbt, stupide : insensible,

5\vata:0r,To;
soulever un mettre sur son sant ; au fiig. rtabbr : dans le sens neutre, se mettre sur son sant, s'as-
/ ato,
le
homme couch ,
qu'on ne sent pas oqui ne tombe passons les sens. RR. kpriv. ai(j6voât. '\vai(70r,Tw;, adv. sans aucune sensibilit; avec indiffrence o apathie; stupidement qfois insensi:
seoir.
Il
Au moy.mme
RR. v, xuxto. !\vxap, adv. Pot. en remontant. RR. v, xpa. Avaxp5iov , ou ( xo ), anacarde, sens neutre. fruit d'un arbre de l Inde : qfois l'ar,
IIR. . xa6tt:w^
i\va-xaivt2Ic,
lerto
neuf; renouveler.
'Avaxaiviort,
AvaxaiviCTjjL,
RR.
oO
remettre . xaivtw.
et
(-^j),
(),
renouvel-
bre lui-mme? RR.v, xap5a. 'AvxapSo , ou ( rj ) , anacarde, arbre de l'Inde. 'Avaxxaî, tta^ (i^), nouvelle fracture d'un os mal ressoud. RR,
. xaxyvuiJLt.
l)lement.
!Av-aicrt[Ji6a)-w,
lement.
/wcrw, employer,
ai(jt(i.6w.
iVva'xatvoTroie-to, /Tinao), et
%voi.'X(x.ivov>y(>3-(i3,fi.ri(j(a^comme
(Tpenser.
RR.
v,
^vxauat, ttxi:, (t?i), action d'allumer, d'embraser ou d'exciter. R.

vaxaico.
tAva-xa^X^to,
^vaiaifj.coij.a,
?
ato;
(t6),
dpense.
'Ava-xatvoio-w,
veler.
toffw,
renourenou-
'Avaiato, o:, ov, c. Tiatato;.
RR.
xoivow.
(t^),
ato, entrer
en
* 'Avat(7aw, f. atô), Poct. se jeter sur, s'lancer. RR. v, t(ja(o.

'Avaiox^n,
11?, c.
l\vaxatva)at, eto vellement,
bullition, bouillir,
. v.(xy\.^t.
dborder.
(f,),
RR.
^^vaiaywTeto-), /^
,
r)(jo),
va{<TXVvTo;. tre sans
t \vaxaTov,ou(T), /. vayxcov. 'Ava-xaito, xauaw , allumer,
'Avax^Xaai, ew
bullition.
lA.vxa*|/i, ea)(Yi),
action de d-
pudeur se conduire avec impudence. R, vaiTjruvTo;.

'Avai(7y'jvTY]X:a
,
embraser
aufiig. chauffer, exciter.
RK.
. xaio).
vorer ou d'avaler. R. vaxuxto. k 'Ava'XEô), f. 6.oui, Pot. fendre.
(yj)
>
comme
l\va'XaX(i)-i),/'xa)iaa), appeler
RR.
. x^(o.
vawyjjvTta.
aro (xo), trait d'impudence. R. vaiaxyvxw. 'AvaiaxuvTia, a; (f,), impudence, impudeur. R. vaicryuvTo. 'AvaiffjûvTOYpcpo;, ou (6), cri'Avat(7}(uvTri[j.a
,
haute voix; nonmier hautement: rappeler; ranimer, faire revivre;

qfois rparer.
||
* 'Avaxaxai, Ion. pour .'^LY.tvJxa.i,

^ p. p. fl^vxt|xat. 'Avxia, wv (x), fte des Dioscures. R. 'AvaxE.
^v'Xt[jLat, f. xio"0[;.ai,
i<
Au
moy. invoquer,
rappeler soi; rappeler' dans ses discours; ranimer, faire revivre; qfois recouvrer. RR. . v.odui.
!4va'X0'.Xiv(o->, p.
tre
vaia/. yp^w. 'Avata/vivTo, o, ov, qui n'a point de honte, impudent obscne. RR.
vain obscne.
;
RR.
!\va'xaXXuvco
balayer,
la
/.'
,
vaxuXtvw. vivi, nettoyer,

(x), jour
RR.
xaXXvto.
priv. aiT/uvofjLai.
'Avatcr)("jvTa),
tAvaxaXuTixTjpta,
wv
couch, mois principalement couch ou assis table; qfois au fig. tre couch abaiss : 2 plus sautent tre consacr, lev, ddi, en parlant d'une statue, d'une offrande,
,
adv. sans pudeur.
'AvaiTiqTo, o, ov,
non demand,
atxw. innocence, ou
non
sollicit.
RR.
'Avatxia, a;
(^),
Pot.fm. ^'vaxio.
'AvaixtoXoYY^xo, o, ov, inexplicable,
jeune liauce paraissait pour la premire fois sans voile devant son poux; prsents qu'elle recevait ce jour-l. R. vaxaXTuxw. 'AvaxaXuTix-zipiov, ou (xo), ou
dont on ne peut rendre Mm. RR. ^y/V. alxtoôya).
rai-
que
'4vaxXu7ixpa, c^j (x), prsents le futur faisait sa fiance. 'Ava-xaXuTXw, /u<{>w, dcouvrir,
; se voir lever une statue; tre dvou ou se dvouer au culte des dieux; ou fig. se dvouer, se livrer au travail, aux plaisirs , etc. : 3" avec Et et iacc. ou avec iizi et te dat. reposer, rouler sur; dpendre de ; tie imput, attribu 4" Pot. tre au milieu de, ace. \\ i 'Ev
etc.
96
Tw
aOieiv
ANA
ui
ANA
lion
,
ANA
action de
l'as;
Otopaxa vaxi[ieOa, >-//<;j:. phr. eu mangeant nous sommes couchs sur la poilnxv
nc. Tiroi vaxt[ievoi, Etist. lieux bas. Il a 'Avaxei|xeva OTro[Avi^p.aTa,
Escliin.
pvârere
somme
totale
'\vaxXr,p6i)xe
ou Avax/V/jpwT
^j
sembler ou de conipller. 'AvaxEaXaiwTtxo, tq, 6v, propre

rcapituler.
>:
adv. par la voie

xXripco.
du
sort.
RR.
v,
AvxXiCTt,
a)(-;i),
appel, invo-v^
l\vaxrjxta) (sans fut.), Pot. sau-
moiunnents consacrs. EOIv
ter, jaillir,
en parlant d'un liquide.
xat yopat; XriT vaxeiiAvovi;, npli. vous trouverez dans les places publiques des
statues leves
vaxet{jLvot Osto
,
RR.
. XYixico.
cation ; prlude d'un pome ou d'un chant : rappel, et en particulier, rappel d'exils : signal donn au
des athltes. Ol Chrys. ceux qui
!\vax:^puxTo, o, ov, proclam, qfois pour x^puXTO, qui n'a point fait de dclaration de guerre ? RR. vaxYip 0(7(70).
clbr
:
chur pour commencer

la retraite
:
signal de
qfois allocution ?
Avax/Yixiopta,
la
wv
(x), ftes
pour
sont consacrs dieu. 'AvaxsIffOai xoi;, "(jyjjLTrofftoi, ZLt'x. se livrer au jeu, la bonne chre. || 3 'ETt
14vaxripuî, eco
tion.
(tj),
proclama-
TivT'vxstTat, r'istph. tout ceci repose sur vous, dpend de vous. llvTwv vaxt(j.vtov to 'AOyivatoi; E; x va;, Thuc. toute la force des Athniens consistant
(TOI
TOcSs
!\va'XY)pc7t7W f.'j^w, proclamer par la voix du hraut; dclarer hautement, publier; louer, clbrer. RR. v, xiqp 0(7(70).
,
-.'.
majorit d'un roi ; proclamation de cette majorit, en Egypte. AvaxXjxix, rj, ov, qui sert ai invoquer, donner le signal ou ki rappeler. Ta vaxXyjxtxov, le signal
de
la retraite,
AvxXiqxo, o, ov, rappel.

"AvaxXr/Xtop,
'Avax^,
)!?,?,
Dor.p.
.^f\v.r\c,.
^
opo
.*
(),
deman-
dans leur marine. Et? oXyou;, ox

el aTravra;/) vtxY) vdcxEitai, /*///.
i\vaxto)To, o, ov , non aiguis eu pointe. RR. priv. vS.
deur en justice
huissier ?
on attribue l'honneur de
la victoire
quelques hommes et non tous. 4 -k AT[xa xal ixEAEcva; ayxEtixai Il (pour vxi|jLai ) , poil, je suis dans la crainte et les alarmes. RR. v, xT}xai. i\vxetov, ou (x), temple des
Dioscures. R. 'l\vax.
'\va-xcp(o
,
'Ava-xtxOw u(7<o, c. vaxrixto). 'Av a-xiv ou V EU 0) , /.'su (tco s'exposer de nouveau. RR. . x'.vSuveuw. Ava'Xiv0)-co /"oo'a), mouvoir, exciter, soulever qfois {s. ent. yv.pa), s'escrimer, agiter ses bras /?or se prparer la lutte. RR. . xtvo). AvaxvTQua, axo (x), soulvement; ce qui est soulev.
'i
f
,
l\vxXi[xa, axo(xo), pente, penchant. R. vaxXivw. ^vaxXtvoTiXr,, r, (f,), sorte (!; lutte, oi l'on continuait de combaltre terre, l'un des adversaires tait ! renvers. RR. vaxXivo), irXy).
AvaxXivxr,p'.ov
et
'AvxXivxpov
t/e
,J
ou (xo),
lit
de repos. R.
/" xspu), couper, en-
'Avaxtvy](7t;, 0);
(-^),
action d'-
v, xetpw. '\.vaxxaXu[X(jLvto, adv, dcouvert, sans voile. R. vaxaXuTixo). M l4vaxxX6(j,vo, Pot. part. aor.
y.
lever en coupant.
RR.
c^'vaxXo[;-ai.
i^vaxxpaya, /"xExpoJi.ai, -^f ^\

ci-dessus vaxpw.
mouvoir, de soulever : prlude au combat, ou en gnral ]WQ\ude. Avaxtvvixtxo, r\, ov, propre exciter, mettre en mouvement. k 'Ava-xtpvto-o), ou t\va'Xtpv?i{;-t, plus souvent au moy. Ava'Xtpvafiat,
Pot. p. vaxEpvvujit. i4va-xXi^t, xXyô) , pousser un cri perant ; crier ; aboyer. RR.
t\vaxxu9a,
/^/y".
/'vaxyTiTco.
* !va'XXaa)-L),
/"/((TW,
PoeV. faire
du
V
if
bruit.
RR. .
XcXao'w.
(6),
. xXJô).
'\vaxXao, ou
Pot. bruit.
'Ava'XXo[;,at (ao/-. vXxX6[jLiv),
PoeV. appeler, invoquer.

A0[Jiai.
RR.
. x-
rparer.
/" axscofxai, v, xojxa'.. '\va-x0[J!.at, Ion. p. vxi[xai.

lA.vax0(J.ai-o[i,a'.
,
xXau(7W ou xXaulamenter donner l'exemple ou le signal des lamentations : activement , dplorer avec de grands cris. || Le moyen
'\va'xXat(i), f.
cro(j.at,
pleurer, se
f. xXiv, incliner,;! pencher en arrire, tendre sur b dos : pencher ou appuyer sur, r^. ind. au dat. : coucher, mettre a lit, et plus souvent faire asseoir ai table : replier une chose sur ellemme, d'oii par ext. ouvrir une porte, carter un rideau, un nuage ouvrir^ ou frayer un chemin. \]Aupassif, se coucher, se mettre au lit ou tabU gfois se soulever dans son lit, se mettre sur son sant. RR. v, v.livti). AvxXto-t, Ew (j), action de se' coucher ou de se mettre table qfois de se retourner dans son lit ? l4vaxXt'7[j.6, ou (), action de se coucher ? lit de repos ?
,
;
^va-xXtvco,
RR.
s'emploie pour l'actif.
RR..
xXa'.o).
servir
AvxXacrt;, ew
(yj),
action
:
de
ov, propre a '/i, de couche ou d'appui, l4vxXtxo, o, ov, couch : ou
i\vaxXixix6,
l\va'Xpvvuji,i,
lor,
xepcro),
m-
mlanger, dui par ext. confondre, unir, allier; qfois temprer. || yln moyen, m. sign. 'Avaxtpvacai {pour vaxpvvucrOai)cpi)via?,-E/7yw.
en t. de rlit. manire de retourner contre l'adversaire ce qu'il a dit, en changeant le sens de ses paroles. R. vabriser, de replier; rfraction
l'on peut
\\Suhst.
commodment se coucher. AvxX'.xov, ou (xo), chaise
longue. R, vaxXivw,
xXo).
AvaxXao-fj-o, ou (), rfraction. l^vxXacrxo;, o, ov, rfract
l'frangible.
Ava-xXovsw-), f vjo-o), Pot. remuer, agiter. RR. v, xXoveco.

'Ava*xXu(â),
contracter amiti, faire alIiance.||v^M

passif, tie ml, tempr, etc.
. XpvVU{JLl.
/
f.
xXuao),
baigner,
RR.
laver, en
parlant des eaux qui bai*

rivage.
gnent
ses
le
RR.
. xXuJJo).
lAvxspjxa , axo? ( lo rognure. R. vaxEpco.

?
),
morceau,
"Avaxs, wv (o't), Lacd. pour vaxxe; , les Dioscures , Castor et

Pollux.
R, va^.
c. viqxEO'To.
l\vx(7To;, o;, ov,
'\va'X9aXai6(jo-w, f. wcrto, rcapituler, et par suite, se rsumer, p-
AvaxXau6[x6, ou (), pleurs, lamentations. R. vaxXaw. AvxXau(7t;, sw (^), m. sign. i4.vaxXau(7[x6;, ou (), w. sign. Ava'xXw-to, / xX(7W, briser, replier en t. de phys. rfracter (/fois dans le sens neutre, se replier, se rfracter. RR. v, xX<o.
; :
Ava'xXcoOo),
xXwcw, drouler
fuseaux
dfaire son ouvrage.
/ (OCTO), remplir d'une odeur de graisse ou de fume.

'\vaxvt(7c-6o)-),
RR.
. xvta-(76a).
Ava'xoyxuô),
/
RR.
u(7a),
remplir
gargari-
avec une
ser
cuiller.
. xyxr).
c-to,
Ava-xoyxuXi^co,
rorer
rassembler en un seul tout, en un seul corps additionner qfois complter qfois rparer, rtablir. Au moyen, mme, sens qu f actif.
:
;
'Ava'xX7rxo[Ji.at,/" xX^'ojJt.ai, s'es-
quiver.
RR.
. xXuxo).
i
: qfois contrefaire un cachet ou simplement cacheter? RR.. xoyjû-
'AvaxXrjOivat, inf. aor.
passif
Xilo).
f^'vaxaXw.
l4vxXYi(xa, axo (xo), signal
'AvaxoyxuXtaorfjLo, ou (), action
RR.
v, xaâXaioo). 'AvaxEaXaiwcrt;, fo (fj), rcapitulation, rsum, proraison addi:
don
into
de gargariser
gargarisme.
:q,
n au chur par le coryphe nation. R. vaxaXco.
'\vaxoy;(uXta(7x6,
ov, qui sert
de gargarisme.
ANA
'A'â.'V.o'^X'^liôi,
ANA
pour vasubsl.
d'oii
ANA
terre,
97 /
xpefxo-o)
,
lo-to,
qfois enlever
:
de
exhu-
'Avaxp(xvvu[jLt
mer
ou
(),
qfois rapporter, remporter. |I

soi
'AvaxoYy.yXia|x6,
Ju
soi
moy. emporter pour

:
ou avec
eu
'
prc. "Avaxoi,
o)V (ol),
,
comme
ou
(),
'l\vay.e;.
l4.vaxotXiacr(x6
-laxatif,
remde
v, xoiXt'a. !\vxoiXo, o, ov, creus, creux. RR. v, xoTXo.
purgation.
RR.
remporter, recevoir, d'o par prouver, qfois raliser en soi une prophtie, etc. : retirer, dbarauTov ex tivo, rasser, dlivrer, se sauver ou se dlivrer de : dans le sens neutre, retourner sur ses
ext.
pendre, suspendre en l'air : au fig. tenir en suspens ; qfois agiter, bouleverser.!* plus souvent attacher om rapporter , avec eI et face; faire dpendre de, avec i% ou rco et le gn. RR. . xp[xvvu[i.t.. k 'Avc'XpyjfJLvrifxc, Pot. m. sign. k 'vxpTQO'i, lo (i?i). Ion. p. v
l\va-xoi|xo[JLai-w[xat,
TJffOfxai,
pas, se retirer
qfois traverser
xo[j.iJâ).
icrco,
de
xpacri.
s'endormir. RR. . xoifjiofjiai. * !AvaxotVo, Ion. pour vaxoivo, imprat. prs. <a?'vaxoiv6o(JLat.
^va-xoivco, /" w(70), communiquer, faire part de, avec l'aci:,\\Au moyen, confrer, communiquer, se consulter, TtvC, avec quelqu'un,
nouveau
traits
v, ^v-axovTiJ^w,
?
RR.
l\va'xpivw,
/
,
xptvto, interroger,
en
l'air
dans
le
lancer des sens neutre,
questionner; examiner, juger. \\Ati

passif, tre interrog, jug.||^tf ^"oj'
s'lancer.
-k
RR.
. xovxiô).
tre en procs
en contestation,
Vvxoo, o, ov, Dor. p. vi^xoo. ^vaxoiDQ, riQ (rj), rpercussion,

:
Tipo Ttva, avec qn.
RR.
. xpivto.
Ti
OU
TZii
Ttvo; on OTp Ttvo, sur
quelque chose.
?
RR.
. xotvow,
empchement.H^wy?/. ^vaxoTca, wv (al), le reflux de la mer. R, de

contre-coup
x'Iw, rpercurepousser en arrire ; arrter, retenir, empcher couper, dcoller une tte; arracher ou crever les
(/)), interrogainterrogatoire ; instruction d'un procs dbats : exa,
^vxpifTi
tion, question
men, jugement.
r\ ov, propre aux aux dbats. 'Ava-xpoxaXito, / tc-o), faire un grand bruit d'applaudissements.RR.
i^vaxoivwv(o-(), 7w. sig-n.
l^va-xoTTTW,
;
'AvaxpiTtxo
^vaxovojai, ew; (ri), communication: consultation, dlibration :
ter
interrogatoires,
communication, y?o^. de rht. * 'Ava-xoipvw-t, / TQ<7to, Pot.

rgner sur, avec Face. pavew.
i\.va'XoxxO!ci),
reux.\\
Au
moyen,
.
s'arrter
rester
. xpoxaXiô).
RR.
. xoi-
court.
RR,
xotitw.
dir
'\va-xpoxa)-w
/ t^ctw
applauclbrer,
comme xoxxuw.
T^rro),
,
'Ava-xopeto-J, f. r^c-to, nettoyer, balayer. RR. . xopsto.

?
hautement;
. xpoxEco.
vanter,
RR.
j^va-xoXw-o), f.
coller
ou
'vaxo, ou
(),
ôfez 'Avaxot.
souder
qfoh
recoller
ressouder ?
:
\va-xoa-(J!,ouoiW-a),
rjcra),
re-
RR.
e
t.
. xoXXo).
faire le
-k
monde. RR.
. xoffjjLOTcoisci).
5^vax6X>>yi[xa,
aro (to), soudure de md. cataplasme astringent.
^vaxoucrTw->,
'Ava'xoutjw,
riodi,
Dor. p.
soutirer
VYlX0U(TTW.
(rj) , action de repousser en arrire, de rprimer, de comprimer ; action d'arrter \i\\ vaisseau en ramant rebours : en t. de mus. intonation prlude , et ,
!\vxpoucri, to
\vax6X>srj(Ti;,
coller
ew ou de souder.
tq,
(t^j),
action de
icrw, lever,
par
lever
6v,
qfois soulever
hors de ,
ext. dbut d'un chant, pome. R. vaxpouo).
d'un
'AvaxoXXrjTixo,
propre
de
au
coller
(yj), incohreninconsquence, dfaut d'accord liaison. R. de 'Avax6Xou6o;, o, ov, incohrent, inconsquent: (ffois inconvenant. || Subst. 'Avax6Xou6ov, ou (rj, anacoluthe, construction de phrase ir-
ou souder. \vaxoXou8ia, a
gn.\\Au
fig. soulager de, rg. ind. au passif, tre lev, soulev:

;
'Avaxpouo'xov, 'V. ^/'vaxpouo), 5\vaxpouffxix6, yj, ov , rpulsif.
ce,
ou de
au fig, tre soulag reprendre courage ou espoir ; s'exalter, se passionner. RR. v, xout!;(o.
l\vaxot<7t, ecD (^), action de soulever ou d'allger ; soulagement.
R. de
!l\va'xpouto,
/ xpoucro), repousser
comprimer
;
en arrire
ariter
rprimer,
un
Il
vaisseau en ramant re-
bours.
Au moy.
,
entonner; prlu-
\vaxou9ta[JLa, axo (x), allge-
der
rgulire.
RR. /;//>. xoXouo. j\.vaxoXou0(o, adv. d'une ma,
ment, soulagement. k \V'axow, / axouffOfJiat,

ois (i.y.o<n.\\(lf
,
lisez v.*
v, xpouw. , cacher profondment ou avec soin. RR. .

;
dbuter.
RR.
!\va-xpu7i:x(o
f. xp(|;a)
pour vy]xou(rTa)
XpUTtXCO.
mre inconsquente
? ?
inconvenan-
te; sans liaison, sans suite.

'Ava-xoXTr^la),
f.
data,
ou
'Avct-'Aolmtio,
f. i<TW, et
i^va-xoXuow-J,
ser,
rattacher sous la
wao), retrousceinture. RR.
Gloss. p. vat 'Ava'xpaYyatvfo xpo). ^va-xpaSaivo), f. avto, agiter en l'air, brandir. RR. v, xpaacvw. Xva-xpaSw-t) , Pot. pour .voL;<<
5^vaxpo)XYiptaarxo, o, ov
n'est
qui
pas mutil.
RR.
priv.
xpw-
XY]pi^CO.
i4v'XxopLai, /xxiio-ofjLat, recou-
xpaSatvw.
'Ava'Xp^w, f. xp^to (parf. dans sens prsent f iVvaxs'xpaya , xxpô(xat) , s'crier crier ; jeter les hauts cris protester hautement.
le
tô-w, repaau-dessus de l'eau : activement, rapporter du fond de l'eau.
v, xXiTo. 'Ava-xoXu(xow-J,
ratre
rparer ranimer, rendie la gagner, se concilier, captiver. RR. v, xxojxai. j\vaxxOV, verbal r/'vyw ou
vrer
vie
;
; : ,
rarement </'va<Tfo. 'AvaxxE, (OV (ol), pi. d'oi^cct

'Avxxriart,
RR-
. xoXu;j.Sa).
RR.
. xpijo).
i
ew
(fi),
recouvre-
j\.va'X0[x(o-(o,
8a chevekire
fleurir.
par
f. ^<Tw, recouvrer ext. reverdir, re-
'Avaxpaivai, infin. aor.

fl?'vaxEpvvu[xt.
passif
xofAw. /.' wffw, attacher avec un bouton, avec un nud. RR. . xojxow.
.
RR.
\va'X0[jL6w-(o,
j^vxpacri, ewQ (t?i), mlange, mixtion. R. vaxpvvu(j.t. 'Avaxpxo, lisez v xpro. t
^vaxpauYaa[xa axo
,
(xo), voci-
^ (t?)), action de rapporter: recouvrement, action de recouvrer, de reprendre ; convalescence retour translation d'un corps mort. R. vaxo[xi^(o. ^vaxoxnTxiov, verbal de ^va-xofxi^w, / aco, emporter,
'Avaxop.'.3Tn,
: :
fration.
ment, action de recouvier, de rparer, de ranimer; qfois de gagner, de captiver. R. vaxxo[jLat. 'Avaxxixixo , ri , v, propre recouvrer, rparer, ranimer. 'Ava-xxiJ^, / xxctw, fonder ou btir de nouveau crer de nouveau.
:
k 'Ava-xpX(o, /xp^co, Pot. chanter, clbrer. \\Aumoy. m. sign, RR.

. xpxo).
RR.
v, xxiô).
(i^),
'Avxxiat, w
restauration.
?
fils
l-Vvaxxixri, ou(), galactite, sorte

,
'Ava-xp{xa(xai
tre
xpeixyjdOfJiai
:
de pierre prcieuse. R. va^

i
suspendu en l'air au fig. tre en suspens dpendre de avec x

; ,
'Avaxxoirai, ato (), Nol.

roi,
du
de l'empereur.
RR. va$,
enlever,
transporter
retirer,
ter,
et le
gn.
RR.
. xp[ji.a[Jiai.
irat.
98
XTptO. * 'AvaxTop(a
AN A
Potil. c.
ANA
va-
AJNA
:
* i^vaxTpeo, a, ov,
,
kva-xtoxuw,
ais.
f aoj, se lamenter
cle
m. m.
rgaler
Stopoi
activement, dplorer avec
ijranJs
prendre sur soi.]] Xa{x6viv ^vov, Hsjch.

le
a*
'Ava-
traiter,
(t?i) ,
Pot.
em-
pire, souveraiuel. R. vxTcap. \vaxT6piov,ov(T),gIaieul,At'rA<.
* 'Avaxtpio, o; ou a, ov, Pot, de piiuce ou de clief. royal 'AvdxTppov, ov.(T), temple des Dioscures Castor et Pollux ; par ext. temple ou sanctuaire en gnral: Pot. palais, habitation royale. 'AvaxTOTeXecTTa , bv (ol) chefs des C<orybantes, RR, va, TeXw. * 'Av^tTtup , opo; (), /ot;/. roi, chef, matre. R. ctvtsaoi. Ava'XuJa-xo),/ xu^nato, faire avorter (i/'. avorter ? RR. v, x'jiaxo),
,
.
RR. . xwxio. 'AvxwXo, o;, ov, qui ne descend que jusqu'aux genoux , en parlant aune robe : bas sur ses jambes, courtaud. RR. . xwXov. 'Ava'XwXuco, /uao), empcher,
arrter.
un
,
hte. 'AvaXaiJ.viv -riv

etc.
oTTiat, X. T.X. Plut, rgaler
quelqu'un de prsents, de festins,

il
N6(xoti; vX|JLav tov y)[xov. Plut.
gagnait la faveur du peuple par ses lois. Il 3 'AvaXa(jLgviv [iaTQfxa-
RR.
xwXOw.
l\va'X(0(xt{)8(o-w,
r,<r(o,
rciter
xa, tudier des leons.

etv, Xri.
les sciences,
||
en recevoir 4 rjv p^rlv vaXale
sur la scne comique ou d'un air comique chansonner, parodier, ridiculiser, jouer, railler. RR. . xw;
reprendre
commande-
(Xtrio).
Avaxw, adv. avec

e)(iv
soin.
'Avaxw
Tivo,
avoir soin de quelque
chose. R. vacTW?
l\va'xa)u)-w,
'Ava-xuxdo-cj,
/.'
y]fjM,
troubler,
/
,
Y)aw, ou
bouleverser.
-k
RR.
,
. xuxto.
'Ava-xtoto-w
codw
rendre
ment. 'AvaXacv I,oila[Liva,Plut. reprendre Salamine. xaxppa9u(X7)(Xva TtXiv vaXyi4'0'^ >m. vous recouvrerez ce que vous avez perdu par votre ngligence. 'AvaXa(xviv XYjv laxv, XYjV Ovafiiv, xyjv Eîv Gai. reprendre sa vigueur , ses forces, son embonpoint. Il 5 'AvaXafjLvEiv el
xTjv
[t.vri\i.-t\v
,
'Ava-xuxXew
/
,
eOcrw, Pot. et
i]<n
,
retourner en sens inverse ou en tous sens ; faire revenir sur ses pas ; qfois releAu moyen, relourver, redresser.
'Ava-xuxXsto-t
1
sourd. RR. . xw^co. ao), Nol. et t 'Avaxto^^w, eucrw, tenir l'anlAvaxtoy euw,
Plat, ei nriv
/ /
Sivotav, Isocr. se rappeler, rappeler
en sa mmoire.
Plat,
il
Mv^qfjLviv
vaXriuxov,
cre
aer sur soi-mme, revenir sur

pas.
ses
un vaisseau , arrter un char d'oii au fig. arrter, retenir, suspendre dans le sens neutre^ s'arrter.
:
faut rappeler, 'AvaX^wixev
RR.
. xuxXo.
R. vaxcayjQ.
yVvaxwyew-J, f.r[C(y m. si^n. v? (^), pour voxw/Y;, mouillage d'un vaisseau l'ancre action d'arrter, de suspendre, et principalement suspension d'armes
Xvaxcoxil,
:
ew; (i\), action de retourner ou de ramener.

'AvaxuxXY]ffi;,
reprenons les choses principe. IToXXxt vaX(X[xviv , Plat, rappeler ou rpter souvent. || 6 'AvaXa[jLvtv xo; uqp'
| px"?!?, Plat,
ds
le
xp(ov 7TYva)(7(Xvoy
peut retourner et lire galement dans les deux sens, en parlant de certaines pices de vers. *AvaxyxXt(Tjx6, ou (), c va.'A.vaxuxXix6,
Tq,
ov, qu'on
trve, armistice.
R.
,
vyjji.
,
t ^vaxw)(Y)(Ti
sign.
z(x> (fj)
Aôl.
m.
xuxXyi(Ti;.
tourner en cercle
* l\va'Xo[xai Xô[xat , Pot. reprendre. RR. v, Xiôfxat. 'Ava-XaxTi^to, /' icto), ruer ; actiqfois recommencer, rpter ? RR. . vement , repousser du pied, d'oii au xuxXoid. 'AvaxOxXcDffi, ew (^n) tour, cir- fig. repousser, rejeter.RR.. Xaxxt'J to. !.4v'aXaX^co, aXaX^w, pousser convolution ; rvolution. 'AvaxuXi(T{Ji6, o (), roulement de grands cris, des cris de guerre ou en arrire ou de bas en haut. R. de de victoire. RR. . XaX^w. 'Ava-Xa|xv(o, lao), faire rouler en 'Ava-xuXia>, Xr^'l'OH'at, ramasser, prendre ; prendre pour soi arrire ou de bas en haut; drouler retourner ; replier (jfois rouler de- chez soi ou avec soi mettre sur soi; hors, faire sor tir. ||// passif, Hoev revtir; s'imposer, se charger de : vexvXiaYi ; Bi/4. d'o es-tu sortie ? 2 accueillir rgaler, fter ; gagner, 3 apprendre par cur captiver RR. . xyXio). * 'Ava'XUfjiaXiJ^c , f. dco , Pot. apprendre tudier 4" reprendre rouler ou tomber la tte la premire; recouvrer : 5 rappeler, remettre en mmoire 6 relever restaurer ratre renvers. RR. . x(ir].
5\.va'XuxX6to-w
,
octw
faire
qfois environner?
ren, Dm. dre la sant les malades abandonns par d'autres mdecins. 'AvaXa|/,vtv x? 5yv{jLi,Po/^^, rafrachir ses troupes. 'AvaXa{i,avetv auxov Dm. ou simplement "'Aya.la.y..-^ziy, Gai. se rtablir , tre ou entrer en *0 vaXajJivojv , convalescence, Gai. le convalescent. || 7 i\vaXa[jLvstv xov tTiTov, Xn. arrter son
cheval.
Tv
6a(jLv
veXiâve
Plut, elle retenait la corde avec force.

T-i (xtxpaviX-rj[7.[j.vo
,
xo pocrxpu-
Xoy Luc. ayant rattach les boucles de ses cheveux avec un bandeau 'AvaXa^v xi up x tova; IfJLaat, Plut, attaclier quelque chose sa ceinture avec une courroie. || 8" '\vaXa[xvtv [xapxav
une
faute,
(xaxov duire en pilules un mdicament.
Soph. rparer , 9 'AvaXafjLgveiv cppel xpuyio-xou, Diosc. r||
Aupassif, 'AvaXa[i,vo(xai, /Xrj96riao[JLai, tre'pris, repris, etc. et tous
t l4va-xu(iaXitio|xat, Nol. m. sign.

-k
iT9Tnoro[i,ai,
'Ava'xuirooj-t,
/ tocrw, Pot. ren:
verser.
RR.
v, xuTtoto.
j^va-xTif o),
/ xutô), lever la tte;

qfois se renverser
s'lever, se
nimer, gurir, ou dans les. neutre se rtablir; 7 retenir, contenir ; rat8 rparer tacher , tenir attach rediesser, corriger; qjois rprimander ? 90 prendre et ptrir en forme
,
sens correspondants ceux de i xv oOpavov, Bibl. il monta au ciel, m. m. fut en lev au ciel, en pari, du Sauveur.
les
l'actif 'AveXYjri
regarder en haut
de
pilules.
||
'AvaXafxvetv
p-
'|io(i.at,
Aumojen, mme
'Ava'Xa[xgvo[xai,/Xyisign. qu' l'actif. RR.
en arrire
au fig.
mon-
Xo'j;,
livres.
Polyb. prendre en main des

'AvaXafxvetv aTpaTtwxa;
va, Xafivo),
'\va'X[A7r(o, /X[JL4'w, resplendir,
trer , paratre , natre ou sortir de , gn. seul ou avec ex : se tirer d'affeire ou de danger ; se ranimer , reprendre courage. RR. . xOtcto). 'AvxupTo;, o, ov, courb en arrire, om sim/j/emcnt courhe, convexe. RR. . xupTc. ? AvaxptoTt?, io(r,), action d'autoriser, d'appuyer. RR. . xupooj. l\va'XO)6ojvtâ), / toru), prouver par le moyen du sou agiter balan:
,
Plut, prendre avec soi des soldats.

\vaXa{JL^veiv xiv el xyjv olxiav jthn. recevoir quelqu'un dans sa
,
clater, briller; recouvrer son clat,

d'oi
au
fig.
recouvrer ses forces
maison,
auTov {pour Tip aviTov) , Dm. chez soi , dans sa famille, v TcoXet, Plut, dans la ville. 'AvaXaeTv htCka. , Hrodt. prendre
>z
qfois act. clairer, faire briller.

. XfJLTTW.
'AvXaji.^'ij
RR.
;
"
ew
(rj),
clat subit
au fig. naissance. k 'AvXaxo, Dor. p. vT^Xaxo, 3 p.

aor.
I
s,
cer un disque.
RR,
. xwocovJico.
armes. 'AvaXa|xviv dtiTa Suid. mettre une robe. Kivuvov vaXaSs'dOat {pour valaoelv) , Hrodt. affronter un danger, s'y exposer.
les
c^'vXXo[i,ai,
t^, ,
'AvaXy^,
hbt.
insensible; dur;
RR. Lpriv.
,
Xyo.
'AvoXYjaa
{^
absence d^
^^ loule douleur: insensibilit; duret;

apathie. R. de
ANA
ANa
secours : restauration ; rfection ; convalescence : ascension , assomption ; en t. de rht. analepse ou rptition.
'\vaX6Yi;
,
ANA
iAva-Xoyi!;o(jLat,
99
raison-
/ aofjiai,
:
ner en soi-mme
ter
:
calculer,
suppu-
exempt de toute douleur insensible, cruel qui ne cause aucune douleur. RR. priv.
!A.vXYr,To, o, ov,
: :
conjecturer, raisonner par analogie: qfois se raviser, se repentir?
^n,
:
s,
Xyw.
l^vaXy^To)!;, adv. avec insensibi-
pari, d'un
mal
inefficace
.
incurable , en , en pari,
RR.. v,
XoytJôfiai.
d'un remde.
RR.
priv. Xaivw.
sans aucune douleur. a^M, Pot. faire k 'Av-aX6atvw , crotre. RR. v, Xaivw. . *!AvaX5ri, yj, ;, Poe/, qui ne
lit
:
'\vXYiTO<;, o, ov, c. vaX6r,.
iAvaXtyxio, oc, ov, dissemblable.
'AvaXoyixo, ri, 6v , analogiqiip; proportionnel; analogue. R. vaXoyia. AvaXoyiov, ou (xo), comme vaXoyeov.
RR.
?
priv. Xtyxio.
\v'CSX,oi,
croit pas,
ou qui empche
la crois-
rassembler.
RR. v,
,
f iffw,
Pot. recueillir,
Xiiô).
rjc-to,
^vaX6yt(7[xa, axo (xo)
raison-
sance.
-k
RR. priv.
'\v'aXiQO~/ta)
Xaivo). {sansfut.), Pot.c. v-
iAva-XixjJLto-o)
vanner;
nement par analogie ou par comparaison. R, vaXoyi!ô[xa'..

ou (), rflexion raisonnement par analogie ou par comparaison : analogie; rapport proportion. 'AvaXoyiaxtxo, r), 6v, apte raisonner ou rflchir, mditatif : qui raisonne par analogie. AvaXoyicrxixw, adv. en raisonnant par analogie. AvXoyo, o, ov, proportionnel; qui est en rapport : consquent ; correspondant, analogue. \\ Au neutre, AvXoyov, adv. pour yak-înci.
!\vaXoytcr[ji,6,
:
par
ext. agiter.
RR.
. XixjxcD.
aXaivo).
!\va-Xeaiva),
/ avto, polir de nouXHto

,
k 'AvXio, o, ov, Dor.p. vrikio. k 'AvXtTTO, o<;,ov, D.p. vrikiTCOQ.

'Av-aXiaxio
,
pense
calcul
veau.
RR.
v, Xeavw.
,
/ aXtoCTto
aor. v?)-
'Ava-Xyto
o?< /^/m^
sou-
Xwaa ou yjvXwaa,
Att. vXwcra.
vent 'Ava-Xyo(J.ai, /" Xôfxai, ramas; choisir : additionner, supputer : lire , rciter : raisonner
ser, recueillir
parf. vYiXwxa ou rjvXtjoxa , Att. vXwxa. parf. pass. vr{)M\iat. ou

Yiyak(x)\i.a,ijAtt.
vXa)[xat. aor. vt]-
conclure
ler.^
qfois rflchir
se rappePhil.
X(o6y]v
ou
YivaXcoYiv, Att. vaXwOyjv.

,
'AvaXe^xevo
||
auTv,
verbal, vaXtoxov)
dpenser
au
s'tant recueilli.
XyoJLai,
li,
passif, 'Ava- fig. consumer; puiser ; ruiner, perdre; duire. RR. v, f Xtaxw, lt-/brtGO\}.a\, tre recueil-
Au
choisi, supput, lu, mdit, etc.

. Xsyto.
prendre, actif de
ak\.GV.O]xaii.
RR.
'AvXiaxo, o?, ov,
non
sal.
RR.
RR.
'AvXeiTiTO, o;, ov, qui n'est pas
priv. Xitifo.
'Ava-XixiJ>'ao(J''at-c|Ji,at,
oint ou frott d'huile, RR. . priv. Xepw.
de
graisse.
rjaojJiai,
lcher.
k t\vaXei^y],
yi (ri),
Ion. ngligence
RR. v, Xix(xo(jLai. k 'AvXxeia, a (y)), PoeV. faiblesse

;
se frotter d'huile, se graisser. ? 'AvXeio, o;, ov, c. vXsiTxo. i\\ot.-leiyoi, Xeico, lcher, essuyer en lchant. RR. v, Iziyû).
impuissance
:>c
lchet.
.
R. de
'AvaXxr,,
TQ,
P./;. vaXxi.
'AvXsxTa
repas
?
:
wv
(x)
restes d'un
recueil d'extraits. R. vaXyo).

o'J ()
,
k \valv.iri, rj (i?i), lon.p. vXxeia. ^'AvaXxt, t, i, ê//. lo {ace. vXxia o vaXxiv), Pot. ou rare en prose, faible impuissant lche.
;
d'une manire proportionne ou analogue. 'AvaXo, o, ov, sans sel, qui n'est point sal. RR. . priv. olkc,. t 'AvaXoto-J, prte ses temps et ses personnes vaXiirxw. *'AvaXxo, o, ov, Pot. insatiable,
,
AvaXoyw
v, Xoyo. adv.
affam. RR. priv. XOco. ?'AvaXxo, o, ov,jwo///-vXiCTXo,
non sal. RR.

k Ava-Xuw,
ter
:
priv. aX.
'AvaXxTTi,
faiseur d'ex-
RR.
priv. Xy.r[.
//ic-s
f.
traits, corapilateiu'.
t AvXXayji.a,
(f,)
,
vxXX.
act. dplorer.
'XvaX&xTi;
o?
coussinet
pour cacher une difformit.

'AvXevtTo;, o, ov, ramass, recueilli; />/us
RR.
?
l\vXXaxTo;, o, ov, immuable. . priv. XXo-cw.
souvent choisi, d'lite. qui n'est pas '\vaXYiOyi, TQ,

,
vrai.
RR.
priv. XiOYi.
y:;. vaXât. AvaXX7]y6pr,To, o, ov, qui n'est pas allgorique. RR. priv. XXr)yopto.
'\vaXXâi, Po^Y.
lAvXuat, tion; dissolution: rsolution; explication : analyse : hbration ; absolution ; renvoi ; cong : dpart ; dcs.
Xu^w, Pot. sanglotRR. v, X^w. &(z (^), dcomposi-
R. vaXuo).
'AvaXyjw, adv. contrairement

la vrit.
'AvaXXotwTo, o ov, qui n'est pas ou ne saurait cire modifi. RR.

,
'AvXrj[x(xa, aTo (x), lvation, hauteur <'/'// w/', d'un difice : base carre (f/ii supporte un cadran solaire.
Il
priv. XXoioo).
'\v'XXo(xat
,
aXou[ia'.,
sauter
de bas en haut ; sauter sur. RR. v,

XXo(xai.
?
k AvaXuxrip, Y^po (), Pot. et 'AvaXuxYi, ou (), celui qui dcompose, rsout, dissout, etc. ; celui qui rompt un charme ; librateur. 'AvaXuxixo, TQ, ov, propre dcomposer, dissoudi'e : rsolutif;
explicatif
libert
;
Au pi.
'AvaX";Q[xaaTa,wv(T),
analytique.
substructions, difice lev sur des substructions. R.. vaXajj.vto.

'AvaXYiTTTov
,
AvaXXuou(Ta, P./;.vaXy2;ouaa. 'AvaXfJLO, o, ov, qui n'est point
lAvaXuxp6(jo-t, /. tocrw,
rendre
verbal i/'vaXajx,
sal.
RR.
priv. X[xrj.
moyennant une ranon. \\Au moyen, racheter /70u/- une ranon.
vo).
\vaXy]7rT:^p, Yipo (6)
'AvXfjLupo, o, ov, m. sign.
RR.
lier
;
v, Xuxpo).
vase pour
'\vaXoy-)Qv
adv.
proportion-
puiser de l'eau dans les sacrifices.

'AvaXr,uxtx6,
71,
ov,
;
couvrer ou rparer confortatif, analeptique. lAvaXriTCTixw, adv. de manire rendre les forces, restaurer, ranimer.
propre reen t. de md.
nellement. R. vXoyo. lAvaXoyetov, ou (xo), pupitre. v, Xyto.
RR.
ew (}\), prise, rceprecouvrement action de recueillir un enfant expos entreprise, action d'entreprendre comprhension ou intelligence d'une chose; action d'apprendre ou d'tudier; rpaiation; soulagement j
\vilri<\)i,
:
Ava'Xoysw-w, iqcto) , tre analogue ou proportionnel ; rpondre correspondre , xtvi ou iipo xi, quelque chose rarement porter en compte, mettre au nombre de, rg.
Xuato, dtacher ; drenvoyer libre ou absous ([fois dfiler, dvider plus souvent dcomposer, dissoudre, analyser , d'oii aufig. rsoudre , exj)li-
Ava-Xa),
/
;
dlivrer
:
quer, claircir
truire
,
qfols
dfaire,
d-
d'o,
par
ext. annuler, abro-
ger : dans le sens neutre partir, niait principalement pour s'en retourner,
d'oit
tion
reprise,
ind.
au dat. R. vXoyo.
,
par
,
ext.
retourner, revenir
||
'AvaXoyyjxixo
y)
ov
qui juge
qfois quitter la vie, dcder.
Au
par analogie. R. vaXoyw. 'AvaXoyta, a (t?i), proportion, rapport, analogie correspondance. R. vXoyo.
,
moyen
;
'Ava-XuofAai
Xu(TO(xat
corriger,
amender, rparer, remettre en meilleur tat. RR. v, Xuw. 'AvaX^rixo, o, ov, qui ne sait
ni
fOO A ni
ANA
B,
ignorant.
ANA
KR.
.
ANA
du sang sur
priv.
-i
},
Plut, faire jaillir
'VvXwxa, Att. parf. TvaXiaxw. i\vdtXtoaa, axo (t), dpense, frais ; ce qui est dpens o consomme ; oufig. proie. R. vaXirrxto. ? \va).top.Ttov, ou (to), extrmit
suprietne.
son visage. 'Aosiav va|x?a(rOat, Paus. attirer sur soi le chtiment de l'impit. 'AvaiâcrOai uoto)(xata, Tim. reproduire en soi des ressemblances. RR. v, (x(T<ra).
'Ava-[xaTTua)
,
eudo), recher-
RR.
v,
X)(i.a.
cher.
RR.
que
. (jLafTxevo).
l\vXto<yt;, to;(y;),
dpense, ac-
'Ava[JLacrxaXt<TT:op, -ipo (),
bra-
tion de dpenser, de consumer i!e perdre. R. voXiaxto.
ou
celet
les
femmes portaient sous

. (xaayXri.
l'aisselle.
RR.
'AvQiXwTo!;, a, ov, adj. r. (tv-
j\v!Ji,aTo, 0;, ov,
Pot. sans sourpriv.

v3l\i.ix.
/ âw mesurer de nouveau; recommencer, rpter : (jfois mesurer attentivement ou simplement mesurer, arpenter: partager un champ, des terres entre plusieurs personnes : placer ou asseoir un camp, dresser une embuscade : qfois rpter, recommencer, renouveler.] Au moyen, mesurer ou disposer un emplacement. Au passif, tre mesur de nouveau tre refait, recommenc ; tre mesur , arpent (ifois
'Ava'[XTpa)-w,
,
| \ \
aXTxw.
'VvoO.wni;, o (6)
,
ces, sans eau.
RR.
celui qui d-
'AvafxjciriTo, o, ov,
recommen-
recevoir sa portion de, ace. (XETpw.
RR.
v,
pense, qui consume. 'AvoXwTix;, TQ, 6v, qui n'est bon qu' dpenser ou consumer. '\vXwTo;, o, ov , imprenable , invincible ; qu'on ne peut convaincre.
c, rtabli,
en parl.d'un comhat.K. de
[}.oi.yo\)\i.ai,
combattre de nouveau rtablir le combat net., rp^rer par un second combat recommencer une lutte, une dis'Ava'[x)(0[j.at, f.
;
:
^va[ji,TpYi(7i, Ew (r,), mesurage; arpentage partage de terres. jiva-[xr,),cij-w watt), en t. de chir. extraire l'aide de la sonde,
;
RR.
[xat,
(xtiXt).
RR.
priv. XttTXOfjiat.
/'
,
pute, etc.
l\va'X(i)a)-) ser, respirer.
TQfTto,
se repo-
RR.
,
v, Xtow.
;
^Vva|jLaijxa)-) (sans fut.), Pot.
tre transport
furieux
act. par-
courir en furieux.
l\va'jiaXa'(TW,
RR.
. {xaifito.
;
/
,
<o, ramollir
ptrir de
ptrir.
nouveau
ou simplement
RR v, \j.yô\ia.'.. ^vfxato, o, ov, qu'on ne peut monter vqui n'est ou n'a t mont par personne en pari, d'un cheval. RR. priv. vaaivw. t 'AvafxXYYiTo, 0;, ov, Schol. et i\v{jLeXxTo, o, ov, qui n'est pas trait; qu'on ne peut traire. RR.
,
'Ava'[XTopuxo[xat-w[xai,
rjô\xri-
ruminer, remcher.
RR. .
puxo[xat.
\va[xyip'jxr|(7t,w
(ri),
action de
remcher, rumination.
\va'[X7)puo{xat,
/ uaojxat, rassemfil dvid.
bler en peloton
. (XYipuw.
du
RR.
rico-
RR.
. (jLa)vacrw.
priv. jxXyo).
!\va'[ji,X7rw,
'Ava'[xrixavo(xa'.-()[xai
'Ava-(iav6va),
/ (xa6in(70(Jt.at, rap-
[LXûi
chanter
prendre ; dsapprendre pour apprendre mieux

:
haute voix, clbrer.

[XXTTW.
l\va{JL{jLiY{jLvw
,
RR. v,
confus-
machiner de nouveau, recommencer, tenter d'une autre manire.

{xai,
tudier attentivement.
RR.
udv.
. [x?ixavo(xai.
RR.
. (jiavOvw.
'Ava-jiavxeuojiai,
/ eucrofJLai,
d-
truire
l'effet
d'une
prdiction, .
{iavTeuo(i.at.
^va(i$V)To;, o, ov, impraticable aux voitures, en parlant d'un

cliemin.
>:
ment, ple-mle. R. va{i.iYvu[ji.t. 14.va(i,[ji,xaTat, Ion. S p.p. par/, passif ?'va(xiYVU[j,i. 'Avafi.{JtvYi{xat, parfpassif d'va{xi[i.vrj(7X(o.
k 'AvfxiySa, adv. Pot. et 'AvajxiySyiv, adv. en mlant, plemle, confusment. R. de

'Ava-jxtyvujxt,
\t.ll(
mler, m-
langer, confondre.
RR.
. [xiyvu(j.t.
'AvjxtxTo, o, ov, ml.
RR. prit:
,
[JLas'jco.
'Ava[XvriTOV, 'verbal d''.v<x]J.iv(x).
lAva-jxapjxapo)
briller,
foL), Pot. tre clair par le feu qu'on
alltmie.
RR.
v,
jj.ap{i.aip(o.
attendre : 2" supporter patiemment : 3 dans persvrer , tre le sens neutre ,

'Ava-[i.va)
,
jjlevw, i
'Ava(xiXXY)xo, o, ov, non dbattu, non disput. RR. priv. [xtXXo{xa'..
ler,
'AvatjiapTr,(Tta, a!;(f,), infaillibilit;
constant.
Il
4'^cpov v[i,ivaT,
le ju-
innocence. R. ê
Xn. vous n'avez pas attendu

gement. l\va[XVtv
t6
:
t\va|xprr,TO!;, o, ov, infaillible:
7ropt(^(79at
tromper ou
impeccable : innocent qui ne saurait faillir ou manquer sou but : qu'on ne saurait manquer. RR.
7r'.Tyioia ectt' av....
Xn. attenle ncessaire
/ [X'v-f\au), rapperemettre en mmoire. || Au moyen ou passif, 'Ava[xi[xvi^(jxo[xa'., {aor. vEfxvrjcrYiv), avec f. (xvria'ojxai l'ace, ou le gn. se rappeler, se souvenir. RR. v, (xt[xvrj(TX(o.
'Ava'[xi[xvinax(o,
^
dre pour se procurer
'Ava"[xi{xva),
que... 'Ava[jLViv Ictt' v
ou
((;
ot>i
'Ava'fxivupiô)
Pot. p. va[XV(o. 1(7(0 , gazouiller ,
priv.
piapTva).
adv. sans faute. * 'Ava|jLapTOin^, r[, , Pot. infaillible ou vridique dans ses paro'A'â\L(xpTr,'zu><;,
avec le suhj. ou u6t avec le fut. attendre, attendre que. Mjât xa Ttovoi rpou va[ivouo-t, Pliit. des combats et des travaux attendent
les autres, seront leur partage.
ou fredonner. RR.
?
. [xivupi^w.
'Ava[xivupc, f.v,
'Ava(xi^, adv.
'Av(xiî,
mme sign. comme vp-iya,

(y;),
mlange, mix-
les.
RR. priv. p.apTvw,
ito.
y '\va-|JLap'jxo[jLai-w(i,ai,
vafiTjpyxoîai.
'Ava-(i.a<7o[j.ai-u)|xai
,
Dor. p.
l4v[j.ivov
rip.
supporte
glaive.
||
-aayvou TO[x, les coups tranchants

3 l\vaXViv v
Us Eu-
tion.
R.
va(xiyvutxi.
'Ava'[iayo),
p,iyvu[xt.
(xi^w,
comme vamet.
/* 750:0 (xai,
du
xot
tre
i^va'{xiorOapvw-(jj, /rjcrco, se
remcher, ruminer : au fig. mditer ou repasser dans son esprit. RR. v,

jxaaojiai.
*\va'{x(r<ia>, /"(xto,
"oOecti,
Isocr. persister dans ses ha-
de nouveau
la solde.
RR.
bitudes.
{Xcpo.
v, (xvw. * 'Av[jLpo; , o , ov , Dor. p. vr\-
RR.
{xio6apVW.
'Ava-jxtrjoa), f. aM, louer ou affermer de nouveau, \\ Au moyen , reprendre ferme ou loyer. RR.
pliir, on
plus souvent ptrir sur, faonner ou modeler sur, appliquer sur, rg. ind. au dat. "Epyov gt^ xeaXv) vajjLei, Hom. action que tu feras retomber sur ta propre tte. || Au moyen, ptrir pour son usage ; plus souvent au fig. s'appliquer soimme, faire tomber sur soi, reproduire en soi , imiter, ou simplement
figurer, reprsenter. '\va[iar(7e(76at
Tt TrpofftoTJw
t 'AvajxEpo, adv. lis. v (xpo. t 'Ava(X(TOV, adv. lis. v jxcrov. 'Av(Xffo,o,ov, qui est au milieu, par exemple au milieu des terres. || Au neutre , 'Av[j.aov , adv. au milieu de, gn. RR. v, [xao. 'Av|Xa-To, o, ov, rempli. RR.
. [JL(7t6.
(xkjOow. "Ava[x{xa, axo (x), ce qu'on allume , toute chose allume ; torche,
brandon. R. vrcxto.
'Avp.p.axo, o, ov, sans
nud;
o.vy\]i.-
sans attache.
RR.
Tj,
. priv. ajxp-a.
'Ava(X[Xvo,
o-^,Ion.p.
'\va'p.aT6to-(,
/ (iaw, remplir.
\xz'za\\).
'^voipart.
se rappeler.
parf passif d'viixio.
RR. .
(j(7t6(o.
Tou ajxaTo; {sous-ent.
'Ava[ATa$u, adv.c.
eug-o), JVol. t 'Ava-[xvY[xovua), RR. v, {xviixovevo).
ANA
^vafJLVViffOtivat
,
ANA
aor
r
ANA
indubitablela
101
soulagement,
inf.
passif
'AvafAtoco,
d't'.
tte, d'oii
au
fig.
ment.
rappel la mmoire; souvenir, rminiscence; commmoration avertissement
'Avjxvyiai;,
dlivrance. R. vavsuo).
ov,
ew
(ii),
^va(jLcpi<7T0, o,
qui n'est
pas vtu.
RR. priv.
(x(pisvvu(j.t.
Ava[xi(7Ta), adi>.sans vtement.

'AvafAcptXsy.To, o, ov,
mention
?
rcapitulation.
R.
vaiî-
non con-
AvaveuCTTtxo, yj, ov, qui exprime refus; qui refuse toujours, enclin refuser : ngatif. 'AvavU(7Ttxw , adv. ngative-
un
trovers
'Ava[;.vri(rTta,a(rj),/. sig-n.
'Ava[jt.vr,(7Tiy., iq,
incontestable, indubitable.
ment.
'Ava-veuto,
RR, prii'.
^
6v,
commmodont on se
jxXexTO. 'Ava[xcpcXXTco, adu. incontesta-
mouvement de
en haut de refus,
:
f. tte
vsuarw,
faire
un
1
pour regaide
:
ratif,
qui rappelle
le
souvenir.
6v,
blement, sans contredit.

'AvajJLtpCXoYo, o, ov, c. va[X(pi-
faire avec la tte

d'oi act. refuser
un signe
qfois re-
'AvafxvYiaTo,
r\,
ressouvient.
XexTO.
lever la tte, d.oii

,
par
ext. respirer,
'AvatJLoXetv,
P.
inf.
aor. 2 d'va-
^vafjLiXoyw
XxTto.
adv. c.
vajAt-
tre soulag, dlivr de, gn.
Xcoo'xa).
Ava-(xoXijvw,
nouveau
uvw, souiller de souiller depuis le bas jus-
Ava[ji.(pt(Tr,Tyi<n[xo, o, ov,
indu-
bitable.
RR. pri(\
fJLiarjTSCO.
,
Avava), f. vU(T0[ji,ai, revenir sur l'eau, surnager; se sauver la nage : respirer, tre dlivr dhin
qu'en haut.
tative
:
RR.
. [xoXuvw. attente, expec:
Ava{ji.ovTQ,
r\, (ri),
patience, persvrance
qfois
retard.
R.
vafxsvfo.
'Ava-(x6pYvu[jiat,
/ [j,6p|o(/.at,
ra-
masser chez les autres et s'appliquer soi-mme, prendre, s'imprgner

de, ace. RR. . \i6iyvv\ii. -k 'Ava'[j.op(j.upa),/ypa),PoeV. bouil-
o, ov , non controvers ; indubitable ; certain, non quivoque. 'E va[j(.t(76riTyiTov, X/i. n'en pas douter. 'Ava\iîa6r\zriT(, adv. sans contredit; indubitablement.
'Ava[jLcpicr6r,Ty]To
mal, d'une fatigue, etc. RR. . Vta. 'Avava)(j,a, aTo (to), chose renouvele. R. vavEow. AvavECoai, w (r,), renouvellement; rgnration qfois rappel,
:
commmoration.
i\vavWTtx6,in, ov, propre re-
Ava>[x(oxo[xai-w[i.ai, f. 7ia-o[xai,
railler.
RR. v,
{X(oxoJ.ai.
nouveler
commmoratif.
^vavyxacTTO, o, ov, qui n'est

pas forc, non contraint.
vayxô).
?
>;
iVva'Vy]7Ci0o[jLai,
c70[xat,
vrj^r'.o.
re-
lonner avec bruit.

j\va'[xop96a)-a)
RR.
,
. (xopfxupo).
RR. priv.
devenir enfant.
Âva'VT^cpo),
RR.
v,
t 'Ava-aopo6oTa>-fT), iWo/. e/
(jcxjm
revtir
vavopeia, a
'AvavSpTQiTj,
ir]
(yi), c.
d'une nouvelle forme;

refaire.
renouveler,
(r,),
vavSpia. Ion. et
vi-
RR.
. (xopcpw.
Avavpta, a
nouvelle
sance,
(^),
manque de
'AvajjLpwort,
ZM^
(y)),
rilit o?/ d'nergie,
conformation.
et le plus
mollesse, impuissouvent lchet :
de l'iau fig. revenir soi, rentrer en soi-mme avec % et le gn. sortir de, tre dlivr de : activement, dsenivi-er, ou au fig. remettre en son bon sens, ravy|<|/a),
sortir
vresse, recouvrer ses sens;
t Ava-[xox6i!ô[xat,
'A'JOi.-ixoylexxii,
lisez va\i.\jx^.
qfois
virginit
ou vidit, clibat
mener
avec un levier
sortir.
f. ecro), soulever au fig, faire res-
des femmes. R. vavSpo.

'AvavpieT, stov (ol), eunuques. 'Avavpo, o, ov,* qui n'est pas homme: lche; effmin; impuissant ; indigne d'un homme qui n'a pas de mari, en parlant d'une fille ou d'une veuve. RR. priv. vT^p. Avavp6co-w, f. wcto, rendre effmin ou impuissant. R. vavpo. Avvopw, adv. d'uue manire peu virile; lchement, sans cur. k i\vv5p(OTo, o, ov, Pot. qui est sans mari, en parlant d'une
:
RR.
. {jLoyXsuw.
'AvaixTcôvo, o, ov, qui n'a point de robe sur sa tunique. RR. priv. a^f/^f]. t Av-a[j,Tri(TXW, Usez \nziayw. k 'Av(x\J.'Kk(i.y.r\TO, o, ov,Poct. infaillible, impeccable; innocent, vertueux. RR. priv. [;.7r>>axetv. 'Av[xuu?, uxc (, y)), P. qui n'a
v, v^(o. revenir sur l'eau, et tous les sens ^'vavw. RR. v, vy))(0(xat. '\vvy)4'i, w (y)), action de sortir d'ivresse, retour la raison. R. vavT^w.
la raison.
Ava.'VTi-/ô[j.ai, f. vyjôtxai,
?
RR.
AvvEO,
o, ov, c. vy.vQTiC.
yjCTW,
Av-avco-w, f. RR. v, vOo).

'Avav^^,
yj, ,
:
refleurir,
qui n'a point de

n'est
fail)le,
fleur; dfleuri
au fig. qui
point de bandeau sur le front.

prii'.
a[jL7rv>^.
RR.
plus dans sa fleur, us, firme. RR. priv. vOo.
in-
Ava-(xvXXatvw,
avw, refuser
veuve.
KK.
:
priv. vr^p.
par un lger mouvement des lvres. RR. v, (j-uXXatvw. 'Ava-jjiyptCw, / law, Eccl. oindre de nouveau. RR.. (j-upi^w. 'Avau.ypio-[x6, o (), jEcc/. nouvelle onction.
jeune
ao), ledevenir plus souvent dans le sens actif, rajeunir ; renouveler ; changer. RR. v, vew. k jiVvavTai, Pot. 3 p. s. d'va.^va'veô),
* 'Avvto, o, ov, Dor. ;;. vT^vio. + 'Avvio, o, ov, Gloss. qui n'a pas ou ne cause pas de chagrin.
RR. priv.
k
revenir.
via.
'\va'Via-<TO(i.ai,
/ veio-ojAai,
Pot.
vo(xai.
'Ava"[i.v)x^!:ô[Ji,ai,
/ (rojAai, PoeV.
,
soufller
du nez,
/."
c^ /âr cj;^ gmir.
RR.
. u.yyiZJoD.
[i-vcoi
Ava'[ji,ua),
ouvrir
.
les
yeux ; recouvrer la vue.
RR.
(/.uto.
Ava'V[j.w, / ve[JLt), distribuer de nouveau; arranger ou partager d'une autre manire ; distribuer Pot. lire, parcourir en lisant. || Au moy. numrer, dnombrer. RR. . v[X(o.
:
-.1;
v, vi.T(j-o[iat. !\vavia), adv. sans chagrin, sans affliction. R. vvto. ? Ava-vow-w, ri<j<jd, imaginer,
RR.
AvafxripKTTO, o, ov, non controvers ; incontestable, indubitable.
'Ava-vofxai (sans fut.), Pot. re-
venir.
RR..
vopiai.
RR.
prii'. fxripiG-To.
Il
Avafi-cpyiptffTw, adv. incontesta-
^va-vew-to, /oxtw, renouveler. yû moyen, renouveler, rtablir,

:
blement.
A.va[jL{6oXo, o, ov,
recommencer
indubitable.
repasser, relire;
.
se
voque;
non RR.
quipriv.
rappeler.
RR.
veow.
[JL{goXo.
'AvvETO, o, ov, non relch; qui n'a point ou ne donne point de

relche.
^vafxcpiXto, a^^. sans quivoque; indubitablement. 'Avaj,?io|o,o, ov,qui n'est pas douteux. RR. kpriv. ixcpiSoo.
RR. priv.
ew
vvifxt.
comme pour
signe de tte refus : (ffois regard lev en haut, action de lever

'Avveuo-i,
(yj),
;
v, voco. 'AvavofJiyi, ^ (^), nouvelle distribution distribution ou partage en gnral : revue. R. vav(X(o. k 'Avvo[xo, o, ov, Pot. qui se repat de, gn. RR. v, vjjlo). yicra), retomlier 'Ava-voaw-), malade. RR. v, vocrioi. 'Avavra, adv. en montant. RR. v, vxa. vavTaywviQ-TO, o, ov, contre qui l'on ne peut lutter; qui n'a point d'adversaire, drivai. RR. priv.
penser.
;
RR.
refuser
vraywviilofxat.
!\vavTaYfovi<7Tw, adv.
du prc.
102
ANA
dignement
dignation.
?
ANA
'AvftJ;io7a6-w,
trait
:
ANA
riaw, tre in-
^vavTairooTixo, t^, 6v, qui pche par l'omission du luenibre cor-
sens contraire, au rebours, rcipro-
tmoigner son in-
quement.
RR.
v, TtXiv.
respondant. R. de 'AvavTaicSoTOv, ou (r), omission d'un membre corrlatif, (lans une phrase, RR. k pr. vraTiooTOV. vivnri;, yj;, e, montant, escarp, pnible. RR. v, vTa. ^vavttXeitTO, o;, ov, qu on n'ose regarder en face. RR. priv. vTijiVvavTETo;, o, ov, qui
\va'7aXtvpo{jLcD-t,
iâo), re-
AvaioTtto-TO, o, ov, indigne
de
priv. $to,Tct(TTi. 'Avto , o ou a , ov , avec le gn. indigne de ; sans rgime, indigne, injuste, inique : qfois sans dignit, sans considration ; mesquin chlif, RR. priv. ^to.
confiance.
RR.
venir sur ses pas en courant. v, 'r:aXivpo[XW.
RR.
^vauXXaxTo, o, ov, dont on ne peut se dbarrasser. RR. priv,

'KoXkaaoi.
'Ava-7XX(o, f. TraXw, faire sauter
ne con-
t 'Avio, o, ov, Sckol. royal. R. va.

'Avai6TY),y]To(:?l), indignit.
en l'air , agiter , brandir secouer , frapper : Pot. exciter, faire natre. Au passif sauter eu l'air; rebonIl
; ,
traste pas, qui n'est pas symtrique.
R.
dir ; tressaillir
vibrer, palpiter.
RR.
RR.
traste
ble.
;
prii'.
vxtxiOrjai.
v^to, indigne.
v, TrXXw.
l^vavTiOTw,
adv.
sans
con-
sans symtrie.
'AvavTOcxTo;, o, ov, incontestavTiXYw. l^vavTiXxx; , eldv. sans contesc.
t Vvatow-i, Usez Traîoeo. k 'Avatoptxiyl, lyvo? (o'^) Pot. roi de la lyre , qui rgne sur la lyre,
t 'AvTraXo, ou {o),voy.
^vTiaXcri
faire sauter,
,
[ji-7tXov.
ton;
(y))
:
aclioa de
de secouer
qfois
hond,
RR. iprn'.
en parlant d'un chant potique.

v(7(Ta), (p6p{xty^.
RR.
soubresaut; vibration, palpitation.
R. vauXXw.
^vaTtvTYiTo , o ov , qui n'est pas rencontr qui n'offre point de rencontres , en pari, d'un voyage. RR. priv. iravro).
, :
tation.
'AvavTv^^TiTo, o, ov,
vavT-
XexTo.
lV.vavTtp^'iiTto
,
aÂ'. c.
vavTi-
XixTtO.
'\vavTiTU7ririTo, o, ov, qui
'Ava^tw, adv. indignement; injustement; d'une manire indigne de, gn. R. vîo. 'Ava-ûvotrt-to , f. COCO) , rendre commun. RR. v, ûvoco.
'AvaTapei, eTcra, v, part. aor. 2
ne r-
percute pas ou n'est pas rpercut.
RR. priv.
vriTU-rtto.
(i\),
*\vavTiwvTn<7ia, a
suhst.
de
i\vavTic!)vr)To, o, ov, qui reste sans rponse; qui n'alterne pas dans le chant: qu'on ne peut contredire.
plus usit au pi. sorte de long caleon ou de pantalon large l'usage des femmes chez les Perses ; caleon ; haut-dechausses. RR. v, c^t?
'Avaûpi, to
(rj),
passif d'vcLTiziÛi.
'Ava-Tiaptjfo, /' rsui, se rtracter,
l\va'ûa), /"uo-to, racler, gratter;
enlever en grattant, essuyer; gratter
RR.
pr'w.
ct.^Ti((jiîo.
,
de nouveau. RR.
,
. luw.
etd'oi.va.<y<j(a.
!.\vavTX(o-w
/ iotyw
pomper
'A^%(,fut. d'vyu)
la manire des habiRR. v, Ilp'.ot. AvaTrpTiaxo, o, ov, imparfait, inachev. RR. priv. Trapx^ct). k 'AvTzct , aca , av , gn. avxo , oTQ, avxo, Pot. tout entier, universel. RR. v, Tc.
se ddire
,
tants de Paros.
puiser, vider
aujig. supporter, es-
k 'Avaôtyco,/ otHw,PoeV. p. voiyw.

'AvaTT'ayYXXw, f. eXw, rapporter, annoncer. RR. v, TraYyXXw.
'Ava'Tiaiaviô),
'Ava-Ticrcjto
-jtca)
rpandre
suyer. RR. v, vxXeco. l\vvuTo, o, 0V,Z)or./>.VTQVUT0.

:>c
sur, saupoudrer,
ypiv
xivt,
ûfig. 'Avaitdasiv Pot. rpandre de l'agr-
plus usit en vers qu'en prose, chef, roi, prince ; matre, seigneur; tout homme qîi commande ou qui dirige. On donne souvent ce titre aux dieux et sou-
1\nA3
axTO
(),
/ law,
chanter un
ment
sur qe.
RR.
. Ticraw.
hymne
VlÔ).
pousser des cris de victoire : act. chanter, clbrer.RR.v, nccict:
l\va'7iaxcrao{xat, f. ôfiai, prluder sur un instrument. RR. . Tta-
'Ava-7rateuw
f eo-w
instruire
vent alors
Il
Ju
va pour ava?. pluriel, "AvaxTe ou 'Avaxe

le voc. est les
de nouveau ou mieux
v, TiatSeOto.
?
instruire.
RR.
ou 'Avaxot,
Dioscures, Castor et
Pollux. R. v(7(Ta). * 'Avalai, Pot. inf. aor.

'Ava-?aiva>
,
, dat.'R.K.
'Ava-Trai'Cto, f. Tcaiôfxat, insulter v, Tcai^fo. ::.
avcrcro).
'AvaTiatffTixojYJ, 6v,anapestique,
xacrw. ^va'Ttaxw-f, rât , remonter, parcourir. RR. . Traxw. 'AvauauSyjTo, o, ov, infatigable. RR. priv. Trauow. !\v7cauXa, tq (y)), repos, pause; lieu de repos; iialte coupure ou re-
âvw carder ou au gratter ou dchirer de nouveau blessure , rveiller fif^. rouvrir une une querelle. RR. v, ?aivw. IVva'^Tipaiva), / avw, scher, des,
:
compos d'anapestes. R. de
on frapmesure rebours en parlant de l'anapeste par opp. au dactyle. \\
i\vuai<7To, o, ov, dont
la
,
pos dans
la plirase.
R. vairauco.
pe
t l'VvaTcauXyi'Ti, tt^ (y)), Nol. m. s. k 'Av7au(j,a, axo(T6),Poe7. repos,

halte, lieu
de repos.
,
Subst.
TTOu,
et
'AvTraiato, ou (),
s.
ent.
scher.
RR.
. ^Yipaivto.
,
ment ou
l\va?^pav(Ti , zt, (^) dessiccation.

tq,
dessche-
anapeste , pied de deux brves une longue. ^viKXiQioi, ojv (ol), ou 'AvTiaiaxa, a>v(T), versanapestiques.
'AvaTiauaijxo, o, ov reposer, dlasser.

'AvTiauat, efo
(:?)),
propre
cessation, re-
'\va$YipavTix6,
l\va?iripaa-(a,
6v, dessiccatif.
R. vaTtaiw.
(:^),
comme
voL-
^Tpavai.
'Avai'a
,
t 'AvauaioTTpiSe , teaux de forgeron.

'Ava>uai6o
wv
(al), Gl.
mar.?
(:?))
fm. c^'vto
indigne.
||
Subst. indignit?
(y)),
* *Ava?a, a
Pot. domination,
(f,),
commandement. R, vaato.
* 'AvaîStopa, a
Pot. royale-
refrapper , rpercuter,* plus souvent frapper rebours renverser la mesure en t. de mtrique. RR. v, Tcato).
7cai<7<>,
;
,
pos, dlassement, qfois sommeil: en t. de rht. fin ou conclusion d'un discours chute d'une priode. 'AvaTtauaxi^ptov, ou (xo), lieu de repos ; halte signal donn aux troupes pour faire halte : temps pour
; :
faire halte,
pour
se reposer.
l\vaTiauo-XYipto, o, ov,
propre
'Ava-TaXatw, f. TcaXaiaoj
recom.
reposer, o l'on peut se reposer.

i\vaixauxrjpiov, ou (xo), c, vaTraUCTXTQpiOV.
ment
librale, pith,
de Crs. RR.
mencer
TiraXatto.
la lutte
ou
le
combat. RR.
o,v(7(7b),
Swpov.
'^va^tXoyo, o, ov, qui ne mqu'on en tienne compte ; petit, chtit. RR. pr. '.oXoyo. l^vaîo-nOeta, a (f,), traitement
rite pas
'AvaTtXeiiTTo, o, ov, indlbile,

ineffaal)le.
'Ava-7raua>
/
;
uauo-w
,
reposer
RR.
,
priv. rcaXtiftji.
lutte
laisser respirer
1 1
dlasser, rafrachir.
'AvaTcXY]
le
.'*
Yi
()?)),
renouveles
TcX'/].
,
sorte de danse
la lutte.
,
ou ton imitait
v,
indigne
indignation.
RR.
priv.
jeux de
RR.
^to, TtOo.
l\v7iaXiv
adv. au contraire
en
, s'anter se reposer aufig. respirer, tre affranchi, dlivr de, gn. seul ou avec izo ou Ix prendre du repos, c. d. s'aller
Au moyen
d'oii
ANA
coucher, s'endormir, et par ext. mourir. RR. v, TKVji. aw, entrer en '^va-uacpXiw,
ANA
pnrf. passif f/'vaXw, vaTrscpXaafxvw.
!.\va-7]Y^6),
r/'o/V
/'rt^^'.
ANA
j4u passif, errer, s'garer.
irX^to.
103
RR. v,
ov, Ptf</;. p.
bullition.
RR.
. rtaXw.
comme une fontaine. RR.

i\va'7nriyvu[xt,
f aoy,
faire jaillir
k i\va7iXxriTo,
v(x\x.Tzk.v.y\xo,.
o,
TCYiyr].
\.va'TCi(o,
Tietcrto,
persuader,
Tf^^w, attacher
.7rr,Yvu[i.t.
yjo'O),
va'7rXavo{jLat-(0{jLai,
exciter par la persuasion, entraner, engager, souvent avec l'inf. : soulever; exciter
en haut, suspendre. RR.

'Ava'7ty]Sw-(o, /"
l'air
r,(70[xai
(aor. vETXavnyjv), s'garer.

TrXavo).
RR.
sauter en
la rvolte
exciter
l'apptitf les passions, etc.
RR.
1Tt6w.
'Ava-7retv(o-),
sour; ; dre; sauter en arrire, reculer prcipitamment. RR. . 7a]w.

jaillir,
'AyiXTzy\5r\(n, tta
(t?i),
bondir, rebondir
^vuXacrt,
refaire
,
ew
nouvelle
fiction
confection, rgnration
illusion,
;
/ ireivô-w, avoir
. Trsivw.
saut,
bond;
action de nouvelle ; invention, reprsentation ou

(ri),
faon
faim de nouveau. RR.
I\v7teipa, a;(TQ), exprience, essai, preuve; tentative, effort ; exer-
saut en arrire. * !\vaTnriX7i(7a, ac-a, av, Pot. p. vccnriXa, part. aor. x'd'vxndXkoi.
l\va-Ti7ivti;o{xat,
imitation thtrale. R. vaTiXffo-to.
cice aes troupes, etc.

\va'7reipw-(,
W. de aw, rare
:
i(70[JLai,
dvi-
der.
RR.
. 7a]viô[xai.
t actif, essayer, prouver

sayer de nouveau
sayer,
.^||.^
qfois ess'es-
moyen,
exercer les troupes, les quipages, etc. RR. v,

s'exercer
:
!\va7ry]pia, a (yj), infirmit d'un corps estropi. R. de ^vTTYipo, o, ov, estropi priv d'un sens. RR. v, 7ir,p6.
;
axo (to), ouvrage ou simplement construction, ouvrage mensonge, invention, fiction : dguisement thtral. !^vaTT:Xa(Tp,6, ou (), comme v'AvTXacrfxa,
refait,
TiXa^t.
Tietpci).
j\va'7ry]p6ci)-w,
di)(7M,
estropier.
'\va'7iipo), / uepw, percer de transpercer ; embrobas en haut cher. RR. v, Treipo). 'Av7ii(T(xa, ao, (to), encouragement R. vaTceio). || Cordage
;
.'
t ^
<^
T^.va-TTivafxai,
P.p. vaTcri^w.
^va-TTio), /' ucTO), Pot'V. e^ rare
prose,
jaillir,
jaillir.
RR.
sourdre; act. faire v, Tvtuw.

/" aut, faire
;
^va-7riâ>,
jaillir
ou TcXxTW, TiXconfectionner de nouveau : rparer, raccommoder, gurir fabriquer, construire : imaginer, inventer, forger ; reprsenteisur la scne; dguiser comme au thtre. Au moy. se figurer; imaginer, inventer, controuver. RR. v,
.
3i\.va7iX(7<7(o
orw, refaire,
pour enlever
thtre.
les
machines dans un
rceTafJia.
par
la
pression
Tne^to.
repousse", refouler.
TcXaaco.
l'Vva-TrXEiw, Pot, p. b.'ô.'iCkitji. ^va-TtXxw, TtX^w, entrelacer; couronner en t, de mus, faire une roulade ou une suite de sons toujours en montant moduler, caden-
RR.
v,
RR. .
7ricr[jLa.
\va7teta-TTnpio, o, ov, persuasif;
t l4vaui(j(jLa, aTo (xo), lisez v-
entranant; excitant.
'AvTTEiaTo,
o,
ov,
persuad,
i4.va''TCiXva(xai,/.va7riSva{i,at.
l\va'7Ti[X7iXy][xi,/ va-uXi^cra) (ao/-.
entran, sduit, excit, soulev.

\va''KZ\)M6X,(i), f.
aoi, ruminer,
remcher
aufig. reporter sa pen-
moy, repasser, rpter compter et recompter; repasser dans son esprit, mdi;
se vers quelque ohjet.\\ Au
remplir; rassasier : aufig. remplir, combler, le rg. indir. au gn.; achever, remplir sa carrire, etc.; assouvir ses passions, etc. : qfois infecter d'un mal, d'un
vc'TTprjCTa, e^.-.),
cer.
RR,
. TiXxw,
^vrXEo, a, ov, c. vTiXsw.
'AvTiXEuai,
s'loigner
Ew (y]), action de du rivage, de gagner la

:
ter,
RR.
v,
7te(X7!â).
vice, etc.
RR,
. utfxuXrifJLi.
en
l\va'7T(xuw, f. Tifi.^'w, envoyer haut ; faire monter ; pioduire ;

;
'Ava'7ti[X7rpYi(ji.i,y.va7rp-^7()
(aor.
haute mer : navigation (contre le cours de l'eau en t. de md. perte d'une dent; chute des cheveux, etc.
'Ava-TiXo),
vsTipriaa, etc.), allumer, embraser,
/
:
7cXucro(xai,
la
s'loi-
exhaler
7Cp.7ItO.
qfois renvoyer.
RR.
ov
,
v,
part.
exciter
clater,
Pot.
et
faire
ext.
crever,
faire
,
'AvaueTCTajJi.Evo,
T>rf.
y],
passif d' .v!XTZtx6.vvM]x\..
rpandre xpua, des larmes, ||^ passif lumer, te. RR. v, 7rt[xirpy][xi.
^Vva'Ttivo)
,
par
gner du rivage en gagnant

;
haute
s'al-
mer sortir du port revenir par mer ou par eau remonter contre le
;
'Ava'TicTrTw,
f Tzi^bi, cuire
RR.
ou
di-
/ Ttofjiat,
:
ravaler ou
ext, absor-
cours de l'eau eji t. de md. tomber, en parlant d'une dent, etc.\\Au

:
grer de nouveau.
. tzItzii.
simplement avaler
'\va7rt7rp(7xa),
par
passif,
'AvaTtXstdai
tre
remont
d'un
'AvaTTETiTwxoTw, adv. dans l'abattement ; d'une manire molle, relche. R. 'ja.TZZTZxodY.oi, part. parf.
dLvaiziTzioi.
ber, sucer, puiser.
RR.
. iiiva).
re-
par
les
vaisseaux
en
pari,
/" rcepo-w,
fleuve.
pli,
RR.
. tcXew.
vendre.
RR.
. TriTipaCTxto.
'^vTcXsw, w, (OV, plein, remqfois infect de, gn.
'\va"7:t7iTW, /'va'Tr(Tou(xai(or.
,
RR.
t 'AvTTEorat
Bil?l.
imper, aor.
vTTEcrov, qfois Bibl. vTzeGCC

zr:za6.]vf\v
.
ou v-
ttXe'w.
moy.
d'va.Tz'nzx(.
ouAtt. 'AvaûTTCo, f TTE^'w, le mme que vaTruTco. 'Ava'TTTvvu[jLi, / TTSTacrw, d'Ava-Trorcra)
parf. vaixuTtoxa, etc.), la renverse ; se renverser, se coucher sur le dos :
^va-TrXriOa) (sans fut.), Pot. tre

||
tomber en arrire ou
rempH de,
dat, RR. v, 7tXr,0(o. Qfois act, p, vaTtfjLuXyijxi?

t\vaTrXyi[x(xupa)-J,
ployer tendre ; ouvrir : au fig. dvelopper, exj)liquer, dvoiler. ||

;
qfois mais peu lgamment, se mettre table : aufig. se laisser abattre, perdre courage ; se refroidir, se ralentir, se relcher. 'AvaTrETiTcoxa);,
r\(st,
re-
gorger,
tre
trop plein, dborder,
RR,.
uXy)[X[ji,upa>.
Ju passif,
ployer
,
tre dploy, etc.
se d:
k V.va-TuXYKxp.ijpw,
faire dborder.
l\vauXY]p6a)-a>,
,
rjpw,
Pot.
se dvelopper,
s'taler
se
uta, 6,
refi'oidi, languissant.
'Ava-
coucher, s'tendre sur le dos : se rpandre, s'tendre au loin s'ouvrir,

:
TTETTTWxTa (jyy\]xcf.xcf.^ en t. de rkt. figures d'un genre calme, peu ani-
/ (oco),
remplir,
s'panouir.
RR.
ireTvvufjLt.
mes.
ou-
RR.
. uiTtTW.
combler; suppler complter, || -^ moyen, remplir pour soi, chez soi,

etc.
'\va7CTia,a(Tfi), ouverture. R.flê

'AvaTTETYi,
ifi,
^.va-TiaTEua),
/ euaw, reprendre
e,
dploy,
vert.
R. vairETvvufxt.
f. Tzxr[no\i.a.\, (aor. a veuTotiYiv), comme viTCTa[JLai.
l\va'7iT0(Aai,
courage. RR. . ui^TTea). k ^vaTTiTvfxev, Pot. infin. prsent df'vaTOTVY[j,t.
RR. . TrXyipw. 'AvaTiXinpwixa, axo (x), suppl!.\va7tXyipto(ji,axtx6,

i\,
ment, complment. R. vauXTipw.

ov,
sup-
'Ava-uTTO) , Att. p. vairTiTa). "AâTi^fivayparf. crva(paivo(Jiai.

'AvaTiecpXao-Âvo;,
t),
* 'Ava-TllTVEW-W, P.p. vaTTlTCTO). k iVva'm'Tvy](jLi, 7iT(TW, Pot.
plmentaire, complmentaire,
!\va7tXTop(rt,
ew
(T^),.action
de
pour
va7T:ETvv\;(Ji.i.
suppler ou de complter; suppl||
ov,
/;/Y.
!\va'7tX!;w,
uXyfo, garer.
ment, complment.
104
plit,
ANA
ri,
AJNA
6v, qui
Ai\A
^
l\ya-7coXi;a),
lva7cXyipa)Tov, v. rf'vaiYipoa).
!\va7XY]pfcOTix6,
rem-
qui complte.
faire
'AyoL'TzlYicatJ'.Tz'kfiîo,
manire
ttXtq ffCtO.
rebondir.
,
frapper de RR. v,
peut perdre; qu'on ne doit pas rejotor ou mpriser. RR. . priv. noXXw. iivaTroYpafpo; , o; ov , qui n'est pas enregistr. RR. priv. uoYpa9Yi.
iaw, Pot. p. va-
Tzoli, retourner, labourer,
pou-
pav, la terre.
, o ov, inexcuqui n'allgue point d'excuse ; qui ne se dfend pas ; sans dfense ou sans dfenseur. RR. priv. iio,
'AvaTToXyviTO
:
sable
'Ava-KXrjffTix;
t),
6v, qui
rem-
plit ; (ifois qui souille, qui infecte, d'o par ext. contagieux. R. va7t{iii:Xri[x.i.
'AvauoSixTo; , o, ov , qui n'est pas dmontr ou qui ne saurait 1 tre. RR. priv. uoEixvufxi. l\va7i:o6ixTa), adv. sans preuve.
'AvaTTOEXTojOjOV, inadmissible.
XoyeofJLat.
'AvauXuTo, o, ov, qui n'est pas
'AvaiXoxTi , ri; (:?i), roulade ou suite de sons qui vont en montant. R. vairXxw. 'AvTXoo, ou {\ouparcontract. 'Avdr.Xou;, ou (), sortie du port ;
ou qui ne saurait tre dU, dlivr ou absous. RR. priv. nokdio.

'AvaTToXwTKTTO, O, OV,
RR.
prii'.
7to6yo|xai.
,
non d-
'Ava-7To(o-)
f. riaoiy
rare p.
flor.
RR.
priv. izolixi^w.
(t?j) ,
vaTToStSû), reculer.
'Av(x.Tzo\n:ri, y
action d'en-
navigation en pleine mer ou en remontant le cours de l'eau ; retour par mer ou par eau. R. vauXito. wcTto , dployer : 'Av-auXow-t, aufio^. dvelopper, expliquer. RR.
v, TrXo).
'Ava-TrXuvto,
tiXuvw, laver
ef-
facer en
TCX'JVW.
lavant; nettoyer.
RR.
^va-7:oi!(o, tcw, reculer ; revenir sur ses pas : activement, faire reculer ou rtrograder; faire rpter un lecteur, etc. : rpter ou repasser dans son esprit , examiner rechercher. RR. v, ttou. ^^vaTCoSio-i , Ew (y)) , action de reculer : investigation , recherche : examen, analyse. R. vaTroiw.
voyer en haut, de faire mouler, daveindre , d'extraire (/fois renvoi action de renvoyer. R. vaufXTcw.
:
'Avairfi.TTtfjLo
ov,
renvoy
qui revient.
'Ava7co[ji7:6,
()
qui renvoie
laver,
, w; de nettoyer. S>v7cXa)(Ti , w
l\v7rXuCTi
(^)
action de
dploie-
'AvaT:o8iap.6, ou (), m. sign. AvarcoSoTo, o, ov, non rendu

:
morts la lumire. ^vauovtuTo, o, ov, qui ne s'est point lav qu'on ne peut laver. RR. priv. uovTtTW.
les
:
(:?)) ,
ment
explication. R. vaTrXow.
'Ava-T^XtoTa^to,
aw, remonter
sur l'eau : par ext. remonter , surnager. RR. v, TiXtoT. * \vauXtow, 7rX(0(7(o, Pot. pour
qu'on ne peut rendre non vendu, gratuit : en t. de gramm. qui manque d'apodose , c. d. dun membre de phrase correspondant. \\ Subst. 'AvaTcoTov, ou (to), priode tronque, laquelle ilmanque un membre
ncessaire
'Ava-TTopsOofxai, u<70(jLat, se diriger en haut ; se mettre en marche.
RR.
ble.
?
v,
TTOpEUOjJLttl.
'AvarzoGeaTo, o, ov, inextingui-
RR.
/^/vV. Tvoo-Svvup-t.
(y;), c.
j^vuoCTi, a)
iiuoitri.
j\va7c6a-7ra(TTo, o, ov,
qu'on ne
la symtrie.
KR.priv.
ov, invita-
peut arracher.
hit point
RR. ,
TiocrTrto.
vauXw. k *Ava'7ivto), Pot. p. 'Joi.Tivtii. 'Av7rvU[xa, aTo (to), lieu de repos. R. vaTcvc'w. i4v7rvU(n, to (}]), action de respirer, de reprendre haleine ; repos, relche.
!\vaTcvUffTix6i;
,
7rooio(0[JLt.
ivaTocrTaTO, o, ov, qui ne tra,
!\va7i6pa(TTo
ov,
ble
qui ne peut viter. KK.priv.
TroStpfTxo).
parer, assaisonner.
i\va'7roixiXXto
,
!.4va7rot(o-w, f. t^cw, JBibl. prRR. v, iroiso).
; qu'on ne saurait abandonner, trahir. RR. , icrxaixat. ^vaTCOTcuxTo, o, ov , qui ne manque pas son coup. RR. priv.
TioTuyjrvo).
'AvaTioTu-TiTo
f. iXt, varier, or-
ri,
6v
relatif
n^r.
RR. v,
:
TioixtXXw.
peut couper
.7lOxi\lV(ti.
ott
o, ov , qu'on ne , retrancher. RR. ,
la respiration
respirer
qui a la facult de ; qui repose, qui dlasse;
ranon
^vTTOtvo, o, ov, rendu sans Pot. dont on ne peut se
j^vaTioTTViaofjLO,
(6), cri d'in-
qui rafrachit. ^ 'AvirvEUffTO, o, ov, Pot. p. a;tvuo"co.
racheter.
RR.
priv. cTioiva.
I\va7ioiv(o, adv. sans ranon.
dignation; plainte, imprcation. v, TiOTvt^fo.
RR.
'Ava-TTêw
TiveudO), respirer
^vaiToxpiTo, o ov, qui reste sans rponse qui ne rpond pas.

, :
^vaTTOTptTCTo, O, OV, qu'on ne peut essuyer ou effacer. RR. priv.

TTOTplfO.
l4vaTi;0'9a)Va)-w,c.
reprendre haleine :par ext. se ranitner, prendre de nouvelles forces se reposer, se dlasser ; d'o au fig. tre soulag de,gn. seul ou avec x
; :
RR.
priv. iT07.pivo[xai.
!4v7roXau<TTo, o, ov, dont

:
on
'/fois
tre
fier,
vain, prsomptueux:
soupirer aprs, dsirer, avec f'acc. ou 111 et l'ace. Dans le sens actif, exhaler : Pot. laisser respiier. RR. v,7rvto.
jfois
ne jouit pas qui ne jouit pas , qui ne peut jouir, qui n'a point joui de, gn. RR. priv.Ttoloidt)). 'Ava-7roX[Xw-w,/ riaw, recommencer la guerre.RR. v, tcoXejxw.
'AvauoXfJLYifft
,
'Ava7Cpa6r,vai,
inf.
vatovw. aor. i passif
^'vaTiTvpaxw.
ger,
iivupa^t, a) (vi), action d'exide rclamer, de se faire rendre.

'AvaTipaai,
R. vaicpo-aco.
0) (i]),
renou-
(y;),
revente.
R.
vellement des hostilits.

'AvoL-Tzalzôto-ii),
vaTtTrpaxto.
f irvi^w ou tcviôude bas en haut; exprimer, pousser avec effort un cri

'Ava-TTviyto,
(lat, presser
recommencer
f. toaco, exciter la guerre. RR. v,
'A.va'TTpaaw ou TrpTTw, /"Trp-
tioXe [1,6(0.
aigu.
RR.
. Tuviyto.
,
'AvaTTvori
yj
(i?)) ,
:
action de res-
ouverture pour respirer, soupirail au fig. repos, dlassement : qfois dernier soupir, mort. R. vaTtvEO). 'Avirvoia, a (i?)), m. sign. * 'Ava7tvuw , f.TTidaoi (doit l'aor. passif dans le sens actif, v7ivuv0r,v), Pot. pour voLTCvo. t !\va7ro'X7U), rare p. vapXuo). j\va766XT)To; , o, ov, qu'on ne
pirer, respiration
:
'Ava-TroXw-w, riat, retourner, rouler en sens inverse ou en tous sens : remcher, ruminer comme les
animaux : retourner, labourer la terre : au fig. repasser ou rouler dans

son esprit, mditer.
redemander, rendre, obtenir, t iiap Ttvo, qe de qn. || û moy. mme sign. RR. v, upcdw. 'Ava7vpTr,, ou (), revendeur, qui revend. R. vaumpaxcD.
?{o
,
exiger, lclamer
se faire
'AvaupEuvi, y),, distingu.

irpTCti).
RR.
RR.
v,7i:oXw.
v,
j^vauXrio-i, eoii; {i]), action de retourner, ou de ruminer, ou de m: en t. de de rptition.
'Ava'Up(Tu(o, f. Euao), envoyer
diter
r/it.
anaphore, sorte
ov, mditatif,
des dputs dans un lieu plus lev, comme des provinces a Rome , etc.
RR.
iq,
v, TipETSeutd.
,
'AvaTcoXriTixo,
'AvaTuprjO-a
7:i[X7rpv][/.i.
part, aor,
dvx-
qui roule dans son esprit.
ANA
'Ava7:piiâ),
ANA
vaupia).
30
-k
ANA
Hom.
atta-
105
idw,
c.
Mto|ji.ov
v^'ai xivt,
'Ava7r(oXvi(ia,
axo; (t), bnfice
'AvupiCTt, efo(i?i), sciage. R. de 'Ava-7ipia),/7ipia(o, scier de bas
en haut, ou simplement
iv,
?
scier.
RR.
l'iifamie quelqu'un , le coude honte. *TvO crotxoaaxiQSe' vYTCxat, ApoH. pourquoi tant de
cher
sur la vente.
ao), Nol. dt 'Ava'TTWfxJw, boucher. RR. v, 7rw[x!;co. k 'AvTiWfft, ttc, (:?i), Pot. p. ji,TWXI.
vrir
Tupico.
'Av7CTat(TTO;,o;,ov,/;.aT:Tata-To;.
'AvaTiT,
TvuxaiJLai.
-k
aa, v,
,
/?or/. aor.
chagrins se sont-ils comme attachs toi ? 1|4 Movatari {ou de, Mov(xi(yy]v) vrcxtov , Plut, attribuant TT^v x^P'"'
ce bienfait Monss. ^vuxeiv sic auxov atxi'av xwv yivo[Ly(v,Alex.
* 'Ava-pafo), ftat^ Pot. p. va^k
Ava'Tiraeat
PoeV. inf. aor. 2
'Avapaipyixco, uTa, 6, Ion.

'Av-apo[J,at-cop.ai
pour
r-
^'vi7rxa[jLat.
'Ava-iTTpow-w
d'ailes,
toCTW,
dvelopper
:
les ailes,
et
munir par
pousser ; qfois enlever siu- des ailes, et par ext. faire envoler, faire fuir: aufig. exciter, animer, transporter. prendre des ailes; tre \\ Au passif,
ext. dveloppei-, faire
taler, dresser
s'imputer les vnements, n'en vouloir qu' soi-mme. || 5"^ * 'Aviixeiv pyta pw[ji.oT, Nonn. allumer sur les autels le feu du .sacrifice. IIp
va7:x6[Xvov ti TiapQvcov feu allum par des vierges.
,
vYjpyixto, /;o/7. parf. d'vaipoi.

,
/ a-oij-at,
Plat.
<>)
c.
Oso;
v^^êv
Plut, dieu alluma,
d. cra
la
lumire.
,
To
xoi^xyiQsv
enlev, transport, elc.\\
Au
moyen,
TisvOo; v^'at TcXiv
Clirys. rallules esprits

||
battre des ailes
pour s'envoler.^R.
mer une douleur

xo; xo
8y)(jlou,
teinte. 'Avav-
voquer, rtracter son vu ou ses imprcations. RR. v, po(j.ai. t\vpuXo;, 0;, ov, qui va sans chaussure. RR. prii>. Svly\. 'Avpyupo, o, ov, qui ne contient point d'argent qui n'a point ou ne reoit point d'argent qui n'est pas prix d'argent; dsintress;
;
;
v, TlTSpOW.
Ava-TiTepuyiJIa),
Eschin.
gratuit.
RR.
prit',
ocpyupo.
lorw,
prendre
du peuple
TTxsiv
s'tant chauffs.
v-
son vol. RK.v, nxepyYiJ^w. AvuTSirOai, infin.prs. passif ou
Tivsfjia, Aristt. respirer.**
Au
tir
moyen,
;
'Av7:xo[xat,/.a'|'0[ji,ai,
moy.
<:/'v7iTa).
////.
i attacher sur soi; revtir, se rev-
'AvpSeuxo, o, ov, qui n'est pas RR. prii'. pSuto. 'AvpO(x'.o, o, ov, incohrent; dsuni. RR. prii>. pOfxo.
arros.
'AvaTtxcxai,
aor. 2 </'vaaor. 2 f/'v-
de
2 amarrer un vaisseau, at-
nTOfxai.
'AvaiTTY^vai
TtTa(xai.
,
infin.
'AvuTr,;, ou (), celui qui allu-
tacher une amarre; tirer la remorque un imisseau captur : 3o qfois attribuer, imputer. |1 1 * 'AviyiôL'zo /epcrlv Oepa, Apoll. de ses
AvapOpia, a {ri), dbilit. R. de 'Avappo, o, ov, qui n'a point

d'articulations, inarticul; qfois dis-
loqu? aufig. nerv, faible, dbile: en t. de gramm. sans article. RR.

priv. 'ppov.
'Av-apt6[JL(o-fT), f.r\atxy,
me, qui
excite.
R.
,
vdcTrTfo.
mains
veux,
VY)
,
elle
-k
rattacha
.ses
beaux che-
'Ava7rTr,(70(JLat
/^
r/
avtTrrajjLat.
Sxc'pvoi vepiS' va7txo[JL-
compter,
,
tonner, saisir, blouir, transporter. || Au passif, tre tonn, frapp, saisi,

'Ava-UTofo-,
rjcra),
inie
Anth. attachant sur son sein peau de biche. ^ O xpovApoll. je n'prouverai point
ou qfois recompter
nombrer
numrer drepasser dans son esprit.

:
bloui,
'iô\x7.'.,
RR.
non
v,
ptO[JL(o.
Trpo; xi, la
vue de qe.
RR.
v, TTooj.
* Ava-TTxotew-o), P./?. vauxoeo). 'Avauxo, o, ov, non attach, non agraf qui n'est pas allum. RR. prir. aTxto. || Qfois intact.
:
de teneur,/, m. je ne m'en revtirai pas. Il 20 ^ 'Ex xwv va4'6[j.0a v.6.$^^ Eurip. nous y sttacherons un
cble. 'AvaTCxeaOai tiXoiov, Philos tr.
'Avap{0[x-/ixo, o,
calcul; qu'on
:
innombrable ter. RR. priv.
ov,non compt, ne peut compter, qui ne sait pas compp'.0[Xa).
remorquer un navire.
vTTxo[xat, Apoll. je
113
Xptv
xoi
RR.
priv. uxop-at.
je l'en sais gr.

,
AvTTXuxxo, 0;,
dveloj)p;
ouvert;
ov dploy; explique. R.
vaTCxuaao).
I\v7rx'jî,
ew;
,
(r;),
dploiement
ouverture; explication.
'Avuxufji;
lion,
t en remercie, v, uxw. 'AvTrxwTt;, eco (f,), chute en arrire action de se coucher sur le dos; qfois action de se mettre ta!)le : au fig. abattement, dcouragement. R. vaTtuxw.
RR.
AvpiOfxo, o, ov, sans nombre, innombrable; qfois vil, qui ne compte pour rien : Pot. qui ne sait ])as le nombre ou qui ne cesse pas di',
gn.
RR.
priv. pifxo.
,
'AvapiffXco-(o
i\at
se pa.'^ser
de dner. R. vpiaxo.
l\vaptaxYiat, zm:;
{i$,
comme
v-
ew<;(y)), expectora-
'Ava-Tiuxô),
;
orw,
resserrer,
aptaxia.
'AvapicrxrjXo, o,ov,qui n'a point
crachement. R. vaTixua). /tixu^w, dployer; dvelopper ouvrir au fg-, expliquer. RR. v, TTXUTafo.
'Ava-TiTUGato,
; :
condenser ou au contraire relcher,

claircir?
RR. v,
Truxô).
Ava'7cuv9vo(xai,
s'informer, s'enqurir,
Tivo,
j^vaiixuy^ri, y^
(;?)),
c.
vaTCXUî.
'Av7rxyj(o, o, ov,
comme v-
7TUXT0.
'Ava-Trxuco,
/."
Tcxao), expectorer,
xi ou TCp{ de qe, xtv6? ou itap xtvo, apprendre, tre inauprs de qn menus rgimes : quesform de tionner, iuteiroger,aP7'c /'Cf. ae la
7uc70[j,ai,
RR. prir. ptcrxw. 'Avapiaxia , a (yj) , l'tat d'un homme qui n'a pas dn. R. de Avpiffxo, o, ov, qui n'a point dn; qui n'a pas de quoi dner. RR. . priv. ptaxov. 'AvapxTi, ou (), sorte de coquildn.
lage.
: aufig. rejeter, vomir de son sein qfois rejeter avec mpris, mpriser ; qfois Poet. tre rejet , vonii.^ RR. v, uxuco.
cracher
pers.
RR. v, 7:vivOvo(xat. I\va-7:up6a)-f6, /' tcw, allumer,

. Ttupto. f. euffw,
Voyez
vY]pixy].
enflammer. RR.
'Ava-TCuptreio,
allumer
:
k 'Avaptxoxpo , o , ov , P. qui nourrit des coquillages, en pari, des rivages ou des les. RR. vapixri,
'Av'Tixw, /" ^'co, i attacher
en
haut, suspendre
2" offrir, consacrer dans les temples : 3 infliger une peine, imprimer une taclie : 4** appliquer, attribuer 5 mettre le
: :
ou lever comme une torche rendre aussi rouge que du feu. RR. . Ttupati.
'AvTTUCTXo;, 0;, ov, notoire, gnralement connu qfois Pot. inou. RR. v ou priv. rcuvOvojj.ai. 'Ava-TTuxJto / laco cracher en
:
xpw.
t 'Ava'pi)(o(xai-w(xat,/. vapî/. 'Avapxxo, o, ov, qui n'est point gouvern; qui n'obit point : qui
n'a pas
priv.
'k
allumer; mettre en feu, incendier, emjmiser; aufg. chauffer, e.vciter, animer. H 1" Rpoôv vTxeiv, Etcst. attacher un licou. 2" |1 ^ IloXX S' yXfxax' vY)*]/v , JHom. il consacra beaucoup d'offrandes. ||
l'eu
de commencement. RR. p^w ou pôp-at.
l'air
par
ext. faire jaillir.
RR.
pas quip ou prpar.

apfjievo.
Avp[j.evo, o, ov, Pot. qui n'est RR. pr'w.
TUXlJJd).
'Ava-TTtoXw-to,
/ rjcra),
revendre.
'AvapjxoSto, o, ov,
mal
ajust.
RR.
v, TTtoXw.
RR.
priv. ap|x6io.
106
l^v.apfjLCo)
ANA
,
ANA
'^va^^YlY^vai
,
ANA
passif
1^(7(0,
^vapfxoSfw, adv. en dsaccord.
inf. aor. i
ravaler,
ou simplt. avaler; d-
/ apfxoo-o)
/'
,
ajuster
</'vayope'jw.
?
vorer, engloutir.
RR.
ztti
accorder.
KR,
v, pfxoJ^w.
TQcro),
l4vap^rixTW, adv. p. p^T^XTCo.

4vp^yi(xa, aro (x), proclama-
'AvapôTiot,
v, ôto. {j\)^ action de

ri(Xi,
!\vap{XoarTa)-w
n'tre
ravaler, d'avaler, d'engloutir.
point d accord. R. vpfxoffxo. !\vap[i.0CTTta, a; (t?i), dfaut d'accord ou de proportion. 'Avp[i.o(TTOs, o, ov , qui n'est j>oiiil d'accord ; incoh)'ent dispropor lionne : draisonnable, absurde.
;
tion, dit.
R. vappriO-^vai, f'vayo(fi)f
+ 'Avap'po)^G(o-w, f.
fluer
Pot. re-
peuo).
'Av^pyiî, tonQ
dchirement,
rupture, clat. R. vappviyvvijxi.

'Avp^Yiai, a)(:?l),proclamation,
grand bruit, en pari, des -vagues. RR. . pox9w. !\vap'pu6{xô), f t(TW ranger,
,
arranger.
?
RR.
;
. û6[xi^w.
RR. prh.
p[Ji6(o.
accord, d'une manire inconvenante ou draisonnable. 'Av-apfJLOTTO), Att. p. vap|x6w. ^ 'Avot'ptw-) , Pot. p. vap'\vap[x6<TTtO(;, adv. sans
;
publication par la voix du hraut : loge, pangyrique. R. vapprjYivat, </ avayopeuo).
!Avpûjxa,
l'on offre
axo
(xo)
victime
dli-
que
sacrifice.
,
R. de
(jfois offrir
'Avap-^tjofxat
pt5(70{Jiai,
:
sans proportion
'Avpîvov
ou (to)
nom
d'une
vrer; racheter; rparer
plante, peut-tre le cresson ordinaire.
en
sacrifice ?
1|
An passif,
(fut.
va^-
RR.v,
soufflant
:
î.
pucrOi^G-oixat), tre dlivr, etc.
RR.
'Avap'ptTi^co,
icrw,
rallumer en
,
au
fig. rveiller
exciter.
^vapTrdcySyjv
adv. violemment.
RR.
v,
^tTiiJo).
R.
vap7t2[a).
*voipftcYvi
,
'Ava^p'.TTtCTfjLo,
ti;
(tî) ,
oO
(), l'action
de
v, pTjo|xai. 'Avpûai ew (}{) , libration , affranchissement sacrifice, oblation de la victime : troisime jour de la
, :
enlvement
rallumer, d'exciter.
fte des Apaturies.

?
avec violence.
'Av-ap7rJici),
So),
t 'AvapîTTiaxo,
lisez ^^ttdTo.
'Avap^wy, wv
(al),
fentes, cre-
apTato om apuenlever avec violence; emporter

;
'A.vapî7rxa)-w, f. r\noy, Att. et 'Avap'îTTxw, pt'|'>> 1 jtiter en
vasses.
R.
vap^T^yvyjjLi.
,
'Avap'pvvujxt
/" pw<70)
recon||
dans les airs traner au supplice arracher sa patrie ses foyers

,
haut, jeter en
lever, exciter
:
l'air,
S"
lancer
2 sou-
forter, fortifier, restaurer, ranimer.
hasarder, risquer,
Au passif,
reprendre ses forces.
RR.
envahir,
[)iller,
ravager.
Ju
moyen,
(jfots rn. sigii.
v, pTrô). * 'AvapTiâvpo, o, ov, Pot. qui entrane les hommes, en parlant du
RR.
4 qfois rejeter, renoncer avec race. \\ i "Av vappi4'T[l<; xt, ristt. si vous jetez quelque chose
affronter
;
v, pwvvujxt. * 'Avap-pa)0[xat,
reculer.
^focrojxat,
Pot.
RR.
. pwofxai.
en
l'air,
,
||
a^* 'Avap^tTtxsiv
aXa
to]-
sphinx,
RR.
vapn^w, vYjp.
j\vp7tacrto, o, ov, enlev,
6w Hom. soulever les flots de la em- mer avec la rame. 'AvapptTuxeiv ax;
'Avppio(7t, w (yj), reconfort; convalescence. R. vappo)vvu[ii. k 'Avpaio, o ou a, ov, Pot. qui

n'est point d'accord
;
port rapidement et avec violence anach sa patrie ses foyers ; houspill maltrait. pill , ravag
, ; ,
(7tv,
Il
Den.Halic. exciter une sdition. 30 'AvapptTuxeiv xuov, Plut, jeter

chance. 'Avapîuxeiv
,
incohrent, dis-
proportionn
(jf.
le d, courir la
ennemi, malveillant ; intempestif, coupable ou funeste.

;
R.
vapTJo).
xivuvov
Tliuc. affronter
]i..yr\v.
un dan-
i<7w, sortir de ma'Avap'paiCw, ladie, entrer en convalescence. RR.
ger.
ter le
'Avappiirxsiv
Plut, ten-
Ta vpcria, Sop/i. RR. priv. apaio.

E(o
les
indignits.
v, paVto. pavw, faire jaillir. 'Avap-paivw, RR. v, âivtri. p^^w, recoudre 'Avap-puTto,
raccommoder
ûTO).
rapicer.
RR.
'Ava^pacpyi,
r\
(t?i)
opration ou
suture la paupire suprieure. 'Avappa9ix6, -in, ov, qui concerne la suture nomme vappaY]. 'Avap'pa^'wecij-t, yicw, entonnei-, dbiter la manire des rapso-
hasard d'im combat. El aTiav xo uupyov vapîTixeiv (s. ent. xov xuov), Time, risquer tout ce qu'on possde. 'Ett' XXoxpioi vappi^jâi, Prov. jouer l'argent d'autrui, c. d. n'exposer que les intrts d'autrui. 4 'Avappiuxeiv {s. ent. xt^v yvtoIl [XY]v), Suid. changer d'avis, renoncer son projet. RR. . îttxw.
'Av'appiyo[i,at-to(j.ai, f. y\ao\i.cn
,
? "Avapai, (yj), ou d'exciter. R. vaipw.
action d'lever
I" attacher
j\.V'apxto-(o,
;
TJCTco,
;
en haut suspendre tenir suspendti 2 tenir en suspens ou dans l'attente ; enthousiasmer 3 attacher hou sur,
:
d'oiipar cxt. faire reposer sur, faire consister dans. Il i jVvapxav auxv ppoyw, Lex. se pendre un licou.
'\vyipxri{i.vo xoii 'p(xaxo, Pliilostr
se hisser
grimper pour escalader.
RR.
. ppixo(xai.
i\vappi)(Yicrt;,
ew
(i^),
action de
suspendu un char. || 2 Avapxv xiv >7i:i(7t, Procop. tenir dans l'attente, bercer d'espi'ances. 'Avapxw(Xvo\J
XTitcriv
des.
RR. v,
â*|/t5a>.
se hisser, de grimper.
jzioitiv
Dtn.
'Avap-^TTO),
/ pe^'w, / ^2'j(7W
RR.
,
monter, en
ter
'Avppi<];i,
ew
(t?i),
action de je-
parlant d'un des bassins d'une balance.
en
l'air,
d'exciter, d'affronter,
de
RR.
. ûa).
,
risquer.
R. vapptTcxo).
(/)),
bercs par des esprances toujours renaissantes. j4vyipxri[Xvoi xo v|ûya , Suid. s'tant enthousiasms.
TTOisEiv XI,
'V/ap-pti)
remonter
couler rebours.
. ^to.
'Avppoia,a; pW.
reflux.
R. vap-
'Avppr,y[Aa, axo (t), rupture,
dchirure. R. de
'Avap'^TnY^^t"-'
* 'AvapôiSto-t5 , f. ri>y(, Pot. avaler ou ravaler avec bruit, engloutir.
{pour vyipxriavo) Hrodt. ayant dessein de faire quelque chose, m.am. tant en suspens pour faire qe. || 3 Ilvxwv
k
'AvapxY][ji,vo
^'^^<^
rompre,
RR.
. potow.
,
7rpaiJxovvripxri[XV(ov xaT ^'eci,
dchirer
d'oii
faire crever, faire clater,
k 'AvapôiSrjCJt
subst.
ew
(t?i)
Pot.
jaillir
Plut, tout le
monde ayant
'Ex xo
les
yeux
vei
aufig. faire natre subitement,

;
:'
du prc.
,
attachs sur lui.
i\i.ri\i
commencer brusquement voiler sans mnagement
qfois d-
'Avap-po'.!^W-t
/
,
TiOta
dans
le
avec bruit,
RR.
,
. poiô).
aaxo vYipxrjfAvo, mon moindre signe.

8V
,
Jbi. attentif
'Avr,pxr,vxai a.
sens neutre, dAier. \\u passif {aor. vppr,y6Y]v ou o.-^ppiyf\y. par/, vpprjYjxai
'Avappoma
a; {^)
mouvement
eXuiE XY aiOXTQpta eI XpOV OV'
d'ascension. R. de
!\vpô7ro<;, o, ov, qui tend vers le haut ; qui penche en arrire ; qui
ou vEppwya)
briser, se
se
rom-
pre
ter,
clater, faire
fendre; crever, ruption; oz/y?^. claparatre, se faire jour. 'Avep^wse
recule ou
vappTto.
qui
prend
la
fuite.
R.
Yco,
ma,
o,
rompu, fendu
v, ^rjyvuixt.
clat,
'Avppoy, ou
(), c.
v^ôia.
,
dchir.
RR.
^vap-ô-w ou ôcp-t
Chrys. les esprances du salul; ne reposent pas sur autre chose. "Ox(j^ Trvxa vr,pxyixat el auxv Plat, celui qui a toutes ses ressources ei lui-mme, t^vapxv auxov et' xiva, Dm. mettre toutes ses esprances dans quelqu'un.
,
ANA
Aumpyen,
i^crojiat, s
ANA
nacer, effrayer
ANA
des menaces.
?
107
comme
dfaut d'exer-
j\vapTo|xat-t5(Jiai,/
,-
par
^va'ffx^^TiTW,
CTxr,4'w,
attacher quelqu'un obligagner, captiver par ses bienfaits ou autrement. 'AvrjpTiQTO tb

ger,
RR.
v, aeto).
vaXT^-KTO).
'Av'aaeXyaivo), f. ave!), tre insolent. Il Au pass, tre trait avec in-
'AvaaxYiffta, a
cice.
(fj),
R. de
qui ne s'exerce pas.
Tpwa; Tw
Xoyo), Philost'.
piat"
il
avait
solence ou duret.
yaivo).
RR. v,
creX-
^vcrxYjTo, o, ov, qui n'est pas
gagn les Troyens RR. v, pxdcw.

k
j\.V'apTtj),
ce discours.
ctNCL^xLd).
exerc
priv.
RR.
iAvaaeorypfxvojYi, ov^part. par/,
axEW.
Ion. pour
passif <5^'vaaupa),
k 'Ava-o-Euto {sans fut.), Pot. lancer, exciter. 1|^ faor. moy. ^veo"?.
'vdtpTy],
ou
(),
e((;
i^vptriat,
P. p. vapirr^. (i\), action de

;
suspendre ou de tenir en suspens suspension , attention action de

:
(7UT0,
il
s'lana.
RR.
. o-a).
\vaaxTQTW, adv. sans exercice. ^va'Crxi8vi[J.t, c. vaoTCEvvufxt. 'Ava'OxtvSuXEuw, f. euato, empaler, ou selon d'nutrcs, mettre en
croix.
gagner, de captiver, de
cpiel{|n'un.
s'attacher
R. vaptw.
^,
'AvapTy]Tix6,
6v,
propre
tAva(7Yix(o-w, (ocro), balancer; remettre en quilibre. RR. . crrixoco. avw, aspirer ^V'aafiaivw, avec effort. RR. . a6[xaivto.
RR. v, ctxivuXeuw. ^va-axtpTto-w, f r,a(i), sauter,

;
bondir
tressaillir
de joie
qfois
reculer d'un saut.
RR.
. crxipTa).
i<70i,
suspendre, tenir en suspens. 'AvpTio, ojov, impair, e/;rt/lant des nombres. RR. priv. aptxo.WQfois pourvpaio'^. *AvpTUTO, o, ov, qui n'est pas accommod ou assaisonn sans ordre, sans plan. RR. prii>. pto). ? i\v-apTU(o, /uao), c. pxuo). !Avapv)crTyip, vjpo (), vase pour
:
t lAva(nXXo[JLai-co[ji,ai, /' jQaojxai, Gl. ramener les cheveux du front
'Ava'(TXoXout;(o,
empaler.
RR.
. <yxoXoTr(j;a).
vers le haut de la tte. R. vcrtXXo.

j\.vaaiXXoxo{ji,a)-to,
yiaw, m.
sign.
RR.
!Av<TtXXo,
vaiXX. ou
la tte
y.6[j.r|.
(),
coiffure qui
ramne
le
les
cheveux du front vers

:
Xvac-xoXoTrtfft, i-ooi; (i?i), action d'empaler, supplice du pal. i\vaaxoXo7rto-|x6, o (), m. sign, 'Avaaxo7ia)-(o, /." Yjato, mditer, irEp tivo, sur quelque rflchir,
haut de
;
coiff
qfois crinire
masque ainsi du lion. RR.

re-
chose.
RR.
. cxotte'w.
y)
(:?i),
l4vaa-xo7rYi,
mditation,
puiser.
R, cê ^v-apTW, ou !\V'apua>, /" apffw, pius usit au moyen puiser, ti-
. (TiXXo.
'Ava'(ri{Ji.aivo[xat,
recherche.
/ avou[xai,
le
'Ava'<Txu!^w-o),
r,(7w,
redeve-
lever le nez en flairant. R. de

\,v(n{JLo,
nir en chaleur.
RR.
. axuZJo).
rer ae Ceau, etc.

j\.v-apxaltto,
RR.
RR.
v, puto.
. p/aito.
o,
tao), l'aire vieillir
retrouss.
RR.
ov, qui a v, gi[x6.

/.'
nez
'Aya.'G\i.v'/oif f.
(j\i.\>^(i)y
faire cui-
re, faire
consumer.
RR.
. a\i()y(.
une seconde
fois.
^va-(Ti{JL6a)-u),
'Avap/ia , a; (f,) , mancpie de chef OH de gouvernement; anarlicence qfois interrgne a Athnes, l'anne (pii se passa sans "archonte sous les trente tyrans, R.
nez,
wow, comme pour flairer.
relever le
i^va-axaipo),
chie
bondir.
ffxapw? sauter, RR. v, oxaipw.
'Ava'CTow-to, / r,(T6D, renvoyer en lair par une secousse secouer chasser qfois menacer, effrayet par des menaces. RR. . croo).
; ; :
l4va-(TxaXw, f. Euafo, creuser,
l\va(76Yi, Yj
(i?i),
et
(y;),
vapjô.
t !\v"p)ro{iai, lisez vpjôpiat.

'Avapjô;,
o,
ov,
qui
:
est
chef, sans gouvernement pas eu ou qui n'a point de com-
sans qui n'a
mencement. RR.
priv. yr].
dterrer en creusant, d'ol aufig. mditer, inventer attiser, remuer le feu pour le faire brler ; nu fig. ranimer, rveiller. RR. . o-xaXeuto. '\va-ax7rTw, ax-j'O), saper, enlever avec la 14)6 dterrer, dplanter renverser, dtruire, dmo:
\vacr6Yi(n,
ew
l'action
de
secouer, d'effrayer.
\va'aT:ap(j(7a),
f ^co, arracher.
RR.
tirer
, CTTiapcrao).
^vcTTcaat,
ew {ii), action de en haut ou en arrire, d'arra-
cher, et autres sens d'va.a'rtdoi.

'Ava<TTtaaTiqpto, o, ov , qui a la force ou la proprit d'enlever, d'arracher, et tous les sens c^'vaouw.
* l\vap)(09(OT6{ji.ucrTo, o;, ov, P. environn d'une lumire teinelle et

mystrieuse.
(tuo).
lir.
RR.
. axaTiTO).
RR.
vapjô
9(0;,
\va<TXE5vvu[xi, f. (rxESato, disperser. RR. . crxSvvu[xi.

!Ava(TXTCTO[xai, /<jx4'0(xat,
con-
^vffTTaorTo, o, ov, enlev, arra-
'Avpyto, aJv. sans
chef,
sans
sidrer, e\aminer.R.R. .
!\va-crxuCtrf,
(TX7rT0[ji.at.
gouvernement qfois cement. R. avapyo;.

;
saiis
commenl)ranler,
aw, dmna:
ger, dmeubler, dgarnir
ravager,
et
'Ava-aaXeto,
/" euoa),
dtruire
faire dguerpir,
:
par
ch dchir, ouvert avec violence ; annul rvoqu rappel de son poste, de son gouvernement; entran en exil ou dans la fuite. ||
; , ;
secouer, agiter.
v, aolevo). rouvert aprs avoir t combl, en pari, d'une mine.

'\va(T?i[jio, 0;, ov,
RR.
ext. faire cesser, dissiper

re, relever, renouveler.
rfuter : assez rarement rebtir, reconstrui||
Subst. \,v<7Tca(TT0t,
IfjLcvTE,
wv
(ot),
s.
ent.
cordons de soulier.
^vacr-
Au moyen,
K.R. . ffTTW.
I\va'0-vvu[xi,
'Ava-axu!ô{xat,
aop.at, plier
7ra(TT6,ou {^), s. ent. -rtuXYi, trappe, herse d'une porte. R. vacmco.
f
/
aS(TO,
tein-
dre ou amortir de nouveau.

avvu[it,
I4va-aip!:|a),
RR.
bagage dmnager ; dcamper, par: changer de lieu, transporter son domicile faire banqueroute.
;
tir
tirer
ato, retenir ou l'aide d'une chane ou d'une courroie; arrter par 4a bride un
cheval,
etc.
:
On
dit aussi
dans ce dernier sens
Tyjv rpTTEâv vaaxeuÊtv,/?/. m.
dmnager son comptoir. RR.

CTXEui^W.
'Ava-oTiw, / auffco, tirer en enlever, haut retirer en arrire arracher : chasser de son pays, traner en exil enfoncer, ouvrir avec violence : lever ou lever avec fiert la voix, les yeux, etc. : resseri'er
: : :
qfois trangler
qfois
les
tq,
voiles;
contracter, fi-oncer
avaler,
les
:
:
rprimer.
v, reipJito. ^vaaetpa(7[Ji.6, o (), action de tirer, d'trangler, de rprimer.

'Avcreiafxa, olxoc, (t), et
RR.
^vao-xua(TTtx,
ov,
propre
traits
du visage,
aspirer,
le
les sourcils, etc.
dmnager, faire dguerpir, renverser, dtruire, rfuter, ou ou

contraire
atliier,
qj'ois
dans
absorber sens neutre, se mettre
rebtir,
renouveler.
ou (), secousse; effroi menace. R. de l\va-(Tiw, / aeiaw, branler, secouer agiter dployer les voiles d'un 'vaisseau^ les plis d'une robe, etc. : aufig. exciter, soulever ; me'^vacreiap-o,
; , ;
R. vaaxu!|a).
!\vacrxuri,
y^
{^),
:
dmnage-
en roule, partir ?||y^{i moyen, retirer soi, arracher.||x/M/;ai.y//, tre tir, arrach, etc. : s'arracher, se
;
ment, dcampement renversement, drober, s'enfuir se retirer , en suppression, rpression ; en t. de parl.de lamer, etc. RR.v,(TTc(o. rltt. ou de log. rfutation ; qfois 'Ava-CTTTOYYi^ci), / l'crw,- ponger,
rparation, reconstruction,
j
essuyer, effacer.
RR.
. aToyytco,
108
"Avaaaa,
matresse,
.
ANA
y)?
(:?)),
AJN'A
dit souvent vy)a-
ANA
adv.
sdilieusei4v(TXV][xa,
reine, princesse,
dame.
// se
AvacraTixto menl.
truit
:
au pr.
fiert
;
et
axo (xo), lvation, au fig.:\\dM\..m, grandeur,
des desses R. va.

^v
'AvocaTaTo;, o, ov, renvers, d-
qfois Bibt. ce qui a t suscit,
'AvffffaTo, o;,ov,
Dor.p.
(TYJTO;.
^ '\va(TCia<7X, Pot. pour vaeie, 3/;. i, impaif. d'âLazita. V 'AvffffUTo;, o;, ov, Pot. lanc,
qui s'lance. R. vaaeuw.
plus souvent, chass d'un pays, en partant des vaincus citasses par les vainqueurs ; dvast, dpeupl ; avec le gn. vide de. || Subst. () , s. ent. pro, sorte de pain, Atlincs.
cr,
ou simplement crature. R. v-
i(jxri|JLt.
i\.va(7xyipt(o,
(TXTiptw, lever
ou dresser solidement; consoUder,

affermir.
se lever.
RR.
R.
'Ava'<7xri(7i(o
v, ffxr,pC!;w. {sans fut.), vouloir
ANAsiza,
o) {aor.
-J^vaa
oa /*. vaâ), Pot. ou plus rare en prose, commander, rgner, gouverner, avec te dat. ou te gn. -k Tpto<7(7iv vdOiv tiixt;; (c. r/. evexa Ttn-fj;), Hom. avoir sur les Troyens l'autorit du rang. || Ju passif, * 'Av<T(TOVTai [j,oi, //ow. ils sont gouverns par moi. * IJap' tw axYJTTTpov vo-aeTai, Sop/t. celui qui le sceptre appartient. ||^wjc, Je Tpi; viv acrtv v^xTOai y^ve' vpjv, IJorii. on dit qu'il a rgn trois gnrations d'hommes. R. dcvto pour vto.
'Av-a^ct)
'Ava-orraTow-w , wgou renravager dvaster , dpeu, chasser d'un pays : f/fois troubler par des sditions excitera la rvolte. || Au passif, tre renvers, etc.: qfois lre ruin, faire banqueroute. R. vcTTaxo. 'AvaffxxcjOfft, eo) (6) renversement, destruction trouble bouleversement dvastation, ravage ; expulsion d'un pays. R. vacjTaToo). 'Av a-axaup 6 to-j too-o), attacher un poteau ; lever en croix,
,
vi(7XY][xi.
,
verser
pler
'Ava-axio)
axt^w
piquer
v, axilt. t 'Ava-crxoiô), aw, Nol. refouler : au fig. rprimer. RR. v, (Txoi^w.
pointer.
RR.
'Ava'(rxoixi6->
/ waw
(yj),
.j.
,
;
rare-
mener
ses
premiers lments
former, rgnrer.
'AvoLaxolri, v^
RR. . axoiÊtoo).
w
'Avaa-xoiXiw<3"i,
du pr.
rduction
retrou ssement : rpression.R. va(TX>vXa).

(:?i),
t !\v(7XO[xo,
o, ov, lis. (7XO[xo.".
crucifier ; qfois crucifier
de nouveau ?
(yj),
RR.
ou Att.
'AvaTT(ji),/a^(jo,
v, araupow.
crucifie-
'Avao-Taptoat, ew;
wcto, ouvrir, relcher, largir affiler, aiguiser, et au fig. exciter. || Au

'Avaaxo[x6(o-t,
;
dboucher
pour cf.-iixio(jt.
!'\va(7Ta,
^/^
/;o7-
vd^yÔt, l-
ve-toi, impr, aor. 2 ^viorTa^Jât.
j^vaoTTaSv, adv. en se levant;
ment. * ^va(TTa7;j6o[JLat-ou[;.at, Pot. et k j\va'arTa/w, f. ucrco, Pot. monter en pis aufig. crotre, natre,
:
passif, se jeter, dcharger ses eaux,
en pari, d'un fleuve

travers
se faire jour
,
debout. R.
vitr-caixat.
provenir.
PoeV. faire
RR.
v, niyyc,.
,
'Ava-aTa^to,
or-r^co,
'Ava-crTeyvoto-f
couler goutte goutte; rpandre, verser. RR. v, (ttoc^w. k 'Ava-aTaXco-w, PoeV. /n. sign. iV.vaorTa).Tix;, Tj, 6v, propre resserrer, comprimer ; rpressif.
rer, constiper.
'Av<x<7ie'i6(
,
RR.
ictii
resser-
un troit passage se resserrer dans un dtroit, en pari, de la mer: aboutir, se dcharger, en part, d'une veine qui communique avec une
autre.
. aTyvoa).
5
RR.
v,
(TXOfJLOO).
f. (TTEi'l''^
presser
a'^d&txi.
avec
ton
les pieds, fouler.

,
RR. .
,
'Avaaxofxcoai, Eto (i^) , action d'ouvrir, de dboucher et autres sens

^'va(Txo[JL6a)
'Avcrxeio
,
0;
,
R. va(TT/X(o. * 'Ava-<7TaXu!â), /u|w, PoeV. pleurer, sangloter.
v, aTaXu^w. * !\v(TTa[ia, axo (to), PoeV. ^;oi/r
RR.
rustique RR. priv. cTSio;. 'AvaTTEipo o, ov, garni d'une proue leve. RR. v, areTpa.
,
de mauvais gauche ou incivil.

,
ov
en t. danat. anastomose, embranchement des vaisseaux : en t. de md. action des apritifs sur
:
l'estomac.
!\va<7xo{jLa)x^pto, o, ov, et
voTTafxa, crature. R. viaTyifxt. VvacTT, aa, v, part. aor. 1

<fv(crTa[jLai.
k l\va'(7TS)^(0 monter. RR. .

,
f.
axtiÔi
Pot.
axtiyû).
'Ava-crTXXa}
/
;
azelSi
retrous-
^vaaxo[x(oxtx6 r\, ov, qui sert dboucher ; en t. de md. apritif. ? 'Avaaxojxwxo, o, t>^ pour h-ax,
,
ser
(r,), //V.
t 'AvacTToc, o;
-k
7:a<7T.
souvent rprimer ; com: plus primer ; arrter refoider; mettre en

fuite
;
[JLtOXO.
A.vao-Tac-ia,a;(-^),P./^.v(7TaGri.
^va(7T(7t[Ji.o, 0;
,
repousser
qfois lever, lever
ov
Eccl. qui
</<;
tes jeux, etc.\\.4u passif, tous les
sens
concerne
lever,
la
rsurrection. R.
i4va-Ta(7t,
ew;
(t?i),
;
action de se
rtablissement ; convalescence ; rveil; Eccl. rsurrection apparition subite, attaque souse relever
:
de
daine d'ennemis emlfusfjues : dpart, migration soulvement, insurrection dans un sens actif,acon de fai:
:
correspondants l'actif \\Au moyen, retiousser sou liatnt, sa robe, etc. ou sans rgime, se retrousser s'arrter, se contenir, se modrer, ou activement, modrer , restreindie , avec Cacc. RR. v, aTXXo). !.\va'<7Tv!^(jo, aTvâ), pousser des gmissements, se lamenter; ac:
de relever de ressusciter, de soulever, de faire dmnager ou dguerpir, de reconstruire, f/fois d'abattre, de renverser.
re lever
,
,
tivement, k^Xorer.
RR.
. (7Tv!^(o.
* lKvci.-aT:ova.yi(-ii), friooi .P cl k Ava-(Txova/tâ), icrw, Pot. c. vaaxvfo. 'AvacrxpyaXo, o, ov, qui n'a point d'osselets pour jouer. RR. priv. ffxpyaXo. \va'ffTpaxua),/" Eucrw, enrler de nouveau remettre en campagne. || Au moyen , faire une nouvelle expdition rentrer en campagne rentrer au service. RR. v, axpaxOa>. 'Ava(Txpaxo7CSta a (^), d.
d'exciter,
k k
P. m. sign. !\va'(yTvx>, Pot. m. sign. 'Ava-CTTvw {sans fut.), m. sign.

\va'aTva)(ta),
toro),
ca'mpement;
retraite.
R.
</e
i\va'Cxpaxo7:5uw, f. Eucrw, dcamper ; faire sa retraite. RR. v,

<7xpaxo7i5ua).
Voyez
v(TTifi{ii.
M j\va<TTanf)p, tpo;
'Vva<TTaTr,pioi;,
(),
P. p. va-
RR.
'AvaTEpo, o, ov, priv. rTTyjp.

i\va-(TTav6a)-w,
sans toiles.
xjtx
AvaiTXpT:xOV, verbal de
,
cou-
l\va'(rxp,
/ (7xp<}/w
retour-
o, ov, offert
en
ronner.
mmoire d'une convalescence, en parlant d'un sacrifice. 'AvaTTaTTi, ou (6), qui abat, qui renverse; qui chasse d'un pays; destructeur, exterminateur. 'AvarTTaTtx?, T^, 6v, propre faire
lever, exciter, et autres sens d'.vi<svT\\i.\.
:
v, o-TEcpavow. l\va'(TT<po) f. (jiv^hi , couronner, orner de couronnes ou de guirlandes. RR. v, crxfi).

,
RR.
ner sens dessus dessous , renverser, retourner, doh qfois retourner les mottes, labourer : placer en sens inverse, intervertir : prendre par un
autre bout,ôM awy^^'^.recommencer, refaire : tourner ou faire tourner d'un autre ct (t/'o l\va(Txp9iv Tioa Eurip. tourner le pied, c. d. s'en retourner) : qfois repousser, met,
waw , lever 'Ava'<7xrjX6(o-) , sur un cippe ou en forme de colonne. RR. . (Txr.Xow. iAvaCTXjXtoai , a) (i?)), action
qfois rebelle, sditieux.
d'lever sur
un cippe,
etc.
ANA
tre
Ai\A
sens neutre,
;
Ai^lA
Ta[Xvo<;,
109
ailes
en droute
dans
le
retourner, revenir sur ses pas
tourtre
Tiotr]-
ner le rtrograde
|ia,
dos, prendre
,
la
fuite
ou x xaxo , d'un mal qfois retomber en arrire ou d'un

:
xaxo
valesceuce; chapper , se dlivrer de,
Xn.
aigle
aux
d-
ployes. 'To; vaTivcy6at , Plut. avoir l'oreille tire, en pari, d'un colier paresseux.\\
dôi
'Avac-Tpov
autre ct.
RR.
. a-W.w.
,
Au moy.
pome rtrograde, qu'on peut

rebours.
||
i4va'0-riv6u)-)
/
/
wcrw,
caler,
[i.at,
/ Tvou[ji.at,
:
'Ava-TEtvolever /a main, le
lire
Au
passif,
I4va-
(7Tpe?o(xat, f. crxpa-ocroaat, tre retourn, renvers, interverti, etc. ; re-
soutenir l'aide d'une cale ou d'un coin. RR. . a-qjTQvoco.
bras
lever d'un air
menaant une
:
pe, etc. d'o a//y?j0^.reprsenter d'un
i^va'apayt^w,
ter.
laco,
dcache-
tourner ou se retourner, revenir sur ses pas, ou au contraire tourner le

dos, fuir
:
RR.
. crpaYii^w.
ton menaant, xi xtvi, qe qn avec ledat. sans rg. dir. menacer,

TivC,
:
qfois revenir
mier
tat, redevenir,
:
devenir
qfois se
en son preou simplement prsenter en sens

:
inverse, tre tout le contraire
trs
Usez va)(co. k 'AvaaxeOecv, Pot. p. 'â.ayv. k Ava'(7;(0co, Pot. p. v)(w. lAvaoxstv, inf. aor. 2 d'viyjM. k 'Ava(7x[xev, Pot. p. vaaxeiv.
t
'Ava-crj^J^w,
quelqu'un sans aucun rgime, s'emporter en menaces, ou simple-
ment lever la voix, s'animer, s'chauffer en parlant. RR. v, tivw.

l\va'Tt)î^w,
i(7w, rebtir, reville.
souvent se conduire
telle
se
comporter
ou telle manire ; sjourner, d se montrer dans tel endroit; s'offrir sans cesse aux yeux, l'esprit : s'occuper de, s'appliquer , avec Trepi et l'ace. RR. v, Gxpcpoi. 'Avot.axoX6ff\xoQ, o, ov, ignorant en astrologie ou en astronomie. RR. priv. cTpoXoyto. sans astres. 'i4va(TTpo, o, ov
,
action d'arrtei', de rprimer, de soutenir ; force , courage , patience : qfois lever d'un astre. R. vej^w. 'AvaaysTixo, t^, ov, patient.
'Av(7;(cri,
(yi),
ew
lever les murailles d'une

Ttj(ia).
RR.
'Ava^xero,
l^va-Qrî^w,
v],
ov, tolrable.
\\a.<r/riat,fut. f/'viaxw.
ou (), rparation des remparts. l\va'TXXw , TsXJ lever; faire natre, produire dans le sens neutre, se lever, en parlant d'un astre;
AvaTtxi<T(Ji.,
ayi<y(,
long, fendre, dchirer.

'Ava'crxivuXeuto,
fendre en RR. v,
montrer, paratre, clore. || Au moyen, mmes sens neutres. RR, .

se
TXXtO.
RR.
priv. rrrpov.
,
/ euaw,
:
comme
'Ava-T(xvio
/ T(xw
;
couper en
;
adv. en sens inverse, rebours. R. va^Tpcpto.

'Avao-Tpoyjv
'Avaa-TpoiQ,7i(T?i), renversement;
vaaxivSuXsuw.
long, inciser
(tcocw, sauver, con-
ouvrir, entamer
qfois
dis-
arrangement en sens inverse; retour sjour ou demeure dans un lieu; occupation, tude, profession con:
;
du danger qfois rappeler la mmoire qfois relever, renouveler.] ^M moyen, recouvrer, conserver pour soi, ou simplement
:
I
'Ava-atow, server, retirer
squer, anatomiser
tuer.^
RR.
T[ji.va).
'AvaTTa[ji,vw, adv. avec vh-
mence. R. vaTiva).
'Ava.TETXrjxa , va.TXrjaofjiai (aor. vsTXiv), supporter, endurer, souffrir avec patience, avec courage.
duite,
dmarche
dlai
,
(jfois
:
ment
remise torique, inversion : en t. de gramm. accent retir sur une anastrophe

,
,
ajourneen t. de rh-
conserver, sauver, prserver de, rg. ind. au gn.\\ Au passif, se sauver
d'un danger; revenir de

trer
dans
la patrie.
syllabe prcdente.
k Ava-Tavo),
Pot. p. vavaxeivo).
l'exil, renv, (tww. TavOcrw, Pot. p.
RR. v, txXw.
'Ava-TETpatvw, fixvt, comme vaTtTpto.
RR.
k 'AvacTTpoiYi,
(TTpOyj.
7]; (i^),
!\va-Tap(7a(o,
,
'Avo'Tpoo en sens inverse
!\vacrTp6w
verse.
o , ov , retourn qui est de retour. adv. en sens in-
agiter.
RR.
^w, troubler, . rapcraw.
en fuliqufier: consumer, miner peu peu amollir, affaiblir.

sion, fondre,
;
'Ava-TTQxo),
/ xri^ty mettre
l\vTaa-t, (o(i?i), extension, al-
RR.
. Trjxw.
0)?
longement; action de tendre ou d'-
'\va'(TTpa)(o-w, f. rinio, P. retourner; agiter; diriger.
RR.
vdc,
TTpwo) pour arp^pui.

k 'Ava-tTTyeXiô),
ser
ito,
P. renver-
violemment.
RR.
, aTuipsXi^to.
mains , etc. ; lvation hauteur au fg. fiert, orgueil ton menaant , haut ton langage vhment, anim qfois lvation du prix des denres et par suite pnurie disette ? R. vaxeivw.
lever
les
: ;
; ; ,
(il), liqufaction, fusion: consomption; amollis.sement. * 'AvaTi, adv. Pot. c. vaTi.
!\vTTQ^t,
+ 'Ava'CTTua),
Li'iste,
f cxôa, Gloss. tre

qfois
maussade:
comme va.- ranger ou
itOo) ?
RR.
. ax\)<p(.
'Ava'CjTvto,
comme
axvto.
(fi)
,
To), ranger; ardisposer sur une fde ; au fig. numrer, passer en revue. y/w moy. mettre en ordre, rdiger. RR.
1 1
Ava-xCTo-w,
VvaauvTaî , ew 'ecensement. R. d
nouveau
,
xy.(sri{.
l\vaTi6Yi[j.t, /Otq(tw, 1 placer en haut poser dessus ou au-dessus 2 au fig. imposer; confier; appliquer, assigner, attribuer, imputer S attacher aux murs d'un temple, et en gnral consacrer, ddier 4 dfaire ou refaire, recommencer; rtorquer, tourner en sens contraire: b"" qfois Pot. diffrer. || i AvaOl;
; :
:
'Avaauv'Tacraw
m
EIR.
r^w
faire
nouveau recensement de, ace.

v, CTuv, xaadi.
*Avcrupxa,
'AvaxaTix, rj, 6v, tendu, allong, lev , ou plutt propre tendre, allonger, lever : anim, v-
a'jTv it xpyi;j,v6v, Aristoph. l'ayant
ato
(t), ce qui est
rousse ou retrouss.
R. de
;
'Avaâupto, f. cupt, trousser rerousser: aufig. montrer nu, dvoiler. l|û
moy.
(s.
eut. tv ytxivoi.),
y],
hment, nergique. R. vaTEivto. AvaxaTixw, adv. avec vhmence. k 'Avaxei adv. Pot. sans encombre, sans dommage. RR./^/vV. aTY]. A.va'Ttvw, / TEvw tendre, al, ,
plac au-dessus d'un prcipice. i]xjY] vavTa, Xn. ayant mis leurs bagages pai"-dessus. Il a 'AvaTiOrj[j.i (TOI T^nve TYiv m[XXtav, Lex. je vous charge de ce soin. 'H8 y; 711(TTi 7:1 To Itcttei vaxiExai, Polyb. ce soin est confi
aux
cavaliers.
'AvaTi6T][x (joi Tîv [j.auTo j3ouXr)V
trousser.
etrouss
ue.
:
iXvaaedupfjLvo,
crOpto.
ov,
aufig: dbauch, impudif. (TW,
RR, v,
\y(X'<joa56iX,oi,
-uer.
regimber,
RR.
. (7(pa8w.
longer , tirer lever lever ; qfois prsenter, offrir au fig. animer, exciter, remplir d'nergie; exaller, lever de hautes penses, de grands sentiments. ||^ywai5//, 'Ava; , :
xal Yvw[y.y)v, Lex. je vous fais le matre absolu de mes desseins et de mes penses. Taux' v xt vot(x
'"
'tnt
acpaXw , relever Tivo{jt,ai, /Ta6TQ(Top.ai, tre tendu, .sa chute : plus souallong, tir ; s'allonger, se dployer; sens neutre, se relever, tre lev ou lev, s'lever, a o nu ' "f'S' se rtablir, entrer en con- fig. s'exalter, tre fier. 1\to; avaresoutenir dans
'Ava-crXXto,
dans
le
on pourrait attribuer cela la bienveillance des dieux. roiauxa xac x^pai? vaexov , Thophr. il faut attribuer ces choses la diversit du sol. *i2;
6Cv va0iri, Plut,
(xyiaxa vaxtOsvai xiv^. Plut, atta-
110
cher
le
ANA
recommencer
ANA
6(T6ai &(T7rp ItETTv TV ptov, L?/c.
:
ANA
en droute au fig. mouvoir, branler
;
plus grand prix quelque cliose. QJois sans rg. direct^ 'âTisvai Ttv , s'attacher , favoriser,
3> 'AvaTtOsvat el AeXo |1 elxva, F.rx. consacrer une statue dans le temple de Delphes. '\vaOevai el; r *Hpacov , Hrodt. ou qf'ois irp T *HpaTov , consacrer dans le temple de Junon. !\va6vTe Tp6Traia, Dm. ayant lev des trophes. ^Q xai Tii^v ffuvtaiv vatiOafiev Diosc. c'est lui que nous dtions cetrait.|| i* l-VvaOevat tiHov, Phid.
chrir.
sa vie, comme un coup de ds. Il 70 'AvaOsdOai to Xoi, A'<'//. renoncer se^ amis. RR. v,
'Ava-TixTto,
qfois rfuter.
1
Au passif,
tre
Tofxai, enfanter
retourn, renvers, etc. 'AvaxpTrsaOai 4'^X^' ^^ simpl. 'AvaxpTrsa-ai, tre abattu , dcourag ; qfois tre branl, changer d'avis. || L'aor,
de nouveau.
RR.
. tixtw.
'Ava-TXXw,
/ TtXw, arracher brin

,
brin. R. v, TiXXto. 'Ava-Tijxw-w TîTto , estimer plus cher ou trop cher; renchrir; surfaire : au fig. faire trop de cas
moy. 'AvExpaTTjjLrjv a qfois le sens passif RR. v, TpTiw. 'Ava'xpEw , ep'};w , lever nourrir restaurer, rtablir par une bonne nourriture ; au fig. relever ranimer. RR. v, xpipw.
de, ace.
RR.
. Tifxo).
'Ava-xpxo),
/ pa(xo{xai, courir
;
dfaire ou
au
sort.
recommencer un tirage T vTiffei el ToOvav,
Tiov vaxiOvat
quer
les
objections?
Dc/i. Hal. rtor5 * *Hjxpa Il
uap' f,[xap TrpofTeo-a xva6eT<Ta xoO ye xaTOavev, Soph. unjoin* ajoute un autre quelques moments de plus et diffre seulement notre mort.
teOtqpassif, j\.va'TiOe{iat, (;o{xa(, 'voyez les sens de l'actif.
yiti
iVvaTivayfx, ou (), secousse, branlement. R. de 'AvaTtv(i(TO), ^w, secouer violemment. RR. . TtvaTfo. * i\.va-TtTatv(o,PoeV.yw.vaTvw.
?
en haut ou en montant sauter, s'lancer; monter, s'lever; jaillir; s'lever ou crotre rapidement. Qfois revenir o s'en retourner en courant, ou simplement revenir,s'en retourner:
fuir
,
\va'TtTpaivo),
av>, ef
s'enfuir
se rfugier
:
en pari,
^va'Ttrpyjfxi o?< 'Ava-Tirpto-w,
An moy.
face.
:
l\va'T6e[xat,
0TQ(7O{Ji.at,
va'TpTQTW (or. vxpricra, t'/c), percer de bas en haut, ou simplement percer, trouer ; en t. de chir. trpaner. RR. v, TiTpiQfxi.
de la mer, refluer au fig. revenir ; remonter, reprendre les choses de plus haut ; revenir un autre avis ;
s'amender, se corriger; activement
rparer, corriger, redresser.
RR.
i" mettre sur soi, se revtir de, avec
20 placer pour soi, pour son

,
propre compte
ges, etc.
:
charger ses baga-
t 'Ava-TXw-i, iôj.vaTExXyixa. i^vxXyipLa, aro; (to), trait de patience, de courage. R. vaxTXyixa.

'Av-axjxtioxat,
TpE^W.
'Avxpyio-i, Ew (ri), perforation, action de percer en t. de md. opration du trpan. R. vaxixpatvto. 'AvxpYiTo, o, ov, perc de bas en haut, perfor.
:
me
4
3" consacrer, ddier, com t actif , mais plus rarement:
iGr6f,<T0[xat, s'-
vaporer.
RR.
. T[xt!;(o.
exposer, expliquer, faire son rapport ; 5 diffrer, remettre, ajourner : 6<> rtracter, ddire, dfaire; recommencer, refaire 70 avec le dat. renoncer .|| i * 1\v6[jlVoi {pour va9}Aevoi) xeaX^di Tpuaieia;, Apoll. ayant mis ês casques
:
!\va'Totya)-w,
riao)
passer
l'autre bord, se rejeter
de l'autre ct d'un bateau qui penche. RR. . toT'Ava'ToxiJ^w

,
'Avaxptatv6a)-a>,
/ wffw, branler
RR. .
,
d'un coup de trident.

'Ava-xptto
,
xpiatva.
XO-
/ trrw
o
compter
les
intrts des intrts.

'AvaxoxtcTfjLo,
RR.
. xox^w.
(), intrts
des
sur leurs ttes. ||2 !\vaTi6<76 ivX l. iroiuYta , Xn. chargez vos b-
intrts; en
de somme. Au passif, KixiXo vatiOETac optia, Syns. le chameau reoit des fardeaux.] 3 0oT va9ri(j.aTa vaT9<y6at, Plat, consiicrer aux dieux des offrandes.] 4" T9iv Tcpiv vOEVTO Twv tatptov TiTi, Plut, ils racontrent l'affaire quelques-uns de leurs compagnons. '\v0fi-ov aToT To Ea^yXtov Jiibl. je leur annonai l'vangile. 'AvsOeto Tcep ToO yeyovto, Bihl.
tes
|
|
de droit, anatocisme. ^vaxoXiQ, r^ (y)), lever d'un astre ; orient pays de l'orient c^fois l'At.
;
l'Asie-Mineure Au fig. naissance, premire origine d'une chose : qfois le ])lanc qui est la base
natolie,
.^
de bas en haut ; frotter contre-poil ; frotter de nouveau ; user par le frottement; frictionner; gratter qfoi& broyer ensemble, mler, confondre, Au passif tre frott etc. lr^ employ en frictions. Au moy. se faire des frictions ; se frotter de, acc^ RR. v, xpifo.
Tpii];ci)
frotter
-^:
lAva'Xpt^w
/
,
xpi^to, Pot. pous;
de
l'ongie.
R. vaxXXw.
ser
un
cri aigu.
RR.
. xpi'w.
'AvaToXix6,i^,6v, oriental. R. vaxoXii.

'AvaToX(jLa)-w
,
o , ov , us, rp qfois ratine, peluch. R. varpito.

fSivTp 171X0
dre de l'audace.
tion.
RR.
f. r^^t , reprenv, xoXjjiw.
j\.va-xptx6o{/.ai-ou|xat
[xai
,
(o6ri7o-'
se recouvrir
de cheveux. RR,
'AvaTO{jLY),TQ ;(:?)), incision, dissec-
v, xpiôco.
'Avxpijro, o, ov, qui a les che-
R. vaxEfxvo).
il
raconta ce qui tait arriv. Tw pa-T'.Xet vOero -navra, Bibl. il rapporta tout au roi, il lui fit son rapport, ou plutt il remit tout sa dcision. Voyez t actif n*> 2. || 5< !\vaOo){JLEOa Et? TV olxEOV TO X6-
'\vaxo(ji.tx6,
cisions
mique
xofxtxif}
aux in?i, ou aux dissections ; aiiatosavant en anatomie. 'H va6v, relatif

s. ent.
Tyyr],
l'anatomie.
you TTov TaOra

ceci jusqu'au
/?<?>.
diffrons
moment o nous
derons cette question. r^v (i."jvav, fAEXpi? cv, P/h/. il faut diffrer sa vengeance jusqu'il ce
que. ToTO vG{XOa nttrxiJ'aOat, ritm. nous avons diffr d'exami-
aborl\vaOTov
01 vaxojxtxoi, les anatomistes. ^vxovo?, o, ov, qui tend s'lever ; qui s'tend plus en haut qu'en large. R. vaxEivw.
t
'Avaxo7r6o[Ji.at-ou(ji,ai,
/.
veux relevs sur le front. RR. v, 6p(t ^vTpi4't, Ew (fi), frottement de bas en haut ou contre poil action de frotter, de giatter, d'user en frot;
tant
R. vaxpio). 'AvaxpoTTEu Ew () celui qtn

;
friction.
renverse. R. vaxpTra).
'AvaxpoTTr), r, (t?)), renversement bouleversement, destruction qfoii letour , vicissitude en t. de rhf. rfutation ou qfois manire de rfuter par une simple ngation. Sto(xôu vaxpoTCT^, en t. de md. sou*' lvement d'estomac. j\vaxpoEu Ew () , celui qu:
: :
,
vaxuTC.
^'Avaxo, 0;, ov, Poet. sain et sauf, qui n'est pas endommag avec le gn. exempt de, l'abri de, pur de qfois innocent, qui ne saurait nuire.
; :
ner cela. Il 6" OOx Ict/e to ^yiOevTa vasTai Xoyou, Mn. il ne put rtracter ce qu'il avait dit. OOx
RR.
priv. vi\.
t Ava'Xpco-, voy. vaxExpafvw. ^j^vaxpEirxtxo, t^, 6v, subversif,

destructif.
raura, Xn. je ne me rtracte pas je ne cesse pas de soutenir que cela est. 'AvaBaai r xaTYiyopirifxva, Luc. ce dsister de son accusation. 'Ava<
vaT(OE(xai
|jli^
ox
Eivai
R. de
,
lve, qui nourrit.

,
R. vaxpa).
(t?)) ,
;
retourner sens dessus dessous bouleverser , soulever; faire chavirer renverser abattie; dtiuire: culbuter, mettre
'Ava-xpETrw
; ;
/ Tp<}/w
l\vaTpo<pTQ
r\<;
nourriture
f
ducation
reculons.
entretien
croissance.
,
l\va'Xpox^(j)
RR.
at courir , v, xpoâ^w.
ANA
ou (), course reculons, sorte d'exercice gymnique.
'AvaTpoxa<T(i.6,
ANA
haie aucun souffle. RR. /;//i'. apa. ? 'Avaupo, ou (6), Anaurus, fieuve de Tlies salie ; Poe t. torrent ou fleuve, en gnral.
ANA
'H Xfxupl
sels
111
vaTpo^^to. 'AvaTpu^w, comme vaxp^to. \vaTTix6 , iQ , 6v , qui n'esl pas Attique. RR. priv. Xttixo. ^va-TuXaaw, iô), rouler om pelotonner de nouveau ou en sens con1 ?
^hâ.-zoyi.ixi-t, c.
revenir soi, reprendre ses sens.]) i" l\vafpsiv el tt^v xpoicoXtv, Eschin. porter dans la citadelle. || 2
u7to TYJ
/
,
traire
drouler
:
et
par
ext.
lire
aufig. repasser dans son esprit. RR. v, ryXiacrto.

feuilleter
i\va-TUTc6a)-t
d'aprs
un modle
f. coato , former figurer, copier,
exprimer, retracer: fl<^y?o-. imaginer, Au moj. s'imaginer, se figurer jl qfois reprsenter : qfois consigner par crit. RR. . -cvcrcoca.
:
*'Avau, ao (,i^), sans vaisseaux. Ne vae, Eschyl. vaisseaux qui ne mritent plus ce nom, vaisseaux perdus. RR. priv. va. Avauaia, a (t?i), absence de nauses, d'envies de vomir.RR.,vau(Tia. * 'Av-auTw-w, auffto {aor. vy)0ca, ou trs rarement vyjTriaa), Pot. crier, s'crier. RR. v, uTew. 'AvauTo, o ov, sans matelots.
(xoTriTo vacppexai,
sont attirs
Tou riXiou epThophr. les en haut par la cha-
leur
aei,
du
soleil.
'Avapeiv va6u(xi-
Aristt. envoyer des exhalai-
sons. To Sovra vapeiv, ^/ex.
/
,
Aphrod. pousser des dents, en parlant des enfants. \\ 3 ^vapeiv 6uCTa, Chrysost. offrir des sacrifices.
||4'^vevyx6vTwv TivTwv ctjôv, tous ayant offert ce qu'ils avaient. "Eartv pîQ Tip y;v a
Aristt.
TipotTooi
RR.
priv. vauxYi.
,
'AvaOj^Ylv
evo (
^)
qui n'a
Twv
xotviv vapovTtti,
point de cou.
VvaTUTUfojjLa
aro (t)
image
copie
aufig. ide. R. vaTUTito. \vaTU7ra)ort, a)(ri), reprsentation; imagination.

;
'AvaTy-iWTtxo,
'Ava-Tup^to,
iq,
6v, figuratif.
,
/ (Tw
mettre en
dsordre.
fait
RR.
v, Tupt^w.
i^vauyyiTo, o, ov, qui n'a point
ou ne peut faire naufrage.
RR.
priv. vauayeto.
^vauyrjTo, ocqv, non clair; noir, obscur. RR. . priv. aysw. 'Avauo-Tj, :^, , rare p. avauo.
\va0r)io, o;, ov , indicible; inoui; dont ou n'ose parler : (jfois
lAvaTj(o, auCTW, aUumer. RR. v, auw. !iva'?at8puvw,/v)vo, reblanchir, repolir. RR. . atpOvto. cpavto, faire parai\va-avw, tre, manifester, monli*er, faire briller : mettre au jour, produire, faire natre noncer, exprimer, faire entendre: dans le sens neutre, paratre, apparatre, ou qfois reparatre ; se manifester se montrer; natre; en pari, des astres , se lever qfois
RR. priv.
aO/TQV.
Aristt.
l'on
y a des magistrats qui apporte les contributions puil

Il
bliques.
50 ^vacpepsiv
xtvSuvou,
TAmc. "supporter , c. d. affi'onter ou courir des dangers. || 6 El t^jv auTo va9piv, Thuc. rapporter dans son pays. || 7" 'Avpv de, Atvtav Tîv To yvou 6tao)ciqv , Hrodn. il rapportait ne l'origine de sa race. Ilvra vapExai
Ttp T itptTov, Aristt. tout se rap-
tre vident.
||
Au passif ou moyen
porte au premier principe. 'Avapiv xriv alxiav i%' XXov, Lex. rejeter la faute sur un autre. 'Avapi xoT TTpoiQxai x9)v yvtoo-iv, Just.
il
muet.
t
:
RR.
priv. aOto.
(^f)),
'Avayia, a
silence, taciturni-
mutisme. R. ê
:
mixte, 'Ava'9avo[xat , aviQôixat ou <pavoO[xat (cwr. vvy)v. parf. mmes sens neutres qu' vccnfriva), tact if. Il Vaor. moyen v<pYiv(xYiv s'emploie qfois pour l'aoriste actif.
sance.
attribue aux prophtes la connais80 'Ava<ppiv XI ou 7rpi xiIl
'Avauo, o, ov, muet, sans voix;

qui ne parle pas
cret; terrible.
qfois indicible
.
se-
RR.
priv. aSyj.
RR. v, atvw. 'Avaaipero , o ov, qu'on ne peut enlever. RR. priv. tpaipw.
,
a(h', sans parler. jVvauXei , adv. sans payer le prix du passage. RR. priv. vaXo. *AvauXo, o, ov, sans fltes ; non accompagn du son des fltes ; qui
'AvaOw,
le front.
i\va<pXaxpo^ o, ov, chauve sur RR. v, cpaXaxpo.
pi. lient.
pas jouer de la flte. || Au 'AvauXa , adv. sans jouer de la flte ou sans en entendre jouer. Bahr. danser 'AvaviXa opyecat sans flte. Rli. priv. aX. 'AvauX6j(yiTo; , o ov non construit sur un cliantier, en pari, d'une petite barque. RR. . priv. vauXojêto.
ne
sait
'AvacpaXavTta, ou (), comme va9Xavxo. 'AvaaXavTtaai, eto (:?i), difformit de celui qui est chauve sur le
front oMsans sourcils.
R. de
!\vaXavTo, o, ov, chauve sur le front : qui n'a point de sourcils. RR. v, XavTO. 'AvaaXvTto[xa,aTO (to), c. vacpaXavTaai.
?
vo, eI ou Tcp Tr;v ffuyxXixov, Plut, faire un rapport au snat sur quelque affaire.] 9 Ti (Tcpiyyo va9pi ovEio ; Eurip, pourquoi rappeler le honteux souvenir du sphinx? AlKxa)vo7rpoayopuoivc'cppov xov riofxuyjtov. Plut, les prdictions deCaton revinrent l'esprit de Pompe. Il xo l\va(ppiv ^ ppcoaxia Bas. relever de maladie. 'Avacpsps'.v x xi TrXiy, Plut, se rtablir das suites d'une blessure. 'AvapEiv x Ijl6y), Luc. i\ uuvou, Plut, sortir
|
de
l'ivresse,
du sommeil. 'AvapEtv
xw
poviQpiaxt, Plut, revenir son
'AvaXa, avxo (), pour va-
'AvaufxyYiTo, o, ov, sans combat naval. RR. priv. vau(xaj(W.
(pXavTo.
bon sens. 'EêXitte xal [loXt vr;vyx, Plut, il s'vanouit et eut peine reprendre ses sens. On trouve aussi, avec la mme signification, les formes passive et
'AvaavS
et
AvaavSov,
adv.
moyenne.
ou (to), dans cette phrase 'AvaujjLayîou xr), action contre celui qui s'est dispens de prendre part un combat naval. 'Avau?Y) , y) qui n'augmente
'Avavifx/îov,
,
,
manifestement. R. vaatvto.
'Ava-avr^w,
paratre.
||
Au
ap-
passif
'Ava'tppofJLai,
v*
Aumoy.
RR.
crfo,
faire
V)(6TQ(T0(jLai,
trc port
en haut,
se reprsenter,
se figurer.
v, avrto.
v'Otao) {aor.
i
pouss en haut, exhal, et autres sens correspondants ceux de l'actif.
va'Cpspoj,
pus.
RR.
:
f
i<
:
v-
Au
moyen,
'Ava'po(xai, /' v-
priv. au^to.
TQveyxa, etc.),
t\vau?ir]cria,a(y)),
dfaut dcrois-
sance
te
Gramm. manque d'augment.

qui n'augmen:
!\vaij^Y]To, o, ov,
pas Gramm. sans augment. 'Avauo, o, ov, c. vauîQ.

'Av-auôj,
porter en haut: 2'' pousser en haut exhaler ; engendrer ; produire 3 offrir Dieu ou aux dieux 4 porter au trsor public ; mettre la masse : 5 porter, supporter : reporter, rapporter
; : :
r)Vyxp.?]v), revenir
/ auEiato,
auw.
augmenter,
7 rapporter, attribuer
rejeter sur,
accrotre.
RR. v, aulco. *Avauo, o, ov, muet, sans voix.

.
imputer
;
S faire
: g*
quelque chose
un rapport sur rappeler la m-
RR.
air,
priv.
*Avaupo, o, ov, sans brise, sans

sans le
moire rapporter; qfois faire ressouvenir : io< dans le sens neutre, sctabUr,se relever, gurir;
s'veiller,
ou v soi, comme vcc^pi, n 10. RR. v, pto. 'Ava-Euyw, <peuô[ji.at, s'enfuir en haut ou en arrire : se sauver, s'chapper : qfois se rfugier : (^/ois tre absous. RR. v, Euyo). 'Avacpuxxtx6, r\, ov, habile fuir, s'esquiver. RR. v, euya). 'Av<pu$t, euKi {}]) , action ou
oiCTopiai {aor. vYiVix(xrjV
moyen de s'chapper
'Ava(pY)voci, inf,
refuge.
moindre souffle qui u'ex;
aor, i d'wctfoi'^,
112
^vaTo;
,
ANA
ri
,
ANA
raient pas
relever.
ANA
pt jamais se fig. remplir
d'orgueil.
qu'on ne peut
que
l'tat
RR.
. 9U-
toucher .-impalpable,
mou,
qui c-
wv
Tipayi^xtov
vaopv
P////.
cro).
de au
touclier.
RR. /^Wi-. afTTOfxat.

:
ixapTYijjLaTo;
les
ox xovTWv,
!^va9U(7Yi[JLa, l\va9(TY](7i,
axo
cto
(r), et
(ri),
lever la voix, rier

;
act.
pronon-
circonstances ne laissant aucun moyeu de rparer une faute. R.
souffle;
cera haute voix rpondre, enparl. des oracles. RR. v,90-infO[J-"'Ava- 0ipo(xai
,
vapw.
'Avaopeu, w (), levier brancard bton ou crochet pour porter les fardeaux qfois portefaix ? 'Ava-cpopco-w, Tâw, porter en en t. de marine, faire son haut chargement de retoin*. RR. v,
: : :
gonflement ; exhalaison ; action de souffler dans une flte; embouchure d'une flte.
'Ava9U(7?iTtx<;, y], ov, qui a la proprit de souffler, d'exhaler, d'enfler, avec le gn. k 'Ava'9uai(o-a> , Pot. pour va9ucr.
/
RR.
6apriao(iai,
. (peipoo.
i
courir sa perte.
'AvaOei;, eora, v, /âr/. oor.
passif <{'.^6.-KX(ja.
!\va9Xa(i[x6;, o (), iî/. de <pX<iw, exciter 'Ava-Xw-w,
oplw.
!\vaoptx6, ?{, 6v, en t. de md. qui fait rendre par le haut; qui fait vomir ou qui vomit qui rend du sang par la bouche en t. d'astr. ortif, qui concerne le lever des astres en t. de logique ou de gramm.
; : :
par l'atlonchement.
!Vva-9),Y[xa(va),
RR. v,
Xo).
/ av(o,.s'enilam. Xeyfxaiva).
P. part, duprc. 'Av9uoi,eu) {-fi), reproduction renaissance. R. va9ua).

\va'9\j(yt6a)V,
mer
se tumfier.
RR.
'Av'OLcpvarjM,
f a9u^w
/
(aor. vTQ-
'Ava.Xeyto,
f.
(Ûlt,
raUumer
OH simplement allumer ; enflammer, an pr. et au fig. ; evciter; irriter. Jii passif, tre enflamm, etc. : Il
brler de, avec
!\v?Xei(;.
l'inf.
9U(Ta),P, puiser. RR. v, 9u<7aw, k lAva-9UTua), tat, replanter, ressemer. RR. , cpvitvdi.
%vcc-(>\)(ii,
relatif.
R. vaop.
(fvau),
reproduire,
RR. . Xeyto.
aclion d'en-
j\va9opixJ, adv. relativement.
faire renatre;
ew
(i?i),
flammer, d'allumer, au pr. et aufig. 'Ava?XoyiCw, / t(7to, enflammer, mettre en feu. RR. vd, XoytCw.
?
'Avopov, ou (t), bton ou crochet pour porter des fardeaux qfois fardeau, charge ? R. va.cptoi.
:
duire, faire
ou simplement pronatre. II^M moy. mixte,
""AvaoXâ),
PoeV. en en buUition. RR. . Xw. 'Ava-ow-w, / i^crw, effrayer menacer. RR. . ow. crto, ^/o5^. pu7 'Ava-oi^w,
+
ti-er
;
/ X'j^w, c/ 'Ava-?Xa), / XO(T(o,
i\va'<popTt(to[jLai, / i<yo\}.<xi, charger sur ses paules se charger de, ace. RR. . (popTi'CofJLai,
,
'4va9uo(xat, / 9ao(iai {aor. vs9UV, etc.), renatre; repousser; se reproduire ou simplement natre
;
,
pousser.
RR. . 900). 'Ava-9(ovw->, T^G-w
lever la
,
'Ava-9opu(T(7to,
uH(j),
comme
comme
voix
pousser un cri
activement
;
vaupw. RR.
va9p<7(7().
. (popOo-erw.
prononcer haute voix

rciter; dclamer.
^va9a)vy]!Jia,
;
proclamer ;
'AvapaYVUfJLi, f. cpp^w,
RR.
. (tvito.
rifier.
RR.
. oi^to.
'Ava?oiTw-J,
TJrfw,
revenir
k va'cppôfxai , pcro[xat , P. repasser dans son esprit se rappe;
axo; (to), exclamaacclamation ; parole prononce haute voix.

tion, cri
, eto {^) , exclamaprononciation haute voix. t '\va9a)Tt;,io; (^n), Nol. fentre; jour tir d'en haut. RR. v, 9a)!;. 'Ava-^J^w, /y(7(o, faire reculer dans le sens neutre , reculer. || Au
souvent, ou simplement revenir, re-
ler,
reconnatre.
RR.
f.
. pilôjxai.
<pp%u>,
;
'Av.a96ovyio-i
monter.
RR.
'V/aooTYiCTi,
oiTaw. ew (f,), retour.

(y)),
'Ava-paaa),
rer,
dbar-
tion, cri;
dboucher, ouvrir
qfois
'Avaiopdt, ;
mouvement uQ^po-aw,
9p(7a(o.
:
barricader.
comme RR. .
ou transport de bas en haut; rup2 tion vomissement exhalaison

; ;
'Ava'9pt(7(7w,
ser.
9pilw, se hris(yj),
oblation,
tion,
3" contribuoffrande 4 rapport, relaredevance tion, tendance : S rapport, compte rendu 60 appel, droit d'appeler ttn tribunal suprieur : 7 rtablissement; moyen de salut; refuge ; retour de courage ou de confiance ; 8< en t. d'astron. lever d'un astre 9 en t. de rht. autorit ou tmoignage que l'on cite dans une narra: : : :
RR,
. 9pia<7W.
moyen,
abstinence continence ;
reculer, cder.
RR.
.
. /o).
'\va9poSi<7ta, a
'Aya.-yoiivoy,
f yavo\)\i(Xi, s'ouvrir,
RR.
yo-vm.
des
plaisirs
sensuels,
:
s'entr'ouvrir, biller.
insensibilit, froideur
manque de
grce ou d'lgance. R. de 'Ava9p63iTo, o, ov, tranger aux plaisirs de Vnus ; qui s'abstient des plaisirs des sens qui manque de grce o d'lgance. RR. priv.
:
lAva-xaiTt^w , icrw , secouer sa crinire; secouer le joug, s'manciper, s'affranchir : activement, jeter
bas son cavalier, d'oii au fig. faire
ralentir
tomber, renverser; qfois enrayer, au fig. regimber, tre l':
'A9poSiTTi.
calcitrant.
RR.
. yctirri.
tion; anaphore, rptition d' un mot au comm. de plusieurs membres de
'Ava9povw-},
/ /
rjT<o,
rentrer repasser
l\vaxatTtG-[j-a,
axo (x),
et
dans son laon sens. RR. v, 9pova>.

'Ava'9povTiw,
t<ro),
phrase. \\ i 'Avaopv iroteTaai x To puOo, v/m. remonter du fond de l'eau. 'Avaôp a(J.aTo;, Lex. vomissement de sang.||9. Al vaopa{, Dibl. les oblations. || 3 'Avao-
'Avayatxi(T[x6, o (), rsistance, rvolte ; qfois action d'enrayer , ra-
dans son esprit. RR.. 9povTito. 'Avapo, o, ov, sans cume; , sans mousse. RR. yu/vV-. 9p6.
i\va9UY'iQ,
TiQ
lentissement.
'AvaxaXaoTfJLo , o (), relchement. R. vaâXco.
(y;),
moyen d'chapd'â.-
pv peiv, Plut, payer une contriDUlion.||4>'Avaopv xstv upo ti, tfx. avoir du rapport avecqe. 'H vaôpuprPlvifiiJLeTpav
{s.
arrj-eTjrr'.v
per
refuge. R. va9UY<o. iAiva9vac, inf. aor. 2

:
'AvaxaXa<TXtx6 , i , ov , qui relche, qui dtend, qui adoucit.

l4va'XaXco-w,
yoiXcroi
rel-
9uo[xai, "Voyez va90to.

?
\v9uî<;, eo);
(yj), c. va.!^Myf\.
cher, dtendre. R. . yaXw. 'Avaxpaî, et:; (1^), action d'enlever en grattant, de faire ressortir,
ent. (jx),T/iophr. cela se
rappor-
te no> sens.
TIpTO tXo; exeiv rriv vaôov, /ilex. plir. tendre un 50 uvTtov vaopTTspl 'H but. II TcpayixTWv el tv tifiov <TTt yiristt. il est fait rapport au peuple
trir
aco, mler ; pbarbouiller souiller ; mouiller : oHy?jO-. troubler, agiter, bouleverser.
'Ava'9upa)-),
;
;
d'exprimer. R. de
RR.
v, 9up(i).
RR.
Ava'9upw, / upw, m. sign. v, 9upw.
/ ^w, graver ou de nouveau ou en tous sens ; rendre pre ou raboteux , retailler une lime, etc. enlever en
'Ava-xapcrcrto,
sillonner
de toutes
iffxlv
les
affaires. || 6 'Exsivot
'Ava'9U(7a)-<,
â(,
souffler
va<pop4,
Dm.
ils
appeler.il 7"
Ox
f,X7tiôv eiv
peuvent en vails
oov
tt:v i6>iv
P/m/.
en haut ; respirer ou exhaler avec bruit, avec effort : souffler dans, et n'espc- par ex t. enfler remplir de vent; au
grattant , balayer comme le 'vent balaye la poussire : faire ressortir, ex-
primer,
tI
d'une autre.
RR.
une chose x Ttvo . vapaaco.

,
ANA
lva'x^XCTXO)
(
ANA
)
AN4
113
imp. vs/aaxv
leve sur le
bord d'un fleuve ; digue.
comme
va;(aiva).
R. vaxwvvufjLi.
I\va-xauv6a) , d'un vain orgueil.
toato
remplir
Ava-xw[xaTiC5
terres, faire
f 'rw, relever les

ou
(), leve.
RR.
. -/jxvytti.
une
leve.
i\va-;(tpi:;o(JLat,
/ icofJLat, retenir,
,
'Avax(0(xaTi(7[Ji.6(;,
ment, ttonnement ; au fig. examen, recherche. Ava'<j^Y]i!;w, fiat, remettre aux voix, remettre en question ; rapporter ou abroger une loi : au fig. rtracter, changer.
'Ava'l'ritat;
,
empcher.
RR.
. le^piôi.
'Ava-ycoveufo,
,
/ ecrw,
,
iVva'ystpoToveoj-u)
f Yi^fo
lire
faire passer
set.
de nouveau par
f.
refondre , le creurelever
RR.
w;
. ^{^riillw.
(y,),
par ses suffrages.

pectorer.
RR.
,
. -/eitoxoôi.
RR.
v, xtJveuo>.
ytaoi
,
'Ava-jêXua-aoîat
/
;
uô[xai
ex-
'Ava-x(ovvup,t
les terres
;
action de remettre aux voix ; abrogation ou retrait d'une loi ; rtractation.

Ava-'l'i^X^
RR.
. ysXucrcja).
rasse x^^<^^ (or. veêa , c^c), verser, rpandre faii'e dbor- foss, un trou, etc. : qfois enfouir der : qfois brouiller, niler, confon- ensevelir ? RR. . yivvv[i.i.
'Ayoi'xio, f.
:
d'un foss ; lever en teramonceler qfois combler un
4'^^<*^> ^-
va^^w.
'Avaîî;, a)(,?i),
embrasement. R.
action d'allumer, vuTO).
dre.
etc.
1
1
Ju passif, tre vers, rpandu,

dborder
: :
se rpandre,
se
mdans
i\va'XWpio-to, f. yjato, i se retirer ; reculer ; sortir ; s'loigner avec
'Ava4'yxT?ip, Ypo (), qui rafrachit; qui dlasse. R. va<|;ux<>.

'Ava'lûxTixo;;
,
t^ ,
6v
rafrachis-
ler ses
se
confondre
se relcher
murs. RR. .
,
'Avayjid , iacf. passif d'vyu).
x'^^sv , part. aor. i
horreur; se retirer par crainte ou par faiblesse ; cder : a retourner son vritable matre , passer un fds , un hritier, etc. : 3 auparf
'AvaxXf)pyixa, tre loign, cart ; tre avanc dans les terres, enfonc
sant
propre dlasser, reposer.

,
'Avi^/uî
;
eco
(i?i),
,
rafrachisse;
ment dlassement repos soulagement du corps ou de l esprit.

Ava^'ux'O'
ter
^'^ (^) '"
^va-yXaivow-to f. todw , revtir d'un manteau. RR. v, /XaTva.

,
Ava-îu/w,
;
'i^\i^(,
^ô"' arer, ven-
l^va^Xtaivca,
/ avw, faire tidir.
RR.
. yXtaivw.
'Ava)^voa{vo{JLat,
f avTJcojJLai, se
couvrir de duvet, et yar ext. de crin,
de
soies. RR. . xô?* 'Ava-^vodc-i, /" co), m.sign,

*Ava,y_oYi, fj (fj),
panchement, d-
bordement
vaj(w.
yyii-
conduit, canal. R.
euato, former des
l^va-yopea),
dans la solitude. |1 i 'Ava/tops^v t6Tzo\i OU x T67ou,se retirer d'un lieu, l; TTiov, dans un autre lieu. ^ 'l'u BottoTtv vaxwpouaiv l 'AOyjva, llrodt. ils sont forcs par les Botiens de se retirer Athnes. AvaXWpEtv l touttictOcv, Aristt. reculer en arrire. Avaxa)pv 1; 9UYyiv Dm. prendre la fuite. 'Avaxwptv eu' oTxou, Dm. se retirer chez soi.
ou vaporer l'air ; animer ou rafrachir par un souffle

faire scher
:
plus souvent , rafrachir ; dlasser ; reposer ; soulager ; ranimer , rendre la vie ; dans le sens neutre, respirer, reprendre haleine ; se reposer ; dormir. Ti?i[x vaij'uxov. Plat, ce
churs
danser
des danses.
3^wvvu{xi.
RR.
,
t 'Avayocii-o
clbrer par : act. v, ôpeuto. Gramm. pour va/" xpi^fJOixai
se retirer quelque part
'Haux*^^''^ vaxtopyjo-avT uot, Cic. pour y cherle
nous fait respirer ûâi Tiva uovou qu'un de sa peine, -k xo, Hom. soulager
(pii
,
et vivre.
Avaquel-
soulager
'Ava(|>uxiv eX-
cher
repos.
I)
a**
-k
*H
PaaiXri'iYi
vla
une blessure. ^ A[J,a>a; va<j>ât tXa yovvaza, ns. dlasser les esclaves quant
c.
||
Xwp ek Tov uaSa, Hrodt.

,
leuis genoux,
leui s fatigues.
d.
les
Ava7po[xai-(I)[xat
prir, ace.
'
dtruire [)ar l'usage ? plus souv. tuer,
RR. v, ypofxai.
,
royaut passa son fils. || 3 Totto vaxEX^pYixw, Hrodt. lieu retir. OOx bi xr\ Trp 6Xaa<rav x*^P<?
Au passif
. ^(tyoi.
reposer de , Avs-
'ûy^^'^
ipoui' ve^'ux^^^^^''') t'Xov
yJTop
Hom.
ils
sentirent leur
cur
j!^va-xpi[J.7iT0[xat
,er
,
/ /p{X(|ôp.ai
RK.
(/)),
XX' v T-^ vaxExwprixuiqf, Tlioph.
se ranimer.
RR.
expectorer.
XP^Ji--
non au voisinage de la mer, mais dans

l'intrieur des terres.
(xai.
T6 vaxexwpr,-
vxpe[x<I^t,
;,
ew
expectora-
crachement.
loigne de la nature.
lieu retir.
xo; TûaEto;, Clirys. ce qui s'RR. v, yoiôi.

'AvaxwpT^t'.a, a-ro (to), retraite
;
avw, Gloss. et va-xpiaivo), 'Ava-ypto), /' ypiao), oindre, euRll. .

XP''**'
,
^va'xpoviilâ)
/
,
(o-o)
renverser
re des temps.
'Avaxpovi(j[ji6
RR.
o
. xpovo.
(6)
,
anachro-
nisme.
'Ava'Xptovvu[xt, f. yipiGut, teindre
R. vaxwpw. Avaxwpyi<7t<; w (y)) , action de se retirer, de reculer, de sortir ; retraite dans tous les sens. AvaxwpyiTov, v. d'va.yjti)(ii. AvaxwpYiTin, ou (), qui cherche la solitude ; qui vit dans la letraite
, :
t AvyvotY], lisez yYvotVj. k Avaito, /.' aio-o) ,P.p. vaaCco. k Anan , STQffO) ( imparf. i^vavov ou vSavov ou e^vavov. aor. saov, d'oii Vinfin. ^sh parf. aa), Pot. ou peu usit en prose, plaire, tre agrable, xtvt ou rarement zivoi, quelqu'un. Il Au moyen, ASifcrai, Pot. pour sTv,
mme
sign. R. Y)oa).
t AvxTopa, lisez xOEXTopa. *'Av[xa, axo (to), Pot. p. v6|xa ou vrj[xa.
superficiellement; colorer; tacher;

(jfois
ccl. anachorte.
infecter qn, lui
communiquer
une maladie contagieuse.!) Au mor. gagner par contagion, s'infecter dfe,

ace.
RR.
. xpti>vvu[Ai.
(olorer;
elle
:
'Avxptoat , eco (y)) , action de teinture superficielle; ta-
J!
qfois infection, contagion. dborde'Avx\J[Jâ, axo (to) ment, eau dborde. R. vaxc'w. 'AvaxpwTo, o, ov non garni Je paille. RR. kpriv. oiyyiov.
, ,
'Avxuai, sco
(t?)),
dbordement ; lieu vre pendant le flux

dsordie
;
panchement; que la mer cou-
: qfois trouble, mollesse effmine dissolution. R. vaydi.
(/fois
'Avxw[xa, axo (t6), leve de ter-
k Av'8xo[xai, Pot. p. vaExojxai. k Av'Sfo, f oriGca , P. p. vato. ? Avx(oar[xa,aTo (T6),f.vxw[j,a. 'Anahpon, ou (to), planche ou Ava'<i'a6XX(o, / aXi, tter, paM plate-bande ou couche dans un Jardin : plus souvent, amas de terres per. RR. v, ^J'aXXo). 'Ava-vâXcraco, f. qh^m, tter, pal- releves, terrasse leve quai bord per, manier q/ois ouvrir ttons. d'un fleuve ou de la mer ; lit d'un RR. . 4'2'Xaaa). canal. R. v8o? 'Ava^w-w , / ^r\ai essuyer , ,k'Av6'.x, Pot. impr. aor. 2 de frotter ; flatter avec la main , caresk Av8txTv, Pot. pour vatxETv, ser. RR. . îbi. jeter en l'air. RR. v, ixv. tter , 'Aya-^r]kac>d(ji-S> T^cro) k AvixTr,?, ou (), Pot. bton qui palper ; chercher en ttonnant : au sert tendre un pige, dtente d'un êxaminer rechercher. , sonder trbuchet. R. vixv. fig. RR. . 4'''QXaa). 7<'Av6ixa, adv. Pot. en deux par'Ava'l'-oX^Yiai , w; (r)) manie- ties; part, sparment : avec le
;
'AvaxwpoTixo, ri, 6v, propre la retraite Eccl. d'anachorte. Ava'XwpiCto, / i(7co, faire retirer o reculer ramener. RR. . x^p^to.
:
k Av(7(x6
(T(x6.
oi (),
Pot. p. va-
114
gn.k part
ANA
de,
ANA
?
ANA
rpaî. P. qui fait la
chaufferette de
en dehors de. RR.
'AvSpat,
zt,{;}\)yp.
r,?,
v, xa. * \vSox3y|v, adv. Pot. successi-
^ 'AvSpaxO-/i,
charge d'un
homme. RR. v. xô.

y]? (t^),
vement. R.
Soxeu.
vaE'xoiJâi(),
Av8pxXyi,
;?.
i\voptavTptov, ou (xo ), petite statue, statuette. R. vSpt. t 'AvSpiavxEpYaxYi , ou () , Nol. statuaire. RR. vSpi, pYxYi.
'Av8ptavx[yxo, ou
tue, statuette.
(),
* 'Avoxeu, w;
PoeV.
va-
femme. R. v8pa^
?
petite sta-
'Av5paYa6(>-w,
trer
f.-f[Gt,
se
monde
acte
homme
de bien ou
homme
cur.
v^np,
y;vpaYar,{JLva, les
'AvSpaxXo, ou (6), et "Av8paxvo, ou () ou mieux i^vSpxvT], Tr(:^), pourpier, jp/a/7cultive : adrachne ou andrachn,
\v6peCa, a (?i),fm. cfvSpeTo. ^vSpeia, a (i^) , me virile, cou-
re.
^vSpiavxoYXuo, ou (), statuaiRR. vSpt, yXuw.

\v6ptavT0lS^^, t^., semblable
tions vertueuses
o courageuses. RR.
ato; (r), action
sorte d'arbousier, arbuste. R..?
une statue.
RR.
v8p. eISo.
(),
yaO.
t 'AvSpiavxoEpYaxri, ou
statuaire, sculpteur.
Yxr..
Nol.
'AvpaY9ri(i.a,
RR.
v8p. p-
vertueuse ou courageuse.
?
rage, bravoure, force d'me, fermet,
!\v8paYa8yiTTn;, ou (), brave.
hardiesse.
R. vpeuojiat.
),
AvSpiavxoOTQXYj,
serrer
v] (i^), lieu
pour
'ivSpayaOb, a;
bit
;
(t?j) ,
vertu
pro-
^v8peTa, wv (r
repas publics
une
statue.
RR.
v8p.
briv.7].
courage.
!\vpaya9Co|xai, c. vBpayaOa).
'AvSpayaOxo;, Tn,6v, vertueux. Pot. d'\v8pypia wv (x) pouilles d'un ennemi tu. RR. v^p,
Je
, ,
en Crte. Voyez vSpsTo. 'AvSpeCxeXo, o,ov, semblable un homme. || Subst, vSpeixeXov, ou

(t), j. ent. t8iXov, statue d'homme;
s. ent. xptfjLa,
'AvSpiavxouXacria, a (t?)), faon d'une statue ou d'une figure en pltre ou en cire. RR. v8p. uXrraw.
5Vv8piavxo7:Xo-xri, ou(), leur en pltre ou en cire.
mode-
Ypa.
t"Av6paYxoott"AvSpa"fxvo, ou (), Nol. bourreau. RR. v. YX<*>\v8paSX(pin, Yi(fi),sur du mari, belle-sur. RR. viQp, eX96. t 'AvpaSeXt, (o (t?i), Nol. m. s.
!\v8paeX?6<;, oO (), frre
ri,
couleur de chair, incarnat; fard imitant la couleur de

chair.
i\vpiavT07rXa(TTtxyi, YJ (t?)), s. ent.

xyyri, l'art
RR.
vTQp, erxeXo.
de modeler.
,
t AvSpei60u(xo, o, ov, iVeo/. dou d'un courage viril. RR. vSpeio,

6u{jl6.
'AvSptavTOTToito-J
f. y(7a)
faire
des statues
statue.
RR.
activem. reprsenter en vSp. ttoie'o).
du ma-
l\v8po, a, ov {comp. oTspo. sup. oraro) d'homme, viril, mle:

relatif
AvSpiavT07coty)xiXTQ,Yi ()?)), s. ent,

XEXvri, la statuaire.
beaufrre. * 'Av6pax? , So {-h), Pot. part d'homme, portion. R de * 'Avpax, adv. PoeV. 'par hom.
aux hommes ou leur sexe
l\vptavT07roiia,
a(:^), faon
yj (rj),
J)ropre leur usage : digne d'un lomme de coeur ; courageux, brave.
d'une statue;
la statuaire.
t\vptavT07couxrj,
v8piavxo7ioi]xixTn.
comme
me, par
:k
tte.
R.
vrip.
'AvSpaTr6e<T<7i, i' ./j.vSpaTioSot.
'AvSpairoSia, a;
ve, rduire
("Vi),
servitude.
1(70), faire escla*Avdpa7coiCw, en esclavage : revendiquer faussement comme esclave:
s'approprier l'esclave d'un au.vSptre?] Au moyen, mme sign .

(jfois
vSpeov, la force , le courage. Ta vSpeia, qualits de l'homme : actions viriles : organes de la virilit : en Crte et a Sparte, repas pubhcs des hommes. R. vip. t !4v8pi6TYi, YiTo (:?)), rare pour vSpeia. t 'Avopeiopov, adv. Nol. avec un mle courage. RR. vSpeo, t 'Avopt6(o-w, f. wo-w, Nol. rendre mle ou viril. R. vSpEo. * l\vpi(p6vTYi , OU (), Pot. ho-
'AvSptavTOToio, ou (), sculpteur.
AvptavToupYw-w,
/ tqctw, faire
des statues. RR. v3p. 'pYOV. 'Av8ptavToupYta, a {^) , la statuaire.
^vSpiavxoupYO, ou(), sculpteur.
me;
'AvSpt, vxo (), statue d homstatue en gnral: qfois figu;
TIOOV.
'Av5pair63ia-i, eto;
^vpaTcoSio-jJLo
,
rine ou statuette colorie

(t?i),
par
dri-
et
sion, poupe.
R.
vT^p.
(), asservis-
sement; esclavage : action de rduire injustement en esclavage ; commerce frauduleux d'esclaves.

'\v8pa7co8i(TTiQ,
micide, e/7i>/t. de Mars. uevETv.
RR.
vrjp,
oO (), qui r-
!A.v6pia)v,
wvo
(),
Pot. p. v-
duit des hommes libres en servitude, auToO, Xn. qui vend sa propre
la
ptov.
^vSpEiw, adv. en
homme; com-
libert.
'AvSpairoSKTTTripto;,
oou
a, ov,e/
!.\v8pa7ro8t<TTix6(;, f\, 6v, propre traite des esclaves. *H v8pa7to8i-
me un homme de cur ; avec force, avec courage. R. vSpETo. 'Av8pp(7Tpta, a (t?i), femme qui
aime
les
'Aviiôi, f. o-o), rendre homme; rendre plus mle, plus viril, plus robuste. Il Au moyen et au passif, entrer dans l'ge viril prendre de la force ou du courage; dployer ses forces ou son courage se conduire en homme. I\v8pix6, r\, ov, d'homme, mle, viril digne d'un homme ; fort, courageux. R. vrip.
; ; ;
hommes. RR.
vinp, po).
(jTixTi, la traite
des esclaves. !\v8pa';:o8ox7niXo, ou (), marchand d'esclaves. RR. vpixoSov,
* 'Av6pa'(3't, Pot. p. v8p(7i, dat.

pi. d'vTi).
* Av6pEU(JLEVo,
'\v8puo(xat
yj,
oy,Ion. et Pot.
c^'vSpo).
xmiXo;.
'Av8p7uooov
,
pour v8pou{XVO,
ou
(
Ta
esclave.
f. U(TO[xai, attein-
RR.
v-^p, 7o8i8opLat ?
dre l'ge
viril.
R.
viop.
AvSpaitoSwOY];, rj;, e, servile, digne d'un esclave; brutal, grossier, vil. R. vSpTtoov. ^\v5paTro8a)Oa a; (^), servilit ; grossiret de mo'urs. 'Av8pa7ro8o)8wi;, adv. servilement; grossirement, brutalement. 'Av8pa7o8wvYi;, ou (), trafiquant d'esclaves.RR.vopuoov, wvojAat. 'Avoppiov, ou (t), homme petit
,
t 'AvSpEcov, tovo (), Gl. p. vSpwv. * AvSpYity), ri {-f]), Ion. p. vSpEia." * 'AvSpiQo, v], ov. Ion. p. vopEo. 'AvSpYiXaTEW-i , f. ^(7(0, m. m. chasser les hommes : plus souvent, envoyer en exil, bannir: qfois arracher d'un asile. R. de 'AvSpriXTTj, ou(), Pot. celui qui force quelqu'un s'expatrier.
; avec vigueur avec courage. R. v8p!,x6. !\vopov, ou (xo), petit homme, petit mari. R. vrip. 'AvSptcr[jLa, axo (x), trait de vigueur oh de courage. R. vpiôjxa'.. AvSpio-fAo, ou (), mle vigueur, courage.
;
'AvSpixt, o^p. virilement
'Av8pt(7XOV, l'erhal d'v5>i'Coy.at..

'Av5pt(7XY),
ou
(),
qui agit avec
une mle vigueur.

'Avpidxi, adv.
?
'AvpiiXo, o, ov,
en homme. ami de l'hom{o)f
me. RR.
?
vinp, tXo.
AvSpiovxj, ou
ri,
Pot.
comme
vSpElcpOVTYl.
RR.
v^Qp, Xauvo).
(:?)),
* 'AvpoapT^,
Pot. assez
et chtif ;
pauvTe hre. R.
vr)p.
'AvSpia, a
'\v8p<Ti, dat. pi. rf'vrjp.
'AvSpta,
(i)v
vSpeCa. (x), c. vopETa.

c.
pesant pour faire
la
charge
d'un
homme. RR. vrip, ^po.
ANA
l\v6po6a<rta, a
j\vpo6aT$o)-u),
(t?i),
ANA
subst.
ANA
OV, Pot. tra?
de
^r
Avop6x[ji,YiTo, O,
'Av8povo{X0{JLai-ou[xat,/iQ(ro|Jt.at,
r.crio,
avoir un
vaill
commerce infme. RR.

k 'AvSpopo,
vip, paivto.
i\vSpo6TYi, ou {b\ subst. du pr. o, ov; Pot. qui dvore les hommes. RR. vT)p , î-
pwCTXw. * 'AvpooviXo, o ov, Pot. qui a 'le caractre dcid d'un homme.
,
de main d'homme. t 'ivSpoxooaXo, ou (), Gloss. vil coquin. RR. v. xoaXo. r\at, coucher 'AvSpoxoiTto-w, avec un homme. RR. v. xoitt]. 'Avpox|xo, o, ov, qui a soin
se conduire avec
on envers
les
hom-
mes.
v. vofxo. A.vSp67rai, aiSo (), enfant d'un
RR.
courage prcoce.
RR.
a
v. u.
(r\),
'Av6p07uXa(7T:ta,
formation
ou cration des hommes.

TXcrcra).
RR.
v,
de son mari. RR. v.

Ar
xo{Ji.a).
RR.
*:
v. pouXyj.
'^.vSpopw,
WTO
(, i\),
Pot. c.
vSpoopo ou vSpopwTO. * 'AvopopwTo, o ov, p. mang

,
l\vpox6vo, O, OV, Pot. pow vpoxTOvo. 'AvSpoxraata, a(yi), Pot. meurtre, massacre d'hommes. RR. v.
*:
'Av6po7tX7i8sia, a
(y\),
multitude
qui rend
vi-
d'hommes. RR. v.
i\v8po';ioi6
,
uXyo.
ov,
xTetvto.
homme, qui donne un courage ril. RR. v. TToiew.

lAvSpouopvo, o,ov,vil
titu.
parles hommes.
'Avpoyveia,
RR.
a;
av. piptoo-xw. (/)), postrit
mle; descendance om succession par les mles. RR. v. y^vo.

'Avpoyecbvia,
lov
(ta),
ftes
l\v8poxTovov, ou (T),lieuose R. vpoxTOVo. Av5poxTovfo-w, Tiaty tuer un homme ou des hommes. 'AvSpoxTovia, a {i\), meurtre.
font les excutions.
pros-
RR.
v.TTopviq.
r,,
'\v6po7^p7^;l^,
qui
con-
vient
un homme. RR.
v.TrpTrto.
'AvSpoTcp6<T(OTco, o, ov, qui a
un
'AvpoxTOVo, o, ov, homicide, meurtrier. RR. vi^p, xxeivw. 'AvpoXayvo, o, ov, passionn :k iA-vSpoYiya , avTo; () , Pot. homme gigantesque. RR. v. y^ya. pour les hommes. RR. v. Xyvo. -k AvpoXxeipa, a (t?i), Pot. adj. 'Avpoyovo, o, ov, qui produit des hommes ; qui fait natie des en- fm. pernicieuse pour les hommes. RR. v. XXufjLi. fants mles. RR. v. YtYvojj,ai. t 'AvpoXjiJLy], ri (rj), Gloss. adj. AvpoYuvY]!;, ou (), 'androgyne, hermaphrodite; eunuque; homme fm. doue d'un courage viril. RR,
d'Androge, Athnes. R. j\vp6-
visage d'homme.
Tipocrwuov. k 'AvSpoTCptopo, o, ov, Pot. mme sign. T6 vpoTcpwpov, la figure hu-
RR. v.
maine.
tu
RR.
v. TTpcpa.
r],
'Av8po(y6yi,
e,
dj consti-
comme un homme. RR. v. (xOri.

^v8poo-9cov, <ii)vo(),/w. sign.
'Av6p6(7at|xov, ou (x), androsme ou toute-saine, plante. RR. v. aiixa,
mou
et effmin.
RR.
v. y^viq.
v.
Xr^[JLa.
AvpoYuvo, o, ov, qui runit les deux sexes : Pot. commun aux deux sexes. ||iSî/. (), comme vpoyvvYi.
'AvpoXY]îa, a
'voir le
(:?)),
arrestation
'AvSpoaxe, o-ou (xo), actabulaire, zoophyte autrefois pris pour

.
mot
suiv.
une plante. RR. v. xo.

k '\v8p6(7tvi, tSo
neste aux
t
(,
i\),
'Av^poTiîov , ou (to), droit d'arrter, par reprsailles, des indivi-
Pot, fuatvofxat.
virili-
hommes. RR.v.
v]
(t?i),
'AvpoYuvw,
adv.
comme un
dus appartenant une

gre
ral.
:
ville tran-
k \v6poa-uvY],
;
Pot.
androgyne ou un eunuque. * i4vpoS7.To, o, ov, Pot. homicide, sanglant.

qui
par
ext. arrestation,
en gn-
RR. v.
ati^w.
k Av8poS[xa, avTo (, i?i), Pot. dompte les hommes.||5M/^5^ (), espce de pierre de touche. RR.
^^^K j^vpoSoxo,
^^^Bt
d'asile
o,
ov, Pot.
qui
aux hommes. RR. v.

(), Gl. apparteRR. v. 66(xo.
^^^Ko(xai.
|^^p^vp 6So[x.o, ou
RR. vTQp, Xa(xvw. 'AvpoXoYw-w, / yjcra), faire un choix ou une leve d'hommes activement, enrler, RR. v. Xeyw. 'AvSpoXoyia, a {^), leve d'hommes, enrlement, recrutement contrihution par tte. ? 'AvpoXoYi^fOjCommevSpoXoYw. AvSpoXoyo, o, ov, qui fait une leve d'hommes? Nol. qui parle
: :
courage. R. vrip. ^vSpoffty, lyyo (), androsphinx , sphinx tte d homme. RR.
v. ay^.
?
tAvSpoxyj, Y)xo
(:?)),
force virile.
Yioui,
R.
vrip. D'autres lisent p6rr\:^.

\.v6poxo(X(o-),
rendre
eunuque.
RR. vvip,
xjjlvco.
\v8p6xpoTT:o;, o, ov, viril.
RR.
. xpito.
'Av6poxuj(in,
ri,
, qui a trouv
ment des hommes. ? !\vpoeixeXov, ou

pexeXov.
comme un homme. RR.

'Av8po[xaviQ, i^,
vT^p, Xya).
un mari qui
;
(t6),
pour v-
passionn
passion
ri.
RR.
v.
est en pouvoir de maxuy/vw.
pour
pour
les
hommes. hommes.
RR.v.(JLaivo|xai.
(if)),
* 'Avpoa, a (i^), Pot. desse u cur viril, pitli. de Minerve.
AvpofJiavia, a
les
folle
RR.
v. ee.
l\v8po(Axri,
Tj (ri),
* 'Av8p6ev, adv. P. d'un homme ou des hommes : il s'emploie pour vSpo, gn. d'vrip. 'AvpoOiXu, eo (), moiti homme, moiti femme. RR. vYip,6-f)Xu.
* 'AvpoVYj,
-xo (, ri),
:
i\v6po[xxo,
o,
Pot. fm. de ov, qui com;
* 'AvSpoâyto-w, f. f\(t, Pot. vivre de chair humaine. R. de k ^v8poyo, o , ov Pot. antliropophage. RR. v. ayEv. * ^v8p6(p6opo, o, ov, Pot. funes,
bat contre des

guerrier.
hommes
belUqueux,
te
*:
aux nommes. RR. v.
Eipto.
RR.
v. {xôfiat.
Pot. tu
par des
hommes o prissent hommes. RR. v. 0vyi(7xa).

'AvpoxTOqXo, o, ov,
des
marchand
d'hommes. RR. v.
xiTYiXo.
A.v6po[JLey8yi, y), ,delagrandeur d'un homme. RR..v. [xeyeQo. k '\vSp6[xeo, a, ov, Pot. d'homme, qui concerne les hommes; viril; humain. R. vi^p. AvSpofiLiQxyj, Yj, , de la longueur ou de la taille d'un homme.
CD () , Pot. 'AvSpO<pOVU, meurtrier. RR. v. ovsuw. 'AvSpoovw-to, ri<joi, tuer son
mari
commettre un homicide.
{-fi),
'Av8po9ovia, a
meurti-e
la
mari par
assassinat,
les
nwins de
du femme
:
homicide.
l^vpoxpto, o, ov, dou d'un rur viril. RR. v. xapa. 'AvpoxX, ou (), et
'\v5poxXf7T7i , ou (6), s. viauT , anne climalrique
eut.
,
RR.
v. (XYxo.
i4.v6po[xyip6v
(to), yxeipStov, poignard lame rentrante, dont les acteurs se ser-
ou
'Av8po'iQT6v
ou
A.v8po96vo, o, ov, quiatuson mari homicide, assassin. k 'AvSpoovxYj, ou (), Pot. assas:
sin,
meurtrier.
rompt en quelque sorte

notre vie.
le
qui cours de
vaient sur la scne. K. vaSpo[xiQ.
'\v8p69pwv, (jy, ov, gn. ovo, qui a des sentiments virils, un cur
mle, RR. v. ppi^v. * Avopocpuyj, -fiQ
,
RR.
v. yCkw.
t Av8p6[ji,oio, o, ov, JVol. semblable un homme ou la nature
conform
v.
* 'Av3pox(j.ri,To (, f,), P. qui accable uu tue les hommes. RR. v.
humaine. RR.
viQp, p-oio.
comme un homme. RR.
uw.
'AvSp6[iop<po, o, ov, qui a for-
me d'homme. RR.
v?ip, (xopcpiq.
iAvSpofovo, o, ov, qui a une voix d'homme. RR. v. ojvtq.
8.
116
ANE
f. biaui,
ANE
t\vYxa)[JLta(jTO, 0;, ov, <pii n'est
ANE
!\veta)Xo7roita, a
(:?)) ,
rendre lioiuuie; animer d'un courage viril; changer en honnue.||>^w /massif, devenir homme <jfois tre connue par unhommc,cn parlant d'une femme.\\ j4u moyen, agir en homme ? R. vi^p. t l\vpOvo>, f. uv), /. ^pvw.
*\.vopto-t,
;
pas vant.
RR.
priv. Yxto[it!(a).
to, to{iv, etc.
lion, action d'imaginer,
imagina de se repr.
VvYVtov, o),
aor.
senter quelque chose.

\y%v.a.,
2 f/'vaYtvwaxcD.
*:
parf
f/'viY][xi.
'AvYp6(J,voi;,
j\vYp6(jLriv,
Y),
ov, P. part,
de
\v'tx^t>,
f. (7(o, singer,
con-
Pot. p. vYjYpojXYiv
trefaire.
RR.
av, -AoCia.
aor. 2
sible;
moyen
d'yzyE.i)(ii.
l\vpa)SYi;, Y];,
, viril; fort;
courageux. R. yfip.
'AvSptoot;,
rtf/.
^vYX(pr|To, 0?, ov, inadmismipossible. ]KR. priv. y-
'Avtxat6Tr,, jto (y)), prudence qui ne se dtermine pas lgrement.
RR.
priv. ixao.
,
,
virilement.
Xcopco.
'\v6ptv,
*\vpa)v,
gn.pi <fvY|p. wvo (), appartement

('f]),
AvstorTo;, o, ov, non aplani; non pav ; qui n'a pas t renvers
Avtxa(TTo o ov, sans pareil, dont rien n'approche qui n'est pas prsumable. RR. priv. dy.^t.
:
des honmies.
l\vpa)vtTt;, i5oz
m. sign.
j)orter
ou k
terrass.
RR. priv.
,
Sai^Jw.
'AvEixT^, v, , Pot. sans
con-
!A.v6Y(xyiv
Pot. aor. 2 irrg.

i
testation.
RR.
/;r/V. vtxo.
'Avpa)vvi(/,w-w, f.
TQcrto,
</'va5X0(xat. 'Aviâ, aor.

c^'vaeixvufxi.
un nom d'honnne. R. vpwvj[j.o;.

'Avpa)vu[Jitx:, iq, 6v, Gramni. andronymique. Ta vSpa)vu{xix6v,
Av?iv,
l'abandon
,
adv. avec abandcHi ; librement ; l'aise lar;
Avix6vi(jTo , o, ov, qui n'est point ou ne saurait tre reprsent par aucune image. RR. priv. ixovt!|(o.
un mot des gement abondamment sans retenue sans mesure la dbandade. liommes aux animaux ou rcipnxjt.
figure qui transporte
!.\vptovu[xo<;,
; , ;
AvEtxco, uTa, 6,,part.parf. d'v(ri[xi.
o,
ov,
qui porte
R.
vtYijxi.
,
jiivETXa, aor. i
d'vaiioi
moins
un nom d'homme. RR.

'Avpwo, a,
Speto;.
ov,
vr,p, ovojxa.
^ l\vpaxov
pxofxat.
Pot. aor. 2 d'va-
usit que taor. 2 vTXov.
rare pour v,
AviX|AY|v, aor.
moj. du mme.
(yi),
^^vSpafJLOv, aor. 2 d'va.'zyM.

,
* AviXi6uia, a
adj. fm.
'Av-Suofjiai
c(70\J.ai
Pot.
^LvSpaaTo, o, ov, qui n'a point
pour
aor.
vaouo|xa'..
K 'Avtoxe, Pot. p. vswxs, ^ p.s.

I rf'va6tto[xi.
de consistance : qui tombe ou finit mal, en parlant d'une priode.
Pot. qui n'a point encore invoqu Lucine. RR. priv. ElXt6uia. rjffw, dvelopper, Av'EiXw-i ,
KK.priv.
(oixV,e^c. aor. 2
Sp^w.
^virjv, or. 2 J'vaSaivo).
j\vuv, aor. 1 d'vao\)0\La.i.
^veiwv, , w,
irre^. ^'vadc.
:)
k AvSijcraTo
i/'vauofxai.
Pot. 3 p.
s.
aor.
!\vpays
Pot. 3
y;. 5.
aor. 1
de t va-6p)â), crier ; s'chapper o s'ouvrir avec bruit. Voy. sSpajê. * Vve'toae, /o//. yy. veoYjde, 3/?.^.
aor.
I d'.vix&o6.(ji. ? 'A.V'YYuc-J,
^vScoxa, aor. i ^'vaStSMfti. * 'AvpYOV /o;?. /70i</- vEpYOv

,
comme i^yuio.
XvcYYô 0> o''> qwi 'a point de rpondant : qui n'est point une caution valable au fm. qui n'est point fiance, en pari, d'une jeune fille. RR. priv. Eyyuo;.
:
imparf. c^'vEtpyo). ^ 'Av(7cravT, Pot. Ion. p. v(TavT, /;a;7. or. i cTvil^co. k \v-i'C,o]j.a\, f. e8ou[xai, PoeV. s'asseoir. RR. v, Eô[xat. t Av-ô), ///Hd-. fojez viô). ^ AvQxa, Ion. p. vYxa, aor, i
^'vtri(xt.
drouler : rouler, envelopper. RR. v, eIXw. AvtXr][jLa, aro (t), dveloppement ou enveloppement douleur d'entiailles colique. R. vEtXw. 'AvBikf\\i[}.ai,parf. passifou moy. 5rvaXa{xvw. AviXy]<7i, ttac, (i?i), dveloppement; enveloppement. R.vEiXu). AviXyj<pa,/jar/'. ^'vaXafJivw. ^viXtY(Ava), adv. en se roulant.
: ,
R.
vEXtco-to.
(t?i),
*'AviXi?i, (o
vXtt.
Pot. pour
Pot. p. v-
R. de
!\v'Yctpa)
d'o par mais rarement , lever, lever

vent riger, construire
ter, y^\i\m&:.\[
:
f. eyetxi, faire lever, ext. veiller, rveiller; qfois,

,
:
A.V6aXov, aor. 2 f/'vaGXXw. Av6i , T(7a, v, part. aor.

pasfifd'.viy\\Li.
k Av'EtXtaato,
i
ito,
EXicrao).
'Av'EiXXw ou 'Av'XXto,
!\.vXov, aor.
sou-
aufig. exci-
Au passif, se rveiller,
se lever.
||
Vaor. moyen, mais sur-
tout Caor. '1 Pot. vriYpofjiriv, s'emploie pour le passif. RR.v, i-^s.[^t.
-k
'AvYp[x.a)v,
rveille.
gn. ovo, Pot. qui R. vYipw.

action d':
k Av6Xr,aia, a (t?)), dfaut de consentement ou de volont. R. de A.v6XrjT0(; o ov, qui ne consent pas , qui agit malgr soi non consenti involontaire ; qu'on supporte avec peine ou malgr soi fcheux. RR. priv. v, OXo),
,
c. vEiXw. 2 d'yoLipta.
j\.v-iXya7o(xat-([xat {sansfut.)^
se drouler
c/yba gravir,
monter.
RR,
v, ElXuGTtojxai. t AvEtjxpat, mot mal forg par Plutarque, n'tre pas dans les destines.
RR.
,
priv. l[ip6at.
Av0[Xv,
Ti6Yl{Xt.
p. p. aor. 2 d'vcti
'AvYpcri<;, ); (i]),
\eiller
ou de
s'veiller, rveil
ac-
AvOrixa, aor.
VlTiU-t.
d^vcfzi'driy.i.
i
tion d'lever, d'exciter,
AvEYvai, inf. aor.

'Av-zîôi
passif d'-
!\vYpTo;, o, ov,non rveill; qu'on ne peut rveiller. RR. priv.

'AvcYc'pTw;, adv. sans rveil.
AvYx).r,Ti, adv.
c.
a^'. d'une manire relche ; avec abandon ; avec modration; avec douceur. R. viyjjxt. t Avi[ji,V(oTpo, a, ov, Nol. compar. cTvEiixvo.
'Avt[j,va)
iffto
accoutumer.
RR. v,
vzyxifiTa);.
iCoo.
,
AvO'.TTo, o, ov
non accoutu-
Av'i[xt, i[xi {imparf. vr^tiv , e/c), monter, e/ autres sens d'avecyp\Lai, auquel il prte ses temps. RR.
m. RR. priv.
r
OiJ^co.
v,
Et [XI.
AvYxXrjTo;, o,ov, non reproch non accus : sans reproche, ir;
Avtoo, o, ov, JVol. qui n'a j)oint d'ide, de forme, en t. de p/iil.
Avi(xa)v, (OV, ov, gn. ovo, qui

n'est pas vtu
[xa.
;
mal vtu. RR. pr.
rprochable.
pr. Yxa>.a). iivYx).r,Ta);, adi'. sans reproche.

0;, ov,
RR.
RR.
priv. 180 .
'Avoov,
aor 2 d'vopta.
,
qui ne cde pas. RR. priv. yxivw. ^veYxuo, 0;, ov, qui n'est pas fcond : au fm. qui n'est pas enceinte ou pleine ; qui ne peut pas le dcvenii-. jlIR. priv. eyxuo;.
^vyx/tTo,
'Av-i5a)>.07toia)-tJ
/' yjaw
i-e-
prsenter , personnifier. || imaginer, se reprsenter. ||

tre imagin,
Au
moy.
^'Aviv, Ion. inf. d'voi, p. vuo) AvETvai, ////. aor. 2 d^vir]\Li. AvEiTCEv, inf. aor. 2 //ve^. ^'v-
An pass.
l'esprit.
ayopEuw,
'Av-Eipyo), /Etpto,
conu dans
empcher, re
RR,
v, o(oXoTioito.
pousser.
(t;),
'AvciowXo-nroiTQffi,
ew
et
v, erpYW. Avprixa, parf. cfvaYope).
RR.
ANE
parf.pass. dumme. 'vsip^t, ew (y)), action d'empcher, de repousser. R. veipyto.
j\vetpY)[xat,
i;
ANE
\vex6p{i.avTo, o, ov, qu'on ne
ANE
x9p(xatv(o.
po), supportable, tolrable.
117
peut chauffer.
RR. ,
'AvEXTo, a, ov, 'verbal d'ctMyui. 'AvEXTtxo, vj, ov, patient, qui
^V'StpO(ji.at,
vYip6[xr]v),
f. Poe'/,
epiâ-0[xat
(aor.
interroger, de-
mander, souvent avec deux ace. En prose il prte son aor. et son fut.
vspwTaw. RR.
-V
//('. erpo|ji,at.
j\.vp7U(7a, aor.d'v)'K(ti.
!\vp\ja-a,
,
k 'Av-ipuw
vepuo).
cher.
Pot. aor. d'.vtuta. etpuo-w, Pot. pour
(saj2S fut.) , nouer, attav, erpw. k 'Avipa)TW, Ion. p. vEpwTo). !\vi;, Tcra, ev, partie, aor. 2
^v-sipw
!4vx6uTo, o, ov, qu'on ne peut expier. RR. , x6yo[xai. 'AvExxXyicriac-To , o , ov , qui ne tient point d'assembles ; qui ne vient pas aux assembles ; qui n'est pas soumis la dcision de l'assemble ; o l'on ne tient point d'assembles. RR. , xxXY](nCw. ? 'AvEX'Xpivw, f. xptvfo, c. xxpivto. 'AvExxpiTo, o, ov, qui n'a point d'vacuations rgulires. RR. , ex-
supporte avec patience. R. v^w. 'AVEXTO, O OU TQ, OV {comp. OTSÂ.vEx'tpiTTTo, o, ov, non effac ; RR. priv. xTpiw. ^vEXTw, adv. d'une manire
ineffaable.
supportable. R. vExxo. 'AvExavTo, o, ov, non dvoil.

priv. xaivw. 'AvxEuxTo, o, ov, dont on ne peut s'chapper : qui ne peut chap-
RR.
RR.
xptvw. * 'AvExXayov, P. aor. 2 c^'vaxXJJw.

\vxXXY]To , o , ov , ineffable indicible ; qu'on ne peut ou ne doit point divulguer. RR. , ExXaXE'w.
per.
(xai,
RR. priv.
xEUYt*)*
,
'AvEx<pXoY6o{jLai-ou[jLai
toao-
s'enflammer tout coup.
RR.
v, EX, XoYOW.
!4vxoiTYiTo, O, OV, qui
AvT(Tai,
P.
////.
aor.
r <5^'viCw.
ne sort
'Avio-axTo,
o, ov,
non
intro-
duit
qui n'est pas ou qui est ma!
initi.
RR.
priv. elcryo).
k 'Avtai6topo
o, ov,
ral,
ou 'Avrjffpo, Poe t. pour vEditopo lib,
l4vxXnTTo, o, ov, complet, auquel il ne manque rien ; perptuel inpuisable. RR. , xXiTrto. '4vxXit:t(o, adv. compltement; sans lin ; sans cesse.
pas de chez soi

priv.
sdentaire.
RR.
xotTw.
'AvExopo, o, ov, qu'on ne peut

enlever.
RR.
, IxcpEpco.
qui prodigue ses dons

6JpO.
en par-
\vxXexto, o, ov
lu.
non
choisi
IVol. p. x^pw. ÂvxfpaffTo, o, ov, inexprima'Avey.-(i6iZ,(i),
lant de la terre, de Ce'rcs, etc.

viYlfJLl
,
RR. non
RR.
, exXe'yw.
j\vxXi7ry),yj, ,C. vsxXEtTTTO.
'Avt(To8o, o, ov, impntrable,
j\.vxX6yi(7to, o, ov,
inaccessible.
RR.
priv. etaoSo.
exemption de conli'ibuer, immunit. R. de !\vi(T?opo o ov, exempt de

!4vi(T9opia, a
(t?;),
, ,
peut rendre compte ; peut faire rendre ses

, xXoYt2o[xat.
dont on ne qui l'on ne comptes. RR.
RR. , Ex^pw. i\vsx9uxTo , o , ov RR. , ExEUYw.

ble.
invitable.
AvEx<p(vv}To, o, ov, inexprima-
contributions.
Tvtrjjxt.
RR.
, (Tcpop.
sul>j.
k 'AvEiw, Poe't. p. vw,
aor. 2
^vExXoYtcTTW, adv. sans pouvoir rendre compte (ifois sans compter, sans mesure, avec prodigalit. 'AvxviTCTO, o, ov, inefta cable.
:
qu'on n'ose exprimer tout haut. , exwve'w. A.vxxu(xtoTo, o, ov, dout le suc n'a pas t exprim, RR. , xyufxooj. ^vXato, o, ov, sans huile. RR.
ble
;
RR.
, Xaiov.
^vxa8v, adv. de loin ; de bien haut ds le principe. R. de !\vx ou ^/^'AvExa, adv. loin en remontant; bien haut; il y a
;
RR.
, xvtTCTO).
'AvExoTnfjv, aor, 2
passif d'va.-
RR.
'AvXaro, o, ov, , Xauvo).
non mallable.
XTCTW. t i\vX7rU(7TO,
i\vex'Tzi[n.r\\ii
'^ve'Xeyxto, o, ov, irrprhen/.

,
VEXTCUffTO.
f.
longtemps.
v, x. l\vxgaTo, o,ov, sansissiie.RR.

'Avx6affTo, o, ov,
RR.
vsx'TrXViaw
7ri(jL7rXyi[j.t.
remplir.
RR.
v, ex,
qu'on ne peut convaincre; qu'on ne peut rfuter : qu'il est impossible ou inutile de dmontrer ;
sible;
priv. xaivw.
sur qui
;
l\vX7tXYixTo,o, OV, qui n'est pas

la
incontestable.
RR.
, eXeyx**-
effray, ni tonn: qui n'a rien d'ef-
violence ne peut rien peut arracher par force.

xotôjxat.
qu'on ne
frayant.
RR.
priv. xTrXrifTCTa).
RR. priv.
^vEXTXi^xTto, adv. sans effroi,
sans tonnement.
rtrff .
AveXeyxtw, adv. sans reproche : sans preuve : incontestablement. 'AvEXEYîa a (yj) , qualit de ce qui ne peut tre rfut ou contredit.
,
l\vxi<TT6),
tre contraint.
sans pouvoir
'AvXTiXr,p(i)To, o, ov,
qu'on ne
l\v-XYXf>,
/
,
eXeyIo),
convainovo
'AvExSap-ct,
flc^c.
sans corchure.
RR.
priv. xSEtpw.
o, ov,
RR. v, l\vX7XuT0, o, ov, qu'on ne peut l\viXeri\j.oiy wv ov qui est sans piti. RR, laver; ineffaable. RR. , xttXOvw.
peut emplir.
, X7iXY]p6w.
RR.
cre; dvoiler.
eXe'yx^
,
f^n.
priv. Xew.
AvxapTO,
non corch.
t VVEXUOllTO, lisez VEXTUUIQTO.

'Avxu6[jL7iEUTo, O, OV,
'AveXeykjlvw, adv. sans piti.

'AvEXEYjfxocTvivr]
,
qui ne sort pas de son pays ; qui n'a pas voyag. 'Avx8in[XYiTo yi(j(,pa, jour o il ne faut pas se mettre en route. RR. priv. Y.5y][i(ii. 'AvExSirjyyjTo o, ov , innar'AvExVifXYiTo, o, ov,
,
non
di-
ri (t^)
manque
vulgu
qu'on ne peut
divulguer.
de
?
piti, insensibilit, duret.
RR.
?
, xTiojxTTEija).
'AveXet,
yj, , c.
vyiXETJ.
y^vEXTCojXTCEUTw, adv.
'AvX7:T0t(0, Pot. p.
du prc.
'AveXevito, o, ov, qui
ne mrite
rable, indicible.
RR.
, xStYiYOfjiai.
'AvExtYiYiTw, adv. d'une

nire indicible.
ma-
^vExîxriTo, o, ov, non veng; qui ne peut tre veng ; impuni. RR.
.
vaTCTOW. 'AvXTCu?]To, o, ov, qui ne suppure pas ; qu'on ne peut faire suppurer ou aboutir : qui empche la suppuration. RR. , extcveo). 'AvEXTiuptoTo o, OV qui n'est pas ou ne peut tre enflamm. RR.
, ,
pas ou n'obtient pas de piti.

veXeiv, inf. aor. 2 r'vaipw.
k I^v-eXeXi'Co), t$w, Pot. secouer avec force. RR. v, eXeXio).

4vEXa6at,
////.
moj.
fi^'vatpw.
priv. xSiXEO).
Exuupow.
!\vxoTo, o, ov , indit, non publi : non mari, en parlant d'une

fille.
RR.
, Extwjxt.
'AvEXTTuarTo, o, ov, dont on n'a pas eu de nouvelles ; qu'on ne peut dcouvrir indicible, inexprimable.
;
'Avx8po{xo, o, ov, dont on ne peut s'chapper. RR. , x8po(jLo.
RR.
, xTTuvOvofxai.
'AvEXEuEpta, a (y;), bassesse indigne d'un homme libre; grossiret; indcence; avarice. R. vEXEuOEpo. ? 'AvEXu6pt6T?i,r)To(T^), m.sign. 'AvsXEuEpo , o, ov , indigne d'un homme libre ; bas, ignoble ; grossier, indcent; sordide, avare.
'Avx6'jTo, o, ov, dont on ne peut sortir ou s'chapper. RR. , ix-
'AvExpayov, aor. 2 cTvoxpi^w. 'Avxpi!â)To , o , ov non dracin qui ne peut l'tre. RR.
, ;
RR.
?
priv. XsuGEpo. 'AvEXEUEpOTrj, c. VEXEVEpia.
A-VEXEviOp
adv.
bassement;
xpiÔO).
indcemment ; sordidement.
118
ANE
(y)),
ANE
retour ou as'AvXuTpo, o, ov, sans tui, sans fourreau ; qui n'est pas envelopp. RR. , eXuxpov. 'Av(x6aTo , o , ov , o l'on ne peut entrer : qui ne peut entrer. RR.
, jJLafv to.
'Ave|X<yriTo, o, ov, qui n'excite pas de haine qui n'a pas de rancune. RR. , v[X(7to. 'Av[jt,cnQT(), adv. sans rien d'odieux sans rancune. 'Av{ATo, o, ov, qui ne vomit pas qui n'est pas vomi ou ne fait pas vomir. RR. , [x(jo. 4ve{XT(o , adv. sans vomir ou sans faire vomir.
: : ;
ANE
+
l4v{jLoupiov,
'AvXsuffi, euxi
ou (to), Nol.
gi-
cension. R. vp5ro(xai. ? 'AveXet, adv. c. vTjXe);.
rouette.
RR.
v. oupo.
VveXTÎJLwv,
wv, ov, Pot. p. ve-
s par le vent.
XeT^fJLtOV.
'Ave>tY(xa
aro
(x)
chose rou-
a (:^), dgt cauR. de Av[x6(p6opo, o, ov, gt ou endommag par le vent. RR. v.

'Av|i.ocp6opta,
le ; entortillement. lvXtyfjLayatTri;,
yinthol. boucle
96tpw.
ou
tiesse
de cheveux.
R.
veXio-ao).
,
par
'AvEaoopyjTo, o, ov, emport le vent. RR. v. <popw.
'AvXixTO , o , ov tju'on ne peut rouler.

IXicrcTb).
non
roul";
RR.
priv.
'Av[jl6(o-w, f. tdaoi, exposer au vent ; agiter par le souffle des vents; en t. de md. remplir de vents, de
ew {f\)y action de rouOH de drouler ; rvolution des astres : action d'ouvrir une porte : au fig. explication. R. de
'AvXii,
flaluosits.
|
Au
passif,
tre agit
ler
par le vent, flotter au gr des vents : au fig. s'enthousiasmer, iiEpi ti, pour qe. R. v[jL0.
'Av'sXidfTto
/ eXi^w
rouler , d;
'Av.|i,a>-w,
/
v,
|ji<rw,
vomir,
t Av[A7lXrjXTW
/.
vEXTlXTJXTW.
rouler
faire rouler
les
tourner sur
ou tourner faire gonds , ouvrir : au
revomir.
RR.
;
[X0).
'Av[j!,YiTo,.o, ov,
uon
distribu,
dont on ne peut se remplir, se rassasier qfois

'Av[X7tXri(7To, o, ov,
:
fig. expliquer, dvoiler. jVveXuxetv Tv p(ov, Plut, drouler la vie des
hommes, en
de
rgler le cours, en pari.
la providence.
RR.
v,
Xicro-w.
qui n'est pas mis en culture ou en pture ; qui n'a point de part , gn. RR. priv. vpito. 'Av[xia, a (t?]), en t. de md.
vent, flatuosit.
'Av[xiato,
non partag
insatiable?
RR.
/?/vV.
[jLui7:Xr,[xi.
* 'Av|x7rXoo,
priv.
EjJLTlXEtO.
o, ov,
Pot. sur le-
quel on ne peut naviguer.
RR.
'Av-eXxoto-w,
/ (ocro), ulcrer,
X/toco.
,
ex-
ulcrer.
RR.
v,
R. 'v(jLo. a ou o, ov, de vent,
"AveXxTo, o, ov
traner.
qu'on ne peut
tir
RR. priv. sXxw.

,
'AveXxT
Y] ,
ov
en haut
plein de vent; strile, en parlant d'un uf; lger, vain, frivole. ^v[xi5iov, ou (to), petit souffle
\v(x7r6iaTo, o, ov, qui n'est pas empch ; qu'on ne peut empcher ou entraver ou gner. RR. ,
[X7co5t2ca.
^v[X7coSi(7Ta), adv. sans
emp-
i de 'Av-Xxw,/ lloi (aor. veiXxuca, arraetc.), tirer en haut ; attirer cher ; enlever : ramener en arrire û moy. tirer soi retiretirer. Tptxa rer : qfois s'arracher , Hom. les cheveux : qfois tirer tervYa, Hrodt. re, mettre sec, des vaisseaux : qfois tendre, bander, arc. RR. v Toov , Arat. un
; ;
1
1
contract. R. veXxw. 'AveXxycrai, inf. aor.
de vent.
?
chement, sans entrave.
'Av(xi5io, o, ov, c. v!xito.

^v(xilô(xat,
i(T6-^cro[xai,
tre
l4.v(X7c6XyiTo, o, ov, qui n'est pas vendu ou qu'on ne peut vendre.
agit par lvent.

'Av[xio, a, ov,
R. v(xo.
comwev[xiaTo.
ov, esclave
RR.
du
rait
, [ji,7toXa).
5\v[j.7rTa)To, o,
ov, qui
ne sau,
jj,-
!!^v[x6oijXo, o,
tomber dans, qui
n'est pas su-
vent, qui tourne avec le vent. v(xo, SoOXo.

'Av{jL66po[jLo
,
RR.
jet , avec et Cacc.

TTlTlTtO.
RR.
qui
o, ov,
qui court
?
iAv[x9av7^,
Q,
ne pa-
aussi vite
que
le vent.
RR. av. Tp/o).

;
rat pas; inconnu.
RR.
, [x<pavTn;.
EXxo).
'AvXxwffi,
* i^V[/,6i, <Tcra, v, Pot. agit par le vent ; expos au vent rapide
ew ;(?)),
exulcration.
comme
le
vent.
R.
av[xo.
R. veXxow.
l\vXxwTo , o , ov RR. kpriv. Xxoco.
'AvXXyjv
Yivo; (
,
non
ulcr.
t 4v[xoXri, rj (ifi), Nol. ouragan. RR. av. X,akr[.
* 'Av[x66poo,
tentit
,
o, ov, Pot.
qui rev,
? 'AveXXeiTDfi, tq, s, c. kvtKkvKTiC,.
du bruit des
^
vents.
RR.
pas Grec
qui n'est , , :?)) tranger, barbare. RR.
Qpoo.
^
RR.
a
av. xotTco.
priv. "'XXtiv;
)as familiaris
^VEfxoxoTxai, (OV (ol), sorciers qui apaisaient les vents par leurs
Av[xavTo, o, ov, et j4v[xcpaTo, o, ov, qui ne s'exfait pas paratre, ; avec le gn. RR. , p,cpatvti>. ^v[x(pTO), adv. sans exprimer ; sans faire paratre, avec le gn. 'AvEfjLwyi, r;, , expos aux vents; agit par les vents. R. v[Ao. * ^v[ji,(joxr], ri, PoeV. rapide
prime pas qui ne
comme
le veut.
RR.
v[xo, wxu.
ov , qui n'est , o, avec les murs ou la angue des Grecs. RR. , XXivi^w. 'Av)î';nf), tq, , complet, qui rien ne manque : continuel , qui ne
'AvsXX-^vioTTo
enchantements.
'AvEfiofjiaxta,
(t^),
combat des
[ji,xo[xat.
vents entre eux.
RR.
av.
(6),
t 'Av(xO'7r6X(xo, ou
Nol. es-
'Av[jLa)Xta, a (r;), c. vEfxwvri. k i\v(^.wXio, o, ov, Pot. expos au vent lger, vain, frivole. 'AvEjxtoXia ^stv, Hom. dire des choses
:
carmouche. RR. av.
'J6X(xo.
frivoles. R.v(i.o.
iVv(xtovYi, r, (rj),
Il
cesse pas. RR. , iXXetuti). 'AveXXiTcw, adv. compltement.

"AveXtui, i, i, gn. to, qui est
sans espoir.
espoir.
poir.
RR.
, XTti.
'AveXTCi<TTu)-w,
/ r,<ja),
(:?i),
tre sans
R.
vXTttorTo.
'AveXitMTXoc,
manque d'es-
vent; souffle. rip v(xov, contre le vent. 2v v[jL(o, avec lvent, dans la direction du vent. R. a.r\]x\. k 'Av{xoo-x7ai, yi, , Pot. qui abrite du vent.RR. v(jLO, axno. k 'AvEjxoffxpoo, ov, ov, Pot. qui tournoie au gr du vent. RR. av.
(),
0-Tp(jO.
"Anemos, ou
anmone, y7ear.
Xoytov,
Au
1
fig. 'AvEfxtovai
Luc.
discours que lvent emporte.

'Av(ji,a)V'.ov,
ou
(to),
m. sign.
AvAtcwtto, o, ov, inespr, qui arrive contre tout espoir dsespr, qu'on n'espre plus ou qui n'espre plus; qui n'a rien esprer; dont
:
Pot. ni. sign. v[;:)Tt, too (rj), qui apaise les vents, pitk de Minerve. 'Avvrj, yi;, , qui ne manque de rien abondant complet. RR.
i5o(Yi),
.
k ^v[xwvi,
k 'Av(jLO<T<ppaYo, o, ov, Pot. qui retentit du bruit des vents. RR.

av. cpayo.
priv. vE^.
'AvEvEXTo, o, ov
ble, impossible.
inadmissi-
RR.
, voijôjjiai.
on n'espre plus
TiiCTTou,
rien. Tix xo veXcontie tout espoir; i'im-
proviste.
RR.
priv. XutZIa),
k 'AvEixoTpaTQ, Tj, , Pof. et k '\ve(jLOTp(?f,, Ti, , Pot.ixourri ou entretenu ou grossi par les
vents.
?
^ViVXTO);,
!-\vv{io,
adv.duprc.
adv. sans
manquer de
vvr,.
rien;
abondamment. R.
'AveXitiTTto, adv. contie tout es-
poir
cjfois
sans espoir.
v. Tp|(pa>. '\va6Tpo<po, o, ov, p. m. sign.
RR.
!AvVotaa-TO, o, ov, indubitable, constant. Rll.
o/iV. vocto).
ANE
!4vev8ot<rTto, adv. indubitable-
ANE
'AvelvTXYjTo, o, ov, inpuisa-
ANE
!iv^tTr,xo, o, ov,
119
dout on ne
ov,
ment.
'AvvSoTo, o, ov, qui ne se relche point; qui ne flchit point.
RR.
, v5iw(xt.
RR. , UvTXo). 'Av^vuaTo, o, ov, inachev. RR. , avuw, 'Av|a7i:ocTy]aa, a (y)), infaillibible.
lit.
peut
sortir.
RR.
eêijjli.
'AvE^t^viacTTo, o,
dont on
priv.
ne peut trouver
iîyyi7X,(i).
la trace.
RR.
'AvevSoTw,
sans flchir.
adv.
sans
relche;
vtu.
RR.
, EâTiaxtri.
infailli-
j4v$o6ia<7To,
ble.
o,
ov,
malina-
'AvâuTy)To, o, ov,
RR.
, lôoi^to.
'AvvSuTo;, o, ov,
non
ble,
qu'on ne peut tromper.

o, ov,
'Avoo, o, ov, sans issue; qni
RR.
, vSuco.
!!\.v$apC6[xr]To,
innom-
* 2\vveyxa ou 'Avveyy.ov, P. aor. 1 et 1 sans augment d'h^rxîî. \.VveYXcv , infin. aor. 2 d'ksa(pixa.
-k
brable.
RR.
;
, âpi6{iU).
o, ov, qu'on ne qu'on ne nie pas. RR.
lAiVE^pvyjTo,
peut nier
, âpv0[xai.
'Avveixa, Pot.
pour viQveixa
'AvEâuSviTO,
o,
ov,
inexpri-
ne peut sortir qui ne sort point, qui ne parat pas en public; qui ne permet pas de sortir, de se mettre en route. RR. , I080. !vôi(7xo, o, ov, qu'on ne peut emporter ou enlever qu' on ne doit
; :
ou viQVSYxa, aor. 1 ^'vapw. * ^vevsiyOst, Pot. p. veveyPei. 'AvsvexTSOV, verrai d'^Jaifut.

^vVpyr),
inerte,
^^,
mable
ineticace
ne peut s'exprimer, parler. RR. , âuSw. (^ve^tx6vt(TT0, o, ov, qu'aucune image ne peut reprsenter. RR. ,
;
qui
point divulguer.
*'voi, Pot.
RR.
, xcppoj.
comme
vEto,
sans
nergie.
RR.
priv.
l$lX0VlCfO.
vpyTi.
'AvVpYri(7ia,
inertie.
(1^),
inefficacit;
R. ê
ov, inefficace,
l\v|XyxTo, o, ov, qu'on ne peut convaincre ou rfuter qu'on ne peut rechercher, approfondir.
:
'AvEvpyiQTo, o,
inerte.
RR.
, êXyxw.
vwvxat. jivEopxaffxo , o, ov, qui n'est point ft; qui n'est pas propre une fte. RR. , opx^w. ii^vEopxo, o, ov, qui n'est point qui ne ft ; qui n'a point de ftes prend part aucune fle. RR. ,
t AvEovxai,
lisez
RR.
, vepyto.
'Avv-upi<7xa>,
ver.
/ up?ia-w, retrou/;a/'^.
RR.
v, v, upt<TX(o.
y/\
\vV)(6i, eica, V,
I
passif d'va^ppoi.
t ''VvviQvo6, Gloss.
\vv6ouoriacrTo
,
'Av^XyxTa), adv. sans pouvoir ou rfut ou recherch ou approfondi. ?Vv^XUffTo, o, OV, dout on ne peut sortir. RR. , |pxo(xat.
tre convaincu
opxTQ.
?
!^vo<rxaoiYi, r,
(t?)),
Ion.
comme
vEOffxac-iY], l'action
de rester muet,
aTr\\Li.
interdit.
RR. vEw,
, :
'AvETtyyEXxo
o,
ov
c.
vinvoOe.
,
'AvE^XixTo, o, ov,
non droul,
nonc ; non promis
qfois
, non annon averti,
inspir,
non non enthousiaste. RR.

o ov
,
qu'on ne peut drouler, dvelopper ou expliquer. RR. , iÊXiaato.

'AvE^pyac-To,
o, ov,
non appel. RR. priv. TayyXXo). 'AvETaiCTYixo, o, ov , qu'on ne

sent pas, dont ou ne s'aperoit pas.
priv. vOouorii^w.
inachev,
digr.
'AvsvouCTiffito, adv. sans inspiration, sans
imparfait
non entirement
RR.
, TratffOvofJLai.
enthousiasme.
o,
ov,
RR.
peut
, py!ô[xai.
l\vE7i;ai(T6Yix(o,
adv. sans qu'on
qu'on ne peut concevoir; qu'on n'avait pas conu ou imagin : qui n'a pas d'ides qui ne pense pas, ne rflchit
jVvVv6yito,
pas,
'Av|peuv7]To, o, ov, qu'on

abstrait
ne
s'en aperoive, insensiblement.

'Av7i<7xo, o, ov , qu'on n'entend pas qu'en ne peut entendre ou comprendre : dont on n'a pas entendu parler. RR. , ncctt. lAvETtaiffyuvxo, o, ov, qui ne rougit pas, impudent, effront ; qui n'a pas lieu de rougir. RR. , ir;
rechercher ou approfondir ; absti'us ; mystrieux. RR.

;
Tiv,
, ^pUv(i).
qe.
RR.
, vvoo).
'AvEvvoTQT, adv. d'une manire incomprhensible. 'AvEvji^Xyixo, o, ov, qui n'est pas troubl, pas importun. RR. ,
voj^Xo).
'AvE^xa^To, o, ov,non recherch, non examin qui ne peut tre approfondi : qui n'examine pas ; irrflchi, qui agit sans examen. RR.
;
, i^t-zaX^t.
ai(yyyyo\i.ai.
'AvEvoxXiQTw, adv. sans trouble.
'AvvxaTo, o, ov, qui n'est pas

tendu.
seveli,
'AvElExffxw, adv. sans examen. 'AvupTo, o, OV, introuvable; non encore trouv. RR. ,
|upiaxfo.
'AvE^TJyyiTo, o, ov,
t,
;
'AvETtaio^ûvxt
adv.
sans pu-
deur.
o , ov , qui n'a 'Av7tatxtaxo point encouru de reproche; qui n'est pas accus. RR. , Tcaixio(xai. 'AvETiXXaxxo, o, ov qui n'alterne point. Ztoov vETcXXaxxov Aristt. animal dont les dents sont sur
,
,
RR.
, vtevo).
l\vVTaia(7To, o, ov,
non en, vxa-
non embaum. RR.
non raconnon expliqu innarrable, inex-
plicable.
RR.
, ^yiy0(ji.at.
'AvvTEuxTo, o, ov, qu'on ne peut rencontrer ; qu'on ne peut approcher; misanthrope; insociable; hautain, fier, superbe : qfois incorruptible.
t iVvîa, a l^)j Lex. pour v^txaxia. \v$txaxw-a), rjaw, supporter
une mme
k
ligne.
RR.
t],
, TiaXXaCTw.
tA-VETrXiiEvo,
ov, Pot. part,
ses
maux;
tre patient, rsign.
R.
RR.
vxyyyvw.
,
vtxaxo.
lourd,
'Avcîxaxia, a signation.
(y]),
aor. 2 irrg. t/'vEXXojxai. k '\vuaXxo , Pot. Ion. 3 p.

1 irrg. TvEcpXXoiJ.ai.
s.
aor.
!4vVTpyyi,
iQ>
lent,
patience, r-
quin'est point leste.
RR. ,
vxpEjîQ.
'AvvTpoTTo, o, ov, qui n'a point
de respect ou de pudeur.
VTp7ro(j.a'..
RR.
'Av^{xaxo, o, ov, patient, rsign. RR. vyo), xaxv.
'AvEiravopOtoxo, o, ov, qu'on ne peut redresser, incorrigible. RR.

priv. 7Tavop66w.
'AvTcacpo
,
!\v^xouaTo, o, ov, qui n'est ou ne peut pas tre entendu. RR.

,
âxouw.
^v^Xi7To,
O,
adv. patiemment. i\v^tx[JLaaTo, o, ov, qu'on ne peut desscher; non dessch, qui n'a pas perdu son suc. RR. , ^j\.v^txxci),
tx[x(â).
ov
qu'on n'ose
OV, qui
n'est
point
effac;
ineffaable.
RR.
'AvE^XaaTo, o, ov, implacable,

inflexible.
^^Xsicpo).
'Avâ>.i7TTw,
nire ineffaable.
RR.
, îXaxofiai.
adv.
d'une ma-
'Av?XXaxTo , o ov, invariable.

,
t jIVveîXeioto, o, oVjNeol.m.sign. ^vEâriXo, o, ov, durable, qui n'a rien de vain ou de passager. RR.
, îTTjXo.
qui n'est expos aucune exempt de, injure; inattaquable avec le gn. RR. , uxo[j,at. 'Av7iacpp66ixo, o, ov, qui esl sans grces, sans agrment. RR. , Tcapoixo. 'AvTtayOQ, yi, , qui n'est point charge qui n'a rien d'odieux. RR.
toucher
, TtayOQ.
\\NZ'!Z'xyîiiadv.
RR.
, Sa>,Xa-(7w.
sans tre odieux
120
ou importun
:
ANE
recherches.
ANE
'AvsTci^YiTYiffia
,
ANE
dfaut de
,
sans regret , sans peine; avec insouciance m ngligence. eiixt {imparf. ven'Avi'ei[jLi, 7ietv,e/c.), monter vers, s apuroclier en montant. UR. v, m, el(xt.
(v)),
RR. ,
7rtr,TS(i).
'AvsTTteTO, o, ov
quoi l'on
priv.
communication sans mlange de, gn. : qui n'a aucun commerce, aucune liaison avec, gn. RR. , ut:
ne peut rien ajouter.

TClfliat.
RR.
jityvu[j.i.
^VveuxTaTo, o, ov, qui ne s'allonge pas. RR. priv. TrexTSivw.

t 'AveuXeuffTo, o,ov,.t7/y/,qui ne revient pas, RR. priv. Tpxofxat. t 'Aveneffa c^ ^ve7re(Tji.ifiv, aor. x
rtcr.
'Av7ui86XwTo, o,ov,
non souill
de
l'ange.
RR.
, 7rt0oX6a).
ov , qui n'a , point de dsirs ou de passions. RR.

'Av7ri6ujJL7]T0, o
, 7rtOu(Xa).
ef
moy.
d'.somin'zt.
9.
'AvETCixaXuTCTW
vert.
adv. dcou-
l4vTci[xixT(o, adv. sans mlange; sans aucune liaison. 'AvETTijAtia, a (f,), interruption de tout commerce, de toute liaison. 'Av7:{p.ovo, o, ov, qui ne dure pas: qj'ois intolrable.^ qfois impatient, qui ne supporte pas, avec le
'AvETtETOV, rtor.
t,
</'va7ti7rT(o.
RR.
, mxaXuTrxto.
cf A.vTiixauTo
,
gn.? RR.
ou noirci
7i:i[j.V(o.
AvsTOfipafTTO, o, ov,
non
insul-
'AvETtxaycTo
non outrag. RR.

i, ,
. Tnqpe!;.
o, ov, qui n'est pas brl
l\v7ivor;crta, a (r)), qualit de ce qui est inconcevable, inimaginai )le.
t Avemfi,
rien, muet.
Gloss. qui ne dit
par
le feu.
RR.
, Trtxaiw.
R. de
AvETTivriTo, o, ov, inconcevable, inimaginable.
'AvETOÊC/TO/;,
RR.
, tto.
'AvemaTO, o, ov, o l'on ne peut monter, inaccessible. RR. ,

TCiaivo).
'AvETTlXYipUXEUTO, O , OV , HOtt consenti dans les formes ordinaires
RR.
, ttivoeo).
par l'entremise d'un parlementaire ou d'un fcial en pari, d'un trait.

,
o,
ov,
non poH
non achev; qui

nire main.
n'a pas reu la der, ttiIew.

,
'AveuiouXeuTO, o;, ov, qui n'est pas expos des embches : qui ne tend de piges personne. RR. ,
uiouXeto.
'AveTtiyvtoCTTO, o, ov,
RR.
, 7rtx7]pyxv0(xat.
RR.
'AvETiixXinptoTo, o, ov, non adjug : qui ;ii'a point d'armateur, en parlant d'une galre. RR. , ttixXripoa).
'AvETtxXTiTO, o, ov, irrprhensible.
'AvETiiTuXacrTo
ov
qui n'est
point fard.
RR.
, 7Tt7iX<TO-a).
,
examin
qui n'a pas qui n'est pas reconnu.

fl</i'.
RR.
, TttYtvwo-xw.
'AveTTiYvaxTTO);,
sans tre re-
RR. , ETcixaXEW. 'AvETitxXrjTw, adv. sans reproche.

:
connu.
'Aveiriypao, oc, ov, qui n'a point de titre ou d'inscription : anonyme,
sans
nom d'auteur. RR. , uiypaipri.

,
qu'on qui ne participe point, qui n'a point de part , gn. RR. , ETttxotvtovw.
'AvEirixotvwvyiTo, o, ov,
ne peut communiquer
'AvettittXexto , o ov , qui n'est sans pas entreml ou entrelac liaison avec, gn. RR, , ETUTtXxw. 'AvETTiTrXyixTO, o, ov, qui ne mrite pas de reproches ou de punition insensible aux reproches, incorrigible qui ne chtie pas , qui n'adresse aucun reproche. RR. ,
: :
:
TTiTrXYiacra).
'Ave7:t6vt(7To;
o, ov,
non en, itt-
ÂvETiixpECTo, o, OV, insatiable.
'AvETrmXiiixTw, adv. sans repro-
gag,
non hypothqu. RR.
RR.
, TTlXOpVVU[JLl.
che.
'AvETiiTcXyiîa,
avei^w.
'AveirioETi, iq, s,
'AvTTixoupyiTo, o, ov, qui n'est
qui n'a pas beov, qui n'est
pas secouru.
indcision
RR.
, eTttxoupo).
(:?)),
rprochable
a (ri), conduite irendurcissement.

o
,
soin.
RR.
;
, Tiioeyi;.
'AvcTTtxpKTta, a
;
incertitude,
'AvETciixpoariTo,
AvemeixTo, o,
action de suspendre son
pas tal qui n'tale pas ou ne s'tale pas ; qui n'a pas d'ostentation. RR.
,7rtcixvy|xt.
jugement, R. de
i\v7rixpiTo, o, ov, sur quoi l'on
couvert, non obscurci par opaque interpos. RR. ,
ov, non un corps

ETitTipoo'-
'AveiiiexTo, o, ov, qui n'est pas
admis; inadmissible; impossible: qui n'admet pas, avec le gn. RR.

, 7t'.osyo[xai.
'AvcTTtoeTo, o, ov, laiss sans ligatnre, sans bandage, en parlant
ne peut prononcer : qui ne prononce pas, qui suspend son jugement; incertain, indcis : qui ne se donne pas la peine de juger lger, incon;
Ow. AvsTitppEXTO, O, OV, qui n'a pas encore servi aux sacrifices non con;
sacr.
RR.
, Euippia).
sidr.
RR.
, utxptvo).
'AvETtixpiTw, adv. sans jugement.

'AvETiixpuTTTo , O, OV, qui n'est pas cach. RR, , TttxpuuTW. AvcirixwXuTo, o, ov, qui n'est pas empch, qui ne rencontre pas
d'obstacle,
non marqu; non cachet; qui n'est pas reconnaissable quelque signe ; qui n'a rien de remarquable. RR. , etti'Av7ri(7i(xavTo, o, ov,
(7r,[j.a{va).
d'une blessure.
RR.
, Trto).
'AvTrtorjxTo, o, ov, qui n'est pajs
'Av7ria7i{Ji.Ea)To
caustique, m. m. qui ne mord pas, en pari, d'un empltre. RR. , t-
sans notes
, o , ov , qui est sans commentaire. RR.
RR.
, EirixtoXuto.
, ETiicrriixEioto.
'Av7ti(7XE7tTo
,
xvo).
'AvsTiixwX'jTto, adv.
'AvettiXyitto,
duprc.
pas
,
OV
qui n'est
qui n'est pas ou ne saurait tre contest: aufm. hritire unique, dont les droits sont sans litige. RR, , mtxo. 101(70), ruisseler, en ? AvETi'ioo), pari, de la sueur. RR. v, tti, lieo. k 'AvemovaTO, Pot. 3 p. s. imparf.
'AvTTiO'.xo, o, ov,
o, ov, insaisissa-
ble
exempt de reproche
irrpr-
hensible.
RR,
, uiXa^xvw.
'AvETCtXi^TCTCD,
adv. sans reproche.
qui n'examine pas examin ou ne rflchit pas, inconsidr. RR, , ETTlO-XE'TrTOIXai. 'AvETrKJXETtTw, adv. sans examen.
:
'AvETriXyjo'TO, o, ov,
oubli
qui n'est pas qui n'oublie pas, avec le gn.

lisez vEirtvaTO.
'AvETCtcrxEuadTo, o, ov, irrparable.
RR.
'
, Tci(7Xu!;w.
RR.
, 7ttXav6vo[j,ai.
!\v7ti(TXE4'ta,
(-^),
dfaut d'exavEutffxe
//'vaT$vap.ai.
t 'AvETtXvaTO,
rflexion.
men ou de
JTTO.
rflexion,
R.
+ Ave7t5xr,To, o, ov, Pot. imprvu. RR. priv. ti, oxe'w. 'Avm5oTo, o ov, qui ne prend pas d'accroissement. RR. priv. tciOWfXl.
'AvETriExEia, a(i?i), duret, svrit,
'AvETrtXoytarTta,
(t?i),
dfaut de
RR.
, TCiXoytôfJLai.
'AvEuiX6yt<yT0, o, ov, irrflchi,
inconsidr ; incalculable ?
non prmdit
qfois
o, ov, qui n'est priv. 7ri7xi!;a). 'AvETiicrxTnQTo, o, ov, qui n'est pas inspect : Eccl. qui n'a point
'AvETi'.axiaaTO
,
pas ombrag.
RR.
5\v7rtXoyio-Tw, f/p.
VvE7ri(jt,XYiTo, o,
rigueur. R. de
OV,
duprc. dout on n'a
d'vque,
RR.
, ETiicrxoTTE'a).
'AvEuiaxoTTiTo, o, ov, qui n'est
'Av7i'.xr,, rj, ,
sans indulgenutetxri.
ce, dur, rigoureux.
RR.,
pas soin qui n'a pas soin de, avec le gn. RR. , EixfjXEXEo^xai.
:
pas obscurci,
RR.
, ETCiaxoTo).
'AvETr'.rrxoTiaTo, oz, ov,m.sig'i.

'AvE7icrT6(/,UTo, o, ov, qui
'\veT:ietxt, adv.
durement, avec
g
'AvETCifjLixTo, o, ov,
:
nou mlan-
t'sJ
rigueur.
qui empche tout mlange, toute
pas propre recevoir
les
troupes
vv,
ANE
qui n'est pas assujetti fournir aux troupes le logement. RR. ocpriv. -Ki(7ia%\iz\>oi. 'AvsTTtcrTajxo, o, ov, m. sign.
quartier, en garnison
;
ANE
lA.vsTitxeuxxo, o, ov, avec legn.
ANE
*Av7t6<;io, o, ov,
121
qui n'atteint pas, qui n'obtient pas ; ou en gnral , qui ne russit pas,
qu'on ne voit pas, qui n'est pas devant les yeux,
RR.
, ETio^pio.
,
malheureux. RR.
, Trixuyxavw.
,
'Av7rx(JLr)v
aor. i t/'viirxa(xai,
'AveTTKTTaaa, a;
(y;),
inattention.
'Av7rtxyvY]xo
o, ov
fait
sans
'Av7wx6r)(j.at,
TCXOCi).
parf. passif d'-â.-
R. veuiCTTaTo.
!4vcTrtrrTTY]To, o, ov, qui n'a point d'intendant ou de prsident.
art o sans dessein.

vofjLat.
RR. ,
suixe^-
*
o, ov,
'Av7i:x6(xrjV
Pot. aor. 2 d'Lytx"'''*
'AvcTrixEj^Vi^xw, adv. sansdessein.

'AvetiixiqSeio,
TTEXOfiai.
RR.
, TTiTTaTsco. 'AvsTtirrTaxo, o, ov, inatteutif
impropre
'AvEp, voc. sing. d'\r\p.

'Avpa[Aai,
inconsidr ; ngligent : qui n'excite pas l'attention. RR. , tanfiixt. 'Av7ria-TT(o , adv. sans arrter
son attention.
AvETTtaTrjfxovw, adv. sanssivoir;
qui n'est point propre quelque chose; inhabile, incapable; inconvenant, dplac mal dispos malveillant hostile tranger , qui n'a point de rapport, point de liaison, iip xi, avec qe. RR. , 7rtxYiio.
: , :
f paffOyi<70[xat
(aor.
vY]pa6yiv)
redevenir amoureux, avec le gn. RR. vdt, Epa[xat. 'AvEpaaxia, a (y)), vie passe sans
,
amour. R. de
'Avpaaxo, o, ov, qui n'a point
sans connaissance
l\vuio-Tyi[j.oo-vr,
de cause
,
par
igno-
ignorance. R. vsTriaxTnafov.
ri
(t?)) ,
rance.
ov,gn. ov(^, ignorant, inhabile; qui ne sait pas, avec le gn. RR. prii>. 7itara[xai.
l^veTciTTiQfxwv, fov,
'\vcuiaTp7i;T-i, ar/c. comoicveTct-
improprit ; inhabilet dfaut de convenance on de rapport de liaison : qfois malveillance ou froideur. adv. impropre!.\v7rtxY]5ia) ment; d'une manire peu convenable; mal propos.
'Av7rtxyi8t6xr,, iqxo
;
(:?i),
ou qui n'inspire point d'amour. RR.

priv.
?
pa[JLat.
,
'Av-Epyofxai
ver.
RR.
(TO|xat,
ache-
v, pyôy.ai.
\vpYacrxo, o, ov, non travaill, brut, informe ; non cultiv, inculte.
RR.
?
priv. iy.lô[L(xi.
'AveuixiQuxo, o, ov, fait sans
l4vpYrixo, o, ov,
comme
vv-
CfTpTCKO;.
se retourner
Tiâ), uc pas pins souvent ddaigner, ne pas faire attention , gen. K. v7rcrxpTCT0. 'AvemaTpeTTTt, adv. comme vETt-
soin
sans art ou sans dessein.
RR.
e'pyyjxo.
Av7ri<TTp7CTo)-o,
;
, TTlXYEUfjO.
orpTiTto.
'Av7rt<TTp7i:TO, o, ov,
qui ne se
retourne pas, qui ne toiu'ue pas la tte : au/ig. indiffrent, insouciant ; qui ne s'meut pas , inflexible ; qui
adv. sans soin , sans art ou sans dessein. AvTiixi(XY]xo, o, OV, qui ne mrite pas ou ne reoit pas de reproches; qui demeure impuni : (jfois exempt d'impositions ou de contributions. RR. , ETctxijxa).
Av7i:txrjOuxa>
,
'AvEpyo, o, ov, dans cette phra"Epya vEpya, Eurip. faits non accomplis, sans ralit. RR. priv. Epyov.
se
:
^V'EpEOi^to
'Av'EpESw
1(70),
exciter, r-
veiller, stimuler.
,
RR.
v, pî^w.
,
f. EpEico)
ajipuyer.
RR.
'AvETrtxpOTTuxo, O, OV, qui n'est
v, pt6co. 'AvepEixxo, o, ov,
non moulu
pas administr par un
intendant.
non broy, non

priv. EpEixo).
pulvris.
RR.
ne s'inquite pas, ou qui ddaigne,

rtt'cf /e fn'f/. :
RR.
, 7:txpOTCua).
qfois
,
peu remarquable
qui n'attire pas
7rtcrTp<pa).
,
l\vTCtxpo7uo, o, OV, qui n'a point
* i^V'EpElUW,
Eps^'w, Pot. et
ou peu leniarqu
l'attention.
RR. ^nV.
'AvTziaTp7rTa)
adv. sans tour-
ner la tte
?
avec indiffrence.
de tuteur ; qui n'a point de gouverneur ou d'intendant : qfois indiffrent, qui ne s'occupe pas de, gn. RR. , EiriXpOTtO ou TT'.XpTCCO.
'AVETCIXUXTQ
,
\vp7rxa),
Pot. soulef. EpE^ô),

,
ver. Dx6(JLay_o vp7cx6(XEVo

)
Ni-
'Av7ri<TTpcpw-),
commc
vETit-
l^,
, C.
vETTt-
(TXp7:T(0.
'Av7r'.r7Tp-/,
XEUXXO.
YJ,
<TTp7ixo,
dans
les
, C. vEUtsens actifs.
'AvETiiav^n, T^,
apparent
, qui n'est sans clat, obscur. RR. ,

o
ov,
cand. estomac soulev.] û moyen, l^vEpEiÎ'aoOai, enlever avec soi dans les airs , ou simplement enlever ; qfois prendre sur soi, entreprendre. RR. v, IpTTXto pour pEiTro). '4vpar9ai, inf. aor. 2 d'vzio{iai,
'Av7ri(;Tpta,a(T?i), indiffrence.
Euiavi^.
+ 'Av7ri.(7Tp(0,
o-Tp^/w, Bhl.
'AvETOavxo
mme
sign.
sert aussi pour vEpwxw. '^v-EpEuyw ou mieux 'Av'EpEuyo,
convertir
'r, ui,
retirer
du pch. RR.
RR.
, TTiavto.
,
(xai
Epu?o[;.at {nor. vT^puyov),

;
arpw.
'AvEuicpvxco
adv. sans briller

briller.
l\v7riTTpOCpO, o, OV, C. vETIlffeTCTO.
ou sans chercher
,
'Aveuiaxpow, adv. comme yzTzisuxw.

, yj, , qui n'est expos ou qui n'expose pas des ftes, des faux pas peu dange-
'AveTTtCTaXiQ
'AvsTiiaxo o, ov , imprvu, inattendu. RR. , ixiaxo. 'AvETiixw, adv. l'imprvu , subitement, brusquement.
vomir rendre en rotant on en vomis.sant dcharger ses eaux son embouchure, en pari, d'un fleuve.
roter,
:
RR.
v, EpEuyojAat.
'Av-pEuvco->,/iQ<T(o,rechercher;
IX, sr.
RR.
, uiaaXv.
,
l\vTciaxto
ut arrter;
o, ov , qu'on ne qui ne s'arrte pas que

;
, inijbi. l\v7i;ia}(X(o, adv. du prc.
n'arrte.
RR.
'Avuixaxxo, o, ov, qui n'a pas t ordonn: qui agit sans ordre; qui ne reoit point d'ordies , indpenilant
;
'AvsTOOovo, o, ov, qui n'excite pas l'envieni la haine; qui ne mrite pas de reproches. RR. , uiovo. 'AvETTtovw adv. sans e.xciter l'envie ou la haine; sans reproche. k ^vETTtpac-xo, O, OV, Pot. inimaginable. RR. , 7ri9pô{xat. 'Av7rt)(ipYixo, o, ov, qu'on ne peut entreprendre ou attaquer; insurmontable. RR. , ETTtYEtpa).
,
dcouvrir force de recherches.RR. v, EpEuvw. 'AvEpEuvYirrt, Ew (v)), recherche; dcouverte.

'AvEpEuviQxo, o, OV, introuvable.
RR.
priv. pEuvo).
irrg.
'AvEpw-w, futur ayopEuw.

'AvpTn<TO(xat
,
d'v-
fut.
^'vipo|Jiai
sert aussi
pour vEpwxto.
:
'AvEptEuxo, o, ov, qui ne chi-
rebelle
indocile.
RR.
, ut-
'AvETPÊuaa,
c^'a[X7rvu(xat
rt07-.
avaTVE'o).
s.
cane point
t
:
qui n'est point conte.s-
k 'AvETTvuxo, Pot. 3 p.
'AvEuixxTw, adv. sans en avoir reu Tordre.
'Av7i{xaxo, o, ov, qui n'est pas
impaif.
juste, impartial.
RR. ,
/.
piOEuto.
pour vauvo).
ne
t .Vptxxo,
'AvETTovEttaxo;, o, ov, qu'on
vpEtxxo. l\vptva(7Xo, o, ov, qui n'a pas

O, ov,
peut reprocher.
RR.
, ETiovetiCto.
ou ne peut tre tendu.

Te(v(i).
RR.
, ui-
'Av7:7rx'Jxo, o, ov,
non
initi
aux mystres. RR. , uoiXEuw.
t fcond parla caprification, en parlant d'un figuier : au fig. strile ; mou, flasque. RR. , pivw.
122
un
sujet
Vvepxi^,
clos.
ANE
qui n'est point
, ptto.
ANE
CA. p. veen. t !4vE'(n[xo;, o, ov, Schol. relch, languissant, oisif. R. de
ANE
cile,
^vptffTo;, o;, ov,
*Ave(T{a,
(t?i),
naturel,
ou
:
de dbats. RR.
TQ, e,
pari,
du
style
qfois nglig, en libre dans ses murs,
qui n'est pas eno, ov
RR.
lest,
, pxo.
'AvepfjLaTKTTo;
pas
qui n'est en parlant d'un vaisseau :

,
,
""
yjn-
*!"'
"'*
P*^
d'aplomb
de
consistance.
RR.
, ip\i.a.xi^(.
'AvepjxTQveuTo;, o, ov, (jui
man-
que d'interprte ; qui n'est pas )terprt ou expliqu ; inexplicable.
action de reldissolution, liqufaction : plus souvent au fig. relchement ; ralenlissement ; repos ; oisivet; langueur ; mollesse ; licence, libert d'une vie indpendante : pardon dûne faute, remise d'une
'Avsat, o)
(t?j),
licencieux, drgl, dissolu. T vTov, le relchement; l'abandon; la
cher, de dtendre
To vETOv Philostr. cheveux qui en \\herl.\\Au neutre, 'AveTov, adv. comme vrto. R. vir](jii,. ^vETO(jLoX6yYiTo, O, OV, dout OH ne peut trouver l'tymologie. RR.
libre allure; la licence.
TY)
xofxrj,
flottent
dette.
R.
viy][xi.
priv. ETOjjLoXoyo).
RR.
, pfxyiVcOto.
^vaTTcpo, o, ov, qui n'a pas
de
'AvTU{xo,
o,
ov,
qui n'a pas
jVvpu.r,veTa)(;,
adv. sans inter-
prte, d'une
manire inexplicable. t 'Av-po{xai, voyez vetpo(Jiat.

!\v.p7:2((o,
/C
pour qui le jour ne RR, priv. aTrpa.

soir,
finit pas.
d'tymologie.
RR.
, IxufjLov.
Oao),
ou mieux
{aor.
;
!\vp7r(o
cer,
)^(
veipspTto).
* l\vC7cruTo, Pot. 3 p. s. plusqp. ou aor. 2 <y'vaauo[jLai. !\vaTXYiv , aor. 2 passif d'â(TTXXo).
'AvETUfxw, a^f. sans tymologie. 'AvTto, adv. d'une manire relche, languissante ; en libert
: :
l'a-
Ttuca, '/c), grimper,
monter avanv,
bandon licencieusement. R. avExo. ^NET, adv. ou prp. avec le gn.

1 sans 2 hormis, except ; 3o outre : 4 sans la permission de : 50 Pot'. et primit. hors de, l':
s'approcher.
RR.
^vEaraXfiEvo,
tj,
ov, part. parf.
J^vppyiv, ao/*. 2 passifd'oMOi^\y)(tot.[HLOii, par/,
passif ^'vacTTXXco,
* 'AvEo-xav, Eol. et Pot. pour varyidav, 3 p.p. aor. 2 d'&vi(yToi.[iau !\.vaT(7t, Att. pour vEo-Trixact, 3 p. p. parf. <:/ avto-xapLa'-.
passif d''â.p-
cart.
Il
1 "Aveu
touxwv, ou
'i2v
panzi.
^^t)^r\^r\^,aor. passif irrg.d'ciM-
xtov vEu, sans cela.
qf. xouvEu, sans
quoi. 'Aveu
rf/r\,,
Plat, s'dns bruit.
ayopeua).
v'Sp^w,
/" ep^yjcrw {aor. vi^p-
k k
Ion. p. vearo-t. ^vEffTEto, Jaa, o, Ion. pour v'AvEo'Tacrt,

j\v(7T7iv, ao/-. 2 </'vtcrTa[/.at.
'Aveu xou TcpxxEtv, ûlugel. sans agir. OOx lo-xiv rjsco y)v 'vEU xo
qjpovtfxw
{s.
py)aa), aller sa perte, prir.
RR.
eaxw ou v(TTY]xw,
'Ayatriaa., aor.
i
ent. ^rjv), Ctc.
il
n'est
v, Ip^ca. iKypoiya,parf.
'As-ep\)yyv(a
,
d'oiVOC.ppriyvv\La.i.
^vi(TTi[Jii.
tt. p.
,
j\vepyOptao-To; o , , rougit pas. RR. priv. pypio). !\vep\j6pi!xa"rco, adv. sans rougir. Vv.pu6pia>-w, ao) , rougir.
vepeyw. ov qui ne
^vECTTio, o, OV, qui n'a point de foyer ; qui n'a ni feu ni lieu ; qfois inhabit, inhabitable. RR.
priv. (TTta.
'AvEffTpaixjxEvw, adv.
RR.
k
v, puOpito.
,
ou
l'envers.
de travers R. vaatpEw.
o,
'Av-epuo)
Epcrto, PoeV. attirer

;
'Aveo-Tco, (<ja,
gn. wto,
de bas en haut retirer. || Au moy. attirer ou retirer soi.RR. v, puw.

'Av'pyôjxai
,
Att. p.
}
ys.<jxriv.(jtiz,
part. parf. d'.^-
lo-tajxai.
ec(JO(jLai
{aor.
'AvEa-yaCTav
lisez vâo-cav,
d'oLVO!.yZ.(ji).
P.
pas possible de vivre heureusement sans vivre sagement. || 2" 'Aveu ttxepywv, Lex. l'exception des ailes. ||3o 'Aveu xou S6|av xaXyJv vEyxETv, Dm. outre que cela rapporte une belle gloire. || 4 'Aveu beau, Hom. sans un dieu, sans la protection ou sans l'ordre d'un dieu. 'Aveu [;,ou. Plat, mon insu ou malgr moi. 5 ^ 'AVEU Yji'wv, Hom. hors de l'atIl teinte des ennemis, l'cart des ennemis.
'Av-ut,
monter, remonter; sortir de l'eau, etc.; se lever , en pari. d\in astre ; monter, jaillir, en part, du sang , de la fume, etc. : prendre le large, voguer en pleine
vY)6ov
,
etc.),
ô/' vyao-av,
* 'AvectêGov, PoeV.
aor. 2 d'îyjji.
'k^-zi.'C,ix),
jyc>/-
vaxov,
Evan
comme
f
les
cfO),
crier
vau
:
bacchantes
:
pous-
ser des cris de joie
activ. clbi'er.
crw,
rechercher,
:
RR.
?
v, E^to.
examiner
interroger, questionner
'AvuatpLOV(o-),
i\vEu6ai[jLWV,
mer
qfois venir , s'adresser , se
rfugier
vers, avec eI; et
Cacc.
qfois revenir, retourner, d'oii
au
fig.
mettre la question. RR. v, xCto. ^vxaipo, o, ov, sans camarades, sans amis. RR. . priv. xaipo.
'AvETo, a, ov, a^'.
irj(xt.
riaon, n'tre
pas heureux. R. de
?
triv,
ov,
gn. ovo,
priv.
qui n'est pas heureux.

EuSatxwv.
*'.Vu6,
RR.
revenir de droit qn , cheoir appartenir , avec el et Cacc. : qfois activement, parcourir. RR. v, IpyojjLai.
!\vep(ji, fut. irrg. d'.ya.'ôttvui.
've/-^. ^'v-
'Av'eptoTto-), friGOi, questionner, interroger, demander, avec deux ace. Il emprunte souvent vtpO[xai
le futur vepyjorou.ai et
(jiy]v.
Caor. v/jp-
RR.
v, pcoto).
t 'Av-epcoTio), / t(TO), Gl. m. sign. "Avec, impr. aor. 1 r/'viyi[X'..
* 'Avaat(xi iiPot. pour vtaaijxi,

opt. aor.
(/viCw. -K^'AvEcrav, Pot. p. v(Tav, 3 p. p. aor. 1 f/'vrijit.

I
* 'AvrravTE;, Pot. pour vcravTE;,
nom.
k
pi. part. aor.
d avisai.
mal dispos, peu commode, peu favorable. RR. priv. eGexo. I\vu8uvia, a {-i]), exemption de rendre des comptes. R. de 'AvEuOuvo, o, ov, qui ne rend a priv. T0i[jL0. 'AvETO, o, ov, relch; ralenti, pas de comptes qui n'a pas rendu libre, indpendant, en ses comptes; qui n'est pas responlanguissant parlant des hommes et des animaux ; sable dont on ne doit pas compte, qui erre en libert, en parlant d'un dont on n'est pas responsable au anini'il consaci aux dieux ; laiss fig. libre, indpendant impuni, qui sans culture, abandonn ou consacr, n'est pas puni de, qui n'est pas
; : :
'AvexEpoiwTo, o, ov, qui n'est pas ou ne saurait tre chang ou modifi. RR. priv. TEpotow. 'AvETixo, 1^, ov, avec le gn. qui Granim. qui relche, (jui ralentit affaiblit l'ide d'un mot. R. vtrifjLi. 'AvxXriV, aur. 2 ^'varXco. 'AvTOtfxo, o, ov, qui n'est pas prt: qui agit contre son gr. RR.
:
'voj, vEu l'cait; au loin; avec le gn. sans, hors de, loin de, except, l'insu de, contre le gi* de. 'R. vEu. 'Avu8exo, o, ov, mal situ
ou dev. une
8ev, adv. Pot.
*Av(Ti,
Poe t. p.
vYiaEi, 3/;. s.fut.
en pari, d'un
tout
flotte
le
territoire ;
d''nr\u.i.
Lisez plutt vY] au tuhj. e(5ou(xat {aor. v'k^'tabit y
monde,
d\in
accessible
ouvert tous,
c-
en pari.
ifayov, etc.\ manger, dvorer. RR. v, cxeito.
en
;
libettij,
temple , etc. ; en pari, des
coupable de, avec le gn. 'AvEuuva Syns. mentir impunqy|? ment. RR. priv. Evat.
>/E(TOat,
lAvEuGuvxo,
o, ov,
non dirig
*
veux
qui a un air d'abandon,
fa
en ligne droite. RR. />nV. e6uv<o.
ANE
'AvEUuvco, adv. sans rendre de
ANE
;
ANE
,
123
comptes; sans tre responsable punment. R. veuvo.
im-
l^vtxTo, o, ov, inaccessible, qu'on ne peut atteindre, au propre

et
au
fig.
RR.
, ixvofXai.
i
"AveuxTo, o, ov, qui n'est pas dsirer: qui ne dsire pas, qui ne
prie pas.
l\v5(a, aor.
d'hâ-fiisi.
RR. prii>.
ri,
ic,,
;
eljôfJiai.
ov, qui n'offre pas une garantie suffisante. RR. ,
l\vXYy\Jo, o,
'AveuXaii;, sans scrupules.
pas de prcautions
qui ne prend sans gards ou
XYYuo. k 'Avj(ua, Pot. p. vj(ea.
RR.
, eOXai.
k 'Aveyriat,
suhj.prs.
"PoeV.
/;.
vj(Y],
/>.
^.
'AveuXoyo, o, ov , non spcieux. RR. , euXoyo. 'AvsuTuapdtexTo;, o, ov, qui ne
d'vy^tji.
'Avyu6'ir]v,
or.i passifd'>ia.yii.
r D.a vx6{jLvot Plut, la cavalerie dployant ses ailes pour envelopper. || 2" Kax ToXX vya6ai, ristpli. supporter beaucoup de maux. O to Xoyou aOtcijv vâ6 , Dm. vous ne souffrirez pas mme leurs discours. Kat Xoyov cv v(T5^6|j,7iv yfJLwv, Bibl. avec raison je vous aurais couts. "Ou.^ptov xat yjXtou vjVEiyovTo , Hrodt. ils supportaient la pluie et le soleil.
'Ave^Y) jjLtxpov \J7roapapaavTo Syns. vous supporterez un peu de barbarie dans le style. Souvent en ce sens, il se construit avec un part, prs. Ox vyojxai ^wv, Luc. je ne puis plus supporter de vivre. TaO' '''EXXtqve vjôvxai pa>vT, iJm. les Grecs ont la patience de voir cela. "Attoto vyExai, ristt. il reste sans boire, il supporte la soif. Rarement avec l'inf. : 'Avôu x faov eyziv, Isocr. rsigne -toi n'avoir pas plus que les autres. Qfois sans rgime : 'vyou xal nyov sois patient et temprant, m. m. supporte et abstiens- toi. -k "A>jayj.o
,
'Av-)(a), /" v-^(jO
o â-ayriaoi
peut pas tre accueilli avec plaisir. RR. , euirapexTo.

'4vup[Jir)v, aor.
eupiffxo).
i
(jmparf. veôv.oor. vayôv. parf. v(TyY]xa. verbal, vXTov), i tenir lev, soutenir, lever
frir,
; ;
moyen
i/'v-
</[/<?
of-
'AveupeTv, //. aor. 2 i/'vupi<jxw.

'Avepeo-i,
ew
(t?i),
invention,
dcouverte. R. veupiaxca.
prsenter au fig. vanter, clbrer ? 2 dans le sens neutre, s'lever au-dessus, dominer; s'avancer en saillie 3 se lever, en parlant
:
^veOpsTo;, o, ov , qui n'a pas t trouv ; qu'on ne peut trouver, inventer ou dcouvrir. RR. priv.
epcrxo).
des astres,
d\m au fig. natre, survenir, paratre, provenir : 4 active;
/eupyiato (or. vinventer, dcouvrir, eypov, etc.) trouver. RR. v, eupicxto. 'AvEupo, o, ov, qui est sans
l\v-upt'7xa),
y
ment, danj un autre sens de la prp. v, arrter, retenir au fig. 5" empcher retenir prcieuse:
ment conserver; observer; protger; chrir; honorer 6 dans le s. neutre,

;
;
s'arrter
rester en suspens
||
avec
le
nerfs
nerv, faible.
RR.
priv.
gn.
cesser.
XEpa vaax^v,
[pour
oLVOLayo'j),
Hom. prends cou,
vspov.
'Av-eupuvo), f. uvto, largir, tendre, dilater. RK. v, epvco.
liom. ayant lev les mains. 'Avxeiv oOpavov xat Yiv, Paus. soutenir le
ciel et la terre, ^'k^z-fi jxot xrjv
rage. || 3 * Seivou vÊcrOai
Pot.
loger des htes, des trangeis.
y-
Au passif,
Q-fiaoioLi
'Av-/oixat
/" va-<7-/-
'AveOpuat,
!\vupua(ji.a,
ew
(yj),
et
axo;
(xo), dilatation;
pa, Thopomp. donnez-moi la main. 2 Tot/tov \z\â>ia. wcTTisp (yx67rIl
aj^rj jxai),
(aor. ys.ay^t]'^. parj. vtous les sens passijs coriyyi.
spcialement dilatation de l'artre,

attvrisme.
R. veupuvco. j^vsupycfxaTwSvj, Yi, e, semblable un anvrisme. R. vijpu<7[xa.

'Avupua-(x6;,ou (), c. vupyc7(xa. 'Avsupo), jM^y. aor. 2 ^'vEuplffXW. ptffX
ti
XoiTtv v)(OVTa, liasil. ruines qui s'lvent conune des cueils sur la
respondants ceux de l'actif et du
moyen, RR. v,
;
mer. 'Axpa vj(ouo-a XaxTav, Paus. pointe qui s'avance dans la mer. || S "^'k^f -/iXito vjôvxi, Xn. au lever du soleil. ^<"0[JLixa eXTCTov
cvjaayv, Sop/i.fuce nouvelle qui se
'Avîavo, o, ov , qui ne cuit pas qui ne vaut rien pour cuire les
lgumes.
cuit
RR.
priv. '];av6.
'Av<]^rjXo, o,
;
^
:
ov , qui n'est pas qui ne peut pas cuire. RR. ,
v-evyifjLto-a), yr rj(70), pousser acclamations ou qfois des cris ^^ftei entables pousser des exclamations ou des cris de douleur, d'im^^jmgb; bation , d'horreur. RR, v
montre subitement,
-k
'Ex tou
crot
ts pas
rjoui
ri
.veypavTo, o, ov, qui n'est qui ne rjouit pas. RR. ;

/.
H' 'AvEiJ'i, (^), cousine germaine, rodt. dont il devait rsulter pour fm. d'.-^^^^!^. vous quebiue chose de fcheux. || 4 'Av<|/taYi Y^ {^), cousine issue 'Av)(iv tTCTCOu, JJom. arrter des de germains, /<-'>. f/av4'iaou. chevaux. 'Av)îv Ty|v SixXtav [lY) ? 'Av|>t5yi, ou (6), ou mieux Ott' aTO 'AvEtl'iao, ou (), cousin issu de e'vai, Tliuc. empcher la Sicile de tomber en leur pouvoir. germains. R. de
XuTCYjpov Tt (XXXV va.(7yr\aziv,
,
priv. fc paiv to.

t 'Av-eutrivto-w,
?
Il
*;
'Avy_iv 'j5txia, f/om. obser-k
veurifJLeo),
'Aveuj^piaxo, o ov,
'AveTj)(apiaTa),n'r/f.
!\v-'j)ô[jLai,
comme
.-
;"xptaTo.
c.yapiaTto,
prier de
f. eijÔ(xai,
Afa, Sopli. puisque Ajax vous porte dans son cQ'ur. || 6 AiaorxoTtwv vEiÊ, Tliuc. il s'arrta, rilchissant ce qu'il devait faire. !\v/ci)v tou 90vUiv,
yiv
ver la justice,
'EitEi g' vyei
'AnE4i6s ou ( ) cousin main qfois simplement cousin.

,
gerK..?
'AvEîtoxTi, y]xo(T?)), cousinage. * 'Av4*ux6v, Eol.iJ. 'ê'^\)yQr\aav 3 p. p. aor. passif a'ot.va.<^vyi.

\V'(]>a),
z<\i-f\a(i),
||
cuire de nou-
nouveau
qfois rtracter ses
vux,
Pot.
Plut, cessant de tuer. 'Ave-
veau, faire recuire.

sign.
Ju moy. m.
Pot. p. ûy,
veto.
ses prires.
RR.
v, Eu/oixai.
Tcjv xa[xTa)v, Sop/i.
respirer
RR.
v, s^'^Tp, Y), W[JLV,

d'vvt\\i.\..
* 'Av.Xo|xai,
sauter sur.
aXoy[Ji.ai,
ix,
de ses maux, en tre soulag.
* 'Ava>,
RR. v,
,
aXXo[xat.
û moyen,
ou
iy_6[Ayiv
'Av'yoxaij/v-lofxai
r^tiy\xr\y.
Ti'jt<jy]x'i\v
.
subj. aor. 2
'AvEcpvYjv
aor. 2 passif ^'va-
qfois va'ayyiao[xai [imparf. v-
-^"AvEto, adv. Pot,
voyez
'AvaTiTo, o, ov, intact

violable
;
o in:
ou Alt. CL'n(jy\)ri\-^ ou Alt.
aor.
*"Avtp, Pot. pi. ^'vEW.
parf,
,
'AvEwya, parf.
'Av({)Y[Ji.vo,
d''ôiyo\).oii.
qu'on n'ose toucber plus mivent la libert de qui l'on ne

peutatleuter.RR. priv. TCTojxai. -^ 'Av^.Xxw, lioi, Pot. attirer de nouveau. RR. v, ui, eXxto.
xXveXo, o,
uages.
ov,
qui est sans qui n'est pas
RR. priv. veXi.

o,
vExtov ) i* lever , lever dqfois tendre ployer 2 supporter, endurer, avec l'ace, ou qfois avec le gn. : 3 recevoir chez soi, loger, hberger. || i' * 'Avacrj(<T6atypa, pu, liotn. lever les mains, lever sa lance, ^cllul'
; , :
vaj(yiaai. verbal,
Y),
ov, part. parf.
passif d'vol-Ôi. 'AvEWYOV, imparf f/'voiyw.

'AvEtoYoxto, adv. tout ouvert.
R.
vetyui, part,
parf
d'voiyo[iai.
Elai,
'AvEWVxai, rare pour vt[/.E'vot 3p. p. parf. passif d'îy]î.

d'oLvoiyi.
,
"Avcp6o,
ov,
&
vaa-xo[XV(ja,
Hom.
levant tous deux

eI
at.RR. , 4^0.
leurs poings. 'Itvtcei
xuxXwatv
"Aveco, w,
AvEwâ, aor. i wv
Pot. qui reste
124
priv.
ANH
* k
ANH
'AvTQa, Pot. aor. 1 d'ocvourrfTM.
ANH
de ces choses. To vYJxov, ce qui
convient, le devoir. RR. v, t^xco. t\vy]XxaTo, o, ov, qui n'a pas de quenouille ; qui ne manie pas ou
muet, qui ne parle pas.|| ^/V. nent. "Ayet, adv. en silence, en paix. RR.
*\vy;tov, Pot. imparf. r/'v'.[xi.
w ou
auto, souffler ?
'AvY)xa, aor. #^vy][X'..
pour vEto, en en paix. "Avew; xax&v y)v> Hrodt. il y eut trve aux maux, aux malheurs. \>*ui-/a., par/, rfavoiyw.
^'iXvetoc, adv. Ion.
silence,
j\vet^X^^'
*'AvTi,
Tj;
'*'*''
' /'"^y-
rtf
avotyo).
i*oe^ achvement, accomplissement. R. ôip. vuw. 'Avti, 3/^ J. i/y rtor. 2 fl^'viy][JLt.
(t?i),
.
'AvYix<rTo o, ov, incurable; irrmdiable inconsolable implacable intraitable ; qfois excessif, extrme. RR. . priv. xojxai. Avy]X(TT(i), adv. sans l'emde sans consolation impitoyablement : qfois excessivement.
, ; ;
;
ne
sait
pas manier
la
quenouille.RR.
priv. 7]XaxTyi. AvYjXfXYiv, aor. i /'vXXofxat. 'Av^Xeto, o, ov, non mallable;

flexible
:
non
t.
indomptable, indomps'oc-
RR.
, Xauvo).
^VYiXTQjiQ, , c.
voxecTTO.
'Av'r]6(jxfi),
o mieu.c
'Av'iri6(o-J
Yi(r(ii),
arriver la
jeutiesse, grandir, croiire
: plus souvent rajeunir, redevenir jeune, et au fig. reprendre de la vigueur. \v-
rjTixo);, ua, o, rajeuni.

"iêo.
RR.
v,
\vy)6y]npioi;, o, ov,
qui rajeunit,
qui rend jeune.

'AvTjoo;, o, ov, qui
la
vaxiwTo. l\vY]xoia, a (t?)), le fait de ne pas entendre, ou qfois de n'tre pas entendu surdit; indocilit: dsobissance ignorance. R. de 'Avi^xoo, o, ov, qui n'entend pas ou qui n'a pas entendu, avec le gn. rarement avec l'ace. : qui n'a pas oui parler de", ignorant de, mmes rgimes : qui ne veut pas entendre,
'Avy]x((OTo, c.
: : :
* !\vY]XYto-) , Pot. ne pas cuper de, gn. R. vYiXEYj.
k\vrkz-î(xii^,adv.Ion. sans soins, sans gards, avec mpris. k AviqXEY'n'n, , Pot. ngligent,
insouciant, ddaigneux.
Xi-^tii.
?
RR. priv.
vyiXeyjIxwv
c. vektri[u<)v.
'AvyiXeii, TIC, ,
comme
:
vsXEiQ,
impitoyable tient pas de
sans piti
qui n'ob-
piti.
RR.
priv. eXso.
n a pas encore indocile, dsobissant dans le sens ? i4viXy)T0, o, ov, c. veXYjxo. pubert ; qui n'est pas passif, qui n'est pas entendu, pas !.\vYiX'.7TXo, o, OV, qui n'est pas grandi, pas dvelopp : d'autres cout. l vT^xoov tjov a>Xtiiv , oint, qui n'est pas enduit ou graiss. /o, qui n'est plus jeune. RR. Hliod. de manire n'tre pas en- RR. priv. XEto. prh'. riy]. tendu des autres. RR. priv. v-odi. t AvT^Xsio, o, ov, /. viXio. AvTqXEi'îa, a(T?i), scheresse ou "'Ayfiv.ovd'ziti-i , AvYJYaYov, aor. 2 d'vyta. f. -iyôh, ne pas entendre, ne pas couter tre in- malpropret d'un corps qui n'est j\vY)YYeiXa, aor. i d'oLva-^yWi. \vr,yz\i.6vtM'zo(;, o, ov, sans chef, docile, dsobir , avec le gn. R. jamais graiss ou parfinn. sans guide. RR. , yiY|J-ovuw. v:^X0U(7T0. 'AvyXew, adv. comme vsXEw. * j\v.y]Y0[xai-oO[jLat, k AvyXto, riQ, , Pot. pour vr,AvYiy.ouo-Tia, a (tq), c. vrixola. iô-oixai Pot. raconter , narrer , clbrer 'Avy)xov)(TTo, o, ov, qui n'est pas Xetq ou vsXEYj. ou ne doit pas tre entendu qui n'enqfois s'avancer ? RR. v, TiYo[xat. A.VY^X9ov, aor. 2 d'kvityo\j.(X'.. -k 'AvriYpexo, 0;, ov, Pot. qui ne tend pas, et autres sens ^/avi^xoo. cro) , exposer en !\v'Y]Xt!;a) , s'veille pas. RR. priv. yzipoi. i\^vrix6w, adv. sans entendre; haut ou en l'air, la chaleur du * 'AvrjYp6[xir]v Pot. aor. 1 moy. sans pouvoir ou sans vouloir enten- soleil. RR. v, :?iXi2^w. dans le sens passif d'êydpoi, dre avec une rsistance indocile. t'AvTQXixo, o, ov , Gloss. qui k 'AvrjSto, adv. Ion. p. rjw. 'Avrixw Xtv Ttv , n'avoir pas n'est pas encore parvenu la jeuAv'inofAat, / yi(jOyiao[xai, cesser entendu pai'ler d'ime chose, en tre nesse. RR. priv. Y)Xt^. de se rjouir. RR. v, Y,o[jLat. ignorant. R.vi^xoo. ? i\vY^Xi|, ixo (, ^), m. sign. iVv^novo, o, ov, qui n'a rien d'a'Av'i^xw , Yj^to , i parvenir i^vi^Xio, o, ov, sans soleil; qui, grable. RR. priv. t?i5oviq. aboutir , avec upo ou l : 2" s'- n'est pas clair par le soleil ; l'a'AvTjOJVTo;, 0;, ov, qui n'est pas tendre ou jusqu', avec Ttpo ou bri du soleil qui ne vient pas du assaisonn qui n'a rien de gracieux, l , ou simplement avec l'ace. : 3 soleil. RR. , t^Xio. d'aimable. RR. , ifiuvo). se rapporter , regarder, concerner, k '^vrjXtTToxaiSXE'JsXaio o , ov !Aviûo-To;, 0;, 0^1, mme sign. avec Ttpo ou l 40 dajis les phra- Comiq. dchauss et jaune comme de ^VTQecrav, '5 p.p. imparf.d'm[>.t.. ses impersonnelles , convenir, tre la cire en parlant d'un phdosophe.' * VvTjT), Pot. p. v-r;, 3/?. s. aor. 2 convenable. || 1 1\vtqxovt j^prjjxa- RR. vyiXiTTo, xai, PXe'tto), 'Xaiov. 'AvTQXtTuo , o ov , qui va nufftv ou xpvi[J.Ta)v ou irepi j^prjjx</'v(Tl(JLl. pieds sans chaussure. RR. , rjXt^/.' 'AvriOXaiov, ou (to), huile d'anis. Ttov eI l [xeYtcTa ou t x lptoTa, RR. vr,8ov, D.aiov. A.vrjXi9rj, ri, , ou parvenu au plus haut degr d'opuAvr/JxeuTo;, o, ov, qui ne sait lence. rewTTEvai x (xYtffxa vr,lV.Vi^XlCpO, o, ov, c. VT^Xe'.TTXO. pas peindre les murs. RR. priv. xovTs Hrodt. extrmement pauaction de l^vr.Xucrt, Ea> (y)) jixO|iai. vres en terres. Ty^ v rt Xyeiv monter, retour. R. vpyo(j,ai. *Avr,6ivo<;, r; , ov, d'aneth ou de 'Av^Xwxa, parf. r/'vaX'-(Txr.). 6uvw,a) o'jx tootov viQxoufaux-anis. R. vr,eov. (Tt, Dc'w. ils ne s'lvent pas un si 'AvrjXtfiat, parf. passif du mme. 'AvriOiTTj, ou (), 'AvT^Xwxo, o, ov, non clou. ovo, vin haut degr d'loquence. l tv 6apprt avec del'aneth. R. vyiOov. vaxov al uoXXal v^xouat, Thuc. la RR. priv. yiXow. Avifj6oiii;, iQ, , semblable 'AvTn[XXxxo, ojov, qui n'esi plupart aboutissent la mort. MeTde l'aneth. RR. v. eIo, ôv vT^xEt, ioyo/j. ccla va plus loin. pas trait qu'on ne peut traire. RR 'AvTiov, ou(T), anetiioM fenouil Il 2 <>paY To {x^xo viQxouo-a, priv. [XXYc>. odorant, plante : faux-anis, graine J9/of^. ravin qui s'tend en longueur. Avi(;.v, Att.p. vrjtp.v, i p.p de cette plante. R...? imparf. ffvstixt. 'Avrixtov [AsyicTOV vcTYiaa, Diod. 'Avr,6oiror,TO!;, o, ov, qui peint s'levant une grande hauteur. || 3 ? \vr,(J.pta, a(T?i), c. viqXEpoxr,; mal les mopurs, h caractres, en Ta el pe'rfiv vi^xovxa, Dm. ce 'Avri(Xpo, o, ov, non aj)pnvois pari, du discours : dont le caractre qui concerne la vertu. Touxo eI <r sauvage dur, inhumain , brutal est mal trace, en pari, d'un person- vyjxEt est qu'on ne peut apprivoiser. RR . cela vous concerne nage : dont les m(curs ne sont pas dans vos attributions. || 40 ^ 'AvrjxEt >H-epo;. formes sauvage, rude, grossier.RR. rst TOUTwv xOpo EÊiv, Hrodt. il ^vritxEpx-iri, YiTo (6), humeur 01 i. priv. :r)6oTCOiw, convient que vous ayez la direction naturel sauvage. R. vYi(xepo
atteint
;
'
ANH
? ^vY)iJiep6a)-a>,
AN0
Yi[/,p6().
AN0
j^vO'iTopLai,
125
,
comme
j!Vvri[jipw, fl'c. durement, inhumainement. R. v^[xepo.
AvYJpvixa, par/. c^'vatpo). k 'Avf\tri, Yi, , Pot. qui n'est
XvrJiJLeTo, o,
j4.VYiv,
ov, c. vfxeTo.
c?'vir][jLt.
aor. 2
'AvT^vaaOai,
vojxai.
////.
oor.
d'vc-
pas ajust, pas accoupl, pas mari. RR. priv. papaxw. k \vripi8[xo, o, ov, Pot. pour vptOjxo, innombrable. RR. prif.
pipio.
avec le gn. toucher ou prendre son tour, ou simplement se saisir de , s'emparer de ; s'attaquer , s'en prendre ; attaquer, en parlant d'un mal ; en-
f 'j'opLat
treprendre , se mettre , se charger de ; qfois rprimander , critiquer

,
'vrivsyxa, aor. i ^vaspw. 'AvT^veyxov, or. 2 c^'vapo).
* 'Avrjveixa, /o.
iN.vy]V[xo)-J,
5^vyiv(j,ia,
/;.
vrjveyxa.
vyiv[jlm.
c. vr\vs\iia.
comme
(:?i),
t AvYiptvaato, lisez veAâazoî. t 'AvripioTTo , lisez vepiaxo. Avr]p6[JLYiv, aor. 1 t/'vtpo[xat sert aussi pour vpa)Ta).
A^vYipoCTia,
invectiver contre, toujours avec le
gn.
?
RR.
. aTiTopiat.
'Av9iX6(xriv,aor. 2 ^'v0aipO[xat.
(y]),
dfaut de la-
AvEivo, T^, ov, c. vOtvo. '4v6XTov, verbal d^cLvxyjui.

'AvXiYfxa, axo (to), et
'AvOeXtypLo, o (),
'Avriye[ioQ, o, ov,
comme viQveixo,
bour ou de culture. R. de
'AvvpoTo, o, ov
,
xî[j,a)calme, l'abri des vents, vv Soph. l'abri des orages. IIR.

,
non labour.
passif ou
tournoiement
vxt
,
RR.
moyen
priv.
pow.
,
en sens contraire.
reille.
RR.
Xioraw.
priv. v[xo.
jVvrjVxlv, aor.pass.
'Avyipou[JLyiv
âvapo).
imparf. c/'vaipw.
'AvOXi^, ixo(ri), pavillon
de
l'o-
RR.
vTi, Xt^.
'Avrjvio, o, ov, sans bride.
RR.
Avv^pTr][xai,
parf passifou moyen
a priv.
grin.
yjvia.
||
Rarement sans cha- af'vapTto.

'\vi^puYov, aor. 2 <3?'vpUY0[xai. ^ Avy]p(jOTUV, Ion. pour cL^TitiiiO^j,
RR. priv. vta. * t\vfjvo0, Pot.p. vY^XOE, 3 ^. ^. aor. 2 d'vyo\J.(Xi. k A-VTQVuaxo, o, ov, PoeV. ef 'AvrjvuTo, o, ov , qui n'est pas achev; qui ne peut tre achev,
:
'AveXxovtw , adv. en tirant en sens inverse. R. vXxtov, part, de 'Av'Xxto, Xô) (ao/-. vsCX-
xu(Ta, etc.), tirer en sens contraire

tirer soi
imparfait ^'vpwT(o.
impossible
innombrable
infini
qui ne fait rien, qui n'achve rien

rsultat.
k 'AvYiatavo, o, ov, Pot. libral dans ses dons, en pari, de Crs ou de la Terre. RR. virjfxi, vo. k 'AvYiatwpo, o ou a ov, Pot. m. sign. RR. vtrifxt, Swpov.
,
, contenir : sou; vent dans le sens neutre, rsister , dat. ou upo et l'ace. RR. vxi, Xxto.
retenir
^'Av8(xa,aTo {xo),P.p. v6[xa. k 'Av6[XuvTa, p. p. v6[JLVTa. AvO{JLi6tov, ou (xo), dimin. d'ye(xt'.

-k 'Av6e(xio{jLai ,/ Co-ofJiai, P. cueilHrla fleur de, ace. r6vav6(jLt2o[xai, Eschyl. j'arrache mes cheveux en signe de douleur. R. vEpiov. 'Av6[xiov, ou (t), petite Heur ; sorte de petite rosace dont on orne le chapiteau des colonnes.
qui n'a point d'effet, qui reste sans
Avriai[JLa>OY]v
aor.
â^^.
<^
av-
RR.
prh\ vco.
aiat(x6w.
*"Avr)arov,
AvYjvuTto, ad\>. sans effet.
ou
(to), /o.
/;.
vrjOov.
v^cr-
y Av^vcop, opo (), Pot. qui n'est
'Avr)a-a-y]To, o, ov,
Pot.p.
qui manque de cur. RR. pr'w. vp. t 'Avyi7iXta, a (ri), Gloss. impuispas
;
homme
(rr]To.
t
?
'AvY]ffTt, Ea)(, ri), Gl.p.yr^dxi:;.
'Ayriac , ////. ^'v iVj (xi
sance.
Voyez
vr{Kz\it.
,
'AvvTivo, o,ov,
o, ov, Pot. vTiuGiro ou tTruaTo, inoui.

f 'Avriuuo'To
pour
?'AvriTov, ou (t),
comme yriîvo. comme vrjOov.
'AvEpii, iSo
(-i^) ,
fleur, petite
RR.
kpriv. TTuvvojJLai. *
'Av'YiTuo)
,
f. u<T(o
Pot. dire ou
chanter haute
voix.
RR. v
^ AvfjOaa, /*oeV. aor. i r/'vauTEW. k 'Avrjaiaxo, o, ov, PoeV. sans feu, qui se fait sans feu, m. m. sans Vulcain. RR. priv. '4l<pai(7To.
'AviQriv, aor.
x
camomille, />/// fe mdicinale: qfois anacycle, autre plante ? Av6pLOt6ri, ri, , semblable
;
fleur
unefleur, desfleurs.
,
RR. v6. t8o.
passifd'oLvdTixu).
i\NHP, gn. vpo ou Pot. vpi. vp(7t ou Pot. vp(To-t (), homme, personne du sexe
po, dat.
'AvT^to
,3 p.
,
s.
impr. parfait
,
passif d'vd'KToi.
'Av-r))(a) -oi
k 'Av6[x6et Edda, ev, Pot. fleuri. R. de 'AvOejxov ou (to) , fleur : qfois

,
/
x
rJCTo)
rsonner.
pour QLvfie\i.i(;,
camomille.!'
o, ov,
R. vso).
P. qui d-
masculin
ext. le
homme fait, homme

:
mr,
RR. v,
k
TiyiM.
* i^v6{x6ppuTo,
passif d'vdyM.
Po7. /o. ôwr
par son dge
mari, poux
l'talon
et
par
ro-
'AvrjjÔriv,
aor.
coule des fleurs.
RR.
c.
vEpiov, pa>.
v6t(xo.
mle ou
d'un trou-
*Avria), ri,
r), <'/c.
?'Av6e[xo, o, ov,
peau
buste
homme
ou
:
de cur,
vaillant, qfois
homme homme
,
yCo,sul)J. aor. 2
^/'vir,pLi.
'Av6(ji.oupy6, o, 6v,
mrite
tant
est
:
guerrier,
soldat
de combat-
AvO-aip0{jLai-ou[xai, /' aipvia-o[J.ai

(rtor, v6iX6[j,r]v etc.) choisir en remplacement ou de prfrence xi Tivo ime chose au lieu d'une autre Pot. disputer, enlever ou tcher d'enlever, xi rivi, unechose qn. RR.vTi, alpco. \v6', lision pour vT.
, , ,
travaille sur les fleurs, en

l'abeille.
Pot. qui parlant de
citoyen, habitant d'une ville. Il
RR.
v6[X0V, 'pyov.
'AvEfJLtoSri, rj, , fleuri.
R. v-
souvent expltif : 'AvpE A0rivatoi. Athniens. 'AviQp prjrwp , un orateur. Au pi. c/tez les Pot. vp oour v6pto7iot , hommes en gnral.
6jX0V.
'AvOeî, w (t?i), action de retenir; troit embrassement : qfois rsistance.!*
R.
vTc'jô).
K at' vSpa, par homme, par tte
AvOâ),y^. d^xyo}.
'AvOEpEtov, )vo (), le
d'honune.o xar' vSpa, Inscr. liste nominative, rle des soldats. AvripOriV, aor.pass. r/'vatp(o.
3 p. s. imparf. ^ avatpo). * AvYipsixTo, o, ov, Pot. p. v'Avript,
'Av6aipTO, a, ov, adj. verbal

<:/'vOaip0[JLai.
? 'AvXiov, ou (to), souchet comestible, plante. R. vaXXo).
menton,
:
ou
le
le
dessous du menlon, proprement
l'endroit
fleurit la
barbe par ext.
cou, la goige, qfois la bouche.

'AvOEpxri,
Tj (il),
R.
'AvO-aXiaxop-ai, /"aXa)G-o(xai, tre
vOo).
et
pElXTO.
'Avr,p[i.r,To, o, ov,
qui n'a point

r)p[jLto.
Je repos.
RR.
priv.
adv. sans repos. 'AvYipsGTo, o, ov, dsagrable,

'Avyip[XYiTa),
pris ou convaincu ou confondu son tour. RR. vxi, Xiaxo[xat. + 'Av6Xw<i/. W7i;o(), Gl. antilope, animal. R...?
'Av0-a[jLtXXo[xai-w[xai, /^(Topiai, disputer, rivaliser, rtvi, avec quelqu'un. RR. vti, (xtXXo(J.ai. AvO[xiXXo, o, ov, mule, rival.
le
qui
ne plat pas.
RR.
, pcrxto.
toit,
'Avrip)-iQ, r,, ,
Pot. sans
qui n'est
pas couvert.
RR.
prii>.
RR.
vTi, a[i.iXX.
^vpixo , ou () , asphodle , plante: Pot. pi? R. vpi. 2^v0pixwri,ri, , de la nature de l'asphodle fait en forme d'pi. Avpi^, ixo (6), Pot. ou rare en prose , pi , notamment pi de fleurs : qfois asphodle ou tige de l'asphodle, plante, R. vw.
:
126
XeiXo.
?
AN
t*Av6Y]{jLa,
AN0
aTo(T), Gl.
io,
AN0
fleur.
t 'AvOep^siXo, NoL p. v0yip6'\v6epwv,

f/
R.
vOw.
so:, (),
(aor. vxcrxYiv . parf. veffiYixa, etc.), se placer en face; s'lever ou

[/.ai
p. vOepetov.
t
-;c
'Av6yi[i.aTtx6(;,
6v, ^/. fleuri.
se soulever contre, d'o trs-souvent,
AvOViixtov, wv, ov, ê'/i.ovo;, PoeV.
aor. a
avaxCOrifAt.
, ,
fleuri.
R. vOo).
s'opposer rsister , dat. ; tourner contre, au dtriment de, dat.; gner,

,
travaille
Poe t. qui * 'AvQedtepY; 6;, 6v broder des fleurs. RR.

PreV.
voc, pyov.
'Avripoypaeco-w, Toato, crire d'un style fleuri. RR.vyipo, ypo). AvTipoTioixtXo, o , ov , bigarr
ua, o, plac
traire
;
offusquer, avec le dat. 'Av0(7xyixw, en face ; oppos, con-
qui rsiste
, dat.
RR.
vxi,
* 'AveaiTTrriTO, o, ov,
voltige de fleurs
TroTojxai.
qui
ou brod de diverses
v6. uoixiXo.
fleurs.
RR.
l'ffTYlfJLl.
en
fleurs.
RR,
olvO.
'AvOripoTtou, ou, o\j-^,gn. o5o,
A.v8oia, a ii\), teinture en diverses couleurs, R, vSoaifi,
<
k 'AvOea-(xp<> wto; ( , i?i) , PoeV. qui a le leiiit fleuri. RR. v9. XP***?'^vOeo-TTQpta, tov (ta), les anthestries,
aux beaux pieds. RR. v6.

i\v6r]p07p6ato7co, o, ov,
TtoO.
au teint
de
m. m. ftes florales, en l'honneur de Bncclms. R. v6o.
'Av6e<rTTnptwv, wvo(;(), anlhest-
roses.
RR.
v6. TcpcrwTcov.
et
'Avrip, , ov {comp. 6Tpo;),

fleuri
frais,
vif,
,
au propre
au fig.
;
jeune,
^v6o6a9u, w (), teinturier qui teint en diverses couleurs. j\v8oa9Yi,'i^, , teint en diverses couleurs ou d'une couleur aussi brillante que celle des fleurs, RR.
v8o, p^xw,
XVYi, l'art
gracieux, vermeil excessif. R. avOo.
qfois Pot.
rion , mois ntltnicn , corresp. peu prs fvrier. R. vOecTTinpwc.

l\v6'EcrTii}-to,
AvyjpTYj, YiTo
(i?]),
grce, fra-
'AvoaixTH , ti (fj) , de teindre, etc.
s.
ent. xe-
cheur, fleur, au fig.

'AvYipoxeiXo, o, ov, aux lvres vermeilles. RR. vyjp, x^tô. 'AvOript, adv. d'une manire
fleurie
;
Av8og90, ou
a(p.
fleurs
(),
comme v8o-
/ (7ca,
RR.
traiter
om
rgaler son tour.

l\vO<T96pia,
serpine.
vxt, ffTiw.
wv
(r), les anthes-
'AvSooew-j, f. Tiaw, jeter des : act. honorer en jetant des
phories, /e/^j l'honneur de Pro-
agrablement.
floraison.
fleurs,
R. t/ AvOeapo, o, ov, qui porte des fleurs. Il Stthst. A vOso-opoi, femmes qui portaient des fleurs dans
les processions.
'Av0Yi<Ti<;, eco (i^),
R. v-
parsemer ou joncher de fleurs. R. v6o66Xo. 'Av9o66Xyiari, (y)), action de

Av8o6Xo,
:
Av6r](T(To(xai-a)(xat,
c-o[xat
,
r\Qrsr\^-i\-
jeter des fleurs. R, v6o6oXeo.

o, ov, qui jette des qui porte des fleurs, qui fleurit : Pot. qui frise, en parlant des cheveux. RR. v8o, pXXw. k 'Av8oo(Tx6, o, ov, Pot. qui alimente les fleurs. RR.vS, ôa-xo). ^voypacpio-j, rjo-w, peindre de couleurs fleuries.RR. v8.Ypcpa). k AvoSiaixo, o, ov, Pot. qui vit
RR.
ocv8o, <pspw.
s.
:t'AvOeTo,PoeV. p. vOeto, 3 p.
aor. 1
tour ; dance,
ou cder son user son tour de condescentre vaincu

Ttvi,
fleurs
envers qn.
RR.
vx^,
mo).
r/'vaxiOyijjLi.
,
;?l(jao(xai.
* 'AvOeucrav, Ion. pour v9o<Tav

ace. sing.fm.
l\v6'r|(juxa!oJ>
^(jii^,
se reposer
k ^vOyo-t
du part. prs, d'^ôi. Ion. pour vOoffi,
son tour.
RR.
vrC, yjaru/ji^to.
ov, qui fleurit, qui
'Av6yiTix6,
rj,
3 p. p. ind. prs, d'vbta. t 'Av6euTtx6? , ri, ov , relatif la floraison ou aux fleurs. RR.t v6eua)
donne des
?
fleurs.
R. vOco.
c.
'Avriopo, o, ov,
vEffcpopo.
pour
vOto.
Av6ia, ou (), serran, poisson de mer. R. v9o.

Av6'ip6a)-(o
,
parmi
fleurs
les fleurs,
RR, av6,
ou
(x),
aixa.
'Av6o8[a.ov,
;
odeur de
'AvOw-w,
fleur: qfois
fleurir
;
/ riato, fleurir
tre
en
f. (iyat
consacrei
qfois
fleur odorante.
o, ov, Pot.
RR.
par
ext. crotre, pousser,

;
au
fig. tre florissant
tre
son tour ou en remplacement. vTi, iepw.

'Avi^w,
RR.
;
vO.
oo'^-f\.
dans la fleur de l'ge; prosprer, jouir d'un brillant destin; abonder, treriche en, dat.; briller, tre orn de, dai. : (jfnis s'lever , parvenir heureusement , occ. avec Tipo : qfois ad. faire fleurir ? XXtopv vOelv, Bahr. tre verdoyant. R. vOo. 'Av6yi, ewv (r), pi. ^'v6o.
"Avfty), Tj;
(t?j),
/ i(7w,
;
orner de fleurs
k AvQooxo, contenir des

[xai.
qui sert
xo-
fleurs.
RR.v 6.
broder, orner, enjoliver. R. av6o. 'AvOixo, il, ov, de fleurs, qui concerne les fleurs qui fleurit. *'Av6i|JL0, o, ov, Pot. fleuri.
? ?
k 'Av6oxpy)vo, o, ov, Pot. qui a la tte orne de fleurs. RR. v9.

xpYivov.
I\v0ivyi, Y)
{-ri),
fleur,
* 'Av6oxo(jLw-w,
/
;
YiatOy
Pot. se
floraison; fleur.
'AvrjSovoeiT^;, c. v6prjVoei8-^.
'AvOtiScv, ovo:
vr],
(iri),
:
comme
vpiQ-
ou (), sous-ent. olvo, vin apprt avec des fleurs. 'Av6tv6, 1^, ov, de fleurs, fait ou compos de fleurs ; brod ou bigarr de fleurs; printanier.JI^Mîf. 'AvOtv,
'Av6tvri,
tv (x), toffes
couronner de
fleurs.
R, de
* 'Av66xo[xo, o, ov, Pot. fleuri,
couronn de fleurs au fig. orn de mille fleurs ou de mille couleurs. RR.

av9.
xojjLYi,
TQffCD, mot cont 'Av6oxpax(o-(o, damn par Lucien, avoir l'empire des fleurs, RR, v6, xpaxew. k !\v06xpoxo,o, ov, Pot. tissu de riches couleurs. RR. av8. xpoxy).
bourdon, abeille nflier? R. otvOo.

'AvOyjY), Yi;
(y)),
qfois sorte
de
fleurs.
"Av8iov,ou
(xo), petite fleur.
X AvOr,t<;, a<ra, v, Pot. fleuri.
aigrette
plumeu-
de certaines graines ; panicule velue de certaines plantes; lychnide ou coquelourde, plante. 'AvOr;),iov , ou (x) , petite fleur fu petite panicule. R. vOyjXy]. '\v6r;).io;, o, ov oppos au soleil Poe'/, comparable au soleil. ||
se
, :
couai, faire manuvrer son cheval en sens contraire ; aller cheval au devant de,
'Av8't7:7ir!ô[j,ai,
dat.
RR.
vxt, iTTTrÔjxat.
a (;?)), manuvre d'quitation faite en sens contraire; volution de cavalerie. Av8'i7r7rU(o, euo-o), comme v9'Av8i'7r7raa''a,
AvoXxÔ' "0? (^)> action de tirer en sens contraire ; contre-poids; rsistance. R. vOXxw. Av6oXx, o, ov, qui tire en sens contraire, To voXxov le contre,
t7r7iJ;o(ji.ai.
?
poids.
Subst.
Ta
vOriXta (o// qfois o\ vo//
'Av8i7:7iot,
wv
(ol), c. ixnrToi.
8iqXioi),
anthlies
parhlies, /Âc-
'AvOtffjxa,
fleuri
;
axo
(x),
ornement
des
A.v9oXoya)-w, cueiUir y)ff(o, fleurs; activement, recueillir,

||
nomne lumineux qui double l'image du soleil : sorte d'cran pour garantir les yeux de la lumire du soleil ; illres qu'on met aux chevaux, KK.
fard.
R,
v8t^(o,
extraire,
Au
,
moyen, m.
a
sign.
R.
de
'Av8(o-XTQ|xi,
{aor. f. vxi'Crxy)(T(jO
xi xivi,
vOoXoyo.
w'zavrâa.f etc.),
opposer, une chose une autre.] |// moyen mute, 'Av'iaTajxai, /, vTt'ffTiQao-
Av8oXoyia
{^
action
cueillir des fleurs:
a /^.
collection
d'extraits, anthologie,
AN0
'AvoXoyix,
AN
trait sur
ANe
l\v8pxo)<n, ew sorte d'ulcre.
(y;),
127
charbon,
m, qui a un bouquet dlicieux, en parlant du vin. RR. v6o, b(s\}.r\. la manire de cueillir les fleurs? k Avoauvy^, 7] (ifi), Pot. florai'AveoXoytov, ou (to), anthologie, son, fleur. R. avOo. recueil de morceaux choisis. AvOxou pour v8' xou ou v6' 'AvoXoyo, o, ov, qui cueille des fleurs : au fig. qui fait des ex- ouxivo, pourquoi, pour quelle raison? Ployez ocrxi. traits. RR. avOo, XYw. 'Avoxpoo, o, ov,qui alimente t 'Av96Xo|^ , oito (), ISol pour
wv
(x),
bois escarboucle, pierre prcieuse : cinabre minral : charbon , ulcre
'AN0PA2, axo(), charbon,

:
,
brl
pestilentiel
/ait cuire
vOXw^.
ri(rw, parler 'Av8-o[xtXw-w , tour tour, converser. RR. vxi,
jJLtXO).
les fleurs.
RR.
v6. xpcpw.
*Av6o9op(j-w,
fleurs.
/ TQCTfo, porter des

comme ^bz-
R. vOopo.
petit poisson que l'on sur la braise. 'Av6pa yecoYiow ex rJ^ yY), lignite, ôrêcê charbon fossile. 'v8paxe 'IvtxoC, cinabre, minral. R. v8o, dans le sens <;^' clat ou flamme ?
:
lA.v6o(p6pta, tv{xci)y
? ?
'Av8pYi8ovoetTQ, c. v8pyivoi5TQ.
'Av8pyiSa)V, ovo
(y)),
'Av66[xoto,
o, ov,
semblable,
fffpopta.
et
quivalent.
RR.
vxi, [xoio.
? AvO-ofjLoXoyo) ci, / yio-w, avouer oa consentir son tour.] |P/j souvent au moy. convenir son tour d'une chose ; accepter une convention
;
'Av6o96po, o, ov,qui porte des fleurs. RR. av9o, pw. 'AvouYj, ri, ,qui produit des fleurs ; qui est de la nature des fleurs Pot. fleuri, bigarr de cou;
Av8pyivr), y)
(i\),
abeille sauvage,
bourdon
dons
:
Pot. abeille.
'Av8p')Qvtov,
faire
un
trait; accorder, consentir;
leurs brillantes.
avouer ou confesser son tour, ou simplement avouer, reconnatre; qfois se faire entendre rciproquement, se faire signe de, avec face. : Blbl. renxo) xupio), dre grces OM hommage, au Seigneur. RR. vxi, fjLoXoysw.
'AvOjj.oXoyriCrt, ew(i^), et
RR. av6. 9UC0. A.v6paxta, a (y)), prparation du charbon; mtier du charbonnier. R. v6paxU(o. 'Av8paxu, 't)(), charbonnier. Av9paxux'iQ, o(), mmesign. 'Av8pay.ux6, v], 6v, grill, apprt sur des charbons.
Av9paxU(o, / euCTM, faire du charbon. R. v0pa^ 'AvOpaxTQp, , ov, de charbon. 'AvSpaxt, (ri), charbonnire; amas de charbon ; four de charbonnier fourneau ou brasier quel;
un
ou (xo), nid de bourPot. ruche. R. vOp^vY). iS,vOp7)vi(oSr], yi, e, semblable nid de bourdons ; celluleux. R.
-^,
v8pirivtov.
'Av9pyivoi8Tn,
semblable
un bourdon.
RR.
vpTqvyj, eo.
trait
convention, action de grces que l'on rend Dieu. Tô-o), se nour1 l\v6ovo[jLw-fr),
'AvojxoXoyia,
:
a(i?i),
Eccl.
hommage ou
'Av8piaxiov ou 'AvpicTxov, ou (x), sorte de cerfeuil sauvage, plante. R. av8o. ?'Av8pt(7XO, ou (), m. sign. ? 'AvSpuffxov, ou (x6), m. sign. 'AvSpwTrapCTxeta, a (^), Eccl. dsir de plaire aux hommes. RR.
vSpWTTO, pcrxo).
rir
de fleurs. R. de
'Av0ov6{jLo, o, ov
,
'AvSpwnrapeo-xw-w,/ yjaw, Eccl.

vouloir plaire aux
Av6p6i)7tpe(Txo
qui senourv{xo(j.at.
hommes.
,
tit
de
fleurs.
RR.
avOo,
lo-o),
'Av'OuXtô),
oMde son ct. || mer pour le combat.

tour
iltXlCD.
armer son Au moy. s'ar-
conque (jfois confection du charbon ? qfois noirceur semblable cefle du charbon ?

:
ov
Eccl.
qui veut plaire aux hommes. AvSpto-jrpiov, ou (x), petit
hom-
RR.
vxt,
'AvOpaxta, ou (), iodj. masc. noir comme du charbon : subst.
me. R. avSpcoTTO.
:*:
'Av8pw7iri, yi(^). Ion.
voyez v-
*'Av0ouXtxvi, ou (), Pot. adversaire dans le combat. RR. vxt,
escarboucle l\v9pax^(o, tffo), rduire en charbon : dans le sens neutre^ resirXxTQ. 'AvOoTroio;, 6, ov, qui fait ou qui sembler un charbon allum ; avoir produit desfleurs.RR.dcvOo, Tcoiw. l'clat d'une escarboucle. 'Av8pxtov, ou (x), petit char'AvoTiwXefo-to, f. ^(TO), vendre bon : qfois brasier ? escarboucle, des fleurs. RR. v9. izoiHtji. k*'kNôoz,Pot. p. vops, 3/;. 5. pierre prcieuse. aor. 2 a vaOptdX). 'AvSpxio, o, ov, noir comme du charbon. t^ro), dfinir d'une 'Av6'opCw> manire oppose. RR. vxi, opCJ^w. I\v8paxi, iSo (:^), brasier, feu 'Av6opt<7[x, ou () dfinition allum avec de la braise qfois poiscontraire ou oppose. son grill sur du charbon r 'AvO'opp,(o-w,/" yiorw, t. de mar. AvSpaxtxrj, ou (), adj. masc. mouiller en face de, dat. RR. vxt, qui ressemble du charbon suhst. ip[Jl(<). {s. eut. Xi8o), espce de sanguine, ?"AvOopo, ou (), -vo;^. avxopo. pierre prcieuse. 'An0O, eo-ou, gn. pi. vOtov, l4v8paxTxi, i8o (ri), /^'w. du prc. sans contr. (xo), fleur; au fig. frat 'AvOpaxoyVcri, /. av8paxoyv. cheur; grce; jeunesse; beaut; '\vOpaxot5y|, y];,, , semblable
.*
comme v9pxiov,
SptOTUY).
ou a, ov, huconcerne rhouime ou l'espce humaine.

'Av9pw7i:to, o
,
main
qui
'Av8pwTreta), adv.
la
?
humainement, manire des hommes. Av8pa)7r0[jLai-oO(xat, ou mieux

;
Av8pw7ruo{jLat,
homme
EaofJLai , tre vivie ou agir la manire
des hommes. Tux^^ v0p(O7ruo(Xvr), Stob. me qui habite dans un corps
humain.
AvSpWTTi,
Y (:?)),
SpcTTsy], s. ent.
contr. pour v8op,peau d'homme.

,
k 'AvOpwTnno
Y]
ov. Ion. p. v-
bpiTzeioc.\\ Subst. Av6pa)7n)iyi,Y)(i^),
comme
vSpwiY. t 'AvSpwTYiat, ew
v9pto7r{2;(o,
(f,),
rare p. v-
avSpcoTrrjo-i.
/
||
1(7(0,
vivre ou agir
gloire
clat
ornement
lite
la
partie la plus distingue d'une chose;
par
ftice
ext. tout ce
qui brille
la sur-
d'une chose ,
etc.
comme
la
et toute sorte ^'efflorescence,
flamme, mousse,
cume,
de
sel, c.
Wbc, v9o, Diosc. fleur d. sel cristallis en lgers
flocons. * IIupo v6o;,
Hom. flamme
lgre, rapide jet
de flamme. 'AvOo, ou (),farlouse om alouette

'Av8o(7[xta,
des prs, oiseau.
ou
Pê
(), adj.
m. qui
;
du charbon. RR. av8pa?, zloo. * Av8pax6t,cr(7a,v,/*of'Y.de charbon semblable du charbon, plein de charbon. R. av8pa|. + 'Av9paxoxau(7X?i ou (), Schol. charbonnier. RR. v8pa?, xatro. 'AvOpaxoTrcoXTQ, ou (), mardiand de charbon. RR. v8pa?, ttojXsci). 'Av9pax6w-), wffw, rduire en charbon. R. avOpa^. Av0pax(oSY), vj, E, qui est de la nature du charbon ; rouge comme
, ,
en homme,
rendre
Il
comme un homme: oc/,
homme?
Au
homme. ^M passif, homme, s'incarner.

'Av6pto7rtx6,
il,
moy. agir en Eccl. se faire
ov, hinnain, qui
concerne
les
hommes, qui apparhumaine.
tient la nature
'Av8po3utxw, adv. humainement. Av8pwiTivo, Yjofo, ov, humain, conforme la nature humaine. Ta vSptoTTtvov, la nature humaine ; le genre humain. Ta vpwirtva, les
affaire
une odeur de
fleurs
parfu-
un charbon allumf
humaines. Av6p(tf7tiva&{tap
128
Tdveiv,
relles
AN
tomber dans
l'humaine
les fautes
AN0
natu'AvOpa)7roaTp(i>-, f.i\G(ii,Eccl.
;
Ajse
pwTvwv xXXo, Uliod.
la
beaut la
faiblesse.
'\v6pa>u(va>;, adv.
selon la
humainement, nature humaine qfois dans

ou
(xo), et
un
esprit d'humanit.
3\v0pa)7iiov,
\v0pu)7it(7xo,ou(), petit homme.

'AvpwTTKjfjL,
adorer des cratures humaines.R. de 'Av 6 ptouoXxpyi, ou (),-E ce/, adorateur de cratures humaines anthropolalre , surnom des hrtiques qui niaient la divinit de JsusChrist. ^K. vOp. XarpEuto.
:
plus parfaite qu'il y ait au
monde.
RR.
vyjp, t w^".
""AvpuTto {avec l'esprit rude), Att. pour vOpcoTTo.
AvOptoTcoaayEw-w,
ger des
figure
f.-i\aoi,
gorla
hommes. RR. vGp.cr^to.

qui a
ou
(6),
nature hu:
'AvOproTcoXepo
o, ov,
funeste
'AvOpco7c6(TX](xo, o, ov,
maine,
murs de l'humanit
Ecci.
aux hommes. RR.

chair humaine.
a. XEpo.
incarnation. R. vGptomCw.
lAv0pa)7TXtxvo, o, ov, friand de
dvorer des hommes. R. vOpwTropos. 'AvOpcoiroopta , a (ii) , nourriture d'anthropophage. VvOptoTTopo , o , ov anthropophage, RR. vpooTco;, piSpuxTxw.
!\vOpu)7:o6opa)-), f.
riati),
,
RR.
. Xixvo.
'Av6pa>7ioXoya)-to,
/ iQcra>,
"?
parler
humaine. RR. v0p. axtifjLa. iAvOpaJTcoTTi, yjTO (^), humanit, nature humaine qfois le genre humain. R. avpoJTCo.
;
une langue humaine. R. de

'AvpcTcoXyo
,
'AvOptouoToxo, o, ov
fante
qui en-'
o, ov, qui parle
un homme. RR.
a. txto).
une langue humaine

sur les
qui disserte
. Xyw.
hommes. RR.
'Av0pa)uoupyta, a (yj), formation d'une crature humaine. R. de

I4.v0pa)7:oupy6,o(6),fabricaleur
l\v6pf07r66pa)To;, o,
ov,
mang
par des hommes.

f,;, , n hom!\v6pa)7ioYviq me; n de l'homme; qui appartient l'espce humaine. RR. av9p. yvo.
,
* ^vpcoTToXoiyo, o, ov, Pot. funeste aux hommes. RR. a. Xoiy.

'4.v6p(OTro{xyipo, o, ov, cuisi-
de cratures humaines. RR. a. Ipyov.

iAvGpwTioaysco-w, riaon, manger de la chair humaine. R. vOpwuotpyo. Av0pco7coayta, a(':?i), nourriture compose de chair humaine. 'AvGptoTToaytxto , adv. comme
nier de chair humaine.

yipo.
RR.
a.
{j,-
\vOpo)7ioYvv7iTO!;, o;, ov,
n de
les
,
\v0p(O7r6[xi{xo, o, ov,
qui imite
l'homme. RR. vOp. yevvto.

'AvOptoTYXaxrCTo;
,
hommes. RR.
a. (jLi(X0[iai.
ov
qui
l.
\v0pa)uo(xop9i'r/j, ou (), Eccl.
parle
un langage humain. RR.
Y/.)(7<7a.
anthropomorphite hrtique qui donne Dieu une forme humaine.

,
un anthropophage.
'AvGptoTioyo, o,
ov, anthro<payv.
t 'AvOptoTtoyvasiov , ou (t6) , mot forg, bain, //?. m. cuve fouler le corps humain. RR. a. yvaeTov. 'AvOptoTCoyovEW-to , f. -ficoi engeudier des cratures humaines. RR. a. yovo. 'AvOptoTtoyova , a (y;) , gnration de l'homme o/<des hommes. '\v6pa)7ioypo, o;, ov, qui peint
,
RR.
. (10 p 9"/].
,
pophage. RR. av0pa)7ro,

o,
iV.v9pa)7r6[j.opcpo
ov, qui a
forme humaine. RR.

vtir
. (j-opyi.
,
i\v0puo9avTn,rj,,quise montre sous une forme humaine. RR. .

aivco.
'Av9pa)7ro[xop6a)-(o,y.'
de
la
wao) forme hinnaine.

TQ,
re-
lAvOpwTtoÔopo, o, ov, qui perd

les
'Av0pa)7covo[xtx6,
ov, qui con-
hommes. RR.
Av0pa)7iocpuT^,
a. cp0ipw.
les
hommes. RR.
. ypco.
cerne l'entretien oij. la nourriture des hommes. RR. . V[xo(xai. 'Av0pto7c6voo-ou, OO-OU, OOVouv, dou de l'intelligence humaine.
'AvOpaj7oai[ji,(i)v,
qui fut
homme
dmon
ovo; (), dieu sous forme
RR.
. vo.
humaine. RR.
. 8at[xa)v.
'Av0pa)7u6o[;,ai-ou[iai, f. t^Xiao(xat , devenir agir en ; qfois
homme
,
TQ, , qui tient de nature humaine. RR. . uw. t 'Av0pcriTi:w, oo-o (r,), en patois Lacd. femme. R.ocv6ptoTio. 'AvGpco'jiwyi, rj, e, humain, qui tient de la nature humaine. ^ 'Av-0pwaxa> , 0opoO{JLai , Poet.
la
'AvOpfOTioyixTo, o, ov,
mordn
ov
,
liomme
R. vGpoiTto.
a
(t?i) ,
pour va0pw(7xa).
soufiAvO-upiJw,
par un homme. RR.

'AvOptoioaxTo
.selgn
ce.
,
xvw.
,
Av0pw7i:o7i0ia
/ lorco, outrager son

f-f\c>(ti,
o;
en-
france ou affection humaine.

QptoTTOTraGT^.
R. v,
tour.
RR.
vTi, upito.
par un
homme. RR.
i^,
a. 6i-
'Av6-uXaxTco-o),
,
rpondre
o^xw.
'AvOptoiroeiSi^,
'Av0p(O7ro7ca0w-)
, qui a. eoo.
TQato
res-
par
ses aboiements.
RR.
vxt, Xa-
sentir des souffrances
ou des
affec-
XTEO).
forme humaine. RR.

'Av6pa>7iotw;
,
tions
Tio.
humaines.
RR. avOpwuo
l\v0uXXtov, ou (to), dim. </'v6o,

petite fleur
:
adv. sous forme

(i^),
qfois
comme
(yj),
v0uXXi.
ivette
liumaine.
'AvOptouoYipCa, a
chasse aux
hommes. RR.
a. iQpa.
en butte aux souffrances ou aux affections humaines. RR. vOpwTto, 70o.

iAv0pa)'n;oTia0y), Tj, e,
l\v0uXXt, too
cresse, petite
:
plante des bords de la mer musque, plante. R. av0o.

inyayov
qjois
'VvOpwitujxo, o, ov,
quia
le
cur d'un homme. RR.

'AvOpto-jToOuaia,
. Oua.
,
(y))
sacrilice
a. Oo).
'Av0pajuo7i:a0), adv. sous l'empire des affections humaines. 'AvOpWTtoTioua, a (y)), formation
lAvuTi-yo), /' ô) {aor. v0uiretc.) accuser son tour : , opposer un mot un autre.
,
de victimes humaines. RR.

fier
'\v9pa)Tco8uTa)-(, f. rinM, sacri-
de cratures humaines. R. de 'AvGpwuoTtoto 6, 6v, qui

,
RR.
fait
vTt, U76, yoj.

vi
(-^j),
AvGuTiaytoy^,
opposition.
des victimes humaines.

rj ,
des hommes. RR.

a.
. tcoieo).
,
\,v0pa)7roxo(xix6,
ov, qui con-
!\v0pa)7roiTpTyi
yj,
conve-
AvGuTT'axouco, /' axoucro[j.ai, rpondre son tour. RR. . uti, xouto.
cerne
le
soin des
hommes. RR.
nable des hommes.
RR.
a. Tcpuco.
XOjXO).
!Av0pwjio7tp7ti, adv. d'une
ma-
'Av6p(i>7ioxTovaj-t,
-fidui,
com-
nire convenable des liommes.
change 'AvGuTiaXXayv -^ (yj) mutuel en t. de gramm. hypallage, change de cas entre les mots. 1^. de
, , :
mettre un homicide, un meurtre.
'Av9p(J7ioppac(7Ty],
ou
(),
Comiq.
'A^QyjTZ'Okyaauijf.ak'kôi,
ger.
chan-
R. vOptDTroxTovO!;.
!\0pti>7ioxTovia,
flau des
hommes. RR.
. paico.
,
RR.
vTi, 7t6, XXadoj.

,
(y)),
meurtre,
homicide.
lAvOptoTTOXTOvo
,
'A.N0PP.noi: , ou () , homme crature humaine ; (yj), femme.] 'Ev

l
!
!Av6u:'avTa>-)
avTyi(70[i.ai,i
cide,
XTEIVCO
meurtrier.
RR.
OV , homiavptoTto ,
vOpwTioi, parmi les
hommes au
; ;
venir la rencontre, dat. uuo, vxa.

'Av0u7u-p)(to,
RR.
vTC,|
monde, dans
Tijv,
le
monde. 'E? vGpwdes
de
la part
hommes
autant
traire
ou oppos. RR. vT, Tpxw.i

(yi)
,
f p^t,
tre con-
'\v8pw7t6xxovo, o, OV, tu par

la
qu'il est
main d'un homme.

l\v9pw7oXaTpeia, a
(ii),sulfst.
i%
humainement possible. 'H vGpwTcwv OSai(xovta, Hippocr.

le
'AvGuTiaTEia, a
proconsulat.
R. vOuTtaxo.
'Av0'U7aTeuw, f. euato, tre pro?
de
tout
bonheur
possible.
i^ vO-
AN
consul ; gouverner en qualit de proconsul, acec le gcn. livOyuaTix , "n , 6v , proconsulaire.
AiNI
ou reculer son tour. RR.
. Otc
,
ANI
^v-Kiw,
129
,
ywpw.
AvOuTcoxwpr,<7i
,
eo);
(^)
subst.
suer , transpirer, sentir la sueur venir la peau. RR. v, lto).

iSiao)
du prc.
ou (6), proconsul.
vTi, UTraTo.
!.\vOu7raTo,
RR.
tour.
'AvOuTT-sixo),
i?a),
cder son
RK.
vTt, utco,
t<v.id.
action d'enlever ou de soustraire son tour : en t. de log. prmisse d'un raisonnement, JMrto^ d'unpichrme. R. de
'Avuaipsffi
,
eco (ri),
^\vOu7iiî;, e; (r)), action de cder son tour; soumission, obis-
'AvOu-a'.paj-w, f. aipiâo) [aor.
sauce.
'AvOuTTTsp'XXo),/
aXw, surpasser
vOuEiXov , e/c.) , enlever ou soustraire son tour; supprimer par compensation dfalquer. Au moy.
;
1 1
'AviSpo, o, ov, qui ne sue pas; sans sueur. RR. prlv. lpw. 'Av'i8p6aj-), f. wato, pousser une ' sueur; ressuer. RR. v, tpw. 'AviSpuxo, o, ov, instable, qui n'a point de consistance : capricieux, quinteux, RR. priv. I6pua).
^V'ipuw,
/
,
u(7(o,
tablir, fixer.
RR.
?
v, lpOoj.
son tour.
fier
RR. vTt, uTiep, pXXco. 'AvO'Jirsp'povw-w, /" r,T(o, tre

son tour
;
m. sgn. RR.
. UTCO, apo).
Aviopwaa
'Avu-tTTaixat,
/ v-JTiO'aT'iQTO-
transpiration.
a (i?i) manque de RR. priv. lpoo).

,
dilain.
rendre ddain pour povw. t\vO-u7a]pTr.)-), / rôrco , rendre
RR.
. OTisp,
(xai {aor. vOuTcia-r/jv, e/c), soutenir ou entreprendre son tour. RR.
service
pour
service,
. UTIO, taT7)Xt.
'Av9a)6Y], Y]?, e, fleuri, plein
fleurs.
!\vt5pa)(7i, (o (t?)), sueur, transpiration abondante. R. viopw. ^viopwxt, adv. sans sueur, sans
tiv,
quelvO-
de
travail.
RR.
priv. lpoco.
qu'un.
RR.
. 07r/ip$Ta).
R. avOo.
riva-
'AvO'JTt-iTxvoaai-ofxai, /"
UTTO-ayricrofJLai,
'AvO'fopai;ô[ji.ai, yT taofJLat,
promettre sou tour.
liser
de parure ou de beaut. RR.
RR. RR.
. 07Ttr7/vO[J.at.
vTt, copatôfiai.
objecter.
'VvOuTCo-Xco,
/aXw,
. U7t6, pXXoj.
en opposition avec
sub-
'Av6a)po(7xo7rw-w, /" ridw, tre l'astre natal de
'Aviopwxo, o, ov, qui ne sue pas ou qui n'a pas su ; qfois obtenu sans sueur, sans travail.? Avioo) , suhj. aor. 2 ^vopw. 'Avi[xai, pass. ou moy. <y'viY][xi.
AvtspEio, o, ov, sans victimes, sans sacrifices. RR. ccpriv. tpeIov. !.vipo, o, ov, qui n'est pas consacre ou sanctifi; qui n'a point de temples ou de sacrifices profa;
Av6u7ioxa6't<rxri[xt,/"<7xr,a'a),
stituer, tablir
RR.
la place d'un autre. uuo, xar, (jTr,jj,i.

,
AvOuTTO'Xpivojxat
/" xpivo[jiai,
;
feindre ou prtexter son toin*

tion.
r-
pondre son tour avec dissimula-
quelqu'un. RR. vxt, wpoaxoTuio). !\na, a; (:?i), chagrin, affliction, douleur. RR. . prh>. iopLat? k Ava, a; (i?)), Z)or. /^. ifjva. * 'Avtto, jC ao), Pot. chagriner, affliger ; (jr/t/^ s'affliger, tre inquiet
impie; qfois illgitime; qfois sinistre; malheureux. RR. priv.

lp6.
ne;
RR.
. uTio, xpivto.
de
,
dut.
R.
vt'a.
obtenir son tour un ajournement, en jurant qu'on s'absente pour raisons valables. RR. . Ouo, [Ji,vu[J.t. 'Av'JTT'OTTTsOa), U(T(i>, SOUpOHner son tour. RR. . u7toT:Tija). 'AvOuU'OpTcra), u^to, contieminer. RR. . uo, puacco.
'AvOu7:'6[Jt.vui.at,
[xoixai
'Avio[ji.ai-tt)[xat,/'aOTQ(70(xai,âw.
t 'Av.io{xai-w(xat, f. i(70[xat, /;<? gurir. RR. v, iop.at. 'Aviapo, , 6v {conw. OTEpo;. jf//>. oTato) , affligeant ; fcheux ; qfois
Mj/Vt/,
w(Tw, consacrer, Av''.p6w-w, dvouer. RR. v, Upow. 'Avtpa), adv. sans, tre sacr ou
consacr. R. viEpo.
'AvipwCTi, io
(:?)),
conscration.
triste, afflig ?
R.
va.
R. viEpou). * 'Avicrx, Poet. Ion. pour vii,
'AvOuuo'CTTpco , yr cTpE'l'to , retourner ou s'en retourner de son ct, son tour. RR.. . Otto, aTpw.
'AvOuTiO'TtOyiX'., f. Oriaco,
'Aviapw;, adv. tristement, dplorablement, avec douleur.

\-î(xa<.,p. vT(n, 3 p.
ou
vc'y],
3 p.
s.
iniparf. rf'viVjjXi.
* 'Aviijvxai, Ion. 3 p. p. d'vio(iat,
'Avicai,
opposer.
/" r,(70-
p. ^'vi[xi. 3 p. p. fiâvtYiai. 'Aviaro, o, ov, incurable. RR.
pour
via6|i,at, gurir.
'Av'i^fo,
vi^Yiira,
l'inf.
(7to ou l^Yjcrco (ao?: f. ou plus souvent vclca, d'ot
). . Otio,
t(Oi{;.i.
,
prii>. to[xai.
vtjai, le part. vca, ete.)y
ll\v8u7O'Ti[JLo[xat-w(xai
faire
'AvtxpeuToc, o, ov, qui est sans
Pot^V. asseoir
une conlre-eslimation de i, lende ou des dommages- intrts,

. U7U, T'.fj-ofjLat.
remde. RR.
/^/vV. la-rpEua).
k k
en liant, faire asseoir,
Sipov, Ilom. sur

i^Jw.
(-ht),
un char.RR.
VviaTpoXoyrjTo, o, ov, tranger
v,
vOyTrO'TpEy/o,
5pa[jLo(JLat, ga son tour de l'avance sur qn.
aux principes de la mdecine. RR. prii>. laTpoXoytD.

?
'AviYi, Yi
Ion.
pour va.
ikvvrfily Ion. pour 'Jioi.îd, part.

I
, Ott, Tpyjo.
AviaxpoXoYtxojin, 6v,m. sign. l\viaxpo o'j (), qui n'a pas de

,
:
aor.
passif d'6.yiM.
/*
'Av'tyi[xi,
v-rjaw {aor. vrixa,
f. t^gm, rendre service jiour service, xivt, quelqu'un. RR. . y7i:oupY(0.

"l\vO"U7ro'jpyo)-cJ,
mdecin qui n'est pas mdecin. RR. priv. laxpo. Avixto, adv, sans remde, sans
gurison.
AvOuTroupyYi[;t,a, aTo(T), service rendu en change d'un autre.

'AvOuTroupyrio-ii;, a)!;(T^),
RR.
prii>. lo|xat.
change
mutuel de services.
'AvO\J7iop(o,
JTrrjveyxa,
<?/(:.),
f. oicrto {aor. v0-
objecter
son
t 'Avtajô, o, ov, lisez afaô. * 'Av'tyo) , f. lOLyrinoi) , Poet. pousser des cris. RR. v, tyw. 'Avt(i)-w, dmo, chagriner, affliger ; (ffois dans le sens physique ,
tour; rpliquer.
RR.
f.
. utio, 9pco.
blesser, aigrir,
'AvOuTCO'Ovw,
vro.
Oaw, devan-
Au passif
xtvi
OM dpasser son tour.
RR,
. uuo,
rendre douloureux .^H ou au moy. s'affliger, OM 711 Ttvt, rarement li, de qe.
, ov, Pot. p. vtapo.
'AvOuToop, 5; (t?i), objection qu'on oppose une autre ; rcrimination en t. de rht. objection que l'on suppose pour y rpondre.R. v6:
R. via. * 'Avtypo,
?
'Av'.eTv, ////.
aor. i rt''vopa>.
ov, qui n'a rien
pousser en haut, faire jaillir, faire natre, produire : a" laisser aller ; lcher ; dchahier : 3 dlivrer, relcher, dlier, affranchir; acquitter : 4 permettre accorder ; laisser libre ou accessible qn: 5 abandonner, laisser l'abandon : 6" relcher, dtendre, laisser pendre ou tomber : 7" dtendre ou relcher, au figur ; reposer, dlasser ; afTaiblir, amortir ; et dans le sens neutre, se relcher ; faiblir ; mollir; se ngliger tarder cesser 8 amollir, fondre, dlayer, liqufier : 9 ouvi-ir : iqo laisser libre ou inculte en
etc.)y i"
; ; ; :
'Aviio, o,
en
l'honneur
ddier, et
d'un
dieu
consacrer
propre.
RR.
.priv. TSio.
;n.
par
exi.
rserver, desti-
viTiopw.
viixt, adv. sans travail,
m.
ner
I
*Av8uiioxwpw-w,
iicoi,
cder
saiu suer.
RR.
.priv. tito.
KauXv v levt
ix Pot. pousser, exciter. j| Lex. pousser ,
130
ne
tige.
ANI
KapTO'j; viivat,
tViiils.
ANI
Lcx.
ouvrirent
ciel tant
ANI
-k
les portes,
*Avi[Xvwv
j\vC[jLaTxo,
produire des
lir
Ta
j^Xia xcuv
TiXoio TTxuy/ov,
/W/.
||
les portes
du
fouett.
RR.
0;, ov, qui n'est pas priv. l(xacrw.
va[jL!XTa)v v.iTi, /Iristt. ils foni jail-
ouvertes.
lo 'Avivxe;
\v-i[jifo-w,
ifAT^TO),
tirer
de
des sources
d'eau
tide. l>),Ya
visvai, Tliuc. jeter tuie flamme. || a< 'Avtsvat t6v x<ôv, Glass. jeter
le d,
pyov XO /(opiov xw 0O), P/m/. consacrant au dieu ce territoire et le

destinant rester inculte. 'Exe (w(ji; vEixai '\7r6XXwv1, Pans, l est un autel consacr Apollon. Ol ;
bas en haut, avec une co/yA; y puiser un piiiis ; lever, lever en t. de mcd.ixlvvr /es humeurs. \\ Au moy.
:
m.
wj. le
laisser aller.
TaOpo;
tau-
veOeU
reau
Otc IIo(tsio(T)vo,
/j.v>c/-.
m. sign. KW..-^ 6., l\}.6.t. 'Av[jLY]ari, ew; (ri), action de

rer, et autres sens flf'vijxo).
ti-
lAch, dchan par Neptmie.
xv
11
y.e,
-X
ttoXejjlov
vsiaevoi
Hrodt.
el; TaOta vvTS ToOtaTa, Anst. ceux qui laissent leurs enfants se livrer trop ces exerci-
Ol Xiav
ceux qui sont destins
la guerre. || 'AtxXXwv 'AyTQVopa ov v?i//ow. Apollon excita le divin
*'Avio;, 0;, ov viapo;.

frise
k
Pot. et rare pour
âioupYiav, A'cv/. abandonner sou corjjs des habitudes de mollesse. 'Aveiaevo cl; 6p<70<;, et; t XeOspov, Xc.r. s'abandoiinaiit sou coiuage , son instinct gnreux. || 3 'Avisva'. To; 8(T[xto'j, Le.t. relcher les
ces.
el
Ta
(xwfxa vivai
Agnor. *
Grjv
[;.tv
TrXiv v-âsi
^viouXo, 0;, ov, dont le duvet ne pas encore. RR. . priv. fouXo;.
\\vio-/oz, i^ (o),
iVv'iTiTrs'ja),
0u|j,o; vixtiv
pacriX-oa,
Hom.
la
Dor. p.
i?ivtoyo;.
colre ne le poussera plus insulter les rois.
/
,
ua(o, parcourir
cheval.
!\v-ip,ac,
RR.
v,l7iu0a).
Au passif,
[xai,
/
,
v-0r,(7O-
prisonniers. 'Avivai
X'.v
r,ata;,
V>Wi. accpiitter quelqu'un ou le tenu' quitte d'une amende. 'Avetfxsvo; rii; XsiTo'joYia;, ex. affranchi de cette charge. 'Avivatz xp^*^ ^/z. remettre tontes les dettes. j| 4 lAveiTai xf, pouXotxsvT] yafxwv [xxaXajx6aveiv, Pl.ii. il est permis a celle qui le veut de prendre \n\ mari. Ta;
Tifi; xoT; uteixeo'xxot; ve^crat,
Ar'istt.
/0//J.- /^. sens correspnndanls ceux de l'actif: tre lch, relch, dtendu , ouvert consacr, etc. ; mais surtout se relcher, lan-
ov , qui n'a point de cheval; qui est pied. RR. priv.

"AviTiTTo;, 0;
Tcuo;.
^V'iTrxajxai,/" va'T:xr,(TOjxat (aor.
vTzzTiV
ou
veTcxjxTjV,
etc.),
s'en-
guir. Xapav.x-?ip vEitivo;, Aplith.
voler.
RR.
v, t7:xa[xai.
Y)),
genre de style mou et languis.saut. Aaixa vEifxivYi, Tliuc. vie relche chre trop dlicate.
;
'AviTTXTou;, 060; (,
tres
se lave pas les pieds, pitfi.
qui ne des prvi-
de Jupiter Dodone.
ttotj;.
RR.
\viaai, v-i^Toaai, P<9eV. se dpouiller, ou act. dpouiller, mettre nu, etparcxt. corcher.
Au moy
':rxo;,
que les honneurs soient accords aux plus modrs. Daiv

jJLOia);
* KXtvov vi[j,vr], ///.dcouvrant son sein. Âlya; vi[j,vouc, Hom. corchant des chvres. RR. v,
ir|[xi.
'Avtuxo;, o, ov, qui n'est pas ou ne peut tre lav. RR. priv, viuxto. ^c'Avi;, not. et Pot. pour aveu.
'\v-i<7;ô),
o-w, galer, gali-
ser.
RK.
v,
icr^fo.
vsTxai x
/?(7/7.
(Toa;,
les fruits
w^sXtp-ov x-i; ou les avanacessibles
* 'Vviripeo-XEpo;, * *
iVvi?ip6;,
r\,
0;, ov, Ion.
com-
tages de
la
sagesse
||
,
so.it
par. irrg. f/'vnqpo;.

6v, /o/?. ^. vtap;.
!\viYicrt, /y//, /j. vi(y, 3/;. j.
I c^'vto).
'AvirrpiGixo, 0;, ov, qui n'est pas galenuoml)re. RR.viao, pifxo. ^vio-aTjxo, o (6), afiion d'galer, d'galiser.
tout
le
monde.
Ta; poupa;
ils
R.
viaô).
vitTiv rrTTopo'j;
Tkopit.
lais-
sent les
qu'ils
champs sans semences.] |fi

r{
0/7^. rto/'.
i^vsOwiTtv
TtixaOtoiTtv
ArUlt.
* 'Avixa,
co/7/.
Dor.pour
ifjvixa.
soient relchs
ou
d.
j\v'.vai
upCTWTiov,
c.
tendus. Lex. dle
'Avxavo;, 0;, ov, insuffisant, incapable: inhabile, inepte : qui rien
t 'Aviaaxov, ou (xo), Nol. dcoction d'anis. R. viaov. ^^vicrixr,;-,' ou (6), ovo;, vin pr])ar avec de l'anis. 'Aviorpoaor, o, ov, dont la cour-
tendre
le visage,
dri-
ne
der, l'panouir. * 'Avstjj.va êtXsa, Thocr. lvres jn-ndanles /^/- /'f;//^;^
suffit. RR. priv. txav;. ^vixst, adv. sans victoire. priv. vxr].
se est ingale.
RR.
yj;,
viao;,
c,
6p6jlo;.
RR.
ivKToeiSri;,
diffrent de
forme.
RR.
vio-o;, eiSo;.
de lasnif,
\\
7 'Avivat xr)V
'^'->yr\v^
!\vtxXuxo;, o,
pli
,
ov,
non supsupplie
jitlin. relchei' l'esjjrit. Tr^v
IÔpav
pyr,;
inexorable
qui ne
'AviiToxpaxw-J, frirroa, tred'ingale force. RR. vioo;, xpxo.

?
vivat, Thur. amortir la haine, la

faire
cesser. 'Avtvai xt
xr,;
point.
RR. prit',
ixexeuo).
ov, invaincu; in-
AviTxuxXo;,
0;, ov,
compos de
\vixr,xo;, 0;,
cercles ingaux.
RR,
av. xxXo;.
la
Tivt, /)cw. relclier
(piclque
chose
vincible.
RR. priv. vixw.

yT (7a),
!l\via6[Xxpo, o, ov,qui n'estpas
de sa colre eu faveur de quelqu'un. Ai [j,aXay.av -nvai, Xn. se relcher par mollesse. Mi^X Optjetv fiYixe v levai. A ri. il f. n'avoir ni emportements ni faible.s.se. 'Avsicav xv^;
'Av'ixp,dc{:[a),
humecter?
faire
d'gale
mesure
qui n'a pas
me-
qfois
improprement,
scher,
sure voulue.
RR.
vicro, (J.xpov.
scher.
?
RR. RR.
v, tx^x^to.
^vi(70[xrjxri. Y);, e;, d'ingale lon-
i\V'tx[xa)-),
T^c-w,
vanner
le
gueur.
RR.
viffo;, {j-Y^xo.
grain.
v, txfj.w.
'Aviffov,
ou
:
(x),
,
anis, plant*
ovctxia;, Tliuc.
ils ces.screnfleiu's
ils
ralentirent
altercations. 'Avi-
'Avtx|xo;, 0;, ov, sec, sans dit. RR. priv. tx[J,;.

?
humi-
omhi'llijere
anis
graine de cette
plante. K..?
'AvifyoTcayrti;,
ct Tpijrrovxi; xi on qfois irpocacsiv Ti, ils n^li;.;e;il f> ils se las.se nt ou

ils
cessent de faire
LVZiJ.o^ viriTi,
quelque chose.
Lcx.
le
*0
vent
fai-
blit, toml)e,.s'apaise,
'O Ttyo; vr/jcri, Tlinplir. le froid diminue. IlepioSo; r/it't. priode qui vi(7a, t. fie finit faiblement d'une manire tra,
'Avixxo, 0;, ov, inaccessible ; interdit, prohib. RR. , lxvo[xai. ^viXa<Txo, o, ov, non apais ; implacable. RR. , lX<TxojJ-ai. 'AviXeo);, o);, wv, qui n'est point propice : impitoyable, inexorable.
pai.sseur.
RR.
i^, ;, d'ingide viao;, Tyo.
'AvKTOTiXeupo, o, ov, dont lesc*

ts sont
ingaux.
RR. av. -îXeup.
'AviapôTTO, o, ov, qui n'est pas impartial. RR. priv. lo-opôTio.

'Avicro, o, ov, ingal: q/bis partial,
RR.
, iXeco.
nante.
Il
S" !.\viivat jxa(7Xo; yovSpi-
Av'tXXo), f. z.y\rn, comme viXo) , rouler en haut o// en arrire;
inique, injuste.
RR.
(
T?i
^priv.
fcxo;.
'Aviooxvj, Tjxo
),
ingalit:
ovxa;, Dlosc. dissoudre les engorgements des mamelles. 'Avisjxevo; Gai. dlav dans l'huile. Xaio), 'Oti; Ott xo j r,Ao*J vxat, Diosc.
le suc s'vapore
la
d'oii
^vXXoixai [j Au passif, Pot. reculer, se rejeter en arriei'e, au fig. refuser, ne pas vouloir.
drouler,
qfois partialit, injustice. R.vKTO.

\vi(T6xi[io, o, ov,
qui n'est pasj
du
mme
prix
ingal en dignit/
RR. v,hX.
?
RR.
l\vtXXa)[;.(xa,
vi(70,
xi[j!.i].
chaleur du so//<?w. ils
!\vXXa)[xa
ou
axo;
'Avi(3-oxoij(w-w, f. iiat, n'avoiit
leil
Il
9* *
'Aviffa' TyXa;,
(x6), Cl. regard.
RR.
v, WvOJTtxw.
pas
les cts
bien gaux, pencha
ANI
de ct, en parlant d'un ^vaisseau.
ANO
'Aviavu, y, u, gcn. uo,
sign.
AiNO
mme
pour
sens.
I3t
de r-
qui ne pense jias; inconsidr, in-
RR.
vtfTO, ToTô.
RR.
, iGV'j.
f.
RR. priv.
voso).
'Aviaoovo, o, ov, qui n'est pas l'unisson. RR. .priv.\cToôc,.

'Avto-oyri, Tn? ,
'Av'i(7)(a),
ava-a/yicrw, Att.
'AvoYiata, a (rj), dfaut
v)â).
?
flexion; sottise. R. v6r,To.
diffrent
de
'Avicr<ov,
wvo
nature.
ser. ||
RR.
vtcro, urj.
gales parties.
galivicro.
RR.
'Av'iTw-c,
, dat.
/ wcro), galer,
/
va-crTyiaw
'Aviaw, adv.
), vin ml par v, l'ao. ingalement. R.
i\vorjTatva),/'rja-a), tre tourdi,
sot
ou insens.
AvoriT<i), f. euo-, mme sign 'Avoririto-w, friooi^mme sign.
'Avor,Ta, a(ri), Att. p. \'or\ijia,
^M passif,
RR.
s'galer , tre gal
v, laoco
(
'AvtcTfocrt, eoj(Yi),
action d'ga-
!.\v-i(7Tr|[xi,
aor.
la
ler, d'galiser.
R.
vtcroto.
vo-Yjcra, e/f.), faire lever, relever;
rveiller
ressusciter
rendre
sant ; rparer , rtablir : exciter, stimuler; soulever, faire rvolter: dloger, dplacer ; faire sortir d'un
poste p d'un emploi; chasser, bannir ; renverser, bouleverser, dtruire ; ou au contraire lever, dresser, construire.
Il
* Av'iuito, f, l^co {aor. viuâ), PoeV. crier, s'crier. RR. v, t^w. 'Avi/O'j, y, u, gn. uo, qui man-
l\v6r|To, o, ov {comp. oxEpo. sup. Tato), qui ne pense pas, in-
capable
sot,
de penser
plus
souvent
imbcille, insens, ou simple:
que de poissons. RR. priv. iy6u. action de Avtyvsyc-i , Ew (f,) dpister, de trouver. R. viyvs'jo).
,
ment peu raisonnable qfois non compris ou non conu par la pense, incomprhensible. RR. priv
VOW.
'Avor,TW, adv. sottement, folle-
Avij^vsuTyj,
'Av{j(V'jTo
,
(6), investigateur.
o, ov,
;
Ju
passifs
'Av'i(7Ta[Ji.a'.
peut trouver
dcouvrir.
couvrir.
J^VSUTO.
'AvuoYi,
la piste
.
dont on ne qu'on ne peut
ment
(/fois
d'une manire incom-
{aor. veaTaOr^v, e/c), tous les sens correspondants ceux de l'actif. \\ Au moy. mixte ^
va'aTaOYjCTQjxat
RR.
priv.lyytdt.
prhensible.
'Av'.)(vew,
f.evai, dpister; d-
cr9ai Tcp xiva,
RR.
v, tj(V(o.
f. va-o-TrJTojj.ai {aor. ^rjTriV. parf vearrixa) , se lever,

\vi(7Ta[JLai,
Avi^viaffio, o, ov,
e,
comme
vi-
'AvoYiTOTEpov iav.lLys. avoir pour qa une passion peu raisonnable. 'AvoOeuxo, o, ov, qui n'est pas
falsifi.
Yi,
RR.
priv. vo8uto.
se tenir droit
ou debout,
se tenir
se dresser:
chagrinant, f-
s'lever, surgir,
tre
en suspens,
,
:
paratre, natre: aux aguets:
cheux,
pas.
triste.
R. vta.
'Avota, a (yj), sottise, folie, garement. R. avou.

"Avotyiia, axo (to), ouverture.
voCyo).
'AvttoTo, o, ov, qui
ne
se rouille
R.
se relever
se rveiller, ressusciter,
RR.
priv. I6w.
s.
gurir
se
mettre en marche ou en
i)arlir
;
mouvement,
rvolter
:
soulever, se ouqfoisdans le sens passif

se
tre dtruit, renvers, dlog, chas-
Ouoxivo?, xTTiou d'un lieu, par qn. Ot xaxoupôt vscTTr.crav uvr' aTo, Tliuc. les malfaiteurs furent chasss par lui.L(?/><7/-/. varrixa, se traduit comme un prsent , se tenir
s,
droit, se tenir
debout; tre sur pied;
re lev, se montrer, paratre.

V veaTYixoo;
,
A-
Pkilostr. cou lev.

(/^(>w/-
RaatXe vsaTSw
veaT)-
), Ilcrodt. s'tant fait roi. l|.^f
yen propre, 'Av'iaxa(xai,//. va'ffOjxai {aor, vaTyi(T[xy]v.
parf.
avec Cacc. produire mnie tmoin, fau'c comparatre ois entreprendre, commencer. RR.
cTTaaat
)
,
:
(7Tri[xi.
,
'Av-iaTopeto-J
,
f.
Vifrco
interro-
rmer de, ace.

l'histoire.
questionner: rechercher, s'inRR. v, loTopsto. 'AviaxopTQcria, a; (tq) , ignorance
R. de
:
'AviaxopYiTo;, o, ov, qui n'a int pris d'informations ignorant

histoire;
ui
Av'Otyvuat (imparf. vEwyvuv ou vEwyvuov), comme votyco. * \VVX0, o, ov, P. l>. v9)v0. 'Av'iyoo, /." otâ) {imp. vswyov * "AvvrjTOv 0// 'Avvv^Tov, ou(t), ou fjvotyov. aor. vtoâ ou r,voiâ, Poe t. pour cvrjOov. doit l'infin. avocat, parf. veto/a. 'Vvvii^w, / t(T(o, tre partisan om parf. passif, vtoyîat ou moins imitateur d'Auiibal. R. 'Avvia. bien TjVoiyaai, ou mieux vtoya. aor. passif, vEtojÔiQV , ou moins t 'Av-^Yipaivo), Usez y^ripatvw. i\vUTO, o, ov, o l'ou UC pCUt bien vjvoixOyiv, yjvoyrjV. verbal, votmarcher, impraticable. RR. . priv. xxov) ouvrir dans tous les sens; EUIO. dboucher ; dployer taler ; faire 'Av.oY]yw-w , / r,(Ta) , guider voir ; rvler ; expliquer : qfois dans mettre dans le bon chemin. RR. le sens neutre ouvrir sa porte ; v, 65r,Y(o. prendre le large, en parlant d'un 'Avoi'a, a (^), dfaut de routes ; vaisseau. \\ Remarquez la sign. pasroute imjiraticable. R. vooo. sive du parfait vwya, je suis ou'Avo[;.o, o, ov, inodore. RR. vert. 'OOaX(jLot vEwyxE , yeux priv. oS(ji.Yi. ouverts. Ta vEwyxa, les ouvertul AvSovTo, o, ov, v5ou. res. RR.v, ot'yco. /." otSiq(7o>, "Avooo, o, ov, (|ui n'a point de se gonAvôioavw routes; impraticable; inaccessible. fler, s'enfler; au fig. s'chauffer, s'aRK. priv. 656 . nimer, s'emporter, s'iri iter : qfois 'Avooo, ou (yj), monte, action ou act. gonfler. RR. v, oloaivw. moyen de monter, chemin pour * 'Av'OiSeiw {sans fut.), Poet. pour monter: afois retour? Athnes^ le Av'Oiw-w, f vicw, comme M' onzime jour du mois de ryanep- oiSavo), dans le s. neutre. sion, jour oii les femmes se rendaient 'AvoioYidt, Ew (t?i), gonflement.
* 'AvvTai,PoeV. /^.vavTTai,3 p.
d'vavoiia.1.
,
inconnu dans l'histoire: n'a point de nouvelles , qui ne
aux
lliesmopltories.
RR.v,
6.
Av-ot6(TXO), fut. oiSr;crto ?
comme
Av6ou,ovToc(, ri),dent, sans

dents.
trien de,^t'V/.
RR. priv. laiopo).

,
RK.
priv. o.
'AviaxopriT-to;
(idu.
jpns
d'informations : nnaissance de l'histoire.

rf.
sans avoir sans aucune

/;.
'AviaTa),/^ viaTao-o, 2
s.
im-
ou impr.
(
i{''nGXOi.[i(xi.
imparf. vtcrj(avov ) , viaxw ou hNv/^. 'AviTy.o, o, ov, qui n'a point de hanches ou qui les a peu saillan'/
Av-nryvo)
oupouaat, dplorer hautement ou grands cris. RR. v, upo[jLat. Avupto, o, ov, qui n'est pas dplor ou qui ne mrite pas de l'tre qui ne dplore pas. RR. priv. opojAat.
'Av'OOTjpO[(,at, f.
:
sens actif. AvoixEto, o, ov, qui n'est pas de la maison; qui n'est pas familier; tranger ; qui n'a point de rapport
voiSatvo),
le
dans
ou d'alinit aigri, prvenu, peu favorablement dispos, ennemi, hos:
et.
'AvoJ[o,
o, ov, sans
bourgeon,
tile inusit, insolite, trange, incroyable: impropre, qui ne convient qui n'est pas propre ou n'est pas pas accoutum dut. ou rp et
;
sans nud.
tise.
RR.
priv. oô.
l'ace.
RR.
priv. otxEto.
tes.
RR.
h.
priv.
icr;(iov.
'Av6r,aa, aro (t), trait
de
sot-
'\voix'.6xyi,
r|TO(r);,
manque
k
force.
Avtayjjpo, o, ov, faible, sans
R.t
voco, ^/'vou.
(OV,
RR.
h.
priv, Ifij^vipo.
* 'AvoTQiiWv,
Q^jgn. ovo^PorV.
de familiarit; disposition peu favorable ou hostil* caractre inso;
132
R. vofxeio.
ANO
'
ANO
t 'Avoivfa, a (t?i), rare pour otvfa. !Avoat, inf aor. i f/'voiyw. 'Avoit, ew {f), action d'ouvrir, ouverture. R. voCyw. ?'/\votai, ew (i?i), action de rapporter.
\
ANO
passif,
ciable: improprit, dfaut de rap-
port on de convenance; lranget.

5Vvotx(w, adv, comme un tranger; dans des dispositions peu favora!)les ou hostiles d'une trange ou inconvenante.
:
vo[xou[Xva, les actions illgales, injustes. R. votxo.

'Avop.Yjjxa,
Ta
aro
(t), action ill-
gale; iniquit, pch. R. vo!J.CD.

'Avo\Kia, a
tes lois
:
(:?i),
absence de touaction
manire
R.
voiffa),/?/^ r/'vapa).
illgalit, injustice;
iVvoiaTov, verbal c^'vapw.
ou conduite
t >.voixTi, ri, , Gloss. invraisemblable , draisonnable. RR. pr. oixa.

inhabit; inhabitable. KR. priv. olxw. \v'Oixs(i>, f. tao), rtablir, rebj\votxrjTo, o, ov
,
iAvoiTTo,
7],
6v, rapport, pro-
pos, mis en dlibration, eT riva, soumis la dcision de quelqu'un. R.
; vie drgle; dsordre, licence; Eccl. iniquit, pch. R. vo[Xo.
illgale, injuste
vapoD.
i'iv'OtiTTpew-w,
ri(703,
agitr d'un
;
transport, d'une fureur divine

ext. exciter,
par
ol-
^vofxtXriTo, o, ov, insociable; qui ne sait pas vivre, qui ne connat pas le monde ; tranger , gn.; qui ne s'adonne pas , avec e et
l'ace.
?
une ville, etc.; rtablir quelqu'un dans son hahitation ; ou ou contraire forcer d'migrer, de dmtir
enflammer. RR. v,
RR.
priv. [xiXW.
CTpco.
'iVvotaxpo, o, ov, sans aiguillon,
'\v6[xi[xo, o, ov, contraire
aux
lois,
aux usages, RR.
, v6|j.i(xo.
nager; chasser d'un pays, exiler; dpeupler; dvaster, dtruire. ||.^/<moj.

\v-otxtCo[jiai, /" 1(70 [xat, rebtir /;oHr
sans ardeur, sans enthousiasme.
RR.
j\v6ixtyXo, o, ov,
non envelop, 6[xij(Xyi.
priv.
oT(7Tpo.
p de brouillards. RR.
'Avot(T(o,
soi
ou pour sa famille. Ju passif, Ol vwxtG-fxvot, ceux qui habitent en haut, c. d. loin de la mer. RR.
1 1
."^'AvoiTo,
fut. rf'vaf pw. Pot. 3 p. s. opt.

c.
moy.
* 'Av6(jt.[;.aTo, o, ov, Pot. qui n'a point d'yeux. RR. , ofxfxa.

'A^'6[Lvv[j.i,
d'^t
pour vuw.
(^j),
f. o[xov3fJLai (aor.
v-
'Avoy.(yri,r[Q
vaxwyri.
v, olxi^w.
!\votX'.(n,
ew
(i?;),
et
^voXia, a (^), vie pauvre om misrable. R. de

!\v6X6io, o, ov, et
wjxoaa, efc.)f jurer de nouveau. v, o[i-vu(JLt.
RR.
pas
'Avo(xoYcvyi,rj, f,qui n'est
l\votxw(;.6;, o (), action de rebtir ou de rtablir ; action de d-
'AvoX6o, o,
insens?
ov,
qui n'est
homogne ou de mme nature. RR. pas priv. (xoyv:q.

qfois
'AvoixoevSsta, a
j\vo[xoi07,
{}]),
vaster om de chasser
migration, mi-
heureux; misrable; pauvre
suhst.
de
gration. R. voixi^fo.
!\v'Oixo5o(Xa)-),
RR.
priv. Xo.
iq, ,
qui n'est pas
/ yJTW, rebtir,
;
amasser combler, boucher, avec des matriaux

reconsti'uire
;
lever,
\v6Xe0po, o, ov, qui n'a point pri ; qui n'est point funeste. RR.
de
mme espce. RR.

'Avo[x62^yiXo,
, txoiTJ.
o, ov,
qui a des
priv. 6).6po.
gots diffrents.
(fj),
RR.
, [jLCr,Xo.
v, olxoSofxw. qui n'est pas difi ou construit. RR. priv. oixoootxw.

!\vo'.xoS6[jLT,TO;, o, ov,
!f\.voixov6[j.r,To, o, ov,
entasses.
RR.
!\voXx^^, Y^
action de
tirer
en hauto
en haut
;
d'attirer soi. R.vXxoi.
qui n'est
;
pas administr, mnag ou rgl qui n'entend rien administrer; qui n'est pas conome : en t. de rlit, qui s'carle du plan ou de l'conomie du discours; qui manque de plan, mal ordonn. RR. /;/vV. olxoVO(I.U).
t 'AvoXxiTov, oO (t), ce qu'on tire ce qu'on attire. 'Av'oXoXv^w , u^w , hurler pousser de grands cris de douleur ou de Joie : dplorer ou clbrer par de grands cris; faire retentir de ses cris. RR. v, oXoXuS^w.
i\vo(xo8TiriTO, o, ov, qui n'a point de lois; qui n'est pas rgl par la loi. RR. priv. vofxoOeTw. 'AvofxoioYcvrj, r,, , qui n'est point du mme genre. RR. vo[xoto, yevo.
!\V'oXo!pupo[xat,
upo(J.at (aor.
de genre dif de diffrents genres. vo(xotoEiSyi,iQ,, d'espce ou d'apparence diffrente. RR. vo!\vo[j.otoYV(o, adv.
frent,
vtoXoupfxrjv), se lamenter; acti-
(JLOIO,
l50.
'Avoixo, o, ov, qui n'a point de maison, qui n'a ni feu ni lieu. RR. priv. olxoc.
'\voixTo;, a, ov,adj'.v. d'voivw.
tAvoixTtpij.cov, tov, ov, g-n. ovo,
vement, dplorer grands cris. RR. v, Xocpupo[Ji.at. k 'Av'oXuto, vit), Pot. pour v-
'Avo|j-oio{JLpyi, TQ,
compose
oXoXufo.
'AvoXufiTrt,
8o
(:?i),
olympiade
de parties dissemblables, non homognes. RR. v6[xoio, fipo. AvofxoiouTWTo, o, ov, de terminaison diffrente e/ /. de gramm.
qui ne compte pas, dans la chronologie.
RR.
v6;xoio,UTW(7t.
qui n'a pas de piti.

XTepo).
RR.
priv. oi-
KK. priv.
Xu[X7t.
i^Lv6[xoio, o, o-i^ qfois
au fm.
"Ayo\iai, passif d'$j) p.vvu.
j^voixTirTo, o,ov, qui n'inspire
pas de
:
piti.
RR.
pr. oxTti^w.
liser.
'AvoixTo, o, ov, qui est sans piti qui n'inspire pas de compassion. RR. priv. otxTo;. \voixT:, r,, ov, ouvert; qu'on peut ouvrir. R. vrAyw.
'AvotxTpo, o, ov, qui n'inspire
lato, galer, gav, [xaXiJiw. t 'Av6[xaXo,o,ov,/. vw(j,aXo.

'Av'0(j,aXi!â),
(comp. oxepo. sup. raTo), diffrent, dissemblable, ingal.

vojJLoia?
RR.
RR.
priv. b[xoio.
? ^\V'0[j.aX6f)-tr), c.
vop.aXi!o).
!\vo|j.X(oc-t, sto (i$,
action d'-
XvofxoioCTxpoo, o, ov, compos de strophes diffrentes ou de diffrents vers. RR. v6[j,oio, cxpocpr].
1\vo[i.oi6tyi,
galiser,
partage gal.
rjTo
(T?i),
dissem-
pasoMue mrite pas de

priv. oxTpo.
piti.
RR.
:
/^ncw, faire pleuvoir verse; verser ou rpandre grands flots dans le sens neutre^ pleuvoir ou couler abondamment.
'Avo}xpw-(Ji,
:
blance, diffrence. R. vojxoto.
pas
j\vojxoi6xpovo, o, ov, qui n'a la mme quantit, en t. de pro-
sodie.
RR.
v. j^pvo.
l\voixTO), adv. sans piti
sans
RR. v,
;
[xpa).
exciter de piti. R. votxTo.

'Av'O'.awôj, o'.ixw^co, pousser des gmissements; activement, dplorer. RR. v, ot(i.a)Jico. 'Avoi|xa)XTi et 'AvoipLWxrf, adv. sans gmissement, sans pleurer im-
* 'Avo[xgpyii,iTG-a, ev, Pot. pluvieux qui tombe verse. 'Avo[xpta, a (:?i), manque de
pluie; scheresse.
iivo|xoi6w-w , o)(Tw, rendre dissemblable, ingal. R. vojxoio. !\vo[xota), adv. diffremment, ingalement.
\vo[xotw<n,
ingalit.
RR.
priv. o(x-
cw
(t?;),
diffrence,
^cto-
6po.
'Avo(jL6po, o, ov, qui
R.
vo[JLoi6o).
,
manque de
agir contre
||
\v'0{jLoXoY0{jLai-ou[i.ai
[xat,
f.
punment. RR.
pas dplor.
priv.
olaw^w.
qui n'est
pluie; o
les
il
ne pleut pas.
j\voC[xa)XTo, o, ov,
Avo|Xw-(o,
loi^
yjG-o),
ou contre
la justice.
Ju
convenir de, consentir, approu* ver, reconnatre, avouer, proclamer, 'AvoiAoXoYTQTcccQai ri, convenir d
ANO
qudquechose. j\vo[jLoXoYouiJievoiXX^Xoi; ou upoi; XXyjXou;, tant convenus ensemble. îvo[xoXoYTn<7aCT6a{ Ti uapxtvo^ Plat, obtenir de quelqu'un l'aveu de quelquechose.il Au
passif, 'Avo[xoXoY'o[jt,at-o[xai Tl8ri(70[JLai, tre avou, reconnu ; tre
,
ANO
d'instruments.
froid.
ANO
^V'Op)(0(Ji.ai-o(xai
,
133
SpYavov. 'AvopYviTo, o, ov, calme, de sang-
RR. priv,
pYw.
r\<To^.oi.i
danser, sauter de joie.

/0{xai.
RR.
v, op-
RR.
,
priv.
^vopYta a; (yi) , l'tat de celui qui n'est pas initi aux mystres.
priv. pYta. t^vopYiaaro, o, ov, qui n'est pas honor par des ftes ou par des mystres ; qui n'est pas initi, avec le gn. RR. . priv. pYt^w. 1(70), en t, de md. 'Av'opYi^w, prparer le corps recevoir des remdes. RR. v, pYiô). Â.vopYo;, o, ov , qui ne se met
'Avopyoj o> ov, sans
testicules.
RR.
priv. op/î.
,
RR.
l\v6(7rjXo;
05, ov
l'a
malade ou qui ne
voa-f).
qui n'est pas pas t. RR. ,

,
constant ou
|j,ai
notoire.
^va>(xoX6Yri,
Ta picTTa up-cTeiv Dm. on convient que j'ai fait le mieux possible. RR. v, [Ji.oXoYU).|l l\vo{ioXoYoO[Xvo, Y], ov, adj. voyez ce mot sa place. '4vo[xoX6Y*/iu.a, axo; (t), consentement ou convention.
'Avoaia, a; (t?i), exemption de maladie. R. voao.

'Avoo-io, o
'Avoaa, fem. d'oc'ôaio. ou a, ov , contraire

lois divines
;
aux
pas en colre.
k
RR.
priv. o^h-
impie, sclrat , ou simplement profane Pot. qui n'a pas reu laspulture.To voaiov,
(jfois
:
'AvotJi.oXoYiTCOv, -verbal cTvofxo-
^vopa,
a, (y)),
Pot. courage vi-
la
sclratesse, l'impit, le crime.
XoY'otxai.
ril;
'AvojjLoXoYfa, a;
contradiction.
Il
Qfols t 'Avo,a6XoYO?> o? O"^ iVVo/, incohrent, contradictoire. RR. priv.

jxoXoYO.
n'est
test
RR. comme vo[ioXcYYi(xa?
incohrence, kpriv. (jl6Xoyo;.

(t?i),
valeur guerrire, exploit. R. vr^p. 'AvopEXTc'oi-to, f.Ti(7(, u'avoir pas d'apptit; tre dgot. R. de 'Av6pXTo; , o , ov , qui n'a pas d'apptit; dgot, blas. RR.
RR.
kpriv. oato.
impit, sc-
'Avoc7t6xri;, yjxo (^),
lratesse.
R. vocio.
tre
14.voa-ioupY^^"^> f-'^^'î commetune impit. R. voaioupY;.

(x), action
priv. o)yo\ioii.
'Avo[xoXoYou[Xvo, *], ov, dont on pas d'accord, controvers, con-
suite
Ttvi
qui n'est pas d'accord, et par incohrent, contradictoire, ou Tcpo Ti,avec qe. RR. priv.
:
[Jt,oXoYU).
lAvopxTw, adv. sans apptit. 'Avopcîa a (/)) manque d'apptit, dgot des aliments. k 'Avpso, a, ov, Pot. valeureux, belliqueux. R. vi^p. lA.v-opiâ), / aw, crier haute voix. RR. v, opOi^to.
, ,
'Avo(7ioupYvi[JLa, axo impie ou criminelle.
'AvoaioupYia, a (ri), sclratesse. 'AvoaioupYo, 6, ov, sclrat, qui commet des actions impies ou criminelles.
RR.
voo-io, IpYov.
l^voCTto, adv.
d'une manire im-
i^v.p.6pYvu[i.i, f. [xop^to,
essuyer
sur, rg. inJ.
au
dat.
||
Au
moy. ga-
6a)ffa
'Av'Opoco-t, f. coffco (aor. vwpou y]vwp8a)cra, et ainsi des au-
pie ou criminelle. R. voaio. '!Avoa(xo, o, ov, inodore. RR.

priv.
Qt7\x.r\.
gner, contracter par contagion, avec

l'ace.
tres temps
augment),
:
lever, dres-
'l\vo(7o, o, ov,
exempt de ma-
RR. v,
6[i.6pYvu[ji.i.
,
o;, ov qui n'a pas de qui vit sans lois qui viole les lois, contraire aux lois, illgal, injuste licencieux, dsordonn, drgl, emport, iirutal sans cadence,
'l\vo[JLo;,
;
lois
plus souvent relever, redresser ; renouveler , rparer; corriger, rformer. RR.v,

ser; riger, consti-nire
qui n'est pas malade : qui ne rend pas malade ; sain, salubre. RR.
ladie
;
priv.
v6(70.
opOoco.
^vopcoai, ti<^{^ySubst. duprc.
1\v6ctxo, o, ov,
dpourvu
d'os,
sans hannonie.
KK.kprv,
v^xo;.
:
"Avopxo, o;, ov, qui ne prte paso// n'a pas prt serment. RR.
priv. Spxo.
'Av'op[x(o-t, f-ficrt, se lever pr-
\vQ(X(o, adv. sans lois
illgale-
qui n'a point d'os. || Subst. (), Pot. polype, animal. RR. priv. ffXEOv. l\v6ffxr)xo, o, ov, qui ne revient pas dont on ne revient pas. RR. ,
:
ment, injustement: sans frein, sans rgle sans mesure, sans cadence. i^vovyixo;, o;, ov qui ne retire aucun profit, qui ne profite pas de,
; ,
voax(o.
gn.
inutile
sans rsultat
sans
avantage.
)as
RR.
,
priv. vtvrj[xi.
'AvovofJLaaTo;, o;, ov
nonim
.
inconnu
qui n'est , sans nom ;
ju'on n'ose
nommer, abominable.
|RR.
priv. vo[x2|c.
'voo, o;, ov, Ion. p. avou;. * l\vo7raTa ou l\v6uata, adv. Pot.

iors
';
v, opfxw. mellre la voile, sortir du port. RR. v, pfxi^co. 'vopfjLo, o, ov , qui est sans mouillage, sans port: o l'on ne doit pas aborder. RR. priv. op[xo. -k ^V'6pvu[xi, /opo-o), Pot. faire lever exciter. RR, v, opvujxt. * 'Av'Opouio , f. opou(7a> , Pot. se
'Avop{xiJco,/iaa),
;
avec ardeur, quelque chose.
cipitamment; s'lancer; se porter upo ou im xi ,
'Av6(Txt[xo, o, ov, Pot. et
RR.
"Avoaxo, o, ov (comp. c^xapo. J/^. oxaxo), qui ne revient pas, sans retour qui ne rapporte rien,
:
improductif, strile : sans saveur, sans got.RK. priv. vc-xo. ?'Avoaxo, o, ov./JOf/rvoaxEO.
1\v6ctw;, adv. sans maladie. R.
dvoao.
'\v6xi(Txo, o,
ov, qui n'est pas
mouill
-k
RR.
priv, voxi^co.
de
la
vue, perte de vue. RR,.
lever prcipitamment ; s'lancer vers,
priv, t
o"!*
ou
ax}.
adv. rare p. xaroTCiv. *'Avo7iXo;, 0?, ov, qui est sans armes; qui n'est pas en ge de porter
\.v67iiv,
les
,
armes
faible, sans dfense.
RR.
avec et et l'ace. RR. v, opouco. ^vopoo , o , ov , qui est sans toit. RR. priv. opoo, 'AvoppouuYio; , o, ov , qui n'a point de croupion ou de queue. RR.
gloter.
Pot. san(iloi , v, xoxo. * 'Avouaxo, o, ov,Pot. sans oreil'Av-oxox'j^w

,
RR.
les.
RR.
priv. ou.
j^vouOxrixo, o, ov, non averti; qui ne se laisse pas avertir ou r-
priv.
ottXov.
priv. oxiQ'Kyiov.
primander, indocile. RR. priv,

vo"jOXa).
i^vuXto, adv. sans armes.
"AvUTo, oc, ov, et ivopaTo, o, ov, rare pour opaTo, qui n'est pas vu, invisible.
RR.
e^c.),
priv.
pfji).
*Avopw,
considrer.
6t}/o[JLai
{aor. vov,
:
regarder en haut contempler, RR. v, pw.
Pot. fut. rfav6pvu[Xt. $to ? battre des 'Av'OpxaXi'Cto , parlant d'un coq fer de sa ailes, en victoire ; s'enorgueillir , s applaudir. RR. v, pxaXi^co. rk 'Av'opuojjiai ijo-0[xat, Pot. , pour vcvoiiai, rugir, pousser des rugissements. RR. v, tbpuofxai.
,
k 'Avopaw
'Avou, oy, o\)^,(comp. ouaxEpo. sup. o'jcxaxo) , conlr. pour voo,

insens
:
qfois sot, stupide.
RR.
priv. voO.
*Av-opY!;a),
/ aw,
Gloss. p. v-
^v-oporaco, /' opO^to, dteiTer en
creusant
draciner
renverser.
RR.
\v6pYavo;, o, ov
qui n'a pas
v,
pvff(Tco.
^voOo-io, o, ov, Eccl.(\m n'a pas de substance. RR, priv. oOcria. *"Avouao, o, ov Ion. p. voao. * 'Avoxaxo, o, ov, Pot.qxxi n'est pas bless, pas atteint par le glaive, RR. priv. oOxc^,
,
134
*
* "AvoviTo;,
ANS
/)o;/r
/^<^>*.
ANT
vcrxou, fl'o/'. 2 (l'aviyo^fxu
///i/Zc.
ANT
o /mdat.
'voyTiTrf, aciv. P. sans blt'.ssure.

o;, ov, Pot. et o, ov, P. c.
,
* !\voTr,To;,
\v6!6aX[JLO<;
Au moy. w mes sens neutres. RR. vxi, a^pa).

ou
'jrpo(;
et l'a<-c.\\
voTato.
sans j-eux.
o;
ov
T'Avax^TO, o, ov, k 'AvaxsT, o;<

varrxsT.
-^
0.7
yj,
inieut
6v, Pot. p.
o.'â.(yyr\<n,
'AvX'ai(7Xvo[xat,
gir,
f uvo[^.a',,
rou.
tre
confondu son tour; se

mutuellement.
RR. priv.
firement
le
?OaX[ji..
/.
faire rougir
RR.
l\v'Oppu(x2;o[JLai,.
aTOJiat, lever
'Aycyf](T(x^,Pot.
p0ur
acrxuvo[j,at
sourcil;
tre lier, or-
fut. d'.-nayt(i
ou
vyjt.
'Avx-aixco-w,
xojxat-oixai,
ria(,
ow'Avx-at-
gueilleux. Kll. vdc, ypuôj.
+ lAvoxeuo'tXai
faire
/' eOffoixai
Nol.
une
trve. R. voyyi.
'Avox'j;.
w;
,
(),
ce qui relient.
R. vsyto.
'AvysuTo; o; ov qui ne s'accouple pus. IIR. prh'. yvjw. 'Av-oîW-w, f 1Q.7W, lever, porter en l'air. RR. v, oyo).
, ,
en face, par-devant : avec le gn. en face de, vis--vis de, en prsence de, en comparaison de ([fois contre. 'Avra [ji,xaOai, Uom. comhaitre face face. 'AvTa At^ 7:o).;j.iêtv Hom.
*'AvTa,
rt^/c.
7ôeV.
qe qn demander en remplacement ou en change, xi xivo, une chose pour une autre fffois solliciter pour un candidat, avec le gn. de la pers.
son tour,
xt xiva,
:
-^rrofjLat,
demander
faire la guerre Ju])iter. R. vT.
RR.
. atxo).
lAvoyji, f,;
(t?)},
action de retenir,
;
'Avx-ayaTcw-w f. r,Ta) aimer rcij)roquement. RR. vr, yaTrco. '\vT'aYopi^(o, /'dcaw, acheter en
,
'Avx'a'.xioti.ai-w{xat, f. (7oaai
d'arrter; suspension, interruption change o// en remplacement de rg. ind. augn. RR. vxi, yopa^w. patience siqiportcr, rsignation 'Avx'ayops'jw, eucro) ( ?/ //vt'^. (l/ois lever d'un aslre. || -4ii />l. 'Avoyjxi, Cv (al), suspension d'armes, fut. vX'EpW. oo/'. vxsiTTov, ^/c. ), parler contre, contredire, o rponti-ve. R.vjr/a. dre , dat. RR.vTi, yopsw, 1 l\voyji.-KQ<i,i\y 6v,Scfiol. propre
:
accuser ou reprocher son tour; rcriminer. RR. . alxt(xoxai. 'AvxaxaTov, ou (x), xpixo,
de salaison. R. de 'Avxaxato, ou ( ) espce turgeon, poisson. R. ..?

sorte
,
d'es-
retenir. H, voyr\.
'Av-oy}.ito-S>
,
!\vxay(jvia, a;
(y))
comme vx-
>r)0"w
soulever
ay(ovia(j.6.
'4vx-axo),ou6w-), 1^(7(0, sui\Te son tour, dpendre rciprorjuement de, dnt. RR. vxt, xo/ouO'o). 'AvxaxoXouGta, a (t?|), mutuelle
avec un
levier,
ou en'gcnral sou/Xfw. a; (r,)

,
l\vxaywvi!ôt/,ai,
/ i(70[xai, lutter
lever. Rfl. v,
l\voy),r,(7(a,
tranquillit
contre, tre antagoiste ou adversaire, avec le dat. RR. vxt, ytovi!(o[Ji.at.
consquence ou dpendance. 'AvxaxXouOo o, ov, qui tient

,
la place d'un serviteur.

'Avx-axovxS^co, f. o-w, lancer
noati'oul)le. PiR.
'AvoxXrjT'.y.;,
priv. oyXca.
6?,
ov, propre
'Avxaywvta-fia, axo (x)

rsistance,
lutte,
soulever. R. 'joyloi.
'Avo/>iY]Ti"/t(r>;,
acfi>.
combat.
en soulevant
avec un levier. / law, c. voy}doi. "AvoÂo;, o;, ov (comn. tspo. jK/>. oxatOs), qui n'est pas trouljl ; o l'on n'est pas troubl o la foule ne se presse pas qui n'est pas importun, pas gnant. RR. /?/V.
iVv'OyXtô),
; :
comme
AvxaycvicrxT^, ou (), antagoniste , adversaire.
'Avxaytov 1(7X1x6 , i^, ov, propre aux comiiats aux luttes. ? 'Avxaywv 1(7X0 , o, ov, dbattu. adv. non sans ? 'Avxaywvaxw,
,
xiv, contre queltour des traits, qu'un. RR. . xovxJô), !AvX'axo(o,/axou(roaai, couter ou entendre son tour , par ext. exaucer ou obir, ace. ou gn. de la
son
chose, gn. de la pers.
RR. . xouto.
'AvX'axpoo[xat-w[Aat,
/ oro[Aat,
gn.
couter son tour, avec

. xpoo[J-at.
le
RR.
dbats.
Sxô. 'Xv'oyiJW, /-TO), porter en haut JM en l'air; porter sur ses paules.
place d'un frre.

juste son tour
'Avx8e)>9o, ou (), qui tient la RR. vxi, osXcpo;;.

i\vX'a'.xto-(>, f.
:
"1^(70)
tre in-
RR.
1
vdc, byjxilw. "Avoyo;, ou (), vacuation alvine
prcipite.
fortifi.
RR. prh.
iyj.
'\vx'jpo, o;, ov, qui n'est pas RR. prh. hyyôc,.
rendre injure pour injure. RR. vxi, oixw. 'Avx'fxto, / (i'joij.at, rpondre en chantant; rpondre des chants; qfoissivipl. rpondre. RR. vxt,oa). * 'Avx'aepto, aep) Ion. p. vx-
'Avxaxpwx-^^ptov , ou (xo), promontoire oppos.R.R. . xpwx'/jpiov. 'Avx'aXaXSia), / aXaX^w, crier son tour, rpondre par ds cris. RR.
. XaXô).
'Avo'i/ta, a; (o), manque de ragots ou de poissons friands ; pain
atpo).
'AvxaXXay/q r, {r\), permutation change. R. vTclGau). axo; ( xo) objet 'AvxXXayaa chang ce qu'on doiuie en change; prix d'ime ciiose achete; compensa, , , ;
k 'Avret;,
Ty)i.
e(7(7a, ev,
Dor. pour v-
sec.
RR.
priv. o']/ov.
"Avo'io, o, ov, qui manque de ragots ou de poissons friands : sec, sans sauce : qui mange son pain sec. "AvTip, coiij. avec le subj. si toutefois.
'AvxaOXo, 0;,
ov, antagoniste.
RR.
vxi, 6>.o;.
quivalent. ; 'AvxXXayo?, 0?, ov, qui est donn en change. RR. vxt, XXay)^. ^vxaXXaxxov, verbal de
tion
'Avx-ai80|j.ai-ofj,ai,/at5(70[xai,
respecter son tour ou rciproque-
RR.
v, -np.
"AvTZEp, Dor. p. r,v7:Ep, celle que. *'Avc7Ta ou vaTai, Pot. p. vCTTiO'., impr. aor. 2 ^'vio-Tajxai.
* \v7T, ca, v, P./>. vacxT. * t\V'C-T9a), / (Tx'l'w, Pot. pour

vadTEO).
ment. RR. vxt, al30[xai. k 'AvxaTo?, a, ov, Pot. adverse, opj)Os, plac en face frapp pardevant ou dans la poitrine adversaire, ennemi, et par cxt. contraire, fcheux : (ffois suppliartt, ou (jui re; ;
f aXX^w, chandonner en change, xt xtvo ou vxt xivo une ciiose pour une compenser, contre - balanautre cer, XI xivo, une chose par une
\vx'aXX(7(7a)
,
ger,
autre
XIV i,
changer, transformer,
xt
oit des siqiplicalions. 'Avxai'a Trr]-
* * *
l\v'7Trj{xevat, Pot. p.
vauTvat.
y^
ou simplement
,
vxaia, coup
(
'Av^TTr.Teiv, Pot. p. vanTyiTsiv. 'Avctr.Tr.v, /'oeV, yt;. ve<7xr(TY)v ,
4)ort
par devant. 'Avxaiav
s.
ent.
une chose en une autre. || Ju moyen, recevoir en change, ou en gnral changer, xt xtvo ou vxi xivo, une chose pour une autre, xtvv ou Trpo xtva, avecqn. RR. v-
3y>. J. or 2 ^'vtorTaui.at. * 'AvcTps'Vai, Pot. p. vaotp^'ai,

1/7/.
xax) 7:aiv xiv Sopti. frapper qn par devant. R. vxa ou vxi'.

^vx-atpw,
le
xt,
XXaatri.
Avx-a[j,tto, /a[j.t4'w,
;
ap) {aor. vxv^pa,
aor.
dfvaaTpo).
etc.), lever conti-e
ou en face
dans
* l^voyêOeeiv, Po<//. /. vatrxeOeiv en vaT/Tv, //?/. flo/*. 9. d'h:ny<>i. *''Avcrx0, Pot. pour vT/ou ow
sens neutre, se lever contre, se dresser en face; plus souvent se rvolter,

rsister,
menacer, avec
le
compenser balancer , xt xtvoi; une chose avec in\e autre. || Ju moyen, recevoir en change auftg. user de reprsailies envers, lcompenser ou punh", avec l'ace. ; rpon:
changer;
ANT
dre, avec l'ace, ou
'Av'idc[XE'.4''?
ANT
dut.
AINT
,
le
KU.
'Avxavaxo7u?i
sion,
y)? {i\}
rpercus
!\vTavutD,
135 / uaw, Pol.pour va-
R.ê
,
XlV(0.
^^?
C^) ccljange;
;
l^vxava'XOTxxto
cuter.
/
/
xo'W, rper-
t'Avxa^, adv, Gloss. tour tour,
nipensation; rejji'sailles penie puni lion.

;
rcom
RR.
vx, v, xttxco.
,
RR,
vxi.
,
avaXoWo) , dpenser ou consumer ou perdre son

'AvX'avaXifTxto
'Avxîo
,
o, ov, gal
,
comparable quivalent
vxi, ^to.
'Avx-a^'.oco-w.
en valeur, gn. RR,
ÂvTa(j.oi6:, o
),
;
celui
qui
tour.
RR.
vxt, vaXiixo).
,
compense ou rcompense
sateur
;
compen-
'Avxava-txs'vco
/.
[j,vto
attendre
/ oWw, soumettre
:
rnuuurateur.
sou tour.
RR.
. v, uivco.
une seconde estimation demander

son tour.
t 'AvTa[xyva, y] ()}, iVeo/. rsistance veigeance. R. Je 'A.vT'a[j.vo[i.at, /"uvoiaai, rsister , repousser ; j)unir , se venger (le, le. rg. tacc. IIR. . [J,uvti).
;
'Avxava'Ttauojxat,/" Tcaucro[J,at,se
RR.
vxt, ^toto.
reposer ou cesser son tour. v, Tcauco.

'Avxava-TciaTiXyiixi ao),
,
RR.
'AvxaTT'aixsoj-t,
f rât^
/ vxava7tX^RR.
. v,
TtXi^fo, tresser
der ou lclamer son tour. zo, alxw.
demanRR. ,
remplir son tour.
'Avxa7T:'a[j.t(2o[j.ai, f. ap.st'l'ou.at,
AvT'afxoeOw, f. eucrw, se tromper de route en allant la rencontre (le (juehju'un. RR. . aosuto.
?
tijLuXYiat.
rendre
la
pareille,
rmunrer, pu-
'Avxava-TXexoj,
nir
.
(jfois
com[)euser, avec l'ace. RR,
'AvTava'6'.2[c,y."ato, faire
ler
mou-
son tour ou en sens inverse. . v, ttXexw.

'Avxava'TiXYip6w-(o,
pler, complter.
RR.
sup-
ou comparatre sou tour.

AvTava-YivtifTy.o),
/["
RR.
/ (icroj,
(l'i),
u, {ji,if.). Avxau'aaxpTCxro f. ^t , rpondre par des cclaiis. RR. . co,

,
. v, Ciiuto.
Yvwcro(jt.ai,
RR.
. . uXyipow.
o-XpTTXa).
'Avx'a7r'.Xti)-o),
'AvxavaTcXripcoCTi;,
eo
action
f.
râui,
menacer
lire
en comparant, coUaliouaer.
RR.
v, y.vfaxto.
^NvTavayvcaTY]!;, ou (6), celui qui
de suppler, supplment. 'AvxavaTT;Xrjara) , futur d'waMa.'AvxavaaxY^vai,

////.
son tour. RR. . iretXfo. * 'Avxa7rpxfo./p0$(o, P. repousser son tour.

\\\\.
. ito,
puxw.
collalionne.
aor. a ffvT5pa(Aot)[Jt.ai
I\vxa7r0'0{xvu[j.t, /" et^co,
mon-
vxavrjYYovj^'/f.), faire sortir contre quel(rtor.
'AvTav-yo), /"
Hw
aviTxajxai.
trer
ou dmonti er son tour.
RR.
qu'un
la
clans le sens neutre, marcher rencontre de la Jlolie ou de

:
'Avxava-xpxw 1 saillir son tour. RR.

vxavyjVEYxa,
. TTO, ElXVUfJLt.
'Avxa7ro't6a)(j.i,/"f(Tto {aor.
. . xp/cn).
'Avxava-cppw,/' vxav.otTco {aor.

etc.), rapporter en change ou en retour. ||.-/ moy. recevoir en change. RK., . epto.
airtoxa
etc.)
rejidre
vx son tour
qfoisre.n-
P anne ennemie; marcher contre, attaquer, avec le dal.\\ Au moyen, mmes sens neutres. RR. . v,
ou en eliange; restituer
voyer, rper(;uter.
||
Au
passif, tre
:
Yw.
'AvTava'5(0(xt,
vxavotDxa
distribuer
etc.
f. t(7t) (adr. faire natre ou

:
reculer son tour, RR. . . ywpsu). *'AvxavSpo;, o?, ov, Poe t. renq)la'Avrava-x^psoj-d),
riaco,
rendu ou donn eu change tre oppos o (|uivalent, correspondre , dot.\\Au moyen, \<nxQ son tour.
RR.
. Tio, t{o[j,t.
son tour
])o'usser
en
ant, su[>plant,
711.
m. qui
,
lient la
'AvxaT:6oo[xa, axo(xo),
sation, })eijie
l\vxaTc66ocrt, eto
compenrestitu-
sens conlraire.
RR.
v,
6ca(j.i.
'Avxavapsdt;, eon {^), action de
prendre ou d'enlever, de dtruire ou de nier son tour muluelle des;
homme. RR. vxt, vi^p. 'Avxv'iij.i, y.eitj.i comme vxavpxouai, auquel il sert de futur. RR.
place d'un
. v, iui.
ou rcompense.
(f;),
tion; paiement; rtribution; rcom-
pense
raison, satisfaction
;'
que
l'on
truction.
R.
<pii
vxavat(>(A).
tq, 6v, qui dnie rciproqu(Muent.
,
'Avxav'SpYtw,
/ ep^ro,
chasser ou
.
se
donne mutuellenient;
corrlation,
'AvTavaipex'.y.
truit
repoussera son tour. RR.

eTpYi.
v,
opposition
corrlatif
membre
d'une phrase
ou
m\ autre: changement,
a, ov, adj. verbal
'AvTav-aipa)-(7>,
ai^r,aio (aor.
'Avxav<'pj(ou,at, /eXU(70[j,ai {aor.
change, jurmulation.
vTavstXov,
)n loin*
;
etc.),
prendre ou enlever
ou rcipro(piement, ter, irer dtruire ou faire prir par ncsailles ou rcij)roquement : nier rfuter son tour (/Jois entrendre son tour.-^ || Au moyen, jitreprendre ou conmiencer son ir (ffois lii'e son tour ou rciquemeut q/'ois retirer. RR. v:
:
vxavYiXOov, etc.), se soulever contre; crotre ou provenir son tour.RR.

. v, pj(0(xat.
Avxauoooxo,
</vxa7tOco(i)[ji,'..
'AvxttTcoooxtxo, ^, v,
toire
;
rmunra-
^w , lever ou tenir lev contre ou en face ; se lever en face ou l'opposite, en par'Avxav-yo),
corrlatif.
l\vxa7iOoxixw;, adv. par opposition.
lant des astres.
RR,
. . ix'ô.
AvxaTTooouvat,
aTrocvu)[j.t,
//?/.
aor. 2 cTvx-
^kvxo.\'\.a(ji-(i,
fi'at^ galer, ga-
liser.RR. . v,
j\.vxav-{(yxri;jLi
Icroco.
,
lAvxauO'OîOfxai,
Svaofxai (or.
v, alpeco.
j\vTav-a(pio
.
/'
,
vxava-o-xiqaa)
etc.),
||
,
vxaTviv, etc.), se prjtarcr contre,
/ ap)
:
lever con-
{aor. vxavaxYi<ya
lever
en
m. m.
Ire,
se dshabiller
eI
pour condjat-
RR.
. v, afpfo.
e()(T?i),
t.
face; soidever contre.
Au moyen
/".
avec
ou Txpo ou met face.
'AvxavxXacrt,
)n, rfraction
lclase,_/%-r6'
rpercus-
mixte,
'Avxav''jxati.ai
(rt/'.
vxava-
RR.
. -Ti, 'jojAai.
,
en
de rhet. anta-
(jXTQcrop.at
vxav(Txr]v, etc.), se
AvxaTco-OvYic-xto
8avou[xai,
oh le
mme mot revient
lever contre ou en face, se soulever
mourir
i;en.
son 'our
:
%ns
un sens contraire. R. vxava-
contre, rsister
l'ace.
dut. ou Trpo et
quelqu'un
ou la p.lace de mourir en punition de,
xw.
t^VTavaxXaorfjLo, ou (), rpercusn, rfraction.
RR.
v,
axrijxt.
RR.
. Tto, Ovrioxw.
'Avxav'crxf*' ^'onime
vxavfyo).
(x6),
'Avxav{acof;,a,
axo;
quiva-
tov (x), PoeV. rtris- 'Avxuoiva , bution, salahe, rcompense, ran(;on.
'AvxavaxXaorTixc,
tu
/.
6v, qui a la -f], de rpej'culer , de rfracter : de gramm. rflchi.

,
lent.
'Avxav-otYV\j[JLi, foi^(x>, et
RR.
1
. cTcoiva.
'Avxa7ro'xpivo(j,ai,
xpivou{iat
'Avxav.oYt*J
ot^w
ouvrir
{aor. vxa7rxp'.v[j//',v
TiV, etc.),
:
o vxaTisxpt-
'Avxava-xXto-o)
icter,
xXaoj
r-
rllcliir,
Il
voyer.
Au
rpercuter, renpassif , tre rflchi,
son tom- : ouvrir devaitt oimn face, x ofxaaxa, Long'in, fl.ver les yeux sur, regarder en face, avec le dat.
i[)ondre son tom-, rt'pliquer qfois discuter ou disputer. RR,

. -TT, XptVO).
tn
t.
de gramm,
RR.
. v, xXca.
RR. vxi,
v,
oi'yco.
'Avxau6xpi(7'.;, c
(v;),
rplique,
Il
136
rponse
;
ANT
qfos conU'overse, altercafort
,
ANT
!\vTapxw-t,
ANT
,
/
;
ffw, tre assez
tion, dispute.
pour
rsister
rsister
dat.
law , livrer , son tour ou en change. RR. . y'

\vxY'X'ptCfJ
yEipiiô).
'AvTaTTO-xTetvw
f.
xxsvw
tuer
RR.
ou
par
reprsailles.
KK. . it, xxsivco.
. pxto. jVvxapxTixo,
r\,
6v,
antarcticpie
Avx2^\)Y{jLVo,
YJ,
o\,part. par/,
'AvTauo-XaiJLovfo, /.Xyi^^ôp.ai, re-
austral,
.
m.
ni.
oppos au nord.
passif r/'vxt(UYVu[xt.
l\vx-tx!;co,
cevoir son tour, en change ou eu
RR.
apxTo.
rcompense. RR.
*\vTaTT-6XXu[xi,
. aTt,
Xaavw.
ou
faire prir
/ oXsCTio , perdre son \ox\\\\\yiHmoy.
!\vTa7;-XXu[jLai, y//^ oXou[j.ai, prir
t 'AvTapcrt'a, a (yj), iVeol. ou mieux 'Avxapai;, Eto (^), insurrection, rvolte. R. vraipto. f '^v-cpTrj, o\> [), Nol. insurg.
lA-VT-aTTcJôfi-at,
trait
rer.
crco, opposer /?or portrait, confi'onter, compa-
RR.
. lx"Co).
A son tour : (jfois prir ou se dvouer pour, avec le f>;n. RR. . aT,
XXujjit.
/ /
cro(xai, saluer
;
'Avxeixaaia, a(-^), comparaison. k Av'Xivw, Pot. pour vaxEvo). 'Avxfrctv , injin. aor. a irrg.
f/'vxiXyo).
oM embrasser son tour

salut , occ.
rendre
,
le
RR.
. a7r!ô[iai. d^'O)
'Avxipir]xa, parf.
irrg. d'aval-
!AvTa7tO'XoYOxai-ojxai
jxat,
/ rjC-o,
!.\vT-a(TTpTTTa>,
comme
Xyo).
'AvztiTi'joit.at., fut.
excuser om s'excuser sou tour.

. 7roXoY0[xat.
vTaTraaTpTTTco.
'AvT-aTijj.ô), f.
antrieur pas||
RR.
(7w, mpriser
sif irrg. r/'vxiXs'yo).
Qfois pour
(
!\vTa7TO7:atj;a),
/ Tcaiojxat
(:?i),
re-
son tour. RR.

lumire
:
. Ti[xaCw.
vxp7^(70[JLai, ^'vxipo[j.at?
la
perdre au jeu ce
qnon
avait gagn,
'AvT-auyô),
cra),
renvoyer
* '\vx-ipo[xai
pYico[i,ai
aor.
RR.
sion.
. Tto, Tcaâ).
activement, rflchir, faire

(rj),
vxYjpofXYiv, etc.), Pot. interroger
'AvTauTCaXai;, ew
rpercusenen.
briller. RR.. . aOyal^w.

?
RR.
. rc6, TiXXto.
,
AvTauyaTa, a
et
'AvTaTtO'TT [luto
/'
7rijL']/(o
voyer ou renvoyer son tour voyer la place d'un autre. RR.

;
'AvTauyeta, a (-/i), lumire rflchie : reflet. R. vTauyT^.

iV.vT'auYco-i, c. vTauYaJto.
'AvTauyv;,
l\vTa7to-Tip5a)
,
rj, ;,
qui renvoie la
son tour, prte ses temps vxpcoxw. RR. , e>o\L'xi. 'AvxEia^yw, / ôj (aor. vxEtaTQyayov, etc.), introduire son tour ou en remplacement substituer; opposer: objecter. RR. . eI, yco.
;
rpondre par un vent. RR.

TrpSw.
i\vTaTTOcrT)^w
,
f. TiapSTqaofxai . .
lumire.
?
RR.
vxt, aOy/i.
(v)), c.
cTeXc
ren-
vraOysta. k ^vTauw-w, /' i'3â), Poe/, rpondre. RR. . aOoco.

'AvtauYia a;
-k
envoyer son tour ou rciproquement (jfois rpercuter.RR..

voyer
;
:
'AvT'auTa)-), /" auo-o), PoeV, r-
l\vx:(7ay(oy^, ^(î), action d'introduire son tour, de substituer d'opposer ; objection. 'AvxEcraxxo, o, ov, introduit la place d'un autre : object.
. axXXto.
'AvTaitofTTpo-n
r[C,
(i\)
pondre un bruit par un autre bruit, dat. RR. . Orw. antipa'AvxaaipEcr'., ew; (y;), soustrac-
i^vxEiT'SXXto, /aXo), ou introduire son tour
sens neutre,
tour.
faire
dans dans le irruption son

jeter
;
thie ou opposition mutuelle.
RR.
,
tion en sens inverse. R. de

'AvTa'aipc-t,
RR.
. el, XXa).
i[i.c {imparf. vxentrer de son ct ou et autres sens ^'vxEiu-
uo, ctptio.
'AvTaTtO'TacppsOo), /" eu^ro)
fer-
/ aipTâco
:
rror.
\vxta't(xi,
mer son tour par des retranchements. RR. . u6, Tapco.

ViyzaTZO'ieiyiû), f.
t(7(o,
fortifier
contre ou sou tour.

Êiyi^bi.
RR.
. aTio
vTalXov etc. ) enlever rciprocjuenient ou son tour soustraire en sens inverse. RR. . 76, a'.po). i\vxa9'ir,[j.i, / vTa-âo) (or. vTa-^xa, e/c), lcher ou renvoyer son tour. RR, . uo, Vr,[xt.
,
iofjtv, etc.),
son tour
pyofJLai.
RR.
. i;, l(xi. /"

,
'Avxt(7-pxo(JLai
eXucro(J,at
jVvTauo-Tivo)
son tour
buer.
Tao), payer ? 'AvTayxYi, ov) (), sorte d'agate, , rendre sou tour rtri- pierre prcieuse. RR. . yxYi.
;
e/c), entrer de son ct ou son tour : se glisser la place de, remplacer, succder,
{aor. vxia-?i'XOov,
dat.
?
RR.
. eI, p}(0{Aat.
RR.
. 7:6, tivw.
'\vTa7T:o-9aivw, / (pavw, montrer l\vTtj)-w, /" TQcro) OM "iâojxai {rou exposer son tour. || û moyen, gulier d'ailleurs), Pot. avec le dat. prouver le contraire. RR. . iz et qfois le gn.vencoi\\xQ\\ aller la
* ^
'AvT'ayEoj-, Do/-.
;;.
vTY)Xoi).
'Avxeiaupaî, io; (yi), rclamation, opposition. RR.. Etc/irpcrao).
^vTaTCO'CpsptOj/vTaTC'Oicrw,
:
rem-
porter son tour <//o repousser, rejeter? RR. . iz, cppo). 'AvTaTToy;^, -^ (ri), obligation, reconnaissance d'une dette (jfois
;
rencontre, d'o, par ext. attaquer: souvent avec le gn. partager, avoir en partage , obtenir , gagner rarement avec l'ace, partager, avoir en
:
commun. Avxav
tre
vTt.
xtv;a7rp[xa,iyo/?//.
de
la race
de qn. R. vxa ou
le
f oiao) (or. vTimporter ou introduire son tour ou en remplacement d'une autre chose; substituer; opposer; objecter. 'AvxEicpEtv v6(xov. Dni, proposer une loi la place d'une autre. RR.. eI, cppoi. 'Avxxpa(j,Tv, inf. aor. 2 d'oL^X'
'Avxtcr-9pco
,
EiarjVEyxa
etc.),
contre-lettre
.3
RR.
. noyrr).
exxp)(r,j.
^vT-7T0[;.a'.,
Ion. p. vO7iTO[;,ai.
!\vTa7T-coOCi)-a),/ toO-/i<7co o;i toato,
"Avxe, conj. pour av re , avec subj. soit que. Voyez v, conj.

i4.VTY'Ypo'?c>
'AvxEX'o),
/ cuo-ofxat, s'lancer
,
contre.
RR.
. x, Ow.
repousser son tour.
RR.
no
f- YP^-4'^
>
crire
^vxEX'OXSo)
Xi'j'w
presser
.
jc,
îVvTa'TrwOTiGri!;, to; (yj),
action de
ou inscrire en remplacement ; substituer un magistrat un autre. RR.

vTt, v,
o exprimer son
OXw.
tour.
RR.
repousser, rsistance.
(-/j), m/we j/^. + 'AvTapryi, oy (6), Scliol. conjur. RR. . po[iai.
Ypdw.
,
'AvxEx.xXTixos, /xX<{>a), drober

,
'AvTTtoTi, eto;
'Avx-Yip(*)
/ EYEpw
,
lever en
son tour.
RR.. x
xXsttxo).
,
face o en opposition avec.

yeipo).
RR.
,
emporter ou enterrer son tour. RR. . x

AvxEx-xofAcôj, /" taa>
lAvTcipr,;,
to; ()
nom
d'une
vxY'XaXCfj-t
. v, xaXEto.
xaXG-o)
re-
toile
du Scorpion, m. m, oppos procher son tour; rcriminer. RR.

. 'Apo.
(xo),
Mars. RR.
:
ou crever son tour,

rcrimi-
'AvxEX'XOTTxco, f. xôi, arrachcr cp8aX(A6v
compter 'AvxYxXY]|xa, axo; senteur recompter.RR.. pitiw. nation. j\vxpi9{v-o, o;, ov, gal ea nom'AvxYxXrn;.axix6;,
'AvT'apt6(Xw-a),/r,<Tti),
un
oeil.
RR.
. ex, xotixu).
i fi^'vxixXJJo).
'AvxxXayâ, aor.
%y 6v, rcrimi-
'AvxX'7t:[X7t:o), /7t(X']/a>,
bre. R.R. . piOîOf.
natoire.
son tour
envoyer mettre aussi eu campa-
ANT
gue
,
ANT
ct,
ANT
railler
137
armer
aussi
de soa
RR.
ow
,
^vTejx-Traiw,
se . v, Tia^w.
/ Tcaiôjxat,
tour,
moquer son
dat.
RR.
'AvTSx-7iX(o
uXsu<70{Ji.ai
se
^w (aor. vre^riyoi'ôv, etc.), mener ou faire sortir la rencontre; mettre en campagne

'AvTE^YW,
contre l'ennemi : (/fois dans le sens neutre, rsister, combattre, ai>ec le
dat.
de son ct; ou la renconti'e de, dat. RR. . ex, nliM. l^vTEx-TrXrjaaw, / TrXv^^to, pouvanter de son ct ou sou tour.
mettre en
aussi
faire voile contre
mer
'AvTEx-TTi^YVUiit,
/
/
iriQ$o),
enfon-
cer son tour ou vis--vis ou contre.
RR.
. v, 7irjYvu[jLi.
VT(X-7:Xr,(TW
RR.
. x,
a-{ii.
'AvT[JL'7Ct7lXr][Jt.t,
(aor. vTEVETrXrjaa,
etc.),
RR.
. ex,
7r).rj(7<rco.
t.
'AvTexTaai, tw^{^), en
'AvTX'Tctv(jo,
derht.
conipaiaison, parallle. R. de
taler
r Ttvo;, son tour o en change, une chose d'une autre ; qfois supl'ace. pler, complter, ai'ec RR. . v, 7ll[X7cXYltXt.
i^vTe[i7it7ipy][j.i,
emplir
yjfjto, rclamer AvTEâtxto-), son tour. RR. . x, alxioi.
'AvTâv'crTr((xi,
0-0),
/ vTEâvaô-Tr,lever
lever
ou
faire
contre.
RR.
. x, v, taxriixi.
/ revt, tendre ou en regard ; comparer. RR. . /

Oyjffco
vT{i,.7rp^<7w
x, TSIVW.
'Avt5x>tiOy](ai,
(aor. vTV7TpYicra, elc), incendier {aor. vT-
AvTEâuaTato-), f. 'i^cw, tromper son tour. RR. . x, TCaxw. i\vx^'i{x.i, / i[xi ijmparf. vx^fjEiv, etc.),
exposer de son ct on son tour exposer en face ou contrairement. RR. . x, t6yi[jli. Ttao), payer om ex'AvTex-xivw, pier son tour. RR. . x, tvo).
ElYixa,
^?/c.),
;
son tour. RR. . v, 7Ti[X7rpriai. ^vT[x-7Xxw, TcXiw, cnlaccr son tour ou en sens contraire. || y4u moyen ou au passifs s'embrasser.
comme
aller.
vT^p)(0[iai.
RR.
. x,
EifjLt,
'AvxEÊXauvw, f. eXat, pousser

la rencontre
aller
;
dans
le
sens neutre,
RR,
. v, TrXxto.
inf. aor. i d'.vx-
i\vTc[jL7rXYi(7ai,
t[Lizi'Klr\[ii.
rencontre, marcher au combat. // se dit surtout de la cavala

lerie.
'AvTexT;(Tt,
?
ew
(:?i),
expiation.
vTexxtvo).
RR,
. x, Xauvco.
c.
'AvTcX'Tioi, PoeV.
yy.
!\vT!X7tXoxY,
Y.
(i^),
cmbrassctir
l^vxeÊTi'YW,
vxeâYW.
'\vTx-Tpa),
/ 6p4"j), lever o
ment, treinte mutuelle.

^vT[X'9a(vw, /' avw, soutenir une proposition contraire montrer of< dmontrer contre opposer. RR.
:
\vx^p}(0(jt.ai,
/ eXeu (70 [xat, sorRR.

. x, Ip-
nourrir son tour.
RR. . x, rpa). l\vTex'TpXa), /" pa[j,o[xai(acr.
la rencontre de, se metti-e en

dat.
maiche contre,
XOixat.
vTE^sSpafiov, e/f.), s'lancer o s'cliaj)per son tour ; s'lancer la rencontre ou au-devant, dat. RR, .
x, Tpyco.
. v,
aivw. AvTEfjL'aviCw,/
l\vT(xâ(Ti;,
eoa,
icrio,
{-f]),
wmes/gn. dmonstracontraire;
i\vx^x(o, dcao), comparer, confronter : (/fois faire une contrepreuve, une contre-enqute? [| uû
AvTX'9p(i), f. vTe'Otora) (flor.
tion
d'iuie
emporter son tour; noncer ou exprimer son

vT$r,vYxa, e/c.)
,
rfutation;
atvo).
proposition opposition.
R.
vT(JL-
moyen, en t. de
Avx^x!ô[ji.ai,
ao[xat,
;
droit, se porter partie
ext. plaider
contre quelqu'un;
par au
tour.
RR.
. x, pco.
'AvTXa6(jLyiv, aui\ 2
Xa|J.va).
moj. d'vzi-
contre.
jVvTEfX'Cpuaw-), f. r\ai, souffler RR. vTi, v, uo-w.
fig. rsister,
combattre contre, dat,

(:?)),
RR.
son
. EÊxto.
\vT{X9uaY]<7i;, w?(fj), j.
duprec.
re-
'AvT-)>aa'o-6o[Ji.ai-oy[xai,
crofiai
,
wOii]-
l^vTevaYwyy),
l'on
YJ;
(t?i),
action que
;
'\vx^xaat, ew confrontation. ,
'Avx$'tTC7tu<o,
comparai-
tre vaincu son tour,
RR.
s'intente
rciproquement
'Avxe^xa(T(x6, o (),
mme sign.
sortir
Xaaaoixat. 'AvT-eXauvio,
eXaw, marcher
ou voguer la rencontre. Xauvw.

'AvTXQsTv
eppiJLat.
,
RR.
convention, RR., v, iyi. AvrevavTiwai;, eo; (t?i), en t. de vJit. ligure par laquelle on dit une chose en ayant l'air de dire le contraire.
/' e(7(o,
cheval l'encoutre de, dat.

x, lUTCEUtO.
l4vx'ta^(o,
RR.
/
,
o-o),
galer riadc^co.
ifi/i/i.
aor. a d'vx-
RR.
lui
. vavTioojJiat.
,
ciproquement. RR. . x,
^vx$'i(yxa[;.ai
'AvTev-0txvu(j.ai
/"
Setôjxai
vxEx-ffxiQffo-
* '\vTsXtYtJ-oc, Ion. p. vOsXtyiJLO. * 'Av-xXXw, Pot. pour vatiXX.

'Avr-eXTiiô)
,
fournir
nir
indice contraire; soute-
une proposition contraire. RR.

l\vTv5i$i, co;
(:?]),
(xai (aor. vx$ffTr]v, etc^, se retirer ou cder son tour. RR. . x,

tffTyi|xi,
iaut
esprer au
. v, Sixvujxi.
contraire
.
reprendre esprance.
RR.
contre-indi-
iivxe$'0p|ji.6)-w, /thcto), s'lancer
tkmôi.
'AvT[X'aCvw,
/ 6iQao|i,ai,
entrer
son tour ou de son ct : s'eniboiter dans, daf. RR. . v, paivco.

^vT[x.XX(o,
cation ; i)reuve contraire ; rfutation. ^vTV'8ta)[xi, f. 5a)(Ta>, cder son tour. RR. vxi, v, oitojxi.
'AvTSV'ojxat,
contre, dat.
RR.
. x, pixco.
eax;
(yj),
j\vx?6p[xri(yi,
attaque
/
RR.
(TO[xai (aor.
imptueuse. 'AvxE^wdi, ew;

mutuelle.
i^, rpulsion
/ 6aX(), jeter son

la
vTEve'jv, etc.\ revtir en eclian^ê
RR.
. $, toOfo).
tour; introduire son
change
tuer
:
mettre
le
dans
tour ou en place , substisens neutre , faire

.
d'un autre habit.
. v, Suop-ai.
l\vTEVpai, wv (al), embches opposes d'autres embches, contre-ruse.
tA.vx7c-aYYXXw, / aYYeXw, annoncer son tour. ||v^ moy. promettre son tour. RR. vx, Tri,
son tour une invasion, une incursion,

el />ia.v,
RR.
. vepa.
dans un pays. RR.

,
l\vTV'E5p'jca,
Effw, opposcr
v,
pXXw.
'AvTEjxaarK:
sto
(:?)),
embclies embches, ruse ruse.

embote-
RR.
. vEpEua).
/ $w (aor, vzzTZmener contre mener l'ennemi ou au combat dans le sens

yJYaYov, etc.),
; :
YYXXto. ^vxETt'dcYW,
ment. R. vT|i.gaivw. ^vica-gtô) 6.(710 , mstaller OM faire monter son tour embar,
tre, tre efficace
T^ffto, agir conAvTEv-pYw-}, contre, ai>ec l'ace.
neutre, marcher contre, avec le dat.
RR.
. Ti, yo).
RR.
. vEpYEw.
,
quer pour mener l'ennemi.

, v, pijco.
RR.
:
aaoaat prendre pour gage ou pour otage.

'AvT-Vxup!ô(Jiai
aTO[xat, ensorceler son tour par des chants magiques.

'AvxETi'ati),
RR.
. eut, a5to,
'AvTEfxSoXYi,
- (i?i),
substitution
RR.
. vEyupôfJiai.
attaque
en
t.
^'aa^ saillie d'un

,
os.
'\vTV;(\jpov, ou (to), gage
don-
R. vTEJJLoXXw.
'AvTjX'gpi^jiopLat-wixai
fiai, oî-c- /c
n par rciprocit. RR.
. v-/'jpov.
:^(T0-
AvTv-T:Or]ai,
. v, TiOri^tt.
/ Orjaoo,
introduire
dai.
menacer son
tour.
son tour ou rciproquement.
RR.
RR.
iv, l^pt{JLaoiJ,ar.
'AvxETT'aivw-), aiv(7(.), rendre louanges pour louanges louer son tour, ace. RR. . u, avci). AvxETraV'yw, /"ô) (aor. vxETtavriyaYov , eic. ) ramener conti-e ; ramener au combat, ou y retourna'.
;
13S
\\yfu
ANT
faire voile contre, avec le
. ;ri,
ANT
scription ou dans un titre un nom un autre, etc. RR. . lut, ypcpo).
l\v'r7n-5ty.vTj[xt,
ANT
an contraire; donner contre-ordre,
moy.
dat.
RR.
v, ayw.
RR.
. Eut, T(TC7tO.
fVvTirav'Sp/ôfjLai,
eXeucro[xai,
i|(x>,
mon-
^vTEut'TEtvo),
l'envi, enchrir.
/tevw, augmenter
retourner de nouveau. v, lp)ôtxai.

'AvTer-audtva),
/"
RR.
. t:,
trer
o dmonlreison tour, montrer
RR.
. Eut, tEtvco.
au contraire.
RR.
tci, y.vuiJ.t.
(if)),
i\^VTut'Tt;(t!â), /' lato,
lever for-
au^âw,
. Tci,
auf-
'AvTSTrtooat,
ew
c.
vTav-
tifications contre fortifications. R.R.

. Ut,
Tct/t!^tO.
nienter sou tour.

!\vTe7:a?-i7]iJLi,
RR.
au-
xXam.
attaque que l'on dirige son tour contre un adiA.vTiriO(Tt;, o);(ti),
'AvTEUt'TtOrj|j,t,/vTEut'6r,<7(ii>,
im-
f. vTSTra-iQara)
.
t,
Ucher son tour dchaner contre,
versaire. R. vT7ltTtO[Xat.
'AvT$7rt'6u[X(jj-o,
rg. ind.
tYlfJLt.
au dat. RR.
T^TW, dsirer
iTO,
\vT$TT'i[i,'.,
et[xi
{imparf. vT-
linf,tv
<?/c.),
i/^
comme
aller.
,
vTTrpx^[xai,
au contraire ou en change ou concurremment avec qn. 'Avt7iiu[xo) ffot TouTov),je suis en cela votre rival.
Il
donner son tour une commission ou un message, Tivt, queUiu'un.JI Au moyen, attaquer son tour, avec le dat, RR. .
poser son tour
;
Ut,
Tl6r|[JLt.
,
auquel
.
serf souvent de fut.

,
RR.
Au passif,
tre dsir rcipro-
'AvTEut'Xpfxw 5pa;xo(xai, se jeter son tour ou de son ct. RR.
ET, Etixi
'AvTTCta'Ya)
f.6.\h^ (aor. vT-
introduire son tour o par opposition o en chantTztt.<jriy(xyov, etc.),
quement. 'AvT7rt9u[xo[ji,at ty)? cru- . Eut, tpyoi. vouata, Xn. celui dont je dsire la i4.vTut'9paj f vTEU'Otca) (aor. socit dsire aussi la mienne. RR. vT-7ivyxa, cfc.S, apporter ou ame,
vTt, TrtOujJLoj.
!fVvT7txaXw-t
,
ner son tour.
RR.
. ui, cppto.
,
ge.
RR.
. 7:t, l;,
yw.
entre
ale-
/ xa)>(Ta>
'AvTTC(700o;, o'j (6),
peler ou invoquer la
autre.
applace d'un
,
'AvTut-9i),oTt[ji,o[i,at-ou[Jiat
V(TO[jLat,
ternative ou rciproque.
7tet(To8o.
RR.
(flO/*.
RR.
. Eut,
xaXw.
re,
upo;
rivaliser, tre rival
de
gloi-
Ttva,
avec quelqu'un.
'AvT7:t'X).to,
/ U(7a>, exhorter
.
y["
RR.
. Eut, tXoTt[j,o|xat.
t\VT7:l(7'<ppW, /"otTtO
vT-
son tour ou
ui,
au contraire. RR.
e7Ci(7rivyxa, e^^.),
ti'oduire son tour,
apporter om inen change, par
xeXeuw.
u|(o, procla-
'AvTut'XY;pU(T(Ta),
opposition.
RR.
. eut, l;, po).
!:\.vTU[x6ava),
yi(70[J.ai, s'a-
mer son tour ou par RR. . Eut, XTr]pu<Torto.

j\VTUt'XOUp0)-(, f.
rir
reprsailles.
vancer contre, s'opposer

.
7Tc,
, dat.
RR.
v, pai'vw,
^vT-îE'ayEtpo),
sei'
/ yEpw,
amas-
contre.
RR.
. ui, x, yEipfi).
5^VT7r^yw, /" ^w, faire sortir la rencontre; mener l'ennemi, au combat : dans le sens neutre, mar-
1^(70), SeCOUson tour, avec le dat. E.R. . utxoupto. 'AvTut'XpaTEW-w, f//\a(ji, vaincre son tour. RR. . eut, -/.pa-rw.
l^vTEutop, (y)), action d'amener ou d'apporter son tour. R. vTEUtCppW. !A^VTU'.xtpa>-t, friatf avec le dat. attaquer ou entreprendre soa tour ; qfois argumenter conli-e. RR.
. ut)(ipa).
5VvTut'Xa[xSavo[Aat,
)>r,ô|jLai,
cher contre, se mettre en campagne.
avec le gn. retenir par qu'on veut nous arracher.

u, Xa[ji.vw.
t\vTut-[Jt.X0[Ji.at-ou;j.at
foi'ce
ce
.
Ew; (i])y attaque par reprsailles. ic 'AvfEpaaat, Pot. p. vTEpdcw. l\vTpaviâ),/ 1(70), exiger son tour qu'un autre paye sa part d'une
'AvTui/tp-o<7t,
faite
RR.
,
collecte. RR.. . pavtca.
RR.
. 7I, /., ayo).
'AvTEpacTTT^,
rival
ea
14vTU^t[Xt,
l[X'.,
ef
vto-
amour. R. vTEpo).
'AvTEpaTpia, a; (rt),fem. dupr. 'AvT-sp'jo-w, /.pacrGr,(ro[Ji.at, ren-
i\vTTC^pXO[i,ai,
/
RR.
XU(TO[Xai
(âor. vT7:|-?)X6ov,e/c.), sortir
pour
ex,
marclier l'ennemi
p}(otxa'..
marcher contre,
.
7:1,
dat. ou TTpo et l'ace,

j^vT7Côoo,
tre l'ennemi tre ct
;
conqfois attaque d'un au01)
(), sortic
pour
faire diversion.
RR.
[j,ai, avoir soin son tour, avec le gn. RR. . utp,XOfJLai. t *AvTUt'JJLXX(0, lisez vTt[XX>,(i). 'AvTEut'fXETpw-w, TiGi, mesurer son tour ou faire son tour bonne mesure. RR. . eut, (XErpEto. 'AvTEut'VOc'w-o), f. 1^(7(0, imaginer son tour : opposer la juise la
dre amour pour amour, payer de retour, avec le gn. : tre rival ea
amour, dat. RR.
vTt, pco.
'AvT'EpyoXagc'to-w,
/ y)aa),
tre le
concurrent de qn pour une entreprise adjuger. RR. . EpyoXas'w.

VT'Epstoto, f. EpEtcrw, appuj'cr contre opposer , objecter dans le sens neutre , s'appuyer ou faire effort l'un contre l'autre ; rsister au toucher ou l'effort de qn, ou sim'
;
TlÔo;.
'AvTETT'cpElSoXai
,
ruse.
RR.
. ui, ôon.
la
S.tZi<TO[X0t.l
VvTUfuXto, /uXU(TO[JLai, aller
rsister, lulter contre,
aec
le dat.
par mer ou par eau

de, dat.
rencontre
RR.
U'',
ptoo[xat.
RR.
. Eut, v:\i(xi.
/."
t\vTutp-pa),
pucroJ.at, affluer
comme
vTETTc^'pjôfxat. \vT7:'pwroi)-ci), /" rjcrw, inter:
d'un autre ct.
roger son tour
stipuler, dtruire
en t. de droit , reune stipulation par
. eut, pew. aro (to), contrepartie du rcitatif d'un chur. RR.
RR.
'AvTutppviij.a,
plement tenir bon, Ttvt, contre qa ou qe. RR. . pEiSo).

'AvTEpETv, inf. fut. </'vxtXyw.
'Avi:pt(7t,
. utp^Yi[j,a.
'AvTut(TxwuT(o,/'(Txto'X'to, railler
Eto
(tt)),
rsistance:
une autre. Rll.
. Itci,
pwTw.
(f,),
l\v':7rpwrr,'7t, a>;
/.
afe
droit, restipulation.
lAvT7;'r,/o)-c!),
tqcto),
tourdir
son tour. RR. . eut, (7xo)UTa). 'AvTEUftTTXXw, (tteXw, cuvoycr son tour rpondre par crit. RR.
appui mutuel de deux choses ai-cboutes ensemble. R. vTpEia). \vTptap.a, axo (xo), tai; obstacle; opposition, rsistance.
l\vxEp'a>->, ////.
foice de bruit ou de
cris.
RR.
. sut, OTEXo).
irrg,
d'^xt-
*AvTut'(yTpaTuto,
'AvT7:t'Saivw,^r,(jo[xa'.,
U(T(o, faire
Xyw.
'AvxspYcrofxat
,
envahir
. Eut,
OM attaquer son
âtvh).
tour.
RR.
son tour une expdition contre, attaquer son tour, dat. RR. .
U, (TTpaTEUa).
fut. f/'vxEipojjwet
et rf'vxEpwxto.
!\vT7:t'6oy>Euw,
ser
/" zxicm, dres;
'AvTut'(7Tpa),
/ (rTp<|/w,
(/]),
tour-
k 'AvX'SptSatvto, Pot. p. vxEpit*. 'AvX'Epi'J^fo, / l'aco, disputer contre,
embches contre embches
ten-
ner ou se tourner en sens contraire.
avec
le dat.
RR.
. ptJja).
dre son tour des piges ou attiUjuer son tour, dnl. RR. . tci, fiov).c'jo).
'AvT',-t-yp9<o,
RR.
. Eut, (TTpECpW.
'AvTEuta-xpocpvi, ;
action de
/ yp'>w, inscrii'e
tourner en sens contraire.

^vTEut'Ttxaffw,
la
place , substituer dans une in-
Tdt$w, enjoindre
t l\vx-po[JLat, l'ofez vxeipofxat. * 'Avx-epuofxai, f i;CTO(xat, Pot, mettre en balance, estimer l'gal de, rg. ind. au gn. RR. . puw,
ANT
VvTpto, 'voyez vTpei.
ANT
tre, quiper
ANT
Iwv
(Lxu(jL6pa)v,
139
ou approvisionner de
:
t4>Tpa),
(les
wTo (), gnie vengeur amants nipriss : gnie ennemi

i
manire pouvoir soutenir qfois soutenir, supporter? RR. . 9ooi!:;^).
de l'aiour, qui combat contre

iiiour
:
a-
opposer les tables comme un rempart aux traits meurtriers. RR. . yw. k 'AvxoJ, f.r\rsiii, Ion. p. vxo).
//o/w.
qfois
'pco.
amour pour amour?
Avxecp'Opxw-w, /^rto, s'lancer
k'AvxTi,
plication,
pliant.
r,; (vi),
PocV. prire, supGloss.
IIR. .
r)TW, interro'Avr-eptoTw-) , ger 'on tour. // emprunte qfois

vTet{>o[Aai
l'aor. vTY]p(xr,v
de son ct; fondre son tour sur, avec le dat. ou tTii ou sic et l'ace. Au moyen et au passif, m. sign. Il
R.
,
vxo[j,at.
adv. t 'AvxrjTjV R. vxo).
en sup-
et le
RR.
. ci,
opfxw.
fut. vTsprjc-ofxat. KR. . pwTco. ^vTpwTY]o-'., Eto (r,), njutuclle
^vxe'Opfxfjo-Wj/iniTw, mouiller
ou tre l'ancre en face de, dat.
^- AvxrjEi, saca , v, Poe'/, oppos, plac en face. R. vxa. * 'AvxYiXio;, 0; , ov , 7on. et Att
interrogation, rponse une question par une antre. RK. . ptoTaco.
RR.
. TT, p[XW.
ttUc,
(^),
pour
contre-
v6rj>.io;.
'Avx9p[i.r,(n,
* l\vxr,[xoto6,
afJLOio.
6, v, /o/j.
/;.
vx-
2 i/"v6(TTa[xat. 'Avrc-nocra, or. i t^'vaTYjjxt. AvTsaTpaiJ.avw, ^f. en sens inverse , conti-airement , dat. R.
'AvT&'aT7]v, aor.
attaque. R. vxopfio).
I4vx'xw,
vO-ô) (or. vx-
*'Avr/]v,
fl^f.
PoeV. en prsence;
<Txov, e/f.), I" tenir devant, rg. ind.
au gn. ou au
sister
VTKTTpW.
* 'AvTETaytv, oOaa, 6v, Pot. pour
âTsiccyiv
dat. : tenir fortement, gn.
10 tenir ou re-
ou ace.
S r-
ayant lev en l'air, Txaywv. * 'AvTTaxai, Pot. p. vaTSTaTat, 3 p. s. parf. passif d'^cczelvoi.
,
contre, endurer, supporter, avec le dat. ou Trpo

, tenir et l'ace, qfois
ou tenir tte
en face; devant soi; par devant; <7yj;/j ouvertement, aux yeux de tout le monde publiquement avec le gn. en face de. 'Avxr,v aioEv, Hom. regarder en face. 'Avx7]v paXX6[i.vo
:
f oj^'c
t 'AVTTTU$0, //JCZ vTt TETUÔ. * j^vTxpoa, PotfV. yw. vatxpoaC 2

/;.
A'.
/'O'/i ^rvarpTico.
/."
'Avt'EUEpyETto-to,
Yjato,
obliger
son tour, rendre bienfait pour bienfait, auec l'ace. RK. . eOepysTc'w.
'AvT\jpYTr,|jLa,
fait
axo (t6), bienou service rendu en change d'un ou

(6),
autre.
'AvTEuspyTY)!;,
bienfaiteur
par recoiHKssance.
'\vTUpyTiy.6,ifi, 6v, reconnaissant,
qui rend liienfait pour bienfait.

(vj ),
'AvTE'jxpaTo;, ou
K(iyy\,
zone tempre oppose celle que nous habitons. RR. . EuxpaTo.

'AvX'uvo(i)-)
,
f. riGOi
rendre
bienveillance
pour
bienveillance
avec
le
dat.
RR.
. evoo).
'AvTU'7r(7Xto, /Tcsio-ofiat (porf.
vTUTrTovOa), recevoir
un bienfait
vTi-
de celui qu'on
crivent vx'
'J
a oblig. D'autres
Tcay^to.
Voyez
'AvTU'TioiW-J, f. T^rna^ rcudrc service pour ser\ice, obliger son

tour, ace.
TCotco.
D'autres crivent vx' su
l\vx-yri(ia)-w,
Tâco
rpon-
dre par des acclamations : act. louer ou applaudir son tour. RR. .
eOor,[Xa>.
'Avx-Eypaivto,
avw, rjouir
son tour.
le
RR.
. EOpavo).
t '\vTcppacr[JLa, a~o; (x), Gloss.

contraire de la joie.
Avx-uyaptax(o-(i),/"
t^ctco,
avoir
la
ou tmoigner son tour de

connaissance.
re-
RK.
. e">;(âpt(7Xw.
'Avx;p.axia)-w, /(T(o, rgaler son tour. RR. . m', saxio).

jSiVX9'eupi<Txa),/"'jpyi(7a), inventer son tour ou en Oj)position quelque chose. RR. . L jpia/.w. + l\vxeo3uw,/"ucrcjo, Gloss. marcher contre. RR. . Tci, Ss'jw.
ivTsap'o5'.!^co,
avec l'ace, seul ; ou sans Hom. bless par devant, la poirgime y tenir bon, rsister, durer: trine. *Oôia)0yiu,vai vxrjv Hom. 4** sufiire , tre capable de, avec se mesurer avec, dat. R. vx oa TTpo et l'ace, ou avec l'inf. : qfois avxa. sans rgime, tre suflisant. r** * 'Avx* 'Avx'ovwp, opo (6, Tî), Poe/, qui tient la place d'un homme ou d'un e'xeiv y^tiicc xpaxo;, Sopli. tenir sa nuiin devant sa tte, c-, d. devant mari. RR. vx, vr^p. ses yeux. || ?. 'Avxe'xsi aOxou r?iv Avx'yipexEto-w, / Viao), ramer en yelpa, Luc. il lui tient la main, ou sens contraire ; au fig. contrarier, 3 'Avx- s'opposer , dat. R. de il le retient par la main. || yzvf xo; Tzolz\j.io'.z , Thuc. rshler AvxripXY), ou (), qui rame en aux ennemis. 'Avx/tv lut tcvw , sens contraire au fig. contradicteur, Xn. xaT; eTriOuîiai, Suid. rsister adversaire. RR.vxt, ptrorw. au travail ses passions. 'Avxe'xsiv 'AvxripYj, vi, s;, oppos, conTipo xo */ca[xxou;, tirodt. ou ratraire ; situ en face ou par devant. rement 'Avxj(tv y.a[xxo\j;, w^//. k llXriyal axovoiv vxr,pi!; , Soph. supporter les fatigues. * i^vxcTyoK; coups donns sur la poitrine.R. vxf. xv afyXav [x;xaat, 5^^;//. empche vxYiptov, OU (x), dim. de la lumire de frapper ses yeux, m. i\.vxiQp(;, too (1^) tai, arc-bou m. arrte-la devant ses yeux. 'Ev tant, contrefort : aufig. soutien, appui. R. vxepi3w. vxc'/i x xwv 'OXuvi'wv , Dm. si les affaires des Olynthiens se soutien*"AvxYiat;, ew (t^) , Pot. action nent.|| 40 Miô Tipoc x cpsyetv 'xi d'aller au-devant rencontre supvxEôv , Suid. ils n'avaient plus plication. R. vxo). mme la force de fuir. 'Avxc'yst pacr^vx-viyo-f , f. Tôrto , rsonner, renvoyer le son. RR. vxi, \/ioi. xlsiv, .>//<'.r. Aphrod. il a la force de porter. 'Avxe'xe'., Dinarq. il suflit. ttac, (ri), relenlisseAvxTyYicri? Au moy, 'Avx/o[j.ai, / vO-E'Io- ment, son rpercut. (xat, I f<?c /e ^^-'/i. retenir foi'te'Avxr,yo, o, ov, qui renvoie le ment; embrasser troitement; s'at- son. RR. . r,yo. tacher ; s'appliquer pi'endre par'A^'i,prp. avec le gn. locontre; 2 avec race, tenir devant en face de; aên conqiaraison de: ti pour 3 au lieu de, la place de, en soi, opposer comme un rempart. || 1 'Avxyou ^'jyaxiyEurip. retiens change de, pour prix de pour : ta fille qu''on veut Carraclier. l\vx40 l'gal de 5 au nom de. || i E/ou [sans rgime), Sophocl. tiens- X 'EEiaaxo vxl ATavxo, Hom. if toi bien c. d. attache-loi au bras marcha contre Ajax alla se placei qui le soutient. l^vxyE-rGai xwv 6t- en face d'Ajax. Avxt 90aX[j.wv, de Xt'cov , Luc. tre clou sur ses livaut les yeux, w. m. en face des vres, m. m. s'y tenii- attach. 'Avx- yeux. 11*2 IxEpei yuval'xa vxl OaXacs-iQ , Thucyd. s'XEaOat XY; ao~j ttXeov, Soph. il aimera une autre s adonner la marine, kvxvftaîv. femme plus que toi, m. m. davanpX), JTfc//. s'attacher la vertu. tage en compaiaison de toi.|| 3" Et 'vxiyEarOat xyj; ep-i^vyj, Isocr. vxt 7roX).L)v, Lex. un seul au lieu de conserver prcieusement la paix. plusieurs. TpEi; v vxt, Hom. trois
,
1
1
!.\vxya8at xy); xtov 'EXXrivoJV eXeu-
poiu' un.
o-c-i,
Ao
a'jxo:;
vxl
i\xo\i
cal
GEpia
Dcv//.
prendre
s'attacher
cur
la
libert des
Grecs.
'EpjjLSiou
vxIler-
yscrOat,
niias.
Il
/-'//.
Tk
donne-leur pour toi et pour moi.'AXXo; vxl Ao;, Husiod. un aulre que Jupiter, w. m. un auBihl.
f rjw, munir con-
'AvxtaxEQ-Oai xpaTtâ;
tre
au lieu de Jupiter. AoXot
w-
140
jisv
ANT
,
ANT
Jthn. nous
ANT
,
vT* XeuOepwv
vivons esclaves au lieu d'tte libres. AlpeffOa Ti vTi xivo;, Xc/i. choisir une chose pUilt qu'une autre, de prfrence une autre. 'XvtI iroia pETi; ; D/n, pour quelle vertu ? pour prix de (|uelle vertu ? 'Vvt
TO'JTOU ToO StyfxaTo; (xvou , j4ristpli, pour prix de cette seule le-
prendre part assisteF jouir de : avec le dat. s'opposer, rVoyez vTio), m. sign. . sister
l'ace,
AvTtSyjv, adv. avec rsistance ; en se dbattant ; en reculant. R. de AvTt'fiavto, /6yiao[i,at, aller la rencontre ; plus souvent s'opposer ,
rsister , dat.
RR. vx,
(yj),
pavco.
t AvTiXavo, ou
G/oss. noix
avec le gn. prendre part , jouir de, obtenir qfois avec l'ace, prier, supplier. R. de AvTioXrjj^ (:?i), rencontre ; choc : comparaison. R. vTtXXw. 'AvTioXta, a (^), rencontre. AvTi'o(xw-w, fy\<j(, rpondre par un bourdonnement ou par un bruit sourd, tourdir par le bruit,^/^/
assister
on.
'\vO' ou, v' Tou, vO'

,
wv,
de
.
pour prix de quoi

quoi
;
en ciiange de parce que, attendu que c'est

;
en pXavo.
galle
:
t.
de mcl. pessaire.
RR.
RR.
. poixw. AvTfov)xoX(d-w,
pour(|uoi. ''Ev vO' hi;, /j'irase ndverb'iale , tout compar , de prf-
6aX} , lancer des traits son tour; activement y atta'AvTi-XXw,
/
;
son tour.
RR.
'AvTt'6ouXeij(jo,
/ Yjaw, duper pouxoXsw. / tciC, donner un

. pouXeuco.
rence tout, par-dessus tout.

j\vTi 7io).Xtv
).atv cTT,
||
4
il
Hom.
quer son tour jeter son tour rejeter son adversaire ; plus souvent opposer l'un l'autre com; ;
avis contraire.
RR.
,
vaut autant que beaucoup de peu5 '\vTi uatov Twvs, Sop/i. Il au nom de ces enfants. || 'Avt en composition signifie contre, en face, eu opposition, au-devant ou rencontre de, en change , en retour, son tour, l'gal de ; qfois il exples.
parer, confronter,
Ti,
T'-Vt
OUTZtOC
une chose une autre; coUationner une copie, d'oi par ext. revoir, repasser, relire (jfois {avec ou s. eut. Xoyou), confrer, avoir une
;
entrevue.
RR.
. ^cltxi.
, :
prime un partage. * !\vTta, aiiv. Pot. 'voyez vTtov. \vTiav, Ion. pour vTiv, infin.
5fr
dans
w (), vice- roi Romaine^ interrx ou chef provisoire du gouvernement.

AvTigaatXeu
l'histoire
RR.
. paTtXeu.
uv), tarder son tour. RR. . ppaSOvto. AvTi'povx-t, f. riaw, tonner contre rpondre par des coups de tonnerre. RR. . ppovxw. k AvTt'YYWVt-co , rt<Ji (parf. dans le sens du prs. vxiYywva) , Pot. rpondre en criant, ou simplement rpondre. RR. . Êycovco. AvTi'YVaXoYW-w , / ^crto opposer gnalogie gnalogie : activement, faire descendre d'une autre
AvTi'pauvto
AvTi'Saa-cXeuo),/" eucw, tre vice-
origine.
RR.
. Ye"âXoYi.
(TW, avec le dat. ou ^VTiô), lace, venir la rencontre, aller audevant de , rencontrer : avec el et
roi ; gouverner
'AvTtact!;,
pendant l'interrgne. ew (y]), rsistance,
Avxi'Yvva)-(,/TQarw, engendi'er
race, Pol.
s'avancer dans ou jusqu' ; avec face, prier, supplier;

le
opposition. R. vTtatvo). AvTiTY], ou () , verrou de porte.
son tour. RR. . Yevvw. AvTt'Ypapa),/ apw, honorer om rcompenser en retour, en change.
RR.
Yspatpw.
gn. avoir part , partager, obtenir. * Eetvo vttaa, tlom. un tranger qui se rencontra. 'AvTicrai upo xXa[xov, Pind. se rencontrer, c. d. s'accorder avec la flte. * 'AvTiCeiv Tiv copoiat, Hrodt. offrir qn des prsents. ^ FiyvTffi7t (JL)(av vTiCetv, Pind. li>Ter le combat aux gants. Avri^to ae , 5oÂ. je t'en supplie * AvTtJêiv tou , 5o/>/t. obtenir un
.
avec
AvTiaTtxo, V], 6v, rsistant, rcalcitrant, opposant.

AvTiLCf.aciff.
AvTi'YiQpoTpoEco-), /^rjdoo, nourrir quelqu'un dans sa vieillesse par
AvTi'6tiCo[xai
ser la
voyez vTtio. , f. (70[xai, oppoforce la force : forcer ou vio-
reconnaissance.
d'avis diffrent.
RR.
. Yi^poTpow.
,
AvTtYvwjiovt-w
TiCiii
tre
R. de
lenter son tour.
RR.
. Pit;o[xai.
AvTi'iSpwaxco , f. pwao[xai manger ou dvorer son tour. RR.

. P'.pwax).
AvxiY^w{x.wv, o)V, ov, gn. ovo;, qui est d'avis diffrent, d'un avis
contraire.
RR.
^^(ji]i.t\.
k AvTitVjV, adv. voyez vTt'.o. k 'AvTto, o ou a, ov , Pot. adverse, oppos.||>â neutre, Avxctov,
tombeau. R. vTio. * 'AvTia(xoi6; , 6;, 6v, PoeV. pour

vTafjLOt;.
adv. force oppose

l'autre,
l'un contre
* AvTtvetpa, a; (:?)), P. <^*. /e/n. capable de lutter contre un homme, aussi courageuse qu'un homme qui arme les hommes contre les hommes, en parlant de la sdition. KK.
:
ou qfois simplement en face. 'AvTitot ou Ion. AvTiiY], {s. ent. w), m. sign. Avti6t)v {s. ent. xa6' 6v), Ion. m. sign. RR. vTi, ^la. AvTi'XcxTiTto, / X<}/a), nuire ou endommager son tour, avec race.
aro; (t) , copie d'un crit. R, vriYpo). AvxiYpQ'S^ st^? (^)> contrleur. AvTiYpo'?'^ ^ W)i rponse par crit rfutation d'un crit par un autre ; rescrit d'un empereur romain :
AvTYpa[X(Jt,a,
;
'
cription
trs-souvent action de copier, transt. de droit , re, copie : en
convention, rcrimination, accusation oppose une autre ; qfois

prescription,
moyen
prjudiciel; au
vT, vr.p.
? 'AvTti^cDv, ovo; (), ple ou hmisphre austral. RR. . ^tov. AvTi;, 3o; (t?i), glande de la gorge, amygdale. R. vTio.
RR.
. pXuTto.
pi. pices d'un procs.
AvTt'Xua), f. 6X4'0[xai, avec le

dat. regarder en face; souvent rsis-
plaire d'un livre
AvTiYpa90v, ou (ro), copie; exem: qfois ; manuscrit

la
i/'vTtâ),
AvTt-Ta;, aca, av, part. aor. ou Pot. ^vTto).
RR. . pXsTw. AvTXe^'K; , eto (ri) , action de regarder en face ; hardiesse.

ter.
inscription qui reproduit
copie
regis-
d'un acte public

tres
au pi. qfois
du contrleur.
; i
* AvTi-Xtaxw,
* 'AvT'iyw ou AvT'iaxw-(, Poe/, rpondre par des cris ; rpter les

cris, le bruit.
vTEfioXov, etc.), contre, êc /e dat.KK. . pXcoaxo).
(aor. Pot. aller la ren{j.oXou{xat
RR.
. li^^.
* 'AvTta)-i , f. (7W , Pot. avec U dat. ou le g en. aller la rencontre, marcher contre uu au-devant de, rencontrer : avec le gen. prendre part ; jouir de , obtenir, possder : avec Cacc. entrer dans; prendre part ; prendre soin de prier,
;
AvTi'6ow-), / 6o-(70[xat,crier son tour, rpondre pai' des cris, avec

le dat.
RR.
. poo).
Avri-oYiOfo-t,
/ rjffw, secourir
AvTiYpao;, o, ov, copi, transcrit, qui est la copie de, gn. 'AvTt'Ypato, / Ypîw, rpondre par crit qfois copier. || Au moyen, se dfendre par crit f t. de droit, opposer une accusation contraire, uu moyj^n reconvenlionnel ou pr:
:
son tour, dat. RR. . por,6to. AvTSoio;, o;, ov , qui vaut un buf, qui est du prix d'un buf.
judiciel.
?
RR.
vxt, Ypo).
AvTiYpa4'i,eco;(T?i),c. vTiYpaTQ.
AvTi-Sxvco,
/ 8yiô[xai, mordre
RR. , axxuXo*
RR.
po.
supplier.
Il
^/m
moyen,
avec
'Av Ttci (/.atle
AvTi-Xw-w, fri(T(ii,avecledat.
rencontrer, se rencontrer avec,
<ffoij
son tour. R.R. . Sxvo). AvTiSxTuXo, ou (), dactyle reversc, anapeste
onal,
d<;o(iLai,
gn. ou
ANT
*AvTt8e(xvu{xt
ANT
,
ANT
,
141
rtribution
;
son tour
ser.
montrer montrer en fîce oppo,
/ 5et|o}
{}]),
disposer contre; dcider contrairement.

^vTiSta-TaaCTO)
,
r^w
'AvTiSo(7(a, a
'AvTiocrt,
(:?,),
e/
(o
(:?i),
RR.
. Exvufxt.
RR.
preuve conconvive qui
. t, T(TC-(o.
restitution;
ce
qu'on donne en -
\vTti$i,
ew;
ou
traire.
'AvTiEtTcvo,
(),
vient souper la place d'un autre.
'AvTt5iaTi6ri[ji,t, Orâw, disposer contre ou en sens conti-aire. || y4u passif f tre dans des dispositions contraires ; tre prvenu contre r;
change; Athnes
rcompense, salaire : change de fortune qu'on avait droit d'offrir un plus riche moins impos. R. vTt, 8io)(j.i.
,
RR.
. SetTTôv.
sister, tre
opposant
, dat.
RR.
wcojxai, avec t'occ. accueillir ou saluer son

'AvTi-oe?t6o{xat-o[xat,
8i,
Tijxt.
'AvTiooTo, o, ov, donn contre, donn en change ou en retour. ||
tour.
RR.
. s^toofxat.
'AvTt8i5(TxaXo, ou (), rival d'un pote dramatique. R. de

'AvTt-Si5(7X'a)
,
Subst. l\vTi8oTov,
'AvTi-0[jLai, y.'SsrjCTojJiai,
ti tivo, quelque der son tour, chose quelqu'un. RR. . 6o{xat. * i\vTi'op%o[xai, / c'p$o[i,ai {aor, vTpx6r,v, etc.), /'ofV. regarder en
face.
deman-
/ 8t5ô)
ensei-
ou (to), .y. ent. pixaxov, antidote, contre-poison. 'AvTtSoTO, ou (i?)), s. ent. Toat, m.
'4vTt-6ouXU(i),
gner
le contraire : prsenter une pice de thtre en concurrence avec
un auti'e auteur. RR.

i\vTt'3o)[xt,
eu(7(o, tre es-
. StSo-xto.
,
clave ou servir la place d'un autre.
vTt-wc-co
don-
RR..8ouXua).
l\vTi8ouXo, o, ov
,
RR.
. 8pxo[xat. /"
,
ner son tour ou en change; chan,
qui remplace
\vTt'Sj(o[xai
ôfxat
rece-
ger.
RR.
. Stwfxi.
un
esclave.
RR.
. SoXo.
voir son tour ou en change.

, Sôfiat.
RR.
'AvTits^'EifjLi, /"i[xt,
comme vTi-
tiser
;qg-w, cour\vTt'S)[xaYWYW-w, de son ct la faveur populai-
8t?^pX0fxai , qui il sert souvent de futur. RR. . 6i, x, elfxt.

l\vTtSiE^pxo(J.at
/'
,
'A.vTtSouTio, o, ov, Pot. rpercut ou qui rpercute, en parlant da son. RR. . oouTTECi).
^vTt'8p(7(70[i.at
,
eXeO(70[JLai
f.
6pô[ji,ai
re
se faire le chef d'un parti

le
pos; clvercher entraner
oppeuple
. 075-
{aor. vTi3t^r,X0ov, etc.), raconter
avec
tour.
le
gn. prendre ou saisir son

. 8p(7(70[JLai.
son tour et sa manire.

8t, x, p5(0[xai.
RR.
RR.
dans un avis contraire.

{jLaywyo).
RR.
'AvTt'5yi|xioupya)-w, f. i^cw, fa-
briquer l'imitation ou l'envi d'un

autre.
ser
'AvTioiEaxaX[xVw, adv. contrairement; dans le cas contraire. R. vTiStaarXXw.

'AvTtSirjyYiat
rlit.
RR.
. 5Yi[;.toupya).
'AvTtSia'Saivto,
/ yj<TO|xat, traver. t, paivto.

,
ew {^) en t. de narration oppose celle de

,
/." 6p4(7(o, faire son tour ou par reprsailles. 'Avxi8p5v T'.va xax(j, Soph.vQnAvc qn le mal pour le mal. yevvaa, Plat. se conduire noblement son tour en-
!.4vTi>3p<xco-t,
vers qn.
?
RR.
. 6p(i>.
son tour.
RR.
l'adversaire.
RR.
vri, Snqyyicn.
l\vTi'Spo[j.io-(J, f.râo),
accourir
5VvTtSia6XXaj
6aXw
accuser
. i,
'AvTi5t'tor/](JH,
vTioia-o-Tiio-fo,
la rencontre,
ou simplement ren-
on dnigrer son tour. ^XXw.

\vTt5'.a'!uyvu(xt,
RR.
distinguer son tour et d'une faon

contraire.
contrer, dat. R. vTtpo[xo.

'\vTi'Suaxpava),
Suo-x^paivto.
RR.
vxi, ot, fcTrip-i.
avw, se
f-
/ êuw, comme
(:?l) ,
'AvTi'5ixCo(J.at,
crofxat, plai-
cher ou tre tch son tour.

^vTtS(op(x,
(yi),
RR.
vTtSiatpo).
RR.
. 6t, ZJeuyvujxi.
der contre, tre en procs avec, dat.
'AvTiiatpEcri, a)
division
RR.
en
. cxôj.
(t?i),
don
fait
en re-
en deux parties contraires. R. de

l\vTioi'atpa3-(
,
!\vTi8ixaaia, a
justice.
contestation
tour d'un autre.

gratifier
RU.
;
. 8(i)p.
f. aipT^cto ( aor.
t'VvTt'()po{xai-o[xat, /" Tncrop-at,
vTtiiXov
pai'ties
en deux contraires; distinguer; op,
etc.)
diviser
poser.
RR.
, 6i,
alpw.
^vTi'Sixw-w , y)(Tw tre en procs, en contestation ou en lutte Ttvt, avec qn. R. vTtSixo.
,
son tour rcompenser : donner en change ou en retour. RR.

. (op0(xat.
!\vTiixovo(;, ou () , serviteur qui en remplace un autre. RR. .
txovo.
l\vTita'XYO(jLat,
tester, disputer
Xio(xai,
,
rivi
conavec queldtôiiai
qu'un.
RH.
. 5i,
Xyw.
,
'AvTioi'aXXaaoxai
/
RR.
changer; intervertir.
XXffaw.
. i,
'AvTtScopov, ou (t), don fait en retour d'un autre ;^ JEccL aumne en justice; altercation, di)at. ^vTiStxa, a(i?i), m. si on. faite en commun par les fidles. RR. 'AvTiStxo, o, ov, oppos en jus- . Swpov. tice. Il Suf)st. (), partie adverse, et 'AvTiÊuyvufxi, JiEu^d), joindre en gnral adversaire , rival , enne- son tour ou rciproquement. Au mi. RR. vxC, 6ixi. passif, 'AvT!!uy[jLvov, ou (to), fi'AvTiSt'Opi^w, / icw, dfinir son gure de rhtorique qui relie ensemtour ou d'une manire toute con- ble plusieurs incises par un seul
'AvTi5tx7)(n,
ew
(rj),
contestation
'AvTi8i[jLeTpo, o, ov,
diamtra-
traire. R.R. . Sidc, pijoi.

'AvTiSt-o pu (7(7(0,
mot
final.
RR.
. 2;Euyvu(Jt,t.
lement oppos.
ler aussi
RR.
. i(j.Tpo.
/opu^to, contreopucrato.
'AvTt<r,X6o[JLa'.-ou[JLat,
(j^<jo\i.0Li,
l\vTiia'VuxTpUM, f. uaw, veilde son ct toute la nuit. RR. . S'., vuxTpua). ^VTita>7iXy.(o, TiX^to, enlacer ou tresser en sens contraire : aufig. mditer une rponse. RR, . . TrXxo),
miner.
RR.
6idc,
tre jaloux de, rivaliser avec, dat.
'VTt8oY[j.aTi2Ja),
i(7to,
dogmati-
RR.
. Kr^loM.
ser contre, prcher

traire , dat.
une doctrine con-
^\vtiJ;iqXo,
o,
ov, jaloux, en-
RR.
. Soyfi-aTico.
vieux, rival.
RR.
. tXo.
'Avxi-8ox(o-(T),
o6^(i>,
tre d'o-
pinion contraire. RPi. . ooxEto.

'AvTt-8o?^(j>
:
'AvTiSia-TToXiTEuojxat, f. eaofxai, tre constamment oppos dans ses
/"
,
(7(i)
tre d'opi-
vues ou dans sa conduite politique.
nion conti'aire activement, glorifier son tour ? RR. . So^Cto.

'AvTi'Oo^co-w,
l4vTi<r,T(o-w, / r\ac)i, chercher ou questionner de son ct; faire une contre-enqute. RR. . ^r^xM. k 'AvT'tiojxat, Ion. pour v9-iô[xa:, in us. se placer conti*e ou en face de,
dat.
RR.
. 6i, TToXiTEuojxai.
r\(j(t),
tre d'o-
RR.
. Kco.
'AvTiSia-cTTXXo),
/ cttcXc,
(t?)),
distin-
guer; opposer.
opposition.
RR.
. i, o-tXXo).
'AvTiiaaToX^n,
-q;
distinction;
^VTiSiaarpoY, t^ (i?i), action de dtourner en sens contraire. RR. .

l,
CTpf 0).
pinion contraire. R. rt'e 'AvTiSoô, o, ov, contraire en sentiment oK en doctrine. RR. .Soâ. * '\vTiopo, o, ov, Po(-V. qui s'obtient eu change de sa peau , de sa pelure en pari, de la partie mangeable d'une noix. RR. &. 0p(.).
,
oppos, R. de i^vTiiûyo, o, ov, oppos, correspondant, qui sert de pendant ou de contre-poids. RR. . !ûy6.
i\vTKuy(jo-t5,/'iri(7(o,tre
faire contre-poids k,dat.
l\vTt<uy()-w,
c. vTiJûyo).
'\vTi'a)ypw-(i,
:q(7w,
sauviH'
it
142
la vie
ANT
son tour,
xiv,
O'}a),
ANT
qn.
AJNT
moyen, en change, j)rendre ou donner litre d'change o de compensation, acheter ou (/fois yendre au propre et au fig. xi xivo ou vxtxivo ou'jTz) xtvo:, une chose pour une autre : en t. de rht. excuser le coupable en montrant le bon ct de son action. RR. . xax, X:
KR.
. J[<oyp(o.
'AvTt-O).Tw,
/ OX^/w,
. 6aX':xfi).
rchauffer
enterrer
son tour.
vis--vis.
\
RK.
exOiaa, c/c), asseoir ow faire asseoir en face a;:s le sens neutre, s'asseoir en face, camj)er vis--vis. || Ju moyen, mmes sens neutres. RR. .
:
parer
qjois
(j/ois
rconcilier. |1^
recevoir
'AvTi-OTiTa),
xax,
(TO)
cj).
KR.
. OTTo).
'AvxtxaO'iaxi[Jt.t,
/vxixaxa'Orxi^<?/c.),
'Av'TO[i.ai, Poct,/>. vaxOsjxai.
{aor. vx'.xaxsaxricra,
ta-
tVvxCOo;, a, ov,
divin, sembla-
ble n un dieu, qui est I'{;al d'un dieu : (f/ois dcnii-dieu : rarement divinit contraire. KR. . Os;. 'AvTi'OspaTTS'jw, y." e(7(f), soigner
ou en face, opposer, le rg. uni. au dat. : tablir la place de, substituer, le rgime indir. au gn. seul ou avec vxt. || Au moyen mixte, vaxaO-iTxaixai, / vxixaxablir contre
(TXYi(705/.ai
X(7cr(o.
ou courtiser son tour. RR.

paTTiuu.
*\vri'8p|ia(vti>,
. -
[aor. vxixax7xrjV, etc.),

;
'Avxixaxa-[xuw,/ (xvcrto, rpondre par un clin d'il, par un signe de connivence. RR. . x, \}.\h.
'Av xixaxa-TiXyj (7(7 0) , y.' TcXri ^w , ton-
se placer
avw, chauffer
opposition,
k son tour.
contraste
:
RR.
eu
t.
. OpixaCvo).
(:?;),
en face s'oppo.ser , rsister faire conlre-poids , dat, : se mettre la place, prendre la place
;
ner ou pouvanter sou tour. xax, 7TXYi(T(7CO.

Avxtxaxa"7Xu!â),
RR.
'AvTOsat;,
eco;;
de, ^<'.
RR.
. xaxdc, axrijxi.
f dam,
(y)),
de
rfie't.
argument
;
'Avxi'xaiw,
xaufTOJ,
brler
oppos ceux de l'adversaire

aiitilbse. R. vtiTOr,[ii.
q/'uis
son tour ou par reprsailles. xatw.
RR,
per contre, le rg. iudir. au RR. . xax, crxu;w.

.
quidat.
^vxixax(7xa(7t, (o
t.
restitu:
IXvTtOcTov, verbal </'vTtTi6vi (xi.

?
iV^TieTtv;,
1^,
v,
antithti-
j\vxi'xaxovjpylw, f.T,a(, nuire son tour, opprimer son tour, avec

L'ace.
que, plein d'antithses. AvTOTOi;, o;, ov, plac en face, oppos. \\Suhst. 'AvTixov, ou (to),
auli thse, fig.
RR.
. xaxo'jpyto.
f.
de droit, rdhibition opposition contestation dbat plaidoirie. R. vxixaOt'xrit.Lt.

tion; en
, ,
^vxi'xaxoco-),
ter
MOM, maltrai-
Avxixaxa'(jxpaxo7io;t)
(TW,
f.
u-
de
rht.
'AvTiOsTtj;, adv.
par forme d'an-
tithse ; qfois en style antithtique ?
AvTi'Oto, f. sOoôjxat, courir

la rencontre
le prix
ou dvaster son tour. RR. . xaxow. l\vxt-xa>iw-w, / xa)i(TW, appeler ou invitera son tour ou la place d'un autre. RR. . xaXew.
'\vxt-xa/Xw7rt!ô{jLa'.,
camper en
face.
RR.
xax,
rten{
(7XpaX07t0U(O,
Avxtxax'jjÊai, to
tion.
(:?(),
RR.
. xaxjô).
ou Teuvi de
la course,
de
disputer
f. tao(J.ai, se
xivi,
qn.
ou
KR.
. Ow.
AvTiÔiQYW.
exciter
/
/
6r,|a),
aiguiser
contre ou rciproquement.
Oriyw.
6Xi']/w,
RR..
l'VvT'.'OXtSfo,
presser ou
craser son tour.

^VvTi'0vr,c7Xfjj,
RR.
. OXtSo).
parer son tour ou se faire gloire, xivi 7cp6? xt, d une ciiose par rapport une autre. RR. . v-cltTziô ij.au ^vxt'Xavoviô), i<7W, Eccl. agir contre les canons. lR. . xavtov. 14vxixptov, ou (xo), nom d'une cavit de la poitrine. RR. . xapota.
^vxtxaxa'XEvto, f. xvt, tendra avec force en tirant soi : dans le sens neutre, rsister de toutes se$
forces, lutter
OK discuter contre, f/a^
RR.
6avoi[xai,
rir
la
place de, gn.
mouRR. . 6vf,<Txco.
Pot. re. poeio.
5^vxi'xapxepa)-), f. t^tw,
oppo-
xax, %t[-i(a. 'Avxtxaxa-xpeyw , 8pa[xo(xai,;^ faire son tour une irruption sur, avec le gn. RR. . xax, xpsy. 'Avxtxaxa-povw-w, f.râi., mpriser son tour, avec le gn. de la,
.
ser son courage et sa patience
un
* 'AvT'.-poe-c,
tentir, faire cho.
/ rjaa),
RR.
'AvTtOpovo;, o, ov, Pot. quia son trie en face, qui sige en face
de,gfi.
mal, etc. RR. . xapxspw. ^vxixax-yw, |(o, faire descendre par rciprocit ou par reprsailles. RR. . xax, yw.
RR. . Opvo. * 'AvTipoo;, o , ov , Pot. qui rple le bruit. RR. . Opoo. * l\vTiOupTpo?, o, ov,PoeV, qui sert de porte. RR. . upexpov. j^v-iO'jpo;, o;, ov, qui est en face
de
Il
Avx'xaxa'Ouo[ji.ai
o\)(70\ioij,
RR. . x. povsto. t 'Avxtxaxa/^topicTfxo, ou (6), Nol. remplacement. KR. . x. ywpi!;^, vxi-xaxr,yopa)-w, f.r^rji, nvec^ le. gn. accuser son tour, rcriminer contre. KR. . xaxYiyoptu).
chose.
^vx'.xaxYiyopia, a(ri), accusation.,
contraire, rcrimination.
s'enfoncer
ou plonger son tour.

,
RR.
. X. oOofxai.
* 'Avxtxaxa'xaivu) xaxaxxeivw.
'\vxixaxa'x),eif),
Pot. p. vxt-
* Avxtxx'yi[xai,/y//./^.vxix6rj(xa. k !\vxixax-Co[xat, Ion. p. vxtxa(o[xat.
/
/
xX(Tw,
en-
la porte.
Kax
ffr,;,
//ow. sur le
vxiupov -/Xilevant de latente.
fermer son tour.
RR.
. x. xXsiw.
Y.xzv(h, tuer
'Avxixax't(7xr,(xt,
Ion. p. vxtxolH
'Avxixaxa-xxeivfo,
i(7xyi(xi.
Su//st. 'Avx;0-jpa, <ov(T), le vesti-
bule.
RR.
. 60pa.
'AvTixaO-aipco-t, foiiy\ai {aor.
vTtxaOci/.ov, e/c), dtruire son
tour.
RR.. xax,
apto.
AvTi-xaOapo),
ap), purifier
f. o[jiat, s'as;
son tour. RR.. xaOaipto.

'AvT'."xaO-;ô[;.ai,
son tour. RR. . xax, xxeivto. ^vxixaxa-Xafxocvw, /. Xr/iiojxai, surprendre ou saisir son tour; s'emparer d'un poste contre les ennemis. RR. . xax, Xa(x6vw. ^vxtxaxa'Xfyw, Xw, choisir ou enrler en remplacement. RR. .
* Avxt'Xtxw, tt.p. vxtxatw.

^vxi-xt!xat,/xic-o(xai, tre plac
en face tre oppos l'un l'autre, se correspondre tre oppos, rsisf

; ;
ter , dat. 'Avxixt[Xvo,
7], ov, oppos. 'O vx'.xi[xvo, l'adversaire.
xax,Xyw.
Avxtxaxa-XsiTcw,
tage.
seoir
ou tre
assis
vis-.vvis.
RR.
en face camper xax, Cô^ri.'..

,
/ Xet'j/o), laisser
ou ti-ansmeltre son tour par hri-
i\vTi-xaO'E5'i)
j.
euy;<7fd
(Jm-
parf. vTty.aOriOoov
ov), se rendormir.
i\vT'.xO'T,!J.at
^jxr,v),
ou vTSxOsu. x. euSw.
RR.
RR. . xax, Xetitw. 'AvxtxaxaXXay^, y); (t?i), change rciproque, conmierce, trafic. R. vxixaxaXXaiTto.
Aî vxixt[XVTQ, t. de rht. membre de phrase correspondant ua autre; antithse. RR. . xs^xat. Avxix1|Xv(jo;, adv. l'opposil en opposition.
* !\vxixX\j6o, o, ov,Pot.
vient
la
c[i
{jmparf. vxsxatre assis ou camp en face.
rencontre, qui marche en sens contraire; au fig. qui contrarie,
'\vxixaxXXay|xa, axo (x), chose
qui s'ojjpose.
der;
RR.
. xXeuOo.
RR.
en
ft.
xat,
f,!xat.
donne en change prix d'une chose

;
Av-t'XXU(o,y"c(7a),contre-raan-<
'Avx'.xafi'.opo),
iSto),
tablir
aciiete
face.
RR.
. xa/c, lpuco.
ivTi'Xa-{a},
rcon)pense. Avxixax'aXXacrw, f. ô), chan;
donner contre-ordre: ordonner son tour ou au couliaire. KR. &

xeXEuw*
iao)
(aor.
vx-
ger,
peimuter
compenser
eom-
ANT
* VvTtxsvtpov, ou k
!\.VTi'xrio:^w
/.'
,
ANT
piai, Poe't.
ANT
orner ou
;
143
(t), Pot. ce qui
s'armer centre, combat-
vTXTU7rov), Podt. retentir, rpter
tiiintlieu d'aiguillon.
RR. . xc'vtpv.
tre conlie,
dat
RR
w,
:
. xopuac-fo.
euGw, Pot'V. honorer ou soigner son lour : hono-
\vn'Xo<rfXt-
f. yjaw,
comme pre. RR. .

rer
,
Tiarpo
xrôso).
,
honorer son tour orner eu change

d'une autre parure.
5^VTtx6f7[;-r,(n,
comme un
sw;
,
{}]), s.
duprcc.
ou renvoyer le bruit. RR.. xTurr'o). k x\vTtxTUTo, o, OV, Poct. qui fait cho retentissant. 'AvTi'Xuoaivfj), /" av(o, honorer son tour. RR.. xuoatvo).
^vTi-xu[xaivo[Ji.at,
'AvTi-XYj6o[J.at
xxaor,c-0[J-at
le
a\vTi-x&crjj.yiTuco
ec-w, tre
avOricro^/.ai,
Pot. soigner son lour, avec
gn.
RR.
. xrjSofxai.
iVvTi-xTjpo-crco,
/uô), proclamer
remplaant du cosmte. R. de vTixoafj-rjTri, ou (), remplaant du cosmte, magistrat. RR. /xo<T[Jiy;TY),
tre agit en sens coniraire.
RR.
son tour.
RR.
:
. XYipc-o-to.
xufxaivw. * 'AvTi'Xupw-c , xupcrw, Pot. rencontrer, se rencontrer avec, 'rt^
mouvoir on dans le sens netitre, Cacl'if ainsi qu'au passif, se mettre en mouvement contre, marcher renncmi. RR. . xivw.
'\vTi'Xivsco-w, f.riaM,
'AvTixo'l't,
ew;
,
(:^),
rpercussion;
RR.
. xup(o.
pousser contre
changement
subit.
!\vTt'Xpô:)
R. vTixouTto. o// mieux au parf.
\vTtxupia, a; (-/i), pouvoir oppos ou contraire. RR. . xupt'a.

,
lAvTixtvYicri;;,
ew(rj),
mouvement
pr-
contraire ou en sens contraire.

\vTi-xixpvi[xi,
vTi';(pr,7w,
ter son tour.|l
/ son tour. RR
ypa(xai,
moyen, ^vri-xiypyj(70[xai emprunter

,
Au
. xixpv][xt.
* ^vti'xX^tOj/xXyô), PocV. crier ou retentir sou tom-; rpondre par

des cris; retentir de ou contre, clat. 'AvTixXyai [JiXo XXyjXoi;, Eurip. se rpondre par des chants. RR. .
xXi^w.
i^vTi'xXato), f. xXau(70[xat, rponRR. . xXaio).
,
dre par des pleurs.
* '\vTi'xXaa)
rflclur.
^//.
.
/^.
vTtxXaifo.
'AvTi'xXw-o),
/ xXdcaw, rfracter,
xXw.
(tt)),
RR.
iVvTxXeiOpov, ou (t), et
'AvTixXst, eio
^VTtxExpaya, / xxpHo[j,ai, crier ^vTixupixov ou (t) ellbore, contre, rpondre par dtss cris. RR. plante qu'on tirait de l'le d'Antixpw. . cyre. R. /\vTtxupa, //. pr. * 'AvTtxupcrat, PoeV. infin. aor. i !\vTt-xpaTffo-w, y TQffw, dominer son tour. RR. . xpaTEw. t/'vTiitupw. !4vTi>xpiv(o / xpivw, juger ou t \vTtxuwv, uvo (.^), Gloss. readjuger en change de plus sou" nard. RR. vat, xuo)v. vent comparer, opposer, 'AvTt'X(oXua), /"uGw, empcher Tt Ttvi ou Tipo Ti, une chose une autre. son tour. RR. vTt, xwXi^w. Au moyen, plaider centre qn qfois ^vTt-xfoiJKooc'w-), /ri<7(o, tourner rpondre? RR. . xpivw. son tour en ridicule. RR. . xw^\vTixpi6;, o (6), machine oppose aux coups du blier, <âs les 'AvTiXaSu;, <o; {i\), agrafe du siges. RR. . xpt. bouclier. R, vTiXa[j.6vfo. ^vTixptac;, ?(/;), comparaison: \vTiXa^, (r,), action de saisir; qfois rponse ? moyen de saisir une chose: prise, !\vTixpou(Tt, w {^), rpulsion ct faible au fig. occasion o/< prrsistance. R. texte de reproches sentence courte, !AvTixp&u(o, /xpo^ffw, repousser: d'un demi-vers au i)lus, principaleavec le dat. heurter contre; tre en ment chez les tragiques.
, , :
?(!;
3^6-
seconde clef
m fausse
t
clef.
RR.
/.
. xXsi;.
opposition avec, contrarier; arriver conire-temps: ^vTXcxpouxt aOTo, Ttinc.

il
'AvTixYijia, VvTt'xXiva),
vTyxXrjfxa.
leur tait arriv quel-
f.xkwoi, incliner en . xXivw. \vTi-xvY][xi!;(o, /.' t(7(o, frapper sur l'os de la jambe. R. de AvTixvri[j.iov, ou (to), l'os du devant de la jand)e, le tibia par ext. jambe. RR. vTt, xvYi[jLYi. ^vTixoiXov, ou (t), la partie convexe de la plante du pied. RR. .
sens contraire.
que malheur, quelque contrarit.
RR.
RR.
vTi, xpouto.
AvTt'Xay/vd), f Xr,ô;xat, recevoir son tour par l'effet du sort ou d'un partage. ^vTtXayyvEiv txTjV, en t. de droit , diriger contre son auversan'e une action reconvenlionnelle.
'AvTtxpu, ou devant une voyelle, 'AvTixpu?, adv. en face, vis--vis; en avant, droit devant soi; directe-
RR,
^VTt-Xoc2;otJ.ai
Xayyvw. ou 16X,\}]j.y.% (sans

saisir,
fut.), Poct.
prendre,
s'empa-
ment, en ligi'e droite : au fig. directement, franchement, sans dtour;

justement, pi ccisment; entirement, tout fait en termes exj)rcs qfois
; ;
rer de, gn. liR, .

'\vTi'XaxT{^(o, f.
et l'ace,
XJ;o[j,ai.
iai.0, avec T:p6; ruer contre; rcalcitrer, re-
gimber.
RR.
. XaxTi^w.
xoiXo.
l'instant
, ,
mme,
aussitt: avec le gn.

le
^vTi'XoX^w /. (TW punir ou rpumer sou tour. RR. . xoX2;to. lALVTi'XoXaxew , f. euoro), rendre flaiterie pour flatterie, flatter son
tour, avec Cacc.
ou rarement avec
vis--vis,
le
dat.
:
devant,
en prsence de
qfois avec
est ar-
dat. l'gal de.
AT avTixpu
cela
t
[j,oi T:'n;ovOa, yirisipli.
RR.
,
xoXaxw.
riv prcisment
comme
moi. Et;
'AvTi'XO[ji.;o[xa'.
tTO(j.ai, rece-
voir a son tour

.
xOJLii,o;j.ai.
ou en change. RR.
'AvTi-xojj,7iC(o,yi cccyo), se vauicr aoa lour, rej.ondre par d'autres
t6 vTixpu, xaTavTCxpUjCn avant, en face. R. vTt. 'AvTixpu;, Att. pour vTtxpu ou vTixpu, surtout dans les sens figures.
1
y." Xyii|^0(J.ai {aor. vTXaov, etc.), recevoir son tour OM en change. Il Au moyen, AvtiXafx6cxvo[xai, /XYi4^0[jLai {aor. vTXag6|xr]v etc. ), avec le gn. s'emparer de, jircndre saisir, d\)it qfois en pari, des plantes, s'attacher au sol, preiKlre racine souvent avec le mme cas, s'attribuer, s'arroger; prendre sa part de comprendre trs-sou-
'AvTt-XafjLo'rvo,
vent s'occuper de, .s'intresser ; pi'en-
forfauieries.
?
RK.
;
. xOtXTc^w.
XvTt-xTivw, /"xTSvw,
AvTi-xTo{Jt.at->{/,ai
commc v- dre
le parti de, secourir, aider, as.sis-
pousser avec un avn-on appuyer sur ou contre. i\R. a. xovT;.

\vTi>xovTa)-a),
,
/ (jooo)
TtXaTaXTlV(j).
,
ter; retenir
yTxr/jo'OfJLat
qn sur
le
penchant de sa
,
chute
resser
:r//o/i:
captiver, charmer, int-
acqurir de son ct
5\vTi-xTpJ|w,
acqurir en
. xTo[Jt.at.
,
j\vTixvTW(jt(;, iO, \^fj),
action
change, acheter. RR.
d*a|)pu)er sur ou contre;.

'AvTixo-RTQ,
icjo)
ensevelir
percussion,
rpulsion, rcontre-coup, collision,

-^; (y)j,
son tour.
RR.
xTEpt^w.
possession om
qfois s'en prendre r]U'imandei" reprendre : en t. de r/it. faire dvs objections, ou reprendre unedi.scu.ssion en sous-uvre.RR. .
,
'AvT{xTr,o-ic;, w(yi),
Xa[x6v(.).
choc, rsistance. R. de
j^vTi-xTCTw, /"x'^j/dj, rpercuter; repoussi>r : dans le sens neutre, s'cj)poser, rsister.
acquisition d'une chose en change
'AvTi-XfXTTW
/X[i.4'('' briller
d une autre.
k 'AvT/.Tovo, o, ov, Pot. qui lue son tour. KR. . xtvw,
l'opposite; rflchir la lumire.

. X[X7T:fo.
RR.
RR.
vTi, xttw.
'AvTtXajx^tc,
ew;
(^),
rdiisse-
* \.vTi-xopOa(70jiat,
xopuaOrjCO-
* ^VTi-xTU7iw-w,
/."
xTUTnr.orw {aor.
mcnt de
la
lumire.
144
etc.
ANT
prieure de
ANT
VvT'.X66iov,
ANT
\vii[i.(x.yô-,
ou
(t), la partie su-
ou(), adversan-e, aa-
mais H a aussi comme lyio et yopeuio ia conjugaison irregiiitcre: fut. vTEpw. aor. vTeiTia ou vxeiuov. parf. vxeipyixa. par/, pass. vTipiQ[j.a'.. aor. vrep^riOYjv. fevbal^ vTippyiTov ) , dire ou parler
l'oreille.
'AvTiXo6;, lo;
RR. . (-A,), mme
Xoo;.
sign.
tagoniste.
'AvTtfJ.sO'Xxw, fiX\() (aor. vTi(jL0'iXxucra, etc.), tirer
k AvTt-Xoyeto-),
vTiXyo).
?
Il
--/
moy.m.
7],
riaw, Pot. p. sign.
en sens con-
traire.
RR.
. {XT, IXxto.
AvTiXoyTQTtxo,
'Avx'.Xoy(a, a
OV
c.
vTi-
'AVTl[J.6'ta-TTQ[JLt
Xoyix.
(t?))',
CTricra)
fut. vTl[JLTa, {aor. vTifJLSTSo-Trioa, etc. ),
coutre ou son tour
avec
le dat.
contradiction
transporter
du
ct oppos
inter||
contiedire, dispu-' contestation ; dispute ; controverse ; ter contre ; s'opposer, contrarier ; en t. de rtit. rfuta lion : qfois ops'insurger contre qfois sans rgime, position , rsistance , rbellion. R.
OH npo;
et l'ace,
vertir, transporter, dplacer.
Au
,
moyen mixte,
0"Ty)v, etc.), se
;
'AvTi[X6'iaTaaai
tre partag d'avis

irrsolu
:
ti-e
incertain,
vTXoyo.
'AvTi'Xoyo[Jiat, /t<TO[xai, refaire
refuser .
souvent nier, refuser, se vTtXsyd) w o uvu TCovr,p Ta TrpaYjxaTa ttr^y Tluic. je ne nie pas que les affaires soient trs-mauvaises. Ol vTiXyovTs; v(TTaîv {iYi evat, /y/Â ceux qui soutiennent (|u'il n'y a pas de rsurrection. OSv oOvaTO vTiXyeiv to (iT?! o yap!(TOat, AV. il ne pouvait lui refuser aucune grce, m. m. refuser d'accorder. 'AvreiTTsIv riva xaxw?, Sopli. rendre qn injures poiu' injures. |] yiu passifs trecon-
OOx
les calculs, calculer
de nouveau ; raisonner son tour ou en sens conti-aire.
{aor. vTi[XTdplacer au lieu d'un autre prendre la idace d'un autre corps ; changer son tour de place ou d'avis passer dans un autre
vTt[Ji,Ta'(7Tr,a'0[i.at
:
RR.
. XoyCjotJLai.
parti.
RR.
(jletcx, l'a-Ty][J.i.
'AvTtXoyixo , TQ , 6v , contradictoire : qui aime contredire : habile controverser ; propre la controverse ; subtil, captieux. *H vriXoyixT^, s. cnt. xiyiyi\ , la dialectique
l'art
'AvTt'jXipaxiuo[;.at,
U(7op.a'.
badiner son tour, ou qfois se comporter trop lestement envers quelqu'un.
RR.
. [ji.ipaxtuo{xai.
,
de discuter. R. vxiXoyia.
'AvTiXoyixo, adv. pour contredire ; en forme de controverse.
moduler lao) , / sonlour, rpondre par des accords moduls. RR. . \î'(,bi.
AvTt-[JLXi!;o)
AvTt'fxeXXto,
[jLsXXrjcrw,
diffrer
AvTiXoyo, o, ov, contradictoire,

contraire.] li^/îY. (), contradicteur.
ou
se faire attendre
son tour.
RR.
,
controversc.Taxa 'cra);vTtXYSTat, Xn. ces choses sont peuttre contestes, mises en question. Ta vT'.XeYtxeva, Polyh. les points
ti'cdit,
. {xXXco.
AvTi-[X(x90[j.at,
R. vTtXyw.
AvTiXoioop(o-(o, /t^ctw, injurier
ti,|A4'0[xai
se
plaindre ou accuser sou tour.

. {X{Xo(xai.
H-
RR.
son tour.
son tour.
RR. RR.
,
. XoiSopsto.
y. Tâo),
en
vTiXeyjxevov Bibl. signe qui trouve des contradicteurs. 'H[jLv 7:avTajôu vTtXyeTa'. liihl. partout on nous contredit. OOv vTSipYJacTai {au fut. antlitige.
lr,u.eov
AvTt-Xu7iw-),
AvTtXuTinfiai
chagriner
vexation
'AvTt'[jLva),
. XuTrw.
eto
(:?)),
nir bon.
RR.
f. [xevw, . (jlvo).
rsister, te-
ou tracasserie rciproque.
k AvxtXupo;,
o, ov, Pot.
? AvTi(Xpia (? AvTifxepa, a('^), transposition des parties d'un tout.
qui r-
RR.
. pLpo.
rieur), Sopli.
il
n'y aura
point
de
pond aux accents de
la lyre.
RR.
AvTt'{jLaoupavco-(I>,
f Tifrui,
aTo
tre
contestation.
RR.
vxi, Xi-îa.
AvTiXexteov, verbal
contest. R. vTiXyo).
avTiXyw.
'AvTXsxTo, o, ov, conti'ovcrs

AvTXei, 03 (i?i), contradiction dialogue, scne dialogue.
dblatrer contre. RR. . Xsayaivo). * 'AvxtXswv ovTo; (6), Pot. sem'VvTt'XeTxatvw,

?
,
avw
Xupa. AvTXurpov, ou (to), ranon, prix du rachat. RR. . XuTpov. AvTi'XuTp6to-w,/wa(o,ranonner, dlivrer moyennant une ranon. || Au moyen, racheter moyennant une ranon. RR. . Xyxpow.
vTt'[xaivo{xat,
(xavvi<70[xa'.,tre
sur le mridien oppos, en parlant d'un astre. Rl\. . (j.Ecroupavo).

AvTi[JLCToupvyi[xa,
(t),
mridien oppos.
AvTt[JLTa-aivt,
/ 6iQ(70(xat, pas;
ser son tour d'un autre ct
qfois
s'opposer au passage?
Paivto.
AvTt{ji.Ta'6XXw,
RR.
. (xstoc,
{;.avo{xai
ou
furieux contre. RR.
/
sw
aXw, chan-
blable
un
lion.
RR.
Xwv.
. {/.atvofxai.
AvTtXrixTixo;, i^, v, antilectique, sorte de 'vers lyrique. RR. . Xrjya).
ew; (t?i), action reconventionnelle. R. vTiXayj^dcvw.

'AvtXti^k;,
apprendre son tour ou en change : apprendre le contraire de ce qu'on avait appris.

'AvTt-[xav9v(o,
ger en sens contraire. ^XXu).

?
RR.
(:?]),
(ji,T,
AvTi{XTacri,
opposi-
tion au passage de qn. R. vTi[i.Ta-'
RR.
. [JLav8vto.
6atvw.
,
'\vTiXyj7iT0,
</'vTtXaji.6va).
a, ov,
,
<//.
terbal
'AvTi-{jLavTuo[xai
prdire son
t) ,
f. eu(70[j.at, tour. RR. . (JiavTEuw.

,
'AvTi[XTaoXTQ
vi
{i\)
changedcrlit.
ment en
sens contraire; en
,
t.
propre saisir ; prompt concevoir ou percevoir ; qui aime rprimander nfois mais tort, facile saisir ou a percevoir. R. vxiXa|x6v(i>.
'AvtiXtjTtixo
6v
AvTi'[xapTupa)-t
f.
iqcw
</
t-
rversion
c.
d. retour des
mmes
moigner contre,
avec legn.
attester le contraire,
mots dans un ordre inverse. RR.vTi(XETaXX).

AvTt[j,T6cO-i,
le dat.
ou Tp
Face.
RR.
. [xapTupco.
AvTi(JLapTupr,<7i,
w
f.
(t?i),
tmoi-
sition,
ew (^), transpochangement de place en t.

:
^vTiXrjTTTwp, opo(), dfenseur.
gnage contraire.
AvTt'[j.apTupo[xai,
upov)[xai,
de
rlit.
emploi d'un
mme mot
;
dans
sorte
R. vTtXa[x^vo|JLai.
'AvTiXr,'{/t, {o;
deux sens
diffrents
qfois
sir
les
(t?;), action de saiou de s'emparer perception par sens ou par l'esprit possession,
; ;
invoquer un tmoignage contraire; attester, citer son tour. RR. .

|xapTupo[;.ai.
AvTifxyvio-i,
d'hypotypose qui transporte l'auditeur sur le lieu de la scne. R. vTl[jLTaTOyi[j.t.
jouissance ; aide, secours : nfois opposition, rsistance, obstacle {d'oii El; vTXriil/'.v yiva8ai , devenir un obstacle, rsister) ; objection, rfutation ; discussion reprise en sousOBUVTe: qjois rprimande, reproche:
qfois rtribution, prix, recompense.
'AvT'.'XiTaveOo),
ew
(fj),
combat,
'AvTi[XTa'Xa[j.v<o,
Xr;'];o[iat,
rsistance.
R.
vTi[xxo(Ji.at.
t AvTi[AayYi(7TU, o (;^), Gl. m. s. ^ 'AvTi(xa/r,Ty) , o (6) , Pot. adversaire, antagoniste. R. de

AvTt-[JLy_o|J.ai,
|ji.a)^^(TO[jLai,
recevoir sou tour ou pour sa part, recevoir en change. RR. vTi, |XT, Xa^.6vto.
AvTt[j.TXri'|'t,
Z(i)(i
(:?]),
partici;
|jia-/<TOu.at
ou
vJot, supplir
combattre contre, lutltncontre, rsister , rpugner , dat.
orpation ; change ; succession dre alternatif. R. vTt[XTaXa[j.vo).
son tour,
RR.
k.
XtTavevw.
RR.
. jjLctxo[xat.
miner.
'AvTijxexa/Xs'Jco, f. euctco, conti'fr RR. . jJLSTaXXeut.
ANT
^vTi[JLeTap'^(o,
(jofxat, refluer.
AiNT
ou
ûiq-
ANT
qui rpond
qui corTivo,
145
RR.
/ êOaw
^vrCfJLoXiTo, o, ov,
. [xex, pio.
crTio-fi), ti-
des chants.
RR.
</a/.
. (xoXtitq.
qn
parler contre l'avis de le contredire. Avxa \^.c./^Gâi
Hom.
4vTt[jLTaar7ro3-w, /"
t 'AvTiixopo,
o, ov, I/iscr.
xivo,
Hom. combattre contre qn.

vxt'o.
rer
de son
ct.
RR. .
,
[xsTa, cntw.
(ri),
respond ,
RR.
o,
, {JLopo.
Voyez
k
^vTttj.eTao'Tao-i
soix;
chanvTi'
'AvTi[jLop<po,
ov,
:
gement en sens
inverse.
RR.
forme toute contraire la forme de, gen. RR.

oppose.
qui a une qui reprsente

{xoptpiq.
Avxi6o(J.at-ou[ji.ai,/'co<TO(xat,
Pot.
changement de position militaire. R. de

'AvTi[ji.sTTa$i
,
ew
,
(t?i),
AvTifjLopcp, adi>. sous
une forme
ou rare en prose, mai'cher la rencontre au fig. s'opi>oser rsister , dat. et qfois ace. R. vxio. k Avxio , a ov, Pot. ou rare en
:
,
'\vTt[jiTa-Tacr(7a}
f. xô)
ran-
'\vTi'{xyxo(ji.ai-(o(ji,ai,
(xai,
/ (jiux-âo
ger dans lin autre ordre de bataille ; placer dans un autre poste. RR.
vxt, (xer, Tcraco.
l4vTt[i2Ta')(()p(o-6iJ
,
rpondre par des mugissements.

. {jLUxofxat.
RR.
prose, oppos, contraire, adverse ; qui se tient en face de ; qui va audevant de. lise construit avec le gn.
'Avxi'[xux'nQpiCw,
/^ TQCO)
,
to-w, railler
ou
se
son tour.
RR.
. [xuxnripiCto.
,
fig.
transporter dans un lieu oppos ; au changer de sentiments. RR. .

têx, ycopco.
'AvTi[JiT't(jLi,/"ei[xt,
!!VvTi|j,a)Xia
a
,
(t?i),
le dat. i\vxio Aaou , Lex. situ en face de Lesbos. * ^vxioi xoT

frpcf/](7i,
oxy)
pro-
Hrodt. placs en face des

,
cs contradictoire
ties
oii les
deux par-
Perses. ''HXaoEV vxio vpi, Plut,
comme
sert
vxt-
Avxi-vauTryiysto-to
sont prsentes. VlK. . (xwXo. tqo-o) , cons,
(xeTpj(0[Aai
qui
il
de fut.
truire des vaisseaux afin
de
rsister.
RR.
. {JLETa, effAt.
,
RR.
. vauTcriys^,
\vTt|XT-pxo[ji.ai
eXua-oJ.ai
'\vTi'vr,)(0[JLat
/' viqôfJLai
nager
le dat.
(o/-.vTi[xr?iX6ov,e;c.),briguer con-
contre ou rebours de, avec
curremment avec un
fjiex,
autre.
RR.
RK.
pxo[Ji.ai.
!l\vTi'[ATpa)-w,
/ râi
mesurer
, vaincre son tour, aprs avoir t omincu. RR.
. VTiyofxai. l\.VTi-vixu)-w, /" riao)
son tour ou par forme de rtribution : compenser, contre-balancer.
. v'.xw.
RR.
.
. {AETpto.
l\vT'.(j,Tpricrt;,
ew
(if)) ,
rtribu-
lion
compensation.
penser difvow. Avxivo(xa, a (yj), antinomie, incohrence ou contradiction dans les
AvTi'Voto-w,
/ Y^dw,
.
fremment.
RR.
^VTi[j-Tco7io, o, ov, (jui a la faade oppose ou place en regard.

.
lois,
RR.
. v6(xo.
ri, ov, incompatible, en parlant des lois.
'Avxivo[xix6,
RR.
. (XTCOTXOV.
contradictoire
t(Tti>,
'VvTi'[xif]vtw,
f.
garder ran[/.Yivito.
RR.
ter
. v6[xo
,
cune sou tour. RR.

'AvTi-(xrjVU(o,
AvxfvojJLo8XW-w
/ y\<jw
RR.
.
por-
/ uffto,
RR.
;
dsigner ou
. [ayivuw.
,
une
loi contraire.
voao-
souvent vpo Hom. il marcha la rencontre du guerrier. k O vax' b-fiaoLi vxiT] Hom. elle ne pouvait pas regarder en face. -x'AyTia. i'Evxo x oTiXa axoT, Hrodt. ils dirigrent leurs armes contre eux, * Ol vxiot, Hrodt. les ennemis, -k 'Ex xyj vxcTQ, Hrodt. en face ou du ct oppos. Et x vxi'a, Xn. devant soi. Ayot vxoi r\ o'j f^xouov A'n. discours contraires ceux que j'avais entendus. '\vxtox'.viYivo(JLat taxafxat, Lex. tre contraire qn. El (/.yj x6 Ojjlxcpov vxtov YVYixat, Hrodt. si vous n'tes pas contraires. || û neutre !Avxov ou 'Avxt'a, adv, voyez olWio^. R. vxi. /' -au) , Pot. -k Avxioc7xaxw-to , rsister, s'opposer . RR. vxio ,
ou plus
indiquer son tour.

[iai,
!\vTi-[ji,Y]yâvo{xai-w{jLai
/" rjao-
Osxw. k l\vxivoo, o, ov, Ion. qui pense

tout le contraire.
taxa(xat.'
^- 'Avxtopwv a)v , ov , gn. ovo , Pot. qui pense tout le contraire. RR, vxio, pviv.
,
machiner conUe
les
rsister,
op-
RR.
. vou,
poser tous
moyens de
aTo;
rsistance.
'\vxt'Vou6Xto-tJii, f. riCi,
admo-
RR.
. (j-yjxavofxai.
'AvTi{ji,y])(vifi[xa,
(xo),
moyen
de rsistance,
!^vTi'[xi[jLo{i.ai-ou[xat,
nter son tour ; conseiller tout diffrennnent. RR. , vousxo). Avxivtoxo, o, ov, oppos dos
dos,
? !\vxioxua), euaa), Pot. voiturer contre, la rencontre, ou son tour. RR. vxt, byz\n pour -îw.
f. r,<TO(JLat,
RR.
. vtoxo.
,
imiter ou contrefaire sou tour.

&.
(Xt(JL0(i.a:.
RR.
^ 'vxi'$0w-w Y)<7oj , Pot. tre oppos, tre contraire. R. de
k Avxioiv, ojaa, ov, Pot. p. vxtwv, part. pr. ^'vxiw.
ew (yj) imitation des manuvres de l'ennemi. AvTifAtfxo, o, ov qui imite ou

A.vTt(jL[j,Yia-t
, , ,
Avxt|oo-ov), oo-ou, oov-oyv , racl rebours : plus souvent au fig.
'AvxiTrayo , -^^, s, attach o clou en face, du ct oppos. RR.

, TtrJYvyfxt.
qui ressemble, imitateur, mule, avec te datif : (/fois imit.

iVvTt'(xi(7co-), /. riaoi,
contraire , oppos ; qui fait contrepoids ; qui rsiste ; rcalcitrant , rebelle
har son
[xictw.
ennemi. Ilpo vxilouv xa6Sdxvai, faire contre-poids, au fig.

;
'AvxtTrOtia, a (1^), antipatliie; incompatibilit, rpugnance: en parlant d'un remde^ vertu spcifique ;
Pot. ncessit d'endurer, de souffrir.
tour ou en revanche.
'AvTi[jLi(r6{a,
RR. .
RR..
i
^0).
R.
vxiTiaOrj.
a;
(t^),
rcompense,
'Avxiô, o, o^^rarep. vxiôo.
14vxt-Ka6to-t),
riaoiy tre effi-
salaire.
RR.
. (jitao.
Avxiôto, adv. en sens conti'aire;
cace contre, dat.

!:\vxi7ra6TQ, iq,
'AvTifJLtao, o,ov,
rmunratoire.
avec rsistance.
Avxt'luo),
antipathique
^vTtfxiCTcoTo, -1^, ov, remplaant mercenaire , qui se loue la place d'un autre. RR. . (itaio.
l4vTt'[jLvrj(7Tijw,
/."
tour
i
^CTo), gratter son rciproquement. RR, , Hco, -\vxtâ), adv. rare p. vx'.co.
t;
ou simplement contraire : nergique ou efficace contre , avec le dat. ou

TTpo et L'ace.
T vxiua
vertu
1
U(Ta),
)
cher
surtout en mariofê
rival.
recherconcur. {xvr,-
'\vxiov,ou (xo), ensuble, cylindre sur lequel les tisserands roulent leur
toile.
spcifique, efficacit d'un remde.
remment avec un
<TTUa).
RR.
r,(jOii
AvTi'[j,otpo>-(o
f.
avoir
avec Il -k 'Avziov, adv. (neutre ^'vxio), Poet. ou assez rare en prose, en sens
Ne pas confondre
Suhst. 'AvxiraE, O-oO;(xo), aritipathe, sorte de corail, zoophjte.
RR.
vxi, To.
if],
'Avxnrarixixo,
Avxi-Tiaiavii^to,
ov,
m.
sign.
aussi sa part
avoir une part gale.
contraire, l'opposite,
:
en
face, la
RR.
/ law, pousser de
de
transi-
. (xoTpa.
^vTi[xoipia, a {^), part gale. * j\vTi[JLoXv, P. i/if aor. 2 af'vxt-
Xwdxto.
?
rencontre avec le gn. ou le dat. au-devant de en prsence de vis-vis de ; contre. Avxtov aSav xtvi, Hom. rpondre qn. On emploie de
; ;
son ct un
toire.
cri
de guerre ou de vic-
RR.
. uaiaviiôj.
t\vxnxaita, a(fj), ge
lion entre l'enfance et l'adolescence,
'AvTt{JLoXa,
(r,),
c. vTijjLcoXia.
mme
le pluriel Wôi.
IVvxta elTisv
ge de pubert. R. vxiTiat.
10
146
ANT
/ 7ratôu[ji.at,
de
droit,
ANT
dsavouer
la
ANT
paternit.
avec le dat. jouer avec quelqu'un ou contre quelqu'un; plaisanter on railler

'AvT'.-TtaCM,
'AvTiTrapa-aTpaTOTreSew,
crw,
/
aor.
eu-
RR.
. Trap, yyXXo).
camper en
face.
RR.
. Trap,
son tour.
:
RR.
. 7a(!|(o.
-fj),
*AvTTtai;,ai8o<;(6,
enfant dj
A.VTwrapaypa'iQ, y^ (^), en t. de par laquelle on en repousse une autre. R. de

droit, exception
CTTpaTOTrseud).
'AvTiTrapaoxeTv (/'vTiuapxw.
infinit,
grand qui est peine sorti de l'enqui fance semblable un enfant lient lieu d'un enfant, d'un fils. RR.
:
'AvTi7rapa-YD<po(xai
yxx'îo-
!\vTi7rapacrx:no"<>, fut.
d'vxnza-
[xat, en f. de droit, opposer une exception une auti-e. RR. . Tuap,
a^w pour
bataille.
vTi7rapj((o.
'AvTCTrapTalt,
. ita.
*\vTt'Tra(ti)
,
TtaCffM
rpercuter : avec le face, chouer contre,

contre.
? ?
renvoyer dat ou upo; rt

,
Ypo). !\vTnrap'Yw,
ordre de R. vTtTcapaTffffw.
(i{),
ew
dt^co
(aor. vri-
se
heurter
TrapiiYaYov, etc.), produire de son ct : faire avancer contre l'ennemi,
(i?)), action d'tendre sur une ligne parallle; ordre de bataille : comparaison , pa-
iVvTtTrapTao-i;, eto
RR.
. Ttaco.
ou dans
(i^)
,
le
sens neutre, s'avancer en

:
'AvTt-itaiwv(^ti), c.vTiuaiaviâ).
ordre de bataille par ext. rsister

dat.
'AvimXaiffi;
ew
o
subst.
RR.
. irap,
yw.
R. vTtTrapaTEtvo). f. x^w, ranger en bataille devant l'ennemi. RR.

rallle.
'AvTiTrapa'Tc-o-to,
r/'vTi7caXa(a).
*\vTi7:aXa'.<Tn;,
(),
adversaire,
yj (t^), action de conduire ses troupes au combat ;
ivTiTrapayyyi,
. Trap, To-dw.
celui contre qui

'AvTt'TraXaio}
,
on
lutte.
R. de
,
hostilits
inimiti.
/ TiaXaiaw
lutter
j\vTnrapa-6xo(x,ai,
cueillir
/ Sôjiai, ac. Ttap,
VvTtTrapa-Tetvw, Tevw, tendre sur une ligne parallle : ranger en bataille: mettre en regard, comparer.
contre, dat. RR. . TiaXaito. * 'AvTt'iraXap.ojxai-tjj.at,

jx.ai,
son tour.
RR.
U-
RR.
. Trap, xeivco.
riao-
XO|xat.
'AvTt7rapa'5i8to[i,t,
\vzinapcc'xih]\n, f.^r^(st, oppo-
Pot. mditer ou machiner con-
Sf.'xrto,
livrer
ser; avancer
contradictoirement
tre.
RR.
. iraXajjLoixat.
,
son tour.
tion
RR.
. irap, 8t5w[xi.
'AvTi-TrXXofiai
iTaX0ri(7O(xai
'AvTiTcapOeo-i, eca {^), opposi;
une autre proposition : comparer, mettre en parallle. RR. . Trap,

'AvTiTrapa'j^wpto-),
rebondir.
RR.
. irXXw.
proposition contraire compa;
lAvriTTaXo;, o, ov, i" adversaire,
oppos, contraire : quivalent , d'gale force balanc incertain, en parlant d'un combat ou
;
;
ennemi
a gal,
raison, parallle. R. vTiTrapaTiOifJLt. 'AvTt7rapa'8(D, 8eu(T0[j(.at, cou-
iâw, c, dat.
der son tour
cder la place
rir sur l'ennemi, le chai-ger.

Ti,
RR.
v-
RR.
. Trap, j^fopo).
Trap, w.
de
la victoire.
||
O vTiraXot
ter
^VTiTrap'aivsw-w,
Tcap, aveo).
Dm. les ennemis. || 2 Ox ^{jlev vTtitaXot, Luc. nous n'tions pas en tat de rsister. 'AvTiiraXo tyI (jlvii[jl7) ou vTiC. {AVTQ^jLYi i\ "kl]^, l'oubU n'cst
pas moins puissant que la mmoire. MeYXy) ToXei vTiaXa rjOy]
/ eao), exhorou encourager son tour. RR. .

,
!\vTtTrapaxtpYi(7i, ew (fj), succession de choses qui se remplacent ou qui alternent.
CvTnrp-eifii,
eijxt
{imparfait,
vTiTrapse
^vTiTtapa-xaXw-J
inviter ou
xaXsaw
vTtTrapTêiv, etc.),
pxofJiat.
comme
engagera son tour; conseiller d'une manire toute contraire. RR. . Trap, xaXw.
'\vTtTi;ap'Xst[i,ai, /xic-o|xat, tre
RR.
. Trap, elixi.
'AvTtTrapct(7'p(o, f. ^suo-ojxai,
murs d'une grande ville, m, m. correspondantes la grandeur de la ville. l\vTtuaXo {Ji-yr,, Thuc. victoire incertaine, balance de part et d'autre. 'AvTiicaXov So , Lex. crainte aussi forte d'un ct que de
Tliuc.
l'autre, crainte rciproque.
son tour; s'introduire du ct oppos. RR. . Trap, sic, pto.

glisser
situ en face
ou paralllement , dat.
xeXeuato , donner des con,
'AvTiTTapx-8{io[xat,/8ucrofjLat(rror.
RR.
. Tiap, xeT[xai.
vTiTrapE^Suv,
etc.),
sortir
.
ou
Tr.
se
'AvT:nrapaxeXeu(i)
montrer son tour. RR.

8uo[xat.
x,
inviter son tour

seils diffrents
'Avt-
ou vTiTcaXa ou z vTtTcaXa, forces gales. Ei vTtuaXov ou el; vTiTiaXa xa6i<TTvai, Plut.

TcaXov
ou tout contraires. || Le jC moyen s s'emploie em lgamment pour l'actif. 'actif. RR. . Trap, xeXew.
'AvTnrapxTaat, w
vriTrapxac-t.
(:?)),
comme
\vTnrapX'Tiva},
T$lV(0.
c.
vTiTrapa(oror.vTialler
mettre en tat de
itoXov
TzikYi
,
rsister.
T
;
vxt.
'^vTiuapa-XuTcw-w, f. tô-w, lester ou chagriner son tour. . Tiap, XuTrw.

\.VTi7capa-TrXw
,
moRR.
'AvTiTrapE^yo), f.
Trap^r,yayov, etc.),
.%tj!i
mener ou
l'galit
de forces
qfois la
f.
TrXeuaojxat
faction
uu le parti contraire. RR. ou TtXo.
faire
avancer sa
flotte
en ordre de
^vTtirXcD;, adv. corps corps ; pluf souvent, forces gales. 'AvTl'7TavOUpYCO-W, / TQ(Tfi), Opposer la fourbe la fourbe. RR. .
bataille ; qfois longer, ctoyer en sens contraire ou avec des disposi-
au combat, sortir o faire sortir fen ordre de bataille au fig. rsister, s'opposer , dat. ou Trpo et l'acc.
:
RR.
. Trap, Ix, ayco.

r,
:
tions ennemies.
RR.
le
. Tuap, ttXw.
l\vTtTrapây(oyyi,
(?]),
sortie
l^vTtTrapa-TcopeTJOfJiat,
eu(TO[jLa'.,
en ordre de bataille
'AvT7rap?-t[xt,
au
fig. rsiset
manuTier sur
flancs
front et sur les
tance, opposition, rfutation.
Tavoupyto.
^vTiicapa'XXw,
fronter,
'
comparer.
f. 6aX(d, conRR. . irap,
de l'ennemi ? ou simplement marcher en bataille an - devant de
et(JLt,
'AvTiTrap^pxo[JLat,
{aor.
vTiTrap-iXOov,
/ Xuo-o[xat
etc^,
sortir
l'ennemi.
RR.
. Tcap, Ttopeuojxat.
pXXw.
\vTi7rapa6oX^,
'AvTiTcapa-o-xeuci),
(^),
f orto,
pr-
confron-
tation, comparaison.
'AvTiuapaYTfeXa, a; (:?i), concurrence pour une place, action de se mettre sur les rangs avec un autre, en t. de droit, rivalit d'ambition dsaveii de la paternit. R. de i\vTi7iap"aYT^^w , / a-^yM faire une proclamation ou un .ippel aux aimes contre quelqu'un concourir pour une place avec qut;!qu'un, se mettre sur les rangs en i.
:
,
parer contre ou son tour.||.^M moy. se prparera soutenir la guerre. RR. . Trap, axeuto. 5\vTiTrapa(Txeuin, r^, {i\), prparatifs
de son ct contre l'ennemi, aller au combat : au fig. se faire sourdement la guerre. RR. . Trap,
aussi x, Ipyofxai.
\vTiTrap^T!â), f. cro), comKR. . Trap, ^XU(70[xai,
de dfense.
((i?i),
parer, confronter.
j\vTtTrapaTaat?,
rht. rfutation
en
t.
de
rôj.
^vTiTrap'p)(0{i.at,
f.
vhmente o
la
l'on
soutient
niine de
que
1
supposition adversaire on aurait en-
dans
paratre ou s'avancer
(jfois
du ct oppos:
;
simplement passer son chemin.,

.
Tr.
core raison. R. vTnrapiaTafJiai. 'XvTiTrapacTTaTix, -0, 6v, qui rfute avec vhmence.
RR.
epjôfxai.
!\vT'.7rap'j(w,/ ?6J {aor. VTiTcapff/ov,

etc.),
fournir de son clej
ANT
rendre en change ; restituer rer. RR. . 7t. lyw.
t-VvTiTrap'iriYopto-w,
;
ANT
rpak
j\vTi7rev0TQ,
y),
ANl
e,
147
Pot.
qui
rend larmes pour larmes, deuii pour

ddeuil.
entourer ou embrasser son tour. RR. . iTEpC, Xafivw.

^VTntept'7tXto,/"7tXu<ro[j(,ai, na-
y\aui,
RR.
. Trvo.
tourner par ses exhortations ; dissuader ; consoler. RR. . irapiriYopa). 5^vTi7rapi^xo), Ti^to, s'avancer
'AvTt7CUov6a,/?a//. d'v%inot.(syjt.
viguer ou
traire.
manuvrer en
. Tiept, ttXe'w.
sens con-
'AvTnreTTovYjtft,
sw
(:?)),
iVeW.
RR.
en sens contraire. RR..7:ap,vxt).

5^vTi7:ap't7iTceu(o
,
position contraire, rapport inverse. 'AvTiTceTrovTax;, adv. en retour,
f. euco)
s'a-
vancer cheval contre ou la rencontre faire manuvrer sa cavalerie sur les flancs de l'ennemi. RR. .
:
par reprsailles ; qfois par opposition, en se servant d'une dnomination contraire.

j\vTi7rpa, adif. c. vTiTcpav.
ato (t), et ^vTt7tpt(y7ta<Tfi6, ou (6), distraction, autre occupation : en t, de guerre, diversion. R. de

!\vTi7tepi(yTta<7(/.a,
i\vTt7tpt'ff7ta)->,
rer d'un autre ct,

traire l'esprit,
Ttap, iTTTteuw.
'Avtt7rap-t<7TYi{xt,
l\vTt7rpaia, pi. neutre
ou Pot.
/ vriTiapa-CTTiq-
nom. fm.
t/'vriTtpaio.
ffw (aor. vTt7rapaTy]<Ta, etc.), pr-
contre ou en face on en remplacement. Il y^H moyen mixte, 'AvTt.senler

irap-icjTafJiat,
(ao/-.
tei-
vTiiiapa'O-TiQO-oixat
vTt7rap<7nQV, e^c), se prsen-
en face o la place de, dat.

.
71. (TTyijxi.
RR.
lAvTiTtap'faxw, c. vznzoLpyw.
l\vTi-7:a^^riaiJ;o[Aai, /<TO|jiai,
rpondre avec la mme libert ; parler son tour franchement et hardiment. RR. . Trap^yicriÔfxat. 'AvTi'7rap(})sct)-to, f ricxM, parodier son tour. RR. . Ttapwsw.
l\vTi'7rap(i)v\j{jLo[xat-ou[J!,at,/'')^(TO(jiat,
tions
changer rciproquement de foncnumriques. R. de j\vTnrap(j)vu(AO , o , ov , qui change rciproquement de fonctions, en t. aarit/i. RR. . itapwVU[JLO.
/ avw, passer de ou simplement passer, traverser. RR. . uepatvw. j^vTiTrpato, o ou a, ov, situ en face ou de l'autre cot, et pricipalement de l'autre ct de la mer : qfois simplement oppos, contraire. Ta vTtupaia, les bords opposs. 'H vTiTTspaia {s. eut. {/.epi ou Yî ), le ct oppos : la terre oppose, l'autre rive. Ilp vxiTiepaav , Den. Pr. du ct oppos, eu face. R. de ^VTiTcpav, adv, de l'autre ct, vis vis de, gn. ou rarement dat. Kax' vTiTTpav, m. sign. *H vTiTcepav f.Tteipo, Xn. ou simplement i\
AvTi'Tcepaivw,
,
To Xoyo^, donner un autre tour ou un autre sens aux paroles, to ixoXEfxioy, atti-
tv vouv,
f. <r7t(T(o, tidis-
l'autre ct
rer les ennemis ailleurs, faire diversion.
RR.
it.
(TTtw.
ew (t?i), changement en sens contraire; rvolution des humeurs ou rvolution

^VTtTtepicTaai,
quelconque dans
le
corps
humain
enp/iys. raction. R. vTiTtepuarrjfjn.

'AvTiTtepi'ffxpipa),
erTp^'w, re-
tourner en sens contraire.

Ttepi, (TTpcpa).
RR.
'AvTiTtepKTxpoTQ, ^
i4vTt7teptxa)pw-j,
{i\),
conver-
sion ou rvolution en sens contraire.
lopper l'ennemi,
le
/tq^w, enveprendre dos.

4"J^f^>
RR.
. Ttept, j^wpeo).
continent oppos. * A(7<ria t' vTiTipriv te , Mosch. l'Asie et le continent oppos, cd. l'Europe. RR. . npav.
le
vTtTcpav,
*AvTi7repi4x*^'
Tiepi, ^(ty^t.
rafra-
chir ou refroidir son tour.
RR.
'AvTi'uffxw,
7:e(T0|xai
(ao/-.
^vxmpa, ad\>. mme sign. Ta vTiTCEpa, Xn. le pays ou le bord
vT'niaov, /tr.), souffi'ir
om prou- oppos. ver son tour, 'AvTi-Trepw-i, c. vTiTiepaivto. ti vitto tivo, qe de la part de qn k 'AvTiupriEv, adv. Ion. de l'autre tre dans un rapport rciproque : avoir des sentiments ou ct de, gn. R. vxiTTEpav. ies qualits ou des effets contraires, * AvTiTcpYiv, adv. Ion. pour vTiHre contraire ; (jfois remdier , Tupav. at. 'Avt' eu Tzeiatrai, ou d'un seul 'AvTiTTSpt'YO), / $(j), faire tournot vTUTiei(7ETat, pour vzvKtim- ner du ct oppos. RR. . tepi,
:
ou de force en sens contraire; comprimer, concentrer. RR. . 7tep{, wew.

(o(Tto,
^vTi7tpi'(i>6o>-w, f. wOti(T) repousser ou faire tourner
jf^vTi7tptto6r)aii; et 'AvriTtEpiuxTi,
ew
(i\),
rpression, concentration.
o,
k 'AvTtTtxpo,
OV, Pot.
ext.
fait
comme
pierre.
la
pierre;
par
l.
dur de
RR.
. Tterpa.
t 'AvriTtEaGat,
^vTi-TtYiSw-t,
:ai s'j,
Plnt.
il
il
sera bien
trait
Iyw.
SLVTiTcepiaYYvi,
r\c, (r;),
son tour, rebondir

action de
vT itEaai. vicTw, sauter : sauter contre,

. TtYiSo).
.
on tour,
)ienfait.
recevra bienfait pour

vTi7i:e7rov66,
ou
*
l'envi de, dat.
RR.
Aristt.
tourner du sens oppos.

l\vTi7tpi'XXa)
,
'AvTiTtr,^, riYo
(t?)),
PoeV. coffre,
a rciprocit.
RR.
VvTi'TcaTa'yeto-),
..
Tco/w. f. rjca), couvrir

fort.
aXJ
em-
caisse.
R.
vriTt^Y'^^M-''
bruit par
un bruit plus
RR.
brasser ou envelopper son tour. y4u passif, Bibl. tre expos , dat.
1
1
'AvTi'7nrip6w-(d,
icaTayw.
RR.
7t.
pXXo).
Yi(i?i),
ou estropier vengeance. RR. .

'AvTt-Ttto),
mutiler par reprsailles, par

<ii(y(ii,
Tnripoto.
t liVTt-TraTEW-to , larcher au-devant.

'AvTt'TteiOo),
i^ffM
Not.
5\vTi7tepigoXri,
la 7tpi6oXifi,
l'inverse
de
la
RR.
. iraTw.
en
t.
de
rltt.
son tour
issuader.
persuader
f. Tteio-to, persuader le contraire ; . Ttei'Ow.
jjVvTtTtEpi'sXca),
(aor. f. X?(o
v-
pression; presser ace. RR. . TXiiâ).

!\vTt'7[i.7:Xri(JLt,
/ffw, ragir contre son tour,
TiTtEpteiXxucra,
etc.)^
entraner
du
RR.
f
.
vTi7tXyiaw
. m[jL7tXiQ(xt.
ct oppos.
RR.
. tep, kv.i.
emplirson tour. RR.

'AvTi-7tt[jL7tpyi[xi,
'AvTiueiCTTixo, 6, 6v,
issuader.
propre
tir
'AvTi7tepi-vix'J^-w, f'h(tiiy
reten-
/" TtpyjiTw, incen7t(X7tpy)|jii.
d'un bruit tourdissant.

lAvTm:pi-i(TTifi{jLt,
RR.
dier son tour.

'AvTt'TttTttw,
RR.
f.
\vTi'7reXapYw-t5, /" iâw, e retour,

luce,
t,
payer
TEp, r\yit.
7t0-o{jLai
(aor.
tmoigner sa reconnaiscomme la cicogne qui nourses "vieux
f. Qxriat
{aor.
vT7tE(7ov, etc.), ovcc ledat.
tomber
vTiTtEpirnô'a,
etc.)^
disposer
disait-on^
parents.
l'entour
de manire envelopper,
R. . TteXapYo,
'AvTiTueXpYricri, ero
(:?i),
aissance d'un
rat,
cur
filial,
reconou en g-
cerner : resserrer, concentrer : faire tourner ou dgnrer en une chose contraire. |1^/m moy. mixte,
'AvTiTiEpt'iaTafiai,
sur ou contre : se heurter contre, rsister ou s'opposer : rpondre d'avance une objection, la prvenir, la rfuter : qfois contrarier , arriver contre l'attente.T vTi7t7tTov-
reconnaissance.
(?)),
/ ffT'>crofi.ai(or.
;
xa, Grg. les revers.

'AvTi-TtioTTEw,
RR.
. TtiTtTw.
la
m. sign. 1 'AvTiueXpYO)cri;, ea>(T?)), m.^/^. ^vTi.7r(xiT<o, / ir[i,}^w, envoyer ntre envoyer son tour ou de son
'AvTiTieXapYta, a;
:
vTiTrepitTTTQV, etc.), rsister
face de tous cts
faire se concentrer ;
f.
Evorw, croirc ou
se fier son tour,
rpondre
con-
changer tout
Ttep, a-f/ifxt.
fait; ragir.
RR. ,
,
fiance de, dat.
RR.
. Ttiareua).
!\vTiitXaGrTo, o, ov, copi, cal

,
)t.
RR.
. TTfiTw,
'AvttTtept'Xapivw
f. \i\'iô\xa^
que sur un modle. RR.
. 7tX<y(Tu}
JO,
148
traire.
ANT
/
?
ANT
*4vxt7roXe[xi2â),
ANT
,
uXsw, tordre ou 'AvTiTcXexw, t rosser ou entrelacer eu sens con-
/ tato, m.sign.
,
'Avxtirpo'Eifjii
ei{i.i
imparf.
RR.
. lXsxM.
o;,
'VvTtTiXeupo,
ov,
Uancs sont opposs; silu

pos.
lit,
dont les du cte opavec
ou mieux 'AvTi7rXe[JLo oz, o-^ ennemi qui est en guerre avec. Ot vTtuoXe'AvTiuoXjJLio, o;, ov,
,
vxmpoêcv, elc.)^ comme vxiTcpopyofJiat, qui il prte ses temps. RR.

. Tipo, Etfxi, aller.
'AvxiiTpo'5(o) , f. i$x> (aor. vxtTzpoaxoy, etc.), prsenter ou avancer de son ct. RR. . Ttpo, / w.
'Avxi7cpo-0u[jLO(xai-oi{jiat,
(xai,
(xoi, les
parties bellig'anles.
RR.
RR.
. TiXeupi.
7r6X|xo.
AvTi-TiXfa),
irXeffOfxai,
t 'AvTt-TTXw
to-w
mot forg
ou
Tipo; et face, naviguer con-
par
tre, soit
contre l'ennemi, soit contre
Josphe, lever une ville en face d'une autre. R. vTiTtoXi;.

riiist.
f. yjcodsirer son tour ou contraire;
te vent, etc.
RR.
. likiio.
'AvTi'UoXtopxw-i, f. viaco, assi-
(ffw t Schol. t 'Avti'TiXyjxtsW . dat. frapper ou se heurter contre

,
ger leur tour les assigeants.

. TroXiOixw.
'AvTtTcoXi,
RR.
en
ment rivaliser de vice pour service

:
zle
rendre
ser->
qfois tre
en
dis-
sidence ?
RR.
. Tz)oQ$\Lo[La.i.
RR.
. TcXyixTioixat.
i\,
ew
:
(yj),
ville leve
'AvxtTipoixa, adv. vil prix, pres-
'\vTiirXT^, tiyo; (,
t), Pot.
;
face d'une autre
qfois ville rivale ?
que pour
rien,
RR.
,
. Tcpotxa.
r|>ercut
ou qui rpercute
battu
RR.
. uXt;.
,
^vxtTtpO'to^w
c.
vxiTtpoxw.
,
par
ou
les flots, etc.
RR. .
izkf\aain.
'AvTiTioXiTEia
{i\)
politique
\vTiTcXT]ptu-ci,
f. u)(T(jo,
remplir
rparer.
complter;
. iiXr,p6a>.
AvTtuXiQ<Tffto,
reauter,
contraire ; faction contraire celle qui gouverne, opposition, contre-
XCTOfxat
/.' xaprovoquer son tour : exiger ou stipuler de son ct. RR.
'Avxt7i:pO'xaX0[/.ai-ou[xat
,
RR.
ter.
gouvernement. R. de
. Tzp, xaXo).
,
7:Xyi$a),
rpercu-
'AvTi''JToXtTuo(/.ai
f.
euffOfiat
3\vxt7p6xX7i(7i
(fi),
provo-
RR.
. TtXriaffO).
'AvTteXoia, a; (:?i), navigation en sens contraire ; effort simultan des
gouverner dans un sens tout diffrent ; avoir des vues politiques toutes
contraires; tre du parti contraire; par extension, contrarier les vues de
cation ou stipulation rciproque. XvTiTcpoTttt, imp. aor. 1 de

i\vxiitpO'7va),
rames qui fait l'quilibre du vaisseau; au fig. quilibre. R. vxiirXo).
vTiTcpoeTttov
ou
f. TOOfxat [aor. 2 TipOUTTlOV, etc.)
quelqu'un, s'opposer ses desseins entraver sa marche, avec le dat. RR.

. TtoXireuto.
\vTi'7covto-to
,
boire son tour la saule de, dat.
RR.
. 7ip6, Ttvo).
* 'AvTwrveiw, Ion. p. vTiTcvw. 'AvTiicvevffi, Pw (i?i), c. vTi'AvTi-Trvew,
f.
r]<7(
travailler
gulier,
/ Trvucro|xai, souffler
:
ou se fatiguer son tour, en change ou pour prix de, dat. RR. . Tcovw.
?
^^vxiTrpod'ayopEuw, f. Euaw {rou plus souvent irrg. : fut. vxiTrpoCTEpto. aor. vxiTipoaETUov,
etc.), saluer son tour,
salut , ace.
rendre
,
le
souffler contre ; devenir contraire, en parlant de la fortune, etc. RR. vTi, TTvw.
l\vTC7rvoia,
en sens contraire
l\vTt7ovo, o, ov, qui est le prix

travail.
RR.
. 7:p6
yopEuw.
du
RR.
. ttovo.
!\vxncpo(7-a(xo[ji.at-w(ji,at,
(Jiai,
y]ati-
l^vxi-uopeuoixat,
rsister, contrarier,
/ suorofxat, mar;
(t?)),
souffle con-
cher contre ou en sens contraire de avec le dat. RR.

. 7ropuo{xai.
?
amasser ou relever les terres du ct oppos. RR. . ixpo, fxo).

^vxi7cp(jt{xi,
7i:pOGT(itv,
f Eip.1
{aor. vxivxiTpoC'
traire
au fig. revers de fortune.
etc.)
comme
AvTiirvoo-ou;, oo-ou, oov-ouv, qui souffle en sens contraire.

'AvTwrvcD,
at/f'.
j\.VTt7topa)-to,
i^<7fe),
^vxt'TcopOto-w,
P. m. sign. rjo-o) ravager

,
par un vent
son tour.
tre ct
RR.
. Tiopto.
prte ses temps. RR. . Tipo, f[ji.c, aUer. !Avxi7cpO(7i7:v, inf. aor. 2 ii'i'gi
pj(0{xai
,
qui
il
contraire
fortune.
au
,
fig.
par un retour de
'AvxiuopOfxo, o, ov, situ de l'au-
^'vxnrpo(TaYoputo.
\vxi7po(7-Xauvfa)
,
du
dtroit.
RR.
,
. 7rop6|jL6.
/ EXc-to
infui.
s'a-
AvTtioSe
CUV (oi), v. vTiiiou.

riffu),
'AvTi-Tcoew-), /'
regretter
son tour
sir
rechercher par un dmutuel ou rciproque. RR. .

;
qui marche contre ou en sens contraire : plus souvent ojtfios. RR. . Ttopo. i^vxiTou;, ou;, ouv , gn. oo, antipode, qui a les pieds opposs aux
l\vxi7opo, o, ov
ntres.
vancer cheval du ct oppos.

. Tupo, Xauvo).
RR
3
^vxt7ipo(7VYXTv
aor.
f^^'vxtupodEpa).
^vxi7tpo<7ptv
,
infin.
fut.
i
act.
'AvTi-notow, f.7\aoi, faire son tour ou par reprsailles, par reconnaissance, TtoXX yaGt, beaucoup
RR.
. ttou.
^vxtTipOffayopEuw.
j\vxi7ipoap^TQ6riv,
de
bien, Ttv, quelqu'un.

,
'AvxiTcpaxxixo, ri, ov, qui agit en sens contraire ; adverse, hostile. R.

vXt7Cp<X(7(7(d.
aor,
passij
du mme verbe.
3\vxnrpo(T'p)'_o[ji.at,
||
Au
XU(70(jia|
moyen
ter
dclarer contre, disputer contre, dat.: dispuse
mettre ou se
AvxtTcpa^K;
0)1; {i\)
rsistance
{aor. vxtTcpocjXOov, etc.), s'appro-
opposition, mesures hostiles.

14vxc7rp<To 0), f. Tcp^w, agir
quelque chose quelqu'un, at'ec de la personne et le gn. de la chose revendiquer comme son bien , chercher prendre ou recouvrer, dsirer, ambitionner, affecter, aspirer , avec le gn. RR. .
le dat.
:
con-
la
cher aussi de son ct, s'avancer i rencontre de, dat. RR. . Tcpo
'pXOM'at.
tre, s'opposer , dat. \\ sign. RR. . Trpo-ffw.

\.vxi-7p(r0(o,
Au moy.
m.
^vxtTrpoo-'XaXofxai-ofxai,
/ xaRR
f. eucro), aller
ambassade vers
celui qui
;ot(i>.
des ambassadeurs. \\ Au voyer son tour une dputation.
en a envoy moy. en-
X<70(Iai
actionner son tour.
. TTpo, xaXs'w.
^VXt7tpO(7'XUVCl)-)
,
f.
xuvYJora'
(aor. vxi7rpo(7xuvY)(Ta
ffa),
'AvTi7tor,<7i;,
))ition
ew; (i?i), dsir d'obtenir une chose.
ani-
RR.
la
. TcpEceuto.
ou Tupocxu adorer ou supplier son tour

,
^vxtTipso-Eux-^,
(6),
envoy
RR.
. 7rpo<jxuvw,
+ 'AvTTtoivo;, o;, ov, Pot. qui est la juste rcompense, la juste punition ou le juste prix de, gn.\\Subst.
ivxiToivov, ou (x), prix, rcompense ou punition. RR. . 7:oiv^. AvTiTtoXeiJLsto-), / rjTO), rendre guerre pour guerre, ou simplement
place d'u n au tre
RR. . TrpEaEuto.
pour
XvxiTcpoa-po)
vxtTipoffTJvEYxa,
otato
\\x\-^^-i\acni, f.Ti^riî, Ion.
etc.),
( aor apporter
J
vXtTipfTCTfO.
son tour.
,
RR.
;
. Ttpo, pa).
,
j\vxt7po-XXo[;.ai
/ aXou[ji.at
la
\vxt7rp6aa)7ro
o, ov
oppos
proposer ou prsenter
autre.
place d'un
face face
sage.
coll visage conti'e vi
RR.
. Ttp6, pXXco.
RR.
. upocyconov.
l^vxtTrpooXiQ, ?i;(^), prsentation
faire la guerre , dat.

p.(i).
RR.
. TcoXe-
d'une personne pour en remplacer une autre; rcusation de jujjes.
^vxiTipoatouw, adv. face facc'l 'Avxfjipoxacri , ew {ii) proposi

,
lion conliaire
objection
en
t.
ANT
rht. question
ANT
pour y
poids, qui balance om contre-balance, avec le dat. : oppos, contraire :
quivalent, gal
:
ANT
trant, rtif.
Il
149
que rpondre. R. de
l'on se fait
contraire ou en deux sens contraires: qui tire en sens contraire ; rcalciSuhst. (), antispaste,
et
'AvTiTrpo-TEvft), / TEvw, allonger ou prsenter de son ct auJig.T^roposer contrairement un autre , ou simplement opposer, objecter. RR. .
:
balanc, maintenu
Tupo, TetVO).
'AvTnrpo-Ti6](xi,
/ 6i<rw,
ser
de son ct
faire afficher
TirifX'..
proposon
en quilibre. vtppoTtov, l'quilibre. Ta vTippoTta ce que l'on met de l'autre cl de la balance au fig. prix que l'on donne en change d'une chose. ^vTi^poTuto, adv. en quilibre.
, ;
mesure compose d'un iambe

troche.
\vxt'0-3To)-)
d'un
['ace. tirer
ler,
, f. aTraw , avec en sens contraire ; tirail-
tour.
RR.
. Ttpo,
!\vTi<7^w,
<7w, galer
qfois
^vTiTTpwpo, o, ov, qui prsente la proue en avant : Pot. qui prsente la pointe; tourn en face, oppos; qui tombe la tte la premire.
comparer, assimiler.RR.vxt, \a.l,i. AvTi-(j6o{JLat {sansfut.)^ honorer son tour ou rciproquement. RR.
. ffofxat.
'4vTi"a[J!.vuvo{JLat,/' uvou(j.at, tre
arracher : attirer d'un endroit dans un endroit oppos : attirer, absorber : avec le dat. rsister, s'opposer : Pot. avec le gn. saisir, s'emparer de. Il Au moyen, tirer soi ou simplement attirer, avec Face.
RR.
vxt, G-Tiw.
RR.
. Tuptopa.
j\vTt7rTW[xa,
aro (to)
ti:,
revers
fier
son tour; rpondre firement.

. <r{JLVuvo[jLai.
chec. R. vTiTCiTTTto.
^vTtTTTaxri , (o), en t. de gramm. antiptose, emploi d'un cas pour un autre. RR. . irTWdi. 'AvTtTTWTivto, 7], 6v, cmploy par forme d'antiptose.
AvTiuTtoTixtJija^t'.par antiptose.
RR.
!\vTi'(Tirix6w-w,
/ wdw, faire con-
tre-poids , dat. ou gn. : balancer, contre-balancer, tenir en quilibre : d'o au fig. compenser , rparer avec l'ace. : se balancer l'un l'autre,
tre en quiUbre.
!\vxt-(Ti:u5a), f. (T7Cu<jo(JLai , opposer son activit, ses efforts rsister, s'opposer avec chaleur, dat. RR. . cTEuSw. l^vxiaTToStov, ou (x), cendres qui tiennent lieu de scorie pour laver,
;
pour nettoyer. RR.

de cendre ou de
. ctttoSo.
'Avxi(T7io8o, o, ov,
qui tient lieu
RR.
. cnqxow.
scorie.
,
AvriTTuyo;, o, ov, qui tourne le

derrire.
RR.
. Truy^*-
i\vTi7iuxTw,
tre
'j<Ta),
Combat-
'AvTi(Ti^xto[xa, aro (x), contrepoids; quilibre; compensation. 'AvxtarjXtdG-t ew (:?)) , balance,
!Vvxt'(7TcouS2^(o
f. (Tuou8<TO[j!,at,
s'opposer , tre du parti contraire, avec le dat. RR. . (nrouo).

'Avxt-(Txa6(X<o-(
,
coups de poings contre quelqu'un. RR. . Ttuxxeuw. 'AvTiTuXo, o, ov, dont la porte est en face dont les portes sont op:
ment
quilibre
compensation
,
r-
f.
r,(yo3
com-
compense.
'Avxt'crr,[xaivto
signe contraire
le contraire.
/ avw, faire un annoncer on prsa:
penser, contre-balancer : dans le sens neutre , tre en quilibre. R.

vxtarxa8[io.
Avxi(yx0(xr^(7i, ew(yi),
poses.
RR.
. tiOXy].
,
ger des choses contraires

f.
signifier
compenc.
\vTt'Uyv8vo(xat
vofxat.
TreuffOfxat
RR.
. <Ty|[jLatvo).
sation
quilibre.
,
interroger son tour.
RR.
. TuuvO-
'Avxt-aYjua), f. a-f]^bi,
pourrir ou
. (TYjuto.
Avxi'(rxa8{xiw
(TxaQpiEto.
t<T<>
vxi-
gter rciproquement.
'AvxtcTtyfjLa,
RR.
rable
* VvTtTTupYo, O, OV, Pot. compaune tour. RR. . Tcijpyo.

* AvTt'Trupyoto-J, /* wcrw, PoeV; forcontie.
vers, signe
liastes.
axo (xo), sigma renemploy par les Scho.

ortyfJLa.
'Avxtffxa8(io , o, ov, d'un gal poids; quivalent; qui fait quili-
RR.
bre.
se taire
^
RR.
. <rxa8fi6.
-x
tifier
RR.
. Trupyow.
f. euaoj,
'Avxi'CTitriTw-,
rpondre au moyen d'un signal par le feu.

j\vTi''7iup(Teiiw,
son tour.
gler
RR.
f. YJ0"w, . (xtWTtto.
'Avxtax, ffa, v, part. aor.
fi^'v8i<Txaxai.
,
'Avxt'axEuôixai, f. o-o[xai
r-
RR.
?
. 7T;upaeua).
,
ou arranger d'une manire toute
'AvT'.'pyjTopeOto
pour vxi^^YiTopencher du
,
diffrente.
RR.
. (7XV)2a).
i\(joi
,
Avxi'(Txa(jiw,/"(TW, tre d'une contraire : rivaliser avec, dat. RR. . cxacrio).

faction
'Avxicrxa<na(Txyi,
re,
peuo).
j\vxip'p7ta),
'Avxt'CTxoxto-w, /'
f. p^'to,
opposer
o (), adversaiov,
c.
"l
oppos
contre-balancer
dat.
son ombre, faire ombre . axoxo.

'Avxt-axcoTrxw,
, dat.
RR.
qui est de
la faction contraire.
'Avxt(Tx(Tto,
axa6{jLo.
o,
vxt-
RR.
. psTro).
,
axw^'o), railler
/.'
soler
Avtp.pw peuffo) o êOffOfxat, son tour. RR. . axwTrxto. en sens contraire. RR. . ^to. l4vxi'(yot!ofJi.at, tao[xai, comAvTtp^TiY^vat, ///^. oor. i passif battre par des raisonnements subtils; 'rrg. âvTcXyto. tromper ou duper son tour. RR.
'AvTipprifft
tion
:
ew
:
(t?;)
contradic-
. aot!ô[xai.
rfutation
altercation.
R. v-
Avxi'aoKTxeuci),
l\vxi<T09i<yxY),
/Euaw, m.
(),
sign.
riXsYW.
ou
adversaire
ew (i^), rsistance, comparaison , rapprochement qfois parti o faction contraire : en t. de rht. changement complet de la question, comme lorsque, au lieu de nier la chose reproche.^ on s'en fait honneur. R. vAvxtcrxao-t,
:
opposition
:
AvTippyiTov, verlfal d'yzikyoi.

'AvTtppyjTixo,
subtil et rus.
t(xy][ii,
'ontredire
y], ov, qui aime qui sert rfuter; con-
Avx'KTow-t,
/ toffw,
galer, ren-
Avxt<rxa(TitoxY)\ ou ()
c.
vxi-
dre gal.
RR.
vxi, laoo).
Q-xaataaxri.
radictoire.
fo,
|| (), discours pour rfuter, rfutation.
Sul>st.
s.
ent. X6-
AvTip.^YiTopcUto, 0(70) , dclaner contre. RR. . prjTopEuto. 'AvTtp^tvov, ou (t), oronce, l'ulg.
nufle
AvxicyTiaat, edo (r)), action de tirer en sens contraire; rsistance : en t. de md. rvulsion, changement brus-
AvxKTxaxov,!'. e/'v8tarxa[xat. Vvxi-axaxw-w, f. ri<j(xi, rsister, s'opposer , dat. R. de

^*>xt(Txxy], ou (), adversaire.
de \enu, plante.
{il),
(i\),
RR.
. pi.
'AvTippoYi, ri
et
AvTipôta, a
raire; reflux.
courant con-
R. vxtp^w. vTtppoTiia, a (yi), tendance acliner du ct oppos quilibre.

:
que ou violent dans le cours des luimeurs. R. vxiauo). Avxicr7ra(7[xa , axo (xo), tiraillement dissentiment ; rsistance contradiction qfois distraction en t. de guerre , diversion.
; : : ;
R. v6i(7xa[xai.
Avxt(7xaxtx6, qui s'oppo.se.
-fiy
ov, qui rsiste;
'Avxtdxxi, iSo
(-h),
partie gib-
'AvxKTTrao'xix
y) ,
ov, rvulsif,
beuse du augures.
l'pine
trine.
foie,
dans
la
langue des
i.
vTtpûo).
'AvTt^poTio, o, ov
,
lu ct
oppos ; qui
sert
qui penche de contre-
qui change le cours des humeurs, en t. de md. : antispastique, compos d'antispastes, en t. de prosodie.
'Avxt(T7:a(TX0, o, ov, tir
14vxi(TXpvov, ou (x), le ct
de
du dos qui
fait face
la poi-
RR.
vxi, (Txpvov.
eu sens
'Avx'i<Txr)fxt,
Ion. p.
v8ia'XT)(Ji,t.
Il
150
(xai.
ANT
les
ANT
vous ont fait changer de conduite. ToT Tupvvoi xai touto vTffxpeuTai [i7ta>iv, Xn. chez les princes, c'est tout le contraire,w. m. cela est tourn en sens inverse. || ||3to Ta SoOv vTKTTpexai, Pand. la donation retourne au donateur. 3*> AvTt(TTpcp(ov (TU^XoYio'ixo, ou Il simplement T vriarpeov argument facile rtorquer, m. m. qui revient sur lui-mme. 'Av-riarpeov 7riYpa[/,[jLa, pigramme qu'on peut lire rehours. RR. . arpto.
livres
,
ANT
^vTi'(jy7ilJi.ax!;;w,
^VTioTjva, inf. aor. i c^'viuTa-
i(7W,
en
t,
rht.
employer
.
la
mme
figure
dt con ^
vntiTT^piYtxa, ato; (t), appui,

tai.
tre
l'adversaire qui
<r/y\]x.(x.x['(,txi.
s'en est
servi.
R.
vTtarripCto.
RR.
'AvxiaTYipiY(i;, ou (), action de 'appuyer contre ; rsistance ; pousse: <j/t*5 appui? ia>, appuyer, 'AvTi-<TTT,p{j;u), tavor, soutenir contre ; (ifois rsis-
^vxiax'^tâxio-fx.,
ou
(),
emploi
rival,
contraire de la
surtout d'tudes.
mme figure.
ou
.
()
,
'\vxto-j(oXa(7XT^,
RR.
(r/[o\6.X,t.
ter'?
RR.
. (TTT.pC^to.
(o-o) , affermir ^vx'ioxupi^w , contre, soutenir, appuyer, [j^w woj.
rsister
+ i\vTi<TToiye{w<j;;, eco; (t^), Schol. lettre mise pour une auti-Cv RR. .
irroixeov.
*AvTi'<rTOtY()-tD,/':n<Ta), se
Cacc.
, s'opposer, avec irp et affirmer ou soutenir son
tour, avec tocc.

'Ayx-\ayy(
rsister, tre
,
placer
eu tre place sur une ligne oppose eu parallle. R. vTto-TOixo. 'AvTKTToixta, a; {i\), ligne oppose, situation parallle, opposition
lettre
:
mise pour une autre.
^vTCdToixo, o, ov, qui est plac sur une lij;ne oppose, dans une situation parallle ; correspondant ; qfois gal. RR. vxi, axoiyo^. 'AvTKTTotxw, ndv. paralllement. '.\vTt(TToji.o, o, ov, qui se prsente en face qui fait face de deux cts opposs, droite et gauche.
:
renversement, changement en sens contraire; en t. de gramm. inversion : en t. de logique, action de rtorquer un argument : en t. de mtrique, antistrophe, partie du chant qui correspond vers pour vers la strophe, et que le chur chantait en retournant sa premire position.
'AvTtcTpocpri
,
Y^
(^
f.
RR. . icûpt^co. uaw avec le dat.

,
en tat de
;
rsister, te-
nir
bon contre
qfois vaincre, triom-
pher de. RR.
. Ic-xuo).
,
AvX'tcrxWj f- vxi(7X'ô'w
Att. p.
wyw.
'Avxi'fftoâ)
,
(jMaoi
relever,
son tour
qfois
sauver rtablir?
RR.
. (Tw^to.
i^vTKTTpoix, wv (x) , chur lyrique par strophes et antistrophes. jf^vTiffxpoo, o, OV, oppos, dirig en sens inverse : correspondant, qui fait pendant , dat. ou gn. ||
Subst.
(i?i),
:
^vxixayfxa, axo (x), corps de troupes oppos l'ennemi qfois

:
moyen de
ou upo
xt
rsister
,
obstacle,
xtv
qe. R. vxtxcrao).
"v.
l4vxiTay.Xov,
^/'vxixffo-to,
RR.
. (TTfjia.
,
ffxpoiq
f.
antistrophe, comme vxt'voyez ce mot.
'Avxixaxxixo,
tq,
ov, qui rsiste
'\vTi"TTpaTuu)
conlre.|j 'lu
euco), enrler
moyen, porter les armes contre, faire une expdition contre,

rsister, faire la
gueiTe
, dut.
RR.
tre
. rrpaTew.
'AvT'.-TTpaTYivw-t
,
en sens condans un ordre inverse : d'une manire correspondante. t\vxi(j'jY>cXy]xo;, ou (:n), anti-snat, snat oppos un anti*e snat.
'Avxicrxpoto, adv.
traire,
ou peut rsister. ^vxi'xaXavTEuw,

balancer.
/ suo-co, contrefi.g.
RR.
. Ta)avxuio.
5*vxixXavxo, o, ov, d'gal poids;
/ r,aa),
RR.
. <s\)'^yXrîoc.
qui entretient l'quilibre : au d'gale importance, quivalent. . xXavxo.

^\vxixaXvxt(7i
libre.
RR
chef de larme ennemie, commander une expdition contre, manuvrer onlre, flat. : tenir la place du gni-al, lire son lieulenanl; dans l'/ilsh,i: eHomaliK', tiv. proprleur. RR.
. 7vpa-vrco.^
-\vxi<7UY-"/tptva),
/y.ptv),
compa-
rer, confronter.
RR.
. ctv, xpivo).
RR.
, e {^ xaXavxow.
qui-
'\v-'.(juX'XoYt!o{xai, /.'tVo(xai, faire
un raisonnement contraire, dat. RR.

. (7UV, XoYiCo[iai.
t\vTto-uX>.oYtcr[x6;,
'\vxixau.ia, ou (), proquesteur, qui tient la place d'un questeur.
RR.
o
(),
. xafjLia.
raison-
lie
'AvTwrparifYriâ, aTO(T), ruse guerre oppose une autre.
nement
contraire.
(t?i), ordre ou ligne' de bataille oppose l'ennemi r-
'Avxixat, to
'\vxtoru[i.-pi.a/a)-),/rja,servr
sistance, opposition. !\vxxao-i,
R.
vxtxG-dto.
'AvT'.o-rpaTriyr;^^?,
'AvT'.-TTpTrjyo
ew; (v;), m. s. ou ( 6 ) lieute,
son tour en qualit d'auxilraire, dat. \\ Au passif, tre servi son tour par
Eto (j), effort
pour
'
i
nant du gnral ; dans l'histoire Romaine, proprteur : qfois, mais rarement chef de l'arme ennemie.
,
un
I I
auxiliaire.
RR. .
crux(ji.a;(a).
iA.vxicru(jL-7roG-ito,
f. ai,
lutter
qui donnera les plus beaux festins,

faire assaut
KR.
. (JTpanriy.
,
l^vTtTTpaxiwrifi?
o*J
soldat
de somptuosit culinaire,
. <7U[i7uo<ri!â).
Tivi,
avec qn. RR.
de larme ennemie.
RR.
orpaet
l\vTi(iTpaT0its8eia, a;
i^vTiTTpaTOToeufft,
{ii),
rjato , tre d'accord, en pari, de deux voix qui se repondent. RR. . auv, wvo).
!\vxi(TU[X'O)Va)-),
R. vxixivto. ^vxi-xaao), / x^w, ranger en* bataille contre ou en face, opposer,^ XI xtvi ou Tipo Xt une chose ' une autre. || Aumoy. ou au passif,; s'opposer , rsister, tre en lutte^ avec, </a/. o Tpo e//'acf. RR.vxi,'
rsister, rsistance.
xffcra).
'Avxi'Xvw,/!"xvw, tendre OM tirer*
campement en
ew (y;), face de l'ennemi. R.
j^VTio-uv-avxco-c, /"avxViaofjLat,
en sens contraire
opposer; com-
se rencontrer.
AvTi-'TTpaTOTcSeuwj/eOo'w, cam-
auv, ci.vT6.bi. Avxi(7U(7T7][jLa, axo;(x), morceau

. les
RR.
per en face. Il Au moyen, m. sign. ou tenir la campagne, faire la guerre coutre, dat. RR. . (TTpaToueoeyw.
!\vT(<rcpeitTo,
o;, ov, retourn,
correspondant au (7U(7xr,xa, dans churs. RR. . (7U(7xyi[xa.

^vxi'ff^w
,
o-dco)
gorger
parer; allguer contradictoirement;' objecter ; prtexter : dans le sens neutre , s'tendi'e le long et en face^ de ; plus souvent rsister, tenir tl , lutter contre, avec Tcp et l'ac.
pai* reprsailles.
RR.
. c^co.
,
RR.
. xva).
en sens inverse.T vTifTTpeicTa , machines qu'on peut tourner en tous sens. R. de

tress
j^VTl-fTTpÛ),
ou tourn,
!\vxi'0'9atpi^fi),
f. (yw
renvoyer
'Avxi'Xtxtw, /taco, fortifier con-
la balle,
jouer
la balle contre, dat.
tre; faire servir
de rempart ou de
. xEi^tôj.
RR.
. (TaipiCo).
,
contrevallation.
RR.
/ <TTp4'W,
:
1 tOUr-
'Avxi-ffxxw
Att.
pour
vxi-
AvxixEtxtfffxa, axo(xo), rempai't
ner en sens contraire ; intervertir ; changer entirement : a renvoyer,

faire retourner, rtorquer
lev contre
j\vxi(7Triv, Yvo
un autre;
contrevallacens-'
(),coin
ou pointe
tion.
3 dans
oppose.
RR,
. <s^y\s.
>\vxt'Xxxovaj-w, f. rjffw
le sens neutre tre l'inverse, agir
en
i\vxt(Txev, injin. aor. 2 d'vzyui.
truire en rapport avec, iip6 et l'acc,\
sens inverse, ragir. || r*" \vT(TTpov ffou Tv piov Ta ^lXia, Comiq.
AvxtCTYecrOe, 2 /?./>. imper, aor. 2
RR.
*
. xxxovco.
moyen d vTx(*>
\.VTt'T(jLV(o,
Te(ii.c,
Pot. COU-
ANT
per ou hacher des herhes, etc. pour tervir de remde. RR. . xiûia. 5\vTfTp7oi, / Tp4'^) amuser ou
rjouir son tour.
ANT
pense ou inflig en punition. *'Avxixa 'pya {pour vxixixa), Hom. reprsailles, vengeance.
'Avxi-xixptocrxio
,
151
RR.
qui reproduit l'image de, gn.

aVXl, XUTTO.
Avxi'XUTixw,
/ xut^co, rpercuter.
RR.
. Tp^rw.
f.
vxt-xptoc-w
.
RR.vxt, xuTTxw.
j^vxixuuw, odv. par contrecoup, avec rsistance. R. vxixuito. ffco, railler vxi'Xweto, son tour. RR. . xwOdt^w. Avxi'tpaivo), / cpavw, reproduire une image. RR. . oaivw. Avxiveia, a (r\), image rflchie dans feau, dans une glace. ^vxipixaxov, ou (x), contrepoison, remde. RR. . p[xaxov, 5\.vxi9aai, ew (ri), contradic-
j\vTiTTj(aTat, Ion. ou AU, $p.p.
blesser son tour.

?
RR.
xtxpw o-xto.
par/, passif d'i.vxii<7aio. 'AvTiTTUXTO, Pot. 3p. s.plusqp.
j\vxi'Xiw, f. xi'ao), toy. vxixivw. '\vxi'Xoix<*>-w, c. taxot^w.

Avxt'XoX[Jt,a)-w, f. tqcw, s'enhar-
passif
d''^zf.zevyjtti.
k 'Avrixeuô, ou (), Pot. ennemi, m. m. qui porte les armes contre.

. xe/o. Tsuô), Pot. faire k AvTi'Tuy w, ou mettre ' la i^lace. |1 Au passif, ssuccder , gn. RR. . tuxâw, opposer la AvTi'texv^w, ruse la ruse. || >^ moy. m. sign.
dace,
dir contre, opposer l'audace l'audrsister hardiment, dat. ou
RR.
Tcpo et race.
'Avxx6X[xoi;
RR.
,
. xoXfJito.
o;, ov, qui a l'au-
dace de
l'on
rsister.
,
plante que o'j (xo) coupe pour en faire un remde; d'oii par ext. remde, antidote. R.
l\vxxo(/,ov
,
tion
proposition contraire. R. vxtr^,
RR.
. Tsxvô).
vxixstjLvco.
\vTi'Txvo{xai-w{JLai,
l\vTi'Txv(o-tri,
m. j/^.
rival
/ TQaco, tre
mme
oa concurrent dans la sion. R. vTlTE/VO.

ruse
:
profes-
t j^vxt'Xov0[xai-o(xat, /"r.cofxat, Nol. rsister, s'opposer. R. de !A.vxxovo;, o, ov, qui se roidit contre, qui rsiste; oppos, contraire.
Avxiaxtxo,
ov, qui
dit
ou
soutient le contraire.
'Avxt>pit^(o,
rsister ,
ser, le
/ i<rt>> ou t|to, Pof. combattre contre ; rivali-
j!VvTiTxv]cr'., a)(ri),
ruse contre
R. vxixEtvo).
f jalousie de mtier. Ri vT'.Txva> ou v'zite.yyoi. 'AvTiTcxvo, ojov, rival oM concurrent dans une profession quelcon(jue; adversaire, opposant, ririvalit
Avxt'XOÊUw,
flches contre.
eucrw, lancer des
RR.
vxi,xo?uco.
r,aw [aor. vx* Avxtxopto-t, ex6p7i(Ta ou vxsxopov), Pot. percer, pntrer, avec l'ace, qfois avec
le
val,
en gnral.
RR.
. iiyyt\.
gn.
RR.
. xopo).
'Avri-tiOyiixt,
vxi'Orjao),
oppo-
ser,
contraster, qfois
placer en face uu en regard, faire comparer rg. ind.

:
^'Avxtxo, o, ov, P. p. vxtxtxo. 'Avxtxpayo, ou (), partie de l'oreille en face du tvagus , t. d'anat.
disputer , s'galer ; qfois rencontrer ? Le rg. au dat. ou-Ki ou Tcap et lace. R. vxtcppo). \vxepva, wv (x), apport du mari, par opposition la dot de l'epouse. R. de k 'Avxtepvo, o, ov, Pot. qui tientlieu dedol. RR. vxi, EpvTQ. j\vxi'(?pw, / vx-oiCTO) {aor.vi^veyxa, etc.), porter contre ou au
au dat.
Ttr,[ji,'.
substituer,
mettre
la
RR.
xpyo.
,
place de, rg. ind.

AvTi-Ti[xc()-w
au gn. RR.
Avxt'xpTTO)
/
/
xp<j^co
tourner
opposer comparer. moyen, Pot. comme vxiEpClJto,

devant
;
/tu
r-
contre.
,
RR.
. xpiro).
p^'fo,
sister, rivaliser
/ r\<t
honorer
Avxt-xp),
nourrir
de son
ct,
etc. qfois opposer ou simplement opposer,

,
ou estimer ou valuer son tour. || t. de droit , fixer Au moyen son tour, contradictoirement avec le demandeur, le montant de la condamnation, la fixer gn. RR. .
,
son tour.
rir
RR.
. xpsto.
comme
coupECTai
,
l'actif,
-k
^pyaXo vxil'on rsiste
j\vxt-xpxw,
. xp^w.
/ 6pa|xoutiai,
Hom. qui
contre ou en sens contraire.
RR.
difficilement, sur qui l'on ne peut xt, en qe. RR. . pw. l'emporter,
AvTtTfJLYjjia, axo (to), montant de l'estimation contradictoire.
AvTiTi(j,Yi(7i, Eo);
(;?l),
estimation
contradictoire faite en justice pai' le dfendeur, f^'oy. vTtxtao). j\vTtTri[jio, o, ov, quivalent, du mme prix, avec le gn. ; qui gale
l
euaw, mettre Avxi-xpuxavEuoj, de l'autre ct dans la balance ; contre-balancer ; compenser. RR. . xpuxavEco. xEuofxai , obAvxi'Xuyxavw, tenir son tour ou en change, avec
euôjxai, tre 'Avxt-euyw, exil son tour ou la place d'un

autre.
RR.
;
?uyw.
'Avxi-Yiixt,
jffw, soutenir
;
le
contraire
contredire
rpondre. f eyô(i,ai
. psy-
RR.
. <pri(AL
,
le
gn. de la chose. RR. . xuyx^'^'^' -k 'AvxtxuTra, a {),Dor.fm. d''/'Avxixuiito-w,
'Avxi-?eYYO{jiai
rpondre, faire cho.

yojJLai.
RR.
XIXUTTO.
rcompense au mrite ou
la
pule
Tôrw,
rpercu:
'Avxi?8Y{j.a,
axo
(xo), bruit r-
nition au crime.
RR.
,
Tij/.'i^.
ter,
j\vTixi(ji.o)>a>-w
son
tour.
||
son tour,
xtv
,
Au moyen,
,
punir venger de quelqu'un.

ricra),
se
renvoyer par contre-coup avec dat. rsister. R. vxxuito. dur, ferme, !\vxau7ryi, -^,
,
pt par l'cho. 'Avi96oyYo, o, ov, qui rpte le son, qui rend un son contraire.
l\vxi'CpiXo>-w,
rsistant
au fg. peu
,
(i,),
Iraitable.
Yi<T(>,
aimer com-
RR.
. xt{jLwpa>.
vxixuTT, la roideur
du
caractre.
'Avxt'Xiv'jato
^to
branler
. xi-
R.
vx'.xuTixco.
ou agiler son tour.

'Avxt'xvo), f. xi(7(o,
RR.
'Avxtxuita, a
rpercussion
;
aim, rendre amour pour xiv, qn. RR. . iXio. amour, AvxtiXidi, w (t?i), tendresse
me on
est
pier son tour
payer ou exprouver son tour

,
ou en change. An moyen , Pot. se venger de avec faire expier race, de la chose venge, ou qfois
1
de l'expiation. 'Eat); ytoy-?); vxixt<7xai cpovov, Eschyl. elle punira de mort le crime de m'avoir emmene.
RR.
. xvto.
Avxtxicrt;, sw (:?)), vengeance, punition, reprsailles. 'Avxixixo, o, ov,
ou en change
pay en retour donn pour rcom-
contre-coup ; duret, lasticit rsistance. R. vXlXUTTO. 'Avxixuuov . ou (x) , empreinte d'un cachet ; reprsentation exacte d'un modle ; copie ; exemplaire. 'AvxixuTTO, o, ov, qui rsiste au choc ou qui rebondit contre, avec le gn. : qui rpond , qui fait cho , gn, ou dat. : dur, ferme, lastique; qui tient bon, qui rsiste ; dur, raboteux; rcalcitrant, rtif; oppos, contraire. R. vxixuTrxco. |] Trs-souvent copi sur un modle, exactement semblable oit conforme,
mutuelle.
'AvxicpiXa,
(^),
mmesign.
,
'Avxi-tXo5o|io-w
rival
de
gloire,
/
/
1ô(o,
tre
xivi
ou Ttpo xiva,
Viato,
avec qn.
RR.
. iXooô),
'\vxi-9iXovix0)-a>,
tre
en discussion, en dispute ou en rixuiou -irpo xiva, avec qn, vaUt,
TTEp xivo OMTcpo

. 9lX0VlXW.
XI, sui'
qc.
RR.
tenir
^cro), sou'Avxt-9iXoao9W-w une doctrine contraire, en phi,
losophie. RR. . 9tXoo-o9(o. 'Avxi9iXoao9Ca, a (^), doctrine
152
ANT
:
ANT
aversion
philoso!\vxi9yXa$, axo
(),
ANT
gardien qui
;
contraire en philosophie pour la philosophie.

l\vTiiX6<Too, ou
(),
:
veille aussi de son ct avance des ennemis.
sentinelle
Qfois (vi), la partie de la main oppose au pouce, les quatre doigts ?
RR.
garder uu
. /tp.
phe d'une
la
secte 0|)pose
ennemi de
'\vxt-uX<T(Tw,
veiller
/ ?o),
philosophie ou des philosophes.

'\vTi'9tXoTifAotxai-o{i.ai,
riao-
moyen,
lement
XdG-o).
:
s'viter, se
jxai, le disputer eu mulation, ou simplement rivaliser, xiv ou up Tiva, avecqn. ()l vTi'.XoTi[xou{jis-
son tour, de son ct. \\yû craindre mutuelviter son tour ou se prvx,
<pu-
i^vxi-xEipoxovcD-w , r,Goy , niettre un vote contraire : voter

contre.
traire.
RR.
. ysipoxovoj.
(:?)),
\vxtxtpoxovia,a
'AvxyOwv, ovo
vote con-
munir contre, ace. RR.

^\vxt-uxua),
(, i]),
antipode.
voi, les rivaux, les concurrents.
RR.
effw, planter
. 9i>0Ti(i0{xai.
^vxxopo, o, ov, en t. de mus. un son tout contraire, h; j\vxt9yw, f. uo-o), engendrer grave oppos l'aigu, etc. d'oi au . 9'.Xo9povo{xai. -k 'AvTi'XsYw, oX^fO, Pot. r- son tour enfanter contre.||y/ moy. Jig. oppos, contraire qfois en t. de mixte, 'Avxt9uo(Aai,/9UG-o[xat {aor. mus. qui est d'accord, qui s'accorde ; flchir l'clat de* rt(<-.RR.. cpXe'Yw. 'AvTfoveuto, / e<Tw, tuer par vxsuv, etc.), natre ou s'lever au fig. concordant correspondant. contre tre d'une nature oppose. R.K. . xop^^reprsailles. RR. . ooveuw. faire !\vTiovo, o;, ov, qui rend meur- To vxtTTsuxo , l'incompatibilit \vx['Xopw-a) f. iqcra) dans un chur la partie oppose. naturelle. RR. , uto. tre pour meurtre. RR. . vo. T\(7t, rponR.R. . yjQôQ. j\vTt?op, (if)), opposition, j!^vxt"9(ova)-j f. 'Awi'yoTijtJi-o), f. 71(7(1), rivalicomparaison, rapport. R. vTi<ppw. dre , renvoyer le son , rpter le mme par lettres ser : qui fera le pins de frais pour 'AvTKpopixci, adv. par opposi- bruit ; rpondre, rendre un son contraire ; produire les crmonies publiques. RR. . tion. j\vTt"?opT!io{xat, f. ((TOfxat, re- ime dissonance : en t. de droit, ryoprr{o).^ uTrep charger, prendre une autje cargai- pondre ou se porter garant, 'XvxixopYiyo;, ou (), rival ou conson en change des marchandises xivo, pour quelqu'un. || Au passifs current dans le sens flf'vxtxopiQYW. vendues. RR. . opTiJ^w. 5\vxi7;9(oviri[X,vo, iQ , ov, qui rend \vxiyopiv., a (y)), seconde partie 3\vT{<popTo, o;, ov, que l'on rap- son pour son, mot pour mot ; parfai- du chur. RR. . vopo. porte en change d'un autre far- tement conforme, en parlant d'une ? ^vxixpo[J.ai-)|J.at, xpviao|xat, employer son tour ou en change deau ou d'une autre cargaison. RR. copie. RR. . 90)VW. 'Avxi9wvy)<Tt, ew (if)), rponse : dat. RR.. . yp6t.0[i.(Xi. . opTo;. retentissement; son ou intonation ^^vTicppayfJia, ato (xo), cloison, ? j\vxi.'Xpto-w, voyez vxixpvj. -V ^vx'XpT^ barrire. K. vTisporaw. contraire; dissonance : en t. de / XP''^*^^' {imparf.vz'AvTt'pJa), f. opffw, nommer droit, caution. ypry. aor. vxt'xpvcrc). Ion. pour ou exprimer contrairement son ^vxi9()vifiX7J(;, ou (), en t. de uoxpv), il suffit. RR. . XP>droit, rpondant, garant. tour. RR. vTi, cpp^w. ^vxixpv][xa, axo; (x), et \vTipat, Ea)(ri), clture;T)ar^vxt9a)vta a {^), comme vxii\vxixpTQ<7t?, w(ri), usage mutuel rire qfos interposition d'un corps 9rovY]ct. ou rciproque en t. de droit , antientre deux autres. R. vTiopa-ffto. !\vxi9wvo, o , ov, qui rpond, chrse. R. vnyi.oixoi.i. j\vTpa(Tt, w; (f,), conlradic- qui renvoie le son : qui rend un son j\vX'.>XpTlG'[A0S0XW-O) f. 1^(70) lion en t. de rht. sorte de prl- contraire, discordant, qui fait dis- rendre oracle contre oracle. RR. . rition ou l'on dit une chose en an- sonance qui exprime une ide con- Xprjcr[JLOoox(n). nonant qu'on ne la dira pas ; anti- traire ; qui est d'avis contraire, dissi'AvxixptffTO, ou () Bibl. Antphrase, _^fig. qui substitue un mot dent, opposant. 11 Subst. I\vxt90i)vov, christ, faux Messie. RR. . Xptffxo. le mot contraire. R. vTiqjp^w. ou (xo), Eccl. rpons ; antienne. RR. '\vxtxpvt(7[xa, axo (xo), en t. de gramm. antichronisme , temps em\vTt'pff(7(o, / pw, barrer, . 9a)vr). obstruer, boucher, fermer opposer ploy pour un autre. RR. . xpvo. 5^vxi9wxtt7(jL6;, ou (), rverbracomme une barrire ot< un rempart: tion de la lumire. RR. . 9a)xiô). j\.vxtxpovi(7{x6;, ou (), m. sign. dans le sens neutre, k 'Avxtxpoo, o, ov, Pot. qui rs'opposer, {aor. qfois 'Avxi-yaipw, y<x^-i\(so\J.aL\. wire obstacle , s'interposer devant, vxj(prjv), rpondre la joie ou flchit les couleurs. RR. , xp*/^ avec le dat. RR. vT, paCTffw. Pot. aux vux de, dat. RR. . ^<\vxi'XpwJi6i) ou \vxi-xptovvu[J,t, *\vTi(ppa<rTix6<;, vj, ov, exprim yaipw. Xpwao) peindre ou colorer de mapar antiphrase. R. vx'.po). Tipo xi avw, se f- nire faire contraste, j\vxi'xaXTcaivw, i\vTtpaffxix), adv. par anti- cher son tour, garder rancune, avec qe. RR. . xpwto. phrase. i^vxi-^'XXw, / 'l'aXt, jouer de la xivi, qn. RR. . yjxktTZdivt. \vxi'9pi(T(T6), j\.vxi'XapivxtCo[xat,/ t<TO(xai, r- lyre ou chanter son tour ; Eccl. rf. 9pi?(o, avec irp et l'ace, frissonner l'ide ou las- pondre une plaisanterie par une pondre un psaume ou un verset pectde. RR. vx, piffira), de psaume. RR. . 4'XXa>. autre. RR. . yaptvxiCo[xai. 'Avxipoupo, o;, ov, qui garde x j\vx4'aX[xo, o, ov, Pot. qui r'Avxi'xapjojxai, icrofxai, renou dfend contre : qui fait aussi la dre grce pour grce, bienfait pour pond des chants. RR. . |'aX(j,6. garde de son ct qui tient lieu bienfait; tre reconnaissant. RR. . 'Avxi'^'yto / '^'^co , blmer ou d'un gardien. RR. . ^poup. critiquer son tour. RR. . ^yi. Xapiôtiat. 5\vxt-4'vi9i(ô[xai, / lo-op-ai, voter t ^vTiptov, fov, ov, gcn. ovo;, t ^vxtxapi, txo (^), Scliol. reiVeW. qui a des sentiments contrai- connaissance. RR. . xpi;. OM dlibrer d'une manire contraire. res , des intentions hostiles. RR. r^fjoRR. . ^!piô\L(xi. j\.vxi>xa<T|xo[xat-a)(i.ai , 9pif}v. (lai, biller en voyant biller. RR. 'Avxi'i^yi90, o, ov, qui vote dans XvTiuXax^Q, Y {^), garde que . xa(7(xo(J!.ai. le sens contraire. RR. . Vô. font les ennemis de leur ct d!\vxiyip, Eipo (), s. ent. dxTU^vxt|;uxo, o, ov, qui tient lieu fiance rciproque. R. vTtuXffdo). Xo, le pouce, un des cinq doigts. \\ d'une me : aussi cher que la vie
(70|xai, se
!\vTi'9iXopovo|xai-oO(xai, f.i{chrir mutuellement. RR.

/."
son tour oi' en remplacement : Pot. engendrer son tour. RR. . cpu-
ent. y^), le des antipodes. RR. . y^^tv.

(s.
'H vxtx6wv
pays
Tya>.
qui rend
r.
vie
1
-
ANT
.
. ^\jyYi.
ANT
implorer, prier, supplier ; qfois sans rgime, se rencontrer, se trouver, avec un adj. R. vxa. 'oaw Nol. t l^vx'OfJLfJLaxsw-w , regarder en face. RR. vxt, 6\t.\i(x.
, ,
ANT
xpoTr,.
153
qui se dvoue, qui donne sa vie
pour un autre. RR.

'AvTi-'lîj/w,
caverne souterrain ; par ext. toute espce de cavit profonde. ? 'AvxpoTrata, a (t?;), PoeV. p. vak 'Avxpou':o, TQ, e, Pot. n dans naturellement caverneux. RR. vxpov, uo(xai. -k 'Avxpo;âpTQ, t^, , Pot. qui se
:
/ 4^0^(0,
. 'i^xjyoi.
rafrachir
son tour.
RR.
t 'AvT)v(D-w, Schol. p. vaT^fo. ? 'AvxXeia, a (^,)' t'avail de vider l'eau d'un vaisseau. Voyez vilia. rjo-o), vider l'eau 'AvTXto-w, d'an vaisseau puiser ; puiser ; (jfois
/" o\i6a( 'Avx'6[xvujjLt,

[K<xi,
ou
ojjlou-
les antres
verser, rpandre
fig. :
en
t.
au propre et ou de mcL infuser, faire

,
jurer son tour : en droit, jurer avant le procs qu'on n'est point mu par un esprit de chicane, en parlant du dfendeur. RR. . o[i,vu[jLt. t"Avxo{JLo, ou () , Cl. pieu, poteau, borne.
plat
infuser : au fig. essuyer, endurer, pov, Eurip. mener une vie mallieureuse.
R.
vax[i.v(o.
(y)), /.
t '4vxo{jioa-ia,a t 'Avxovri,
'Avx'OVivYi(At,
vx(o{jiO(7a.
dans les antres. RR. .jâipto. AvxpwSYj, r, , caverneux. R. vxpov. Avxuywx6,Yi, v, garni d'une jante ou d'un cercle de fer. R. vxu^.
t Avxuxxrip, po
(),
/.
Y^ (yi),
Gl.p. vxacri.
servir
alOuxxT^p.
R.
lvxIoc.
f ovrjcra),
RR.
vx,
dcG-f)
ou
le
'AKTra, uyo
(i?)),
cercle de fer
jc'AvtXy], r|(T?i), Poi. action d'en-
aider son tour.

'Avx'Ovo[j.C(o,
bvivy]\Ki.
durer, d'essuyer des maux. R.vxXw. ce que l'on 'AvrXifjLa, aTo; (to)
,
puise
qjois vase
pour puiser; en
de
t.
de md. dcoction, infusion.

'AvtXtqti
,
ou contraire; affecter d'employer les mots dans un sens impropre. RR. . 6vo|x^{o.
d'un
diffrent
j\vxovo(xa(ria, a
(fj),
nom
appeler
to (y)), travail
la
:
nom contraiantonomase.
pompe
action de puiser, d'puiser

Ypo
()
re l'ide
riter
en
t.
de
rltt.
qfois patience supporter.

!.\vTXYiTrip
,
,
'AvX'OpYiôfJLat,
/ i<76i^(70(xai, s'ir. oîX.txi.
ustensile
:
son tour.
RR.
cocher accrochait les rnes du char : jante d'une roue d'oi Pot. roue d'un char et par ext. char : chevalet d'un instrument cordes: bord arrondi d'un bouclier cercle rotondit, ou oi'bite quelconque rondeur au fig. rvolution du temps ou des annes. k Avxu7roxpivo(jLat, 5\vxu7roupYt>>
: ,
:
pour vider l'eau d'un vaisseau ccope ou escope vase puiser qfois sorte de vase boire. 'AvxXyiTYipiov, ou (xo), m. sign. 'AvxXixYj ou () celui qui travaille vider l'eau d'un vaisseau. i\vxX(a, a (t?i), sentine d'un vaisrceptacle d'immondices : seau boue limon impur : Pot. fond de la mer. R. avxXo. i\vxXiov ou (x) cope pour vider l'eau d'un vaisseau. "AvxXov, ou (x6), eau qui s'amasse
: :
,
tendre ou ofde son ct. || Au vwj. dsirer son tour, avec le gn. ?Âvxopo, ou (), Inscr. pour vAvX'opeYO),
frir
/ s^(o,
Ion. p. vOuoxpivojxai, etc.

YJ (y)), chant qui rpond R. vxaSo). AvxtoSo, o, ov, qui rpond un chant par d'autres chants qui rsonne , qui retentit. AvX'Ww-o) f. cc^^'z-dy^TiGoi ou
'AvxwStq,
un
autre.
Qopo, limite oppose. RR. . opo. 'AvTopuî, ew (r)), contre-mine.
R. de
Avx'opuaffw, u|w, creuser en sens contraire avec le dat. contreminer, RR. . opucraa).
;
vX'txTw, repousser, rsister , soutenir, avec l'ace.

?
RR.
vxt, i^to.
Avxa)6yi<Ti,
ew
(yj), c.
vxwci.
AvX'opx0(Jt,ai-o[xai,
;
-iâofxai,
dans
seau
la sentine.
(), sentine d'un vaiseau qui s'y amasse eau trouqj'ois eau de la mer ou la mer ble elle-mme ; eau dborde , inonda;
; :
'Antaos, ou
danser son tour imiter la danse de quelqu'un. RR. . p)^0[xat. !\vxocptXa), f. osiXtoo-w, devoir ou tre redevable son tour ace. de la chose, dat. de la pers. RR. .
,
^'Avx6)[xo, o, ov, Pot. qui soutient avec ses paules. RR. . tT)[xo.
(fj), en droit, serdfendeur de ne point user de chicane. R. vx6[jLVU[i.t.
^vxto[xo<Tia, a
fait le
ment que
'Avx'(ovotxat-oup.ai,
TQao(xa',
pEiXw.
AvX'0cp9aX}xa)-w, f. r,(Tw, regar-
acheter en change ou pour m\ autre ; enchrir, couvrir les enchres.
tion
Pot. vase puiser
q/ols tas
der en face
, dat.
de bl amass dans l'aire pour y tre battu. "AvxXov yeÔai , Eschyl.

faire eau.
au fig. braver, rsister ou Ttpo; avec l'ace. R. de

:
RR.
vxt, wv0[xat.
Avx'Wvu[jLa)-w,
'Avx6cp6aX[xo, o;, ov, qui regarde
nom
/ ^crw, avoir
. 6vo(xa.
un
contraire.
RR.
(y;),
placer la sentine,
placer
xXdcw ?
avxXw xiOvai /'/ot-. c d. mpriser, au dernier rang. RR. v

'Ev
,
en face
plac devant les yeux.

agrafe
RR.
'Avxa)vutJLia,a
en
t.
degramm.
. 0aX[Jt.6.
pronom.
(),
clier.
Avxoêu, (o R. vxe^w.
du bou-
Avx(ovu[xtax6 ou mieux Avxojvu[xix6,

-f],
6v,
'4.vX'Oupojxat,/' upoO(xai, rpon-
'Avxoy;/], tis (^)>
action de retenir
\vx(ovu|ji,ix<J,
pronominal. adv. en forme de
dre par des gmissements.

oSupotiai.
'\vx>otxo6o|Ji(o-w,
RR.
vxt,
avec force; rsistance; adhrence.
pronom en
;
se servant
Avx'0xup6w-w,
10(7(0, fortifier
\vx'a)7rw-u), /vâo),
du pronom. regarder en
iâw, btir
contre.
RR.
. ojûpow.
face, affronter, braver, avec le dat.
en face ou contre.
'Avxoixoo(xta
RR.
,
. olxo5o[xa>.
(t?)) ,
!Avxpao, a, ov, d'antre; caver-
ou
-k
Tipo et race. R. vxwiro.
construction en remplacement d'une autre. 'vxoixo, o, ov, qui demehre en

face.
neux. R. vxpov. xî'î k 'Av-xp7T(o,
P. p. va-
XpTTO).
-k
RR,
. olxo.
Av'xpso),
/xpTW,P./?. vaxp(o.
'Avx'Oixxeipo),
oixxepw, plain. olxxeipto.
dre son tour.

j\vxotxxtto,
RR.
\vX'Oto[xat
/ law, m. sign. / otYJdOfxat, penser
(t?i), adj.fm. Pot. qui se plat dans les antres , dans les cavernes. R. vxpov.
!.\vxpt, 6.00^
'Avxa)7rr,, vj, , P. p. vxwuo. k 'Avxtouto, o, ov, Pot. m. sign. k 'AvxcoTTt, io(yi), Pot.fm. de !!\vxa>7r6, o, ov, avec le dat. qui regarde en face ; qui ose rsister en face ; qfois plac vis- - vis ou en
avant.
||
Au
RR.
neutre^ !\vxw7t6v, adv.

vxt, tw^'.
'AvxpiXYj,
ou
(), adj.
masc. ha-
en
face.
contrairement. RR. . o'io^kxi. k 'AvxoXtq, YJ (y)), Pol. p. vaxoX^Q. ^ 'AvxoXY) , Yj (ri), Pol. Ion. pour vaxoXa, l'orient : adj. orientale. k 'AvxoXtiQe, adir. Pot. de l'orient. ->;'Avxo[Ji.ai {sans fut.), Pot. avec le gn. ou le dat. rencontrer, aller la
bitant des cavernes.
AvX'WpuofJiat, f.()(7Q[ia.i, rpondre

Siaixa.
'AvxpoSiatxo, o, ov, qui vit dans

les cavernes.
RR. vxpov,
'Avxpoi2TQ, iQ, ,
cavcmeux.
RR.
rencontre
avec race, demander,
vxpov, eo. ^-'AvxpoOs ou 'Avxpo8v, adv. Pot. de l'antre, du fond de l'antre. R. de "Antpon, ou (x), grotte, antre.
par des hurlements. RR. . wpuoixat. 'Avxwat, (o {}]), rpulsion, effort pour repousser. R. vxtoOo). Avxwx, to (t?i), coussinet qui couvre l'oreille. RR. vx, oj. Avx'WEXfo-w, f. iQato, aider ou secourir son tour. RR. . cbeXw.
i54
^vugptffT,
ANY
ai/i>.
AM
!\vuTtpaTo, o, ov, qui ne franchit pas : qu'on ne peut franchir.
ANr
^
sans violences,
.
'vuito((7l, o, ov,
ble, intolrable.
insupporta-
sans outrages.
RR.
priv. upi'^to.
RR.
, uTtocpepw.
!\vu6pi(TTo;, o, ov, qui
ne
fait
RR.
, uTCEpatvw.
'AvvTcoiaTw, dVi insupportable-
point ou ne
sant.
re(ôit
,
\wiYta(v(o RR. v, xi-îabn.

,
point d'outrages. av(>, revenir la

incurable.
qu'on ne peut surpasser; insurmontable: in'\vy7tp>iY]To, o, ov,
croyable.
RR.
, yTTEpXXo).
,
'AvuYtadTo
o, ov
RR.
prlv. uytto.
adv. ^vyuEpXriTw ment, excessivement.

'AvyTTEpiâvo, o,
gueil, sans fiert.
extrme-
ment. ^vuTtoxpiTO, o, ov, qui n'est pas feint ; qui ne dissimule pas franc, sincre en t. de rht. qui n'admet pas l'action ou le geste ora;
y^V'uypavo),
/avt, humecter de
amollir, adoucir.
ov, sans or-
toire.
nouveau
au
fif:;.
RR
, {)7i;pTQ9avo.
RR. , yôxptvofxai. 'Avyiioxptw, adv. sans feinte.

'Avuuo{Xvr]TO
,
RR.
vi, Cypaivo).
o (), action de mouiller, d'humecter de nouveau. ^vuSaTO, o;, ov, sans eau, qui manque d'eau. RR. priv. uwp.
!\vuYpa(T(JL6,
'AvyiTEpQEfiia, a (i^), impatience qui ne se contient pas, qui ne souffre aucun dlai. R. vyTrpeeTo.
'Avu7rp6TEC()-t, f.TiQOi, tre
ov, insoute-
nable
insupportable qfois impa tient, qui manque de patience. RR.

,
:
im-
, vTzo\x.iv(ti.
1
patient, fongueux.
\\\i%o\},6vt\Toco<;,ov,m.sign.
!V'y6puop.at,/eO(70(jt.at, tirer
l'eau.
de
^vuTrpSTo
o, ov, qu'on
;
ne
RR. v, uSpeuto. 'Avupsyto, o, ov, qui manque d'eau, qui n'est pas arros. RR.
priv.
Opew.
peut diffrer, sans dlai qui se fait sur-le-champ, subit qui ne dlibre point, n'ajourne point ; qfois extrme, qu'on ne peut surpasser ? RR.
;
!Avy7Tov6YiTo, o, ov, qui ne souponne rien surpris l'improvisle: imprvu qfois non suspect,qni n'est
; :
pas souponn. RR. , hnovota.
a (t^,), scheresse. R. de
"/Vvupa,
manque
d'eau
, UTTEpTlOYiat.
l\vu7:p6Trx), adv. sans dlai.
souponner
vyupGETo. a (:?)), absence de
c.
'AvyTiovoYiTw, adv. sans rien ; sans tre souponn ;
l'improviste.
'^vyTroiTTEUTo, o, ov, qui n'est pas suspect: qui ne souponne rien. RR. , yTrouteuw.
'AvTjTTOTtTO, o,
'l\vuSpo,
o,
ov, qui
manque
'AvuTtpOriTo,
j\vy7T;po*]>ia,
d'eau, sec, aride.

?
RR. priv. Swp.

, vuxxepo.
l\v'jxTepo;, o, ov, Pot. qui n'est
toute fiert.
RR.
,
, u7Cpo']/a.
pas tnbreux.
RR.
'AvuXo, o, ov, qui manque de bois ou de matriaux pour construire ; qui n'a pas de bois oU de forts : en t. de philosophie, immatriel, RR.
, uXiQ.
'AvuTUEuuvo o, ov, qui n'est point responsable; qui n'est point soumis ou subordonn; libre, ind-
ov,mme
sign.
'AvuTTTCTto, adv. sans exciter
ou
pendant
: qfois innocent ? Otteuuvo.
RR.
aucune
sans concevoir de soupon. 'Av^7ioarrju,ia)To, o, ov
non
marqu, non dsign. RR.

{Xt6w.
, inzooTr
\vu7u0uvto, adv. sans

rjVujJLriv),
*'vu|xai [imparf.
Pot.
d'b.-
responsabilit; librement, sans d-
pour
vvu.
.y\>o\LO(,i,
passif ou
moyen
pendance.
^vyTTTi^xoo, o, ov, dsobissant,
table
^vuTTOCTTaTo, O, OV, insupporsans fondement, ; irrsistible :
sans consistance
ter
:
l4vu|Xvaio, o, ov, sans
hym-
indocile
yixoo.
avec
le
gn.
RR.
om
yTi-
qui ne peut subsis-^ ou exister Nol. sans substance.

:
ne
qui n'est point clbr par des chants d'hymen. RR. , ujxevato.
;
RR.
, UOTTTnfJLt.
l^vyuYiXi/iq, yj, ,
*"Avu[i.,
Dor. pour r^vM^tv
p.p.
'AvvTci^Xto, o, ov, qui n'est pas
o, ov, qui parle sans rticence, sans dtour. RR. ,
\vyn;6<7ToXo,
imparf. de
*"Avu{ii, Pot. et rare l'act.pour
enduit, pas goudronn.

aX''9{o,
RR.
utu-
uTcocrTXXfo.
l^vuTToaToXw
OV, qui n'a point
adv. sans aucune
vuo)
achever, accomplir.
Voyez
t^vuTTYivo, o,
rticence.
!Avu7:6a-Tp7rTO, o, ov, et
avyfxat.
'Av>y[xva)-),/'/Q<Ta),
:
de barbe. RR.
chanter dans
ext. louer,
, vTtrivy).
!Avy7tyipT7]To, o, ov,
un hymne, clbrer par

vanter, conseiller.
point servi, aid

serviteurs.
qni n'est qui n'a point de

,
v, vifivsw. l^vujxeyxo, o, ov,qui n'est pas mari, qui ne peut se marier : Pot.
ingitime, ince.stueux.
vujAfeo).
RR.
RR.
, yTrrjpeTw.
,
'Av'U7tv6(jo-J
/ tao)
(t?i) ,
s'veiller.
l\vyu6(7Tpocpo, o, ov, qui ne revient pas dont on ne revient pas ; sans retour. RR. , u7ro<7Tp<pa). ^voTtraxTo o, ov, non sou: ,
RR.
RR.
priv.
v, uTivto, 'AvuTToeata , a
c.
vuTCO-
Y]cria.
confus sans ordre : en t. de grnmm. qui n'a pas de sub^ jonctlf. RR. , uTcoxaGw.
mis, indocile
:
,
'vupLo, o, ov,
, vufxri.
mme
sign.
RR.
de
l\vy7OT6J-cl), c. vyTToSYjTEO).
^^vyTcoTifXTQTo
O, OV,
dont
les
!\vy7t68eTo, o, ov,
SriTo.
c.
vuTro-
!\vy7aiTto, o, ov, innocent
quelque chose.
?
RR. ,
,
(maixto.
avTr,ao(Ji,ai
'AvyTC'avxw-t
f.
t 'AvyTCoSi^[xaTO, o, ov, Nol. m. s. 'Avy7ro8y,(Tta, a (yj), action d'aller
rencontrer, aller ou monter la rencontre. RR. v, UTT, vro). VvyirapxTo, o, ov, qui n'existe
pieds nus. R. vyTtoYiro.

'AvyTco8yiT(iO-),/^(70), aller
pieds
biens n'ont pas t valus sur les registres du cens : dont le procs n'a pas t valu, en t. de droit athnien : impuni, qui ne craint pas d'tre puni; qui pousse la licence l'excs. RR. , UTroTifxo).
^vj7uOTi(j.Y)Toj,/7î'.impunment;
nus. R. de
^vijtcoSyiTo, o,ov, qui
pas
ou ne
saurait
exister
qui
va pieds
n'existe pas par soi-mme.
RR.
nus.
RR.
priv. uttoOcO).
priv. Oitp^w.
!\vy;capa, a
(f,),
*Avy7t68txo, o, ov, qui n'est pas
sans rien craindre ; avec licence. 'AvuTTOuXo, O ov, sans vice cach, sans dtour, sans arrire-pen,
nant.
ÂvyireixTo, o, ov, qui
ne cde
(pii
soumis l'action des lois non justiTivo, de qn. RR. , y-Jiociable,
se.
RR.
,
,
,
TToyXo.
t l^vyuou
Closs. leste
])ientt
oy
ovv
,
gn. o5o
pas; intraitable. RR. , ttsixo).

\vy7eatpTo, o,
]>oint d'exception.
ov,
Sixo.
agile
m. m. qui a
carrire.
n'a
RR. , yTtâtpo).
excep-
'Avy7;aipT(), adv. sans
tion.
'Avu7c66T0, o, ov, qui n'est pas suppos, qu'on ne peut supposer: qui n'a pas de fondement qui man(pie de sujet, en t. de logique ou de
;
fourni
sa
RR.
vuo), TIOU.
!\vu7to96py]To, o, ov, insupportable.
RR.
t.
priv. uTTOpo).
'Avy-TTpapTo, o, ov, qui
ne
s'-
grnmm. RR.
ment
;
, Otiotiyi^xi.
,
'Avu7:Tto, o, ov, qui n'est point
lve pas outre mesure.

ocipo).
RR.
, (/Ttep-
!Avu7io6T{o
adv.
sans
fonde-
passif,
de grnmm.
RR.
, utctio.
sans sujet.
5^vya-0tivai, inf.aor.pass.
âvw.
AN
Pot. qui achve ses ouvrages; laborieux, actif: (ffois efficace? RR, vo), 'pYOv.
JcÂvuffiepYo,
o,
ANQ
bi'uit (ie
AND
vOcret,
%6.T(ji
165
ov,
mots. E8ai[Ji(DV
finira
Soph.
Il
il
par tre heureux.
^\v\jcri{jLo, o,
ov, efficace, utile.
R. vOo).
iVvuai(JLa),
off'.
efficacement.
"Avuai, ew (t)), achvement, excution effet, rsuhat ; <//. avantage , profit. * Ox vucrtv Ttva yjo(jLv, //om. nous n'y trouverons au;
liOou , xac yt^v, xai efxi Xio vuxEtv [iXXoi , Time. ils apportaient des pierres, de la terre, et tout ce qui pouvait servir avancer l'ouvrage. *0 oov rjvue, Dm. comme il n'y gagnait
7
'Ecpopoviv
principales opinions. 'Avtoxa xti ou avto xxw, de haut en bas; et l ; sens dessus dessous. 'Avto xal
iaXYecrOat Tiepi xtvo, Plat. parler d'une chose tout propos.
'Avto xai xxto Tioielv
ou TroisaOai
,
x
les
7i;pY|J-axa,
Il
affaires.
2 Ol avto j^pvoi
Dm. bouleverser les Dm.
rien,
cun avantage.
*
!4vuacro[jLac
,
Pot. p> vycyojiai,
ne venait bout de rien. MoYt cr[/.ixpv vOxwv, Plat, ne russissant gure. + OOx vuto Ooveouaa, Hom. je ne gagne
il
comme
temps anciens. Ol avto xo yj^vou {s. ent. v6pto7toi), El. les anciens. 01 lsi xo Yvovi, Plot, les
prdcessetirs, lesanclles; 'Avto xy)?
'i(xi
J'ai.
moj.
f'vOoJ.
rien tre jalouse.
||
S"
Ou
[ji-XXetv
il
(JLixpv,
'AvffTaxTe, o, ov, qui
ne som^'vuo).
ypr)v
<i',
XX' vuxeiv, ^ristoph.
l'aurore.
xtov
les
Ach. T. un peu availt Mtxpv iipoaYaYtov ivt

Esch. reprenant
meille pas.
RR.
,
prii>. vuoxô).
a<a^'.
faudrait ne pas tarder, mais en finir.
TrpayjJi-xtov,
AvuCTTeo, a, ov,
'AvucTTix
1^ ,
v.
ov
qui
achve
promptement,
, ;
efficace, utile.
,
'Avuaxo :^ ov , qu'on peut achever possible, praticable. 'O; vy(jt6v CTTi, Plut, autant que faire se
peut.
^VUTIXO, 7], OV, C. vUCTTtx. *"AvuTO, Dor. pour t^vuto, 3 ^.

imparf. pass.
cl' a.'^'uî
s.
'AvuE TcpxTcov Arisioph. hte-toi de faire. Aey' vuffa, Aristopli. dis promptement. 'Avoiy' cvoiy' vaa, Aristoph. ouvre, ouvre vite. Au passij , Avuofxai t 'AvuTO(xai, / vuaTQO-ojxai , tre achev accompli et tous les sens correspondants ceux de l'actif. Au moyen, 'Avuo[jLat ou 'Avuxo, ,
choses d'un peu plus haut. 'Avtoxepto, Hrod. plus anciennement. 01 vtoxpto TTpYOvoi, Plat, les anctres plus reculs.
R. v.
parf.
t/'vtoYW,
le
^'AvtoYa,
s'emploie
sent.
Pot.
communment pour Foycz vtYW.
pr-
'Aviyaiov, ou (xo),
c. vuyystjiv.
pour
vuto.
-^^^.
(xai
f. vj(jo{J.at
[aor.
y]vucrtJt,riV.
t AvuTTto, //êz vUTO). ^vTb) ( imparf. t^vutov)
parf. yivu(T{jLai),i" faire pour soi, pour

,
pour vOw.
Av'uaivo), /" avw, lisser de nouveau; par cxt. recommencer, refaire.
RU. v,
?
yaivto.
'AvOafi-^xo, o, ov, qui n'est
pas
sablonneux.
issu;
RR,
priv. ua(X[xo.
AvavTo, o, ov,qui n'est point qu'on ne peut tisser. RR.

C((pava>.
)
mv.
l^V'yvp'AJ-w
t^cw
lever
khausser.
!\Nri:i
RR.
v,{n|;6to.
/" vuffto (or.
ou AvuTO),
(jvuaa.
/'a/y',
rjvuxa. /^^y. passif,
son propre compte, d'oii par cxt. excuter, accomplir : 9. obtenir. |1 i" k Ox 01(0 vOaaeaOai xSe epY Ifum.']e. ne crois pas venir bout de cesentreprises.|l20* 'HvuG[i.yiv xoxo x Moiptov, Anfli. j'ai obtenu cela des Parques.* 'A[jlvv vaifi, Tliocr. tu auras pour prix un agneau. k AvOco ou Avuxto , f. ^(j()i {avec l'esprit rude) , Att. pour vuco. *'Av(o {imparf. r.vov), PoeV. et Ion. pour vto, achever, accomplir, f/c. Au passif 'Avo|j.ai, f. vojxat. Il Avt, Y), YJ, ([JLV, e^c. i7//y. aor.
^'AvtoYe, PocV. 3 p. ^. t/'vtoYa. k AvtoYe, Pot. pour vetoYE, 3 p. s. parfait moyen d'woiôi. k 'AvtoYEt, Pol.poury]y(i)yei,3 p.s. plusqp. servant d'imparf ocvtoYa.
Ây(i)jzo^,
ou
(x), c. vtYetov.
t 'AvtoY(o-(o, rare pour vtYto oit vtoYa. 'AvtYetov, (o (x), tage suprieur servant de grenier, etc. : cnacle
ou grande chambre au haut de la maisou (i/'ois prison RR. avto, ^^^^. 'AvtYEco, Oi ( ou ri), m. sign.
:
.-*
-k
'AvtoY^n,
?,; {-i-i),
P. conseil, exhor-
tation,
conmiandement. R. vo)Ya. ^'AvtoyjxEv, Pot. pour vtYafJievj

p. p. ^/'vcoya.
:K
^vucrfJLai.
r]v.
aor. passif, -Jivjfriv <' y)Vurerbal, vucrxov o vuTSov)

fin,
achever, mettre
xculer, venir bout

faire
de
accomplir, 1 con:
ftinuer, pousser jusqu'au
bout
prir, tuer, dtruire : /v^ atteindre ; 5 dans le seus neutre, achever sa couise,t'<
par
;
û.Y.
arriver,
parvenir
tel
(i
se terminer, aboutir
ou
tel
:
rsultat
devenii- enfin
,
ou
:
la fin
gagner ou rapporter queUpie chose 8 se hter, tre press d'en finir. i" I|
jn-ofiler,
7" russir
^vuaa To pyov,Zex. ayant achev

l'ouvrage. Avcra
uo).X:îV
65v, Lcx.
x
ayant
fait
beaucoup de chemin,
A-
veiv 6aX(T(7ri Xfxupov \joio,How. franchir les espaces de la mer, en
pari, d'un vaisseau. \\ 2 ^"llvus Tiixpv ptoxa, Thoc. il poursuivait le
cours de sa passion malheureuse. || 3" -k 'E7ii-!Q cre o\o% f^vutrev 'llai<7Toio, Hom. depuis que les feux de Vulcain t'ont dvor. || 40 -k ^'Hvuae
y^pa,
nth. il atteignit la vieillesse. * vueiv Sav, Sopli. atteindre sa dernire heure. Il 50 AvOstv el ou
ii -Cl
,
Eurip. arrivera.
||
Taxa
Esch.
ANrti,/vf|fo {au lieu du prs, {comp. vixoi.sup. on emploie presque toujours le parf. vwxxto), i en haut, l haut en irrg. vtoYa, d'o le plusqp. servant montant, en remontant en avan^'ant d'imparf. r]v6)Ytv ou vtoYEiv, qfois dans les teires, ou vers la })leiue mer, Y^vtoYov ou fjVfYeov. aor. r,vto?a. imou qjois vers le nord : avec le g en. pratif prs, vtoj^t, vfOYxfo ou au haut de 0 en parlant du temps, .v>y%oi, vtoY'C "" avtoj(^0), Pot. avec l'ace, de la personne, exhorter, autrefois, anciennement. || x"* Atav avec le dat. de la pers. et v(o cosaxe. Nom. il poussait une engager l'ace, de la chose , conseiller perpierre en haut. To v(o ou x avto Xi'u. la partie haute le haut d'une suader, rommnnder. R. voiyw ? k 'AvioYW, y], Y), P. sidj i/'vtoYa. chose. 01 v(o xoTioi, Atlt. les lieux levs. 'H oivoi irXi; , Lcv. la ville 'Avtoivia, a, (ifj), naissance (>t/ achaute. *H avw x^'î Xn. le pays couchement sans douleurs. R. de d'en haut, c. d. l'intrieur des terAvt6ivo, o, ov,qui accouche ou qui vient au monde sans doures, et souv. l'intrieur de l'Asie, la Perse. 'O vto paaO.eu, Philost. le leurs. RR. priv. toi. grand roi, le roi des Perses. Olvco, Avtocpxa, ou (), nom d'un poisSoph. ceux d'en haut, c. d. les son. RR. avto, pxo[xai. qui ne chante vivants; (ifois les dieux. 'Avto xo 'Avtpoo, o, ov Yvaxo;, Pitilost. en haut du genou, pas, en parl.de certains oiseaux.RK. au-dessus du genou. 'Avw aXxxTQ priv. i^r\. i'ei, Dn. Hai. il gagnait la haute AvtoouvYi, TQ, , c. vtSuvo. Avtouvia, a (fi), absence de mer. Mixpov vtoxpto o-x6(xaxo, Z.<'x.un peu plus haut que la bouche. toute doulem-. H. de qui ne cause Avti'jguvo o ov Avtoxxto eivai TTp; axto z^ al,i,P/iiIo>/, lre plac dans la rgion ou !i'| rouve aucune douleur; qui la j)lus haute, dans l'lher mnie. Ta. fait ceshtr les douleurs; en t.demcd.
1
</'virj(xi.
'Avto,
o</i'.
et TcofiTtYiv prjfxTtov vOtet,
'Û}':T( YvTj, Laert. les
Socr. cela
n'aboutit qu'
un vain
genres.
Al
v.^tai.zoi 66$ai,
principaux Grg. les
anoui'i.
RR.
priv. SvY).
Av(o5vto ,adv. sans douleur.
156
ANQ
t'Avw^t;,
ANi
Ew;(T?i), Gloss. c. vcoYî.
ASI
'Aai, inf, aor.
ser,
i
*'Xvw6a, adv. Dot: ffoura^t^t'^. *Av(oOv , adv. d'en haut ; de l haut ; du ciel : otec le gen. du liaut de qfois en remontant plus haut dans l'ordre des temps ; autrefois, anciennement ds le principe. Ol vo)ev, ceux d'autrefois, les anciens, les anctres. R. vo). \^'tHt-ty f. v-wOrjtrt) ou vtixrw, pousser en haut soulever, lever ; qj'ois exhaler avec efort, ou simplement exhaler; qfois {s. eut. ycct'^), pousser au large, gagner la pleine mer.|| j4ii moy. repousser loin de soi, ou simplement repousser. RR. v
: ; ;
f/'YVU(xi, bri-
'Avtîo, Pot. fut. t/'voiya.
ou
trs -rarement d'ifui,
con-
i !Av(o6(JLVo, lisez (jivwjjlevo. 'Avdmtov, ou (to), lucarne au-dessus de la porte ? RR. vw, t w<V. 'Avtopta, a; (t?;), comme wpta. * ^vtpvuTO, Poe/. 3 p. s. imparf.
f/'v6pvu[xai,
duire.
*"A|, Pot. mpr. aor. 2 irrg.

d'iyt,
f ?w.
p.
s.
"A^ce, 3
YVU(JLt
opt.
aor.
i d'oi'
ou trs-rarement i^'yw.
'Avojpo, o, ov,
comme awpo.
*"A?tvo, o, ov, Ion. p. Êvo. * 'A^[J.v ou 'A?[Xvai, Pot. pour

^&iv, inf. fut. d'.'{(.
j\vwpo(po, o, 'ov, qui n'a point
de toit. RR, /;m'. po*. * Avwppo6ia,a(fi),PoeV. vague qui soulve le vaisseau. RR. vw, ^66o. * 'AvwppoTTO, O, ov, Pot. p. vdpÔTTO.
'AÊvaYwyyTo, o, ov, qui n'est point conduit ou accueilli par un hte. RR. priv. Êvaywy'w.
l\^va, a(yj), inhospitalit.
R. de
* %^(h)Xo,Pot. 3
jVvtYjdt,
/>. s.
aor. 2 ir/r^.
"AÊvo, o, ov , qui n'a point d'hte ; inhospitalier. RR. priv.

?vo.
'Aectto, o, ov, qui n'est point rabot ou poli. RR. priv. ^w. *'A^T, 2 p. p. futur (/'yw, ou
ew;
{i\),
impulsion de
c^'v6pvu(xat.
'Av'copuo[xat, f.
ijffO(J.at
,
bas en haut
:^
rpulsion. VvwffTt, adv. Pot. c. vwicTW.

:
pousser
des hurlements.
RR.
v,
(I)puo{ji.at.
'\va)TTo;, o, ov , Ion. et Pot. inopin, imprvu: invisible, inaperu.
l\vj(iai, //?/?. rtor. i rs^'vioOto.
RR.
prii'. ofo|xai.
||
Qfois pour
votCT? y oyez ce mot. -k ^vwio-Tw, adi'. Ion. subitement, l'improviste. RR. priv. oi'ojAat. k l\v(0i)(9r(V, Pot. aor. i </ avotyo). VvtXeOpo, o, ov, qui ne prit pas ; qui n'est pas sujet prir. RR. priw. XeOpo. ^vtoXoypTo; , o;, ov qui n'est pas pleur. RR. , XoOpofJiai. l\va)).uJ[e(TXOv, Poct.imparf.d'k^,
-*:
k 'Av(GOCifIon.pourv6i(yoi.i (//.), //?/?. rtor. I ^'vapo). \va)(TTix6, ^, ov, propre pousser en haut, de. R. vtoOw. ^vfoTaTO c,r,, ov (superl. anomal), le plus haut, le plus lev, le plus
considrable. || Au pi. n. 5\v{0TaTa, adv. pour vwTTcu. R. vw.
iV.vwTTW, adv. superl. <Z'vw.
'\vwTpix6,':^, ov, suprieur, d'en
Pot. impr. irrg.

I4â,
Voyez
au
^. pluriel,
(yi)
inusit
prix, valeur; mrite; rang, dignit, considration ; ce qui est d quelqu'un, ce dont il est digne; juste prix ou juste chtiment ; prire, de-
mande ; volont, dsir. Kar' ^tav, dignement, convenablement. Ilap' îav , indignement, 'rup îav plus qu'il n'est juste ou convenable.
,
haut. R.
ê
R.
lio.
'A^tayTrrjTo, o, ov, digne d'tre
'AvoiTpo, a, ov{compar. anomal),
oXuto pour voXoXu2i(o.
vw[xaXo. ji\vti)[xaXta, a (r,) , surface raboteuse, asprit ; ingalit, dfaut d'uniformit ; qfois inconstance : en t. de gramm. anomalie, irrgulai'it. R.
Vvw{j.a>.r,;, -^, , c.
plus haut, plus lev, suprieur. || Au neutre , j\vwTpov , adv. pour
aim.
RR.
?io, yairw.
,
!A.iYa(yTo, o, ov
digne d'ad-
vwTpw. R. vw.
^vwTpw, (/c. compar. </'vw. 'AvwTpwv, ac^c. de plus haut. \vw9Xia, a (i^)? inutilit. R. cê l\vw9Xrj, T^, {camp. (yTpo.
JMjo, (TTaTo),
miration.
nrable.
RR.
. ya[j-at.
o,
t'\?iyvo,
ov, Nol. pur, v-
RR.
. yvo.
v<5{iaXo.
3\vto{xaXtff6ai,/>a//. passif
0(iaXi2;a).
d'w-
inutile
sans profit
ci;it\o(i.
'AixouorTo, o, ov, digne d'tre entendu. RR. . xow. 'A^taxpaxo, o, ov, digne d'tre
qfois nuisible.
,
RR. priv.
,
cout.
RR.
. xpoo[JLat.
o, ov , qui n'est pas uni, qui n'est pas gal , non aplani :
\va){jLa)vO(;
j\vw9Xyito
ov, qui l'on
en
t.
de gramm. anomal, irrgulier.

priv. 6(xaX6;.
(y;),
RR.
v\va)(jLa6T7i;,riTo;
(i)[iaXia.
comme
v-
jiivwjxXw;, adv. irrgulirement,
ne peut tre utile, que l'on ne peut aider ou secourir : inutile, qui n'est bon rien ; qui ne relire aucun profit de gn. RR. , W9XW. ? l\vwXo, o, ov, c. vwEXi^. \vw9Xw, adv. inutilement. R.
,
Ion. p. ta9r,Y. , o, ov, digne qu'on en jouisse. RR. . iroXauw.

'AiaTcyjyriTO,
'A?ia76Xauo-To
'Aîa9:^y/)To, o, ov,
digne d'-
tre racont.
RR.
. 9riy0(JLai.
'A^\.t\it\xo; o, ov,
ti.
digne de piOV,
RR.
. Xew.
o,
!\v(i)(xX)(ri
/.
vo{AXa)(Ti;.
vwosXiQ.
'AîvxpETTTo,
digne de
'Avb)(io;, o, ov, qui n'a pas d'-
paule. Il Au pi. 01 va)[Aoi, les descendants de Plops. RR. kpriv. o)(xo;.

*\voj{ioTt et !\va)aoTi, n^/c. sans
i^vw9peta, a (ri), montant, inclinaison de bas en haut : mouve-
respect.
?
RR.
IvTpuw.
digne
V|t7ra{vTo, o, ov, et
l4i7ratvo, o, ov, louable,
ment
,
d'ascension. R. de
,
jurer.
RR.
/jnV. (xvu(xi.
'AvwjxoTo;, o, ov, qui n'a pas jur : qui n'est pas confirm par serment : par qui l'on n'ose pas jurer.
Xvtovi;, i3o;
la
(i^j),
ononis
plante,
mme que
vwvi.
^vw9pf, TQ , , qui va en montant qui tend s'lever. RR. vw , 9pw. t l\vw9Xtov, ou (to), Gloss. le haut d'un chambranle. RR. vw, 9Xi. ? ^vw9oiTO,oc, ov, qui va en montant. RR. vw, 90tTw.
^vw90p0[JLai-o{JLai
(xai, aller
,
de louange. RR.
. uaivo.
AîTiOujjLYiTo, O, OV, dsIrablc.
RR.
. 7ri6u(Jt.w.
'AîpaoTO, o, ov, digne d'tre
aim. RR. . pw.

objet d'un culte.
t A?ipo,o,ov,iSc/io/. saint, digne RR. . Upo.

\îyixoo, o, ov, c. |txou(TTo.
* \va)v6(x.aiTTo;, o, ov, Pot. pour

vov[/.aTTo;.
'Avtuvu[j.{
iyjffo-
en montant. R. de
ou
!^v(j)vu|ii, o^j.
sans
?
nom. RR.
priv. vojJia.
le
'\vw90poc, o, ov, c. vw9py). l\vw9UTo, o, ov, n en haut ou
^vwvuixia, ac (:?i), nom ; l'anonyme.

\vciivu{jio;, o, ov,
;
manque de
d'en haut.
RR.
vo), 9uo|iai.
'Avwâ, parf. ^'vot'yw.

qui n'a pas de
:
*Avwjc)Q, Y)
(r))
comme vaxwîQ.
i
nom dont on cache ou dont on par ext. ignore le nom anonyme

;
'AvwyOrjv, aor.
d'voijM.
* ^î90, o, ov, Pot. p. îoOso. j\.îvpiov , ou (t), dimiii. de 5\siNH, yj (fj) , hache, cogne hache d'armes. R. yvupii ? f^îviov, ou (to), petite hache. \?ivo[J.avTia a (j\), divination par le moyen des haches. RR. ?cvrj,
: ,
*"Avwj^6t, P. inipcr.prs.d'îtoya..
[xavTta.
'Aîoaprj,
tq, ,
inconnu, obscur, sans rputation. 'Avwvyjjito, adv. sans nom.
'Avwyupo, o, ov, qui n'est pas fortifi. RR. priv. oûp.
insupportable,
affreux.
RR.
îo, ppo.
ASI
t4|to6ia>To, o;, ov, digne
ASI
de
vi^^to{JL[xyixo
,
ASI
digne d'-
157
o, ov,
xaXvxwv
xexxTQ|xvo, P//. n'ayant
qui mrite de nous attacher RR. îo;, ptwvai. !A5io8cpyTo, o ov, digne de larmes, dplorable. RR. a. axpOto.
vre
:
tre imit.
RR.
[JLt[X0[ji.a'..
la vie.
^$io{Ji.i(no, i^, e,
hassable, di. [JLâo.
gne objet de haine. RR.

'A^tofJLiayixo, o, ov,
'A?i6[Xt(70, o, ov,
m. sign.
sign.
'AîooiYjyyiTo, o, ov,
t:.
^.arjy.
mme
digne qu'on travaille pour l'obtenir ; capable de supporter le travail. RR. . 'pyov. \î6^rikQ, o, ov, digne d'envie, d'mulation digne d'tre imit ; remarquable, louable. RR. . viXo. 'Aîot,r\loiz , ac/f. d'une manire digne d'envie remarquablement. 'AîoCt^Xioto, o, ov, digne d'exci ter l'envie, l'mulation. R. a. t,y]X6ui. 'AîoOdcvaxo, o, ov , digne de mort. RR. . vaxo. 5^îo6au[Ji.a(7To, o, ov digne d'admiration ou d'tonnement. RR.
'AîoepYo,
o,
ov,
i4^co[jLVYi[ji,6vuxo, O, OV,
mmo-
rable, digne d'tre cit ou rappel.
RR.
k
a. [jLVYi(xovuto.
"AîfjLopcpo, O, OV,
Pot. d'une
belle figure.
toire
RR.
. (J-opT^.
'A^tovtxo, o, ov, digne

:
de
la vic-
To
bat. tre
prt combattre et vaincre. iovixov, digne prix du com-
RR.
a. vtx).
Aîv6[xao-xo, o, ov, digne d'-
. 6au(x!^(o.
nomm. RR. a. vofxCw. t 'A|io7a6co-to, /"tô-w, Scliol. subir le sort qu'on a mrit. RR. . TtOo. 'AltoTCfiv'^Q , rj, , dplorable, lugubre. RR. a. tcvo.
îoTtvGrjXo, o, ov, m. sign.
pas mme de biens pour la valeur de trois talents. OOevo ou xoO jj-y)vo dcîo, qui ne vaut rien; vil, mprisable. IIoXXoO ^to, qui vaut beaucoup ; prcieux; cher; utile; estimable. Ilavx ou xou uavx îo, infiniment prcieux ou estimable. IIXiovo îo ri (TU, Dn\. qui vaut mieux que toi.^k ~H(xap Trvxtov |tov, Hom. jour qui vaut lui seul autant que tous les autres, -k OO' vo aioC a[Jt.v "Exxopo, Hov}. nous ne valons pas mme le seul Hector nous ne sommes pas capables de lui rsister, -k OS ISiwxwv vpiv iou :?i[Xa eTroYiara, Hrodt. tu nous as fait descendre au-dessous mme des hommes privs.!].*" 'Aîo Xn. digne d'honneur. 'Aia xtfjLY^
, ,
xwv TtpoYovtov
TcpdtxxEiv
Dm.
se
j\îo8aTo, o, ov, digne d'tre
vu ou contempl.
RR.
. 6eo[xat.
i\î6eo, o, ov, digne d'un dieu.
RR. RR.
a. 6e6.||
Qfois digne d'tre vu.

o, ov, lamentable,
. 6a.
,
'\t66pYivo
RR.
. pYvo.
,
\$iopt(jLuxo
o,ov, digne
de.
objet de triomphe.
RR.
Optafi-
a (i?i), motif de convraisemblance ; qualits ([ui mritent la confiance, vertu, probit, etc. R. de 'Aîouto'xo, o, ov, digne de foi digne de confiance croyable, vraisemblable ; honnte, vertueux qfois capable, suffisant qui offre des gaI4^t07iia-xta,
;
fiance
euw. VîoxaxapovYiTo, o, ov, digne de mpris. RR. a. xaTapovw. 'AîoxoivtovrjTo, o, ov, qui mrite d'tre frquent ; digne qu'on s'y
associe.
ranties suffisantes,
TTpo XI,
pour
qe.
k
RR.
a. tîctxi.
r) (y)),
'AÎOTTICTXOOUVY]
Pot. p.
^lOTTKTXia.
'AîoTTiCTxw, adv. de manire mriter la confiance ; d'une manire vraisemblable ou croyable qfois suffisamment.
:
RR.
. xotvtovco.
!\$i6xTyiTo. o, ov, digne d'tre
acquis ou possd
qui vaut son prix.
RR.
?
a. xTo(JLai.
'AîoTiXoxo, o, ov, digne d'tre
'A^toXsxTo, o, ov,
digne qu'on
digne d'tre
tress.
RR.
a. 7r)xw.
en parle.
pris
RR.
a. Xyu>.
i\îo'7ro6r)xo, o, ov,
digne d'tre
de.
IÎioXyiuto, o,
ov,
dsir ou regrett.
RR.
ttoo).
RR. a. Xa|x6va). 'A^toXoyo, o, ov {conip. wxepo. sup. (ixaTo), digne qu'on en parle
ou reu.
ou qu'on en tienne compte : qui a quelque prix ou quelque valeur important, remarquable, considrable, mmorable ; distingu par son rang ou par son mrite ; estimable. RR.
;
AîoTTOtvo, o, ov, digne

nition; justement puni.
de pu-
RR. a. uoivyj.
conduire d'une manire digne de ses anctres. 'Aîa erauxoO 9pov, Lex. tes sentiments sont dignes de toi. 'AEio vEtou, Plut, digne de reproche. 'A^to ipuYî, Eurip. qui a mrit l'exil. 'Aio iraivo'j xtvt, Xn. digne de louanges pour qn, c. a d. digne d'tre lou. 'Aîo 6avxou XY^ ttXei, Xn. coupable envers l'tat d'un crime digne de mort. Ti îo i{xt 7raOv Plat, qu'ai-je mrit de souffrir OOx Taiov dtîot, Aristt. qui ne mritent pas des choses gales c. d. qui n'ont pas les muies droits, les mmes privilges. 30 4povx ehi sxaaxo |iov Il EtXv Xn. apportant chacun ce qu'il pouvait avoir de prcieux. || 40 O TTwTuox' va elov îwxpa, Aristph. je n'ai jamais vu les poissons meilleur march. 'Aitoxepov xov ffTxov (I)vriacrO l.ysias, vous payerez le bl moins cher.|| 5 'A?i6v
;
.**
'A^tO'JipaYia, a (yj), conduite noble et honnte. RR. . Tcpcrao.
axt,
[xtoev
il
est juste. 'Aîv

il
axtv
(jiol
aOxv, Dni,
te
est juste
que
'Aî07:p7ria,a(yi), dignit.
'AliOTTpETTri, T^,
R. de
je le hasse. Â^tov crot (jLYa9povTv,
{comp. axe-
Xn.
EifjLi
il
ronvient d'lre
il
fier.
'A^t
po. sup. cfxaxo)
convenable
louable.
, digne , dcent, majestueux, imposant
TcoiEiv,
est juste
que
?
je fasse.
'Et:' ^toi,
bon droit, justement.
a. Xoyo.
RR.
a. T^pTCw.
adi'.
R. aYw, peser, valoir
m, sign. j\|ioX6Ya), adv. d'une manire remarquable ou mmorable.

?
iîoXoYoufJievo,
y\,
ov,
'A$io'7rp7T),
dignement,
'Aî6crx7rxo, o, ov,
digne de r-
avec dignit.
!\to7vpo(jxixeuTo, o, ov, digne
flexion.
RR.
a^to, (TxTCxofxai.
AioCTTTOijaaxo,
o, ov, digne
ov
\îo[ji,0rixo, o, ov,
digne d'tre digne

a. (xa-
de prsider ou d'tre prsid. RR.

. TrpOfTxaxEuo).
de
soin.
RR.
. aTiouoo).
, ,
appris.
RR.
[xavvw.
,
AîoffxpaxYjYYixo, o
,
digne
a.
'Aîofiaxpto'To, o, ov
d'tre estim
xapiô).
?
'Aîopaxo, o, ov
digne d'tre
de commander une arme. RR.

<7xpaxYiYto.
heureux.
RR.
vu.
RR.
',
po).
'AîO[j,xYiTro, o, ov, et
wxaxo
'AElOi:, a, ov {comp. (iixepo. sup. i valant , qui vaut, qui ),

: :
'A?i0(7XpaxYiYt^0i
'hi
v, et
battre
digne de comdigne adversaire ; capable de combattre, rtvi ou Tipo xiva, contre qn digne d'tre disput les armes la main ou dans un condât quelconque. RR. . \syo]j.ixt.. ^?io(JLdcya>, adv. en force pour combattre, gales forces en combattant pour un digne sujet ou contre un digne adversaire.
l\î6[xa)(o, o, ov,
,
2 plus souvent digne, quivaut qui mrite, arec le gn. 3 sans rgime^ qui a du prix cher estima4 qui ble; important; prcieux vaut son prix, et par ext. qui n'est pas trop cher , bon march : 5" convenajuste, quitable ; dcent ble; (]fois honnte, vertueux. || 1 Boo ^to, a, ov, Hom. qui est de la valeur d'un buf. Ov xpiwv $ia
; ; : ,
AîOdxpxYiYo, o, ov, digne du commandement qfois digne d'un

;
gnral.
suffisant
RR.
a. ffxpaxYiY.
,
'A?toxX(xapxo , o
ov, probable,
pour
tablir
une conjec-
ture.
RR..
xExfxaipofxai.
(i?i),
'A^txri, Yjxo
dignit, ce qui
rend digne. R. îo.

AtoxifiYixo, o, ov, digne d'tre
honor ou rcompens
prcieux.
estimable
RR.
xt{ji.dcw.
158
neur.
A2I
d'hon"Aîipo;
,
AEY
pe qui n'en pas besoin. RR./^/vV. îo.
o
,
AOt
;
!At6T'.ao;, o, ov, cligne
ov, sans
RR.
a. TiiXT^.
.
"AûXo, o , ov qui manque de bois : Poet. o l'on n'a jamais cou,
"AiofXyiTo
ov, digne d'tre
aim. RR. 5. iXto. 'Atypew;, to. lov.qiii a du crdit, solval)le qui offre des garanties suffisantes qui inspire df la con;
;
t 'AiuXXo?, o, ov, /. aîcpuXXo. 'AiwXeOpo, 0;, ov, digne de la

îo, oXe9po. aTO(T), estimation, valeur estimative, ^V^ au fig. prix, mrite; rang, considration; dignien t. de rht. noblesse t, majest
p de bois,
bois, touffu.
et
par
,
suite,
riche en
RR.
, uXov.
perdition.
RR.
'AÛfJLaXO
/;a/"?u(x, yitl,
'AHjJ.XTQTO, lAlufA-
'Aî(i){jLa,
[Asxpo, et autres
mots commenant pour a[/.aTo, etc.
fiaiice,
valable, suffisant
:
n/'ois utile,
l\|iJVTO, l\?uvri[JLtov, et autres
important nfois digne (Te, avec le gett. on l'inf. RR. a. XP^*^'* adv. valablement Âtoypw;
,
du
style
qfois croyance,
n'a
opinion,
l'on
dogme; principe qui

d'tre
pas besoin
de-
mots commenant par |uv , Jltt. pour cuveTo, etc. t"Aûvo, o, ov, Gloss. qui n'est
snffisaniment.
l\i6io-w
,
dmontr
ou que
pasen commun. RR.

?
priv. ûv.
/
:
iQt
9.
mettre prix
valuer, juger digne : 3

,
ro
mande
poser sans preuve, axiome:
'A^\)>Y\,
vj, ,
et
Pot. estimer, honorer, clbrer : 4 juger propos, consentir , vouloir, avec t'inf. ; qfois daigner : 5 rclamer comme une chose juste et convenable, ou simplement demander, dsirer : 60 prtendre 70 croire, penser regarder comme vrai ou constant.] Il" '(>7r6<nri<; v xipL^; otXuoreie t6 tcwXouijlsvov, P/nt. quelque prix qu'il mt la marchandise. || 2" i^lOUfTlV aTo TcvTtov, Tftuc. ils se croient dignes de tout. !\ko6i(; TY^ pouX-^;, Plut, avant t jug digne d'entrer au snat, ^^lov xiva Tijxtjopta;, Dm. juger que quelqu'un mrite un chtiment. I| 3 * OOx ?)tovi To; [XTiSevo;, Sop/i. il n'avait point d'estime pour les gens de rien. * KaXot<T'.v (xeva{oi(Tiv |iou[i.vy) ^/v^. clbre par de beaux pithalames. II40 Karayuavi^siv aro; ioaev, Lmc. nous jugeons propos de les exercer. Mrêl v u[xwv ^'.birrztz J[-v, Isocr. nul de vous ne
: , ,
que Ton veut, ce que l'on ordonne volont ordre dcret ce que l'on exige, ce que l'on rqfois ce
, ,
,
"Aûpo
ov, qui n'est point
clame, demande, re(jute '.trs-souvent place, dignit, emploi, fonctions

publiques. Ol v ^wojxaxi, les hommes levs en dignit; les gens en place, les magistrats. R. ?t6w.
tranchant qui ne coupe pas, qui ne vaut rien pour faire la barbe en pari d'un rasoir. RR. , upov. * !AûaTaTo, o, ov, y4ft. p. cfTX. 'AûCTTO, O, OV, qui n'a pas t gratt ou poli. RR. , ew.
ras, qui n'a point senti le
du
rasoir
îwfxaTixo, i,6v, distmgupar son rang, lev en dignit, minent;

plein d'autorit, de dignit ( r/<;M To îwjxaxixov, la majest) : qui concerne les axiomes ou les dogmes phi-
"A^(xi,fut.d'yt et d'&yvyj\i.i. 's,N, ovo (), essieu d'une voiture, d'un char, d'oii qfois la roue, le
consentirait vivre.
qu'ils
Air
(x9)
?ioiv
losophiques qui part d'un axiome, d'un principe reu sentencieux, qui parle par axiomes qfois suppliant, qui contient une demande, une requte. R. ?w|J.a. !A|iw(xaTixw;, adv. avec autorit, avec dignit qfois en forme d'axiome, 'Atto, adv. dignement; d'une manire digne de, gn. : dcemment, convenablement, conime il faut ; un prix raisonnable, bon march. R. ^to.
; ;
char lui-mme axe ou pivot quelconque, comme l'axe du monde, etc.; gond, ou crochet du gond qui tourne dans l'crou: style d'un cadran solaire: l'une des pices de la baliste. || Au pi. O aovE, tables tournantes sur lesquelles taient crites les ancien' ns lois d'Athnes : par ext. les lois
:
elles-mmes. R. aY<>?
RR. priv.
,
k
'Aoyxo, o, ov, peu volumineux. yxo. ''AoS[xo, o, ov, sans odeur. RR

hh\i.i\.
'ôCw-i
TQ<TO)
Pot. servir,
tre ministre subalterne. R. de
pysiTai C77roTiy.(,
ristt. parce
ne veulent pas tre gouverns
despotiquement.
OOx
P^Mi,
7]?tou
il
tov av-
pa
tS'.toxsueiv,
pas que cet

vie prive.
tifier.
||
homme
restt
ne voulait dans la
se jus-
5 'Htouv 7toXoyr,a-a-
<r9ai, Li'x. ils
demandaient
'Aiw xaiofiaiTcvTcov ufxwv, Z)e/. je crois juste et je vous de-
mande
tous. 116" O'j 7Xou(jioi [xo-
'AEi(0(7i, ew (t?)), apprciation, estimation; rang, dignit, considration ; marque de considration ; prrogative ; salutation, hommage : opinion qu'on a de son mrite ou de celui d'autrui , confiance en soi prsomption : prtention, rclamation, exigence : demande , prire : opinion, croyance: principe, dogme, axiome : valeur ou signification d'un
*'ô'Co,
O'J
(),
Pot. serviteur,
,
employ subalterne principalement dans les sacrifices. R. ocraw.

"Aotio, o, ov, sans bourgeons ; sans branches ; sans nuds. RR.
priv. ô.
vov xal Xoytoi elvai ^toO<7t, Plut. ils prtendent n'tre pas seulement riches et loquents. I-^tt' 'Apyou; evaiYiîou, ^/rA. il se prtendait originaire d'Argos.Jl 70 'A^toOaiv ol 91X6<T09oi, Z-e.r. les philosophes pensent, estiment que. lAttffaTetTTOu;
|XOU xaTTJYopou Yeyovvai, /*//. persuadez- vous que j'ai deux accusateurs. + \?ia) Sixeeiat, Hrodt. je crois tre insult.
levs en dignit.
mot. 01 en îMGZdiz, les hommes R. hw.

'A^nzo-, a, ov, nd/. v.d'liOM.
Ion. et Pot. chant, tout ce qui se chante, comme pome, rcit en vers: qfois sujet de chants, tradition potique. R. eio).
\oih-r\,
r^c, (i\),
k k
\o,
Dor.p.
Y)oT,
dat. sing. d'Yîc.
mage
'Aavo, 0;, ov, qui n'a point d'isculpte. RR. priv. avov.
* 'AôvriXaTo , o, ov , Poef. roule sur un essieu rapide. wv, Xauvo).

l4$6vto,
l'axe
qui
RR.
k 'AotStw-w, jCao), Pot. chanter, ou plutt avoir envie de chanter. k 'AoifjLo O OV, Pot. chant, clbr, digne d'tre clbr ; qfo^ en mauvaise part, fameux, dcri, 'Aoioo6TY], ou (), P. qui compose des chants, pote. RR. oirj
, ,
oou
a, ov, qui
concerne
poli,
TtQrifxt.
-k 'AoiSo[Ji.yo, o, ov, P. qui dispute le prix du chant. RR. . \iyrf\. k 'AoioTTXo, OU (, )), Pot. qui s'occupe de chants , pote. RR. .
ou
l'essieu.
R.
l^wv.
*:'Aôo, o,
ov,
Poet.
non
sculpt. RR. . priv. ^w. 'AûyxpoTYiTO, o, ov , Att. p. ceux de l'actif. TuyxpTiriTO. Au moyen ^ i\$io{iai-oy(i,ai, f. '4|XeuTo, o, ov, o l'on n'a se croire digne de, (jOTO[jLa'., vouloir, jamais coup de bois, en pari, d'une daigner, avec l'inf. foret. RR. priv. uXeuio. consentir , * O'jx $ic'j[jLvo; iizi ib^ povov l'iiel4?uXia, a {i]), manque de bois. ffOat, Hrodt. ne se croyant pas diRR. , uXov.
'A|iou.at-ou(JLai,/cDO^-
Au passif,
,
non
<TO(iai
/ofM les sens correspondants
ttoXeco.
ê
de
s'asseoir
sur
le
trne.
R.
'A^XiTTO, O, OV, XtUTo^. RR. , uXiîw.
comme
û-
+ 'AotSo, ou (, :?i). Ion. et Pot. chanteur pote aufm. chanteuse ; fei.ime pote magicienne qui gurit les maux par ses enchantements. Au comp. 'AoiSoTepo, a, ov, plus Il liabile chanter : plus digne dtre
; :
chant.
Au
superl, 2ioi6To
, ij
AOP
ov
le plus plus habile chantre digne d'lre chaiit. R. eiow, chant ; -k 'Aoioavy] , yj (r;) , Pol.
,
AHA
:
Ail A
rcit; rcitation
159
nonc.
,
le
!\opY1^1w, adff. sans emportement, sans passion, sans colre.
de mmoire; expli;
cation
nonciation
,
art
du chant
posie. K. oi.
* 'AoixaTo;, 'AoiSxepo, P. voj. * AoiSoTxo

oiSlQ
ov
Put. qui
donne naissance des chants. RR.

,
TlXTO).
;
Aotxrjxo, o, ov, inhabit

bitable.
inha-
KK. priv.
olxo).
'Aotxo;, o, ov , qui n'a pas de maison, qui est sans feu ni lieu banexpatri ; inhabile ni de chez soi
; ,
+ 'Aopia, a {]),Bil/l.icnhres,peut tre pour opaaa. Aopiaxatvco ou lAoptcrTSW-) , f. ^(Tw, hsiter, balancer tre indlermin ou indfini. R. piaTO. indlerminaAopiCTTia, a (y)) tion, dfaut de limites certaines. AopiaTtx, r 6v, indhni, en t. de granw). AoptaTixw, adv. d'une manire
:
lît-ayyeXXo)
ayyeXw
porter
une rponê ou une nouvelle qn : rponuie ou faire savoir par un message rapporter ; annoncer; raconter ; r( 1er noncer prononcer explique! vanter; clbrer e/t f. de droite signifier, inlenler; (jfois saluer de la
: i ;
part d'un aulre.l|^/7?oj)<;//, 'ATT'ayyeXXofxat

,
ayyeXojjLai
annoncer
indfinie.
inhabitable.
RR.
-priv. oxo.
*"Aoi(i.o, o, ov, Pot. sans roule, impraticable , inaccessible. RR. ois indicible, ineffable. olô c,. \\ Qf
AoptdToXoyixo, c. optaTixo. AptaTo, o, ov , illimit , indfini, indtermin. \\Subst. (), s. eut.
rapporter : (i/'ois prometU'e? RR. -n, yyeXXw. ATrayyeXTov, v. cTTrayyXXto. * i^VuayysXTyip, Ypo {), Pot. p. omayyeXe.
ypovo, l'aoriste, en RR. priv. pi^w.
t.
de gramm.
AuayysXTixo,!^,
ov, nonciatif.
T
optdTix.
?
RR.
o'(jLYi.
fôpi(TTw5yi, yj, e, c.
aTrayyeXxixov, l'nonc. Âiraye, impr. d'Txyd), s'emploie
'Aoivto-w, f. T^cco, s'abstenir vin. R. otvo.

'Aoivta, a
(t?i),
de
iAopiG-Tww, adv. c. opicTTixtl. AopicTTco, adv. indfiniment.
aussi
bler.
comme
iiiterj.
,
Voyez
,
aTryio.
'Au-ayeipo)
/ ayepw
ra.ssem-
abstinence de vin. 'Aotvo, o, ov, qui ne boit pas de vin qui manque de vin o l'on ne fait point usage du vin qui Ton ne fait point de libations de vin.
: :
:
i'Aopvi,
i, t,
Nol. et
RR.
aTco, yetpto.
*'Aopvo, o, ov, Pot. dont les oiseaux n'osent approcher. || Subst. (6) , l'Averne , lac fameux chez les potes : l'Aorne, montagne de l'Inde.
AixyeXo, o, ov, .spar du troupeau. RR. Tc, yXy). 'Airayyi, i^, , qui n'e.st pas compacte, qui manque de consistance.
RR.
priv olvo.
a, ov,
RR.
artre
;
priv. pvi.
(y)),
RR.
Cf.
priv. TiTQyvufJLt.
,
Dor, pour rjwo. 'Aoxvta, a (tq), activit. R. de "Aoxvo, o, ov, qui ne tarde pas, actif, diligent, empress: (jjois intrpide, (pii n'hsite })as, qui ne re* 'Aoto,
cule pas.
lAopTT], T^
l'aorte, la
grande
;
'ATTaySeuTo, o, ov
qui n'est
au pi. les bronches c^fois coffre, bahut ? R. eipo). k 'AopTyi6et Pot. pour epOsi
,
,
pas pris au pige.
RR.
, Tiaytea).
aor.
passif d'eito.
,
k 'AT'ayivtri, Ion. pour nvui. t ATt-ayxaXtof^-ai, /. OTcayxaX. 'A7'ayxuX6w-6J, f. (aio, recourber.
RR.
priv. xvo.
'Aoxvto, adv. activement.
t 'AoXXew-to,
fr\(7(jii,
Gloss. p. oX-
opo (), ceinturon ou Aoptyipe Ttuoi, chevaux de trait. R. eipto. t 'Aopt-iQ, ou ), Gl. coffre, bahut.
'AopTTQp
RR. uo, yxuXow.

y!"
baudrier.
||
Air-ayxcoviioixat,
laofjLat,
car-
ter les
la
coudes
se faire jour travers

yXcarCTa,
foule. l\7nrjyx(iOvt(T{jLvy]
* 'AoXXtqSyiv,
or/'.
Pot. en foule, en
"ând nombre. R. de k AoAAHi:, yj, , Pot. ramass en

grand
press.
^r'Aopxo, Pot. pour y)epTO, 3 p. plus(^ passif d'zipt.
s.
langue que rien n'arrte, m. m. qui s'est fray un libre passage. RR.
Tco, yxfoviôfxai.
'Aoprpa,
o)v (x), lobes
du pou-
nombre
nombreux
serr
mon. K.
1
sipo).
r\c, (:?,),
ATt'ayXai^w
,
iaoa
dfigurer,
comme t.o>rf\. dparer dpouiller de ses orne* l\oXXtt;w, / {(7w, Pot. ramasser qui manque de ments ou de sa beaut, fltrir, ds'Apyji? ou () en foule seirer presser. R. oXXri. testicules. RR. priv. pî. honorer. RR. cniOy yXaisW. ? Aoixpia, a (y)), c. vo(x6pia. 'Ao(T\iia., a (y)), manque d'odeur 'Aixayfxa, aTO (t), en t. de chiR. T/Xw.
'Aoprpyi,
,
,
; ,
'A6(j.[xaTo, o, ov, c. vfxfxaxo.
qfois
'AoTiXq, o, ov, Pot. sans armes. RR. priu. ottXov.

*'Ao7io, o, ov, Pot.
mauvaise odeur. R. de "Ao(y\io, o, ov, inodore : f/fois

ba^''f\.
riirg. fracture.
f-
R.
iyvvifJLi.
lorto,
ATT-ayvito,
/
/
Jon.
pour -
muet, sans
:
mauvais. To comme ocrjxia. RR. priv.

tide, (jui sent
-k
ocr(jLov
ayvi^to.
'AiX'yvufjLi,
ô) {aor. irsaâ,

aTTO, yvu(JLi.
voix
ble.
q/ois priv
de
o<\>
la
RR.
prh'. f
vue ou m^.
invisi-
Aoi:i:tiJ-(Ji),
yiaw, Pot. avec le
etc.), casser.
RR.
daf. secourir. R...? + 'Aoacryixyip

,
'A7ray6pU[i.a,
aTo
(to), dfense,
'AoTTTO, o, ov, qui n'est pas vu;

invisible.
Yipo (), Pot. celui
prohibition. R. aTiayopsuto.
RR.
priv. opco.
,
ou (jfois Aop opo (xo), Pot. pe ; arme pointue ou arme en gnral. R. eipco.
,
*'Aop
*'Aopa, Pot. ace. pi. masc. irrg.
qui vole au secours, dfenseur, protecteur, appui. ^'AouTO, o, ov , Pot. qui n'est pas bless. RR. priv. o\)'zdi.\\Ofois pour wTo sans oreilles ? RR.
,
ATiayopeuat, tio (j]), dfense, prohibition, interdiction : renonciation

,
dcouragement, fatigue.
?.
'ATrayopeuTov, \7iayopeyTix6,
'Au-ayopsOco,
âTiayopew.
v, prohibitif.
aTT-
y],
du nom neutre
'Aopa<Tia
,
aot.
(yj),
priv. o'j.
ccit; ^yij invi-
/
il
:
eOato {aor.
aTtept.
tnbres? R. de 'Apaxo, o, ov, qui n'est pas vu ; ou plus souvent invisible (jfois aveusibilit; (jfois
:
AoyXyjaia, a.(ii), tranquillit que rien ne vient dranger. R. de
yiypeuaa, etc. irrgulirement
se
conjugue aussi
aor.
fut.
A 6)(Xr, TO
n'est pas
o, ov, tranquille, qui
importun.
RR. priv.
o-
treiua. parf. ireipyixa. Jârf. pas7ipjiY)6yiv. sif, iteipyifji.at. aor.
gle.?
RR. priv.
opo).
XXo).
AopdcTw, adv. invisiblement. AopyYicrta, a (y)), ciilme d'une me exempte d'emportement. R. de ApyYiTo o ov qui ne s'emporte, ne se fche ni ne se passionne; doux, calme, paisible. To pimTov humeur paisible calme de Vme. RR. prie opYw,
, ,
,
^'Ao^", OTXO (, voit pas, aveugle.

?
i<
;?i,
to), Pot. qui
ne
TtayopeuTov ou -Koppf]Tov), lO interdire, dfendre, prohiverbal,
RR. priv.
vp.
ber
tre
;
Aoj-w,
f. 10(70), Pot. p. et8(o. ATiayyeXs, to (6), P. celui qui
abdiquer
2 rehiser, renier; mconnadposer ; 3 renon;
annonce, qui rapporte.H .TiayyXXcD. 'AuayyeXta a (i?)), rponse ou nojvelle qu'on est charg de porter qn ; rapport, nouvelle ; nairation,
,
cer ; se lasser, cesser; se dcourager, se dsesprer ; succomber la

fatigue, la vieillesse,
au malheur
({fois
tre accabl, puis

et
Pot,
Ion, rapporter, rendre ; exprimer^
160
dire.
||
Ail A
i 'ATrayopeeiv Tt, dfendre
AHA
y|o|xai, s'trangler, se pendre.
TT, ayj(W,
AIIA
RR. ne
se laisse pas guider, indocile. priv. Ttataytoyiw.
quelque chose,
RR.
xtvt,
quelqu un.
^VirayopEueiv tivi ou -riv Tiotev ti ou [lii itoisv Ti, dfendre quel-
'Vu-yto,
^w
;
(aor. uTQyayov,
;
'AuatSaytoyyiTto, adv.
e/c),
emmener
;
entraner
:
loigner:
;
cepteur ou sans guide

se laisser guider.
sans prsans vouloir
qu'un de
yt
tj.r,v,
faire
quelque chose.
&u(o<;
(jlt^
'K[ji.oi
TOiypsue;
Plat, vous
Tcoxpivoiv6(xov
me
dfendiez de r-
pondre. 'ATOiyopeuTO
ir.izdi xp^ffoti, /'//.
il
xar
tait
dfendu
'ATcop-
par
la loi
|XT?i
de montera cheval.
xaTaeuYî'î
*,-
(jfifi^t
-^''stl.
d-
dtourner distraire qfois ramener f ab(if'o'is rduire a împossible, surde, etc. : rapporter , payer un tribut, etc. : traner en prison ou au supplice citer, dnoncer, ou plutt traner en justice xXoTrii, pour vol, etc. Dans le sens neutre (s. ent.
: ,
l\7iatywyo, o, ov,
aywyiriTo.
comme TZ7.i-
ducation
ineptie
;
A7aiu<jia, a (^), dfaut d'ignorance ; grossiret ; ;
maladresse. R. de
fense ayant t faite de se rfugier ou KaTocveucrov r\ de recourir. || 2

iTOEiTce
,
jxauTov), s'en aller, se retirer, s'loigner, se dtourner.

1
1
Au
moyen,
Nom. consentez ou
refu-
emmener avec
porter
soi.
Il
;
soi,
entraner,
em,
t6v ul6v, P/fl/. renier quelqu'un pour son fils. Tir TrvTwv
sez. 'A7centv
(ffois
V
,
dtourner, carter de impratif actif, ocTiaye
'AuaiEUTO, o, ov , qui n'a pas reu d'ducation ; ignorant , grossier, mal lev; inepte , maladroit inhabile : qui n'est pas instruit dans un art, ignorant om inexpriment, peu vers dans , avec le gn. R. &
priv. TraiOEuw.
aop^rifivat, Plat.- tre
mconnu
va-t-en
terj.
s'emploie aussi
!
comme
!
in-
par tous. 'A-cenrev t^jv yJiVy^ristt. abdiquer la magistrature. ^ Mt,viv Nom. abjurant sa co:ioei7ta)v lre. Il 3 'ATiayopeueiv tw ttvco ou rcooi -cov -jtvov, renoncer au travail. TocXatva iretTcov lyei, Eurip. malheureuse, je succombe la douleur.
,
loin d'ici
fi
donc
fi
avec
l'ace,
ou le gn. "ATiaye ttjv TCovoiav, Grg. loin d'ici le soupon "ATcaye To v6\i.o\i,Syns. fi de cette loi RR.
!
!
Tto, yo).
j!\7caya)yTQ, rj
(i?;),
^TiatUTw adp. sans ducagrossirement ; sottement ; maladroitement, 'ATiaita, a (r,), tat d'un pre oU d'une mre sans enfants. R. ocTrat.
,
tion
action d'ame-
47C'aioi6o(xai-o[xat,
wo-Ofxat,
ner, d'entraner, cic.
'Tt Tr,ô\ic
xaxwv
TtiTretv, Jê'//.
tre dcourag par
l'excs
de
ses
Voy. uyto. emmne, ^ 'Auaev, Ion. pour a^sv, inf.

'Auaywy,
6, ov, qui
se circoncire.
RR
aTi, aloov
,
s'est
maux.
'ATretpTixoTcov
yp-iQ(xa(7t
4>-
y.wv, Z>tw. les
Phocens tant puilasse
ss d'argent. OOsl Tiayopeusi Oecottevo,

.Ye'/i.
aor. 2 cTcpavSvw. * i\7ii, Pot. Eol.pour uSts, cv (al), penses, projets, esprances.
R...? D'autres lisent
'Air-ato,
X-rie.
qui ne point exerc sous les yeux d'un matre qui manque d'exercice. RR.
'ATia'.ooTptriTo, o, ov
;
priv. TaiSoTpio).
'Au'ai6a/>6(o-tJi
,
oi(ju)
rduire
personne ne se
les
de
en charbon. RR. uo, alOaXoo).

i\.7c-at6p6to-w
,
regarder.
txvTEt;,
Ox
aTcayopsOffai eftov 01
acrofJLai,
dtonner en
:
(xxjtti
rendre
devins lui disaient de ne pas dsesprer. 4* 'AXYi6ir,v

1
P/m^
,
chantant
tre discordant
au
fig.
aussi
pur qu'une substance thre.

'Tio,
s'carter de, gn.
TwOEiTe'.v
y.
Hom.
dire
la
vrit.
'AisptDV
KOpw Aaxeoaifxovtwv p-?^-
171V,
rus
le
Hrodt. devant rapporter Cypropos des Lacdmoniens.

y
: ne pas s'accorder avec,</a^ RFt. uo, aw. k j\Ti'aip(jo, /aepw, P. p. aTiapw. t !\'7t'a^0[x.at, Usez 7raSo[xat.
RR.
rein
;
al()r,p.
,
^T-aiptocâ)
/ (S(a,
un
,
rendre
se-
disperser dans
.%6, alpa.
ciel serein.
RR.
Au moyen
peu
avec
'ATi'ayopsuofxai
est
rendre immortel ; diviniser. Rll. iio, 6a'Ait-aOavaTiJJo)

,
taw
Aii-aiucrcra),
/ u^w
allumer en
at-
agitant,
UffffO).
en
,
soufflant.
RR. uo,
,
usit except
l'aor. TretirfJLTjV,
vaTit.
lions le sens de refuser, renoncer ,

l'ace. * 'AueiTtacTai ty|v
a\i]x-
'ATraavaTtoit,
ew
(:?)),
conscra-
tion l'immortaUt; apothose.

'A7iaavaTi(T[x6, o (), m. sign. 'ATcEia, a (yj), calme parfait de
Pot. enk ^TC'aOw (sans fut.) flammer. RR. aTco, afto.

?
(ia/tr,v, TYiv Tiixoypdriv,
Hrodt. re-
!A7i'aivo(JLai (aor. mr,'^[Lr\v),poui
fuser l'alliance, le secours. 'AuciTia-
7cavaivo(xat.
cOai
TYjv iXiav,
'amiti.
RR.
aTio,
Pat. renoncer yopeuto.

(),
l'me
indiffrence
sibilit; stupeur.
apathie ; insenR. iiai^.

;
Tt-aivufjLai
{sans fut.), Pot. eninterdire,
lever, emporter, ter, et par ext.
* 'Aitayopia, a
yopta.
'Au-ttYpeuM
la chasse
;
,
Z)or. p. aTO]-
'^TraOrivaot, (ov
(ol),
Athniens
pcher
dfendre
emti
dgnrs.
RR. 7c6,
iAOrjVao.
Tivo, qe qn.
RR.
,
ico, oi.iv\>[iai.
^<7to
/
,
euaw
prendre
ixari, Yi;, e, qui ne souffre

pas, qui n'prouve
'Au-aioXto-w
;
aufig, enlever, emporter.

xsoi
RR.
76, ypsija).
f.
,
;
'Ar:-aypito-)
rendre
aigrir,
sauvage
au fig. effaroucher
aucun dommage; qui n'est pas affect ou mu, xiv ou i)iz6 Ttvo, par qe qui n'a rien souffrir, qui est exempt ou l'abri
Ttv duper qfois frustrer, qn de qe. RR. aTc, aloXo).

!\Ti:ai6Xr],
tq (yi),
tromper,
xtvo,
et
(to),
(y)),
l\7cat6XYi[JLa,
i\7cai6>.Yi<Ti,
axo
(o
ou
ypiow. 'AuaypoxTi;, (t?i), dgnralion en nature sauvage : /[>. acexasprer.

-TCo,
RR.
de, gn.
d'oi
impassible,
ext.
indiffrent,
tromperie.
eco;
;ion d'effaroucher
exaspration.
'A7:-aypoix{;o[JLat,
tcrOyiaoxai,
par apathique , innocent , qui ne cause aucun mal : en t. de gramm. neutre, m. m. sans passif, en parlant des verbes. RR.
stupide
:
subj. aor.
k
k 'ATcaipEO, Ion. pour aipEOw. i passif d'cccponui.

A7iaippYl{AV0,
,
Y],
OV, lon.
pow
d'ts
YipYi^xvo
aipu).
part,
parf pass.
devenir rustique, perdre l'usage du
priv. Tto.
'ATYiTo
,
monde. RR.
aT, ypoix{ô[;.at.
o, ov
exempt de
Tccrxw.
k 'ATi-aipEM, Ion. pour
cpaipa).
"Aitaypo, 0;, ov, malheureux la rhasse : qfois malheureux, qui ne

russit pas.
gler,
souffrances.
'^TcaOt
,
RR. pi'h.
adv. sans
soulfrance
:
'A7t'aipa),/apw (aor. irvipa, etc.) enlever, ter : dlier, dtacher, d'oi
RR.
iro,
,
ypa.
t^cto)
,
sans
tran-
'47:-ayxovw-to
mu
pendre.
:
RR. u,
yyvr,.
l^Tray/ovo),
icto, trangler,
sans tre avec indiffrence. R. TtaiQ. k "Aiiat, prp. Pot. pour %. 'A7'aiyip6o[jLai-o{ji.at, wOi^do;
aucun
dommage
pendre
qfos se digager d'un lacet,
{xai,
tre
chang en peuplier. RR.
d'un licou ? 'Au'yyw,
Ti, at'yEtpoc.
souvent dans le sens neutre, dmar rer, mettre la voile et par ext. s'ei tottou ou ex xtiom aller, partir, d'un lieu, eI ou irpo tottov, pou ett' o'xou ou orxaos un autre lieu, pour retourner chez so\.\\Au moyen
yo) (aor. Tit^yâ,
AirataytoyriTo, o, ov, qui n'a
'A7t-aipo{jLai,
[i.Y)v,e/c.),
fc), trangler; pendre; suffoquer,
point de prcepteur
truit
qui n'est ins'
mettre
/apo\j{Aai(oo/*. inipo la voile; partir
louffer.||.4wo/t, 'A7;-5tyôp.at,
ou guid par
perîonue
iûi
au fig, momir. RR. n, apw.
EA
atSo (, :?i), qui n'a point d'enfants. RR. priv. tco.
'VTrat,
ADA
malaTz, aXaioi;.
AHA
j\7t-aXXaxxta(o-(o,
161
'ATcaiffio;
o;, ov, sinistre,
heureux, funeste.
\TCai(7{a);,
RR.
aujig. qui n'est pas exerc, qui n'est pas form. RR. priv. TtaXaiTxpa. k 'ATiaXaXxeXv , Pot. infin. aor. 2
:
gymnastques
f. d(7(, avoir envie d'tre dlivr ou de partir.
'AiiaXXaxxixo,
y],
ov, qui dlivre,
qui te d'embarras.
j^TcaXXaxxixw, adv. avec l'intention de se dlivrer.
'A-KaXX?, adv. alternativement.
^'Tz-aXkixleii
adv. sous de mauvais
d'izcCkiôi.
auspices, malheurfusement.
dir, sortir
'An-aiaaw,/ ai'ô), s'lancer, bonou partir prcipitamment.

aTi, laato.
,
k ^7iXa[jLVo et '^lXafxo, o, ov, Pot. insurmontable ; impossible : qui est sans moyens , sans ressources
:
(sans fut.),
(t?|),
comme
RR.
faible,
(/fois
'A7r-aio-xuvo|xat
uvofxat, tre
:
tile
impuissant inerte inumisrable , vil , sclrat :

,
,
aTraXXaxxio).
l\7i:XXa^t,
sw
dtourn par un sentiment de honte dpouiller tpute pudeur. RR. To,

acrj(uvo(ji.at.
RR.
k
priv. uaXfXY].
jVTU'aXXcrc-w,
c. TiaXXayTQ. aXXô), 1 con-
'\TT:-aXo[xai-([xai,
f ri(jo\xa.i
RR.
P.
gdier,
s'garer, s'cai"ter, errer.
iio,
(/fois claasser,
tTr-atTew-j,/" rjcrw,
redemander,
Xo(xat.
rclamer, ou simplement demander, Tt Ttva ou Tiap rivo, qe de qn.
^TratTsTv Xoyov
ou satisfaction, oiy.yiv, justice ou vengeance etc.\\u moyen m. sign. \\Au passif, tre rclam, demand ou plus jortt'e//? s'entendre demander To Tivo, par qn. ^rcaiToqe , |jLai Toxo Otc' aTo, il rclame cela de moi. RR. .Tz6 , alxeo). l47iatTYi[;.a, axo (x) , objet r,
^
demander compte
naXao'xiw; devenir insensible la douleur ou force de douleur : cesser de s'affliger, se consoler de, avec l'ace. : plus souvent se laisser abattre par la douleur, perdre courage, se dsesprer. RR.
?
,
'ATT'aXaaxw-to
c.
iKTz-oLkyoi-h,
f. r\a(
renvoyer, laisser partir; expulser ; (/fois carter, dtourner, retirer de, le rgime indir. au gn. 2** plus souvent dlivrer , affranchir , dbarrasser
carter, enlever; faire
exempter; 3
faire prir
;
disparatre; terminer, finir;

se tirer d'affaire
qfois 4 dans le sens neutre,

;
s'acquitter
de
se
TCO, Xyto.
^XTrXyyic-i
lit
,
ew
la
(/))
insensibi-
qui succde
,
douleur.
,
dbarrasser de, gn. seul ou prcd cfune /yrpos. : 5" partir, et par ext, mourir. || i 'AuaXXai xo OepaTTcux, Plut, congdier ses domestiques.
'TTinXXa^s
'ATt-aXetcpw
/
,
ald^t
essuyer
xo
yj^-r\(3X(j.c,y
clam.
i\7atT7i<Ti,
effacer.
RR.
aTro, Xeiôi.
Dm.
ciers
,
il
se dbarrassa
les
sw
(y^),
rclamation,
demande avec
aiteo).
instance.
^^TiaiTvjTo, a, ov, adj. v. d'/Kifi, ov, propre rqui rclame avec instance. ? '\7ratTyiT0c, o, ov, rclam. k l\7C'atTi!^(o, Pot. p. TraiTw. k !\7vatwv , (ovo (, t?i), PoeV. qui ne retentit pas de chants d'all-
t 'ATcaX^yicrt , ew (i^,), Schol. secours , dfense moyen d'carter ou de conjurer. R. TcaX^w.

-f'
en
de ses cranpayant. KeXeusi xriv
ffaxpaTueiav TuapaXaeTv, l(leYa6xy]v
V-TiaXsîxaxo
o, ov, Poet.
c.
'A7aiT7iTi-/c6,
;
Xs^txaxo.
l^TC-aX^w, aXeî^ffO) ( aor. P. uTQXaXxov), carter, repousser, xt
clamer
XIV o
ou
XI xtvi,
qe de qn : dfendre,
garantir, prserver,
xiv
,
xivo,
aor.
qn de
qe.
||
Au moyen
{înf.
gresse
silencieux ,
morne ,
sinistre.
RR.
prii>. Traicov.
o, ov,
uaXelacrai), carter de soi repousser, conjurer, xaxov xi, un mal.
P. m. sign. '^TC'aiwpso) , yjc-w, suspendre lever, tenir suspendu en l'air. |1^ passif, tre suspendu en l'air tre enlev bien haut, bien loin : avec le gcn. tre suspendu , dpendre de. * ^Traiwviaxo,
RR. uo,
k
X^w.
l\U'aXeuo[Jt.ai,
/ aXeuffO[xat
aor.
7a]X\j[JLY]v
[jLr,v
,
ou sans aiigm. uaXsuPot. viter,

fuir.
etc.),
RR.
uaXXavxa, Thuc. il lui ordonna de prendre possession de la province, en chassant Mgabate (/ui en avait le gouvernement. 'AjiaXXâi xo TToXtxa aôXicv pavaatov , Plut, dtourner les citoyens de l'exercice des arts mcaniques. Tv axpaxov aTraXXa xj ev Mea-OTroxa|xta 6iaxptgY), Ilrodt. ayant retir ses troupes de leurs cantonnements en Msopotamie. H 2 'AuaXXdâi xiv xaxoO, dban'asser ou dlivrer quelqu'un d'un mal quel7ropia,/Aocr. tirer de la conque,
misre, cpOaXjxta, Aristphn. gurir d'une ophlhalmie.|| 3 'ATcaXXâi x8ucraXYta,Z)/Wf. dissiper les douleurs. Ta cxeY] iaXXâi , Xn. se d!)arrasser des bagages. Al jxv irapay^pYJfJLaTtaXXxxouo-t xoTrpocveyxaixsvou, Thoph. elles font prir sur-le-champ ceux qui en mangent. 4 'Pov TcaXXxxou(7t, Aristt. ils Il se tirent plus facilement d'affaire. Il TTYiXXae xvi oo ; ou ex xYj oo; Lex. comment s'est-il tir
TTO, Xeuo}J.at.
RR.
est
TTO, acopw.
l\7:aitopYi[xa,
axo (x), ce qui
lATT'aXviOeuw, / euao) , exprimer franchement : qfois vrifier, claircir.|| Au moyen, dire la vrit. RR.
aTco, Xr,0uto^7:aXr]Xi[jL[Xvo, y], ov,part.parf. passif rf'uaXeto. k û-aXOaivo), /aXTnc-w, Pot. gurir.jl
suspendu.
'\7-ax[x!^(()
fji , perdre de , / ow de sa force : au fig. dcliner. RR. uQ, y.[J.â).
sa fracheui-
!\7rax[i.-/i, -n?
(r,),
,
dclin.
'ATT-axovxi'Co)
/ tao), /
lancer, d-
eXxsa, Nom. gurir

RR. u,
XOatvto.
Au moy.
se gurir, tre guri,

ses blessures.
cocher.
RU.
ix, xovx^to.
taw, travailler avec soin, achever, parfaire : rechercher ou examiner avec soin : ajus!\7r'axpi66w-(o,
k 'ATcaXrjcreaOov, Pot. 3 p. d. fut.
moy. du prc.
?
du voyage
(^), c.
.*
XsTpov
ils
T?i{ji,tv
ur^X-
'AuaXia, a
naX6x-/i.
Xa.yja.ai
Dm.
s'en
sont tirs
ter, faire
correspondre exactement une chose une autre. RR. uo, xptoci). /" avt !\7r'axxava) , perdre ses
xi Tip XI,
,
^'jiXio, o, ov, tendre, qui tette encore, en parlant d'un coclion de

lait, etc.
plus mal que nous. 'AnotXkâi xo

s'acquitter de xarjxovxo, Lex. son devoir. Il 5 'AuaXXâi [itou, Thuc. ou XOU ^YJv, Plat, quitter la vie. 01 7rY]XXay6xe, les morts.
R. T:aX6.
-^ (1?)),
'^TraXXayYi,
dlivrance, d-
forces,
tre
fatigu
qfois active-
ment, fatiguer. RR.

d'Tzyio.
ii, xxavo). 'ATraxxo, a, ov, adject. verbal
racconiHiodemcnt, rconciliation; sparation, dpart, cong, renvoi, permission de partir ; en t. de droit, alination. 'ATzaXXayo toO
;
barras
Au
et
Xayyiaoxat
passif, l'\7r'aXX(7ao[xat, /aX( aor. 7r/]XXYi1v , etc. ) ,
I" tre dlivr, exempt, congdi,
'Auaxxo,
o, ov,
emmen.
^lou, xo ^TjV
et (jfois
^Tzalla-^ri
qu'on ne peut vaincre; dont on ne peut venir

'ATrXaiorxo, o, ov,
tout seul, sortie de la
vie , dcs
bout.
RR.
priv. TiaXaio).
'AuXaicrxpo, o, ov, inhabile aux jeux de la palestre, aux exercices
mort. R. TtaXXaaco. 'TraXXaxxov, 1'. d'izolccM. j\'jaXXaxxri, oO (), celui qui dlivre d'un mal.
tous les sens correspondants ceux de factif : 2 se dbarrasser, se dlivrer, ou chercher se dlivrer de, el/)ar ext. s'acquitter de gn. ; 3< finir ou achever de, avec un/)artici/)e : 40 s'en aller, partir ; (jfois mourir ;
II
162
AHA
dlicate.
AOA
*A7raX/_poo;-ov);, oo-ovi,
AHA
oov\\'K-ix\).(p^6.ô),
5 diffrer de, (Von qfo'is t^lre infrieur, rester au-dessous de, .tv/. Il 1
'Aia])>XaYri(Tav ouXeia, Isoc. ils furent dlivrs de la servitude. 'A7rr,X-
ouv, qui a la peau tendre, fine ou
RR.
f. oro), dshabiller. . \i(>\.6L^w.

,
RR.
r..
X9^^'
,
!\7ca[j-9ia(T[ji.6
()
action de
'A7I;aX6ypou,^<//^. oo(,';?i), Pot.
dshabiller.
'Au-a[X9t-Vvu(j.t,
XaYjAsvo!; ax(syy>i-r\^, T/iucyf/.dsâs^d
meme
sign.
ir-aixtpt.o-ft)
de tout ee qui
I
est
honteux ou de toute
honte.] a 'ATOiXXyOai Xyou, Piaf. avoir fini son discoin-s,m. w.s'en tre
aequitt. \KTX'xK)ayd^xr\<ipyr[<i^P^"^'
wto (, t?)), mme s'ign. RR. TC. xpw. 'ATcaX'jvw, / yvw, amollir, rendre mou, iîble, dlicat. R. TiaXo.
'\7:aX6yp6),
dshabiller.
RR.
. fx^, vvvtxi.
'ATraatw, Att.fut.
'\7cavYVta-[xa,
du prc.
(t6), fausse
axo
leon.
RR.
)
,
iT, vaytvaxrxto.
ayant achev
le
temps de
sa maîs-
* 'A7i-aX0axw,/"aXu^(o, PoeV. viter, fuir.
lATrav'yco,
/ |o)
(oo/-.
TiavTQYa-
trature.ll'" Klitcbv uaXXyTiOi, Plat,
RR
iz, Xaxto.
,
Yov
f ^c.
s'loigner
en montant.
achve ddire; dis-nous donc enfin. 4 l^-rraXXTTaOai x tyj; y(i')pa;, Il

ristt. sortir du pays, 'KxetvouTxuaX-
j'VTiaXu<7[ji,6
amollisse-
KK.
. v,
yw.
ment. mler de la farine dans son vin. RR.7r6,XiTov. j\7raXw3v], rj, , qui parat tendre et dlicat. R. iraXo. 'ATcaXt, adv. mollement, dlicatement. k 'ATT-ajiaXSuvto, f.vvli,Pot. faire
^VTT-aXiTiw,
icro),
^Vu-avaiosuop-ai,
/ euCToaat, peref-
XavfvTc;, Xti.
loijnez-vous
tant spars de
fXO'J,
lui.
dr toute pudeur; act. soutenir frgntment. RR. . vaiuo{;,ai.
'AT:a),X/0r,TOV cuk
Aristoph.
l\U'avaivo[JLat, /avavo(Ji.at, nier;
de moi. 'ATcaXXtTS-
refuser; mconnatre; rcuser.

. vaivo[J.at.
îrav'ai(7i[j.6w-w,
ser,
RR.
Lex. s'en aller dans son pays. 'VTcaXXayYivai xou pou ou i% ToO pou, OM simplement 7raXXaYY,vai , r/<c, mourir. || 5
ctOxi si; TTjv Traxptoa,
/ (octw, dpenv,al(7i|x6ca.
consommer .RR. .
dispai'atre, dtruire.
RR. 7u6,
[ji,aX-
*0wv
7iaXXay[xvo? ( /(??// TnXXayixvoO, Hrodt. fort diff-nroXXv
vco.
cir, effacer
rent, fort au-dessous des dieux.

>^ti
too-w, obscur'ATt'atiaupow-w, : Pot. dissiper, claircir.
moyen, ^ 'Ex
ty)(70 yy^; aTraX-
RR.
aaupo).
eo;/.
Xariou TToa, PotfV. sors de ce pays, m. m. retire ton pied de cette teiTe.
i47i-a[xcco)-a),
c/ /?a/-
/ ricrw, moissonner, couper, ter, ealever.||

RR.
Tro, [xa).
/ riaoi, perdre toute pudeur , agir avec impudence. RR. . vatcryuvTw. ^Ti'aV'aXiaxw, f. aXwcw dpenser, consommer; souvent consumer en pure perle. RR. . vaXiaxco.
jV7r'avai(7yTJVTto-w,
,
RR.
?
To, XX(T(TC>.
yu moy. m. sign.
^VTc-aixXTxa),
tion
.
^TiavXfoct, w; (rj), consommadpense , le plus souvent en ,

'ATravaTao-i, eto('^), migration,
VTtaXXTpto,;, ov, pass en d'au-
/ afJiSXtoa-fo,
avor-
mauvaise part.
bannissement. R.
?
tres
mains.
RR.
iro, XXoxpio.
ter: activement^ faire avorter.
RR.
!\7r'aXXoTpi6a)->, /" wcrw, aliner;
[xXG-xw.
?
Tcavio-Tyi[xi.
ay?o-. loigner, dtourner de, dta-
l\7r-a(J.X6(i)-w, e;
'^TuavatTTTr-j,
ou (),
migr,
cher de, rcg, ind. au gn.

XXoTp'.ow.
'ATiaXXoToiti,
RR.
iro,
'AU'aixXuvw, /" uvw, mousser: aufig. hl)ter, alanguir, obscurcir,

affaiblir.jl
exil,
banni.
i\.Tiava'(7TO[J-6a)-(, c, v<x<7ro\).6tji.
ew;
(f,),
alina-
Au
passif, tre mouss,
'uava-TXXw,
faire crotre
:
/ teXw, faire lever;

le
lion, action d'aliner.
etc.
qfois tre
vu trouble. Mr]
ri
'svf\
dans
sens neutre
'AT'aXow-t
hic:
r|(Tfi3,
battre
le
vjfxiv
7ra[j!.gXuvTa'.
;
SixaioorOvr]
,
se lever.
RR. uo,
v, TXXw.
par ex t.
lialtre,
broyer, briser.
oxeTv
P/o/.
est-ce
RR.z6,Xow.
ÂiaXOpi^,
?1,
trouble, nous croirions

ce, etc.
que que
voyant
la justi-
'ATrava-ywpw-u),
s'loigner de, ^V/7.
/ iQaw, reculer,
. .
RR.
,
ywpw.
g-e'n.
t6), qui a les ondoyants. RR. aTiaXo, Gpt^.
aXoTptyo (, cheveux souples et

p. aTcaXoto.
l'action d'es-
RR.
iTO, txXuvto.
,
^Travay (iprjcri
ew (^), action
k l\ua[j.6poTeTv
TTv, //?/<. <7o/\ 2
Pot;'/.
^. aixap-
de
s'loigner.
d'.zia.[}.(x.>xy(x).
* 'Tt-aXotw-w Pol.
,
'ATfoi>.'j\.z>ri
r^Q (:?)),
suyer, d'effacer. R. TtaXsw.
^naXoxoupt', (So (ri), sorte de poisson. RR. uaXo, xoupy). t 'ATaXirat;, aiSo (), Gloss. jeune garon. RR. ?:. Tca. * \7taXo7rX6xa(io, o;, ov, Pot. qui a de l>eaux cheveux on des filaments
dlicats.
k '\7:a[J-o(j.ai, /."a[Xi'ô[xat, PoeV. plus souvent rendre la pareille prendre la parole son tour, rpliquer, rpondre. RR. . [j-et6o[J.at. k ''TZ-cciititoi Pot. c. Tcafxspoo). ^Ti-aiJLsXw-w TiCM, ngliger
:
,
'ATcavooxeuTO, o, ov , qui n'a point d'auberge. RR. priv. TuavooXU<0.

'47r'avopi(:|o[xai,/"iG'0[i.ai
,
se
mon-
trer
homme. RR.
,
ir, vpi!;o!JLai.
f.
'Air-avSpoco-w
ooato
rendre
entirement.
RK.
. fJ.eXsto.
homme. me. RR.
||
Au
passif, devenir
hom-
vopow.
iV7i:'a{ji.pyo[Ji,ai,/a(Xp?o|J.ai,
Pot.
t X7:-av[jt,oâi-o[;-at, /"rjOricoixat,
exprimer: aufig. attirer soi. RR.

. txpyto.
Gloss. tre agit ou renvers par le

vent.
RR.
iz. TrXoxaixo.
vi,
RR.
. v[jLo.
*\iiaa6s,
jr/^.
ov
comp, wTSpo.
wTaTo;), tendre, mou, dlicat, faible, encore jeune; qfois gracieux, aimable: <5r/c/j doux, calme, paisible. R. arTOixat. *A::aXTapxo;, o, ov, qui a la chair
tendre.
TraXo, up. *\7:aX6TTpaxo!;, o;, ov, qui ai'-
k 'V'-a[ji,p5w, ajxpTW, Pot. priver de dans le sens neutre , tre priv de,ê. RR. . [ji,po(o.
;
-k
'\7i:vu6s
,
ou i\7rvu6V, adv.P.
part
, ;
-k
!!\.7ca[i.[XV0,ri,
ov, Ion.
pour i<^y\(aor.
Tcart : avec gn. l'cart de, hors de, loin de r/fois sans; (7/0/^ malgr ou l'insu
sparment
le
[jAvoq, part. par/, passif d'od-KTO).

l\7:-a[X7iy(o,
de.
RR.
. vs'jOEv.
,
RR.
TZ-OL\!.zd^(o
'ATC-avOiw-)
(-///i-
rjo-w, dflenrir
.'Kaî.Tziayov, etc.), dshabiller.
RR.
de
.
act.
pour
Tcav6i2â) ?_
RR.
. \i'izyoi.
vOso).
!.\TrvOYi'7'.,
caille molle.
RR. ?:. ofTtpaxov. ATcaXnQ, tjto; (yj) , tendret, mollesse, dlicatesse. R. TiaX;, !\7zaXoTpccpYi;,iq;,, dlicatement
nourri
TpSÔJ.
:
k y
j\7ra[X7cXaxTv, Pot. inf. aor.

'VTT'aty.TtXaxio-xw
,
f. atxTvXax'iOTo),
fleurs
Ew (f,) chute des temps o les plantes dfleu,
s'garer, s'carter de, gn.
RR.
rissent
aufig. dclin.
jxuXaxiTXW.
'A7r'atj.v)vw,
'ATT'avOi^w,
engraiss avec soin.
RR.
f icrw, cueillir la fleur

,
.tz.
pousser,
-r:.
uv)
carter, re-
de
effleurer
dflorer
par
ext.
Tc Tivt,
un mal qui me-
cueiUir,
l'ace.
Il
recueillir,
enlever,
avec
*ATcaXo36po, o, ov, mollement

vtu.
RR.
spw.
,
*A7aX63p(ov
wv, ov,
jiê'n.
ovo;,
nace quelqu'un. || Au moyen, avec l'ace, repousser loin de soi, carter, conjurer sans rgime, se dfendre.
Au
moyen, mme sign.KK.

TO (to), fleur que
. v6i^fo.
'A7vOi(7[j.a,
faible de caraclre. ?:. 9pr,v.
RR,
, 'j.uvw.
l'on a cueillie,
AHA
*x\Tiav6icr(x6
,
AHA
de
AHA
||
163
Dor. pour
Ti-
ou (), action
xwvxa,
les circonstances fortuites.
j^Tropo,
o, ov,
cueillir la fleur,
au pr.
et
au
fig.
'A7r-av0paxi2;w,
icrto,^
cuire sur
des chai'bons, griller, rtir. RR. . v6paxi^(o. i\uavQpax(;, iSo {% poisson qui se mange grill grillade ; toute sorte
:
m. sign. Oi \xoi vv 7:r\vxr\i<xi , Den. Bal. ce qui m'est arriv. RR. ixo, vxw.
qfois
Au moyen,
riopo.
ûarcat, interj. ah! cieJ Jblas?
RR.
a, TiaTcat.
de galette ou de gteau. 'ATCavOpxtafxa, axo
(x)
mets
cuit sur le gril. waw, rduire !A.7t-av0pax6w-w, en charbons. RR. . vOpay.6(o.
'AuavOptoTxea,
cesser d'tre
tre
c. TcavOpw-niia.
l\7C'av8pto7C0(J.ai-o};,ai,
{lat,
/
;
i^co-
ôut sentiment
homme, humain
dpouiller
:
fuir
les
hommes
R.
l'ace, fuir, viter
misanthrope avec par misanthropie.
TivOptoTco.
'ATT-avOpco7iuofxai
,
eucrojxai
agir
inhumainement;
se
conduire en
misanthrope.
'ATravOpwuia, a misanthropie.
'Au-avOpcouiôj,
la
(r)),
inhumanit;
revtir de
1(7(0,
nature ou de la forme humaine : aufig. humaniser. RR. u, vOpto'ATivOptouo, o, ov,
inhumain;
? A7r7i:yi,Y] (:?)), pissenlit, ;7/a(e. P. p. TiavaxXXw. 'ATiaTTcaTrai, interj. oh oh 'Auvxri, adv. partout, de toutes "kiza.TZ'Ko o ov qui n'a point les manires; toujours. P.. ccTca. d'aeul ; dont l'aeul est ignor : i^TcvxrifjLa, axo; (xo), rencontre : opposition rplique : qfois vne- Pot. tranger, sans affinit, sans origine commune , avec le gn. ment, hasard. R. uavxw. k 4>o oCix aTraTiTrov 'iSatou Trupo, lûvxyifft;, ew (vi) , rencontre ; action d'aller au-devant; abord, at- Escli. lumire qui n'est pas sans aftaque ; opposition, rsistance action finit avec les feux allums sur l'Ida. de prvenir, de devancer : confren- RR. priv, TruTTo. -k 'ATt-tTixto, ce, entrevue rplique, rponse. f. ^'w. Ion. pour dcTrxw. j^TtavxYixov, verbal d'izavzw. 'ATrapaxo, o, ov, qu'on ne ffw Pot. pour 'ATC'avxt^w , peut dpasser qu'on ne doit point Travxto. violer ou transgresser: qui ne transtdw, m. sign. ? l^TT-avxi^w, l4TCavxixpu, adv. vis--vis, en fa- gresse pas gn. : qui ne passe pas ce en face de en prsence de, gn. de l'un l'autre qui n'est pas changeant ou transitoire; inamovible; RR. uo, vxixpu. ^Tiavxtov, adv. en face. RR. 7c6, continu ; qfois invincible, insurmontable, infaillible. RR. , TiapaSaivw. vxiov. 'Aiiapaxw, adv. sans transpuiser ; TQfTW , 'Au-avxXlw-w , puiser : plus souvent au fig. endu- gresser ou sans pouvoir tre transPot. allger, rendre gress. rer, supporter l\7rapaXa(7xo; , o ov , qui ne supportable. RR. . vxXw. 'AuvxXriixa, axo (xo), ce qu'on a donne point de rejetons. RR. ,
'ATiav-xlli,
-)<
laisauthrope; sauvage; insociahle ; inhabit; dsert : qui rvolte l'humanit. RR. uo, vOpwTio. 'ATavOptoTuw, adv. inhumaine-
puis; ce qu'on supporte.

iATvxXyiat,
TTapaXao-xvto.
l'action
(r;)
de
i^TuapSXrixo,
o, ov,
incompa-
puiser, de su|)porter.
rable
'\Tr-vxo[J-at(â/i^yi^^),
Pot.pour
ment.
'Auav-ia-TYi[jLi,
aTiavxco.
Trava'CTTrjCTw
^Tiavxoxs, adv. toujours, chaque

fois.
-A
qu'on ne peut assimiler ou comparer, dissemblable qfois insociable, qu'on ne peut approcher. RR. , TiapaSdcXXo).
:
:
faire lever;
faire
sortir;
chasser;
R.
aixa.
,
'A'îapdcoXo, o, ov,
m.
sign.
\\
emmener.
{aor.
\\
Au moyen
,
dponent,
'Au-avOco
:
avutrco
Pot. ache-
ATTav-(7Ta[i.ai
/
,
7iava'(TTricro[xat
ver
dans
,
le
sens neutre, achever sa
7iav(7xr,v
etc.), se lever;
route, arriver.
"\7ral
RR.
. vuto.
place ; sortir ; migrcr ; touou ou ex t6se transporter , el xotiov, dans un 7iou,d'uulieu, autre lieu. RR. uo, v, cttyjjjm. !\7rvoypYO, o, ov, simple, sans malice. RR. kpriv. Tcavopyo. 'AiiavoOpy , a^c. sans malice ,
quitter sa
adv. une fois , une seule fois, une fois pour toutes ; tout d'une
fois, d'un
l\7iapa6oXo StxY], en t. de droit, cause o il n'tait pas ncessaire de consigner. t 'ATrapaoXto odv. Gloss. sans rien exposer, sans danger.
i\7rapyYXxo, o, ov, qui n'est pas annonc ; qui n'a pas t dclar : qui n'a pas reu d'ordre. RR. ,
TCapayyXXa).
une
une
v
fois
"A'Zo.^
seul coup, entirement; par hasard, rarement. xou evtauxou, iriQ ^[i.oi.,
fois l'an,
T^biTi
une
fois le jour.
^'ATca^
simplement, bonnement.
Travxajcii,
fi</t'.
Hrodt. une seule fois dans' sa vie. 'Aup av ana^ xaxaT-(\
iûapayyXxw,
ration; sans ordre.
adv. sans dcla-
partout. R. aua.
c.
(Tj^toCTt,
Isocr. ce qu'ils tiennent
une
fois.
fois.
^7iavxax6Gv,acr^'.de toutes parts.

l\TCavxa)(68t
,
adv.
'A7ravxa/6ff, adv. partout
uavxajôu. avec ,
"Oxav Et iiai ou
fois.
Ta^, lorsqu'une
etffdcual,
? '\7rapaypa90c , o, ov , indfini, indtermin. RR. , Tcapaypw.
pour une
R.
aTa.
i\Tcapy(oyo , o , ov , qu'on ne peut dtourner; constant, perptuel

;
motivemt.
lûavrajôu
adv. partout, sans
mouvemt.
avec
Pacc. rarement avec l'ace, seul, rencontrer; aller la rencontre ou au-devaut de se rencontrer ou s'aboucher avec ; s'offrir , se prsenter aiifig. aller au-devant devancer prvenir
; ; , , ;
i\7i:'avxco-w, f. r\au> le dat. ou upo et
ou
yjffofxai,
I\7ia^7ta<;, acra, av, tout entier : aupl. tous enscmble.RR.aua?, aTra. lûaâuXw , adv. universellement, tout d'une fois. RR. a.'Ka^, aTXw.
inflexible.
RR.
uapyw.
^TrapSEXXo, o, ov, qui n'est pas reu ou transmis; qui ne vient pas par tradition qui ne reoit pas, qui n'admet pas, avec le gn. RR.
:
'ATraîa,
a;(':?l),
'Atiocîo,
indignit. R. de o, ov, indigne, avec le
, 7capa5j(0[i.at.
'ATrapOExo, o, ov, qui
manque
,
gn. ou Vinf.
RR.
,
TCO, îo.
too-o)
,
de citations ou d'autorit. RR.

7iapaxOri|jt.i.
ATC'a|i6-i
f.
regarder
])rive.r
:
comme
de,
qfois s'opposer, rsister; qfois rpli-
quer
el et l'ace. ; avec , arriver se rendre , d'o au fig. tendre , aboutir en t. de droit, se prsenter l'chance ou au jour de l'assignation, comparatre en justice ; souvent sans rgime, arriver, avoir lieu,, se rencontrer, cheoir, en parlant des vnements. Ta iâv-
rpondi'e
,
ddaigner ; refuser repousser avec ddain : ne pas juger propos, ne pas vouloir; viter, craindre de, avec
xivo,
;
xtv
indigne, d'o par ext.
^Tipai,
inf.
aor. i d'raxiu).
qn de qe
!i\.uapatp9iarat.
Ion. pour
cprip^-
c8ai, infin. pa)f. passifd'ctcfcniio. 'A7iapaiTy]xo, o, ov , inexorable ; irrconciliable ; intraitable ;

invitable; inexcusable.
atxsco.
Cinfin. et souvent avec
\}.y\
et Vinf.
\\
RR.
, Trap-
Au
moyen, m.
sign.
RR.
(rj),
i^Traîwat, eco
uQ, îow. refus ddai-
'ATrapair^xw
;
adv. inexorable-
gneux, oMi/w/^/ewe/zf refus; qfois ddain, mpris.
ment invitablement.
^TuapaxXvTxo , o , ov, qui n'est
IX.
164
pas voil,
AUA
pas dguis; franc, sinimpudent, effront. RR.
n'est
AHA
'\7cap(7i[;.o,
AHA
'AT:apY[x.a,
I
cre : cjfois , TiapaxaXOTwTu).
point de marque
ov , qui n'a o distinctive : qui

,
ato (xo), plus usit
marqu ou
souill
d'aucune
^TrapaxaXuTTco, adv, sans voile; sans pudeur. 'VTTapdxXiTO, o;, ov, qui vient sans tre appel : plus souvent inconsolable.
tache.
RR.
, TtapcTifjio.
de prparatifs apprts. R. de
'ATrapaaxeuac-ia, a (yi), dfaut ngligence dans les ;
R. 7rpj(0(xai. f. i(TOi, convertir en d. vendre, raliser, qfois en argent : (ffois forcer donner de l'argent? RR. c, ppi. prmices.
'Atz-cc)-^v)1^(x>,
au
argent, valuer
c.
yupiov.
ATiapy\jpta[Ji6, ou (), action de convertir en argent , de raliser : valuation en argent.
RR.
, TiapaxaXo).
,
qui n'est pas accompagn, qui va sans suite : qu'on ne peut suivre on atincomprhensible qui teindre ; manque de suite, incohrent. RR.
i\7:apaxoXoOyiTO
o,
ov,
:
AirapaffxeuaCTTO, o, ov , qui n'est pas prpar. RR. , iapaaxeuaC,t.
uapaxoXouOo).
'ATapaxoXouyiTOx;
,
adi'.
d'une
manire
inintelligible
sans ordre,
ov, qui
n'a
'AT:ap(TXuo , o, ov, qui n'est pas prpar surpris l'improviste simple, sans apprts, frugal. RR. , uapaaxEvnn. 'ATapao-xeut, adv. sans prmditation ; l'improviste ; sans ap; :
iATT-apYypow-J,
c.
irapYypt^w.
'ATcapYxXiTo, o ov, inflexible. RR. priv. TiapeYxXtvio.

A';TapY*'^XiTa),
adv. sans flchir.
'\'7iapYX^'P''T^'^> > ^ intrai-
sans suite dans
les ides.
,
prts.
!A7i:-apo-<7td,
'ATiapdcXstuTo
o,
point d'interruption.
XeiTTto.
RR.
,
, Tiapa-
violemment xi rtvo ou Tuo Tivo, une chose d'une autre abatter

,
l\7apXXaxT0 , o ov , immuable, incoramutable : qui ne diffre point de, ^//. RR. , TtapaXXcrcrw. 'AuapaXXy.Tw;, ac/v. immuablement sans aucune diffrence. j\7iapa)Aaîa, a; (y)), immutabilit, uniformit. *\7rapaX6Yt<7To, o, ov qui ne se laisse point tromper par de fausses raisons : qui ne cherche pas tromper. RR. , 7:apaXoYt2io;j-ai. a Je. sans poul\'(iapaXoYicrTa) voir tre tromp. i^TapXoyo, o, ov, qui n'a rien d'absurde, d'trange. RR. , Tcap; , ,
tre, faire
tomber,
/ |a>,
arracher, -
table, qu'on ne peut manier ou faonner : parfait, si bien fuit qu'on essayerait en vain de faire mieux.
RR.
, TrapsYX^'P^'*-
ya]j.a(,z,
Hom.
adv. avec perfection dsesprante,

!\7tapYX'P'in'^w,
une
jeter terre.
RR. ô,
pcrcrto.
'ATcapYX^To, o, ov,
yÛTO.
c.
irap-
i4,uapa(T)(ri[JLTiffT0, o, ov,
de gramm. forme de, dat.
en t. qui ne prend point la
'A7rapp,7i65i(TTO^, o, ov, c. Tia-
RR.
prv. Tiapa-
paToSiaxo.
'A7rap[JL<paTo, o, ov, indfini: qui ne dfinit pas clairement, gn.
Il
XoYo.
'47rapa|xD.)>riTO,
qui n'est pas ou ne saurait tre observ ou remarqu : dont le souvenir n'a pas t conserv. RR. , TrapaTyipto. l4'7iapaTrip-;iTO), adv. sans tre observ ou remarqu. ATcapiiXTo, o, ov, qui n'est pas pil. RR. , TiapaxtXXw. iAirpaTo, o, ov , excrable; excr, maudit. RR. Tto, po[xat.
'A7apaTTQpY]To, o, ov,
Subst,
'H
7Tap[JLoaTo
s.
ent.
Y>tX'-(n, l'infinitif,
mode des verbes,

indfiniment:
RR.
en
tr
t.
, ivapsfjLaiv.
i\7i;ap[jt,Ta),o^j'.
de gramm.
l'infinitif.
o, ov, concendans une seule pense, m. m. qu'aucune pense ne peut distraire.

l\'7rapv6u[;.'iriTo,
RR.
o,
ov, qui
ne
'^TiapTpETCTo, o, ov, qu'on ne
!A7i:apv0i)(ji,7iT(o
, 7apv6u[jL0{j.ai. , adv. sans dis,
peut entrer en comparaison.

,
7rapa(jLt)v)vo{JLai.
RR,
!\7rapa(jLu6y)To, o,
ov, inexora-
peut dtourner ou viter; inexorable, inflexible : activement, qui n'vite pas, avec le gn. RR. pr'iv.
rcapaxpTC to.
traction
attentivement
srieuse-
ment.
!\.TOxpev6xXifTro, o , ov, qui n'est pas interrompu, pas importun.RR.
ble
inflexible
inconsolable.
RR.
ma-
, TiapajjLuOeojxat.
^TcaparpsTiTto,
adv. inflexible-
, TiaEvoylt.
^VTiapapjOrjTw, adt>. d'une nire inflexible ou inconsolable.

l\7iap[JLu0o,
(JLIJYJTO.
ment.
'A-jrapTpcTo, o, ov,
non altr,
avec
tre
tATC'apffxw, f. ap<Tto, dplaire , le dat. ou l'ace. || passif,
û
o,
ov, c. Trapa-
intact; inaltrable.
RR.
, Tiap, ti-
Trpwaxo).
l^TrapriffTo, o, ov, qui

laisse
ne
se
,
pas duper ou sduire.

o,
RR.
tible; qui n'est
'ATiapOapxo, o, ov, incorruppas corrompu. RR.
mcontent de, dat. \\ Ju moj. regagner, apaiser , ramener soi ace. RR. io, paxw.
ûpecTTo, qui dplat.
lable
:
o, ov, dsagrable,
TiapaTcetOo).
, Trapaspo).
'ATiapaTcooto-To,
ov,
qui ne
'A-TTapcpopo, o, ov,
m. sign.
'ATzaifi-ôtriTOi;, o,
ov, inconso-
rencontre point d'obstacle.

TtapaToSiJla).
RR.
'ATzaaTzooifjxioQ, adv.
sans obs-
i^TiapaXaxTo, o, ov, qui n'est par sur ses gardes ; surpris l'improviste; imprvu. RR. , iiapauXcrcrw.
!A.Tcapa9'jXxTtj),fl^<'.
;
qfois insatiable.
RR. priv.
TcapYiYopw.
'AirapriYop'iQTw
,
adv. inconsola-
tacle.
blement.
sans pr-
14napa7wOir,To, o, ov,
trefait,
TTOlo).
non con, Tiapa-
non
altr.
RR.
ûapaTtoiTiTto, odv. sans cation, sans altration.

lable.
falsifi-
caution l'improviste. 'ATapay^paxTo , o,ov, dont l'empreinte n'est pas altre aufig. vrai, franCj^de bon aloi. RR. , 7ia:
t 'ATi'apriYW, lisez izccriyw. 'A7rapOVVJTo, o, ov , indigne d'une jeune fille afois Pot. qui n'a
:
pas pas perdu sa virginit.

TTapSVEUtO.
KK.pr.
''VTrapaTXeuTO, o, ov, inbran-
RR.
, TrapaaaXeu).
paxap(7G-w. 'ATrapûTo
7:apa/^0).
o,
ov, pur,
non
,
i^Tapao-aXeOxco, odv. inbranla-
tremp, en parlant du vin. 'KK.

ATrapaytopYiTo, o, point ; obstin ;
, Trapa/topeco.
,
blement.
ov,qui n'a point de note distinclive; qui n'a rien de distingu; insignifiant, coml\7rapa'7r,[;,avT0, o,
ov,
cde
qui ne courageux.
obstin-
A7rp0vo, o, ov, qui n'a point filles : qui n'est plus vierge qui n'est plus compte parmi les vierges ou les jeunes filles, ÎlapOvo Tipsvo, Eurip. vierge infor-
de jeunes
:
tune.
aipto.
RR.
, TcapOvo.
,
RR.
'A7rap0T)aopLat
fut, passif d'tZ'
mun. RR.
n'est pas
, 7:apa(7-/iaavw.
,
'ATiapa^wp-i^Tto
,
adv.
A7:apa(rr,[ji,io)To
ov
qui
annot.
RR.
TrapaTTj-
ment. ^ i\7tpooXo, lisez T:ap6oXo. l\7iapYia, a (y)), sorte de plante.
^-jT-apOpow-w
10(70),
diviser
par
articles
Tto,
RR.
ou par pOpow.
articulations.
AOA
VTtpOpwo-i,
AOA
s.
AHA
XXToXwv
165
ew; (-î),
duprc.
,
les
sparer.
'A'Kr\pvr\'^xcci
!4iT'api0[Xa)-w,
iQcra)
compter
jusqu'au bout, achever de compter ; nombrer, numrer : payer, solder.
ils sont ti's-carts uns des autres. || 4<> 'Auapx-âavre XXorpiav, TAmc. partant pour
TcXeTaTov, Aristt.
les
cien nom, exprimer en termes suranns. || ^^^..$7/, vieillir, passer
de mode,
ov
,
etc. 'A7rr]p)(atwpi.vo, ri,

,
vieilli
surann.
RR.
cl-k
p-
RR.
-rco,
pijjLw.
une terre trangre.

(:^) ,
'A7rapi{i.]iTi,
ew
compte
dnombrement.
'ATrapivi, y]?
(:?)),
gratteron, sorte
de caille-lait , plante : qfos glouteron ou lampourde, autre plante.

-k
l\uaptvyi,
TQ ,
PoeV. de gratte-
ron. R. Tcapivr]. '^Tu-apxw-w, /" apx(7W , suffire : (jfois Pot. se contenter, avec un
participe,
\\
^ (yi), commencement, / dpendre; Iprlude? plus souvent, et surtout au yiOiQffofJLat, tre suspendu tre cart, loign , et tous les sens pi. prmices, dôi par ext. offrancorrespondants ceux de l'actif. des, libations; spcialement, poils coups sur le front de la victime et RR. uo, prw. brls sur l'autel qfois dmes, conk 'Ai-apTsto Ion. p. itapTato. tributions en nature, et par ext. tri^TipTiqcri, eco (y; ), suspension; but. R. ^pô). dpendance. R. Tcaprco.
'AiX'apTaofi.at-wfxai,
;
Au passif,
l^TtapXTQ,
'ATtapTYiTrj,
()
vendeur
'ATz)yy]\t.'x,
axo
(xo),
aTc'
Au passif
se contenter
l'encan.
'A'Kci.yy\Q,
adv. p.
m. sign. pyî, ds
yii.
de, dat. ou avec TCO, pxEto.
un participe. RR.
VTcapy.TQ, Y]?, e, suffisant.
!\ixapxo'JVT6i)(;,a^t'.
suffisamment.
R. Trapxsw.
\7rapy.Teov, v. y'upyojxai.
i^Trapy.Tia, ou (6), s. <?/2^ve[xo, vent du nord. RR. Tro, pxxo.
jûapTi, ac?c. au moment mme, l'instant mme prcisment , tout juste, exactement : qfois (avec ou sans (AcXXov), au contraire, tout au contraire : qfois, comme TpTt, ds
:
le
?
commencement. Voyez
'l\7rap)(o,
t47i:'pj(w,
ou (), Pot. chef. R. de
pô),
tre la tte de,
^^'.11
commander, Au moyen,
avec l'ace,
'A7r'p)(o[JLat, /'oi;p$o[xat,
le
i\7rpxTio, a, ov, septentrional.

!47r'apvo[xat-oti[jiat,
iQoro[JLat
ce moment.** R. itaipio. t 'ATcpTi , adv. Bibl. ds ce moment. RR. iT, pxt. 'A-TtapTia, a (:^), ce qu'on emporte en partant, quipage de route,
ou le gn. cueillir ou offrir les prmices de, par ext. offrir sur l'autel, verser en libation, sacrifier, nais
spcialement, brler sur l'autel les poils coups sur le front de la victime; au fig. commencer, donner l'exemple de, gn. \\ Au passif,
'A7T:r]py[xvo,
r],
(aor.
renier,
ou aTtripvriOYiv), mconnatre; souvent, refuser. \\ Au passif {f.rfir\ao(xat) tre ni ou refus. RR. % ,

7Tripvy)(T(ji.r,v
dnier,
bagages par ext. meubles, ustensiles, ameublement, mobilier qfois d;
pv0[j,at,
'ATrpvYidt,
ew;
(t?i),
dngation
part ? qfois vente l'encan ? Au dat. 'Auapxia, Gloss. entirement, compltement. R. Tiaipo). 'A7rapTi2;6vTCi> , adv. d'une ma1
1
ov,
dont on a offert
les
prmices,
d'oi
par
ext. consa-
cr, qfois circoncis.

|xat.
RR. u, apô/.
dsaveu
refus.
ou (), celui qui nie, qui dsavoue ou qui refuse. "ATrapvo , o, ov, m. sign. : qfos
'ATrapvrjTTi,
exacte : tout--fait, entirement. R. irapTiwv, /7rt/V. de i\TT:'apTiJ;w, /tcrto, prparer, ajusnire juste
,
t 'ATcaptoyo, o
"Atiixq, acra,
<r/i,
(),
uapwyo.
ni,
qe,
dsavou.*
Ttv,
"ATtapv
Yivo[JLai,je nie, je refuse,
qn. * 'l\7uapv6 crxi (xr) voasiv, idrodt. il nie qu'il soit malade,
-k
Ttvo;,
e[xi
o?/
adapter, coordonner, galiser, une chose avec une autre : perfectionner, parfaire : qfois distribuer, partager. RR. Tt , pter
Ti 7tp6 Ti,
aTiavTo, avxo, i^tout ensemble, toul entier, tout: 2 absolu, extrme.|| i '-\'7ia xoG-fjLo, Lex. tout l'univers. 'Apyupeo aica, Hom. tout entier
d'argent. "\uav ntiov^Hom. la plaine
av, gn.
tout entire. "\7rac euyet. Plat, tout
TieiOoT,
no ov uapvov xeXOei Eschjl. aucun sentiment ne

la persuasion.
lîrapTixo,
part.
r\ ,
ov, relatif
au d-
le
rsiste
s<
'ATC'pvufxai (sans fut.), Pot. en-
lever, ter.
RR. uo,
'pvujxat.
R. -Kapw. ? ^Tr-apTtXoyew-w y f -fiudi, parler convenablement. RR. irapTi, Xoyo. 'ATcapTtXoyia a ( ) , compte
,
:?i
monde fuit. ^'\'jTavxe, tous sans exception, tous ensemble. 'Ev itao-i, en toutes choses. Ei anavxa, en tout,
sous tous les rapports. 'E^ itavxo , de toute manire. 'Aâ^ xt, chacun, tout le monde. || 2" Ei uopiav XsTv xrjv cTracav , Plat. tre rduit aux dernires extrmi-
cable,
'AuapoosuTo, o, ov , impratio l'on ne peut passer. RR.

'ATiapoptxYiTo, o, ov, inerte, apa-
rond.
'AirpTiov, ou (t), vente
bles l'encan.l
I
de meu-
priv. Tiapoeud).
thique, que rien n'excite.
Au pi. meubles, objets

Tiapxa.
(i?i),
mobiliers ?
Voyez
RR.
'ATipTiai, eo
et
napopixw.
jiVu-appevow-w , thau), rendre plus mle. RR. oltzo, ^pevoco.
6^, 6v , timide dans ses discours; qui manque de confiance ou de franchise : qu'on
j\TcappYi(Ta(yTo;
,
% 'A7rapTtcr[x6, ou (), ajustement, arrangement; proportion, symtrie;
'EX6 si v e ccTiav xo xivouvou, Lex. courir le plus grand danger. Triv vavxiav iTaaav Sv XriXuOa, Plat, j'ai suivi le chemin tout conts.
n'ose dire librement
ou sans dtours.
dpart.
RR.
. priv. TâppYicriôjxai.
'\uap(7t,
eco
(i?i) ,
R.
perfectionnement, perfection ; achvement. R. TcapTiiôj. lAuapTioTTixo, ri, ov, qui contribue la perfection. t 'ATiapTiTTOxo, o, ov, Inscr. p. pTlTOXO. l\uapTta), adv. prcisment, jus-
traire.
RR.
(xa, ttS.
'Air-aaoXow-w,
to<ro),
rduire
en
suie,
en fume, en cendre. RR.
7T;6,a6XY).
!.U'acrxapi!;(jo,/"i(TW, sauter,
bon-
dir, trpigner.
RR.
,
. o-xapilw.
f.
rroijLat,
'A'Z'(x.(y'r:'C,o\Lai
em-
aTCatpw.
'ATT-apTw-t,
tement
/ :ncrw,
i suspen-
dre
1 faire dpendre : 3 sparer, carter, loigner ; 40 ^^ /e êwj neutre, partir. || 1 'A-TiripTrjfJLSvo;

:
R. irapTi. 'A7rapu(7TO, a, OV, verbal de t\Ti'apuTW ou l\7:'apu(o, / uaw,

;
tout
fait.
brasser en partant, prendre cong

de, ace.
RR.
. (T7r!ô[xai.
'ATt-aaTTaCpw,
f oTiapo,
palpiter;
puiser
,
,
d'oi
par
ext. aveindre,
qfois ter
retrancher,
autre.
et
sangloter.
k
RR.
. auatpo).
xi tivo,
'ATcacrx,
adv. Pot. sans manger.

Pot. jene; di-
(T)(otvia)v
|1
cordes.
XTia;
Lex. suspendu des , a 'E^ aToO pioO r
une chose d'une
||
Au
moy.
RR.
priv. Traxojj-at.
(yi),
mme
sign.
RR.
aTio, puTO).
* 'ATaaxia, a
sette, inanition.
TcapTr,(Ta [jloi to (iou, ic. faisant dpendre de moi-mme toutes mes esprances de salut. || 3 Outs ayav a?i(7xa>vTa xat ivapTwvT, Luc, sans trop les carler ni
'ATr-ap/ai^w,
f icro),
:
'An-oirjyoiioii-b,
lir,
foiGi, faire vieil-
k'Aua.(7T0Qy o, ov, Pot. qui est
rendre vieux et surann; faire tomber en dsutude revtir d'une forme antique ; appeler i)ar son an-
jeun
mange pas
qui n'a pas mang ou qui ne de, gn.
11
166
comme des
AHA
:
AHA
acttv. lancer
le
ADE
uTwp,
[ji,oy,
clairs, briller, clater
cur d'un pre.
Ifarrip
clairs, faire briller.
RR.
Plat, pre dnatur. 'ATiaTiop

Sopli.
Eschyl. voil tout le fruit que lu as recueilli de ton humanit. RR. Tio,
at'pw.
;
Ti, arpTiTO).
dont je ne suis plus

priv. uar/ip.
le pi'e.
'VU'acrxoXw-w,
^^dw, occuper
RR.
t 'Air-aypicTXW,
cesse.
Gramm. m.
irauto.
sign.
ailleurs, distraire, dlourner.|I yitt
passif, tre occup, s'occuper, wsp Ti, qe. RR. . aipXioi. ^TraoôXia, a (ri), occupation qui dtourne d'une autre ; disUactiou. t 'AnatayC, aJv. Gloss. sans fracas.
''\T:"ayatvw,/avw, desscher compltement. RR. uQ, aatvo).

!\u-auY!a),
xVTiauax, o^t. sans relche, sans
RR. priv.
,
/ dao), briller;
Au
rfl:
'!^7:aucrxo
o, ov, qui ne cesse
chir OM renvoyer la lumire

faire briller.
|}
act.
pas, qui n'a pas de fin ou de terme.
de
loin.
moy. Pot, voir RR. uo, aOyw.

aro (to), et oO (), lumire
splendeur.
je-
RR. uo,
offrir
* 'ATrauTixa , adv. Pot. aussitt. aOxtxa.

'A7r'auT0[ji.axa), f. (cfo, faire
RR. prh.
TidcTayo;.
'A7aOYa(7[xa,
^nAT.ic-t, f.r\cn, tromper, duper, dcevoir. KXfXfxaxa iraTav Tiva, Tlutc. tromper qn eu employant des artifices. || Au passif,
tre
!\Ti:auYaap,6<;,
te
?
au dehors,
'ATiauy-o,
clat,
ou de soi-mme , spontanment. RR. uo, a'jx6[xaTo.

!\U'auxo[j.oXa)-w,
ter,
r\C, (t?i),
mme
sign.
/
/"
yo-oj
dser-
tromp,
etc.
tre
tromp
dans, frustr de, gn. : se tromper, s'abuser; se persuader faussement avec w; et tind. ou avec l'inf. El?
eXeov 7aTO)[ivoc, sant induire wn^ fausse piti. R. a(TX(o ou TraiTto? * 'AuxspOe et 'ATiaTpOev , adv. Poe t. l'cart : avec le gn. loin de.
!\7r-auSa)-w, r,jw, primit. et Pot. dire non, nier: plus souvent, refuser, dfendre, interdire ; perdre la parole, et souvent, par ext. se
lretransfuge.RR.. axofjLoXto.
aco,
'A7i'auxo(j}(tc>),
impro-
viser.
RR.
i\7raux6cpiv. Usez ii'
aOxocrxeSiw. aOxoiv.
i<7to,
dcourager
dprir
;
se fatiguer,
,
s'affaisser,
ATr-auÊviCa), /"
"^
of'ec /'ce.
HcUod.
se lais-
succomber
,
le
renoncer de, avec
manquer , perdre comage la vue

dat. ou
Tipc et l'ace.
rompre leon plus souvent dompter, plier
au joug : qfois dans le sens neutre, se rvolter, secouer le joug.

. a^viv.
TQ,
RR.
To, axep.
* 'ATaTeuw,
/ eO(ya),
/o.
'/
ûaTtv, wv o; (6), trompeur. R.

TtaTao).
'\.7:a\j8v ttovoi?, Antliol. succomber la fatigue. 'ATcauSto ooi [xy] SiSovat, Aristpli.]e vous dfends de donner. 'AuauSav tivi xt, ou qfois Ttv Tivo, 5o/jA. dfendre qn l'usage ou l'accs de qe. RR. uc,
RR.
*
'ATcacpvixo,
ov, Pot. qui
peut
tre tromp. R. de
k 'AnA*iXKn
fjTvacpov)
,
en-eur
TratpvjffO) ( aor. , Pot. tromper, induire en primit. flatter, sduire? ||
aa).
-k
Au
pour
(y;)
,
^Tr-n], r, (i^), tromperie; caresse insidieuse; plaisir trompeur. * 'ATraTrjXto, o, ov, Pot. et
5V7raTr,X;,
'o,
'ATcauTixTQ, 7o.
.y.
7irjUr,y.yi,
moy. m. sign. R. 7txo[;,at ? t"Auao, ou (), Gloss. p. hztt^,
/;.
subj.
parf
d'iiayjMi.
iûauSYjcri,
ew
dcouragelre fier,
^Ti'apt^w, / icTfo, cumer, jeter de l'cume, se couvrir d'cume. RR.

Txo, piô).
ov,
*
5f-
'AuTTiixa,
t-Viia-rijxaJv
axo
,
(to),
tov,
trompeur. tromperie. ov , gn. ovo.

qui
ment.
iA7rauOa5c'w-a), /"
-r^tst
,
j^TC-aucro-w,
/ uffw,
puiser
arrogant.
fiert,
RR. uo,
aGr,?.
(xo), trait
rg. ind.
au gn. RR.
aTio, ucrcrto.
Pot'/,
comme
TcaTYjX.
(, r,), JPt'V.
'ATiauOYifj-a,
axo
de
!.\Trcfa),
Pot. subj. aor. i d',
* ArcaTYiviop, opo;
d'arrogance.
Txa/icrxw.
i\TTa)(yj,
TiC,
trompe un
homme
ou
les
hommes.
RR.
TTaTato, vrip.
(t?i),
'A7ray6aSt!ô[xai, /" cofxai, c/ t^Ti-auGaStôixai, /" iffo;j.ai, tre

fier,
qui n'a point d'part. aor. i
paisseur.
RR.
/^r/c. Tzcr/yc,.
y
^7:Tr,(7'.;, eto;
c. Tr-nj.
arrogant
:
se rebeller, tre indo-
i^Tiaysi, eTca, ^
'A7aTrjTt7.6;,-iQ,6v, ti'ompeur,
qui
cile
aime tromper.
\7:TyiTo, o, ov, qui n'a
avec l'ace. tcrto, revenir le 'A7r-au6yitj(,epC^,

(jfois oser,
passif r/'uyo).
? l'V'TraytJ^, ri,
oni'eux
pni-
pas t
mme jour. RR.

wv
Tto, a'jOijxept^w.
ble, fcheux.
?
RR.
,
to, a/tlo.
tara)
,
foul;
qui n'est pas fray.
RR.
priv. jiaTiw.
k *
'Az-aTifiâ),
/ a<7W, PoeV. e/
RR.
7:6,Ti[JLw.
i^TauXta , , nuit qui prcde le mariage : prsents qu'on faisait la fiance la veille des noces.
(x)
!\7X'aj(6Cw
rendre on-
reux.
'A'K'Oi.yhjoi-lx),
ji7i-aTi}ia)-w, fY,(jOi, Pot. ds-
RR.
o, aOXiQ.
d'un nuage.
RR.
,
honorer, outrager.
'ATC-aT{JLi!;a),
'Au-auXiôjJLat,/ iCTOfiai, dcou-
A.7X'aj(Xuto
obscurcir uo, yXu. uaw , PoeV. dbar(jocw,
exhaler; vaf. iaa>,
cher, passer la nuit dehors ou hors

de, gn.
lit
rasser d'un nuage, dvoiler, claircir. 'ATraô, o, ov,

'An'ay^pzidd'W
inutile
;
poriser; (j/ois dissiper
une odeur,
etc.
dans
sens neutre, s'exhaler, s'varo, xjxiljoi.
porer.
RR.
coucher sparment, faire part. RR. uo, aOXtofxai. 'ATrauXiaxT^pio;, o, ov, donn par
:
comme
aTzctyri.
,
todco
rendre
faire
tomber
,en dsutude.
'ATaToupetv, vo (), mois des apaturies, troisime mois de l'anne
l'poux la veille des noces. 'ATiauXo, o, ov, loign de sa de-
RR.
k
aTTo, j^peTo.
ATir.v, aor. 2 d'Tzocciyu).

'A7re6rj(7exo
,
Cyzique. R. de
l^taTopia, tv
trait les
(T<i),
apaturies,
fro y'ourj de fte , oi l'on enregisenfants sur l'tat civil, Athnes. R. de '\7iaT0'jp{a , a; (i^), surnom de Minerve, Trzne. R. .Tzi.-ztap ? 'VTToupo, ou (:?i), surnom de Ynus, en Tauride. 'Ata-rp'.; i; i, gn. t5o;, sans pa, ,
meure, dont la demeure est loigne. RR. T:6, Ar\. k 'A7tav)X6o-uvo,o, ov, P. m. sign. Auau^Yi<7t, ew (/)), dcroissance,
diminution.
?
Pot. 3
/?. j.
or.
ir-
rg.
form du fut.
d'izooci^^t.
RR.
ou
,
iio, aj^to.
'ATr'aupto
'ATi-aupco-w, et
-rzr\\>'
lATceito , 3 /;. s. aor. a d'.Tzo'Cui. t A7XY-YXwxxt2io{xcxt , mot forg, n'avoir pas de langue dans la bouche. RR. . v, yXiGaa.
^7c-auptCTy.0[xai, /...? {aor.
Tte'YYovo, o, ov, arrire-petitfils.
pp-Yiv, (0,
axo
ou Pot. 7iy)0paov,
/o/?.
:
RR.
76, 'YYOô
co//-. TTiupwv, oi.,a.,part.
(levo e/
uoupa),
du
aTroupPoeV. 1
retirer
||
k A7iEYY^"^>^^">/ '!r'* (^" '^w, PoeV.

restituer.
RR.
r.6, y-^vc'.iôi.
trie.
RR. priv.
TiaTpt;.
-ît.p. Tzrtiaabi.
prendre , ter , drober

recueillir
a*
'Air-''^'^'
/4'^^
fruit, jouir
de.
5^7iYvw, Ytvwo-xo).
3 p. sing. aor. d'no-
VTaTtop, opo(6), qui n'a pas

:
de
pre ; qui a perdu son pre enfant posthume ; btard ; n d'un pre inconnu ou obscur : ôis qui n'a pas
xiv ou xivo ou rarement T;{.vi, qn. H 2 Totaux' 7;riupw tov i|)iXv6pai)7roy xpoTCOV }
0y(xv ou Tjxop ou flom. il ta la vie ,
'l/'J/ji^j
aTiTipa,
dans
v.<s><;,
'Atteyvwxoxw, adv. sans espoir, par dsespoir ; dans l'abattement le dcouragement. R. neyviapart,
parf
fTOYiv&ixjxw,
AHE
'ATCSYV(Da(i.vo,yOfl/-/.
AHE
parf. passif
persuader, incrdule
:
AOE
qfois insur'A7rXYi(xa,
167
* '\7rav6;, , 6v, Dor.p. rjUsSavo. * 'A7t(TGao, PoeV. pour'rêQaaoi,

^. or. I ^'7coatO(ji,ai. 'AueexTO, 3 p. ^. plusqp. d'itooyo\ioi.i ou Ion. rf'TioSeixvuaat. 'Atci, 3 p. s. imparf. d'izoSoi.
/?.
montable, impraticable, escarp, pnible. Ol uEiEt?, Eccl. les incrdules. RR. prii'. ieiOco. k 'AiciOia, a (vi), Pol. p. 7:etOia.
A7ii6ixa,
A7ri6d),
/'/y'.
rt^f.
axo (xo), menace, chose dont on menace. R. tEiXa).

'AuEXy] [xai,
parf passif d'izOlta.

.
'AuiXY;[Ji.[xat,
parf. passif d'cazo{i\),
Xa|x6va).
d'Tieîôi.
ATcetXyjxeipa, a
Poe't.
fm. de
avec dsobissance
aTEiTQ.
AuiXrjXTp, YJpo (6),

TEiXixri.
Pot,
pour
ou incrdulit. R.
'A7:'ixt;6i)
,
'Aueoeiâ, aor. i d'%ooziv.vv[i.i. or. i d'nooxo, (xai, oa /o/i. aor. i Ano)*. âTioei'A-nreSsîxviv
/ (7w,
:
reprsenter
'\7iXyixTQpto,
o ou a, ov, mena(),
XVVJfXU
ÂTteSexriv, o/-. i passif d'r.oo /ow. ^'7roixvu[J.t.
'A'JzeoriCioY.a,
6';(0(Jiai
'Aneolôi
f.
porf. d'neaiiloi. laco , unir, aplauir

ocTieOQ.
raser, abattre.
R.
t TOoixco. AtiiXo, o;, ov,qui va nu-pieds, sans chaussure. RR. prlv. ttiXov. 'ATTEiXtoTO, or, ov, m. sign.
/'oeV. 'or.
* Atteixov,
rendre semblable , faire ressemblant assimiler : trs-souvent comparer, ti tivi ou repo Ti une chose une autre : (jfois conjecturer de loin , ou simplement conjecturer.|| î^ moy. qfois m. j/^.RR. uo, exô). !i\7ixa<ria , a (y;), reprsentation, image. 'ATCixac7iJ,a, aro (x), m. sign.
figurer,
exprimer
ant. R. TTEiXsa).
AtveiXyixyi,
ou
faiseur
de me-
naces, celui qui menace.

'A'rceiXrixtxo, ^, ov,
tAuEiXvix'.xw, adv.
menaant. d'un ton me-
naant.
'ATiz'riifa,
?
parf. f/'TroXafxavw.
\7iEtX'ncp6po, o, ov,
aTiEiXTi, (ppto.
menaant.
Nol.
Ion.
RR.
t
'A7l'lXlXptVtO-J,
f.
-iâfo,
ATC'EixoviCfi),
/ t(Jfo, reprsenter,
aTo(T), image,
purifier, purger.
RR. ii, EtXixpiviq.
figurer,
modeler, faire le portrait de,

Tio, elxovii^w.
5^7ro[xat, /fi^ f'TrEaOtto.

A7i6{JLriv
,
ace.
d' 0.7:0-
RR.
k A7r'tXi(7(T(o, pour sXc-dco.

?
i$w, Pot.
aor. a
moyen
i^7i;tx6vt(7[i,a,
AtC'EiXXw, -voyez uiXXw.

'A7r-i[jLi,
reprsentation, portrait.
'AteSo, o, ov, gal, uni.
(TveSa, ^/.
/ orofxai
:
(imparf. aTCviv,
Xwpt'a pays de plaines. RR.

/;. j.
powr
a(xa, ttsov.
/'7tpa[xov,
i^7rpa[Xv, 3
ott ((t'c
/o//^') I
,
!f^7tpa[xov
p. p. </'Ttpav. 6/*. a f/'uoxpjâ).
!A7ipav, 0/*. 2 <;/'Tiot8pa-xw.
vraisemblance ; lrangement ; mal propos tort. R, de ATEtxw, uTa, 6, gn. oto, uCa, OTo, Ait. pour 7Cotxa) peu ressemblant invraisemblable, peu naturel, absurde. R. ioixa.
'ATEtxoTto, adv. sans
;
,
etc.), tre
seul ou
manquer
{s.
absent o loign de^gn. avec no n'tre pas l, :<7yw tre mort. 'H Ttocra
la terre
ent.
yf]),
trangre, les
pays lointains. RR.

'ATi-ei\i.i,
aTuo, t|xi, tre.
zi\).i
{imparf. nviEiv,
il
etc.), s'en aller, et
tous les autres sens

sert souvent
* 'ATCpuQv
Oiâv, 3
Poel. p. aTceSpu1
A7iXY(jLvo,
Y],
OV, part. parf.
d'Tz)y_o[Lai,
auquel
i.
p.p. aor.
passif d'izoPot,
passif d'iiolyta.
de futur.
KK.
vio, Eifxt, aller.
pUTtTW.
k
/" 6o[xai,
A7itX(o, Pot.
iKitzilbi-uf,
pour
neilto.
i^TiETira,
or.
f/'uaY0puw.
k Att'Su,
7ro6ia).
pour
y](T(,
i menacer,
l^TXEiujJ-Yjv,
aor. moy.
ti.
du mme.
n'avoir
A-Tiwxa, or.
i ^'irotojjii.
* ATletTCOV, /0. p. uElTTOV. * Airepyov, lon.pourTXtirÔ'^, imparf. d'neipyoi.

*'A7:2;o,o,ov, PoeV. qui n'a point
de la personne et l'ace, de la chose ; parler d'un ton menaant ; ordonner avec menaces ; a> se vanter de : 3" promettre de, s'engager , avec le fut. de l'infin. \\ i 'A7ttle dat.
avec
i^nzinoy, aor.
dumme.
A7ripaYaOti)-w,
/ riai,
{"h),
pas
le
senliment de ce qui est bien.

a
R. ixEipYaOo.
iAiTEtpaYaa,
XeTv Ttvc,nienacer quelqu'un,

XI,
xaxv
ignorance
du
le
bien.
de pieds. RR. Autaîat

,
prit'. Ttsi^.
/^/yi
passif d'izo-
wvvu(xt.
de quelque mal. AtieiXsv ti xax m. sign. 'AuiXw eic-ayYXXEiv, Eschyl. je menace de dnoncer. 'Hxivo,
7iiXria' 6x1 pa6toi(ji.y)v, AristopJi.']'dî
* iûsYiv, Ion. pour uY^v, imparf.

</aTCip,c,
ffO[j.ai.
,
,
menac
{;-?)
d'aller.
'H7itXr]<rv
axo)
\7r6avov
AtteO^xtiv
or. a f/'aTtoOv^crxto. or. a moyen d'izoi
ATTflYixa, or.
J'TroTi6vi[i,t.
j^TreOriXa, o/-. i rt^'ioOXXw.

'
aTaYYXXoi, Xn. il le menaa s'il n'annonait pas, c. d. il lui ordonna avec menaces d'annoncer.] 2 k ''li Tcox' ueiXrjaet, Ilom. c'est ainsi qu'il se vantera. || 3" k 'AnEiXr]1
^\7TipYaOo, o, ov, qui n'a pas sentiment du bien, de la vertu. RR. cTTEipo, aYaOo. ATiEtpaYaOw, adv. sans aucun sentiment du bien. k 'ATTEtpaiy), Yj (rj), adj.fcm. Pot.
native d'pire. R. 'ATCEtpo,

primit. f'^'HTiEtpo.
infini
forme
û-Oi!:^to, / Eiato, dshabituer , dsaccoutumer , xiv qn tvoiTv Ti ow [XY] 7:oisv Tt, de faire qe. RR.
ce avaxxi p$iv xax6[jL6Y5v, //o/w. promit au dieu d'immoler une hcatombe.

il
* ATTEipxi, adv. Pot. un nombre de fois. R. iTEtpo. * ATEt'pavxo, o, ov, Pot. p. .%i'A7ipa(yxo, o, ov,
pavTO.
'A7iet,2/>. ^. indic. prs.
d'a.T:z\\L\.,
i////;(i-
passif, A'TCiX0{Ji.ai-o[xai, /lOr;ao{xat, tre intim d'un ton me-
Au
fois pour uiOi, f. (70[ia.i. Il ratifd'oLTzeiixi, ei[Jit.
naant tre menac ou effray pai* des menaces. \\Aumoyen, cjfois com;
qui n'est pas : Eccl. qui n'est i)as tent, qui est l'abri des tentations. RR. priv. uEip^w.
ou qui n'a pas
t essay
^TcTov, or. 2 d'ôpuy.

j^Teiapyta, a
tion.
(y)),
me
l'actif.
R.
,
TueiXiQ.
'AiTEipaxo, o, ov (avec a ông), non essay qu'on ne peut essayer :

;
insubordina-
Ati'EiXeco-w
TQaa),
resserrer,
RR. prie.
7riGap)(a>.
;
ATiEiOeta, a; (^), dsobissance incrdulit. R. usi^.
'ATCEiOw-t, /rjcrw, tre dsobis-
ou incrdule ; ne pas obir , ne pas se fier, ne pas croire , dat. k 'Ar,zi^r\v Ion. pour opiOrjV, aor. i
sant
,
renfermer, acculer, de, xotov, dans un lieu : qfois exclure , xotiou , d'un lieu.? RR. aTto, elXw. t\nEiAH, YJ; ()), menace; ton menaant ; par ext. danger qui menace : qfois vanterie, jactance.
qui n'a pas encore essay, prouv, got de, avec le gn. To aTtsipaxov, le mauque d'exprience. RR. ,
TtEtpw.
* AiEipaxo, o, ov (avec a bref), Pot. pour Tz)<xxo(;, sans limites.
passif
d'oi.<ily][n.
iV'Tstr,!;, riz,
dsobissant, inrtif
:
ATUEipa^w, adv. d'une infinit de passif manires. R. uEipo. d'Tzeikd), menacer, ou c^'uEiXsw, k ATT-EipYocO), Pot. p. nEipYM. aTctXXw, envelopper, resserrer. Foy. ei'pô), repousser 'A-K'EtpYw,
!A.'niXTri6t;
,
part. aor.
subordonn, indocile,
diflicile
ces verbes.
carter, loigner, sparer
dtour*
1C8
ner,
ADE
;
empcher exclure, priver , tiv, de Ttv ou T, qn ou qe, Ttotev Tt ou [ii^ TroieTv ti, de qe,
AHE
le
ADE
n'a pas
les douleurs de l'enfantement. RR. au. )t. * 'AuEipcov, i-^y o^^gn. ovo, Pot.
sentiment du beau, des convenances qui manque de got ou de tact : tranger aux usages de la
;
connu
faire qe. !\7tetpYeiv xiv Ttv leptv,
bonne
socit
grossier,
de mauvais
infini,
interdire
qn
la
participation aux
choses saintes, l'excommunier. + A)^vow[i.ov aTrepYaOe (/ô/- TtepY), Hom. il spara la tte du cou. * 'Ex Sei-n; t oSpo TcpYwv (/;or Tretpyiv), Hcrodt. laissant la mon-
ton; inepte, sot, niais. RR. uEtpo, xaXo. 'AuEtpoxXw adf. d'une ma,
dure sans
immense, innombrable, qui fin. R. duEipo.
nire
inconvenante;
sottement.
de
mauvais
ton
i\uipto, adv. sans exprience sans habilet; maladroitement ; sottement ; sans aucune connaissance de, gn. || Qfois immensment,
l'infini.
>f
tagne droite.
RR.
aTt, erpyto.
* t\uipoXXi ^ , Pot. qui n'a pas t mari. RR. au. Xeô.

circuit
R. auEtpo.
* j\7tip<yio<;, o; ok a, ov, Pot. pour mtiiOiy infini, immense. RR.

priv. -nelpa; /;or Trpa.
l\utpoXoYia, a (t^), immense de paroles, circonlocutions

fin.
'Aui, T(ja, v, Ion. pour eC, part. aor. 2 d' .<îr\]xi.

1 \ut<7aYY^ta, a (^), dans cette phrase, AuiaaYYîa cpEUYEtv ixYiv, Plut, tre accus de crime envers l'tat ou de haute trahison. D'autres Usent au' EiaaYYEXta. '\uEiaTEw-w vicco, dsobir; ne pas ajouter foi, dat. R. de 'AuEtaro, o, ov, qui ne se laisse point persuader ; indocile , rcalcitrant; mfiant, incrdule. RR. y,
,
sans
d'pire.
R. au. Xoyo.
,
* \uipTiOev, flf/j'. Voyez l\7:ipaiY).

3iîtpT)xa,
'\'Kzi>y\[LOLi,
Poc;V.
'4uipo[xxr], ou ()
inhabile
aux combats. RR. au.
{xxv].
/;a//. ffTrayopeua).
par/, passif du
Y],
mme,
i4ueipo(XEY9>l, iQ i d'une grandeur immense, dmesure. RR.
'A7ttpr,To;,
ov, lou.p. ndta-
au. (lysO.
:1c
To;, t'ec
a
;
long.
, ,
l\uipffco8o, o, ov, Pot. inha-
a (i\) inexprience ; ignorance sottise qfois infinit, immensit. R. auEipo.

l\7Cipia
inhabilet
aux combats. RR. au. [x,60o. ou (), qui n'a pas encore remport de victoires. RR.
bile
\uEipov{xy),
priv. uEio).
l\7Ttpi5to;, o, ov, Gloss. et
îTEipiTo;, o;, ov, Pot. c. ttt\TpxT7i,
pffco;.
qui carte, qui repousse, qui spare. R. aTTEipyto.
OU
(),
'ATzeip'.;,
ew;
(fi),
action de re-
pousser, d'carter; spai*ation; exclusion.

A7:Eipo6aOi^(;,T^, e;,
au. vtxY]. '\uEipoua9eta, a(Tri), douleur infinie, excs de maux. R. de 1 'Autpoua8vi, yi, e', qui souffre des douleurs infinies. RR. au. uo. l\uipouXato, o, ov, et i4uipouXacricov, wv, ov, gn. ovo, multipli l'infini. R. usipo.
AutpouXyi6Vi,
ble,
"h, , innombradont la multitude est infinie. RR.
* 'Aux
vose
ejui
iz^, Pot.
ou devant uqe 'voyelle pour au' x, prp. comgouv. le gn. de, hors de.
RR.
'KQfiv..
d'une profon-
u&ipo, [i. ^VirEip'-o;, o, ov, qui n'a pas l'exprience de la vie. RR. au. fSio;. ^TCEtpoyafxo, o, ov, qui n'a pas got du mariage. RR. au. "f^t-oz
jfVuE'.poYvwaxo, o, ov, immensment rudit. RR. au. Yivwffxto.
deur immense.
RR.
au. uX-ô.
* l\utpouXyi(7to; ,
uEipouXcrto.
Y],
ov.
Ion. p.
k i\uxuu(7a, PoeV. 3/7. s. aor. i ifuoxauuto. aX), mettre de? 'AuEX'XXw, hors. RR. uo, EX, pXXto. t i\uxta>vai, infin. aor. a </'uxo), mourir. jûExyovo, ou (, :?i), descendant au quatrime degr. RR. .'K, ex-
Yovo.
i\uX'XO(JLai,
'AusipYwvo, o, ov, d'un nombre infini d'angles. RR. au. ywvta. * j\uip6oaxpu, u, u, g^n. uo, Pot. qui n'a pas encore fait l'apprentissage des larmes : qui pleure sans fin et sans mesure. RR. au. cxpu. -k l4uEtp65po(xo, o, ov, Pot. qui
n'est pas
'AuEipouXou, ou, ouv, qui n'a point l'habitude de la navigation. RR. au. uXo. !utp6uXouTo, o, ov, infiniment riche. RR. au. uXoto. tAuEtpouoXEjxo, o, ov, qui n'a point l'exprience ou l'habitude de qui n'entend rien l'art la guerre de la guerre. RR. au. u6Xe[xo. t\uipouoX(xa), adv. sans connaissance de la guerre; contre les
:
Eôjxai, atten-
dre : qfois induire ou dduire par raisonnement, conclure. RR. u,

Ix, E/op-ai.
'AuExox^n , ^ (^) attente; induction par raisonnement. AuEX'ut , / Saw , ( aor. uE$Sucra, etc.), dpouiller. \\Au moyen mixte, 'AuEX'SuofJiat, /U(T0[xat {aor.
uEÊuv. parf. uExSeouxa, etc.) ^ se dshabiller, se dpouiller de, ace.
humect
pai' la rose.
RR.
la
rgles
de
l'art militaire.
RR.
. EX, uo).
au. pao.
'Auipoijva|xo;, o, ov,
dont
puissance est infinie.
RR.
au. Su-
'AuEipuovo, o, ov, qui n'est pas endurci au travail, la peine. RR. du. uovo. iûEipoupoffwuo, O, ov, qui a
Auip6j;uYo, o, ov, quin'estpas
une
infinit
de personnes ou de
fi-
ûExuai, Ew (^), l'action de dshabiller ou de se dshabiller. iûEXEEV, adv. peu usit, de ce ct-l. RR. uo, xeTev. * 'AuExiâ , Pot. aor. i t/'uoxiXvo). * 'AuX'Xav6vo[x,ai
,
accoutum au joug. RR. au. ûy.

l\utpo>a(7<70, o, ov, qui n'a
point l'exprience ou l'habitude de ta mer. RR. au. Xaacra.

'Autpoxaxfo-)
,
f.
r,(7a)
tre
simple, innocent, sans malice. R. de ûEipoxaxo, o, ov, simple, innocent, sans malice. RR. au. xaxov.
l\uipoxaX0(J.ai-o[xai, et
Euffojiat '\uipoxaXuoiAat faire des choses inconvenantes ; dire des sottises. R. uEipoxaXo.
,
au. upofftuov. 'AuEtpO, o, ov (comp. TEO. sup. oTaxo), inexpriment, qui n'a pas l'habitude ou l'exprience de; Ttvo, en quelinhabile, ignorant, que chose. RR. cupriv. KaL.\\Dans uii tout autre sens, infini, immense, sans fin. RR, priv. utpa.
gures.
RR
X^ffopLai
Pot. oublier, cesser de, avec le gn.
RR. cm,
EX, Xavvo).
AuEx-XYOfxai, mettre au rebut.
/ \i^Q\x.aLi, rejeter,
RR.
. ex,
Xeyuj.
k l\uExXEX6a6, Pot. pour uEXXocOecte , ^ p. p. impr. aor. 2 cTuxXav6vo[i,ai.
*'Au'.po,w (),i?o/-./>. ruEtpo. * 'Auetpoauvri, ri (:?)) , Pot. pour

utpta.
'AuexXoyri, ^n (^) , i"ejet, rprobation. R. uExXYO[xai.
'AuEipoTE^vo, o, ov, inhabile
AuEX'Xouw,
. x,
/
/
Xouao)
laver, ef-
ûetpoxaia, a (r,), ignorance de ce qui est beau ou bien, dfaut de gol: par ext. mauvais ton, inijuinence, sottise.
'A7;eip6)iaô;,
dans un art ou dans
les
arts.
RR.
facer en lavant, dbarbouiller.
RR.
o^
ov, qui n'a pas
duEipo, TE^vri. lAuEipoToxo, o, ov, qui n'a pas encore enfant. R.R. au. toxo. * 'Auetpwtv , vo (^) , Pot. qui
Xouw.
, ;
'AuEx-Xuw Xuao) , dlivrer ; rsoudre; dissoudre. RR. . x, Xw,

acquitter
ADE
?
ADE
Tiacd
,
AHE
cpeXfaai,
l\7i|X'ixoXw-to, /" Tqffo)
; , ,
169
'Auex'posw-t
. x,
/
(ri)
avaler.
'AiztkaQcci, Ion.
pour
(ri)
RR.
'AuxpucTt,
pow. ew
infin. aor.
,
moyen
,
^/'aipsto.
dli\Tance.
'ATreXsupa
fm. d''KZ-
RR.
. x, puo(xat.
/'orc'
XU0pO,
^. Trxxaxa.
I
!A.7i:XuOpia, a (;}\), libert obtepassif nue par l'affranchissement; condition d'un affranchi. R. 7rX0po. ^Tcexxeivw, tendre, allonger. ^7r-XuOpi^co, aw, agir li!\7iXTaxa, par/. ^'uoxTEivco, brement ; s'affranchir , s'manciper. tuer, ^'oV ^viennent aussi
t AicsxTayxa,
l\7iXTa9i?,
/Jrt/-^ flo/-.
vendre, mettre en vente au fig. mettre en vente o/^ prix, sacrifier, trahir, prostituer ; qfdis acheter? Pot. emporter ce qu'on a achet, d'oii par ext. enlever, xtv, qn, yôvo^, d'un pays. RR. uo, jjLuoXa).
^7i'tjL7toXW-to, J7ime sign.
^7r[i,7ToX^, t^ (ri), Gloss. et

i47r{j,7i:6XricTi,to
(:?;),
'ATCEXTavOriv, or. t passif et
\7iXeuOpix6c,
^
-f],
ov, d'affran-
vente, tra-
'TCEXtavov, flw. 2
t\7rXTa<7c,
ad. du mme.
allongement,
chi, qui convient
un
affranchi.
;
ew
(i^),
'A7iXuOpio, o, ov, affranchi
extension. R. uXTeiva). !\7rXTaT0 , PotY. aor. 2

'
d'affranchi.
mise en vente ou prix. 5\Ti|j-7i:oXr,Tri;, ou (), vendeur, trafiquant, marchand.

fic,
(^/'Ttxxetvto,
moyen s'emploie dans les deux
sens actif et passif.

'A%ey.'idvoi,
A-meXEuOEpiwTYi, ou (), et !\7rXu6po, ou (), un affranchi. RR. iro, Xu6po.

?
^TCu.'aivw
T, v,
/' (pavto
prsenter
une apparence toute

aivw.
,
diffrente.
RR.
longer.
RR.
OLTZQ,
xev), tendre ex, TtVW.
al-
'A7C'XuOp6a)-(o,
f wo-o),
(o
(ri)
,
affranaffran-
l^Tcfiâat
traste.
sw
{^)
apparence
;
chir
dlivrer. RR. uo, Xup6a).

,
toute diffrente, dissemblance

'A'3Te(jL9epri,
r)!;,
con-
* 'Atixtyito, o, ov, Pot. et 'Ati:xto, o, ov , non peign, mal peign. RR. priu. Trexw.
'ATlEX-piO,/ TC^'0l(TO) (rtO/-. aTl-
'ATEXEuOptoai
s^Ylve^xa
e^6-.)
enlever, ter.
RR.
chissement ; dlivrance. AuEXEuOeptoTi^, ou (), celui qui affranchit Hbrateur. 5\7rXuat, eto; (t?i) , dpart. R.
;
, diffrent, dis-
semblable.
RR.
TTO, fJLEpy^.
^TivavTt, adv. en prsence de,
aTio, x, pco.
7Cp}(0[j.at.
(:^),
:
gn. RR. vio, v, vxi. AuevavTia, adv. et

i\.ne-^(xvxiov, Wc. en face, en prsence ; l'oppos, vis--vis souvent avec le gn. RR. . vavxto. ^TiEvavxiw, adv. au contraire. k 'ATr-EvapJ^w,/" iîa^Pot. dpouil;
'AircXaaa, a
butin
expulsion
qfois dpart.
enlvement du R.
m.sign.
'A7!:zie()G0[L(xi,fut. d'&Tzpyoôii.
j\7rXriXaxa, parf. d'TieXavvoi.
uEXauvo).
?
'ATtXacri,
ew
(yi),
'AnelrilvOa, parf. d' .Tzyo\}.<x^. 'ATzek^tK'^ y inf. aor. f/'TuspjôfjLai.

j^TiXiTOV, aor.
l-VnXacTTo;, 0;, ov, inaccessible.
2 ^'TioXEtiTW.
RR.
priv. irEXCw.
'AiciaTr]!;,
ou
(),
ravisseur.
,
R.
f/e
k *
'A7i:'XtarCT(jO,/i^(jO,/o/./;.iXtaro-w.
'ATi'Xxo), /o/?.
/;.
Xxto.
de ses armes; dpouiller deux ace.

ler
de, avec
l\U'>vauva>,
/
etc.
eXaw
,
:
emmener
en chassant devant soi

vir
ser,
enlever, ra-
du butin
chasser, expulle
repousser, exclure; dtourner,
retirer de, faire

indir.
renoncer
le
rg.
au gn. Dans
(j/'ois
sens neutre,
revenir cheval ou en voilure, uu simplement s'en aller, partir, TTOU ou aTCO TOTTOU OU x t6Tou , d'un lieu, up tottov , vers
partir et
Lacd. haran/ guer dans la place publique. R. de t 'AVEXXa, wv (al), Lacd. cloisons disposes dans la place publique pour l'assemble du peuple : qfois temple, enclos sacr R. mXXw? l\7reXXaTo, ou (), mois macdonien correspondant dcembre.
t 'ATCXXCw,
dcô),
.^
A7iv(3-0r)v
Pot. aor. i passif

i
f/'uovaio).
k ATivaacra, P. aor.
^'Tcovaiw.
!:V7CVyxai et 'ATiEveyxEv, infin. aor. 1 et % d'izoî^w.
k 'Aue'vEixa, Pot. pour TiYivs,iy.a ou urjveyxa, aor. i ^'Tropto. * ^7:Vij(6Y^vat, Ion. p. neveyfirii passif d'aTzoiUi. 'Atc-eveoco-cj, toato, abasourdir, rendre stupfait. RR. . vEo. k ATt-evETro) ou plus souvent 'AttevvOTW {sans fut.), Pot. dfendre, interdire, exclure, avec l'ace, de la pers. et le gn. de la chose. AuVVETTfO Xiv TCOieV XI ou [J.i\ TTOtEV XI, je dfends qn de faire qe. RR.
vat, inf aor.
un autre
TO
xr\,
lieu.
û
passif, 'ArceXi^Xail
(^to^':io(;,IIerodt.
tait
bien
t j\7rXXax, a)v(ol), Gl. employs au service des tenqiles. R. TCEXXai. ^ l\7i:X6(;.vo, i^, ov, Ion. pour.'~^tX6[JLvo,/5r^ aor. 2 moj.^'aipw.
^^'AtteXo,
loin
de songer, RR.ii, Xauvco.
eo-ou {10), Pot. ulcre.
l\7iXauov,
imparf
^/'TCoXauto.
RR.
qfois
ai
priv. fJiXo, peau.

,
'ATiXauo-a, aor. i d'.Tzo'ka.ui.
'ATi'tkKiQtjii
iCTO)
dsesprer
ATC'cXapOvw , RR. oiTzy Xapuvto.

* ^TceXw-t),
'AuXeyxTvi
J;//^
uvw
allger.
jwM/*
ueXato,
fut. ^/aTceXavo).
ne rien esprer, ne rien attendre de, gn. ou ace. Rarement dans le sens actif, rduire au dsespoir, faire dsesprer ou avec race, de
;
-K, vTW.
ou () , celui qui rfute, qui confond. R. TreXyxto. 'A7rXy;jLa, axo (t6), rfutation, moyen de rfuter. '\7iXytj,6 , OU () , rfutation, action de rfuter, de convaincre^
,
la chose, ter l'espoir de,
tivi xt
k AttevOeiv, Dor. pour nelQziv. 'A'jrevOri,')^?, e, exempt de deuil/

d'affliction.
ter qn l'espoir de qe. Plus rarement, esprer de, attendre de. Mriov TTEXuiôvre , Bibl. n'en esprant rien. yû passif, tre dsespr abandonn sans espoir, en pari, des
| j
RR.
pi-iv. ttvOo.
,
ATCv&rjXo,o, ov dont on ne porte pas le deuil, qui n'est pas regrett qfois activement, qui ne s'af;
flige pas.
RR. priv.
ttevOeco.
ri<70i,
"ATXEyi, 0);
~A7i-Xy}((jo
,
{}]),
mme
,
sign.
choses. 'ATcrjXTCtafXEvai XTCie, Poil.
'Ac-eviauxEto-t,
tre ab-
f. eXy^co
rfuter,
luiilondre, convaincre d'erreur
ou
de faute.
RR. u,
Xyy/o.
* l\7TXtv, Ion. pouroi.(felzh,infn.

aor, 2 //'cpatpo).
0;, ov , Pot. immense; iucouimensurable.|l Au neutre, ^VTiXsOpov, adi'.
* 'AuXeOpo,
iiumensment une distance immense. RR.

;
esprances auxquelles il faut renoncer. RR. n, XTtiCo). A7TX7r'.a[x6, ou (), dsespoir. ? 'AtteXtcto, o, ov, dsespr, inespr. RR. 7i6, 'XTCofxai. l\7rpLaov,rto/'. 2 ^'TTOjxavOvw. A7i-[JLc-J, e\ia(ii, rendre en vomissant, vomir ou revomir. RR.
sent ou exil
0.7:6,
pendant un an. RR.

(1^), absence d'un an. lao), tre absent
viauxo.
exil
AuEviauxricri, ew
pendant un an
'ATC'viauxi^(o,
. (Xa).
3\TC[JLvriaavT0, 3 p. p. aor.d^-KO[XipiviG-XOfJLai.
ou cesser pendant une anne entire. \7ivtauxia-[x6, o () absence ou exil ou cessation pendant un an. ^- A7t'vv7iw, voyez TrEVTrco.
,
pi'iv.
irXEOpov poui'Tik^pov.
!\7iXxrjTo, o, ov,
non
dgrossi
avec la hache,
piiy,
non quarri. RR.
'\7:[xop?{;.riv,
aor.
moy. d'no-
sXexw.
^.6pyvu[xt.
* Ativxe, Ion. voyez TEi. Atcevxeev, adv. de ce ct, d'ici. RR. 76, vxEuOsv. k 'Ani\,prp, compose, l'oy, (f,%i%f
170
ADE
/ a|xapTTQ(yo[JLat,
f^Tipacrt;,
AHE
jVTcspvTw, adv. fin, sans bornes.
l'infini,
AHE
sans
iTTspeTv, 'voyez Tiep).
i\7riâ{JiapTvti),
manquer, ne pas atteindre, gn.

IIR. Tto, x, fJLapxvfo. 'A7r$cXa66(jLr,v, or. 2 c^'usitXavOvo[Aai.
'ATCc.epYaJoixai,
vei",
k l\TCpa-io,
7tip0-tO.
o, ov,
Pot.
pou
ew (ri), vacuation, vomissement. R. Tvspw.

?
'ATTspao-TOjO, ov,c.7pavTO.
action d'appuyer, d'adosser, d'enfoncer, ou au,

l^TTpetat, ea>;
(tq),
/ (TO[xai, aclieov, part.parf.
!\T:paTo, o, ov {avec
excuter, accomplir. IIR. aTio
x, pY!o|xai.
'Atcc^so-ixvo,
y) ,
sans borne, sans . priv. TTrpa.
fin,
a bref), sans limites. RR.

{avec
fg. d'attacher, d'appliquer*, sacrer. R. TispEiSto.
de co
'ATT'EpEUY'^
'''^
'AT-epEUYOfJLai, f.
'ATT'paTo, o, ov
a long)
passif
r/'rolto.
qu'on ne peut traverser ou franchir,
'ATTS^riyoaai-oOjiat,
iQ(70[JLat,
sans issue, impraticable,

Tcepco.
RR. priv.
non born;
epEuHoâi [aor. TcyJYupov), rejeter. en rotant ou en vomissant, rendre^ vomir. RR. ixo, pEUYfo.
'ATcpV)î, ew(r)),
raconter Je point en point.

ex,
riYsoi/.ai.
KR.
vomissement/,
soli
AirepaTtoTo, o, ov,
s.
'A'Kzp(x>-oi,fut. d'ixoL^Qoevu).
par/, passif qui n'a point de terme : qui ne va pas au but. RR. , TiEparoto. lAu-Epco-w, / epc-o), rejeter, vol^Ti-oixa ijmparf. neoCxeiv), ne pas ressembler <j ne pas convenir; mir, vacuer. RR. mo, t epco. 'ATU'cpY(ô[xat , cro[xai, achetre tout ditrent ; tre lranger , ver, terminer ; s'acquitter, se dbaravec le gn. \\ Impersoiinellemeut
Ar.^r,pavTat, 3 p.
</'7o^ripaiv(o.
'4Trpr,(jLo,
o,
ov, Scliol.
taire, dsert.
RR.
f.
uo,
pri[JLO.
'Û'Eprjixoo),
lixydi,
;
rendre d*
sert,
dvaster, Jsoler
. pv)[j-6w.
isoler, spa-
rer de tout; dlaisser, abandonner,
RR.
^Tcsoixs,
il
n'est pas naturel

il
il
est
rasser
de
faire
comme une
tche
peu vraisemblable;
pas.
Il
ne convient
Au
part. 'Atsoixco,
ma,
6;,
diffrent, sans
ger , peu convenable

Tipo et L'ace.
:
aucun rapport, tran, gn, ou peu naturel, peu vraiabsurde.
ou comme un devoir; excuter, faire: rendre, faire devenir. Tyiv y^'' p^l(jLov aTCEipYaaxai , Plat, il a dvast
le
k 'A7i-pyixua), / viao), Pot. rprimer, retenir, arrter, empchei*. RR UQ, pr|TU0.

l\7;pt6X'iiTo,
o,
ov,
;
inconsi-
pays, m. m.
l'a
rendu
dsert.
RR.
?
sembla])le
inconvenant ,
Txo, pYô[iai. j\.U'pY6w, Pot.p. 7ripYW.
imprudent qui n'est difficile prpoint remarquable voir ou viter. RR. priv. itEpi-i
dr, lger,
:
RR.
rco, eoixa.
'AueotxTWi; , adv. diversement, trs-diffremment : d'une manire invraisemblable, trange, inconve-
t4TTpYa<7ta, a (yj), achvement ; excution action de se dbarrasser d'une chose ou d'y mettie un terme ;
;
6X7rto.
gurison, cure.
i\7iepYa<>TO, a, ov,
^'aTcepYaofxat.
l4ixpiXriTo, o, ov, qui n'est point vtu ; nu, sans dguisement RR. , TTEptXXw.
nante, absurde. R. Trsotxa.

i^TTeoixw,
adj. ^verbal
'ATrepiYvrjTo, o,
taille,
ma,
6, "voy. Tioixa.
ov,insurmon dont on ne peut triompher,

o,
;
'ATtTravTo, oc, ov, qui n'est pas
i\7rpYaG-Tix6,
14.7ipYa<7Tixto
^,
,
ov, efficace.
RR.
, ':zziyivo\i.af..
mri.
RR.
priv. TTSTiaivo).
adv.
du prc.
ble
lATiEpiYpaTTo,
ov,
non
cir-
'ATTSTceipo, o, ov,
qui n'est pas
mr. KR.
k
priv. Ttireipo.
l\7r7rXaYâ,P. aor, 1 d'izoôi. 'ATrT/euaa, aor. 1 d'TzoT.a).

"'Atzztzaoi;,
'AupYo, o, ov, qui a cess ou fini son ouvrage; dsuvr. RR. uo, epYov.
conscrit
;
non
fin,
dfini
indfinissa:
sans
circonscrit,
sans limites (i/bis mal mal termin, en pari,

etc.
o, ov, qui n'a
pas de
* i\u-pYW, EipYw.
/ p^co,
Ion.
pour
Ti-
d'une priode,
RR.
Tcepi
Ypw.
i^TCEpiYpTiTrw
,
voile, en pari, d'une

priv. TCTtXo.
femme. RR.
ir/-e^.
k i\Ti'p8w, / epito, Pot, et Ion. achever un sacrifice. RR. . EpSw.

'^Tuepe, co/?y.
adv. sans^ pou

ov, c.
Ttspt-
voir tre circonscrit.

l47p{YpaTpo,
o,
'AtiIuXco, PoeV.
^p.s. aor. 2
comme si ; comme.
epi(jw, appuyer,
:
d'.Tzo'K/MOi
pour
TioTrXco.
RR.uEp,
YpaTTTO.
'A-jiETcpYiaajCor. i <^'7ro7ii[xupT0{jLt.
l\7i'p{a),
'A7C7:T[JLriv,
Pol.
aor. 2 ^'-
ou enfoncer avec force
fixer, affer-
!A7rpiYp?f^?5 UTOJ.
^'^^^'
cepiYpi-
iTCTafJiai.
l\uUTto-),
rer,
/ Yjaw,
R. de
, ;
ne pas dig-
mal
digrer.
"Attetto, o, ov
cuit,
qui n'est pas mr qui n'est pas digr ; indigeste.
qui n'est pas plus souvent,
RR.
ou
priv. TZBT.xi.
'AuTTO);, adv. sans tre cuit
digr.
de 'anep, qui, Adverbialem. {s. eut. xar) selon que ainsi que, de mme que.
Â7tp, plur. neutre
Il
mir, consolider.il ^/Koje/7, comme l'actif, et de plus : dposer ou dcharger un fardeau; dposer ou mettre eu sret dans un lieu ; assner ou appliquer un coup ; fixer ou attacher les jeux; imputer, attribuer, faire retomber sur, infliger , le rgime ind. audat. ou eoHTrpo avec l'ace. 'ATiepEicacrat tov ptov, Phalar. se dcharger du fardeau de
la vie.
'AuEpiEpYao-To, o, ov, qui n'est point achev, qui n'est qu'bauch
RR.
, 7zzpiejj6.1ô\iai.
a (:?)), simplicit! qui n'a rien d'affect. R. de 14ixptpYo, o, ov, qui est sans recherche, sans affectation, sans luxe qui n'a rien de superflu , d'inutile : qui n'a })oint de vaine curioi\7CpipYta,
:
sit.
RR.
, TieptepYO.
,
que.
'A7Cpic-a<76at tyiv
XEtav eI
t\7iptpY(o
site.
adv.
;
sans recli^-
TOTcov, Polyb.
dposer son butin
che; sans superflu
sans vaine curo-
Voyez
ler sans
oa'Kzp.
,
dans un
lieu. ATEpEiaaaOaiTiXriY,
'\7tcpavTo).OY(o-w
fin.
f râio^
par-
0u(x6v, Plut,
faire
dcharger des coups,
R. T&pavToXoYOv,. 'A-riepavTOOYa, a; (-/i), bavardage sans fin. R. de ^^TepavToXYo; , 0; ov , qui bavarde sans fin long, diffus. RR. TCpavTo;, ayo;. 'AupavTo; , o , ov , infini sans fin, sans bornes; immense, ternel
, ; , ;
tomber sa colre, ef Tiva, sur qn. ATTEpEicraaOai tt^v o'Iîv eI' Ti, Luc. fixer les yeux sur qe, x
XTita
'AiziiriyriZOQ, o, ov,
lopp,
l'tre.
non dvenon expliqu ou qui ne peut

, TCpiyiY0[xat.
tU
xiva, Polyb. faire repo-
qui reste sans effet, sans excution : qui ne conclut point. RR. -priv.-Kc-
esprances sur Trjv Ttva, Polyb. faire retomber sa faute sur qn. || Au passif et qfois au moy. s'appuyer sur, se lixt:r ou s'attacher , se reposer sur, insisser ses
qn,
RR.
j\7:piriyyiTo, o, ov, qui xi tend aucun bruit autour de soi; qui n'est pas tourdi. RR. , TrEpirjxw
aiTtav
711
'ATr&ptXaTto, adv. sans froisse

les
bords.
RR.
, TtEpi, OXdto.
'ATTspixapTo, o, ov,
rifi.
non pu-
ter sur, dut,
ou
TTpoi;
ou
el; et l'ace.
Rl. , TiEptxaapto. 'ATreptxXuTTTo, o, ov, qui n'est

est
paCvw,
RR.
T, peiSw.
pas envelopp, qui
dcouvert j
AHE
franc, sans
AHE
RR.
,
'\itepiffx67rr,To, o, ov, et
AIIE
c.
171
dissimulalion.
'ACSpOTtSU, 0)(),C.YlTCSpOTtU.
AuEpiaxoTTo, O, ov,
'ATOptxX6vy)To, o, ov, qui n'est pas entour ou tourdi par le bruit.
ffXETTTO.
Tcept-
ATiEppy/^v, aor, zpass.d'TiQp'

p:?iYvu[xt.
.
,
RR.
, TieptxXoveco.
!\7reptxouo, o, ov, qui n'est pas

fatigu
;
infatigable
qui n'est pas
embarrass d'un
attirail inutile.
RR.
ATiEptcrTcaoTTO, o, ov, qu'on ne peut arracher, d'o par ext. inbranlable, ferme, tenace, assidu ; que rien ne peut o ne vient distraire; qui n'a point d'affaires, point d'embarras.
'ATuppYiYlxat, parf.pass.
du mme,
'AuEppriYiv
aor.
passif irrg,
d'-Tzayoevi.
'Auppcya,
pilTO).
parf
d'ci.Tzopf>iyoi.
''A'Kppi\}.\Lixi,
parf. passif d''KOi-
jTrepixoTio o/fTTspixoinn.
RR.
;
, TiepicTTw.
sans se fatiguer, sans embarras, sans attirail. t\7cepix6(T|xviTO, o;, ov, qui n'est
'^TieptxoTiw, adv.
'A7picrTCa-Ta),
adv. inbranla-
AuEppifjLjJLvto,
adv. l'abandon.
blement assidment; sans tre distrait par rien; sans affaires, sans
?
R. uoppuTto.
ATC'p^w {sans fut.), s'en aller; se perdre; disparatre. 'A lEppE, va-t'en la malheure, comme on dit va- t'en au diable. RR. uo, ppo). AiiEpptoYa, parf. i/'7:op^v)Yvu[xai, avec le sens passif.
ATr-spuYY''"*
pas entour d'une riche parure.

^
RR. embarras.
Auepiaata, a
(y;),
p;,
7tptX0(T(Xa).
comme cmiîa-
'AirepixriQTO, o, ov, qui
ne gaprofit.
croTYi.
gne
rien, qui
ne
retire
aucun
'AT:pi(T<70, o,
RR.
, 7repiXTo[xai.
de sujerflu
qu n'cst
, nspi-
ov, qui n'a rien simple, sans recherche,
t4TCptxTU7VYiTo, O, OV,
assailli
d'aucun bruit.
RR.
XTUTrco.
l^TrepiXXiTo;, o,ov,dont on ne peut couvrir ni touffer la voix, qu'on ne peut faire taire. RR. ,
sans affectation , sans luxe : qfois nglig, sans art, sans soin qfois qui n'a point trop de,' gen. 'ATrsptcrcro 5(U(xJv, Gai. qui n'a point d'humeurs
:
comme
irpiJY<^>.
ATT-EpuOpiw-oJ, toute honte, se faire

sait plus
cro),
dposer
un
front qui ne
rougir
qfois
au contraire^
superflues.
RR.
, TrEpiffao.
(ri),
rougir.]
I
Au
passif, 'ATTYipuOpiaffix-
ATtEptcratri, yjxo
absence
;
vo.
TiepiXaXw.
'AuspiXyiTiTo, o;, ov, qui n'est point circonscrit, qui n'a point de bornes, de limites qui ne peut tre
:
de toute superlluit
gligence.
simplicit
O, OV,
n-
Y], ov, impudent, dit ou fait sans pudeur. RR. u, pupio). * ATC'Epuxo), / Epuô), Pot. car-
A7:pt(T(7OTp0v)To,
qui
,
ter, loigner, repousser; prserver
embrass,
Xa[jLSva).
saisi,
conu.
RR.
, uept-
de molles HEpiG-ao, Tpuw.

n'a point
?
dlices.
RR.
ou dhvrer de, rg.

qfois
ind.
au gn.:
retenir, contenir, concentrer
A7ipi(r<T6xpovo, o, ov, qui n'exle

^
ATieptjj.xviTo,
l'on
j)eut
pour qui ne peut combattre; qu'on ne

o, ov,
cde pas Xpovo.

t;
temps donn. RR. .u.
dfendre, insoutenable.
RR.
,
est
AiTEpcrCTW, adv. sans superflui-
7ipi[j.yojxai.
'A7cspi[Xpt[i.vo,
simplement; ngligemment. R.
en soi-mme. Il Au passif, tre prserv ou dlivr de, gn. qfois se contenir, garder le silence. || Au moyen, loigner de soi , se prserver de, ace. RR. aTi, pxto.
'A7i'pvj(7i6tjo-{),
o, ov, qui
TIc'p 1(7(70 .
sans souci
ou sans gard.
RR.
7epi[JLpl[XV0.
'ATTEpiaawTo, o, ov , qui ne forme point de scrtions. RR. ,

7rptacra)[xa.
sumer par
bl, etc.
la rouille,
nieller, conen parlant du
RR.
io, puoiCy).
l\iXcpi[ipi[xv(o,
adv. du prc.
hensible
AnEpivoriTo, o, ov, incompr: qfuis inconsidr, RR. ,

AiTEptvoTQTto
,
irspivoo).
adv. d'une
ma-
manicre incomprhensible : aveuglment, sans prvoyance. 'Anrp{oo, o, ov, qui n'est pas
priodique.
ATTEpiaxaTo, o, ov, qui n'est pas environn ou entour qui n'est pas press ou menac par un danger : qui reste seul, abandonn : e/i t. de ilit. ou de pliil. qui n'est pas environn de circonstances. RR. ,
:
^ ATr'epija),/Epucra), Pot. retirer, ter de, arracher rg. indir. au g/i.\\Au moyen, m. sign. RR. iz,
,
pU(0.
A7r-p}(0[JLai,
EXU(70{i.at
(aor.
s':
uYXQov, etc.), s'en aller, se retirer,

j)artir, d'ol
au
fig. se
perdre,
TiepticrTiiJLt.
couler, s'enfuir, qfois
mourir
se
RR.
, Tispiooo.
ATreptoTCTO, o, ov, inconsidr;
nghgent;qui ne
,
fait
pas attention
inconsidrindfini,
gn.
RR.
, Tcepiopdcto.
(idv.
iîEpioTTco,
ment.
ATtepcoptffTO,
o, ov,
indtermin, illimit. IR. , 7iptOpt^W.

ATTcpiTrxuxTo , o, ov, qui n'est pas euvelopp. RR. , TCEpiTiTuoro-to.
ATCEpt-KTOixo, o, ov,
excmpt de
chute, de faux pas, d'erreur, d'accident avec un gn. exempt de,

;
l'abri de.
RR.
, TtEpnriTuxw.
'A':TSpia-X7iiYXTo
TCiCTTo, o,
OV, qui
ou i\7ipiaXne retentit pas pour
qu'on ne rendre , se transporter vers, d'oii peut faire tourner, qui ne tourne par ext. arriver , parvenir , avec Ttpo ou Ei et l'ace. : qfois revenir point. RR. , TiEpia-rpcpto. sur ses pas : qfois au fig. se rpanA.TrpiT[i"if]TO, o, OV, incirconcis; par ext. qui n'est pas Juif au ftg. dre, se divulguer, en parlant a un bruit. RR. u6, pyo[xat, profane, impur. RR. , 7ipiT(ji,vco. \nzt^(i>, fut. irrg. d'Tzccyopzxitti. A'irEpiTpiUTo, o, ov, qu'on ne k 'AuEpcoEu, t (), P. celui qui peut tourner; immobile; immuable qui ne retourne point sur ses arrte,qui retient, aveclegn. R. de ^ ATT-EpOOEW-O), / -tYSl , Pot. fCpas qui ne tourne point la tte , qui ne s'meut pas, insouciant. RR. , pousser, refouler ? Plus souvent dans le sens neutre , se refouler en arriTTEpCTpTCOO. re, reculer , fuir se retirer de re'A7tpiTpTiT6a, udv. duprc. Airspxpouo, o, ov, c. uept- noncer , gn. RR. uo, EpoiEW. * ATTEpwr), (t?i), Pot. l'action de XpEÎTO. ATpiTTO, ATTEpiTTOTYl, etC.Alt. refouler, ou de reculer, de fuir.
'ATiEpicTTpEiTTO, O, OV,
; : : ; ,
Tipicroro, etc.
t A7rpcov,tov,ov,ê. ovo, Gloss.
du bruit del trompette, qui n'est pas tourdi par le bruit. RR. ,
iteptaaX-rti^to.
'ATi-pi<peprj, 71, ,
qui n'est pas
arrondi.
RR.
, 7Cpicppifi.
,
p. aTUEpWV. t ATCEptoTco, O, OV, Gl. trange,
I "
'ATcsptcrxETTTo, O, OV, incousid-
r, irrtlchi.
RR.
, TpKjxTTotJ.at.
'ATrcpiaxsTTco, adv. inconsidr-
AuEptprjXo o, ov, qui ne tourne pas dans une orbite. RR TEpiOpW. Atceoi^'^^-'ôi o,ov, qui n'est pas
rafrachi.
inhumain, cruel.
R....^
t A7iEpcoixto,a^(^. G/, trangement. k ATOpwTo, O, OV, Pot. qui n'est pas de l'amour ou qui ne miite pas
ce
ment.
'ATiepiCTxevI^ta,
RR.
, 7tpt<{>0/_a).
nom. RR. uo,
Epto.
(f,),
imprudence,
lgret, dislracliou.
* Aupâ, Ion. p, 7ip$a, part, aor. i fl^'aTepYw.
^'AuE, /o. p. fs, impr, aor,
172
AHE
une mort
AHE
glorieuse.
AIIE
o,
icÂittaayitPoet.p. Trriffav, 3p. p. imparf. <f TC6i(Ai, tre absent.
RR.
eOOa-
iA-TTExpiev et l\7rx6pLSvai,Poe'^
vaxtJw, ^'eOvaTo.
pour 7r)(6s<3'QQ''>
'ATzyhri\i(Xi
'"/ d'rcyQoÔLt.
,
* -\ul&5a;, Dor. p. usdri, a/\ j. aor. a passif d'v:o(j6'j'^\)\Li.

no/
mal Jait
et
peu
usitc, se
dcshaitati,
* 'AueuOri, rî;, i^,Pot. qui ne sait pas, qui n'a pas entendu parler de, rvn. : ignorant, inhabile : inconnu, Ignor, RR. priv. 7iv)v6vo[xai.
?'A7ieuOo;, o, ov, Pot. m. sign.
'Att-cuDvo),
a-co (t6)
objet de
haine, d'aversion.
'ATCxYifJioauvYi
,
Yi (i\),
haine,
aversion,
biller.
RR.
i, aOrj;.
*A:-ff6o, /tojJLai {nor.
uv), rectifier
di-
Yov, f/c), manger, ronger, dvorer:

/",
riger rgir
par
cxt. conduire, gouverner,
s'absteuir
de niaugei"? RR.
Ion. pour aecri;. * î:<Txf,;, ^, 6, iocV. qui n'est point couvert d'une peau ou d'une
*
!\uea{yi,'n;(i?i),
tTorcc.
RR.
/>r.V. irffxo.
conformer, proportionner, Tt upo; Tt, une chose avec une autre (ffuis rformer, corriger qfois chtier, punir, || û passif i' 7uOuc-(JLvov IvTEpov, le dernier des gros intestins le rectum. RR,
:
(jjois
wv, ov, gn. ovo, et , odieux; ha; qfois ennemi, qui hait. 'ûExTQTtxo , i], ov , qui rend odieux ; qui se fait har.
'ATie-/jiri\nov,
VtitexOiq, r,,
'Aiz-yoiiai {imparf, TOixopiviv),
comme
neypvo^LCti.
'Amx%i)<;,adv. odieusement; qf. avec haine. 'Atts^c I/eiv tivi,
\i(Tx{|jLOai, infin.
<fdtltO<TXljX'JlTtO.
*A7Cffx>Tixa, /^nr/",
<rlTO(TX),).0|Xat.
parf. passif aTT, eGuvw. Âireuxo, o, ov, non rsineux, j/^'^/j. passive qui n'est point propre faire des
torches,
har quelqu'un ou lui tre odieux.
R.
-7iey%riQ.
'AizyTi,
imparf.
d'.Tz6yj^r[.
RR,
priv. tteux?!,
c.
i\.7i-xup6(o-w,
wao)
fortifier.
t\7t(Tx).y]x6T(i);, o</i'.avec
endur-
l\7ruxTao;, a, ov,
ctceuxto,
RR.
etc.)
TTO, exvjpoco.
risseinent. U. zoaxXXto.
!\t:(TxXtiv, flor. //'TOCTxXXoaor.
l\i;<TO|xai, y/. </'Ttt|xi.
i\TiuxTix6;, 'f[, 6v, qui cherche dtourner par ses vux quelque malheur, R, o,'Kz\)yo\}.oLu
'l\7iEuxTo, o, OV, dtest, dtestable,
'\TUXco,/â) (oor. tziayov^ lo retenir, carter, tenir loi, gn : 2 empcher, avec linfin. : 3^
\C(nta(Ta, or, i c^'iocrTro).
t 'ATtffaoua, Laccd. p.
Tdccruyi,
qu'on voudrait dtourner par
recevoir, recueillir son salaire, eic. : 40 dans le sens neutre, tre loign,
distant; tre loin de,aupr.etaufig.]
diffrer, tre diffrent : 5*^ impersonnellement, suffire,l|io 'ATziysvi yv.â
3 ^. J. aur. a /ui, </'7ioai3o(xat. * 'A::ff(ru9ev , /*oc7, /^. TieaTuOriffotv,
ses
vux.
!\7:\;v^to,
/ erw, assoupir, endont on

.
3 p.p. aor.
,
i (r.Tzoaz\io[Lai.
dormir.
n'a pas
RR.
7c6, eijvJ;a),
j\7;cr<j\j{jLr,v
Pot, aor. 2 irrg.

aor. 2 /)aw. d'cnzo-
'i\7ruaxo, o, ov, ignor,
ttTtOGt\)0\lOLl.
'AitcfTTXrjV
,
entendu parler.
RR.
priv.
7i'jv0vo[xai.
axXui.
* 'ATaTaffav, Pot. p. .Tziar\a<xi 3 /?. ^. aor, 2 </'(7Ta[j,at,
*A7:<TTiXa, ao/-. i </ aTOCTTXXo).
\7C-UTaxTto-J, f. râoi,
mettre
eu bon ordre
'\z(TTixov, Pot. aor, 2 d'izoj\iaTpa{iiiat,^<2r/I passifd'izo-
CTtlJ^ti).
sens neutre, troubler l'ordre, enfreindre la discipline.^ RR.. u6, eTaxTco. * i\TXujê'ro, o, ov, Pot. pour ueuxTo.
:
dans
le
To otiTivQ\),Babr. tenir la main cai"le du dner, c. d. n'y pas toucher, * O Xoi[xoIo xpa Êt, Bom. il ne retirera point ses mains du flau, c. d. il ne cessera pas de nous en accabler, -k 'Toptv XiqXwv iziyeiv, Nom. s'abstenir de violences rciproques. Il 2 Ouv TOyei, Plut. rien n'empche. || 3^ 1\7TXiv r
oi5aaxaXa, Plut, recevoir le prix de ses leons. Tv xapTiov u/Eiv
Plut,
ot'xrjv
,
9Tp(i>.
fli/t. en sens R. nodTpw. 'VzETTpâTo, /o//. Zp.p.plusqp.
'AiETTpaajxvo);,
/euôfxai, dtourner ses prires: dtester; craindre; viter. RR. n,

\7r'U)^0(JLat,
par
ses
vux ou par
recueillir
le
fruit.
'ATiyev/
1
1
invtTse.
euXOfxai.
Plut, tirer vengeance.
4"
'Atz-z\)u>,
Ion.
pour ^ptvw.
'Anelyo'j
ils
passif d''KO<j-z>i(fti).
'Aire<rcpd9Tjv, cor.
t47i'ua)vt^(o,
/ lato, mettre bon

pour oavoiyz,
i
ocov TrapaayYiQV , Xn. taient loigns environ d'une paiQ[Xpwv
2 â^^. d'rio-
march; vendre bas prix. RR, uo,

eucovo,
?
rasange, '\7tXiv y' yijxeptv 6v,
orpiu.
t \tc<ttw;, tjo;
(fj),
Xn. ou simplement My]

^ristt. lie la distance
I d'^fccvai^di.
G/ow.
et
'AitEauavEv, Att.
s.
'AiEffTti, o<:(vi), /o//.
absence, R.
3 p.
aor.
&ct|jLi,
tre absent.
t47Criv(jLr)v,
aor,
moj:
d'TZo-
\:ra).r,v, aor.
2 passif îo-
atvo),
ÂToOapfxat, parf. passif d'kito-
de dix journes. 'ATiayz TEaaapxovTa aiat'oy \L-ri Ocai Xtov, Thuc. il s'en fallut de quarante stades qu'il ne les
devant. 'Attexovtiov XYOuauveia, Thuc. les ennemis ayant failli survenir en mme temps. oaouTov oiniyjji xox) toieiv Ti, Isocr. je suis si loign de faire quelque chose. \%iyoyjaiv ov xwv v)7:oXa[jLgav6vTwv, Pliot. ils ne diffrent, m. m. ne s'loignent en rien de ceux qui pensent que. || 5 jV7U/i , Anacr. il suft, c'est assez.
odXXfa).
j\T:-fi<7xap6opLai-o(xai,
|ia,
f (^yigotomber
OEtpt,
TTEcreTv Ttov 7i:oX[j,t)v
commencer
rr,
scher,
en crotes, en parlant d'un ulcre,
RR.
Tyapoiiai,
'A-V/nTiXa, /ôr/. d'Tzyta.
'Arei/ov, aor. 2 r^'Tiyo).
\7TTaXo;,
feuilles,
0;, ov,
a'^y.
dgarni de
KR. /^nV.
irTaXov.
\:Taaov.
2 r/*7OT(xva).
'
k 'ATiOtOov, Pot. p. 7i6iffOyiv, 3 p.^d. aor. 1 passif d'Tco^Qivui, le duel par licence pour le pluriel. 'AuEÔo, o, ov, cuit et recuit ; pur, raffin. R, (&^(ii. 'V7i-yOapa), / apt, poursuivre de sa haine, dtester, har rendre odieux, Tiv xtvt, quelqu'un
* *Ai:TT,Xo: KTOO;.
*A'KtT(T,v,
>/<.
/;or -
quelqu'un. Il Jupass. tre dtest

Ttv,
parqn. RR.
iro, yJi(xipoi.
passif, \'K'iyo\xoLi , f. nO' ayzQriGO[j.ai {aor. %eGyby]v) , tre loign

terdit,
Au
imparf.
f/'TtOTOrjjxi.
'ATZ-zyJiivQ\Lai, f. xOricro[j.at {aor.

7r;riy06[xrjv.
îtTpoyov, aor. 2 TTiOTpcYw. ^TZETpzTjv, i\7:ETpa7r[jLr,v, aor.
pnrf
-Kriy^rîLrxi), tre
ou devenir odieux,
Tiva
,
yea^cci
Tivt ou-kj.
tenu loin de, gn. -k 'AtcIptov, Hrodc. tre inprohib dans les sacrifices.
,
twv
9 passif et moyen tfir.oxpirjjy. *A::y5'.a<7(x;, ou (), retour de

srnit,
quelqu'un
de, dat.
rifois
har, tie
l'ace,
Au moyen
^0[J.ai (aor.
\rAyo]i.a.i,
la
ennemi
<p-
RR.
RR.
ir,
,
eOSiw.
ou Ttpo et rarement face. seul. Aoyot

vp.voi,X</, discours qui
la
j
ou
.TzeyJia.-
? '\::''joox(i>-)
f
/
r,Tti>
dsap-
prouver.
, zOooxu).
,
excitent haine. P^R. ito, /Ovo[j.a'.,

'AiE'xOeia, et;
(fj),
2 7i:(7x6[xv]V, etc.), 1 retenir, carter , tenir loign : 2 s'abstenir de, gn. seul ou rarement
l'^c TO.
'AT'iyOavaxiCw
17W, trouver
haine, inimiti.
Xstpa ,
lO^KaxJv Tic'xscra' Uom, tenir ses mains loiIl
ADH
jnes
ADH
fix,
AHH
:
173
qui est l'abri
du mal
d. s'en abstenir.
2
I
i\TOXaOat
orvGU,
Jrstoph.
plus souvent, qui n'est pas caill ou congel. RR.

affermi
,
assujti
'A7rr]V(xo, o, ov,
du
k
vent.
RR.
-Ko, v[xo.
l'abstenir
de vin. \viyo'o xat uspatient et abstinent.

,
prlv.
TTTQY'^^H'''
!!^7nr]Va)97iv,
aor.pass. d'nzveot.
ôu, P/'of*. sois
'ATiToXaxa, parf. d'v:zka\)V(.
'Aii-fivOQfadv.
Ion pour
.
.%r^\(:,.
;ioX(xou
vpe|6[X0a
Hom. nous
combattre.
ATuvqXaaa, aor.
d'izzloLvôi.
,
'AnHNH,
r] (ri),
chariot, voiture,
lous
rôtr.
ilies
abstiendi-ons
s'abstenir
de
k 'ATiriXauov, ^tt. pour uXauov

imparf. d'oLTioXavco. * ATtYjXauaa , Att. aor. 1
iVTx^CTai Ttv 'E)>Xr,vi6wv7r6Xa)v,
principalement l'usage des femmes ou pour transporter des fardeaux :

Pot. attelage, couple, -k Nata TT-ovr], Eurip. voiture nautique, c. d. vaisseau, navire. RR. 7i6, T?ivia?
?
de toucber
aux
d'Tzo-
grecques.
OOx
.Titiyo^xo oO'
cTio
Twv
;naient
iXwv, XeV?. ils n'parpas mme leurs amis. To

?sy.Tov
,
u[Ji6ouXiv
7^cjcr.
il
aut s'abstenir de conseiller. Ox .Tteayojj.Yiv to {xt) ox XOeTv , JTc'w.

3
ne pus m'empcher
(AY)
d'aller,
^tt[xr]
)(Oxat
(7Tpaxa-ai
ou
coctte
TcaTuaac, Tliuc. j'vite d'aller

i
"guerre.
KR.
a
aTto, e/co.
(ri)
,
l\u^îa,
impossibilit de
igrer
indigestion.
RR.
,
priv.
"^crw, Poef. ne pas avoir soin, ngliger, ai>ec le gn. R. mriXEYYi. k AtdqXeyeco, fl^r. PoeV. avec insouciance sans gards, sans mnagements: d'une manire pressante et importune : intrpidement. * ATiYiXEYrj, r\^, , Poct. insouciant ; qui est sans gards, sans mnagements. RR. uo, XYw. 'A7tYiXYx9viv, aor. i passif d' cf.Tz:
Xauw. k Att/Xsyw-w
ATirivifioEuovTO
3 p. p. imparf.
1.
^'iravaiEuoixat.
A7rrivriv(xriv, aor.
âTravat-
vo{xat.
'AnHNHS,
tal; trange.
i^,
i {comp. aTEpo.
;
sup. ECTTaro), cruel
farouche
vriTi.
bru-
RR. uo,
k 'Airrivbov, Dor.p. aTTiXOov, aor. 2

</'7ipxo[xac.
t Aurivpwv,
Schol. qui a le
TTOVTQ,
(pp-iQV.
tv^ ov,
gn.
ovo,
cur
froce.
RR.
*
k
''kii-i'îii
e4'vi<7C)
Ion.
pour
*
Atty^Xov, aor. 2
'ATtYiXiacTTri,
d'ctLTzpyo\i.ci.i.
ou
(),
Comi(/. qui
'A7i>ivTr]aa, aor. 1 d'Tzavzoid}.
'AuEwv, oo-a, 6v,Poe. p. TCcov,

'ATt<jO(7
,
fuit le soleil
ou
les procs.
RR.ii 6,
,
l^TiYivw,
flt/p.
cruellement; bru-
^Xio; oMrjXiaa.
3 p.
s.
aor.
d'iz-
ATC'YiXtOtow-J, /'
(oow
.
rendre
Oc'w.
stupide.
v, rare
RR. u,
ou
>!,
yiX'.Otoco.
t 'A-kswo-Oe, eTcra,
Ktc^zi,,
pour
'A'r:r\lil^y.o(i {6, i\),
part, de
6, /oA/. /^.
AiaiXtoir/i,
()
Ion p. (^r\li^. vent d'est. ,
talement. R. mriv^. 'AuriÊV, 3 p. s. aor. d'TiaiGaw. k Auriopio, o, ov, Pot. et k Auriopo, o, ov, Pot. suspendu
^TceaxjOiv, aor. passif d'uiQw.

1
RR.
iro, YJXto.
*;
^7Yi-/)xw, \ncc,
t^TC'/iXtwTixo,
j\.Trr,XXYiQV
,
ov,
de
l'est.
Srixw, /â/V. /ô//^ d'-^Tidd).

'ATZTiycfôVf aor.
'ATC'/iyYiXa, or.
k
fio/-.
2 passif d'TZi ^/'TraXoito.
a rtf'TryW 2 d'r.ixyfXkoi.
(to), Ion.
aXX(T<7a).
A7nriXoiY)a-a, o/-.
en l'air ; haut, lev ; qui est en suspens qfois loign, -k 'EÔptv uopot, Pind. vitant leurs enneuiis ou tremblant d'tre rencontrs par leurs ennemis. RR. aTio, sipo). Auripa, aor. i d'rcaipo).
:
'A7i:'YiYojji.ai,
/0/2. /^ riyojxai.
i\ur,Xo, o,
ov, qui
n'est
pas
'Auripaâ, aor.
rtf'Tapacw.
^ 'AurJYyifxa,
aTo;
p. -
boueux. RR.
prii>. tiyiXo.
ATTipYjxat, /'rtz/l c^'7tp}(0(xat.
A7nn[xavTo, o, ov, qui n'a point

i
* AmQpri,
ri, ,
Pot.
exempt de
k xtqyyictk;, lo (fi),
Ion.
pour -
sonffert, intact, sain et sauf: qui est
maux. RR.
/;/vV.
rcripo.'
l'abri de, gn.

)
innocent
inof-
'AuripOriv, aor.
pass. d'-Kaioia.
\7t)Y \i.a.iy
parf passif dômyiii. j\7aiY${jiYiv, flor. i moyen d'Tz/.
fensif.
k
RR.
priv. rori{xaivco.
^Turipivo, o, ov,
ses sont coupes.
dont
les
bour-
;
I
A7r/iY6pU[xa,
'Ait'YiYop-w,
7C7]Yopvi[Jt.a.
Ion. et -^ 'AT/jjj-pcTov , Pot. pour ni^[;-apTov, aor. 2 ^/'a|xapTva).

'A7UT^{J-apT0v,
RR.
, iiripi.
ATTipxa,
tropi.
n'a pas
?
parf
r/'Tiaipo).
'A7rr,po, o, ov, qui n'est
pas es(jtii
dtendre, lerdire. 11^/ moyen, se dfendre, justifier, upo ti, d'une accu/.* yjcrto,
'A7iri[xXTn[Xvw, a^t'.
ngligem-
RR. priv.
TZTipc.WQJois
ment. R.
(xt
,
7ra[j.riXa).
de besace. RR. priv.
Tcripa.
'A7-?)[XV, I
lion.
RR.
rc
!A7rYiY6pYi[jLa,
aYopeuco. aro; (x), dfense,

,
(TO[xat, tre
i
p. p. imparf. dîztiabsent.
souscrit)^ 1 p. p.
i[xi.
ATirippaâ, Att. p. ui^paâ.

Ain^pxrifxai, parfait passif d'cnz-
AutifXEv (ai'ec
apTao).
l\7iripTr]{XV<o,
)ologie, justification.
'
imparf.
d'anei\}.i,
l\Tir,Yopia,
'ATzvjoaXo,
/n^we sign. o, ov, sans gouver(v)),
adv. d'une
ma-
Auriixio, o, ov, qui carte les mallieurs , pith. de Jupiter. RR.

priv. TTiixa.
lil.
RR.
Cf.
prlv. TtTjXtov.
nire dpendante, en rapport avec, dat. R. TcapTao). adv. parfaiteA7nripT^cr|XV(o,
Ativieiv, imparf. i/'aTCijj.i,
i{jLt.
'A7tYiaav, 3
'ATi:>r,0()-co,
i
I
/;. /;.
du mme temps.
riOYjaw, passer par tamis, couler, tamiser, distiller,
Pot. et Pot. ab, sence de toute douleur : impossibilit de nuire. R. 7iri[xcov.

A7rYi{;-ovia,
a
,
(ri),
ment, compltement. R.
TrapTi^to.
:>f
'ATcrifxoauvr)
(^)
traire.
j
i
RR.
Tco, vjOto.
>(
'ATrri(X7:Xaxov,
Pot. voy. icafx-
axo (t), ce qu'on a par le tamis, crme qui a t sse ou coule.

t\urj97i(i.a,
uXaxETv.
ss
I
Atctq{;.(ov, (ov, ov,
gn. o'ôc^Pot.
ATiripuOptaxoTW, adv. et ''VTn)puOptacr(Xvio, adv. effrontment, sans rougir. R. aTTEpuptw. ATiripwTo, o, ov, qui n'est pas estropi. RR. priv. uripow. k 'Attqc-w, Ion. pour (fy\aoi,fut.
d'-fir\\).i,
exempt de toute souffrance ou de

tout
ATTâ, Ion. et
,
Poe t. p.
uTÊiv,
'
'parf. ^'-iEHJLt
:
t[x'..
innocent , bnin qui ne saurait nuire; qfois salutaire.

:
dommage
k TrJTpta, a (), Dor.

rpia.
pour
fjUTQ-
'I
'Ac-fixa,
Ion. pour
cpiiixa,
oor.
RR. priv.
'\7i:y)v,
Trt^jxa.
k A7nr)uptov, a, a,
s.
etc.
Voyez
iz-
<ptY][j,i.
p.
s.
ou 3 p.
imparf.
aupia-xo(xai.
'ATir^yâ,
-\uTnxQo,o, ov, qui n'obit pas.

fl.
â7i:i(xi, tre
:>:
uo, xouo).
'\TiYixpiw[Xvw(;,
3nt,
exactement
soigneuseparfaitement. R.
rtc^(^.
absent. AurivaTo, a, ov , 6^/. /;. Tnrivfi. AurivEyxa, aor. i ^'Ttocppw. ArcrivEia, a {^), cruaut; fro'A7Dfiv[j,ia,
parf peu
(ri),
usit ax-Ky-yro.
ATtriÊta, a
fig. divergence,
dissonante
au
disseulimeit, dis-
corde. R.
7l:r,x1^.
:axptp6a).
cit; brutalit.
,
'Atotixto, o, ov
qui n'est pas
R. TTYivri. a (t?;), calme. R. de
At^'Yi/w-w,
j^CTO),
:
relenlir
ou
act. faire retentir
plus souvent d-
174
Ani
utiXa,
Ani
etc.),
AHA
crdule, m. m. rempli d'incrdu*
lit.
tonner, tre discordant : qfols cesser de retrnlir, ou simplement l)aisser, descendre, en part, de la voix, R.R.
'A7rr,yT,ji.a,
rer, resserrer,
comme TreiXso), seretc. RR. olti, i)l(ji.

ri, ,
'A"i|AeXr;;,
qui n'a point
de
a-co; (to), retenlis,se-
graisse.
RR.
T^,
priv. izi^LtYri.
'ATtCjJLeXo,
'ATTtvrj,
o, ov,
,
inent ; cho ; son qui se prolonge; son rpclc : dicte, le(jon : en t. de clntrgie^ contre-coup. R. mrixwl\iajyjc,in;, t;, discordant, faux,
mme. sign. qui n'est point

^
sale.
RR.
priv. Tiivo.
:
xopo. (comp. orepo, sup. oxaxo), dfiant ou mfiant;; incrdule ; qfois dsobissant ? Dansl le sens passif, qui n'inspire ou nemrite aucune confiance ; infidle,
aTTio-TO,
RR.
*A7ii<7To,
O, OV
rn parlant du son : (ifois brouill, qui est en dsaccord, en dissentinicjit; qfois dsagrable, odieux.
* 'AirivO<T(7w, / uto? PoeV. manquer de sens ou de prudence qfois perdre connaissance, s'vanouir, dfaillir. R. de
t
'Ativ
perfide,
xivi
ou lpo xtva, envers^
qn;
incroyable, invraisemblable; par qui l'on est tromp, xivo oi TTspi xivo, rarement xi, sur quelque
JTo;, o, ov, Gloss. insens.
chose.
RR.
priv. 7ri<7x6.
(j\),P.p. Triorxta
KR.
7r6,?ixo;.
RR.
cm;
(r,),
priv. ltvuTO.
k ^Triaxoauvv], rj
3\7ttaxouvxw,
;>.
'A:rr,yT,<Tt;,
rctenlissecfK-
'+ 'Ativutw, adv. Gl. sans raison.

^'Atii, to
(i?)),
(S^'.
avec dfiance
qui S0
nicnl
^Jois
discordance. R.
/o.
att.
R.
k
irtaxEO).
'ATrtaxoqJtXo, o, ov, Pot.
* 'Auofxai,
l\irrjT{ivto;,
/o/i./a/. dfTutxvoixat,
adv. avec haine.
/;oKr txvo{xat.
plat
f,
dans l'incrdulit. RR.
aui<rxoj!
R.
i'Tci\yh-i\\i.%\y
par/. rf'TexOvoiAoci.
Autoei5y),
tq,
semblable
tXo.
'Airtcxto, adv. avec dfiance dloyalement , perfidement : sana vraisemblance. R. aTctoxo.
'ATn;-/to;, ar/r.
d'une manire dis-
cordantt^ R. Tcrix^*
une poire. RR. u'.ov, e3o. k iVTciov , Pot, imparf. ou aor. 2

</'Tcei(jLt,
^VTTrjtupo;, o;, ov,
P.p. ioiopo.
eijjLi.
;V:n5(opouv, imparf. t^'Ttaiwpa).
'AniON, ou
(x),
\>o\Te,
laX) , Poe>. ren* jVwiaXXti) , voyer. RR. T, laXXw. \Tc;SeTv, inf, aor. a /'opw. j\m6<rco;, o, ov, qui n'est pas ou ne peut pas tre press. RR. priv.
poirier (les ttiques
fruit du emploient de
'Au'toxvaivco,
faire maigrir.
j^Tu-icrxv 6(0-0),
/
f
avw, extnuerj
iz, o^vaivco.
wcro),
RR.
prfrence auio). R...? |1 Q/bwache ou persil, du /a/mapium.-* 'Atiio, ou {i\), poirier, arbre; (yi), qfois (6), poire, y/7//V ; espce d'euphorbe, plante. R. cttiov. ^'Atiio, a, ov (avec a ref), Pot. Auaii ,3 p. p. indic. prs, d'ulointain, loign. R.aTro. eiut, s'en aller,
'f-
m. sign.
'A7;'tarxupiC[j.ai, f.
laofxat, s'ap^
puyer fortement contre, s'opposet ou rsister fortement, Tiipo xt, qe : nier ou refuser avec force, acc>
h^
RR.
uo, lax^ptsoixa'..
f. iio-(yyJ\c(ii, Att. p,
\'K'i(jyi)),
CLTzyiii.
j\it-ir,[i.i,
7:-r,aw, Jon. p.
k"ATZiO!;,
ce,
ov (avec
a.
long), Pot.
du Ploponse, R.
'Amavo, o;, ov, qui n'a rien de Iiersuasif; improbable, iuvraisem)lable ; absurde qui n'est pas cru ;
:
Atci, o/w </'

ler
^Tiio-wcri,
,
ancien roi d'Argos.

!A7i'tu6to-w,
d'galiser.
,
/
RR.
M<y(jii,
exprimer,
Ittoo).
'Attixs
ew (ri), action d'gaR. uicroto. 2 p. p. indic. ou imper

s'en aller.
il fau'
faire goutter.
uo,
prs.
^'aTrt(jii,
3 ni
n'est pas ol)i
(jfois
incrdule,
T'Atkto, o, ov, gal, quivalent.
i\uiX0V, verbal d'i%ei\Li,

s'en aller, ilfaul partir.
ÂTctxyj,
sobissant.
RR.
priv. TtiOavo.
RR.
liser.
io, t'ao.
'Ar'.OavTY};, TiTo; (t?;), invraisemblance ; man<pie de crdit ou d'auto-
i\T:'ia6a)-w,
^ tocw,
icrco.
,
,
galer, ga-
RR.
uo,
ou (), ovo, poir, m, m. vin fait avec des poires. R.TrioV

i\uixr|XOV,
rit
a/ois
incrdulit, indocilit,
dol)issance ?
l\::'.Oivo>;,
'
ive
1
adv. d'une manire ou invraisemblable; qfois avec dfiance ou

r,rrto
jXmtTffWTo, o ov non poiss, non goudronn. RR. priv. uiTcroa). k j\7iiC)TaTat, Ion. pour înravrat, 3 p. p.
^
comme
Trtxov.
'Airtxxtoxo, Att. p. Tiicrcrwxo
aiaxafjLai.
poisson.
I^-nriaTeiY), r](ri),
PoeV. Ion. pour
\.,'
....
torj-o), changer no, IxOu. 'AtiixGu, u, u, gn. uo, qui mange pas de poissons.
^jr-txO'Jow-),/
ei
RR.
'A7:t0a>-<,
f.
Poc't.
pour
'\TttG-Tw-w,
ter foi,
/ TQTW, ne pas ajoune pas croire, se dfier ou

qfois avec l'ace,
:
'Anibiy, gn.pl.d''Kt.oou d'mov
l\7Ctwv, lovo (),

,
Apion, n. pr.
,
* l^mOin;, '^)> U.Poct.p. Tsiyj. * ^xiOviv-Tp, ipo;(), PoeV. directeur. R. de 'Ati-iOvw, / uvw, diriger. RR.
* 'AixaTai, /o. ôwr piYjxvoi eloi, 3 /. />. parf. r/'?ixvc'o[xat. t 'Aicixta, wv (ta), Nol. friandises, projtrement met d'Apicius, riclie
se mfier de, dat.
de la chose
, dat.
:
tre indocile, dsobir
qfois
activement, ne pas
lAutwv (OV , ov , gn. ovo qu n'est pas gras. RR. priv. Tiiuiv. 'Aiiitov, ouca, -v,part. câTCi(Xi
s'en aller.
confier, refuser.
(7Tr,(7w yjiovi,
<yw[x'
ox m-
Eurip. je ne refuserai pas de confier son corps la terre.

'AutfTTw iytV4,
Tliuc. je
^'ATiXayxxo, o, ov, Pol. qui

saurait errer ou induire en erreur: RR. priv. TrXi^w.
5\uXat, jv (al), sous-ent. xprirnSe
Xn, ou [xy] 'xe^v, ne crois pas avoir. || y4u
Romain. R.
/[^/.
Apicnis,
nom pr.
scher.
'A7:-ix(i:;w,
<ya>, faire
RR.
n,
lx[j.i;w.
? \K~-\%'^'xtt>-w, fr^fH^ m, sign. f \'txv0|xat, (oixai (<7or. uixojjLTiv), /o. /;c//r ixvsojiai. 'ATiixpo;, o, ov, qui n'est pas amer. RR. priv. rtxp;. *AiixpxoXo, o;, ov, qui n'a pas bile acre ; qui n'est pas irascible.
passif 'AiiCTTofxai-oiAat, rfir$o(xai, n'tre pas cru tre un objet de dfiance; n'tre pas obi, tivo, par qn. ûtcrxojxevo OepdcTrwv, Xn. serviteur suspect. XTiiaisusTai SuvaTv eivat, Plat, on ne croit (j,9i pas qu'il soit possible. R. cttio-to. l\7tt(7Tr,TOv, verbal d'iHGTOii.
;
de chaussure lacdmonienne proprem, simples sandales. R. uXcO

sorte
k
?
i4.7rXaxv,
'VTvXxixo
Pot. pour [X7tXaxev , o, ov , Pot, pou
vafXTtXxTQxo.
k 'ATrXxouvxo, o, ov, Comiq. gteaux. RR. priv. TcXaxoi. !\7;Xvia, a (r;), rectitude. R./^
'ATcXav-iQ, :^j, , qui n'erre poini qui ne s'gare point ou ne peut s' garer ; qui n'est point versatile o changeant droit, simple, juste ; in faillible impeccable : fixe, en pari
; ,
'AitKJTTiTix,
y\,
ov, dfiant, in-
crdule.
'AruTxia, a
fidie
(i$,
dfiance ou
m-
RR. priv. mxpo;,

feutr,
'/Xo.
fiance; incrdulit; infidlit, per-
'ArXriTo;, o;, ov,
non
foul,
non
qfois invraisemblance
qfois
RR.
, TCiXiw.
'Ai;-tXXw
(imparf, TfXXov, aor.
dsobissance? * 'ATttToxopo, o, ov,
des toiles, par opp, aux plantei

Pot. in-
RR,
priv. TXvn.
AHA
'AuXavTqo-ta, a
{-fi),
AHA
impossibilit
ADN
cltir,
175
de
s'garei-: fi.vit. 11.
de
i^Tzloivrixo:;, o?, ov, c. 7).avTi<;.
remplir ou rassasier; insatiable; qu'on ne peut assouvir ; qfois immense. RR. /;r/f. TtipLTCXifxi.
'\TrXrj(jTt, adi>.
ouvrir par une simple incision, RR. iXoi, i[a(. SV7TXoTO[jLta, a (y;), simple incision.
^Ti>>av)(;,
adv. sans erreur, sans

sincrit.
,
insatiablement.
cart: fixement. K. rcXavT^.
R. <ê qui n'est pas 'i\7T).aorTo , o, ov faonn on model qui n'a pas t qui ne peut tre faonn, qui cr n'est pas maniable ;informe, qui est sincre peine bauch : franc qui n'est pas feint pas dissimul.
j\7raaTia, a
(y)),
: : , ,
^'AtcXtito, o, ov. Ion. p. aitXaTo. t ÂuXor) , rj (t?i) , Nol. simplicit.
'AtcXou, ou, ouv,

\7rXoij, Y^,
R. aTcXou.
!A7iX66pt^, Tpijô (,
les
T?),
voyez aTiXoo. ov, voyez aTtXo. *7TXouaTaTo, x\uXo-j(TTepo , suet
To), qui a
per l.
TiXw.
cheveux
;
plats.
RR.
ixXo, pt^.
'ATvXoucTT'pw
compar. de aTXo. adv. comp. de ,
'AuXoia, a
(:?,) ,
impossibilit de
naviguer
la
k
temps
(jui n'est
pas propre
'K'kui.
'AttXo'jto, o, ov, qui n'est pas
navigation.
RR.
priv.
riche
qui ne renferme pas de
ri-
RR.
pr. TiXacrw.
'AuXoiVi, Yi(vi), Ion.
m. sgn.
chesses.
RR.
priv. tiXokto.
'A'iXao-TO, Poet. p. irXaCTTO.
'ATzliaioi, adf. sans dissinmlation, sans feinte.

'\7iXaTr,, rj, ,
Â-^rXol'Jlojxai, iVo^xai, agir ou parler simplement, franchement. R.
mener
*AiTX6w-), f. wao), simplifier, ra la simplicit, l'unit : plus

;
uXou.
qui n'a pas de
largeur.
RR.
, tiXocto.
-k'^TiXaTo, o;,
ble, et par ext. affreux, terrible,
ov, Poet. inaccessinor-
{comp. torspo. Slip. wraTo), simple, naf, qui annonce de la simplicit , qui n'a rien
i\uXox6,
i],
ov,
d'affecl ni
de faux.
, ; ;
souvent dployer, dvelopper tendre de son long : au fig. expliquer, claircir. R. uXoi. k '\7rXoo)Tpo, Y], OV, lon. compar. de uXoo.
lATrXuTta,
OLi;{i\),
me. RR.
tress.
, r:AZ,t
ou
,
7iiXva[JLat.
'^VttXsxto;, o;, ov
qui n'est pas
, tcXxw. t\7iXeovxTr,To, o, ov,qui n'est pas opprim par l'ambition des autres ?
RR.
ou qui n'est pas ambitieux, pas
cupide.
RR.
, irXeovEXTsco.
t i^7rXeTO[J!,YOr],Y],!;,5'c7/t)/. d'une grandeur dmesure. RR. auXero,

(jiYso.
'l^TrXeto, o, ov,
'l\7Xeupo;
o, ov
P. p. auXaro. qui n'a point ,
de ctes ou de cts : (jfos plac du mauvais ct } qfois qui va sans escorte?
RR.
;
, TcXeup.
'l\7i:Xsu(7To, o,
ov, qui n'est pas
navigable
l'on n'a pas navigu.
RR.
, irXw.
adv. avec simplicit sans ruse ni dtour. 'AtjXoio, o, ov , qui n'a point d'embarcations. RR. priv. tcXoTov. I^ttXoc, lo {^^ ^ avec ou sans xXotva habit ou manteau qui n'est pas doubl. R. aTiXoj. !.\7rX6xa[jLO, o, ov, qui n'est pas fris 6> boucl. RR./J/vV. 7rX6xa(j.o. 'AtuXoxo, o, ov, qui n'est pas tress ou entrelac. RR. , rCkivM. ^ttXoxOcov , uvo (6) vritable chien , franc cynique pitli. d'un cynique. RR. uXou, xuwv. 'AuXoo-ou, oo-ou, oov-ouv {comp, TcXowTspo ) , qui n'est pas navigable ; qui n'est pas propre la navigation, qui ne tient pas la mer.
1\7tXoxw
salet, crasse;
sans affectation
au
ftg. obscnit.
R. aTiXuTo.
()
,
l^TXuata
ou
c-Tcoyyo
sorte d'pong d'un jaune sale.
'AttXuto, o, ov, qui n'est pas lav;

sale, crasseux.
RR. priv. xXOva).

dploiement
?
''A7rXwJLa,aTo (to),
couverture, nappe. R. uXco. i^TrXw, adv. {comp. aTrXoaTspov ou .TZkOVGXiiC,. sup. TXo'JTTaTa),
simplement unicjuement d'une seule manire; entirement; absolument; ncessairement franchement; noblement; gnreusement: ingnument, navement niaisement;
; ;
:
sans
rflexion
,
l'avenlure.
0\jy^
uXw Don. Arop. non sans cause, non sans sujet. *Q cXw e'.Ttstv
^'ATtXiqyto, o, ov, (,
simple, naf:
bl,
Comq. i?)), proprement , non douen pari, d'un liabt. R. de

lo
RR. priv.
uXeo).
!\iiA6os-oO,6Y]-i, oov-ov {comp,
/jocr. pour parler sans dtours, ou pour tout dire en un mot.R.TrXo.
("o), babil qui n'est pas doubl. R. uXo. 'AuXr,6ri, i^, , qui n'est pas
i\7:XyiYi,
TrXoucrxspo ou Ion. TrXowTspo. sup. TXouaxaTo ou Ion. uXotoTaTo), simple

n'est pas
olein.
RR.
/;/7V. TcXriOa).
,
"AuXyixto
ov
,
rapp , pas excit \K. , TiXriaato,
qui n'est pas , pas aiguillonn.
j!V7iXy][X[XXyi, tqi ^
qi ne com-
netpas de faute. RR. , Kly]ii\i.zUM. t V7tX%wv, (OV, ov, ^(//i. ovo, Gl.
[U
on ne peut remplir ou
7r[x7Xy)[j,i.
rassasier.
dans tous les sens : qui double ou multiple d'une pour tCkii. -k 'Att/etq seule pice ; d'un seul membre en :^ Poe'/, qui ne sou fpari, d'une priode : qui n'est j)as fle pas ; d'autres fois, qui soufllc faux ou dissimul qui a le contu' ou- fort;' RR. priv. ou expl. izvoi. vert, gnreux, loyal : simple, natuiTTVEUfJLaTo, O, OV, ((ui n'e.st pas expos au moindre souffle. RR. rel, sans recherche ni affectation : simple, clair, sans quivoque, sans priv. 7cvy(xa. lATTveucrT, adv. sans souffler; sans obscurit : simple, ingnu, naf, qfois niais. *Q aTiXto Xoyfo (sous- respirer ; sans reprendre haleine ;
; , , , , ,
+ l\7:XwTpo, //êzuXowTspo. -^'AuXtoTo o , ov, Pot. qui n'est pas navigable. RR. priv. tcXwco
,
IR. ,
cnt. eTrev),
T?i,
'AtiXy?, Y^yo
(,
-r),
comme o/<pour
tout dire en
pour parler sans dtours, un mot. RR.

,
sans interruption.
lATivvic-Tia,
RR.
{-fi),
, ttêw.
uXtjxto.
priv. TcoXu ?
action de retenir sou haleine, R. TrvEuaxo.
qui n'est pas nipli ; incomplet qu'on ne peut mplir; insatiable. RR. , TiXopw. ATrXyipwTco, adv. insatiablement. ATiXvjGiaaTo, o, ov, dont on ne ot approcher. RR. , TrXriaiJâ).
:
AiXyiptoTo, o, ov,
^TiXoTrOsta
a (^)
tat
pure-
'AiVEDaTiâ),
dccrco,
reteni-
son
ment
sif,
passif.
R. de
^, ,
haleine.
i\uXo7taOTQ,
purement pas-
"ATTîeyaTo, o, ov
qui n'a que des sensations purement passives, en t. de p/iil. RR.

aTvXo, TOo.
pas respirer
leine
;
qui ne peut , sans souffle sans hamort, inanim. RR. priv.

; ,
7:V(0.
j^yrX;crTeiJO[ji.at
,
/ eua-o[jt,at,
iiXyi<TTo.
tre
k 'AuX,
rj,
oVfPot.p. 7tX6o-o.
(yj),
'Atcvctjo-tw, adv. c. aTivEuaTi.
satiable
manger ou boire avide-
ent, sans se rassasier, Tivo,
tivo ou
'AuXotrOvr], rj
c. uXorvi.
"Airvota, a
(ii),
manque de
:
souffle
*A7vXo(7X'!^[J.a)v, 6)v,
ov, gn. ovo,

;
de qe. R.
,
'\7cXriaTia
ible.
(-/j) ,
avidit ins-
simple dans sa forme uniforme. RR. aTiXou,

l^TiXoTYi, YjTo
(:?j),
constant
:
ou de respiration calme parfait. R.
silence des vents,
ctvou.
<r/Tt\).(x..
simplicit
au
l\T:Xr,<TToivo, o, ov, Gloss. insa-
Jtg. navet
candeur ; loyaut , fran,
'Ativoo-ou, oo-ou, oov-ouv, qui ne souffle pas : qui est sans souffle, sans haleine : qui ne respire
iblede vin.
RR.
uXyiaTo, otvo.
,
chise. R. aTcXoj.
!.\:iXoTO[j.'(o-w
plus
"AT^XrjfjTo, o, ov
qu'on ne peut
/ r)TW
en
t.
de
inanim : dont l'odeur , mort ou l'manation s'est perdue, dissipe:

,
176
qf'oii
Ano
pas.
Ano
ns par suite de
guerre. 'Atto TcoX(jLOU,ptOTueiv, ATtv/.vivre del guerre,
la
AHO
TOU ?uuou, Luc. descendre de cheval, -k 'E? t'uuwv uoaiVEiv , Hom. descendre de son char. !\uoaiviv * 'Ato, adv. Poef. {como. iceorpo). 'At Ttv [ji,wv etTTVicreTov, Jristt. suo. TctTTa), hors, uehors, loin, vous souperez mes dpens. ^Tto VEco OU u TY^ vEco ou l xrjv yjv l'carl. f'oyez u, /;/c/>. Twv ocrtiv elaev^Y^t^'v xp^fJ'-ocTa, ou simplement uoaivEiv , dbarÎl,/3/r/>. (jui gouverne le gn. /'//. contribuer de son argent, de quer. Kctl aCiTo uo, Xn. tant i* de, hors de, an sortir de, du ct sa fortune. || 6 !\7i xaXvTwv ^rj- lui-mme descendu terre. ^'Oxav de, de la part de, du haut de, du xovxa, Dm. pour leprix de soixante 6 uoTa[jL; uo-n, Thoph. quand fond de loin de : a" partir de, talents. \7 cr(j,txpou, Z.ex. peu de le fleuve dborde. \uyi, Snid. il depuis dc5, aprs : 3 du genre de, frais. Il y* l^'ut dxaSicv to xet- mourut. Il 2 i\uri eI ov /pyjdu ct de, du parti de, de telle ou you, iSVrrt^. sept stades du rempart. CTTov auToT, Plut, cela n'aboutit 4 d'entre ; 5" par, |J8o 'Au' ijxo, .Ytv?. quanta moi. Il 9 pour eux rien de bon. 'E vpa telle profession au moyen de; par suite de; cause 'Vto x8pou, Z<;x. en bois de cdre. uoaiviv , Thocr. aboutir tre' de : 60 au prix de 7 la distance llioÂu TWV ttXwv, r/iMc. sans homme, devenir homme. || 3 'Apt-' de : 8'' quant 9 (ifois de, expri- armes, sans leurs armes. 'O au' [x- aToi vp uoaivouat, Isocr. ils mant la matire dont une chose est (xaTwv ii'M^/. celui qui a perdu la deviennent gens de bien. || 40 'Qv faite : lo qfois sans ; 11 diverses vue. 'H au' vSp y^vin, Zex. femme ?lXuto(XV ov u66r,x , Isocr, iignifications dans divers idiolismes. veuve.||ii Au6 to ino\), Tluic. de tout ce que nous esprions rien i** 'At' 'AOr,v(v, d'Athnes, en sormesure gale, des conditions ga- n'est arriv. 'Auir] ypviafjLo, T'//c. Il tant d'Athnes. 'Atto twv vsojv, AV//. les de part et d'autre. 'Au6 xaxo- l'oracle s'est vrifi. iûr] to oâv, du haut des vaisseaux.* 'Atio yj Xo- [j.Tou ou u Tuîi, Lex. par pur Phalar. il arriva ce qu'on avait pr^010, Hom. loin de sa femme.* 'Ati hasard. 'Auo tou upoavw; J'//c. vu. Ox uv] , Lex. la chose ne TcaTpioo afr,;, Hom. loin de la terre ouvertement. ^Ktô auouv^, ôm, russit pas , n'eut pas lieu. Ta kiiO' natale. 'An' OaXfjiJv YiveffSai, Z-x. avec zle. '\u Touapaxpr,[ji.a,Je. ovov, Plut, l'vnement, l'issue. disparatre. *0 ::' vOpxwv lÔ, subitement. '4uo 6u(j.o, Zôm. Ta uo6rix6, Po//. le rsultat. yithn. le poisson grill, w. w. qui contre-cur. 'Atô xaipoi , Hom. Vaor. 'Auriaa a le sens actif, sort de dessus les charbons. ^Vo' mal propos. 'Au yXcoTnri, Lex. faire sortir, faire descendre, faire auTo , Xn. de soi-mme, ^tto de vive voix. l\u (xvyip.Yi, Zex. de dbarquer. ?Tyiv o-xpaxiriv u6ri<7e, Ttvo; xaXeffOai, Lex. tre mand mmoire, par cur. 'k-KO Tpouou, Hrodt. il dbarqua ses troupes. || de la part de quelqu'un. 01 ?:' AOy]- C^/'e^. trangement, absurdement. Au contraire, Vaor. moyen ûErjvacov "lui^tt^^Tliuc. les Ioniens d'o'Au Xuto, Hom. contre toute at- C7[JLr|V, Pot. a le sens neutre. RR, rigine allinienne. T CTup.op tente. i\u yvwfjLy]?, Lex. contre x; :r' aTcJv yivoiAva, Isocr. les toute vraisemblance. Et ainsi d'une ûo'XXc, f aXw {aor. uamalheurs qui proviennent d'eux. infinit d'autres idiotismes qu'on Xov, e/c), 1 qfois jeter, lancer, faire 'At: :;vT(ov axoXyjv Yiv,G/-t''^.tre trouvera chacun leur place dans tomber , laisser tomber , rejeter ; a libre de toute occupation. Mriv ce dictionnaire. WA-K, en composi- plus souvent perdre. || i" 'AuoXXEtv tfJiClV )(pT,<7T0V TT TtVO, Plltt. tion, signifie ordinairement de, hors XXaTvav, Hom. dposer un vtement. ne rien esprer de bon de quelque de ; mais il admet aussi une infinit i\uoXXiv oxpu uapt6iv, Hom. chose. *\7to ToTwv Yev6(ji.vo,Z)iW. d'autres nuances ; qfois il est tout laisser tomber des larmes de ses tant dli>T, dbarrass de ces cho- fait ngatif, ou il substitue l'ide joues.| 20 Ta auTwv uvTa uoX.|| a 'Au' px-n; [xe'xpi tXou, du mot une ide contraire. Souvent, XouG-ijJreVi.ils perdent tout ce qui leur i>x. depuis le commencement jus- chez les poteSy et qfois chez les Io- appartenait. Tup xTay.'.G-yiXtou;; qu' la lin. \\.o O'j, depuis que. niens, il se spare du 'verbe : 'Ano uaXov, Plut, ils perdirent plus xctvou ToO ypovou o simplement (j Xw, ristoph. pour uoXw ce, je de huit mille hommes. 'AuaXov ::' xEtvoy, depuis ce temps-l. ^ti Tt h'Ko Kifxpov, Plut, les Cimbres te ferai prir, etc. TO'jl ott 7:o Tou vv, ds pr'Auo, prp. pour uo, aprs son leur firent prouver une perte. 'Auosent, dsormais. 'Ait Tispuat, depuis rgime, -k 'E(Xu auo, ^p. Rh. loin XXEiv TTiv xcpaX-^v, Lex. avoir la l'anne dernire. '\7c etV.'ou, /fom. de moi. * BXedcptov uo xpuov tte coupe, m. m. perdre la tte. aprs le repas. At (TXTrtyyo, ^x, Hom. une larme tomba de ses Au moyen, '\uo>jÔ[J,al, / aA>i. une fois le signal donn. || 3 paupires. Xo(xai, rejeter loin de soi rejeter Oi :r6 ty,; (iTo;, Atlin. ceux qui k 'AuO'atvu(xai, Pot.p. uaivuixat. avec mpris, mpriser. Oi uoaXXosont du parti o de la secte du pork l\uoaip0, Pot. impr. prs, de [iEvot TT^v oâv, Luc. ceux qui font tique, les stociens. 01 Ti To uepik l\uo-atp0{xai-o[xai,Poe^^. - ii de la gloire. RR. cltzo, jXXto. Ktou, /Lj-. les pripatticiens. Ol aip0|j.ai. Auo-uTO), g^'w, tremper, it iXoffoa; xal X^cov , Lex. j\u6a, ^tt.pourLTZofiîf impr. teindre. RR. %6, puTW. ceux qui s'occuj)ent de philosophie aor. 2 f/'uoatvw. \u66aat, w (t^), sortie, det de littrature. 01 76 pîxaxo, j\uo-6aSt!;6i), / gaScrojxat, s'en alpart descente, dbarquement ; v/^x. les orateurs. Oi Tro ufJLXri ler. RR. -K, pat^co. nement, issue, rsultat. R. uoaivw. y*//. les comdiens. 4" EXct ti'Auo6pa, a (:?)), chelle ou || Auo'âaT^to, /" cw, emporter. va ' a-jTiv, Z.rx. il choisit quel- pont pour sortir d'un vaisseau, pour RR. uo, (3a(7T!^w. ques-uns d'entre eux. || 5 Toôu dbarquer qfois sorte de marmite AuoSatT^pio, o, ov, relatif ai; aTc6 xpaTtpo , //o/n. par l'effet de pieds. R. de dbarquement. Zs uo6ar/ipt. son arc terrible. \Kr.b Tôo(jt\iyr[^ l4uo'gatvo), /6TQ(T0{xai (aor. u- Jupiter qui prside au dbarque Clirys. par voie d'intercession.' 'H 6r,v, etc.), i^s'en aller; sortir; des- meut. 'Auo6aTr,pta, wv (Ta), s. ent iti xf.p'jxo y\ Ti irpcypa^t;; cendre; dbarquer; qfois dvhorder, ip, sacrifices qu'on fait en dbar par proclamation ou par afli- en parlant d'un ficuve ; qfois mou- quant. R. uoatvw. JTe/. rhe. ^Vtt awOr.jxaTO!;, ^fx. en vertu rir : 2 aboutir, rsulter 3 deve'AuoaTrj, ou (), sorte d'athlt( d une convention. 'Atto tt^; y.ap;, nir : 40 arriver, se raliser,|| i 'Q; qui, dans les jeux publics, faisai Lex. par l'effet de la joie. 'Azo TcoXe- pa fOiVYiaai; uSr] , Hom. ayant sur des chevaux diffrents exei-cice jioj epr,Tav, r/mc, ils furent rui- ainsi parl il s'en alla. '\uo6ai'viv de voltige. R. uo6aivw.
O les vents ne soufflent KR. prii'. Tvstu.
'W
Ano
\7co6aTtx6;,
les exercices
-h,
Ano
concerne
qni rejette, perd o?ifait perdre, avec le gn. !\7c6gXir]To, o, ov, rejet, mis au rebut : qui doit tre rejet ; misrable, mprisable. 'A7:o-li(j(j( ou XtTTO), Xiaw, exprimer , faire sortir en pressant
^toSXyitixo,
'r\,
Ano
^Tio&oyri,
Yi (^,),
177
6v, qui
ov,
de voltige cheval.
parf. <:/'7roatva).
dcoction, distillation. R. 7io6pya).

'A7To-gpoxOi!;a),
'A7vogovat,y/f/. et Ion.poura.-KO'
/ taw, avaler, dPpo/Oi^w.

1(70),
6Y]Xvac,
irifin.
vorer.
RR.
7i6,
J^TTosSrjxa, parf. ^/'aToatvco. taw, faire lx\:io-6r,[j,aTi!;(o,
iATTO-po/J^w,
seiTcr avec
:
un
cher pied, faire reculer, avec Cacc,

j^Tcoivai
ai'vco.
////?.
pendre en t. de chirurg. serrer par une ligature.RR.

licou, trangler,
. ppoxo.^
*
extraire.
)
RR.
oltio,
pXiaorw.
,
aor. a d'onuo-
^TioX2w , Xuao) activement, faire sourdre

(jfois rejeter,
sourdre
jaillir
'ATco-puxw,
,
ou
dre
;
6p0|a), Pot. morarracher belles dents , ron.
'A7ôri(70(Jât,y/i^ d'izoaivio.
vomir.
RR.
. pXuico.
ger.
RR.
Ppuxw.
^,^.
^TCO'Xuto, f. lvfjoi, m.sign.

rejeter
en
toussant,
expectorer.
arra:
5\.'jro'6X(jO(7xa)
f.
Tro-fxoXofjLat,
Pot. s'en aller.

!\.7ro'6tdt<ô(xai
,
RR.
pXtoaxw.
o-ofxat
la force
cher ou expulser par

avec
hors,
faire
effort.
con-
traindre, violenter ; mettre au
monde
RR.
. îZo\x(x.\..
'Aico-iCw,
f (7w,
mettre de:
faire sortir,
faire descendre
(/fois
dbarquer, mettre terre

sortir
:
passer ou traverser. RR. . pigCw. ^7io6ta(7[j.6;, o (6), action de

qfois faire
faire sortir,
descendre ou traverser.
f. 7ropa)(TO[ji.at,
'A'KO'6i6)>av.(,
t 'TzaSori t) (:?)), dans cette seule phrase: "Oaov -Koor^, 'yzv.ot.,Thuc. seulement pour crier, pour faire du bruit. D'autres lisent nb [3oy). ^TTooXEU, Ew (6), celui qui jette ow qui perd. 'AirooXe ouXwv, Plat. celui qui perd ses armes en fuyant. R. TToXXo). 'ATuooXr), Y (r,), action de jeter, de rejeter : plus souvent perte. \7rooXi(Ji.aTo, a, ov, rejet, abandonn activement, sujet jeter ou
,
aTO (to), ce qui est mang ou rong. R. 7io6t6p(6a-xa). '\7iO'gua),/' 6uc-w, boucher, fermer ; qfois dboucher ? RR. uo,
'A'ii66iOi\j.(x,
oc, ov , loign de qui n'approche pas des autels; impie; profane. RR. . gwfxo. t i^TTocofxo, o,ov, Gloss.m. sign. 3\.7r6Yaiov, ou (to), c. aTToyEiov.
5\.7t:ow[xio,
;
l'autel
'ATuyato
o, ov, c.
,
uoyEio;.
,
^Tco-yaifo-w / tato changer en terre ou en une masse compacte.
RR.
Tco, yaTa.
manger, ronger. RR. . pt6pw<7xw. f ^TCO'iow-w, f. twao[xac {aor. Tieiwffa ou caotcov), Nol. quitter la vie, mourir. RR. . t piow pour to.
t
!\7roi(6(n(i,o, o, ov,
perdre,
tcv
TrXoov
Aristoph.
RR.
'Auo-yaXaxTiw, TTo, yXa.
tato
sevrer.
ses armes.
!uoyaXaxTta-(x6, o (), sevrage.
i l\7:66oXo, o, ov, Bibl.p. uoXriTo.
!\7royaXaxT6w-w, f. wato, changer en lait. RR. . yXa.

? ^70'yaXr)vi6a>, (iyau serein. RR. . yaXVjvT].
\7ro'66(Txo(xat,/o0^(TO{xai ? patre, brouter.
rendre
Nol. tes-
RR.
. poaxto.
tamentaire.
!.\7:o-ouxoX(o-iJ,
f. riam,
emme-
'ATcoyeCa, a?
{i\),
s. ent.
apa,
t 'Auoiwat, ew (:^), Nol. sortie de la vie mort, dcs.

;
nuire,
^TTO'QuTw, /X'^w, faire tort, riva, qn frustrer, priver, Ttv Ttvo, qn de qe. RR. .
PXdCTTTW.
ner du troupeau ; au Jg. dtourner par des cajoleries ; tromper, sduire; dtourner ou distraire de, rg. ind. au gn. RR. . pouxoXw. ^TToouxoXYKxa, aTo;(T), dception, tromperie.
j^TrO'ouxoXw
,
'ATro-Xao-Tvto,
gXa(Tt^(70[Ji,ai,
f.
[<s(
comme
pousser, germer.
RR.
. [JXaaTvo).
(t),
aTToouxoXEw.
'ATO'p^w, f. gpaw, rejeter en bouillonnant; faire jaillir, fairenatre
;
vent de terre, brise. R. 'e !(^7r6yio, o, ov, loign de la terre, qui souffle du ct de la terre, en parlant du vent. || Suhst. I\7r6yiov, ou (t), apoge, le plus grand loignement d'un astre par rapport la terre : amarre, cordage qui retient un vaisseau attach la terre,
'A7ro6).crTr)aa,
axo
germe;
RR.
?
7i6,
y.
pousse; rejeton.
'A7iogXcrTr,ac,
i\7ro'yt6(o-t,
toaw, renverser
ew
(:?)),
germina,
qfois
cumer , enlever l'cume
tion, vgtation, pousse.
de
regard.
ATr66Xc[X[xa
aTo; (t)
o, ov
,
R. TioXiTw.
-AttooXsttto
,
; tamiser, cribler /;of/r sparer la farine du son : dans le sens neutre, s'chapper en bouillonnant, sourdre,
de fond en comble. 'Auo'yEKTOto ou 'ATzo-yziaaoi-tyf wcrw, garnir d'un rebord en saillie,

i I
Au passif,
s'avancer, faire saillie.
remarquaue-
jaillir
lir
,
plus souvent cesser de bouil,
RR.
. yeiato.
ble, considr, illustre.

*A7C0'X7Tco,/" Xvl'Ofxai (<7or.
se refroidir
au pr.
et
au
fig.
'A'Koyeiat[i(x,
toc (t), rebord

f. (70),
||
RR.
Tuo, Ppto.
saillant, larmier d'un toit.

'A%Q-'{e\ii'C(o
,
Xe^'a, c'/c), avec c, ou Tcp; cV l'ace, rarement avec l'ace, seul, tourner les yeux sur ou vers regarder , consi;
drer et par exl. avoir en vue, souer ; observer, remarquer, avoir gard ; admirer, regarder avec admiration ; en parlant des choses inanimes , concerner , tre relatif tendre , tre tourn vers : avec n
ato (r) , ce que , en bouillonnant, cume: son qu'on spare de la farine. 'ATiopao-xo , ou (6) , cbuUition
'A7r66paa[xa
l'eau rejette
dcharger
soulager; vider.
Aumoy. ou au
passif se dcharger. RR. . y(xio). t \uo'y[ji.6o)-o). Usez 7ioyo(x6o).

?
jaculation
ffw,
qfois refroidissement ?
t^Tro-yfxo)
(sans fut.)
//?/?.
pour
to-
'A7to-6pa(T(jo
ou ptTO),
,
comme
f.
gp-
y[JL(0).
aTropo).
infin.
\7royv(r0at,
aor. 2 ^'Ttor^rsi
îropaj^Y^vai
sif d'oLTZoytii.
aor. 2 pas-
yivo[xai.
\7ro'yvvo)-w
drer, produire.
f.
engen-
dtourner la vue de (j/ois sans rgime, regarder en arrire. || -^ passif, tre regard , considr
:
et le gn.
^TTopEypia, axo (r), eau qui a servi laver quelque chose ; lavure
;
RR.
. -{Z^voli.
(to), fruit,
!.\7ioyvvri[i,a,
aTo
dtrenjpe.
laver,
R. de
,
progniture.
etc.
\7to6X7cea8ai O9' 'EXX^vwv Plut, attirer sur soi les yeux ou l'at-
'A7ro-6pj(to
/
:
Sp^w
mouiller,
i\7i:oyvvr](7i;, eo);
(:?)),
produc-
tention des Grecs.

^
RR.
Tio, pXETra).
:i
extraire par dcoction, distiller. RI\. uo, pp^x^.
dtremper
tion, gnration.
ATZO'^ziji,
Il
j\iTo6Xr,6Yivai, injn. aor.
passif
d'ot.Tzo'X>M.
* 'ATCo-6pi2;to, gpiô) , Pot. s'endormir; activement^ cuver son vin.
^TroXrifAa,
afo;
(to), rejet,rebut,
RR.
Tco, ppi^to.
,
ce qu'on rejette.
R. irogXXw.
'A'KoSh)'zo^, verbal
^ aTioXXo).
'Auo'piOw sous le poids.
pio-o)
RR,
-K,
courber PpiOw.
,
Plus souvent au woj. goter, et par ext. essayer de, gn. RR. .yeuo). wcro), joindre 'A7ro-yup6o)-w, par un pont. RR. . yeupoo). 'A^toyrjp, ca, 6m, part. aor. 2 a^tf
f yUCTO), faire goter.
Il
178
7teYr,pa(Ta
,
Ano
etc.)y vieillir,
AITO
achever ou
'Au'OYxow-to, (oaw, remplir de substance ou d'embornioint.
ffofxai,
Ano
RR.
de droit, intenter ou signifier par crit ; afficher, publier par affiches ; dnoncer dans le sens neulre. ou rflchi., se faire inscrire , donner son nom ; se faire porter sur les registres du cens ; se mettre sur les prendre rang parmi , avec rangs el; et l'ace, rarement avec v et le
en
t.
: ,
::ontinuer
de
vieillir
(ifois
mourir
de
vieillesse.
RR.
. pripc-xw.
l\7ro-YXaux6o[xai-ou[xat, f. coOt)devenir bleu ; tre atteint du
5\7tO'Yyip(o-(,
mme sign.
ou
Yvofxat,
glaucome, maladie des yeux.
yVTJaofxai, s'loigner do, s'absenter de, gn. : qjois sans rgime, s'en al^7coYiYvo|Aai
. Yâuxoc.
?
j\7;o'YXav)xoa)-w
ger en hibou.
RR.
, f. wctw . Yâu^.
chan-
mourir. Ol 7roYev6[j.svoi, morts. RR. . ")fvo[xai.

ler
;
les
j\7ioYXauxto(7i, e me, maladie des yeux.
(yi)
glauco-
dat.
RR.
TTO,
Ypw.
,
t Atcyuio, o, ov
tacite.
Gloss.
muet,
iXuo-yivaxTxo)
tre,
ou
yiyvMtr-x.to
/
de
^tcoyXouto, o, ov, qui n'a point

fesses.
RR.
ii, yuTov.
YVKjofxai, i" aiêc l'ace,
mconnane pas reconnatre; dsavouer; rejeter , ne pas approuver ne pas

,
RR.
. yôvito.
A.7IO'Yuio(jo-w,/60(7(o,
dmembrer,
!.\7co'YXuxaivo),
/av),dulcorer;
disloquer, reinter
aufig. nerver.
adoucir.
RR.
. YûxaCvco.
RR.
Tio, Yîoo).
vouloir
dclarer taux et sans fondement : a" oi'cc le gii. de la personne et face, de In chose, absoudre :
;
l\':roYXu9:Q, t^ (^), raclure. R. de 'Atto-yXO^w, /" yXu'I'w, enlever en
raclant,
en grattant.
)
RR.
^crw
. yXuo).
,
exercer de nouveau ou simplt. exercer. || .4u moy. s'exercer. RR. . Y^H-v^*).

A7ro'YV)[J-v2;o),/" o-o),
S* avec le gn. ou rarement l'ace. (ffois avec l'inf. dsesprer de : 4
l^Tco'YXwTTiCto
\7i6Yvoia, a
couper
la
A7ro-YU[Ji-v6a)-w,/^
tocra),
mettre
langue, rendre muet.
RR.
. YXwffc-a.
avec
le gen. ou tacc. ou tlnfin. renoncer se dcider ne pas faire

;
(:?)),
dsespoir.
R.
nu : dpouiller de , rg. ind. au gn. RR. . YUfJi-voa).

^7roYU[xvo)(7t
,
uoYivtoaxa).
ew
(:fi) ,
action
effmi-
une chose.
||
!\7:oYvwvai
rrjv
iTTita TY;
petY);, Plut,
natre la divinit' de la vertu,
mconûo-
wv, ov, ê/?. ovo qui ne marque plus, en parlant d'un cheval dont les dents n'indiquent
'A7OYvto[j,a)v,
de dpouiller.
'Auo-YUvaixoto-w,
ner, rendre effmin.
/ waw,
RR.
eo)?
(y;)
,
. y\jvfi.
YivoWxsiv Ypa^TQV, Dm. rejeter une accusation comme fausse. || a TYvw aTo Ta oixadTvipiov, Poli. :l fut absous par le tribunal. ^'Iva T ixOi!!; oreayTo âSw jxî TroytvtTxtv, Grg. apprenez ne pas si facilement vous absoudre, vous croire innocent. 'E(jlo toCvuv o v6(JLOI
plus l'ge.
RR.
Tio, yvw[jlcov.
ATcoYuvatxtoo-i
action
controverser avec clialeur, disputer RR. . outrance. YVW(7i[j.axsa). ^TTOYvat , ew; (:?i), dsespoir,
'Auo-YVwaipiaj^sto-to,
TQcro),
d'effminer, amollissement.
A'TTO'Ywvtoco-w, /"focw, terminer
en angle ou en pointe. RR.

?
Ywva.
"ATZo5oc,acc.masc.etfm. d'TZOM.
'A7tO'8aCo[;.a'.,
c. 7roaio[ji.aL.
tat dsespr.
R. TtOYtvwcrxw.
"y.
^TcoYvwCTxov,
i^TiOYVtoanri,
<3?'uoYivo)o-xw.
(),
'A';ro-ai[J.ovi!;o),/i(7(j(),
Closs. tre
ou
qui se d,
fou, furieux,
comme
possd du dPot. di-
eat (xy) oixe^v, reconnaissent donc mon innocence. On trouve aussi la consLr-. les lois
TEYvoJXOTSi;
sespre facilement.
'AiTO'YOfi.oco-w
,
mon. RR.
f. (0(70)
. aifi-oviô).
dchar-
'A7rO'aivu[xt,
ger.
: 'Airoyivcoc-xeiv xiv Lex. absoudre qn de l'accusation. Il 30 'ATrsyvwxaTS auTtv. De'm. vous dsesprez de vousmmes; vous tes dcourags. 'EKSiV) To J;tiv TCSYVW , /)ioc^. S/c. qnand il eut' dsespr de sa propre
truction inverse
fiixY);,
no, YOH-O'AuO'YOfJLo-w,^ (oat, dclouer.

, YO[J-?ow.
,
RR.
viser, partager.
RR.
f Saicrw,
. atvu[xt.
r;
RR.
ie.
'A'TtEYvwxaTi t?iv Jristt. ils ont dsespr
(TWTr,piav,
oi/ ils
dses-
îroYOVTi , YJ ("?i) progniture descendance. R. 7:oYvo|j,au 'Attoyovo, o, ov,qui descend de, qui nat de, gn. \\ Suhst. ( , i\) descendant. 'Vtioyovo xptTo;, l'arrire-petit-fils. 'Atcoyovo TsxapTo, descendant au quatrime degr.
* A7ro'Sato[xat, / 8(70[J.ai, Pot. prendre en partage , recevoir pour sa part prendre part , partager ;
;
qfois distribuer, faire part de,
ou xtvo, de quelque chose,

qn.
oepo).
xt
xivi,
RR.
. oaiojJiai.
* ATO'Satpw,
/ apw,
Att.p. ito-
'ATTO'Sxvw, f. Srjôjxai,
mordre
les dents.
prent de leur salut.

x6i!;(T0ai
il
Il
\t:z-\[vi<iv.zv
rou; tioXsjxCou, Plut. dsesprait de forcer les ennemis. 4* 'VzoyvwfTTeov tyj iiaTptoo,
* 'ATtO'Ypaitw, / 1(70), Schol. crmer. RR. -Ypa. 'ATTOYpasO, wz (), dnonciateur. R. TioYpw.
recensement
enregistrement; cens ; catalogue ; registre ; inventaire qfois dessin ou peinture : plus souvent transcription, copie ; en t. de droit, action contre celui qui n'a point pay l'impt ; dnonciation, accusation. ^TZOYpacpov, ou (t), copie, d'o
j\.7roYpa9yi,Yi;(^),
;
:
emporter ou arracher avec
RR.
. xvo).
, ,
il faut renoncer sa patrie. IlpOo'j; TpOTtoTc'pw Sttoxeiv tyvw, Plitt.W renon(ja poursuivre
Syns.
Auoaxpuxixo, v) 6v qui fait pleurer les yeux en pari, d'un remde, R. de

,
les
Parlhes plus loin.

Z)e>w.
il
'Atteyvo)
(j/^
(oy,65v,
rsolut
de ne pas
.secourir.
^TCO-oaxputo, f. u(7W , dplorer ; raconter en pleurant : faire pleurer; faire couler en forme de larmes : dans le sens neutre, pleurer qfois cesser de pleurer. RR. . axpuo).
;
Le pnrf. 'Aitey/wxa s'emploie souicnt dans le sens du prsent, tre

dsesptT, abattu, dcourag. Ilsfrev Tp; vOpwTO'j; Ti&Y'ôjxTa, /*//. avoir affaire des hommes dsespTCi>.\\u parfait passif, \7reyvw(T0a'.,
!\7io-oa[J.sa)-w,
t\u6Sa[JL0(;, o,
Dor. p. TroYi[j,a). ov, Dor. p. aTiori84'0),
par
ext.
manuscrit
c^fois
image,
(XO.
imitation, portrait."*
'ATtOYpacpo, o, ov, copi.
AuO'SdcTrxo),
arracher
belles dents, dchirer.
RR. . SaTtxw.
perdu abandonn. Ta iSpor/O!; zeyvwiTTO, Plut, le parti de Nron tait perdu sans ressource. TtwO t)v laTpwv zYvojirAtre dsespr
,
,
-{ôi copier, calquer : enregistrer, met trc par crit, porter en compte enrler ; faire tme liste de,metlrc sur la liste : qfois dnoncer qfois
^TTO'Ypcpo)
,
,
j\7ioap9vo), f.8ai^riGO\f.!xi{aor.
transcrire,
(/fois
irfoapQov, etc.), s'endormir , faire un somme, d'oii activt. passer en
dormant
apOvw.
tion.
qfois s'veiller.
RR.
vo, Plut, abandonn des mdecins. \7teYva)<T(x.v7i pouXyj, Hrodt. pai'li dsespr , pris en dsespoir de
cause.
proscrire.
||
Au
moyen, copier,
cal-
quer, d'oiiparext. emprunter, reproduire dans un autre crit; dessiner,

dcrire, faire le portrait de, reprsenter :plus JOHi'e/f enregistrer
RR.
T, Y'-vw<Txa).
!iV7"0YXa)-w,
/ r,<3w,
s'affaisser
ou
faire
tnparU d'un abcs.KR., uo, ^yxo;.
enregistrer
noter
tenir note
de
axo (x), part, porR. vroaiofxai. A7roo(7(j,io, o, ov , form par un partage chu en partage ; dtach d'un tout, comme une colonie de la mtropole, etc.
!\'j:&oa(7[JLa,
;
Ano
'A7Co8a<7(x6,
Ano
partage; part;
Ano
,
179
oiata
,
ou
(),
Au moyen
8(ô(xat, i"
d'ol
'ATrO'Sixv\j(jLat
portion
dtachement de troupes.
'AToacTTo, o, ov, spar, dta-
ch par un partage : ôis qui a reu un lot de terres. k 'AiTOacrTu, uo; {i^ , Ion. pour
iioSac[j.6.
'A7ro-oaT0{ji,at-o(Jt.ai, f. crofJiat, 7:oao[Ji.ai. Pot.
*
?
comme
'AuoSaTo, o, ov, c. aTcoSaffTO. t !\7ro-SauX(tw, /wc^ TToxauXii^w.

'\uo85eY|xai,yy//.^'7roSxo(J''3't.
montrer, mettre au jour, produire ; 20 expliquer, claircir, dmontrer. || i OuSv 7ro8i|{ji,Voi Xa[X7ipv, Pans. n'ayant rien fait de grand, -k 'AueSâ-co (pour 'Kzodla.xo) to uTTr;xou eEpYSffta (XEYcicXa, Hrodt. il fit beaucoup de bien ses sujets. 2 îVTToSeixvucrOai YvwfJLTQv , Xn. Il expliquer sa pense. E ^,r\ Xoyw, XX'
admissible ou supportable; agrablement d'une manire aimable.

,
par
ext. faire,
'A7T:0'8v6p6(o-a)
/.
chan-
ger en arbre. || Au passif, devenir arbre. R. , 8v8pov. 'AuoSâcjOat, infn. aor. i d'caio0)(0!xat,
ou Ion. p. TroSEiâcTat
infin. aor. i
moy.
<:/'7io8cxv\j[j,t.
(^)
,
!A.768$t, E(o
rare p. ico-
80x11,
ou Ion. pour
aTrooEt^t.
'A7co8ô[;.at ^fut. f/'7ro8xo[;.ai,

TCo8iô(Ji,at ^fut.
'A7To6siY[xat, /;//. /?a^j.
d'no-
EpYto '7to8ixvO[jLvo, Xn. trant, sinon par des paroles, du
mon- ou Ion. pour

moins
moy.
<i'TC06clXVU{Xt.
eixvu[xt.
arfc. 'AuoeSetXiaxoTw, avec frayeur, d'un air effray. R. ixo-
par des
tif,
faits.
RR.
,
io, Stxvu[jLi.
'AtzoUov, part, neutre d'izoô
'AttoSeixtixo
in>
ov,
dmonstra-
ou
d'-KoCi.
'ATc68p[jLa, ttTo; (to),
convaincant.
'A7ro8eixTixw, adv. dmonstrati-
peau cor-
eiXtto.
che; dpouille. R. Tioopw.

i\7i:o-8p[JLaT6t-a)
'AuoSpaxa
par/. cfitoSiSp-
vement.
!iV.7r6SetxTO, o,
CTXW. 'AiroSSwxa, pajf. d''Ko5iB(\n.

'ATrosTQjYi, ,
ov, susceptible
et
pouiller de sa
f. wo-w, dpeau ou de son cuir.

,
d'tre
?
prouv ou dmontr.
(t?i),
RR.
iro, ptxa.
,
incomplet, qui
ixo, eofiat.
'AiroSEiXCa, a
iATO'SE'pto
/
ew
Sspw
(y)),
corcher
manque
de, o^n.
RR.
^7toSiXia<7t
'ATTO'Set,
Seviaei,
vere impers.
tô(j,at,
peur; lchet.
ew R. de
,
(^), crainte,
fouetter jusqu'au sang.

'At:6oz(7i,
RR.
. Sxo.
action d'attaatta-
Voyez noSo).
:>c
'AirO'SEtXito-w,
/ <Tw, s'effrayer,
cher, d'enchaner. R. TuoSEW.

l4uo'8(7[jLEuw,
'AixO'eiSia-ffojj.ai,
/
:
PoeV.
viter
faire
reculer d'effroi
qfois
avec effroi.
RR.
. SstScaofxat.
avoir peur, avec np c/ /"arc, , rarement avec le gn. : craindre, redouter, acec race, oul'inf. RR. uo,
SEtXto).
j!^7:68i^t
,
/ U(T(o, lier,
/.'
cher.
?
RR.
n, 6(T|xuw.
rtGt,
A7ro-8CT(x"w-t,
'A766<7{Ji.o,
m. sign.
'ATTO'SetxvyfjLi, /'ei^co
{oor.
ccTt-
ou
(),
;
lien; ligatu-
i?a, c^c), i
et par
montrer, faire voir,
eto (^),
extension faire natre : 2 rendre, faire devenir : S dsigner, proclamer, lire : 40 inaugurer, ddier :
5" indiquer, fixer
:
tion,
tion,
marque apparente
:
manifesta: publica-
re
bandeau de
tte
corset ou cein(jfois
ture l'usage des
femmes :
pa-
promulgation lection ou cration d'un magistrat : indication,

dsignation : trs-souvent dmonstration, preuve, R. 7ro8ixvu(xt.
,
quet, faisceau? R. TCo8(o. wato, lier, A'n0'a[J.6a)-(,
em-
prouver, expliquer : senter, jouer le rle de. || lOlIaiSptov TToSsixuvai, Isocr. mettre un enfant au monde? || 2 i\7:oeixvuvat
6 dmontrer, 7 (jfois repr-
paqueter. R. 7i68a[JLo.
ATTo-SyopLat, /8opi.at, recevoir,
'A'KoBei^w, fut. f'TToSsixvujJLt.

!\7rO'8nivew-a), /"
i^crto,
achever
ou
finir
de souper. RR.
,
. SeiTcvoi.
Tiv pXTtaTov Xn. rendre quelqu'un vertueux. 'ATcostxvOvat To arpaTtcoxa r STn-n^Ssia eôv,
j\Tro8i7cvC8to
o, ov, qui reste
admettre , reconnatre ; adopter, approuvci', agrer, et par ext. estimer, louer : qfois comprendre, concevoir. ''A'nooiyj.aâ.i Tyj(o
accueillir
Ta,
le
Xn.
faire
||
que
3
les soldats aient
ncessaire.
'ATissiâv axyiv
ils la fi-
ispeiav TY
'Eaxta, P/h^
rent prtresse
de Vesta. -xpaTrjyeTv 'Ayjxiv 7:o6ij((, Pofw. ayant t nomm pour commander les
Achens. 'TTraxo 7toSoetyp.vo, Pitiij. consul dsign, 'Avrjo Tio tou
XoYOu, ou a Xeyei, Plat, comprendre les discours de qn, ce qu'il dit, iAuooiyzaâi rtva x^c. ûfjtouXYJ Dion souper : qui n'a pas soupe. Clirys. louer qn de son bon conseil. 'A7iO'8ipOTO[XCio-tt,/iQ(T(o, dcaL'aor. \7:8x0y]v et qfois le parf piter, couper le cou , ace. RR. . 7ro8SY{JLat s'' emploient dans le sens 6tpOTO[XW. passif RR. TTO, oxo\iai. || Ne con? 'Auo'SEipw, comme TToSIpto. t47ro-Si(Ti6ai{xova)-w, comme 8t- fondez pas les temps de ce 'verhe avec les formes Ioniennes </'7ro8ixvu[xt. criSatîovEO).
du souper, RR.
'A7i66tT:vo
,
. 8T7rvov.
o, ov, quiafinide
!^7ro6t)(0Y^vat, injin.
C^'7C08xVU{Jt,l.
aor. i pass.
^7cow,
Weo 7ro6tY{xvo, Biol. homme dsign de Dieu , envoy de Dieu.

4" A7:o8ixvuvai axpov, Plut, faire la ddicace d'un thtre.jl S^XpoIl
/ 8^^(7(0
lier, attacher.
RR.
uo,
8(o, lier.
vot 7ro6iY[j,voi
fixes. Triv TpiTy]v
Jsocr. poques
ew (:?)), dcimade dcimer. R. de \7co8xaTua), f. eOaw, dcimer, prendre un sur dix pour le faire p!\7roSxTU(Tt,
tion, action
rir.
'A7ro8W, f8e-f\(y(ii, rester au-dessous de, restei' infrieur , gn. MYeOo xa pcoixYiv TzSzi oOSevo ,
uSstâv xxXr)(ri(x.y,pm. ils indiqurent pour cette dlil)ration le troisime jour d'assemble, Touxo ib olxYlTvipiOV TOsiXTo aCiTJ Pans, c'tait la demeure qui lui tait assigne, 6 jj
,
RR.
, 8xaTuco.
,
^7iO'8xaT6fo-a)
f. wo-fo
dci-
mer, prendre
percevoir la SExaToto.
tion
dixime; dmer, dme de , ace. RR. .

le
(v)),
!uoSxTt(7i, (o
;
dcima-
'ATTooEixvuvat XoYw, Hrodt.

trer
dmon-
dme.
,
par des raisonnements, par des To TrpaYjxaTO ty.aw uo85Txeai [xot vopiiâ), /jocr. y
discours. IlEpi
je crois
!\.Tco3XTfo
d'Tio8-/p\iQi.t
a, OV, adj. verbal
grandeur et la force, il personne. // se construit aussi avec le dat. de la chosCy [XEYEi xal p(o[J.r], ou souvent avec l'inf. O8v itoSE^ 6t^Xu to apêvo itoveTv, Lex. la femme n'a pas moins de courage que l'homme pour travailler. A-JCoSovTa ou tcoX v8pa Evai Phal. n'tant pas loin d'tre hommes, c, d. touchant
Lex. pour
la
ne
le cdait
m'lre assez expliqu sur
'AjroSExnfip, vpo (), et
cette affaire.lJyoTov
AyxoipYov
Tco-
fietxvOvat,
P/a^ imiter Lycurgue.
ûoSxrrj, ou(), receveur, percepteur. R. TToSyofxac. Attooexto, o, OV, admissible , recevable : admis, reu , approuv : qui est bien accueilli, reu avec
faveur, agrable.
presque l'ge viril. 4>iXia TkaTov offov 7ro8ovT , Luc. aussi

trangers que possible l'amiti. "Etti
passif, 'A7:o-0txvy[xai, ^ ix9rao[xai, tre montr, dmontre

,
Au
et
autres sens correspondants

l'actif et du
^"tx de
o TToX uoSovxa iv.cf.xov, Aristt. centans, ou peu s'en faut.Mupiarptaxoaicov TtoSovTa, Thiic. dix mille moins trois cents, c. d. neuf mille
1
moyen.
j^TooxTW
adv. d'une manire
sept cents.
||
Impersonnellement g
12,
180
'Ano-5t1
,
AIIO
/
SeT<ji
,
Ano
manque
,
AIIO
TXy),
il
il
s'en faut. 'OXiôv

il
ou oXtyq) TOeX,
touparext. faire devenir : 4< accorder, permettre, faire comprendre: 5"

dfinir, expliquer,claircir,ci('ofV qfois
les
Eschin. affermer donner ferme.
les
impts,
m. m.
s'en faut tic peu. 'Aizooo^ Pp'X^' s'en fallant de peu, c. d. s'en faut,
Le passif,
o6rjao[jLai
\KTZo-ibo\}.a.i,
fut. aTCO*
peu
o),
peu prs.
RR.
Tto,
manquer.
îro^TiXw-t, fuiata, manifester, dvoiler. RR. . TiXoto.

'ATCO'yifxaYWYeco-t,
sans rgime, faire son rapport , disserter, parler, s'expliquer: 6 reprsenter, retracer, reproduire; dans le sens neutre , revenir, se reprsenter :
7 (jfoispour TCo5(o[ji,ai,vendre
.'j 1
(aor. TceoYjv. parf, uoo[j!.at), correspond toutes

les
significations
de C actif
et
du
moyen. RR.
*
tre
7oia)(j,at)
,
aTTO, i3(0[;-i.
( d'ol le subj. prs. Pot. repousser, met-
'A7tO'8i[xai
-fiaty
d-
y^Tcoouvai pypiov, Aristpli. ren-
tourner par des flatteries ou par l'ascendant de sa popularit, Ttv, quelqu'im, tivo; ou -K tivo, de qe. RR. . rijxaYwyw.
dre de l'argent. i\7ro6oOvai XP^? > Aristph. payer une dette, ^ttoovai eO/Viv , Zê.c. acquitter un vu. 'ATToovat pxou, Dm. prter le
en
fuite.
RR.
Tco, ijj.ai.
'AuoSi-'nrifxt,
/" Troia-cTrjffW,
sparer, carter. || Au moyen mixte {aor. 7:otaT7iv, etc.), se tenir car-
j\TV0'5ri[jLa)-)
i$j(jii ,
s'absenter
de son pays
voyager
partir
pour
un voyage
7c6Sr,|io;.
ou s'loigner : s'absenter de, gn. sejil ou avec i\ ou izo. R.
\7oYi|xr,Tr,c, ou (), voyageur en pays tranger. R. otTcoSTiixo). /\TCoSrj(jLrjTix6;, tq, 6v, qui aime voyager. l\TTo5rjjiia, a; (i^), absence, voyage Trptoxetov , Plut, ils lui assignrent l'tranger. R. de le premier rang. To yuvai^l (xouV7ror,{jLo, o, ov, absent de son atxrjv 7io8i66vat, P/a/. assigner pays; qui voyagea l'tranger. 'Atto- aux femmes les beaux -arts pour 6r,}io; t:oX(jlo;, PolL guerre tranpartage. ATCSoarav \-ô^ aToT, gre. RR. z6, fj[xo. /). Halic. ils leur donnrent la ^7ro5ca , a; {i$ , le manque de parole, leur permirent de parler. pieds. R. (XTrou;. ^Vttoio el to xptr triv xpt\Tco5i'atp(o-J, f. aipTQati) {aor. (xiv, P/a^. dfrant aux juges natuTtoteXov, etc.), diviser, sparer. rels le jugement de cette affaire. |1 3 To epyov axou eu TioottoCTi, RR. TT, oi, alpeo).
serment demand. 'ATroSiSvai y.- t, spar. RR. . St, 'iai'f\\i.u ptv ou j^ptra, Xn. rendre grces, 'ATcO'Stxw, / aw, donner gain remercier, tmoigner sa reconnais- de cause qn, l'absoudre, l'acquitter sance. Alxiav ou Xoyov aTioovac d'une accusation, avec le gn. de la Ttvo, Dm. rendre raison ou compte personne et i'acc, de la chose. RR. de qe. * 2\7uo86(Xvat {pour 7ro6ou- . tx((o. k 'AuoixeTv, Pot, infin. aor. 2 de vat) laav Xtoriv xtvi, /ôw. expier envers quelqu'un tout le tort qu'on tToStxto ou Tzo5i(yKOi), inus. rejeter, repousser en frappant. ^RR. . lui a fait. || 2 ^TtSoaav arto xh
tXiV.
'AtO'Oixw-)
/ :^ffw
dfendre
son droit
tXY].
plaider sa cause.
RR.
k
t
l^TTO-Sixto,
.7c6Stxo, o, ov, P. p. aSixo. voyez Titxsiv.
ou
^7ro'tvw-(, f. ricoo, repousser faire tomber en roulant, m. m.
faire rouler dehors.
RR.
. ivo).
t A7C0'8t0[xac, ôy.
\j.(x.i,
7to8i[i,ai.
'ATzO'5io'izo\t.'Ko\i(x<.-Qu\}.o(.i,
'A7io-'.atT(o-t,
/ iatTYJG-o), pro-
f râo<ifois
Aristt.
il
fait
bien sa besogne.
Ta
dtourner
pai'
un
sacrifice ex-
noncer ou rendre en faveur de qn
une sentence arbitrale, le justifier de, l'absoudre de, avec le gn. de la personne et Cacc. de la chose. RR.
. GUXtTdb).
xXeiov aTuoStcoat t Txvov, Aristt. les animaux parfaits font des petits galement parfaits,
TcXE'.orepa
piatoire,
carter, conjurer;
MeTpiwTEpov Tiva uoiovat, Z). Zfa/. rendre qn plus modr. 4 ||

COI yuvatxa e/eiv v]v Xn. je vous permets de reprendre voti-e femme. "Oaoct iro^Totwîi
elê,
expier ; purifier : au fig. dtester excrer; repousser avec horreur, ou simplement repousser, refuser, rejeter. RR. . Zeu, 71[jl7ico.
i47ro8to7r6(jL7a)ai<;,
ser,
^TcoSi-apOpow-w, f. wffo), redresremettre les membres disloqus.

. i, pOpto.
,
ew
(t?)) ,
;
sacri-
fice expiatoire;
conjuration
expia-
RR.
ser,
tion; dtestation; refus.

i^TTooi-optîtiO,
'A7:oiaatw
mettre en
. ot
,
f. ctict , disperfuite, en droute.
oTai (ouXeueaOai, Aristt. celles qui ont le droit de dlibrer. S

1
t(7w,
sparer par
se'
une dmarcation ou simplement

parer.
RR.
aeiu).
Tyjv
'ATzoouxfjx'D.uiy
/ctteXw, diviser,
ai[xoviav oj^ [j,oiw Tivte; aTToStoaai, Aristt. tous ne d-
RR.
. oi, pt^w.
'Aixo'SiTrXoto-o),
sparer, partager.
6:eorTa/[xvo,
||
Au passif,
i\uo-
y], ov, spar par une clture; intercept; interdit, dfen-
du.
RK.
. t, (jTX).w.
'Auota'Tpi),
f. Tpt<[(o, perdre,
de mme le bonheur. Oto Tuy^vEt d Geo wv, uooTov, P/a/. il faut expliquer la nature de Dieu. l^TtoiovatTvYaoVjP/a^. faire un rapport au peuple.ll6 Auofinissent pas
deux, doubler.
'ATTO'Sio-xeTjo)
RR.
,
f. toato , plier . oitcXcd.
en
un disque o comme un disque. RR.

. 5taxua).
uato
lancer
t A7ro-8i(7xw, "Voyez TtooixEv.

ATco'Siepow-t,
consumer inutilement, en parlant ouvat
du
temps.
RR.
. 6t, TpSco.
^xo^'.iixto,
/Stodw, faire ds-
apprendre, faire oublier, Tiv qe qn. RR. . ioixo).

ÂTOi-Soixa',,
Diosc. reproduire la ressemblance. 'Attoioaori i TToXXwv yevwv al fxotoTriv ôfxoitoaiv

,
peau de, ace. RR.
oiatOy ter la
. SiOpa.^
ATTO-Sicpoyyow-),
/ wcrw, crire
Ti,
TiriTe,
Aristt. les ressemblances se
pass. ou
moy.
d'iio-
'ATTOîSpax)
s'enfuir
fuser.
7ro-5p<70[jLat,
:
reproduisent aprs plusieurs gnrations. Il 70 TvopTuoSa tSoaav {pour uovTo), TIluc. ils vendirent les esclaves? Peut-tre faut-il
lire cazzo^y\oixv
par une diphthongue ; contracter en une diphthongue. 'Airootyywo-t, ew {ri), contraction en une diphthongue.
'ATCoSi'CoOco-Jj/toOyiCTa) o wcrw, repousser; carter en poussant, sparer avec violence. RR. u6, otd,
l'ace, fuir; viter;
ou chercher s'enfuir avec chapper ; re. O'.paTxoo.

,
Au
moyen,
'\7tO'Si5o[xat,
RR.
uG-
toCToixat (aor. mo6\).r\y. parf. izo-
t Wr.o^yyjtjxoi
f. o^'jCTO),
ro-oaiffO)
rare
'8o[xai. -ver^.
TtoSoTov), vendre,
pour oojw.
'A7:o-tO(j)(jLi,
(aor.
donner pour de l'argent, mettre en vente. To; XXou irSovTO, Tkuc.

ils
^TioStwxTpta, a? (:?|), celle qui chasse ou qui poursuit. R. de

chasser, bannir, mettre dehors
scuter, proscrire.
Trcfixa, ^c.), i rendre, restituer
vendirent les autres. 'ATioiocrOa
'ATro'StwxWj/oitoôo om oicô[Aai, per,
ou simplement donner quelqu'un ce qui lui est d, d'oit par est. payer
,
Ti KijîXtwv 8paj((i.wv,
^/b/j expier: 2" attribuer, assigner, dfrer : 3 faire, effectuer, produire.
P/^ vendre quelque chose deux mille drachmes. Tt^ t'a uoSioaOai, Escliin. vendre juste prix. 'ATootooaOai Ta
RR.
. 81WXC1).
<^
,
'ATC0(0[xai,
P. subj.
aTroi[xat.
'Atioicoî,
w;
rht.
(y))
bannissere-
ment
en
/.
i/e
manire de
.vl
Ano
poussej'
Ano
comme
indi
^TcoSpayfJLa
,
Ano
uai faor. uuO-r,v,
habill, dpouill,
181
tre dsqe.||
xt,
axo (to), poigne d'herbes, de feuilles ou d^ autres chogne d'tre discute. 'ATCOooYivat, inf. aor. i passif ses qiion arrache. R. Trpaa-fo. k ATTopaeTv , Pot. infin. aor. a 'ATCo-oxco-w, / 'it, usit com- ^'uooapOvfj. A7iopaiy]v , opt. aor. a d'-KOme impersonnel^ t^ToSoxeT , il ne
une objection
e/f.),
de
Au
oa
,
moyen dponent ou
{xat,/"
mixte, *A7rO'5uoucojxai {aor. irSuv ou Pot.
iTua[xy]v. parf.
aTiouxa
7ioU[xai. verbal, 7ro5uxOv)
sa
semble faux, dplac, mai propos ; on ne veut pas on avec l'inf. i\TCo$ est fch de [x/ixti yprjaat, Xn. on rsolut de ne plus se servir. My] uoo^y] ^p.v Ta; aTiov Troiiô-acrOa'. Xn. ne refusons pas de conclure ce trait m.m. que cela ne nous semble pas
parat pas;
il
; , ,
lp<7X(0.
'A7iopap,eTv, infn. aor. a
Tp)((0.
d'no-
Tiopcvai,
//(/?//.
aor. a d'no-
Sipuxa).
ATCoSp, caa, v, part. aor. a

^'TTOipaxw.
avec l'ace, se dpouiller de, d'ol aufig. se dlivrer, se dbarrasser de qfois sans rgime direct, se prparer, ixpo xi ou ui xt o{< eut Ttvt , quelque chose, jroiTv xt, faire qe. RR. io, uto.
dshabiller
;
;
'ATTOto
,
wjtev
e/c, subj.
ATiopaai
sion,
mal propos. RR.

i^TTO-oxtfJLaCw
,
. Scoxeco.
ew (^) fuite, vadsertion. R. 7rotp(Txo).

,
,
aor. a ^'Ttoiwjit.
Atow, contr.pour iroSco,

attacher.
lier,
/' (TO>
dsap:
'A'JTopG-o(Ji.ai
fut. r/'TioSiSp-
Voyez
ce verbe,
,
prouver, rprouver, rejeter

rfuter ?
qfois
(7XW.
l\7rO'SpdCT(jW
,
'A7vo-(op0[JLai-o[xat
RR.
. oxi[xw.
(t?)),
5\uo5oxi[xa(Tia, a
rejet, r-
au mojr.
cueillir,
f pô),
o mieux
donner en pur don. RR.
f yiao[xat
.cop0(jiat.
A.7ro'Sp(7(70(xai,/"pô[xat,
probation.
ji^TcooxtfxaiTTeo, a, ov, adj. ver-
arracher avec la main.
RR.
A7iO'8w(7tw (sansfut.), avoir envie de rendre. R. 7iot5a){jLt.

^
TTO, pffcrto.
'A7ro'txto,
f 1^0), PoeV. cder, se

RR.
. erxw.
bal J'Tcooxiaô).
!\7r0'8oxi[;.co-j
SoxifJiico.
,
t .T:o'p(o-w, /po-ti), rare /)ow/*
retirer de, gn.
rare ôr uQ-
TTOtSpaxo).
'A7tOl[JI,VO, 7],
ov, P06'V.
â/Y.
t
;
ATC0'p7rT0(J.ai, iVeo/. et
'A7to56xi[Ao;, o, ov, rprouv ; digne de rpi-obation mauvais, faux, de mauvais aloi, en pari, d'une mon-
ATTO-pTro),
/ SpEtl^w
parf passif d'Tio-^vv\Li. k lTIOEljXt, Pot. pour (XTlEtfl.'.. ou mieux

* AuoStTlEtV * 'iTTOETTOv
aor. a //ve^^
^,
,
aumoy.
cueilHr.
'ATCO'puotjLat, /" p(|;o[xat,
RR.
. pTcw.
Poe/. ^. ut7ttV. PoeV. ^yot//* uetTiov
naie, etc.
RR.
aTco, oxtfxo.
t ATioofJLa, aTO (xo), Dibl. rtribution, rcompense : qfois hommage, don, offrande. R. aTcoiSwfjLi.
k 'ATToSpYvai, /o. yw. aTToSpvat. * 'A7c6pY](rt, lo (-î), /o. p. icopaai.

A7copo(xyi, Y
(?j),
</
auayopEuto.
ATTO-Eipo), pao) (aor. iroEpcra), PoeV. dtacher, arracher, entrane:-.
vasion, fuite
RR.
ik
l47co6[jLvat, Pot.p. uoouvat. t 'ATT'OSoVTOW-J /" (OCW , Gloss. nettoyer les dents. RR. uQ, Sou;.
,
^//V refuge.
R. uoTpxw.
t 'ATuovTwat, ew (:^), G/ow. action de nettoyer les dents.
'A7i6po(jLo, o, ov, qui revient en courant : qui ne court plus, qui cesse passif 7roi[Xvo), Pot. dshabilde courir ; qui n'est plus propre ler , dpouiller de, avec deux ai;c.
n, t Efpw. Ati6X71X0,0,0V,P./?. aTEXTXO. 'A7ro'vvu(i.i, fut...? {part, parf
la coui'se.
RR.
aTuo, vvu(JLt.
*'A7ro5o, ou
'Attoo,
(/j),
Ion. p. (ipoSo.
ê'/i.
//yw.
,
6^'cTiou;.
^Tco-puuTto, pu<|^(), dchirer, arracher. RR. Tro, SpuTiro).
Atvo;,
aor. a f/'TioSiSwfxt.
//?/?.
'ATTocrOai
aor. a
moyen
ATTOooat, ew;
rti'ibutiou
;
(t?)),
:
restitution;
paiement
explication,
* 'AToSpuoi, PotfV. Zp.s. opt. aor. a c^'TCopOuTO). * 'Airo6pa)Y]v, Att.p. uoSpafyiv. * A.7C0'uvto ( imparf. uSuvov ), PoeV. ^. Tcouoixai, se dpouiller
de, ace.
plainte.
ATro'EpyOa), Pot.p. TcepYw. * 'AupY(jLvo , y; , ov , PoeV. /;art aor. a irrg. ^'TCEipyoîat, moyen
Tk
ou passif d'oLizdpyi.
k .ATro'pYO),/ p$o), Pot, pour' h^
etpyoj.
Je
'AiiotpGa, Pot. aor.
^'Tcoetpo).
ou simplement, nonc d'une chose ; en t. de rlit. proposition correspondante, second membre d'une phrase: (jjois vente ?
'\7ro6cri[xo, o, ov,
Voy. uouio.
,
'ATcoupfxo, o ()
lamentation,
R de
.
i\u'Oupo[JLat,
vpo[jLat, se la-
que l'on doit
menter
activement, dplorer.
RR.
OH que l'on peut rendre ou vendre. R. 7to6it)[jLt.

'AtIOOTOV
V'jrooT^p
,
. opojiai.
* 'ATVOpaw, P.fut. dumme verbe. Attoôcw-w,/. !;r,G-a) om (Jfjcjofjiai OK tco(io(xat {aur. u^rjaa o i;Et'cov, etc.)^ vivoter, vgter; achever sa Vie ; qfois mourir ? souvent avec le gn. vivre de, subsister de.
V. TTCoSlWfJLl.
Y)po
:
()
celui qui
'AuoSuai, ea)(:?i), action de dshabiller ou de se dshabiller ; dpouillement. R. Troco.

'A7iO'UCT7rT(o-t>, /' TQCTto, sc
RR.
R.
1
ir,
Z,(ii.
'ATc6C[xa,
,%oX,iiJi.
axo (x), dcoction.
rend, qui restitue

'AttoouXo
clave.
,
o, ov,
rmunrateur. n d'une es-
d-
!\7ro<Vvu[JLi,
J^cro), c.
TtoCw.
sister
RR.
. oXo.
par faiblesse ; se dcourager ; manquer , ne pas russir : qfois se

rvolter
,
!\';r6!â(Jia,axo(To), c, u!^[xa.
* ATCO'CeuYw,
lêuYvufxt.
f i]GOi ? /o//.
/;.
uo-
'AToovat, infin, aor. a d'izolA.T:oSoyeTov,
s'impatienter
s'indigner.
RR.
ou (to)
,
uO, UG-'TCTW.
(yj),
rceptacle
AuoouaTisinQtxa, aro (x), et

'AtioSuctutyio-i, a)
'A7ro'2ÛYVu[xt , f. IJeu^w, disjoindre, sparer; dtacher, dlier. || Au
rservoir. l. TioSxofxai.
?
dcou-
passif,
-k
El Y^f^wv uE^VYYiv
Eu~
^f^TTooxey, ox; (), percepteur. 'Auo'oyeuo) /" ecto , percevoir

,
ragement
iifois
impatience.
rip. si j'avais
AttoSutov, 'verbal ^'TcoSuo) om

^'uouoixat.
'ATToSuxripiov, ou (x), vestiaire,
lieu
les
impts" R. TtoSoysu.
iKTzoooyji, Y^
(t?]), action de recerception, admission , accueil ;
,
m, m. si * 'A'Kt^vyriV
suis dli les
renonc au mariage, tais dlie. je m'en TcoSa , Eschyl. je me pieds, c. d. j'ai mar. Euyvuixi.
bouillir
;
voir
joie
l'on quittait
ses
vtements
ch, je suis
'ATTO'i^w,
venu.RR.
approbation
v:ooyô\ioi.i.
faveur, bienveillance
que Ton ressent d'une chose. R.
dans le gymnase, ûuxpov, ou

l\7o-a),
R. TCOuto. (xo), m. j/^'-/?.

etc.
;
^<ra>, faire
dans
lir.
le
sens neutre, cesser de bouil. ^0).
ouao), dshabiller
cte
RR.
f.adiy incliner ou faire pencher de ct courber, ;

recourber, . So^îoo).
'AiiO'oyjxoc-,
dpouiller.
yXovav //om. je te dpouillerai de ta robe.

TroSuato
Auo^-OV, infin. d'-KO^diC.

'Ano'^\)y6(-i
j
Il
Au passif
wao), dteler i
'Atto-uo^juxi,
/uOiô-q-, dcouplej'.
RR.
. j;uyw.
182
^r-J^to,
Ano
/ oW<Ttii {parf.
iroSto-
Ano
'ATcoOEpfio;, o, ov, sans chaleur
;
Ano
'\7:69yiTo, 0;, ov, qui n'est
pas
dans le sens du prsent), sentir, |jLpou, de parexhaler une odeur, fum. RR. . hr,i.
8a,
i\Tto<()Ypa?e-(o,
i^crw,
pein-
qui a perdu sa chalcur.RR.. 6ep[x6. 'A7ro8(Ti(JLO , o , ov , qu'on peut mettre en r.serve ; qui se conserve, (pii est de bonne ârde, en pari,
ou ne mrite pas d'tre dsir ou regrett. RR. /^nV. uoeto. ^n:o'8iv6a)-to, /' wc-w, lever en terrasse remplir de teiTe ou de sa;
dre, dpeindre, faire le portiait de,

ace.
des fruits, etc. R.

\u60e<ti;,
7roTt8ri[J.t.
(:?)),
ble.
RR.
To, 6i.
RR.
,
wYpa^fo).
ew
action de d-
l\7oeXa<7[JL6,
*AiTo-!;wvvu{Ai,
ceinture
Jig.
JiaxTW, dlier la
Tivdt,
de quelqu'un.
An
li-
poser, de mettre terre, d'abandonner, d'abdiquer : exposition ou aban-
craser, contusion. jV'TtO'Xw-w

,
ou (), action d'R. de

b\6.<s(xi^
craser.
'ATTOsWCTai Tc; arpaxitoTa,

les soldats.
,
cencier
RR.
. wvvujxt.
*ATOT9y(xa
I
aor,
Pot. p. wQuffa rTTraucrato.

,
*Aio-OdtXXa>
6aX
dcfleurir.
RR.
. 8XX(o.
ûo-OXTro),/ oX^'" rchauffer.
RR.
. OXro).
abaissement de la voix; chute oa finale d'une phrase ; csure finale d'un vers catalectique : retrait d'une colonne qui va s'amincissant : action d'arranger dans ses bandages un membre cass ou dmis. ((tm, rendre un A7ro-6e(TiTC;w,
don d'un enfant
RR.
eXw.
,
i^TTO'OXifji)
6X|>6i),
exprimer,
pressurer, faire jaillir en pressant, ou simplement, serrer, presser : arra-
? 'AitO'OavaTCco,
* *Aico6avai
p. itaOavaT(!aj. Ion. et 'AuoOavet,

s.
oracle
activt.
prophtiser, prdire.
cher ae force, extorquer ; chasser faire sortir de force vexer, opprimer. RR. . ^\[^t. ^7r60Xi(JL[jLa , to (t), suc exprim.
;
RR.
*
it, OsoTtw.
^7i66Xtpt
(;f|),
ea)(yi), pressurage,
Att.p. TCoOav-^, a p.
fut. d'iio-
'AuoO(T7ii(n,
ew
oracle.
'ATcoSecTTo, o, ov, PoeV. dtesta-
action d'craser ou d'exprimer : qfois tribulalion, calamit, affliction.

j\tto'0viq(7X(jo,
litoOaveTv, infin. aor. a <f iro6vT)(rx(i>.
ble;
par
ext.
vil,
mprisable.
RR.
rir.
/Oavo[j.ai,
inf.
mou-
Tc, 8(TGa(78ai.
,
RR.
. OvTnaxo).
,
j\ico6aveT60v
o rarement
\iro-
6orVT,ToV, T. ifTCOOvTJffXO).
!\7:o8va}, subjonctifaor, 2 c^'uoi\n( , prendre \uo-Oa^â)-w , ; avec l'infin. s'enhardir ,
'ATroOxat wv (al) , lieu prs de Sparte o l'on exposait les enfants mal conforms. R. TioxiOrifxi. 6v, dponent, !\7ro8eTcx6(;, in, en t. de gramm.
,
\7io0opev
aor.
2 d'izo-
0ptocrxw.
^TToOou, impr. aor. 2 moj. d'r

'A7i;0'6pa(TUva),/uv), encourager,
courage
oser.
'AtcoOeto, o, ov, garde, rserv,
enhardir.
1 1
Ju moyen ,
s'enhardir.
RR.
Oappiw.
mis en rserve.
m. sgn. om (70[iai, admiration
rservs
trsors.
;
uoOsxa
,
olijets
;
RR.
Gpaauvw.
*A7iO'8ap(Tsw-w,
r,(7ti),
provisions
vivTes
qfois
^Tropauori, ew(-^), cassure, ac-
l\TcO'0au[i.^co, /* (TO)
tion de casser, de briser.

,
R.
Tto-
admirer
voir
avec
avec surprise.
RR.
. 6a'j[x!;co.
,
en
f. Geycoixai , se courant. RR. ir, Seto.
ûo'Ow
sauver
pauto.
'A7r69pauG-(xa
,
aro (t6), frag-
\7ro-0o{jLai-w[xat
/
,
(70[xat,
regarder de loin ou d'en haut.

. Oeofia'..
'ATro-6e'.J;>
,
RR. ou
!\7uo-9ea>pa)-w, f. TifTw, observer considrer de loin ; pier, guetter ;

.
,
ment, dbris.
'AuO'Opaua),
casser; arracher
sant.]
|
examiner avec soin. RR.
/ dcTo)
,
prononcer
sTo.
,
!\7:o9(opri<ri, sto
(y])
Ocwp. examen,
epauorw, briser, ou dtacher en casY exXeia aTio-
Au passif,
comme un
regarder
oracle.
RR.
w(T(i>
observation attentive.
;
6pauc76Y)vai, Aristpli.
perdre sa r-
!\7:o-6ito-fa)
diviniser
comme
divin.
apothose, lvation au rang des dieux. R. uo'ATcoOtodi,

eo);; (f) ),
putation, m. m. en tre arrach.
RR.
7i6,
epauw.
XTto-6tx).i6w-(),
(O'VCf),
renverico,
EOtO.
'AtcoOtqxyi,
Y]?
(y)),
'A7i6p?o(jLai,/M^ d.TZOTîy(.
lieu
ser de fond en
comble.
RR.
l'on
Oe(uXiov.
*X:o02v, adv.
tient
certaines choses en rserve;

,
RR.
5V7rO'6prjVa)-a), f. Tâco, dplorer. . Gpyivto.

'A7:o-6pi!^(jo
,
au dehors,
l'cart,
office
au loin
avec
le
gn. loin de.
Ta
nier
isoOtv, les lieux loigns.

,
R.
-KO.
îroOeo; 0; , ov , qui n'a pas de dieu impie. RR. u6, O.

;
garde-manger , fruitier , grecellier, armoire, magasin. 'AuoSrixYjv Ttoiiaaa-Oai , Hrodt. se faire une rserve, doU au fig. se
,
cjw, cueillir des
feuilles
emporter , enlever.
RR.
0pi(o.
^-
mnager un appui, un
refuge,
l4TC0'9piJ[w,/9pta(0 OM9pt|t0,/7our
|| Au moj. i\7cocouper ou se faire coucheveux. RR. iro, Oept^lto.
TioOepttia),
couper.
\7ro-06a)-w
f.
axTco
diviniser
l'a-
Ttva, chez qn. R. iroTiOyiixi.

'ATroBriXaa-ixojO (), allaitement.
8pt|a<76at, se
lever au rang des dieux, faire pothose de^ ace.

'AtoOepaTtEia,
:
R. TtoSyiXw.
j\7:o-0i).uvw,
a; (i?i), culte, adode md. cure , traitement, surtout pendant la convalescence; rgime propre rtablir la sant ou rendre la force. R. ro-
/ \jvw
,
effminer,
ntion
en
t.
nerver.
RR.
-Tt,
6epanceu(i}.
rendre ^TrO'Oipito-w sauvage ; rendre froce ; mettre en aigrir : qfois fureur ; effaroucher dans le sens neutre, s'aigrir, en par;
Oyiuvo). /" to(T(,
per les t ^7i66pt?, rptô (, ^, To), Gloss. qui n'a pas de cheveux ou de poils, RR. . Op^t !!\.7c68pt(7(xa, axo (xo), P. ce qu'on a coup, retranch. R. TioSpiô). * i\.Tc68povo, o, ov, Pot. qui vient du trne. RR. .iz6, 6p6vo.
-*:
'AioOepnevm;, ew;
jfVTi,
(^),
m.
j/^/.
lant
iro,
dun
abcs,
dune
ew;
blessure.
RR.
'ATTO'OpuTTXo), /" pu^**^ amollir,
^7Co9epa7:EUT:xTn,T,;(T?l), s. ent. r-
6rpi6a}.
{^),
nerver, effminer.
RR.
puuxw.
art
de
traiter les convalescents.
*A7:o-8epa7C0a>,
/ eTto,
:
d'un culte religieux
en
t.
honorer de mcd.
traiter, soigner, surtout
un convales-
cent; rtablir par des remdes, achever de rtablir ou de gurir. RR. .

OspoKce'jo).
action de rendre ou de devenir sauvage ; exaspration; fureur : caractre malin d'un ulcre qui s'aigrit. iat, thsauri^7ro-6YiCTaupt!^(i), ser, amasser, mettre en rserve. RR.
^TtoiripttoCT'.,
f. 6opou[JLat, Pot. sauter, sllancer, bondir, d'oii qfois

jaillir, rejaillir
* 'AuO'Gptoaxw,
:
sauter de, s'lancer de, ou qfois simplement, descendre e, gn. seul ou avec 7u6: qfois re-
veuir en courant.
'AtO'Ou [j.<o-),
RR.
. pwcrxto,
. Byidaupia).
/ TQCTw, perdre couexhalaison,
'AToOfiw,
et
(ffc,
moissonner
par
ext. COOjper, abattre.
RR.
'ATuo8T)a-auptc-ti.6(;, ou (), action de thsauriser, d'amasser.
rage.
R.
7r66u[xo.
'ATcoufJLiacri, gto (t^),
6ep(];a).
'kTiQbr\<i<ji,fut. C^'7tOTl97ip,l.
vapeur.
1^.,
de
Ano
l\7rO'9u[JLt(o-),
Ano
aaw
,
Ano
colonial, qui
iroixia.
e/2f.
183
:
exhaler
'Atcoixio, o, ov
qui exempte de
la
peine
qfois
pour
en vapeurs, RR. . 6u[xiw. k 'A7i:o8y(JLri, v]? (ri), lon.fm.^ de

'Auo6u[JLio, o, ov, dsagrable,
concerne
colonie.
les colons.
R.
Jf.
vocTiroivo '^\\Subst."K'KOiva,
'Atio'.x,
lo
(ri),
TtoXt,
voyez ce mot. RR.

k A7iotv6(o-w,
(^), priv. ttoiv).
^^
wao), Pot.
pour
dplaisant;
par
ext. dtest, odieux.
A7roix'.(7t,
ew
;
(t?i),
migi-ation,
rcoivco.
'Attoio, o, ov, en t. de phios. qui n'a point de qualit. "rSwp iiotoTaTov , Aihn. eau trs-pure , sans aucun got. RR. priv. uoTo. l\7uotaTO, a, ov, adj. verbal d'.-
RR.
. 6u[j.6. 'A7r66u[xo, o, ov, dcourag; in;
transmigration envoi ou lablissement d'une colonie qfois dporta:
dolent
ngligent.
RR.
. 6u(x6.
tion ? R.
TroixJtii).
'Atco-Ouvvi^w,
/ iffw,
rejeter avec
'ATioixiafJLO,
ou
(),
,
m. sign.
:
mpris, comme un pcheur rejette les petits poissons. KR. . uvvo. tCTC, Gloss. mettre t 'ATfo-Oupt^fo,
l47t'Otxooo[Xw-o
/"rjorw, inter(jfois
cepter j)ar des constructions
TTOpto,
combler
? qfois
dmolir?
RR.
aTio,
la porte, exclure. ? A7to-6up6w-w,

l4.7uoGu(Tviov
RR.
. Oijpa.
0lX00[XS(i).
* ATi-otfTTeuw, / eutjw, PoeV.tuer coups de flches. RR. ro, o-Teuw.

Atioictw, fut. d'izocfK.
ATC'Otxo[;.ai,
afler, partir
;
ic>o3,
m. sign.
,
A7i-oixovo[JLw-w, /t^ctw, consu-
ou
'ATroOuo-Tcxviov
mer
dpenser
carter
loigner,
oiy-iQ(70[xai
s'en
ou
(to), sorte
de vase boire. R...?
expulser: gurir.
,
RR..
eco
olxovofjiw.
(ri),
:
disparatre, s'vanouir;
la vie,
Ocro), offrir sur les i\7:o-9ua), autels; consacrer aux dieux. 'Auoi
A7coixov6(xriai,
action
qfois sortir
le
de
'
Guc7aT(d 'Hpax).TT7ivSx'i:r,v,P//. ayant prlev la dixime partie du
de dpenser de consumer action d'expulser, de gurir un mal.

ATCotxov6[jiriTO, o, ov, qu'il faut
butin })Our
l'offrir
6uiv eO^viv,
Xn.
Hercule. Atôacquitter ua vu.

euo-to,
ou qu'on peut expulser.

'ATcor/covofi-ia,
gn. sortir de , ; sparer de; qfois Pot. s'abstenir de. Il s'emploie presque toujours dans le sens d'un parfait, tre parti,
loign, absent,
or;(0[JLai.
mourir avec s'loigner de se

;
(-/i),
comme u-
mort ,
etc.
RR,
iro,
RR.
. eOo).
accabler Auo'wrceua) , de flatteries. RR. . OwjreOw. ATTO'Gcopaxiiliop.at, /taojxat, ter

sa cuirasse.
RR.
. ajpaxi^co.
* A7iO'6a)Up.Cw, Ion.
Gau[i,!â).
pour
izo-
'Auoixo, o, ov, qui habite hors de , d'o par ext. loign de , gn. : plus souvent , loign de sa maison ou de son pays migr banni voyageur tranger ; mais principalement,
; ; ;
A7i-oiwvCJJo{ji.ai,
fao(xat, dtour;
ner
comme un mauvais prsage

RR.
,
d-
tester, excrer.
. otwvi!;o[JLat.
k 'Auo-xato-w,Z)or./7. uoxriSw.
AirO'XaOaipw
purifier
iCoi
:
/
1
1
apt
purger,
envoy en colonie, colon.

:
IoXj^viov
nettoyer, essuyer, balayer,

ext. rejeter,
7r'0ia)-w,/"ri(TW, sedsenfler
(jfois se
(XTioixov
ville
gonfler.
RR.
. oiew.
ATrotTjO-t, eto (y]),
affaissement
Twv Arivaiwv, Luc. petite est une colonie athnienne. 'H ocTToixo 'EXXdc, Aristid. la Grce
qui
par
repousser
au
se
fig. purifier, expier.
purifier,
Au
,
moyen,
xi
ou Ttv
,
de qe.
RR.
d'une tumeur
qfois gonflement. O, ov, qui n'est pas incr : qui fait ou n'a pas t fait n'est pas achev, pas assez travaill : simple , sans art , sans recherche : (ffois impraticable, qui n'est pas fai;
asiatique, les colonies grecques d'Ionie.
xaGatpw.
Auo'xaOaptJto
'TtoifiToz,
RR.
RR.
uo, oxo.
/"(aw,
purifier,
^7i-oixTiô[j,at,
/ (crofxat
o, ov
,
dplo-
nettoyer.
RR.
. xaGapi^w.
rer.
. oiXTiô[xat.
A7ro(xavTO,
qu'on ne
d'her-
mne pas patre

bes,
qui
manque
sable.
RR.
priif.Tzooi.
'AuonQTTto, adv, sans art,

vail,
sans tia-
sans recherche.
(ri),
de pturages ou debergei'.RR. prif. 7ioi[JLavw. 'Air-oijjLw^w, f oifxwô) ou olfi-wôfxat, dplorer, plaiudi'e,
'Auoxapixa, aTo('r), ordures qu'on enlve en nettoyant; humeur que l'on purge ; excrments au fig. sacrifice ou offrande expiatoire ; objet d'expiation. R. aTioxaOatpw.
;
t Aixoixecra, a;
tion.
Bibl. migra-
avec
l'ace.
A7uox6ap<7i, ew (fj), action de purger, de purifier, d'expier.
R.
aTioixeo).
RR.
uo,
ol\ii'C(ji.
ATT'Oixto-J,
s'tablir
^ffw, habiter ou loin de chez soi : aller quel-
'Aiiotva, (OV (r), ranon, prix
du
'AuoxaOapTixo , rj, 6v, propre purger, nettoyer, puriCerj expier

;
que part fondei' une colonie, s'tablir conune colon, former un tablissement ei YYJv, dans un pays.|ly^ passif, tre habit loin de quelqu'un, c.d. tre abandonn par lui, en pari, d'un pays. RR. io, oxco.
,
rachat ou del vie ; amende pour le rachat d'une peine corporelle ; prix,
expiatoire.
,
Auo'xaO'ôiJi.ai
e8o[xat, se
compensation
punition.
qfois
rcompense ou
rasseoir.
RR.
,
priv. Toivr).
RR. uo, xa9jô(j,ai. ûO'xaG-euo), / euoroto, dormir

;
t Aioixriat, ew
'A-Koixia,
lonie.
(ri), /.
iioixiai.
:
ATtoivto-w f -fiaio , ranonner, forcer payer une ranon; punir ou venger par une peine pcuniaii'e, d'o Pot. \mmr, venger.] |//M/ô>>.f/yi
tre rachet ou veng par
1
ou coucher sparment
mir.
se rendor-
RR.
.
. xaOu5a).
'A7roxaO'riX6a)-*,/()ffOi, dclouer.
RR.
xax,
f,X6a).
(ri),
migration
co-
une peine
'ATioxaOYXcaij
ewc
(^),
action de
R. aTTOixo.
,
A7:'0ixi!;(o i(ju)', transplanter f. dans une autre demeure, dans un autre pays envoyer en colonie, el yriv, dans un pays; coloniser, peupler de nouveaux colons , un ytiv pays tj/ois dporter, relguer : f/f.
;
pcuniaire. Ju moyen, Poe t. recevoir comme ranon ou comme prix

1
dclouer.
ATCo-xO-rjfxat {sans fut ^^ tre assis
du sang
?
qfois
comme
rcon)pense
l'cart
;
tre
mou
faible
lan-
at>ec l'ace.
R. iioiva.
guissant
Bibl. avoir ses rgles.RR.
Atcoivsi, adv. Pot.

et.
impunment
. xOrifjiai.
i\Tco-xaO-iCw,
tablir.
1 1
RR.
k
priv. TToiv.
,
/ ((70), rasseoir,
se rasseoir
; :
r-
taire passer
autre famille.]
par adoption dans une Ju passif, tre envoy

|
en colonie, tre colonis,

zj olx(C(.
tVc.
RR.
Ion. p. Tcotvaw. k AvioivriTo, o, ov, Pot. impuni. ? Au-oivtilia), / icrto, fermenter, en parlant du vin doux. RR. aTto,
Atôivo)
oi.vo.
-^-
Au moyen f
re-
prendre sa place
part.
qfois s'asseoir
RR.
. xaOo).
'AToxaO'tcTavti), rare
'A7roxaO(3-Tr)[xi,
pour
Tro^xaraorTi^'
AuotxiXo, o, ov, sans varit, simple, uniforme. RR. /?r;V. toixiXo.
'AtioivoSixo, o, ov, Pot//, juste
AttoixiXto, o, ov, qui n'est pas brod ou peint de diverses couleurs. RR. priv. TvO'.xiXXw,
vengeur. RR. acotva, xr]. k 'AuoivoSopTTTO , o, oVj Pot. qui mange les victimes destines un sacrifice expiatoire.
aw, rtablir, remettre en son premier tat, remettre en possession ou en libert rendre la sant , et en gnral, remettre dans, avec el ou
,
RR.
6.T:.
pTTOv.
;
'Atoivo;, o, ov, Pot, impuni
i%[ et l'ace.
Tt Tivi,
qfois rendre, restituer,

;
qe qn
souvetUf reudre,
184
faire devenir
Ano
ou redevenir, comme
cette
AIO
neutre, se dtourner, faire un dtour,
Ano
en parlant d'un miroir. || Ju passif se rflchir. RR. . x. ai'vto.
chir
,
dans
phrase , 5\xaTa[Ax^'v
||
a v
iToxaT<TTT,(ia, Luc. je t'aurais
(fjois
rendu invincible.
Au moyen
nent, j\TcoxaO'{<TTa[Jiai,
dpoioxara-
tourner bride changer de direction dgnrer. RR. . x[JL7:ito. 'ATixaji^'tf ^ (^) dtour. *ATiO'xa7rv2;w, iato, remplir de
:
'Axoxaxa^'JX'^
dir.
RR.
/ ''V^w,
refroi-
. X.
*i'^Xf*^
ÂT:o-/.a':ci.^':on,Jon. pour nox.^'
<rrQ<70|JLai {aor. TOxaTiffTrjV, etc.),
e'; ti, se rtablir; tre rtabli, dans un tat : redevenir, ou simplement devenir : (ifols dposer, laisser
vapeur ou de fume ; gurir ou traiter par des fumigations. RR. . xaTlvîO).
r,vTa>.,
3 /;. />. ^ a7rox6-/j(j,at. 'ATroxareaTOrjV , aor. i passif
^/'vToxa(!i(7Tr,u.i.
iiTTOxaTrvifffjLOC,
ou
(i?i),
un sdiment au fond d'une
liqueur.
tion, traitement par la
fumigavapeur.
\7:oxaT<7Tr,(Ta, or. i 6^ wt'/wtf.
'ATtoxaT-ey w
tenir.
RR.
*
xar,
tffTr,(ii.
XOxaivu{iai, {sans fut.
Taincre, l'emporter,
Tiv(,
),
Pocl.
* 'AuO'XaTacrw, Oco, Poe't. rendre par la respiration, exhaler. RR.

. xaTiuffffw.
RR.
f.
ToxaO'ô)
re-
i'/ui.
*
*
\7:0'xx'r,[j.ai,
Ion. peur hzov.^/o.

/;.
Ttv, sur qn,
rj[i.ai.
en qe.
RR.
,
. xaivup.ai.
'ATO'Xapaoxt-w, fr[<7(, atten-
j\7:oxaT-{crTr(ix'.,
TTOxaO-
ii7:oxa{pio;
o;
ov, dplac, in-
dre avec impatience.

oxeto.
RR.
xapa'A7:oxaX'<7ya>, Alt. p. TC0xaT/_6), 'ATTOxaT-opOoco-w, finta, redresser, corriger. RR. . xa-i, pOto.
tempestif ; (jj'ois inconvenant; qfois absurde. RR. . xaipo;. ô-xaKTapto-w , axxw , faire csar ou proclamer empereur. RR. &. Kalffap, nom propre. VTCoxaw, xaO(7(i>, briUer ; con-
\7roxapa5oxa impatiente.
capiter.
(t?i),
attente
'A7tO'XapaTO(J.to-)
RR.
r,(TCO , f. . xapaTO^xeo).
d-
'ATioxTtoOev,
. xxioOev.
tige,
aa^j'.
d'en bas,
RR.
j\76xap{jLa,
aro
(to),
cheveux ou
;
sumer. RR.
. xa(a).
r,(T(o,
poils qu'on enlve avec les ciseaux
'ATro'xauXto-w, /rjco), perdre su en pari, des plantes lierbacces.

T,
l\7o-xaxa}-), /'
succomber
tonaure.
les fruits
R.
,
Tioxepo).
,
RR.
,
xauXo;.
ziii:^
la fatigue, dfaillir, se lasser, se dcourager (jj'ois fuir ou cder lchement qfois se conduire mal ? RR. d. xax6; ou xxT].
; ;
'ATro-xapirt^t
/
,
lato
recueillir
'A7:oxauXr,<T'.(;,
(yj)
perle ou
jouir de
ace.
RR. no
dprissement de
la tige.
xapTiiô).
ji7iO'xapir6w-w,
/
[i\),
wffto,
,
donner
'ATTO'xauXio), f. iauy, enlever couper la lige : par ext, casser
ou de
'Airoxdxrjdt;, eco;
(/;),
lassitude,
:
du
fruit,
produire.
RR.
xapirow.
part en part; rompre, briser; couper, amputer.
abattement, dcouragement lchet qui fait viter la fatigue ou le combat. R. noxaxb). t 'A7:o-xax{!^<o,/i(ra), Gloss. devenir mauvais ou amer. RR. iio, xaxo. iTio-xaXw-J, f v.c.(j(ji, rappeler ; tifois appeler l'cart ; prendre en particulier ; plus souvent, nom-
I47r6xap<ri,
ew
action d'en-
mer surnommer ai'cc drision ou par injure ( comme iVuoxaXeTv Tiva pyov, AV. traiter qu de lche), ou mme en Sonne part (comme 'Atzo,
,
xoXelv Tiva
(TOJTYJpa, P/ut.
nommer
^son sauveur), ou simplement, nommer (comme

Ti,
i^TTOxaXetv Ttva 6\o\i

tel
Xn. donner qn
Koiev
Tt,
ou
tel
nom) :
îioxaXiai:; , sw; (r;), action de couper ou d'arracher la lige d'une plante; fracture transversale et enTtOXElpO). 'ATToxapTo; , a, ov , adj. 'verbal tire d'un os: amputation de certains membres. d''KOY.eix. ^TTxauXo, o, ov, qui a perdu 'A7iO'XapTpa)-t, f TiCi^ endurer jusqu'au bout, jusqu' la mort; sa tige ou qui n'en a point. se laisser mourir de faim qfois peri^Txoxaufxa, axo (t), brlure, dre courage ou patience. RR. no , partie brle. R. iroxaiw. xapxepo). VTTxayCTi, ew (-/]), brlure. * ^Tia-xato, yilt. pour iroxatio. 'ATTOxapTepricri, ew (y)), rsolution de se laisser mourir de faim jiuoxeTXai, ////. aor. idf'ToxsXXto. <7yb/j dcouragement ou impatience. \7:6-xt[xat , / xcro(jLai , tre 'A7ro'xapcpoXoYw-J f. yjaw , ra- l'cart : tre mis en rserve, gard, masser des ftus, des brins de paille. rserv : tre laiss de ct, oubli,
lever avec les ciseaux quelques che-
veux, quelques poils; tonsure. R.
^tj dtourner, dissuader, prohiber, RR.
Tivd
t
. xapoXoyto.
T^crofxai, des-
mpris,
v.az, pavo).
Caire qe.
RR.
dfendre qn de u, xaXew.
,
'ATCoxaTa'atvw, f.
'AuoxaT'aXXao-o),
concilier.
cendredecheval.RR..
dlaiss : tre rserv destin ; menacer , attendre , avec le dat. To TroxEtfXEvov , ce qui est
'Ai:o-xa>,).(D7ii!;a)
/ (ao)
KK.
Gl. d-
aXXô), r-
mis en rserve
le sort
qui nous est
pouiller de sa pajure.
. xaXXtu-
RR.
. X. XXcTCTW.
rserv. 'AtoxeiTai Trot toT; vpco-
ou qui dcouvre, avec

l\i:o-xavTTa),
XioxoXunTix, ^, 6v, qui rvle le gn. R. de
</a),
dvoiler,
:
dcouvrir, d'o aufig. rvler recouvrir, voiler, cacher?
qfois
||
j4u
moyen,
'Airo-xaXvTCTOjxat,/ 'l'0[J,at, te dvoiler , se dcouvrir ; qfois an-
noncer ouvertement ses projets. 'AuoxaXuTeOai ::p; -nriv Tupavvia, Diod. aspirer ouvertement la tyrannie. RR. . xaXvxTw. *A7roxd>.u'{*t!;, eu; (f,), rvlation ; espUcaliou : Eccl. apocalypse.
jîO-xdt|iv(i),
'ATioxaTap'êw , f. êuffo) ou û- TTot; 7uo6avTv, Bibl. c'est le sort rtomber de, s'couler de, gn. serv tous les hommes , de mourir. RR. TO, xeTjxai. RR. . X. pw. ^7U0'Xtpw, !\'7roxaT<TTacri, ew(^), rtabhsxpw , tondre, ou sement; remise d'une chose eu sa plutt, tonsurer, couper quelques cheplace; retour au mme point, au veux , quelques poils : tondre ou mme tat ; retour des astres au mme raser, en gnral : amputer, coupoint de leur orbite : en t. de droit, ])cr raser, dtruire : priver, dpouiller. Il Au moyen, 'A7tO'Xtpo[JLai, rdhibition. R. TroxaOo-nrijjLt. 'ATOxaTaaxaTixo, in, ov, qui r- xepoO[iai , se couper les cheveux : tablit, qui ramne au mme point, Pot. avec l'ace, se priver ou ti*e etc. : en t. de droit, rdliibitoire. priv de, perdre. RR. . xeipto. i\7coicxaXu[X[jivw, adv. dcouATTOxaxaaTjvat,////'. aor. a d'-KOf\(yo\j.(xi,
xaOi(TTa(jLat.
vert.
,
R. TioxaXuTiTto.
/ xa[xo[xa'.,
;
se las-
'ATioxaTaoxeo-t
tion, dtention.
eto; (fy)
rten-
^7t&xxivuvU|Xv);,^f'. hardi-
ser,
succomlwr se d<"our<iger ; renoncer ou se dsister, avec l'tnfin. ou

le part.
R. ToxaTe'xw.
ment, en
homme
dtermin. R. uo-
'A7roxaTa-Ti6r,|jLi, /" Tioxara-OiQora>,
XlVUVtO.
RR.
. x|xva).
'Aro-xjxrTO),
xuL'j/to,
courber,
sus
soi,-
dposer. || ju moy. ler de desmettre bas, dposer, quitter.
* ^TCoxExXaro, Ion. p. TCEXxXivTO, 3 p. p.plusqp. pass. d'v:o%cil(,

'AiioxexXeKTjjwxi, parfpass.cTnQy.Xe(w.
recourlKir; dtouriifr, laire

:
tounur u iMmg^vrer de ple daiu le sens
Kl'i. Ti,
xax,
tiO'OIai.
,
'AôxaTa'^wvu)
<pavw
rfl-
Ano
* *AT:oxtv.lr\(j\i.on
XxXEt<T[iai.
,
Ano
1er
Ano
de turban.
;
185
Ion. pour izo-
de
la cidare, espce
RR.
. xiSapi.
j^TtoxexXYipwfxfvto;, adv, part,
sparment. R. iioxkripw. jiTCOxexpufx^vw nd. secrtement, obscurment, en cachette. R. TTOXpUUTW. oxeXw, dtourner 'Au-oxXXw du port ou du rivage un vaisseau, etc. ; dtourner du droit cliemin un
, ,
Pot. pour uo0"x(5va(xai ou 7ro(rxESvvu(xai. 1\uo'XixXtq(7X<o , Pot. pour aTco'A7rO'X''6va[i.at,
dehors , c. d. exclure , ne pas admettre intercepter , empcher : er t. de droit, repousser par ime exception. ^7roxXitv Tiv Ttvo, interdire qn l'entre ou la jouissance deqe. 'AtcoxXeieiv eôov, Aristt.em-
xaXto.
'Auoxiv8uvU(rt, ew (r)), action de risquer, d'aventurer. R. de

lA7:0'Xiv5uvuw,
essai
la
pcher de
TroXEtXlOV
sortir.
TY)
j\7ioxXCiv
,
to
,
OV
T(OV CTlTtWV
/ zaix), faire un
; :
toyaêw,
se
etc.
dans
le
sens neutre,
dtourner, s'carter, s'garer, avec le gn. RR.zo, xXXw. 'Attoxsvo, o, ov, qui n'est pas
plein.
RR.
RR.
. xevo;.
,
'A7io>xvto-w
/
/
toaw, vider^.riffo),
puiser.
. A.zstsi.
i\7ro'XVTci)-),
piquer,
percer, transpercer.
RR.
. xevTeco.
'AuoxvTTjai, eto (t?i), action de piquer, de percer. 'AuxevTpo, o, ov, excentrique. RR. . xsvTpov. A7ioxVwo-t, ew (t^), action de vider, d'"|)uiser. R. TcoxEvow.
'A7iO'Xp8aiv(o
,
f. xp5iQ<TW,
'
ga-
affronter les hasards tenter ; fortune : avec upo et Vacc. s'aventurer , se risquer contre qfois avec le gn. abandonner, laisser dans le danger celui avec qui l'on tait associ, et qfois dans un sens neutre, sortir du danger, l'viter. || yu passif, 'ATCO'XlVOUVEUOfAat, f. U6Ti<T0[x.ai, tre risqu, hasard, aventur. RR. . xtvyvEuo). rjo-o) , dplacer 'Atco'X IV to-t , en remuant remuer , reculer , repousser, carter , Tt tivo , une chose d'une autre. RR. . xtvw. ^TioxivYia-i;, w {^), action de remuer, de repousser. 'Attoxivo, ov (), fuite, vasion,
Lex. couper aux ennemis le passage, les vivres. |1^ passif, IAuoxexXsctOai Twv (TiTicov, Dm. ire priv ou se priver de nourriture. RR.Tio,
xXeico.
t\7ro'xX7i;Tto
,
xX4'w, cacher
drober, soustraire.
RR.
. xXETiTtj.
'A7roxX-{ito
xXritta)
ou xXiquo,
Ion. et Att. pour aTioxXeio). 'A7ioxX7ipov6[ji,o, o, ov , qui n'hrite pas ; dshrit. RR. . xXyjpovofxo.
l^TTOxXvipo, O
,
ov, qui
man-
que de, qui n'a point de part , priv de exempt ou affranchi de

,
gn.
RR.
. xXt)oo.
le
gner sur, profiter de, jouir de, avec gn. RR. Tio, xp8aivto.
A7io-xp(jLaTi!^w, f. tato,
retraite
: sorte de danse comique. 'ATco-xtaaow-c, / o'xrw, changer
changer
;
contre de la petite
monnaie rduire
;
en *
lierre.
RR.
. xio-oro.
,
wcrw, tirer au sort ; distribuer ou dsigner par la voie du'sort; attribuer, assigner par la voie du sort ; qfois mettre hors de part, dshriter : qfois mettre
'ATTO'xXyipoco-w,
'ATCO-xt^vio
xix^(jo[icct. {nor.
en petits morceaux
ser.
dissiper,
dpen-
7Cxt)(ov
RR.
aor.
. xp[xaTi!a>.
,
ou Bot. TExtâ), Pot. perdre, laisser tomber, faire tomber.

. xi^vco.
,
part, sparer.! Au moyen, recevoir en partage, piendre pour sa part,

I
ace.
RR.
. xXyipoco.
+ 'Auoxpaai
tnf.
i
Eol. p. uoxeTpat,
RR.
cher.
ATToxXvipwcrt,
ew
ou
(f,),
tirage
au
<:/'7C0Xip(o.
'A7C0'xXaV(i)
evo-w,
bran;
sort; lot, partage, attribution.

(), celui qui fait les parts, qui les tire au sort.
'ATco'XEaXiJw,
1(70),
dcapiter.
RR.
RR.
xXaSEvw.
'ATTOxXriptoTT,
RR.
?
. xEaXiQ.
!\uO'xXô),
tentir.
/ xXocyIw,
crier
re-
ato {yb),Gloss. ordures qui tombent de la tte. 'ATtox9aXi<y[x6, o (), dcapita'A7i;ox9Xi(T[xa,

lion, dcollation.
. xX>;w.
'ATroxEaXtcr-DQ,
teur,
ov (), excu,
bourreau.
'ATro'xr,5ua),
f eucra)
quitter le
deuil
acth't.
cesser
de pleurer, de
k 'Airo'xXaCto ou xXaoo), f. xXa^to, Dor.p. uoxXEio), fermer, enfermer. ^TtO'xXaCto, / xXavaofiat, dplorer, pleurer (ôis pousser des plaintes, rpandre des pleurs : dans le sens neutre , se soulager en pleurant; qfois cesser de pleurer.' RR.
:
'ATioxXipcoTixo, "iQ, OV, qui concerne le tirage au sort qui parle ou qui agit au hasard, l'aventure.
;
k ^TTOxXiai,
xXsicri.
zdi, (y)),
Att. p.
u6-
^ttoxXyito, o, ov, appel
du deSubst.
hors; rappel
(),
tir part.
||
membre du consed
.secret, cliez
regietter.
RR.
. xyiSeuw.
. xXato).
les
folie
II s.
R. TToxaXIo).
aTo(To), pente, d-
^ A7ro-xy]5to-L), f. riaon, Pot. tre ngligent; se relcher, faiblir. R. de * 'AtcoxyS-;^, )!<;,?, Pot. insouciant, ngligent.
*
!(o
'AuoxXcf^t,
Dor. fut.
d' .'KOY.la-
ATTO'xXfiO), Att. p. uoxXEto.

'ATTxXifJia,
pour
TCOxXet'o).
,
* 'AcoxXapo
xXipo.
o, ov, Dor.p. u-
clin.
R. uoxXivo).
RR..
xt^So.
* 'ATToxYipo, o, ov, Pot. exempt de tous maux. RR. . xi^p. '\7roxvpuY(xa, axo (t), crie, ce qu'on vend la crie. R. uox7ipuaa-(o.
* 'Aizo-Ac,, Pot. part, aor.îrrg.

d'.-KoyCk6.ix>.
5V7i6xXa(r[xa,
ato
(xo),
morceau,
fragment. R. uoxXw.
'A7r6xXav(JLa
ou
\Tc6xXav(T(JLa
j^TToxi^puxTo,
proscrit
;
o,ov, banni,
;
q/uis dshrit
ccl. ex-
aTo(T), pleurs, lamentation; sujet de pleurs. R. iroxXaCo).

VTuo'xXco-w
,
'AttoxXivo , TQ, , qui penche, qui va en pente. \7rO'xXveo,/xXivw, pencher, incliner, abaisser en penle : qfois dtourner, pousser dans une autre direction d'oh par ext, ramener, faire revenir : au fig. dtourner,
,
interprter
communi.
'ATroxTpvii, eto
(t?i),
xXao), briser,
dans
le
dans un autre sens : sens neutre, avoir du pen-
crie, vente
casser.
l'encan: bannissement; proscription ; exhrdation ; renonciation
RR. uo, vIoi-m. k l\uo-xXaw, Att. pour -KOxXaCw.
ou abdication
P'Ccl.
dfense, prohibition;
excommunication. 'ATo-xYipuo-ao), / O^w, vendre
iAu6xXt(7i, ztc, {^), exclusion; action d'intercepter; interception: en t. de droit,,\ce^\xon.Vi..Tiov.\zii,

\7r6xXic7!j,a,
chant, pencher pour ou vers, passer du ct de, avec eI ou Tipo et Cacc. : qfois s'incliner de cot, se
aro
(to), obstacle
l'encan, la crie ; bannir, proscrire : dfendre par dit, interdire : d-
qui intercepte
^ôi^ lieu
de rclu-
sion, cachot, prison.

'A7r6xXir7To, o, ov,
savouer publiquement par la voix d'un hraut ; renoncer ; dnier

;
enferm de:
hors, mis dehors, exclus
qfois sim-
abdiquer dshriter Eccl. excommunier. RR. TTo, xyipu<7(7w.

; :
plement, enferm.
'Atco'xXsico
,
f.
xXtaw
fermer
'A7:oxiap6co-),y.* (o<jw,
dpouU-
enfermer
plus
souvent^ enfermer
dtourner pour faire place, s'loigner, s'carter de, gn. : qfois tourner, russir bien ou mal, en parlant des vnements. RR. . xXtvo). 'AuxXnn, EW (tq), inclinaison, pente : aclion de se dtourner pour faire place : cartement, dtour : abaissement, dclin. 'AiToxXiTo, o, ov, qui est sur soa dclin en pari, du Jour,
,
18fi
Ano
/ xXffw, laver,
RR.
. xX!;o).
(f,),
Ano
effa-
Ano
perdre ses
\7:0'Xopvvu[xi,
sasier.
'V7o-x>,!J(o,
\7rO'Xo [xto-w,
ri(Tto,
xopcrw, ras-
cer en lavant.
cheveux.
porter
ijfois
,
RR.
. xofito.
(t?)),
,
RR.
. xopevvujxi.
, f. TiGC, balayer, . xopto.
'ATTxXuffi;, eto;
action de la-
'A7roxo(xt7i, i
ver, d'effacer en lavant.
'Aroxar.Tsov, r. /"TTOxfXvw. !\7:xvat<Ti;, ew; (i?i\ vexation, tomnieut, chagrin. R.ê

'AzO'Xvavfo
y."
,
enlvement retour. R. fie
action d'emexportation :
'ATrO'Xopw-d)
nettoyer.
RR.
\uo'XO[xi!to,
/
:
i<yt
emporter,
k 'A7ro-xopa6(o-w , wo-w tondre. RR. . xopaoM.

i\.TC0'X0putp6w-tri,
Pot.
termi-
emmener,
xvaifTto
gratter,
fig. .lourinenter,
coicher, doliirer : plus souvent au chagriner, impor-
exjiorter, transporter dehors ou au loin qfois ramener, rapporter, et par ex t. rendre. |1^m moy. emporter, obtenir, gagner: qfois
(iffw,
ner en pointe
rsumer
au fig. rcapituler, rpondre en peu de mots.

:
RR.
xopucpow.
tuner, jmiser.
RR.
. xvato.
dans
nir.
le
sens neutre, retourner, reve.

v.o\)SX,(xi.
*Ar:oxvto-w,/ xvfjffto, gratter, arracher en grattant. RR. . xvw.

'\::oxvto-t),/"r,(r(o, hsiter, re-
RR.
pas t tondue.
"Atcoxo, oc, ov, dont la laine n'a RR. priv. tcxo).

'ATzo'-/.OG\i(j>-oi
,
'ATc6xo[X[xa, aro (to), morceau coup; fragment; rognure. R. uQ-
/ TiGOi
dran-
culer
resse
activement y refuser par
ou par lAchet,
,
chose
j)a-
XTITW.
tt,
(luelque
zoificrai ti,
de faire quelcrainte
,
avec
^Vuo'XOfXTcto, f(7(, se rompre bruit : au fig. se vanter hors

faire Tinsolent.
ger, dsorganiser : qfois dparer, priver de sa parure : qfois desservir, enlever de dessus la table : avec le gn. dpouiller de , priver de. RR.
. X0<7[J.W.
'ATCox6cr[Jt.io,
que chose. RR.

'A7roxvTn<ri;,
. xv(j>.
e(o;
(i?i) ,
de propos;
ti-
RR.
XO^J-TTaCw.
o,ov, Hccl. qui vit

. x6c[xo.
midit, hsitation, refus.

'A'ToxvT.Ts'ov, r^rArt/ ^/'Troxvsw.
'Atto'Xoviw, /tcrw, se retirer la
loin
du monde. RR.
hte.
RR.
. '/.wii.
'ATrO'XOTTaSiJ^w,
/ l'aw, verser ou
'\TtoxvTixix6;
siter,
TQ,
6v
sujet h;
reculer ; paresseux
lche.
enlever ou \iO'Xv;|(o, f. xviato, dtacher avec les doigts m. m. enlever en pinant, a oh par ex t. ler, retrancher, racler, rogner, amincir cifos gratigner, corcher.
, ;
'AttO'Xovtow-w,/" wcro), repousser l'aide d'un croc, d'un aviron. || j4u passif, ''-Vyxupa 7coxovTou[Ji.evr], Arr. ancre bien affermie, qui rsiste aux mouvements du vaisseau. RR.
. xovTo;.
iîroxoTT^, r[C,(f^y
:
pel cottabe
goulter le fond d'une coupe avec un bruit particulier, sorte de Jeu apqfois rendre, vomir.
:
RR.
. xoTTatCf>.
!.\7roxotTa6t(7[i.6;,
ou
(),
jeu du,
cottabe,
retranchement,
? ?
i^7iO'Xoupuw,
raser, tonsurer.
l^Tioxovip-o,
ucra)
tondre
RR.
. xviJia).
^\:r6xvi<7i,
ew
(:?i),
gratignure,
corchure. 'Azxvicfxa, aTO(T), morceau qu'on enlve en corchant ; corchure ; rognure. uoo), vider avec j^Tzo'Xoyyu^w,
amputation affaiblissement d'une voix qui se casse : remise ou rduction des dettes : en t. degramm. apocope, retranchement d\ine syllabe a la fin d'un mot. R. TroxoTtTW. 'Atioxotto, o, ov, coup pic, escarp : coup , chti', dCoii par
ext. nerv.
'Atco'Xouto), f. x'l^w, 1 couper, retrancher, amputer, rftgner : 2 diminuer, rduire : 3 supprimer, faire
RR.
(f,),
. xoupsuo).
r,;;
tonsure.
lAToxoupifjLO, o, ov,
l47ro'Xout!i(o,
tondu.
xtvo, quel-
lager,
Tiv Tivo; ou
f tcw, allger, sou'x
qu'un de qe. RR.
. xo'jô).
une coquille en forme de
cuiller.
iK.'Kov.6î\i.o(;, o, ov , retranch qui peut ou qui doit tre retranch.
RR.o.
'/.x/y\-
'A7:o'XOi[xo{Ji.ai'W[i.at,
/ -i^ffoixai,
coucher part ou dehors, dcoucher: qfois simplement f s'endormir. RR.

a. xoi(JLou.ai.
'Ano-xoiixisto,/
tcrio, faire
R. TlOXOTTTtO. k 'ATZO-v.c/fjiZoi, f icrw, Poet. cueillir sur une branche de figuier. RR.
. xpor].
cesser
4 arrter tout court, inter:
rompre 5 dtacher, sparer,

coucher faire dcoucher :
.
xot[Ji.i!â).
et
par
part ou dehors ,
qfois endormir.
RR.
'ATTo-xotTto-ci, f.TiGU),
couchcr
part
dcoucher.
RR.
,
. xoity).
j\7:6xo'.To;, o;
ov, qui
couche
la
part; (jui dcouche; qui passe nuit dehors ou hors de, gê'n. zxoiTot, ceux qui font la garde nuit dans les postes situs hors
la ville.
?
01 de de
6 trancher, dterminer, dcider : 70 casser, user la voix. Il i 'AuoxoTTetv y^pa;, Xn. couper les cbles qui retenaient le vaisseau l'ancre, ^tioxoTcsi; Tyjv y/tpa, Phil. ayant eu la main coupe. |I a" 'Acxotitsiv r /psa, Lex. rduire les dettes. || 3
ext. priver
de
^ îuoxpaoo , O , ov, Pot. cueillir sur une branch'e de figuier.

'A7U0'Xpai7:aXa)-w,
lA.Tub-xpaiTiaXtiôaai,
f /
ou
riaoi, et
icrojj-at,
cu-
ver son vin.
RR.
. xpaiirXTi.
(),
i^7roxpat7raXiG-[x6,
action
dis-
de cuver son vin; sommeil qui

sipe l'ivresse.
Ov Tou pyaou aTrexoTTov, Plut. ils ne supprimrent lien des anciens

usages. !\7Cox67rTiv XiriSa
,
capiter
'ATTO-xpavt^to, f. at : qfois arracher
Pot. dla tte.
de
RR.
. xpr)vov.
,
Titod.
ter
i\7co'XpaTto-t
f.
:
râM, retenir,
l\T;0'Xo).axU(o
flatteries.
/ ec-w,
.
ohtenir
par des
xoXaxcuw. '^-oxo).7:T(o, / î, enlever en if , ciseler, tailler en creux; coups de hec des ufs pour
i
RR.
4 ^ttoperdre l'esprance. xoTTsiv Tv op6[xov, Lex. arrter la

faire
1
contenir, rprimer
;
vaincre,
domp-
surpasser de beaucoup.
RR.
course. 'AiroxoTirivat ( s. ent. Tiw lxv)v),tre dpist, perdre la piste, en pari, des chiens. \\ 5 'ATTOXOTrxstv
xpaxci).
^T:0'Xp[J.vvU[Xt,
xp[JL(TW,
les faire clore.
RR.
xoXaTtTW.
,
l\ro'Xo"> /ito-),
/ r,(7to
,
dcoller.
RR.. xoWoj.
'AtcoxoXoxOvtoxti;
ew;
(ri),
m-
tamorphose en
XOXVVTYI.
citrouille.
RR.
. xo-
Ttv Tivo ou Tco Tivo;, sparer brustpieinent qn de qe. l\7iox67iTiv Tiv To 0o, Sjns. loigner quelqu'un de Dieu. || G" 'Atoxtiteiv yvwfjiriv (X9ooXov, ytlciph. dter-
appendre, suspendre; laisser pendre, et par ext. baisser, abaisser.

'AOyv' 7ixp|AacTv,
le
Nom.
..^/Z.
il
baissa
cou.
RR.
. xp[;.vvu[ii.
d'/iô-
* 'A7:o'xpe[x6i)-w,//.
Xp[JLvVU[Xl.
miner un esprit
,
irrsolu.
|1
7 'Atio-
t 'A7i:o-xpuw,
euarw, Nol. faire
'A7:0'Xo).0'jti>
f. O'JTW, mutiler,
xxo[JL{ji.vyi
covr,, Plut,
voix casse.
coiu
RR. . xoXouo). /axTO), enfoncer ou courber en forme de golfe ; rendre sinueux. RR. . xXtto;.
ti-r,
tronquer.
y4u passif , tous les sens corres-
'Aô-xoXTi'ju-t),
pondants ceux de l'actif. Au moyen, i\7to-x67rTO{;.ai,

'{;o{i.at,
'Aro-xoXu(i6i(o-t,
/ r^Gi^ se sau-
f. x6avec l'ace, pleurer, dplorer, en se frappant la poitrine en signe
abstinence. R.R. . xpa. i 'ATtoxpEw, w (), s. ent.yîvoi, JSol. temps d'abstinence. k 'A7roxpr;6v, adv, Pot. de la tte; d'en haut. RR. . xpa.
'A7ro'xpY][xv(to,
icrco,
prcipilei
Ter la Dage.
RR,
, xoXv(i6dw.
de deuil,
RR.
, XOTTO-
d'un lieu lev,
RR,
. xpvipiic).
Ano
VTOxpyifJivo,
Ano
5^7i6xpou<7xo, o, ov, rejet, repouss, ou qui doit l'tre.
A'jro-xpouco,/'xpoucra), repousser,
AIIO
!\7r6xxio't, eco (ri),
187
tablissement
iro, xxi'lit.
o, ov, escarp,
coup en prcipice. || Siibst. 'Attoxpri(xva,wv (x) , lieux escarps,

prcipices.
lointain, colonie.
RR.
rejeter, xtv xtvo ou uo xivo, TixxuTiov, etc.), retentir, xivo, sparment : qn de qe : faire tomber, renverser, de qe. RR. . xxuTrw. uo-xua^xetjw , /' eudo), tirer au part ou loin de, gn. R. iroxpivo). jeter terre rpercuter, renvoyer repousser par un refus, rebuter faire sort. RR. . xya{XU(ij. t 'TTO'xpiuvw, //jez TTOXpiVW. 'At:0'Xu6U6i), / euaw, risquer, 'AuxpijJLa, axo (to), sentence, reculer, arrter, rprimer : vincer, condamnation qfuis rescrit, rponse frustrer ou priver de , rg. ind. au jouer, hasarder : dans le sens neudu prince, et par exi. arrt, dcret. gn. Il Au moy. repousser loin de tre, jeter le d, courir la chance, *0 Ti Twv TTOxpi^xTcov, le secr- soi ; renverser, jeter terre repous- uepi xivo, de qe. RR. . xuSeuw. !47Coxut(Tx(jo-w, f.y\csi, tomber taire des commandements.] I^n /, de ser une attaque ; rfuter : en t. de md. repousser les humeurs. RR. . ou s'loigner en roulant, en cabriomd. Ta uoxpi'iJLaTa, les scrtions. lant. RR. . xuiaxto. 'ATro'Xpivw / xptvw sparer en xpoufo. 'ATro'XUoavw , / avt , glorifier, ? i\'3toxpu6^ , YJ {i]) , comme nochoisissant, choisir, trier, cribler clbrer, vanter. RR. . xuaivw. XpUCpiQ. soutient dans un sens plus gnral, 'AttO'Xuw-w , f Ticu , enfanter, 'ATrO'xpuuxa<7xov, Pot. pour nsparer, carter de, rg. ind. au gn. mettre bas : qfois avorter Au pasou avec ci.%6 rejeter, dsapprouver, xpuTTXov, imparf. de 'ATTO'xp'juxw, / xpu|;to, cacher, sif, tre enfant, venir au monde, condamner priver ou clpossder xiv xivo, qn soustraire la vue ; voiler, couvrir natre. RR. . xuw. par un jugement, ^Tvoxuyjai, eio (r)), enfantement, de qe : en t. de md. vacuer, scr- celer, dissimuler; obscurcir, effacer, clipser : qfois perdre de vue dlivrance, porte. ter. Il Au passif, 'A7i:0'Xpvo[iat , / les objets dont on s'loigne. \\ Au l^TCO'Xuiaxo) , f. xu^ffw, comme xpi8ri(70[i,ai, tre spar, choisi, moyen, cacher, dissimuler, drober, iroxuEO). tri, cribl ; tre exclu ou priv par îV'TrO'XuXtvSw ou Airo-xuXivSsto-w, xt xiva, qe qn. ^TroxpyTixsaOai un jugement perdre sa cause qfois s'carter, sortir des rangs : qfos XI, faire mystre de qe. 'AiroxpuTC- f. iQcrw, comme iroxuXto). AuoxuXttTi, ew (?i), action d'loitendre , se rapporter , se rduire xEo-Oat xiva se cacher de quelqu'un , dissimuler avec lui. RR. . gner en roulant. R. uoxuXtw. , avec el ou Tipo et Face. : tre vacu, scrt {cToi x aTroxpivo- XpUTlXtO. 'ATuoxuXiafJia, axo (x), ce qu'on {jLva, les scrtions) : qfois mais ra^Tro'xp\j(7xaXXto-J,/coffto, chan- a fait rouler. rement , tre rpondu, comme dans ger en glace, geler. RR. . xpucrxaXAtco'XuXoj, / xuXicrw , faire rouces phrases, Auoxpivexai |xot, on Xow. ler, loigner ou repousser en roulant. me rpond. To uoxpiOv , la r'ATToxpuoTH, ^ (^), action de ca- RR, . xuXto). ponse. Il Au moyen dponent, W-ko- cher, de dissimuler: retiaite, cacheti\7tO'XUixaxta) , f. (aw , agiter xpvo(JLai, /xpivouixat {aor. usxptte. R. TioxpOuxto. comme les flots, faire ondoyer, ren!\7i;6xpuo, o, ov, cach, tenu dre houleux aufig. agiter, troubler. v[iyiv ou 7txpi6r,v. par/. aTTOxexpi[J.at. verbal, uoxpixov), rponsecret ; mystrieux, obscur, ignor : RR. . xu[xaxi!^ci). dre, rendre une rponse, xi xivi, dont l'auteur est inconnu, apocryphe. Atoxuvov, oy (xo), espce de cyrpondre qe qn : (jfois Pot. dire, \\Auneutre, iKTzoY.vôv, adv. secr- nanque, vulg. apocin, plante dont parler. RR. . xpivw. le suc tue les chiens : certain os de tement ; l'insu de, gn. 'ATioxpiai, a)(7i), triage, choix; 'A7i6xpu4^t, ew (yi), action de ca- grenouille auquel on attribuait la en t. de md. scrtion, vacuation : cher, de celer. proprit de faire bouillir l'eau. RR. plus souvent, rponse , repartie so'A7roxx[Xv ou j\.7:oxxp,vai, . xu(i)V. lution d'une question, d'oi par ext. Pot. pour uoxxvat, injn. aor. a 'Atto-xOtixo) , f xu^l'w, baisser la
RR.
,
. xpy](xv6.
^Tto-xxuTCw-J,
f xxuTYJaw (aor,
'ATioxptSov
adi>.
>f-
.^
-c
opinion, sentiment.
'Toxptxtxo;
trier,
,
irrg. c/'Troxxeivo).
tte.
RR.
. xutixw.
TQ,
6v, qui sert

facilite les s-
k A7oxx[JLVO,
i,
ov, Pot. aor. a

d'cuTio-
t\7rO'Xupi!â>,
sparer
qui
moyen, dans
XXSVti).
le
sens passif,
i
'ATtO'Xupow-J,
/ o-w, Gloss. et f (jocw, abroger,

RR.
crtions, scrtoire.
annuler
passif
bossu.
(/fois lire.
!\7i6xpixo, o, ov, chosi, tri.

'AiO'Xpoxsto-u), f. vjaw, faire cla-
'ATToxxavOt^vai, inf. aor.

<3^'7roxxiva).
t\7io-xxo[Jiai-)[j-ai,
l^TiO'Xupxoto-w,
. xupow. wai, rendre
RR,
. xupxoo).
(;?)),
quer ses doigts act. faire claquer mettre en pices. RR. . xpoxto.
:
/ xnô-ofxat,
'ATToxptocrt, a)
abrogation.
cesser de possder
aliner, vendre,
!.\7ioxp6xri|xa,
axo
(x6),
craque-
ment de
^
doigts.
manciper. \\ Au passif, T6 uoxxY]Ov, ce dont on est dpossd. RR.

. xxotxat.
rtif;
^Toxpoxo, o, ov, rcalcitrant, dur, raboteux, escarp, RR.

'AuO'xpouvw,/^^^, jaillir, sour-
R.aTToxupow. + 'Atto-xuw, voyez TTOXueo). Auo-xwxuto, f. vaoiy pleurer, se lamenter: activement, pleurer, dplorer.
'ATioxxivto,y!"xxVw (aor.niy.xEiva, etc.), tuer, faire prir.|l L'aor. 2 irrg. TCxx(X[x"iQV, Pot. a le sens
passif.
RR.
xwxuw.
. xpoxo.
'AuoxwXuo-t, ea) (rj), empche-
ment. R. de
lAiro'XwXyo)
,
dre.
RR.
. xpouvio).
RR.
. xxEivto.
l\7i6xpou(n, ew (i?i) , action de repousser, de rejeter, de rebuter;
f vat
le
,
empcher,
l\7:o'XXVito (sans fut.) f avoir en-
prohiber
vie de tuer.
I\7i0'xxviv6o(xai-o{i.ai, se
RR.
changer
avec . xwXuo).
:
gn. exclure de.
de faire reculer de rprimer rpulsion ou rpercussion des humeurs dcroissement ou dclin de la lune. R. Ttoxpow.
d'arrter,
:
,
^TTo-xtoco-t
en bte,
s'abrutir.
,
RR.
. xxivo.
sourd ou muet.
'ATToXoEiov
,
RR.
tocrc
rendre
xww.
,
'ûxxrjai
Eto
[}]),
action de
ou (t)
instrument
-i
l^TTOxpoucrxtx, Yj, ov, qui sert repousser, rejeter, etc. Ltkri^ri
TtoxpoufjTixrj, lune sur

l'pulsif
son dclin.
4>p[jLaxov Tioxpouaxixv,
remde
perdre ou d'aliner la possession d'une chose ; en t. de droit, alination, R. 7i:oxxo[xa'.. i^7r6xx7]xo, o, ov, dont on a perdu la possession alin, cd, perdu.
;
pour retenir
l'ancre. R.7zoXa[x6v(o.
i\7:0'Xayx(^vw,
Xrjlofxai {aor. i
uXayov, etc.), avec l'ace, recevoir ou obtenir par le sort, prendre pour sa part : avec le gn. ne pas obtenir,
tre frustr de.
ou
discussif.
j\70'Xxivvu{J!.c,
cowwe 7OXX''vw.
RR.
. Xay^âvco,
188
AIlO
Pot.
le
Ano
. XCvH-at.
,
Ano
dre
ser.
lisse,
* 'ATCChXJiuiiai {sans /ut.),
prendre, recevoir.
XTiO'Xai{i((*>
,
RR.
(rrto
couper
iQ<ya),
cou, gorger.
ger.
RR.
. Xatjx;.
* 'AioXaixOivtec (/;o/* 7roXy)9VT(;) TrvToGev, Hrudl. envelopps de tous cts. lAietXr,[x{XVO eI; copiav , Lex. rduit
dfil,
etc.
un
aplanir
craser, pulviet par
RR.
. Xaivw.
:
'ATro-XyWj/Xo), choisir
l\TC0').ai[jL0T0|i(i>-(,
gorXat[x
l'extrmit.
?
RR.
. Xafxgva).
RR.
. Xai|xoTO|xto.
,
'ATcoX(i,7iexo<;^ o,
ov,
comme
*AroXai,aTO|xov
Usez uo
X(JL7lT0;.
XnO'Xaxeto-t , f. Xaxr,<T(o ( aor. TiiXaxov , etc.)j retentir, faire du bruit, claquer, to; axxuXoi, Suid. faire claquer ses doigts. RR.
'Arco'XajxTrpuvt
brillant, polir
lustrer.
/" uvw , rendre , rendre clbre, il-
RR.
. Xa(jL7rpuvt.
f. X[x4't<>,
t\7tO'X{ji,7rto,
briller
. Xaxb).
\7:oXxYi(jLa,
ato;
,
(to), et
VTCoXxyjffi;
ti:, (f,),
,
claquement.
,
i^no'XaxTiila)
ou 7:p6; Tiva, contre qn ; activement, repousser ou chasser coups de pied, d'oii ou fig. rejeter avec mpris, avec insulte; nialruiruer,
el;
ler,
/ {(jio
regini!)er
Ytaplendiv ; (ffois avec le gn. jaillir de : PoeV. faire briller, faire jaillir, avec l'ace. Impersonnellement, \.7:oX[X7ii , il jaillit une luclalei",
mire
une vive
clart.
'Q
alxi^-n?
TiXajXTTE,
Hom.
tel tait l'clat
de sa
lance. ||.-/OToj.PoeV. briller, clater.
ex t. rcolter, ramasser, cueillir : qfois pour Trayopeua), dire, noncer, exprimer ; ou plus souvent, refuser, rcuser ; dfendre, interdire. || y4u moyen, choisir pour soi , mettre de ct, mettre en rserve : plus souvent dans le sens j^'TrayopEuw, refuser, rcuser, rpudier renoncer , abandonner , dsesprer de , ace. ; sans rgime, se dcourager, d'oi le part. 'ATtoXeXeYfAEVo, v], ov, abattu, dcourag; indolent, ngligent. Ce verbe, quand il se confond avec uayopEUco, peut comme lui se conjuguer irrgulirement : fut. TEpto,
;
RR.
. XfXTTO).
,
aor. aTte^Tcov, parf. retprixa,
etc.
outrager.
RR.
. Xaxxô).
'ATuoXafJLO-vat
Ion.
pour
-KO-
!\7:oXaxTtar[i6;,
(6),
ruade
; ;
ac-
XTiOv^vai r/'uoXafJLvo).
tion de chasse' coups de pied

fig.
au
k
?
l\7t6Xa[x<{/ii;,
lo
(y;),
Ion. p.
.Tzo-
Xeyw. k 'AttoXeT, Att.pour TcoXcret, 3 p. futur actif, ou pour .TiOKf\ , ^ p.

TT,
RR.
s.
s.
action de rejeter avec mpris. , f. rôi , parler lort et travers ; (^fois dfendre, interdire .> RR. . Xa)>a).
'Airo-XotXco-w
'AiTOXa(JLSva)
,
Xttî.
ind. prs,
?
moyen
,
d' Tzo>l\j'\ii.
aTicoXEia.
,
'A7tO'XavOvo{Aai, /"Xric-ojxatjacec
'ATioXEta, a
(rj), c.
le
gn. oublier.
'ATTo-XuTto
,
RR.
cl.
. XavOvo|j,ai.
,
'ATTO'XEiw
faire
Xei^'w
distiller
;
/ X^/fo
laper , l-
tomber goutte goutte
rpan-
XiQ'iofjLat
{aor.
cher, avaler.
RR.
,
XaTiTto.
dre, faire couler de, rg. ind.
au gn.
icXaSov, etc^, i recevoir, recou: a" prendre part, tirer 1 cart: 3 7/0/^ ter, enleTrer, reprendre
mer
ver , ravir : 40 retrancher , suppriintercepter, empcher : ()<> : 50
Usez 76Xaua[xa. soo; (/)) , jouissance usage, fruit ou plaisir qu'on relire d'une chose. R. aTroXauto. ji^TroXauafJLa, aro (to), jouissant
\'Kok(xcs\xoL,
i4TC6Xau(7i
sif,
seul ou avec ou n. || Au pasdcouler , dgoutter de , 'mmes rgimes. RR. . Xito.

'TxoXetjxfji-a,
aTo
(t), reste,
r-
sidu. R.
de
1 u-
: 7 surprendre, envelopper, cerner, investir,]] 1 'AtoXajiaveiv rt Tiapdc tivo;, recevoir quelque chose de quelqu'un , re-
retenir, dtenir
ce
profit
plaisir
qfois friandise
6v, qui recher-
'ATCO'XeiTtw, f. Xei'j'w ( aor.
mets
dlicat.
-iq,
!\7toXau<TTix6,
prendre ou redemander quelque chose quelqu'un. l\';e'.).yi6T<; XXt.Xou;, Lex. s'tanl retrouvs l'un
Hrrou v Trpiaio coctts tyjv pvatxa TToXaelv ; Xn. combien donneriez-vous pour retrouver votre ferame, c. d. pour qu'on vous la rende? l\';toXa[jLgdviv XPô? ^^^^' recou\Ter une dette. 'ATioXa[j.6vtv X^piv, Dcm, recevoir des tmoignages de reconnaissance. Aoyov Trol'autre.
cbe ou qui procure des jouissances. 'ATToXaucTTO , 6 ou ri ^ ov , dont on peut jouir. jjVTTO'Xauo) , /" Xaucrto om mieux Xau<TO[j.ai (007*. ^Xaucra om ^ybw
'K-fika\>(ycc.parf.
\vKov,parf. 7roXXoi7ra,c^c.), 1 laisser: a" quitter, abandonner, dlaisser-: 3 ngliger, omettre : 4 quitter
aTroXXauxa. verbal,
:
ToXaucTov)
jouir, profiter, tirer
parti de, recueillir le fruit de, gn.
Xajiivetv cap tivo, Eschin. demander compte quelqu'un. t\7:oXajivetv Tiv to; Spxovi;, Dcm. recevoir le serment de quelqu'un.
||
activement, recueillir, ressentir ou prouver, en bonne ou en mauvaise port, Ti Tivo ou ex tivo ou ku Ttvo, quelque chose par suite d'une autre chose. 'Airi^Xaue twv Trapov-
Twv
t.yot.%oiv,
Dm.
il
jouissait
de ses
,
son mari, se sparer, faire divorce, en parlant d'une femme : 5 laisser aprs soi, lguer, transmettre par hritage : 60 laisser derrire soi dpasser, devancer : 7 manquer , ou simplement manquer : 8 faillir de , s'en falloir 9 cesser , s'interrompre. Il 1 O' TreXEiTiev lyxaTa, Hom. il ne laissa pas mme les en2 'AttoXiuwv tov pov trailles. Grg. ayant quitt la vie. Auaxuxâavxa aTOV TiXiTtov, Isocr. je l'ai abandonn dans le malheur. || 3**
:
1 1
biens. Ol TioXsXauxoT
-^^ôm
O6v
yuvTH,
TcoXeiTioucri
1|
Dion
ils
n'o-
Lex. les vieillards.

Vf\,
ûXauaav xal
mettent rien,
'AixoXeXoiTcuTa
'A7:oXao(jLevo; {pour iroXatov)

TT
TO
ovTOv
Bibl. l'ayant tir
Y/ou xaT* loiav , de la foule et pris
tXoTifxta aToO ol 7:oX[xtoi, Plut, les ennemis profitrent de son
Dm. femme divorce, qui

||
quitt son mari.
5 Meytanriv
?:-
ambition. OopOou xal poi xai Tciv
l'cart. 1| 3 !\::oXafi6veiv Tt xivo, Polyb. ter quelque chose quelqu'un. Il 4 'AioXajxviov v ovaxP^<rTaTov I^tj , Plat, supprimant ce qu'il y a de plus pnible. || 5 îcoX3{jL6veiv t6 5a)p f ov , Arittt. intercepter le passage de l'eau. Ti^jV vairôTiV uoXaTv,P//. intercepter la respiration. KoiXta êiX7nx,(iv7i, Gai. ventre constip. || 'A:oXa[xov<rOat ui:' ^zXoia;,
XXwv xo'Xeutv ox uoXaua-eT-e , rr. vous n'aurez essuyer ni tumulte ni vocifrations , ni rien de
,
Xfrre oâv, Suid. il a laiss aprs lui une grande rputation. iV.iroXet7riv
v 5ta6^xat, y^pp. laisser
par
testa:?,
semblable,
^-â^h-^ nXauor' oSv
a'jTo, Aristpli. je n'en ai retir au-
cun avantage. AeoixafjLTi arTioXauo) Tt Xapov , Isocr. je crains d'en prouver quelque inconvnient. l\7roXautTy)v Tpoaayiaiv, Thoph. il gagne en gi-osseur. RR. . t Xauo),
/;oM/- Xa[Jt.&va).
6 ToffoTov TcoXeXoiTiev TTXi; fj[i,(v To XXou vpcoTiou; To (ppoveTv, Isocr. notre ville a devanc de si loin tous les autres hom-
ment.
Il
mes en
sagesse.
||
7'-^ Tpotj cltzo-
XeiTroOoTQ, Aristt. la nourriture ve-
nant manquer, 'O 7:oTa(ji.o; uoXe7rt,
Hrodt.
le fleuve
manque,
c.
d.
tarit.
^H
tou
cz
xccyoic;
TiXiTre
Thuc. tre retenu par

temps.
Il
le
njauvais
* 'ATToXaOYJvat, Do/-, /ôw uoXYiO'ivai.
To;
7:oXe|i(ou ^roXa-
Ta xp^H-aTa, Aristph. l'argent t'a bientt manqu. || 8 Mixpv wTo (JLy) heo-eTv, Isocr. j'ai failli tomber, il s'en est fallu de peu que je ne tombasse. Mixpv voXiTtwv
eXtTiov
6cTv X(op(i> Tivi ou ht y}^'û} ou v.:, Ywpiov, J^x. surprendre les ennemis oaiii un endroit les enfermer dans
,
'ATvoXa/Ev
//7y?.
aor. 2 d'iio-
XaYxvo).
'7ro'Xgaivw,/Xvw, polir, ren-
Ano
ayant bien manqu d'tre prise d'assaut. Toutio (xovo) TcoXiTceTv 66xt to xaTetpjCTCoXiopxeCTai
,
Ano
?L7io-XetxoupY(o-w, fiiadi, s'acquitter d'une fonction publique.
^7r6Xriltc,
AIIO
t(ti(;{-f]),
189
terme. R.
dlirer,
Plut,
fin,
TroXyjyo).
'A7iO'Xrip6i)-(d
,
IIR. . Xixoupyw.
\7iO'Xtxw
,
-firjM,
Y(T8ai
npou
Plut,
il
semblait
Xei'w
lcher, es-
qu'il ne lui avait manqu que cela pour vaincre les Parthes. -*MriT
suyer en lchant.
RR.
(:?i),
. Xei'xw-
TpiTIxovTa xs'wv
jxXa tcoXX' aTio-
XefTcwv, Hsod. n'ayant pas beaucoup moins de trente ans. rsyovj
abandon, dlaissement dsertion : demande en divorce//Ve au nom de la femme :

'AttoXskI'i, (o
,
radoter : qfois surpasser infiniment, rduire rien, aufg.TiK. .Xy]pW. !f^7roXripa)crt, Eto (;?i), bavardage. ^TCoXyjYivai, infn. aor. i ô^j.
</'7i:oXa[j.va).
qfois infriorit , dsavantage

clipse.
qfois
Tpia [JLOVOV TTOXeTtOVXa TV xaxov, /ôcr. centenaire trois ans prs. M'.xpov iToXstTuovTa y^YOVw Tr] yorjXOVTa, Plut, ayant prs de quatre-vingts ans. || 9 ^'Osv uETY)
R. 7roXt7Tco. toXexxo, o', ov, choisi, distingu; prcieux. R. uoXyw. * A7toXXa[J!.[Xvo, Ion. pour %zi.~
Xyi[JL{Xvo,
'AnolTiî, EW (i?]), action de reprendre, de recouvrer, de recevoir,
de recueillir, ou qfois de retenir, d'intercepter, d'empcher: perception, jouissance, usage : rpression, interruption : en t. de md. rten-
^'7roXa[xv(o.
r\,
iTcov,
jrXtv 7ioiyiarou.ai xrjv
p^viv,
t 'ATCoXeXao-fxvo,
os,
Gloss.
/ocr. je
j'ai
recommencerai au point o cess, o j'en suis rest.

'47ro'Xetuo(xai,/Xei6iQ-
chang en pierre, part. porf. passif de t ixoXw, inus. RR. uQ, Xa.
!\7ioXXy[ji,vfo, oc^f.
Au passif,
ngligem-
R. TToXafjivw. /.' ^w, Comiq. s'enfuir, dguerpir, ou act. emporter, dmnager : m. m. s'couler ou
tion.
*:
!\7rO'Xtto,
ffojxai {aor. TTsXeiriv. /â//. aTio)Xt[JL!xai, ôHt'e/?^
ment, d'un
Xyo).
air
dcomag. R. uQ-
faire couler.
RR.
,
-n,
XtCw.
faire
:
employ pour
,
le
j\7co-Xtyatv(o
/avw,
un
;
prsent), 1 tre laiss

et tous les sens
quitt, etc.
^ToXXoiTra, /?<7r/! c?'7roXi7rw.
correspondants ceux
rester
:
de r actif :
2<
S rester en
^tcoXeXu (xvto, adv. librement; sans entraves , sans gne ; en t. de
bruit perant ou harmonieux rsonner. RR. no, Xtyatvw.

\7ro'Xt66a)-)
,
crier
arrire, tre devanc : 4<' avec le gn. dans ce sens ainsi que dans
tous les sens suivants
rester
gramm. au
R. uoXuo).
positif,
en pari, desadj.
changer en pierre.
XTToXiOwai,
Xetiw.
!\7O'Xi[JL7i:dcvw,
f. wcrw, ptrifier, RR. . XiOo.
co;(':?i),
ptrification.
au-dessous de : ne pas ; ne pas russir pouvoir; ne pas comprendre : 6 manquer de, n'avoir pas de : 70 man8 faillir , s'en falloir quer de ne pas assister ; ne pas prendre part ; s'absenter ou s'loigner de, toujours avec le gn. \\ i 'AtcoXsiTredOat tiz^X auxov, Hrodt. tre 2 i^tiolaiss seul avec soi-mme.
teindre
; , :
1 1
le cder , 5 ne pas at-
'A7roX[jLY)xo, o, ov, qui n'est pas attaqu, qui l'on ne fait pas la guerre, qui n'est pas le thtre de la guerre. RR. priv. 7roX[j.a).
? \7T:oX[j.tcrxo;,
y /-are ôw u/
(6(70)
,
^7ToXtv6a)-)
attacher
avec du
ficeler.
lin, ficeler.
,
RR.
,
. Xtvov.
o, ov,
m. sign.
pe-
AtcoXivcocti
Efo (^)
action de
!A.7i6X[xâ,
lure.
axo; R. TloXlTTW.
;
(x6), corce,
qui n'est pas inhabile aux combats ; pacifique; qui n'est pas troubl par la guerre qfois invincible, inexpu'ATi6X[i,o, o, ov,
'AuoXtopxYixo, o, ov, qui n'est pas, n'a pas t ou ne saurait tre

assig.
guerrier
RR.
.
i,
"AttoXi,
i,
lo, sans ville;
uoXiopxw. gn. lo, ou Pot. sans patrie, indigne
XeiTCSTai
reste,
ToTo, m. m. m'est
[j,oi
Lex. cela
laiss.
||
me
Twv
gnable.
RR.
priv. 7c6X[xo?.
d'avoir une patrie
'AtoXfxw, adv. sans guerre.

'A7roX0[xai-o[ji.ai
,
non
civilis,
: qfois sauvage, impoli, grossier : Pot.
8po|xwv ol aTtoXeXetixjxvoi, Isocr. ceux des coureurs qui restent en arrire,

tres.
fut.
moyen
cfuoXXufJit.
qui ne mrite plus le nom de en parlant d'une ville ruine.
ville,
RR.
qui sont devancs par les au4 '0[xoXoy> aTioXeXeTOai Il

povYjCTiv XY; (7i, Isocr.
i\TCo-Xovx6w-w, /Twcro), changer en lion. RR. Tio, Xswv.

!\uo'X7nop.a'.-oO(j.ai,
[;,at,
priv.
'jToXi.
,
'ATr-oXtaOatvw ou oXtcrvw
XtcrGrio-a)
,
TYiv [j.yiv
j'avoue
la
que
mon
intelligence le cde
s'cailler.
RR.
f tjfir\rso-
f 0en gn.
glisser
;
;
s'chapper
,
. Xetii;.
glissant
se
perdre chapper
vtre. MiQSev TioXeiTceaGat
'A7io*X7ri2iti),
fini, corchcr, pe-
RR.
^
aTTO, XtaOatvfo.
aTtoXt.
ToT epyo, Isocr. n'ti-e infrieur
ler.
RR.
T, Xetii^w.
* 'AuoXccrxo;, o, ov, Pot. p.

(xo), pelure.
'A7^0'Xixapyii;<jo,
personne eh belles actions.

XeiueaOat
xr^c,
||
,
5" '^tto-
'A7roX7rtcr(j.a,
axo
,
(crro,
s'enfuir,
.
iXocroia
la
ne pas atteindre
philosophie.
T7;,
Il
Diog. hauteur de la
'A-KO'XtTixdvt
amoindrir.
6 l^TroXeiTisaOai pevertu. IlatSeta TioXeXetixy.vo; , Isocr. manquant d'instruction. H 7 * ûoXe-
/ uv) , amincir, uo, XsttxOvw. ATroXsTrxucrJLO, o (6), s. duprc.

RR.
y."
dloger, yiw.
dguerpir.
RR.
Xtxap-
Dm. manquer de
'Atto'Xtko,
Xs^'w
peler, cor-
cer, cailler.
RR.
Tto, Xi'Kti).
1 rf'Tc6XXu(J.t.
''k'KOkiaaiînf aor.
Xi(jL[j,vo
TToX
Tr\c,
\y\^Tilri<i,Hrod.
!i^7roXaxXO, Pot. pour.Tzikzxo

s.
^TcoXixEuxo, O, ov, qui n'a pas de gouvernement ; qui n'est pas i)olic; qui n'est citoyen d'aucune ville ; qui ne prend aucune part au gouvernement qfois impopulaire. RR.
:
bien loign de la vrit.

ueXt7rTo
1
Mtxpv
'
3 p.
aor. 2 a?'7u6XXu(xat.
priv. ToXixEijw.
'AiroXtxYi,
xo tXo ex^^'' -P'"'presque fini il s'en fallait 3eii qu'il ne le ft. || 8 ÛUnxox) )(ji.aTo TTEXcttpOYijZwc-, vous avez nanqu un bien beau spectacle. 'Atait
,
iK'Kokiaiyfut. fl''Tc6XXu[xt.
!\7C0'Xuxaiv, yT avw, colorer en blanc, blanchir, . Xsuxo.

'Anoloi-ijfut. Att. d'TcWvy.i.
^tioXy),
a/,, j.
n'est
ou (), mot rare, qui pas citoyen. RR. priv. 710-
Xl'xTj.
//. r/'7i:6XXu[xat.
roXEiOY^vai xy^
er trop tard
[Ji-axT)!;,
Plut, arri-
pour le combat. Ox weXETiExo Scoxpxou; Xn. il ne 'loignait pas de Socrate, il ne le

,
A7rO'Xriy(o,/"Xriû>, cesser, avec le gn. ou le participe : aboutir , se terminer en, avec i et l'ace. : Pot.
'AtoXix'.x, 71, 6v, qui ne se mMe pas du gouvernement; qui n'entend rien aux affaires publiques qui n'est pas d'un bon citoyen; impo:
pulaire.
RR.
pi'iv. TioXixixo.
faire cesser.
k
RR.
.v:6,
Xriyw.
^7ro-Xtx|J.!^<),
f ao),
Pot. et
/."
[uittait
pas.
'ATro-Xr,Xa),
Ion. p. aTioXaxsw,
Au moyen,
lai
i(j,(xai),
'Atco-Xeitio [xai,/ Xei^J/o{aor. TceXi7i6[JLrjV. /â//. aTioX-
laisser aprs soi,
laisser
t 'Atto'XyixuGCo), f. tao), Sc/tol. xo; TipoXoyou, dpouiller les prologues de leurs ornements affects.
'A'7co-Xtx[Ao(j.at-w[JLat,
:Q(70(xat,
lcher, enlever
Xtx[J-o(xat.
en lchant. RR.
Tco,
testament? qfois il se confond vec le passif. RJR.. no, Xeittco.

ar
RR.
t
. Xrjxijiov.
'AtiXtjJjl'I'Is, lisez .Ti61oi.[iî<;.
* AltoXXEtTTW, Pot. p. -KOlei'Ki. * 'ATToXXTQyo), Pot. p. TToXriyo). 'AuoXXov, l'ocat. d' 'AtoXXcov.
190
no
Xoyia.
Ano
'AtoXoyviixa,
Ano
(x), c. rco(latvofJiai.II
* 'ATToXXuaffi, tt. pour 7to)>Xucn 3 p. p. ind. prs, de 'Au'XXujxi, oXsffw ou Att. oX(o-(, {aor. ntXzGo.. par/, uto>xa ou ToXtXsxa, de. ) : perdre, (llruire, faire prir : perdre, laisser ]UTdre, prouver la perte de, ace. Ksti \i uoXoo-i, Aristph. ils me perdront , ils me feront prir.
axo
i. </
iq,
Pot. se purifier par des

. XjjLa.
ablutions.
aixoXoyoixat.
6v, apologti-
RR.
'ATToXoyYixov,
k
lui
ATToXufxavx'irip, ^po (), Pot. ce-
'ATioXoyrixtx,
que,
justificatif.
a.<;,{^),
!\7roXoy(a,
dfense, excuse,
qfois expli-
qui gte, qui dtruit, Satxwv, flau des festins, en pari, d'un mendiant.
Hom.
justification, apologie;
cation, satisfaction.
t AuoXufxaxa, lisez ic Xu(xaxa. 'ATToXuTcpayjXVTQxo, o, ov, qui
'ATCciXEaav TTPivp/9iv vTi llepatov,
Xn.
ils
perdirent l'empire
ils
fu-
rent dtrns par les Perses. IIX-
Xi uoXwXexivai
xar noXcfxov beaucoup de perpendant la guerre. -^ "EXeov :;wXe(7v, Hom, il a perdu toute piti. * 'Au Ou(xv Xo-crat ( pour
,
Dcm. avoir
fait
/ iao]xa.i, rendre comptes : activement, porter en compte calculer supputer, compter ; rendre compte de, expliquer ; qfois conjecturer, imaginer : rarement pour 7:oXoy0(xat, dire pour
!iV7to-Xoyt!;o[xat,
SCS
ne se donne pas beaucoup de mouvement; qui n'intrigue pas; qui

n'est
pas curieux.
RR. prit'.
adv.
ov
ttoXu-
7rpay(j,ovsw.
!7:oXu7i;pay{xov^xw,
se
A7roXu':xpy[X(ov
sans
donner beaucoup de mouvement.

,
les
sa dfense; s'expliquer, se justifier,

se dfendre.
||
wv
gn.
L'aor. 'ATieXoyiaYiv,
ovo,
comme
uoXu';xpay[x6vYixo.
et qfois le parf. uoXeXyiirfJLai, s'em-
iroXffai ufiov
vie.JI
Hom. perdre
la
ploient dans
XoytCo(Jâi.
?
le
sens passif.
RR. uo,
Au moyen
dponent, iÛ'oXXu-
|iai,
/>rtr/.
oXojxai ( aor. Tca)X6|xy]v. iroXwXa), prir, se perdre,
tre
perdu. *; aTtXoixo , Hom. prir! KxtcrTa ainsi TioXofievo?, Aristpli. sclrat qui prira misrablement. ^TioXwXa Aristph. te voil perdu. 'ATcwXfxeO' v El (X7i TToXwXetasv, P/M^ ce coup nous perdrait si nous n'tions dj jjerdus. * '\Tr6 fftoriv tivo XcoXe
puisse-t-il
m. sign. ou ( ), compte rendu , action de rendre compte livre de comptes : explication , sa'ATTO'XoyiJw,
((70),
'AToXoytaao,
qui dlivre, qui affranchit; libre, franc; justificatif, absolutoire. R. aTcoXuw. A7t6Xuc7t, ew {}{), dlivrance, affranchissement , absolution , ac'ATcoXu(Tt[jio, o, ov,
quittement : rfutation, justification:

dpart, et par ext. dcs, mort : action de s'acquitter d'une tche ou de la terminer ; dbarras. 'AuoXuxixo, ^, ov, qui dlivi-e," affranchit, absout, dlsarrasse; qui-' aime absoudre, indulgent. AtoXuxixc , adv, avec indul* gence.
tisfaction
rponse,
dfense
qfois
draison, dlire ?
AuoXoyo, ou (),primt. compte rendu : plus souvent , rcit , confe,

histoire, et spcialement, fable, apo-
{pour -Kloil fftcrtv), Nom. pour eux plus de sommeil, m. m. le sommeil est perdu pour eux. RR.
VtioXXu, ffa, uv, partie, d'iz6XXu[x.i.
loguejjjarabole.llv^w/?/. Ol TiXoyoi, comptes, livres de comptes. RR. .
Xyto
ou Xoyo;.
ûoXuTo,
c^'uXXufJM.
o, ov, affranchi, dlit.
k ^TioXoiaxo, Ion. pour TroXoivxo

3 p. p. aor. 2
injurier.
vr; acquitt, absous: en
de philos.'
moy.
ATco-Xoiopco-i),
/ Yiato, insulter,
qui
RR.
. Xoioopw.
,
en t. de gramm. absolu oit positif; en t. de rht. incomplet, c. d. dont un des membres a t omis.
absolu
:
\r6XXw ncc. de
Att.
pour
'A7t6>Atva,
'AttoXo'.tco
o, ov, restant,
'A7ro-Xuxp6-(,
hevl.: qfois
oicrw, dlivrer
la
li-*
reste.
R.
uoXetTCto.
moyennant ranon, rendre

;
iXzoXXwv, wvo; (6), Apollon, divinit des payens. R. 7i6XXu[xi? ou ( x ), temple !\7:oXXo)Viov d'Apollon. Il 'AiroXXtoveia, (jOV (T),o iX-TToXXwvia, wv (x), ftes d'Apollon. R. 'AtoXXwv. 'AioXXwvt;, 5o (^), nc^'. y'/n. consacre Apollon. 'A7toX).tovtov, ou (x), c. uoXXto,
dplorer ou clbrer par des hurlements. RR. rr, XoXu^w.

ATT-oXoXuSito,
*A7CO'Xo7ri{â>,/'i(7w, c. .TzoXzTii'Qw.
ô), hurler
ranonner?
||
Au moy^
Tio,
dlivrer, racheter.
xpoto.
'ATToXuxpwcrt
:
RR.
Xu-
ne tourne pas, RR. priv. -jcoXw. iV7c6Xou[j,a, axo (x), eau qui a servi pour le bain. R. uoXoua>.
'AtxoXo, o, ov, qui
dlivrance
immobile.
, sw {^ , rachat, Eccl. rdemption. AuoXuxto, adv. librement, sans gne, sans entraves: en t. de philos.
A7toXou[jLat,/tt^
îroXouc't, (o
moy.
^'TioXXujx'..
absolument : en t. de gramm. d'une manire absolue ; au positif. R. TioXuxo.

'Atio'Xuw,
VEIOV.
XtcoXXojvCtxo;, ou (), petit lon, dimin. 'ATr6X).ci>v.
Apol-
\';toXXv6oXrixo
o;
ov, frapp
('^), ablution. ATioXouxpio, o, ov, qui vient du bain : qui a servi pour le bain. RR. Tco, Xouxpov.
cher
lies
Xu(7W, dlier, dt^ sparer des choses qui taieiSJ
dlivrer, affranchir, dbairas-
par
le
courroux d'Apollon.
RR.
"kTz.
pdX).a>.
(O), iVeo/, t j^ro-Xofapiw, compter.suppuler rendre des comi>:
'Atco'Xouco, Xouffw, laver, baigner; purifier par des ablutions; laver, effacer, qfois avec deux ace.
remettre en libert ; renvoyer,' , congdier, rpudier ; justifier; absoudre, acquitter, dclarer quitte,
ser
destituer, forcer
k nxpoxXov
ajxaxovxa,
Patrocle.
1
aTcoXoffat
les.
KR.
. Xoya{>t!;w.
Hom.
laver
la
i l\:toXoYapia(T{x.6;, o (), iVeo/. reddition de comptes.

iîtO'XoYoii.ai-o|xat,
sire sanglante qui souille le

1
ppoxov pouscorps de
se
abdiquer
le r-
gime indirect au gn. comme Atio Xusiv xtv alxa, absoudre qn d'ui
crime ; rarement avec TXO.jj Au moy ou dlivrer pour soi, pour soi compte dlivrer des mains des en nemis , ou simplement dlivrer de rg. ind. au gn. seul ou avec TTO racheter, payer la ranon de, ace. loigner de soi, et par ext. se dli
dlier
:
Au moyen,
se laver,
YJffojjiai,
baigner
vant.
qfois comme tact, laver,
faire valoii-
une dfense, une excuse,
nettoyer, enlever ou effacer en la-
une
justification. 'ATroXoyecrOat xi,
RR. n,
Xouo).
allgtier
qe pour sa dfense. AttoXoyeTTOai Oip auxo,f, Ozp XXou, plaider pour soi-mme, ou pour un autre, xa; xaxiriyopta'. ou mieux
l^Ti'oXocpupojj-ai, /"upojxat,
d-
plorer, se lamenter de
avec l'ace.
gmir sur, qfois achever ou cesser

,
Tcp; x; xaxYiyopia, contre les ac-
de pleurer. RK. . Xoupojxai. AuoXoupct, ew (vj), s. duprc.

j\'jio-Xox(x6oxai-o|j.ai,
|xai,
vrer, se dbarrasser
se justifier de
cusations. ATToXoyetOai txriv, Plut. plaider une cause comme dfenseur.
tocro-
former un pais
taillis.
RR.
rpondre , rfuter, avec l'ace. qfois dans le sens neutre, partir s'loigner, et par ext. mourir. \\A
passif, tre dli,
etc. : se
ATCoXoyeffOai atxia? 7oX|jiou, Polyb.
Xo)(a6o(xat.
'A'jO'Xu[xaCvo(i-ai,/'avo(jiai, ra-
dlivre, absou;
se
justifier
d'avoir caus
la
guerre,
RR.
X^yw ou Xyo.
vager, dsoler, dtruire,
RR.
. Xu-
dtacher, se sparer, et pa ext. se dlivrer , se dbarrasser, i
Ano
dfaire
Ano
'ATTO'fjiavGvw,/
[jLa6r,(>0[j,at,
AIIO
ds-
191
exha-
ou
se
dmettre de, gn.scul
ou avec izo : a/ois comme au moyen, prendre cong, partir, et par ext. mourir. T6 TioXsXufxvov , en t. de gramm. le positif, le premier degr des adjectifs. RR. uo, Xuto.
'AtzoIw, fut. Att. c^'TcoXXufit.
'ATTO'XwSco-j, f. yicro), outrager, maltraiter. RR. . Xwco.
'AToXtoXa, par/. d'7zllv[t.oii.
\7rXa)[xai
cToLTiolX'jin.
'Arô-loiTziîo,
,
apprendre.
RR.
. (jLavvco.
de combat; inhabile au combat; qui n'y prend point part. RR. . [x/y].
*
'A7io[j(.0'iY][xi,
'A7rO'iJt,avxuo(ji,ai, /eu(jo[JLai,
pr-
dire, prophtiser.
[xat.
RR.
. (Jiavxcuo-
ler,
rendre,
/yjctco, Pot.
,
^'uyriv
l'me.
RR.
. (JLx, TQfXt.
j\7:6[ji,aî, a);(T?i),
ter,
action de frotd'essuyer ; action de prendre une

TTOfxo-ira).
fltrir,
ATTO'pLEOuffXOJXat,
(xai,
(i.0U(78r,(TO-
revenir de son ivresse.
RR.
empreinte. R.
(ji.9uaxo[;-ai.
sul>j.
aor,
moyen
^7ro'[xapav(o, /"avw, sumer faire tomber en marasme ou en consomption; user, miner,
con-
A7iO'(AiXia(70[xat, /'iô[jt.at, apai-
ser par
de douces paroles. RR.

,
[;,tXi(TC70[xat.
(crw, dshabiller,
Au passif, se fltrir, || dprir, languir, s'teindi-e, etc. RR.

iire dprir.
aTto, [xapaivco.
'A7:o-[Xi6w-to
f. wffo),
diminuer.
RR.
. {xi6(o.
dpouiller.
RR. . Xcott]. 'ATO'XtoT^w, /" to-w, cueillir, efla fleur
Auo[xpav(Tt, w
fltrir
(y)),
action de
attes-
fleurer, enlever
de
,
Pot.
ou de se
fltrir.
arracher.
apaiser
RR.
Xwxo.
,
'A7iO'[j-apxupco-f),
iQffw,
AuoX(oa)-w
:
/ riGOi
reposer,
ter,
certifier
par son tmoignage.
qfois respirer, se reposer ?
RR.
. [xapxupw.
^ 'ATro-jj.ipo[j,ai {sans fut.), Pot. avoir ou prendre en partage, rclamer pour sa part passivement [pour 7r-a[Xipo[Ji.at?),tre priv, sparde, gn. RR. . !J.ico[jt.at. 'A7co[Jt.W(ji, eto; (-/j) , dimiiui:
RR.
. Xwco. k AtcO'Xww,
ATTO'jxapxupofAai,
f. ^(70),
v)poy[j.at,
tion.
A7r0'[;.Xatva), /"av), noircir. RR.
Ion. pour
prendre
uoXww.
^T:o[ji.aYSaXi
(^),
tmoin, attester. . ixapxupoaat.
RR.
. (XEXatvw.
'ATr6[XXi, ixo; (xo),
6ayX(a, a;
, {Ji^w, 1 frotter, 'A7to-[x(7(TW, , oa 'Airoixapte qu'on roide entre essuyer, nettoyer qfois purifier en ses mains pour les nettoyer : par frottant de soufre, etc. : 2 empreinext. objet de rebut. R. no\m(jaoi. dre, modeler 3" racler afin d'enleATTop-aYoaXi?, o; {i]), m. s'ign. ver le surplus de lamesure.\\ i Auo\7r6[JLaY|J.a, ao (lo), ce qu'on (^.xxiv xtv Xfo TT/iXw, X. X. a. Z)ew. enlve en frottant ; ce qui sert frotter quelqu'un avec de la boue frotter, essuyer sorte d'expiation pour le purifier. \\ 2 'A7C0[JLxxiv qui consistait frotter le corps de XJ70V , Plat, prendre une empreinsoufre , de farine, etc. qfois em- te, faire un modle en creux pour preinte d-uu cachet, etc. la sculpture.il 3Xoivixa uofjLEpLay-
espce d'hyJ'7:o[x(7crw.
dromel.
RR.
. {xXt.
\7roa(xaya,
parf
'ATC0'[X[;,90J.ai,
primander, blmer, xiv Itzi qn de qe. RR. . p,[;.o[xat.

'Atio'Jxvo), /"
[X'[xi];o[j.at,
r-
xivt,
(XV(o
[XEva).
rester, de-
meurer. RR. .
A7iO'[JLpt2;a>,
/{(jo), partager, di-
viser
;
:
qfois sparer de, rg. ind.
an
'ATco-[j.aoap6w-j,
f cw, tondre
. [xaapo.
Tiaco,
ou rendre chauve.
^7iO'[j.a6w-t
,
RR.
juste,
devenir
chauve.
RR.
.
. \i<xZ6.w.
/.'
Luc. un chnix mesur bien m. m. racl avec soin. KeProv. racler une vYjv aTtoixxxEiv mesure vide, c d. refuser le n(jLsvriv,
,
gn. donner en partage distribuer, assigner, xivi xi , quelque chose qu, xtvo, une part de
qe.
RR..
[XEpio).
'A7ro'(j!.pi[jLvjo-a),
TiGM
sortir
'A-o[j.aiCw,
l'R,
lao),
rendre chau-
cessaire.
d'inquitude.
!ûO'(i.a'ffO(JLat,/{Ales
: 2 essuyer ou corps des autres :
RR.
. (JLEpiavco.
(6),
[xaoi^ci).
,
Au moyen,
,
A7to(j.pia{JL6,
ou
partage. R.
^ \iio\iX,io<;
o, ov
.
Poe t. enlev
?o(xai, I* s'essuyer, se frotter
la
mamelle.
RR.
[i-a'^;.
mains,
Irotter
le corps, etc.
'A70'[JLp[xr]pitJa>
iffo)
ou i^w
i\7co|j.ri[j,a,
aro (T6),ce qu'on
mme
sur
le
Pot. endormir ses chagrins.

(j,p[xripiJ;to.
RR.
a dsappris ou oubli. R. TiofJiavevw.

'Auo[j-6r,(ji;,
30 aufig. expier, effacer: t^âufig.

xi Trap prendre ou emprunter , xivo, quelque chose quelqu'un. 1 TxTpa; uojiaxxfjLEvot xoT? Il <]>(o[jLoT, Atfien. s'essnyant les mains avec les mets placs devant eux. lK7io[i.arya6\izvo xv iSpwxa, Has.
70'{JLa:x6w-w
03(70),
enq)lir
w
,
(y)),
action de
jusqu'au comble.
RR.
. (Xa-x6(().
dsappreudie.
^7iO'[xavo[xai
iavr)(70[j.ac
'Au0'(J.xp0)-a), /" Yi'jfo,
mesurer,
,
/" [j.avo^[J,ai
ou
distribuer, faire les parts de

Il
ace.
ser d'tre
{parf. 7rou,'[j,rjva), cesfu ou furieux, revenir
Au moy. m.
sign.
RR.
. p.xp0).
'AiTojxxprifxa,
axo; (to), mesure,
>on
bon
sens.
RR.
. [xaivo[i,at.
/.
j\7o[jLa;cp60v,
nb
[j.ay.p60sv.
,
ûo'fi.axpuva), /" vvw

i
allonger,
doigner.
RR.
[xaxpuvw.
*'AitojxaxT7p, Y^po (), Poe t. p. V7ro[j.xTrj;, ou (6), frotteur, ce'jiqui essuie.
R.
Trop.dccra-w.
'Airofiaxxpa, a (y)), racloire pour nlever ce qui dpasse la mesure.

^'A7o|i.xTpta,
sueur du front.|| 2 'Atioxv xoviopxov , [jLaa-<76[x0a u[j.Tv Luc. nous vous essuyons la poussirc.|| 3 XpiTXo; x yj[AEXpa [xapxta Tte^xâxo, Euseh. le Christ a effac nos pchs. || 4" Ilap' XXtov ';ro(i,xx(Oaix (i,a6y)[j.axa, Euseb. emprunter d'autres les sciences
essuyant
la les
ration, portion, part.

'A7iO'(xr,xv(o
,
uvt
allonger,
prolonger.
lre,
RR.
. |xv]xuvn).
/.' iT(o, rester en cogarder rancune , xtvi, quelqu'un qfois oublier son ressenti-
'AuO'ii-rivio),
ment
?
RR.
(xr,vw.
'A7:o'[X;puxo[JLat-w[j,ai,
râo[X'/j-
connaissances.
RR.
,
. [xcro-w.
[xat,
ruminer, remcher.
RR.
(fi),
fm. d'no-
ATiO'^JiaaxtYco-t
ler, fouetter.
/ (oaw, flageltcrto
,
puxo(JLat.
RR.
,
. [xaaxtYOto.
ATO'{/.Y]puo[xai,
i\r6[xaxTpov, ou (x), frottoir.
'ATC0'[jLaxat2;a)
/
/
f uG-o[xat,
Pot.
faire
une
tirer de,
pcher dans, rg. ind. au
ou / ^Vo|ât, s'nerver, s'amollir : par ^t. faiblir oi^ reculer devant quelque
j^7;o'[xaXaxt!;o[Aat,
cro[xai
lose,
incongruit,
RR.
,
. (xxato.
\^^-îao\^<x\
gn. RR. . [xrjpuw.

'Ano'ixiYvujxi,
avec irp et l'ace.
RR.
./^/i.
aTi,
ou en combattant, [jt.axo(xai soutenir un combat, lutter contre,

'A7ro[x/o(iai
,
f (j.i^w, mler,
,
m-
rsister
langer.
RR.
. (xiyvufxi.
'A7iO'(J.t[X0[xa',-ou[xat, f. iîrofxai,
xXaxi:;co.
d'oipar ext. s'opposera, rsister
imiter, rejirsenter
Txpo; XI
contrefaire,
'Aiio-jj,aX0axiJÔ[J.at,
w.
se refuser , dat.
>f
'\Tro-[j.aX0ax6o [JLat-o [xai, w.
?V
repousser
ou 7i:p6; et l'ace. : combattre , avec l'ace.
ou x xivo;, figurer ou
||
fa-
onner d'aprs qe.

(X[xi[xYi[Xvo,
'f\f
Au
O'^,
vass. 'Atio-
1-..
'ATx6[xaji.[xa,yi (1^)) trisaeule.

|x(JL{JLOC.
RR. RR.
. \iyo^<x\.
imit,
RR,
'ATOjiaô;, 0;, ov, qui est hors
. {xijx0[i,a'..
192
Ano
ato;
(x), imitation.
Ano
uO'ixvTao-
Ano
ii'TrojxuxTov,
!\':O(j.jXYi(xa,
'Auo|x(jLTi(n;,
action d'imiter,
(xai, se
eu; (i?)), imitation de contrefaire.
*Auo'|xt{jLvri<ixo[jLai,
une charge. "EvOa ol apxovTc 7c6|xvvivTai , Hrodn. le lieu o les magistrats prtent serment en abdiquant. Ol xo Suvaceux qui renoncent 'savoir jamais parler en public. RR. . ofxvujxi.
(rOai Xyeiv uofjLvufxevot, Plat,
Plut, abdiquer
verbal d'&.'KO[Lâa(o
ou
d'%o\t.v(S(xo\iai.
l\7ro'[xv)xxy]pij;a)
,
icjui ,
railler
bafouer.
RR.
. [xuxxyipi^w.
ressouvenir, se rappeler, gn.

;
'ATCO'jxyxxi^w,
/ tao),
ou
,
/??.
j/^/z.
ou occ. garder rancune ou tmoigner sa reconnaissance, ti ou tiv5; , de qe, Ttv{, envers qn. Xptv avTi 7O|xe{i.vnj0ai twv yaOwv,
'A7ro(i\jxxt(T[x6,
î;o-[ji,uXXaiva)
(),
moquerie.
,
avw
faire la
de
Sjnes. tre reconnaissant envers lui ses hienfaiLs. RR. n, |i.t{i,vTQ(T*
Poct.p. 7i6{xvu{JLi. Auoixotpa, a; (:?)), portion prleve impt. R. irofJLEipojxai.
!\'K-o[xvua),
grimace. RR. . (JLuXXaivw. 'ATiojxuîa , a (^) , mouchure morve, ordure. R. 7:o(xu(raro).
moue,
la
'A7co'[xoipdco[xai-6i>(jLat,
f. coîat,
'A76[/.u^t,
Ew
(i?)),
action de
mou-
faire part de, ace.

l\7ro-[JLivu0t) (sans fut.), Pot. diminuer, dans le sens neutre. RR. .
cher, de se moucher.
* 'ATiOfiOipto, oi^^Qv^ Pot. prisoz prlev sur, gn. \\ Subst. 'Atto^xoipia, (OV (x), part prleve.
'A7C0'[Jt.upt!a),
iaM, Gloss. d-
|llVOb).
*Ait6jxii;
,
boucher, m. m. ter la couche d'huile au dessus du liquide. RR. .

(XUpOV.
'A7C0'[JLua(7w,
ew
(i^)
mlange. R.
* 'Auo[xoXeiiv, P.
Xtoaxo)..
'A7tO'[xov6a)-w,
inf. aor.
a d'-KOisoler, s-
uo[xyvu(ti.
X7C0'jii(TYt,/. (i$a>,
liiyvufit.
(xu^to,
1
1
comme
ro-
f waw,
,
aujig. duper, escroquer.

se
moucher ; Aumoyen^
parer, priver
exclure
le rg.
ind.
moucher. RR.
'Auo-iAuo),
. (xucrdw.
TTOJJLUXXtCo).
TjdO), dtCikT, Xuo'ixtaaw-t, har. RR. . (xiaew.

lATTOfiiffo;, o, ov, qui ne reoit point de salaire qu'on refuse de paver ; qu'on ne paye pas, gratuit
; ;
au gn. RR. ^,
'AufJi.opYfx.a,
(xovood.
? 'AtTO'JXUJî^W, C.
axo; (x), ce qu'on essuie: impression, empreinte. R. de

'A7i'0{x6pYvu(jiitM 'ATrO'fJLopyvufxi,
/ (jLuaa), fermer, et suryeux

;
tout fermer les
Pot. mourir.
RR.
(JLUO).
quon ne paye plus, mercenaire? RK. .

'ATO'(At(r96a)-(
,
nirite
|xi(t86.
qfois
/'
wfrw
prter
pour un
mettre
loue.
salaire
donner loyer
la solde.
,
RR.
. (xidco.
,
\';TOxt(T0to(jLa
aro (t)
chose
Ta
Ttojx'.rrOcofxaTa, les reve-
'Auo(/.oXuYwxo, o, ov , qui ne 0{ji.6pâ)o (xop^fo (oor. 7rto[xopâ ou TT[xop$a), essuyer; tncher; forme pas de petites bulles. RR. faire jaillir en pressant ; qfois impri- priv. tofxcpoXu^. * 'AuO'fJLwXuvw, / uvw , Pot. ou mer, empreindre. Il Aumoy. essuyer ses larmes , sa sueur , son visage ; Ion. mousser. RR. Tio, [j,(oXuva). 'A7:o-(A(op6(o-cc, dposer, calmer sa colre, etc.; s'emf. (joao) , rendre preindre de, exprimer ou reprodui- fou. RR. . [jLwpoaj. 'Attv , part, neutre cTTietjxi , yT re en soi-mme, avec l'ace, de la
nus publics donns ferme.
chose.
Il
Au
,
passif, 'A7io(xopj(0i
aofJLai.
\.7rO'[xvo{xai-cj[jLat,
Jon.
f. jivjaojxat, et Pot. p. 7TO{xitxvTQaxo[xat.
x:^v pyr)v
Aristpli.
dont
la colre
* 'ATTovataxo
OVai[JLY)V.
Ion. 3 p. p. d'n-
est calme.
RR.
,
uo,
[x6pYvu[ji,t.
*A-Ko\vi-t\\}.ivvj\].a,
axo;
(t), sou;
'A-jrofXQpli
eo)
(:?i) ,
essuiement
;
^TCovaifjLYiv,
oor.2 c/'7:oviva(xai.
l'aor. rnivoLoa.
on se souvient parole ou action mmorable aupL

venir, chose dont
:
action d'essuyer
ou d'exprimer
qfois
'ATco'Vaito {d'oii
mmoires. R.
7to[i.vy](jLovuw.
'A:ro[i.vri[x6vey(7t;,"ew (;?)) , rminiscence ; citation par cur, ou simplement, citation, mention; action de rappeler, de faire ressouvenir. 'Azo-fxvruxoveOw, f. e-jirw, rappeler, remettre en nimoire ; xt xtvt, 3e qn : se rappeler se souvenir e, ace: citer de mmoire, ou simplement, citer, mentionner, ace. : garder rancune ou tre reconnaissant, Ti, de qe , tiv , qn. RR. .
empreinte ? * 'A7:6(ji,opo(;, o, ov, Pot. diffrent de forme ou de figure; qui a une physionomie trangre ; ôr ex/,
tranger.
6(JI.VU[JM.
RR;
. jxop97i.
infinit.
ou uvacro-a) , Pot. faire changer de pays, transporter ailleurs, dans une autre contre. Au moyen, 'AnevacajxiQv, et au passif , 7rv(T6r]v, j'ai chang de pays ou de demeure
1
!\7io(J.6a-ai,
aor.
i d'h-n-
je
lieu,
suis transport,
l xoTiov,
xotou, d'un
lieu.
dans un autre
|XVT,pLOV'ja).
!:\zO'{jLVTi(nxa"/Cto-w,
:
TQaw, gar-
der rancune qfuis oublier son ressentiment ? RR. . |xvri7ixaxw.

j\7'6[xvuu.i, f. o\i.6fj<a ou mieux 0(xo(x.ai {aor. 7:w(xo<7a, <?/c.), jurer,
dni ou refus avec serment ; abjuration qfois abdication, renonciation. R. T:6[jLvv)(xi. 'A7TO(xoxtx6,ri, 6v, qui sert pour nier avec serment. ^Tiojjioxtxt, adv. en niant avec serment. '\.u6[xou(yo, o, ov, tranger aux muses ; grossier , gauche, maladroit.
^TiofJLOcrt,
(:?i),
;
RR.
t
dir
aTO, vato).
'A7C'6va[xai,
Usez
7:oviva[Ji,at.
\7:o'Vapxto-(), fr^rn^ s'engour;
tomber dans une

;
thargie
sorte de ls'abandonner l'indolence,

'
la paresse. RR. . vapxw. 'A70'vapx6w-), f. uxjo), engourdir ; assoupir , endormir ; plonger

fier.
RR.
aTT, jxoaa.
dans une sorte de lthargie RR. . vapxow.

'A.TCovpxcoai
,
stup-
Vuofjiouaoi, adv. grossirement.

^T:0'[j.oyXij(j>,
(o
(t?)),
engour-
Euo-o),
soulever
dissement, torpeur.
\7i6vaa6ai, infinit, aor. i d'catovivajJLai.
prter serment, et le plus souvent, prter un serment ngatif, nier ou refujter avec serment, jurer le con-
ou dplacer avec un
|jLOy_Xua).
?
levier.
RR.
'A7r6(X7ri(JLO, o,
ov,
comme
Tuo-
M^Tfav îpxov 7:a)[xv'j, Ilom. elle jura que non par le plus grand de tous les serments. 'A7to(x(7ai xt To; eo, ristph. jurer que non par ses grands dieux. 'Av Tiojxocrri Tvavxia to'jxo)v, Dm. si vous osez jurer le contraire. \7;to|jLO<Tv f, (jit'iv |iri TeTre<jOai, Xn. il jura qu'il ne s'tait pas laiss influencer. || û moyen , prter serment en abdiquant ; avec l'ace, abdiquer <iitfig. renoncer . 'ATT:6[ivu<y0ai px^Qv
traire.
;
7c6[ji,7:t{xo.
* Â-Tiovccao-Oai moy. a aTtovaiw.

j<
Pot. inf. aor.
'ATTOfjLUYfjia, axo (x), ce qu'on teen se mouchant. R. ixop-uc-aw.

'AcO'fjLuitd-),
i\7rovi(70[JLai,
Pot. fut. d'no-
viao-o[j.at.
, rendre Nol. faire mourir. Il Au passif, mourir, en pari, d'un membre gel, etc. RR. uo,
/ii(TW, sucer.
RR.
t\TT0vxp6w-w
;
too-w
;
u6, (xu^co. * 'A7io-[xuO0[xai-oO{xat, yjarofj.at Pot. faire des reprsentations, pour
comme mort
mortifier
dissuader.
RR.
. [j.yO0[iai.
VXp6.
i^Tcovxpwfft;, eo)(yi), mortifica-
^7:6(iuto;, ou (6), qui chasse les mouches, p. de Japiter.KK.. [xua.

'A7i:o'{ji.uxo|JLai-tI)(xai,
tion; mort.
^7iov|JLxtx6<;, c. 7rov[xr(Xtx6.
'AuovItiYiori,
(i.uxrjao-
(xai,
mu'ir
RR.
. M.uxo[ji.a(.
(f,),
action d'at-
Ano
f ibuer,
d'assigner
;
AIIO
l^TTOvriTco;, adi'. {supcrl.
rizo'rri'
AOO
Ciiagiiiis,
193
<iUri!jution,par-
tage; distribution des pouvoirs, hirarchie. R. TCOVSfJLCO.
TTaxa), facilement, sans travail.

^7:o-vri)(o[ji.ai,
/ vrj?o[xai, s'chap-
point d'embarras. 'Aiiova pjj.axa, uu simplement 1:0. Tova, u)v, remdes qui ont la proprit de
dlasser.
'AT:ove[Lr\xr\i;,
ou
(), distributeur.
iq,
'ATiovsjxyiTixo,
disti'ibutif.
6v, attributif
nage. RR. u, \-i]y o\iai. 'Anovia, a (yj), al)sence de travail ou de peine; repos; oisivet;
per
la
RR.
priv. tcovo.
f. riGOi, sortir
'A7t0'vocrto-c),
de
maladie.
RR. u, vocw.
T6
c.
7cov[jiY]Tix6v, justice
inertie.
R.
octcovo.
distribu tive,
d. qui
rend cha-
l^TTO'ViCw,
VlTITO).
vt4'(o,
comme no-
cun son d.
/vefxw, attribuer, assigner, donner en partage, d'o par cxt. accorder, procurer, donner,
'A7rO'V(ji.a>,
'\TU0'Vty.a)-(,
/"
:
iô-w, vaincre,
fournir, livrer
citer ?
qfois Put. hre, r-
RR
TC, V[JLW.
'Atzov tvo'r[\}v ( (^,
adV. en dsespc. aTTOVlCffO-
achever de vaincre aufig. vaincre flchir. RR. . par ses instances vixw. aro (to), eau pour 'A7t6vt(x[xa se laver : eau lustrale lavure ; cras, ,
:
'ATTo-voCTTw-to , rjcrw, revenir, retourner, et surtout rentrer dans ses foyers. RR. ix, voaTo). \\%ov6aTi]<nc, w (y;), retour. ^ 'Attovoci, ou devant une l'oyelle TTOvoaiv , adv. Pot. l'cart ; avec le gn. l'cart de, loin de. RR.
. v6o-9i.
k
'ATTo-voaia), /' law, PoeV. spa-
r.
R. 7iovo0{xai. k 'A7tO'VOp.ai, Pot.

;
se,
R.
TTOVlTTTtO.
rer,
tre
Ti Tivo,
une chose d'une auVacc. viter,

. V0G"9t!a).
yjg-o),
'Ac-ovivaixai, /" aTt'OviQdOixai (or.
qfois avec
||
fuir,
(iai, s'en aller

0.110,
qfois revenir.
RR.
de
TrwvfXTQV
et Pot.
tirer
TiwvT^jXYiv
om
il
es(|niver.
Au
passif, tre priv de,
v0[iai.
Txov'.ritxriv),
du
fruit de, jouir
avec l'ace.
RR.
'ATTO'veocroeuo), fs-vat, cesser

faire
de, of'//.* O5' TrviQTo, /ôm. et
son nid.
RR.
. veoaceuo).
n'en a pas joui.
RR.
vivYi{ji.t.
'A7:o-vou8Ta)-w, f. der. RR. . vou6T(o.

,
dissua-
'ATTOvCTEpo, a, ov,
^7i;6vu[xa,
clivit.
pour
iioyoi-
Tepo, compar. r/'cTtovo.
aro (to), pente, dR. aTTOVECO.

^. Trovofxat.
l\7u6vt7Tpov, OU (to), cau pour laver les pieds, les mains. R. de vt4'(jO, laver, prin'A'TCO-vtTrTa),
k l\7c6vou(70(;, o ov, PoeV. exempt de maladies. RR..vouco/^. voco.

la
'A7i:ovJ[Aai, Z)or.
!\7CO'VEup6o[xai-oo[xai, f. toOYJcro(;,at, se durcir en forme de nerf, en
parlant de l'extrmit des muscles.

L'actif 'ATTO'Veupow-w, changer
nerf, est
\\
en
peu
usit.
RR.
vepov.
'ATioveupwai, sw vrose, tendon.

tte, se
la
(t?i),
apon-
cipalement les mains ou les pieds : netenlever ou effacer en lavant toyer ou purifier par des ablutions. Ju moY^" } se laver les pieds Il les mains, etc. : enlever de dessus soi une tache, de la houe, etc. Le rgime lace. RR. . vtctco. ^ 'A7^0'Via(70[ji,ai, f. vetcronai, Pot.
:
'ATTO-vuxTEpsOw, f. EucTco, passcr nuit dehors ou hors de, gn,

. vvixTSpEo).
RR.
t AixovufjLcp];, ou (), Gloss. et 'A7r6v'j(;,<po(; , o, ov , plein d'aversion pour le mai'iage. RR. eu

VU[JLCpY].
'AuO'VU(TT(x!J(o,
laisser
tomber sa
:
^w, f. ao) tte, s'endormir;

insouciant
s'en aller
qfois revenir, s'en retour-
aufig. se ngliger, tre
'Auo'vsto, /vU(7to, dtourner la
ner.
RR.
. vidcrofxai.
ou indolent
lessiver.
qfois coucher dehors ?

f. law, griffes :
dtourner de, "en.: faire avec
i^';xo'ViTp6co-(,
o)a-(o,
RR.
. vuCTTaô).
tte \in signe de refus, d'oii activement, refuser par un signe de tte, ou
;
RR.
ver.
. vtTpoco.
'TZ'Ovvyjiôi,
(yj),
^Tcvi'l't;,
ew;
action de la-
ongles ou
les
couper les au Jig. ro-
simplement refuser qfois pencher d'un autre ct, ousimplt. pencber,

s'incliner, c/'(nV "ti fig. incliner vers,
R.
TCOVlTtXCO.
,
f. iâoaat {aor. b-'K^-ÔTi^r^^ . parf. 7rovv6r|(jLat,

^7:o-voo[/.at-ou[ji.ai
gner, retrancher.il /(u moyen, se couper les ongles.||v^/jfl^j.7/', avoir les ongles coups par qn, se les faire
cmq)er. 'A7cwvu}(icr(xvo, r] , ov, traou poli avec le plus grand soin, m. m. poli avec l'ongle. RR. . ovvyi^M.
vaill
A7:ovj(i<T[JLa,
avoir
du penchant pour, avec Trpo ou
trs-usit),
se dsesprer
ou plutt
iizinii i et l'ace.
'
KR.
rc, veuco.
agir en dsespr; perdre toute con-
\7O'Va), /" vucro(xai
ouvevaoXt. veto.
f. viQ<7to,
sidration, toute retenue; se porter
{UC(,
s'enfuir la nage.
RR.
jîO'Vto
ou
'ATCO'vrja),
dvider, et par ex t. dcliarger. Wû moy. -k itpvtov 7rovr,aadfiler,

fJivT] (^. tv//. To TTppYiTov), Eurip. ayant dcharg mon cur d'un lourd
aux derniers excs. 'Attovevoyi^vo un homme dsespr ou cjui viTip agi t. en dsespr, furieux, tmlaire qfois anim d'un beau ds,
;
axo
(t),
rognure
sans
d'ongles.
'Auovto,
travail.
adv.
sans peine,
espoir.
RR.
. vo(jo.
secret.
RK.
vw.
Pot. pour
j.
t 'A7io-vorjT(o-<o, f. T^cto, Bihl. se dsesprer, s'aflliger de, ace. R. de

?
\u6vYiO', li.on
rc-
l'V'TovorjTo,
o;, ov,
dsespr,
ovY)Too7r(ovr,TO, 3/^,
^Ttovtvafxai.
aor. irrg.
R. aTTovoofxai.
î^TTOvoia,
(^), parti dsespr,
'A7tovyijji.vo(;
rj ,
ov
Pot. part.
simplicit,
du mme temps.
^
'AuovYipEuorta, a
(yj),
prend de la fureiu' et du dsespoir excs, fureur, emportement insolence tmrit impconseil qu'on
;
;
R. tcovo. 'ATrovwxepov, compar. d'rcovom;. k 'Atxo'VcotC^w, f iCTto, Pot. mettre en fuite. Il yiu moyen ou au passif, tourner le dos, fuir. RR.. vwTtJ^to. 'ATTO'âivw , / âvw, dchirer, corcher, fouetter jusqu'au sang.
RR.
. âivto.
l\7ro-|avw-w,
ffto,
se
fati-
bnignit.
RR.
priv. 7rovrjpo[xai.
,
tueuse valeur.
?
'A7t6vY)po, o, ov
;
qui n'est pas

naf.
'A7t-ovo[Jt.C(o,
d(TW,
nommer,
mchant sans malice, simple, RR. priv. TTOVTQpO.

'ATco-vr]<7T{ô;j,ai,
dnommer. RR.
. 6vo(x!^(jo.
guer, s'excder. RR. . âvoj. k 'AtTOÊIVO, O,OV,/*./^7r6|VO. t l^Tio-Êviiô), Nol. p.rcoêvoi.
A7:ovo|j.Yi, 'O (r)),
partage, distri-
'A7T0-?viT0J, Sctiol.
m. sign.
:
,
t(70|i.at,
Eccl.
cesser djeuner.
'AtuovtjT
,
RR.
-nro, v?i(7Ti.
,
adv. sans travail

priv. Tioîi.
sans
bution; portion attribue chacun; attribution. R. 7:ov[jL(o. ? 'Atio-vojjli^w, / tao), dfendre par
'Attevo, o, ov, inhospitalier
peine.
RR.
une
loi.
RR.
aTto, v6[jlo;.
* 'A7r6vr,To , Pot. pour utovaro ^p.-p.aor. 2 c^'irovivapLai.

'Atovito
;
'A-novo;, o,ov {comp. Trovtoxepo ou 'KQyai:e>o,. superl. Tovo)-
ov , qui n'est pas , o , qui n'a point cot de pei1"e, ais, facile ; qui n'a pas souf|r, impuni. RR. . priv. lovw.
travaill
TaTo ou (TTaTo), sans peine, sans travail , indolent ; dsuvr ; qui n'est pas exerc ou endurci au travail ; ais, facile ; qui a'a point de
Pot. tranger , chass de banni de , avec le gn. RR. . vo. ^Tco-Êvto-o), f. (jOCTto, rendre tranger oh traiter comme tel chasser en exil bannir : poursuivre comme tranger un homme qui se dit citoyen:
: ,
aliner, rendre
comme
j |
tranger,
Tiv Ttvo, une personne par rapport une autre, Au moyen, vivre
194
;
Ano
-c
Ano
'A'rtO'TaTCTaivw, yT
soi,
Ano
,
hors de son pays, en terre trangre devenir tranger ou faire semblant de l'tre; prendre les murs
trangres.
avw
Pot. refuir.
qu'il
faut renvoyer, repousser ou

'KOTzi^%(xi.
garder derrire
chercher
maudire. R.
ver
le
RR.
. TtaTTTatvto.
////?.
^7TO-7r[JL7rT6t)-(,
(0(70),
prle:
RR.
. svoto.
jATCOTrapSeiv,
aor. a d'izo(to), c. ro-
ew; (^), action de se faire tranger, de s tablir ou de voyager en terre trangre, (jfois de prendre les murs d'un pays
Viroevweri;,
irp5o(xat.
'AitoupSrijjia,
7:op5y).
? !\7roTrrfcp8YiTi,
aro
ew
(:?)),
m. j/^w.
cinquime d'une chose payer ou faire payer le cinquime du revenu. RR. cazb, 7:(j.7ito. 3\7rO'7: [x-itto , f. Tra^'w, envoyer ou renvoyer : renvoyer, rendre ce
qu'on a reû laisser partir, congdier, et souvent renvoyer avec une escorte ou avec des ressources pour la route : envoyer au loin, exiler perdre : laisser laisser chapper
: ,
tranger.
\itovti>Tov,
i>.
^TTO'TrapOsveuw,
</'ito5ev6w.
racler, enlever
:
euato, priver
de
sa virginit.
RR.
,
. irapOvo.
*\io-w,
|$(Tti>,
'AitO'TictpOevow-), /w. y/^/.

j\7rO'7T(iQrco
en raclant ou en grattant raboter; polir, au propre et au fig. Qfois

couper, amputer.
!\uo^ripaivf),
Tuoto
saupou-
drer.
RR.
. Ticraw.
RR.
. o).
!\Tr6ua(To, o, ov, PoeV. qui nâ
qfois divulguer.
avw, desscher.
abattre d'un
pas mang de, gn.

'ATio-Tto-yw
y!"
,
RR.
. 7co(ji.ac.
loin
RR.
. r,pa(v6).
Tieiaoxat
(aor.
'Ano5i3i^(o,
/ t(jw,
,
coup d'pe. RR.

?
. ifi^w.
(<rw,
'toûXi'Cw
/
:
dgarnir de
parties ligneuses.
cir
RR.
. ^Xov.
'ATt'ovd), /"uvt, aiguiser,
aminai-
par
le
bout
rendre acide,
grir.
RR.
. ^vti).
,
d'prouver? âj le langage des stociens, prouver ou penser le contraire d'une chose. ndOe ri roTtaOe An; pensez cela ou le contraire. 'AuoTiae izo to ^\i.iOLv evai ou on }]\i.p(x. aziv At. figurez-vous qu'il ne fait pas
irTcaGov), cesser
,
Au moyen, rejeter de soi, repousser, dsavouer, mconnatre; rpudier sa femme; dtourner par des sacrifices ou par des prires excrer, avoir en hor||
;
reur.
RR..
T:i\x'K(xi.
iA7;67i(i'|'t,
to (^), renvoi, ac,
tion de renvoyer, de repousser, de
rpudier.
'A-TTO-uEvOw-w, /TQffw, dplorcT
;
iTrO-ÛpCXW
raser, tondi-e.
ou ûp6>-W f. r((7W, . upw. j\:O?pr,c7i?, to (t?i), s. duprc.
jour.
RR.
. Tztr/bi.
qfois cesser
de porter
le deuil
ou
RR.
^TTO-uaTco-t,/ ^ncw ou rjcTOixat,

s'carter
de pleurer.
RR.
. 7iv6to.
de
la
,
* ^TCupo, o, ov, Pot. nu, pel, en parlant d'un rocher. R. de

'Aico-$up<>,/upw, raser, tondre.
faire raser
aller la selle
les selles.
route? plus souvent ou act. vacuer par

. Trarw.
,
jAlXOTTETlTCOXa, /?//. dÔJKOTci'K'Zai.
!Auo7paiva)
avt
achever,
.
ite-
RR.
\'\.OTz.Tt]u.a
aro (to), excr-
terminer, accomplir. paivw.

?
RR.
Ilû mo/e/i, se faire la barbe; se on tondre. RR. . ûpw.

en pointe. RR.
cler,
ment, djection alvine.

!\7ro'7r'nQ(Ti,
jATTO-TrepaxCo),
ew
(),
(t?)),
vacuation.
sel-
!A7ro'7rpaT6a)-w,
/ Ccrw, et / wctw, borner,

RR.
. TiEpaxoto.
^'Atzou;, \)z,\),gn. eo, termin . u;.
iiV'jTOTiaTo,
OU
excrment,
terminer, acheiKcr.
mit,
fin,
les
(jfois lieu
d'aisance.
(:?i
l47ro7rpT[xa, ato (xo), extr-
(t?j), action de rade rogner. R. Troû. 'A7c6u(>(jia, ato? (xo), raclure. 'At:o'J(7{j.6, ou (), passage l'acide; aigreur. R. itolOvio. ^TTo-uffTpio-w, /" w(T(i>, mousser. RR.. ûarpa.
Aiz^MCHij eto
iATTOTrauat , ew ), fin , terme, empchement. R. Tcouauw.
terme.
(t?i),
iV7roupxwcrt, eto
achvepasser,
* 'ATroTiaucTwp, opo (), Pot. celui qui met fin , gn. \7C0'7raua), Trau^w, faire ces-
ment.
'ATTO-TCEpto-tt
,
f.
ao)
traverser.
RR.
ser, faire reposer,

rter,
iroieTv
\7to^ja>,
/ ^ffo), racler,
enlever
empcher, riva tivo ou ti, qn de faire qe.||yû moyen,

,
et
par
ext. ar-
'Auo'Tipoto
uEpw. ou mieux 'A';:0'7rp8o.
(xai, /'uaporjc'ojji.ai
{aor. 7.iiap8ov,
en
gi'attant
raboter, polir; essuyer,

effacer, ter, enle-
s'arrter, s'interrompre
se reposer,
au fig. rejeter avec mpris amener honteusement aprs

etc.),
peter
;
frotter;
ver,
au
fifr.
cesser de, gn.

Trauo).
ou part. RR.
aTto,
lai-
soi
dgnrer en ,
ace.
RR.
supprimer. || Au moyen, se dbarrasser de, se dpouiller de,

ace.
TCpfO.
!\7rO'7rtx{o,/TC^(i),
tondre la
'ATi07rpi'0Tcw-w,
(TTtarto,
:
em-
RR.
. ud).
ne des troupeaux,
fut.pass. d'noj^TtOTTStpa,
etc.
RR. .
Tisixto.
mener par un dtour

distraire.
dtoumei",
couvrir
carter
\7rajcaYTfi<yo[j.ai,
(f|),
essai, preuve.
RR.
. 7ipi, o-uo).
RE., . TceTpa.
\7tCK7cai5aY(OYw-c, f. riaui, d-
'ATio-Tcspxoto-w,
f
/
toffO),
tourner du bien par une mauvaise ducation. RR. . natcaytoY).

Âô-rcaCiâ),
jiVTCO'TtEipCw, f. o-o), cf ffo) 'ATTo-UEipw-w ,
de taches noires. RR.

,
. Tipxo.
i^crto,
tenter,
'A7iO'7ipovdcw-,
les chairs, etc.
essayer
7rai$oy(xai
cesser
sduire, rc.
TiETcetpOYiv
chercher corrompre ou Au moyen mixte, ||

)
,
au moyen d'une agrafe
les
peaux
RR.
. TuepovY).
de jouer
santant.
activement, dire en plai.

'!:aii!,oi.
'A7ro'Tripo{JLai-)(jLat, f.(so\j.(xi {aor.
'Auoueao u,ai-oO {jLai,/^/- t/'icoTtlTlXtO.
RR.
'Aro<:a).a'.a)->
/
;
wato
faire
tomber en dsutude abroger. RR.

. "KoXatu).
7
prouver tenter, faire l'essai de, gn. : attaquer ou harceler par des escarmouches, avec le gn. RR. . 7i:tpti).
essayer,
,
'ATxoTrloTiffi,
Pot. pour
noTrcr/fi
3 p.
s. suhj.
aor. i
/a^'iroTiTCXW.
izi-i\(so\xoLi
,
'Auo-7rxo[xat, f.
xo[iai,
s'en-
WTZOTtyrâi
*A'Jso^>J'.ci>,
.comme
Tro-iiaXdt.
\:T0*7lXa>, f.Tzii
C. TlOTlSlXO).
tqo-co
,
voler; revenir en volant.

3\7O';Taa(ivw,
RR.
. ni-
f. iaw, lancer, dar-
'ATro-TceXexoj-j
f.
abatlre
der; faire rebondir. ||
Au
,
passif, re-
ou quarrir coups de hache. RR.

.
adv. ouverte-
bondir.
RR.
. 7r)i.a>.
,
TtXsxu.
^TTO-TreXexw, /icTM,
'A7ro'7>>iv6to-(,
ment. R. Tioaivo).
'A7:o7:a>jji6;
()
rebondisse-
ment.
'A-niMiyori;,
/ wCT<o,
.y/^/z.
m. sign. rendre
iATCOTtuxa
faire cailler
Yvu(xi.
'A'jro'7nr,Yvu[jLi,/Tx^$a),
parf. </'7to?uojxat. condenser,
ew; (f,),
tq
dislocation.
livide.
RR.
. tcXivou).
,
ou
geler.
RR.
Tto,
tiQ-
AôâX-rix,
tAico^caXTix;,
v, lastique.
'AtiO'TteXioio-w
m.
a//i'.
avec lasticit.
^to-TaTTiojjLat-oiJLa'.,
/ (o6r,<7oRR.
jxai,
comme
xTiaTZ-oixai.
'A-nTiawso;,
ou
(6), trisaeul.
j\7O'K(X7CTix6, iq, OV, qui sert renvoyer, congdier. 'ATOTCSjXTiTtxo; u(xvo;, hymne o l'on chantait les voyages des dieux.
Tco'TYjSw-t,
yja-fo, s'laiacei
de, sauter bas de, sortir
ou venir
:
de, gn. seul ou avec
uo
qjois re
bondir.
RR.
. aiw.
. xinco;.
'ATTTtet^.uTo
o,
ov,
renvoy;
'ATt07r-iQ$ri(Ti;,
gw
(:?)),
J.
duprc.
Ano
t
'Aico-TCTOffffO),
Ano
'\'n;o7i:Xy]XTw5y), yi, e,
Ano
de natqre
dier, abdiquer, dsapprouver.
Toteo).
'ATcoTCoiYiffi
rare p. 7C07niYVU(X'..
195 RR .
'TZO'Tziiôi,
jiVTCO'Tiiâ)
,
f.
aw,
et
apoplectique.
ffo),
exprimer,
:
extraire ; arracher par la violence
^yw suffoquer, touffer, ouaufig.
adv. avec tonnement, d'un air gar, stupidement. l\7ro7:Xrjîa, a(r,\ stupeur, tonTioirX^XTO)!;
,
carter de soi,
comprimer
gourdir.
qfois appesantir,
. TTi^ca.
en-
RR.
i\7:o7iic-i,
ew
(:^),
action d'ex-
nement ; qfois dmence : en t. de md. apoplexie. 'AtiottXyiî, ew {^\ m. sign.

^.TTO'TcXipoto-),
, w (^), action d'de repousser, etc. 'A7O'7:oX[jLo)-c!J , / Tqaco , combattre du haut de , gn. RR. . ixo-
X[X(J).
lAiTOTToXi, iSo (,
:?i),
Pot, ban-
primer, d'arracher, d'touffer : qfois engourdissement. i\7T07itea[jLa, aro; (x), rsidu de

la pression, lie,
/ (oaco, remplir;
;
ni, exil.
RR,
. -noXi.
,
combler
pler
;
rassasier
complter, sup. TrXvipoa).

(:?,),
'ATCOTCOjXTroo
a, ov, qui sert

;
accomplir.
RR,
ew
o
carter, conjurer les flaux

laire en
toire,
tut-
marc.
A7;o7cX7pa)c7t,
iro-TcXricrto
action de
celui qui
parlant des Dieux
expia-
'A7iO'7ri[j!.iTXri[xi,
remplir, de combler, etc.

'ATTOTrXriptiJ'CYi,
remplir, comljler de, rg. ind.

gcii.
:
au
.
(),
rassasier
:
combler, assouvir,
remplit, complte ou accomplit.

iQ, 6v,qui sert supplmentaire. frapper 'ATZo-TzXriaaa) , tiX^ô) vivement, rpercuter : stupfier, at-
en pari, des sacrifices, etc. T6 {s. ent. ip6v), victime expiatoire; le bouc missaire, chez
'KO'KO]yKiov
les Juifs.
satisfaire
qfois accomplir.
RR.
'ATCouXipwTtxo;,
;
R.
7ioTro[ji,7r7i.
remplir
brler, incendier.
souiller
t 'ATro7ro(X7rTa,
wv
(x),
râixiy
,
Gloss.
/
,
sacrifices expiatoires.
RR.
. miXTrpyijj-t.
l\7rO''7riv6(o-t,/"TTivoJaa), tacher,
;
terrer.
?
RR.
TTO, uXiô-aco.
5^ ,
t !\7ro7CO[X7ia-(, f. tourner par des vux

crifices
,
Gl. dpar des sa-
qfois dlacher, dgraisser
.**
'AiT07rXYi(TTtx6
6v,
propre
etc.
RR.
. TTivo.
remplir, accomplir.
'ATuoTiX-ifiaTixai
!\uo'7itv(o,/"7rto(iat,
boire de ou
boire, avaler.
RR.
mvw,
tomber
^Tro'TTtTiTw, /Tceo-ofxac,
de de
au
Jig,
dcheoir, tre frustr
pour l'accomplissement d'un vu. R. 0L%0Tzi\LTzkrii).i. k 'AcO'TuXicro-ofji.ai , / uXt$o[xai Comiq. s'enfuir en courant. RR. .
OuCTiat, sacrifices
qfois s'garer, s'carter de, gn.

. UITTTW.
TcXicaw.
RR.
'\7io-Trt(TTu(o,/eu(T), s'abandonner avec une entire confiance, Ttvt, quelqu'un. RR. . TCtcnreua).
gn. ou () , dpart ou retour par mer, par eau.

'4.7r67rXoo-ou,
renvoi ousimplement envoi ; rejet refus action de repousser, de rpudier, d'abdiquer; bannissement, relgation, exif; rpudiation de la femme par le mari, divorce action ou moyen de conjurer un flau ; crmonie ou fte
'Aiio'jrofi.TiTn, r[, (^),
, ; :
expiatoire.
R.
uoTrefxitco.
RR.
Tto, ttXoo.
j\TT:o7c6(i7ri[ji,0(;,
o, ov, nfaste,
rido)
'\uo-TCXCw,
irXdtyâ),
garer;
dtourner de, rg. ind. au gn.\\Au passif{aor. Tzzn'kdyybYiv), s'garer, s'carter de, qfois tomber ou rouler loin de, gn. RR. . nX^Jw.
!4.7ro-uXava}->,
* !\u67cXoo,o, ov, Pot. qui s'loigne ou revient par mer ; qfois impropre la navigation. TiO'TrXouTw-c, / Tio-d) , perdre
ses richesses.
'A767cXu(xa
malheureux , en
'Atto-uovw-w,
travailler.
*
pari, des jours.
cesser
de
RR.
ito, uovco.
Attottovo, o, ov, qui cesse de
RR.
,
. TXouxa).
travailler, fatigu.
RR.
. ttvo.
axo (t), lavure,
'ATCO'TrovTow-o), /(ocra), engloutir
f.
ri(7(ji,
garer,
rinure. R. de
'AttO'uXuvc, laver, rincer.
dans
la
mer.
RR.
,
. tiovto.
(:?i),
du vrai chemin , d'ol au fig. induire en erreur, tromper, sduire, pervertir : carter de, dtourner de,
carter
rg. ind.
RR.
'ATioTCopSri
pet.
R. ro,
ttXuvw.
ixpojxat.
* Iûo'tcXwo),
(jtat
/ TcXwffto
ou
TcXtocro)
'ATTOTiopEta, a
tie
:
(?!),
dpai'l
sor-
au gu.\\
Ju moyen
passif, s'garer, s'carter
ou au de, gn.
{aor. aTcttXfocra ou uuXcv PoeV. et Ion. p. TTOuXo).
qfois retour.
partir,
R. de
'AiiO'7:opeOo(JLat,
aller,
eu(70(xat, s'en
RR.
ment
TrXavw.
erreur
et (i?i) , gare, action d'garer ou erreur; sduction,
* t
l\7ro'TivCa),
Pot. p. cuTzanv.
,
s'loigner de, gn. :

lieu
:
'AiiOTcXvYlat
;
l\7tO7tVU(i,aTlCw
t(T(0,
iWo/.
qfois partir
pour un
qfois re-
lcher
TIVOY).
un
vent.
RR.
. iivefxa.
tourner.
d'induire
eu
'ATCOTTveuo-i, eto;
(:?i),
comme uo,
tromperie : en t. de rht. manire de dtourner l'attention des juges
'Airo-irvo)
/ Tcveuffo)
,
exhaler,
du vritable tat de la question. * 'Airo7rXav(a, ou (), Pot. qui s'carte de la route ; vagabond, t 'AitOTXavo, ou (), Gloss. imposteur, trompeur. 'AuoTXaat, ew(T?i), ûhst. de
reprsenter, figurer, former, modeler.||y/H moyen, m. sign. RR. . iiXcraa). k AuouXaTcop, opo; (),/*oeV. celui
l\Tio7rX(7<Ta)
,
respirer, rendre
j^riv
en soufflant, 4'uou 6u(x6v, son me afJLvjv
uo, TcopEuojxai. l\7i07CopUTov, Verbal du prc. 1 ^TT:67top9upo , o, os, p. uopupo.

'A'ifrO'Trpaffojxat
,
RR.
7tpô(xai
exiger, rclamer.
RR.
. irpo-ffco.
f. TrXaco,
'a .1
qui faonne, qui forme.
avoir l'odeur de, gn.; qfois sans rgime, perdre son odeur, s'vaporer : souvent expirer, rendre l'me : qfois lcher un vent. RR. . uvto. 7viôu(JLat, tran'ATCO-Trvyt, gler, touffer, suffoquer : aufig. dpiter, faire crever de dpit. || Au tzitivi, de passif, tre suffoqu,
d'ot qfois sentir,
ime odeur,
'ATco'TupaxiCofxai,
/ laofxai,
c.
Bibl.
pour
TTO'Trntpdxo).
*A7co7rpauv(jo, /"
uvw,
Trpauvw.
'AuoTpeixvo, o, ov, qui sort

la
de
souche, en pari, des branches , etc. : arrach de la souche, coup
dans sa racine. RR.

'ATroTT:pa''a
,
. irpp-vov.
,
a (^)
compte
*
ler
'Auo-TiAetco, Pot. p. catonlon.

'Auo'TrXs'a),
qe.
RK.
. Trviyco.
?,; (i?i),
ou s'loigner par mer ; sortir du Bort, mettre la voile. RR. . irXc'o). t ATTO'TrXiÔa) voy. 7t07ti(X7rXYi[xi. ^TroTtXTQX'cixo;, yj, v, qui frappe comme de stupeur : apoplectique. R. iio'jtXrjacrw.
,
_
TrXeaofxai, s'en al-
lATTOTTVori,
respiration, ou
en t. de md. expiration : exhalaison, odein\ R. uoTtvw. 'ATTOTivoia, a; {i\), m. sign. 'Atcottvoo-ou, oo;-ou;, oov-ouv, qui est hors du vent, l'abri du
vent.
rendu d'une ambassade, d'une ngociation. R. de ûo-TpEasuo) , f. euffw , rendre compte d'une ambassade : exposer le sujet de sa mission. RR. . jcpe(TUlO.
RR.
iro, TiVor\.
,
'AitoTcptaGGai , infinit, aor. a de Vinus. t 7to7rpta[xat, p. Trwv0[jt.ai. A7r67ipt(7{xa, axo (x), sciure de
bois, etc.
'ATTOTiXriXTo, o, OV,
:
pfait
tonn, stusot, stupide, imbcile : frap-
'ATto-Tioico-j
f. r|(Tw
cartcr,
R. de
,
loigner. \\Plus souvent

ter
nu moj. car-
'ATCo-Tiptco
f. Tipicro)
scier
ro-
p d'apople.xie.
de
soi,
repousser, rejeter, repu-
tiancher en sciant.
RR.
. Tipiw..
196
X^tOTtpio)
i<.
Ano
pour uoTCpiaao, a p.
s.
Ano
iVtOTTTivai
,
Ano
1 c^'!47rO'7ra>[xaTi^to,
infin. aor.
f.
ia(,
dbou-
imper. cCnoTZiiaabai.
!.\noitp6,fj</i'.
cher, ouvrir.
\7:6ir'ni,
RR.
, 7ri>fxa.
Poet. loin, bien loin,

:
m. m. loin en avant
loin de.
avec
le
gcn.
tinelle,
ou (), vedette om senm. m. qui observe de loin.

,
RR.
. tc.
RR.
no(a</'.
-K
pdco)
'I'Ojxai.
'ATiopaavtwai, co(7i), comme paavtwai. * 'ATT'Opto-w, /o/?. n. opo).

!!\TTOpYYj,
^^,
'A7toTcp(KiY<i),
$to, Tojc-c
l\7ro'7'nQ(T(Ta), /^ tcttqo),
effrayer.
, irasciblc
/.
ir-
Trpor,Y|Xva.
RR.
,
. TCTTQcrao).
,
ritable.
\7to7rpoîpto-w, /ipi^fTW
TtOTTposXov
<f/c.) ,
t 'ATCTTTtcTjxa
Poet. enlever,
5\.7uo*7rTO(o-w,/"rj(Ta>,
Usez iroTcpKTfxa. tonner, ef-
. pYj. t 'A7r6pyr,To, o, ov,

'ATC-opytiit),
RU.
f. lato, irriter.
vopYTlTO. || y^
ter
qfois {sotts-ent. (xpo), enlever
frayer, effaroucher.
RR.
i,
. tctoew.
passif, s irriter.
>(
RR,
. pyi^w.
une
te
]>artie,
gen.
un morceau de qe, avec jtou, Hom. entamer du

tt.
k 'ATtO'TlTOltO-W, * 'AuTToXi;, i,
7:0X1 ;.
P<?6'V.
W.
J/o^.
PoeV. p. Tuo-
'AuO'pYXf>> Pot. p. aTioipyynui ATr-opya), /' opo), tendre, al:
pain.
RR.
alpeco.
longer
pYO).
prsenter, offrir.
RR.
* 'Arco'irso-oaivto,
s'loigner.
/
t:.
6r,(TO\t.oii,
Poet.
RR.
paiv(o.
* 'A7;oTT0-6iXXto, aX, Poet. lancer au loin. RR, . t. pXXo). * l\i:oTrpoeTrjxa, Pot. Ion. p. noicpo^xa, oor. i cfuo7rpotri[xi.
* *AiioTrpoXtv, oaa, 6v, part.aor.i t/'TOTTpoa'.pst.

*\7:o'7tpor,Y(Xva,
//<
PoeV.
êrmr'
hors de la vue, iToi par ex t. loign de, gn. : plus souvent, vu de loin ou de haut; qu'on peut voir de loin. ''ATtOTiTO;; TT Ttvo TOTou, qu'on peut voir d'un lieu. 'Ev TTOTiTto eysiv Ti, avoir vue de loin stu' qe. 'E| TiTTou, de loin, en regardant de loin. Rli.
"A7ro7rTO<;, o, ov,
k 'ATTO-pTCw, Pot. p. 7ropp7rto. ATipEUTo, o, ov, impraticable,

inaccessible.
rass;
RR.
y-i/vV,
7ropuo[xcA.
'\7copa)-t!),
/
;
TiGOi, tre
embar-
manquer de
dans le besoin mit; manquer de, tre pauvre de,
ressources; tre tre rduit l'extr-
wv
(r),
tcole stocienne, les choses qui ne sont pas mme secondaires, par opp. rpor,Y|iiva : vojrez Ttpoyco.
7t6, 6pa), f. o^lôfjiai. j\7rc7rTUYlAa, aTo;(T),
pliowpan
gn. : balancer, hsiter, douter, avoir des doutes, ziou 7rp'utvo, surqe:
tre embarrass pour, incaj)able de, ne pouvoir pas ne savoir pas, avec l'i/if. Il yû moyen, m. sigu. \\ Au passif, tre un objet de doute d'hsitation; tre incertain, douteux ; tre controvers ou mis en doute, Otuo tivo, par qn. R. cTcopo. ATopriaa, aro (to) , question controverse; doute. R. aTropito.
,
d'habit.
RR.
. Tzioatxi.
RR.
TT.
acYw.
* 'ArupoOe OM 'A7:6:rpo9ev, o^f. Pot. de loin; avc le gn. loin de.

R.
TOTrp.
* l\7:o7i:pO'6tD,/ 6eu(ro(xato/ euofxat, /*o?V. s'loigner en courant.
RR.
*
ir, 7tp6, 6c'co.
ato (t), cc qu'ou rejette en crachant : ol)jet de mpris. R. TTOTlTUW. ? l\707iTU(7[ji.6, O (), mpris. k ^7ro7CTua-TT^p, ^po (), PoeV. qui mprise, qui se refuse , gn. 'A.TZO'KX'oaxoc,, o ov, rejet en crachant ; conspu , vil, mprisable.
\Tz'K-zMrj\x.ix,
,
'Ai-TrpoOi, ^t-.
Pot. dans le loin-
^TTO'TTT'jw,
71x0 (Tto,
:
crachcr,
^7i:op7i(jLaTix6;
yj
ov, dubitatif.
tain, au loin. R. rtOTipo.
* 'ATCOTtpoOopev, P. //. flor. 2 de * *\Toirpo-6pa)c7xw , / Oopo[jiat, PoV. s'lancer en avant. RR. . tc.
GptiiXtiJ.
* 'A:OT:pO'ir,at, fiityoi, Pot. jeter
au loin; envoyer; lancer, dcocher;

q/oi.f laisser tonil>er.
rendre par la ])ouche rejeter de son sein, en pari, de la mer, etc. : rejeter avec mpris , mpriser, ddaigner; repousser avec horreur, dlester. RR. 7v6, 7^x0 w. 'A7r67rT(o|jLa, axo (to), chute, chec, dsastre. R. TVOTrtTTTw.
^TtTTwai, w
'Atztcuyo, o
?
,
'A7ropr,(jt.aTixw,
adv.
par forme
de doute.
t 'ATopYifTta,
a(:r)),
,
Gl.p. aTopta.
ov, qui
'ATiroprjTtxo
r; ,
aime
douter
irrsolu.
'ATTopriTo, o, ov, non ravag; qu'on ne peut dvaster; inexpugnable.

?
RR
tc. tr,|xt.
(fj),
chute.
sauter en
RR,
;
priv. TcopOw.
f. waco, lever ; reRR. aTC, poo.
'ATO-TrpoO.eTio,
Izi^na, Pot.
ov, c. aTtUYO.
^Ti-opOto-t,
alMudonner loin de soi, ou simplement abandonner. RR. . tt. Iziizta.

*
jKorpo'Vocrâ),
'ATtO'Tcuapt^w,
/
in,
t(jw,
dresser
?
diriger.
se touchant les fesses avec les talons.
'\9r6p8(oai,
/ (crw,
7t.
P. car-
RR.
qui
7i6, TTUOapt^to.
ver,
ew (y; ), action de dresser, de diriger.

a
(fj),
d'le-
ter bien loin.
KR.
voG-to).
'ATtoTTuriTixo,
fiiit
ov, suppuratif,
'ATtopta,
primit. difficult
'AiTzporyeev, PotfV.
c, TpfjOtv.
de
loin.
RR.
suj)purer. R.
.
Tt'JEO).
,
de
'\7ro'7T;yicrxto,
/txutqo-w, faire supf. 7teuCT0[xat
de passer, chemin troit, sans issue : plus souvent, embarras, gne pau;
'AiroitpofT-roiofJLai-otiai, /.-fityo|iai,
purer.
RR.
vret, besoin;
manque, pnurie:
;
niconnaitre, dsavouer.
RR.
'A7ro'7cuv6vo[jiat
. icp, icoib>.
'A:o^po(7ti>7c'o(i,ai
,
s'informer, s'enqurir,
f.
irroixott
Tivo
RR.
ti, de qe, ou iz Tivo, auprs de qn.
doute
incertitude
inquitude
ler
de
d&<stis
son visage. RR. .
. TT'JvOvoxat.
difficult, danger ; qfois impossibilit, impuissance, incapacit. K, Topo.

? ?
anxit;
rpTrrrov.
* !A7ro7:p<>Ti|jiva),/ T(iw, P. couper, relnincher ; qjoisf^s.-ent. (tfpo),
!-\7ro-7nj6{o-(, c.
aTroTrutVxw.
lato, s'lever or-
'A7rO'ptv(o-(ji, c. TTopptvo).
'\7ro-7rupYC,
A7:opivr,[xa, c, Troppivr](xa.
A7O-pt7:T(0, Pot.
gueilK'Useinent, m.
toui'.
m.
(),
comme une
pain
sur
p. TCOpptTCTCO.
et
cofiper une tranche ou une partie de, gn. RR. . :p6, Tc'{ivti>
* ^\ioi:po-?80Yf'>
PotfV. s'enfuir.
RR.
. Trupyto.
'\7roTr'jpa,
ou
apxo,
. 7rp.
!A7r'0pvw-w, f.
\7r'opvi06a)-(o,
((T(o,
/
eco
wca), changer
(t^),
e'j5o[i.ai
cuit sur la braise.

l\7ro'7up!;a),
RR.
en oiseau. RR.
7i6, pvt.
RR.
. irpo,
^sOyw.
lorw,
griller
'\7:opvi6cocri,
change-
t ^TZ'j^Tavo'jTi, lisvz TcozaTt-cav. 'Arortu-vo;, r,, ov, part. aor.

a. r/'ptTTatxa'..
*A7o^Tpviô>,
f. ICO),
le feu.
ment en
(i?i),
oiseau.
;
'ATTOTTUpt, (5o
grill
petit poisson
:
ou bon
griller
.'*
qfois pain
chasser
cuit sur la braise
coups de pied; jeter

irrepvii;.
lias.
RR.
ATto-TCupco-w,
oWto, brler,
rejeter
/optTw, exciter meten mouvement pour sortir d'un lieu,||^ moy. j\7C-6pvu[xai, / o-ô')(jLai, s'lancer de; sortir, partir. RR.
'ATi'OpvupLi,
tre
mettre en feu.
RR,
rc, 7rup6(o.
irsiii,
TTO, pVUfJLl.
*Ait<>T:TspuYiCo|xai,
/ (<TO{xat, et
/"
'Atio-tcuti^w, f.
en
'XTr'TTTepTdojxai
;o[xai
battre des ailes

.7Tcp(7<ro(i,ai.
pour
s'euvoler.
RR.
crachant ; cracher, saliver : dans le sens neutre, jaillir de la bouche, ou

simplt.\9l\{\v.
* ATTopo, (), Dor. p.itopo-fi. 'A7iopo7rot7]To, o, ov, sans pores

;
impermable.
RR,
vriv. to-
RR.
Tc, 7ivTi!;.
pOTCOlu).
Ano
"Aitopo, o , ov ( comp. toTspo. sup. wtaTo), 1 sans passage ; imla langue.
Ano
tant interrompue par l'extrmit de
Ano
dfense, prohibition
:
197
renonciation
;
RR.
pamiM.
possible ou difficile traverser; im-
praticable
impermable a embar:
rassant, difficile ; par ext. douteux, incertain : 3 embarrass, gn ; in-
p^(, coudre et recoudre. 'ATtopp'l'ai xtvo; axopia, Esch. fermer la bouche quelqu'un.
^'irop-îrxw,
abdication ; puisement, dcouragement : en t. de droit ro main, interdit. R. uaYopEw.

;
dsaveu
'ATCOp'^YjCTCrc, c. aTlOppYJYVUJJLl.
RR.
. pxxa).
,
dcis
irrsolu
imbcille, inepte
pauvre
sans moyens, sans ressources ; incapable, impuissant : 5 ;
frapper de manire faire rebondir : q/ois arracher? RR. . paato.

l^Tco^'âcfi)
^^w
proplus souvent, secret , qu'on ne doit pas dire, qui ne peut pas tre rvl arcane, occulte, mystrieux ;
'A7r6ppYixo<;,o, ov, interdit,

:
hib
avec le gn. manquant de,I|io "Attopo ooo, Plut, chemin impraticable. Il 2 "ATTOpov Tcpyfxa, Lex. affaire embarrassante. 'ATropo ptoTicr'., Plut, question difficile. "Auopov 6ii[i.a, Plat, victime difficile trouver, c. d. d'une beaut rare. "ATTOpo aa/uvY], Lex. honte dont on peut difficilement se laver. "Atzopov Tt, Thuc. un embarras. IloXX x uopa, Thuc. beaucoup de difficults. 'ATTopov f/V,
difficile. 'E[j,oc
il
^TTop'pa'l'ww-t
ter des vers
comme
;
rciter
dclamer
rhapsodes ; faire des discours

sacrifier
. p^w.
)
,
f. les
f^crt,
rci-
indicible; qfois horrible.

pYjxa, les secrets
:
Ta uop-
inutiles.
RR.
. â^'fpw.
'Aixop-pi^w,
îlt
en
payement d'un vu. RR.
147rop-^(x6o[jLai {sans fut.

:
tre
les chomarchandises prohibes. 'Ev aTioppyixfo, secrlement; sous le sceau du secret. 'Ev uopprjxoi ou 5i 7iopp'/)X(ov, m. sign. R. nayopzxx.
rarement,
ses dfendues, les
emport par le tourbillon se laisser garer ou entraner. RR. . p[j,6(o. ^7rop'pU[J.axi^to, f icrto, en t. de md. driver, dtourner le cours des
humeurs.
^^ûoppyjxto
adv. sous le sceau
du
secret
mystrieusement.
,
l\7rop-ptY(o-)
p'.YiQO"w
(parf.
Ttiuc.
il
tait
RR.
. pup!.a.
(jo;(-i?i),
aTrppiYa, etc.), frissonner, frmir d'horreur. RR. . ptysco.

'Auop-ptYoto-w,
si
ocuopa s'iTreiv, P/c/. m'est impossible de dire. 'Ev uo-
'AuopÊyat,
^TTop'^to,
coulement:
aufig. cessation. R. de
de
:
froid.
RR.
f (oaw, tre ti'an. dracisens neutre, pous-
.
,
ou v TTpoi Etvat, ^'w. tre dans l'embarras. 'Ev aTropt) efjôvxo Tcofaa Tt, Thuc. ils taient embarrasss pour faire quelque chose. ||3 ^\7:opoi xaOeaTJTE, Thuc. se trouvant embarrasss. "ATiopo Tt(; <pp6vri(j,a, /. OM simplement '^Tiopo
pco
f pe<joi ou mieux pev'

se dis-
%Tzo)'piZ6bi'bi
ptYw. oxTW
<70[xat, s'couler; s'en aller;
ner
qfiyis
dans
le
siper; s'enfuir; chapper
driver, dcouler de,
maner tomber de, s':
ser des racines.
RR.
. ^tjoei.
lûop'^tvai-,
/ 11(7(0, limer, enRR.

. pivdcto.
,
chapper de ou
des cheveux
,
glisser
:
seul ou avec aTio

etc.
hors de, gn. tomber, en pari, : qfois tomber en

(t6),
lever avec la lime.

!.47roppivrj[.ta,
axo (x)
limaille.
!\Tcop-pi7tCw,
/ laco, carter
f.
d'un
v^p, ristph.
sans ressources
un
homme stupide.||
T/iKcr.
dmence. R.R.
dbris.
. pio.
souffle.
4 "ATTopoi el; xov 7i6Xe[jLov,
'\u6ppT]Y|Ji.a,
axo
y
fragment,
ter
. piTii^w. !\7rop'ptTCXtd-), /' rim, et
RR.
pour
faire la guerre.
R. de
;
Tt; Tcopot; o Saveiôucrt, Plut, on ne prte pas aux pauvres. 'ATtopo Siaixa, Plat, vie pauvre. ||5o "Auopo;
tout.
l\7rop'^'inYvu|JLi
rompre
clater
;
f. pri^t , briser crever, faire crever, faire
arracher, dchirer, sparer
TvTwv,
P/a^
manquant de avec
ter
violence, renverser de, prcipi-
RR.
cjfois
/^nV. rcopo;.
* 'Au-opouto,
cer
:
/ oCTO),
infiii.
PoeV. s'lan-
de , rgime ind. au gn. Qfois dans le sens neutre., s'chapper avec

violence, clater. ûoppYai (pwv^v,
reculer d'un saut.

aor.
RR.
pi^M, jeter, rejede soi, arracher, jeter terre: rejeter avec mpris, repousser, ne pas vouloir , ne i)as admettre quitter, dposer renoncer sa colre, etc. : lancer ou dverser sur quelqu'un des injures, etc.\\ Au passif, r\7ippi[t[Xvo(;, ?), ov, jet au
i47rop'pt7cxw,
:
rejeter loin
uo, poo).
'\7ropâyovat,
fuoppyiYvytxi.
'A7iop-poOu[Xw-w,
gliger, se laisser aller
r,(ico, se n l'indolence : ou gn. s'abstenir ngliger
li.
Pisid.
rompre
le silence
en pousTropp-]-
rebut, mpris.
rejeter
RR.
. piTz-vio.
qu'il
passif
.sant
un
cri. '^\)yr{\i
ou
[iiov
l\7roppi'îpLo, o;, ov,
faut
at,
Eur. s'arracher
la vie.
Tou
ptov
iioppYiâi xiva, Pot. arracher la vie
avec
le
par paresse.
?
RR.
. â0v)|jL(o.
t\7roppat8e;, )v (al), sorte
de co-
quillages, vulg. rochers. D'autres li-
quelqu'un. OxSEiirop^Yât x-f^; elpriv^ XT^v (TUfxpiaxiav, Esch. il ne fallait pas sparer le trait de paix d'un trait d'alliance. l\Tcop^'iQâ; TCo SEaiJLwv, Anthol. s'tant chap-
ou mpriser. 'A'Kppi'l't, ew (^), action de jeter, de rejeter : aversion, mpris. 'A-Koppoi] , Y); (t?i), coulement, flux chute des cheveux, etc. : manation, aufig. R. 7:op^ti>.
:
sent aljxopôiSe;.
p de
âvt
,
.ses
liens.
Il
Au
passif, 'Aiiop-
l^TToppoia, a (f]), mme sign. t 'Aizoppoioi^, lisez Trop^co^.
'Auop'paivo)
arroser.
^c
/ /
asperger
îQyvupLat,
paYTfao[xai, tre cass,

,
RR.
. âtvw.
,
bris
ert. priTt-
arrach
etc.; se
fendre
se
lATop'paiw
paaw , Pot. ar:
briser, clater
s'arracher ou se s-
racher violemment
ver, dpouiller,
xiv
,
par
ti
ou xiv
vo, qii
de qe.
RR.
. pai'to.
'ATToppavTYipiov
d'eau lustrale.
ou (to), vase R. iropâivo).
parer avec violence, xiv6;, de qe. Qfois avec lace, se casser un membre, une paule^ etc. Leparf aTiEp^wya a le sens passif. RR. . pTQyvujxt.
'\7iop^?l6-nvai
,
'^TTop'ôiew-) , / Yjaco , vomir ou rejeter avec bruit. 'ATcoppoiSt-v Po, Soph. pousser de grands cris.
RR.
. poto).
'A7u6ppoo;-ou, oo-ou, oov-ouv, qui dcoule, qui mane, qui drive.
infin. aor. passif
'ATTop.pavTiCw , tao), asperger, arroser RR. . (tavzi^c.

'ATTop^,
c^'iraYopEo).
'ATp^TQxxo, o;, ov, cass, arra,
ou 'ATTOp-pOOW: humer, dguster. RR. . ôw. 'A7iO(Sp\;eic, ziaa, y,part. de

'Tzop-pofdio-ti,
-riacti,
f.
avaler, engloutir
yo;
(,
:?),
r),
comme ch
dtach
coup en prcipice
iVTCoppuY^vai,
pio.
inf.aor.% d'TZO^-
Toppwt
'ATipâî, tt:; (i?i), sorte de jeu de paume o l'on se renvoyait plusieurs fois la balle. R. Troppaaco. \Tiop'^(XTzi^( fermer la f. iaoi bouche quelqu'un par un soufflet;
, ,
escarp.
R.
cnioiPr\'^-<iyj^\..
axo; (xo) , interdicen t. de droit, interdit des prteurs romains. R. 7rtpyi[xat, parf. passif irrg. d'Tzayotzvoi.
'Airop^YlIxa,
:
'Atto^'ûtcxo),
tion, dfense
RR.
/ û^ô),
nettoyer.
iz, pTixo).
a);(i?i), c.
'Atioqûti,
Tioppoi^.
'ATzppvio, o, ov, qui coule, qui
faire taire
TfXwTtiri;
qfois
rprimander?
la
Ty^
iAuop^YKxaxixo, yj, 6v, prohibitif. ûop^yit, eox; {i]), arrachement,
mane
xpa;
/)<?>
aTtoppautôcnri; xo
dchirement. R.
.T:op)-r\y\\)[Li.
(i?i),
weaa
Hal.
respiration
J^Tcop^Yiat, lox;
interdiction,
qui offre une pente l'coulement. R. TToppa). iKTz6pp\)<\nz, tw (t?i), nettoiement. R. TTOp^TXCO.
:
198
?
ADO
ter.
,
Ano
cet OH pousser dehors, chassw, carIl
ADO
l4w5(Titoir,(jii;, eto (r,),
!\'7iopûw, sithj. aor. a d'izop^to.
rticence.
a\i^r[<yo\xa\. {aor. TieaOrjV ou irecrdchir, crevass; dcliir par les (TUfiriv), s'lancer dehors, s'lancer de, gn. : partir, s'en aller, d'oie au flots; ouvert en pri-cipice, escarp. \\Suhst. (t^), Pot. fragment, dhris; fig. mourir. RR. . aeuw. (d^to), tamiser, |)arcelle dtache manation; tTou'ATCo-a-ia) goutte d'une liqueur; bras ])luler ; qfois filtrer : au fig. puiser, eaient d'une rivire, eau qui diVouie d'une ruiner. RR. . a'i\î. j(\7ro'<TY]x^(o, / dccrw, et source, d'oiipar eaf. postrit, re'A7ro'(T7]y.6<o-w, / oxto), enfermer, jeton. R. Tzo^^-nyvM^.i. parquer rparer par une cloison 'VT-opuffffci), / opuw, creuser, enmettre dehors, exclure.RR. .(TYjx6. fouir. RR. Tt, pexffo). (cro), rendre orV7oar,(xaivw, f avio, indiquer, l\itop?avtC, prouver, dmontrer, exphelin Pot. sparer de, ie rg. dsigner pliquer: qfois prendre pour exemind. an gn. RR. . pavCCw. ple.*' iifois dissuader dans le sens ^TT-opavoto-t, yr oxjci), /?;. sign. 'Aropupo;, o;, ov, qui n'est pas neutre, faire signe ou donner le siTtvt, quelqu'im : et' xiva orndepourpre.RR./w/V.'jop'jpa. gnal, ou ?; Tt, faire allusion qn ou qe. ^cro(JLai '\7:-opxeou.ai-o0|xai Au moyen, sceller, cacheter; metfinir de danser? oc/zV^wc///, perdre Il en dansant ou par leftet de la danse. tre sous le scell confis(pier : qfois noter, dsigner RR. TTO, pyofxai. qfois dmontrer \T:6pa);, adv. dans l'embarras; qfois dcacheter? RR. . enrjfxatvw. dansleaoute difficilement pauvret !\7roaYi|xvTa>p opo (), liol. scribe. ment ; sans ressources. R. aTtopo.
; ,
'ATTO^^toy;, So {^), fm. de *A7rop^w,)Yo; (, if), to), coujm
Au
passif, AirO'(7eOo|JLat,
'A7ro>(TxX).a),
/
f
:
axaX), sarcler,
CTx^'w, ter en
racler, . yxXXo).
i^TO'O-xaTtTto,
creusant
fosss.
dmolir
couper par des

lao)
,
RR.
. (TxaTtTto.
,
'ATTO'ffxaptw
s'agiter
d'une manire convulsive ; se dbattre en expirant. RR. . crxapt^to.

'\7rO'Grxvvuu,i, f. (jx6ato, dis-
perser
dissiper; renvoyer; cong-
ou loigner de, gn. seul ou avec -K-W Au passif, se disperser;

dier; chasser
se dissiper; s'loigner de, gn. . <7X8vvu(j.u

A7ro<yxoa)-w, tt.fut.
RR.
du
prc.
.!*
^7CO-c-xXXo[j.ai, f. iTo-axXyio'o\vx.i {aor. TiecxXyiv. parf uaxXyi-
xa
se
desscher
au parf. tre
dessch.
RR.
axXXw.
t I47r0'ax7r^(o,/'crci), Gloss. dcouvrir, dvoiler.

X,(xi. Il
RR.
iro, <TXTc-
.*
/o
couvrir, cacher?
Voyez
TTtcrxeTc^Cj).
;.
'47co"7xe7rapvt!^w,
1(TW, fendi'e
d'un coup de hache.

Tiapvov.
RR.
. crxe-
t'ATco, eo;-ou;(T), //jczaTCo.

'ATTOffXeufft
,
Et
(t?j) ,
loignecê
(xai,
noter, annoter.
f.
RR.
.<nr][Xi6a).
ment, sparation violente. R.

'ATTo-o-aXeuto,
'kTzo-a-iyjztsi,
cryj4'o),
poun-ir, pu-
ancr en rade au fig. se tenir loign de, gn. seul ou avec 7c6 : qfois ad. loigner, spa-
/ euerw, tre
trfier.
||
Le parf
l\TC0(7(r/]Tca
,
au
large, mouiller, tre
sens passif, tre pourri
a le gangren.
tATTOTXETrapvKTfjLO, OU (6), sortc de fracture du crne. !\7roorx7iTOV, verhal de
RR.
. OTjTrto.
rer
?
1
û
moy. mmes sens neutres.
RR.
-K, (7aXuo>.
'ATco-crapxw-w, f.
waw, changer
:
en chair ou en substance charnue. || Au passif, se former en chair qfois

cip^ taw, balayer, j^7CO'<Tap6a>-w, nettoyer. RR. . (rapow. \7To<Tpa)ixa, axo (t), ce qu'on enlve en balayant, balayures. 'kTiO'ckxxiti, f. aXt, dcharger, desseller, dbler. RK. . (TxTco.
}
t 'AlTOiTYiptOTOV , OU (to) , GloSS. portion bien mesure, peut-tre pour irocaptoTOV, f/'aTioo-apot). '4it6fnri'|>i!;, ew {^), putrfaction, pourriture. R. uodrjTro).
'A7i:ocriYrio"K;,
^TTo-axeiTTOULai, /c-x4'0(xat, ol> server de loin ou d'en haut; regarder, examiner, rt o e?? ti, quelque chose. RR. . crxTTOfAat.
t^TioTxuTa)!;, aVc. p.
i^TTO'crxTa), /" c'XE'^^w,
cxsuTw.
dcouvrir; mettre dcouvert, mettre nu,
to;
(yj),
taciturnit,
RR.
. axETto).
Eccl. deênir charnel
RR.
silence.
R.
Troc-iyo).
,
\UO(TltJ[XVO!;
Y] ,
OV, /o.
/>Ot//*
f. ffw, dmnager; dmeubler, dbarrasser, desser\kTZ0'Ov.z\i'C,t,
<po(nou(Xvo.
j\TiO'0-t[x6a)-w,
vir
dmolir,
,
dfaire
ter,
faire
y (orrw, rendre ca-
disparatre
carter,
faire
sortir,
loigner,
courber en
mard; craser ou enfoncer le nez: forme de demi-cercle
xi tivo,
une chose d'une
autre.
se
\\
:
Au moyen, dmnager, plier

:
KitixTa^w-t, f. i\(ju}, claircir, expliquer. RR. . ffa^Vi.

!A7:o-<7a^r,v(!iti),
/iTO), m. sign.
'ATro-(j6vvu(jL'.
dre
f. cSctoi , teinau fig. calmer, faire cesser; ra,
rentrant ou saillant : faiie manuvrer un vaisseîu de manire que la proue s'enfonce pour se relever ensuite et heurter un autre vaisseau avec plus de force. RR. . o-i[x6.
iV7t0(Tt|jio)ai,
bagage avec l'ace, se dbarrasser de, dcharger ou se dfaire de rejeter, repousser, loigner de soi dtruire,
:
faire prir, dissiper: rfuter
ren-
dre, vacuer, surtout par les selles;

qfois sans rgime, aller la selle,
|1
0)?
(ti)
sorte
de
lentir, amortir,
^(T&riv et te
dcourager
||
qfois
manuvre des
Voyez
*
vaisseaux de guerre.
Au
passif, tous les sens correspon. c-xy!Jw.

,
dtruire, faire prir.
L'aor. u-
TtoaifJLOO).
dants ceux de f actif et du moyen,
parf. Ttiriy.a, ont le
sens passif.
*/i t.
RR.
. aSvvufii.
(f,),
Ion. p. oatoofxat. ^Tto-criTw-), r,aa>, cesser ou

^TT-oo-toopiai,
RR.
ment
lA7io(TXuiQ
;
j;
(:?j) ,
dmnage-
'AitTTi;, etoc
extinction
s'abstenir de
de md. suppression du pou/s.

secousse
,
l^Tt<Tti(7'., toi:; (y;),
sor-
manger. R. aTioatTo. 'ATuodiTta, a;(i?i), privation de manger; jene; dite absolue: ^yb/^
paquets, bagages : action de dbarrasser ou de se dbarrasser: vacuation par les selles : lieu d'aisances.
!A7i6axr][A[jLa,
te
de danse impudique. R. de
'Atio^szio),
manque
jere-
d'apptit, dgot.
f aeiTco,
secouer, faire
'A7iO'atT;o|xai,
/ laofxai,
se pro-
axo (x), appui,
tomber en secouant; renverser; ter, lancer. || û moyen, rejeter,
curer de la nourriture: aclivt. picorer, recueillir.

'ATroaiTix,
ptit. 'Airoo-tTo, o, ov, qui ne mange pas, qui cesse ou s'abstient de manger; qui n'a point d'apptit; qui jene. RR. aTc, ctto.
'A7co-(7to)7i(o-(>
,
RR.
tq,
. (ytriiw.
point d'appui.^ en t. de mdecine, rvolution violente dans le cours des
pousser loin de soi, carter, se dbarrasser de, aec. RR. . (reito. 'A';Cr'7{jLv6a)-<>,/'a)(Ta), rendre imposant, respectable.
'\iro-<rt{i.vOva)
,
v, qui te l'ap-
humeurs. R.
t
TrocrxiQTUTw.
'ATio-a'/,y\[).TZzoi,lisez iOo-xip.Trxto.
RR.
(7e|j.v6i;.
yT uvfij, glorifier,
||
'AuO'<7xrivfji>-a), /' yjaw , vivre ou habiter sparment de, gn. seul ou avec no. R. de
clbrer, exalter.
Au moyen,
ou
faire
'ATt6(jxr,vo;, o,
;
ov, qui campe
le glorieux; se glorifier
se vanter
f'r\<si,
se taire,
de, ace.
RR.
. <je[j.vuvto.
s'arrter
court,
s'inleirompre
en
* ^TToêw {sansful.)^ Pot. lan-
parlant.
RR.
ito, dicoTiw.
sparment qui a sa tente part ou l'cart qui loge sparment ; qui reste dehors ; qui vit retir :
;
Ano
tranger, qui n'est pas de la maison.
Ano
waw, camper
Ano
%'KQ'C]i.\>-/(,
199
faire
RR.
. cx7]vi^.
'Auo'rxYivoto-to,
tivo, de ou habiter sparment, quelqu'un Bibl. dcamper. RR. .

:
(TXr.VOtri.
i^TiO'ax^TiTW,
/ o-xr,4'w, appuyer:
;
plus souvent, lancer avec force appliquer ou assner de toutes ses forces ; dcharger, ty|V pyr/V, sa coe' Tiva, sur qn ; dans le sens lre, neutre, se prcipiter, s'lancer, se
'Auodxouos, o, ov, qui observe de loin. R. Troaxouea). || Qui n'atteint pas le but ; dplac ; hors de propos. RR. Tio, cxotco. 'A7i:o'crxopaxi!^w, / (aw, envoyer aux corbeaux , comme nous disons envoyer au diable : chasser avec mpris ; mpriser, vilipender, insulter : qfois relguer bien loin. RR.
aTvo, CTXopaxrCto.
/c-(xu|w, consumer
par
tre
le feu
1 1
au fig. consumer,
lefeu^
dprir.
leur,
Au
RR.
passif, se consumer,
consum par
etc.
,
par
,
la
dou-
. a^\i'/(.
'Auo-aoew-i
râm
chasser
mettre en
fuite, dissiper, disperser:
qfois s'enfuir.
RR.
. o-oeto.
îroCTyiCTt, eto(T?i), dispersion.

^7i:oao6r,xT]pto, o,
ov,qui
,
sert
'A7roaxopxio-[xa, axo (xo), objet
chasser, dissiper.
'ATiocroYixTo,
de rebut, de dgot.
l\7T:o(Txopaxtcr[j.6,
o
,
()
celui qui
changer subitement de cours, se porter avec violence vers \\m autre partie du corps, en pari, des humeurs : qfois aboutir , avec el; et Pacc.'KK. . axiQTrxw.
dchaner
:
(),
renvoi
chasse, qui dissipe.

Âtiocto, o, ov sans quantit. RR.
?
injurieux
mpris
insulte.
en
t.
de
pJiil.
jîro'axopTTtw,
/ laoj,
disperser,
cesser de
priv. too-o.
parpiller.
faire
RR.
. axopuio).
'A7rO'(7o[Aat,
Lacd. pour aTTO,

1
l\7i:oaxoxCL)-),
f r\a(,
tcrto
:
,
(jeuo[xai.
'A'7iO'CT096(o-w
1
147:6(7X7] 4* t
>
efJ
(^)>
action de
lancer ou de s'lancer avec force:

cjfois
xivo,
ombre, se retirer du jour, de qn. RR. , crxoxo.

/"
,
(d(7w
rendre
scarification ?
f. dcao),
'ATro-axoxtîw
obscurcir,
ombrager; mettre l'ombre ou dans l'ombre ; obscurcir; cacher dans le sens neutre, donner d l'ombre. 1| Au passif, Plat, ombre Zxi 7ioaxiaJ;o(jLvri
'ATiO'ay.iX,(ii,
: ,
couvrir de tnbres
TTOcrxoxsa) ?
((fois
comme
Au passif, devesage ou savant. nir sage ou savant ; devenir philosophe. RR. rco, (To<p6.
k 'Auoffudtov , ou (xo) , Pot. lambeau, dim. d''T:oan(;. 'AuocTiio o ow a, ov, Pot. arrach de, gn. R. uoffTco). ? 'ArcoaTttov , ovxo () , comme
,
RR.
. crxoxt^w.
!\7Co*ffxox6io-),
cir,
waw, obscurcouvrir d'une ombre; ombrer,
en
t.
de peinture.
RR.
. ctxoxoo).
projete.
RR.
. orxi^w.
axo (xo), ombre; , fig. image, reprsentation. i\7iocrxtaa-[j.6, o (), action d'ombrager: projection de l'ombre.
'\7:o<Txtaa[xa
'Airo-axugaXiC, tcyw, jeter au rebut, rejeter avec mpris. RR. .

(TXuaXta).
CTccov.
au
k
qn.
'\iTO-orxu5{JLatvw,
f OLvi, p. s'irri-
ter,
se courroucer,
xivi,
contre
'A7ro'(7xiva[xai,
[xai,
p. 7T0(Txevvupassif d' .Tioav.tMw^]i.u

f.
(iv.[]vi^(i),
RR.
. a-xuS[/,aiv0.
'ATCO'O-xuôfxat, Poe't.
'A-TTO'crxyOtS^w, f.
m. sign.
'\7:0'<7Xi[jLTTxa3,
commc
TTOTXV^TTXCO.
ATO-cTxtvOJoixai,
/ iao{jLat, ruer,
/
coaw, rendre
. crxipô;.
regimber.
RR.
, orxivOiô).
-\7vo>axtp^6(o-w,
aw, traiter la manire des Scythes, qui enlvent leurs prisonniers la peau de la tte avec les cheveux. RR. . xuO], nom de peuple.
'AuO'ffxuXdcco-w, f.râi, et
'ATzacnpayâ, , axo (xo) , lambeau, morceau dchir. R. de 'ATzo'(STzy.p(7aoi, ôi, dchirer, f. arracher. RR. n, ffuapaato. îrO'CTapYavoc-i , toaw, dmailloter dpouiller de ses langes o de son linceul. [\Au mojen, se dpouiller de , ace. RR. . CTuap-
yavM.
?
'A'KO-aTzc/.Qô)
ou
ffTrapx^w
squirreux, durcir.
\Tioaxtpâ)(xa,
RR.
axo
<ra), palpiter.
RR.
. cuaipco.
(xo),
tumeur
dure; calus; squirre.

t^TTO'crxtpxoj-w, f. TQCTO), bondir, sauter : en pari, d'un cheval, faire
un
ci.
cart.
RR.
. rxipxw.
'ATToaxXyipo, o, ov, dur, endur-
RR.
. CTxXr]p6.
'ATto"TxXY]p6a)-w,
/ WCTW,
/.'
durcir,
endurcir.
.
RR.
. crxXYipoa).
itodurcir; Dibl. traiter
uvw, durcir, durement, || j4h passif, s'endurcir montrer de la duret ou de l'enttement ; s'opi'ATro'axXvipuvw,
;
nitrer.
RR.
. <rxXy]puvto,
''V7oorxXTQ<ro[JLai,
futur d' .izorxv.zK-
Xofxat.
* lAuO'O-XVlTXOJ,
TTOaxjXTCXW.
/ <jxvC(J;w, /o/j. ^.
cir,
Auo-axviow-w, /"wcro), obscurombrager. RR. . axvio. ji\.7io-crxoXu7i;xw, /o-xoXO^^w pe,
ler,
corcer; par ext. dpouiller, mettre nu : qfois mutiler , estropier? RR. . axoXuTTXO).
l^TTO'C-xoTceuto,/" euffto, et
lûo-axoTCeto-t,
de loin
ner, ace. seul
t^to), observer regarder de loin examiou avec el; qfois re, :
o (), Pot, arrach, dchir. \\Sust. (<?!), lambeau, ler. RR. . crxXov. * \io><rxuXXo) , axuXw, Pot. m. dbris , reste d'une chose dchire. R. uocTTito. sign. JAitoaicao-jxa, axo(xo), morceau, 'A7r6axo>[x{xa, axo (x), raillerie, lambeau ; fragment d'un ouvrage. trait malin, R. de 'A7ro(yuaa(j!.xiov , ou (x6) , petit 'ATTO'O-xwTcxaj, f. (y%ti)<ûi, railler, lancer un trait malin, avec ei et lambeau; petit fragment. 'A7tocr7raa(x6, o (), action d'arl'ace, ou avec l'ace, seul. RR. . racher, dchirement. axtoTtxw. lATTOffTiaaxo , o, ov, airach, 'ATro'O-ixw-w , f. iQffw , c. aTtoqui peut tre arracli. 'A7ro'<T7ia)-J , onaia , arra 'ATc6cr(xyiYjjta, axo (x), ce qu'on ejilve en essuyant, raclures, or- cher , dtacher ou sparer violemment, au propre et au fig. dures. R. de xJ xio uo xtvo, une chose d'une \'KO'a\x.r\yti), f. (s\i.y\%( , essuyer, vo enlever en essuyant. RR. . (y\i.r\jyi. autre : qfois chtrer, faire eunuque : qfois sans rgime , lever le camp i^TCO'afxtxpow-t, f. oiaoi, et ^Tro'crixixpuvd), /. uvw , rapetis- dcamper, d'ol par ext. se retirer de, gn. seul ou avccu. \\ Au passer. RR. . <7{xixp6. s'arracher, se s'A7roa[xtXu[ji.a, axo(xo),incision sif, tre arrach ce qu'on a coup ou enlev avec un parer de, gn. Il Au moyen, attiinstrument tranchant i"ognure co- rer violemmeit de son ct attirer, et en attirant carter, loigner, xi peau. R. de 'A7T;o'(7[xtXew-w , f. euffw, couper xivo, une chose d'une autie. RR. . ou enlever avec un scalpel ou tout CTTrfo. autre instrument tranchant inciser, CTTccpt , scmcr, 'AiTO'CTTueipw , tailler dans le vif ; qfois tailler, polir: procrer. RR. . aiteipui.
lATuO'crxuXeuw,
'Atiocttcoc,
eOdw, dpouil-
garder derrire soi. RR. . CXOTTCO. * ATto-axoTCi^co, /atOjP.m. ^/o-.

a'atteiut
au
fig. retrancher, laguer.

'ATrocfj.uy'^vat;
RR.
'A.7i0'ff7i:vSco
f.
cTreiao)
:
verser
(Tp-iXeuco.
* 'ATTOdxoTTto o;, ov, Pot. qui pas le but. RR. . axo;i6(;.

,
en forme de libation Infm, aor, n passif bations : achever ou

tions.
faire des li-
finir
des liba-
tf'TrOCTpLUJ^W.
RR.
. ffTtvSw.
200
Ano
/ avt>, procrer, /
(ffti),
AIlO
!\ito<TT(x
,
AIIO
aor. a
\7roîreppLa{va),
aa v part.
,
hermtiquement, rendre impermable

:
IIR. . (mepiiavto.
'AroKrnepixaT^w,
jeter sa
^'Co-tafxai.
constiper.
RR.
. (TXEYVoto.
semence. KK. .
cr7Cp(i,a.
'\7:o<rj:ep(jLaTia(x6;,
(6),
perte
de semence.
*A7ro'<rnep(jiaT6to-<, /"tiati),
chan-
ger eu semence.
'AuO'OTTo), f. (nreuffo) , dissuadei', empcher. KK. . (nreo).
'A7o-<rn;tv0r,psf>,
^TToaTaaCa a {i\) , dfection cliangement de parti ; Eccl. apostasie. R. tiTTYjtJLl. l^TTO'CTaaia) f. cw , changer de parti Eccl. apostasier. 'ATTOo-Toriov , oy (t), dans ces phrases : 'ATroaraortou txY] action
, , ; ,
'Ano'aiyw, f.
protger
.
:
a-zôi,
recouvrir,
tenir couvert, abriter, d'oii qfois parer
au fig. ou amortir un
?
coup : qfois repousser, exclure axeYo.

*;
RR.
axe^'w, Pot. s'en 'ATco-axeiw, aller. RR. . axeigco.
(ro),
jeter des
tincelles.
RR.
. cuivOipiJito.
,
'ATro<T7:Xr,vo;
ou ()
,
romarin
contre celui qui a abandonn sa patrie , ou contre l'affranchi qui a dlaiss son matre. 'ATcoaxaorou (t6>tov, Bihl. acte de divorce, ^ttoatcriov Ypa^'ai , Hsyclt. faire une dclaration de divorc. R. iaT7)ixi.
(t?i), loignement; sparation ddfection; aposta; sie dissidence j brouillerie renonciation dsistement perte : en t. de tnd. suppuration dgorgement ; vacuation ; solution de continuit q_fois mtastase, changement d'une maladie en une autre : en t. degramm. ou de rlit. ligure f(ui consiste couper une seule ide en deux par les mots : qfois suppression des particules conjonctives 'E^ .TzoaT.Gtuic , Plut, de loin, distance. Drtwj tout autre sens, vente au poids et
!.\TcO'axiv6{io-t,
Pot. pour no-
axzî.
'Auo-crxeipow-a)
strile.
,
/ wai
(
rendre
RR.
. orxetpa.
plante.
RK.
. mTQv.
'ATCo-dxetxto,
<7xei^w
aor. r-
2\7iO'<rj:oYYCw
/
,
I
(<xti),
ponger.
RR.
. nroYY^w.
t\7r6a-Ta(Tt,
ew
axtyov), Pot, s'en aller; retourner chez soi ; revenir : qfois dans le sens
actif, ter.'*
ato; (x), orponge. *ATro(nroYYi<J[J^, o (), action d'ponger. * 'AiO'a-KoSs'to-J , f. T^dw, Comq. user, puiser, consumer. RR. n,
*A7;o<nYYi<T[xa
distance; intervalle
l)art
; ;
RR.
. axetyo).
/.'
dure enleve avec
dsertion
oxeXo), envoyer; dputer charger d'une commission : expdier: Pot. chasser, loigner,
'AiO'fjxXXcd,
;
envoy
voile
;
Y^> <^'"" pays. Il Au passif, tre etc. : partir ; mettre la

,
cnroso).
!\7(r7covo, o;, ov
s'en aller, s'loigner
de , gn.
;
impie pas compris dans

sacrifices,
,
exclu des profane : qui n'est

,
RK.
. CTXXXto.
les traits
avec
abrger.
plorer.
'A7ro<rxv6a>-a), f. ixyia, rti'cir . orxsvto.
RK.
lequel
il n'y a ni trve ni trait, irrconciliable.RR. , cmovSr,. k7r6<nropo, o, ov, issu, descen-
'ATtO'(7Xvco (sans fut.),
gmir, d'
.*
RR.
. axvu).
,
'ATToaxEvajTito;
rj ,
ov, qui a la
dant de, gn.
RR.
. <77iop.
proprit de resserrer, d'abrger. R.
aw, se refroi'ATro-^nrouS^w, dir pour, abandonner le soin de, gn. : (ffois activement, dtourner ou
dissuader, rg, ind.
CTCouSiô).
la livre.
7tbaxvw.
,
tATrodxaxov
et c^'oio-Ta[i.at.
verbal
^'iorxrifjLt
'AuocrxTcxix6,-iO, ov,
qui schan-
te
au
,
moment o
l'on te les couron-
au gn. RR.
'ATiO'(Txaxoj-w,
ter; tre
rjcro),
s'absen-
nes
en parlant d'une chanson de
\r.OGGZ\)t, Pot. p. aTToasuo). * '^710(7(^X0;, o, ov, Pot. chass;
mis en
fuite; qui fuit lance; qui est parti. R. 7iO(7euo(xat. jVrCTTa, pour 76(7TTi6i, mpr.
ou qui
s'-
aor. 2 </'?ia^ta(xat.
XutTTaYaa
distille
axo; (x), liqueur
ou qui tombe goutte goutet
te; suintement; goutte. R.TCoorTaJiw.
'ATOT-raS
'AiroaTaSv
îTnfifJLi.
c-Tdto)
,
adv.
absent; dserter; passer dans le parti contraire apostasier : se sparer de , se tenir loign de , oe.,- avoir de l'loignemeut pour, gn. R. Tcoa-xTYi . * lAiioaxaxrjp, v^po; (), Dor. et l\7roaxTr|, ou (), qui s'loigne ou se spare de , gn. : transhige ; dserteur rebelle tratre ; Eccl. apostat ; qfois celui qui se spare d'une assemble en protestant con; ; ;
table.
R. irouxa).
,
^TTO-dxpYto
crxp^to
,
se d-
goter de
porter
?
renoncer
: qj'ais
aversion, ace.
prendre en endurer, sup<o<tw, consoli-
RK.
. CTXEpYw.
\ii:0'(rxp6a)-),
/ /
der, rendre solide,

*A7ro'(7Xpto-a)
,
RR.
. (jxEpEca.
riao),
priver,
frustrer, dpouiller, arracher, spa-
au gn. qfois l'ace: Pot. manquer, avec Cacc. T aacp^

rer, rg. ind.
(jl'
Pot. de loin. R.
'Aico^To),
faire scher
tie ses dcisions.
R.
cpiaxTQixi.
7TO(7Xp,
||
Eurip.
la
,
certitude
tre priv,
'Attco-xsI
distiller,
verser goutte goutte; goutter,

xifaire couler de ; dans le v; ou T Tivo;, de qe sens neutre, couler goutte goutt; suinter s'tre distill; dcouler goutter ; qfois se desscher, s'puiser, tarir : au fig. maner, dcouler de, provenir de , gn. l\Tto<TT2;ei xtov Xoyeov aTv ypuT, Luc. leurs pa, : ; ;
i^Ttoaxaxixo, rj, ov, qui porte la rbellion ; ou l'apostasie ; sditieux, rebelle : en t. de md. suppuratif
:
me manque.
dpouill
l'us.
;
Au passif
Bibl.
tre t,
ravi.
pr,|Xvo {itao,
salaire
re-
en
t.
de gramm.
disjonctif.
RR.
. axEpto.
;
'ATtoo-Taxixw, adv. en insurrection ; en vrai rebelle ; sditieuse-
'A7oaxpr,(7t, W(;(:?i), privation,
usurpation. R. uoaxepw.
iATToaxEpiQXov,'*;. ^/'TioaxepEW.
ment
en t. de gramm. sans faire usage de conjonctions.

:
'A7roaxprjxr,, o (), spoliateur,
'Aitoffxxt
(JxxTi.
i6o; {i\),fm. cTTCOf. (oao)
ravisseur.
iVuo(TXpY)Ttx6 , TQ , ov , proprc dpouiller, frustrer, priver.
!\7iO(7Xprjxpii;,
roles distillent l'or,
m. m.
r,(T(y
l'or
eu
'ATtO'(Txaup6co->
, ;
palis-
dcoule.
RK.
. az6i(,t.
sader, fermer d'une palissade
qfois
lo;
{i\)
fm,
'ATTo^TaOxfo-, f.
rer, peser.
mesu-
mettre eu croix.
tir
RR.
. dxaypoa). . ffxaot.
d'KO(jXzr\z-i]c^.
'A7to-<TXpi(â), f. (<Ta>, et \7rO'(TXpi(7xa>,/(7XprjC7o,
RR.
. <rTaO(xa(i>.
t-VTrO'dxatco-),/" uicoi, conver-
iXTCoTTXaYlxa, axo; (to), c. n6<rcdY!Aa.

\7:o-<rT0c).(o
,
en raisin
sec.
RR.
comme
f.
w,
c.
io-
en
'ATro'crxayuto-w, f. Tâw, pis. RR. . crTcxyu.

ÂTZO'C-zey^t,
monter
TCoaxEpo).
l\uO'a-Tpo[xat,
mme
sign.
'Ar.o-^rtTXnji'yf
Pot. m. sign.
(^),
f. (7t, recouvrir, abriter: qfois dcouvrir, ter le toit
'A7co-axcpav6a)-j, fani, ter la
? 'ArT-rotXat,
cw
mission de
de, ace.
RR.
. cxe^ôi.
couronne, riv, qn. || Au moy. ter su couronne. RK, . axEavw.

'ATioaxEvcoCTi, ewi;
(if;),
la voix.
RR.
iTO<7TX).o).
f. rf'lTOffTcXXo).
'ATZo-o'zzjavuy-i, c.
'A7io(7XYa(7ja.a,
'^TtOOTaXxOV,
'A7:6<7Ta^.(;,-eco; (f,),
coulement
ture, abri,
goutte goutle. R.
.ôtX'iX.tja.
Trocxeyvow. [x), couvertivo, contre qe. 'Aô-TTCYv6a)-w, (icrco, ferma-
subst.
axo
du prc.
l\7ro'(TT(o
,
(7X<]/Ci)
C. ftro-
(Txec?av6on
AIIO
Viro'CTTiOtsO,
AIIO
parler d'a-
Ano
||
201
tffo),
bondance, improviser, m. m. pardu cur. RR. . o-t6o. 'A7i6crTr,[xa , aro (t) , loignement, distance, espace , intervalle : en t. de md. lieu cart , retraite
ler
:
dition; envoi d'une colonie. neutre, 1\t6(TxoXov, ou (xo),

TiXoTov,
Au
ent.
s.
btiment de transport. R.
TToaxXXo).
'AuO'O-xofxaxiôj
,
ic-w
rciter
;
dtourner ou d'loigner : action de se dtourner ou de s'loigner, changement de parti dfection action de repousser d'loigner de soi d'oit par ext. aversion, dgot, r, : ,
apostume, abcs. R.
'ATroTTYiiJLaTia
,
ipi(7Tyi[Ji.
de vive voix, dbiter par cur dic' ter : qfois rpondre : Bibl. faire parler.
pugnance
qfois action
de
se tour-
ou (6), malade
RR.
,
aTt, C7x6[xa.
d'un abcs. R.
?
7r6(TTy][ji.a.
'A7:o-CTXO[Xt^to,
,
f.
irsi,
comme
ico-
'A:ro'crxYi[xaT(â),
/ (aw
iq,
s'arrter
(TXoaocD
ou qfois p. 7Toaxo[;,axt^w.
ou se tenir distance.
'A7iocrT7i[j.aTix6,
.7rO'axo[x6to-w,/"tba(o, avec l'ace.

6v, d'abcs,
:
fermer
la
bouche quelqu'un
:
bou-
d'apostume
t.
malade d'un abcs

,
en
cher, obstruer
mousser
qfois d-
de.
gramm. qui marque
sparation.
petit ab-
boucher, ouvrir.
RR.
. axoaoto.
'ATToar/iixTiov, ou (xo)
cs.
'A^TOo-TYifiaTwri
,
'\7io(rx6{jLcoat, eco; (r,),
action de
y]
e, qui est
de
la
nature d'un abcs.

aor. 2 c^'-
'AuodTTQvai, infinit.
idxajiac.
fermer, de boucher, d'mousser ; de dboucher. \7r(Txopyoc; , o, ov, qui n'a point d'affection; odieux. RR. . crxpya).
qfois action
'Auo-axopvvu[J!.t
,
/
/
axopo-o),
c.
axo (xo), tai appui en t. de md. compresse, bandage qfos flux des humeurs. R. de
'\7:oaT:qptY(xa,
:
:
7i:oaxpwvvu[jLt.
'ATuo-axpayYaXto),
gler.
(Tto,
tran-
ner vers qn, refuge , recours , invocation, ou simplement , interpellation; en t. de rtit. aposti'ophe, figure oratoire. ûoaxpocpia, a (i^), qui dtourne du vice, pith. de Vnus. l\7r6axpoo, o, ov, qui se dtourne qu'on voit par derrire : qui est de travers, tors, contrefait : qui prouve ou qui inspire de l'aversion; dgotant, odieux; qui a horreur de, gn. \\ Suhst. {j\), air que le chur chantait en se tournant vers les spectateurs : en t. de gramm. apostrophe, signe d'/ision. 'A7ro*(7xpa)vvu[xt, /' cxpwao), d;
RR.
. (TxpaYYaXi^w.
Cao),
bter, desseller.
RR..
/.'
<7Xp(jovvu|-"..
A7ro(TX7ipiCfo,
tayer
dans
le
ilw, appuyer, sens neutre, se jeter
'\7t-0(7xpaya't(o, f.
condam-
^TiO'CXUYSw-o),
har.
axuyvicra) {aor.
ner par l'ostracisme, exiler.

6a-xpaxt!;(o.
RR.
Tccrxuâ ou Tro-xuyov), abhorrer,
xt,
ou se porter avec violence, en pari, des humeurs qui se jettent sur un memhre, etc. || û moyen, appuyer, XI, quelque chose, xivi ou et
RR.
. CTxuyw.
'ATC'Ocrxpaxow-w, f. w(tw, durcir
\7rocrxuYi<rt;,
ton;
(i\)t
haine,
en forme de crote solide. RR.

dxpay.oa).
k
aversion.
^7tO'<Txu7tCw,
sur qe.
RR.
ir, crxiQptJito.
'ATrO'crxpTTXW, f. cxp<|/w, Pot.

!i\.7tO(Txpaxa,
coups de bton. RR.
(7Ci),
chasser
. CTXUTrcc^w.
'A7toG-xyipiî,eto(; (?i), action d'appuyer, d'tayer : en t. de md. flux ou retour violent des humeurs.
'AucrxY^'Ta'.,
pour uacrxpaTuxo).
a {i^), usit seulement au gn. ATioaxpaxca oi'xr], action contre celui qui manque au
service militaire. R. de
inf.aor.i
/)(;,?,
</'cpta-XY](xi.
* 'ATTo-axuEXtSw, t^to, P. chasrepousser avec violence ; re, pousser ou sparer de, rg. ind. au gn. RR. . crxuEXi^to.
ser
k 'ATxoaxii^,
carte
Poct. qui s'(jcro)
du chemin. R. Tioaxeiw.
/"
, ,
'AtiO'CtxiXoow-w
briller; polir.
faire
/ eu(7to, ou mieux l\7ro'axpaxeuo[xai, / U(70{JLai, se re^TTO'CTxpaxeuw,

tirer
constiper (7XUW.
taxa(jLai.
'Auo'crxuo), f. CTX'l'co, resserrer, : qfois mousser. RR. .

'Atioq-xw, ^,
RR.
,
u, (jxiXgoto.
du
service
prendre son con-
YJ,
su/f aor. 2 cT-
'ATro-axiXo)
/" axiX^''^^ briUer,
g.
RR.
. axpaxucx).
reluire
re.
Poe//, faire briUer, faire lui-
RR.
. CTXiXo).
!\7vo(TxpxriYo, ou (), ex-gnral, ou chez les Romains, ex-prteur.
t\7:6(7xtX4'i,
ew
{i\),
clat, lueur.
RR.
. (TxpaxriYo.
^TiO'dxXeyYio),
triller,
||
lo-w,
brosser,
l\7:o'axpaxo7C0uw,
;
f euaw, d-
suyer la
vert.
moyen, se brosser, espoussire dont on est cou^^m

. cTxXeyyc^w.
camper camper sparment, xivo, deqn. RR. . axpaxo7r5ua).

'ATco'CTxpEXoto-w,
'Auo-auxCw, aw, cueillir des figues en choisissant les plus mres ou qfois simplement manger des figues; y?"-, examiner, choisir avec
soin.
?
RR.
aux-fj.
RR.
f ao), tortu. (Txp6X6co.
icrw, mme sign. ATo-auXto-cj, /" yjaw, piller, ra-
'ATTO-auxi^co,
A7oaxXyYi(7[;.a,
re,
axo;
(x), raclul'trille
rer; tourmenter.
RR,
,
vir
enlever ou ter,
xt xivo;,
ordure qui tombe sous

,
'ATToo-xp 71X1x6:;
Y] ,
OV,
proprc
ou sous la brosse. 'AuoaxoXeu; w; () , intendant de la marine , charg de surveiller

les
expditions. R. TtoaxXXo).
'AuoaxoXi^,
Y;
(i?)),
envoi, mission;
expdition ou dpart par

apostolat.
mer Eccl.
; ,
'ATToaxoXixo; , Eccl. apostolique.
:q ,
6v
d'envoy
Auo<rxoXi[i,ao!;, a, ov, voie, qu'on expdie.
qu'on en-
ov, envoy, expqui part pour une expdition surtout en pari, d'un vaisseau.\\Suhst.
'\7i6c7xoXo, o
;
,
di
envoy, dput , charg d'une Eccl. aptre en t. de droit, lettres de renvoi d'un tribunal de()
,
mission
vant un autre qfois commandant ; d'une expdition navale ; le plus souvent,
dre
expdition navale, flotte, escaconvoi ou mme expdition Quelconque arme qui va en exp,
; ;
dtourner. K.de 'ATco-axpEw, f. (Txp^'w, dtourner, tourner d'un autie ct ; faire reculer, loigner, d'oit qfois repousser, dgoter qfois dformer, rendre difforme : au fig. dissuader; pervertir ramener d'autres sentiments; dans le sens neutre, s'en aller ou se dtourner, xtv ou uo xtvo;, d'une chose, Ef; xi, pour se tourner vers une im\Y(i.\\Au passif, tre dtourn, dissuad, etc. \\ Au moyen mixte (^ 7i0'0-xpv}/0(j,ai aor. TTEcrxpcpYiv ), se tourner ou se dtourner vers, avec Tipo; et Cacc. Plus souvent, se dtourner de, d'oii par ext. avoir de l'aversion, viter, har, avec Cacc. RR. uo, axpo). * 'A7toaxp4'acrx, Pot. pour oltz'7Xp^, 3 p. s. aor. 1 du prc.
: ;
qn : dpouiller, priver, xiv xt ou xiv xiv, qn de qe.||^ passif tre pill, enlev; tre dpoudlde,
ace.
qe
RR. .
(TuXo).
^7roaX?iat,
ew
(:?)),
pillage.
'A7roau(x-6aiv(jo,
Cjaofiat,
lieu.
ne
pas arriver; cesser d'avoir

. (tOv, j3aivw.
RR.
t l^TToaupoXfo-to,
se rencontrer.
f.-}\abi,
Gloss.
RR.
. (7U[;.goXyi.
'A7roau[x-6ouXuoj,
conseiller, dissuader.
eucra),
RR.
dauv,
PouXeuo).
t 'ATioauV'Yfo,
dc^w
(aor. .%o-
fr\)yy]yayov, etc.), Bihl.
dsunir, s-
parer, et
xtv
la
de
par ext. dlivrer, gurir, uo XY^ XTTpa, quelqu'un lpre. RR. . cuv, ayw.
, o , ov , Eccl. chass de la synagogue; qui n'en fait point ou n'en fait plus partie RR.
'A7roauvYO)YO(;
. auvay^yin.
!JVTcoa-xpo9iQ,
^<;
(i^),
action
de
'ATtorruvaxxo, o, ov
Eccl. re-
202
Ano
un faux
orXfxa.
Ano
pas,
Ano
RR.
.
'Airffxtfft, toic; (yi),
tranch du nombre des fidles; ex-
trbucher.
communi. RR.
cooprer.
. TUvai;.
dre, d'arracher,
action de fende dchirer. R. 7:o-
'Auocnjv-epifw-w, friat, RR. . (mvepYo).
ne pas
'AT:ocryvicrTYi[jLi,
/ ctttjCTw, recom/
Oriorco,
maiuler, pic'senlcr : (j/ois dcomposer, dtruire? RR. . cruv, aTr,[Ai.

1\7:o<tv)V'T0y]uli,
dcom-
'A';ro(T9|', yo (, ^, tb),Pot. fendu, ouvert en prcipice. K.de 'ATTO'CTaTTw, Ait. p. Tioaô). VTCO'O'evSovaj-w, f. i\<7io, lancer avec la fronde o comme avec la fronde. RH. . 'evSovw.
?
'A7r6(Txto-[xa,
axo
,
(t),
morceau
qui
arrach, lambeau.
1
'Anoayia'zriz
ou
), celui
fend, qui dchire, qui spare.

'ATco-axotvi^w, fi<7(, sparer
:
au
poser, dfaire.
s;t
RR.
. auv, TiOrjtxt.
j\tco-(7v3ovIw-w, m, j/^/z.
'VttotevSovyito!;
,
'ATTO-CTvipiYYow-w,
wo-o), creuflirte
;
oc;
ov, repousc. Tto-
sparer, exclure.
ses loisirs,
moyen d'une corde tendue aufig. RR. . o-ô^vo.

'A7io-crxoX!;(o,
ou vider en forme de
:
ren-
coups de fronde.
cua,
employer
dre fistuleux
rassembler dans un
*\7rO'(7evSoviw,
f [(jw,
^
canal lisluleux.
'A7:o-<rjp{!;a)
RR.
act.
. aptY^-
(TevSovto.
'A7rO'(7(pr|x6to-w,
s'occuper de, se livrer a,dat. seul ou avec v : tu,
vaquer
ou Jtt.
/
de
($0),
sifller
(|
cuptTTW , chasser coups

tre siffl
:
cher, desserrer.
'ATcofftpt^Xai
,
RR. .
//?/.
sifllets.
Au passif,
de
axo;
cocw, dtaaYixow. aor. i (T-KO'

Gl.
dier, se livrer l'tude,
leons,
prendre des
Tcapd xivt, chez qn.
RR.
. ayoldTûi.
qfols tre jou sur la flte, rsonner
CT9X).a).
j\ic6(TxoXo, o, ov,
(:?i),
qui fuit
l'oisi-
comme un
RR..
t
,
air
flte
pastorale.
t 'ATToa-n^tffi, ew
man-
vet ou les coles.

!\7rO'ffw!;to,
RR.
. ayolri.
ra-^
(mpi^to.
que de russite. RR.

(to), ce
. o-cpriXo.
(Twato, sauver,
. c-ww.
*ATc6(Typ|xa,
qu'on a
^Tcn-crYivow-w,
/ wo-w,
(riyô),
amincir
serrer,
mener
lieu
?
sain
et sauf; conduire
en
arrach , dpouill , enlev en t-corchant corchre. R. de

;
en forme de coin. RR. .

\7ro'<7iYyw,
crqjyivotp.
de sret. RR.
/
ew
'A'j:o-G(pt\)(,
comme
(jwpEuto.
f. enti-ainer; racler, corcher; enlever
'\7ro-<rjpa),
aupw,
arraeher,
rtrcir, trangler.
RR.
. (Ttyyw.
'Anoxccyri, v^ (^), c. aTroxaî.

'A7iO'TaY]vi!;w, c. ot.Txoxri'^ccvil'o.
'AuofftY^t;,
(v)),
resserre-
en corchant. RR.
'A7ro(ru-(7xsu!;w,
. <TUpto.
ment, tranglement,
\7ro'(79paYiJia),
'ATroTaYfxa, axo
tion, dfense.
(x),
interdic-
/
f.
TQdo), piller.
RR.
(TTJV,
(jxeudti).
ri<7fD,
sceller
cacheter, par ext. enfermer avec soin :
/ ictoj,
R.
Tcoxo-o-w.
i\.iToxSriv, adif.
l\'n;oc7ya'<TtTco-J,
s'ab.
senter de la table
commune. RR.
eto
,
moy. enfermer ou garder prcieusement pour

qfois dcacheter? \\Au
ment
au long, longueavec vhmence, avec force.
R. uoxeCvfo.
^7roxa6Y)vai, infin. aor. 2 passif
?'7roxiv(o.
son usage.
^fzo(J\>oxci.a\.z.,
(^),
RR.
. crpaYCw.
dcompo-
iîroarpYi.fffi.a,
sceau, seing.
(),
sition
dissolution
destruction. R.
'voyez
iroayvi(rTr,{ii.
?
^TcofTpayicTTT^, oO qui scelle de son sceau.

l4.7C'0(79paivw,
celui
'ATTOxaxTjVai , inf. [aor.

d'.noTriY.oi.
a passif
'AircyyTO, o;, ov
â-
(ryxo.
?
dorat,
Tivdc,
/avt, rjouir de quelqu'un. ||
l'o-
Au
+ 'ATCoxaxxiorxat , wv (ol), iVco/. ceux qui renoncent. R. uoxcrato.

'ATTOxaxxo, o, ov , mis de ct, mis en rserve : rserv destin : qfois rgl, mesur : qfois dfendu,
,
^TriTayixa, aTo(T), sang d'un
moyen mixte
deur de, gn.
^7ro'(7x,!;a)
{fut.
.'!i'Oa(^y\ao^<x%.
animal gorg, ôy. OuodcpaytJLa. 'ATTO-o-^^w ou Ait. 'ATro'O-TTO),
aor. TTWff^pvOriv, etc.), avoir l'o-
RR.
,
. o-paivofxat.
c^Xtji, gorger.
RR.
/"
. o-ô).
ayat
inciser,
interdit.
?
'ATo-aaiptZw,
la balle
:
ictw,
renvoyer
scarifier
saigner.
RR.
,
. oyJJto.
too-to,
'47roxa[JLTov,
ou
(xo), c. xaixsTov,
aufig. rtorquer.
RR.
'ATzo'GyâliBoM-ii
sus-
i\7rO'xa[j.'.6o[xat-ou[JLat,
'A7iO'Ta[j.iuo[ji,ai,
et
aa'.pfo).
'ATuoTaipto-i;,
ew;
(:^),
action de
renvoyer
la balle. !\7:o"T?aip6co-t, /" wctw, arron-
dir en forme de globe, de boule.RR.

.
pendre ou attacher des pieux les toiles qu'on tend pour la chasse. RR... oâXiSofo. 'A7ioaxaXiSco[xaTa, wv (x), pieux fourchus pour tendre les filets.
^TToa/affi;
,
/ euaofjiat,
(), celui
ser-
rer, garder, tenir en rserve.
RR.
qui
n, Ta[xiijw.
^7roTa|xiuxiq,
gai'de,
ou
qui met en rserve.

TroxafxtEuojxai.
Gatpu.
'A7:o-<T9ax).t!;w,
eto
</e
{ii)
scarifica-
? 'A7rO'Ta{j,iij(o, c.
law, attaquer
faire
le
tion; saigne. R.
du sphacle,
gangrener
,
sorte
de carie sclte;
desscher
etc.
:
,
'A-KO-ajt^ f. ayai^
comme hzola
* *
îro'xdtjxvo), ion. p. Trox^xvw.
carier,
^TiO'xavuo), Ion. p. TcoxEvw. t\7r6xa?i, eoj (:?)), sparation en
mourir un membre,
dans
j\TiO'aj(eSi!â), /" ato, faire

;
plusieurs
classes:
renonciation; a-
svns neutre, se desscher, se grener. RR. . aaxeXiô).

'ATTOTsax'Xiai;,
gan-
ew;
(f,),
et
,
hte baucher ; improviser. RR. ao, G-jêSiJJo). !\uoayTv, ////! rtor. 2 d'o-tilyw.
'ATzoayaôLi
yp[Lai,
,
dieu. R. 7tox<Tcrw.
I\7r6xaat, to(yi), extension, al-
ÂTioâxeXiujxo;
cle
, o ou gan;;rcne sche.
()
spha-
//?/?.
o/-.
2 d'&Tz-
longement : qfois but ou intention d'un ouvrage. R. TCOXEivw.

'ATiO'xacrt, xô), mettre part ; sparer, distinguer ; classer, partager en plusieurs classes ; ranger , disposer ; mettre en ordie de
moyen
d'.Tziyj.
'ATTOTaT.vai '"/ oor. pass.
de
'^^ro'Tp/w, Jl o-aw, reii verser, supplanter : induire en erreur, tromper, garer: frustrer, djouer :
ucrxEat, ew (:^), abstinence, privation. R. iziyoôLi.

\'K0-nyj.'.'.6X,txi, c.
o-ysTXtdo),
!\7rO'ax'!'l[xaTi!â>,
de , priver de , frustrer de, rg. ind. au gn.\\Au passif, tre fru&lr ou priv de, gcn. 'ATiocrâ).el; ).m5o;, Eurip. frustr dans son euprance. l\7:o 19 arrivai pevwv r.schyl. tre priv de sa raison, perfaire loml>r
,
mer,
f;
taw, transfor-
bataille
tel
Tt,
en quelque chose. RR.
poster, placer dans tel ou ; poste; assigner, dsigner, desti-
TTO, crxr,J.aTt^w.
ÂTZ(i(jy^(\a(ji,fut. d'ct.Tziyy.
dre
l'esprit.
'AuoT^XXeorOai eT
xt,
fendre, dchirer ; arracher ; sparer par force : qfois interrompre. 'ATToa^tcai Tt Tivo, arracher une chose d'une au'A7:o-ayt!^w,
f. cr/ifrui,
ner , promettre : qfois interdire dfendre? ^;< moyen, dire adieu , piendre cong de, ou au fig. renon1 1
cer
, dat.
KR.
. t^GQîn.
'Anroxaupo, o, ov, qu'on tient loigne du taureau , en parlant
tomber dans une erreur ou dans une faute. RH. . aaXXto.

/V///.
tre.
RR.
. (jxiKci.
d'une vache.
RR.
||
. xapo.
\7io<r?a)>u.co-w,
rjirw,
faire
'AttogxU, i3o (ri), fragment, esquille d'un os cass.
'A7i0'xaup6(o-j,
en taureau
Au passif,
f uxyt,
changer
'\7iO'Tau-
Ano
poaOai Se'pYH-a, Eurp. lancer un Ttvi, qn. regard farouche, 'ATOTao, o, ov, priv de la spulture : qfois enseveli part. RR. . Tao.
Ano
conjecturer, induire.
po[xat.
Ano
ligne
203
RR. . TEx^Jiai- parer par une

priver de
'ATiO'xexvow-trt,
f.(ji)(7(,
ses enfants.
RR.
,
. xexvov.
'AttoxXeio
ov, qui
a pass
xXo.
de dmarca-. lion : qfois consacrer aux dieux un bois, un territoire dont on interdit l'accs aux profanes : qfois intercepter, fermer, empcher de passer.
'ATiOTpevxn, ew; (i?i), fortification, action de fortifier par un foss,
par
les
grands emplois.
RR. .
:
RR.
R.
. X[Jivw.
^tto'XeXeioco-w, /"toaco, achever,
'Atcoxeî, eco {-fi),
enfantement.
par un retranchement. R. de
perfectionner, parfaire
qfois con-
uoxixxtt).
txxstji, fortifier sacrer, initier; Eccl. baptiser. RR. 'ATTO'Tapeuw, d'un foss et d'un retranchement. . xeXeiow. !A7ioxcXffi, ^(o (rj), achvement, RR. . TacppeOw. 'TCo-eO^vai, inf, aor. i passif excution ; ralisation. R. ctTioxekoi
i\7rO'Xp|xaxiJ^co, f. lo-oj, dterminer, dfinir; sparer entirement;
liminer, exclure.]
ses
Au moj. diriger yeux ou son attention, eI ou

|
'A7coxXa(xa, axo (xo), effet, r-
Tcp; xt, vers qe.
RR.
Tt, xs'pjxa.
(),
* 'TTOTeveiw, êw. Ion. pour

'A7:oTvw,
y^/^
/;///
wxo ofi oxo,

6, ê'. toTo,/;a/-^. /^//i
sultat,
vnement, issue
influence
'A'n;oxp[j,axi(7[x6,
ou
dterrco-
des astres.
'ATioxEXEafxaxixo,!^, 6v, qui a
l'influence, efficace
:
mination, limitation.
waa,
de
'Aio-xspjjLil^tOj/'taw,
comme
TTOTevrixw,
^'TTOVT^CrXW.
A7lOT6p\J[JL(J.VO
,
7] ,
OV
y^?7.
l'influence des astres. 'H uoxla[xaxtxiq (s. en t. xyyr\), l'astrologie judirelatif
Xp(j.axt2|to.
^!//. ^j\y//VTCoOpuflrTa).
ciaire.
01
TcoxXa(Ji,axixo
les as-
t l^TTOxspo, a ov, lisez aTTwxEpo. t 'ATroxpw, adv. lisez aTcwxpw. 'An:oxxaY|J-at, parf pass. d'izo,
lA7oTeivco,
/tvw,
;
i*>
tendre,
trologues.
'AuoxEXEo-fJiaxix?, adi>.
xffa-aj.
allonger, prolonger
2 continuer oz^ poursuivre avec ardeur : 3 dans le

sens neutre, continuer, se prolonger.
Ili" '^TTOTsTvai
les
du prc.
'A7toxxa[xai , â//. passif d''KO-
t l\7ioxXC(JLaxoYpa9a, a (yj), Neol. horoscope. RR. TcoxXsorfJLa

Ypco. t 'AiroxEXEo-jxaxoXoYO, o\i(6),Nol, tireur d'horoscopes. RR. Tcox. lyan. ? 'A7oxXa-[Ji6, ou (6), c. nox)>(7(Xa.
iq, 6v, efficace: gn. productif, qui effectue, qui produit. R. uoxEXsoj. 'Av:o-Tele\)-z(ja-(h, f. ^cw, mettre fin, terminer; dans le sens neutre, finir, se terminer, aboutir : qfois mourir. RR. . xEXsuxu). i^TroxEXETjxYiai, et);(fi), terme,
xEv.
l4uoxXEUY(Jtat, parf. pass. d'cmo'AuoxX{XYi{;,at,
T[JLV&).
Tw Tioe, Luc. tendre

les'
jambes. 'Axpiio; TtoTETap-va

sont
parf. pass. d'no-
Tal; Ypa[Ji.[xaT, mc. dessins dont

lignes
parfaitement droites. Luc. orgie qui se prolonge. 'ATroreiveiv tv 16Yov, ou (jfois sans rgime, AtioteiVEiv, Plat, allonger ou prv-^longer son
ûoTeiv6[;,vo TioTo,
discours.] lô 'AiOTetvetv xiivioov,
'ATtoxsuYIJâ, axo(x), chec, revers, mauvais succs, perte, refus
^XTTOXEXeaxixo,
ai'cc le
ou
simplement Troxetvsiv, Z,Mc.poursuivre son chemin. || 3" 'ATtoxeivei Plat, le son se prolonge. Y)j(o , IAtctsivov (xaxoixevoi Plat, ils
,
qu'on essuie. R. TtoxuYX^vw. 'AuoxEuxxtx , T^ , 6v qui n'a point de bonheur; qui ne russit pas. l^TToxEuî, t3;(':?i), mauvais succs refus qu'on prouve ; perte
,
chec, revers.
'A7ioX;pp6a)-t,
/ w<yw,
rduire
en cendres. RR. uo, xEpw.

l\7toX7)YaviJ;6), /tcTo), frire, faire
continuaient de se battre. Au /wif. \TtO'Tvo[xai,
issue, rsultat.
ra^Q-
'ATrO'XEXsw-), /xEÊora),
i'>
ache-
frire.
RR.
;
. XYiâvi'C,(.
,
coiiat, fow^ les sens correspondants
ver, parfaire,
ceux de
vo[Jiat,
Vact'if.
Au moyen,
'ATroXtvo[JLat,
re-
parler avec contention, avec vhnieuce ; discourir longuement et avec force ; qfois invectiver. 'Airo-
accomplir, consommer : 2" effectuer , produire 3" acquitter, payer; au fig. s'acquitter de, acc.\\ i 'AttoxeXev pouXrjaEi, Plat, accomplir ou excuter les vo:
^TtO'Xi^xco
x'^Qô),
,
qufier
consumer
faire
fondre, lidprir.
RR.
le
. XTQxw.
lonts.
X^/rt.
1\7COXEXEXe(7[XVO
fait.
VT^p
* 'Aizoriks , adv. Pot. loin : avec gn. loin de. RR. . xy)Xe. * iVTroxriXicrxo y] , ov, Pot. trs,
TEivaaOat "Trp xr^ auxo S6$r], Luc. soutenir avec force son opinion. 'ATioxeivacrOai tic, xiva, Gai.
homme
,
'A7ioxxXa(Xvo
parfait,
xriv
loign, le plus loign.
R.
iroxYJXe.
TrixpoTTO
Xcn. intendant
2 I^ttoxeXev
iccompli.
la
folie.
Il
[xa-
t 'AuoxYiXtxwv, /. TCOXYiXcrxwv. k i\TTOxy]X60t, adv. Pot. et k 'AttoxyiXoO, adv. P. p. uoxY^XE. !47r6x7i$t<;, ew (ti), action de fondre, de liqufier; fonte, coulement: qj'ois dprissement? R. TtoxYJxco.
Bas. invectiver contre quelqu'un ou lui parler avec force.

rpo xiva,
. xetvoj.
'Airo'Xtxi!:ia),
viav, Ijex. produire
ou
faire natre
,
RR.
1(70),
fermer ou
re-
Lex. j)roduire des fruits. 'AfXEtvou xo avSpa aTioxEXtv, Plat, rendre les
jûoxeXeTv
xapTiov
intercepter par
un mur, par un
hommes
xtvt
meilleurs,
j]
3 'AtcoxeXeTv
tranchement; bloquer, entourer de circonvallations , ou au contraire murer, fortifier : au fig. lever com-
me un rempart, comme un
contre, avec ico et le gn.
:
abri
qfois
xsi-
dmolir, dmanteler?
'AroxEi^îcri,
RR.
x 6ixaia, Xn. rendre quelqu'un ce qui lui appartient, lûoxeXev eux; , Xn. s'acquitter d'un vu. Rll. . xEXfo. ? 'A7rO'XX[xaxi!w, / (ctco, changer en marais. RR. . xXfxa.
'ATTO'XEfxvo), /x[jL), coupcr, retrancher, amputer, rogner; enlever, ter, sparer, exclure. * Bo; aTioxfjLVEiv
RR.
'ATTO'XTipt-ty f. ria(Oy attendre. . xYipoj.
k l\7roxtaxo, Dor.p. irpoffaxo.

'Auo'XiOTQixt
,
uo'Oriato
ou
mieux au moyen,
'ATCO-xifjLat,
/yj-
aofxai {aor. u6rix(JLYiv ou TiE[iYiv, etc.), 1 dposer, mettre bas;
ew
(if)),
fortification
pour intercepter un passage, pour arrter l'ennemi ou j)our bloquer nne ville: qfois dmantlement d'une
place ?
l\7tox(xtG-(Aa,
''lev
{pour
rcoxEfAVEiv),
Hom.
s-
axo
(x),
rempart
pour intercepter un passage;

circonvallation.
mur de
'7U0Xl)(tcrXOV, V. rf'7U0XEr/C^(O.
iûo-XExîapojJiai,
apo'âi,
parer des bufs du ti'oupeau. || Au moyen, couper sa part de, prendre pour soi, s'approprier, avec l'ace, ou trs-souvent avec le gcn. [som-eiit. (jLEpo), retrancher de, prendre une partie de, en parlant d'un territoire que Hon dmembre : avec l'ace, se-
au fig. renoncer , se dpouiller de, abdiquer : 20 dposer ses registres, rendre ses comptes : 3 exposer un enfant 40 mettre en rserve, mettre de ct, rserver, diffrer: 5 replacer,' remettre en jjlace 6 reporter sur. || L 'ATtoxtOEO'Oai x cpaprpa, Hrodt. mettie bas les carquois, xrjv oi'^riv, Dm. laisser calmer sa colre, xrjV py-iQv, Ath. abdiquer une
: :
magistrature.|J20 ^'Otcw; ol XoYOt el
204
que
vant
les
les
Ano
itoTeOeTev
,
ADO
Plut.
Ano
flches de quelque lieu
;
ro; itpuTavei
Hom, punir qn de
ses violences.
activement,
et
comptes fussent rendus depnlane.s.

||
RR.
. x(vo.
lancer, dcocher,
fig.
au propre
f.
au
3 !.\i:oTtOaOat
* 'AuoxiTiXaffxo;, Dor.p. irpoOTc-
RR.
xoêuw.
,
Ta YiYvjxeva, Arislt. exposer les enfants nouveau-ns. || 4" l\7toTiOeffOat (TTov, xpo^Tiv, Lex. mettre en rserve du bl , de la nourriture. ^TTOTiOsao el; YYSov, Diosc. serrez-le
el; TYiv
I
Xadxo;.
'ATTO'XopEuto
euCTW
ciseler,
payement, rtribution; punition, vengeance. U.

'AiToxtai;, eto;
{%
achever de ciseler ou de polir.

. xopua).
RR.
de
ar-
uoxvo).
t^Tioxopveuat;,
'Aro'xopveuco,
sw; {^^
subst.
dans un vase. 'VitotiOefrOai rserver -rj; vxra, Xn.

nuit suivante.
||
.>'!v la
r.
5 WtôxIoixeiav
Ta Ivxepa
el
nPiv
verbal d'noiivai. 'AttxixOo;, o, ov, sevr, m. m. retir de la nianjclle. RR. Tzo, xixy). * 'ATrO'Xtw,/ xi(7a>, P. p. uoxivto. axo; (xo), c. -K? 'Au6x(XT)Y{ii.a
'Airoxtcrxeov,
,
eOcto), travailler
;
sur le tour
achever de polir
. xopveufo.
,
rondir.
RR.
V, <7a/. remettre les entrailles ^ leur place. || (> la; tope; el; ioXoycoTpo'j; TtOecrOe, Lex. reportez vos bienfaits sur des hommes plus dignes.
^
X(JLYl(Xa.
!\7io-x(j.rjYw
,
/
.
x\L-ri^(t}
Pot. p.
s-
'Attotoc, o; ov, qui n'est pas buvable : qui ne boit pas ou qui n'a pas bu. RR. priv. tiv). 'ATTOxpaYeTv , inf. aor. 2 d'izo
7coxE[xvco
couper, retrancher,
xpwYW.
'ATioxpYîixa, axo; (xo), d'un repas. R. -Koxwôi.
%TZ0'X>ayriMl^w,
reste
parer, etc.
RR.
x[iri->{(ti.
aTiopassif, l\7roTt9etxai, TeOi^dopiai {oor. 7eT0r,v) , tre dpos, mis en rserve, et tous les
û
sens correspondants ceux de l'actif et
axo; (xo), segment, morceau coup ou retranch, fiagment dtach. R. 7tox[j,vto. t !.\7rO'X(j.Y](xaT!â),/ lao), Nc'ol. couper, dmembrer. R. 7r6x(i.yi[xa.
\n6x\iy\[i(x.,
^
f lato, trangler,
casser ou tordre le cou, avec lace.
RR.
uQ, xpyviXo;.
'ATo-xpaxuvw,
aigrir.
1 1
/ uvw, exasprer^
du moyen. RR.
rto, T6y]jxt.
'Vuoxfxrj^, -Yo; (,
?i,
xo)
Pot.
'AicoTi'xTti),
/ xofJiai,
RR. RR.
enfanter,
coup, fendu.
? 'A7i6x[ji.Y5^t;,
mettre au monde.
'Ato-tXXw,
. tixto).
eco;
"V.
(:?i),
c.
uoxojxTn.
Au moyen , s'aigrir, se fi To 7:oxpa)(uv6{Xvov, l'aigreur ' RR. 7c6 xpa/uvio.

cher.
, ,
TiX), piler, arra. xiXo).
'AtTOXJXYIXOV,
fl?'7rOX[XVt.
cher brin brin.
^'A7:ox[xo;, o;, ov {superl. xaxo;),
*\7:oTX(xaTa, wv (r), poils arrachs brin brin. \7OTt[xt)-6L),/ ;q<tw, cesser d'ho-
plumes ou
PoeV. malheureux
priv. Tioxfxo;.
infortun.
RR.
norer ou d'estimer; regarder ou traiter avec mpris : en terme de droit, hypothquer un bien aprs estimalion.
'Atioxoxo;, o;, ov, n de, ê.|| Suhst. (), fruit, progniture. R.
TOXlXXW.
'ATxO'Xo)i(xa)-w
,
f.
râtii ,
oser
,
prendre pour hypothque ; faire l'estimation d'un bien offert pour hypothque qfois
Il
:
Au moyen,
agir avec audace
activement
ha-
sarder, risquer.
7roxxo)v[XYi[jLvov
||
,
Au
passif. Ta action hardie ,
l\7:oxp7rxix6; tq, 6v , propre dtourner. R. Troxpira). ATToxpETtxo;, 0;, ov, dont on dtourne, ou qu'on voudrait dtour ner dtest ; dtestable. xp4'w, dtourner ^TO'xpeTuw, dans tous les sens ; faire reculer loigner ; dissuader le rg. ind. at gn. seul ou qfois avec aTio. || Ai moyen, dtourner de soi, repousser viter, ou mme dlester, har, aveC
;
valuer l'avantage d'tre dbarrass
trait
d'audace.
RR. uo,
xoX[xw.
l'ace.
1
Au
,
passif dponent ,
^tto
d'une chose, comme dans cette phrase:
\TroxoX[XYixov, verbal
du prc.
xpTOfiai
/ xpaTTôCTOjxai
aor.
Ol
vOptoTioi
a'.dxpol
evai tuoXXou
^^TTOxoXfxo;, o;, ov, qui
manque
zoTi[iwvTai, Hipp. les hommes donneraient beaucoup pour n'tre pas

laids.
de hardiesse. RR.
l4.7:oxo[A;,
. x6X[xy).
RR.
. Tijxo).
,
l\TtoTi|i,Y][ia
axo;
(x),
bien hy-
pothqu aprs estimation.

VToxifiriTi;, ea);(T?i), estimation; cens; hypothque prcde d'estimation. lAuoTijXYiT^;, ou (6), expert nomm pour procder l'estimation d'un bien offert pour hypothque : qfois censeur ? 'ATxijxo;, o; , ov , qui n'est pas honor pas estim : en t. de droit,
,
hypothqu.
'\iiox(vaY|xa,
fait toml)er
5o (y]), adj.fm, coupe, retranche; coupe pic, escarpe. .Sm/^^^. morceau de bois servant de javelot ? portion de terre qu'on assignait aux athltes couronns ? R. aTTox [i,vtx>. V7roxo|xu;, ew; () , celui qui coupe qfois sorte de javelot ? !.\7coxo[XTn, 9^; {^, action de couper , amputation ; retranchement coupure sparation , division bifurcation : en t. de mus. demi-ton. 'A7:oxop,ta, a; {^, duret, svrit rudesse. R. de
1 1
expaTZiiTiV.parf 7roxxpa[jL[i,ai), dtourner ; revenir sur ses pas, s retourner ; tourner le dos , reculer
: tourner ses vues d'un autr renoncer , se dgoter de avec le gn. seul ou prcd d'an ou ^ : qfois se tourner vers, s'appU quer de prfrence avec Tipo; l'ace, RR. uo, xpTito. ^jro'xpto,/ p^'o), nourrir de rg. ind. au gn. RR. . xpeto.
s'enfuir
ct
'ATTO-xpyo)
f
, ; :
8pa[JL0U[JLai
{aot
s'en
uepaEJLov, etc.)
fuir
s'loigner
ou
axo; (x), ce qu'on en secouant. R. de

,
\7r6xo[JLo;, o;, ov,
put
mutil
divis
coup net; amspar en

, : ,
en courant s'lancer, partir, s" mettre en route qfois revenir a courant : qfois faire assaut d'agilit la course : au fig. aboutir , ave
el; et
lace.
RR.
. xîyt.
(fj),
'ATzo-xivTTW
Caire toml)cr.
-Xiro-xvvufii
o)
secouer,
deux
RR.
-iro,
xivaao).
coup pic, escarp aufig. dur, brusque , tranchant ; svre

;
^TTOxpE^^t;, (o;
action de d
tourner, de repousser, d'viter.

Tcoxpuci).
ou xvypL'., comme ^TCO-xvtij, /xiTO), payer, acquitter ; rendre le prix de rembourser payer ou expier par son chtiment flfois compenser, balancer? || ^ moyen , punir , venger , tirer vengeance de. // se construit de diffrentes manires, surtout chez les potes : lAtoxiTaTOat xiva punir quelqu'un, xtv6;,de quelque cho,
cruel; audacieux, hardi.

xpoTrai,
rlit,
'A7i:6xo[jloi
figures hardies,
en
t.
de
^V7:6xo(xo; X^t;
Il
OM concis;
X(XVW.
style prcis , Subst. 'A7:6xo[xov , ou
t 'ATTO'xpiaSJti), f. law, Schol. et k ATTO-xpiCoi , ao) ou ^w Pot. vaincre dans trois combats, o
(x), lieu escarp, prcipice.
R. ô-
simplement vaincre.
?
RR.
. xpia
'
'A7rO'Xpt(7(Ta),
t\7rox6(x(o;, adv. pic
au
fig.
'A7roxpi6i],
Pot. m. sign. frottement r\c, {i\) ,
brusquement
rudement
;
svre-
usure par
le
frottement. R. de
se. 'ATZoxirarrOai Troivrjv
xtvo;
tirer
vengeance OM satisfaction deqe. 'AtioTffaaô xivi pa; {pour x; pta; )
ment, durement qfois rigoureusement , la rigueur ; ([fois prcisment, formellement : en t. de rht. avec prcision. ^TO'Xoew, / euTW, lancer des
'A7io.xpi6(o, f. xp<]/w, frotter; i sei- par le frottement ; ter ou enli
ver en frottant ; essuyer : au fi effacer, disparatre , faire oublier. Au moyen j s'essuyer ; ou avec Caci
AIIO
essuyer, ler
AIIO
:
Afio
RR.
..
205
de dessus soi
;
aiijig.
;
ger
une partie de
,
gn.
toujours avec face, se laver de

cuser de; se purifier de
dlivrer de
;
s'ex-
xp')Y(o.
expier : se se dbarrasser de ; re-
^Tcoxpwxxo
o, ov, rong, enta;
pousser; refuser.
îrcrpifAixa,
RR.
Tr, rptto.
au fig. chancr. ^ l\7:0'Xpa>7ta)-, Pot. pour oltioavec

les
dents
marche, avec le dat. RR. . opaYw. k '47roupvio, oc, ov, P. qui vient du ciel ; cleste. RR. . opav.
la
queue, fermer
la
t A7ioupav69v,
k
/.
kn
o'jpav66v.
axo (to), ce qu'on te en frottant ou en essuyant ; ordure ; excrment rebut.

;
XpSTlW.
l\7uo'TptT6to->,
waw, rduire
au
?
tiers.
RR.
. TpiTo.
\7r6Tpiy, plur.
'A7roTp'.x6a)-w,
^ aTtopi^.
arracher
. 6pi?.
/ wctu),
RR.
le
poil ou les cheveux,
'ATiO'XUYXavw, / xuô(xat, avec le gn. rarement avec l'ace, ne pas obtenir, ne pas atteindre, manquer, perdre , tre frustr de : souvent, x ou Iv chouer, ne pas russir, xivi ou Tcepi xivo, enqe.ll^w passif, chouer, ne pas russir, tre tent
'ATCopa et 'A7roup[jLvo, Pot. part. aor. 1 irrg. ^'TCaupt(7X0[ji,ai.
ywvia, Gl. t 1\tcoupy6, ou ("i?)), coin o l'on jette les ordures. RR.
iio,
IpYov.
A7r-oupw-(I),
T^(70[jLai,
rendre
par
*
les urines.
RR.
. opco.
lATT-oupiô),
lato.
Ion. p. -
VuoTpi^'t, ()(yi), c. iroTpi-i^. * 'ATCOTpoTcSTQV, adi>. Pot. en se
dtournant. R. uorpeTici).
sans succs. AiToxexUY(i.vo, v], ov, qui n'a pas russi. Ta uoxExeuy[j.va, entreprises sans succs. RR.
. xuYX^vo).
opi^w.
s<'A7roupo, o, ov, Pot. banni
loign de,
gn.
RR.
-rc,
ou oupo
d'\T:oTp6T:aiO!;, o, ov, qui tourne les maux tutlaire, en pari, des dieux ; expiatoire qfos dtestable, abominable. Ta Troxpouaia, sacrifices ou offrandes ou crmo; :
pour opo.
quarrir coups de marteau des moellons, etc.

lA.To-xuxiJw,
itsui,
lATT-oupoto-w,
(oaw,
avoir le
vent contraire.
RR.
. oupo.
RR.
. xuxio).
nies e.xpiatoires.
?
'\7co-Tpo7i:o(xat-([/,ai,
Pot.
pour
'AuO'XuXow-w , f. wo-w, rendre dur et calleux, durcir, endurcir. RR. . xuXow.

'A7C0'XU{ji.uavi, f. ((Tw, chasser coups de btons ; faire prir sous le bton mettre la torture qfois dcapiter ? RR. . xu[X7Tavi2;a). 'AT:oxu[ATCavta(x6, ou (), subst.
; ;
'Airou, ou, ouv, gti. oo, sans pieds, qui a les pieds mauvais ou trs-petits. Il 5/^^f. martinet, sorte d^ hirondelle. RR. priv. ttoc'ATCOffa
</'TCl[Xt,
,
itoTpii:o[Aai.
fm.
l[J,t.
/'ucov
part.
action de dtourner ; de repousser ; de dissuader. * '\7:oTpo7Tia, a (:?i), Pot. m. sign. du), dtourner; 'ATCO'TpoTriJJto, expier. Il Au moyen, expier '.qfos dtester, prendre en aversion. 'ATioTpo7riao-[j.a, aro (x), expiation, sacrifice o offrande expiatoire. l^TroTpoTTiaaiJLOi;, ou (), expiation; action d'loigner, de dtourner, de repousser ; aversion.
'\TroTp07nq, r\^
(f,),
'Aizovmix, a
:
(i\),
:
absence : manse-
que qfois perte qfois perte de mence. R. noiv, part. a'a7ri[xi.

'ATTou(7iâ>,
du
prc.
!\7:0'XU7r6(o->, f. tiiaw,
modeler,
partie de sa fortune,
figurer, reprsenter. || Au moyen, m. sign. j\.7ioxu7r(jO(7a(T8aC xi Tipo XI, former une chose l'imitation
cder une qn : qfois jeter sa semence. RR. TTO, oaa.

(T(o,
eC xtva,
ûoayETv, infn. aor. 1

eaOt'fo.
d'iz-
d'une
auti'e.
RR.
. xuTroto.
'AtcO'Xutcxco,
l\TCOTpoT:iaaxr,;, o (), celui loigne, qui dtourne.
qui
battre.
||
Au
frapper la
ter.
'/ xutl/w, cesser de moyen, cesser de se poitrine et de se lamenaxo

(xo),
k Auo'cpaiSpuvw
claircir
,
/
1
1
uvw
Pot.
nettoyer.
.
Au
moy.
m.
sign.
RR,
aipuvw.
* TTOtpOTlO, O, ov, xpouato.
P.p,
llO-
RR.
. xuTTXto.
'ATToxuTTWfxa, !\7roxuu(o(n,
image,
'ATTO'atvto, f. (ôL-î, montrer, faire voir, manifester ; dsigner, faire
ûoTpoTTo , o, OV, qui se dtourne ou qni s'loigne ; qu'on force
reprsentation. R. TTOxuTrow.
de s'loigner qui vit loin du commerce des hommes: dtestable, abominable ha, dtest Pot. qui dtourne les maux, tutlaire, en par;
;
action de modeler, de figurer, de reprsenter. 'ATCO'Xupow-w, (xirstxi, changer

(t^),
ew
connatre; dnoncer; en t. de droit, dclarer; expliquer; prouver; rapporter, faire
en fromage. RR.
de
la
olti,
xupow.
(j(7(o,
un rapport sur exhiun tat, un inventaire de porter en compte :

;
ber, produire; prsenter

;
\7iO'XuX6a)-w,
priver
:
qfois mettre
au jour, produire faire

;
lant des dieux.
vue; au fig.
aveugler
par
\7:oTpo9io,
Y^
(y;),
nourriture,
ext.
subsistance.
R. uoxpo). ÂuoTpocpo, o, ov, nourri loin de ses parents ode son pays: tranger nourri loin de, tranger , gn.
:
ntre, tarir
boucher ou condamner une feune source, etc. RR. .
excuter : souvent, et trs-lgam^ ment, rendre, faire devenir, comme
dans
cette
phrase
nXouTtov xiva
xuXoto.
la
RR.
l
aTTO, xpsco.
(), lieu
'AuoTpoxo, ou
l'on
j'exerce la course.
R. uoTpe'xw. 'ATio-Tpuyw-w, / yjao), vendanger au fig. rcolter , recueillir. RR. Ti, xpuYao).
:
l^TioxuXwat, w (t^), perte de vue; ccit: au fig. aveuglement. !\7roxuxyi[i,a, axo (x), mauvais succs, chec. R. TtoxuYXf^vfo. tq , e qui ne russit !.\7roxuy7i(; pas, malheureux. 'ATioxuyia, a (i?)), mauvais succs mauvaise chance ; malbeur.
, , ;
aTioaveiv, rendre quelqu'un riche. ll^M moyen, expliquer, avec face. :
s'expliquer
Trept et le
ou disserter
:
sur,
avec
.
gn.
qfois sans rgime, faire

voir.
se monti-er, se
RR.
aivw.
k
te.
'AT.o-(foi.voii-(ji)
claircir,
worw , Pot. , rendre visible ou manifes(1^),
RR.
. avoti).
'ATTO-xpuyiSito,
f,
(ao),
clarifier.
R.R. . Tpu^.
?
ûo-xuxi2^(j),îaw, c. aTtoxuxi^to. 'ATtoxuyovxw!;, adv. malheureuse-
ATTOavat, eux;
tpaai,
comme uoqui sert
venant i/'Troavw.
-f],
'ATio-Tpuyoco-J,
lAtO'Tpya),
waWjCf
,
;T;>uij.ai
|iiiiser;
)rir,
/ xpudo) {parf. TCOo xexpuxcojxat) fatiguer, consumer, user, faire dTrjv X7:oa, Soph. perdre
Pot. m. sign.
ment, sans succs. R. aTioxuxcov, part. aor. 2 i/'TTOXUYXavto.

'ATco'XfoOw,
îrocpavxtxo,
ov,
/
/
orto, railler.
RR.
montrer, faire voir, prouver, expliquer, et tous les sens du verbe :
uo,
xtoO!((o.
(iffo),
'47r'OuX6w-(o,
cicatriser.
esprance.
RR. . xpuyco. * l\7:0'Xpua), ou au moy, !\7rO'Xpuo-
RR.
at,
xp'j(70[xai,
. oOXw. 'AuouXwat, w; ()?)), cicatrisation. 'AttouXcoxixo, Y], ov, propre ci-
de logique, nonciatif, dclaraR. uoatvto. ^Ttocpavxixw ac^f. d'une manire dmonstrative ou nonciative.
en
t.
tif.
'Auocpavxo!;, o, ov, nonc.

'ATTOcpaai;
,
'\TO-xpwYw,
iTTpayov,
xpa)ô(xat (ror. e/c), ronger, entamer

:
catriser,
ew
(^),
ngation,
d*-
w rognei- avec le* dents, ace.
mau-
t AtouXwxktxo, /.vauoXtoxiaxo. j\.7coupaYt>-w, 7\<juif marchei'
ngation
en t. de rht. manire d'affirmer sous forma de ngation.

:
20G
R.
lie
Tcr.iJLi.
AIO
Il
Ano
9p(iOai Soâv,
ter
xi|xiqv, etc.
,
Ano
rempor,
Plus souvent, action
Au passif ou
7i96i(X'!r]v),
au moy.
{aor. 2 irrg.
montror, de faire voir ; explicaliou, preuve; uoncialion, nonr;

dclarai ion
;
de l'honneur
de
la gloire
etc.
6uxpov Xov
/!.<'j;.
ixota-Y],
assertion, afiinnation,
q^fois
tu recevras le second prix.
Ta
Thocr. Trpwxa
le
prir, mourir. 01 o-tio96i[Xvoi, les morts. RR. ixo, 90tva>.
pronosition, sentence: en t. de (irait, dclaration (|u'on est oblig

faire
de
biens; inventaire, tat, bilan. R. oaCvw. '\7:o-<TX(o {imparf. aTadxov),

ses
de tons
premier rang, avoir le dessus, l'emporter sur fous les aulres.|| 3MtXXov uopexai x ^wa ot xyjv xivri<7iv, Plut. les exhalaisons des animaux s'augTTOpEcrOai,
occuper
k 'A7ro90iaOa), Pot. 3 p. imper, moy. d'Tiocfbivo].
s.
aor. 2
^TcoOop,
'7io96ipto.
(fi),
avortement. R.
to(Tw,
'A710'91[x6m-w,
billonner.
railler,
RR.
f
f
,
museler
. 9t[x6to.
i(7(i),
comme
7:ri(ii.
, t^ ,
mentent par
6v
,
le
mouvement. RR.
'ATiO'aupiJô),
mpriser,
'AtoaTix;
ngatif. II.
9ph>.
i\Tt09iJYt>>
dnigrer
qfois gter, dt-
'ATtopaTixw?, adv. ngativement. i(j(o , rabaiss;r, 'Ano-auXl^to , dpivcier, mpriser. RR. . aXo. + 'AiTO'9p6o|iai {sans fut.) , Pot.
ae repatre de, ace.

'A^to-e'pto,
RR,
. pCcol
ir-oirro)
{aor. iz-
Tjvcyxa, etc.), i emporter dans tous Us sens , mme dans celui de faire
a apporter ou rapporter ; payer, coutribnei;, apporter la masse gagner pour le compte de 'Atio'tqXyixiw, / law, cueillir des son matre, en parlant d'un esclave : figues qui ne sont pas mres : au 3 enrler porter sur les registres : fig. violer, dshonorer, sduire. RR. 40 dposer chez le magistrat une . (^r\\y\%.
prir
: ; ;
^7ro'9)vYJi.aivai / avw s'apaichapper; avec l'ace, chapper : en t. de droit, tre absous ou ac- ser, s'amortir, en parlant d'une inquitt , gagner son procs ; tre ab- flammation. RR. . 9XY{xaivto, 'A7rO'9XY[JLaxi!ôi) , / tato , faire sous de, gn. RR. . euyw. '\7io9V)'xxix6, 1^, 6v, prt s'- vacuer les flegmes, RR. . (p\y\ioi.. va'A7io9XY[Jt.aTtG-{Ji6; , o () chapper ; qui favorise l'vasion. ttoeuî;, w (:?i), action ow cuation des flegmes. i47:0'9Xoi6cort, f mgco, corcer; moyen d'chapper : en t. de droit absolution, acquittement : en t. de dpouiller, RR. , 9X016?. md. dlivrance du ftus. 'A'iio-'^l\)t,oi, f 9Xtj(7(o, rejeter en
, ,
/ euofjLtti, s'enfuir
riorer.
RR.
. 9Xaupt!io).
bouillonnant : aufig. exhaler sa rage, son dpit, etc. RR. . 9X0^0).

'A7co'9o:6J[w,
oracle
f nM, rendre un prononcer en forme d'oracle.
plainte, un acte d'accusation, etc. : porter une accusation : rendre des

comptes.
retirer
\\
'A7r6'?Y]{xi,
/ 9^^(70) {aor.
,
cf.Tzic^r[a(t
;
RR.
. 9oiJ(o.
et aTTEYiv
,
nier
dire
non
dsaet
lA7rO'9otxa)-w,/iQo-t, s'en aller,]
e'peiv Tîv
I npoorepeiv v.cd TiaxuXixa, Athn. offrir et
le vase.
'ATioepei
i\
vocro
Tov v6po)7ov, Lih. la maladie emporte le malade. Êauro 7nvYxav , Ckrys. ils se sont donn la mort. 'Aio^peaai 5t t9iv epîoTr,Ta, Plut, tre emport par l'excs
vouer contredire ; refuser : qfois exprimer son avis, dire, dclarer? \\l4u moyen {aor. it9a|Ji.r|V ) Pot. dire , annoncer , rapporter.
RR.
(^r\]x{.
'A7r69Yi[jLo,
o, ov, sinistre, de
.
9vi|Jnfi.
mauvais augure. RR.
de , cesser de frquenterj spcialement cesser de suivre les leons de, gn. seul ou avec cctz^ ou Trap : passer tourner son es^] prit vers, avec Tcpo et l'ace. : sortir' de ce monde, mourir.RR.. 90tTo.j i\7co9oixyia-i, Eto; (:?i), action de
s'loigner
,
'Ano^^Tjyai, inf, aor. i d'-KOcpaisc.
s'en aller, dpart, retraite.
de
la
rir.
chaleur, y succomber, en a !\7ro9piv x 7i).a, Il
apporter ses
XTT.fxdTcov
mouXn. aimes. T oYoa; twv

,
Ttepov
Plut,
le
ils
huitime de leurs biens. Eyev olxsra? Sxx, wv ExaTTo; TO'jTto TrepeO' oXo;, Jjc/i. il avait dix esclaves dont chacun lui rapportait deux ol)o])a}aient
les.
Il
pour contribution
30 'ATyptv vauTa,
Dcm.
enrler des matelots.

fallait
'Ev
ixsivot;
vayxaov r,v .r.V4Zy^r\'ia.t.f Lys. il absolument se faire enrler parmi eux. || 4 A'Kjyvyi; itr.veyxe itp TOV px*^"''* TiapavofjLwv ypaTjv
k '\71690voc, OC,, ov, Pot. dans ces phrases : <>6vo 7c690VO , a[JLt 'Au66ap[jLa, axo (to), avorte- 7t69ovov , Eurip. meurtre ou sang ment remde pour faire avorter. R. qui fait horreur. RR. . 96VO. uo96tpw. t\7io9op, ; (y]), action d'emporter ou qfois d'apporter de payer : \7iO'98YYO[J-at 90Ylo(J'.ai, noncer, prononcer, ordinairement contribution, impt, tribut ce que avec emphase : prononcer ou rendre rend son matre un esclave qui traun oracle. RR. . 90YYO[J.at. vaille dehors gain, produit, rapport, k 'Tz^fbfY.'zoz, o, OV, Poc't. indi- revenu, pension, solde qfois exhagne qu'on en parle ou qu'on lui parle, laison, manation vapeur. R. Tioaxo (x) , apoph- 9po), *\7r696Y[xa ihegme, sentence; qfois prcepte, ? 'A7rO'9ops to-w, c. noôa.
'ATCOÔapvivat, injn. aor. 2 passif
c^'Tioctpco.
:
leon.
j\Tco90YiJi.axix6(;,
y;,
'ATiooiriGiz, co
{il),
exhalaison
7i:o96pyixa
6v, qui parle
\7:o96p-/ixo, oc,
ov, qu'on peu
xat
K.Tr,<7i5(vTo;
Zê/?/.
Es-
cliine a
dpos chez l'archonte une
a((!I^.lli(m d'attentat
aux
lois
contre
Tip
on.
lu
^V-reopeiv
Xoyov
.".TTj/^jf/i. rendre ses
comp-
par apophthegmes. R. ir69GY[xa. 'A7io-90ipo) , f 90pa) corrompre, faire prir ; en t. de md. faire avorter, ou en pari, d'une mre, avorter. Il Ju passif , prir misrable,
emporter.
friandises
||
Subst.
les
Ta
que
emporter ;
convives peuven petits prsents qu'on leui
mains des vrificateurs. y4u moyen, '\7:o?po[xat,//i^ ules

:
ulUe
Oorojiai (aor. 77r,vYxixr,v, t7c.), i
ment; pru" loin de, disparatre de, gn. seul ou avec .%Q. || Au moy. aller prir loin de gn. Ox -no,
emporter ou rapporter avec soi a remporter et par ext. obtenir, gagner ; 3 exhaler, rendre une exhalaison, une manation quelconque.
,
90pT (xoy (/;ou/'7i;o96pY)); Aristph.

n'iras-lu pas prir loin
de moi? comme
faisait certains jours. j\7:69opo, o, ov, qu'on ne peu supporter, dtestable : qfois pou. u'ôto, strile qfois trop faibli pour supporter? RR. ii, 9pw. iooîai, se d i47:0'90pT'-Cojj,ai, charger, mettre bas son fardeau
:
nous dirions
voudras.
aor. 2
va
te
pendre o tu
Pot. part,
RR.
. 9opxt^<ji).
RR.
-Tto, 90tpo!).
rj,
^7C0'9pYv\j(ji.t,
Il
I "OoT. iv uva)|X0a7rVYxa'7|i0' #;(i>v
* ^7i:o96[Xvo,
ov^
a:
j^Gy^flsocr. tout ce
moy.
irrg. d''Ko:f(ii\(.
que nous pourrons emporter avec nous- 'AtOyps'rOa; xt tt,; xwv âpdcptov avXxT.To;, f/u/. raj)por(er
k 'ATCO'98tvu6to {sans fut. )y Pot. et k 'AT:o'90tva3 ou 'Atto-sio), 961-
moy. m. sign. 'A7r69ca?t, w; (f,) , action d boucher, de fermer, de barricader

7C09pcrG-co.
||
Au
9p?a),
comm
f
:
du commerce avec les Barbaits quelqu choie de leurs Tices.|| ao'Auo-
Pot. dtruire, J'aire prir dans le sens neutre, prir. Mais le fat. et
TO),
fermeture, obstacle. R. 7io9p(y<r6; 'Airop, o; (, yj) , maudit

sinistre,
/l|xpa, jour
taor.
ont toujours
le
sens actif.
\\
de mauvaisaugnre. ^^Tcop nfaste. RR. iz, 9pa
Ano
'A7to9pa<T(Tw
,
Ano
,
Ano
"Auoyji,
r\i
t.
207
;
/
:
9p|w
clore
5^7coxaXa(7[A6
oO (), relche-
obstruer,
tifier.
boucher
barricader, for-
ment. R. de
ATTO'yaXdcca-to, /'xaXcxcrw, lcher, relcher, dtendre, au propre et au
verser ou faire jaillir de son sein, en pari. d'u7ie source, etc. RR. . yta.
(ri),
RR.
,
. 9p(y(Tco.
distance
absti-
'\7iO'cppovTi2;co,/ lao),
ne plus s'oc,
cuper de
l'ace.
ngliger
oublier
avec fig.
der.
RR.
. jâoi.
RR.
. 9povTt!^(0.
'Ano-yjxliyouy-,
to (70)
dbri-
l^TTO'^puyw, f. 9pu^w, faire grilleroM frire. Il j4u passif, Tcp' Tîovf,;
RR.
, xaX;v6(A).
'ATiO'XaXxeuc,
/ euow, fabriquer
d'airain.
uep'jyovTO, Siiid.
plaisir.
ils
ptillaient
de
en airain ou garnir
XaXxU(o.
RR.
de droit ou de commerce, quittance. R. T:yi. ((7(o , rendre A7ioxrip6(-( veuf , et par ex t. priver de , rg. ind. au gn. RR. . /"Opw. ATTOxXtopia , ou (o),adj. masc.
nence
en
RR.
:
. 9puYa).
(i\),
dont
le teint plit.
RR.
. xX()p6.
'A7ro9u, lo
rejeton
jeu-
ne pousse aufig: appendice, accessoire. R. 7ro9U(o.

'ATC0-9UYyvto, c. TU09euY(0.
l7U09UYlv,
//?/!
O/'.
d'o.'KO-
* ATiO'xaXxiJJco, ^ 1(7(0, Comiq. dpouiller quelqu'un de son argent. RR. . yaXxo. ATiO'Xapaxto-w, / (o(7w, palissader, fermer ou fortifier d'une palissade.
'ATCO'Xvaco,
xvaato , dvorer,
(OCTco,
avaler.
RR.
. yvcoiM.
'A7tO'XOip6co-w, /"
clianger
en cochon. RR.
. -ycn^c,.
(ri), s.
A7ioxoip(0(7t, (o
duprc.
(|ui
RR.
. xcpax6(o.
,
'ATioxopo, o, ov, discordant,
action d'chap^7C09UYvi, ri? per, e/ autres sens !'7r69uî : apo(i?])
!\7coxpaî
c; (y)),
gravure,
qui joue faux

t'Avioxo, o
,
proprement
ov,
se
empreinte. R. de
ATco'Xapo-rrw,
dre,
trompe de corde. RR.
. xop^rj.
pliyge, grosse moulure en liant et en bas d'une colonne. RR. 7ro9iJYW. o, ov, qui n'appar\7ro9uXto tient aucune tribu tranger : ennemi. RR. rco, 9uXri.
, :
/ dtw
:
emprein:
Gl. sot, inepte.

c.
marquer d'une empreinte

en
t.
qfois
R.
?
TTxto.
gratigner, dchirer
scarifier.
de md.
,
'Atto.xoco-w
/
/
'/ijjd<ytxi ,
-Ko-
RR.
. yccaaoi.
Xtovvujii.
'A7tO'yapiô[JLai,
lo-ojiat
faire
'ATTO'Xpavfo
ypccvi
colorer,
il7V0'9uXXi!^6L), f. 1(7(0,
effeuiller
prsent de, faire part de, gn.

. xapt2ô(xai.
7ro7'.{jLet,
RR.
distinguer
leurs
,
par
la varit des
couvifs.
qfois laguer.
RR.
. 9UXX0V.
(:^),
teindre de reflets plus
l\7ro9uX)vt(7t,
sw
action d'ef-
/
; ,
(Z(7t
"verbe im-
RR.
. xpatv(o.
feuiller, d'laguer.
pers, l'hiver finit
l'orage cesse.
RR,
,
'Auo'XpaofJLat-tofxat,
/
,
yy\ao\i.ai
*A7i09vat
'A7:69y|i,
?
infinitif aor.
2 d'nzo-
. xeipî^to.
(les contractions se font ordinaire-
t
ec)
(:?;),
i\TTO'Xip{!o[J(.ai
i(j^-fi(yo\i.<xi
c. T:69ev)î.
Gloss. avoir la
A7tO'90p(o, /" 9up(jj, bouleverser,
s^tv
{s.
ent.
main coupe, t9jv xaT),la main droite.
ment en Ti, comme noyiTâÔLi, qfois en a comme TC&xpTo) abuser ou simplement, user, se servir de daf. :
,
rompre, briser.
e.\haler
RR.
,
9upw.
,
RR.
;
. xeip.
TrO'9U(-(jo-w
;
f.
"iQrra)
souffler
^TTOXStpotO, O, OV, et
'^TCoxetpoitoTo, o, ov, qui vit
repousser ou dissiper par son souffle ; rejeter, repousser. RR.

. 9\ja-(o.
'A7i:o9ucrY]a-i
,
du
travail
de
ses
mains.
X
RR.
. yzi,
dpenser, dissiper, qfois tuer, faire prir, avec face. : qfois se contenter de, dnt. ou infin.\\Impersonnellement,-k \tzo,
dtruire par l'usage
^lo ou pttovat.
XpTai
rodt.
il
[xot (
pour uoxpvTd
), //</-
ew
(^),
action de
'A7r6xtpo, o, ov, qui n'est pas
me
suffit.
,
RR.
iz, yj^6.o\i:tK.
,
souffler,
d'exhaler, etc.
(ri),
sous la main.
RR.
. yti^.
AuO'Xp(o-(o
xi^r\<jtx>
rpon-
'Aix69U(ji, Eti;
excroissance,
rejeton
en
t.
de md. apophyse. R.
{i\)
,
'A7:0'XtpoTOV(o-(, f. TQ(7(o , rejeter ou refuser par son suffrage, m. m.
dre, en parlant de l'oracle.
Voyez
uouo).
action de replanter une i)outure.R. de
'A7ro9UTeia, a
en levant la main
pluralit des voix
:
destituer la dcrter qu'une
Xp(o. Il Qfois suffire, d'oii le part. 'ATtoxpwv , taa, wv, suffisant. Voy.
TTOxpr).
replanter une bouture; transplanter. RR. .

\Tro'9UTeO(o
,
/ U(7(o,
9U(Tca,
chose n'est pas ou ne sera pas, ////. avec : qfois absoudre par son suffrage, avec le gn. de lapers.KK.
\}.-i\
(to), ce que rend par l'expectoration; crachat, salive. R. uoxp{Ji.7To[xa'..

A7c6xpe[J^|J.a, a-ro
l'on
9yTeu(rf.
. yeiôxQvoi.
,
'A7oxp{JL7i:Tix6
(i]),
TQ,
6v
qui
fait
pousser on produire une excroissance, etc. \\Ju moyen dponent, 'A7ro-9UO[xai

'ATro-9U(o
'AuoxipOT6vr,(7i, eco
et
expectorer.
ATco'Xp^lAUTopLat, f.
7lT0[Xat.|
yj^\}.'^Q\i.:if.^
lA7:oxipOTovia, a (^1), rejet (? absolution la majorit des voix.

?
expectorer, cracher. RR. n:6, xpsp-
uffO{X,ai [aor. '!t9\jv , etc.) , natre de, se sparer de,avec le gn. \\
A7iO'Xtp6(o-(,
w(7to, ler
Au
la main.ll^Yu passif, se voir ter

la
de de
7i6xpt^4"?
ration.
^W
('^)
expecto-
parfait, AiroitEûxa, je suis naturellement loign de, gn. RR. .
main, perdre, tre priv de, avec
race.
uw.
RR. . X^'P* A7i'0XTTj(o , 0(7(0
*
,
'ATro'Xp0(i.ai,/(?./;.';roxpo(i.ai.
drivcr,
'AuO'XpT],
E'Xpil.
* ^7ro9(oXto, o, ov, PoeV.qui sort de son trou chass de son gte

,
.?
plus souvent, faible, vain frivole , sans consistance, sans effet, sans
mrite
: qfois monstrueux," horrible.^ R.R. . 9(i)X6?
dtourner par un canal ou par des rigoles : en gnral , dtourner carter de , rg. ind. au gn. ; dtourner vers, porter ou reporter vers, avec irpo et l'ace. RR. .
,
vat
ys>'i\<sti ( imparf. xcaor. uxp'lcr, itifcn. .'Koyj^rôu 'KOXP'iv. part, iiioxptv )
rerbe impers,
il
suffit.
Ployez no-
Xpw.
?
A7roxp'il[Ji-aTo,
o, ov, Pot. rui-
* j\Tr69a)Xo;,
~het.
o, ov,
'A7io9(ivy)[xa,
P. m. sign. aTo; (xo), en t. de
xTeu(o. k ATTO/suai, Pot. p. aTTOxat, inf aor. I d'T:oy(.
neux, qui prive quekpi'un de sa fortune. RR. n, ypy]\j.a.zo!..

^TCoxpv)v
t/'uoxpri.'
'ATioxprjai, (o(i?i),abus,
,
infin.
d' a.-rzoyj^.i
ou
sentence employe
comme
r-
j!^7tO'X0o(xat,
Pot. pour oLTZoyo{aor. iziytct.,
ponse.
RR.
. 9(ov(rt.
,
[ji,ai,
passif ou moy. de
ou sim-
* Ano-y^bi
uler,
'Auo-xiôfxai,
ou mieux au mor. / y6.(7o\i.0L\., Poe t. res'loigner, se retirer de gen.

,
'A7O'X(o,
etc.), verser,
/ xU(7co
,
rpandre, faire couler,

rg. ind.
qfois faire
tomber de
au
plement, usage, emploi, consommation, dpense qfois meurtre ? action de se borner de se contenter de.
: ,
^R. .
}(ô(j.at,
'ATCo-xatpsTico,
<yw,
dire adieu,
gn. Il j)andu
Au
;
passif, tre vers ou r-
'Ev uoxpîaEi Y^' (xotpa
Den.
Hdre
cong.
RR.
. xaipSTiITu).
rpandre : qfois se dvelopper, monter en pis, jj Au moyen.

se
Mal. en se contentant d'une portion
de
terre.
R. Tro/pop.ai.
208
l\7:oxpw,
AIIO
/
xpi<To>
,
AIIO
enlever im uo, xpiw.
'47rO'<>6a),
|
AJP
dcevoir,
1
enduit, dgraisser.
RR.
'ATCO'j^puffto-w, f. axTO),
dorer
converlir en or ; vendre , faire argent de, ace. RR. . j^pufffo.

îtoxptvTto;,
rt</r.
sufiisaniinent.
nv xti; XmSo, quelqu'un de ses esprances. Au passif, tre tromp, tre frustr de, />t'W. Au moyen mentir, feindre, Il en imposer. RR. . 'hedt.
djouer,
1
4'-^<'''J^'
neutre, se rafrachir, se refroidir: 40 exhaler, rendre eu expirant ; ou dans le sens neutre, rendre le dernier souffle
selle.
,
expirer
mourir
:
ou
simplement s'vanouir
Il
5" aller la.

aiXr)
i*>
iKTio^\>yj)ifyce.
R. itoyptv,
tion
;
/>ar/. </'7ro)^pw.
,
'\TT64'riY|xa, axo(;(x), raclure, ce
l\itxpto(Ti<;
ti); (i?i), dcoloradgradation de la couleur. R.
TZOXpWVVUflt.
/\':TOX'-0"'ivai , i/j//i.
qu'on te en raclant ou en frottant. R. T^Q^-fiyw. 'A7r6Vri(xa, axo (x), m. j/^/j.R.

^7i4'iri5i, eto {?{),
Diosc. suie refroidie. 'ATte^ûx^'^'l "^^ axpa. Gai. les extrmits se refroidirent.
<\>\)f\i.a.i
'EvufjLYiOetra
,
xouxo
u-
Alciph. en pensant cela,

s'est glac. ^Tre^jûyjJLvo
,
or.
passif
action de racler,
mon cur
v
xt VYjêiv
Aristt. refroidi
par
îro-^yXio)
ir,
presser, extraire
K Ctw, exprimer, le suc de, ace. RR.

axo; (to)
,
de
frotter, d'essuyer.
l'abstinence
du
vin. ^Tte^'yYfxvot
'Av:6^-i](jTQ(;, o,
V7uo4'Ti9tiô[Jt.at
ov, racl, essuy.

iffOfJiat,
:
Tcp x (jLXXov, Aristt.
devenus in^tio'i^xiyzv^
xy^sW.
,
,/
donner
diffrents l'avenir.]
2"
I
'AiroxOXi<T|Aa
suc ex-
un suffrage
)
ngatif
activement
prim.
'^TTyufia, axo; (t),
verse, ce
'Arr-ox^poto-),
ce qu'on qu'on rpand. R. Tro^w.
/ (offto
(:?i),
fortifier.
RR.
, x'Jpo).
'Airoxucri, ea>;
effusion, ac:
tion de verser, de rpandre
crois-
sance du bl qui monte en pi. R.
t
1
'AitO'/fo,
Gramm.
p. rcoyit.
j\TCO-xo)Xca),
ATiO'XOXto-tii
/
,
eu(T(o, et
epousser par sou suffrage , refuser par son vote, abroger ou annuler par le scrutin (jfois carter par son vote, priver par une dlibration publique, destituer exclure, XIV XIV , qn de qe , ou en bonne part , acquitter, absoudre xtvo, qn, Ypa(pr,v, d'une accusation : qfois simplement voter contre, xtv 6 , contre qn; voter contre une proposition , dcider le contraire, avec [jlt^ et l'inf. ^Tue^'vi:
x Xva, Diosc. faire scher du lin. 3 [xv 6p{j., x S' Tcavvxa, Il x 8' oXto Tco^^'jlavxa, Atlin. les uns chauds, les autres tides, les
autres
tout--fait
refroidis. 'ETiet-
ov
.TZO'i^-jlTi
{s. ent.
rip). Plat.
quand
l'me.
temps se sera rafrachi. || 40 \7o4'uxtv ptov, Soph. rendre

le
AsTTxov Tio'l'vxtov , Bien, J n'exhalant plus qu'un reste de vie.; 'A7i;o(|'ux6vx(ov v6pto7t(ov % 6ou, Bil. les hommes mourant de crainte.] 5 P'oyez c(.nQ<\iuy\i.oi, et vI
f. (jao)
rendre
icravxo
(xr;
tijattsiv
ils
rsolurent
aTTO^^Xto.
boiteux, estropier.
'Vito7tvvu[xt,
RR.
76,xtoX6(o.
de ne pas envoyer.
ior6yj(jo(xai ),
ti'e
||y^M passif {f
Au moyen
<|/uâa9ai
/ /
:
xaxTO), sparer
OM fermer par une

tranchement.
leve,
par un res'loigner,
scrutin
repouss par le et tous les sens correspon-
ou
on au passif, ^tolpw Tto^'^X^^'^*^
RR.
. x<J^vvu[xt.
Yj or to,
dants
ceux du moyen.
RR.
sa
{pour xv lptxa), Nom. refi-oidir sueur, c. d. se reposer, se ra-
'A7iO'X(i)pa)-(J,
frachir.
RR.
. ^{/uxto.
,
se retirer, partir
s'loigner de, se
sparer de, en. seul ou avec iz : en t. de md. vacuer ou tre va-
vote ngatif pour rejeter, abroger, absoudre, etc. destitution, dgradation.

'ATTo^^Tîat, eto (^),
i\7:6t|;rj9o,
^jro-4'toXefo-t
<||(oXyi[jlvo
d'oii le part. j\ir-
vYip,
hommc
iuipudi-
que.
k
RR.
s.
. ^(i.
cu par
les selles.
,
RR.
. yyiî(ji.
,
o,
ov,
'A7:oxo)pr,[ia
axo; (xo)
Zi:,
excr-
pas
tre
qui vote contre,

.
qui ne vote xtv, conc. 7Co4'a(o.
i\7T0f(ji,vy,
Pot. pour
aTitofjLvy,
2 p.
lin.
imparf
^'Tc6[i.v\j[xi.
ment,
selles.
,
qeouqn. RR.
'A7rO'4'Y|Xf)
-,
^''Oo..
'AuTia, indcl. papa, 20/ enfant
'AiroxwpTiai?
{^
loignement ; retraite ; mort en t. de md. scrtion, va, :
dpart y//.t dcs

,
f^^X(t>
Voyez aTca.
interj.
^TTO'^'tXto-), /"(octo, raser, pi-
l^TTuaTTat,
ah
ah
en
,
1er
cuation.
aufig. dpouiller, dgarnir, mettre nu, le rg. ind. au gn.

:
d'admiration ou ae joie.
tza.'Ka.i.
k
RR. a
'Auo^wpta), f.
gner,
autre.
||
i(ru),
sparer, loi-
RR.
. ^tXo).
(:?)),
'A77ic(X7:to,
Pot. p.
Tcore'fjLTTto.
Ti Ttvo
une chose d'une
^TTO^'Xwcrt, eco
action d'-
'ATrpayto-t,
Au
yjato, tre
oisif,
passif, se sparer, s'loiIlihl.
gner, se retirer, partir. "O oO pava;

xptryy,
,
le ciel se
replia
sur lui-mme.
RR.
,
. y()p{j;a).
(y)),
-\7:oyo)ptTt;, eto
sparation.
,
'A-oxwpiffxri; spare.
!\it6xc!)<Tt!;,
()
celui qui
de dgarnir, de dpouiller. 'Airo^'t, eto (:?i), vue de loin aspect, physionomie; vue de pays; point de vue belvdre ; maison de plaisance o l'on jouit d'une belle vue (jfois distraction qui attire la vue ailleurs. R. de
piler,
; ;
:
dsuvr, indolent. R. de
'Airpayia,
i^,
inactif.
RR.
priv.
Tupcraco.
{i]),
l^Tipayta, a
iicacit
inaction, ds:
uvrement, indolence
,
(/fois
inef-
inutilit ?
^7cpay[jLxuxo, o, ov, dont on

s'est pas occup; qui n'a pas cot beaucoup de travail; qfois inabordable , impraticable , dont oc s'occuperait en vain qui ne s'occupt pas; qui n'entend rien aux affaires qui ne fait point de commerce ; <ju: n'est pas curieux, insouciant, indo:
ew (i?i),
leve, fortifi-
!\76t{;o[xai,
fut. d'<)op(ti.
ne
cation, retranchement, rempart. R.

ioy/ivvuix'..
?
^TiO'^'oto-to,
yjcrto,
faire
du
'Aico'/at'TTwp,
opo; (),PoeV. celui
bruit : plus souvent, faire indcent, . i)0(û>.

t\7:o4'o?ricri, eto
(:?)),
un bruit
oui essuie.
RR.
. 'i^cdta.
*Ai:o-4'a/tr;o>,
/
/
t<Tw
retrancher
<j/a),iCf).
avec des ciseaux. RR. .

j^rro-'^XXo),
bruit :/?// souvent, bruit d'un vent indcent. 'ATz6'\)\jy[i.ot., axo(xo), excrment.
suyant OH
en esen frottant doucement.

tJ/aX, ler
R.
'Ko<\i'jy(ti.
lent, inactif.
RR.
priv. Kxx.y^-
\Ti64'yt,
ôiQ
(:?)),
rafrachisse:
xuo[xa;.
RR.
. 4/>^w.
ment
aT0<;(T6), partie d'un
les
l\7:'>'{â),aa,
; (jfois dernier soupir vacuation, selle ?
(jfois
'ATrpayjxovedxepo, a, ov, compcw

d'Tzpa.j\xiov.
instrument o
ches.
'^;ro-4'ao)-),
cordes sont atta-
'ATz6<\>\jyoq
,
o, ov, essoufl
au
fg. tranant
languissant, en pari,
iz, ^\iyi\.
I**
5\7rpaY(x6vto, adv. sans peines sans affaires, sans embarras, san
essuyer.])
f. Î'tjto), ter en raou en frottant ; racler, frotter, Au moy. s'essuyer, x Xepa, Xn. les mains. RR.. j/co.
du
style.
RR.
souci. R. 7rpY(xtov.
rafrachir,
clant
'\7uo'4'uxto, /^l'^^'î
'ATTpaY[xoauvyi,
tj
(t?)),
insoucian
refroidir,
au propre
:
et
faire scher l'air
au ^fig. : 2 3 dans le sens
ce
indolence, tranquillit, inactioc
loignement des affaires.
AHP
jiTtpdcYJxwv,
AIIP
gn. ovo
'ATrpiwTo, o, ov,
AOP
non trpan.
dfaut de
t 'AupovoYiTw-a), /' yjaw, agir avec imprvoyance.
iA.Trpov6riTO
,
209
Schol.
,
wv
ov,
(cornp. ov(TTpo. SUD. ovscrxaTO),
RR.
, uptto.
qui ne prend point d embarras , indolent , insouciant , paisible , tranquille, qui reste tranger aux affaires qui ne donne point d'embarras, facile, qui ne cote aucune peine.
:
l\7rpoaip(7ia,
(if)),
ov
imprvu
rflexion, inconsquence.
R. de
;
RR,
/Jri^>. 7cpY(Ji.a.
,
'\7T:paxTco-t
i^crw,
ne rien
obtenir; rester sans effet, sans suc-
R. de '^TipaxTo, o;, ov, qui ne fait rien, n'obtient ou ne gagne rien qui ne russit pas, qui choue dans, gn. :
cs
:
(/fois
rester oisif.
\7rpoaipTo, o, ov, qui n'est pas le rsultat d'un choix non prmdit, involontaire: qui se dtei'mine sans choix, qui agit sans consquence. RR. , 7ipoaip0(J.ai. l^TupoatpTW , adv. sans choix, sans rflexion involontairement.
,
qu'on ne peut prvoir : qui n'a pas prvu imprvoyant qui n'est pas dirig par la Providence. RR.
; :
,
priv. irpovoo).
'ATCpovoriTtri, adv. sans prvoir; sans tre prvu ; imprudemment.
!^7rpov6(xUTO, o, ov,quin'apas
t dvast par les incursions.
, TlpOVOfJLEOw.
RR.
'AirpoouÊUTo, o,
chi,
ov, irrflrfl-
non prmdit; qui ne

:
l47rp6Evo, o, ov, qui n'a point
vain, inutile, sans effet, sans rsultat

;
avenu
ble
;
qui n'a pas eu lieu, nul, non impossible, impraticable, ;

q/'ois
intraitable, invitable,
insurmontadsuvr, inactif. 'AupaXTo i[jLpa, jour de fte o Tonne

ti'availle
pas. i\7r)(iopri(7av
ccTrpa-
xTot,
rieu fait
Thuc. ils revinrent sans avoir om rien obtenu. RR. priv.

ac/v.
TtpdffW.
qui n'a pas t pralablement dlibr dans le snat. RR. , 7upoouXuo[xau ^7rpoouXUT(o, adv. sans prmditation ; aveuglment. ^TipoouXta , a (y)), absence de prmditation ; dfaut de rflexion, imprudence, tmrit. R. de 'AupoouXo, o, ov, c. upoouXevTO. îrpoouXw, adv. comme upo6ouXeuTtj).
'\7ipo8iY]Y?iT0(),
chit pas, tourdi
de proxne ou d'hte public.

, TCpOÊVO.
RR.
'ATpooifxtaffxo
o, ov, sans ex-
orde.
RR.
, 7ipooi[JLta2w.
'ATTpooTTTo, O, OV,
, Tipoopc.
imprvu.
RR.
AirpooTtTw, adv. inopinment, rimproviste. 'ATipoopaTO, o, ov , comme TCpOOTlTO.
iTipxxw,
sans succs.
i^Tipa^ta,
;
sans rsultat,
loignement des affaires inaction, dsuvrement. 'Aupaaia , a (-fi) manque d'acheteurs. R. de 'l\7:paTo, o, ov, qui ne se vend pas qui n'est pas vendu RR. prie.
a
{i\),
,
;
cation pralable;
adv. sans explisans prambule.

at/t'.
^TipoopTw, adv. c. upooTCTO)?. 'ATTpouExia, a (:^), caractre loign de la tmrit. RR. , TcpoTCETYj.
RR.
, 7rpo5tr]Y0(JLac.
'ATupoiopiarwc,
tion pralable.
sans dfiniinattendu.
RR.
, Tipo, Siopti^to.
'AupoeXTUTO, o, ov,
ATupoTTTtoo-ia, a (;?)), attention ne pas cder trop lgrement. R. de 'ATpoTTTtoTo, O ov,quine donne pas facilement son consentement.
,
RR.
rt.
, Tipo, iXTtoixat.
RR.
, TrpoutTTTCo.
,
mirpo-xw.
'ATtpOvTo, o, ov, qu'on
adoucir.
i^TupoTco, adv. sans projet ar-
ne peut
RR.
, irpoTi6ri(xt.
îrpoTTTtoTw trop lgrement.

i\7ip6ppyiTo,
adv. sans cder

prdit.
RR.
, irpalivo).
l\7cp66u(xo, o, ov, qui
manque
o,ov,non
a (yj), indcence, manque de convenance. R. upeioi. * 'ATtpETco, adv.Ion.p. TrpETW.

'\7:p7iia,
'ApETciQ, rj,
J/?.
d'ardeur, dezle.
RR\
, TT:p66\j(xo.
RR.
ble.
, TrpoppTQTO.
ECTTaTo
),
{eomp. eaxepo. indcent, inconve

ii\),
k 'A.upoTQ, T^, , Pot. imprvu : qui ne prvoit pas, qui agit son insu. RR. , itpoopw. 'Ttpotxo o , ov sans dot. RR.
, ,
A-jTpoavTyjTo, o, ov, inaccessi-
RR.
, TrpoaavTu).
'ATrpoo-aOriTO,
dresse
o, ov, qui n'apas ou qui l'on n'adresse
nant.
RR.
priv. TcpTio).
, Tipoi^.
TrpTiEia.
?
k l\7rp7:ia, a
'AupETt
,
P. p.
\7rp6xTo, o, ov, qui
ne rus-
pas la parole. RR. , Trpoaauto. 'AupoaaTo, o, ov, inaccessible.
d'une manire
-k'uprixTo,
adv. indcemment peu convenable. o, ov. Ion. pour i-
sit
pas.
RR.
lui.
, Trpoxveojxai.
RR.
, Trpocraivw.
'AupotTo, o, ov, qui ne sort pas
de chez
avancer
RR.
, up6t(xt.
itpaxTo.
'AupoTto, adv. sans sortir: sans

,
* ^npXTw TtpxTw.
''\7rpY)(TTo,
adu. Ion.
pour -
qfois sans exceller ?
^TtpoxXuirTo, o, ov, qui est
ATtpodXyiTo, o, ov, inabordable, inaccessible : contre qui l'on ne peut lutter. RR. , TrpodXXco. A7cpo(T:Q,TQ, , qui Heu ne manque qui n'a pas besoin de, gn.
;
brl
o, ov, qui n'est pas qui ne crve pas. RR. .prii'.

Gloss. m. sign. pour -
\7ipyiTo, o, ov,
VcpvOvTo, o, ov. Ion.

'UVTO,
dcouvert. RR. , upoxaXuTtxo). 'AirpoxaXuTtTw , adv. dcouvert ; sans chercher de prtexte. A.7poxaTa(7Xua<7To, o, v,qui n'a pas t convenablement prpar.
RR.
, 7rpo(T^.
^TipoaYjTO, O, ov, m. sign. l47up6(70XTO, o, OV , qui n'est
pas ou ne peut tre admis qui n'admet pas, incapable de, gn. RR. ,
:
RR.
, 7cpoxaTa<TXu^ci).
TrpodSxofxai.
le
adv. Pot. gratis, sans ranon. R. de 'Aupiaxo, o ou t\, ov, Pot. gra'ît., uou achet; rendu sans ran' RR. priu. upiaaOat.
VTTpiaTYjv,
l\Trpoxo'7ria,
(t^),
peu de
'\7rpoo-t6vua'o, o, ov, qui
man-
iviinent, sans
progrs. R. de
AiipoxoTro, o, ov, qui ne fait
que de got;
pas de progrs.
:
RR.
, TrpoxoTrTQ.
absurde; inconvenant : qui agit contre- temps. RR. , Tcp, Aiovuao.

cifi,
ATpiyoa, adi>. Pot. c. up|. ArpixTci, Gloss. m. sign.
ov,qui n'est pa pris d'avance non prsum, non prjug: qfois non vident par soii\up6XiQ7ri:o, o,
'AupociopiG-To, o, ov, non circonstanci.
non sp-
RR.
Trpoo'Siopia).
ATipixTTtXrixTo, o,
''l'p
ov,PoeV.
aTipi^,
mme. RR.
gue.
, 7rpoXa[x6va).
'AirpocitopaTw, adv. sans spcifier.
coup sur coup.
RR.
iûpoXoYo, o, ov, sans prolo-
;Xr((Taa).
RR.
, ixpoXoYo.
'Airpi,
adv. en tenant ferme, sans
A.irpo{JLTQ8ia,
a
o
(i?)),
dfaut
de
du
(b
!\upoa6xY]To, o, ov, inatten: qui ne s'attend pas que, avec

et l'indic. 'E^
icher, sans
dmordre, m. m. sans ouvoir tre dtach avec la scie. I.R. priv. Tcpico.
'^TrpKTTo;, o, ov,
>
prvoyance.
RR.
, TtpojxT^Gyi.
,
aTcpoaSoxvJTOU,
, TipoffSoxto.
'A7rpo[JLYiOy]To,
ov
imprvu.
rimproviste.
RR.
RR.
ce.
, TTpofJLyiofJLat.
non
sci.
RR.
'A7cpovoiri(7a,
('^),
imprvoyan-
'TrpoaSoxriTco, adv. attendu, l'improviste.

'A7rpoa-YYio"TO, o,
sans tre
"tpw.
R.
TcpovorjTo.
ov,
dont 00
i4
II
310
Anp
,
AHP
Tpoa'AirpoffXoyw;, adv. hors
AHT
de proSchol.
la
ne peut approcher. RR.
pointe tranchante.
RR.
, Trpoff-
pos, mal--propos.
'\7p6aiXo;, o;, ov, qui n'est pas
cjijio-;>
...
TO(i,O.
t 'ATcpCTixacTTo
o<;,ov,
,
-î.mI,
RR.
o;,
, npoaetXo;.
comme
TtpoTiixaaTo.
,
i\7rp6(r<ptXo, o, ov, qui n'est pas aimable ou qui n'aime pas ; ennemi.
:,
ov, inallcnlif.
'ATip6(T{xaxo;
ov, irrsistible,
RR.
RR.
, Tipo(TcptXifi.
RR
x',
indomptable.
ov, inacces-
RR.
,7ipo<j{xxo(xat.
'A7cp6<7opo, O, ov,
, Tcporroopo.
incommode.
XnpoTi>ty<iTo; , o;
blc. RR.
comme
R.
, TcpoapxoHî*
,
t 'Apo(T[jLYixvYiTo;, o, 0^, Schol. contre qui il n'est pas de ressources.
^7cp6(T(puXo, o, ov
+ !^np6acXnTo;
ov
ov
Schol.
RR.
itpotCsXicTo;.
*Anpo9((a, a; (^), inattention.

icp6<Tsxto;.
Vlpo(rriYpT;xo(, o?, ov, qui l'on adress la parole, qu on n'a
npocnriyopci).
(i^),
, ixpO(Tp.yixavo[JLat. t !.\irpo(7fj,rJxavo<;, o, ov, Sch. 'A7rpo(T(JLiYyi,Tn(;, , ef^
trange.
m.
s.
tranger, , , Tcpoo'uXo. 'A7cpo(T9wvY]xi, adv. sans adresser
RR.
la parole.
RR. ,
Tupoo-covlo).
yV7cp6(7(JLixTo, O, OV, iusociable,
'ATCpoaiovjxo, o, ov, qui l'on
n a pas
avec qui l'on ne peut avoir de commerce. RR. ,7:po<7[JLiYvu{jLi.

!\Trpo(To5ev)To, o, ov, inaccessi-
n'adresse pas la parole

ble, intraitable.
inaborda-
pas salu. RR. i/^nc. l\npo<TTjYop(a, a peti afTalilc. R.</

,
^7cp6(T<Vau(7To, o, ov, qu'on n'o-
caractre
ble.
RR.
, TtpoaoSeuo).
se toucher, auquel
on ne touche
pas.
îtpo(rr,Yopo;, o; ov , qui n'est pas afrablc, m. m. qui ne salue ucrsomic ou ne veut pas tre salu.
'AupaoSo, o, ov, sans revenu, sans ressources. RR. , irpoo-oSo.

'TrpoCTOiffTOjO, ov, intraitable
;
RR.
fait
, Tpocr^'auto.
'ATrpoCTWTToXYiTCTo, O, OV,
qui ne pas acception de personnes. RR.
indomptable
, TipocT^po).
insupportable.
RR.
ma-
, TrpoowuoXyiTcxto.
^TcpoatoTToXiQTcxw, odv. sans acception de personnes. \7tpa-io7ro, o, ov , sans masque ; sans visage ; laid de visage en t. de gramm. impersonnel. RR. ;
:
RR.
, Tpo<rr,Yopo;.
'ApoffOeTsto-tij,
Vjda),
tre press de se rendre
ne pas une opi-
'ATrpocroCffTto
adv.
d'une
nire intraitable.
j^TtpoCTojAiXo", o, ov, insociable,
nion.
RR.
, TCp0(7T(6eitai.
qu'on n'ose m ne peut touchei-. RR. , upoal\:rp6ff9ixTo;, o;, ov,
morose.
RR.
, Tzpo(yo[Lik(xi.
j^TipocrouTO, o, ov, et
TrpOO'tOTCOV.
;k
tyîvo).
'AcpoaixTO, o;, ov, inaccessible.
\7cpoa6paTo, o, ov, qu'on n'ose regaider en face ; terrible ; norme.
î^TrpoxieXTixo, o, ov,
Pot. pour
,
TrpodsXuxo, inespr.
RR.
upoxi
RR.
, iipo(nxvo(iai.
RR.
inaccessible,
, 7po(Topo>.
,
!\7p6<TiTo;, o;, ov,
i^TrpoCTopixtcrTO
inabordable , dont on ne peut approcher. RR. , 7p6(7i(xi. TtpoffiTto;, adv. du prc.

^7:p6<DtirTo;, o;, ov,
t
;
point de port
oi l'on
o , ov , puisse aborder.
pour Tcpo, sX7ro[xa;. ^ îrpoxijxaaxo, o, qui n'a

7cp6a-[xa(7xo, intact.
ov, Pot. pour
RR.
, irpoxi
RR.
, 7rpo(7op|jLiw.
,
^TpooTraTi
d'inclination,
Vi, ,
pour Ttpo, (JL3ca-aw. * !\7tpoxi07rxo, o, qui n'a pas

TIpo-OUXO.
ov, Pot. p. -
non mdi-
de sympathie. RR. ,
,
non examin
irrflchi.
RR.
upoaTCeta.
^TrpoavT^jTQ, , imprvu.
RR.
icpoTx7rTO{iat.
'AupooitaOw
adv. sans inclinao , ov

,
, Trpoatvw.
'AKpoffXicTMK;, adv. sans
examen
tion.
pralable.
'Aitp6<TxXriTo , oc, ov, qui n'a pas t assign en justice. RR. ,
'AnpocrjzXctcxo
inabor-
dable.
RR.
, TtpoffTeXto.
\7rpoct(7To , o ov , qui n'a point ou ne cherche point de prtexte ; qui n'hsite pas qui ne re, ,
i\7cp6(77:Xoxo, o, ov, qui
ne peut
cule pas.
te
RR.
, 7i:popaai!;o(xat.
TtpofyxXfo).
s'entrelacer, se mler, s'unir.

tq,
RR.
,
;
'Aupocpacjtaxco, adv. sans prtex-
'A-pocrxXiv:^;,
point
d'inclination,
, TrpoaxXivTQ.
a</j'.
qui n'a de penchant.

,
Trpoo-itXxo).
RR.
o, ov, en t. de droit, qui n'est pas acquis au pre

'A7ipo(77r6pi(7TO
,
sans chercher ou sans fournir de prtexte ; sans dissimulation , sans dtour ; sans hsitation.
'
l\KpoaxXiv(;,
xXivi;.
*t
du prc.
c*.
de
famille.
RR.
, Trpoo-TcoptJô).
,
'AipaxXiTo;, o;, ov,

!\;paxo7o;
Tipocr-
o;
ov, Pot.
im-
prvoyant; imprvu.
RR. ,
Tcpo-
qui ne fait pas de faux pas ou n'en fait pas faire qui n'offense personne, qui ne s'offense pas ou n'est pas offens.
\7rp6(T7iTataxo
ov
'Aupoaxo, o, ov, non prdit; qu'on n'ose prononcer, : inexprimable, horrible : qfois pour
imprvu
Tupoatcrxo
9a(TCo'XfO.
.'^
RR.
, 7cp6,
'-rwt.L
'Aupoxw, adv. comme upo

k ^TcpoiSyixo , o , ov Pot. qui n'pargne rien ; riche , abondant.
,
RR.
07X0T0;, o;, ov , qui ne se âs ; qui ne fait pas ou ne (ait |>as faire de faux pas : qui ne cause point d'embarras ou de scandale : qui n'offens; personne ; qui ne
, 7rpo<77iTaw.
,
iAipoo-TiTwaia
(ii)
position
inattaquable. K. de
'A7:p6(T7TTtTo, o, ov, inattaqua-
RR.
, TTpoeiojjiai.
ble
inbranlable. Qfois il se confond avec irpoTTTWTO. RR. ,

,
sr
s'offense
ou ne s'embarrasse de rien.
o;,
-
7rpo(77i:(7rTa),
'AupocpuXaxxo, o, ov, qui n'esl point sur ses gardes ; imprvu, contre qui l'on n'tait pas en garde
'4.7cp6orpyiTo, o, ov,
qu'on ne sa-
RR.
, TTpouXo-o-oj.
pr-
adv. sans se heursans s'offenser ; sans fftiaer personne.

:
lue pas ou qui l'on n'adresse pas la parole. 'ATp6apY)To:^[Ji,pa, jour o

l'on
^TrpouXxxw, adv. sans

caution.
iAirxaio-ia
,
ne donne pas audience. RR. , 'ArpoTxoor,;, ri,;, dont on ne npodayopsuoj. peut se rassasier. RR. , upo^xopy)?. 'ATrpoaTao-iov, ou (to), dans cette *Anp<Txpo'JTTo;, o;, ov, quin'of- phrase : j^Tpoaxaaou SixiQ action "' f"' ;nc. RR. , irpoo-xpouw. contre l'tranger qui n'a pas de rTo, o;, ov, qui n'ad- pondant. RR. , TtpOGTTxYl. est pas admis. RR. , 'ATpoffTxeuTo, o, ov, qui n'a Jvoj. pas de protecteur, pas de chef, pas otXoyo, o, ov, tranger au de rpondant. RR. , Trpodxaxeuto. discours ; dplac, inconvenant. RR. ^TcpodxdtTirixo, o, ov, m. slgn. If, fp^C XTfo. ûp6<Txo{Jio, o, ov, qui n'a pas
,
' 1
^
(tq),
impossibilit
d'chouer
R. de , , ov qui ne fait pa de faux pas ; qui ne saurait errer o\ pcher infaillible. RR. , Tcxato).
;
infaillibilit.
,
^'ATtxaic-xo
'\7rxaiaxto, adv. sans faux pas.
de omxoi, ou plu souvent de aTixofxat. * 'ATixepew, adv. P. p. uxpw.

!Aixxov, 'Verbal
'ATTxepo, o, ov,
les
:
dpourvu
d'a
Pot. qui ne s'envole pas,
c\
AHT
qui ne s'oublie pas aisment, agrable, qu'on retient avec plaisir ; ou selon d'autres, vite, rapide, m. m. qui fend l'air avec ses deux ailes.
reller
:
Anr
atteindre, envahir ; s'attaquer , s'en prendre ; critiquer, blmer, que-
Ana
indiscret, effrn.
211
, tiuXt].
^TCuXwxo, o , ov, qui n'a pas de portes; qui n'est pas fortifi: au fig.
RR.
priv. ou cop. Tcxepov. 'ATiTpuyo ) O 5 ov, sans ailes.RR.

'A7rTpiJ0(ji.ai
prv. Tixi^M^.
(sans fut.
), Pot.
pour
TC07rTepU(7C70(J!.at.
40 toucher , avoir du rapport avec, gn.: 5^ trs-souvent {et ce dans sens V usage domine tous les autres), toucher, palper, manier, gn.: 60 qfois goter de, manger de, gn. : 7" Pot. avec le dat. atteindre 8< Pot. et rarement, s'allumer. ||
:
RR.
^TUivSxfoxo, o, ov, sans fond; qui n'a point de bout ou de poigne. RR. , uuva?. 'Auuo, o, ov, sans pus; sans dpt; sans ulcre. RR. , tcIov.
'ATtypyo, o, ov, et ^Tuupywxo, o, ov, sans tours;
'AiTTpfojaflfc sans ailes ? Pot.
lo
%'iâ.]i.i'^t\
ppojôv aTT {jieXpov),
tire-d'aile
au plus vite. R. uxepo.
Hom. ayant
<T0ai
attach une corde son

la
qui n'est pas
fortifi.
RR.
ov,
, Trupyo.
'ATiTptaTo, o, ov,
les.
dpourvu d'aiTo), sans ailes , iTtTajxai.

le sens
^XoincheT, pour se pendre.\\ a "Attte-
'A'Ti'jpsxxo, o,
sans fivre.
fi-
RR.
priv. TCTSpWTO.
Y),
vOpwirou Ttvo, mettre

,
main
RR.
vre.
, TC'jpc-aw.
'Atct-^v, Yivo, (,
sur
qn
l'arrter.
"ATcxecrOai pyou,
'47i:up^ta,
(:?i),
absence de
ou qui ne vole pas, RR.

'Atitixo,
;
Xn. mettre
"AuxecrOai
les
la
main un ouvrage.
ottXcov, Plut,
t^,
ov, qui a la proprit
xv
prendre
'Auupexo, o,
ov, sans fi\Te.
de toucher qui concerne toucher. R. aTCTOfxai.

ailes
du
'AtttiXo, o, ov, sans plumes; s^îs
armes. 'Auxecrat (jLa8y]p.xa)v, [xovicrixi, Lex. s'occuper de mathmatiques, de musique. 'AirxsCTai xy
RR.
, TTupexo.
'AiiupYivo, o, ov, sans
noyau:
de
c/iir.
qfois sans artes.*
RR.
,7rupriV.
kpriv. -ktiXov. ; sans duvet. RR. 'AuTiaxo, o, ov, qui n'a pas t pil ou broy qui n'est pas mond
;
TToXixeia, Plut,
prendre en main le gouvernement des affaires publiques.

\\i^^ 'AfjLoxepwv ^zkt^ riTzizio,Hom.
les traits les atteignirent
i^TrupoixToXY], yi(Yi),
en
t.
ou corc. RR. , iziiacn. * Atitoetti T^, , PoeV. hardi dans ses paroles. RR. t itToo /?0Kr
,
tous deux.
"^'AuxeaOat nXo7rovv:^(70u, Plut, atta-
quer ou envahir lePloponse. 'Attxs(Tat

tte,
uToviTo, euo.
'AiTTOYiTo, O, OV, intrpide.
RR.
xeaXt , Diosc. porter la causer un mal de tte. ^'Auxexai

Xt{x6 Plut, la famine aux citoyens. 'AXXyjXwv
,
^/vV. TiToo).
-k
Twv uoXixwv
,
'AuTotYiTo, o
'ATCTO[Aai,
OV, Pot.
ni.s'ig?!.
se fait sentir
jf
'ATTToXsfxo, o, ov, f* ./>.u6Xe|j.o.
4'0[xai,
moyen de
ccTiTci}, s'emploie surtout dans le sens de loucher. Voyez -Kit. Auxo, TQ, i, tangible, palpable.
a.'KZ&(sâ.i,Hrodt. s'attaquer, se prendre de mots, se quereller. || 4" Tov cppoveTv xac Xo^êcai Ttsuxoxo airxexai , Plat, elle est en rapport avec la partie pensante et raison-
espce de sonde sans bouton. RR. uupyivo, jAYiXri ? 'ATTupo, O, OV, sans feu; qui n'a pas t au feu ; qui n'a pas pass par le feu : qfois au fig. sans me, sans vie? Tpor) aiupo, Suid. aliments crus. 'ATupo olvo, Athn. vin qu'on n'a pas fait chauffer. Xpuo-oaTiupo, Diosc. or natif. Ari anupo , Hom. chaudire neuve. 'Api itupo, Eschyl. pointe de javelot faonne sans le secours du feu. RR. , up.
'ATTupaeuxo, o, ov,
non
clair
R.
-KTOfj.ai.
"Anrpa,
a(Yi),
mche d'une lampe.'

d'un,
R.
aTUTo),
allumer.
'A-nrpiov,
ou (to),
'AiiTUCTTO, O, ov,
pas. B9i^ cTiTua-To,
de aitxpa. qui ne crache
nante. Aoifx itx {Jievo xai xapiriv opta. Plat, peste accompagne de S" ^'ATcxecOai xtvo y^veCou strilit. {ou xiv Ysvetov ou qfois xtv yevetov),toucherla barbe de quelqu'un,
1 1
par des feux.
uupaEuto. 'Auup(o,ac^(^.sansfeu.R. uupo. j^TTptoxo, o, OV , qui n'a pas pass par le feu, en pari, d'un vase,
RR. ,
toux sche.
ri'ifOi.
RR. prendre quelqu'un par

parf.
?){!,-
la
barbe.
etc. Il Subst. (), escarboucle, y;/e/ve prcieuse. RR. , Trupow.
kpriv. UTUO).
My)' aâfTâi xivo, ne pas

a^'O) {aor.
mme
"AiiTQ,
[lat.
toucher quelque chose.

xo,
Movov v^^/a-
Yja, trs-peu usit, parf.
passif
aor. passif vÔyiv. verbal, oltzTov), 1 nouer ; attacher ; entrelacer;
accrocher ; suspendre ; aufg. engager, mettre aux prises : 2 mettre le feu allumer ; qfois dans le sens neutre, s'allumer, tre allum ?|| 1
;
'H*|/e
Ppoôv, Anthol.
il
attacha
,
un
at-
licou. 'HjjLjxvo sx. ttvo
Lex.
tach ou suspendu qe. 'Aitteiv fQpov , Eschyl. former une danse , m.
Anth. il ne fit que le toucher. || 6" Sixou TrxeaOai, Hom. prendre de la nourriture. Ta opvea aa v6pwTTWv uxexai, Thuc. les oiseaux qui mangent de la chair humaine. || 7" ''Oo'ai yXatat TrxofxsOa, Pind. toutes les gloires auxquelles nous pouvons atteindre. || 8> * 'A^âciOai IfjisXXe, tiom. il allait s'allumer. En ce sens le passif est plus usit. 'Airxto wxo (, 1^, xo), qui ne
,
'Atuucjxo, o, ov, dont on n'a rien appris ou dont on ne peut rien apprendre; dont on n'a pas entendu parler inconnu , ignor mystrieux, seci'et ; inoui : qui ignore, qui n'a pas entendu parler de, gn.\\ Au pi. neutre, 'ATtucrxa, adv. Pot. l'insu de tout le monde l'impro; ;
-k-
viste.
RR.
, 7uvOvo[j,ai.
(),
m. nouer un chUr. nXy]v aTixeiv Tivt, Eschyl. engager une lutte avec
qn. Il -2.0 Au/vov Trxetv , Aristph. allumer une lampe. A :?][x(/,vy]
tombe
pas
:
pas.
RR. priv.
lCirxo).
Gl. crieur. R. de Dor. pour y)7tu6), crier, parler, dire, ou en gnral, rendre un son. Voy. yjTPJto. 'An*Ao?/'Au<pa, ///ê'c/. papa, mot
t l^TiuxTj, ou
k lATtuw,
f uaw,
'Atixwxo, o, ovj^qui ne toipbe
enfantin
qfois
nom
caressant entre
au
fig.
infaillible
en
t.
de frres
et surs.
gramm.
indclinable.
^TCcpdpiov, 01 (x), et
Aristpli. flambeau allum. A omTOU(Ta, Dion, m. sign. ^7rT0(Xvir]
'ATTxtoxw, adv. sans
tomber ou
tit
'ATTCptiov
ou
l4.7riov,
ou (xo), pe-
Zex. l'ivresse s'chauffant ou chauffant les esprits. Au passif "ATCT0|i.ai, .iÛi(soTYJ [xeOvi,
sans pouvoir tomber ; en t. de gramm. sans dclinaison.

'Auxtojêvixo, o, ov, qui
papa,om caressant entre person-
ne men-
nes qui s'aiment. R.'u. 'Atiu ou 'Atc, uo (), papa,
die pas.
RR.
, uxtop^suto.
mot
|iai {aor. v96t]v,
elc.\ tous les sens correspondants ceux de l'actif
adv. sans mendier. 'Aftuyo, o, ov, qui n'a pas de

^XTtZ(a-/t\t'Z(c
Au moyen,
{aor. ti^d\Ly\v.
"ATUTotiai,
iô\}.(x.i
fesses.
RR.
, Truy^.
enfantin. j^TTwywv, (ovo (6), imberbe, sans barbe. RR. priv. irwytov. ^TC'fp^fo-w , -i^dw , contraster
parf
rjfxfiai.
verbal,
*"A7cu0ev, adv. ol.p. a'jvoOev.

^7i;u9[xvo
,
itxov), 1 avec l'ace, attacher pour soi ou sur soi : a avec le gn. s'at-
ov,
sans fond.
n'est
avec, rpugner , dat. R. de ^tuwot;, o, ov, qui dtonne,
RR.
, TTupiTiv.
faux
discordant
nu
Jig. insigni-
tacher
Y^ de
mettre la main ; s'occuentreprendre : 3< attaquer

;
'Atoixvo, o,ov, qui
pas
fiant
dense oa serr.
RR.
, tiuxv.
absurde ; qui contraste avec, qui rpugne , dat. R. -Ko^ta.

,
14.
212
"AictoOiv,
le
Atlil
a^^^'.
APA
loin
:
APA
'Apaiîo),
do loi;
K. n.
avec
it-
gcn. loiu
lie.
l\7to)aTov, tierhal d'%ioQ(*>. \irto(TTix6;, y), v, rpulsif, qui a

la force
lo-to,
imiter les Ara-
bes
parler arabe.
!r\7c-u>0iti>-6),
ij<Tt)
/" it-ojOridti)
ou
de repousser, avec
r\ ,
le
gcn.
'Apaix6,yi,6v, Arabique, d'Ara-
(aor. ictera
om
nstixTa, clc.)y
tlf,
:
'AitoCTT;,
6v, repouss, expul-
be ou d'Arabie.
Ti,
ri'|oussor, iwpulsi'r,
mu Ut
,
n-g.
le-
s
sei'
(|u'on
;
peut repousser ou expul-
hui.
au gn.
seul ou nvrc TT
biuini de, gcn.
pou.'vM'r %'rs,
avec
si; <7 l'acc.\\y/u

r/c.
||
/'atjif, rliv
rriMMiss'
yiu
morru, tTarler d* soi, irpousser loin de soi ou simplement carter, re, ,
Wtkxxjo), fut. ^'TTtoOew. t 'ATtwTaxo, ri, ov, superl. mal, le plus loign. R. Tt. 'AirtoTaTO), aai, le plus loin
'Apio, a, ov,w. sign. Apt nu homme d'Arabie. '\pa6i<7Ti, adv. en arabe.
ano:
sou-
pousser, avec lace.
RR.
ii, toOcto.
.iz-
vent
?
t ^KwOjTo, o;, ov, Gloss. p.
le plus loin de, gn. 'ATtwTspo, a, ov, compar. ano-
*'APABOi:,ou(6),f*oeV.bruitdedeux corps qui se choquent craquement des dents, etc. R. po-crw? 'Apyriv, adv. en heurlant avec
;
bruit,
> >>ia,
':xa,
a; (^), perte; perdi/>ar/*.
xicXXv(Jit.
ficXXufxt.
,
-ATCCdXsotoixo;, o<;, ov
Pot. dis-
upateiir
du bien d une maison. RK.
mal, plus loign. R. .Tz6. 'AutoTpw, rt(5î'. plus loiu : avec le gn. plus loin de ou plus loin que, .l\u)Tpto T( yvei vts, /)e>w. parents un degr plus loign. t 'AU'toeXw-w, /. TuoxpeXo).
? '\7C'(oxpavw, / avw, jaunir, colorer en jaune. RR. uo, w^paivco.
R. paaw. 'Apays, adv. pour pa ye , donc. 'Apys, adv. pour pa ye, est-ce
;
que?
bruit 'Apay(i,a, aTo; (to), choc d'un corps que l'on heurte fracas. Apay(i,6, ou (), mme sign.
;
dbcXXufxt, olxo;.
/ViceXeTo, 'voyez icwXfiYiv.
t 'Apao(o-i,
f.Tirt,
Gloss. agiter.
R. pao.
'ApaiopyriTo?, o, ov, incapable d'une mauvaise action, innocent.
XmXeuTo;, o;, ov, qui n'a pas dresse ou dompt , comme un fttme coursier. RR. priv.izdktdoi.
l
*Aicw3l6|&t)v
,
^"Ap, Pot. pour pa devant une

consonne.
'Ap', lision
aor. a
moyen
d'iz-
'Apa,
(/i'.
pour pa. donc (7/0/^

:
RR. priv. patoupyo).

savoir,
'Apao, ou
(), agitation,
mou-
!\T:a){iaTTO, o;, ov,
non bouch,
non ferm, sans

'AiCfa>|Avuv
couvei'cle.
RR.
ou
^TTWjivuov, impurf.
potes il est peu prs expltif, et sert seulement unir les parties d'une narration, indiquer leur connexit. 'Ap' ouv , donc. O' pa, o' pays, ni aussi,
c'est--dire.
les
Dans
vement violent; palpitation, l)altement du cur comme aprs un violent exercice. R. pcrato. t ^p^to ou 'Appô) ou Apapi^fo,
Gloss. grogner, gi'onder, en parlant des chiens. R. pô). ^pai, (i)v (al), plur. d'd. 'Apai, i///. aor. i acf(/i ou im\
<rdnc[ivu(i'..
ni
mme. El pa, v pa,

{Jiri
si
par ha,
'Airwfio;, o, ov, sans couvercle.
RR.
, Tteixa.
*^:rti)|xoT(a,
(ri),
abjuration
dnt-gation ou dsaveu par serment.
R.
+
TCULVUlXl.
(i?)),
pa , v {xr) pa si ce moins que. O pa ou Pot. o pa, celui qui. Ti pa; qui per, aor. I moyen d'ocipoi. iApai, (y)), t'osez pato. donc ? ^'Otzom ttot' ouv !pa, en quelque endroit que. 'i pa, pour oxi, ApaiOTTopo, o, ov, qui alesposard. El
n'est que,
t 'Afjioai;, eco
l\T:ci)(i,oTtx6, /.
/.
itofioai.
iroixoTtx.
on ne jure pas; dont on ne peut o ne doit

^:;([ioTo;, o;, ov, dont
En que, comme quoi, savoir que. gnral, pa se place dans la phrase aprs un mot. R. t pw ? Âpa.,pour yj jâ, adv. interroga1
1
res ouverts.
RR.
paio, Tiopo.
'Apaios, ou Alt. Apai, , ov (comp. oxepo. sup. oTaro), mince,
peu pais
ble
,
grle, fluet
,
troit
fai-
pas
jurer
abjur, ni avec
ser-
if,
est-ce
;
que?
'Acl
naaei
pour
fragile
friable
plus souvent,
j
dtestable, abominable ; d; fendu, prohib : qui nie avec sermejit, qui jure ou qui a jur que non, avec }p\ et tinf. 'AirtofiiOTOV io'.x Tt orxtp, Plut, toute la maison a jur de ne jas, avec ]pr\ et l'inf.
ment
TtauffT))
Aristph. cesseras-tu ? Qfbis
on sous-entend une ngation. 'Apa

(jLoi
(Txveiv irpa;jE/-i/?. n'ai-jepas

||
de quoi gmir?
;
pa Toxe est-ce que ? Apa \x-i\, p' oO, p' ouv oO, oOx pa; n'est-ce pas.? || Qfois chez A. ic6;j.vu(xt. 'Airwv, oaa, 6v, part. i/'ctTceifii, les\potes pa s emploie sans inter/ 90|iai, s'emploie souvent comme rogation pour pa.
aJj. absent
;
Âpye, p' ouv , que ? est-ce donc
rare ou clair, peu serre, peu dense, lche, espac ; poreux, qui a les pores larges et ouverts ; rare ou lent, en pari, du pouls. \\Subst. Apat, ;
(t?i),
'
s.
ent. yaorx'iip
,
la partie grlc
la partie
du ventre
c.
d.
int-
rieure de l'abdomen.
'ApaTo, a, on, maudit, chaig d'imprcations nuisible, funeste; qui appelle la vengeance des dieux vengeur, qui excute les malqfois dictions, en pari, des dieux. R. pa. 'Apatoaapxo, o, ov, qui a les
: :
loign, fôy. a7iei|xt.
Xxv(ir,v, aor. 2 </'7ioviva(xat.
(or, a iVrtfV. 7:7pii(x.yiv), racheter.
RR. nOf
>v0|jiai.
(:?)),
!\it>&'j,
uyo;
canal ou con:
duit creus sous terre vigne. R. nooatrta.

!opu>tf (x,
provin de
'Ap, (t?i), prire, supplication: plus souvent, et surtout au pi. imprcation , maldiction ; qfois malheur, calamit. 'ApaT evoyoz, Dm. dvou aux maldictions. MeyXa p 7teuj(eo6a xivt, Plat, accabler quelqti'un de maldictions.
chairs molles.
est
RR.
pato, <rp|.
ov,
iApatoaTYi^xo, o,
dont
le
fil
peu
serr.
RR.
p.
(7xr,(xcov.
a; (i?!), en t. de chir. opinitret d'une fracture qui refuse de se souder. R. de Xicwp(i>To;, o;,'ov, qui ne se soude pas, en parlant d'une fracture.
RR.
*
priv. TCbipo).
//i/.
%7K?|iv,i*oeV.^. cwustv,
fut. d'ir.tfiita.
* \7:o)(jixj(jLaTo , o , ov, P. qui repousse les flots. RR. iiww, x^xa. "Auwai^, ew; ^y;), rpubion ; expolou. R. Tzwiu).
'-KioîfOxt (),
mme
sign.
?'Apa0(;, o, ov, pour pâo, qui n'a point de baguette qui est sans branches: qui n'est point ray. RR. kpriv. ^So. ? 'ApgowToi;, 0;, ov, pour pp. X 'Apa6a)-w, tq<t(o, P. faire du bruit en tombant ou en se heurtant : activement, choquer ou entre-choquer avec bruit. R. paSo. TivoaC, Gl. + 'Apae, (jov (a), vents qui soulvent le sable ou la poussire, comme les vents du dsert en Arabie. R. 'Apa<|^ , ow de peuple.
:
'\pat6<TTuXo, 0;, ov, dont les co-
lonnes sont trop espaces.

(TXO.
RR.
p.
le
î^paioouyxptxo
tissu
o, ov, dont
cellulaire est trs-lche.
RR.
de
;
p. uyxptvo).
'Apaioxrj, yixo
(y;),
manque
densit ou d'paisseur ; rarfaction porosit. R. paio.

'Apai66aX(xo, o, ov, qui apci de bourgeons. RR. p. <p6aX[x6. Apai69uXXo , o , ov , dont le
feuilles sont rares.
RR.
p. uXXov.
'Apatoto-to, f. uiG(af rendre plu
APA
clair
APA
rarfier.
Apr
?
213
c
pj^viov.
plus souvent, mettre en rapport avec,proportionner, adappaio. ter, rendre convenable, rgler d'une -k 'ApaipYjxa, 'ApaipritJiai, Ion. pour YpY]xa, rii]\iai, parfait actif et passif manire satisfaisante : qfois mditer, prparer. L'aor.r\)(ya ou paaa toude odpoi. 'Apai(o[xa, aro (to), place vide, jours le sens actif L'aor. 2 Y^papov ou papov prend qfois le sens passif, interstice, pore. R. paiow.
ou moins serr;
R.
ter, satisfaire:
Apa^via, a (^,
Apa^^vixo, il, ov, c. pa^voto. Apj^viov, ou (to), fil d'araigne : toile d'araigne : qfois petite araigne : qfois substance filamenteuse qui s'attache et nuit aux arbres.
Apa)(vt6o[iai-ou[xat,/a)eri'70{xai,
'Apaifo;, adv. d'une

;
manire peu
:
tre adapt, etc. Il se
confond alors
Pot.y.^^-(\v,
se couvrir
de
toiles d'araignes
ou
compacte rangs peu serrs (/fois rarement. R. pato. 'AaUom, 0)? (yi), relchement; cartement; rarfaction. R. pacow.
'ApattoTixo,^, 6v, rarfiant. l-!\pxi, l? (^), G/O.J5. petite
tasse.
avec l'aor. passifriQt]V,
d'oi l'infin. k^^r^^yx.\\Le parf pripa
ou papa {plusqp .y\^'r\'^z\ ou pr,ptv ou ppiv) s'emploie, mme en prose,

avec le sens passif, tre adapt, ajust, attach, quip, fourni tre fixe, arrt, ferme, immuable ; qfois tre rang en bon ordre; qfois tre press, serr qfois plaire, avec le dat. Au
; ;
\ \
d'un rseau fin comme une toile d'araigne.] Qfois l'actif mme sign.? Apa5(viaJy], -/j, , semblable
|
R. paxo;?
c.
toile ou un fil d'araigne, Apa^voEtVi, ri, , semblable une araigne ou un fil d'araigne. RR. p^VY], eIo,
une
i\pxiov, ou (to),
!4paxi(;,
paxiaxo.
iSo
(:?i),
sorte de gesse,
o de pois chiche. R. paxo.||Sorte moyen, l'aor. papaat s'emploie dans le sens passif et l'aor. oLâa.de petite tasse. R. pxr]. a^CLi dans le sens actif Le participe !4pax(Txo , ou (), dimin. de 'Apakos, ou (), sorte de gesse irrg. p[XVO {pour p6{jLV0) doit qui vient naturellement parmi les plutt tre considr comme adj. et se trouvera sa place alphabtique. lgumes. R. t pw. t'l\paxot;, ou (), Gloss. p.Uxtt 'Apapov , Pot. p. -^papov, aor. 2 'ApaxTv, ou (to), teinture noire Tpaptcrxo). pour le cuir. R...?
'ApaxTo,
y],
k Apa^vo, o (), P. p. p6.yyr\<;. Apa^vouTi, Y), , tissu par une araigne, ou aussi fin qu'une toile
d'araigne.
RR.
p. cpaivw.
Apaxvwyj, v]?, , semblable une araigne, un fil ou une toile d'araigne. R. pj^vY]. 'Apaxo, ou (), comme paxo. 'Apa*!', ao (6), Arabe, nom de
peuple.
et trsk Apto-t r$7(i>, Pot. , f. rare pour pofxai. 'ApriXo, ou (6), tranchet de cordonnier. R...? Apbyah, r] (y)), sorte de chaussure commode pour les chemins
6v,
frapp, bless.
l^papoTco, adv.
'Apapi, uTa,
R.
pcrcra).
pour pyipoTw. o, pour pyipto,

aor.
i
semblable l'espce de gesse nomme paxo.

.'Apaxtori;, v]?,
,
part. parf. c^'paptarxa>. 'l\pa , a(Ta , av , part.

d'ait.
'\ptJivo, part. aor.
moyen
d'ai.
"Apal, axo (),

V'Apaâ.,
comme paxo.
"Apaffai, inf. aor. moy. d'a.'iM. \p(T6at, inf prs. d')o\iai.

!\pai(xo, o, ov , digne d'excration : maudit : qui invoque la vengeance des dieux. R. po[Jiai. 'ApAssq, /^w, frapper, heurter ; battre, blesser : Pot. battie la
boueux char o
qfois talonnire
partie
du
rie;{i$, m. sign. 'Apa^, to(i?i), action de heurter, de frapper. R. po-ao).
k 'Apa^)îpo, o, ov, PoeV. battu avec la main, en parlant d'un tambour de basque. RR. pararto, yd^. * 'ApaôÊipo, o, ov,mme sign. *"Apao , Pot. pour -/^pw ^ -x p. s. rfripixyiv, or. i /woj. d'arpw. aop-ai (aor. 'Apo[xat-w[xat,
s embotaient les pieds du conducteur, ApuXt, 60 (v)), mme sign. * ApuXoTCTEpo o ov, P. qui a des talonnires ailes. RR. p6u,
XyI,
TCTEpOV.
y]pa(7[j.Yiv),
il
appeler par ses
vux
se
prend surtout en mauvaise
part, faire des imprcations,
tivi
mesure, toucher un instrument, jouer un air, chanter un hymne, etc. ApaaEiv Oupav, frapper la porte; qfois l'ouvrir ou la fermer avec bruit. 'Apa'(Tiv ty) xEâXv tv opavov, Syns. toucher le ciel de sa tte.* I4pcrcrtv Ttvxaxoc, viECTt Soph. accabler qn de maux,
,
k ApYocEt, Eo-aa, v, Dor. p. pyiÊi.
* Apyaivo), /...? Pot. tre blanc:

qfois blanchir,
dans
le
sens actif.
ou xaTa Ttvo, contre qn : faire ou prononcer une prire, un vu quelconque ; souhaiter, demander, prier; vouer, promettre aux dieux, avec l'ace, ou l' infinit. \\
ou
lizi
Ttvi
d'injures.
R. paaw.
'ApaTEta, tov (Ta), fles en l'hon-
neur d'Aratus, Sicyone. R. 'ApaTo,

?
nompr.
c. priTT^piov.
ApaTiqptov, ou(to),
Au passif,
pour
tion
-y
'Apyijxvo,
),
ov, Pot.
y]pa(ji.Vo, frapp de maldicou de malheur, et par ext. ac,
cabl
fatigu
endommag
gt
dtruit.
R. p.
,
'Apapa, Att. pour pripa

r/apapi<jx6).
?
parf.
!\papY](XVO, c. pTipp.vo.
ApaTixo, 7], ov, relatif aux vux, aux prires aux imprcations : qui aime en faire. R. po{jLac. ApaTo TQ ov, appel par des vux ou par des imprcations plus souvent, maudit, dtest, funeste, qu'on doit dtourner par ses vux comme un malheur.
, , , :
Pot. on rare pnible fcheux ; affligeant : qfois affreux, terrible, ApyaXo vTKppsaat, Hom. qui l'on rsiste difficilement. RR. priv. ou augm. Ipyov. ApyaXo), adv. pniblement. * Apy, acra, v, Dor. ou Pot. contr. pour pyaEi ou pyiQEi. Apy, (), sorte de serpent; qfois sobriquet injurieux. R. py.
a, ov,
;
R. pyo. k ApyaXo,
en prose,
difficile
t j\papi2[(o, Gloss. comme pô), * ^PAPisK, / pCTW? (imparf.
ApT(o,3/;.
Apjîva,
s.
impr. aor.i d'aipt.

(}]),
Y]
,
c.
paxo.
pptaxov. aor. ^paa ousansaugm. pda, ou plus souvent yjpapov, paov.parf. passif, prip[xai ou plus souvent oiiria. Dor. et Att. papa.
,
Apa/vaTo
p^VY).
a, ov, d'araigne.
R.
Ap^VEio,
o, ov,
(:?)),
mme
sign.
:
ApAxnh,
de cadran
?i
:
araigne
qfois
aor. passif, YJpYiv), Pot. adapter, ajuster, attacher ; serrer, presser ; garnir, quiper, fournir
;
toile d'araigne
dans Fitruve, sorte
t ApyEia, a (yj), lisez pyia. ApyEai, wv (al), s. eut. p6uXai, chaussure lgante la mode d'Argos. R. 'Apyo, nom de ville. t ApyEiYj, ou (), Gl. p. py:^t. k ApytXo<po, o, ov,Pot. qui prsente l'apparence d'une colline blanche, RR, pyo, Xocpo. * ApyEivo ri ov, Pot. blanc, d'une blancheur clatante. R. pyo. ApyETot wv ( ol ), les Argiens : Pot. les Grecs. R. 'Apyo, nom de
, , ,
solaire.
arranger, met-
tre
en ordre, mettre en bon tat, d'oii var ext, rassasier, combler, conten-
k Apa^vYiEt, Ecrca, v, P. d'araignes; plein d'araignes. ApxvYj, ou (6), araigne.
pays. k ApyEiovTTi, ou (), Pot. meurpi th. de Mercure, trier d'Argus

,
RR,
'Apyo,
7i<pv5v.
214
APr
,
APr
3\pYiXwSri,
yj, e, c.
APr
pyiXXfoTi.
* *Aoytiu)s, ovo (), Pot-f. un Aigien, un Grec. Fori'z 'Apyeiot.

'\pfXopot, ov (ol) paltes qui restent attachos une peau : par
est. acc&oire& inuliles.
* 'Apyivein, ri , , /'oeV. blanc, rempli d'un nuage blanchtre. RR.

py;, vo. * 'ApYivoei;, effâ, ev, Pot. blanc,
clatant de blancheur
;
nourri dans l'oisivet. RR. pyo pour epyo, xpoy). qui ne -A ApYocpocyo' 0> o'^? Poi. gagne pas ce qu'il mange, fainant.
[jLai, ti'e
RR. pyo
RR. py.
(fayziv.
,
,
pour epY; , Xo;.

aTo (t), et 1\pY8{iov, ou (T), tache blanchtre dans l'il : <ifois graterou, pUuite ? R. pyo;. 'IVpYsjio;, ou (),m. sign.
*'ApY6{i.a,
remarquable
de loin par ses roches blanches, en pari, d'une cte, etc. R. py. * lApyiOOU, OVTO (, T?i), Pot. au.\ dents blanches ; arm de dfenses blanches, en pari, d'un sanglier.
ôt forg iQ (^) par Dmade, argyrancie, c. d. mal de gorge prtext poui- de l'argent.
'Apyupyx^
RR. pyupo,
yx*^TJ,
Apyupa[xotgix6, cerne le change ou

d'argent.
'zi'f,yT\
ov, qui con-
les
changeurs
s.
'ApysfJLwvYi
TIC
(i?l
),
argmone,
RR.
sorte de pavot, pUuite. * *ApYvv6;, in, v, Pot.

Ytiv.
pyo, ou. * i\pYt6oa>v, OVTO

k
'H pyupa[xoigixyi ,
eut.
(),
Pot.
m.
le
mtier de changeur. R.
pour p-
sign.
pyupa[jLoi6.
* XpY(nnnp,
tipo (), Poe<. *
* 'ApyeoTinc , o (), Pot. blanc, clatant de blancheur. R. py;.

'XpYe'ffTTj, ou (), vent d'estnord-ouest, ou simplement vent du nord-oue<.t : Pot. le Notus, l'Autan, {}roprement celui qui ramasse dans
OU (6), Pot. et * ApyiTtou, oujouv, gn. o5o, Pot. qui a les pieds rapides ou les pieds blancs, RR. py, tio. *"ApY(xaTa, (ov (x), Pot. prmi'ApyiitoYi,
'Apyupa[xoitxa>, adv, la
ma-
nire des changeurs. Apyupa[j.ot6 , o () , changeur d'argent, banquier. RR. pyupo,

[l.l(b.
ces.
R.
pyo(x,ai.
Y),
ApyupaaTTi, tSo
ov, Pot. p. -npYlxc.
(,7i),
||
qui porte
* 'ApYH-vo,
un bouclier
oriris
,
d'argent.
Ol pyup-
e ciel des nuages blancs.
vo , /;a/^ parf f/'pxoH-""' ? l\pY66pt^, 'êw. Tpixo (,

pYt6pi^.
les
Argyraspides, corps d'-
:?)),
lite
dans l'arme d'Alexandre. RR.

ffTTi.
, ,
* lApYSTi,
yi;,
io(t?i),
Pot.fm.
d't-
py.
gn. xoi.
? l^pysuojxac,
lpyew-t,
;
/ suffofxai, et / 7\a(, rester
Cdto, favoriser le '\pYoXtC(o, parti des Argiens. R. 'ApYoXi.

oisif,
'ApyoXixo,
iQ,
ov, Argien, d'Ar-
dsuvr se ngliger dans, dat. se relcher ou se reposer de, gn. ; activement, omettre, ngliger, laisser ylu passif, tre ou rendre inutile.
1
gohde. R. ê
gienne.
lApYoX, iSo Subst. ||
l\pYoXi<TTi
(:^),
adj. fm.
//.
Ar-
l'Argolide,
pays
ctArgos. R. 'i\pYO,
,
de
ville.
laiss
bli,
tile
dans l'inaction ou dans l'outre omis ou nglig rester inuou sans effet. R. pyop. epyo.
;
adv. en dialecte argien ou d'Argolide. i\G(x}, tenir des !i\.pYoXoYi)-t

,
ApyupsTov ou (xo) mine d'argent ; qfois comptoir de changeur ? R. pyupeut. ^pyupslo , o , ov, dans ces phrases : 'Apyupeta epya ou (xexaXXa mines d'argent. k Apyupio, a , ov, Pot. et ^pyupso-ou, a-, eov-ov, d'argent, fait en argent. |1 Subst. (), pice d'argent. R. pyupo.
'Apyupeuto, / euaw, une mine d'argent.
exploiter
* ApfTjSi, taaa, ev, Pot. et * 'Aprn, i'Ô': ou xo (), Pot.

clatant de blancheur
lant, blouissant.
;
discours inutiles.
RR. pYO,
(i\),
tApYoXoYia, a;
tiles.
Xoyo. discours inu-
clair,
bril-
k 'ApyupeuxTQ, ou
(),
ouvrier qui
R. pyo, blanc.
'Apyo[ix(iiTZO(;
*^prn ou 'ApY^n, a> (), Ion. sorte (le serpent. Voyez pyt.
-*
lApYTiffTTQ,
o (), Pot. comme
opyEffTri;.
extrieure n'est d'une pierre. RR. pYO, {lxtOTCov iApYovauTYi, ou (), argonaute, un des hros qui s'embarqurent sur
dont la face pas taille , en pari,

,
o, ov,
travaille
une mine
ou
d'afgent.
^pyupiXdcxY],
travaille l'argent
(), orfvre, qui coups de mar-
'ApYa, a {^, oisivet, dsuvrement, paresse : cessation des travaux i repos d'un jour de fte. R. pyo pour epy. * XpY'.eio , o; , ov,PoeV. qui possde ou qui nourrit des vaches blan-
navire Argo. RR. 'ApYw,vauTri. t j^pYOTCOto 6 , ov , Scliol. qui rend paresseux. RR. pyo, Troieti).
le
,
RR. py. Xauvw. ApyupyjXaxo, o, ov, d'argent travaill en argent. ApyuptSiov, ou (xo), un peu d'ar
teau.
t j!S.pY0TrpaxT0, o, ov, ISol. inactif.
ches.
RR. pY,
,
blanc, et ôu.
RR. pY- irpcro-ti). "ApYo, ou (), Argus, n. propre. "Apyo, eo-ou (xo), Argos, nom
* 'ApYtOpi^ gn. -rptxo (6, i?i), P. cheveux blancs. RR. py. pi. * *ApYipayvo> 0? o^* /'oeV. qui
fait briller la foudre.
||
de
'Ville : l'Argolide , pays d'Argos : Pot. la Grce entire. ^proz:, TH, ov, blanc, clatant de
gent : qfois petite pice d'argent. pyupiov. 'Apyupt!^(o , iffto convertir en argent ? corrompre par de l'argent ? Au moyen, ramasser de l'argent, Il en gagner : faire argent de, tirer de
l'argent de, ace.
'Apyupix,
rer l'argent.
?
iQ ,
ov, pcuniaire.
(r)),
Subst. (),le
PotfV.
blancheur.
Ne pas
confondre avec
t\pyupto'!nxYi, yj
coffre serTQXYi.
c.
dii du tonnerre. RR.pY- xepauvo.
* ^pYxspw, wTo; (, ^),

cornes blanches.
aux
py. xpa. IpYix;, in, ov, naturellement pareasetix. R. py; /)our epyo. 'ApY'-^w, adv. sans activit. * *ApYi>iTOf|, Yi, , PoeV. gf
blanchtre.
RR.
'ApYO, o, ov, contr. pour eyi;, qui ne travaille pas , oisif, inactif, dsuvr, paresseux : qui ne s'occupe pas de, gn. : qui ne produit point d'effet , inefficace, inutile : qui n'est pas travaill, brut, inculte qui n'est
:
pyupiov, i\pyupiox67o , ou () ,
RR.
p-
yupoxoTto.
Apyupiov, ou (x), argent monnay monnaie d'argent argent ou

;
;
somme
pi,
d'argent,
en gnral.
qfois
\\
Au
pas achev, qui reste faire ,

nglig
:
omis
pices
d'argent-;
mines
<jfois tjui
ne donne point
;
d'argent.
?
RR.
pyo, XsCtcw.
de peine,
agile
.'
t*'ApYi)a, 1? W), ^/o". chambre
souterraine servant d'tuve. R...? "ApYt^-ô ou 'ApyiXo;, ou {i\), argile, terre glaise. R...?
'ApYi^woti;,
?
Il
Yj, e,
argileux.
prompt, temps 'ApY xpvo d'inaction. pYov exo Bibl. anne de repos pour les terres, chaque septime anne. 'Ev pyo xt Tcpxxo-0ai , Sopli. traiter quelque chose nfacile, ais
(jfois
,
Plut,
R. pyupo. Apyupto,oo<a, ov,c.pyupeo 'Apyupi, i'o:^ {j\), adj. fm. d'ar1
gent.
1
Subst. fiole d'argent.
'Apyupia[x6, o (), l'art de faire de l'argent , gain, ti'afic, spculation.
R.
pyupio[i.ai.
*AoYiô?o> O?' o"^> '^^ pYiXoo. Ju^f. 'ApYXo?i, (OV (ol), Gl. p.
gUgemment. RR.//vV. epYov.

k 'ApYocre, Pot. p.
el;
'Apyo.
'Apyupixi, ou (), adj. masc. qui contient de l'argent, en parlant d'un
fYXofoi.
jSLpYOTpoo{xai-ou(i.ai,
/ ri6r}<io-
minerai
dont le prix se paye en ar-
APr
gent, en pari, d'une couronne
,
APr
etc.
APE
gent.
215
bras d'argent, c. d. aux bras blancs.
Pot. payer ou rcompenser en ar-
R. pyupo.
i\pytjpTTi, iSo (i\),fe'm.
RR.
du
prc.
\\Siihst. [s. ent. XiOo), litharge d'ar-
py. Tni^vi. ApyupoTioto , ou () , ouvrier qui travaille l'argent, orfvre. RR. py.
R. apyupo.
gent, minral.
TlOtSO).
'ApYupoto, o, ov, P. dont la corde est d'argent, en pari. d!un arc. RR. apy. ^to. T^ffw, ^pyupoYvco(xovsa3-w, prouver l'argent sur la pierre de touche : au fig. prouver, essayer,
k
\
'.
mettre l'essai. R. de ^pYypoYVWfxtov , ovo () , essayeur de mtaux et surtout d'ariênt changeur. RR. py. Y^^^âxco. 'ApYupofxa, avTo; (), sorte de
;
l^pyupouou, ou, ouv,^</. oSo, dont les pieds sont d'argent. RR. py. Tcou. ApyupoupxTi ou () collecteur, percepteur : qfois changeur, banquier. RR. py. upo-aw. 'ApyupoupaxTixo , iQ, ov, relatif au commerce d'argent, au change ou la banque. *H pyupoTipaxTtxTn, Y ii\) , le change, la banque qfois
, , :
qui contient , tq , e , de l'argent ou des mines d'argent. 'Apyupto{xa , axo (xo) , ornement ou vase d'argent /?/. vaisselle d'argent. R. pyupoto.
5\pyupa)ri
:
l'orfvrerie ?
})ierre prcieuse.
'
RR.
py-
8a[J.Jco.
ApyupoTcpdcTYi, ou (), changeur

d'argent.
* 'ApyupoSivri, ou (), adj. masc. J>ot. qui roule des flots argents.
RR. py. TciTipaxco. t^cto), vendre ApyupoucriXw-J,
iVpyuptvYixo , o , ov , achet prix d'ai'gent. || Subst. {p)^ esclave. RR. apyupo, (bvo[xai. .^^pyueo, Y], ov, Pot. blanc, d'un blanc clatant. R. pyo. k ^pyucpTj, Yi, , Pot. m. sign. 'Apyuo , o ov, Pot. m. sign. 'Apyw, adv. lchement, dans l'oisivet : inutilement, sans effet ; qfois sans sujet. R. pyo pour epyo. k"A)(x, YI (yi), fon. claboussure
,
tache, salissure. R. pSw.
RR. pYX-
Sivv).
"* "^'o"-
pour de
l'argent
comptant; vendre
!4pYupo8iv:n> ^> ?> ^-
prix d'argent.
ApYupoEiYi, rj, , semblable de l'argent. RR. py. etSo, o , ov , garni de 'ApYvpyiXo;

,
py. ttwXsco. Apyupopio, o, ov, Pot'V. qui prend sa source dans des mines
d'argent.
RR.
^'ApaXo,
Il
'ApXtov, ou (xo), c. pvtov. o, ov, Ion. tach, sale.

(),
Subst.
salet? R. pa.
* 'ApoaXoto-t,
salir
.?
/ wdto, Ion. tacher,
clous d'argent.
rer l'argenterie.
RR.
'ApYvpoT^y.ri, Tj
py. riXo. (fj), coffre ser-
py. piâ. * !i^pyupoppuTYi, ou (6), adj. masc. Pot. qui roule de l'argent dans ses
RR.
RR.
py.
'qxy].
ApyupOpovo,
o, ov,
assis sur
un trne d'argent. RR. apy. 6p6vo. ApyupoxvcYiXo, ou (6), qui fait
un mauvais
trafic
d'argent.
RR.
RR. py. peco. 'AprPOi:, ou (), argent, mtal: argenterie : trs -rarement, ai'gent, monnaie. R. pyo, blanc. essayeur ? 'Apyupoorxouo, ou ()
flots,
,
py. xTiTiXo. ^pyupoxoTcetov, ou (t), atelier
de monnayeur. R. pyupoxnro.
la
RR. apyupo, (7XTCT0(ji,ai. ^ 'ApyupoaxcpiQ t^, , Comiq. qui vole de l'argent. RR. py. aitd'argent.
,
mler : qfois enduiR. pSaXo. t^pSviov, ou (x), vase ou l'on met de l'eau soit pour abreuver les animaux, soit pour se purifier l'entre d'un temple tt , tesson, dbris d'un vase. R. pow. k 'ApeCTxe, Ion. pourri)5z, 3 p. s. imparf d'ica.
;
troubler
re
A.)oei(Xja.<i
(t?i),
irrigation, arro-
sement
qfois action d'abreuver.
R.
Apyupoxouw-), monnaie.
,
f.
Tâco, batti'e
piaxo).
pSeuo).
* 'Apyupoxo7ci(7TiQp
yupoxouiffTTQp
Yjpo(), Coui.
Apyupo-xafxia, ou (), caissier trsor public. RR. py. TafJiCa.
du
j^pxa:,
wv
(ol),
Thbes, classe
pour pyupoxoTio, monnayeur. 'Ap-
'ApyupoTotxo, o, ov, qui a des
Xoywv, Gratin, for-
murs
geur de paroles. R. de
ApyupoxoTtojOu (), monnayeur; (jfols, mais improprement, changeur, RR. apyupo, xotttco. *'Apyup6xpavo, o, ov, Pot. qui a les cheveux argents, la tte blanche.
py. xo^xo. , o, ov, qui a un arc d'argent. || Subst. (), le dieu l'arc d'argent, Apollon. RR. py. t6$ov.
d'argent.
RR.
'Apyupoxoô
de guerriers. R. pi. "Apeuat, ew (yj), c. peia. ^pSeuxT^, ou (), celui qui arrose. 'Apeuw, / eucro), arroser : abreuver.
R.
po).
j\pr]6[jL6,
o
:
(o),
Pot. p. pfieta.
RR.
cpy. xpYivov.
ApyupxuxXo, o, ov, garni de cercles ou de roues d'argent. RR.

cpy.
? Apyupoxpneâ, 7i(Tfi), comptoir de changeur. RR. py. xpaTcea. es(t) ? ^pyupoTpoyjpLa, ato pce de blanc-manger. RR, py.
,
TpOTl.
xxXo.
:
pyupou,
faire la perception
, ov,
contr.
pour
'ApyupoXoysco-i5, f. TQffw, ramasser
pyupeo, voyez ce mot.
de l'argent
:
des impts
tre
act. faire payer,

,
conti'ibution
metranonner. R.
pyupoXoyo,
'ApyupoXyyiTo, o, ov, qui est le produit d'une contribution.
'ApyupoXoyia, a
(?!),
perception
d'un impt, d'une contribution.R. de 'ApyupoXoyo, o, ov , qui ramasse de l'argent; percepteur, collecteur.
^pyupoXapo , o , ov, qui a des harnois d'argent. RR. py. cpXapa. brillant i\pyupoaviQ, ii:,, comme de l'argent. RR. py. avco. vj, , Pot. qui -k 'ApyupoeyyiQ a l'clat de l'argent. RR.py. yyo. 'ApyupoXe^*, eô (, -^^ ih), qui a des veines ou des fdons d'argent.
, ,
en portant, en enlevant, en soulevant ; en l'air, en haut ; de fond en comble, entirement, tout-fait; q/'ois en hte, la hteP'Apriv cîpiv^,Eurip. porter en l'air ou sur ses paules. "ApYiv izrfioLV, Sopk. sauter en l'air. 'AvaxpTceiv ttXiv pSjv, EscJiin. ou el )8y]v,H/iod. renverser une ville de fond en comble.
'ApTQv, adv.
'ApYiv Tivxe,
Xn. tous sans exa

(y)),
ception.
R.
arpco.
!^pto0:^pa,
sorte de pince
la plaie.
pour
tirer le fer
de
,
,
RR.
pi, vipw.
lot
'Apais eco (t?i) ;par ext. dard

,
pointe de javeflche,
ou arme
RR.
RR. apyupo,
Xyto.
py. X'l'. ApyupocpuXa$, axo (), prpos la garde de l'argent, RR. py.
(puXa^.
semblable. R...?
'Apyupoi;.iy7i, ri, , gent. RR. apy. (xiyvufJLi.
ml d'ar-
'ApyupoxXivo, o, ov, au frein

d'argent.
k \pS(;,6, ou (6), Pot. action d'alieu o l'on breuver ou d'arroser abreuve les troupeaux , abreuvoir. -K.de
:
'ApyupoTiaaxo, o, ov, saupoudr d'argent. RR. py. Ttdcaato. * 'ApyupoTieiâ r, adj. cm. ,
,
{^)
Pot.
aux pieds d'argent,
c.
d.
trs-blancs.
RR.
py. ira.
* 'Apyup67i!;oc, o , ov, P. m. sgn. *l\pyup6iX7ixv, u, u, PoeV. aux
RR. py. /aXivo. fondre r\<:s(ii , 'Apyupoxow-a> , de l'argent activement , fondre en argent. R. de ^pyupoxo, ou (), fondeur d'argent ; orfvre. RR. py. yiii. Apyup6(o-w, / wcrcD, argenter :
"ApA,
paw
{imparf. yjpSov.
aor. ^ptia),
peu
usit en prose, arro-
ser : abreuver : au fig. rafrachir ranimer; nourrir, entretenir. || Au
passif, tre arros s'abreuver.
se
dsaltrer,
'ApeCa, a (i\),fm, ^''Apeio.
216
?
APE
/
APE
"Apeffxov, neutre V/'apscxo. *Ap<jxov,/;a/7. neutre d'cf.iay.M.
'Ap(Tx6vT(o;, adi>. au gr de, d'u-
APH
qualit; en pari,
*Api,5 {i\), voyez pst^Q. dffd), Ci. menacer. t Vpiw-, * l\pif, , Yj; (f,), Ion. maldiclion,
du
soi, fertilit.
R. p(TXw ou t
t
po).
'ApETt^to, lisez alpETilJto.
menace, piobahlement pour pr, ou pi, mais avec Cet f>ref. * 'ApiOffavo;, ou () , Pot. vaillant guerrier, m. m. frange om ornement de Mars. RR. *'Apr,(;, Oaavo;.
\p8ix6;,
in.
ne manire agrable
dut. R. p-
CY.iVypart. rt'pa-xa).
i\pT6a)-to, f. (ocw, terme des Stociens , rendre vertueux , rendre
cherche plaire,
flexible.
'ApeoTco;, o; om], ov, flatteur, qui caressant, gra-
bon. R. pETTQ. *'Apu, zo^{o), ol. p.

t'ApEuarro,
pEUCTTO.
o,
"Apri.
cieux. \\Subst. (),
canne ow badine
ov, Nol. p. p''Ato, gn.
v, marliaLR-'Apyi;.
'Apsiixavi;, i^;, e, belliqueux,
qui respire
les fureurs
de Mars. RR.
R. de 'Vpksk , / pffc (aor. Y^pe-ra. parf.YipeY.ct ou piQpexa. verbal, perendre favorable, Ttvi xiva, une personne une autre : faire approuver, Tiv Tt, quelque chose quelqu'un : plus souvent dans le sens
(TTov),
*"ApOi,
d:"kpr,<^.
Ion.
pour
"ApT];, {iaivojiai.
'A'.avio;, o;, ov, m. sign.

'ApiiixaviTT,;, rjTo; (i^), fureur
l)dli(|ueuse.
Vpsiofiotv:^;, t^c, i,
JF<?<?/-
k 'Aptov, Ion. pour pwv, gn. pi. d'p. t'pEw, rare pour '"Aeo(i, gn
^'Apvi.
'Apri, ace. d^'Ari.
parti-
san furitnix de l'hrsie d'Arius.

*^\p6ioc, |ia{vo(xa'..
RR.
s.
neutre, plaire, tre agrable , avec le dat. ou Att. avec l'ace. Apscxei
'Apyi, Y?
'Apiri
(i?i).
Ion. p. p.
'Apio|iaviT75;,
ou
(),
Eccl. m.
'Apsiov, neutre rf'apeio;, martial, ou Poct. ^ apefov, meilleur. 'ApsioTcaYTT,;, ou (), aropagite,
paxet, il ne me plat pas. Ta pffxovxa, les choses qui plaisent ; les conventions ; les arrts d'un magistrat ; les opinions ou les dogmes des philosophes. || Au
(loi, il
me
plat.
Ou
jx'
a long), 3 p. s. subj. aor. I actif; ou {avec a bref), 2 p. s. subj. aor. a moy. d'uioa.
{avec
^'ApYja, Ion. p."A>ri, ace. c?*'Ap7),
*''Apy)at,
Ion. pour
api;],
a p.
s.
roejnbre de l'aropage : par ext. homme grave et svre. RR. 'Apeto

ctyo.
moyen,
{aor.
l'ace,
'Ap(yxo(JLai
paofjiai
subj. aor. a
moy.
yi
d'atpoi.
{ii),
\pcioicaYiTix6; ,
TQ ,
6v,
de l'aro-
parf. r^pecTfxai), avec rendre propice ou favorable apaiser par ses prires ou ses sacri?)pff|j,riv.
ApriYo<ruvYi,
Pot.
se-
cours. R. pToytov.
k'AFra,
riôi
{aor.
ririâ.?
pape ou des aropagites.

i 'ApstOTiayo;, ou (), lisez "Apeio
itiyo;.
ov , consacr Mars; relatif ce dieu ; martial, belliqueux , vaillant. || *0 'l\peto<; Tc*lApio

,
o OM a
Pot. arranger, concilier : qfois rassasier, gorger de , rg. ind. augn.-k 'ApffacOat pevaajJLaTo, Hsiod. se rassasier ae sang. || Au
fices
:
qj'ois
d'o, l'inf. p^âi), Pot. ou rare en prose, 1 repousser avec l'ace. : a"
secourir, dfendre, avec le dat. 3

ti-e
utile.
||
i ^pvjyEiv
la
aXwcriv
passif,
Tfo;, la colline
de Mars, Athnes
pea^ffOfxat {aor. YJpcrOiv. parf. Yjpeafxat), avec le dat. ti-e satisfait de, content de :
j\p(Txo[Aai,
Eschyl.
la
repousser
prise
d'une
ville, c. . a.
empcher l'ennemi de
l'aj-opage, snat d'Athnes, qui si-
qfois tre
fait
de
l'avis de.
,
Ox
pscrxo-
geait sur cette colline. R. "ApTi.
* 'Apc'.Tepo;,a,ov, P. p. pettov.
l\petxoX|io;, o;, ov, Pot, plein
d'une ardeur belliqueuse.

peio;, TXfiT].
RR.
"k-
Hrodt. peu satisde ce jugement. Tto SifjLwvtyi ox pecrxofjLevo, Aristt. ne gotant pas l'opinion de Simonide. R. tpto. * 'ApEdff {jLevo, jPotf'/. p. peff
fxevo Ttj xpiaei
(i,vo,/7ar/.
prendre. l\pTQYiv tivi vov , Eurip. repousser ou carter la mort dont quelqu'un tait menac. || a VpTQYEiv T^ X'^P'?' ^<^^- dfendre son pays. 'Apyiystv TroaypixoT Diosc. gurir les goutteux ou les sou,
lager.] I30 i\p'nYi> impers, il est utile.
* ^peiato,
les
o;, ov, Pot, tu
dans
aor.
moy.
cPpeffXt.
combats. RR. 'Apri;, irevetv. || Qfois courageux, clbre dans les combats; ou simplement, guerrier, relatif la guerre ou aux combats.
sortede gteau qu'on offrait aux dieux. R. pc-xw.

'ApeffTTQp, jpo (),
l\pe<TT;Qpto, o, ov, propitiatoire.

^peoTTtliJ , adv. agrablement ; Nol. convenablement. 'ApecTTO, in, ov, qui plat, agrable : dont on doit se contenter, convenable qfois par ext. juste, quitable. 'ApECTTov, Bibl. il est conve:
^pi^Yî ûyv psiv , Pind. il est savoir porter le joug. * t4p7iYtov, ovo (, :?)), Pot. auxiliaire, dfenseur. R. pr,Ya).
bon de
*'Apyi, Ion. p.'Apzi, dat. fl^'"ApY].
RR.
*
'tApTj;, rijjLi.
'\p{ti)v, ti)v, O'^fgn. ovo(co/7^.
k ^pyit0oo,o, ov,PoeV. belliqueux, m. m. agile dans les combats. RR.

"Apy), 6o6.
anomal Tyao ) , Pot. meilleur ; plus fort, plus brave. R. "Apt)? ? ou plutt p(Txo), penf].
* lApEXTo;, o, ov, P. p. o^pexTo<;. ? 'ApiiadTO, o, ov, c. p^(x6.
ÂpeoicaYTTj;,
^k
'ApYjxTjAEVo
7],
OV, Pot. tu
ou
,
(6), c. peioita-
'ApeoitaYiTixo;
KorfiT'.x;.
tj
ov
i
c.
peto-
^pvat,
//j//i.
or.
/'ptrxo).
mwe. \p<T6ai, inf. aor. -x moy. d'aXÛi. l\p<TXia, a; (f,), envie de plaire, oins pour plaire cajoleries, flatteKp'Ta'jOai, wioj. t/u
;
rie,
prvenances
amabilit, grce.
R. &pe9xeuo|Aai.
ao; (r), cajolerie, effort pour pbire. R. de
!%p<rxeu(ia,
'\p6<TXo|xai,
;
eu<TO|jLai
cher-
cher plaire cajoler, caresser, flatter. R, pTxo;. lApeTxcuTix, Tj, ov, flatteur. * "Apeffxov, Pot. pour -^pecncov ,
imparf. (Cîaxiji.
est juste. [| Subst. ApsorTOV, Nol. arrt, dcret. *'ApT', Pot. avec lision, pour aro. -^ i\pr]i>9opo, "pETO, 3 p. s. aor. a moy. d'attU). o, ov, Pot. tu dans les combats. R. "A. (p0ipa). t 'ApETaivw, Gloss. pour pETaw. 'ApETaXo^Ca, a (:?i), mauvaise d* 'ApYjtqjtXo, o out], ov, Pot. ami clamation sur le bien et le mal, bade Mars ou des combats, belliqueux. vardage ou bouffonnerie philosophi- RR. 'A. tXo. que. R. de k 'ApVJixEvat, Pot. /powrfpav, inf. ApETaXoyo, ou (), sorte de phi- prs, de f pw, pour pofJiai. losophe bouffon, qui amusait les Ro* !Apiri[J!.VO, Y], ov, Pot. part, mains table. RR. pETYi,XYto. parf. passif d'p.o\}.(X.K. ^ j^pETaw-w, TQ(Ta), Pot. prosp'Aprjv, Att. p.'Apri, ace. t/'"Apr,. rer, tre heureux, russir: qfois se si* l\pYjV, Ion. p. pv, ace. d'pd. gnaler, chercher se signaler. R. t 'Apriv, gn. pvo (), Gramm pETri. agneau, fôy. pv. *Apeth , Y^ {ii), vertu, force, vi^'Apyiî, (o(t^), PoeV. secours. R. gueur, courage, mrite, et en gnral, pyjYo). bonne qualit du corps ou de l'me; k'riO, Ion. pour 'ApEo, gn.
nable,
il
(to),
dans les combats. RR.'Apyj, xteivw. * Apjto, O, ov, Ion, p.'Atioi;. k j^priiaTo, o, ov, Pot. c. pEi-
Pot. gloire prosprit , bonheur : en pari, des clwses, bont, bonne

,
J"Apn.
'Apripa, parf. d'pai(T%(ii>, dans
>
AP0
le
API
* 'AppoxioTi
puise
x-rjo.
,
API
e, Pot. qui
,
217
sens passif,
'Ap-^pst,
tre adapt, ajust,

s.
yj,
'Apf:fipYl,l, e,
.?
Gloss. difficile.
etc.
Voyez papiorxw.
3 p.
le
les
membres. RR. p6pov

,
R...
plusqp. d'oL-
piffy.to,
dans
sens passif.
'ApePON
ou (t), articulation
*'AptYiXTQ> "h^- . Pot. trs-retentissant. RR. t pi, rj)(o.
!\piQpexa, parf. d'pav-Oi. 'Apyipofxevo, r\, ov, Att. p. yjpo\Lvo(;, part, parf pass. d'c.
embotement; jointure : par ext. membre du corps (d'oii qfois au pi.

parties naturelles), et en gnral, partie,
'Apt8[Xw-w
T^CTto
compter
nombrer.
\pi8[X^v riva {xaxpcv,

[xaxpeo-ffi
Thoc. (ou v
les
ou
el
xo
'ApyipoTW , adf. d'une manire bien adapte ou bien fixe. R. <:/e 'Apvipto, viTa, fpart. parf d'papio-xo),
t, ajust,
section, division d'un tout

:
ar-
[lxapa), compter quelqu'un
parmi
ticle
culation de la voix
article.
ou chapitre d'un discours arti: en t. de gramm.
^j
/e ^<?^
passif adap,
R. fpw.
Yi
(t?)),
attach, fixe, solide
etc.
'^pOpouSY),
lien
entrave.
Voyez i(x.iiav.(t). 'Aphs g-/i. "Apeo,

,
RR.
c?a^ "Apet
p6ov, usY].
,
.iicc."Apr\
ou"Air\v,voc. 'Aps ouPot.
'Apec (6), Mars, ^//e ê la guerre : par ext. combat, guerre, armes, cou-
rage belliqueux carnage, etc. k 'Ar\ai Pot. Ion. pour po dat. pi. d'p.
,
,
(oaw , emboter, ajuster ; diviser par articulations ou par articles articuler la voix , etc. : qfois organiser, rgler, diriger, gouverner. R.ppov. 'ApOpwYi, rj, E, fortement arjiVppow-)
;
bienheureux. 'Api8[jLev ti v eOepyeata (Xpi, Dm. compter quelque chose pour un bienfait. || û moy. mme sign. || Au passif, tre compt etc. ewv ou sic 8ou au nombre des dieux, -k 'AptOaevTai EcrâTOv 'HpaxXia, Thocr. en comptant les gnrations ils remontent jusqu' Hercule. R. pi6[x6. k l\pt8{ji,Yi8in[xevat, P. p. pi8{jL'/i8Yivai, inf aor. i pass. d'i^ît,
ticul.
'Api8EJLri[Aa,
,
axo (to), compte,
'ApY]Tat, 3 p. s. snhj. aor. i ou iâvec a bref) aor. 2 moyen d'aioi.
'ApOpwoia
(^
articulation
nombre. R.
compte.
pt8[jLW.
o
?
k A.pyiTeipa, a (y;), Ion. fm. de * j\priTi^p, Y^po (6), Ion. prtre, m. m. celui qui prie. R. pofJLat. ? *Apr)T7iptov, ou (T),lieu de prire. * 'ApYiTi;, So {i\), adj.fm. Pot. belliqueuse. R. 'Ap7].
* l4pT0x6,
dit,
TQ,
les os sont peu embots. 'Appwcrt, w (:?i), articulation. t ^"91, particule insparable etaug-
'Api6{xyi(yi,
ew
ou
,
(:?)),
numration,
'Apt8[XYiTYi,
(),
compteur.
,
mentative , la mme que tpt> dans quelques composs potiques.
l\pi8[jLYiTix6
calculer
^ , ov savant dans
qui sert
les
calculs
Apia, a
lige
;
(y)),
chne qui porte
le
arithmtique. 'H
pi8{Jt,Y)Ttxr {s.
ent.
qfois alisier, arbre. R... ?
TE/vYi), l'arithmtique.
01
pi8{i.YiTt-
6v, Pot.
Ion.
mau,
funeste, affligeant.
R. po^xai.
k Apic-xavo, o, ov, Poi. fort envieux mchant, malfaisant. RR.

,
xot, les arithmticiens.

\pi8(X'rixixw, adv.
numrique-
\p71TU[J,V0tr, //.es pyTSU(JLEVOt
Pot. p. puTOfievoi, //'puTto. ^'Apev, io/. ef Pot//, jwowr ^pOr)-
av
/;.
p. aor.
passif d'aitxty
t pi, ^Qccxaiva). * 'Apiyvw wTo (, T^), Pot. et * 'Apyvxo, o our\, ov Pot. trs-connu, bign connu fameux, c, , :
ment
d'aprs les rgles de l'arithin, 'ov

;
mtique.
'Apt8{XiT6
peut tre compt

d'oi
k
lever, o// </'papto-xw, ajuster.
Ap8Y)vai, y! ao/". i passif d'aXpw, lever, o PoeV. /'paptaxw.

\^-f]rjQ[ioi.t.,
fut. passif d'oLioi.

i /7rti5.
,
"Apbri'Ziyimpr. aor.
fl^'arpw.
*j\p8[Xw-(I)
'Ap6[J.ia,
iQC7to
Pot. tre
pjJLO.
d'accord, tre uni. R. pjjLo.

?
RR. t pi, YivtoCTXO). ^ptycovo, o, ov, Pot. garni de pointes. fortes RR. f pt, ycova. * ^piSxpuo o, ov, Pot. et k 'ApCSaxpu, u, u, gn.voc,, Pot. abondant en larmes; qui verse ou fait verser beaucoup de larmes. RR.
lbre.
?
,
,
compt; qui compter, qfois peu nombreux.

,
facile
Apt6{Jito, o, ov, Pot.
qui comp-
te
?
en nombre. R. pi6(x6.
'Apt8(xo[JLavTia, a (?)), divina-
tion par les nombres.

[xvTt.
RR.
,
pi6(x6,
(y)),
comme
au fig.
*'ApO[i.to, o, ov, PoirV. uni, d'ac-
cord, bien ajust

ti.
||
Subst. 'Ap6(ji.ta, cov
d'ami(ta), rapli
t pi,6xpuov. k !ipt8xpuTo, o, ov, Pot. sign. RR. t pi, axpuw.
compte, d'o
mme bre ou
nombre, noma compte , nud'un tout mration, dnombrement, d'o qfois

j\pi0m62, ou
()
qj'ois
partie d'un
k 'AptEixETo
piv,
o, OV, Pot. nota-
ports d'amiti.
?
ble, distingu, remarquable,
v,
'Ap6ii,ia), a^t.
d'accord, prcis-
ment, justement. * j\pO{x6;, ou {o),Pot. lien, liaison; jointure, assemblage; accord des parties entre elles : au fig. lien d'amiti, liaison, union c^fois contrat. R. t pw.
:
Hom. entre les hommes. RR. t pi, tXVU[Xl. k l\pt8riXo, o, ov, Pot. trs-visible, trs-apparent
:
addition, inventaire, etc. ; 3 proportion , dimension , mesure , longueur, d'o qfois nombre, rhythme : 4" foule, multitude : 5 ce qui n'est
manifeste cla:
bon qu' faire nombre, le commun des hommes, homme du commun

personne
vile,
j]
tant
distingu, remarquable
illustre.
fa-
Awex
eITi
meux,
'Ap8p[x6oXa
{)^
(x)
instru-
i pi, -^Xo. k 'ApiriXto, Pot. adv. du prc. k 'AptY]Xo, o our\, ov, Pot. digne
\ |
RR.
ments de torture />or disloquer les articulations. RR. pGpov, fxXXw, 'Ap6pe[A6oXW-w, / yicrw, remettre en sa place un membre disloqu.
^pOpEjxXricri, a)
(t?j)
d'envie.
RR. t pi, Kr{koi;. Plus souvent pour piYiXo, trs-apparent,
trs-visible; clatant, brillant, qfois
de remettre un membre 'AppiStov, ou (to) , petite articulation. R. pOpov,

'Ap6pix6,
s
if),
action disloqu.
,
6v, articul,
:
compo-
d'articulations
qfois goutteux.
ov, arthritique
enl. vocro
sonore : au fig. glorieux , illustre. RR. t&pi, -fiXo. k AptJliqXto, adv. Pot. d'une manire clatante; manifestement ; clairement. k 'ApiîqXwTo, o, OV, Pot. digne d'envie ou d'mulation ; glorieux
clatant.
Tov pi8[x6v ou simplement pijJiov ou pi8[ji.w ou el pt8[x6v, ils sont au nombre de douze. El vpwv o TEXouatv ci.iQ[t.6v,Athn. ils ne sont pas compts parmi les hommes. El pi6(xov lîv^Tliuc. venir en compte. El pi8[Aov eItteTv, Hrodt. dire par compte, par ordre. Ai' pi8[xwv, Eurip. par compte. 'O ii pipi,
Thuc.
le
nombre
entier, le total.
Seuxepo
pi8[j.6,
Eurip.
la
'O seconde
R. cpOpov.
Ap6piTix6
goutteux. R.
,
RR.
f pi, ^yiXow.
chose, celle que l'on compte la seconde. Il 2 'Api8{j.ov uoieTv , Thuc. faire un compte, une addition, un
TQ
?'Aptt;o,
o, ov,/ô/' ap^tô.
inventaire
un dnombrement. El
de
(i?i),
'AppTi, iSo
s.
maladie des articulations,. la goutte. R. pOpov.
k AptiQxoo, O, ov, Pot. qui entend parfaitement, qui a l'ouie fine: obissant, docile qfois dont on parle beaucoup, ilhisti-e. RR. tpt, xouw.
:
pi8[xv Trapevat, Xn. se prsenter l'appel. Il 3 Oi tou <yto (jiaTo ptStxoi,
Plat, les proportions
ou
les
parties
du corps. lvxa
xoC pi-
218
(jLo;
API
TtepiXaeTv, Isocr. runir tou-
API
c.
API
du milieu du
\ptarx66io, o,
tui
It's
les
nroportions
Il
d. toutes
dner, faire le repas jour. R. pio-Tov.
ov,
qui
la
vit
le
mieux. RR. p. io.

'ApiaxoouXv],
71
(:?)),
qualits.
'ApiOfx;
1
Xywv,
/Aocr.inullilude de paroles. 15" VpcO-
a;
(10 ;,
ff(i.v
Les. nous ne
sommes
Apiffxeia, ac {i\), vaillance , ou en gnral mrite distingu, tout ce qui met un homme au premier rang :
bons conseils, pith. de Athnes. R de

.
mre des Diane

donne
lions qu' faire
nombre. Ox pi8Etirtp. ce n'est pas
au
pi. hauts-faits,
belles
actions,
les
l\pi<7x66ouXo, o, ov, qui
a'
R.
v>ip,
exploits. R.pi(rxuw.
meilleurs conseils,
RR. p. ouX^.
un homme du commun, mais un

liros.
\
ApiffXElov,
ou
(x6),
prix
de
la
papi'crxco.
vaillance
o</
du mrite.
v.jjLtov,
ov, gn. ovo;, C)v, rond; prolillque. RR. tpt,
'Vpi{ilXov,
ou
(t), sorte
de pom-
me. RR. t
pi, (itiXov.
Tf),
AptffXpeua),/."eu<j(o, tre gauche: qfois tre gaucher, se servir de la main gauche ? R. pi<rxp6. 'Api(7XpoJ;uYTn!;, vi, , qui est gauche de l'attelage. RR. piaxe-
k 'AptaxoYafJio, o, ov, Pot. trsbien mari ? RR. p, ydcfjLo. * 'AptaxoyveXo, o, ov, Pot. et 'Aptaxoyovo, o, ov, qui produit les meilleurs rejetons qui donne les
;
meilleurs fruits.
RR.
o
,
p. ytvo[jLat,
ov,
Apiv, ivo (,
x), c. (5^t;.
po;,
i;Yvu(Ai.^
\picrxQYovo, meilleure race.

i/\ptcrx6i7rvov,
n de
la
'^\pivo;, o;, ov,
mvme
sign.
'Apio6apCviov,oy(T),sorted'empltix*.
<
^VpKTXEpofxxo) o, ov, qui combat de la main gauche. RR. pi<rxpo, (xxoixai.
ou (xo), djeuner
dnatoire.
?
RR,
picrxov, osTuvov,
R.
'Apio6ap!;vT),./^/-.
'Api<7X0Ua)-t,
f rici,
, ,
parler
'Api;:txpo;,
o;
ov
Pot. trs-
anu-r.
RR.
t Apiiipaeia,
t pi, Trixp;. a (^fj), Schol. dis-
tinction, illuslration.
A 'Api7:p7tu);,
R. piuptiriQ.
adv. Pot.
minem-
'Apistepos, , ov, gauche, qui est gauche qfois gauche, maladroit, sot qfois sinistre. 'H pidxep, s. eut. )(tp, la main gauche la gauche, le ct gauche. 'E; pt(7T: ; ;
merveille. R, de
, qui parle le mieux, RR, piaxo 'tco. i4pi(7xoxpxia, a (y;), gouvernement des plus honntes ou des plus puissants citoyens ; aristocratie qfois la meilleure forme de gouvernement. RR, p. xpxo.
?
'4picrT0Tcyi, rj
suprieurement. R. de -k l\pi7:pTirj;, rî, , Poet. distingu, remarqual)le ; eminent, d'une

nieoit,
pv, vers la gauche. 'Etc' ptcrxepcc iiz ptcrxEpa, gauche du ct gauche. 'Eu' picrxepdc {au pi.
ou Pot.
rare beaut.
RR.
t pt, TcpsTw,
-fj),
neutre),
gauche souvent, gauche

:
i\pi(Txoxpaxo(xai-o(ji.at,
ffojxai, tre
7]8^-
'Apt;, tvo; (, of îv, sans nez.

Vpi's, to;
comme cp^t ou Voyez apî.
de, gn. R. apiaxo, le meilleur,
/;a/*
gouvern aiistocratiquea
(:^),
antonomase,
i4ptcrxpo(Txxr],
ment.
ou
les
(),
poigne en forme d'arc servant faire tourner la tarire ou le trpan : qfois sorte de vanne ou d'cluse qfois jarret d'un animal : qfois comme apt nom de
(i?i),
: ,
qui se
t4pi<7xoxpaxia,
pi(7X0xpxia.
comme
tient gauche,
dans
volutions
cette locu-
du chur. RR.
*
'4pt(7X(p69i,
'Etc'
pt(7Xp6, io-xa[xat.
'Apiaxoxpaxixoj-^n, ov, aristocra-
Pot.dans
(
tique
partisan de l'aristocratie.
tion,
pi(TXp<piv
.^077?.
pour
eu'
'Aptaxoxpax'.xj, adv. aristocra-
plante. R...
piffxep),
gauche;
(, ^,
l'aile
tiquement.
?
lApt;, i5o;(fj), arisai-um, sorte gouet, plante. R. pov.

?
de
gauche de l'arme.
l4piG-xep6xip, eipo
!4ptCTXoX6Y!Q(Jia
axo
(x),
le
^pffapOV, ou (x),
!\pt(niii.o, o, ov,
:
772.
J/^7Z.
PoeV. trs-re-
marquable
vident, manifeste.
RR.
gaucher : qui n'a que la main che. RR. ptcxepo, x^'P* * ^ptaxU(Txe, Pot. Ion. pour riiiCTTEue, 3 p. s. imparf. 6^'ptaxuw.
x6), gau-
meilleur discours. RR. p. Xoyo. j\ptaxoXoxta, a (ri), ai-istoloche, herbe autrefois 'vante pour les accouchements. RR. p, "koytiix.
tpi, <ri(Mt. * 'Api<j:Q(i, adv. Pot. remarquablement. * *Api(jO(xp[xaTo, o,ov,PoeV. vainqueur dans la course des chars. RR.
aptaTo, oofia.
axo (x), trait de vaillance, exploit. R. piaxeuw.

'ApiffXU[ji,a,
k 'Api(7x6p.avxt, Eco (, il), Pot, devin ou devineresse trs -habile.
RR.
p.
[JLvxi.
5^ptcrxu, (o (), celui qui tient

le
k 'Apiaxo[xxo,
o, ov, Pot. guer-
t 'ApwxviTi;, ';n, , RR. +pi, CTXuCo[xat. 'ApwTTa, pi. neutre 'piaro. * 'ApicxaOXo;, o, ov, PoeV. qui l'emporte sur tous par ses combats ou ses tj-avaux, pitli. d'Hercule. RR. ap'-a'o;, OXov.
rit.
Gloss . \ig&-\t-
!\pyr:;ci),
o{tat,
o 'Apiaxf. aoôAt comme ptarw.

<ia),
///.
RR. p. \i'.'/jr[. 'Aptaxov, neutre d'a.)i<7To. vaillant guerrier, om engnralhom'Apiston, ou (x), avec a /o77^, me distingu par son mrite. dner, ou plus anciennement djeu'ApicxEuxix, Ti, 6v, accoutum ner, repas du matin ou du milieu du l'emporter sur tous les autres , prin- jour.Vi. po) ? cipalement en vaillance. k Aptaxovtxo, o, ov , Pot. vain\pi(7xeuw, eucrw, tre le meil- queur le plus illustre. RR. p. vtx}. leur o le plus brave de tous; rem'AptatovofJLia, a (iq), la meilleure porter sur, exceller parmi, gn. : se constitution , l'tat le mieux rgl. distinguer par, exceller dans, dat. RR. p, v6[xo.
premier
rang;
chef,
prince;
rier le plus illustre.
guerrier distingu par ses prouesses,
j%piaTvai,
ao/\ a
(t),
irrg.
o.u
k
ace. R. apiorxo.
^piax-Ê,
"-'-' ov, ou
.
temple de
RR.
piffTo, pvT^.
^<7U), se dis-
Pot. Ion. pour ptcxeT , pluriel ^'picxEU. k 'ApiaxTov, ou (xo), Ion. p. pt(TxeTov.
'AptcTXTjXTi,
i4.picrx6voo-ou, oo-ou, oov-ouv, Pot. qui a le meilleur esprit ou les meilleures intentions. RR. p.vo.
râta, prpadjeuner ou le dner. ||^ moyen, prparer son dner, ou simplement dner. Use dit surtout des
'Aptaxo7iot(o-a>,
le
.---,
-./ -o-ci),
rer
tinguer dans les fonctions d'une raagblraturc.

\pi7Tapyo<;, o, ov, P. qui rgne |>ar -dessus tout, pil/i. de Jupiter.
ou
(),
dneur, grand
dneur ou grand mangeur. R. piaxo).

?
!\pt<7xy]x6(;,
(),
heure du dner.
,
/
g
.....
.^...
; ,
o;, ov, Pot. char-
i\pt(TXtco
aa,
etc.
On
i pt, crxauX-^. ^j, frîta (aor.Yiiaxrr trouve l'infui. pini.-
RK.
icrw
faire dner,
||
troupes. Il Ju passif, Ta ptcrxouotou[Xva, ce qu'on prpare pour le dner. RR. ptaxov, uotto.
'Apt(7xo7ToXtxta, a (:?)), conduite digne du meilleur citoyen, ou droits
donner dner
, ace.
û
moyen,
dner. R. aptaxov.
'ApiaxivYiv, adv. pai"
blesse,
vaietlepl. vipiaTa(iev, qui semblent

'Venir
rang de node bravoure ou de vertu. R.
ce
litre,
RR.
piaxo, TroXtxEta.
.
dun
aor, a f Tipiaxav, inus.)^
ptaxo;.
k %ptaxouovu, w (), Pot, et k ipiffxoTcovo, O, ov, Pot, labo-
API
lieux, industrieux,
vaille le
^,
APR
m. qui
(v}),
APK
cra,
219
/
tra-
mieux. RR. ap.
7iV0(xai.
'ApicTOTioCTSta, a
P. la plus
jxoai.
y)(yi),nom d'une pice de bois o le tisserand attache sa trame.

'Apv.6i.\y)ou 'ApxvTQ,
Soph. n'ayant pas fait (w. m. fourni) de moindres exploits.
Au passif,
'Apxo[iai-o{JLat,
heureuse pouse.
les
RR.
ap.
'i\pxiov, OU (T:6),bardane,/;/!wê.
px(T8vo-0[JLat [aor. rjpxaOYiv, etc.)^
^picTTOTipaYeoo-w, /" râo), faire meilleures affaires. RR. p.

'14pii:tos,
R. pxo; pour pxro.

ApxEio, a, ov, c. pxTio. * i4.px6vTa), adi^. Ion. pour pXOUVTCO.
se contenter de , avec le dat. ou le part. \px(76t ToToi , Plut, s -
Tcpdcya).
tant content de cela.
'Hpxovxo
ils se
ov {superl. anomal flfayaOo), le meilleur, le plus brave, le plus habile, etc. \\ Voyez tous les
yj,
7rpoa'9p6[XvotY<^ôt,Z)/W.
con-
sens c/'yaOo.
les
||
Subst.
01 aptarot,
les princi-
premiers d'un tat,
paux citoyens. Ta apiaxa, le premier rang ou le premier prix. || Au neutre, 'Aptcxa, adv. le mieux; i)l. e mieux possible.R.'Aprj ? ou plutt pscrxa), peTiq. \\Ne confondez pas le neutre de cet adj. avec piffTOV,
subst.
* i^pxEaiyuio, o, ov, P. qui fortifie les membres. RR. pxw, yuTov. 'l\pxo-t , ew (tq) , secours ; subvention : utilit. R. pxw. t'l4.pxea'[xa,aTO(To), Gl.m.sign.
'ApxT6,
ii,
tentaient d'apporter
,
du
lait.
ov, suffisant.
!ApxTa), adv. suffisamment.
de genivre ; fait debaiesdegeni\Te.R. pxu6o. 'Apxu6i, lo (ti), graine de ge'Apxu8ivo

,71,
ov
"ApxriXo , ou () ourson ? jeune panthre ou autre animal semblable. R. pxo pour pxTO. ^'Apxto, o ou a, ov, Pot. secourable, efficace; avantageux, utile; qfois capable de suffisant, capable rsister, fort ou durable : qfois grand. "Apxta voawv {s. eut. 9p{jLaxa), Nicand. remdes efficaces contre les
:
^^'Aptaxo, Att.
pour
piaTO.
nivre; qfois ênyi'iev y arbrisseau. oivo, vin -\pxu6iTri, ou (),
!!'\pto-TocraX7ctYXTiQ,
ou
()
le
meilleur trompette.
TTiyxTri.
RR.
ap. (xaX-
prpar avec du genivre. "ApxEuo, ou (), genvrier ou

genivre arbrisseau : genivre , fruit du genvrier. R...? !ApK-a) , o-w , I repousser ou carter par son secours, xi xtVI ou -K Tivo, qe de qn : a secourir, tre secourable ou utile , dat. : 3" plus souvent en prose , suffire et par ex t. tre capable de, rsister , subvenir , fournir , dat. ou qfois jrp, ni ou eI avec l'ace. : 4 ''renient , se contenter de , dat. : 5
,
maladies. Miao pxio, Hom. rcompense suffisante. 'Apxio i[jm, Apoll. Rhod. je suis capable.Ôu ol pxiov 'axat 9UYiv, Hom. il lui sera inutile de fuir.*Nuv pxiov r^ -KO-
'VpicTOTsx^l, ou (), le meilleur ouvrier , dont les ouvrages sont excellents.
Xaat
RR.
ap. 'zijyr\.
a (ri), P.fm. de *'\pi(rroT6xo<;, o, ov , Pot. qui met au monde les plus beaux ou les meilleurs enfants : qui enfante des
j!\.p[(7TOT6xia,
Hom. maintede prir ou d'tre sauv. A[jLa pxio (c. d. xax sjjia) 0pp. qui a le corps grand , robuste. 2x6{jLa pxiov, 0pp. grande bouche. R. pxw.
Yi
atoOrjva'.
nant
il
s'agit
hros.
RR.
p. tixtco.
la
* iVpiffTOTOxo, o, ov, Pot. n de meilleure mre : qui est le meilleur ou le plus beau rejeton. l^ptToveiov , ou (t), sorte
d'onguent.
souvent, durer, persister, avec eI ou Tct, et l'ace. : 6 Pot. pour uapXco

,
R. 'Aptaxocpv)?, n. pr. k l-^piffxoovo, o, ov, Pot. qui tue

plus braves chefs.
'ApicTTOopôv,
dans
||
le
sens actif, procurer
fournir.
le
i * Outi ol rjpxo- Xu-
'Apxo, ou (, i\), Pot. p. pxTO. ^'Apxo, eo-ou (r), Pot. remde. R. pxto. '\pxovTci) , adv. suffisamment. 'ApxovTto 'xeiv, Thuc. tre suffisant. R. pY.<jiV, part. prs. ^'pxoi. '^pxTEta , a (fi) , crmonie o l'on consacrait de jeunes filles Dia:J<
les
RR. aptaxo
(t), vase
oveuo).
?
ou
pour
u,
porter dner. RR.piCTTOv, epco.

'ApKjTouyj,
T^, ,
le
mieux
qui est de la meilleure nature.

picTTo, 9uo[xai.
RR.
Ypv XEpov, Hom. personne ne put prserver de la mort, m. m. repousser la mort de lui. 'EuXaâ TOTo y' pxaai , Soph. j'ai tch d'loigner ce malheur. -^ Ox pxE(7i TO (xri o , Soph. il ne pourra
^k
ne.
R. pXTEW.
'ApxTEio, a, ov, d'ours : qfois du nord, septentrional. R. pxxo. l^pxTo, a, ov, adj. ojerbal d'a>yco et ^'pxot'-at.
!\pxTua)
aw
consacrer
l'empcher. H 2
* 'AptcTxeip, ipo(,yi, to), Pot. qui a le bras ou qui demande un

^
vigoureux.
RR.
p. X^^9'
IIuxivo oi 7^pxa Owpri^, Hom. son paisse cuirasse le dfendit, le prserva, -k "Ax(76v IJ.01, Sopfi. viens mon secours.
Il
Diane de jeunes filles destines son service. R. pxTo.

i^pxTY^, Yi(ri), co/r,ôM/-pxTr],
VpicTtoiv, ivo (, i\),
Pot. qui
3 'ApxEi aoi xauTa, Thuc.
cela
nidiite des hros.

i\pia-Tcov,
RR.
i/
,
,
p. wStv.
te suffit.
fisant,
gn. pi.
aptaxo.
âr;f. ^'pt-
Ta pxovxa, Xn. le sufle ncessaire. Ox pxel av.Xn.

que
il
ipigTtv
Txt.
?
waa wv
ou
4>aa-0at,
ne
suffit
miner. *
(), c. pto-nriTo.
il
l\pxc'a-to 6vy)axouG-a,
pas d'exaSoph.
i\
Sop, peau d'ours. R. pxro. ^pxTixo, 1^, ov, arctique septentrional. R. pxTo. Il Qfois propre commencer. R. pxo[J.at. 'pxTiov , ou (t) , bardanc , ou qfois sorte demolne, plante. R. ps. ent.
,
'AticxuixQ,
suffira
je
meure.
Ili
ttXi
;
XTO.
ApiaaXi,
!c
t^, ,
PoeV. o
il
est
pxcrt. 7il TocraTTiv TcapacxeuTv
de tomber; trs-glissant; trsJungereux. RR. tpt,cy?aAXco.

*'Apicpavi,
'h<^,
Plat,
t-elle
comment la rpublique
prparatifs.**
suffira-
ou pourra-t-elle subvenir de
llto
>
Pot. tx's-biil-
pareils
rai-je
pxoro)
ant, trs-apparent.
RR. tpt, avo). * j^pt9paco, Ion. p. ptcppaSci. * 'Aptparj, -i^, , PweV. facile onnatre ou reconnaU'e , remar[uable; clair,
ivident
:
bien clair; clair,
clairvoyant, sens. IR. tpi, 9p!op.ai.

qfois
ent
, Pot. remarquableclairement ; videmment : fois sensment. * 'Aptpcov, tov, oVjgn. ovo, Pot. rs-prudent, Us-sens. RR. t pt,
;
* *Apipa6a><;
; Sjns. comment rsiste tant de chagrins? Ox v J^pxaav 7coXoYO[i,vot , Chrjs. ils n'auraient pas t capables de rpondre, -k 'ApxoJ aot aacpyivicat, Eschyl. je puis vous expUquer. || 4*^ Ttv vl TOTWv pxouci xi j(priort, ^ 'ApxTOTp690, o, ov Pot. qui D/Wc.quelques-uns se contentent d'en employer un seul. || 5 Toxoi riau- nourritdes ours. RR.pxT. TpE^w. 'ApxToupo, ou (6), arcture, toile Xta 7Ct.7iX(7Tov pxE, Thuc. ceuxl jouissent le plus longtemps du prs de la grande ourse. RR. pxT. repos, leur repos dure le plus long- oupo. temps. Il 6 :)cOx epya (jleiw px'ApxTotpXa^ , axo (ri) , le bou-
[xpi(xvai
uo () marmotte , pXTO, (x. i\pxT07r6rjXo ou () singe tenant de l'ours. RR. pxT. Tri8r,xo. 'i^PRTO;, ou (), ours, quadrupde : qfois sorte de poisson (yi), ourse, femelle de l'ours; la grande ourse, constellation ; le nord, les climats du nord. Il Au pi. Alpxxoi, Athnes, jeunes filles consacres Diane jusqu' l'ge nubile.
i\pxT6[jLu
, ,
animal.
RR.
220
vier
,
APM
nom
iCuiie grande, toile prs
APM
(Cune route ; qui roule autour d'une roue, en parlant d'Ixion.
1
APM
agrs, s'emploie
souvent,
mme
en
de
l'ourse.
RR, apxxo;, Xa.

ir'i,
prose.
Voyez paptcxto.
r\,
'ApxTxeiP, eipo; (,
t), qui
'ApfxaTYip;, , ov, c. pfjLaxeto;.
* %\p\j
(yj),
Ion. assemblage,
a des maius d'ours. RR. pxr. /cip. ^px-rOXo;, ou (), ourson, jtnine ours. R. apxxo;. !\pxTtoo;, a, ov, du nord, septentrional. Ta pxT(>a, le nord. K.
ctpxTo;.
de char. "Apfxaxtvc, ^, v, m. sign. !\p(xdixtov, ou (x6), petit char. R.

jVpM.axtao:, a, ov,
jointure, structure. R. paptaxto.

5^p(j.YlXax(o-w, c. pjxaxYjXaxEW
^pIxYjXxYi, ou (), c. pfxaxY]XxYi.

?
app.a.
* 'Apfxxto, o, ov, Pot. p. p[xxeio.

*A(5{iiax(xy)
,
'ApfJitto,
adv.
c. pGfxito.
t "Apxuov.ou (t), Gloss.p. apxu. ? 'Apxuoffxaffia.a (i?i), comme pxu<rra<j(x 'APK.Vi: ou tt. '^\pxu;, uo; (t?i)
,
ou
char
?
(jfois
comme
qui va p[xxeio?
()
,
en
p-
ajustement, joinproportion, sy: mtrie, rapport; ordre, arrangement.

'ApfxoyiQ, v
(v)),
ture,
embotement
'Ap{xaxoSpo[xeu,
ew
(), c.
R. pjxoo).
ov, bien ajust, qui parfaitement en rapport , proportionn, symtrique convenable,
l\p(ji,6to, a,
5xaxo3p6jj.o.
rets, lilets
rseau de tte pour envelopper les cheveux. * "Apxufffxa, axoc (t),P.w. sign. 'Vpxuoraaia , a; (i{), action de
:
(ifois
'Ap{jiaxo6po[i,to-w,/-^cra), pren-
est
dre part une course de chars. R. p[xaxop6(xo.

t\p{xaxopo[Xta, a chars.
{r[),
commode,
fable.
qfois agi'able
qfois af-
course de
tendre les filets ia chasse. xu;, td-nriu.'..

!\pxu<TT<Tiov,
RR. apo
l'on
Ol p[x6iot, les gens de la faSubst. (), mille ou de la maison.

1
1
l4p(jLaxo3p6(xo, o, ov, qui dis-
Harmodius
ou
(x), lieu
pute
le
prix de la course des chars.
tend
A^
les lilels.
y),
RR.
ov, PoeV. entour
filet.
,
apfxa, xpej^to.
'Apxuffxaxo,
filets
:
* iVpjxaxoei, ecraa, v, Pot. p. p(xxEio.
propre. Tov 'Ap(xotov aoEiv chanter la chanson d'Harmodius, que l'on chantait surtout table.
, ,
nom
de
tendu
comme un
wv
(x)
||
!Ap[JLoioxu7rri
r^Q
rgulier,
Sust. \pxu<jxaxa,
filets,
k jVpfxaxoxxuTTO,
tentit
o, ov,
p. qui re-
symtrique.
RR.
p(x6io, xuTrxo).
au pr. et aufig. 'Apxuwpu)-w, T^cju), garder les R. pxuwpo;. 'Apxutop, o (6), chasseur plac en eml)uscade auprs des fdets. RR. px. (pa. 'Apfia, axo (xo), ce qu'on prend, ce qu'on enlve charge; corve; tribut; nourriture. R. alpw. "Apma, axo (xo), attelage; chevaux d'un char plus souvent, char, mais principalement, char de guerre ou char destin aux courses : ejfois couple, union, accouplement (jfois lieu d'o l'on observait les augures, en Attique, dôc F expression : î ap(i.axo;, Prov. aprs une longue attente ; de loin loin. R. t apw.
piges
fdets.
,
du bruit des chars. RR. ap.
XXUTTO).
'Ap(ji,axo[iaxw-t, YJaw, combattre sur un char, du haut d'un char. RR. apjxa, \x..jp\j.a.\..
'Ap(jLaxo7ir,Yto-w,
'Apfxoiw, adv. dans de justes proportions, convenablement,
p[xo2i6vxw,
adv.
convenable-
ment, R.
[xoo-o),
^\xX,(jiV,part.
de
'Apmoz ou
XI XIV t
yio-to,
fabri-
Att. 'Apfxoxxfo, j^padapter, ajuster, faire cadrer,

xt,
quer des chars. R. de

lApfxaxoTTiriYo,
fait
?
ou Trpo
une chose avec une
des chars.
RR.
ouvrier qui apjxa, 7r^Yvu[ji.i.

(),
tApfjLaxoTCYi^, Tiyo (),
m.
.y/o-.
attacher une certaine place fixer, assujtir : ranger, arranger, rgler , diriger , gouverner , comman-
autre
'Ap[xaxo7ioia)-w, /"t^co),
p[xaxo7nf]Y().
comme
R. ê
l\p[i,axo7rot6, o, ov, qui fait des
chars ou qui sert en faire. |1 Subst.

(),
comme
p(jLaxo7nriy6.
RR.
apfxa,
TCOIO).
'Ap(xaxoxpo9a)-a),/'^crw, entretenir un riche attelage. R. pfxaxoxpocpo.
k *\p(x, ; (), Dor.
pour
pîin.
* 'AptioXi, (t?i), Pot. provision, vivres, subsistances: qfois bagages.^
'Apfxaxoxpoia, a (y;), luxe qui consiste entretenir un bel attelage.

tient
R. t
pci).
? *Ap|j.a>.iai;,
ou
(),
oô;,
voi-
'Apfxaxoxpoo, o, ov, qui entreun riche attelage ; par ext. ril\p[ji,axoxpoxi,

(i^),
: qfois faire pouser, donner en mariage en t. de musique, accorder souvent dans le sens neutre, convenir , cadrer , s'accorder avec, dat. Impersonnellement, %^]i.'C,ti^ il convient il est convenable de, avec l'inf II Au moyen, attacher sur soi faire prparer pour soi; coustruin; pour soi pour son usage, ou simplt. arranger, accommoder, adapter qfois unir soi par le mariage, prendre pour femme, pouser, avec l'ace. R. pjJLO.
der
ture de transport, fourgon.

*Ap[jLfjLa$a, rj (f,), sorte
che OH fastueux. RR. apfxa, xpto.
l\p[j.o,
adv. Pot. sur-le-champ,
de cha-
ornire.
tout--l'heure. R. p[x6.
!A.p[xoXoYa)-a),
riot couvert.
RR,
p[i.a, fjiaâ.
RR.
appia, xpj^w.
(i\),
fait retentir le
* 'AptiaTiomto;, o, ov, Pot. qui bruit des chars. RR.
k 'ApjxaxtoXia, a
(xaxYjXaaia.
?
Comiq.p.-
ajuster.
RR.
f iqctw, arranger.
(y)),
p[x6, Xi-^t.
5\p[j,oXoya,
?
ajustement.
p(jia,
SoTO.
*Ap|xaxq)o, a, ov, c. pfxxEio.

(),
*\p(i.dxeio;, a, ov,
de char,
relatif
k l\p(XXxYi, ou
(jLaxTiXxyj.
Pot. p. p-
ApfjLoXoyo, ou (), ajusteur. ^pîovia, a (y)), ajustement, eni

:
j
un char, qui
guerre.
partie d'un char. \p{ixio; v[xo, Plut, chant de

fait
'Ap[XEva,
ap{Xva.
*Ap(ixeiov
(leXo,
Eurip.
wv (x), voyez apfXEvo. 'Ap(ji,vcw,/iaa>, faire voile. R.
chant funbre. R.
p[jLa.
* *ApjjLaxc'jo), f. eco), Pot. aller
en char; conduire un char.

* *Apaaxr,Y;, 6, 6v, Poe/, qui fait rouler un char. RR. p|xa, yo).
'Ap|x.axr,XaTta
,
(:?i),
action de
conduire un char. R.
*Ap{i,aTT,).axea)-J
,
dt-
r^rs(î ,
con-
-4p(Xvt(7xai, tv (ot), matelots. *'Ap(XEvo, TQ, ov, Pot. et Ion. part. aor. i passif irrg. d^.a.i<7X(o, ajust, arrang ; prpar, dispos ; muni, quip ; adapt, qui va bien; convenable , propre , avec le dat. ou simplement, convenable,
boitement, assemblage accord, pac te , convention rglement loi plus souvent, yxsie proportion, har monie, symtrie harmonie du styl ou de la musique. R. p{x6!^(o. !Ap(xovix6, y], ov, qui conceni l'harmonie ou l'accord ; harmoniqu harmoni(eux ; musical ; qfois musi
: , :
cien.
duire un char. R. de *Ap|iax-r.).xr,{;, ou (), conducteur d'un char. RR. p(ia, Xauvio. * *Ap(xaTinXaxo, o;, ov, Pot. o les chars peuvnt passer, en parlant
dcent, quitable
(jfois
ncessaire,
dont on a besoin, dont on ne peut

se passer.|| Subst. 'Ap[Ji.vov, ou (x),
instrument, outil
voile
de vaisseau.
(x), voiles,
Le pluriel
"A\i.ewa,
wv
OM a, ov, bien ajii en rapport, en harm( nie ; qui s'accorde, qui est d'accorc convenable. iVpixoviwSyj, r], , m. sign. !\p[;.ovia), adv. avec accord. 'Ap(x, ou (), emboitemen
l\p[x6vio, o
t; qui est
APN
jointure qfois pice embote dans une autre; qfois clou, cheville: (ifois paule, oupiutol nud de rpaule.|| Jlu datif, 14p(X({), adv. pour p(j(.oT?
:
APO
k ApveuxYJp, Yjpo (6), Pot. plongeur, celui qui fait le plongeon ou qui saute la tte la premire : par ext. bondissant. R. pveuw. t 'Apveuxripia,
tov (x), Gloss. exer-
APO
k
Ap6[ji,[Ji.vai
221
Pot.
ou
Apo)[Ji.svai,
R. t pw. * l4p[ji,0G-ta, a
(y)),
Pot. et
cices des plongeurs.
'pfjLoat, sto (:?)), assemblage, ajustement, embotement: qfois gou-
vernement. R. p[Jt,6!ô). Âp(ji,oa[jLa, aTo (xo), assemblage.

:>;
'ApfxoaT'iop, Ypo; (6), PoeV. e/

'Ap(ji,o<TT7i,
qui dirige
les,
qui rgle, magistrat, gouverneur;
o
et
(), celui
ou (), sorte de poisplongeur. R. de k Apveuo), / eCTO), Pot. bondir comme un agneau, sauter, cabrioler: plonger dans l'eau la tte la premire. R. t p, gn. pvo.
'ApveuxTTJ,
7n.
pour pov, infn. prs, c/'pow. Âpov, ou (xo), arum ou gouet, vulg. pied de veau, plante. R...? Apov, impr, aor. i ^'afpw. ^'Apo, 0 (xo), Pot. mais trsrare et peine dclinable^ utilit,
avantage. R. at'p. ApaijJLO , o, ov , labourable, propre a.u\abo\iTAê,ouqfois labour.
son,
m.
le
R. poo).
'Apocri, fo
:
ApvY]i
i8o
{i]),
s. eut.
opxiQ,
ge
?
(t?i), labour, labouraPot. terre laboure ou labou-
Lacdmone
dans certaines
vil-
harmoste, magistrat charg de la police : Eccl. vque. Ap[Ji,o<7Tix6, >!, 6v, qui sert assembler, unir ; propre s'unir. f^pfxocrTo, Y], 6v, assembl, uni, ajust, embot ; propre s'ajuster, s'unir; qui est d'accord, proportionn , symtiique ; convenable ; juste. (|.ytt*^j^ 5^p[jLO<7TYi, i(T?i), pouse, pouse. 'ApixocTTwp, opo (), Pot. p. p->c
fte en mmoire de la mort de Linus, m. m. fte de l'agneau, clbre
rable,
champ, campagne.
in,
'Ap 0(7x6 ,
ov, labourable.
ucra),
Argos.
'ApvYiaieo
,
k'Ao'zevoi,
Pot. p. po-
ov,
qui renie
xpeto, labourer.
Dieu.
RR.
pv0{xai, so.
k ApoxT^p, qu'on
siod.
Yio. (),
ApvT^<7t[xo, o, ov, niable,
poxYi, laboureur.
Pot. pour Bo poxT^p, H-
peut nier. R. pv0(i.ai.

'Apvrj(7i, (j) (y)),
ngation; dn-
gation, refus.
'ApvYixtxo,
-ri, ov, ngatif. 'Apvrjxix, adv. ngativement.
!\p(jL6o-uvoi,
fov {(iC)^
,
comme pmagistrats
(xocrrai
les
harmosles
,
lacdmoniens.
'ApfJLOTTOVTW
adv.
comme p^//. /^ p,
^pviov, ou (x), petit agneau. R. pvo, gn. de f p. 'Apviov, ou (x),c. pvoYXcoaaov. Apvi, iSo (?]), comme pvYi't. ApvoyXtoffaov, ou (xo), plantain, et surtout grande espce de plantain d'Asie, plante. R. pv. yloaaaot..
Apvoxofxvi, ou (), qui a les cheveux crpus comme la toison d'un
buf de labour. ApoxT^pio, o,ov, propre au labourage. 'ApoxYi, ou (6), laboureur cultivateur : Pot. pre, m. m. celui qui a procr ou engendr. k Apox7icri(JLo, o, ov, Pot. labou;
rable.
au labourage.
saison
* Apoxyicto, o, ov, PoeV. relatif Apox-i^cvio &>y\, Arat.
du labour.
ou (), labourage,
culture,
la:
'Apoxo,
ApixoTTO)
oao)
bour
d'oi
Pot.
agriculture,
l'agriculture ;
'Apva
ace. de
t p
agneau.
Voyez pvo.
'Apvaxi, {o (y)), peau d'agneau, toison qu'on donnait pour prix aux
vainqueurs dans certains jeux : sorte de chaussure de peau d'agneau. R. pvo, gn. de f ap. Âpvea, a (y)), peau d'agneau. 'Apveiov, ou (to), lieu o l'on vend de la chair d'agneau. 'pveto, a, ov, d'agneau. 'Apveto, oO (), agneau dj grand; blier.] |// est aussi adj. Apveto , Hom. un blier, m. m. une brebis mle. * ApvEoOoivrj, ou (), Pot. qui se nourrit d'agneaux. RR.pv. 6oivy].
agneau. RR.pv. xofxri. i\pv6 {gnit. de t ap ou piQV inus.), dat. pvi, ace. pva. pi. pve, pvwv, pva. duel, pve, otv (), agneau, et surtout agneau mle
:
agneau femelle. Les cas qui manquent s'empruntent [;.v6, mme sign. R. ppy)v ?
qfois
(y)),
rcolte, anne; y?^^ procration, acte de la gnration. R. pow, 'Apoxo, ou et 'Apoxo, ou (), le temps du labourage. Apoxo, r\, ov, labour; labou-
qfois
au pi. travaux de ensemencement,
rable.
^pvocpyo, o, ov, mangeur d'agneaux. RR. pvo, ayeiv. 'ApvocpuTQjifi, , n d'un agneau. RR. pv. ui. ^pvouXXov, ou (xo), cytise, arbrisseau. RR. pv. (puXXov. >f^'APNrMAI {sans fut.), Pot. ou rare en prose, prendre; recevoir; tcher d'obtenir, de gagner ou de 'Apnomai - oufxai , f. i^cofxai .conserver ; recevoir pour prix ou en {aor. y)pvyicr(j,Yiv ou YjpvYiOviv. parf. change; qfois choisir, prtrer; qfois ^pvYjjxai. verbal, pvYiTov),i nier; procurer quelqu'un. 'ApvuaOat ô/V mconnatre dsavouer a reii[ir\v xtvi, Hom. tirer vengeance fuser, se refuser , avec l'ace, qfois pour qn, c. d. chercher le venavec]i.-\ etrinf\\iÔ\ih' av pVYieev ger. R. aipi. b ox zWi ToioTOt, Dm. ils ne ApvcoSo, ou (), rapsode, qui dissauraient nier qu'ils sont tels. "Hpvrj- putait pour prix du chant un agneau. Tai [JLY] Xaev, Dm. il a ni d'avoir RR. pvo, gn. de f p, ato. pris.-^'AvepaYipviQcravTO, Anth. ils i\pv(ov, wvo (), table des aont mconnu leur sexe, dmenti leur gneaux. R. pvo, gn. de f p.
: :
k Apoxpao, a, ov, Pot. de charrue ou de laboureur. R. poxpov. Apxpu(ji,a, axo (x), labourage. ApoxpE, w (), laboureur. -k ApoxpUXYip, Ypo (), Pot. m.
sign.
k Apoxpeuo), euo-w, Pot. labouR. poxpov. k ApoxpvjXT^, ou (), Pot. laboureur : qfois charrue? Apoxprjxyi ptoxo, Anthol. vie de laboureur. ? Apoxpii^to, /' dO), c. poxpiw. Apoxpiaai, ew (r)), labourage. t 'ApoxpiafffJLO, ou (), Schol. m.
rer.
sign.
t 'ApoxpiacrxTn, o (), Schol. laboureur. Apoxpiw-w, / <TW {parf. passif, yipoxpiacr(ji,at ?),
labourer.
qualit
d'hommes. 'Apvetaai tto Saveiax, Schol. nier ses dettes, m.
'Apât, inf. aor.
d'a^yja.
'A)le\>[Loi.i,Dor. pour iioâi, fut.
k Apoxpto, o, ov, Pot. relatif la charrue ou l'agriculture. t Apoxpioio-o), f (iifM, Nol. labourer.
^
w.
-':
ses cranciers.
||
ao'Apvecrai
^'pxo[xac.
'Apoxptocov
Pot. part.
d'>o-
yfxov, Zfom.
refuser
un mariage.
ta
OOx loixe
xev eiro pvTQaaaat,
moy. d'atx. 'Apofxa, axo(x6), ouvrage du laApotfXYjv, aor. 2 opt.
xptco.
t 'Apoxpicofxa, axo(x),
laboure.
JVol. terre
//oi.
prire.
ou ne peut se refuser RR. /^/vV. t erpto, dire.
k Apvacrt, Pot. dut. pi. Fojrez fvo.
def
p.
boureur; labour; qfois champ labour. R. pow. k 'ApofXYiv, Pot. p. rip6[jL7)v, aor. 2
tApoxpiwat, ew
bourage.
(ri),
Nol. la-
moyen
d'o^tu).
H ^poTpo6iauXo,
o<;,
ov, Pot,
qui
222
conduit
la
APII
i^pTca<Ta
APn
ou
^pTcaa. /'fl'/.
T^pTcaffixai
<j
APP
^piraxa.
ripTcay-
charrue, traant alternativement ses sillons dans un sens et dans l'autre. RK. dtpOTpov, 5(auXo. kpoTpoetfiriC. Vi, ;, semblable
^rtr/! passif,
(xai.
aor.
TîpiraCTTiv
:?ip7cYTnv.
'Verbal,
pTtacrrov
om
(^7raxTov),
unechamie. RR.
&p6ti>.
p. so;.
ÂpoTpov, ou (r), charrue. R.

lpoTpoicovo , of , ov, qui tra la charrue; paysan, rustique. RR. poTpov, itov. 'A'-orp^Tou;, oo (d), le soc de
1.4
accrocher, enlever, ravir, piller voler, arracher de force, ou simplement ,\iVcnvG la hte, saisir,empoi-
gner
au
fig. saisir
avidement ou
vaille
la hle; qfois comprendre, \\y4u
moy. m. sign. R. pTO).

*"'ApTrxTipa, a {i\\ Pol.fm. de
rliamie.
'\
RR.
dtp. irov;.
k 'ApuaxTip, Ypo
TraxTri, ravisseur.
(),
P. p. p-
fovKo, /" iqffw, traner

,le
la
l
* 'ApuaxTTQpio
^
o, ov, p. p. p-
ri(i?i), PocV. haie d'pines. R...? ? 'A.p7re2o, ou (), Pot. m. sign, 'Aphh, rj {i\), originairement tout instrument crochu : ensuite plus souvent, faux ou faucille : crochet dont on se servait pour conduire les lphants : sabre arm d'un crochet au-dessous de la pointe : sorte d'aigle de mer, probablement, orfraie, oiseau de proie : nom d'une constellation ou d'im amas de petites toiles, la main droite de Perse : qf. en termes de md. panchement
^'^P'jtsla
ou 'Apitsa,
.,,-,,
c "
'^
"'* *'"
trane
icaxTixo.
de
bile ?
(),
la cliamie.
RR.
;
atp.
f pti>.
"XpoupoL, o;
labourable
champ labour ou champ ou campagne en

{f[)y
;
*ApiraxTo, ou (), ravisseur. *\puaXTix6; , )^ , ov , qui ravit, qui pille, qui enlve par force ; ravisseur, rapace.
t 'ApTisTo;, ou seau de proie.

soulier.
Gl. milan,
(rj),
oi-
'Apui ou 'Apci, ô
sorte
de
gnral ; esface de terrain
mesure
R. ûxo)?
(t?)),
agraire, quart du plthre : Pot, terre, la terre ; contre, pays; produits
*Ap7iaxTtxw,
a^/t'.
,
avidement
pill
vite
de mu
moisson (jfois maternel. R. pow. fig. le sein des champs, ov, !lpovpaTo;. a, de la campagne. M poupo, rat des champs. R. apoupa. *Apopiov, ou (t), Pot. petit
la terre
,
rcolte ,
'ApTtaxTo,
y\,
avec rapacit ; la hte. ov, ravi, drob,
ÂpTTUta, a;
harpie, monstre
fabuleux
tourl)illon
de vent, trom-
ou sujet l'tre. * jVpTiaxTu, uo (t?i), Ion. p. p-
be, ouragan. R. pita^to ou apTO). * ^^pituioyouvo; , o , ov , Pot. p, pTiutoyovo, del race des harpies.
Tzayr\.
RR.
apiiuia, yivo[xat.
S^pTcXayo, ou (), instrument de chasseur pour prendi-e les livres?
+ 'Ap7ru, uo (), Pot. amour, passion violente. R. pTro),

t j\ppa(jcrw, Gloss. c. â6(70-a). ? 'AppaoSo, o, ov, sans bton, san.s baguette. RR. priv. po. 'AppdcwTo, o, ov, non ray.
champ.
ou (), c. poupaio. * ^poupoitvo o, ov, P. qui traTaille aux champs. RR. ap. novw. t 'ApoupovXa, axo; (), Usez aO*Apoup{Trj,
,
RR.
p7c!;a),XaYw;? *l\p7taXo, a, ov, Pot. rapace, avide plus souvent, qui est saisi avec avidit, avec ardeur qu'il faut saisir vite; dsir, recherch; attrayant,
"f ;
RR. priv. pawxo.

ext. gage.
ravissant.
*Apoffi, 3 p. p. fut. qfois ind. prs. </'p6(0.
rf'afpa),
R. pico).
ou
*
-^
'Ap'TaXIw, adv. Pot.

l\p7raXi!^(o,
avidement
saisir
/
,
t<Tto,
Pot.
'Appabn, tovo (), arrhes par R. Hbr. 'Apâwvi^w, / 1(70), donner de

;
:
Hp-w,
poatij {aor. rôaa.
avidement, au propre
par/. )T,ox(x. par/, passif ripoaor. passif, TjpoYiv. verbal, fiat.
potov), labourer, ou en gnral

cultiver
;
qfois
semer
Pot. au fig.
t i4p7rXtp.o, r) t 'ApiraXo, :n, ov, Gl.p.iiciloc;. k l4p7tfievo, Y], ov, Pot. part. aor. irrg. passif ou moyen de pTc^to.
fig. ov, G/oji^. et
et
au
arrhes
activement, arrher, assurer
en donnant des arrhes.

crevass.
t ^^ppayotoTo, o, ov, Nol. RR. priv. paya;.

'Appayii,
TQ, e, c.
non
pprixTO.
s'accoupler avec, fconder. On le trotive qfois avec el; et Cacc. mais
tapirai,
ordinairement avec l'ace, seul. *Vip6(3iaii,wzi-f[\Pof.p. po<Ti;. VpirayiTlv, aclv. en arrachant, en pillant avec violence. R. puô) ccpTa. ApTiayeu;, eto^ Xpitarf^, tj (r,), enlvement aTec violence, rapt, rapine, pillage: aTdit, \oracilc, proprement ardeur k se jeter sur
celui
ou
celle
ayo (, t?i), ravisseur, qui ravit, qui pille,
^p^cfotoupYYiTo , o , ov , qui ne fait rien de tmraire ou de coupable.
qui enlve, avec le gn.\\ Subst. (ir)),. rapine, dans Hsiode. R. pTcw. * ^pua^tSio, o, ov, PoeV. qui vit
""App^M,
RR. priv. paioupyw. f ûty comme p^to.

;
sain et sauf
tible.
'Apâiaxo, o,ov, non attaqu, inattaquable, incorrup-
de rapines.
i
RR.
pTclJw, pCo.
RR.
, puioi.
o, ov,
5\p7ra|ojjLiXY],
ou
(),
6^/o.y^.
ar-
"AppavTo,
, âtvto.
non arros. RR.
dent en amour.
'ApTtaffiJLo;,
RR.
pTC. fitXo.
^lAp-naatia, aTo(To), c.
apuayjxa.
*'ApâTO, o,ov, Dor. p. appriTO.

'Appari,
yj, s,
mets qfois proie, botiu. Ne pas confondre avec Aptt^yrj, 7] (:^), harpon, croc;
les
:
ou
(), c. pTcayiAo.
et
'ApTcadTixo,
^p'jrcx'ctov,
pTraxTixo. ou (to), dimin. de

c.
"Appao,
ture.
o, ov,
qui est sans couov , p. p. pêvo-
RR.
, pCTiTto.
,
BTUteipalementf croc pour tirer le ttmt dit puits ; croc pour tirer la
rianrlr
i\p7caTT6v, o (), sorte de balle jouer. R. de

'ApTiaCTTO,
"fi,
k \p^Yovo
yovo.
du poc
,
qfois rteau.
ov, c.
,
puaxTo.
*'Ap^XTo, o
pas
fait,
ov, Poe. qui n'oit
o;, a, ov,
Pot. et
y\,
* 'ApTreST^,
gal.
ri;,
Pot. uni, plat,

(?/ow. aplanir.
pas achev.
RR.
o; ou
ov, vol,
RR.
fpti), TceSov.
'App[jL6aaTo, o, ov,
non
, pîo. agit,
pu:
;,
t 'ApTEii^w,
adv.
c. p-JtiY^T''.
:k
/ ico},
'ipTreoet, eaaa, ev, Pot.
non comme RR.
distrait
par de vaines penses*
, ^(xC(o.
'/j
-rr/,
sorte
ire.
.
de vase
pTieori.
^ Spira.
"ApwiYl^* *^^' v*''^ objet vol ou enlev ; proie, larcin ; qjbis vol,
rapine. Tr^v
ovvv^jyi'xu
apTra-yjjLa
Pot, arpenteur. RR. p-jravri, aivTW. pusoovYi, T); (rj), corde tendue, pige oi/ lacet cordeau pour arpenter. R. pTrJ^w.
'ApTreoovaTTYi!;,
(),
:
ou
"Apptv, neutre d'ppriv. 'Appevilô), fiaty rendre mle ou
vigoureux;
neutre
,
fortifier
dans
1
1
le
sens
I
tre masculin.
Au passif,
irott(T6ai, filiofl. saisir l'occasion.
ApueovCw,
y^
i<Tto,
prendre au
'ATtayn;, o (6), r. pica^/i. A .-ayo, ou (), c. ipuo. ao) ou d((i} (aor. Apiiiz,
pige ou au lacet. pTcewv, 6vo (ifi),

ovr;.
comme pu*-
devenir mle ou vigoureux, prendre un air mle. R. tppriv. Apêvixov ou 'Apcrevtxov, ou (xi), arsenic, mais principalement arsenic jaune, ou orpiment, mtal. R. de
'Appvtx6,Yi ,6v,
mascuUn, mle^!
APP
viril, et
APP
,
APP
\p^r]ToupYtx6,
'AppiiTco,
adi>.
/],
223
ov, criminel.
par
t.
ext.
courageux
vigou-
de gramm. masculin. To ou genre masculin ; ou fig. mle vigueur en t. de chimie, arsenic ou orpiment. // s'crit
reux
en
(5êvix6v, sexe
adi>. avec un air .'A^pevwitw mle; avec courage. * 'Appvw<|>,w7io(), Pot. p. p,
Appr,ToupYta, a (t?i), action abominable. RR. p^yiTo, IpYov.
pVWTc6.
'App7CYi, TQ, ,
;
qui ne penche
;
.
aussi I4.pffevix6,
par un a
tous les mots source.
drivs
R.
app?;v.
comme d'aucun ct qui est en quilibre de la mme ferme, inbranlable qui se fail insensiblemtiiv ei sans secousse. RR.
,
^pêvixj, adv. d'une manire mle, virile ; au masculin. ipêvoYvr),^<;,, du sexe masculin.
priv.
pTTo).
d'une manire qu'on n'ose exprimer mystrieusement horriblement. R. ppyiTo. 'Ap^Ylcpopw-w, rjc-o), porter les vases sacrs. R. pprjopo. i\ppri(popia, a (rj), crmonie o
; ;
l4ppTc, adv.
sanspencher d'au;
l'on portait les vases sacrs.
cun ct
cousse.
sans s'branler
ov
sans se-
RR.
p^riv, yvo.
TQo-o), mettre i\ppV0Y0Va)-i5 , au monde des enfants mles ; n'avoir que des mles; R. ppevoyovo. ^pêvoYovta, a (t?i), progniture
'AppeujJLxKTTo, o
exempt
:
de rhumatismes. RR.
, û[xa.
cal-
Ap^Ylopo, ou (), vierge athnienne qui portait dans certaines ftes les vases sacrs contenant les attributs de Minerve ou de Hersa.
"Ep(7Y], pto.
'App4'ia,a (^)> quilibre

fig. indiffrence, impassibilit,
au RR.
mle. 'Appevoyovo, o,ov, qui engendre des mles : (j/'ois mle , en pari,
me. RR.
?
, pTTo).
AppiY^lTo, o, ov, qui n'est pas froid : qui ne saurait frmir ou trembler.
'AppriYYjjYl, , c. ppaYYi.
RR.
priv. ^ly^w.
d'une plante.
Yivo[xat.
\\Sitst.
^p^svoyovov
k AppriSriv, adv. Pot. secrtement, sans eu rien dire, m. m. sans parler.
ov)(T), satyrion,/7/rt/e.RR. appriv,
RR.
tier
:
, pYjYvat.
'AppiYO o 0"^? mme sign. 'Apptô, o, ov, sans racine ; non enracin. RR. , piâ.
AppttoTO, o, ov, m. sign.
'Appiv, ivo,(,
-i],
'AppvixTO, o, ov,
sexes.
non
bris, en,
iippevOriXu, u, u, gn. eo, qui
qu'on ne peut briser

:
et
par
r), c. pî.
les
deux
RR.
p. tiXu.
(Je
ext. indestructible, indissoluble, in-
^ppiTTicTTO, O, OV,
;
qui n'est pas
'AppevoxotTY]?, ou (), homme murs infmes. RR. p. xoitt].

,
'Appevoxu(o-c f. r]aoi , accoucher d'un enfant mle.RR.p. v-vto. 'Ap^vojxiîa, a {}{), commerce avec les hommes. RR. p. p.iYvu(xt. 'Appv6(JLopcpo o , ov , qui a la figure mle. RR. ap. {xopY). * 'Appv67:ai, aio (6), Pot. qui a des enfants mles. RR. ^. Tra. * AppV07rXTri6ii,Ti, i,Pot. plein
,
branlable cjfois non labour ou non labourable , m. m. non bris par la charrue. RR. , pi^Y'^^P''i\p^rjXTw , adv. inbranlablement; indissolublement.
'App7i[jt,0(7uvyi, Yj
(i?i),
ou ne peut tre vent non rafachi par la transpiration. RR. , îttiJ^w.

'Appi, ivo (,
:ri),
sans nez
qfois
sans odorat
RR.
, pt.
taciturnit,
silence.
R. de
gn. ovo, qui
,
'ApoTH^J-wv, cov, ov,
ne
dit pas le
mot, silencieux
^Y^{Jt.a.
taci-
turne.
RR.
t Appixo|Ji-ai-J[xai, /Vi<ro|xat, Gl. grimper, se hisser. R. de 'Appixos , ou ( ou Att. i\ ), ou 'A p a 1^0 , manne d'osier, sortede panier que l'on hissait souvent l'aide d'une corde : qfois par ext. sac,
d'hommes. RR. p.
'APPHN,riv, e^,gn. vo, Mt. pour poTTiv, mle, du sexe masculin A.ppvo7roi6, 6, 6v, qui favorise au fig. mle, fort, vigoureux en t. la gnration des mles, des enfants de gramm. du gem-e masculin. || mles. RR. ap. uoico. Subst. (), un mle un enfant mle
ttXô;.
;
bourse? R. pai? 'Appoia, a (^), suppression d'un

coulement.
RR.
,
priv. to.
'ApÔTTO, O, OV,
'Apû6(xa)-t
comme
y\<j(jo
,
^êinQ.
manquer
ble
Ap^vo7ip7rn ^ , convenaau sexe masculin ; mle , viril.

p. 7rp7tto.
(r)),
un homme.
t 'Appivw-t,
-iiai
Gloss. lre
de rhythme , de nombre ou de cadence. R. pû6(j.o.

AppuO[xia, a (tq), dissonance. Appu(xou6Tin, ou (), qui boii sans mesure. RR. ppu0[xo, uivco. 'Appu0(Jio, o , ov qui est sans rhylhme sans mesiuê ou sans cadence : discordant dplaisant , qui est sans grce. RR. priv. pu(jL6. Ap^t36|xa), adv. sans rhythme sans cadence sans agrment. iAppuTiavTo, o, ov, qui n'est pas
, , ; ;
RR.
'Appevonri, rjTo
lin; virilit.
sexe mascu-
R. a^^riv. ^ppvoTOXw-w , / Toat , mettre au monde un enfant mle. R. de

'Apêvoxoxo, o, ov, qui produit
des mles. p. tixto). 'Ap^voav:n , iq ;, qui a mle. RR. ap. atvco.
,
hargneux, acaritre. R. de k 'AppriVYi, TQ, , Pot. hargneux, en pari, d'un chien. R... ?
\p^Yi<jCa, a (;?i), c. pprifJ-ocruvTi. * 'Ap^riTyi,Yi(:^), P.fm. c^ ap^YiTo. 'Ap^riToXEirTOTTVEydxo, o , ov,
RR.
dont
l'air
le souffle est
extrmement
fai-
!Vp^vo98op{a, a (t?i), corruption infme. RR. p. (p8pa).
RR. ppYiTo, Xetito, tivco. TQaw , faire J^p^yiTOTCOtw-w , des choses affreuses, abominables.
ble.
R. p^YlTOTlOtO.
a (j?i), conduite ou action indigne, abomination. R. de 'Ap^YiTouoi, o, ov, qui fait des choses abominables. RR. ^^riTo,
\^^YlTOTioi(a,
souill.
RR. ,
puTtatvo).
o, ov,
waoj, rendre mle Qu viril. Il y^tt passif, devenir plus mle ; prendre un air ou des sentiments mles. R. p^Tiv. \ppV(oSY], TIC, , mle, viriljyoar ext. brave, courageux. R. ^priv. Appvo)3>, adv. avec un mle courage; virilement, fortement.
t4^pv6(o-t),
t ApûTiapo,
Nol. et
, ûtto.
'AppuTio, O, OV, qui n'est pas sale;
exempt de
souillure.
RR.
iroiw.
'ApûTiTo , o, ov , qui n'est pas lav ou nettoy. RR. , pTixw.

j\^Û7CC0T0, O, ov,
'Ap^yiTooEUTO, o, ov, quin'apas tudi la rhtorique : qui n'est pas

oratoire.
pÛTTO.
^ppuCTiao-TO, o, ov, qui n'a pas

t captur
RR.
priv. îr]Toput).
'Appvwvu[xw-w,
ii(7(,
porter
un
nom
masculin. R. de
*Ap^YiTo, o, ov, dont on n'a point parl : dont on n'ose parler ou pro-
tre pris
rid.
qui n'est pas ou ne peut pour gage. RR. , puaito.

:
l\ppvwvu[xo, o, ov, qui porte un nom masculin. RR. p. ovofia.

'AppevwTtTQ, ou (), c. p^vwu6. 'A^Êvwuia, a (:^), air mle , et
par
ext.
mle courage. R. de
'Ap^vtu6, ôuYi, v, qui a la fipre mle ou les traits empreints
noncer le nom ; ineffable; inou; mystrieux; secret ; dont on ne peut rendre compte : afois abominable ; en t. de math, irrationnel. RR. , t E^pw dire. !\p^yiTOT6xo , o , ov , dont l'enfantement est mystrieux. RR. p,
'ApûT^SwTo, o, ov, qui n'est pas RR, , ûxiow. k 'AppwSa), i\Q(ji , Ion. p. ppw-
6e to.
* 'Ap^wStY),
Ti (^),
Ion. p. ^^toia.
r/^'Apw, (YO (, i\, -r), Pot. qui n'est pas crevass. RR. , pT^Y^^H-'A(5pto(7T0)-w, in<7W, tre mala-
d un mle courage. RR. ^.f &^.
^TITO,
TVXTW.
de.
R. ^pwoTTo.
224
APT
axo;
(t),
APT
mdailie. ov, ên.ovoi,
APT
j\pxi6p)(TQ, ^, , nouvellement ''Aptemis, t5o (y)), Diane, <//>/mouill ou arros. RR. . Pp/co. </' ^t'j paens. R. pTe|x-^ ? * ^p^WCTTiilxtov, cov, /;//-'i'Apx'.YocXa, axxo ( , y), xo) 'ApTSixtata, a; (y]), armoise, Poet. pour pôxTTo;. Gloss. nouvellement sevr. RR. . *Ap^w<TTia, CLC, (i]), faiblesse ; lal /e semhlahle F absinthe. yXa. Diane. (x), ftes de 'AT[xtcna,wv de langueur; mnludie. \pxYa[xo, o, ov, nouvellement ou (to) , temple ou 'ATe[JLi<nov "A^ûxjxo;, o;, ov, infirme, lanmari. RR. oc. y[jLo. guissant ; fins souvent malade. RR. statue ou autel de Diane nom d'un k 'ApxtyvEOXo , o, ov, Pot. noucap de la Grce. priv. ^(vvu|xi. veau-n. RR. . yV6Xyi. 'ApretAiCTio, ou (), artmisien 'AjâxTTw;, fl^r. dans un tat de nom d'un mois macdonien. t 'ApxiYVt<7X(o, //.cz pxi yev. langueur ou de maladie. l\pxiyvio, o, ov, dont le poil l^pTep-KTitov, wvo (), lieu cont'APS, êV. pv6;(), l'o;-. pv. frise depuis peu. RR. a. yveiov. **Ap<jai, PotfY. i/ifin. aor.id'a.)8My sacr Diane. ^pxiyVTQ, Yi, , nouveau-n. l4pT(X(ov, ovo (6), voile d'artiou nfois (fâiiaxtji), ou ol. pour espce de pou- RR. . yivo(j.at. pai injin. aor. i d'aitta. Voyez mon, grande voile ? t\pxiyvrixo, o, ov, m. sign. lie ou de mouffle. R. pro). tous ces verbes. \pxov, verbal d'apoi. 'ApxiyvvYixo, o , ov , nouvellek 'Apa|J.evo;, tj, ov, P. part. aor. i ^ 'ApTSTCiSouXo, o, ov, Comiq. qui ment engendr nouveau-n. RR. . moyen r/*pap((Txa).
^Xp^toa-nriixa,
, :
-
''Apaev
neutre
"n,
d'3i^(rf\s.
est
aux
ijguets
pour attraper un mor-
*Ap<revix6;,
vix;, #/c. tous les mots

*Ap(nr}v
,
Cherchez par deux
ov,
comme ppe-
pp commenant par paev. riv, ev, êVi. evo, mle.
Foyez
t^^riv.
ceau de pain, RR. pxo, TttouXi^. k 'ApTw, f.r\au), Ion. pour pTcxco, pendre, ou pour pxi'Cco prparer. y4u moyen, se prparer, xi ou et Tt, qe, Tcoi-âat xc, faire qe.
,
1 1
yevvw. ^pxiyXu^, iQ, , nouvellement cisel. RR. . yXuw. 'Apxiyovo, o, ov, nouveau-n-
RR.
crit
. yivojxai.
tj, , crit
'Apxtyparj,
om
ins-
*'Apffio;, o, ov, foeV. bien portant ; convenable, juste ; uni de cur,
Voyez ziô.
'ApxY](xa,
est
depuis peu.
RR.
a. ypto.
de sentiments. R. papiaxw.
* l\p(yi7:ou;, oloqUtf ^)yPot.
epffCuou.
"Ap<Tt, eti)
(t?i),
axo (xo), tout ce qui suspendu, comme bijou suspendu
'ApxtaYj, T^, , Poe/, instruit depuis peu; nouvellement appris.
comme un collier, pendant d'oreilles, cordon de bourse, etc. : appendice, addition,

vit.
RR.
a. iaTxo).
,
lvation; action
;
dpendance
centre de gra-
d'lever, d'enlever,
d'ter,
:
de porter action d'airacher qfois charge, im,
R. pxo).
:
'ApxiSaxpu u, u , gn. uo, qui vient de pleurer qfois qui va pleurer? RR. a. xpu.
:
position
tribut
(jfois
t. de musique , le au frapp (en grec 6s(ri), pour marquer la mesure. R. arpw. 1\p(TiX0, ou (), voyez appiô;.
en
nourriture lev, par opp.

:
de chauscrochets de portefaix. R. arpco. 'Apxjpia, a (y)), artre : tracheartre : qfois maladie de poitrine
i\pxiip, Ypo (), sorte
sure
'4pTi3i8axxo, o ov, instruit ou enseign depuis peu. RR. apxi,

,
iaxw.
^pxiSiov
petit
,
ou
(x)
petit pain
pulmonie
tif
R.
afpo).
Y],
morceau de pain. R. pxo.

nouvellement
I\pr/ipiax6,
ov, artriel, rela-
!\pxi5o[J!.o, o, ov,
*c'ip*ov,
Pot. impr. aor.i d'poi-
pCoxb).
**Ap<roi;, eo-ou; (t6), Pot. prairie, pr.
R.
ccpSo).
k'Apffa), Pot. fut. d'iwy arro-
aux artres ou latrache-artie: rauque, enrou. R. pxY^pia. !4pxY]pioxo(i.(o-), r\GOi couper l'artre. RR. pxvjpia, x[jlvo). i\px75pioxoji.ia , a (yi) incision
RR. pxi, [xa). !\px{5opo, o, ov, nouvellement corch. RR. . pw.

construit.
ÂpxipsTTxo, o, ov, nouvellement
cueilli.
RR.
a. 5p7cw.
ger
ou <^'papc7xw
*Apxa.6r], r)
(-f]),
adapter.
de
l'artre.
mesure persane quivalente peu prs au mdimne

attique. R. Pers.
lApxepitoSri,
y],
e, ai'triel.
R.
pxTjpia.
'Apxr]x6,TQ ov, suspendu owqui peut l'tre : qui tient en suspens, qui remplit d'admiration. R. pxw. 'Apti, adi>. prcisment, justement : tout--l'heure, il n'y a qu'un moment : maintenant, dans ce mo,
^pTafxw-w,
^''ApTaji.i,
*ApTe{x.i<;.
f riata
coupei", d-
(f,), Pot. franchise. Qfois adj.fm. ^'pxtEiriQ. R. de * iVpxiETirj, T^, ,Pot. loquent, qui parle bien et facilement : franc, vridique. RR. pxi, luo.
Il
i4pxi7ita, a
couper, dpecer. R. praji-o.

lo
(Tf)),
\pxi!;uya,
(yj),
union encore
Dor. pour
nouvelle.
ter;
RR.
a. 2^yvu[j.t.
'Aptaiio^;, oy (), boucher; cuisinier ; officier tranchant ; qfois meur-
R. pTo) 6> pTto. lAp-cvT) , r,i; (yi), corde ou lacet pour pendre, pour se pendre. R. de '.\PT-'T>, / r,aiti pendre , suspendre. Il û passif, tre suspendu, tre en suspens; dpendre de, s'attacher om s'allier , ayec x et le gn. ou avec le gn. seul. R. arpo). **ApTaTai, Ion. pour f.pTYiVTat, Z p. p. parf, passif a r,-z(xoi.
trier, avsassiit.
,
sent.
apxi, jusqu' pr'An pxi ou iûpxi , ds ce moment , dsormais. ^'Oxav apxt,

,
ment mme."Ew
que ds que. "Ap-zi (xv.... pxi , tantt... tantt. R. f apo). 'Apxt^to, o-o), jouer pair ou non. R. apxio. adif. en nombre pair 'Apxcxt
aussitt
ou un nombre de
capture.
fois pair.
'ApxidXcoxo, o, ov, nouvellement
RR.
pxt, Xio-xo[JLai.
(6),
frais, entier,
* !\pT(xe'i>- , r\a(i), Pot. tre sain et sauf. R. de r,;, 'Afixmhs, , PoeV. entier,
I\pxia<r[x6, ou non. R. pxtCw.
jeu pair ou
nouvellenjent
pTrxcD.
/ i(T(o, arranger ; apprrendre parfait : remettre en tat, rparer : qfois clbrer. || .4u moyen, Xopo pxi^scrOai, Thocr. excuter des danses. R. p-sio. 'Axi'Coio o ov, qui ne vit que depuis peu qui vit peu, dont la vie est courte. RR. pxi, ^wo. 'Apxt6aX"i^, TQ, , qui fleurit depuis peu, frais clos, en parlant des /leurs, etc. RR. a. QXKw. k 4pxi6aviQ, i^, Pot. mort depuis peu. RR. a. QvriG-if.u). 'Aipxixauxo, o , ov, nouvellement brl. RR. . xaw.
Vpxila),
, , :
,
'Apxtafrj
teint
yj
'ApxixoXXo,
o, ov,
nouvelleext.
intact, sain et sauf.
R. fpw.* * \pTe(x(a,a(fi),PocV.entirecon'ApT(ii566XriTo<;, o, ov,
ou tiemp. RR. apxt,

,
ment
coll
ou soud , d'o par

,
,
ApxcXaffXYj
'ApxiXaffXO * 'Apxip<prj,
'^, ,
nouvelle-
servation.
ment germ. RR.

frapp
,
. pXaa-Tvo).
nouveau : parfaitement coll d'oU par ext. bien arrang convenable,

exact.
par
les traits
de Diane
frntique,
Yj, ,
o, ov, m. sign. Pot. d'ena, ^p^ o.
RR.
de.
xoXXa.
A.pxix(X3,
ou
(), Pot. c. px-
lunatique.
RR.
'jpT(ii, pXku),
fant Qouveau-n.
RR.
xo{ji.O(;.
APT
'\pTix6(xi(7To, o, ov, nouvelle-
APT
* 'ApxiTOu, ooo
agile; qfois
(, fj),
kVV
Pot. qui a
nable, sens
;
225
n depuis peu
qfois instruit de, gn.
ineut apport ou reu.

^\pTxo[;,o, o, ov,
\
RR.
pxi
bon pied, d'o par

d'arriver.
rire.
ext.
prompt,
RR.
qui
. 9p-nv,
-^,
nouveau-venu, qui vient

a. iro,
l\pxt9U7i ,
dont
.
la cliexofJLV].
RR.
commence
natre ou pousser,
ov, Pot. plant
a.
(:^<)(x>.
l'hue est nouvelle.

,
RR.
?'Apxt, eto {^),
manche de
ta-
RR.
-k
a. uo[xai.
'ApiixpoTEto-w /" -iô-o) , Comiq. Tv yatôv, seirer les nuds du |iraria<,'e. RK. a. xpoTO. 'ApTiXY]7iT0, o, ov, pris tout r-
Voyez
pi.
(yj),
'Apxicpuxo, o,
'Apxicri, eto
ter,
action d'apprd'arranger; prparation : per-
ou n depuis peu. RR.

'Apxicpwvia
,
(:?]),
langage dis-
fectionnement; embellissement. R.
pxi!^co.
tinct et articul.
R. de
clament. RR.
(i Jiet.
a. Xa[x6va).
(rj),
'Apxicovo, o, ov, qui parle dis-
ApxiXoyia, a
langage prcis
R. de
^pxiaxaTixo, o, ov, nouvellement foui , min ou sap. RR. a.
tinctement
a. fovTi.
.k
qui a la voix claire.

'f],i,
RR.
'ApxiXoyo, o;, ov, qui parle nettement, avec prcision. RR. .Xyw. 'ApTiôyo);, adv. en termes prcis. 'ApTiXêuTO, o, ov, qui vient iraccoucher : qui vient d'tre mis au
a. loyevM. nouvellement qui vient d'apprendre, qui appris sait depuis peu. RR. . (Ji.av6vto. ApTtfxeXiQ, yj, , Poct. dont les membres sont bien conforms. RR. 'ApTi[xaOTQ,
:
axuxo), ^pxi(7xo , ou pastille. R. pxo.

'Apxi<7xo[j.a)-(o
'Apxiyavvi,
Pot. nouvel-
()
petit
pain
Tidix),
parler
monde, nouveau-n. RR.

Tic;,
ci.
-V
[xXo.
'ApTivoo, o, ov, Pot.
dou d'un
esprit juste.
RR.
. voO.
rltlim.
'ApTioSuvafxo, o, ov, en t. d'aqui a les proprits d'un

pair,
d'une manii'e bien articule; s'exprimer nettement, R, pxt(Txo[jLO, j\pxiaxo[xia , a (y;), prononciation bien articule. 'Apxi(TX0[A0, O, ov, qui parle d'une manire articule, qui prononce bien, bien articul : dont l'entre est commode, en parlant d'un port : dont la pointe est lisse, en pari, d'un trait. RR, pxi, (7x6(xa, 'Apxtaxpxsuxo , o , ov, arriv depuis peu l'arme, nouveau soldat, recrue.
lement entr'ouvert. RR. . yaivo). 'Apxixpaxxo, o, ov, nouvellement trac ou grav; dont l'empreinte est rcente. RR. a. yapcrco).
k lAipxi'xsip, eipo (, yi), Pot. qui a ses deux bras ou ses deux mains
en bon
tat.
RR.
a. yetp.
'Apxtyvou, ou, ovv, qui se couvre peine d'un lger duvet. RR.
a. yyoxic,.
k 'Apxiyopsuxo, o, ov, Pot. nouvellement clbr par des danses.
RR.
nombre
nombre
RR.
pxio, uva[;.t.
RR,
. (yxpaxeojxai,
a. yopeuo). 'Apxtypidxo, o, ov, qui vient d'tre oint; frachement enduit.
'ApTtoTCayvi, iq, , attach
en
i^pxixXeo-xo, o, ov,
nouvelle-
RR.
a. xpito.
pair, en
parlant des cordes

pTio,
TrYjyvufJit.
ment achev ou
xsXso).
l\pxixXin,
initi.
ri,
excut.
RR.
a.
d'une Ijre.
pair,
c.
RR.
'ApTioTrpto-CTO, o,
ov, pair-im-
nouvellement
nouveau-n.
d. double d'un nombre
RR.
a. xXo.
o, ov,
impair.
RR.
apxio, Trepicrao.
'Apxixoxo,
'Aptios, o, ov, arrang, ajust, proportionn entier, complet, partait : sain et sauf: convenable, juste : ilfois conforme , dat. : qfois propre , prt , apec tinfin. ou avec Tup et [ace. : pair, en parlant des nombres; qui est en nombre pair.
;
RR.
. Tixxo).
'Apxixoxo, o, ov, qui vient d'accoucher, d'enfanter.

'Apxxojio, o, ov, taill
ou coup
depuis peu
. x|xva).
?
(ifois
bien
taill.
RR,
'i\pTio pt0[j,6,
nombre
pair.'Ap-
ler
Tioiywviaxat, Luc. combattants en nombre pair. OOx apxio xw Tuoe ,
Luc. qui n'est pas ingambe, w. m. pas bien ajust quant aux pieds. *'Apxia pJêiv, Hom. parler juste, parler bien, ^, 'Apxia elvai xtvi Hom. partager les sentiments de qn, m. m. savoir des choses conformes lui, R, pxi, ^pxioxYj, Y)xo (:?)), tat d'une chose entire ou complte, intgralit qualit d'un nombre pair. R,
:
qui vient de tailencore. t '\pxxovo,o, ov, ^/o^.y.harmonieux, parfaitement d'accord. RR. . xovo. * "Apxixpe^^, r,, <;, Pot. qui est
'Apxtx6(ji.o, ov,
t\pxixuxo, o, ov, rcemment vers ou fondu, RR. . X^^'Apxtwvufxo o, o^f en t. d'arithm. qui a la dnomination d'un nombre pair. RR. pxto, vojJia. 'Apxiw, adv. prcisment, justement; entirement, compltement; dans de justes proportions convenablement : qfois en nombre pair : qfois pour pxt, tout--l'heure, l'instant mme. R. apxio. t ApxiwG-i, 6i) (ri), JVol. pour
, , ;
ou qui
taille
pxici.
'Apxooaicrta, a
(y))
,
partage
du
pain. pain,
RR.
apxo,
atvu[j,t.
'Apxooxw-w,
/ yjaw, donner du
RR.
a.
oioity\t.i.
xtv, <pi.
encore la mamelle. RR. a. xpew. ^ 'ApxixpoTco, o, ov, Pot. dont

sont encore pures. Al pxixpoTtoi {s. ent. uapevoi), EscJiyl.
les
les
'Apxo8iQxy],ri(Yi},
huche au pain.
,
RR.
rie.
. 6rix?].
murs
ApxoxoTTs'ov, ou (xo)
boulange-
R. pXOXOTTO.
jeunes vierges.
RR,
, xpoTco.
'ApxixvTTO, o, ov, nouvellement
langer; faire
''Vpxoxouw-), riat, tre boudu pain.

'ApxoxoTTixo,
yj,
apxio,
'ApxiTiayi^,
empreint ou form, RR. . xutto. i\pxi7ito)(po, o, ov, encore un peu ple, RR, . u7ia>xpo.
k Apxtcpayj, Yi, , Pot. nouvellement ouvert ou rouvert depuis peu
ov,
^pxoxoTiiov
XOTTToV.
OU (xo)
de boulanger. c. pxo,
plant ou construit
lement
caill,
nouvellement nouvel: frais, en parlant d'un froif),
'ApxoxoTio, o, ov, qui fait

pain.l|5/<(î7. (,
y;),
du
boulanger, bou-
lalumire.RR.
a, <po.
etc. RR. pxi, 7Tyiyvu[xi. ApxiTiat,aiSo (, ri), qui sort peine de l'enfance. RR. . iia.
mage,
ou qui
peu,
*:
'Apxicpavri, t^, , qui parat brille depuis peu ; n depuis
^pxiTXouxo, O, ov, rcemment enrichi. ^pxiTcXouxa xp^lJi-axa, Eurip. 1-ichesses

I
nouvellement acquises.
qui vient de ou de terminer une
RR.
. TcXouxo,
'ApxnvXejJio, o, ov,
faire la guerre
RR, . aivw, '\pxicpaxo, o, ov, Pot. tu depuis peu. RR, .. ueveTv. '^pxtXexxo, o , ov, nouvellement brl ou rti. RR, a. Xyw. k 'Apxtpovw-i, /yiorto, Pot. tre
dans son bon sens. R. de * 'Apxiptov, wv, gn. ovo Pot. qui est dans son bon sens ; raison-
guerre,
RR.
. uoXsfxo.
RR. apxo, xo-jrxa). 'Apxoxpea, axo (xo), hachis de pain et de viande. RR. a. xpa. 'ApxoXyavov , ou (xo) , sorte de ptisserie. RR, a, Xyavov, * 'ApxoXyuvo, o, ov, Pot. qui porte un pain et une bouteille, pitk. d'une besace. RR. a. Xdcyuvo. j\px6[XXi, ixo (xo), pain ml de miel. RR. a. (xXt. 5Vpxo7totiQv, ou (x) , boulangelangre.
rie,
'ApxiTo, o, ov, Pot. et
R. pxoTcoi.
i5
II
226
paia.
APT
r,(jw,
APX
faire
APX
,
i'Vf.xo7roito-), f.
du
'ApxuTi , ew ment. R. pxuw.

certaines
vil/es
,
(rj)
assaisonne-
''A^^/a.drjici.xo^ 'Ayjx.ia'zerjojSU'
perl. et compar. d'ycdoi;.
i\pTOTioiriTi>c6;,
TQ,
6v, qui serl
'Apxuxi^p, Y)po;(), magisti-at
dans
'Apxcal^(t>,
faire
du pain.
(t?)),
;
de la Grce.
Y],
ciens
avoir
un
f. taw, imiter les anair d'antiquit. R.
'VpTOTTotia, a
pain
travail
pour
iQ,
faire 6v,
confection du du pain.
i\pxuxix6
o])jets
saisonner.] \Subst.
^VpTOTCouxo;,
de boulaugei";
qui
fait
||
6v, bon pour as^pxuxtx, wv (x), d'assaisonnement, et notam-
pxoto.
propre
faire
du
pain. 6v
,
ment
ttes d'artichaut.
Ti,
'ApxoTto'.;, 6;,
du
j\pxux6,
6v, assaisonne;
mis
a un air ansurann, pass de mode; grossier, de mauvais got : q/'ois simple, niais. R. pxoTo.
i^pxay.ojV], ov, qui
tique;
jiain; qui sert

(),
en
faire.
Subst.
en ragot.
'ATfTxa
f
boulanger.
RR. apTo;,
iroteto.
f VGon^primit.
et
Pot.
!\pXax(, adv. la vieille mode. i4pxatoYovia, a(^), antiquit de

l'origine.
!\pT0TT07ra)-w, f. Tiaia, faire
du
ajuster, assembler, faire cadrer en-
R. de
pain. R. ie "Apion-nTiôu VpToiroico;, ou(), relui qui fait cuire le pain , boulanger.
RR.
pToc;
usTCTto.
'AproTitov, ou (xo), lieu

:
fait cuire le pain qfois pagne, tourtire? RR. pxoTixv];. 'Apxoaxew-t, f. i\(j(a, faire cuire du pain dans une tourtire. pxuxTi, ou (), espce de tourtire ou de four de campagne pour faire cuire le pain : (ifois boulanger? RR. . Txaj. !\pxo7raiXov, ou (x), boutique
o l'on four de cam-
semble ; arranger, ranger, mettre en ordre : disposer , rgler ; remettre en ordre, rtablir mditer, comploter, tramer plus souvent en prose assaisonner. l^w morew, Pot. comme l'actif; de plus , rassembler, runir. R. f apw. j\px5, contr. pour pxw.
;
:
I
l^pxatoyovo, o, ov, d'une origine antique ; primitif, primordial,
RR. pxio, yivoixai. ^pxatoYpcpo, ou (), antiquaire, qui crit sur les antiquits, RR.
originaire.
px-
yoLcpt.
i4pxaioto-^, T^, , qui a l'air
antique.
?
RR.
^puaXi, iSo {^), et
14pxai66ev
px- eiSo. adv. de toute

,
anti-
'Apu6aXXo ou ^puSaXo, ou (), bourse ou sac qui se ferme en tirant les cordons vase rtrci par le haut.
:
quit.
R. pxto.
5VpxatoXoYw-(,
les tudier
f TQffw,
;
discou-
rir sur les antiquits
s'en occuper,
R. puw, pXXw?
*:'Apu8{i.o, o, oVfPot.
fu6[Jio.
?
pour p'
ou march o
l'on
vend du pain
boulangerie. R. pxouwXvi.
puffvY],
Yj
(:?)),
G/./7.
^pxoTcwXto-w, f.riaw, vendre du

pain.
'ApxoTrtoX];,
'Apuai[jLo, ooY],ov,
puxaiva. qu'on peut
puiser.
ou
(),
boulanger,
celui qui
vend du pain. RR. pxo,
R. puxco. k /Vpuacw, Ion. p. puxco owputo. k puaxrjp, Y^po (), Ion. pour -
: qfois parler un vieux langage? \\Au passif, l^pxaioXoyou(xevY) laxopia, Dn. Hal. histoire des antiquits. R. pxaioXoyo. l\pxatoXoyia, a (yi), discours ou trait sur les antiquits; lude des
antiquits
archologie.
(],
,
twXito.
puxvip.
ser.
i\pXaioXoyix6, gique. Il Subst. ()
ov, archolo-
antiquaire, ar-
'ApxoirwXCa, a {i\), vente du pain. 'ApxoTCwXtov, ou (x), c. pxo-
wXstov.
'Apxo;itoXi, i5o; (i\)jfm. t/'pxotwXyi.
ew (ii)f vase pour puiR. po). 'Apuo-xtô, ou {b)fAtt.m.sgn. k 'ApucTXpi, lo (y)), Pot. m. sign.
'Apuffxi,
chologue. RR. pxao,Xya>. k ^pxatofJLXvi(7i8wvo9puvix'^paxo, o, ov, Comiq. agrable comme un vieux chant des Phniciennes de
l\puxaiva,
y]? (j\),
vase puiser
"Aptoe, ou (6), pain : qfois nourriture en gnral. ''\pxo vauxtxo, Luc. pain de mer, biscuit. R. apto? ou pxuw ?
!\pxo<Ttxa)-w,
les liquides; sorte
vase pour boire

sorte de mesure.
de coupe ou de cuve de bain ;
/ TQTO), se nourrir
de pain : manger son pain, prendre son repas. RR. pxo, axo. !\pxo<Tixia, a (r,), action de se nourrir de pain.
\pxoTxpocp(o-w, f.
le
rjao),
j\puxaivoi8:^, 'i^, e, semblable un vase puiser. k 'ApuxW-w , Pot. pour puxio
Phrynichus, par ironie. RR. px. [xXo, Stcov, ^puvixo, paxo. 'ApXoctov, ou (xo), tojez pxato. ^pxatovojxo, o, ov, qui se gouverne pai' les lois antiques. RR. px
v6(xo.
'ApxaioTCiVY,
o,
, qui a
un
ou pub).
ser des liquides 'ApuxTjp, ^po (6), vase pour pui: sorte de mesure.
vernis d'antiquit.
RR.
px-
'tiivo.
'Apxato'T^^ôuxo,
fier
d'une antique
o, ov, Pot. opulence. RR.

1*^
brasser
pain, ptrir.
RR.
,
a.
axpew.
'Apxoa-jfw-)
Tfi<T(o,
manger
k 'Apux7i(Ttp,o, o, ov, Pot. qu'on peut puiser, puiser ou boire. puxto, / puo-o), Att. p. puo).
du pain. R. de Xpxoyo
pain.
^prn,
o^f
puCTO),
ou mieux au
puiser,
ov,qui mange du
moy.
'Apuo[j:.at,
/ pucofxai,
ayev. tirer, proprement d" un puits ou d' une *\pxo96po;, o, ov, qui porte du source : tirer, retirer, aveindre : au pain ; qui sert porterie pain.||5uî/. fig. retirer, recueillir, xU'x xivo; 'Vpxofpov, ou (x), vase ou panier ou uo xivo, une chose d'une au porter le pain. RR. pxo, fpw. 'Apuo[xai, tre. Il Au passif, pu-
RR. pxo;,
px- ttXouxo. 'Apxatoupeui, yj, , antique, la manire antique ; respectable par son antiquit. RR. px- irpTito. '\pXaTo, a, ov {comp. 6xpo ou oxepo. sup. oxaxo ou axaxo), antique ; ancien ; vieux ; surann : imbcile : qfois simple qfois sot
,
grossier.
Ta
pxaTov,
l'tat
primitif
^pxoypixs,
ptisserie.
a>v
(al),
sorte de
a6r,(ro[JLai
{aor. -opuariv,
ou
iffois
RR.
. y^\.c.
(x),
ripu9r]v?),
tre puis,
tir, e^c. 'i2-
*'Apxv|i.a,
axo;
assaisonne-
ment
sauce, ragot. R, pxuw.

ri,
\pxu|xaxix6,
v,
bon pour les
qui sert d'assaisonnement. R. prjixa. 'VpxujiaTtoSicYj; , e , me/ne 5/^. 'VpxOva, ou (6), et '^\pxxr/o, ou (6), comme pxux^p. * 'Apxuvw, uvw, Pot. p. pxw. t ^pTupCa, ; (f,), lisez pxy)pia.
sauces;
xeavbu puovxai, Arat. elles sortent de l'Ocan, en parlant des toiles qui se lvent. R. puco. ^pâyYeXixo, ^, ov, Eccl. d'archange.
ou ancien, l'antiquit : souvent, le capital ou le. fonds primitif d'une crance; fond d'argent, capital, d'oi aupl. biens, fortune. 'Ex xo pxaiou ou -Ko XOU pxaiou, de toute antiquit. Ta pxaa ( ou peut-tre x pxia ) x Yi(x6(7ia, Dn. Hal. les archives publiques. R. px^.
'Apxatoxrj, vjxo
(y;),
'ApxayYeXo , ou () , Eccl. archange. RR. pyw, yYeXo. ^ j\pXaYxa;, a (), Dor. p. pXTQY'-r-î?.'
antiquit.
'Ap/aioxpoTTia, a
(rj),
simplicit
ou
grossiret des
murs
antiques ;
vieille
mode, usage surann, li.de
* ipT^, Oo;
(^),
Ion. p. p9ix6.
k 'Apxay, w (), Dor. p. pyviY. * l^pxOev, Dor. pour pxÔsv.
j\pXaixpoTro, o, ov, qui rappelle ou imite la grossire simplicit
APX
des anciens temps. RR. p/_ao, TpOUO, pxaiOTpoTiTW, adv. a l'antique. Â-p/aiOTUTTo, o;, ov, dont le type ou le modle est dj vieux primitif, originel. RR. p/aTo, ttio?. ^pxaipeata, a (tq), lection des magistrats ; au pi. comices : qfois ma:
APX
'ApxtuTco, o, ov, qui est le
dle, l'archtype
APX
mo-
227
d'une chose-ll^M^j/. ou (to) , archtype, modle primitif, original, minute.
ApxsTUTov,
qui commande, qui marche la tte : celui ou celle qui commence, qui donne l'exemple : premier auteur,
RR. apxw, TUTCo. k Apxûw / suo-co Poe't. tre chef, commandant; commander ,
,
premire cause.||5M35/,(), commandant, chef; qfois chef de race, auteur ou souche d'une famille. RR.
pX^ ^yotxat. ApXYOsv, adv. ds l'origine, anciennement. R. .^yj].
Apx'iv, acc.d')-/rii s'emploie aussi
rgner sur, avec
le
gistrats lus.
RR.
'Apxaipcrta,
wv
px>l, aipofxai. (x) , comices
^pXXpo,
o,
gn. R. px^j. ov, Pot. qui prXP?'
side les churs.
RR. apx^,
1
pour
l'lection des magistrats. 'Apyatpeati^fo, /" ato, s'assem:
^PX^ ^
au
(:ri),
commencement,
;
principe, origine, source, fondement;

pi. les principes
:
bler pour lire des magistrats
guer
les suffrages,
Oup
bri-
les
lments
F oyez px"^. ApxiaTpo, ou (), premier mdecin. RR. apxw, laxpo.

comme adverbe.
ou () , chef des pouxoXo. 'ApxiouXo, ou (), chef du con'ApxôuxoXo
,
Tivo,
pour
qfois les prmices
commandepou-
qn
allguer, faire valoir
comme timent; domination,

,
autorit,
bouviers.
seil.
RR.
a.
tre l'lection, avec Face. etl'inf.\\
Au
moy.
se mettre sur les rangs
se
voir, magistrature; au pluj-iel, les magistrats : 3 empire. || i ^px'^v

TtotTâaTOat
,
RR.
a; pouXiii.
l)orter candidat, briguer les suffrages
Isocr. ou Xafxveiv
pour son propre compte.

t\pxaipec-tax6,
'4pxaii<j(j(,6<;,
vi,
6v, lectoral.
Plat, ou pâcrai , Plat, commencer , dbuter. 'Apxîv pXXecrOai X6-
* ^pXtyveXo, o, ov, Pot. auteur de la vie, source de la gnration.
RR.
OL.
yveOXov.
ou
(),
imitation des
ywv,
anciens
ai'chasme, vieille locution.
R. pxafo).
^pâtco, adv. la
manire an-
tique; grossiiement; simplement, niaisement. R. pyaTo. d'une chane. nklIXexTal Treia-fxTtov l4pXYovo, o, ov,qui commence pxai, Eurip. les bouts ti'esss des la race; qui remonte aux premiers cordages. 'E^ PX^? ^^' px^, ds temps d'une famille qui est un prin- le commencement. 'Ev px^, to xax' cipe de gnration || Subst. (),chef pya, ou sans prposition ii\v pd'une race ou d'une famille; pre- XT^v, ou simplement pxiQV, dans l'omier auteur; crateur. RR. pxo- rigine, dans le principe ; d'abord
; ;
fondements d'un discours, en poser les principes. 'H py^l TY^ yopc, Hrodn. l'entre de la place publique. Al pxac twv ecTfjLwv, Luc. les premiers anneaux
Z)e/7.
jeter les
\f^-/}-^<}a]i.]xcf.xz\)Q,
(), chef
des scribes.
RR.
a. ypa(X[j,aTu.
ApxtSe^^H-ouXa^ , axo () , chef des gehers. RR. . Scr[xo9uXa|. ApXi3(7(xu)TYi, ou (), m. sign. ^pXiixovo, ou (), Eccl. archidiacre. RR. . Sixovo. ApXiSixacrxyi, o (), chef de la justice ou prsident des juges. RR.
a. SixaffXTQ.
tribunal.
'ApxtSixo, ou (), prsident d'un RR. . Sxri.

'Apxt'.ov,
|j.ai,
yovin.
(6),
k Apx^txYi, OU
Pot. premier
et lgitime possesseur.
les magistrats,
toire, snat,
RR.
a.xY].
'A^yov, ou (to), lieu o sigent
comme
palais, prt*ville, etc.

:
maison de
corps de magistrats, autorits constitues, corps politique, magisti'ature, consulat ; souvent ^ et surtout au pi. archives publiques. R. pyja.
anciennement. O pxîv, pas mme, pas du tout. To v pxî ou ib ^ pxo, Aristt. l<j principe des choses. Ttov Ttpêwv x px xai Ta uTtoOsaei, Dew. les principes et les fondements de nos actions. || a Apx^l vauTwv, Plat, le commandement de l'quipage. 3\pxT^ tou uavTo, Xn. commandement gnral. 'EtiI xr[ xeCvou px^ Plut, sous son gouvernement. 'Ev px^ y^"^" (xevo, P/fl^ qui a t en charge, en fonctions. 'Ev pxî Xysiv , Dn. Ual. parler comme Imagistrat , dans
l'exercice
ou
,
(x),
petite magiscf-)(ri.
trature subalterne, dimin.

!.\pXtip<yia
(vi),
commandevais-
ment des rameurs, dans un

seau.
RR. apxw,
)vr\.
^pXtTOcxo7io, ou (), Eccl. archevque. RR. apxw, STtiaxoTro.

!ApXtpo[xai->(xai
,
cnaoî.oLi
comme pxispaxeuw.
^VpxiepaxEia, a ("o), c px'.epetaApxtpaxuco,/'U(>a), tre grand-
t^pX^'ow-w,
lisez pxaioco.
/Vpxeiwrai, tov (o), gardiens des archives, R. pxEiov. fc l\pxxaxo, o, ov, Poet. qui est l'auteur ou la cause d'un mal ou de
prtre ou pontife. R. pxiepsu.
de ses fonctions.
les
%a.-
Apxtepaxixo, tq, ov, pontifical. !\pXtepeia , a (ri) , dignit de grand-prtre, pontificat. R. de

'Apxiepsu, grand-pontife.
(>iQ{o).,
bien des maux.
RR.
* 'ApxXao,
A
o,
xaxov. ov, Pot. qui comapxo[x.ai,

).a6.
payycXX6(ji,va {iic tyj fxeyto-r/jpXYJ,
grand-prtre,
Epsu.
mande au peuple. RR. apxw,
^pxXa, a (), Dor. et * j\pxXco, t, wv, Ion. m., sign. k \pxvsw, (O, wv, Pot. qui commande dans un vaisseau : qui navigue pour la premire fois. RR. ctpxw ou >xo\LM, vau. * iKy'Kko\jTo, o, ov, Pot. ancien et lgitime possesseur d'une grande fortune. RR. a. uXoxo. i^ 'ApxeTToXt, to (, i,), Pot. qui commande dans la ville.RR.. iroXi.
*;
ordres de l'autorit souveraine. 'Ett t px yx^ > El. il fut men devant les magistrats. Il 3 'H Twv *Pa)[xatwv pxTQ,
Xn.
RR. px^,
c.
k 'Apxtpew, w(), Ion. m. sign.

Apxtpw(Tuvyi, y^ (y)),
ApxisTaTpo, ou
(), le
px'epîa. principal
Hrodn. l'empire romain, Ol

ol v xr,
Xi|xv
ami ou
le
premier
,
officier
dhin
roi.
ABTQvattov px"?i
^//c. les
RR.
. exaTpo.
ports soumis la domination athnienne. R, apx^le
Apxtuvoxo
eunuques.
cipe de vie
. WTQ.
ou (), chef des
RR.
;
a. svoxo.
* 'Apxviyevii, i^, , PoeV, qui est premier auteur, la premire cause
'ApXiiiwo, o, ov, qui est
un prin-
auteur de la vie.
RR.
de, ê,
RR.
pxri yevo.
ApxeaiiJLoXuo;, o, ov, Pot. qui

le
donne
ton ou le signal du chant.
RR.
. [loXTz-q.
t 'ApxcTiTcpo, lisez xpecuspo. ^ 'Apx<TpaTo, o, ov, P. qui com-
mande les armes. RR.

k Apxra, a
(),
:
..
cr-paTo,
P. Dor. commandant, chef, roi adj. royal. R. apyw. 'Apxs'cyTîa, a (v)), j^j^ c/e
* ApXTQY^''^^^^ / eucTto, * VpX'iQyETw-w, /" TQCTw, le chef de : commencer. R. f/e 'Apxyiyxvi, ou (), c. pxiiyo. j^pXôyrt, to i^),fm. duprc, Apx^ytô, TQ, 6v, qui appartient au commandant , au chef : qui concerne le commandement ou la primaut qui tient le premier rang ; principal ; primitif. R. de 'Apy/iyo) ou C*^, ^), celui ou celle
:
PoeV. et Pot. tre
k ApxiQaXaoTffo, o, ov, Pot. qui rgne sur la mer. RR. a. OdXacTCfa. Apx'-^swpw-w, / :âo), tre chef des thores. R. pxiswpo.
ApxOswpricri, 0)
(ri),
et
ApxtOEwpia, a (ri), fonctions du chef des thores. R. de

VpxiOcopo, o, ov, chef des thores
,
chef d'une dputaliou sacre

a. 6fMp6.
RR.
'ApxiQiaaixrj, ou (), 4êf d'un
i5.
228
thia.se
APX
en Thonneur dcBacchus. RR.
APX
ou (r), Jfe'ff/. le premier de tous les symboles. RR.
'\pXio'[ji.6oXov,
APX
ou dot.
ple de, Tivo, de qe, 3" prendre l'initiative,
. Oiaero;.
2" donner le signal, l'exemtivi, qn: commencer,
* /XpXixspauvo;, oc, ov, Poct. qui gouverne lu foudre. RR. a. xepayv. k^fixli'if, (oiio; (), chef de vo-
a. (TufxoXov.
\pXi<ruvY6)Yo;, ou (), chef de
synagogue.
h'ursoM defdous. RR. x. xXcitp. 'A'ry.y.o: Vj 6v (comp. (TSpo; , -.1. qui concerne U^ com. ,
auvaY^y^. i\pXicr(o(xaT09uXa$, axo (), cat.
RR.
pitaine des gardes-du-corps.

(Tco[xaTO<puXa$.
RR.
a,
gn. ou PoL ace. : 4* tre le chef, tre la tte de commander , rgner sur, gn. ou dat. ou sans rgime, commander, gouverner, grer
,
'.'
iM.iii.il
1111
lit
l'empire, rautoril
les
t 'ApxtTEXTaivw, XTOVtO.
iVi/o/.
p. pxixec.
elacc, le* dignits; qui a cl dans s dignits ou qui peut y cire ; noble , auj;u5te , royal qui aspire ou
:
'ApxtTsxTveujjia,
pixTxx6vri(xa.
ato (xo),
e<
,
une magistrature, avoir un commandement , tre en charge S Poe t. l'emporter, triompher. || i nvT; (xa, Z o' ^px) Hom. tous en:
semble, et Jupiter leur tte.^ 'Hp-
prtend au commandement propre au cuminandement imprieux. To pxixov, le ton ou l'esprit du commandement, l'art de commander. R.
:
\pXiTexTovuw, ^pXiTXTOVto-w
/ euffo),
,
X
diri-
8'
pa
o-cptv
/' yiaw
allait
devant eux.
'Apri, Bom. Mars 2 -^'Ap/E 6oT ||
ger les ti'avaux, tre architecte ; plus souvent, tre l'architecte de, d'o act.
construire, btir, former, crer, avec
SatTo, Pot. donne aux dieux le signal du festin. ^ 'Apx MupfJLiovaG-t
[lyeabai
Hom. donne aux

du combat. On
^pyixufopvi^Tri;, ou (), commandant des pilotes ; commandant d'une

llolle.
RR.
. xuEpv^QTTjf;.
,
R. pxi'TXTcov. 'ApXiTXT6vri(JLa, axe (to) , ouvrage construit par un savant archil'ace.
Myrmidons
le
le signal
trouve, mais plus rarement, avec

le dat.
,
face, ou
Xtv
o () , gi-and-vencur, intendant des chasses. RR. .

'XpjîxuvrjY;
xuvr,"]f6;.
'ApxiXTjffTTQi;
,
tecte
aufig. invention ; ruse. '\pXiTXTovia , a (r;) , direction

:
u[jLvov
oO
(),
chef de brichef des u-
des travaux , travail de l'architecte, architecture ; construction , fabrication, cration.
hymne. -^ commencer
de la cJiose : *'AgPind. entonner un Suovotaiv pât Pind.

,
les libations.]
S -"Apxeiv
gands ou de
pirates.
RR. . XTiffri^.
OV) (6),
ir\c, \}Ayr[C,, Hom. engager le combat, attaquer le premier. 'Apxeiv tioX-
*\px0kvx'"9po;,
^pXi.TXTovix6,
r[j
6v, d'archi-
(xou,
iaop
dispute
,
,
x. t. X.
porteurs de flambeaux.
XVTipo;.
RR. a.
tecte, relatif l'architecture:
qui
l'agresseur dans
Thuc. tre une guerre, dans

'Apât
x^^P'*^''
demande beaucoup
de cuil'habilet
d'art,
\oyiu.dYtpor, ou (), chef sine. RR. c. (lyîpo;.
de
l'ouvrier.
Tovixri, Y^
(ri), s.
VpXqxavpinfi;, ou (6), Eccl. ar-
tecture.
R. de
chimandrite
vent.
suprieur
d'un
cou-
RR.
a. iivpa.
ccI. ab(:?i), besse ou suprieure d'un couvent.

'Apxi(AavpTi<;, iSo
chef d'une 'ApxifAiiAo; > oy () troupe de mimes ou de comdiens.

,
^^pXiTxTcov , ouvriers ; intendant des travaux publics ; architecte : au fig. constructeur, fabricater, crateur. RR. . TXTtOV.
l\pXiTXtovyi,ou(), chef
])licains
Dm. porter le premier les eut. lyyri, l'archi- d'injustes coups; commencer hostilits. 'Eyw 8' vipxov icCkziza.iovo (), chef des VM'j, Hom. c'est moi qui me fSixtov
qui prouve 'H pxiTEx-
une
etc.
chai le premier. ^'Hoe

ÔEXXviai
{jLYXtov
yj
yi(Xpa to
xaxwv ap^t Thuc. ce jour commencera pour

Grecs une suite de grands mal'Apxw xaOuptoucra, Soph.
les
despu-
heurs.
c'est
RR.
(i.T[io;.
+ iXpyiveaviffxojOU (), /Jcr.prine del jeunesse. RR. . veavicrxo.

;-
ou des receveurs publics, fermier gnral. RR. . teXwvyi. !\pXtTpxXtvo, ou ( ), matre

d'htel.
moi qui commence

apxt
,
l'insulter.
O(77ip
Hom. ceux
sur qui
il
qui
il
commande ou
sujets.
rgne, ses
^pxvou;, oui;,ouv,/.Yxivoy*Apxio'voxoeia , a (yi) fouclions ou dignit de grand-chanson. R. de '\pXtotvoxo , ou () , grand-chanson. RR. . olvoxo;.
,
RR.
. tpixXtvov.
l\p) cuTradTCKynQ, ou (), officier des ga/des. RR. . TcaoTiKTTi^.
?\pXtuXo, ou (), chef de tribu.
RR.
. uXti.
t ilpxiTtafpiwTac, >v {o\),Bibl. chefs de Camille. RR. . irarpiconrit;. ipxnipaTin;, o (), chef de pirates.
tpo (), magistrat charg de juger les voleurs : qfois

!\pXt<ptop,
RR.
. Kcipanfi.
^pX'Xavo, ou (), chef de hordes errantes. RR. . irXvT). ^pXioqjLTiV, vo; () , chef des bergers. RR. . toijjlyiv.
'Apxiocia
festin.
,
chef de voleurs ? RR. a. top. * 'ApxiwTo, o, ov, PoL qui est une source de lumire. RR. . w. ^ '\pXOYXu7tT87], ou (), Comiq. intrigant, ambitieux, m. m. qui gratte ou grappille les honneurs. Ril.
VpXOi57i,
AvpcoTcwv apxsiv, Xn. rgner sur des hommes. 'Apxiv ty) (TxpaTt, commander l'arme. 'ApXtv vf\<; Yao^Tpo, Lex. commander 4 son ventre, sa gourmandise. * AXxivoo TOx'-ipxejJo/n. Alcinoiis rgnait alors. 'Apxeiv pxîv , Lex. avoir un commandement, tre en
1
1
charge. 'Opx^v, le commandant, le chef: le principal magistrat Athnes, archonte. Tpitv twv aXXv apXwv laTt, Plut, dans tout le reste il vous commande. El to pxovxa
:
a;
(i^),
royaut du
lmentaire
l'tre.
aYEiv, Just. conduire devant les
males
RR.
. mvo).
,
ou chef J), d'une ambassade, d'une dputalion.

'ApX'-ipe'ySEVTr,;
,c /. dephil. primitif ou qui parat

i^,
,
gistrats,
Ol apxovT, Athnes,
RR.
RR.
px^Q
^8o.
-x.
z.T6uTrj;.
\^/-v..-:xvi;, eto (6), chef des pr\t.irir>. FIR. Gt. Trpuxavt.
bitieux,
k !\pxoXi7tapo<;, o, ov, Comiq. amqui brigue les honneurs.

pxTQ, XtTtapo).
dix archontes. *0 tiwvuijlo apxJV* l'archonte ponyme ou premier archonte. 'Et apxovTo NtxoxXou,
Dm.
\\
RR.
Av/'.v/'/ooxo;, ou (), chef des

lirUnrs. KK.dt. âSôxo.
\pXioraTprTj, ou (6), premier satrape. RR. a. raTpiaic.
'ApxMTtT^>Ttoi,
'ApxovTiw-t, f. <7w, avoir envie d'tre archonte. R. px)V.

\pX0VTix6,
T^,
sous l'archontat de Nicocls. ^'Otti xV apx'O) Hom. le parti qui l'emportera, qui sera prfr.
5'^-k
Au passif,
[xai,
'ApxofiLai,
/'
pxiQCO-
ov, d'archonte.
;
tre
command, gouvern,
ou
roi.
(),
intendant
. 'tito-
de
la
bouche du
RR.
KOi;.
en
^pYl<rcpTr^Yo;, ou () , gnral chef; prt-sident des stratges. RR.
Su orparriY;.
chef ; guide commandant ; qfois en t. de mcd. le fondement, le rectum. R. de 'Apxq, p^w {aor. r^^la. parf. r^pxa? par/, passif r,pY[xat. aor. fjpxOTiv. cerbatf pxTov), i guider, marcher devant ou en tte de, gn.
^pxo;, ou
(),
par quelqu'un. 'Apx0"6a' ouXtxyjV pxTQV , Aristt. tre soumis au joug de l'esclavage. 'Apxo(xai xaTa, Plat, on me commande cela, je suis oblig de le faire. Oi px(/,voi, Xn. les sujets. Au moyen, 'Apxopiai, f. p5o(xat,
UTTo Tivo,
AP
pxTov)
,
A2A
l\pa)(xaTcr)6r], Yj, e,
A2B
aromatique,
,
229
:
I**
commencer
dbuter
seul ou ai'ec le gn. ou souvent avec le part. : a offrir ou recueillir les
* ^pwfJLEvai , Pot. infn. prs, d'ccgoi.

'4pa)vta, a
(:?]),
pour pouv
de
sorte
nflier,
prouver du dgot, du dboire, au propre et au fig. 01 o-wfjLEvoi, Gai. ceux qui ont perdu l'apptit, m. a m. qui sont dlre dgot, rassasi
prmices de, gn.

ap5(ou), Pot.
||
i -kÂt^ô (pour
arbre. R...?
commence. pyofxevo sXeye, il dit en commenant. Mriv pyô[ivo\) , au commencement du mois c. d. pendant la premire
,
* i\pa)pato,
poo.
a, ov
Dor.p. pou-
gots. 'AaYjY^vaiTyjv 'i^\jyij]v ,Hrodt, ou 0u[j!,6v, Tliogn. ou v peai,
Tliogn. avoir le dgot dans l'me,

tre chagrin. R. ar).
'Aaau'i^,
-i^,
*"Âpw, (oo (), Dor.pour'qptdi;. k ^p(0(7t[xo, O, ov, Pot. p. po<yt{jt,o.
, c. acyrjTTTO.
dcade. '!Apj(ea0at tivo , commenjKO tivo ou cer quelque chose ,
^'pwaTO,
CTTO.
o,
ov,Pot. p. appw-
y. tivo, ou qfois simplement xivi; , par quelqu'un ou par quelque chose.
oivo, vin apâapiTi, ou (), prt avec de l'asarum. R. acrapov. 'A<Tapx(o-w, ^ffw, tre sans
"Ap/ECTai Xoyou, Lex.

parler.
commencer
"AQjpl.fm. du relatif'6(;,'r\, . ^ ^, Z)<?r. pouriq, gn. sing.fm.
chair, sans embonpoint.
R.aapxo.
âapxia, a
0\),
maigreur. R. de
'Apx6[xevoi To [xr] 4/euecr6ai,Xf/. commenant ne plus

l4px6(Ji-Vo<;
de
oc,, v],
8.
*Â,
</c.
D or. pour
sw.
mentir.
^w[j.6a,
x^vri,
/*/a/.
commenant par
'Ex Ai pCalUm. commenons par

l'art.
l. "A^yj:)]i.(Xi
'A<7ay7]VUTo, o, ov, qu'on ne peut prendre au filet : au fig. qui ne tombe pas dans le pige. RR.
priv. (7ayyivua).
'aapxo, o, ov, sans clairs, dcharn, spar des chairs : plus souvent, maigre, sans embonpoint. RR. CL priv. cp^.
!\CTapxc8ri,
yj, e,
r\,
c.
acrapxo.
Jupiter. 'px<6at vTsuGev, Isocr.
^k'Ao-apI,
apxo(,
to), Pot. p.
commencer par
yopsuwv
,
uoiwv,
X.
T.
X.
je
||
commence
faire, parler,
etc.
a * IlvTOles
Osv px6[i.vo {xeXcv, /To/w. offrant
t 'AffayYJ, in, , iVeo/. impropre porter des fardeaux.RR. , aaTTto. M 'Aaat, Pot. pour h.oyx,inf. aor. i c^'axw, nuire, tromper, om cê faw,
rassasier.
aapxo.
'i\(7apov,
ou (t), asarum ou ca-
baret, plante. R....?
aux dieux
"Apx<>v,
les
prmices de tous
victimes.
(),
Voyez axw
ef
aa(ji,at.
membres des
ovTo;
;
commandant
chef; magistrat
te.
Athnes, archon(),
!A.(Tat, //7^/z. aor. i t/'aw, chanter. "Ao-axTo, o, ov, qui n'est pas suffisamment bourr , vide , mou
Voyez
apxt>,
!\.pXWVY],
ou
" 4fermier gnral
flasque.
RR.
, a.xxt.
jia-aXafJLivio, o, ov,
des impts.
RR.
p^Tl, wv0[i.ai.
n'a point voyag sur mer,
Comq. qui m. m.
P'Aaapo, o, ov, c. crpfOTO. , ov, Dor. p. oTip. i\(7pwT, o, ov, qui n'est pas balay. T orpcoTov, sorte de mosaque reprsentant un pav couvert des dbris du repas. 'AapwTo txo, appartement pav en mosa-
k 'Aaapo,
que de
o-apoto.
cette espce.
RR.
priv.
t"APi OM
(ja, etc.),
'Apca,
po-to
aor. ^p-
Gramm. attacher, ajuster, adapter, inus. au prsent, donne ses temps papicxto. Voyez ce -verbe. k 'ApwyiQ, r^Q (yi), Pot. ou rare en
prose, secours, aide, assistance
partialit, faveur. MyiS' eu'
:
qfois
qui n'a pas t Salamine. RR. , 2aXa(x,i, n.propr. k 'AaXia, a (yj), i'oeV. tranquillit, calme. R. craX'iQ. âXUTo, o, v, qui n'est pas agit; calme, tranquille,; ferme,
inbranlable.
^ccrOai, inf. prs.
d'oi,<s6LO\i.oii.
^'âaaOat, Pot. infin. aor. i c^'aa(xai, ou aor. i moy. c^'axw. k"A(jaxo, Pot. 3 p. s. aor. i moy.
d'daxixi.
'A(7oi.cfzia.,
pwyY,
RR.
priv. oraXuw.
(ii),
obscurit; in-
Hom. sans
partialit.
R.
pToyo).
!i^.(raXUT&>,
adv. tranquillement;
certitude. R. aaTQ.
* ^pcoYovauTYi, ou (), Pot. protecteur des matelots. RR. pwyo,

VaUTY]?.
^ptoyo, o, 6v, Pot. ou rare en prose, secourable, qui vient en aide. 'Apwyo Tivi, qui porte du secours quelqu'un , tivo en qe. 5\pcoy XiTiScov , Sop/i. qui soutient l'esprance. 'Apwy Ppoxwv (pour Ppo/wv ) , Jnth. qui prserve des itluies. Subst. (), Pot. auxiliaire, Il dfenseur, cooprateur. R. pi^yw. 'Apma, aTo (to), aromate, arme odeur ou drogue aromatique : au pi. pices. R...? k"A>(i)\L(x., aTO(To), p.p. pofxa. 'A pto[jLaTi2 to, 1(70), aromatiser ; embaumer ; picer : dans le sens neutre, exhaler une odeur aromati-k
fermement. t 'AffaXw-l), / Tâw, Gloss. n'tre pas agit, tre calme. R. de * 'AffaXin, TQ, , PoeV. qui n'est pas agit : au fig. tranquille, calme,
sans inquitude.
âaYJvtaTo
peutclaircir.
'Aaoi(pr\<;
,
o,
ov, qu'on ne
a-ay]vt^(o.
RR. priv.
yj,
(comp. axEpo.
sup. cTTaTo), peu clair; peu apparent ; incertain. RR. , aa-ii.

j\ara), adv.
?
RR.
, crdcXo.
obscurment.
<yo(xat.
:
a (t?)), P. p. aakzâ. âXiTiyxTo ou ^^crXirixTo, o, ov , o l'on n'entend pas la trompette, -k 'AaXuiyxTo wpa, Soph. le milieu de la nuit, l'heure o aucune
$7aXia,
'Affto-w,
voyez
'i\(yaTo, o, ov, inextinguible
au fig. qui est sans fin, qui dure un temps infini infatigable inpuisa:
,
ble
acharn, opinitre. || Subst.

:
(i$,
ti'ompette
ne vient nous
o, ov,
rveiller.
chaux vive
filamenteux
qfois asbeste,
RR.
, aaXTrcto.
et
minral incombustible dont on

,
que. R. pa)[jLa.
'Apa)[ji,aTix6, tq, 6v,
'Apto[jLaTiTYi
aromatique. ou (), adj. masc.

duprc.
assaisonn d'aromates.
iVptoixax^Ti, iSo(yi),/em,
'Apwf/.aTOTrwXYi,
ou(),marcnand
d'aromates.
pw[xa, irwXw. 'ApcojjiaTocpoptri-ciJ, f. yjao), produire des aromates. R. de '\pa)(j,aTo6po, o, ov, qui porte ou produit des aromates. RR. pw(ta,
RR.
9pa).
P. p. crv- fait des toiles. KK. , cyvvu[Ji,t. SaXo. t '^(ToXaivco Gloss. et * 'Aa-[Ji,ve, y], ov, P. part, aor. i ? 'AffôXto ou 'AaoXw-w, f. riaoi, Taafxai, ou aor. i moy. d'axoa. comme aoXw. 'A<7[xiv0o, ou (il), cuve qui sert^SBOAH, i (yi), suie, noir de vait de bain chez les anciens ; qfois fume qfois Pot. fume ? sorte de coupe, de vase boire ? R ... ? t t\G-6Xyiai, (yj), Nol. noircissure par la fume. R. oiaôkfi. t iSuffva, a (), Lacd. p. \^-f\vf\. ôrvSaXo, o, ov, qui n'a point k \a-6oX6i, (jo-a, v, Pot. plein de sandales, qui va nu-pieds. RR. de suie ou de fume ; qui jette de la , (jvaXov fume. t 'AaoXoTroio , o 6v, Schol. qui t !$rviov, ou (t), Gloss. le milieu de la poupe. R... ? fait de la suie ou de la fume. RR. "AoravTo, o, ov, qu'on ne peut aoXy), iroiw. gagner par des caresses ou par des "AcroXo, ou (^, qfois ), comme Batteries, inflexible. RR. , cavw. croXr]. 'Affoij.ai-toxai , /.' (77i(70[ji.at ^ j\.croX6a)-w, / ojorw, remplir de (inf, aor. aTi-^vai) , se dgoter, suie ; barbouiller de suie ; noircir k 'A(y{x6aXo,
; ,
'
230
par
la
A2E
fume
;
A2;t
l'U
A2I
RR.
'Acr/|(jTo, o, ov,
UllUPot. ivJ
lU.
'A(7/Yivo;, o;, ov, sans lune.

prit'. (TeXrjVY].
qui n'a pas t

aor.
i
met'.
R.
x<r6oXo;.
e;, ruligineux.
tamis.
RR.
prii>. arfibi.
v, part.
'A(j6o>.w5r);, r^;,
v
Â(T6,
Poe't.
pour
{i$f
atxs
/).
j.
i/id.
aor. i fTirxu).
l\<rSeia,
a;
impit. R. cire
'A'7<':{i)-(T>,
f/Td),
lairc
i;"
'
.'.'.'
il:rc uiii' impu'it,
jUi:
dioii-,
impie : Ti , eu
Tiva
:
"AffefJLvo, o, ov, mil manque de gravit, qui n'a rien de respectable; indcent ; qfois impudique. 'Ace [avov fjV aTw, Aristt. il ne convenait pas sa dignit. RR. , (refJLVo. l\ae[xv6TYi, YiTo (:?i), indcence. 'Aac'[xvw, adv. indcemment.
VaGet, eaa,
passif dâui.
'\aOeveta, a (ri), faiblesse, impuissance ; qfois dnment, pauvret plus souvent, maladie, indisposi;
tion, tat
de R. aSevvi.
faiblesse et
de languejir.
ci;
on
Tcept
a JO//J pri'p. envers quelqu'un

.
((Muinotll-e
profaner, violer, ouUager ; une impit , un crime.
k 'AdeTCTco-w, PoeV. p. aSoi. "'AceTixot;, o, ov, qui n'est l'objet d'aucun culte : Pot. pour az6r\,
impie.
AaevedTpco, adv. compar. d'aOevi.
RR. ,
o-eSto.
\o:.h x itsp Oeo, tre impie envcK les dieux. || Ju passif, i\az<jOai, cli"e
r'
'
'ASffOat, inf.fut. d'a.5ta.

'Acreo-Oat, infin. fui. ^'afjiat.
>
tr<f
etc.
outrag par des imcommis, en pari. d'une

ri(je6|JLva
Ta
aot, les
..
que lu as commises. \-^'>V,[xa, ato; (x), action o

A [ts
Wazrîi, riif i {comp. effTspo;. impie; par ext. cri,
parole inq)ie.
sup. soraTo;)
* ^V(76up,at, Dor. pour aaQ\i.Qf.\, fut. d'aBw. 'AsH, Tj (:?]), dgot provenant de la satit ; manque d'apptit ; nause ; aufig^. dgot, amertume , chagrin ennui : par ext. objet de dgot, salet.
R.
aafjiai.
'Acnr],
/;. j.
d'aao[i.ai.,fut.
d'w.
minel, coupaule , eU o rcp Tiva, envers qn. de, l'impit; qfois le crime. RR. priv, (rso). 'ATor.at; , eco; (r;), conduite ou
la
!\aY10ivai, //. ao/-. c^'aoiai.
iaTixaa-To, oC, ov, qui n'est pas
parqu ou enferm dans
l'table.
'âOevew-w, iô-w, tre faible, sans forces ; tre impuissant ; plus souvent , tre malade , indispos : Eccl. tre faible dans la foi. i ^cOsvwCTi, lisez (70va)fft. ^(y0vri(xa, axo (to), maladie. R ffevw. i^CiV^, YI, (comp. (JTpO. sup. G-xaTo) , faible , sans forces sans vigueur : sans solidit, sans consistance : impuissant , sans pouvoir: malade, indispos, languissant, infirme. RR. priv. gv. -k 'AaEVtv], yj (yj), Ion. p. (T0Via. 'Aci0vix6, -in, ov, valtudinaire :
qfois
RR.
nnp
(njxw. + 'V(7-/)-/.opia, a (t^), G/ow. dgot,

priif.
pauvre? R.
aQsvrj.
'Ao-EVoTTOiw-w,
ter, affaiblir.
viato, dbili-
XffSw;, adv. avec impit. "Affiv, PoeV. inf. futur d'axtti. 'Affipo;, o,ov, qui n'est pas enchan ; qui n'a point de traits en pari. cFun char ou des chevaux ttun char : an fig. qui n'a point de
frein.
satit.
R. de
R. de
o, ov,
RR.
, tjeipd.
^dspwTo;, o;, ov, qui n'a point de traits, qui n'a qu'un joug. 'l\(7ifTTo, o;, ov , qui n'est pas branl, pas secou, pas remu ;
iuchraulable.
;
t 'Ac-iQXopo, o, ov, G/o. dgoRR. oY], xopo. 'Acr-/i[/.avTo, o, ov, qui n'est pas indiqu ; qui n'est marqu d'aucune marque; difficile reconnatre; qui n'est pas cachet ; qui ne porte point le signe de, gn. : qui n'exprime rien, qui n'a point de signification : Pot. qui ne reoit point d'ordres, de direction ; qui n'a point de gart, rassasi, blas.
'A(T6vo7rot6,
dbilitant.
RR.
cy6V7i, Tioiio.
Aff8v6p^to, o, ov, dont les racines sont faibles, tiennent peu la

terre.
RR.
RR.
aO.
aQ.
ptâ,
'Aabtvo^v'iQ,, o, ov, qui a l'me

faible.
4>UX'^-
'Aabev6(-oi,
(oaa>,
ble, dbiliter, affaiblir.
rendre faiR. aEVvj.
AaOEvto,
force
ti'e
:
RR.
, aeiio.
dien.
RR. prit>.
<7ri{JLaivo).
ianguissamment
;îv
,
adv. faiblement, sans sans vi,

tre faible
;
'Acrs/aiTo, o;, ov, Nol. sanslu,
!Acry][jLitoTo,
o, ov,
non remar<jyi(jLei6a).
gueur. A.CT0va)
mici c
non
clair.
RR.
, aXa.
qu; non annot.

curment.
RR. &,
malade.
(y)),
^(ycXyavo),
/ rjorw,
se conduire
!tVo7][x6Ypa9o, o, ov, crit obs-
AcTvtoo-t, co
affaiblisse,
d'une manire drgle, licencieuse ou insolente : se livrer la dbauche ; tre insolent, ef; Tiva , en-
RR. aoYifxo, Yp2t<pw. A(7Yi(i.oypo, o, ov, qui crit
ment
par
ext. infirmit
maladie.
R. ffOEVOo).
AffOrjvai, infin. aor. i pass. d'a.8(.
vers qn.
trait
Il
j4u passifs tre insult,
obscurment. * j^tTYlfxoxXeTrTvi, ou (6), P. qui vole

secrtement.
AsMA
axo
:
avec insolence. R. iaqi\c,. 'AaiXêia, a; (if)), conduite drgle ou insolente libertinage , dbauche, obscnit.
;
RR.
a.<7y]\i.o,
xXTiTto.
ration, haleine
(to), souffle, respirespiration pnible
"A(nr](xo, o,
de signe
ov,qui ne porte point peu remarquable difficile

;
et haletante, courte haleine, asthme.
^<rcX-]f<0-, c. aeXyavvu).
*
%
cXifsw, adv. Ion. p. aeXyw.

â).-f)tia, ttTo (to), liait
de
li-
reconnatre; obscur, vague, qui ne signifie rien, confus, inforttie: de basse classe, oi)scur, inconnu : en pari, des mtaux, non monnoy.
R. ari(xt. t AG-0(xC(o,
AffGfj.atvw,
f rrt, Gloss. et / avw, haleter;

ou
(),
res-
bertinage ou d'insolence
Uctnit'
\K'~
action inR. athiii. J ; (comp. atepo.

;
û
j|
pirer pniblement ; qfois rler, avoir le rle de la mort. R. aa0(xa.

Ao-0[J-aTia,
pi. neutre, "Acnriaa, adi>. d'une
asthmatique.
SUD, in. ^..

cile :Ucenci*
'
;
manire peu distincte ou inarticule. RR. prii>. af^fj-o..

AcrrjjjLOTTi,
'AaOxaTixo,^, 6v, relatif la respiration,
'"'1, indo-
rjTo
(t?i),
obscurit.
qui a
la
respiration courte
ou plus souvent l'asthme: , asthma-
iich:
rier,insolent
it.RR.
'>,
'
k 'A(j7i\t.(^, (OV, pour (yri\i.o.

!Affrj{xa),
ov, gn. ovo, Pot.
tique, poussif.
14(T0(j.aTa)Sr], y], e,
?'Acr6(j.Y]cri,
"
m. sign.
&
.
priv. X^to ?
'^TXyov.'owr,
"
adv. sans aucune mar;
(y]),
c. aff0(xa.
-*
6)v,
,
Pot. qui
que
distinctive
,
c.
d.
meitre
"AffTiTTTo
obscurment* ov, qui n'est pas ,
^ AcrOfxoTxo, o, oVj Pot. qui

fait haleter.
'A(Tia,
RR.
a-rOixa, Ttxxto.
xpa;.
:7<>
pouiTi
qui ne pourrit pas.
RR.
A .-/>/..
-.)-i>
,
y.
prif. ariizo).
trausporl d'unt' fureur
lubrique.
KK.
i
jCT. jj.a(voaa'..
f/i.
}
Ole l'apptit
'AiEAfi,
licencieusement
iisolenunent
orfcXfr,;,
q/ois
dmesurment.
l\oyipo, , 6v, dgotant; qui au fig. fastidieux, en; nuyeux, dplaisant : (/fois ennuy, fatigu? R, oy).
a (fj), l'Asie, partie du monde; et plus parlicidirerlient l'Asie-Mineure.

AcT'.aYEviq ef AcriavoyevTri, tq, ,
n en Asie originaire d'Asie. 'Acia ou Aatavo, -{hoc,.

;
RR
R.
'AcTipw, adv. avec dgot.
ôtavo,
ri,
ov, Asiatique.
A2K
ou (6), asiarqiie, premier magistrat municipal d'une des villes de l'Asie-Mineure, sous la domination romaine. 'KK.'Acla., ccpx^'Arjioipyia, a (rj), dignit d'asiarque. R. atp/Yi. ^ci, o ('o), comme j\<7taTt. 'Acidxric;, ou (), adj. masc. Asiatique, d'Asie. R. 'Aaa. âtarixo, i\, 6v, Asiatique, qui concerne les Asiatiques.
!4(Tipxyii;,
A2K
lA-o-xaipto,
A2K
palpiter.
231
||
/
,
apt),
RR. RR.
priv. crxXo.
;
Pot. qui a
juste ou gal, en les jambes gales )arlant d'une balance. RR. cop. ou (), lzard mouCTxXo. Il Qfois Pot. dessch : au chet, reptile. R...? AcrxaXafiwTYi, ou (), m. sgn. fig. affaibli , dcourag, abattu , ou AaxXacpo, ou (), sorte de hi- au contraire, endurci, infatigable; d'oi le neutre , AcixeX , adv. sans bou, oiseau de nuit. AaxXeuTo, o, ov, qui n'est pas relche, sans cesse, opinitrement.
expl. ffxatpw.
AaxXao
foui
bch ou
sarcl.
RR.
priv.
RR.
t
expl. (TxXXo).
o, ov,
(TxaXsto.
Acxuapvo,
c.
AcrxaX^,in, ,
A(7xaXi^to, f.
axXeuTo.
quarri
raboteux
qui n'a pas informe. ;

qui n'est , axe-
iVffixi, ioo(r),fm.
d''
'AcrtaT?]?.
;>.
'AffxaXa, a(yi), cul d'artichaut.

?
RR.
priv. o-xuapvov.
,
* '\(naToyev7i,
yevvi.
'AaiyYicria,
rj, ,
P.
ata-
a;
(ri),
impuissance de
qui ne se
tait
axaXiw. 'iA(TxaXo, o, ov, c. axXeuxo. "AcrxaXro , o, ov, qui n'est pas

1(70), c.
Acx'iracrTo, o, ov
pas couvert ou abrit.
RR.
,
se taire.
R.
t/e
foui, jias creus.
RR.
, axXXto.
A<7X7ca(7Tpo, o, OV
w. sign.
'AaiyyiTo, o, ov,
pas^ qui
ne
sait
pas se taire.
RR.
priv. aiyco.
'AatyÂOTiotto-w,
/ tôo), faire un
la lettre s.
pome sans y employer RR. criyjxo, uotto.

Âffiyixo, o, ov,
sans
j.-
sans sigma ou qui n'est point sifflant. RR.

o, ov,
iWxaXfovta, wv (x), J. e^ axa, figues d'Ascalon. R. AorxXtov , /ôm de "ville. 'AcrxaXw7:a, ou (), c. o-xoXoTra^ Aaxa[JLWvia, a (ri), c crxafJLtova. t 'A(TxavSXi(7i:o, o, ov, Nol. qui ne fait point de faux pas : qui n'est pas scandalis ; qui ne s'offense pas.
RR.
, crxuaaTpov.
AffxeTirj, '/i, , qui n'est pas couvert; qui n'est pas protg par le feuillage. RR. , axuco.
'AaxsTo, o, ov,
irrflchi;
0x7T:TO{ji,ai.
mme
sign.
'AaxETUxo, o, ov, inconsidr;
non examin. RR. ,
priv. o-y(xa owc-iyfx.
RR.
//vV. (yxavSaXCw,
(),
AaxuTw, adv. sans rflexion

:
sans fer : qfois sans armes, sans pe. k ActY), r] (y]), /t>. jwom;* j\(7ia.
i^cjtYipo,
AaxvTYi, ou brancard. R ?
grabat
c.
bire,
sans examen.
Affxpa , a
,
(t?i),
espce de pan?
5\.(Txap3a(xuxTt
adv.
axap-
toufle fourre.
?
Affir)Tri, ea>(), /o/?. p. \Ka\.6.vf[.
ajxuxTu
A<7xap8a(i,uxTto-(o,
"Amv.yo, o, ov, qui n'est pas dgot, pas friand ; qui n'est pas dsagrable.
pas cligner
l'il.
/ viffo) , ne R. crxap(xuxTo.
comme
RR.
(Jiy(.ic,.
'A(Txap5a[xuxTri, ou (),
"AsiAAA, yj (^), bton deux seaux ou deux paniers pour porter

sur l'paule. R...?
axap8[xuxTo.
'AaxapSafJLuxTi, sans cligner l'il,
porter sur l'paule aux deux bouts d'un bificra),
'AatXXoopew-w,
ton.
RR.
ffiXXa, ppco.
sans sourciller. Aaxap5[JLuxTo, o, ov, qui ne cligne pas l'il ; dont les yeux sont toujours ouverts. RR. priv. rxapap-acra).
'Ao-xaprj, ^, , et 'AcrxapOfio, o, ov, qui
ou (to), dim. duprc. 'A(TXua(7T0, o, ov, non quip, non prpar. RR. , (Txeu!;^). * AaxEUT^, ri, , Pot. et 'Affxeuo o , ov , non quip non meubl. RR. , axeuo. 'AaxeutopriTo , o, ov, qui n'a pas t examin fond. RR. ,
j\(rxptov,
,
ffxeuwpto.
Aaxe^'ia, a
{^),
manque
,
d'exa-
* ^ccvto, adv. Ion. p. mwox;.

t'AovY], yi(Yj), lisez laaivr). Aatviq, -iQ, , qui ne fait aucun
men
ne bon-
ou.
de rflexion. R. axeuTo.
l\sKa-(J>),
TQCTo)
lo exercer,
former ; instruire,
cer
,
qui n'a souffert aucun dommage ; qui n'est pas bless intact : rarement et Poci. qui garantit de tout dommage.RR. pr. (yivo[Jiai.
tort,
:
;
innocent
dit
oMue palpite
pas.
RR,
, (Txaipto.
l\axapia)6ri, Yj, e, plein de vers ascarides. R. fxxapi.

Affxapi?;w,
palpiter.
/ i(7W, sauter, bondir,
: a s'exermditer, tudier ; pratiquer, mettre en pratique : 3* honorer par un culte : 4 dcorer, orner, parer, quiper, habiller, vtir : S Pot. tra-
di-esser
'Aaivto, adv. sans

?'i\(Tto,
dommage.
R. axaipo).
vailler, faonner.l 1 ywjxa crxetv

1
o,ov, Pot. limoneux, fangeux. R. at. Acripaxo, ou (), espce de sauUirelle
sans ailes, ou probablement
Aaxapi, iSo (^), ver aquatique qui est une larve de tipule ou de cousin : ascaride, sorte ae ver intestinal. R. ffxatpw.
'AcrxpicrTo, o, ov, c. ffxap^.
Tiovoi, TpoYJ,
par l'exercice*,
ture,
Trp
Xn. former le corps par une bonne nourriloxuv, Xn. pour le
fortifier. Affxetv
larve
de sauterelle. R...?
Pot. limon d'un (t?i), ou en gnral, limon, fange.
'
piov xpoTcov
fils
tov uov tov TCtj^toAristoph. foi*mer son

'Acrxetv
<tv aurtp
*"Ai:ii:, lo
fleuve,
R. aav]? * Aa, iSo

? 'A(7i,
t'Adxapo, ou (), Gloss. sorte de chaussure : sorte de claquet pour faire du bruit, vulg. bcle. R. axaipw. t \axapo6po, ou
tefaix.
(),
aux murs du pays.
auTov xat to
Xe[jLix,
r uo-
Xn.
s'exercer la guerre,
'Apexi^v (sous-ent.
(t?)),
or//, /'/w.
J>oeV.
soi
et
les siens.
(l'Asie. 'ActI yY], l'Asie.
R. Aaa.
Gloss. por-
xat) ou
TTpo psriQV (Txri6r^vat,
ew
(y)),
chant. R. 'w.
RR.
(Txapo, pw.
Lex. tre exerc ou s'exercer soi-m-
AatTcD-w,
/ yjaw,
ne pas man-
ger; faire dite. R. rri-ro. AaiTi, adv. comme atxoj.
VaxauXr^, ou (), joueur de cornemuse. RR. cTXO, aXw.
me la vertu.
A(Txo5{Jt.ev
xaO' auxtov
'Aaxao,
creus.
1
o, ov,
qui n'est pas

c. axrl8^^.
AaiTa, a(:^), abstinence, dite:
RR.
priv. Gy.dTzx(ii.
armons ou nous fortifions le mauvais esprit contre nous-mmes. Il 2 AaxeTv perriv,

TovTcovYipov, Chryst. nous
TSXVTOV, Xoyou, x. t. a. pratiquer la vertu, s'exercer un art, cultiver l'lo-
R. de "AaiTo , o ov , qui ne mange l'as; qui se prive de nourriture; qui jeune o qui fait dite : qui n'a pas
,
disette, indigence.
'AaxeT^,
r\, ,
Pot.
'AaxeCa, a (^), c. axrjat. 'Ao-xeXe, neutre d' av.el'f\.

!.\c7xeX, adv. Pot.
durement
mang qui
,
est
jeun
qui n'a pas
de quoi manger.
RR.
priv. atro.
infatigablement; /Ja/'cj;/.sansrelche, sans cesse : ff/ois galement, mesure

gale ? R.
^6'
quence. AaxeTv TcevreOXov, Hrodt. aux cinq espces de combats. Aaxwv xiOapietv, Luc. s'exers'exercer
a nt jouer de la cithare
lyre.
,
de
la
ActTw, adi>. sans manger ; jeun; en faisant dite. * l\crxa9Y),';nC, ;>I>or,/?.axi9?i.
Xopv axiv
||
Hom. former
i|
\(j^.r], Vj, , sans jambes : qui a perdu l'usage de ses janbes.
une danse.
3o 'AaxeTv aijxova,
Pind, honorer la divinit.
4T<
232
it's
A2K
aToO;, Pinlon,
e;
il
A2K
cendant d'Ksculape
cin.
;
A20
cxt.
dO-ffvv Y^ffXYiaev
lial)illa.
par
mde-
Kaa;
lu
rep(jLav)vrj(Txr,tJ.va;,
veux ootips
xoupv t<T)V Hrodn. chomanire des Ger1
R.
'AcrxXr.TTi;.
'Aorxupov, ou (t), sorte de millepertuis, plante. KK.expl. cxupov.

''Aaxucpo, o, ov,
'Ao-xXYiirt, o(T?i),
asclpiade
'A(Tx>vrj-
qui n'a point
mains. 'VaxEv YViov, Hcrodt. pren5 * 'Actxsv dre soin de sa barbe. xpr,Ttjj)a, Hom. fabriquer une coupe.
1
ou dompte-venin, plante. * 'ActxXyitcyi, ou (), p. p.
de coupe. RR.
ccpriv. (jxucpo.
'A (TxXyi7tietov,'ou(To), temple
d'Es-
*lAp{ix
XP^^^^'t*
^'^
f.dXTiTai,
Hom.
,
le
culape.
'\<rxXYi7rio;, o, bv
Il
,
'AaxtoXia, tov (Ta), ftes de Bacchus o les paysans s'amusaient sauter d'un seul pied sur des outres graisses. R. axo.
l\(7xa)Xi^(o
,
char a t arlistenienl relev en

y/
or.
d'Esculape.
(r), ftes
aw, sauter sur

:
moyen
'A(7xo[JLai-ou(j.at
Subst. 'AffxXYiTTieia
wv
i^ffO|Mti,s'exercer,a'<'t"/'ot<;. '\<Txei-
d'Esculape.
daiXYOu;,
^/"r^".
s'exercer la pa-
role, l'loquence.
^ffxyiOi;, tq;, e;,
Pot.
non en-
dommag,
intact, sain et sauf;(jr//j
pur. R....?
^\(ixr,{i.a, ttTo; (r), objet sur lequel on s'exerce ou l'on travaille : îf exercice ? R. ffxo). *i\<rxTivo, o;, ov, qui n'a point dtente; qui demeure l'air, sans abri : qui na rien de faux ou de simul. lAexxTjvo; taita, vie passe au grand air, par opposition une
vie
'AsKAHnios, ou(), Esculape, dieu de la mdecine. R... ? 'Aaxonrj, ou (), lien qui sert fermer une outie. RR.ffxo, eto. '\(Txoopw-to, f. -ino-to, corcher qn de manire en faire une outre, c. d. l'assommer de coups. RR.
(Tx6i;,
des outres graisses sauter sur un seul pied, cloche-pied. 'A<TxtriXia<7[x6, ou (), danse sur des outres graisses ; action de sautei
sur
un
seul pied,
'AaxwXtiJw,
'A(Txa>(jia,
/ idw, c.
axwXiJ^to,
aTo
:
(to), tout instru-
Spw.
'A(Txo6uXaxo, ou (), sac de cuir.
silentaire.
RR. priv.
(t?i),
<7xyivy).
'ATXiQvto;,
ai/i'.
sans feinte.
exercice
;
'j\<rxTj<n:, etd
m-
uXaxo. ou () , afflig d'une RR. ax. xt^Xy). lAffxoin^pa, a (i?)) , sorte de sac ou de havre-sac. RR. ax. 7n^pa. 'Ao-xoTuoio, o (), faiseur d'outrs : corroyeur. RR. txx. 7:oiw.
(Tx.
'A(7xoxif)Xyi,
RR.
grosse hernie.
ment de cuir en forme d'outre: soufmorceau de cuir qui flet de forge enveloppe la rame son point d'appui qfois ioue ou mamelle gonfle.^ R, ffxoto, chant chan'Acr[j.a, aTo (t) son ode cantique, tout ce qui se chante sujet de chants. R. So). k 'Aatipayo, o, ov, P. qui ne fait pas de bruit. RR. priv. crixapayw. \(7[JLTiov, ou (t), petite chan:
lude ; ducation du corps tm de l'esprit; rgime de^ athltes: Ecci. vie asctique. R. crxw.
ditation
;
"AffxoTro;, o, ov, inconsidr, ir-
son, R, a(7[xa.
rflchi
inopin, imprvu
dont on
'AafJLaToxfjLTCTi,
ou
(),
Comiq.
ne voit pas
se,
la fin, infini,
immen- tourneur de vers lyriques. RR. a^ta,

Xp-TITO).
!\<rxr,To, a, ov, adj.v. d'rsY.t.
innombrable, incomprhensible.
priv. a-x7CT0(xai.
||
ou (t), lieu o l'on s'exerce ; gymnase : Eccl. couvent. 'AeTXYiTTj, o (), celui qui exerce, qui instruit, qui forme celui qui pratique , qui s'exerce , gn. : qui .s'exerce aux travaux gymniques athlte Eccl. ascte moine , religieux; qfois adj. asctique. ATxriTixo;, yj, 6v, propre exercer ; qui aime a s'exercer employ en exercices ; avide de s'instruire : Eccl. asctique. 'O dXYixixo pio,
Ao'xriTripiov,
: : , ;
RR.
Qfois sans but ; qui n'atteint pas le but ; inutile. 'ffxo'ica ToÊEiv, Luc. tirer de l'arc sans atteindre le but. RR.
priv. crxo7t6<;.
l$TX07cuTivr]
,
+ 'Aa(jiaToXoYw-w
rciter des vers,
RR,
:^<rw,
(T{i.a,
Nol. Xyw.
!A(7(xaT07cot6, ou (), faiseur vers lyriques, RR. afxa, Trotw.

!V<7p,vaTaTo,
7],
de
ov, ^tt.
pour
Yi
(t?i),
sorte d'outre
cuir.
ou plutt de bouteille en
(7x6, ItUTtVY].
'AffxoTccD,
RR.
^(7jxVaTaTo, sup. dfaafjLEvo. ^(y[JLvorTpo, comp.d'a\xfôc,.

\<s]xzvi(-ii
,
Tiat
accueillir
adv. sans rflexion; l'improviste ; qfois sans but, l'aventure, inutilement. R. axoTco;.
?
'AffxopivtoTo, o;, ov,qui

;
ne s's'agife
avec empressement, ace. R. aajXEvo. {(TO), accueillir avec 'Ag-[i,evi!^(o, plaisir ou avec bienveillance accepter avec joie : dans le sens neutre,
Eccl. la vie asctique ou contemplative ; la vie monastique. IAtxTiTixcj, adv. du prc.

\<7xy,x6 , yj , ov , bien exerc ; acquis ou qui peut s'acqurir par rcxercice : fait ou fabriqu avec art ; travaill, mdit, tudi. 'VcxT-Tpia, a; {i$y f. ^/'dXYinfj;. 'A<7xia(TTo;, o; , ov, qu'on ne peut
tend pas en billant

pas.
qui ne
RR.
priv. axoptvfxat.
'AsKOS, OU (), outre; peau corche et gonfle ; sac de peau ou de cuir ; au fig. corps humain ; qfois
sac vin, ivrogne
;
par
ext. gonfle-
ment,
enflure. j\axv peiv Ttv,
s'accommoder, Ttvi ou irai tivi, de qe. lAd[jLvi2[iv 1, avec l'ind. ou l'opt. se contenter, tre content si ou de ce que.||v^M moy. m. sign. 'Aa(Xvi(7[x6, ou (), joie, contentement, accueil plein de joie.
se rjouir, tre content,
ombrager ou obscurcir. RR. piiv.

ou (t), et ov, ou (t), petite outre, R.
.ov,
Prov. comme cxoSopev. t iAorxoTEivo , 6 , ov , IVol. qui n'est pas obscur. RR. , axoreivo.
t j\(7xoupwTt , iSo
petite ourse. R...?
{-fi)',
Gloss. la
!\(7[XvtaT6, r\, 6v, bien accueilli, bienvenu, agrable. "Ao-[i.VO, Y], OV {comp. <7(XVo-Tpo. sup. (7(JLV(TTaTO OU rarement (>[Ji.vaTaTo), joyeux, con-
'Acrxoopeto-w
/. iâw
porter
tent, ^<>uYv a(J-vo ex avaToio,
oxb;.
t.
une outre. R. de
âxopo, o, ov, qui porte une outre ou des outres dans les ftes de Bacchus. RR. (7x6, pto.
!A(Tx6a)-i,
Nom.
mort,
{s.
il
-k
fut content d'chapper la

'EfJLOi
sans nombre : en de gogr. ascien , qui a deux fois

''Ajxio;, o;, ov,
Se xev
o-fxvto
eo)
ent. TOUTo),
Hom.
cela
me
ferait
par an le
axvk.
Il
soleil au znith.
RR.
pr.
plaisir. R.yjofj.ai.
Qfois
Pot.
ombrag, omR.
oxt. gn. ovo, qui n'a pas besoin de s'appuyer sur un bton. RR. priv. cxittcov.
K'TxiTtov, u)v, ov,
breux.
RR. augm.
/ cocrw, garnir de cuir.

,
\a[Xva),
adv. (comp.
cr[J.EV-
ffx.
2\.<7xuXUTo
o, ov,
o-Tpov,j/?,a(XV(TTaTa),avecjoie,
t dpouill.
cile
ou (6), opo)'^ , asliydropisie qui gonfle le ventre comme une outre. R. ffx.
*AaxiTr,;,
,
qui n'a pas axuXeuto. 'AaxuXxo, o, ov, qui n'est pas tiraill tourment, pas perspas
RR. priv.
avec plaisir, avec ardeur. R. afffiEVO 'Aar[XYixTo, oZyOV, non frott, non
essuy.
RR. priv.
ou
(),
c\i.r\yjM.
\.a(jL6,
cut
sauf.
infatigable
intact
sain et
RR.
, cxuXXto.
*A<jxXt71ov
c.
axXTjuieTov.
(6), fils
'ActxuXtox;, adv. sans
tourmenter
^ffoXoixtaTw , cisme. RR. priv. coXoixtCw. \(t6Xoixo, o, ov, qui ne fait pas
rare pour ^(j[i.a. adv. sans sol-
l^xXTjinT)*;,
ou
ou des-
ou sans tie tourment.
de solcisme
qui n'est pas un so-
Asn
lcisme : aufig. qui ne eoramcl point d'erreur; convenable; d'une grandeur raisonnable qfois doux, sim:
ASn
l'VCT'iaviCTTSia,
ASn
abondance
? 'ACTTTtOTi, 7),
233
a;
(t]),
î/rtc c/ô^f.
RR.
/J/vc. airvi.
l\cr7rapaYia, a
ges.
(f,),
plant d'aspex-
Pot. p. OTTiSt^. ^; iiaTCiyidxpotpo, o, ov,Pot. qui fait tourner son bouclier, belliqueux.
,
ple,
calme
RR.
o.pr'n>. ctoXoixo.
:
R. de
RR.
k
ffm, CTTpw.
'AcjoXoxw, adv. sans solcisme
au fig. sans erreiu'; convenablement; simplement de bon got. manque de sa'Ao-oia, a (r,) gesse ou de lumires. R. aaoo.
; ,
'Ai:nApArf.s , ou (), asperge, plante : tige naissante ou jeune pousse d'une plante quelconque.
^(77T;i6Y]o6po, o, ov, PoeV.
pour
bou-
<77rio6po.
j\.anrtiov,
ou
(to),
petit
R. cruapyco
.f^
clier.
,
R. aui.
ou
(to), trs-pe
^croiaTo, o, ov, tranger l'art des sophistes. RR. hpriv. aoiô(xai. 'l4(7oo, o, ov, qui manque de sagesse ou de science ; par ext. insens.
i\(77rapaYwvia payia.
(y)),
c.
auatit
'\cy7ii6i(rxptov,
bouclier.
R. de
(yi), c.
iâudcpaxTo, o, ov,
non dchir,
â-TttSiaxY], 1Q
'A(77Cti(7xiov,
(T7itoiaxo.
non dmembr. RR./;/'. CTTiapcrcto.

'Ao-TiapxTC, o^p. sans tre d-
'AcTTitc-xo
clier
:
OU (t), dim. de OU (), petit boupetit
RR.
, (Too;.
chir ou
?
dmembr.
c.
ornement en forme de
3!icr69w, adv.
peu sagement.
'AcTcapi^w, /" ICO),

'^VcTTiapTo, o, ov,
aTiaipto.
bouclier rond.
'AsnzoMAi,
cueillir
aofxat, i ac;
non sem, qui
embrasser ; saluer :20 chrir, aimer, cVoii par

avec tendresse
ext. s'attacher , estimer, prfrer,
ne peut tre sem ou ensemenc ; qui vient sans tre sem, sauvage: Pot. non engendr. RR. priv.
o-Tteipto.
* ÂaiiiSTYi, ou (), Pot. et k !.\(77iiotwTy], ou (), Pot. arm d'un bouclier. R. a-7ii.
i\a7ct86SyixTo, o, ov,
mordu par
choisir; qfois se contenter de.

[xstXtxot, X. T. a. accueillir
||
un
aspic.
RR.
(7u, Sxvco.
i\cr7rpTW, adv. sans tre sem.
par une poigne de main, par un baiser, par

des paroles flatteuses, etc. 'Acr7r!;effat -/t^mv, Hom, recevoir bras
ouverts.
fxou luer
,
'AaTracrai xxeTvov Tiap' Syns. saluez-le de ma part.
/o. c. crTraatw. ^cnrato, o o;/ a , ov , qui accueille o qui est accueilli avec plaisir; joyeux, content, satisfait ; /^/^ souvent, aimable, agrable, cher.
?
'A<77ra(jiYi,
* l'V.a'jTiSSouTro, O, OV, Pot.i{\n frappe avec bruit sur son bouclier.
RR.
a-TTt,
oouTTO.
,
'\(yTrtoiSri
tq,
semblable
un bouclier, arrondi en forme de

bouclier.
RR.
aTt, efo.
R. a7iôp,ai.
lAffTiacrioo,
</('.
'\a-7vi66i, Effaa, ev,
Pot. m.
s.
'Ao-Trêcrat ra xwrat, Plut, sa-
agrablement;
par le mouvement des rames, en parlant de deux vaisseaux qui se rencontrent. I\cr7!e(76ai Tiva aO-
Toxpxopa, Plut, saluer quelqu'un

empereur. llspiXawv t>tov rjo-Tcero, Plut, il embrassa Fabius. || a
âui^SCTa Tiva pwTixto, Plut. aimer quelqu'un d'amour tendre.
'TTiêaOai /pri[xaTa, Yicruytav, x.
T. a.
; avec joie. aro (t), ce qu'on tient embrass ; objet de tendresse. 'ACTTiao-fxo, o (), accueil favorable ; embrassement ; salut.
avec tendresse
'i4<7Tiaa(j,a,
t 'A(TTi;tSo9p[ip,v, lv, ov, c. aitiSopfxwv. RR. cTTC. TpW. t '\(77ri6v, c^t'. Gloss. en formant la tortue avec des boucliers superposs.
R.
aTT.
i\(rrua(7Tripco,
oo
a, ov, et
ov, relatif aux /[, aux embrassements qui a l'habitude d'embrasser, de saluer.
'AaTuaaTixo,
salutations,
Lex. aimer
les
richesses, son
\\Subst. '$T7ca(rTix6v,
repos, etc.
Ta I's^Sy, Xn. s'attacher suivre une fausse piste en pari, des chiens de citasse,
!i^(77iaGai
,
de vestibule ou de grande avant d'une basilique.

?
ou (to), espce salle en
ou (to), fabrique de boucliers. R. de lâTTiSoToiyo, ou (), fabricant de boucliers. RR. aTci, Tr^^yûfAt. !.\a'7iiS6TiX)XTo , o, ov, frapp du bouclier ou sur le bouclier. RR.
'A(y7riSo7rYiYtov,
cTC. uXinaato.
i\(T7ii6o7rotia,
!\aTCaG-Ttx(, adv.
'\CT7ra(TT6,
r\,
'AaTiJiecrOat
crv
vSpcriv
evai
avec tendresse. ov (comp. xepo),

:
de boucliers
a (:?i), fabrication description du bou-
clier d'Achille
Hermog. aimer se trouver avec des hommes. R. auw ?

ôntOyiTo;, o, ov, lche, serr. RR. priv. cTraGo).
'Acrrcatpo),
peu
apw, palpiter, batavoir des pulsations: s'agiter, se dbattre. RR. expl. aTiaipw.
Ire,
qui est ou qui doit tre accueilli, salu , embrass avec joie bienvenu, aim, chri, cher, agrable.] |^/tre, \(jTzoi.ax6v, adv. Pot. avec plaisir, avec joie. k l\a7taaTr, uo {r$,Ion. ou Pot.
'A(T7t:i8ouoi6,
dans Homre. R. de ou (), fabricant de

roia).
boucliers.
RR. cru.
k 'AaTciTpoo,
se nourrit d'aspics,
(7Tr.
o, ov, /*Of//.
qui
de serpents.
RR.
Tpcpto.
,
^(TTttouyo, o, ov
qui tient un
pour
(ma(7[JL6.
bouclier. Rl. arr. 'xw.
\,(nrXa6o,
gent pineux
ces,
'.ov
ou (6 ou y)), sorte de au pi. pines ou ronen gnral. RR. priv. (jTiXa:
/?or o-xXsupov.
'Ao-nXa^,
axo
(),
taupe, ê//^
animal
RR.
1
nom d'une plante. aTcXat 'AaTcaXta, a; (}]), fausse leon pour 'AauaXisia, a (y]), pcclie la li^,nii, ou simplement pche. R. de 'Acr7raXteuo[xat, / euao^xai, pcher la ligue. R. aitaXo.
:
qfois
ej;^;/.
avec plaisir. qui n'admet point de libations, d'expiation sans trve, implacable. RR pr. dTcvto. 'o-Tepfxo, o , ov, sans semence: sans progniture. RR. , oTtepfxa. -k 'CTTcepy adv. Pot. avec empressement avec ardeur ; diligemment , assidment , constamment ; sans trve, sans i-elche ; avec achar'A(T7caCTTto, oî^.
'AaTTiSoqppjJLOJv, (t)v,o'^,
'i\(T7Ci(7To, o, OV,
Poc'V, guerrier,
gn. ovo, qui vit de combats.

/."
RR.
un
oTT. p6a).
rjorto
lACTTciSoopEw-to,
porter
bouclier.
R. de
ov,
'-VfTTrtoopo, o,
qui porte
un bouclier; Pot.
o-TT.
guerrier.
RR.
pO).
t 'AG7rio5(Xwvri, vi (i?]), Schol. tortue grande comme un bouclier. RR.

<77r. yzk6ivr[.
nement. RR. expl.

^-"A(77tTo,
aTzpyîo.
O, OV, Pot. inexpri;
'AaTt^fo,/.' tCTO),
Gloss. pour uTiEp-
'AffTiaXtu,
ligne,
w (6), pcheur la ou simplement pcheur. 'AaTcaXisuxyi, ou (), mme sign. ^cnraXieuTixo, yi, ov, de pcheur.
\.(naXi(o
,
mable, indicible
immense,
infini.
aoTii^to,
protger. R. aTii.
ov, sans
et aTUiXow.
/" taw,
comme
aTia-
\\y4u neutre, "Aanzxov, adv. exti'mement, beaucoup. RR. priv. eTretv. k 'AaTvioaTioX-^, r,To (6), Comiq. lche, qui a perdu son bouclier. RR.
"AcTTiiXo, o, ov, et
i\cr7iiXa)To, o,
tache.
RR.
t
priv.
amXo
ou
'AcTTuivOiov,
(to),
Comiq. pour
XieiJO[jLat.
cTTi, TToSXXto.
^'tvtov.
t"AnAAoa, OU
vaoTiw
?
(),
^/o. petit
jVffTrisTa
wv
(x)
partie
du
at-
'Ai:nis, to
poisson qu'on pche la ligne. R.
vaisseau prs de la
poupe o l'on
armure de
clier,
tachait les boucliers. R. dTct.
boucher rond, boueu gnral; d'o au/ig.a}m,

(/)),
la grosse infanterie;
234
ASn
:
AST
de
*A(i7rpi,
protection, dfense
qfois corps
ew; on
loo, (yj), et
troupes, rang de soldats, et par ext. surtout chez les potes, anne, combat : qfols cusson, disipie, portrait
'AffTipo, ou
arl>re.
k"A<T(T(x.,
(i\)y
sorte
de chne,
incertain , mal assur , qui n'est pas bien arrt : qfois Pot. im
quiet
mobile
Ion.
pour ativa, phir. grav sur un cusson ou sur un dis- neutre de Sctti. Voyez ax-ca. *'A(r(Ta, Jon. pour ix-ia., avec tesque arrondi <ffois aspic, serpent venimeux. En t. de tactique, ce mot prit doux. Voyez axxa.
;
qfois la mobilit, le
, taxrjPLt.
T6 aaxaxov l'instabilit mouvement.RR.

,
'Aaxxfo, adv. sans

sans consistance.
'Acrxacpi5(xY],
lSlXTQ.
stabilit,
rst
d'un f^rand usage. Mupia
aTci';,
Xen. corps de dix mille hommes pesamment arms. 'Eu' duia; Tivxe xal erxoai TxTedOai, Thuc. tre rang sur vingt -cinq rangs. 'Etc' <mi(i>v TBTcixOai, Thuc. tre mis
5o;, Isocr. sur
t 'V<Tao[xai-w[xai, lisez ao[xai. t j^dcptov, ou (x), mot form du latin, un as, environ dix centimes de notre monnaie. R. Lat. as.
ou
()
comme cxa/.
'Aaxacptoxi, iSo
(?!),
du prc.
^Xaxat, lo
uXvo.
(r,), c. ffxaipi.
sur plusictirs rangs. 'Eiti {xt tmim seul rang; avec

poigniê
d'hommes. Ei cruoa f,$tv, Eurip. se prsenter au combat, se uettre en bataille. Ilap' trjTiSa, en t. de tact, du ct du bouclier, c. h d. k gauche. 'Ett' trî^t^ par le flanc gauche. 'E^ <r:5o;, de gatiche droite. * *A(riri(mfip, ripo (), Pot. et k ^k<rK\.(STr\^ ou (), Pot. arm d'im bouclier, d'ot par ext. belliqueux ; sbst. guerrier, combattant.
nue
^'Aaaiaxa, adv. P.p. <T(Toxixa). aaxaxo. Aaffov, adv. plus prs, pour yj(iov, compar. d'yy^L.'Aaaov xivo, j)lus prs que quelqu'un ou plus prs de qe. Voyez o-Xf}*'A(7(Tiaxo,v],ov,jP./^.
)<
AaxauXtvo, ou
(),
comme arcc-
'\ax(puXo, o, ov, qui n'a point
de grappes, point de
priv. (TxauXTQ,
raisin.
RR.
^(Tffoxaxo,
Y],
ov, Pot. le plus
proche : superl. anomal <:/'a(70V. * 'Addoxxfo , adv. Pot. le pins

prs; trs-prs. * 'AcTffxepo , a , ov Pot. plus proche, plus voisin. * 5\CT(T0XptO, C^l'. PoeV. /?. 5(7(TOV. âcruxepoi, ai, a, Pot. p. Ttad,
:>f
'Arrxayu, uo (), c. ardyyc;. 5\axYacxo, o, ov, qui n'est pas couvert. RR, priv. c'zeyi.ôy.
\cxeyi\,r\(;, , qui n'est pas cou-
cruxepoi.
R.
ffitC.
*'A<r(TW,
(),
/alw,
PoeV.
,
;
/?. aic-o-o).
* "A^miatwp, opo
Pot. m.
s.
qui ne recouvre pas bien : qui ; ne saurait contenir, qui laisse chapper, permable. RR. , (TXyw, ? 'Aaxsyvo, o, ov, qui ne ferme pas hermtiquement. RR. , axsyvo. "Aaxeyo, o, ov, sans toit; sans abri ; sans feu ni lieu : qfois pour aieyri, qui ne saurait contenir ou
vert
tre contenu. "AffxsyoxeXeat, Bib/. dont les lvres ne savent pas garder
*.\m:\(xyyy(-tt), f. r\aw, tre sans entrailles, sans piti; avoir le cur
^crxayyi, t^,
pas goutte goutte
qui ne coule qui coule abon-
dur. H. a(77r),aYj(vo.
!\<ntXaYXâ, a
(i?i),
damment. RR.
duret de
\(jxa.%i\c,
, TiC, ,
priv. crxw.
,
un
,
secret.
RR.
, crxsyy].
inconstant qui
, Xavi\\iK.
t 'A(7Xieuo[iai,/eao[j,at, Schoi. et
!AffXtto[;.at,/t(70[xa'., faire rhora--
cur, insensibilit.
qui n'a point d'entrailles ; au fig. dur, insensible; qfois lche, sans cur. RR. priv. Gitkyyyo-^. 'l\<n:).Tivo, o; , ov, qui n'a point
"AeTTTXaY'/vo;,
n'a point
de stabilit. RR.
o, ov,
o,
ov
^(Tx9[J.euxo,
qui
n'est
me du monde,
R. de
l'lgant
se
donner
point assujetti loger les militaires ou les trangers qui ne campe point, ne fait point de halte. RR. ,
:
des grces, faire de l'esprit. R.axEto.

'A(7xeioXoyta, a
rituel.
(/]),
langage spi-
<rxa9(XUfo.
'A(7x8[j(,y]xo, o, ov, qui n'est de rate : qui est bon pour les maSuhst. 'AaTcXrjvov, point rgl point pes, point mesuladies de la rate, as- r incertain > irrgulier errant, en ou (to), remde pour la rate plenium ou cterach, sorte de fou- pari, des plantes : imprvu qu'on ne peut prvoir. RR. , (jxaO[xa). gre. RR. , (tttXt^v. 'AsTAKOS, ou (), crevisse de 'ArnrovSsi, adv. sans libations; sans trait; sans trve; avec une mer, liomard.
1
1
5\<7X'.oX6yo, o, ov, qui dit deS choses spirituelles, polies, agrables.
RR.
crxo, Xyo).
f. râw, s'ex-
^VcrxE'.oppr,{xovco-w,
primer d'un style poli et spirituel. RR. dXEw, p-[JLa, !4axTo, o ou a, ov {omp. 6x&po, sup, oxaxo), qui a les grces
du
haine implacable.
\(3Trov5(o-w,
trait.
RR.
, aizov^-f].
i\G(,
violer
un
R. de
l\axaxTi, adv. sans couler goutte goutte ; grands flots ; avec des ruisseaux de larmes. RR. priv.
crx^to.
citadin,
ble, joli,
de l'homme du monde
,
l-
gant, poli, spirituel
galant, agra-
*'AaTCOvoo;, o, ov, qui ne fait pas de libations; qui ne comdut point de trait qui n'accorde pas ou n'admet pas de trve ; irrconciliable, implacable : qui viole la foi des traits. RR. , m:ov^. Xrropta, a; (f,), tat d'un sol
;
'
'Aoxaxxo, o, ov , non distill; qui ne coule pas goutte goutte,
qui est la mode, qui l'ail l'aimable, qui se donne des grces. Qj'ois probe, lionnte. R. aTxu.
!\CTXtoo-uvri, ri(Yi), et plus
i\.crxi6xyi, r^xo (rj),
souvent
RR.
, oxôj.
o, ov,
^(TxXaxTo,
, ffxaX^to,
m.sign.
RR.
urbanit, grce, lgance. R. axTo.

'A<7Xi7txo, o, ov,
nou
foul
* ^(TxaX^,
?
-^c,,
e,
P. qui n'est pas
qn'(>
iice pas.
:,
R. de
quip, pas habill,

fâxvri,
RR.
, oxXXo).
frquent; inaccessible, qn. RR, priv. axEito,

'AcTxafxa
,
non
xiv,
ov, qui n'est passe-
ji\.(Txa>.u!^to,/u^(D, c. crxaXuô).
roc
<, .
..
strile
en friche, qui n'a pas de semence.

.,,
iic; laiss
ou
a
(),
courrier per-
prit
plaisanterie
axo (xo) trait d'es, bon mot. R. ff,
san,
R. Pers.
(^), instabilit.
xlt'CofJLat.
RR.
, (Tttttpa).
, ;
j\crxacrta,
R.
'AfntouSaTTo; o; , ov , nglig qfois ngligent? peu digne d'empressement, peu tisirable, funeste.
axaxo.
o, ov qui n'est 'Affxaatacrxo pas agit par des sditions ; au fig, calme, paisible : en t. de rht. qui ne se rapporte aucun tat de qucslion.
,
Aax'iia-(jL6, ou (), lgance tsme; esprit; bon mot. Acrxa), adv. lgamment, ment, avec esprit. R. axEto.
, ,
as-
joli-
RR.,
<nro'j^!;a).
jVoTrouoc
ou
'AiTTOuSt, adv. sans

:
soin , sans empressement

effort,
Put.
sans
RR.
, o-xaacito.
sans qu'il en cote; lchement, sans rsistance. RR, , mtovioyi.

."AfTitouô, o, ov, ngligent, in-
^<jxax(0-j, /^Tjaw, changer souvent de place,tre inconstant, inquiet,
'AaxExxo , o ov qui n'est pas couvert ? qu'on ne peut souffrir, insupportable: qui ne sait pas souffrir, qui manque de patience, RR.
.
priv. axyoi).
'Ac>xxx(j
,
incertain
eirer
vaciller.
R. de
adv. insupportablfi-
souciant, sans empressement.
'Affxaxo, o, ov, inconstant, in-
ment: impatiemment.
A2T
3\(TTeXex^,
li'onc
y\q, e,
A2T
\(TTSpoiou
toile,
,
A2T
pour l'estomac
lus, plante.
:
235
ou de
tige.
RR.
qui n'a pas de , aTleyoq.

to. j/^'/?.
adv. en forme d'-
fayence. 'A<jxi]
clatant
d'une sorte de xTix , aster amel-
nom
iVoTsXsyo, o, ov,
n'est
Ao-TspoEi, e(7<Ta, v, Pot. toile:
k 'A(7T|;,axTo, o;, ov, PoeV. qui pas mu, rigide, inflexible : qui n'est pas tourment ou insult. RR.
k '\(7T(ji,gYi, r\Q, ;, Pot. et k 'Ao-TSfJLT, ^, , PoeV. qui n'est pas mu, ferme, immobile, intrpide;
qfois rigide, inflexible, inexorable.||
qfois brillant,
toiles.
comme
les
'AoTTinpixTo, o, ov, qui est sans appui, sans solidit; faible, sans force.
k ^(7Tp66V, adv. Pot. des astres, en tombant des astres. ^(TTspoaavTi, ew (), qui devine par les toiles. RR. <TT. (xvTi. k ôTTEpovwTo, O, OV, Pot. qui a le dos toile. RR. cr. vwtov.
RR.
, axfilôi.
vi, ,
;
'AaxiBri,
l;
qui n'est pas fouinaccessible.
non frquent
'A(Txi67\xo(;
RR.
,
, <jxdSo3.
et 'A.(jTt6o
o, ov
Pot.
mme
sign.
Au
neutre, 'Actt[X9
adv.
ferme,
* âTepo6(X[jLaTo
dont
les toiles
ment.
RR. , (7T[x6w.
a<Yp.
sont
o, ov, Pot. comme autant

()
,
* 'ArrxsfjLw o 'A(7T[X(pW
d'yeux.
RR.
.ax. (X[xa.
,
Pot. fermement; rigidement.
* ^(jTepoTcao
(7Tp07r)TlQ,
ou
Pot.
c.
ârTvaxTt ef
sans gmissements.
!Ac>TvaxTi, adv.
RR.
ttevocI^w.
k kaxzôT.-fi,
i4.aTvaxTo, o, ov, qui ne gmit
ffTpaTT^, clair.
{^y Pot. pour R. arpuTto.

, ,
pas: qui ne
ÂcTT'ov,
fait
pas gmir.
<r/'aa).
;
'AcrTvxT(o, adv. sans gmir.
k kaxztOTVTiXric, ou () Pot. qui lance les clairs ou la foudre, pith.
verbal
de Jupiter. R.
k
;
rsxzoTZ-f\.
de la ville, de la -1^, v, urbain :â7'er^ mondain; poli, ljoli , agrable : spirituel gant; prudent, qui sait le monde. R. aaxu. !\o"rix, ri, v, propre ou habile chanter. R. aoto. 'AarixTo, r\ ov, non piqu; non pointill ; non stigmatis qui n'est grev d'aucune hypothque. RR.
'Affxtxo,
capitale,
'AcTTETTo, o, ov, nou couronu non dcor de guirlandes qui n'est pas honor eu parlant des dieux.
,
'\crTpo'n:).?]Oyi, -^, e,
Pot. rem-
prii>.
Gxiôi.
pli d'toiles.
RR.
axr^), tiXtqOw.
^cTTixw, adv. la manire des
k lâTspocrxTTO, o, ov, Pot. qui
grandes villes: avec urbanit, politesse,
RR.
, axotd.
examine ou observe
(7T7p, OTCOUtO.
les toiles.
RR.
lgance, esprit.
R. arixo.
k 'AaTEpyvwp, opo (rj), Pot. qui n'aime pas les hommes, qui fuit les hommes , en pari, de la virginit. RR. pr. (TTpYW, vr^p.
!\(7Tspyvi,
i^,
k 5\aTEpoEYYifi, :n , Pot. brillant d'toiles. RR. at. yyo.

-;;
^(7Tp6oiTo, o,ov, Pot. qui
peu sensible
priv. (j-ripyto.
? ?
inexorable.
peu aimable; RR.
marche
travers les toiles. ar. oixw.
RR.
\c-Tp6(o-i,/" W<TtO, c. (7Tept^(0.

Il
i\c7Tpio, a, ov,c. aTspto.

'AcjTEpta, a(ri),
.y.
Au passif,
toile.
tre toile
tre
comme
ent.liôt;, ast-
une
R. axTop.
;
rie
ou girasol.
la
Foyez
ffTepto.
* l\(7Tp6wvTai, P./?. orTspovTai.

5V(7Tpa)ov], vj, e, toile
j\(jTpiaTo, a, ov,
de
la
forme ou
de
la
de
grandeur d'une toile. \aTpta, ou (), adj. masc. d'^(TTEpia; ptoSi, h-
nature des toiles. * i\aTpw7c6, o, 6v, Pot. toile,

brillant d'toiles
le..|j
toile; toile.
ou
?
-iQ,
comme une toicrr.
^CTEpta Ispa^, autour, oiseau. 'AaTzpicc, yaXso sorte de chien de mer, indg-, IentilIat,/Jomo. j^(jTpi!^co, / icrto, changer en toiron, oiseau.
,
Subst. ^(7Tpwu6v, ou (t), col-
lier
de diamants
:
RR.
t &^.
t 'Ao"Tio5(o, ou (), /. aTuo)(o. t'AcTTtUTO , O OV, /. cTSlTlTO. icrTXyyiG-To , o , ov qui n'est pas trill. RR. priv. (rrXEyyi'Cw. t'Ao-TXiy^,iyyo (f,), Gl.p. baxliy^. ^(TTOtyEiajTO, o, ov, qui n'a pas mme les premiers lments. RR. , axoiyziow. 'A(7TOij(o, o, ov , qui n'est pas rang, qui ne forme point de lignes. RR. , GToTô. 'A-CToXo, o, ov, qui n'est pas envoy en expdition ou en mission: non quip, non habill. RR. , axlm. qui ne se !\ffTO[x;(TQTo, o, ov fche pas, ne se chagrine pas. RR.
, , ,
!\(7Tpa)T6,
pli d'toiles
ov, toile,
rem-
, ffTOfxayo.
i\CTT6|xio, O, ovj
garni d'ornements en
qui n'a point

, gx6[Lio^.
le
?
parsemer
,
d'toiles.
forme
d'toiles.
R. arepw.
de mords, de
frein.
RR.
'AffTEptxov,
'kaxiov gne : (jfois \aTpio

rie
o ('r),nom dplante. ou (t) , sorte d'arai-
nom
,
de plante. o ou a , ov , d'toile
'A(TT(pavo,o,ov,qui n'a pas de couronne. RR. priv. TTSavo. 51o-TvwTD , o , OV , noii couronn. RR. , CTTeavow.
'AaTETQ,
T^, ,
ov {coinpar. totEpo. sup. wTaro) , qui n'a pas de bouche : qui a la bouche dure , en var'iA(TTO(xo, O,
.tellaire; toile.
i\(7Tpio XiQo, as-
m. sign.
RR.
TTEpta part, sorte

;ne, insecte.
ou girasol, pierre prcieuse. 'Ade raie, poisson. V<TTpiov aXyyiov , sorte d'araiVdTEpby.o, ou (), petite toile : forme d'une petite toile: espce de plante fleur radie:
,
cTcpw.
'A(TTri
,
iant d'un cheval : qui n'a point d'entre, point d'ouverture : au fg. qui ne sait pas parler , qui manque d -
ville.
R.
9) (^) (rt6.
habitante de la
'A-o-TTiXo, o,
ov, qui n'a pas
de
loquence : qfois impudent, el'frofit : qui qfois dSagi'able la bouche n'a pas de tranchant, en parlant du
:
cippe funraire.
oTirivo.
RR.
eut ce' qui a la

'Strlsquo
t iVoTYlV, YV0(, t ^G-Tivsw-w,
Y),
priu, cxrih\. T), GloSS. C.

Gloss. tre
fer.
RR.
, cx6\ioi.
\(xt6[xwto, o, ov, qui n'a pas de
sig/ie
narcjuaient les
dont les critiques beaux endroits d'un

ou
(),
TQcra),
malheureux. R.
f/e
nwrage.
i\(7Tpic[ji6,
i'^(yT7]vo, o, ov, Gloss.
malheu-
constellation
)Vnement toile que les

aient sur la tte.
âteptTYi,
femmes porde basilic ou girasol,
R.
aTp{j;(o.
reux, infortun, m. m. qui ne peut se soutenir. RR. cupriv. l'axafi-at. ^STilP,po, dat. pi. <7Tpai
(6), toile
ou
(), sorte
'peau
toile ; astrie
toile
mtore semblable une ornement brillant en forme

;
:
nerre prcieuse.
* 'AcTEpoSivriTo, o, ov, Pot. enran par le cours des astres. RR.

CCTip, OlVtO.
aufig. homme distingu ; d'un mrite clatant aster ou toile de mer, sorte de polype : aster, nom d'un oiseau inconnu : asler, plante :
d'toile
tranchant : qui n'a pas t tremp en parlant du fer. RR. , (TTOfJLOto. O, OV, Pot. qui i: 'AcTov^vito, ne gmit pas. RR. , Gxovccyw. 'Aaxovo o ov , qui ne pousse pas de gmissements : Pot. gmissant. RR. priv. oucxpl. cttvw. 'A(7x6^vo, o, ov, tranger, mais issu pourtant d'une famille du pays. RR. aT6,^vo. lAaxopyia, a ("o), manque d'attachement pour ses proches; insensibilit, duret. R. de
,
,
^.aiEpoEtSiQ, TQ
, semblable
rubis-balais, pierre prcieuse
nom
me
toile
toile.
RR.
ar. sSo.
de divers remdes pour
les
yeux ou
"'Acrxopyo, o, ov , qui n'a point d'attachement pour ses proches dur.

:
236
insensible
:
A2T
qfols indigne d'tre
ai-
AST
devine l'avenir au
A2T
d'osselets.
moyeu
^crxpaxsuxw, adv. sans service

militaire
;
m. RR.
, oTspyo).
* !\oTopTnc, Tl, Ci P-P- a<TTpa>To;. *A<tt6;, o (), habitant de la ville, citadin , citoyen , et spcialement citoyen d'Athnes. R. a-ru.
*A<TT6xaarT0C,
o;, ov,
non
vis
non conjectnr, non devin. RR.

priv. (rToxJ;o(i.ai.
'AoTox'>-w , d'adresse, ne pas
Tâw , manqncr atteindre le but ;

;
ne pas deviner juste, mal juger no pas russir ou auprs de, gn. R.
aoTox;.
'V<rr6xTl|xa
i
ffTpyaXo;, [xvTt. ou (), vertbre ; osselet ; taloa : osselet pour Jouer d'ol par ext. jeu des osselets , coup ou chance au Jeu des osselets : SlS\xviîi\c, ornement d'architecture : astragale , ou plutt orobe tubreux plante. T^ iv. twv axpayXwv (x(7TtYi Trae'tv, Luc. fouetter avec une courroie garnie d'osselets, pour frapper plus fort. 'Ev ffTpayXoi; viv.OLVyPlut. gagner au jeu des 'osselets. k Ol fxv Tuooe cTpdcYaXoi reu
RR.
'AiTPFAAOi:,
^(7xpaxYiYYi<Ja,
ans guerre. a (r;), ignorance
de
l'art militaire.
R. Je
:
o,ov, qui n'entend rien l'art militaire qui n'a point command les armes ; qui n'a mal command. point de gnral
'ATxpaxT^YTQ'ô,
:
RR.
, crxpaxyiYw.
,
j^cxpar/iY^^Tto
adv.
dans une
:
ignorance absolue de
sans gnral. 'Aaxpaxrjytxo
,
l'art militaire
ri,
ov
c.
ignorant
dans
l'art militaire.
,
to; (t)
(t^)
mauvais
;
T/iocr. tes pieds sont blancs
comme
!\.crxpacp'^
succs
faute, maladresse.
'\(TTOxia a; prudence.
maladresse
im-
des osselets. R. crxpi. 'AdTpaYaXwSYi, rj, e, en forme
, :q , 'A^xpeTcxei, adv. sans tourner
(Txps7rxo.
ou
ne
^ns
se dtourner.
R. de
,
'AffToxo, o;, ov, qui
bien, qui
manque
le
ne vise pas but nitfig. im: ;
de vertbre, d'osselet ou d'astragale. R. cTTpYaXo.

'AcrxpaYaXtTo,
selets
;
'lAaxpSTTxo,
ov
qu'on
,
ri,
ov, garni d'os-
qui n'atteint prudent , maladroit pas, ne russit pas , gn. RR.

pr. (TTOX<x|oaai. 'AdToxto;, adv. maladroitement
orn de pices de diverses couleurs, en pari, d'un vlement.

(/J'ois
immobile raide in flexible : (/fois dont on ne revient pas ? RR. priv. crxpea).
peut tourner
; ;
\\Sust. l\aTpaYaXMTiQ,7^(y)),
(xcrTt^,
s.
en t.
fouet garni d'osselets.
sans succs.
'A(TTpaTo, a, ov, d'astre, d'toile,

,
'AffTOW-t)
/ (OffO)
r] (ti)
,
P. p. to-TOW.
toile.
R. affxpov.
qui
t ^crxpta, a (ii), Gloss. c. ac-xpi. Gloss. jouer icrto, t 'Aaxptô), aux osselets. R. orxpt. 'Aaxpixo, ri, ov, astral, sidral; qui concerne les astres. R. aaxpov.
t 'ffTpaeutOj/eOffd), Gloss. ter une bte de somme. R. de

'AffTpT]
,
monext.
'\crTpa7uato, a, ov,. d'clair;
Tk'lAcrxpi, lo
{'ri),
Pot.pour
crxp-
lance des clairs; accompagn d'-
bt
par
"ne OH mulet de bt
quelconque
selle
cifois selle
ou monture ou aron de
R. oTpau^n. k 'AarpaTTEu, to () Pot. qui lance des clairs. R. axpTCTO).

clairs.
,
yaXo, osselet. R. axyjp. fAaxptô, ou\), G/, m. sign.
t iâxpoaxo
disserte perte
ou (), Gloss. qui de vue sur les astres.

TiXo:; (,
y) ,
: <ifoh escabeau. R. a-xpaiQ 'AoTpaTiXTYi, ou (), nier ou muletier. RR. cirpgY), Xaijvw.
^(TTpaTD^
vi?
(f))
clair
(ffois
RR.
orxpov
pô).
tonnerre , foudre : par ext. clat lueur. R. o-xpuTco.

ÔTTpaTnrioXto-t, /" iQcrfo, lancer
l\axpoXyi,
ffXpoXirixo.
xo),c
l\G-TpYlXo, OU (), C. CTTpYlXo. Vorpaiî; , r\%^ e;, qui n'est pas
i\crxpoXiffta,
leil,
des clairs. R. Je
iâxpaTnrioXo, o, ov, qui lance
a {y\), coup de soardeur trop vive du soleil. R. de

o
,
lortu
fait
:
rgulier, qui n'est pas contrequi n'est pas sujet tourner.

priv. CTTpso).
,
'A(jxp6gXixo,
ov
atteint
des clairs.
clair
:
RR.
cTTpaTnn, {i.Xk(.
RR.
'AcTpaTtYiSov, aJ^'.
en forme
d'-
'AffTpao^to
luco, galiser, reIl
avec des clairs.
par l'influence des astres : frapp d'un coup de soleil ; brl par la canicule. RR. aaxpov, pXXw.
'AcrxpooXojji,ai-ou(JLat,
{xai,
dresser. R. iTTpaSiri.
-Pot.
voya-
'A(7Tpa7Tnf)<popa)-t,
/ tqctw, Pot.
/ ribrimo-'
le^
ger sur
un
bat, sur
une bte de som-
tre
arm
d'clairs.
R. de
tie frapp
astre.
ou brl par
(yj),
me. R.
ffTpi.
k l\crTpa'7n)cp6po<;, o, ov, Pot. ar-
rayons d'un
XY]o-ia.
t 'AfTtpaoaT^p, Ypo;(), G/oj^. instrument d'arpenteur.
d'clairs.
RR.
arpaTciQ, cpspo).
'Ao-xpooXv](7ia, a
c. ^xpo-i
'Ao-Tparcia, ou(), pierre prcieuse
'AcTpayaXeto, o, ov qui concerne les talons ou les vertbres qfois comme TTpaYaXa)T6,orn depices de diverses couleurs. R. aTpdiYaXo.
, :
d'un vert trs-brillant. R. axpitxo). * 'Ao-xpaTcio, o, ov , PoeV. ^. crxpaTroo.

i\(yxpa7roei8yi, ^, ,
'AaxpooXyjxo, o, ov,
Xy)xo.
c.
axpo-
'AaxpooXta
(ri),
c. o-xpo-
semblable
Xr]<Tia.
* 'AaTpayXir),
IfoXo;.
r\(i{iji),lon.p.
drp-
un
clair.
RR.
axpaTCi, eoo.
'A<yxpoo\iô\LOi.i
comme
ffxpo-
âxpaTCOTrXrjTcxojO, ov, frapp
6oX0[xat.
i\c7xpo6oXt(>fJL6,
Xvi<Tia.
'AarTpaYoXCCo,
osselets.
law, jouer aux

(),
d'un clair.
RR. cxp. 'iy\<jG(.

,
"iQ
ou
(), c. fftp
I\f7xpaixxix6
ov
qui lance
'AffTpaYoXtvo!;,
ou
chardonc.
des clairs. R. Je
\(7xpoYix(ov, tov, ov, gn. ovo
neret, oiseau.
'AtrrpayXiov, ou (r),
Yc.'Txo;.
crrpa-
'AsTpAnTSi / ^M , lancer des clairs, au propre et au fg. tinceler,

,
P. voisin des astres.
RR.
a. ysittov.
briller
e (:^),
activement, illuminer , clai-
'A^Tpa^Xiffi,
OTpaYa).i<T(i6;.
comme
rer.
xet,
'A<TTpaYa).iiTxo!;,
selet.
ou
,
(6), petit os-
lA'TcpaYaXiiii.o;
osselets.
o
,
()
jeu des
relatif
Impersonnellement, 'Ao-xpocTT:fait des clairs. R. axyjp. k '\<7xpp/?), Yi (:?j), PoeV. reine des toiles. RR. axpov, apy^to. "Acxpaori ou mieux âxpdcat, </a^
\\
il
impostun des astrologues. RR. . YO'T^^^td. ^ ^crxpoStaixo, o, ov, Pot. qu demeure la belle toile. RR. a
^CTxpoyoYixsia, a
(yj),
iatxa.
!\(rxpoet5ri,
i^,
semblable
un astre ou aux astres. RR.

qui contemple
Oeofxai,
'\<7xpoOcria, a
(t?i),
a. slSo
R. TTpaYaXio).
i^
,
pi. J'rrxYJp.
^cTxpoOefJLCov, wv, ov, gn. ovo

(:?)),
;
'AorTpaYa).'.'7Tcx6;
ov
l\(Txpaxia, a
exemption du
dsertion.
les-
astres.
RR.
au jeu des osselets. 'AiTpayaXTi; , iSo;

d'iris,
service militaire
(:?i),
(ffois
espce
divi-
RR.
sei-vice
priv. crxpaxeua).
constellation
astres.
plante.
(i^j),
!,\'7xpxuxo, o, ov,
exempt du
situation respective des
'A<7TpaYô|iavTe(a, a
nation par
les osselets.
R de
.
'AorrpaYoXjKr/Ti;, eu)i (,
f,),
qui
qui n'y est pas propre ou qui s'y refuse : qui n'a jamais port les armes.
militaire
:
(7Xp60XO.
t\axpo6xa)-to,
ri<70i,
runi
en une seule
constellation.
AUT
'AffTponqjJLa,
lation.
A2r
v)crw,
237
aro
(to), constel-
AcTpOTToXs'to-w,
s'occu-
i\(7Tpo8Tr], ou (), astronome, principalement celui qui classe les

toiles pai' constellations.
per des astres. RR. a. TioXw. a (r)), c. cTT? AcJTpoaxoTta,

pO(TX07tia.
'AcTuXo, o, ov sans colonnes aufig. sans appui, sans soutien. RR.

,
prif. o-TuXo.
'AcrpoOero, o, ov
constellation
:
rassembl en
la position
relatif
:
astronomique, astrologique. RR. axpov, TiY][xt. 'Ai3-Tpo8Ty], ou (6) , adorateur

respective des astres
des astres.
A(7TpOTXTO)V , OVO (), Poet. crateur des astres. RR. a. textcov. A7Tpo9t(7To, o, ov, qui n'a point pass par les mains du foulon.
^
t 'AcTTuXwTo, o, ov, Sc/t. w. sigu. * AcTTUpipifXVO, o, ov , Pot. qui s'occupe des affaires de la ville.
RR.
:k
ao-TU,
[jLpi[JLva.
, ,
RR.
/;/7V. <TTpou6t!^to.
riQ,
AcTuyixo, o ov Pot. vainqueur des villes ? 'H axuvtxo ttXt,
'AfjxpooariQ,
les astres.
e,
clair par
Eschyl.
ville victorieuse.
RR.
RR.
a. 8u(o.
*l\'7TpoxuxX6i, zaaa., ev, Poc't. form d'un cercle d'astres. RR. a.

xuxXoc;.
?
'^Tpov, o. AffTpoavi^ , ri, , brillant

. cpaivo).
(),
RR.
cTTU, VtXTQ.
\(7Tuvo[j,a)-w, /' rj<7W, tre asty-
comme un astre. RR.

Affxpocpsva?,
nome ou
a.
dile.
R. (TTuv6[xo.
(yj),
axo
astrolo-
AaTuvo[ji,ta, a
fonction d'un
Acrpoxuvo, ou
(6), la
canicule,
gue charlatan et imposteur.

9va^.
RR.
astynome, d'un
dile.
constellation.
RR.
a. xucov.
tq,
'ArrTpoXaixo,
6v, qui sert
AaTpoopyiTo, o, ov, emport

parle cours des astres. RR. a. (popo). AffTpoopo, o, ov, qui porte
les astres.
prendre
?
les hauteurs des astres. R. r/e AaTpoXiov, ou (to), ou mieux 'AarpoXo, ou (), astrolabe,
'Ao-Tuvo[xix6, TQ, ov, relatif aux fonctions d'astynome ou d'dile. A(7Tuv6(xiov, ou (to), lieu de san-
RR.
a.
pw.
O,
OV, plant
\ftstr.
d'astron.
RR.
. Xa{Ji,gvw.
'AoTTpocpo, o, ov, c. ^xpari.
Ac7TpoX(7xw-w, /' TncTco, discourii' sur les astres. R. de Ac-Tpocr)^r|, ou (6), qui disserte perte de vue sur les astres ; as.rologue.
'A(7TpocpuTUTO,
ou sem d'toiles. RR. . 9utuw. 'AaTpo)(tTtov, (ovo (, ii), Pot.

revtu d'toiles.
RR.
a. jîTtov.
ce des astynomes ou des diles. AcTUVO^j-O, ou (), Athnes, astynome, magistrat charg de surveiller l'aHgnement des rues, etc. : chez les Romains, dile. R. de k Ac-Tuvofxo, O, OV, Pot. qui gouverne les villes ; qui contribue
RR.
. \iQjy\.
'WTpoXoyito-t,
er d'astrologie
v](7Ci),
s'occu-
ikaipooi-, f. bi(TO), remplir d'astres o/i de constellations. R. axpov

AcTTpiori, y), , del nature des astres rempli d'astres, toile. ^ l\aTpwo, a, ov, astral, relatif aux astres Pot. qui s'lve jusqu'aux asties. 'k 'A(7Tp(OTi:6, o, ov, Pot. brillant comme un astre. RR. a^Tpov, fo^. Ao-Tpcoata, a (rj), manque de tapis ou de couverture : action de coucher sur la dure. R. de 'A(7TpwTo, o, ov, qui n'est point recouvert d'un tapis : qui n'est point couvert ou vtu : sans selle, en pari, d'un cheval : sans lit, qui couche sur la dure. RR. prii'. aTptovvu[j,i. 'AsTr, o ou a) (to), ville, et principalement ville capitale, plus spcialement Athnes. ^'AcTuva^, axTo (), Pot. qui rgne dans la ville. RR. Icttu, va^. AaTuowriQ, ou (6), Pot. qui crie par la ville; hraut, crieur public.
: :
-;c
ou d'astronomie. R.
(to), obser-
ffTpoXoyo.
'A<7TpoX6yyi[xa, axo;
vation
\fois
leur prosprit. RR. o-Tu, vjxto. k AaTuoô, o, ov, qui gouverne ou protge les villes. ||5/;^/. (), vase rempli de matires enflammes, espce de grenade tjuon lanait sur
les assigeants.
astrologique
horoscope
astrologie
RR.
. tyoi.
constellation ?
(y)),
;
AatpoXoyia, a
islronomie.
AcTUTcoXax-w, / r\<7(tiy paratre dans la ville, se monti'er en public.
RR.
une
a.
uoXw.
a
{ii),
'Ac-TpoXoyixo?,
lue;
-i\,
6v, asti'ologi-
'Ao-TUTToXia,
ville.
sjour dans
astronomique. A(7TpoX6yo, ou (), astrologue : levin .-astronome.RR. (TTpov,Xyto. 'A(7Tpo[xavTta, a (r,), astromanie, divination par inspection des stres. R. ffTp6(ji.avTi. !!\ffTpo[xavTix6, r\, 6v, relatif
astromancie.
bourgade
tue.
'Ao-Tupov, ou (to), petite ville, : Pot. ville. R. oIcttu. 'AcTTUTi, (o (yi), sortc de lai-
R. de
'AcTUTo, o, OV, impuissant.
RR.
prii>. CTTUO).
*H aTpo[xavTixvi,
j.-.
A(7TUTpn|;, lo (6,
Yi),
qui reste
Tpto).
'2^ T'/vy],
l'art
de deviner l'avenir
toujours la
ville.
RR. aTu,
ar les astres.
'A(TTp6[xavTt, sa)? (),
re ses prsages
itres
;
qf.
devin qui de l'inspection des astrologue. RR. axpov ,
VTC.
;
AaTuXtXTO, o, ov, qui n'est pas branl, inbranlable; qui n'est pas inquit. RR./^/vV. qttueXCw. -k 'A(TTU?X0, O ou Y), OV, Pof. ({ui n'a rien de dur , de raboteux , de
pnible.
'Ac7Tpov,
itre
:
ou (to), constellation : particuUcrcmcnt le soleil ou
canicule.
I i
R.dTo p.
P,;;.aTpos'oCCU-
a. po(o. ^V<rTuyiTovw-w, /yjaw, deuieurer prs de la ville. R. (7TuytTa)v.
RR.
RR.
, g'tu9X6.
'A(jTpovo[jLu,a);(),
'Aa'TuyiTovix6,
v,
ov, relatif
au
les
AdTuia, a (y)), relchement, tat oppos la constipation. R. de 'AaTUo, O, ov, non astringent;
relch.
voisinage des villes

i\(TTpoVO|la)-W,
r
:
qui concerne
RR.
, cttuo).
)^(T6^),
villes voisines.
R. de
,
'
d'astronomie t7. dterminer tronomiquement. R. axpovofJLo. 'ATpov6[j.Yi[jLa, aTo; (t6), obseritiou astronomique qfois Pot. tronomc ?
:
Ao-TuyETWv
wv, ov
gn. ovo,
voisin de la ville; voisin, limitro-
de
Ao-TU^/a, a {^), c. aTuia. 'A<ruyyvyi, -i^, , qui n'est pas la mme famille ; qui n'est pas
2\c7Tpovo[JLia,
'
a;
(f)),
astronomie.
phe. 'AcTTUyctTCOV ou <7TUylTOVlx6 7r6X[i,o, guerre contre des peuplades voisines. RR. axu, yiT(ov. *'AarTu, adc. Pot. vers la ville.
aUi.
RR.
, CTuyyVTQ.
'A(ITpOVO(J.J;a),C. (7Tp0V0[J,W.
R. oTTU.
?
l\aTpovo[xtx6y TH, 6v, astrouomiie.(| iSMî^ 'AarTpovo(xix , wv (r),

ivrage sur l'astronomie.
AaTuoiXYi, ou
la justice
(),
magistrat qui
la
ville.
rend
dans
RR.
v, ov,gn. ovo, qui ne pardonne pas, inexorable, ou seulemeut, dur, sans indulgence. RR. , cuyytvtocTxw. t AauyyvtoffTo, o, ov, Aôl. impai'donnable : gfois inexorable qui
A(Tuyyva)[i,a)v,
,
(iTu, xy].
ne pardonne pas.
t AauyyvcoCTTw, adv. Nol. d'une
^<rTpov6[xo!;, ou (), astronome; ois astrologue. RR. crxpov, v\jxo.

'AdxpoTiXri^, Yiyo; (,
'
k 'A(7Tuopo(i.0}-u), / rimo, P. donner l'assaut la ville. W^^^n pc^^'f,

tre pris d'assaut.
y;,
to), frap-
RR.
(f,),
. Tpe/oj.
ou brl par les rayons du soleil

canicule.
'ACTUX,
TQ,
ov, c. cTlXO.
manire impardonnable. AfTuyypao, o, ov , dont il n'existe point de titre crit, en parlant d'unprt, etc.
f*oar la
RR.
. %kf\fy<ju>.
t 'ACTTUXI, lO
Gl. p. (TTXt.
RR. ,
(xuyypa^Vi.
238
pas exerc.
A2Y
RR.
, auYyufxv^w. /" riaw , ,
Asr
ne
comprhensible, qu'on ne peut concevoir : qfos strile, qui ne peut concevoir, en parlant d'une femme. "KK.
, cruXXa[JLvw.
!\auXX-)i7UT0j,
i\cruXXy)<|'ia,
A2Y
OM de commerce avec un autre; msociable.
5icrv)yYU(Xva(7To, o, ov, qui n'est
RR.
(7V){JL(xCYvyiJ.t.
i^.avyY.(x.xQ(.'Qs.xoi~(ti
pas s'accorder avec, ne pas consentir , dat. ou Tcp et Pacc. R. de i\(7UYxaTOTo; o;, ov, qui ne consent pas. RR. , (7UYxaTaTi8yi[JLi. j^ffuyxaTaOxto, a^. sans con,
adv. ^/'auXXYiuTo.
strilit
,
a (:^), capacit de concevoir.
in-
m. sign. qu'on ne peut retenir ensemble dans sa mmoire. RR. , CUV, (jLvr][xov uto.
'Acru[Ji{JLtXTO, o,
ov,
^Gru[ji.{jLVYi[x6vUT0, O, OV,
'AauXXoYtc-To, o, ov,
mal raison: ;
mal
A(jU(X7:aYvi,vi,,mal assembl, joint. RR. , c-u[ji.7;nYvu[xt.

'AG-u[j-7t9ia,
sentir.
'AauYxepacTo, o, ov, qu'on ne peut mler inconciliable, incompatible. RR. , cyYxepvvufxi. ? l\(TUYxiV7]To, o, OV, qui nc causc pas de secousse. RR. , av^YAvoi). 'AffUY^Xeio-To , o, ov, qui n'est pas ou ne peut tre renferm. RR.
:
qu'on n : incapable de raisonner ne peut soumettre au raisonnement tourdi , imprudent. RR. , cruXXoYtô[;.at.
(y)),
dfaut de
sympathie
R. de 'Acru{X7ra6^, tj, , qui ne sympathise pas qui n'a pas de compas:
insensibilit.
^c-uXXoY^cTw
adv. sans raison-
sion, insensible.
RR.
, cr'j[XTca8-n.
ner
hors de la porte du raison;
nement
ment.
sans rflexion,
imprudem-
Aau[;-7ia6w, adv. sans sympathie: sans compassion.

Aau[Ji.7i;XXT0,
o,
ov,
c.
cru[JL-
, auYxXetto.
'AcruYx).W(7To, o, ov, qu'on ne peut filer ou tresser ensemble ; incompatible. RR. , CTUYxXto6to. ^{(TUYx6(j.t(7To, o, ov, qui n'est pas ramass ou recueilli de divers
cts.
'AffuXo, o, ov, qui n'est point

: inviolable, en pari, d'un asile, d'un temple, et par
ttXoxo.
'A(7U[;.7X:nptoTo,
ou ne peut tre
ext.
pill
plet ; qu'on
plter.
o, ov, incomne peut remplir ou com, cru [XTcXvipo to.
d'une magistrature, etc.: qui est l'abri, qui n'a rien craindre de, gn. || Subst. 'AoruXov, ou (to),
asile, lieu d'asile.
RR.
Acru[j.7rXoxo, o, ov,qui n'est
pas
fig.
ou ne peut tre entrelac

, G-U(JL7:XXW.
au
RR.
, (yuYxo[Ai^w.
,
RR.
'AffUYxpaxo
xspaffTo.
ov, c.
ffuy-
âuYxptxo , o ov , qu'on ne peut runir ou comparer : qui n'a point de rapport, de relation : inconciliable ; en t. de phil. qui n'est pas concret. RR. , auYxpvto.
,
k iVauXwTo, o, ov, vtement. RR. , cuXov. t 'Aau[ji.ga[jLa , aro ( t ) , t. de gramm. chez les stociens, construction o il n'entre que des cas obliques.
, ouXw. Pot.im, sans
incompatible; qfois insociable.

^V(7U[j.7rTtoTo, o, ov,
RR.
qui ne peut concider ou se rencontrer ou s'accorder : qui ne s'affaisse pas, ne se rduit pas, en parlant d'une tumeur.
RR.
, cri)[Jt,aivw,
RR.
ne
s'ac-
, c-u(X7rt7iTw.
'A(7U[xgaTo, o, ov, qui
i\(TU[ji,7:wpwTo, o, ov,
4(jUYXpiTw, ad^>. ^/'auYxpiTO. AffUYxpoTYiTO, o, ov, qu'on ne peut runir, rapprocher oic resserrer; qu'il n'a point fallu rassembler
corde pas, qui ne peut s'accorder: avec qui l'on ne peut traiter, qui ne se prte aucun accommodement.
soude pas, en parlant d\in os n'est pas endurci ou consohd.

, (TU[JL7ra)p6a).
^ffUfjLcpavTq, rj, ,
qui ne se : qui
RR.
RR.
, CTU[JLatv(o.
ou recruter
peu
serr, lche
fai-
14o-u[jt,T, adv.
sans se prter
apparent
qui n'est pas obscur, invisible. RR. ,
ble, nglig.
RR.
, a\j-^-Kôii(ti.
'AdUYxpoTrJTW, adv. sans tre serr ou ramass ; faiblement, ngli-
gemment. auYX^To, o, ov, qui n'est pas ou ne peut tre confondu. RR. , GUYX^w.
'AffuYX^Tw, adv. distinctement.
^G-UYXtJp^'ro) o, ov, qu'on ne peut accorder; inexcusable, impardonnable : qui ne fait pas de conces-
aucun accommodement. Acru[x6XY]To, o, ov qu'on ne peut comparer ; qui n'a absolument aucun rapport : qu'on ne peut devi,
o-UfJ-avT^.
'Ac7u[j-9avaj, adv.
obscurment.
Ac-uf^-opo, o, ov, inutile; in
commode;
cpopo.
nuisible.
RR. ,
G-u(Jt,
ner ou comprendre. XXw.

?
RR.
gujji,-
'A(7U[x.^6pw,
T^ffto ,
adv.
inutilement
nui-
A(7U(jLoXw-w
ne pas
d'une manire
sible.
incommode ou
payer son cot. R. de

i\o-u[x6oXo, o, ov, qui ne paye pas son cot : gratuit, o l'on ne paye pas d'cot qui ne met rien la masse : inutile, qui n'est bon rien; qui ne contribue pas , gn.
:
'A(7U[xuTQ, TQ, , qui ne secom bine pas, ne s'unit pas ensemble
incompati])le.
RR.
,
, (yu[jL9u-^.
,
sions
inflexible , intraitable, rigou-
i\<7U[Ji.ouXo
ov, qui n'a riei
reux.
nire
RR.
, (7'JYX^P^W'
^(juYXWprJTw, adv. d'une mainexcusable; sans espoir de pardon.

i\CTuJûxT0,
ble.
O,
RR.
, <jM\iôk/\.
'AaufxXw, adv. sans payer d'cot; gratuitement.

'AaufJLouXeuTo, o, ov, qui n'est pas conseill, qui ne suit pas de conseils.
?
OV, inconcilia-
RR.
, aueuYvufxi..
'AcuxoovtyiTo, o, ov, qui n'a pas t dnonc; qui n'est pas ou ne peut tre calomni ; irrprochable.
RR.
, aujxo'jXeuw.
de commun, tranger, incompatiblfe qui ne s'accorde pas avec la natur de quelqu'un. RR. , <7U{ji?uXo. ^(TUfAupTo, o, ov, qui n'est palou ne peut pas tre ml ensemble qui n'a rien de confus ; qui est dii-. tinct, spar owmis en ordre. RR.3JI
(TU[X(pupa).
RR.
, (TuxotpavTw.
AffUfxouXo, o, ov, m. sign. l\cru[ji,(jt,eTpia, a (:?)), manque de symtrie : incommensurabilit : en
A.cru[xuTo, o, ov, c.
a\)[L()vfi
'ATuy.ooavTYJTW , adv. sans calomnie, sans chicane. 'AauXoto, a, ov, d'asile ; dont le
gom. corde d'un

symtrique
;
cercle.
R. de
Ac-ujxwvia, a(^), discordanc* dsaccord, R. de
Acnj{X[jLTpo, o, ov,qui n'est pas
temple
est
un
asile.
R. (7uXov.
'Ao-uXeC, qdv. en sret, l'abri de toute violence. RR. prv. cuXco
qui pche par les proportions ; disproportionn , dmesur ; inconvenant ; qui ne s'accorde Tipo Ti, avec qe : qui ne saupas,
AaufJLwvo, o, ov, discordant ne s'accorde pas qi est en dsaccord, en dissidence; di
i
i
au
fig. qui
^G-OXriTO, o, ov, qui n'a pas t dpouill ou dvast : inviolable.

'AffuXia
,
rait avoir
de mesure commune, incommensurable. RR. , (7U(J!.[;-Tpo.

adv. sans symtrie, sans proportions, sans accord.
'AGU(ji,[JLTpto
,
proportionn inconvenant incoi squent absurde : qui ne parle p; la mme langue ; qui n'a point fa de convention pralable. RR. c
; ; ;
'
(yj)
inviolabiUt ;
;
G"1J|J,(0V0.
droit d'asile ; immunit
sret.
R.
oyXo.
'AffuXXiTo
,
o,
ov, qu'on ne
:
peut
saisir
ou contenir
aufig. in-
qui ne peut se mler; qui ne se mle point; incompatible ; qui n'a point de rapport
Aa\j(ji,[UY^ T^) ,
Aaujjiwvto, adv. d'une manij discordante , inconvenante, inconsj quente, absurde.

'
'Aau[JL4''/i?o, o, ov,
qui ne tom]'
Ttv, tivo, de qe, pas d'accord, avec qn. KR. , o\i\).'\ir\fo<;. ^cuvya)Yo;, o, ov, Eccl. qui n'est pas de la synagogue exclu de la synagogue. RR. , cruvayaiYV). (7\JVatpTo, o, ov , qui n'est ôint contract par synrse, en t. gramm. RR. , auvaipew. ^(juvaipTw;, a^(^. sans conlrac;
A2r
ASY
conscience ou
chose.
ait la
A2Y
pas accompagn en route.
239
RR. ,
le
sentiment d'une
RR.
, cruvo'.oa.
auvosOw.
en
'Actuvouxo, o, ov, qu'on ne peut
A(Tuvei8riTa), adv. sans qu'on
conscience : l'insu de, dat. 1 AcuveiooTto, adv. m. sign. l\<7uvtxa(7TO, o, OV, qui chappe toute conjecture. RR. , cruveixCo).
embrasser d'un
invisible?
coup
,
d'oeil
qfois
RR.
, auvopca.
o, ov,
'Aayvoucracrxo
qui n'a
de rapport ou de commerce avec

personne. RR. , o-yvoyaiico. AcruvraxTo, o, ov, qui n'est pas rang, pas dispos; c|ui n'est pas ren parlant gulirement construit d'une phrase : qfois exempt des
,
\(TuvpYo, O, ov, qui n'est d'au-
in
ou synrse.
;
cune aide.
ligence
;
RR. ,
a
,
(ruvepyo.
ii4<7uvaxTo, o, ov, qui n'est pas
'\(7uv(jta,
(t?i),
dfaut d'intel;
qui ne clut point; d'o l'on ne peut conclure. RR. , cuvyto. ^(juvaXyrj, v]?, e, qui n'prouve pas de commisration. RR. , ffuv-
ne peut tre rassembl
sottise
ineptie
impru-
dence. R. auveTo.
'A(TuvTw-a)
d'intelligence
:
,
r,(7co
manquer
,
qjbis tre sot
inepte
aXyo).
'AffuvXeiTtTo; , o; , ov, qui n'est jMut contract par synalphe, en t. de oramm. RR. , (juvaXsto).
ou imprudent ; ne rien comprendre gn. R. cvEXO.

,
faire
t i\.(7yvT0TC0tW-a), des sottises. RR.

!\(70vTo, o,
ov,
i]a(i>,
Scfiol.
auvExo,
qui
7C0lW.
charges pubHques.FiR. , ayvxaaw. 'Acryvxaîa, a (ri), dsordre : en t. de gramm. faute de construction ou de syntaxe. i$7yvxaxo, o, ov, qui n'exige pas de contention. RR. , cryvxtvw. AdyvxXEo-xo, o, ov, imparfait, incomplet. RR. , ffyvxEXto.
3\.(TyvxXv, v), ,
'AauvaXsiTTw,
loplie.
rto'^.
sans syna-
manque
imparfait, in:
ACTUvXXaxTQ , o, ov, intraitable, avec qui l'on ne peut traiter, iusociable ; qui n'a auciui commerce
avec les bomnies
:
de rflexion, de bon sens ; sot ; imprudent : qfois obscur, difficile comprendre. RR. priv. G-uvirj[At.
'\(7\jvTw, adv. sans intelligence;
irrconciliable.
RR.
(TuvaXXcxCTaw.
sottement glment.
imprudemment
,
aveu-
complet : inutile, sans effet exempt de charges ou d'impts. RR. , (jyvxXr, ou o-yvxEXw. 'AcryvxEXw, adv. imparfaitement; inutilement; sans aucune charge.
l^cryvxovo, o, ov, qui n'est pas
AauvaTiTo, o, ov, qu'on ne peut assembler ou ajuster incohrent

;
insociable.
RR.
,
, (TuvaTTw.
o , ov , qui n'a pas ou ne peut avoir de dfenseur. RR. priv. auvrjyopo).

AffyvYiyopyjTo
'AffuvTQEta, a {i$, dfaut d'habitude, nouveaut, singularit. R. de
assez tendu
qui
manque d'nergie
, (jyvxovo.
mou,
faible.
RR.
'AauvapOpoi;
pas
en
li
ov
qui n'est
article,
au substantif par un
t. de gramm. RR. , cruvappo. AcuvpOpt, adv. sans article. A(juvaptO(i,iTo, o, ov, qu'on ne peut compter avec ou compieudre
i\auviQ6ri, y), ,
inaccoutum,
extraordinaire : qui manque d'habitude, qui n'a pas l'habitude de gn. RR. , (tuvtiOyi,
j^(7uv:qOw, adv.
tAayvxovco, adv. sans nergie, mollement, faiblement. !\ayvxprixo, o, ov, qui n'est pas perc. RR. , ayvxixpaivo). âuvxptTixo, o, ov, qui n'est pas ou ne peut tre cras. RR. ,
(ryvxpiSto.
dans
le calcul.
RR.
,
, auvap'.OfjLeto. o, ov
,
d'une manire
qui n'est pas ou ne peut tre mis d'accord : mcolirent, incompatible. RR. ,
AffuvpjxoffTo;
G-uvap[x6w.
iVduvpxriTo, o, ov, incohrent;

dissident; incompatible; qui
vient pas
inaccoutume. ^ AcryvyjjjLwv wv, ov, gn. ovo, Pot. pour avETO. 'AauvECTia, a (rj), infraction aux traits. R. auvOETo.
,
qui ne ^Q-yvyTtapxTO, o, ov peut exister en mme temps. RR. ,

,
ayvyTipyo). âypiQ, TQ, , impur,

rat.
vil, scl-
RR.
, (jypa).
ne con-
\(>uv6Tto-w,
:^C7W,
manquer
siffl
'Aaypixxo, o, ov, qui n'est pas ou qui ne siffle pas. RR. ,
ncessaires
ou qui n'a pas les qualits en t. de mtrique y asy: nartle, compos de deux parties htrognes , en parlant de certains
vers lyriques.
une convention, contrevenir aux dispositions d'un trait. R. de
crypijtd.
Ac7uv0To, O, OV ( superl. rare, auvOETcoTaxo), qui n'est pas com-
RR.
, cuvapTcxo).
pos ou complexe
dont
les parties
^TuvapTyjTC, nexion.
adv.
sans con-
qui n'est pas uni, pas connexe : qui n'est pas li luu' des conjonctions. || Subst. cruvo, ov,
Aauvexo,
iTov,
erV.
ou (to), disjonction, y?^. de qui retranche les conjonctions
sont mal jointes : qui n'est pas airang ou ajust; qui n'est pas en ordre , confus ; nglig , sans art : qui n'a pas t convenu ; qui n'a pas fait de conventions ; qui droge aux conventions ; qui viole les tiaits avec
:
'AaupâTixo, o, ov, non cousu ensemble. RR. , ffyppaTcxo). l\ayarxyaaxo, o, ov, qui n'est pas arrange, dispos, prpar, empaquet. RR. , (jyaxEydcw.
AaydXEyaxw
visle
:
adv. l'impro-
en dsordre.
i\(jy(7xaaa , a (v)), dfaut de consistance, incohrence, dsordre,
inconsquence. R. auaxaxo.
'AffyffxaxEw-),
entre les parties d'une numcration.
qui l'on ne peut traiter, intraitable, insociable qj'ois irrconcihable, im:
tq<7(o
tre inco-
KR.
t.
, auvoso).
placable.
a(/c,
RR. priv.
oc^c,
CTTjvTOyi[Ji.i.
hrent, inconsquent. R. de Aayaxaxo, o, ov, qui n'a point
AauvTw,
de gramm.
sans liaison : e sans conjonctions.

ov, qui n'est pas
o, ov,
AffuvTW,
sans composiliaison,
et
de consistance
confus, dsordonn ;
tion, sans ordre,
sans
'A(7uvoY]Xo, o,
autres sens f/'auvOTO.

n'est
manifeste.
RR.
, cruv'/iXo.
,
qu'on ne peut accoupler deux deux qui ; n'est pas accoupl ou appareill;
qui n'est pas mari, clibataire.
AauvSuaaro
t 'Aauviffxcop, opo (, ^^ Gl. qui pas dans le secret. RR. ,

j^cryvvETQ
,
incompatible, incohrent ; qui n'est point d'accord, dissident, divergent. Ta crycrxaxa, les choses incompatibles.
RR. priv.
cyviffxrjjjii.
auvtffxwp.
RR.
, cr\jvu!;a).
'Aauvuarw, adv. sans tre accoupl ou appareill ou mari.

'AcuveiyjTo, o, ov, dont on n'a pas la consciece ; qui n'a pas la
qui ne rassemble pas de nuages, en parlant du vent. RR. , ctuv, vo. j\auvvo\j, ou, oDV, qui ne" s'aperoit pas d'une chose. RR. ,
:^> ,
(7VIVV0<0.
ov , qui n'est pas dnatur par une systole, c. d. par le changement d'une longue eu
i^dyffxoXo,
o,
brve.
RR.
, c-ycrxoXi.
'A(yycx6Xw, adv. sans systole.
^<7uv6yTO| o, ov, qui n'est
Aayaxpoo, o, ov, qui n'est pas runi ou ramass, qui n'est pas serr ou compacte. RR, , ay^xpco,
240
*
adi>,
AS*
debilunio.
'li;
il
(a'
A2X
'ArraXTCryi, ou
too
AEi
fim. !ho ov, qu'on ne peut dont on n'est pas matre : indomptable, fougueux, irrsistible : qui ne se contient pas, excessif, im'Act/sto
;
, ,
^(TUTiXo;, o;, ov, Pot. vil, nul, sans valeur. Il Au neutre, 'AaYiXov,
{6),adj. mnsc.
contenir
(vi),
sans gard,
K...?
(TOy,Xov
trait in-
\(T9aX'rTi;,
eose,
Hom. comme
a;
(),
m'a
<>(paXTiTy]. ] (79aXTlTt X[;.vyi, le
cligneraenl.
>:
lac Asphallile, la
mer Morte.
yi,
modr
gn.
intolrable, insupportable:
priv. eyta
lAffuâ,
Dor. p.
,
r^GMyioL.
'AoraXToeii!;,
semblable
qfois spar,
du bitume.
'AffaffTo;
,
RR. a.
elo.
RR.
indpendant , isol de, ou '{(jynta.
ciment de AayzMci, adv. du prc. de poix. RR. dcffo. Tiaffa. !i\.c7X7i[xTtcrTo, o, ov, sans for'Aiii'AATOi:, ou (i), bitume : bi- me, sans figure : qui n'est pas orn n'est pas accompagne de convulde figures, en parlant du style. RR. tume liquide, sorte de ptrol. R...? sions. RR. , craow. ^<79aXT6a)-w, f. mom, enduire de , <7;(yi[jLaTiw. 'AeraTTco;, r/r. sans palpiter. i\ay7i(xaTtaTa), adv. sans figure. 'AdâjceXiCTTo; , o; , ov, pii n'est bitume. R. aG-9aXTo. t4(7X7i[Ji.aT0, o, ov, comme kayr^'A(j<fosi5ric, riQ, e, bitumineux. point dessch, point gangren. RR. action (xTtCTTO. 'A(T9XTa)a-i , ew (t^) , , (TfaxsXtJ^w. 5^(7X7i[xovw-(, / r\a(xi, manquer'A<r9axT0, o;, ov, qui n'est pas d'enduire de bitume. 'AaâlSi, adv. srement, en s- aux biensances, s'exprimer ou se i-gorg. RR. , ffJia). ret, d'une manire sre ou in- conduire indcemment qfois jouer ? !\ff?Xa$, axo; (), j4lt. pour branlal)le; assurment, certainement, mal son rle. R. axTlfJ-wv. (ncctXa^.
o;, ov qui ne se
?
i$T9aXT6Tcio-aa,Y](^),
et
(Il>at
point, qui ne palpite pas, qui
bitume
'AcXeia, a; (i{), sret; solidifermet, constance; assurance, n-rtitude; garantie, gage, caution; dmonstration, preuve; appui, soutien, dfense, protection ; sauf-cont,
incontestablement : avec assurance, avec justesse. R. dcpcd-fi. k 'A<T<>ix(xy(a-S), f. i\(y(jii, Pot. p.

GtpccpoLyo).
iAo-X7i(x6v7]at,
eto
{^).,
c.
aGyr^'
[xoauvr].
l\cr/yi[ji,6vw,
'AtTy_yi{ji,o,
adv. indcemment.
0;, ov, rare p.k(7yy\^(^.
* 'A(79apayta,
payta.
a(:?l),
Att.p. truaPot. gosier,
'A(ry7i[jL0(7uv7], 71 (t)),
indcencc
qfois diffor-
duit.
R.
a<pc,r\(;.
dshonneur
,
opprobre
,
'VadXeto;, ou
(), c.
o-Xio.
* 'AdaXco,
'AdaX:^;,
glisser
ac/v.
ri<;,
/o/i.^.o-aXw. ; {comp. ec-Tepo.
ou (), RR. expl. afayoi;. || Att. fôj. ce mot. oTrpayo, asperge, p.

gorge.
k 'Ac-9paYo;
mit. R. de
SUD. <rraTo;),qui ne peut

:
tomber of
'A<7cpa)0(.yivioc.,
{i$,
Att.
pour
au
fig.
sr, ferme, solide,
a-Tiapaytovta.
inbranlable; sans danger,

rilleux,
non p-
k'Aa^t, oia(pi,ol. p. c-9,
(791.
gen. ovo Aay^ri\L6i-^ , oiv ov {comp. ovecTepo:. sup. ovo-Taro), qui n'a point de forme : mal configur, difforme plus souvent, indcent honteux obscne. RR. . priv
, : ; ;
non
glissant
certain, assur;
"Aafiyv.xo<;, o, ov, qui n'est pas
(TX^fxa.
'Aay}h-f\(;', tiq, ,
oui ne fait jamais de fautes , infailbble. 'AdaXî; toT TtoXirat , Plut. sur qui les citoyens peuvent se reposer sans crainte. || Au neutre, 'Aaa\;, adv. pour daXw. RR. kpriv.
(TXXt.
ou ne peut tre
priv. <T9tYYw.
-\o-9oSeXtvoc,
serr, trangl.
RR.
du ou
qui n'est pas fen-
71,
ov, d'asphodle.
fig. indissoluble ; indivisible indivis. RR. , (jyji^(ji>.

:
,
au
R.de
'As*6aeaoi:, ou
1'Arr/j.ov
ou (x)
pour Svov
.<r/ihy\c,.
nom commun
liaces. R...?
asphodle, plusieurs plantes li(),
truffe. R...?
'AcrîcTTO, o, ov, c.
* \(raXia, a; (y)), P.p. dXeia.

jâfltXiJJu),
i(7to,
assurer, forti-
%<j<fioe.6i;
ou ()
adj. masc.
"Aoyoloi-oi, f. '/]a(x>, manquer de loisir; tre occup : act, occuper,
moyen, consolider, sceller dans un mur, souder fortifier, muau fig. afnir mettre en sret
fier. |)jrfa
:
Pot. plein de fleurs, en pari, d'une

prairie. R. (7966Xo.
'Ao-90X(joti,
71 ,
s;,
qui est du
Ttv, qn.||^M passif tre occup, avoir de l'occupation : s'occuper de, aoec
Tzepi
donner de l'occupation,
firmer, certifier; garantir, caution-
genre de l'asphodle.
'ACTOpyiaxo , o , ov , qui n'est point scell, point cachet ; qui n'est pas ferm ou gard avec soin: qui
ou xar ou irpo
axo
()),
et race. R,
ner ; (ôis viter , prendre garde , se prcautionner contre, avec L'ace; viter ou empcher que, avec \vi\ et le subj, R. iTaX^n;. !\(rXto;, ou (), qui soutient
le
t/e
<jyploQ.
Aryyôlriiio!.,
(x), et
'AGyplioL,
(X.,
manque de loiembarras
.1
fondements de Neptune.
/XoraXtTt;,
la terre, epitfite
pas marqu du nom de son matre en parlant d'un mouton d'un esclave : Eccl. qui n'est pas
n'est
,
sir; occupation, affaire;
empchement, distraction. 'Acr/p\la\l Tiapyziv ou irapaory.eueiv twC

;
baptis.
(ii),
RR.
priv. o-9payiâ).
,
ew;
affermisse-
i\a9UXT(i)
- i
f.
iQcyto
n'avoir
ment;
fortification; dfense; assu-
rance. R. aaXiCw.
'\<XwT[xa
,
aro; (xb)
;
appui
soutien, tout ce qui sert fortifier
ou mettre en sret arc-boutant tTun mur; lest d'un vaissaau; rempart d'une ville ; garantie d'un contrat, etc.
point de pulsations; tre sans pouls; n'tre pas agit, tre calme. R. de ''A(79uxTo o ov , qui ne bat point, ne palpite point; dont le pouls est nul ou insensible. RR. ,
, ,
causer quelqu'un de l'occupation |||> de l'embarras le distraire, tiv6( de quelque chose. 'AcyoXo, o, ov, qui n'a pas d loisir, occup, affair; qui s'agit beaucoup, qui se donne beaucou]
de mouvement temps donner,

priv. ayoki).
qui n'a
pas
<1
ef xt, qe.
RF
wvo; (6), comme \<7XiOi, surnom de Neptune.

*Aff9<xX(wv,
j\<>aXT(a(;, ou (6), t?6v8uXo, dernire vertbre lombaire. RR. ,
\<y9u^ta, a (:?]), cessation du pouls; suffocation; asphyxie. k 'AoyaXa, Ion. p. oyâXa, 3 p. s.

indic. prs,
de
^cj-yoXco, adv. sans loisir. !4ctw, contr. pour aou, impi prs. d'.Go\iai.
k 'A<rxaX(jo-) (sans fut.), Pot. et k i\2:xAAA., / aXw, Pot. se fcher,

s'impatienter, se dpiter
:
'Aaw, fut. ou plus souvent

aor.
I d'oLOi.
subi
a?XX(i).
.
,
tre
f-
\(79aXTt!a>
(ro),
ressembler
an bitume aXTO.
fle,
en
avoir l'odeur. R.
ch de, s'affliger de, gn. ou dut, ou ace. ou ni avec le dat. ou Tcpo

avec l'ace. RR. priv. iny k 'AfT/Swpo, ou (), Sicil. et Pot.
sanglier. R...?
'\ato8r], 7], , qui inspire le d got qui te l'apptit; au fig. fasi dieux qfois dgot, blas. R. o\\Pot. marcageux. R.ccCTi?
;
:
^ffXxiov, ou (x), sorte de trou peut-tre psorale, plante.
i4(7io(o,
adv. de manire
goter ; fastidieusement.
ATA
'A(7W{xaaria,
ATA
Eccl. nature
ATE
241
(i^),
incorporelle. R. ercofxaTo. 'A(Tto|xairoiSri(;, tq, , ef
^(ywfxaTo, o, ov, incorporel,

sans corps.
{xaffta.
i4ffu>{jLax6a)-i
,
RR.
/^r/c. <7W(xa.
improvis, fait la hte et ngligemment. RR. , TaXaTTwpo. 'AxaXaiTxwp to, adv. sans peine; sans soin. )< VxXavxo, o, ov, Pot. d'gal poids, gal , semblable , dat. : qfois sans gal, incomparable? RR. ,
copul. ou priv. xXavTov.
^xapaîa, a (fi), calme, tranquillit d'une me exempte de trouble.

!\xpayo, o, ov , sans trouble, calme, tranquille. RR. , xapaîQ. 'Axapa^wri , 7), e, naturellement calme. ^xap^w, adv. sans trouble.
f. (aata
rendre
k ^xpaxxo, o,ov, Dor.p.-za.'

gYJXO.
incorporel.
i\<Tto[jLTra),
'14(7(0 {xo, o,
t 'AxaX9p6DV,a)v, ov, lisez xaXoadv. sans corps.

ov, c. crwfjLaxo.
<pptov.
Tk
'AxapTQ
sauter,
i^, ,
qui ne s'pou-
*AtAaa {sans fut. \ Pot.
vante pas, intrpide.
RR. , xpo.
"AatG-co,
o, ov,
perdu, qu'on
ne peut sauver.
RR.
, awJto.
bondir de joie, en parlant d'un enfant; sauter comme un enfant, s'battre, foltrer
tre
,
:
Au pi.
i\xpYixo, o, ov, mmesign.\\ neutre , 'Axpyjxa, adv. c.
â-(oTia , a (t?)) , vie drgle, prodigalit , libertinage, dbauche.
qfois s'lever, cro-
R. dcoTEiSojiat.
'Actcoteiv
,
ov (
To
lieu
de d-
bauche. R. fftoTo. 'AawTffxaTo sup. ^'aawro.

,
'Aa(i)'ze'uo\t.7.i,
f. t<jo\ia.i,
mener
grandir : activement , nourrir avec soin, avec tendresse; former, dresser; caresser, chrir, ||^ passif tre lev avec soin : s'lever, crotre, grandir. ^ 'AxX[xaxa , wv (x) , Pot. jeux
d'enfance. R. xXXoj. * ^TAAOS, :n, ov, Pot. jeune, ten-
xap6T0To). R.R. , xapw. ^xap;Qxco, adv. sans s'pou-
vanter.
* lA.xap6i!o(xat / i<TO{xai, montrer de l'intrpidit.

,
Pot.
!(^Tapw, adv.
c.
xapSvixw.
n'est
\xapixev)To, o, ov, qui
une vie drgle, vivre en vrai dbauch (jfois se rgaler, faire bonne
:
point sal ou embaum.

pt/ea).
RR.
, xa-
chre. R. a-toTo.
14(yt)Tia,
(y)), c.
ffcoxeia.
ou (t6), c. ffWTetov. (t), m. sign. l\awTOi(rxaXo, ou (), matre de dbauche, qui enseigne le vice.
'\ff(OTiiov,
âwTiov, ou
dre, dlicat, qui n'est pas encore form. 'AxaX 9poviv, Hom. avoir encore la nave insouciance du premier ge. R. xXXco ? ou peut-tre
k 'Axp|jLuxxo,
IxuJJw.
o, ov, Pot.
sourcille pas, intrpide.
RR.
qui ne xap-
pour
TiaX.
ov, gn. ovo
t 'Axpvv],Y)(:?i), Gloss. p. pxv/). t'Axapvov, ou (xo), Gloss. fer qui

garnit l'intrieur
k 'AxaXopwv, wv,
ple, naf.
RR.
erwTo, iffxaXo.
(rj),
Pot. qui a les gots enfantins, sim-
^(TcTOTioaia, a
dbauche de
table ou de vin.
RR.
olg. ttivco.
'Ao-wTO,
o, ov {sitpcrl. rare,
qu'on ne peut sauver ou qui ne mrite pas d'tre sauv : plus souvent j drgl, dbauch , prodigue , dissolu : Pot. malheureux, misrable; qui n'est pas salutaire , qui est funeste, Ttv{ qn. RR. priv. ffwZJw. 'AawTw, adv. en dbauch. âtopvio-To, o, ov, qui n'est pas ou ne peut tre ramen son bon sens; incapable de se corriger ou qfois de corriger les autres. RR.
fftoxo-TaTo),
RR. xaXo, piqv. * lAraXoilûjô, o, ov, Pot. qui a l'esprit fail3le ou la raison peu forme. RR. xaXo, ^'^X^? ^xXujJLvo, ou (i^), espce de prunier, arbre. R. xaXo. 'ATa(xtuxo, o, ov, qui n'est pas mis en rserve ; dont on ne fait pas de provisions ; ngligent, qui ne fait pas de provisions, qui n'amasse pas de quoi vivTC : dissip, drgl, prodigue : norme, excessif. RR. ai priv.
Ta[X,l(0.
du moyeu. R...? k 'AxapTXixo, ou (:?)), Pot. et k 'Axapixo, ou (il) y Pot. pour k 'AxapxYipo,
, o^jôu l^xpxvipo,
xpaTxo.
o, ov, Pot. nuisible, injurieux, ou-
trageant ; emport; violent; insens. R. xy)p6.
t 'Axpjêuxo, o, ov, Gloss. et k 'ATap)(uxo,o, ov, Pot. priv de

spulture.
RR.
priv. xap^^to.
'Axafiieuxt, adv. sans conomie,
, oftpovio).
'Axai,
(al), pi. d'inf\.

s.
t^xai, Gloss. pour axai, 3/;.

ihd. prs. ^'a[/,at.
dre, sans
*AxaxxOJ-w, /iQatrt, tre sans orrgle; tre indisciplin;
ne pas garder son rang ; manquer son devoir; se conduire mal; causer du dsordre. R. xaxxo. 'AxxxTrifjLa, axo (x6), action drgle; drglement. R. xaxxw.
?
sans ordre, sans rgle. ^xata, a (:?)), dsordre, confusion, drglement; tumulte; faute contre la discipline, action de rompre les rangs ou d'abandonner son poste. R. axaxTo. * 'Axio, o, ov , Ion. irrgulier, drgl, en parlant du pouls. k 'Axo(xai-w{j(,ai ( sans fut.), Pot.
tre
xr] afflig ou ou axcD.
endommag.
R.
'Axa-axEivioxo, o, ov,
qui n'est pas
'Axaxxt, adi>.
comwexxxoj.
ou ne peut tre abaiss. RR. priv.

xaTisivoco.
'Axaxxo, o, ov, qui n'est pas rgl ou dtermin; drgl, dsordonn, confus; indisciplin, qui ne garde pas les rangs; dbauch; sans murs, sans conduite ; inconvenant ; indiscret. RR. cl priv. xaao). l^xxxw, adv. en dsordre, sans rgle , sans mesure. 'AxaXaiTttoprixo, o, ov, sans piti,
insensible.
* '4.xp, adv. Pot. comme axp, mais; or; cependant; au reste; qfois et, adv. conj. \x. xe, xp y), mme sign. Voyez axp.
* \xa(r6aXw-w, Pot. comme xadXXw. * 'AxaffaXia, a(i^), Pot. dmence, folie, mchancet au pi. actes de folie, mchantes actions. R.xerOaXo. * 'AxaerXXw (sans fut.), Pot. se conduire comme un insens. k 'At,saaos, o, ov, p. insens, mchant, injuste, impie, odieux, dtestable. 'AxaaXa êetv, Hom. faire des choses odieuses, se conduire indignement. R. xYi.' 'i\xaupo, o, ov, dont le taureau n'a pas approch : Pot. qui est encore vierge. RR. priv. Tapo. k 'AxaupwTo, o ott ri , ov, Pot. m. sign. '4xa<p(a, a (ri) , privation de spulture. R. de 'Axacpo, o, ov, priv de spul:
ture.
RR.
, icxw.
^xapaxxeco-w,
/ YJaw,
tre cal-
me. R. xpaxxo.
* 4xapaxxoTXotYi(TtYi', Yi {^) y Ion. calme que l'on sait mettre dans une
opration.
RR.
, xaXaiucopa).
RR.
x. Trotsco.
^xaXai-rttopiQxto, adv. sans piti.

I
'ATaXaTxwpo, o, ov, qui n'est pas plaindre : qui ne se donne pas

:
l\xpaxxo, o, ov, qui n'est pas troubl; calme, tranquille; imperturbable.
beaucoup de peine
ais, facile;
RR. priv. xap(T<Tci>. ^xapxxw, adv. sans trouble.
t 'Axw-w, inus. 'voyez xofxat. "Art, pi. neutre de oaTZ.WSouvent adv. [s. ent. xax), comme, en qualit de, attendu que, rarement quoique, avec un nom, un adj. ou un participe, *Axe Ivopxo wv, Lex. comme ayant prt serment. *Axe pou ovxo, Plat, attendu qu'on tait dans l't. 'xe Tcetpwfjivwv Twv exxaXwv, Dm. attendu les efforts des Thessaliens. 'Axe (xavixo,
x6
242
l^x,
At
comme un
fou. x^'Ate OpaÔ;,
AT_
pour rilârz,
h, fjni n'est
ATH
pas initi
TEpa, etc. l'autre, le second, l'un des deux. R. 'xtpo,.
i]
tEpo,
Nonn. quoique
brave.
RR.
8;, t.
gcn.
*^Vtyxto;, o;, ov, non (renin; qu'on ne peut tremper ou amollir :

/^.infle^xible; inliailahle; inexo-
-v
,.TXo. (t?i), Ion. p. ziltia. !\TXo)vyiTo,0(;, ov, qui n'est souj\,TeX(Ti, Vj
RR.
'TEpTCEw-w,
iQcrw, dplaire,
tre dsagrable. R. de
'ArepTri^, -^, ,
rable
inconsolable.
RR.
priv.
ciyyM.
rw;, aJi'. inflexiblement.
du;
Poct. infatigable; , T(pw. 'Atci'/.ktto;, 0^, ov, qui n'est pas

'
->".;i
in;> ^;i
iiiliexiblc.
RR.
mis aucun impt , qui n'a point pay l'impt. RR. , reXwvto. 'AxeXt;, adv. incompltement, imparfaitement. R. dtTeXT;. t 'Arifito, o, ov, Gloss. malheureux, infortun. R. de k 'At^MEfi {sans fut. et ians iitres
rjouissant;
qui n'a rien de dsagrable, fcheux;
triste, funeste.
RR. priv.
xnzco.'
k 'ATp7:ta,a(y)),P./;. repîa..
t'ATEpTTVO, o, ov, GloSS. Ct
^'ATEpTio, o, ov,P./;.Tp7ro.
nu
'
-parts.
iiett'.
RR,
, XiyJitto.
A.
,..j;,
c. aTexfipTw. o;, ov, qu'on ne
peut conjecturer ; dont la fin est jmpaviible prvoir : qui n'a pas ou ne donne pas le moindre indice: dont on ne peut tirer aucun prsage : qui ne prvoit pas ou ne devine pas, avec le gn. \\ y4u pt. neutre \TX{iapTa, adv. comme xs.y.\La.pTw;. KR. , TtX(xa{po(xat. '\Tx{xdtpTt;, adf. sans aucun signe, sans aucun indice ; inconsidrment, au basard. * Xt'xjxwv , (OV , ov , ge'n. ovo Pot. qui n'enfante pas, strile. RR. y TXTti). 'A-rexvfiw-t, yjaco, n'avoir pas d'enfants. R. xexvo;. 'Atexvia, a; (t?i), privation ou impossibilit d'avoir aes enfants. 'Atsxvo, o, ov, qui n'a pas d'enfants. RR. priv. t^xvov. ^TexvtD-J , f. toffw, priver du bonheur d'avoir des enfants. R. xsXVO. j^T>.eia , a; (fi) , imperfection plus souvent exemption des impts, ou en gnral, exemption, immunit,
,
endommager, tromper, ace. \\ Au passif manquer de, tre priv ou dpouill de, gn. \\Au moyen, adresser des reprotemps), Pot. affliger,
t TpuTTVo, O, ov, Gloss. p.yMTWO.

'Tsp^'ta
,
{}]) ,
dsagrment.
RR.
, TpTcw.
ches, des rprimands, quelqu'un. R. 5.vt\ ?
'Atuxtw-w,
de, gn. R.
fiacii,
ne pas
at-
Ttv(,
teindre, ne pas obtenir, tre frustr
de
;
ÂTEv, adv. -voyez rev^Q.
'Atenhs,
:n,
attentif, fix sur
un
objet, qui regarde fixement: fer-
me
dans ses volonts, invariable dans

||
se5 principes; obstin.

i^TEv, adv.
Au neutre,
attentivement, fixecop. TEivt.
ment.
RR.
'Ateuxto, O, ov, qui ri russit pas, qui manque son coup qui n'obtient pas, n'atteint pas ; qui est frustr de, gn. RR. , xyjyyjxvto. i^TEuia, a {-f]), mauvais succs. k 'Axz\)y;riQ , tq, e, Pot. qui n'a point d'armes ou d'instruments. RR.
!4tv(^(o, Ccrw, regarder atten, teOjô. k 'AxzvyrixoQ, o, ov,Poe7. m. sign. tivement, faire attention , avec eI ou Tcpo et Vacc. qfois avec le datif 'AxyyccGxoi;, o, ov, fait sans art.
seul.
Il
Au moy. m.
sign.
R.
TEVTQ.
RR.
, xzyyZ,(.
^TEvio-(x6, o (), regard fixe et attentif; attention.

\TEvto, adv.
'Axeyy(j-(jii,
f tqctw, trsansart,
sans talent. R. oItej^vo.

fice,
moins
usit
v, attentivement, fixement.
vri.
quzzR. xE-
qui est sans artisans dtour. RR. pr. xyyt\. 'TE^via, a (fi), inhabilet, im^
'Axzyy-fiz, ri, e,
,
di*|Hnse.
\ "
R.
xeXi;.
*'ATEP,aff. Pot. ou rare en prose, l'cart de , ou plus stivht pltr oiMtM, sans, gn. : qfois l'insu de, sans l'aveu de, gn.^'kxt^ 71[jlvo aXXwv, Hom. assis l'cart des autres. 'xEp 6Ewv,Zea;. sans le secours des dieux. "AtEp oxXu, Bibl. sans trouble. R. priv.
'ATEpajjLvia, a('^), crudit.
R. xE^vo. ^TExvtTEUTo , O, OV qui n'iSt point travaill avec art. RR. pri^:
pritie.
TE^VlTEUf).
'Ate^vo, O, ov, qui est sans art; inhabile ; ignorant ; qui est sans te^ sources, sans malice ; simple, franc,
sincre.
RR.
;
, texvvi.
i.oc, o;, ov, c. TsXri.
R. de
pas
'Axi-/y(,
.'OTo
iiu'xri niable.
o;
ov
imparfait
teXeioo).
!A.Tpa(xvo, o, ov, qui n'est

facile cuire; duf, rfractair
:
sources
so.
adv. sans art ; sans resqfois sans nialice. R. xt%-
RR. priv.
'A-rXsdTo, o;, ov,
non achev,
excut, sans effet : inexcutable, impossible : grossier, peine
non
aufig. indocile, intraitable, infatigabl.RR. , Tpajtvo.

^.TEpajxvoTj, yjTo
{fi}y
Ne confondez pas
avec
;
franchement vrilablement; tout--fait. R. xE^v^.

j^TE^vo, adv.
crudit.
k ^TEtov, ou(7a,ov {part, defxit,

inus.),>Pot. et Ion. tmraire, qui court sa perte. R. de
bauch
profane, qui n'est pas initi. Il y4u neutre f ^.T>.ecrTOv et 'At>t9Ta, ad. Pot. inutilement ; sans
:
'ATpa(xvoST),
Yi,
E,
commc
gii.
Tpa|JLVO.
j!VTEp(X(i,v(v
v ,
ov
ovo
-
"Ath,
v) {il), fatalit,
malheur
Art
sans
fin.
RR.
&, TeXto.
Att. m. sign.
^ttXtaf p-yiTo; , o;, ov , qui ne vient pas a maturit. RR. , xeXeaoptea.

fini;
k j\TpEp.vo,
Tpafxvo.
O, ov. Ion.
pour
Pot. erreur, faute, dommage protenant d'une faute : At, desse de la

fatalit.
R. axw.
'ATEprioviffTo, o, ov, qui n'est
'AteU^TTjTo^ o, ov, qui n'est pas qui ne finit pas; temel : q/bis
,
pas
vers.
mang des vers peu sujet aux RR. , TEpTiSoviojxai.

,
'Atyixto, o, ov, qui n'est pas ou ne peut tre fondu ou liqufi. RR. priv. TT^xw.
?
inatile
sans rsultat , sans issue
qfoij obstin, inflexible.
RR.
&, re-
'ATEpOs ou 'AxEpOEV, adv. Pot. l'cart ; avec le gn. a l'cart de, hors de, sans. R. rsp.
j\.Tp[xTlCTO, O, OV, et
5\TiQ|XXEia,
a
,
{il), c.
xyiêkia..
'AttqjjleXew-w
ri(7(,
nghger,
avec
glig.
le
gn. R. de
E, ngligent, n-
'AtAsuto,
o;, ov, sans fin.
RR.
A.t7]jjleXtq, Yj,
^T>Tjti(>,tK(T?),7ort. p. T>eia.
'ATpixwv, wv, ov, gn. ovo, qui n'a point de terme, interminable, in-
RR.
, tyijxeXem.
AxYifXEXyiTo, o, ov, nglig, dont
impar- fini. * 'EvoTtTpojv Tp(xov ayai fait ; incomplet ; ôis infini, perp- Eurip. surface brillante des miroirs tod ? plus souvent , sans effet , sans o se peint l'espace infini. RR. rsultat, sans excution ; vain, inuti- priv. Tp(ia. le, impuissant exempt de charges, ^'AxEpo, a, ov {avec a href)^ Dor, d'impositions, de corves, ou en g- pour gTEpo. nral, exempt de, gn. : gratuit, qui "Axeôiffm. tpa, neutre xEne cote aucuns frais ; rarement pov, gn. aTepov , etc, Alt, pour
'Ateti;, ti;,
, sans fin
;
:
on ne prend pas soin

de, priv de, gn.
qfois frusti
Tiri(XEXTQTa), adv. ngligemment 'ArnfXEXTQTW EXEtv, tre ngligent n'avoir aucun soin de, gn. ^Ty]|XEXia, a (fi), ngligence, d
faut de soin.
j\Tyi{XXw, adv, c.
TiixeXifTtrf.
ATI
*
?
ATA
octy].
ATO
ble,
vil,
243
!\.TYipiQ,
sible,
f\(;,
Pot. et Ion. nui-
Tiv, qe.
R.
sans estimation, sans compensation ; qfois impuni ou non veng : plus

souvent, sans honneur,
'Aniipto, o
ou
a, ov, Pot, et
mpris,
ou au contraire qui ne peut rsister au travail. RR. priv. xX^vai. k ATXaxeto-w / -âco, Dor. pour
,
'Anripo, , 6v (jm/?. oxaTo), nuisible, funeste:
jf^TYipw, aa'.
g/bw infortun. K.aiVf[. d'une manire nui(i?i),
sible, funeste.
j\.x6t,
dshonor; honteux, dshonorant; not d'infamie , dgrad ; mis hors la loi, en parlant des proscrits et de leurs biens; repousse, rejet, qui
essuie
rXirixo).
'xXaTo,
xXriTo.
o, ov,
Dor. pour -
6o
adj.
fm. attique,
un
refus
qfois avec le gn.
de l'Attique. || Subst. l'Attique, yajj de la Grce. k 'Atieto, o;, ov, Pot. p. riTo. k Atico , / 1(70) , PoeV. manquer d'gards on de soin, mpriser, ngliger, tiaiter avec mpris, faire peu de cas de, ^n. || yiu passif, tre mpris, ddaign, nglig, trait sans
frustr de, dpouill
ou dgrad de.
cufxouXsyeiv , Dm. priv du droit de participer aux assembles publiques. 'Ati[xo t-t^tto'Atiulo
toO
Xsto,
Xn. dgrad de
la loi.
ses droits
civiques. 'Art^xo xo t^jjlou,
Dm.
mis hors
RR. priv.
xniri.
i\TXi<7ia, a (r\), manque de courage ou de force pour supporter. ATX]Tto-(o, /' riGOi, qui ne peut rsister la fatigue ; qui manque de force ou de courage. R. de "AtXyito, o, ov, insupportable ; irrsistible; accablant : qui ne peut supporter, gn. RR. , TT:Xr]xa. t'ATfxaxa, wv (x), Gloss. ordures.
gards.
RR. prh.
Tto.
WCTW , noter d'in^Tifioto-), famie, dgrader, fltrir; qfois outrager.
/
,
R....?
k
><-
'Ax[J!.Vua)
ijffto,
Pot. tre
x[jLTQv.
t\Ti6aUT0 et xiaffo, o, ov,
R.
rtfjLo.
esclave, tre misrable.
R.
comme
Ti6(TcrUT0
etc.
'ATijJLOpYiaCa
(t?i),
impunit.
,
'Ax|Xv(a
(y)),
Pot. esclavage,
\.Tt6<y(7UTO, o, ov, e
RR.
priv. Ttfxwpw.
misre.
qu'on ne peut apprivoiser, sauvage, au propre et au

ATi6a(7(7o, o, ov,
fig.
^TtfJLwpyjTeC et VTiftwpYiTC
adv.
k Ax(jLvio,'o, OV, Pot. pnible,

servile.
impunment
sans vengeance.
RR.
, TtGao-ao.
,
j\Tt[x,a)pr)To, o, ov,
impuni; qui
k AxfXEVi
i8o
(i\)i
Pot. servante,
j\Ti6y]vo
ov
sans nourrice.
reste sans vengeance; qui n'est pas
femme
-k
esclave.
RR.
?
, tiGt^vy].
ji\Ti[jLaYeXa)-w, f. ^<tw, c?
t^TiixayeXew-w,
rer
iQcya),
se spa-
du troupeau part. R. de
au fig.
faire
bande
Twa^c.
ccti-
secouru; qui ne mrite ni piti ni secours ni vengeance j^TifxwpTQTW, adv. c. TifxpyiTC. jiVTtfxto, adv. sans honneur; igno-
*'Ax{JLvo,
AxjXfiuto
,
ou
(),
P. p.
,
x[xviv.
Euffw
p. p. xjie-
VUCi).
Axtx),
minieusement. R. Tt(xo.
<;^'.
*'Atmhn,
(ri), Pot. p. x(x6. Vo(), PoeV. esclave

:
ATi(xaYXY], ou (), qui s'loigne du troupeau.

(xo, vXiT].
'\Tt{j!-toot,
ew
(t?)),
dgi'adation
serviteur; sujet
RR.
fltrissure.
R.
xi\L(.
-fi,
me
d'une
proprement homsoumis aux plus rudes travaux.

priv.
{jLvy][jLt
j\.Ti{X(0Ttx6,
ov, infamant.
RR.
^Tijxw, dcaw, mpriser ; insulter; noter d'infamie; dgrader : Pot. ne pas juger digne de , le rg. ind'ir. nu gn. ou l'ace. R. arifio.
t AtiixaXcpai-i,
ATt(JLWTixi>
adv.
ma-
nire infamante.
AtfvaxTo,
inbranlable.
:^'Ati,
o, ov,
non branl;
fm. de
offTt.
ov, non coupe; dont les bois n'ont pas t coups : non chtr : qu'on ne peut couper ;
'AxjXYixo, o,
indivisible.
RR.
,
priv. Tivffao).
RR. priv.
xfxvw.
yjaw, Gl.
tom,
Dor. p.
Tiii,
'Ax{iiw-w,
ffw, exhaler
une
ber dans le mpris.

ATi(xa(T(x6
sulte,
,
RR. ar.
X<paiv(o.
(), outi-age
in-
t !\Tt<Tav8pt-) / iQ(7w , Gloss. mpriser les hommes? RR. xtw,

viiip.
? j^Tiffta,
vapeur. R.
la
xfjLo.
*AxfAi6ouxo> o, ov,qui renferme
mpris. R.
Tt(j,a).
vapeur.
RR.
,
x[ji,{,
eypi.
'ATip-adTo, a, ov, adj.'v.d'h.XK-
{i\)j
insolvabilit.RR.
* AxtfJLaffnfip, Yjpo ifi),Pot. et
/jr/V.
tCvw.
* ArixXXw,
ser, chrir.
aXt {aor. i xirr\-
o (), celui qui outrage, qui dshonore. 'ATijiaaro, o, ov, P. mpris. Axifiw-w, iiat, Pot. p. tiATttjLaaTi(],
Xa) , PoeV. pour xtXkw, lever, cares-
wao) , vaporiser, changer en vapeur. R. x^xi. i\x|ji,tSaJy], Yj, e, vaporeux. taw , exhaler une vaAxp,{;w,
'Ax{xt6(o->
Voyez xXXw.
R. xiTo.
peur.
Il
Au
passif, s'vaporer.
(i?i),
* 14.TiTw-w, Pot. dshonorer, outrager, profaner.

^TlTTQ, OU (), Pot. et 'Atito, o, ov, qui reste sans vengeance ou sans expiation ; qui n'est pas veng ; impuni ; dshonor (j/. insolvable.* RR. h.pr. tim. k 'Atiw, 1(7(0, Pot. c. tCC. "k AxXayevi^ , iq, , P. ^. tXav:
'Ax[jLi,
to
vapeur.R.
et
xfJLO.
'xjJLicri,
(/)),
'ATtjjL"ir]To, o, ov , qui n'est pas honor : qui n'est pas veng : qui n'est pas soumis une estimation; dont l'amende ou la condamnation rfst point fixe d'avance qui n'entrane point de condamnation l'aifaende : qui n'a point de prix, trs|)rcieux, ou au contraire sans prix, iaiis valeur : qfois qui n'est pas souitiis au cens , tranger. RR. priv.
;
'Ax{xicr[x6, ou (), exhalaison, vaporation. R. xfxiJiw. Ax{xi(Tx6, r\, ov, vapor.

!\x[ji,oi8-in,
rj, ,
une vapeur, un
laison.
souffle,
semblable une exha-
RR.
xjxo, to.
'Ax{jL0tw, adv.
en forme de vaexhalaison
,
Toyevin.
'A.TXvTeio, a, ov, d'Atlas, atlan-
tique.
R. 'ArXa.
peur. 'Atmoi:, ou peur. R. onfifxi.
(),
va-
TlJJLaO).
^ 'ATt[x.ia, a (?)), dshonneur, ignominie ; dgradation, fltrissure ; ouwage. R. Ti(j!.o.

? 3\Tt[i,[o,
'AxXavTi, So {^^ c. j^xXavTi. 'ArXavTixo, :^, 6v, atlantique. 'AxXavTi, lo (i^) , fdle d'Atlas : adj. atlantique ou atlantide.
'AxXavToyevYi,
yi, ,
d'Atlas.
^X(t(o8ri, Ti, e, plein de vapeur : semblable une vapeur, une exhalaison. R. xfjLo. 'Axoij(o, o, ov, qui n'a point de mur, de paroi, de cloison. RR. pr.
o, ov, C. TljXO.
RR.
*'ATXa, yevo.
xolô.
'AxXa, avTo (), Atlas, nom d'un gant et d'une montagne d'Afrique : Atlante , figure d'Atlas ou -^TifxoTtoto, o, 6v, dshonorant, ,_ d'Hercule, supportant une corniche, ntrissant. RR. r. jtotew. etc. : mer atlantique ; en t. d'anat. *,j^^'^^ o ov (cow/7. orepo. dernire vertbre du cou. R. de Wp. TaTo), sans prix, sans valeur, *"ATXa, avTo (), Pot. infatiga^^TitiOTrevOvi, rj, , PoeV. qui leue sofa outrage. RR. aTi(jLo,
. 5
AxoxeC, adv. sans usure, sans intrts,
RR.
priv. xoxo.
(:?)),
j\.xoxta, a
strilit.
i4x6xio, o, ov, qui rend strile.

\\
Subst. 'Axoxtov, ou (xo), mdicastrile.
ment pour rendre
'Axoxo, o, ov, qui n'enfante
i6.
244
ATO
:
ATP
:
ATP
l^TPEKHS,
TQ,
pas ou n'a pas enfant, strile prt sans intrts, qui ne rend aucun revenu. RR. . pin', txo;. ^Txtoc, adv. sans enfants sans produire d'inti-ts.
'AToX|ia)-t
,
dans remjjloi des lieux oratoires. RR. priv. xotto. 'AxTtw, adv. trangement; absurdement; sottement. 'Axirwxîv, Plat, tre trange, absurde, etc. R.
xoiro.
cisel.
po. sup. e'crxaxo),
(comp. scrxeexactement vrai,

||
certain, prcis, exact.
y^ neutre,
^xpexe,
xpeTco)
?
ac^f.
exactement. R. pr.
Tiat
manquer
'AxpexiY), Yi (i\\ Ion. p. xpe'xeta.
d'audace ou de courage : ne pas oser, avec tinf. R. ctToXfioc. ^TXjxriTo;, o;, ov, qu'on n'ose
entrepi'endre.
'AToXfiia
,
Axopeuxo, o, ov, qui n'est pas RR. priv. xopeuo).
'Axpexw, adv. exactement, vrai-
RR.
a;
(t?i),
/^r/V. ToXjJiti).
travaill
i\xpveuxo, o, ov, qui n'est pas au tour. RR. , xopveuto.
ment, certainement. R. xpexTQ. 'AxpjJia, ou devant une voyelle !\xp{ji,a, adv. primit. sans trembler :/7/w.vô('r/^ sans s'agiter, sans
manque
d'au-
dace ou de courage. R. de *i\ToX|io;, o;, ov {camp. xEpo. sup. Tato;), timide, sans audace, sans courage. RR. , ToXfia. \t6X|X(o;, adv. timidement. '1\to|xo;, o;, ov, qui n'est pas cou|); qu'on ne peut couper ok entamer indivisible. || Sui/st."AT:o\ioVy ou (t), point indivisible : moment, instant. 'Ev TotjLO) , en un instant. "C^TOfAo;, ou (il), en t. de philos, atome, corpuscule indivisible. RR. ,
;
*'Axo, o, ov,/'o6;V./;oraxo, insatiable, avec Icgn. RR. /;r. a[xai.
xpaxxuXi. ^xpaytTixo , o, ov, qui n'est pas dclam ou qui ne dclame pas avec emphase. RR. , xpaytoSeto. ^xpywo, o, ov, qui n'est pas tragique : qui n'a rien d'emphatique ni de boursouffl. RR. , xpa'\xpaYi, t5o;
(:?]),
bouger, fixement dans une attitude doucement, tout bas, sans faire de bruit : lentement, insensiblement. ^xp{JLa xîv, Xn. se
,
immobile
tenir tranquille.
RR.
pr.T[LOi.
'Axpefiato, a, ov,
5\.xp(jLa,
c. xpe(x>i.
adv. voyez xpjxa.
\xpe(xei, adv.
comme
xpfxa.
Y<)Sia.
^ ^xp[jLXTi,
xpefxia.
irixo
(^, lon. pour
'Axpayww, adv. sans dclamation, sans enflure.
T(i.VtO.
?
l\xpxxtov, ou (x), petit fuseau. R. xpaxxo.
^xp{Xco-a>, riaoi, rester immobile; ne faire pas de bruit; tre

tranquille.
|j
Au
moyen, Pot, mme
\T0|JL6t-w
/
f.
(0(70),
rduire en
atomes, en parcelles indivisibles.

3!VTOvto-),
71(70),
manquer de
faible,
force,
de ton, d'nergie; tre
atonique. R. arovo. 'ATovia, a (t?j) , atonie, faiblesse. 'i^.TOvo;, o, ov, qui n'est pas ten-
du, qui n'a pas d'intensit, de force, d'nergie, de ton; faible, languissant, atonique
:
en
t.
de gramm. qui
priv.
ne porte point d'accent. RR. Tetvw ou TOVO.

?
^xpaxxoetYJ, ri, zq, semblable un fuseau. RR. axp. eto. 'Atpaktos, ou ( ou il), fuseau : (jfois flche ou dard : q/ois extrmit suprieure du mt. !\xpaxxuXi, lo (:?)), sorte de chardon dont la tige servait faire des fuseaux : chardon, en gnral. R. xpaxxo. j\xpv6oxo, o, ov, qui n'est pas clairci. RR. priv. xpavo). ^xpirsô, o, ov, sans table;
sans nourriture.
intraitable.
sign. R. de
^xpejjLTQ,
pas
^, e, qui ne tremble qui ne s'meut pas : immobile,
tranquille.
RR.
,
, xpfAO).
(ii),
iAxp|ji,riaia,
^xp{jLia
quille.
a a
Nol.
et
(il) ,
tranquillit.
j\xp[jLiav eêiv,
Xn.
i<s(, c.
rester tranxpejxo).
'AxpejJLiw,
'Axp 71X0 , o, ov, qui ne tourne pas , qui ne se retourne ou ne se dtourne pas; immobile, immuable;
invariable, inflexible, ferme, constant ; qui ne tourne pas son attention, Tcpo XI, vers qe. RR. , xpTcto.
'Axovwri,
lA.T6va>;,
ri, e,
m. sign.
RR.
, xpaTrea.
adv. sans ton, sans force, sans nergie : en t. de gramm. sans accent.
iVTêuTo;, o, ov, qui n'est pas
t lAxpdcueXo, o, ov,Scliol. morose,
RR.
, xputo.
(t^),
k 'AxpaTcrixo, ou
xpaTtcxo.
Pot.
comme
'AxpeTTxoxYi, rixo tion, endurcissement.
(ii),
obstina-
ou ne peut tre atteint d'une flche; qui ne lance point ou ne peut lancer de flches. RR. , Toêuco.
'Atoô;, o;, ov , qui n'a point d'arc inhabile tirer de l'arc. RR. , T$0V. '\TTa<TTO, o, ov, qui chappe
;
* i4xpa7tito
/
ou
l(7(
Pot. faire
^xpTxto, adv. sans se dtourner
route. R. xpaco.
'AxpaTTixo, ou
(il),
(ri),
:
Pot. et
sentier,
'4xpa7c6,
che-
min de
route.
traverse
Pot. chemin,
ou sans se retourner; sans dtour, en ligne droite invariablement, immuablement. *'Axp(Txo, o, ov, Pot. qui ne
;
RR.
priv. xpeTcw.
aux conjectures. RR.
, TOTc^to.
l\x(>7rri(xa , axo; (x), action ou parole dplace; absurdit; dlit, crime. R. t xoô), d'ioizoc,. ? 'Axoirri(Aaxo7:oi6,6;,6v, qui fait ou fait faire des absurdits ou des crimes. RR. xToiixa, icoib). j^xoitia, a (i^), inconvenance; tranget, absurdit : en t. de rhi.
t'Axpaiio, ou (), ovo, Gloss. vin de mre-goutte. RR. , xpairto. 'Axpau[xxi(yxo, o, ov, qui n'est pas bless; invulnrable. RR. ,
xpaufjLaxiw.
crainte.
tremble pas, intrpide RR. , xpw.

;
assur , sans
intrpide-
* jiVxpaxto, adv. Pot. ment sans crainte.

* ^xpeu,
intrpide.
i(q,
(),
Pot.
homme
'^xpat,
,<ji^ (il),
ou
aiToche,
'Axpe4'ia, a
(ii),
c. xpe7cxoxi.
^xpau, uo
plante cultive
(t?i),
comme lgume. R...?
'AxpxTQXo, o, ov, qui n'a point
de cou. RR.
, xpxîXo.
,
t ^xp-ê, lisez xpsTe. 'Axprjxo, o, ov, qui n'est pas trou ; qui n'est pas creux : qui ne creuse point de trous, en parlant de
certains
mauvais arrangement des sons en t. de md. symptme trange , insolite. R. de

:
o, ov, qui n'est point dur ou raboteux. RR. , xpai\xp)ûvxo

Xuvo).
animaux. RR.
,
, xtxpaivco.
'4xpTQX0), adv. sans trou.
'Axoito, o;, ov (comp. eoxepo. sup. wxaTo;), trange, extraordi-
naire : plus souvent en mauvaise part, dplac; inconvenant; draisonnable incohrent ; inconsquent sot ; ridicule; trs-souvent Usurde; (jfois mauvais, coupable. Ta xoTca, les choses dplaces ou tranges ; les ab; ;
surdits; les vices, les mfaits.

dtxoTcov
,
Ta
?"Axpaxu, u, u, m. sign. RR. , xpa/u. * ^xpeiQ, rj, e, Pot. intrpide, et par ext. inflexible. RR. , xpew. * i\xpeTe, Pot. pi. d'xperiQ. 'Axpxeia, a (î), exactitude, vrit, certitude, vidence. R. xpex^. * 'Axpexw-, f viaw, Pot. dire
l'exacte vrit, tre exact.
o, ov. Ion. qui RR. , xpaûvco. * !\.xpCaxxo, o, ov, Pot. invaincu, invincible. RR. jXpiw.
n'est pas exaspr.
?
* 'AxpTQx^vxo
i\xpi6aa-xo, o, ov,
!\xpi6r),
TQ,
c xptifi.
n'est pas pas us par le frottement; qui n'est pas fray, en parlant d'un chemin ; peu frquent par les hommes, inhabit : qui n'est pas form par
,
qui
frott,
en
t.
de
rltt.
dfaut d'art
* 'Axpexw, adv. Ion. p. xpexi.
l'exercice
ou endurci par
l'habitude.
ATP
qui n'a point l'exprience de, gn. : qfois intact, qui n'a souffert aucun dommage. RR. priv. Tpw. !\.Tpt6i, adv. sans tre us par le
frottement ; sans relard.
ATT
'Axpuxo, o, ov
,
ATY
infatigable, infort,
245
Comiq. ae!
lA.xxa'Jtaxxax, interj.
domptable;
puissant,
vhoisif.
ment
qui ne se fatigue pas,
RR.
, xpuyto.
l'infati-
wvo (, Yj), qui n'a point (le manteau. RR. , Tpiwv.

l\Tpi6()v,
'\xpux(ovri, ri (ri), Pot. gable, pit/i. de Minerve.

fatigablement.
l\xpux(i), adv. sans se lasser, in-
* 'Axptwv, tov, o-^ygn. ovoj/'oeV. qui n'a point l'habitude de, gn.
RR.
, Tpto).
( (t),
^Ârptov,
Dor.p.Ti'viov.
j^xpuspo, o, ov, qui n'est pas ou voluptueux qui n'est pas lgant, RR. , xpusp.
dlicat
;
cri de douleur. ae !(VxxpayooK l\xxpaxo, ou (), petite bulle qui se forme sur la crote du pain quand on le cuit : aufig. un j'ien, une misre. OO' oaov xxpayov , Callim. pas le moins du monde. R...? 'Axxaxai ou 'Axxaxat?, interj. ah ! ah ah cri de joie ou de douleur. jVttaabos, ou (), escarbot, in-
aie
"Xxpmio,
OQ, ov, c, rpiri.
'Axpurixo, o, ov,/.
, xpvicpo).
^/^//.
RR.
secte.
-k
'Axpixo, ê. ^'apil. "'Axpixo, o, ov, comme 6pt|,
'xpu<po,o, ov, m. sign.

xpur].
RR. ,
qui n'a point de cheveux, point de poil; imberbe. RR. , 6pi?.

\Tptj(6(Tapy.o,
(). Ion. m. sign. ^'AxxeXeOaXixo, o, ov, Pot. qui a les gros yeux d'un escarbot.
R...? 'AxxsXeo, ou
l\xpt>, (iixoc, (,
ri,
x), Pot. pour
RR.
o,
ov,
dont
la
xpwxo.
\xpfoaia, a {^), qualit d'un corps invulnrable. R. de "Axptoxo, o, ov , qui n'est pas bless; invulnrable. RR. , xtXptO<7X().
xx. aXfx. t'xxriyo, ou {6),Pltryg. bouc.R..?

'xxri,
chair est sans poil.

^'Axpi*!'
RR.
7),
Opt^, ap^.
T),
dans
cette
exclamation
to (,
Pot. p.
vive Attis, cri qu'on poussait dans les mystres.

*r( "Axxri,
l\Tpi4'ta, a (i^), dfaut d'habitude ou d'exercice ; impritie. RR.
manire des
priv. Tpo).
'ATpo(Jt.a)-w, /" r\a(ii^
!4xpwxo,a^c. sans blessure.
conforme la R. j\xxix6. ^xxtxrip, adv. la manire atI4xxixr]p6, , 6v,

ALtliques.
'Axxixi;6)
,
ne pas trem-
^'Axxa,
mot enfantin,
aTca.
nom que
les
tique.
bler.
R. aTpofjLO.
,
jeunes
,
gens donnaient aux
vieil-
/
;
iffw
tre et
^
du parti
ov , c/ "ATpofxo, o, ov, qui ne tremble pas, qui ne sait pas trembler, intrpide. RR. priv. Tp{x.w. 'ATpfjLca, adv. sans ti'embler. 'ATpouia, a {^), perversit ; sotl4Tp6(jLriTo<;
lards.
Voyez
des Athniens
2\xxixio-t,
imiter les Attiques.

(i?i),
xtv,
**Axxa, Att. et 'Atraa, Ion. pour nom. et ace. pi. neutre de xC, adj. indf. Ayeiv axxa (pourl'êt.^ xiv),P/a/. dire certaines choses.
rU)|XTpfai;
ew
ou
ou
!A.xxixio[jl6,
(),
imitation des
Athniens
atticisme.
(),
l\xxixi<7XTQ,
imitateur ou
ocTTa
Plat,
certaines
W^ ^^H
propositions de gomti'ie. "AlV axxa , Plat, quelques autres choses. Ôiruo' <T(7a (pour OTroa axxa), ternel inflexible, cruel. ||5î^. (ri), Hom. toutes les choses que. Jl s'emAtropos, une des Parques. RR. , ploie aussi adverbialement : 'Oto]Tpuo). vCx' axxa, Schol. en quelque temps dprir que ce soit. R. de Y)(7a) , 'ATpow-a> , faute d'aliments; tomber dans la k^'kixcL {par un esprit rude) , Att. langueur, dans la consomption-. R. pour axiva , pi. neutre de Sctxi. aTpofo. l'peat aac' OeXrjcrOa {pour axxa 'ATpoVi, i^, , c. Tpo<po. v 8Xr)), Hom. tu fais tous les pro'Atpoia , a (rj) , manque de jets que tu veux. "Axxa ouv ou "\xx' HJRurriture, disette : maladie d'un o5v, des choses quelconques. 'Axxa corps qui ne profite pas, atrophie, M[ Tcox' ouv, Xn. n'importe quoi, I consomption, dprissement. m. m. quelque chose que ce soit. "Arpoo , o , ov , qui n'est pas Il s'emploie aussi d'une manire abnourri malade de langueur ou de solue : 'Ev XXoi XKTCv axx' ouv , consomption qfois qui n'est pas Plat, dans quelques autres choses nourrissant. RR. priv. xîûi. que ce soit. k '^xpuyTY] Yj (ri), Pot. la mer, l^TTAFAS ou j\.xxaY, (), ou
tise
;
:
indue, nuit avance ?
î> heure IL ri^ 'Afôito^, o, ov, immuable, rigueur inflejîble

:
partisan des Attiques. 'Axxtxicrxi, adv. la manire attique; en langue attique. Com. -k 'Axxixtwv , wvo (),
pour
i\xxi-
Axxixo.
Âxxix6,ri, 6 V, attique.
XTQ
,
'H
s.
ent. yYJ
l'
Attique
pays. R.
xxTQ.
ler la
iQffa), travail'Axxixoupyw-w, manire des Attiques. R. de
'AxxtxoupyT^,
ri, ,
travaill la
manire Attique. RR.
'Axx. Ipyov.
~Arxov, Att.p. a.<T(Jov,comp. d'y/}. *'Axxa), aw {aor. r\la.), Att. p.
ioati).
k '4xuriX6, 7), ov, P. terrible. R. de uo) (part. aor. passif, k 'Atyz, xuxQeC), Pot. frapper de terreur ou d'tonnement , troubler , garer.
Il
Au passif,
xt
tre effray, s'effrayer,
proprement la mer immense. K.de k ^xpuysTo , o , ov , Pot. sans fond, immense, pith. de la mer, de
Pair, etc.
d'autres,
qfois
j^xxya, ou
(), francolin, oi-
seau
RR.
il
xpu^w
||
Selon
n'y a rien rcolter,
dsert, strile.
RR.
,
, xpuYri ?
* 'Axpuyri,
Vi,
Pot. et
: Comiq. esclave, parce qu'on marquait sur le dos les esclaves en vente, et que l'oiseau de ce nom est ray sur te dos. R...? 'Axxayrjv, y^vo (), m. sign. j\.TTaYrivpiov, ou (xo), dim. du
Otto xivo , de qe : craindre, avec l'ace, ou l'inf. : cou-rrvxocre, de tous crir effray, Tceioio {s. ent. i), travers ts,
ou xivo ou
la plaine.
R.
xri ?
'Axpuyrixo, o, ov, o l'on ne fait point de vendanges. RR. , xpu-
prc.
!\xxaYYi,o(),/o. c. xxaya. t 'Axxaxeu, ew () , Gloss. saumon, poisson. R...? + 'Axxxrj , ou () , Bibl. sorte de sauterelle, insecte. R..,? ? !i\xxax6, ou (), m. sign. 'AxxaXaxxax, interj. Comiq. ah
-k
!
'Axuxxo, o, ov, PoeV. qui n'est pas fait , pas travaill , pas excut. RR. . priv. xeuyw. 'AxXwxo, o, ov, qui n'est point durci par le frottement, qui n'a point
de
callosits.
RR.
, xuX6o>.
"AxpuYO, o, ov, sans lie, qui ne dpose pas, clair, pur. RR. , xpu^. * lAxpu(j,a)v, (OV, ov, gn. ovo,
il jl
indomptable , xaxtov , aux maux, aux fatigues. RR. , xpuxo). Vp^^'^''' ''' ''' ^"^ n'est pas L_ prou. RR. , xpvtTcco.
''*^'?
* ^xu[igeuxo,o, oVjPoeV. qui n'est point enterr. RR. , xu(j.uo>. *'Axu(xo, o, ov , Pot, qui n'a
ah ah
!
cri de joie. k \xxavxri, ou (). Ion. pour

!
xri-
RR. , xuâSo. 'AxuTTO, o, ov, qui n'est pas rgulier : qui articule mal en parlant : dont les membres sont mal proporpas de tombeau.
tionns.
'AxpuTovo, o, 0^ y Pot. infati-
yavxYj.
RR.
, xuTTO.
dcxu-
gable.
RR.
, xpj((, irvo.
k'Axxavov, ou (x). Ion. p. XT^yavov.
k AxuTixYixo, o, ov, ^tt. p,
246
TtTo;,
AYA
qui n'a pas t frapp.
AYE
RR.
,
AY0
epuw,
tirer, retirer,
t Auavo;, ou ()
ptisserie sche.
Gloss. sorte de
ment
retirer
mais principaleen arrire le cou de la
'VTUTTWTOi;, o;, ov, qui n'a pas t
moul ou model: informe, grossier.
RR.
, Tuiro).
j^TvipvveuToc , o; , ov , qui n'est pas gouvern ilespoliquemeut ou tyranniqueniejit ; qui n'est pas soumis
qui n'a rien ue tyranni; que. RR. , Tvipavvcto. 'VTupavvsTox;, adv. sans tyran ; sans t)Tannie.
j^TVpvVTQTO, O, OV, CO/nOTC TU-
un tyran
Aavfft ou Att. Aavai;, ew (^), desschement. R. aOaivM. AavxTQ, ti? (/i), voCTO, maladie qui dessche les membres. Aavxixo , 7] , ov, qui dessche. Aua<Ti(;,ew (i?i), oasis, nom de quelques espaces fertiles et cultivs dans les dserts de l'Afrique. D'au-
tres crivent a<ri;.
R. gypt. ?
pvveuTo;.
RR.
, njpavvco.
AOadfxo, ou (), desschement scheresse. R. aOaivw. * Axa, a (), ol. pour 0LVf\.
AOyâ),
f.
victime pour l'gorger, d'oie par ext. immoler, sacrifier: qfois sucer, tter. RR. v, pu. * AYjXo, 7], ov, Pot. p. avaXo. k AO^p, po (), Eol. p. oLTip. k Aripo, , ov, Pot. p.avotlo,, k Au 6', lis ion Pot. pour auxe. A'Josia, a(:?i), vaine prsomption, arrogance, enttement, indocilit, insolence. R. de
Ai,
Yi,
e (comp. eaxepo.
sup. ffxaxo), qui se complait en
? jiVTTjpavvo;, o;, ov,
qui n'a point
aw,
clairer
Pot.
qfois
soi-mme
entt
,
prsomptueux, airogant,
de tyran. RR.
raill
ler.
:
, Tupavvo.
voir
voir.
dans
||
le sens neutre, reluire
indocile , insolent ; ferme et
-niptoTo;, o, ov, qui n'est pas
briller.
Au moyen,
briller
qui empche le lait de se cail, Tupo). ^Tv?(a, a; (:?i), modestie. R. de 'Atuo;, o, ov {camp, oxepo. sup. oxato;), modeste, qui est sans faste, sans airogance. RR. , xuf o. 'Arj 9 to, aal'. sans faste. ii-mj^sw-i , f. Tiffco , ne pas russir, prouver un chec, une dfaite, un refus, 0t:6 tivo ou Tcap tivo;, de la part de qn : ne pas russir , tre frusti'C de, gn, ou sans rgime,
R. ayy].
svre, d'o qfois hardi , qfois dur, en pari, du style. AuOaSe xXXo ,
RR.
k AOyoro), Dor. poura\>yoiX(.

AuYao"p.a, axo (x), clat, lumire. R. aOyw. AOyacriJLO, o (), action de briller ou d'clairer ; clat, lumire.
?
AYw-(o,/"i^<ra), briller.R.aY'^Q,
ArrH,
re
la
;
i;
(:?i),
lueur, clat, lumi-
l'aube, le point
clart
du jour
la vie
:
par
ext.
du jour,
Pot. au
yjeXtoio,
Den. Hal. beaut svre du style. RR. auxo, vvw. Aaoa , a (ri) c. aSsia. AC)6at!;w / orw, remplir de prsomption.| Au moyen, tre prsomptueux arrogant etc. comme aij9ai2ô[Ji.ai. R. aOSri. A6ai!ô[jLai, / laofjLat, tre ou se montrer prsomptueux, arrogant
,
pluricl,\es yeux.* *T7r'
ay
s'opinitrer, s'entter.
Nom.
prouver des revers, tre malheuTeM\.\\Au passif, Tk rux^Qvra, x ri-vjyri\\i.via., lesrevers.R. xux^'Axx1^{JLa, axo (xo), mauvais succs,
clart
sous les rayons du soleil, la du jour, R. aw? k AY^net, ECTora, ev, Pot. brillant,
A6a8r/c6,
ri,
6v,]<}ui est
naturel-
clatant.
R.
avyfi.
malheur
,
qfois faute, crime.
k AyTQXEtpa, a (t?i), adj.fm. Pot, celle qui claire, pith. de la Lune.

la clart
k
lement prsomptueux. ATj8t(7[xa, axo (xo), trait d'arrogance ou d'enttement. k A0ao6(Txo[jLO, o, ov, Pot. arrogant dans ses paroles. RR. a0.
ffxoaa.
( comp. eaxepo;. sup. axaxo) , qui ne russit pas ; qui n'obtient pas ou ne peut arriver , gn. : infortun, malheureux; tlfois coupable. RR. priv. vjyri. 'Axvxî<7' e<^ (^)> mauvais suc-
!.\xuyja;
rj,
AOyoeiiq, ^, <;, brillant comme du jour. RR. ay. so.
AOycTto, 6, ov, Pot. aux
yeux
brillants.
RR. aOy. t &'^. k ASei, E(7(a, e>j,Dor.p. aSiêt. * ASto, f. ^t, PoeV. ôr aO||
cs.
R. xvya).
effa
,
B(, dire, parler.
^m
fôy. Pot.
* iTuxei; ,
aor.
i
Pot. part,
et Ion.
m. sign. R.
aSy].
rjuScov,
Aaoto ou mieux A\)Qd(ii,adv avec prsomption, arrogance, enttement. R. aOYi. k Au6ai[xo, o, ov,PoeV.qui est du mme sang. RR. aOxo, alpia. Tk A9ai(ji.(ov , ojv, ov, gn. ovo, Pot. mme sign.
passif d'.'z\iX,(.
(t)),
* A8a)-<5, fiiaut {imparf.

(Txov), /o. e^ Pot?'/, parler,
!\xuy(a, a;
mauvais succs;
a, a. aor. yjuSria-a et Pot. TiSiâaet activement dire; ^'om par ext. con-
ASatpexo , o , ov , volontaire choisi volontairement, dont le choix

est libre, qui se dtermine par sa propre volont : qfois qui se choisit ou se nomme lui-mme, en parlant d'un magistrat, etc. o aaipexov,'
la
malheur, infortune; /b/j avec le gn. non russite dans la poursuite d'une chose. R. xvxÎAtu^w, adv.sax& succs; malheureusement. Ar , adv. en sens inverse ; reculons, en airire; une seconde fois, derechef; d'un autre ct; de son ct ; son tour ; au contiaire : qfois pour lier les parties de la narration, or, alors. // s'emploie plonastiquement avec les synonymes
ordonner, prescrire, prometprdire , ou simplement faire savoir : qfois appeler par son nom, nommer ; apostropher , adresser la parole , ace. \\ Au moyen, m. sign. mais plus rare.\\Au passif, tre dit; par ext. tre appel, nomm ; tre
seiller,
tre
volont
libre,
le
libre arbitre.'
RR.
axo, alpo[JLai. AOatpxto-, adv.
volontaire-
conseill, prdit, etc.
R. de
et
k ArAH,
TiZ {i\)f
Pot. et Ion. la voix
humaine; voix, parole,

chant, cri,
par
ext.
ayi et
7:).iv
aO'.:;
t:(x).iv ;
ainsi l'on dit
ou
Ttv ay, aut au, TcXtv
au, etc. au, interj. Comiq. pour imiter l'aboiement des chiens. *A5a, a; (), ol. pour ^w, l'aurore , le matin, royez aa;.
A5
etc. R. xto ? * ATQei, eo-aa, sv, Pot. qui parle, qui a le don de la parole ; qui a la voix sonore ou harmonieuse; qui parle beaucoup. R. a\j5r\. k AuSTq(7a(7X6, Pot. pour yiuriffe,
ment, de son propre choix. AxacTxo, o, ov, chacun pour soi : qui se suffit soi-mme, simple , sans apprt vrai , franc sincre; (ifois prsomptueux, suffisant j qfois libre, indpendant. RR. axo, ixaaxo. Aexffxw, adv. franchement,
; ,
S p.
s.
aor.
I d'a,\).(.
A^b), / cro), comme aaCvw. Aai, pi. fm. âuo;. AaCvd) ou Ail. Aua(v), / av), scher, desscher. R. ao;. AaXio, a, ov,sec, dessch; sale, en dsordre, surtout en parlant des cheveux, R. aa(v(i).
?
'Api'a,
(t?i),
manque d'eau, s-
cheresse. R. de
sans mnagement, sans dt^r, Aevxto-j, riGca, dominer, prendre ou exercer de l'autorit: tre matre de , rgner ou dominer sur, avec le gn. : se faire fort, se porter garant de, gn. R. aOevxYi.
'ASpo, o, ov, qui
manque d'eau
A06vxYi[jia,
torit.
axo
(x), acte d'au-
ou d'humidit. RR. priv. uStop. AuvaTo, ou (t?i), le mois de janvier, chez les Macdoniens. R...? * AOepiifa) , / uaco , ol. pour v-
R. aevxto.
ou
;
AiJvxTq,.
(),
chez les antard,,
ciens auteurs, qui agit de sa propre
main
suicide
homicide :/?/?
AY0
qui se rend garant qui autorise ; celui qui est l'auteur OM le matre de, gn. ; souvej-ain, chef, matre, dominateur, 1| Adj. AOvTYi ovo, Eschyl. meurcelui (jui se fait fort
, ,
AA
notammentaiCm du
aux. VITCOTaXTlKT^.
subjonctif.
oi/c.
AYA
RR.
AXYiTy)pia,<?
(i),
247
tui
c.
de
flte.
XriXT^piojO, ov,
aXyixixo.
AOuuoTaxTto,
l'aoriste
Xyixvi, ou (), jpueur
de
flte.
du subjonctif.
AO0()pic?a6a)pi,ai/c. l'heure
R. aXw.
le
fait
tre
que
l'on
commet de
sa propre
mme. RR. aux. wpa,

Auwpo, o,
l'heure
ov, qui se
RR. aTO, 'vxea. AOevTta, a (tq), autorit. AevTtxo, y], v, d'autorit, de matre, imprieux : qui fait autorit,
mti\x\.
AX^XTj, ou (), avec F accent sur premier rj, intayer, domestique prpos au soin d'une bergerie. R.
aXTQ.
mme.
||
Au neutre, AuOw-
pov, adv. l'heure mme. ? A06a)p(ji), adv. c. aOOwpst.
authentique. AEVTtxfo ^dv. avec empire
authentiquement.
AepixjveuTo, o, ov, qui s'explique de soi-mme. RR. aOro, IpAe4'ri, ou (), yase double
* AOtaxo, o, ov, o/. er Pot. p. taô OM viqcxoj flui ne crie pas, qui se tait : qfois qui crje bien fort, qui crie tout d'une voix ? RR.
priv.
AXviTixo, Y], ov, de joueur de qui concerne l'art de jouer de ; la flte: habile en jouer. 'HaOXjxixrj , s. ent. xyyri , l'art de jouer
flte
de
la flte.
R.
aXeto.
OXy]xixw, adv. en habile joueur
ou cop.
I6.yui.
de
flte.
Avlaict, a (^), rideau, tenture, tapisserie : rideau de thtre : ri-
AXTQxpia, a
.XY)xpi8tov,
(/)),
c.
aXyjxpf.
fpnd pour chauffer les mets ou les cpnserver chauds. RR. octo;, e^J/w.
AYifxepJco
,
f. lato
faire
ou
achever
,";"
le
mme
jour
en un seul
jpur. R. a06Tn(/.epo.
A0ri|Xptv6, iQ,6v,
comme a.\>'
t Aij9yi(ji,ep6v, lisez ayjfxepov.

A07^[^.spo, o, ov, qui se fait le jour mme; journalier, d'un jour, q'un seul jour ; subit, improvis. || û neutre, A6ri(xepov , adif. le jour pame, ce jour mme, dans un seul
joijr.
RR.aTo,
;
rifxspa.
deau servant de pprte, et par ext. joueuse de flie. AXYjxpt, lo (^), joueuse de porte, grande porte qfois tente ou flte. R. aXrixvi. vestibule de la tente. R. qcCiXti. 'AOXCa, a (r)^ immatrialit, na? AXatov, ou (to), mme {ign. ture incorporel^. R. uXo. 1 'AuXaTo, a, ov, c. auXew. vujAat, AXtE, (ov (al), k 0XaxpYT7i,ov (o), Pot. qui trace des sillpns, en parlant du soc nymphes favorables aux bergeries. de la lmrrue. RR. auXa^, pYocTYi. R. aXQ. AXiao,a, ov, de cour, relatif AOXaxi^w / taw, sillonner, laau sjour des cours. R. av.-r\. bourer. R. auXa^ AXi'tov , ou ( xo ), petite cour ; ou (), actipn de AHâ:f ia[j.6 palestre pour les exercices gymnastracer des sillons. R. aXaxiw. * AXax6i, effffa, ey, Pot. sjUon- tiques. R. aXifi.|| Qfois petit tuyau. R. aXo. ne. R. auXa|.
:
(t6), R. de
ou
petite
^ Aubi,adv.Pot. p.o!.\)zQ{.^ ici-mjne

; :
AvâxoTO(jLa)-w
T^crto
mme
AXto[xai
,
iabr\(70\i.o!.\. ,
tre
l-mme prsent mpie qfois sgn, RR. auXa^, T(J|-vw. pour aS6i, de nouveau ? R. axo. jk AXv, ivTo (to), p. Qntr. d'cavAiYevri, v;?, , indigne, n XatWyDor.p. aXYV, ei!^^ craXiriEt. sur les lieux : n dans la maison, e/| A'AAS, axo; (^), sUlqn; tjfc pari, d'un esclave : Pot. qui se fait senlipr; qfois ornire. R. aOXo pu se passe duis la maison, dmes AXpx^, ou (), matre du pa
^
tique, intrieur: naturel, qui ^'\iW source , en pari, d'une courante. RR. auOi, yivoîai. t 4^8t(xevTQ(;, vj;, e, Schol.
iât
lais.
RR.
aOXrj, apx^'
eau
qui
}a.
demeure dans
fliaison
le lieu
mme,
daijs
AuXeio, oou a, ov, de la corn* o// du vestibule. *H auXEto 6upa, ou simplement, ii auXEto, avXia, la portedelacqur.AuXioouo,//o/w.
}]
mme. RR.
aSt, {xvo).
le seuil
de celte pprte. \\Sabst. Au(),
uOi
arrire,
adv. en sens inverse, en , en revenant sur ses pas : de
Xtov, ou (to), cour d'entre; atrium.

?
AXEiiTiqw 4-XtTyiôu
mla
nouveau, derechef; plus tard, l'avenir. Au6i;xto [xai, Hom. que je revienne. 'Edv T vv, dtv te au6t,
Plat, tt
tayer.
flte
\\
Voyez AOXw-w,
:
aXQTTjCj;
TQom jouer de
ac//ceo?t';,lêr sur la flte.

sur la flte;
ou tard, m.
ni. soit
main-
Au passif, lren^
;
parqu en pari, des troupeaux : camper, passer la nuit en plein air ou sous la tente : par ext. passer la nuit quelque part ; loger, habiter. R. aOX^. AXixo, ri, ov, de cour, de courtisan ; su5sf. courtisan. R. aOXiQ.|| Qfis relatif aux airs de flte habile jouer de la flte ? R. aXo. t AXixoupo, ou (), /, aXoupo. t AXt, txo (t?i), Gl. vaisseau sanguin veine. R. aXo. AuXtov, ou (xo), table, bergerie ; Pot. hutte, cabane grotte, antre habitation. R. aXr). uXio, a, ov, qui concerne l'table ou la bergerie qui sert de reen parlant traite pendant la nuit
:
, ,
^pnant, soit plus tard.
*0 auOi xpo^^,JP/iilon, le tempsvenir.Ol aSOt, Isocr. les descendants. Au6i au, TXiv auOt, comme uOi .ye/. R. au. k Aij66[xai[jio, o;, ov, Pot. n du fpme sang frre ou sur. RR. a,
retentir du son d/^^la flte ou de la musique entendf jpue^' dp la flte. R. aXo. / AAH, îjt)i espg^ce dcouvert devant une miaison, cpur^ atrium,
qui ramne les troupeaux retable, en parlant de l'-
d'un antre,
toile
etc.
du
soir.
AXi, t5o(';?i),lieu o l'on passe la nuit; lieu de sjour; halte ou

station
qj'ois
;
x, 8(xai(xo.
v) , ov qui par soi-mme vident et incontestable. RR. aT. OfjLoXoyw. ACi6(5iP[jLTtiTo, o, ov, qui agit de sôn propre mouvement. RR. ato,
enceinte fevmce autour d'une maison o d'une teiite :

qfois vestibule
la
:
camp
lieu
l'on
campe
\ah\e des troupeaux,- tanire
A0otx.oXoYOU{i,evo,
cour ou
le palais
est
bergerie, maison
ar](xt.
d'un roi lable, des chanips. R.

:
des animaux; nid

qfois enceinte
ses filets ?
des
oiseaux
o un
oiseleur tend
AXinfii, ^craa, v,
Popt. jpp sur
la flte.
R. aOXo.
piio).
ATiapxTo, o, ov, qui existe par soi-mme. RR. aT. Tcpxw. AOOyioaTaTo, o, ov, qui subsiste par soi-mme. RR. aux. utaxa[jLat.
air
de flte, que l'on chante avec accopipagnement de flte. R. avXco. k A^Xyipa, wv (x), Dor.p. EuXyipa. 4-uXy)(ti, (o(:?i), actipn djouer de la flte. R. aXco.
AuXYiix.a, aTo(Tc>), air
AXiaxo, ou (), petite flte; petuyau ; petit trou : alidade ou plutt pinnule des instruments d'astronomie : qfois pendant d'oreille
tit
.''
R. aXo.
un
o () sjour dans AXta^x endroit, nuit qu'on y passe K.

, ,
aXio[iai.
AOXtq-xyjptov, ou (x), lieu
fait
ATjOuTTOôpxx^, o, ov, en
t.
de
gramm. qui n'est H?U^ Q^'?
* AXyixrip, ipo ()
XTi-nfi.
Pot. p. a-
l'on
i'*9F^fPi
parquer
ses
troupeaux.
248
AYA
AYS
^
AYS
t AXiffTpi';, C5o; (:?i), /. aXiriTpi;. AXo56xT], Tj; (fi) , tui de flte. RR. aXo, xo(xai. AXoeiSi;, ri;, i, qui a la forme d'uue fliUe ; creus en forme de
tuyau.
blir
AXtovoeiS^n
aXtiv, elo.
11
qui a la
t AiojTO, o, ov, ScUol. p. a^tcpa^.

A^0[i,Ca)(7i
,
forme d'un ravin, d'un vallon. RR.

aXwTco. ^ AXJTit , 160 (rj) , Pot. perc de ti'ous en guise d'yeux, p'ith. d'un casque : semblable une longue
(), c.
(y;)',
en
t.
de
ÂXwTtta, ou
gogr. flux et reflux.

(ASlOtO.
RR. auw,
RR.
aX. elSo.
* AXo6eTt>-),
/ TQdto,
Ti6iri(xi.
(i?i),
Pot. ta-
^ AôctXyivov, ou (t), Poe/, premier quartier de lune. RR. au|. <ieXrivy].
un prix
poi' les
combats de
tui
flte,
en parlant d'une lance.
RR.
la flte.
RR.
aX.
t);
aX, t &'^.
Aûvw
AvXoOrjxri,
de
flte.
AXcTco, ou (), fistulaire, pois-
ter, accrotre.
uvw, Nol. augmenR. de
RR.
aux.
OixT].
,
A0Xoxo7iw-to
TQfffa),
tailler
en
forme de
aOX. xoittco. AXonavto-<, /riCTO), tre p.isflte.
RR.
sionnc pour le jeu de la flte. R. de AOXo|iavr, ^, ;, passionn pour la flte. RR. aX. (jiaCvo^xai. 6v , relatif AXoTtoiriTixo , TQ la fabrication des fltes ou autres instruments semblables. AOXoTioiri,
son de mer. ? AuXoxTi, ew (:^), fortification dans un troit vallon. R. aXo. AXwTo; , yj , 6v , fait en forme de flte ; garni d'un tuyau. R. aXo. Avo) et Au^w, aOTâw {im-
Ays,
aO?iQcr(o {aor. vju?Y]a-a
e/c), accrotre,
augmenter
c^j le
sens neutre, crotre. Voy. aO^vo). k AOov^Q, ri (:?i), Pot. scheresse

aridit.
fration.
parf.Yi\>âyo-^
ou
Yjiiov.oor.yiOyiaa.
R. auto. || Qfois cri, vociR. uTto. Aroa OM Att. Auo, a, ov {comp.
par/. Yirixa. par/, passif, r\\>^y\\i.ai. aor. Y]$iQGyiv, rarement ri\>yby]v. ver-
Tixr., f,;
(:?)),
s.
ent. re^vr],
l'art
bal, aOTiTEOv), augmenter, accrotre , agrandir ; fortifier , renforcer ;
oTEpo. sup. oxaro), sec, aride : sec, perant, en parlant du son : altr, qui a soif : sec , maigre : pauvre qui est sec : qfois pouvant, ptrifi
de
aX. Tcoito. AXo7roiT]TixJ<;, adv. comme un facteur de fltes.
faire des fltes.
RR.
AOXoToua , a; (t?i) , fabrication d'instruments vent, de fltes, etc. AXoTtoiix, :q, v, comme aXoITOtTQXlX;.
exagrer, grossir: lever en honneur, en dignit ; exalter, clbrer : qfois dans le sens neutre, crotre, s'accrotre, grandir.] l^/tt /no/e et au passif
{fut.
a$i<TOfi,at
)
,
d'effroi.
Auov uaai
Hom.
(^),
pousser un cri perant. R. auto. Aonri ou Att. Aonri, viTo scheresse. R. ao.
'A'7rv0{jLai-o[i,ai,
ou
aOYi6Yi(TOfjLac.
,
^^(TOfxai,
ne
aor. TiriOriv
crotre
grandir.
Mya;
yitqOyi,
Dm.
il
est
devenu
pas dormir. R. aOitvo. ^TTvia, a (rj), insomnie;

'ATTvo, o, ov, sans
veille.
;
AXoTcoio, o (), facteur de

fltes.
grand. R. auw. t Aavw, Bibl.pour o.\iîS(,fut.

c^'avo).
sommeil qui
AXoTcpein^, :n, , qui convient la cour des rois ou aux cour?
ne dort pas; toujours veill: qui ne laisse pas dormir. RR. priv.
uirvo.
tisans.
A^Y), 71 (:?)), comme croissance, pousse. RR. aXy), irpeitw. A0^Yl6tivat, inf. aor. AAOS, oO (), flte et par ext. tout corps long et creux, comme une ou d'cc^&ûi.
flte :
au?iQ<n
r
^'auw
* AuTTVoauvr], Yj (ifi), p.p. TCvia. Aypa, a (i?i), vent lger, brise

ou vent en gnral; souffle; exhalaison, R. ay][xi. k ACpy], Y) (:?i). Ion. pour aupa.
sipbon , et par ext. qfois]e\. d'eau, sang qui jaillit : fistule, pore, canal trou, ouverture comme l'oeil d'une agrafe, etc. : vallon, ravin tout espace creux et altuyau
, : ;
Au|Y![xa, axo (x) , augmentation, croissance, agrandissement.

Auîori, et (i?i), croissance ; accroissement ; augmentation : en t. de rht. amplification, dveloppement des ides ou des preuves. AO?yi'nn(;,ou (), celui qui accrot, qui fait prosprer. AviriTtxo, Y], 6v, qui a la vertu de crotre ou de faire crotre: qui exagre, qui amplifie. A^YlTixw, adv. en augmentant, en amplifiant, en dveloppant. * Aîio, o, ov, Pot. qui prolonge la vie. RR. au^w, ^lo. AîSe , wv (al) , frai du thon
ApriXTo,
^rixTo.
jo,
ov
(),
ol. p. 5^-
k Api-n^, ou
p. qui court
pat'vto.
long comme le stade , etc. : a/ois nom d'une sorte de poisson. R. ari(xt. 1\0Xo, o, OV, sans matire, im,
comme
le vent.
RR. aupa,
ApiiCo),
/ Cdo),
remettre au len-
matriel.
RR. priv.
Xr].
AXoxpuTni, ou (), ouvrier qui perce des fltes. RR. aXo, TpuTcw. AXoTpuTCTjTixo, TQ, v, c. aXoTCOITJTIX.
demain. R. aptov. Aupiov, adv. demain, le lendemain. El aptov, qfois m. sign. au lendemain. *H apiovYJfjipa, ow j/wiplement, :?iapiov, le jour du lendemain. El TYiv aupiov ou eI auptov va6XXo-6ai, remettre au lendemain. R. de rJcApto, o, ov, Pot. matinal, du point du jour. R. ccapour atot
AXorpuiniTixw, adv. du prc. AXoup, ou (), gardien de la cour, de 1 atrium. RR. aOX^ , oupo. AOXtoSia, a {f\) , air de flte , concert de fltes , air avec accompagnement de flte. R. aXw;. AXwîxo;, i], 6v, qui concerne la flte ou les joueurs de flte. A'jXtpS;, o (), celui qui joue
fretin.
k
R. aulw.
TQ, ,
AiaXiQ,
Pot. qui favo-
rise
ou entretient
la vgtation.
RR.
auo), XXo).
AîjAo
crotre.
de
la flte,
flte.
RR.
qui accompagne sur la aOX;, a5(o.
, o, ov, qui crot ou fait R. auw. Aui, ew (1^), comme au|yi<yi.
ou eto, l'aurore. k ArpoN, ou (t), 'l'ieux mot Pot or, mtal. Il ne se trouve gure employ qu'en composition dans certains mots.
AXcv, vo (, qfois :?i?), ravin, vallon creux entre deux montagnes ; lit ou canal d'une rivire; dtroit, bras de mer souterrain, foss ; aqueduc. R. aOXo. AXwvid, 8o {ii), adj. fm. habitante des vallons. R. aXtov. iffw habiter dans ? AX(i)vC(<)
;
A^t, lo (^), -voj. aOiSe. * AiTpoo , o, ov, Pot. qui fait grandir, qui favorise la crois?
t Apo, , ov, Gloss.p. po. ApocpopriTo, o, ov, Pot. por t par les vents. RR. aupa, opa)
:>;
ApouXa?, axo
(),
mtal
oi
sance.
RR.
auî,
Tpew.
i ATpoo, o, ov, Lex. adolescent, qui grandit encore.
pierre prcieuse que l'on trouvai dans le Pactole. RR. aupov, (puXa
tAu,ê/2. aTO, Lacd. pou

ou, gn. wTo.
tile.
* AlicpaVi, y), , Pot. qui augmente la lumire. RR. auw, <po. + A^tuXXo, o, ov, P. comme eiuXXo.
k Ay2:ios, a, ov, Dor. vain, inu R. auto ou vifxi?
un
vallon.
AXa)vi<TXO(;,
tAuaovE,
princes
liens
y :
ou
(6), petit vallon,

I
forge, ravin.
* A^tcDvo, o, ov, Pot. qui grosait la voix. RR. auo), ftovif].
tov (ol), Gloss, roii Pot. Ausoniens ou Ui n. de peuple.
AYT
*A<rraXo, a, ov, Poet. p. aOaXeo, sec, dessch, etc. R. auw.
tAffTTJp,
puriQp.
-ripo
AYT
qfois simplement suffire, avec Tupo
et l'ace; tre capable, avec V'mf.:
AYT
surveillant
llttffXOltO.
249
,
que soi-mme. RR. aux.

,
()
Gloss.
pour
qfois se maintenir, diu'er.
Ax7ci(T7ra(TXO
attire sur soi
(TKt.
a (rj), austrit, sR. </e AdTYip, , 6v {comp. oTspo. m, jtt/;. xoLxocCjiprimit. sec, raide ; <jf/<'/i" rude pre en pari, du vin : plus souvent ou fig. austre, rigoureux, svre; rigide dans ses murs, et par ext. simple frugal ({fois dur, morose. R. auto.
AOo^TYipa,
vrit, rigueur.
, , ;
AOxpxYj, yj , qui se suffit soi-mme; qui existe ou peut exista* par soi-mme, d'oii par ext. duconrable qui a le ncessaire
, ; ;
ou
,
soi.
RR.
(),
ov , qu'on aux. tii-
AxsTTtxxxYi
ou
qui com-
mande de
sa propre autorit.
RR.
modr sobre qfois abandonn soi-mme plus souvent suffisant, d'o par ext.
tent, qui sait se contenter;
:
aux. uixadto. Ax7rixaxxtx6 , rj, ov, relatif au commandement , l'autorit. *H

axeTTixaxxtxTq,
s. ent. x^vri, l'art
AO7TY3p6'nr2,yiTo
o-TTipia.
lr\),
comme <x\j-
pour, capable de, propre , avec TCpo ou l et l'ace, qfois avec l'inf. ^'OcTov auxapxs, autant qu'il faut, suffisamment. To auxapxE, la
suffisant
de
commander.
Ax7tixaxxixw, adv. de sa propre autorit. AxEuixaxxo, o, ov, qui rgne sur soi-mme : qu'on se commande ou qu'on s'impose soi-mme. AxTra)vv)[xo, o, ov, qui porte le mme surnom ou le mme nom que, g-n. RR. aux. euwvu^jlo. AxpxY), ou (), soldat qui fait en mme temps l'office de rameur. RR. aux. epaaoj. AxxYj, ou (), qui est de la mme anne. RR. aux. exo. * AuxEuv , Dor. pour fiuTeov ou vjuxouv, imparf. de k 'ArTsi , f. cTW {aor. -jOffa) Pot. crier, pousser un grand cri, principalement pour appeler, d'oi act. appeler grands cris ou simplement appeler : qfois faire retentir des chants^ une voixf etc. : rsonner, retentir. R. yjfxi.
modration dans
les dsirs; le suffi-
adv. svrement, durement, avec rigueur ; frugalement, sobrement, simplement. AOtoc, pi. neutre d'aio. AOr, p. aur, vojez auTwv.
Aij(7TYipto,
:x
sant, le ncessaire.RR.axo,
pxw.
k Axapxia, a
xpxsta.
(ri),
Pot. pour aO-
AOxpxw, adv.
fire;
assez
pour se sufma-
suffisamment. R. axpxiQ.
AuTa, Dor. pour
ccxiTri^fem.
de
AOxapj^-w,
tre absolu.
le
O'JTO.
(), Dor. p. .iJTf\. AOTayyeXo, o, ov, qui vient de lui-mme annoncer une chose; qui vient dclarer ce qu'il a vu luimme ou ce qui le concerne. RR.
R.
f. tqcto), tre aOxp5(Yi.
k 'AOtcc, a
aT, ayyeXo.
ATayyeXTO, o, ov,7w. sign. k ATyyiTo,o, ov, P. qui s'admire soi-mme. RR. aTo, yafjiai. * Ataypeaa, a (:?)), P. libre arbitre, choix volontaire. R. de
-k
ATOtypETO, o, ov, /*OeV. ÔM/*
ay6atpTo, volontaire; hbre; laiss au choix ou la volont de qn. RR.
aTo , t ypw pour alpw. * ATaeXfpo, o, ov, Pot. fraternel.

Il
Subst. ()
frre
germain ou
simplement frre.
RR.
aT. SeXo.
AOrattopriTO, o, ov, qui s'lve
par soi-mme, par sa propre force.
RR. aux. alwpw.

AOxavp, adv. de AuTavopo, o, ov, garni de tous ses hommes pris ou dtruit avec les hommes qui taient dedans ; perdu corps et biens, en parlant d'un vaisseau : qfois soi-mme, en personne. RR. aT, vYip. ATavi{/t, {i\),fm. de V ATaveijîo, ou (6), Pot. cousin
;
germain.
aux. v<]î6. * Atp, adv. P. mais; or ; cependant ; au reste ; ensuite ; de plus ; et. RR. auT, cpa.
RR.
A0Tap(7Xia
a;
,
(i?i),
contente-
ment de soi-mme amour-propre ; prsomption. R. de AOxpsaxo, o, ov, qui n'aime et n'admire que soi, plein d'amourpropre.
RR.
aOx, paxto.
AxpxEia, a (t?i), qualit de ce qui se suffit soi-mme suffisance;

;
AOxapxTQ, i (^), en t. de philos. principe mme. RR. aOxo, pyjQ. Axpxvi ou Auxap/o, ou (), matre absolu. RR. aux. px^. AOxapxia, a (^^\ pouvoir absolu. Auxap/o, ou (), voj. axpjîq. H- Auxa'jxo, Yi, ov, Comiq. lui-mme, tout--fait lui-mme. RR. aux. axo. * Auxs, adv. Pot. de nouveau, derechef; ensuite; or : qfois d'autre part, d'un autre ct. RR. au, x. k Axrj,yi (tj). Ion. p. OL\iz-!], fm. AxTQ, fm. f/'ax6. ^'axo. AuTTj, fm. de ouxo. * AxeT, adv. Dor. p. aOxoi. k 'AOrif, -^ {-fi), Pot. cri, clameur; AxESXov, ou (x), Eccl. vri- cri des combattants ; par ext. comtable idole. RR. aux. erSwXov. bat, guerre. R. xw. AxExjxayjxa , axo ( x ) , emAx7]t, Att. pour auxT], fm. de preinte d'aprs nature , vritable ouxo. portrait. RR. axo, exfjiayfjia. ATiQxoo, o, ov, qui a entendu AxsXeyxxo, o, ov, qui s'accuse de ses propres oreilles ; qui n'obit lui-mme. RR. aux. Xeyxw. qu' soi-mme. RR. axo, xoOco. k Ax^fxap, adv. Pot. le mme AxEvpyrixo, o, ov, qui agit par lui-mme. RR. aux. vEpyw. jour, ce jour mme, pour le jour Axvauxo, o, ov, qui est de mme. RR. aux. Y)|xap. la mme anne. RR. aux. viauxo. k Axvjjiepov, Ion. p. a8TQ(j,epov. AxEôucrto, o, ov, qui est ma? AxyipxTQ, ou(), c. axepxrj. tre de soi, qui a son libre arbitre : * Auxt, adv. Ion. pour au9t. * Axiyevyj, -fi, , Ion. pour avqui agit librement, de son plein gr, libre sans matre , indpendant tyevYJ. absolu, souverain, en parlant d'un Axixa, adv. aussitt; l'insroi. Il Suhst. AxEôuffiov, ou (xo), tant mme ; Bientt aprs ; qfois libre arbitre, libre volont, indpen- d'abord , par exemple. Axtx' etisidance. RR. aux. ôucria. xa, Hom. aussitt aprs. Axfxa A0xôu(Ti6xTr] , Yixo (:?)), libre vv, Hom. ds prsent. AOxCxa [xarbitre; pouvoir absolu. Xa, Axixa 6:Pi fxXa, Dm. tout AxEôuffioi, adv. librement, de l'heure. 'Q axixa, Lex. le plus tt sa propre volont. possible. Ta axixa, Thuc. le moAxTryyXxo, o, ov, qui proment prsent pour le moment. *0 met de lui-mme, de son plein gr ; axixa oo, Tliuc. la crainte acqui s'offre volontairement. RR. aux. tuelle. ^ Axixa eofXEv, Callim.
, : ;
modration; sobrit; qfois rsignation. R. aOxpy.rj. Axapy.saxaxa, adv.superl, d'a.\iTapxw.
AxTratvo, o, ov, qui se loue soi-mme. RR, aux. ETuaivo. Axm6ouXo , o^ô^y qui se dresse un pige lui-mme. RR.
?
Axapxw-w,
ôi-mme
;
f\<si,
se suffire
:
se contenter, se rsigner
nous commenons par clbrer. k AxiV lovxi, Hom. peine parti, aussitt aprs ton dpart. Axxa y xot, axixa 6e tuou axixa yp, X. X. . et d'abord, au commencement d'une numration. R. axo. aux. uiouX-nATSiCffxouo, o , ov, qui n'a de k Auxi, adv. Ion. et Dor. p. auîi
ETcay y XXto.
,
oy (), adj. mase. pur, sans mlange, en pariant du vin : tj/ois seul, solitaire. R. ax;.
k
m
*
AYT
r\i {il),
;
AT
terminer par soi-mme. R. axoYvwixwv. AxoYVWfxovto; , adv. selon sa propre dtermination ; sa guise.
AxOYVWfjLOffvri
arbiti-e.
,
AYT
0^ qui raconte ses propres aventures racont par soi-mme. RR. aux. ir]Y0{Jt.ai. AxotriYotxevo, r] ov qui raconte lui-mme. AxoStxatov, ou (xo), le droit absolu. RR. aux. ixaiov. AxoixaioavY], yi (t^), la justice mme. RR. aux. ixaiocjuvi^. AOxoStxeto-w, /"yiaa), se gouverner par ses propres lois , tre jug par ses propres juges. R. aOxoixo.
Axoi^QY'^'ô O
: , ,
AOnm;,
'AOtjx^,
Pot. exhalaison;
(xr)(J.i.
vapeur ; souffle
!A.T|ii^v,
haleine. R.
v)?
(t^),
libre
vo; (),Pot.m. sign.

n<?/rc rfc
At6, neutre a'at. AT, pour auT, ace.

auToO.
AytoayaOo;, :i, 6v, essentiellement bon. T6 aToaYaSv, le bien

par essence,
le
souverain bien.
(^), la
RR.
bon-
aT;, YaO;.
AxoYVW|Ji.(ov, t^^ ov, gn. ovo, qui agit selon sa propre dtermination, son gr, sa guise ; spontan, volontaire; souverain, absolu, en pari, d'un roi, e/c.RR. ax.YViofxy). AxoYvtoffxo ou AxoYvtoxo , o ov, Pot. spontan. RR. aux.
,
Axo8txY],ri(^), la justice
ixY].
mme.
AuTDayaOTTi; ,TiTo;
t
Yivwcrxto.
RR. axo,
c. ct-
mme.
A0ToaYi6Tifi,YjTO!;(i?l), la saintet
cyto;.
* AxoYovo, o, ov, Pot.

xoYevY.
AxoYpa(x{X':n, ^
(i),
mme. RR. aux.

vrai.
la ligne
ma-
A0Toa8(X{i.a;, avxoi; (),
diamant
aux. i\t.aii. Axoaip, po; (), air propredit. ment RR. aux. -f\p. AOxoaXriesia, a (t?)), la vrit mme. RR. aux. oTidTQ.
A\iXO(xlri^(i,aciv. trs-rellement.
RR.
thmatique. RR. aux. AxoYpato-t,
yoi.[i\iy\.
rât,
crire
Axoixo, o, ov , verne par ses propres lois : et par ext. libre, indpendant, en pari, d'un tat : qui se fait justice soi-mme. k AOxoSiov, adv. Pot. Ion. sur-le-
qui se gou-
de sa propre main. R. de AOxYpao, o, ov, autographe, crit de la propre main de l'auteur.

Sust. ACixoYpaov, ou (x), acte Il autographe ; minute ; manuscrit.
champ. RR. aux.
So.
A'jxovpciro, ou (), homme rellement homme : homme vivant en ilature. RR. aux. v8pa>7Co. Axouetpo, o, ov, qui par soimme est infini. RR. aux. ueipo. AxoairXorn, yixo (i]), la simpli-
RR. aux.
fait
Ypa9(o.
ov
,
AxoYuo, o,
dont
le soc
mme. RR. aux. TtXoxYj. AxoapexTQ, YJ (i^), la vertu mme. RR. aux. pexTQ.
cit
teint
AxoaT^, v), ;, tremp om de lui-mme. RR. aux. pauxco.

Axoodto-c,
TQG-w,
se procla-
mer soi-mme, se
c.
R. ae Axo6oi, adv. au premier cri, ^. du premier assaut, d'emble.

vantei-.
"
corps avec la pice principale, p. dhine charrue. RR. aux. y\>r\. )< AxoSaQ, r\j , Pot. qui apprend ou qu'on apprend de soi-mme, sans matre. RR. aux. Siaxw. k Axoxxo, o, ov, p. dchir de ses propres mains.RR. aux. atXa). AxoSaixo, o, ov, Pot. qui se dvore lui-mme. RR. aux. 8at. Axo^, ad(^. belles dents mordicus. Fuvaxs auxoSl wpyi;
Axooâ, Y] (-i?)), t. de phil.Voinnion en elle-mme, RR. aux. Soâ. Axooâxov, ou (x), t. de phil. ce qu'on peut penser d'une cnose en elle-mme. RR. aux. o^^w. Axopo, o, ov, avec sa peau, revtu de sa peau. RR. aux. opa. AxoSpojxb, o, ov, qui court o se meut par soi-mme. RR. aux, xpe^w. Axo8uva{;.i , ew {^) ,. la force
mme, RR. aux.
8uva|JLt.
Axo6va{xo, o, ov , puissant par soi-mme, par ses propres forces. Axoi6-^, TQ, , absolument
semblable. RR. aux. eloo. AxoeTvai, indcl. (xo), l'tre en lui-mme. RR. aux. vai, inf. d'd]xi.
<j\i.v40L\,^ristph.
lre
femmes dont la cova jusqu' mordre. 'O axqS^
aux. poYi. ? AxooYi, 6, 6v, qui est soimme son seul auxihaire. RR. aux.
A0xo66t]xo;, o;, ov, qui se pro-
RR.
clame ou se vante lui-mme : Pot. qui sonne ou retentit de soi-mme.
RR.
aux. ô(o.
,
Aristph. caractre opinitre, entt. RR. aux. o6^. AxoeiTtvo, o, ov, qui soupe ses proppes frais ou sans qu'il en cote rien personne : qui apporte son plat ou son cot un repas commun. RR. aux. SeTuvov. AxoSexa, adj. indcl. dix tout
xpOTco,
juste,
ixjii-^
Axoxacrxo, o, ov, chacun en soi-mme. T axoxacrxov, en t. de philos, l'ide ou l'idal de chaque chose. Voyez aOxaaxo. AxoXtxxo, o, ov, qui roule ou se roule par soi-mipe naturellement boucl, en parlant des cheveux. RR.
;
axo,
Xtac-to.
Axoopa
ou
(), le
vritable
Bore. RR. aux. Bopea. AxooXyiat, etai; (ii), la volont
se dterminant elle-mme.
RR.
aux. poOXr,(7i. AxoSouXtixo, o;, ov, et AxouXo;, o;, ov, qui agit de sa propre volont, d'aprs ses propres vues; libre, volontaire, arbitraire. RR. aux. pouX]. * Axo^vcOXoi;, o;, ov, Poe t. et AxoyEvr;;, rj;, ; , n de soimme, qui lire son origine dp soimme. RR. aux. Yi''0|Aai.
AxoY'/rixo;, o;, ov, m. s'ign.
prcisment dix. AxoSexa SteXovTwv, Tliuc. dix anss'tant dj couls. RR. aux. Ss'xa. AxoaTcoxo, o, ov, absolu, souverain. RR. aux. SeaTioxj. AuxSexo, o, ov qui s'encjiane lui-mme. RR. aux. Sw. AxSviXo, o, ov, vident par soi-mme. RR. aux. S^Xo. Axo8r)(xioupYv]xo, o, ov, qui est son propre ouvrage. RR. aux
,
Axov, v6 (xo), l'un ou l'unit par essence. RR. axo, t. Axov, 8o (vj), mme sign.
1
AxoVi,
adi>.
comme
Y),
axoXt.
.
6y,en t. de gramm. dponent, m. m. qui a en soi-mme la signification active. RR.

AxoVpY'yixix6,
aux. VpYiQxix6. AxoevpYrixo, o, ov, qui agit ou travaille sur soi-mme. RR. aux.
vpYW.
fXlOUpYO).
se servir
AxoYvvTjXo;, o;, ov, engendr de soi-mme. RR. aux. Yewto.

AxoYtii
"h^ (^)
AxoSiaxovia, a (:^), action de soi-mme. R. de AxoStxovo, o, ov, qui se sert soi-mme, qui peut se passer de serviteurs.
k Axovxi, adv. Pot. par ses propres mains. R. de k AxoevxYi, ou (6), P.p. aOvx^. ? Axoîa, a (^), tat d'une me matresse d'elle-mme. RR. aux. I^W'
Axoôuaia, a(:?i), Hbre arbitre,
libert.
?
RR.
aux. Sixovo.
Voyez
axôffto.
la terre
propre-
ment
dite.
RR.aOx.
Y^.
AOxoyXox'''
m de
sa
'"^ (^> û '^^) arpointe, en partant d'un
AxoSiaxxo, o, ov, qui s'est instruit lui-mme; qui se dtermine par ses propres luinires ; naaux. Siaqxco. AxoiSxxw, ady. pairsqn propre instinct.
turel
;
AxoTcatvo, o, ov, uaivo.

?
comme atpur
dsir.
AxoTTi6u(jLia, a
(:?)),
spontan.
RR.
RR.
aux.
7ri6u[jLCa.
irait, etc.
RR.
aux. y^wyi^.
ATO"fvw(iovi()-w, /tq^Wj se d-
AxoXt , adv. l'anne mme dans l'anne mme. RR. aux. Ito.
AYT
ATOSTS, adc. m. sgn. AToeT^, iQ, , qui est de l'anne mme, de la mme anne. AxoyJlxio, o, ov, qui se punit soi-mme. RR. aux. X;i\]i.i(x,.
A0T:o2yiTY]To,o<;,ov, quivients'of-
AYT
Xov
,
AYT
le
261
le
beau absolu
vr^ beaw.
inatrq
RR.
aux. xaX.
o, ov, qui produit de soi-mme. RR. aux. xapuo.

>(
Axoxapuo,
AxoxadiyviQxri
yj
(yi)
Pot.
4^ lui-mme ; matr absolu ; qui prononce librement et en dernier ressort. T6 axoxpaxs, pouvoir indpendant et absolu cjfois libre arbitre. RR. aux, xpaxo.
;
sur germaine ou propre sur. R. de

* AxoxaaiYVjxo, ou (6), Pot. frre germain ou propre frre. RR.
aux. xacTiyvrixo.
de soi-mme. RR. aT. t,y\'zw. ATo^wY], Y) (fj), la vie ou l'tie par excellence. RR. aux. oj^.
frir
:*
ATO^too, o, ov, qui vit pai" luisoi la vie.
mme, qui possde en

aT. Z^wo.
?
RR.
AiJT^to, (O, tov, zweme ji^. AOxorju , eo (xo) , ce qui plat par soi-mme. RR. aux. vjS. AxoOoci, lo (y)). Thas mme, Thas en personne. RR. aux. 0at. AOxovaxo, o;, ov, qui se donnp la mort soi-mme. RR. aux. 6-
AOxoxaxxpixo, o, ov, condamn par soi-mme. RR. aux. xaxaxpivw. Axoxaxaaxeuaffxo, o, ov, naturel, qui n'a pas eu besoin d'tre prpar. RR. aux. xaxaa"XuCw. :k AxoxXu6o, o, ov, Pot. qui va de soi-mme. RR. aux. xXeuo.
AxoxXEUffxo, o, ov, qui agit de son propre mouvement ; spontan, volontaire. RR. aux. xeXeuo). AOxoxEXEffxto , adv. spontanment, de soi-mme. * AxoxeXtq, tq, , Pot. c. axoxeXeuffxo. RR. aux. xeXojxai. ? AxoxEpa, comme axoxpa. Axoxpaaxo , o , ov, c. axoxpaxo.
AxoxpaTopEuw , aw , gouverner en matre absolu, aveic le git. R. aOxoxpxcpp. AOxoxpaxopta , a (yj) , pouvoir absolu : dignit impriale , pippire. Axoxpaxopixo , tq ov , absolu suprme ; qui commande en matre absolu ; imprieux : qui appartient l'empereur ; imprial.
,
Axoxpaxoptxw, adv. en
absolu.
nâllre
AxoxpaxopC,
ville
iSo(:^),
iioXi,
impriale.
o, ov,
Axoxpaxo,
ml ou m-
yaxo.
* A'Jxos, adv. P.ot.p. axoev.

'AOxoO).t,
gr,
ac^t'.
lang par soi-mme; naturellement tempr. RR. axo, xpvvu[j,i.
de son propre
volontairement. R. de AxoeX^, r[,y j volontaire; qui agit de sou propre mouvement. RR. aux. eXo). t AxoOeXw, Schol, c. aOxoeXet. * Axo0fJLe6Xo, o, ov, Pot. qui a son fondement en soi-mme. RR.
X. 6[JL6X0V.
AxoxEaXov, ou (xo), la tte mme, par opp. ce qui y ressemble.
RR.
aux. xcpaX^^.
Axoxpxtop, (op, op, gn. opo, indpendant, qui ne dpend que de soi-mme ; qui a de pleins pouvoirs, plnipotentiaire ; absolu , qui rgne ou gouverne en matre absolu. || Subst. (), matre ou dominateuf absolu ; citez les Romains, empereur. Rit. aux. xpaxEco. * Axoxpyj^, 1Q, , Ion. p. axoxparj.
^
mme
AxoOev, <?(/('. d'ici mme, de l : de ce moment mme, aussitt, ds lors : q/ois de soi-mme AxoEv XyEtv, parler sur-le-champ,
.*
AxoxEaXo, ou {6),Eccl. vque qui ne relve d'aucun mtiopolitain. Axoxipu^, uxo (6, il), qui annonce soi-mme, de sa propre voix.
sans prparation.* Ax66v $ of-Ti, ilom. de son sige mme. R. axo.
RR.
AxoOco, ou (), Dieu lui-mme, le seul vTai Dieu. RR. aux. Oeo. ? AxOeo, o, ov, divin par soimme.
* Axorf/txo, o,ov, Pot. aiguis par soi-mme , e/i pari, d'une pe
forge froid.
RR. aux. tqyw. Axov^piov, ou (xo), le monstre lui-mme ; vritable monstre. RR.
aux. 6]ptov.
aux. x:npu$. Axoxtvviffta, a (ri), mouvement spontan. R. axoxtvyjxo. AxoxCvriai, ew (t^) , le mouvement en lui-mme. RR, aux. xivyicti. AOxoxivyjxo, o, ov, qui se meut par soi-mme. RR. aux. xtvgw. Axoxivrjxto, adv. par sa propre impulsion.
Axoxpixo, o, ov, qui se juge soi-mme. RR. aux. xptvw. Axxxvjxo, o, ov, acquis om possd en propre. RR. aux. xxo[jLai.
Axoxxtaxo, o, ov , construit par soi-mme, c. d. par la nature

elle-mme. RR. aux. xxo). k Axoxxixo, o, ov,P. m.sign.
AxoxXao,
ches,
o, ov,
non dpouill de
avec ses branses branches.
Axoxxovco-w, f -fiGOi, tuer ou de sa propre main : en pari, de deux, s'entr'gorger. R. de Axoxxovo OM Axoxxovo, o, ov, qui se tue de sa propre main ou au pluriel, qui s'entr'gorgent. Rl.
se tuer
,
AxOi, adv. ici mme , l mme ; Jans ce lieu ou dans ce moment
mme. R. auxo. * Axopoo, o, ov, Pot. sorti de a propre bouche de quelqu'un. RR.
i
XT. poO).
AxoxaXo, o, ov, ptri la tite ? au fig. fait gi'ossirement et a hte grossier, sans art; commun,
;
Fovise des farces.
Suhsi. (6), bouffon, qui imRR. aux. y.o? AxoxaXco , adv. grossirenent, sans art.
rivial.
Il
AxoxOapc-t , ew (:?)) , Eccl. la ource de toute purification. RR.

'.x.
xOaptTi.
:ssence, le
nal.
Axoxaxov, ou (xo), le mal par mal mme, le plus grand
lu
RR. aux. xax. AxoxaXXouoio, dc,,w ^ auteur beau par excellence. RR. aux.
Ax6xa},o, o, ov, qui est beau bon par soi-mme. Ta aOxoxa-
'.aXXoTioio.
AxoxuxXo, ou (), le cercle mathmatique tel qu'il n'existe que fait soi-mme ou par soi-mme. RR. dans la pense. RR. aux. xxXo. aux. x(xvai. AxoxXtaxQ, o, ov,qui se drouAxoxojxo, o, ov, garni de ses le de soi-mme. RR. aux. xuXtw. cheveux ou de son feuillage. RR. Axoxpto, o, ov, matre de soimme ou par soi-mme ? matje abaux. x6[xyi. *: Axoxpay, tq, ,Pot.p.ot.\)Tsolu ? Mccl. Dieu lui-mme, le Seixpaxo. gneur lui-mme. RR. aux. xpio. ^ Axoxpavxo o, oVyPot. qui * AxxtoXo, o, ov, Pot. qui n'a s'accomplit de soi-mme. RR. aux. que la peau sur les os, m. m. qui n'a xpatvw. que les membres. RR. aux. xcoXov. k AxoxtoTio, o, ov, Pot. enfonc Axoxpa, axo(, ri, xo), comme axoxpaxo. jusqu' la garde ou mrne avec la AxoxpxEia, a (t^), pouvoir ab- garde, en parlant 'une pe, RR. aux. xwTiy]. solu. R. axoxpaxin. AuToxpxEtpa, a (r\),fm. d'a\i* AxoXXrjxo o, ov, Poe'/, qui xoxpxtop. parle de soi-mH|e ou avec soiAxoxpanf,iq, s, indpendant; mme. B.E. T. XfiXw.
,
,
aiix. xXo. AOxxXvixo, o, ov, qqi s'invite soi-mme, qui vient sans tre invit : Pot. qui s'excite soi-mme. RR. aux. xaXs'to. AOxoxXyjxw, adv. sans ti'e invit. k Axox(x^,Yixo (,T^,xo), Pot.et k Ax6x[j.r)xo, o, ov, Pot. qu'on
RR.
aux. xxEivo).
Axoxxovw, adv. en
sa propre main.
se tuant de
AXOXuEpVYlXE OU AXOXUEpvrixi, (fdv.
sans autre pilote que soi-
mme. RR. aux. xuEpvfo.
kl
255
AYT
sard, fortuit
;
AYT
naturel, qui arrive na-
ATT
aux. vu^.|| Gloss. avec ses propres ongles. RR. aux. vuH. t Axovu)(î, adv. Gloss. m. sign. t AxoÊvto-), f. rjcto, Gloss. recevoir soi-mme ses htes ? R, t/e t Axoêvo, ou (), Gl. qui reoit soi-mme ses htes.' RR. aux. ^vo. t AxûXo, o, ov fait en bois brut creus simplement dans un morceau de bois. RR. aux. ?uXov.
, ,
AToXeei, adv. mot pour mot. RR. aT. Xt. ? AToXernp, tipo () , Pot. destructeur. RR. aT. oufxt. AToXr^xuOo, o;, ov, qui apporte lui-mme au gymnase sa petite bouteille d'huile : pauvre, gueux; avare;
parasite.
RR.
turellement. Axofxaxo YJXe, Hom. il vint de lui-mme. Axîaxo 6va-
le
RR. ar. XVjxuo. AToXiivo, o, ov, qui est tout pierre aufig. dur, insensible. RR.
;
aT.
X(6o<;.
ATXio, o, ov, mme s'tgn. AToXoyo, ou (), Eccl. le Verbe lui-mme. RR. aT. Xoyo. * AToXêuTo;, o, ov, Pot. n de soi-mme. RR. aux. Xo/euto. * ATXuyo, o, ov, Pot. qui n'est point conduit en laisse , pitli. d'un chien de chasse. RR.aOx. \)yoQ. AToXuxo, ou (), vritable loup.
T axaxjxaxa, les vnements fortuits; les clioses qui arrivent d'elles-mmes; //o/.? automates, figures qui paraissent se mouvoir d'elles-mmes, ou simplement, mcaniques ressort. RR. ax, [xaofjiai. Voyez xaOxofxaxov. Axo[xaxoupy, o (), c. axo[xaxoTTOi. RR. axaaxo, Ipyov. Axo;xxw, adv. spontanment de soi-mme fortuitement , natuxo,
Dm. mort
naturelle.
[xaxov, le hasard.
Ta
rellement.
Axo(JLaxa)-t,/'y)<Tt, combattre en personne ou avec ses propres forces : plaider par soi-mme. RR. ax , (xôixai. k AOxo(xXapo, o, oVyPot. quia sa propre maison, sa propre demeure. RR. aux. [xeXapov.
RR.
aT. Xuxo. AToXup(l|a>v
cette
phrase
Prov. l'ne
lyre.
oVTO (), dans , "Ovo aToXupwv qui joue lui-mme de la

,
AxopLTQvuxo, o, OV, qui se d-
RR.
aOr. XupiJ^w.
t AToXucri, ew (ii), Gloss. laisse pour mener les chiens de chasse. RR. aT. Xuo). instruction AT0(JL8eia , a {f\), qu'on acquiert par soi-mme. R. de ATOfxaTQ, TQ, , qui apprend ou qui s'est instruit par soi-mme.
nonce soi-mme. RR. aux. ixrivufa). k Axo[xy)xa)p, top, op, gn. opo, Pot. vritable mre; vritable portrait de sa mre. RR. aux. (xv^xYip. k Ax6(Aoipo, o, ov, Pot. qui seul a reu en partage, avec le gn. RR.
aux. (xotpa. Axo(xoXt-w , f. yjcrw , passer comme transfuge d'un camp ou d'un parti dans un autre ; dserter l'ennemi : aufig. se jeter dans, se livrer
,
A0xooX6x7], Yixo (:^), l'entier considr d'une manire absolue, en t. de phil. RR. aux. XoxYi. Axoov , ovxo (xo) l'tre par essence. RR. aux. wv, partie, f'eljxi. Axoouxepov, ou (xo), en t. de gramm. le neutre employ seul dans un sens absolu. RR. aux. osxEpo. k AuxoTcayr, in, , Pot. naturel, qui s'est fait soi-mme qui coule naturellement, en parlant d'une source. RR. aux. jiT^yvufxt. AOxoTcOeia, a (tt)), ce que l'on prouve soi-mme ; sentiment intime en t. de gramm. action qui se concentre sur le sujet, signification
,
:
intransitive.
R. de
ti, , qui prouve soi-mme un sentiment quelconque; intimement ou vritablement affect : en t. de gramm. neutre ou in transi-
AxoTraTQ,
RR.
aux. {xavOvto. AToiiat, adv. sans matre, en

ATojxavTQ,
s'instruisant
par soi-mme. r\, , qui entre de soi-mme en fureur. RR. ceux, {xaiATO{xapTupa)-to,/rj(TW, se rendre tmoignage soi-mme. R. de ATojJLOcpTu, upo (, Y)), qui se rend tmoignage soi-mme. RR. aT. jxpTu. AT0|x.aTe et ATojxaTi, adv. de soi-mme, spontanment, de son propre mouvement, R. aTOfjtaxo.
?
avec up et l'ace. R. axjjioXo.

Axo{jL6Xr,G-i,
RR. aux. TTcico. AxoTcaixixo, "i^, ov, en t. de gramm. qui a en soi-mme la signification passive. RR. aux. TuaOrjxix. AOxoTtat, adv. par l'effet d'un
tif.
ew
{i[\ et
vo[i.ai.
AxojjLoXia, a (t?i), dsertion, passage comme transfuge d'un camp
sentiment profond et intime : en t. de gramm. dans le sens neutre. R.

axoTcaTQ.
un
autre.||y4/;/. Axo[ioX(ai, tv
k AOxirai
(al),
rejetons qui naissent
du pied
lui-mme
aTO,
un
ai8o (), Pot. le fils vritable enfant. RR.
de
la vigne.
Tta.
A0x6jjLoXo,o, ov, qui vient de soi-mme; qui dserte, qui change
ATO[JLaT(j)-W, C. aT0[JLaTl^<O.
ATOfxxYiv, adv. c. axo(J-axei. Axo{i.axt , adv. voy. axofxaxei. Axo|xaxia, a (t?i), spontanit :
de parti.ll Subst. (), transfuge. RK. ax, {xoXev de BXtodxo). AxojxoXw, adv. en transfuge. Axojxopo, o, ov, qui doit sa forme soi-mme : Pot. taill dans le roc vif ou dans la matire brute.
t AXOTldfJI.CDV, OVO (?)), Gloss. Ct TtixXipo, unique et riche hritire. RR. aux. TtTiajxac. Axo7rapxX?]xo, o, ov, qui n'i pas besoin d'tre exhort ou encou< rag. RR. aux. TrapaxaXw, AxoTrdpaxxo, o, ov, Eccl. qui s'est produit lui-mme. RR. aTj
Tiapdyti).
rencontre fortuite, hasard.

i<7t), agir spontaAxofiaxilô, nment ; venir de soi-mme , spon-
RR.
aux.
]j.o(r[.
Axvexpo,
o, ov,
qui est bien
faire
tanment on fortuitement ; activ. quelque chose spontanment ou par hasard. Axo|xaxi(T{i.6 o (), action
,
rellement mort. RR. aux. vexpo. AxovTjxo, o, ov, inteUigible par soi-mme. RR. aux. vow.
Axovo(X0(xai-ou(iat,
se
/"iQCTOfJLai,
gouverner par ses propres
lois.
spontane.
AxojJLaxicrxaC,
R. ax6vo[xo.
AxoTcapxxw, adv. Eccl. en produisant soi-mme. Axoitapaâ, a (:?)), Eccl. actioi de se produire soi-mme. AxoTrpevo, o, ov, Eccl. qui est vierge par excellence, vraimenj vierge ou virginal. RR. aux. irap
i
wv
(ol), les parti-
Axovo(ji.{a, a(i^), indpendance,
GVO.
sans du hasard, en philosophie.

AxofxaxoTcotTixty.o,
tif
ri,
droit de se rgir par soi-mme, par

ses propres lois.
ov, rela-
* AxoTixwp, wp, op, gn. opoi Pot. qui est soi-mme son propr
pre.
l'art
du mcanicien. R. de
Axo(xaxo7to'.6, 6, 6v, fabricant
d'automates ou de machines ressorts; mcanicien.RR. ax6[x. Trotw. ATp-axo, o ou iq, ov, spontan, qui agit spontanment, qui s'offre de soi-mme; qui se meut par soi-mme, qui produit sans culture, etc, : qui se rencontre par liii-
Ax6vo|xo, o, ov, indpendant, qui se gouverne lui-mme, par ses propres lois. RR. aux. vofxo. Axov6{j.(o, adv. dans l'indpendance, avec indpendance. ' Axovuxxt, adv. cette mme nuit.
RR. aux. Ttaxi^p. AxTisipo, o, ov, qui essai
ou vrifie par soi-mme, instrui par sa propre exprience. To at^ Tretpov , l'exprience qu'on a fait soi-mme. RK. aux. itepa.
AxoTYiyyi, v^
(i?)),
RR.
i<
aux. vu|. Axovu)(t ou AxovuyJ, adv. P.
la source
m<
celte
mme nuit, dans la mme nuit.
me. RR. aux. TOiyV). k AxoTnfjfjtwv , wv , ov, gn.
ovo<
AYT
Pot. qui se nuit soi-mme.
AYT
RR.
AuxoTTpatoTco, o, ov , qui se montre visage dcouvert; qui se prsente en personne ; qui parle en son propre nom. Ta axoTcpoortoTra, ouvrages o l'auteur parle en son
Tliuc. ces
[av
AYT
253
aT.
TTfjLa.
dire prcisment ce qu'il fallait dire avant tout. ArjvaToi axo ouxoi,
ATTtffTo;, ov, ov, croyable par
soi-mme. RR. aT. uiax. ATTrXexTo , o, ov, entortill ou entrelac dans soi-mme. RR.
aOx-.
i(kiv.tii.
(xou
Athniens eux-mmes. 'Eaxo 7rpYp.a, Eurip. pour axo, ma propre affaire. A(xiffs
,
propre
nom
sans
interlocuteurs.
xo auxv
Lex.
il
se
hait
ATOTtoriTt et AOtotioSi, ac^c. de son pas, de son pied. R. aTOirou. ATOTToSta, a (vj), chemin qu'on fait pied ou de son pied.
t ACiTOTiia, cov (r), G/ow. sorte
de chaussure.
A0to7coit)tix6,
aux. TipocrcoTiov. AxoTTpoffcoTcw adv. visage dcouvert en personne. AOxoTCxepo, o, ov, avec ses propres ailes. RR. aux. Tixepov. Axouxsco-j, r\a<ii^ voir de ses propres yeux. R. de
, :
RR.
des ralits.
RR.
yj, ov, qui produit axo;, uoito.
laire,
AT07oi]TO, o, ov, fait par soi-
mme
?
ou de soi-mme; fait sans art. ATOTCoio, o, ov, qui fait soipar soi-mme.
fait
ou (), tmoin ocuqui voit de ses propres yeux. RR. aOx. Tvai de po). AOxoTCXtxo, TQ, 6v, oculaire.
AxoTTXYi,
mme ou
k ATOTcoto, O, OV, Pot.
par
soi-mme ou de soi-mme
qui vient sans culture.
en pari,
des plantes, qui n'a pas t plant,
AOtottxio-to, o, ov
et
ATTToxo, O, OV, fait de laine brute, ou dont la laine n'a pas t tondue, en parlant d'une toffe. RR.
aT. TUOXO.
ATOTToXi,
qui
(i) (f,),
ville libre,
forme un tat
iroXi.
o'j
indpendant.
(),
RR. aux.
j
Auxouxo, o, ov, qu'on voit ou qu'on a vu de ses propres yeux. Axouup, upo (x), le feu essentiel. RR. aux. Tcup. AxoTTupca, ou (), apxo, pain cuit sur la braise. RR. aux. up. AxoTcupixYi, ou (), pxo, pain dont la farine a t ptrie avec le son. RR. aux. Trupo. AxoTiupo, o, ov, mme sign. AxoTttXi, ou (), qui vend de premire main, qui vend ses propres fruits ou les produits de sa propre industriel RR. aux. ucoXw.
axo axo 7:0XefjLiou ox j uxetv, Soph. je ne veux pas laisser enterrer mes ennemis personnels. Axo SwxpxiQ ou 2coxpxY) axo, Lex. Socrate lui-mme, Socrate mme. O' axyj *Ex6Yi, Hom. pas mme Hcube, ni mme Hcube. * Ax a, Dor. c'est lui-mme qui l'a dit, le matre l'a dit, mot ordinaire aux Pythagoriciens. Tptxo ax, Thuc. lui troisime, lui-mme avec deux autres. Ax xawxo, Lex. chacun en soimme. Ax xaaxov. Plat, chaque chose en soi. [j 2* * "0?p' opxia x[xvYi axo, Hom. pour qu'il vienne en personne conclure le trait. || 3" AXX xi ax ^xo), Hom. que chacun coure de soi-mme, sans y tre pouss. T {xe ausovxa xal axv xpvet ; Hom. pourquoi m'exciter encore quand je suis dj assez anim? Il 4*** Axo Ttep wv , Hom, quoique tant seul. Axot <7[ji.ev Plat, nous sommes seuls. Ax (jloy'
lui-mme. To
ATOTToXiTYi,
citoycu
AxoTtwXtXTQ,
Y^
(^),s.ent.xyyrif
vo, Lex. lui tout seul.
d'une
fait
ville libre.
,
commerce que
o
,
l'on fait
de
ses pro-
Ax (jlovov, comme adverbe, seulement. Îve ax (Avov xal XeirxY) op, Luc. n'ayant que les nerfs et la peau. K.ax' axo, Lex. comme cela, comme qui dirait, peu prs.|| S" * 'EXeuaofxe' ax xXeuOa, Hom. nous referons le mme chemin. || 6> E-Ttev axto, il lui dit. "EXaev axv, il le prit'. *0 Tcax^^p axoO, son pre, m. m. le pre de lui. En ce sens il est extr-
ATOTrvYiTo
OV
soi-mme
travaill
, qui s'est des mains
pres produits,
*:
AxopYfitov,
6)v, OV,
Pot. et
de la nature.
RR.
aux. ttovio.
ATTTovo, o, ov, mme sign. ATOTTpcpupo, O, OV , qui est tout de pourpre. RR. aT. iropupa. ATOTiou, ou, ouv, gn. oo, qui vient lui-mme, pied ou de son pied ; qui peut marcher l'aide de ses propres jambes, sans secours tranger. RR. aT. tiou. ATOTTpaYew-J, /' i\a(y travailler pour soi-mme, faire ses propres affaires : qfois tie libre dans ses actions. RR. aT. TupffffO). ^^Â.T07tpaYia, a (t?i), libert d'ai^^fet son gr. |HH^T07cpaY[Ji.aTeuT(o, adv. natuS Wllement sans travail , sans art. ,
* Axopexxo, O, ov, Pot. comme axopêxxo. ? Axopio, o, ov, c. ax6ppil|o. Axpoo, o, ov, couvert d'un toit naturel. RR. aux. poo. k Axppexxo, o , ov, Pot. qui se fait soi-mme ou que l'on se
fait
soi-mme
frappe soi-mme.
RR.
qui se tue ou se aux. pôa.
mement commun. Avec l'article plac immdiatement devant V adjectif. 'O ax, x ax ou xax, gn. xo axo, etc. le mme. *0 ax paaiXe, le mme roi ( paîXe ax ou ax paffiXe voudrait dire
Trj
de
AxppiZio, o, ov, accompagn ses racines, enlev avec les racines : Pot. naturellement ou profonptâ.
aTi^,
dment enracin. RR. aux.
t AxopîT^, vj, , Scliol. qui se lance de soi-mme. RR.ax. piizxu).
le roi
mme,
le roi
lui-mme). Tyjv
RR. aT.
7rpaY[xaTo[ji.au
* ATOTupsfjLvo, o, ov, Pot. ac-
compagn de
entier,
?
ses
:
racines, arrach
avec ses racines
au
fig.
radical,
RR.
aux. Ttps^vov.
j, , qui agit selon sa convenance, qui sait bien ce qui lui convient. RR. aux. npeTio).
AxoTupeTtYj,
Axopûxo, o, ov, quicoulede soi-mme. RR. aux. pew. k Axopuxo, o, ov, P. m. sign. ArTi:, rj, 6v, gn. axou, etc. 1 mme, et en s. ent. les pronoms, moi-mme , toi-mme lui-mme etc. : a** qui agit en personne; qui parle de vive voix, etc. : 3 qui agil spontanment, de soi-mme 4 seul
, , :
;
axrjv iSetv h^v^ v Tj ax^ vuxx,
Athn. avoir
la
mme vision* dans la

eljjii,
mme
cette
nuit.
*0 ax
Thuc. je
suis toujours le
mme. TaxToxo,
chose. El x ax ou ax CTuveXetv, Thuc. se runir dans le mme lieu, ou au fig. dans le mme avis. Kax x ax, dans le mme temps. Tu x ax,
id x
mme
5*>
trs-souv. lui
il,
elle,
eux;
il
sert
A'JxoTpoaipexo , o, ov, qui agit de son libre arbitre ; libre, volontaire.
alors de pronom personnel pour la ^^ personne, surtout aux cas indirects

:
aux. irpoaipofji.ai. ac^p'. librement, volontairement.
6 Pot. et rarement, le mmme, en sous-entendant l'article. Il 1 Axo Yw, moi-mme. A vxoTTpvota, a (yi), Eccl. la Pro- AOxo xeTvo, celui-l mme. Avidence elle-mme. RR.ax. Tcpovota. xo xouxo, cela mme. Axo xo y'Y'ôAxo7ipoa-u)Uco-(, f Yjato, se [xsvov, Luc. la chose mme, le fail montrer en personne; parler en mme. Axo ox efpvjxai jAXi(Txa son propre nom. R de eoet ^yiOYJvat, Plat, on a omis de
RR.
AxoupoaipexcD,
me,
la
temps. // se construit (xoi, Lex. les mmes choses que moi. Tv axv iXov x xai ^pv vojxiexto irxr, TXei, Plat, que chacun croie avoir les mmes amis et les mmes ennemis que son pays. Construit qj'ois avec un nom au dat. tadj. oLxo suppose l'ellipse de (Tv.* Aa> TCTCOu axffiv jêcriv, Hom, deux chevaux avec leurs chars
vers le
mme
dat.
avec
le
Ta ax
254
AYT
AYT
Axo(Txs8i^(o, f.
<ff),
AYT
faire la
îfjia,
m. m. aveclfes chnrs mitte^.T 5p(xa aToT ToT; ?7rrro: ott aCiToT l'ir-TOi, cjr. le char avec ses Coursiers; Le gn. aTo , s'emploie comme adv. de lieu y ici-mme, l-rtime. f^jez oriTou. tes comiques emploient le comp. orjtTepo; et le superl. aTTato;, }Hiw dsigner diffrents degrs d'itfrntitc. *ExetVo; aT;; auTTato, Arlsiph. quoi, lui-mme? di, c'est bien lu-mrae. AOtcrapxe;, Mv (bt,,ttt), gens charnels, trop occups dfe lttr corj)S. RR. aT, ffp. AOtct, adv. de lieti , l-mme ici-mme vers ce mme lieu , avec moui't. R. aTo;. ATOffCSyipo, o, ov, qui est tout de fer, RR. aOr. fftyipo. AutffiTo;, o;, ov, qui fait les frais de sa propre nourriture ; qui apporte son plat pour cdt. RR. T. aTO.
,
en
t.
hte ; improviser ; baucher : dans le sens neutre, parler ou agir sans rflexion. R. axodêSio. Axo(TX8ta(T(Jt,a, axo (xo) ouvrage bauch la hte action non rflchie, tmraire; pice impro,
le sens est
de gramm. verbe dont complet , qui ne prend
pas de rgime. RR. aux. xXo. AxoxsXc, adv. entirement, compltement, absolument. Axoxepo, a, ov, comp. c^'auxo.
o, ov, habile par aOx. xyvTq. Ax6xY], y]xo (^), en t.dephil. individualit , identit. R. axo. Axoxoauxo, /70i/r aOxo xo axo, l'identit mme, en t. de phil. Axoxoxo, o, ov, avec son fruit, en parlant d'une mre : qfois n de soi-mme qui ne doit la vie qu' soi-mme. RR. aux. xixxto. Axoxpaytxo, -], ov, tout fait tragique. RR. aux. xpaytxo. Axoxpiywvov, ou (x6), l'ide absolue d'un triangle , en t. de phil. RR. aux. xpCytovov. AOxoxpoo, o, ov, qui se nourrit soi-mme. RR. aux. xpw. AxoxuTTo, o, ov, qui se modle sur soi-mme : qfois qui se frappe soi-mme RR. aux. xuuo. Axo , gn. yaxo. || Souvent adv. de lieu, pour arî ou pour eTi' axo xoxoTrou, ici-mme, l-
Axoxsyvo,
vise,
impromptu.
lui-mme.
RR.
che
AxooxsStao-fji, ou () , baufaite la hte ; esquisse rapide ;
improvisation.
fait
Axoo-xeStacx-iQ, ou (), qui ne qu'baucher l'ouvrage la hte ;
improvisateur.
A0xo(Txe8iaffxi
,
adv. la hte;
i],
impromptu. R. de
AxoffyeStTxixo
,
ov
qui
agit la hte, sans prparation : fait
A'JTOffxaTTcveu
ecb (), vri-
table paysan.
RR.
at. cxaTiveu.
ATocrxeuao-TO , o , ov, e; ATaxeuo , o , ov , grosier, sans art, sans prparation. RR. aOt.
(TxeyiQ.
la hte, improvis. Axoor^^sStaaxo o, ov , fait la hte improvis, bauch. AOxorryeSiifjv, voy. auxoc^Sto. Axo(Tye8io, o ou a, ov, qui se prsente sur-le-champ, dans le moment mme fortuit; improvis ; fait la hte. 'E^ axocrxetou, fortuitement, l'improviste. -k 'E| axo(TystTi, Ion. m. sign. + Au xoaye,
,
.3
St^T]
{s. eut. (lxy])
plai
yâ.c,
Hom.
A0T6<ncriv6, o, ov, qui est seul dans sa tente; qui vit retir; qui
en venir aux mains par urie rencontre imprvue; engager une mle,
un combat corps
{s.
corps.
ÂTtXricr-
mme, dans ce lieu mme , ou simplement, ici, l, sans mouvement. Voyez axo.
Axo {par un
esprit rude), pour
mange
part.
RR. aOr.
crxYivy].
xo(TX5iYiv
ent. iz'hiy^v) xtv
AOT(jxcD[ji.{i.a,
ar (x), borthe
<7xtrt{jL(x.
,
pilisanterie.
RR.ar.
,
cretv ou pXXeiv , Jlom. frapper qn d'un coup port au hasard. -> A-
AuTOffOcpa
a
,
(rj
la
sagesse
xocrye8tY)V
Ion.
pour
axo(7j(86v
auxo, de soi-mme. Voy. auxo. AxouTCOCTxaxo, o, ov,j&>c/. qui subsiste par soi-mme. RR. aux.
TUoaxacrt.
mme. RR. aux. doca.

ATOdoo, o
gesse
ov, qui est la sa-
prcipitamment, en dsordre. R.
axocT^sSov.
mne.
ATocnrop, o, ^, sem de soimme. RR. aT. TTteCpci). * AT6<7(n>To,o, ov, Pot. qui s'lance ou qui vient de lui-mme. RR.
a'jT. ceuto.
ATOffxaSia, a (:n),conibat corps corps, mle. RR. aux. tcrxafxai. Axoffxeyo, o, ov , naturellement couvert ; surmont de son toit. RR. aux. (jxe'YTri. AvxoaxoiYo, o, ov, indpendant, isol. RR. aux. crxoTjô. * AxodxoXo , o , ov , Pot. qui
AxocryeStw , adv. sans prparation; la hte; sans rflexion. k AxoayeSov, adv. Pot. de prs corps corps ; avec le gn. prs de ; qfois sans rgime, aussitt, sur-lechamp, la hte sans rflexion prcipitamment, en dsordre. RR. aOxo , CT^êSv ou lyw.
,
Axxaxo, t), ov, superl. dôLv-z. ^ AOxoxeyo, o, ov, Pot. recouvert
d'un
toit
naturel.
RR.
aux.
xyo.
AxoxXeta , a {i\) , perfection, qualit d'une chose entire ou parfaite
Axoupyto-to , âw travailsoi-mme, de ses propres mains. R. axoupyo. Axo pyr]{ji.a, axo (x), ou\Tage qu'on fait de ses propres mains. AxopyY]xo, o, ov, qu'on a fait de ses propres mains. AxoupyCa , a (t?i) , travail que l'on fait de ses propres mains ; exercice, pratique, exprience. Axoupytxo, , ov, qui aime travailler de ses propres mains ou se servir soi-mme : qui fait ou produit des ralits.
,
ler
-fi
quipe soi-mme ou tout exprs un vaisseau ; qui est lui seul son propre vaisseau , en parlant d'un nageur. RR. aux. TXoXo;. * Axodxovo, o, ov, Pot. qui gmit seul ou sur soi-mme. RR. aux.
cxe'vw.
en elle-mme. R. axoxsXvj. AxoxXeto, o, ov, absolument
parfait, qui est. la perfection
mme.
c.
RR.
axo, xXeto. AOxoxeXetoxTi, yixo xoxXeia.
Axoupyo o, ov, qui travaille oqui agit par soi-mme qui gagne sa vie par son travail qui se sert soi-mme : qui fait une chose quelconqTie par ses propres mains, ou
, ;
(:^),
a-
AuxoxXetxo
gnral aux. axpaxYjyo.
(),
AxodxpxYiYO, ou
complit ou
s'est
o, ov, qui s'acaccompli de soi-
qui en est personnellement l'auteur: qfois fait ou travaill par la personne elle-mme ; qfois fait la hte, bauch; ^/<? simple, naturel, en parlant
en chef. RR. AxoffTuXo, o, ov, soutenu par des colonnes naturelles. RR. aux.
ffxuXo.
mme. RR. aux.

AxoxeXrj,
xeXco.
du
style. \\Subst. (), artisan,
y), e,
parfait en soi:
ouvrier.
fait
RR.
axo, pyov.
ov, Pot.
Axoffayin, rj, e, qui s'gorge, qui se tue. RR. aux. aw. adv. Pot. p. axo-k AxocTêS,
CJ(V.
ATotJX^Sia, a
("),
voyez axo-
qui est dans toutes les rgles : qui juge en dernier ressort qui se suffit soi-mme r qui suffit quelque chose : qui n'a pas besoin d'tre prcd ou suivi ou accompagn d'autre chose. A0xoxX9) alxia,cause
:
:
mme
entier, complet, absolu
* Axoupyoxeuxxo, o,
la hte, improvis, bauch. RR. axoupyo, xsyto. Axoupyi, adv. de ses propres mains : naturellement , sans travail.
R. axoupyo. Axayo,
lui-mme.
o, ov,
cxîo.
suffisante,
en
t.
de
pliil.
AxoxeX
RR.
qui se mange, axo, ayev
AYT
^
AYT
vident par
ATX
volontairement; qui
s'offre
255
de
soi-
AToavTQ
T^,
AOxodJpaxo,
fait
;
o, ov, pris sur le
W-mme. RR. aux. atvw. AOxoavt, a</c. videmment. AToopo, oz, ov, qui se dttliit
4-
manifeste, qui se
oi
comprend de
mme. RR.
ax-xopriyto.
o, ov, P. p.
soi-mme. RR. aux.
(ptopdcw.
soi-mme. RR. aux. <p6eipto. OM AvToiv , Pot. pour CtT o?i aTW , qfois pour aTtv OM aOxoT , ê. ef f/a?. sing. et pi. r/'aTO. Il Qfois pour aOro, adv. Axowpo , o , ov, pris sur le ici-mme, l-mme avec une prp. fait. Ta axoiwpov , vol ou crime Ilap' aOxtptv ou 'Eu'aOxiv, dans manifeste. 'Eu' axocptopto , sur le ce lieu mme. 5i7c' ayrotv , de ce fait, en flagrant dlit. RR. aux. wp. lieu mme. R. axo. ? Axotopa , adv. du prc. ATotXotvBpWTTta, a (i^), l'affa*Auxocpw, xo (xo), Eccl. la lubilit, la bont mme. RR. aux. 91X- mire mme , la source de lumire, avOpwTcia. pith. du S t- Esprit. RR. aux. ow. ? AOxoiXauTo , 6 , ov, goste, Axxapt, ixo (:?i), la grce mqui n'aime que soi. RR. aux. i- me; au pi. les Grces elles-mmes.
A'JTcpi
,
Axotopi, adv. en flagrant dlit. Vl. de AOxowpta, a (f)), flagrant dlit, usit seulement au dat. Axowpia, sur le fait, en flagrant dlit.
Axowpet
^ Axoxotovo, Xwvo.
axo-
Axoxprijxa, adv. effectivement, tout fait. RR.aOx. /j^r[]xci..
Ax6xpoo-ou, oo-ou, oov-ouv, qui a sa couleur naturelle qfois de la mme couleur. RR. aux. xpa. AOxoxpucro, o, ov, qui est tout
:
d'or, d'or
pur ou d'or massif. RR.

'
aux. xp^co. Ax6xu[xo, o, ov, qui a son suc propre, sa saveur naturelle. RR. aux.
Xuixo.
Axoyuxo o ov, vers ou rpandu naturellement: qui s'est fondu ou moul de soi-mme, qui est l'ou, ,
Aauxo.
RR.
aux. x^P'?'
vrage de
la nature.
RR.
aux. yii.
AOxoXoto,?, ov, encore revtil de sou corce. RR. aOx. <pXoi6;. ? Axo<poveuxTi, o (), et Axoovo, o, ov, suicide, qui
se tue
:
soi-mme meurtrier, qui tue Axo^'Ei et Axo^'t, adv. en de sa propre main : qfois au pi. qui mme d'une action quelconque, avec voyant de ses propres yeux. RR. s'entr'egorgent. RR. aOx. irecpvetv. legn. : qfois fait de sa propre main, aux. i^t. que l'on a fait soi-mme et non par * AOxoovxTQ, ou (), /*. m. sign. Axo^j/ta, a (i\), examen qu'on Ayxoovto, adv. en se tuant ou le ministre d'un autre. Kxetvetv fait par ses propres yeux action de en tuant les autres de sa propre axo^sipi (JLoi'pqt Eurip. tuer de sa voir par ses yeux en langue mystimain en s'entr'gorgeant. propre iiiain. Auxo/etps xwv ya- que, intuition. R. auxoTixo. k Axopo, o, ov, Pot. qui se wv xai xax.wv, Isocr. auteurs ou AOxo'j'uxin, r\c, (:?i), l'me proprenourrit de sa propre substance ou dispensateurs des biens et des maux. ment dite. RR. axo, 4'ux'n. simplement, qui mange, qui dvore 115"/^^^^ *0ax6xetp xtv, le meurk Auxw, Dor. pour axou. lui-mme. RR. aux. ppw. trier o le vainqueur de quelqu'un Auxw, dat. sTaxo. AOxt, p. auxw, dat. de auxou. A0xo(p6pr]xoi;, o, ov, port par celui qui l'a fait prisonnier dans un combat. RR. aux. jêip. soi-mme. RR. aux. opw. *Auxw7],Yi, e, Ion. p. au88r]. AOxopxo, o, ov, avec toute Axo5(ip(, adv. de sa propre AxcovriXT^, ou (), qui achte en parlant d'un vais- main. soi-mme. RR. aux. tovopiat. sa cargaison seau : qui porte sa charge, son far*Axo)py), TQ, e, Pot. (peutAxoyetpCa, a (:?]), ce que l'on deau. RR. aux. (popxo. fait de sa propre main comme sui- tre p. ax^pri), qui agit ou qui AxopvYiai, t(o<i (t^), la vrita- cide, meurtre, etc. \\ Plus souv. au parle de soi-mme, par soi-mme. ble prudence. RR. aux. povYjai. dat. Axojêipia, ou Ion. Axoyet- R. axo. Axtd (ou Att. Auxt), adv. priA'Jxopoupr]xo, o, ov, qui se piTT], de sa propre main, comme agarde soi-mme. RR. aux. poupew. xoxstpf. mitivement ainsi, de cette mme faAxouTQ, iq, , qui nat ou se i AxoêtpC^w, / Cffto, Gloss. faire on mais plus souvent, comme cela, forme de soi-mme; natif; naturel; de sa propre main. peu prs comme cela dans un sens sans art; sans prparation; spontat Axoxefpto o, ov, Schol. fait trs-vague : naturellement de soin vrai vritable, lgitime. AOxo- de sa propre main. mme l'aventure, au hasard, sans ue Xi(JLV, Thtlcid. ports forms motif, vaguement, peu prs, pour ? Axoxeipo, o, ov, c. aOxoxetp. par la nature. T6 axou, en t. AxoxetpoxovYixo o,ov, cr ainsi dire qfois en vain. || 'ii ' de droit, les fruits naturels. || Au par son propre suffrage qui s'inves- axw pour tbffauxto Se, vojez neutre, Axo<pu, adv. vritable- tit lui-mme d'un pouvoir, d'une tbffaxw. R. ax.
;
Auxoêip, etpo (, ^, x), qui agit de sa propre main ; qui travaille, fait, dfait, prend ou tue de sa propre main; suicide; homicide; auteur d'un meurtre, d'un crime, ou
Axoxwvsuxo, Axoxwvo, o,
fonte ; brut,
o, ov, et
ov, qui sort
del
poli.
non
travaill,
non
RR.
aux. yvoc, et ytoveuto.
ment, rellenient, lgitimement.

aux. uo^xac.
RR.
AxouTo, o, ov, qui pousse de soi-mme : qui est du cr, qui est un produit indigne : par extension, n ou engendr de soi-mme :
naturel, natif, spontan.
RR. aux. xîpo'ôvw. f Axoxefpw, adv. rare p. axoyetpC, de sa propre main. k AOxoxepf, adv. P.p- axoxeipt. Axoxe, adv. hier mme. RR.
charge, etc.
a, ov, Pot. glorieux, superbe. R. axto. icrw, se rengorger ; AOxevtw, marcher firement ; tre fier : qfois activement, attacher avec un licou :
fier,
k AvyjxkoQ,
ax. xO.
Pot. avec le pays mme , avec la patrie ellemme. RR. aux. x^wv.
o,
qfois dcapiter.
ov,
R.
ccyri^.
k AxoxOovo,
Axouw, naturellement; spontanment; sans art, sans prparation, sans travail

: lgitimement, vritablement. R. axouri.
li,
(t?i), la voix mpropre voix de qn. R. de Axocpwvo, o, ov, qui parle luimme ; qui s'exprime de vive voix. xocpwvoi ypia-|xo(, Luc. oracles sortis de la bouche mme de la di-
AOxowvta, a
l
AxoxQwv, ojv, ov, gn. ovo, indigne. 01 AOxxove , les Autochthones , premiers habitants de l'Attique ; les Aborignes, premiers
habitants de
l'Italie.
AOxvio, o, ov, du cou, relatif au cou ou l'encolure. f- AxvtaxT^p, Ypo (), Pot. qui sert de licou. R. axevC^w. Aiyw-ihj f. r\ao), se vantei', se
glorifier,
ou
xtvt
ou
m
,
xtVi
de qe
Pot. dire, prtendre.R. de

Y
(t?i) ,
AXH,
jactance sujet de
+ AxoxoXtoxo, o, ov, Pot. qui s'enflamme ou s'irrite de lui-mme. RR. aux. xoXow.
AxoxopiQYyTo, o, ov,
fourni
jactance. R. euxo(j.at.
sign. (:?i), m. k Axiqst, so-o-a, ev, Pot. qui se vante ; fier, superbe, fougueux.
.? A\>yj\, Tj
^
vinit.
RR. aa.
<D('4i[,
256
AuxTQH-*
AOA
*'^0' ('ô) s"j*^ '^^ j***^"
;
A<I)A
:
ADA
mettre en libert, m. m. l'enlever son matre pour tre libre. || Au passif, tre t ou enlev plus souvent, tre priv de, dpouill de, avec l'ace. Tv axiavov YpY),
:
tance
trait
de jactance
(jfuls
rpu-
^fpaYVtcfxo, ou (), purification. * tîo;, o ou a, ov, P. odieux ;
tation, gloire. K. axiu).
t A)(Yi(jLaTa, ou (6), Scliol. vantard, t'autaron.
ennemi. R. avvo). ?'A<pao, o ov m.

, ,
sigii.
lâtjxat, ea)
(), le
(:?i),
saigue. R. de
saigner,
ti-
ArXHN,
cou
,
evo;
:
derrire
du
rer
l49'ai[i.(7(Ta), /' ô),
Aristph.
on
lui
ta
sa
la
:
nuque
par
:
est. le cou, la
du sang
, ace.
RR. .
alfxdtcrcrto.
'Acpy)pyi[j.vo l\iV(x]^'.\,Pllon,
couronne. ayant
gorge
dfil,
isthme, langue de terre; col,
pas^ge
troit
timon du gou-
vernail.
Axtisir^'j. d'a.\))(Yi.\\Q/os contr.
pour
aOj^Tjei;?
Axriat;, ew
A/Yj-nfi;,
(i?i),
forfanterie,
jactance, prsomption. R. aOyo).
(6),
vantard.
axo (x), ce qu'on qu'on enlve : fruit cueilli : portion mise part pour servir d'offrande partie de la victime qu'on enlve, que l'on met part en t. log. de abstraction aj'ois sorte de gruau fait avec de l'epeautie. RR. aTTO, atpw.
A<pape{jLa,
perdu sa
?
force.
RR.
iz, alpeto.
Ole, ce
A(patpiQ[xa,axo(x),c.cpaipe[i,a.
!\cpaipyi[xaxix6,T^,6v,c. tpaipejA.
(),
*'Aaiaxo, w axo, Vulcain.

!\cpxy], rj
Dor. p. ^'Hat-
(/)),
sorte de gesse, en
latin
aphaca, plante.
cpax-i.
RR. expl. ou
-
priv.
Axr,Tix6;,
l'arrogance.
iQ,
6v, fier,
superbe;
qui a ou qui inspire de l'orgueil, de

AxYJvai, rare Dour ariOtivai, inf.aor. i passif aa.\)\v(ji. V Ax|xaXeo , a, ov, Pol. sale,
fait
'AaipefAaxtxo, tq, par abslraclion. R. :paip(i,a.
ov, abstiait,
'A'XXojjiat,
rjX|xr5v,^/c.),
f aloâi {aor.
'AatpEfjiaTixw, adv. par abstraction.
malpropre, crasseux. R. a^lAo.

?
OxfAtO-),
TQffO)
(o
e;
UOUVe
ifue /eâ/Y. ax(X(iv,)(7a, Jv), ef
AOx|A(o-w,
/
;
TQ(Ta>,
tre dessch
par la chaleur R. axtx.6;.
tre sale, crasseux.
Aaipect, ew (i?)), action d'd'enlever ; enlvement retranchement ; en t. de cuisine, action de vider un animal : en t. degramm. aphrse ou retranchement d'une syllabe initiale : en t. de logique, abstraction. 'E^ atpaeo)? , par
ter,
,
sauter de, s'lancer de, qfois jaiUir de , gn. seul ou avec ito on x : faire un saut en arrire, reculer d'un saut ; bondir, rebondir.
nf XXotxai. qui n'a point , o , ov , d'aigrette ou de cimier , en parlant d'un casque. RR. priv. Xo. 'AaXai, ew {i\), saut, bond. R.
^'AaXo
RR.
abstraction. 'Aaipeai el
(Tfj),
Xeutie-
XXofxai. ^'AaXxo, o, ov,P. qui rebondit.
* Axixri, Y * AxfxiQei,
axtxTpo.
PoeV.
ecro-a, ev,
/;. aOxH-o. PoeV. comme
piav,
ou simplement^
'Aatpecrt,
en
?
libert, dlivrance.
mise R. atpw.
A'afxapxvco,
a[xapxiâo[i,ai
(aor. (piri[/,apxov, etc.), s'carter
de;
'Acpaipsrov, verbal d'^âiiui.

, ou () , adj. chevelure sale et n-
au
fig. tre frustr de,
manquer, ne
i
AOxjxyjpoxojJLri
aipeTiri,
ov {6),'voj. aipe"h,
masc. qui a
glige.
la
Tt.
pas obtenir ou ne pas atteindre, qfois perdre , avec le gn. RR. aTio , {j-apxvw.
aOxaipo, x6{jly]. AvixiJLTQp, , 6v {comp. oxepo.

;
RR.
Aaipextxo,
ter,
ov, propfre -
enlever,
s.
retrancher.
*H
k
se
!i\(pa[ji.apxoe7n^, r\c e,
Pot. qui
ses dis-
ju^. xaTo). dessch

le
;
hriss
sa-
aiperix^Q,
ent. irxwai;, chez les
trompe ou qui s'gare dans

,
,
crasseux ; obscur : par ext, pauvre, gueux, misrable. R. de
grammairiens modernes , l'ablatif cours. RR. cpaixapxvo), to. dans les dclinaisons latines. AfjLiXXo, o ov mis hors de 'Aaiprt i6o (ri), celle qui en- combat incapable de combattre AYfjLo, ou (), desschement produit par la chaleur crasse qui lve, qui drobe, fm. ^ af atpxiQ. qui n'est pas l'objet d'un combat.
,
;
reste d'un liquide dessch malpropret. R. aua>.
salet,
!A.apexo, o,
ov,
qu'on peut
(
RR.
To, a[ji,tXXa.
,
enlever, ter.
'Acp-aipco-o)
,
3\(pa[xtwxai
wv
,
{(yC)
sorte d'esles Cretois

,
xiAo-nfi, riTo(Tfi), salet,

(offo), salir, rendre Ax|xu)-), sale. ||y/u passif, tie ou devenir
/
-
aipiQCTO)
aor.
claves ou de serfs
chez
sale, hideux.
Axp,a)i,
rj, , c. ax(Ji7ip6.
Aro ou Att. auov ou auov,

usits),
A\Jtxi,f.(x\>aoi}{ci/iparf.
les
:
autres temps peu
etXov ou parf. ^T^pTixa, c/c), enlever, ter, xi xivo ou uo xivo, une chose d'une autre ou une chose qn. Rarement^ AeXev xi xivi, Hom. enlever qe qn. ^cpeXev xtv xt^ xetrs
rarement eXa.
comme
plaire,
les Hilotes
Sparte.'K...'^
* A-avva), f aiQato , Pot. dne pas plaire, avec le â^.RR.

'Atpveta,
Tto, vdcvo).
(:?i),
:
sibilit; incertitude
obscurit; inviqfois Pot. dis-
desscher
par
ext. allumer,
aXtj
{pour xiv xsaXiQv), Ula
parition, mort. R. de
enflammer, brler : (ifois dans le sens neutre, s'enflammer, briller? R. hrilJLl? -V AoD {imparf. auov) , Pot. pour Teo), crier, appeler. R. ri(JLt. ic Aw {imparf. aov), Pot. dormir, et par ext. passer la nuit, sjourner, habiter, fojez aTi(xt. * Auw ou Aci;, o (), ol. p.
fjw, l'aurore.
l\',
?
rodn. couper
tte
qn.
||
Au
aX-
Aavrj,
i^,
{comp. <rxepo.
moyen,
tri(jO[i.c(.i
A'aipo(xai-o(JLai,
[aor. eiXofxviv
jw;7. <7xaxo),
non apparent ou peu
ou plus ra-
rement
l'esprit,
êtXiJLYiv. parf. <pTgpY](jt,at,
etc.), ter,
ter de ; au fg. quelque chose, xiv ou xivo ou rarement xivi, quelqu'un. Taux' atpyjasxai xi ufxv ; Dm. vous tera-t-on cela de l'es-
enlever
XI,
apparent ; invisible ; obscur ; incertain ; inconnu ; qui occupe un rang peu distingu qui a disparu, dont on n'a plus de nouvelles. Âavrj yvsxo. Plut, il disparut. 'Eauxv axev
:
cpav, Plut,
(laCTa xt
il
se tint cach. lotiQ-
R.
Tf]|jii.
par
lis,
pour
-K.
'Apa>(ia,aTo;(To), c.pwjxa. ? 'A-aYwrred), c. IaYCdTeuo). .X-ayveuo), euao), se purifier :
de l'excdant. Tov fjLov Tcaa cpeiXexo xyjv ^'^X'^^^j Xn. il a t la vie mon fils. 'AatpOUfXevO TO YllLOU XtI'iv 'i/-f\<QVt Plut, tant au peuple le droit de suffrage. Aaipecrai xiva {xyj tcocsTv
Plat, empcher qn de faire quelque chose. AaipetcOaixtvael Xeuspav, Dm. ou qfois simplement,
XI,
prit? Aatpecrai /Iristt. retrancher
xy^ UTrepoXr,
av , Syns. faire disparatre quelque chose. 'Ev ave xeaai, Lex. rester cach ou inconnu ; tre incertain. 'Ex xo avou, Lex. en cachette. RR. ctpr. <pa.iyj(). ^ âvta, a (t?i), P. p. veia.
iVava),
(ifois act. purifier,
expier.
RR.
uo,
{(TU),
faire dispara-
yveuw.
'A<HXYv{2;w,
tre
effacer
;
Cffti),
purier, ex||//m
extnuer
ser d'un
cacher ; rduire rien ; exterminer ; anantir ;

: :
pier tion
offrir
ou immoler en expia-
abolir; dtruire
qfois loigner, chas-
yy consacrer, ddier.
offrir
pays
"i
qfois
dans
le
sens
moy.
un
sacrifice expiatoire.
[
'AatpeTffai
xiva,
Plut,
revendile re-
neutre
{s.
ent. jxauxv), disparatre,

\\
RR.
n, x^lô
quer la libert de quelqu'un,
s'loigner
Au passif, tre
effac
I
clips
,
A4)A
rduit rien , ananti
;
A<DE
dis-
A^PE
k t\9Yixa, Ion. pour
d'6L(f\.r\[ii.
257
^riV.cc,
paratre, s'loigner, qfois se cacher de honte. R. âvrj.

\9vi(Ti,
6(7W, n'tre pas 'A-apfxoCw, bien d'accord. RR. n, pfJLO^co.

.
aor.
A9*ap[x6TTco,/6c7Co,y^. m. sign.
cÔLTi.
'Afs.^r\v(Xi, inf.
lYlEXl.
aor.
pass. d^^f-
ew
(t?i),
et
k^'AfOLpo, o, ov {leseconda. long),
âvicTfxo, ou (6), action de disparatre ou de faire disparatre : dis-
Pot. pour
k" 'A9apo,
Pot.
(o,
c.
o, ov {le second a. bref),
pai'ition
etc.
abolition
extermination
9ptoT0.
R. avtw.
j\9avia-Tov, 'verbal ^'aviô).
'AavtaTT^, ou (\ celui qui fait
disparatre, qui dtruit, etc.
apTrffw ou ocpuenlever de force, arracher, ravir, sparer violemment, tC tivo, une chose d'une autre; piller, dvaster.
A9'ap7i;2â),
k 'A9ett(, adv. P.p. 9iOc'(o. 'A9tO(7Tpov, comp. d'kcfziBw!;. 'A9i5W-to, f r,(7(o, avec le gn. ne pas pargner ne pas mnager : qfois ngligei-, mpriser. R. 9iOTQ.
;
-k
'4910IO, Pot. p. 9l(. ^9tO'iQ, 1Q, {comp. a-Tspo.
'AâvKTTix,
Y],
6v,
propre
fai-
RR.
ito, apixocô).
re disparatre, dtruire, etc.
'Aaviaxtxw, adv. du prc. 'AaviaTo, v], 6v, disparu ; qu'on peut faire disparatre. AavtcTTpia, a; (yj), fm. ^'avt-
* ^9pTpo, a, ov, Pot. comparatif anomal , plus vite, plus rapide, plus agile. R. a9ap. k 'A9pwxo, o, ov, Pot. inculte, non labour. RR. priv. 9ap6(o. 'Acftot.(ylcc , a(^), impossibilit de
sup.GTaxo), qui n'pargne pas, qui ne mnage pas , avec le gn. : qui n'est pas conome, qui est prodigue, au propre et au fig. : qui n'a point de mnagement, de retenue qui ne mnage personne, svre, inexorable (i/'ois Pot. exempt de, gn. RR.
: :
AcavTactaaTo, o, ov, qui n'a point de visions. RR. priv. avTaa-iô(xat.
tonnement, stupeur. R. a^falOQ.WQfois disparition? R. âvxo ? k 'Acfaa<7d(->, Ion. et

parler;
priv. EtSofxat.
'A9ia, a {^), prodigalit ; l'action de ne pas pargner , de ne pas
AavTaCTicoTo, o, ov, sans imagination.
RR.
;
, (pavTaG-ioofxat.
AvracTo,
de visions
que.
o, ov, qui n'a
point
9a-io {aor. ^9aaa), -k l4.9G-(Ta), Ion. toucher, palper, tter, manier ; qfois essuyer, frotter, polir : qfois
mnager rigueur,
:
svrit, cruaut.
'\9i5iTo, o, ov,
Lacdmone,
>
qui n'a rien de fantasti-
RR.
, cpavTo[JLat.
manier avec complaisance, caresser, soigner. R. aTCTOfxai.

'Aaxo, o, ov, qu'on nedit point, qu'on ne doit point dire; ineffable, inexprimable; dont on n'ose parler, affreux ; dont on ne parle pas obscur inconnu qfois qui ne peut parler ou qui ne parle point. RR.
, , :
ov, disparu, qui a disparu : obscur, tnbreux qui a totalement pri , dont la mmoire mme est efface. RR. aivw.
:
,
'AavTo, o,
AavTow-w,
c. avi!|a).
qui ne mange pas ou n'est pas mang en commun. RR. , 9tiTia. t ^9i5a)Xta, a (:?i). Cl. p. 9i5ia. ''\.9it, adv. sans conomie; avec profusion : sans mnagement ; rigoureusement, cruellement. A.9t8(i; 'xsiv , ne pas mnager , avec le gn. R. 9i0TQ.
l\9iyiv, opt. aor. 2
d'(>iri[i\..
AocvTWffi, eio {i]), c. viai. âvw, adv. obscurment; invisiblement ; en cachette ; d'une manire insensible. R. aviQ.
Acp'TiTw, f. jôi, suspendre ou attacher , ti tivo ou ex nvo
priv. 975 jxi.
\9i9y]v, aor. i passif d'cîri\s.i.

;
* 'A9Tto, adv. Pot. sans pai'ler d'une manire ineffable.

5\,9-auaiv(o,/avw, desscher.
aTio,
A9xa, parf.
t
j!\9Xa,
d'.'^[y\\ii.
RR.
aor. i rare d'dcâ.iibi. ^9tXov, aor. -2 d'<fixii(xi.

'A(fti'koi,
auaivw pour aaivw.

,
2 p.
s.
aor.
moy.
f'-
une chose une auti-e cher sur, jeter dans ou

quer contre
e et l'ace.
qfos attasur, appli,
ov {comp. TEpo. sup. oxaTO), Pot. ou rare en prose,
'A*ATp6i;
aipco.
'A9t(JLat,
paif. passif d'<)iri[L\.
pousser contre
avec
faible, frle, dbile ; primit. dessch,
5^9vat, infin. aor. 2 d'î-ri\Li.

?
moyen, s'attacher Il quelque chose soi-mme : au fig. faire retomber sur soi-mme, Tyjv
Au
extnu ? R. 9aijfo ?
'A9aup6'nri, yito
dbilit. R.
(t^),
'A9'CpYvu(j.t
,
faiblesse,
^w
enfermer
Et'pYto.
ou 'A9'ipYw , /" ipemprisonner. RR.
9aup6.
uo,
aiTtav, la faute.
RR.
aTio, uxo).
^'A'PAP,
vite
:
^('.
i'oeV.
rapidement,
suite, l'in-
aussitt, tout
de
stant
mme
cifoU facilement
d'o
par ex t. : beaucoup, de beaucoup devant un compar. RR. uQ ou i<fv< et pa?

t 'Aapeie/'Aapr, Gl.tn. sign.
'A9aup6a>-w, wo-to, affaiblir. 'A9aupj, adv. faiblement. t\9-aua), f. aOco), desscher, brler ; au fig. desscher d'amour, consumer de faim, de misre, efc. RR.
rco, OLUtiipour auto.
!\9eip7rucra, aor. i </'9p7ra).
^9,
Yl[i,t.
elcra,
v^part. aor. 2 d'^^^

loin.
k '\9exac, adv. Pot. loin, au
RR.
aTc, x.
,
^9XT0v
d'Tzyô[i.a.i.
verbal
d'.tziyt
ou
f. iiatti, Pot. comme 9ffcrfo, toucher, manier, tter, etc.
k 'A9a)-w,
'A9XTix6,
tenir
;
A9ap, w (y)}, nageoire sous le ventre du thon femelle. R.,.? Aapew-o), / tq(T(j), aller nu.R.cê
:
Voyez
cfdacroi.
{i\),
y\, ov, qui sait s'abstemprant, continent. R. u-
i\9Yyia, a
mire ou
d'clat, obscurit.
manque de luR.de
5(0 [xai.
'Afflzicc,
a;
(i?i),
simplicit
au
nu, sans robe, sans habit. RR. priv. po. T l\api, Gloss. c. apei.
l\9apvi,
7^, ,
i
'A9eYYYi, yj, , qui n'a point fig. navet, 'simplicit d'me, de d'clat ; obscur, invisible ; qfois dwen- murs ou de langage. R. de
gle.
?
RR.
ou 'Apxri, r^ (ri), nom d'une espce de philyrea, vulgalre'AcppxTi
priv. 9YY0.
l\9'p!Ja), f. dco, faire sortir
de
sa place.
RR.
uo, p;w.
(y;),
meiii filaria, arbre. R...?
'A9pia, a
poque du
flux
'A*EAHi:, -fiQ, {comp. cTTepo. sup. ECTaTo), uni, qui n'est pas raboteux : plus souvent, simple, sans apprts, sans trop d'ornements:
AapjxxEUTo, o, ov, qui n'est Eas drogu ou ml de drogues, pas elat, pas empoisonn, pas ensorcel qui n'est pas teint, qui est rest
;
sans teinture.
RR.
priv.
ap^j-a-
xeuw.
ApfAaxo, o, ov, mme sign.
RR.
menstruel. R. ^zpedui. ? 'A9pia, a {fi), m. sign. \9'pu(o , euco) , aller la selle, m. m. s'asseoir ou se tenir l'cart : qfois avoir ses rgles ? RR. iro, pa. '9Spo, ou (), flux menstruel.
simple clans ses murs ou dans son langage; franc, sincre, naf, modeste,
frugal
qfois entier.
RR.
priv,
t9Xa ou 9XXa,
Tco,
rocailles.
A9Xx6io-,/ wcrto, ulcrer. RR.

Xxow.
^9Xxu(Ti,
ew
(i?i),
action d'en-
, pixaxov. l\p[iaxTo, o, ov,

, apixacs-aw.
l\98pwv, (vo(), lieu d'aisance.
traner.
R. de
mme
sign.
'Afii
Ion. pour
d'<fi-r\}j.\,.
c^ri
RK.
Z p.
s.
'A9-Xxw,/X?a> {aor. 9eXxu<ra,

e/c), entraner, arracher,
subj, aor. 2
xi xivo;
258
ou
ito Tivo;
AtDE
tiiii(^
Aa)H
jêffTYjô), fut. d'i.!r,<svfi%(x.
AOH
Esc/lin. Socr.
ou ex tivo, une chose d'une autre. RR. 7r6, Xxw.

!\?7xto(ii<;,
(t^),
j\9e<7Ti^p, Ypo (),
ou
l\9o-'nq,
ulcration.
R. eXxw.
t l\9eX6.TTi;, TjTO
>eta.
l\97a), ^M^y. oor.
l-VsXti;,
fl</f.
-x
(t^),
Blbl.p. r/'aipio.
simplement, sans
qui recueillait les sufR. 9(aTa[xai? *A9ffTio, o, ov, absent de la maison : tranger, qui n'est pas de la maison. RR. uo, iaxicu. 'A9(rTco, )<ra, o, gn. wto, etc.
(), celui
de de
ses mains, la force
ayant recouvr l'usage de toucher ei

sur, attaquer
sentir.] |20 ÂfYjv 7cpo<T9eptv Tivt,
frages, Cnide.
Plut, jeter la
main
au
propre et aufig.\\ 3 ^91^ pour TrXyjyri , Lex. \\ 4 t\99) TipoaSetcrat, y^rr. avoir besoin de se frotter de poussire. || 5 Ilv x cr)(ji.a i
apprts, sans affectation. R.eXYJ. t''A?|xa, axo;(T), Bihl. remise,

dette que l'on remet. R.iriixt. **'A96vo;, ou (d), P. ou plus souvent
pour 9e(rTrixw, part. parf.

{(TTa(JLftl.
?
d'k<-
Twv
9')v au[ji,6ia^6(ji.vov, liibl. le
'A9Taipo, o, ov
qui n'est pas
camarade. RR.
vco, xaipo.
-kÂevo;, o;-ou (x)
Pot. ri-
chesse, gain ; primit. revenu annuel.

t vo; pour viauTO. l\9VT(v5a, aav. l. ExCva. "A?i;, eo); (t^), abstinence de quelque chose. R. iTxo(xat.
?
RR. uo,
*A?a), y/. cfnyioi.
'A9eTo,a, ov, adj. v. d'(ir[û 'A9nfiv, Pot. p. 9EiTiriv, 3p.d. indic. aor. 2 d'oicfiy]\i.t. k 'A9Trip, Ypo (), P. p. <pTr\<i. ^9eTyipto, o ou a, ov , qui sert envoyer des traits : qu'on peut lancer, dcocher, en parlant d'un
corps dont toutes les parties sont unies par les jointures. 'A9y)v iytiVy Plut, avoir de la liaison, du rapport; tre uni , tre li. || 6 IlEpl Xuyvwv 9 , Hrodt. vers l'heure o l'on allume les lampes. R. ctTCTo(xai
ou auTO).
3
/;. s.
'k(r\,
subj. aor.
d'Q.(ir[\i.\..
9'ifl
to-), /rjffto, sortir

7i6, :?ito.
de l'ge
de pubert. RR.
t*'\?o;, o;, ov, Gioss.
muet.RR.
projectile.
ent.
||
Subst.
,
*H
9TTf)pia,
s.
'I49Y160, o, ov,
qui a pass l'ge

v^py].
prlv. 9Yi(x.
t i\9piovo, o, ov, Jc/io/. qui ne
supporte pas
96pe7tovo;.
le travail.
RR.
priv.
entre de la carrire ; au fig. point de dpart. \9Tyipiov, ou (to), lieu de dpart; lieu d'emYpafjLjjLTi
de pubert. RR. uo,

9'y]Yo[Jt.at-o[Jiat,
f.
i^croixai,
avec
t !\9pi(TTo;, o, ov,
Gl. mauvais,
, 9pt(7To.
en mauvais claL RR.

gn. RR.
ter;
les
barquement. R. 9iyi{xi. 'A9Tr], ou (), celui qui lche traits, qui fait manuvrer une
:
gn. conduire , guider ; tre le chef, marcher en avant de ; qfois donner l'exemple ; qfois commander, rgner : avec l'ace, raconter,
le
*'i\9pxTo;, o, ov, Pot. exclus de,

76, eipyvufit ot^ etpYto.
baliste, etc.
'A9Tix6,
in,
Sparte, affranchi. 6v, propre lcher,
expliquer.
RR.
. ^^yojiai.
ov, narratif.
^9TQYY)[jLa,
aTo(To), rcit, narr.

i^,
l\9'Q[i7ivua), /eOffc, interpr-
expliquer.
RR.
. IpiJLYlveuw.
relcher, dlivrer. 'ATiva, adv. TtaCetv, jouer
l\9yiYy)[xaTtx6,
^9riyr](ji,aTixw,
adv. en
rcit,
en * ^9-pTiJ;fo,/u(7o>,
lA9'pirT6a)-(d, f. wca), changer reptile. RR. Tt, pTisTOv.

P./7. 9p7r(o.
au petit palet. R.
dli
,
9iYi{At.
l\?-pTiuX)6a)-w, f.diaoi, changer en serpolet. RR. oltz, tivXKov.

*A9-p7:to,
/ p^'w (oo/-.
EtpTTU-
ffa, e/c), s'loigner en rampant: Pot. s'en aller. RR. Tco, gp^w. * XEpTEpo, a, ov, p. compar. de *'\9epTo, o, ov \comp. 9pTepo. sup. 9pTaTo), Pot. insupportable : (ifois au compar. plus faible ou trop faible ? RR. priv. 9pto. 'A9e, impr. aor. 2 a'9tyi(xt.
!\9<ri(xo, o, ov, </'om 'Aeo-ijjlo
f,[jLpa,
'sTo, o, ov, renvoy, lch, dlivr , affranchi , absous : abandonn soi-mme, d'o par ext. livr tous les drglements : qfois comme veto , consacr , en pari, d'un animal qu'on laisse libre en attendant le sacrifice.
'149uxTo, o, ov, invitable.
sous forme de rcit. k l\9riYy)jjLa)v, ovo (), Pot. guide. 'A9yiYricri, ew (:?]), narration. *c i\9y]YvlTvip, tpo (), Pot. et
\^f\Xf\TT\c
lui
O (), narrateur, cequi raconte ou qui explique:

,
qfois chef, guide.

i\9YiYTTri'tw
adv. en forme de
RR.
narration.
i\9.Y)5uvw, uvw , adoucir; rendre doux et agrable; assaisonner. RR. uo, yiSvo).
priv.
Euyw.
'A9EUXTC0, adv. invitablement. k j!V9'EU(o, Euaw, Pot. allumer :
faire cuire.
RR.
uo, euw.
,
k k
!\9TQT0,
Pot. pour 9?i,
3 p,
s,
14 9 4*^1 [Aa, ttTo (t)
dcoction.
faire
subj. aor. 2 d' .î-r[\i.i.

\9'Yi6to-w, tt.
R. 9<|^w.
i94'TQ(ri,
jour
fri.
R.
iYjjxi.
ew (^), action de
;
j\9Y^xa, aor. i
\(-r[Y.(^f.r[\(ji^
pour ir/iEO). a .<îr[^\..
l\9<no, ou (), librateur, pth.
cuire
coction
dcoction.
arriver, parvenir.
de Jupiter.
lA9Ti, ew
(t^)
,
'49-^^to[j,ai-a){xat, c. 90[XiX(D.
,
RR.
aTTo, i^xw.
action de renlaisser partir

:
''\9E}î,
Ew
,
(yi),
mme
sign.
voyer
de lcher
de
,
V9'4'w
faire
la
E^p-^ffco,
faire cuire;
renvoi, licenciement, cong
libra-
tion, acquittement
absolution : rpudiation, divorce : mission, jet, ejarulation : souvent remise des dettes, des fautes , etc. : entre de la carrire, ligne d'o s'lancent les chars ou les coureurs : qfois essaim qui s'envole, ou simplement essaim.
une dcoction de ; amoUir par cuisson : au fig. rajeunir, comme Mde prtendait rajeunir Plias.
'A9YXi^, ixo (, ^, T), qui n'est plus jeune, ou simplement, adulte, qui a pass l'ge de pubert {on emploie aussiy dans ce sen^s, le compar. 9yiXiX(7TEpo) : qfois mais rare-
RR.
ir, Eipo).
i'A9a)xa, Gloss. pour 9'xa,

parf. </'9tri[JLt. t 49a)vTai, Bibl.
ment, qui n'a pas atteint l'ge de pubert. RR. 7u6 , :?iXixCa.
?
'A97iXitnfi,
ou
,
(), c. uyiXtwTvi.
c. 7nriXio)Ttx6.
pour 9sTvTat,
fl'9iri(xi.
'A9yiXta)Ttx6
3 p. p. parf. passif
'A9TQ
,
*'A9'r](xat (sans fut.),Pot. tre assis
R.
9ir)}ii.
9^
{^\
1 tact,
:
contact,
2<
\9(|x,
(), essaim. 'A9<TTaiT,v, /ôur 9eaTTaxoi|ii
ou
toucher, sens
du toucher
action
TQ[jLvo, r),
part, l'cart, rf'o le part. 'A9ov, assis l'cart. RR.

'A9][XpEua),
le f. EUffO), passer
opt. parf. </'9i(TTa[jLai.

!\9<7Ta|tv, at, ait
<TTifixaii.v, etc.
,
pour
k<fz-
<^9i(yTa[xai.
de prendre ou d'empoigner ; prise, moyen de prendre : 3<> coup de poing, coup : 40 poussire dont les athltes se frottaient le corps avant
le
uo, ^(xai.
jour dehors; s'absenter un jour entier. RR. aTTO, ^(XEpEUW.
'A97i(JLo,
'A9<TTvat
pour
^ZiTTifjxvai,
combat
5 qfois
pour
ffuva9TQ,
o, ov,
dont on ne
:
dit
infin. parf. d'^îrixoLâ.',. i^9<TT5<Ti, ^. 9'7TiQy.a'7i,
Zp.p.
jointure, embotement, liaison, au propre et au fig. : G qfois de uTCo, action d'allumer.

||
rien, inconnu, sans rputation
Pot.
parf. </'9i<7Ta}i.at.
''A(f(Jvri%<Xyparf.
1 ^9t?iv vto-
dfiazoi\icUf se
i>ai,
Lex. se laisser toucher, tre
qui ne parle pas. RR. priv. (fri[u\. t ^9iQ[x(ov, tov, ov, Gl.m. sign. k 'A(fy\\L((;, adv. Pot. sans parler.
j^9r)vid(<<)
I
teair loign de,
gn
palpable. SuveiêyiAvo T dfd,
7M,
rsister
au
A*0
frein
fig. tre indocile , rcalcitrant, rtif, fougueux ; se rvolter,
:
AOI
qn.
AÎ
omettre, ngliger
le
259
Qfos dans
au
Tivo ou
RR.
Tio
,
Tupo Ttva, .contre

:?ivia.
abondance. El cp8ov(av, Xn. en abondance. R. de 'A960VO, o, ov (cow/?.toTepooM

cTEpo. sup. (oxaTo), exempt d'enplus souvent, abondant, copieux, et par ext. fertile, ample, riche m. m. o rien n'est envi ou pargn. *Ev 66vot, -e/z. dans l'abondance. RR. , Oovo. t4i(p96vw, adv. sans envie: abonvie
: ,
ru
sens neutre, dcamper ; lever l'ancre; se mettre en route. || i *"EyXo yixEv, Hom. il lana son javelot. TlriY cpiEi
sost.
il
'\Ylvta<ri,
Ew (:?)), c/ ^riviacrfi-o, ou (), indocilit;

i^yivtacrTifi,
axpuwv
Cnry-
fougue, rvolte.
ou
(), celui
qui r-
siste
au fiein
rebelle.
t !\9'rivt(o-{, ISol.p. if]Vi!^(o. 'Acpr,p6y]V,o/M/â5J. d'<fat.)(i3. 'AoTipriaa'., par/, pass. d'<ioi.ip(.
rpandait des ruisseaux de 'EXXSa covtiv ivat larmes. Luc. faire entendre des sons grecs parler grec. 'ACriai xauXo, Thoph. il pousse des tiges. 'Ael auTov e
7rTa[x6v
rivire.
,
damment
tyeiv
,
amplement.
'AOovw
l'a-
couler ses jours dans
\<pivai ^(pwjJLaTa
Plut, s'tant jet dans la iravTO-
'A-Yipwitw, /ifffo, mettre au rang des hros om des demi-dieux.
bondance.
'AOopia, a
(:?)),
incorruptibilit.
6a7r, Plat, prendre toutes sortes de couleurs. Ha Oute xaT^siv outs
RR.
Tuo, Tjpw.
R. de
rentrer dans
'A<pOopo, o, ov, pur, vierge, qui n'a pas t corrompu : incorruptible.
eTvai Xouat, Plut,
ils
ne veulent
||
'\cp'-/i(7U)(!^6o,/"(76(),
ni la retenir ni la laisser aller.
3"
le repos.
RR.
"i
iz, i\au-)(a^(j.
j\9Tva Tiva to eyxXiQfxaTo, Plut.
'AtffidM, fut. d'(>iri\ii.
RR.
priv. cpstpco.
'^jTe,
p.p. subj. aor. 2
c^'-
!.\cp6(o8r], y], e,
qui a des aph-
* 'AYiTopa, a (f\),Pof. action de rendre des oracles. R. cpiQTtop.

>(
R. ai. 'Aia, a (:?)), sorte de plante, peut-tre la tussilage. R....?

tes.
\9tY(Ji.ai,
'AYjTopio, a, ov, Pot.
proph-
parf.
,
f'(pixv0[J!.ai.
tique.
'49TQTwp, opo (), Pot. qui lance des flches , pit/i. d'Jpollon. R.
.k
Selon d'autres, qui rend Il des oracles, en pari, du mme dieu.

<pYip,i.
R.
CrifJM?
ou h.augm.
jv
7)[jli?
mettre en sueur; transpirer, rendre par la transpiration. RR. Tio, ISpow. 'Aipuixa, axo (to), statue consacre; autel ou temple. R. tpuw. îSpuvYiv, aor. i passif d'^^'A9'ip(o-a>
f. wcro), se
absoudre quelqu'un d'une accusation. \<ptvai Ttva TOU j^pou, Denys d'Ha, tenir quelqu'un quitte d une dette. Nv {jlev aot ci.<fit\\x.\ aOTov , Luc. je l'absous , je lui pardonne en ta faveur. || 4 'A9iaav To auTwv oxExa, Escfiin. ils affranchissaient
leurs esclaves.
||
5<
'Aai,
(at),
aphtes, sorte
incorruptibi-
iSputo.
d'ulcres. R.
oLTixi.
(yj),
'AiSpufft,
e (:^), rection d'une
'Aapaia, a
lit;
statue^ d'un temple, etc. R. de
immortalit. R. acpGapTo. rendre incorimprissable, immortel. I'.ible, ÔapTo, o, ov, incorruptible; rissable ; immortel : pur, inqui n'a pas t souill ou corpu. RR. prv. cpOeipio. \cpOcxa), adv. Scliol. sans pou'A0apTt!^to, f. ato,
,
'A'tSpuw
seoir, fixer
:
/
||
Offo)
tablir,
as-
ayant t renvoys du service, ayant reu leur cong. || 60 \9vai xrjv y^vaTxa, Plut, rpudier sa femme. || 7' 'A9 ]?i[iv Ta 9iXyijjLaTa :^(JL)v , Bill, remettez-nous nos dettes. IA9tvai ToT 'jioXiTat Tv pxov. Plut. relever les citoyens de leur serment.
'A9ei[Xvoi'riCTTpa'rea,P//.
Il
riger, lever, et
par
ext. consacrer.
Ju moyen,
,
dplacer , chasser , exiler d'une terre. RR. u, ISpuw.

'A<pi6pwc7i
,
y^?
Pot.
il
80 j\v6iJLovTa aiJToT"?]9tt,De;7. leur abandonnait la possession
eca (i\),
transpira-
tion, vacuation par les sueurs.

tpipto.
R.
voir tre devanc.RR,/^/7f .

'Acpw-t,
tes.
(^^.v(xi.
iSpwTTQpio,
fique, qui
o,ov, sudorila sueur.

^'<pi7){Xt.
,
d'Anthmonte. 'A.<fi-r\\i.i toto aoi, Lex.]e vous permets cela. 'A9e (jls Trteiv, Anacr. laisse-moi boire. Ox 96Yiv uoXaucrat, Chrysost. on ne m'a pas laiss jouir. || 9< 'A9ivat Lex. apaiser ou cal(Jivo, 6u[xv
,
rjcjo),
avoir des aph-
provoque
Att.
mer
/;.
sa colre.
||
R. at. l\cp6eYXTw-w
'AeyxTt,
'AieOi, impr. prs.

,
9i,
s.
Dm.
que
laissant
10 IlvTa tcXX' de ct tout le
parler, rester
/ r\cs(xi , ne pas muet. R. aeYXTO.

aic/c.
^(ptet,
imparf.
2 p.
s.
^'tYifX'-,
pour iY) ou pour
reste.
^9ff6a) iid tou uapovxo,

cela soit laiss de ct
le
ÊOi,
Aristt.
sans parler. 'AcpeyxTo, o, ov, qui ne parle j)aii ; muet ; (jfois dont on n'ose parler.
impr. prs, du mme. \iei, et<Ta, v, part. prs. d'<'AiEjxai,
pour
de
moment.
'A9ivT TajT
TTotsiv, Bibl,
omettant ou ngligeant
faire cela.
RR. priv.
(pYYP''''
moy.oupass.
c^*iYi[Jn.
Au
moyen, ^9'e|xai,/9'y)ao[xat
t 'A8Y[xu)v, wv, Vjê//. ovo, G/.

'AOeYâ, a
* 'A6tT6[iyiTi
,
'A'tepio),
i(y(,
Gloss. sancti-
fier, purifier.
(;?i),
RR.
u, lepo.
wcrto
,
{aor. 9Yix[X'y)v ou 9tu,Yiv, etc.), avec le gn, \ lcher, dtacher ses
silence.
,
'Atp-tepw-w,
consacrer,
lo (
i?i) ,
PoeV.
ddier.
RR.
aTi, lEpw.
,
dont
les
conseils sont
ternels
\v(\i\.c,.
ou
'AipwjjLa
aTo (ta)
ew(T?i),
offrande
conscra\.X,r\(stx>y
bras , ses mains de quelque chose : 20 relcher, avec le gn. 3 quitter, abandonner, renoncer , gn. \\ i>
infaillibles.
RR.
tro,
fcÔiTjjLiao, o, ov,
P. dont lu
haine est ternelle. RR. O. \y.coc,. 'AOiTo, o, ov, imprissable,

ternel.
consacre. j\9ipcoai, tion, offrande.
* AeCpyi
)(,
ses
!\9't!Cv(o et 'A'CJô), f.
se
9iT0 iirielle ne pouvait dtacher bras d'autour de son cou. || 2 'A9[Xvoi TOU vav(TXou, Lys. ayant
ouTito 7r[JLitav
Hom.
RR.
prlv. cp6ivw.
o, ov,
lever de son sige.

!\(p'iif]{/,t,
RR.
. to).
,
"AcpOoYYOj
qui ne parle
/' 'TQaw (aor. cpv^xa
pas ; muet ; qui ne rend aucun son. .KR. , (poYYo.
e;/c.
i envoyer, lancer, pousser,

:
faire jaillir
laisser
a lcher, laisser aller,

:
ce jeune homme. j| 3< TouTtov 9u,vot Twv XoY^v Lys. laissant l ces discours. To xoivo Tt (TcoTrjpCa 9{eaOat, Tlnic. abanlaiss aller
,
comp, t^'Oovo. ÔovYiTo, o, ov, qui n'est pas

V.!p6ovaTepo,
3 dlier, tomber, perdre dlivrer acquitter absoudre 4

, ,
:
donner
envi, qui n'excite pas l'envie. 4, Ooveo).

!\(pOovYiT(o
l'envie, l'abri
,
RR.
affranchir
adif.
sans
exciter
de
l'envie.
'\960v1a, a (t?i), absence de tout sentiment d'envie : plus souvent,
5 renvoyer, licencier, 6 rejeter, rpudier ; 7" remettre, faire grce de, pardonner : 8 concder, accorder, permettre : f faire cesser, calmer, apaiser : io
:
le salut de l'tat. Aeijxevo TWV t6-/.(v,Dm. ayant renonc aux intrts de la somme prte ?
congdier
RR.
f-
oLTzo
'{r\\n.
'A9-tx(xva) (sans fut.), Pot. p.
ixvofxat.
'A9ixa-6at
ixvojiai.
irifinit.^
aor, a d'u^
laisser
de
ct, passer sous silence,
17.
260
stthj.
A<DI
?{xT(i,
AtDI
2 p.
s.
AI>I
sans chercher
* j\txyiai, Pot.p.
aor. 1 de
!A9'ixvo(iai-o(JLai
'A9iXo86S(o;, adv.
la gloire.
'A9iX6aTopYo , o, ov, qui n'a point de tendresse ou d'affection,

dur, insensible.
?
/'?o(j.ai
'A9tXoepYw-w,
c. (pikt>y(ti.
RR.
, 9iX6(7TopYo.
{aor. ixp-rjv. pcu-f. YH-'*'' ''*'''" â/, ixTov), arriver, parvenir,
^9tXoOe(Aa)v, wv, ov, gn. ovo;, qui n'aime pas les spectacles. RR. ,
9tXoO[xa)v.
d'o par est. atteindre , avec et; itp ou eut <"/ /'ncc. o Pot. avec l'ace, seul. : qfois se rfugier en supaboulir , se rduire a, tre rduit , avec et; et l'ace. El; Ttv ixveTffOat, Lex. tre rduit tout, c. d. la dernire
pliant
:
'A9tXo6ia, a; {i\), irrligion. R. de
<ifois
Dieu.
l49iX60o;, 0;, ov, qui n'aime pas RR. , 9tX69o;.
'A9tXoTxvta,a (y)), manque d'affection pour ses enfants , cur dnatur. RR. , 9tX6Txvo. 'A9iXoTt{jLta , a (:?)), manque d'ambition ou d'mulation, indiffrence pour les honneurs. R. de
'A9iX6Tt[xo
,
'A9iXotxTtp[jLtov,tov,ov,ê.ovo;,
insensible, sans piti.
o,ov, qui n'aime

;
RR.
, 9tXot-
XTtpiXWV.
eAlrniitc.
RR.
,
io, lxv0(xat.
*Acpt'xTtop
:
pliant
epith.
fifois
opo; (), Pot. supdieu des suppliants
i49iXoxaXia, a; {^), mauvais got; mauvais ton. K.de
honneurs ou la gloire qui manque d'ambition ou d'mulation ; bas, sordide, peu gnreux. RR. ,
pas
les
9iX6ti(xo.
!^9iXoTi(JL(io,
de Jupiter. R. txvo[xa; -\t>,Ya8o;, 0;, ov, qui n'aime pas le bien ou les gens de bien en;
i\9iXxaXo, o, ov, indiffrent pour le beau ou pour le bien : qui a
adv. sans ambition. ^9tXoxpy][xaTta, a {i\), mpris

\9tXoypTQ[xaTo
o, ov, qui n'ai-
mauvais got, mauvais ton. RR.

9iX6xaXo;.
des richesses. R. de
,
nemi du
frre.
KR.priv. tXyaOo;. l\9iX6X9o;, 0;, ov, mauvais

bien.
'A9iXoxo(xu(d-), f. r^di , n'aimer pas se vanter. R. 9tX6xo(X7ro;.

\9iXoxo(JL7cta,
me
pas
les richesses.
RR.
, tXo-
XpT^p.aTo.
\<î\toc,^ adv. sans amis; sans amiti contre les lois de l'amiti. R. a9tXo.
;
RR.
, tXSeXo;.
a;
(fj),
modestie.
!\9iXXXriXo;, 0;, ov, p/us souvent
au
pi. qui
ne s'aiment pas
,
les
uns
le
autres.
RR.
, tXXXriXo;.
\?tXav0pa)7:ta
a;
(t^),
;
inhuma-
l\9iX6xo{X'n;o;, o, ov, modeste, sans jactance, qui n'aime pas se vanter. RR. priv. 9tX6xo[i,7ro;. i\9iX6XoYo;, o, ov, tranger la
littrature.
wcrw , Gloss. t !^9't[jLaT6w-w , dshabiller. RR. uo, IpiTtov.

1
nit
humeur sauvage commence,
RR.
, 91X6X0YO.
TQ,
'A9tiJLo, o
ov, sans frein.
RR.
ment de main
nit
; ;
mlancolie. R. de 'AtXvOpwuo; , 0; , ov
sauvage.
inhu-
RR.
, tXdtvptoTio;.
qui n'aime pas s'instruire, qui n'aime pas l'tude ; tranger aux sciences, igno!\9tXo(xa0i^,
,
priv. 9iji,6;.
'A9t^t,
ew
lieu
vers
qfois
un
voyage (y)), ai'rive ou vers quelqu'un :

:
:
''V.tXavpcoTTw;, adv. sans
huma-
rant.
RR.
9tXo(ji,a8-o.
avec une humeur sauvage. ^tXapyupto-w, Tiat , n'tre pas avare. R. iXpyupo;. 'AtXapyupta, a; (ri), absence de toute avarice. 'AiXpyupo, o, ov, exempt d'avarice. RR. priv. tXdpyupo;. iA9iXpeTo;, 0;, ov, qui n'aime pas la vertu. RR. , tXpeTo. !\'tXapuv(o, f. uvj, c. tXapOv.
'A9tXo|xa6ia, a (^), ignorance. l\9tX6[xaxo;, o, ov, qui n'aime
mais trs-rarement , dpart , Pot. supplication. R. 9txv0[xat. 'kîo\iV, Jtt. imparf. d' k^'vr{\^\..
'A9't7i7i(^0[xat
,
pas
les combats. RR. , 9iX6[Ji,aj(o. 'AtXovEtxrjTo, o, ov, et
f.
<jo[xat,
s'en
aller
ou
fuir
ou revenir cheval.
a
,
'\9tX6vtxo, o, ov, qui n'aime
RR.
t
Tio, iTiiriôpiat.
(:?i),
pas
les
altercations,
les disputes.
i49i7i7rta,
lisez ctfimzia,.
RR.
, 9iX6vixo.
A.9'i7CUU(o
eOctd,
comme
6i.<f-
!\9iXovixw, adv. sans esprit de chicane.

iA9iXoêva)-w,
iinci;o(xai.
'AcfiTZTiioi
,
(y))
ignorance de
iriffw,
n'tre pas
l'quitation.
R. de
^9'iX<Txo(ji.at,
/ iXffofJiai,
:
apai-
hospitaUer.
pitalit.
RR.
, 9tX6?vo.
(:?i),
ser par des expiations
apaiser, cal-
'A9iXovia, a
manque d'hos- monter

( :^ )
,
mer. RR. n,
tX(7xo[xat.
ov, qui ne sait pas cheval; o l'on ne peut passer cheval: priv de son che'i\9t7r7i;o, o,
l\9iXauTo;, 0;, ov, qui est sans gosme, sans intrt personnel. RR. priv. 9iXauT0. !\9iXauTw, adv. du prc. i\9iXpYa)-a) , viaw , n'aimer
l49iXo7XouTia
mpris
val,
des richesses.
, 9tX67cXouTo. 'A9iXo7r6X6(Ao, o, ov, pacifique,
RR.
dmont. RR. aTio, itutto, t \9iU7OTo^6Tat, wv (ol),/.{X9t7U7r.

l\9'iTCTa[xat,/7io-7UTiQao[JLai {aor.
qui n'aime pas la guerre.

XoTrXetxo.
RR.
, 91-
ireiiTjjLrjv
voler.
pas
le travail.
R. de
(t?i),
'A9iX6tovo, o, ov, qui n'est pas
\.9tXepYia, a;
le travail.
aversion pour
laborieux.
RR.
, 91X67COVO.
ou nnvriv etc.), s'enuo, tTCTa[xai. t ^9'i(jTva), rare p. 9t(iTyi[Jii. j\.9'ffTyi[xt, / TO'ffTiQCTW {aor.
,
RR.
RR.
priv. 9iXepYo;.
^9iXTatpo, 0;, ov,qui n'aime point ses compagnons. RR. , 91Axaipo;.

\9t'Xey6po; 0;, ov, qui n'aime point se faire des ennemis ; sans
,
'A9tXo, O, ov, qui n'a point d'amis ; qui n'ouvre pas son cur l'amiti ; contraire l'amiti ; indigne
'Ktdrriaa., etc.), i sparer, carter:
2 repousser
qfois gurir
;
d'un ami
afois
ennemi
qfois dsa-
ou
ser.
la dfection
loigner , dtourner 3 pousser la rvolte 4 pe, soulever :
grable, odieux.
RR.
, 9tXo.
fiel,
sans haine.
RR.
,
, 9tXej^6po;.
!\9tXxOpu);, adv.
'A9iXy;ovo;, 0;
du prc.
,
o, ov, qui n'a pas tudi la philosophie, les sciences : qfois fait sans art. RR. , 91i\9tXo(769y]To,
Xo(709(o.
1 'Ayav 9t(TTvai Ta voIl (xaxa, Luc. sparer trop les mots
dans
Il
la construction d'une phrase.
i\TcoaxYaaC xtva xiv no\e\H'
ov
qui n'aime
pas le
plaisir. RR. , 9tXri6ovo;. i\9tXr,To;, 0;, ov, qui n'est
'\91X0ar09ta, a
(:^),
subst.
de
xwv, Clirjsost. dtourner quelqu'un de la guerre. 'K(îaTr\a\ XTupa, XeiX^va, X. T. a. Diosc. elle gurit,
pas
aim ou pas aimable. RR.

^9tXCa, a;
(?)),
, 9tXa).
manque
d'amiti.
manque d'amis, RR. , 91X0;.
'AytXtwTo;, 0;, ov, dont on ne peut faire un ami. RR. , tXiow. \9tXooîa, a (i?|), mpris de la
gloire.
-\
R. de
^9tX6(TO90, o, ov, qui n'est pas philosophe ; qui n'entend rien la philosophie ; indigne d'un philosophe ; qui manque de critique ou de jugement. RR. 9iX6ao9o. * 'A9tXo<7Txuo , o, ov, Pot. strile, m. m. qui n'aime pas les pis. RR., 9tXo, (Txyu.
,
m. m.
elle
dtourne
\\
(s. eut.
to
orwfxaTo,
du
dartres, etc.
corps), la lpre, le 3 To 5u(X|xxou
9taTvat, Thuc. pousser les allis la dfection. Et to 7ioc7TYiaai aO-
pas
ia gloire.
91X600^0;, 0:, ov, qui u'uiuie RR. , 91X000^0;
'A9'.XooTopYw-),
loinl
le lentlressr'
r[<sif
n'avoir
Hrodn. pour dtaTo r 0vy) cher les peuples de son parti. "Otcw Thuc. TcoarxiQO-WCTt rriv 'Iwviav
, ,
"\.
de
po'ir .souever l'ionie.
||
40 l\7toffT^
AA
(Tai
,
A<DO
'AflpXsYJâvTo;, o,
Ai)0
ov
,
261
cl. peser, distribuer au poids
qui n'est
? iK.i:)65iov,
ou
(to), c. 968cU(ji,a.
et la
mesure
trs-rare en ce sens.
Au passif,
(rTa9i^<70(j.at,
i\(p.t(7Ta[xai,
/
dit
,
aTco-
tous les sens corresponl'actif.

^k(^-
pas ou ne saurait tre enflamm ; qui prvient les inflammations; qui ne s'chauffe pas, ne se gte pas au
;
t !496Sto, o, ov, lisez 9o[o. 'A9060, ou (t^), dpart ; qfois retour : plus souvent, selle, vacuation
alvine
;
dants ceux de
fig. calme, sain.

?
RR.
, Xsytâivo).
excrments
lieu d'aisance,
Au moyen
lorTafxai,
proprement
uo'aTiQao(Ji.ai ( aor. t-
'AXyfxaTO, 0;, ov, sans flegmes, sans humeurs. RR. , XeyiJLa.
latrine.
RR.
Tio, 86.
'AXexTO, o, ov, qui n'est pas e/c), peser pour rendre ou pour payer. XpeTo TToax^- brl : qui n'a pas t au feu, en (Twvxai, Hom. qu'ils payent leur pari, des aliments. RR. , Xiyfj^'A<pX6Yt(7TO, o, ov, non enflamdette, c. d. qu'ils prennent leur revanche d'autres Usent uoTiawvTai. m. RR. , Xoyi^w. 'AXoyo, o, ov, sans flamme. Au moyen mixte , l4.9i(TTa(xat f
effTTQorfJLYiv,
:
,
k 'A90iavTo, o, ov, Pot. qui n'est pas purifi. RR. priv. 9oiaiva). 9QIVIXTO, o, ov, qui n'est pas teint en rouge. RR. , 9oivt(7cra).
A90tTYiTo, o, ov, non frquent; peu couru, peu suivi : ; qui vite de frquenter un lieu. RR. , 90iTa). *A9oXxo, o, ov {comp. zepo.
inaccessible
sup. oraxo)
,
aor. TrecTTjv. parf. (7T7)xa, etc.)^ i se sparer, s'.Tzo-(sir[GO\}.a\ (
RR.
, cpXot 'A9X010, o, ov, dnu d'corce. , cpXoio.

,
carter de, et
au parfait tre loign
RR.
bruit
lger, qui ne pse pas

0.1x6,
2 s'loigner , s'en aller, se retirer : 3 se dmettre de, abdiquer: 40 se dsister de , cesser : 5 se d-
de
* 'A 9X01(760 , o, ov
:
Pot. sans
dans la balance. RR.

1
\v.y\.
qfois sans
cume? RR. ,
,
A9'0[jt.apT(o-w,
YJa-w,
Pot. se
(pXo'co.
sparer de ses compagnons.

,
RR.
TC,
tacher du parti de quelqu'un; se rvolter; passer dans un autre parti ; apostasier : G se retirer d'une assemble en protestant ; 7 en t. de md. former un abcs , aboutir, s'en aller en suppuration. Il i \<i(sxa.ffOai Ttvo;,
ou () Pot. bruit d'une onde qui bout et qui cume: cume qui vient la bouche. RR.
'A(pXotCT(x6
[JLapTtO.
A9'0{ji,tX6i)-w,
/ ii<Tw,
se fatiguer
causer.
RR.
caio, o\x.\kit.
expl. (pXoTao?
lA96[jLoto, o,
ov, dissemblable.
Lex. se sparer de quelqu'un, s'carter de quelque chose. 01 (xajtpoTpw eaxrixoTe, Aristt. ceux qui sont plus loigns. Ta TcXeffTOv EffTTQxoTa, Aristt. les lieux
iA90[Jt,otW(Tt, ew (y)), action d'as' per l. </'vi6. similer, de comparer, de rendre sem^ 'Avsiofxai [sans fut.), Pot. s'en- blable assimilation ; ressemblance. saTcfft Dm. ils gns de pareilles murs. || a *H [xv richir. R. vo pour asvo. 'A90[JLottoTix6, Y], ov, qui assimile. Saxpuouaa Tro-TYi, Hrodt. elle s'en ? 'A(pvei6ojJiai-ou(xai, m. s. R. de A9'07rXJ;a) / o-w, dsarmer. || k 'Avsto, o , ov (comp. 6t- Au moyen, se dsarmer, se dpouilalla en pleurant. 'E 'I0w{xy]v aTiffTTQcrav, Tliuc. ils se retirrent po. ^M/?. oxaro ou a-Taxo), PoeV. ler de ses armes, ou simplement se Ttvo, xivi ou rt, dpouiller de, avec face, RR. uo, ^Jthome.|13o l\9t(TTacr8ai ty^ p^vi, riche, opulent, ^^Ba/. se dmettre du pouvoir. 4 en quelque chose, sous quelque rap- TlXCtO. WmtiaTf\ Tou iavaufxajîaai, Syns. port. R. aevo. 'A9'0pa)-w, / 7r'64'0(Aat {aor. ^ renona continuer le combat ^'^tpvso, , ov {comp. wrepo), TTETov, etc.), regarder de loin : qfois naval. Il 5 'ATroo-T-^vai tivo om 7i6 PoeV. comme veio. dtourner la vue : plus souvent , je* 'A(pviQ[xwv, wv, ov g-n. ovo, ter les yeux, attacher la vue zci Tivo, se sparer du parti de qn, , TipoTiva, pour passer dans celui d'un PoeV. 7W. ^/o. Tt,sur qe. RR. uQ, po). autre. "Hv Trp iroXeix.iou arv yt*'Avo, eo-ou (to). P.p. aevo. k !i\96p6iov ou (t) , Pot. pour vwffXYj (pi(7T[jLvov, Xe, si vous k A9VIJVW / uvoj , Pot. enrichir. 96Stov ou 96SU[xa. le voyez se ranger du ct des enneR. <pvo ou veto. 'A96pY)To, o, ov, qu'on ne peut mis. || 6 'AcpioTacrOat xal iaXusiv 'A*Nii , flt/f'. subitement , tout porter ou supporter insupportable. lv 8y)[jlov, P/fi^. se retirer en pro- d'un coup. R. ot.i<\ia.? ou peut-tre RR. pr. (popi.
,
qui n'est pas bavard; qui ne s'arrte pas des bagatelles. RR. kpriv. <pXOapo. AfpXuxxatvwTo, o, ov , sans ruption de pustule. RR. , XuxTaivow. * 'Aveio-xaTo, iQ ov, Pot. su-
AXuapo,
o, ov,
RR.
TTo, ofxoio.
!.49'0[jLoi6(o-w , / (jocto) , rendre semblable assimiler , comparer.RR. uQ, [JLo:6w. 'A9otxoia)jjLa, aro (to), image semblable.
;
les
plus loigns.
,
Twv
Totouttov i^bi^ sont bien loi-
testant et dissoudre rassemble.|| 70
priv.
(poLivti).
'A9opTQTto, adv. insupportable-
Spxe iax[jievai, Diosc. chairs qui s'en vont en suppuration. TI

:
f
i
T ouTto; <picrT[jLevov, Gai. il faut percer cet abcs. Ta eaTwra, Gai. les abcs,||iV. J5. Le
jxveiv
yj^^
PoeV. m. sign. 'AoriTo, o, ov, qui n'est pas effray : qui ne s'effraie pas , intrpide. RR. priv. oSofxat.
'Avw,
ac^'.
meut.
!:\9opta
,
(r,),
strilit,
princi-
parfait cp(7TVixa, comme on le voit </art^ plusieurs des exemples prcdents, a souvent le sens d'un prsent,
tre cart
absence de crainte; scurit; intrpidit. R. de Âoo, o, ov, qui est sans crainte; intrpide; qui n'inspire pas de
'Atpoia
,
:?i
palement des champs, R. a9opo. 'A9-opiJ^to / icn , sparer par une ligne de dmarcation : distin,
guer, dterminer, prciser, dfinir : mettre de ct , reserver ; prdestiner, destiner; assigner, attribuer;
qfois rserver
de
tre
;
rection
I
mme
le
tre loign ou spar ; en dfection ou en insurformer un abcs , etc. De plusqp. prend le sens d'un
RR. , 9660c. A9o66<T7uXaY}(vo, o, ov, Pot. qui a le cur intrpide. RR. 9o6o,
crainte.
:fc
aux dieux, consacrer:

:
qfois finir, terminer
(jfois
chasser
bannir
vir,
rpudier
:
Poiit. piller, ra-
imparfait, j'tais
lTO, iaTY](Xl.
cart, etc.
RR.
loin.
iq(7W, pier de laTopw. "AXaatov, ou (x), partie leve qui fait l'ornement de la poupe d'un vaisseau. R.,.? "AXeo, o, ov, qur n'a point
'A'iaiopew-j,
RR.
aTTO,
aTXyxôv. A96W, adv. sans crainte, intrpidement. R. 9060 . A96SU(j,a, axo (x), excrment, selle. R. 9o8uto.
'A968eu<7i,
dvaster Eccl. excommunier retrancher de l'glise. l49optiv Tt

Tivo ou TCO Tivo, distinguer ou sparer de, retrancher de, bannir de.
'\9op(!îv Ti 7Cpi TIVO
,
donner une
.
ew
(yj),
selle.
t\9oUTripiov, OU (t), latrines.

'A9'0uci),
dfinition de qe. || Au dterminer dcider

; :
moy
:
dfinir;
qfois termi-
U(76(),
aller la selle
qfois
selles.
(le
veines.
RR. priv.
9X<|/.
activement, vacuer par les R. 9o5o.
qfois ter par jugement, ; refuser, ravir; refuser quelqu'un,
ner, finir
ne pas vouloir
lui
reconnatre de la
262
'iierttt,
AOK)
du courage,
etc.
rifier
AI)P
*A'0<Ti6w-(,
ADP
;
:
*Ti(x;vcpT^ptov opiJIoiJLevot, Eurlp. drobant ou refusant aux morts leurs honneurs. RR. Tr, pi'w.
jôpKTfia, ttTo; (r), cliose dter-
/ to<rw, expier
||
tre
aux yeux de la religion en sret de conscience
pumet;
rflchi
qfois odieux, hassable ; qfois insens, tourdi, qui agit sans

;
qfois
,
rflexion.
consacrer, ddier.
'expiation,
Au moyen
un
ac-
RR. , p^w. \(ppa<rT6nr), tjto (-/i), qualit
ou
3uitter sa conscience, faire

offrir
acte
chose spare ou : mise part, comme une partie de la
mine, dfinie
victime, etc.
:
Bihl.
s'acquitter d'un vu, un sacrifice, tiv(, qn offrande consa- plus souwit dans le sens actif, apai-
ser par des sacrifices expiatoires : dtourner par des vux plus favorables ; excrer, dtester, maudire : dfinition ou rgle prcise , acquitter, remplir un devoir relilion aphorisme Bihl. conscration , of- gieux, d' oh par ext. faire par acquit de conscience et seulement pour la frande : Eccl. excommimication. forme, expdier, faire la hte, se 'AopKTTov, rerhal d'fopil^to. *\?optTTix;, in. v, propre dis- dbarrasser ou se dlivrer de , qfois qui a le caractre viter, qfois refuser, avec l'ace, \\ tinguer, dfinir Au passif, tous les sens correspond'une dfinition, d'un aphorisme. \opiffTix(i;, adif. en forme d'a- dants ceux de l'actif et du moyen. *E{Ao( Te yp e<TTai toto XPô? ^'^^phorisme. vw fpwdttofxvov, Org. j'aurai as\K)p(i.M-ti!), /Y<Ta), s'lancer de, ou simplement, s'en aller, partir, s'- sez fait pour m'acquitter de cette loigner de, gn. seul ou avec iz ou dette. RR. uo, do-iow. x par ext. dcder, mourir. || Au j\90ffit[jia, aro (t), moyen d'expiation. moyen mixte ( aor. a)p(jLiQ6y]v ) {pour Pot. m. sign.-k'ôixxfi^ vev) 'Aoo-taxTi ew (:^), expiation : ?op|XYi8eTev, Hom. qu'ils sortissent accomplissement d'un devoir par du acquit de conscience. Ilp ofTttovaisseaux, c. d. camp. des RR. ortv, pour l'acquit de la conscience uo, pixoco). ; par manire d'acquit, pour la forme. ? l\9'0p[Xa)->, /r<7(0, mouiller au j\(po(rt(jo<Tew vexa, m. sign. large, prendre le large, en pari, d'un vaisseau. RR. Tto, pjtto. j\o, pour a<pe(TO, 2 p. s. impr.
cre
qfois sparation.
R, opfw.
degr inexprimable. R. 5<ppaa-To. 'ApaffTU, Oo {^)j Pot. c. 9paSta. 'A9pffTw, adv. d'une manire inexprimable Pot. tourdiraent,
:
\opiT[x6;, o (), dlimitation, dtermination, distinction, spara;
sans rflexion. R. a9pa(TTo;. ^9pa)-w, 1^(70), Pot. pour -
9piCw. k 'A9priX6Yo, o, ov, P. p, 9poXoyo. k 'A9pY](7Ti^, 00 (), adj.masc.Pot. qui fait jaillir l'cume. R. 9p6. *A9pTlTwp, opo; (6), qui n'est pas de la confrrie ; qui n'appartient
aucune confrrie
Pot. insociable.
RR. priv.
i49pt!(o,
9pTQTpa.
iV9piw-w,
ffw, Pot. et
cumer, jeter ou produire de l'cume. R. 9p6.

lac,
lA9ptxTi,
adv.
sans frissonner.
RR.
priv. 9piaa(o.
'Aopî-n, i(^),
s'loigner d'une chose;
mouvement pour mouvement
aor. 2
k
moyen
c^'Criixi.
de rpugnance ou d'aversion : plus souvent, point de dpart, lieu d'oi

d'o l'on s'lance , et par ext. principe, source, origine, motif ; souvent occasion ; trs-souvent ressource , d'oit par ex^ provision approvisionnement , apprts , et au pi. ressources pcuniaires, moyens d'existence, argent plac, richesses, fortune. 'AopfXi Sixt], rclamation d'une somme dpose chez un banl'on sort
,
ôtvTa, Pot. pour f wvTa, ace. sing. part. prs, d'fon.
k \9paSw->, / yjaro), Pot. agir en insens. R. paTQ. * 'A(ppaSw, adv. Pot. follement,
sottement.
* 'ApaTQ, :q, , Pot. priv de raison ou de sentiment : insens, fou, sot, imbcile : inhabile , incapable de, gn. ou inf. RR. priv.
(ppô|xai.
j\.9pt6ei, effda, ev, Pot. cumant. R. 9p. \9pi(7(jL6, ou (6), actioi d'cumer , de jeter de l'cume ; cume bave. R. 9pw. 'A9pTTi, t6o(fi), sorte de poisson. R.9p6. ^9p6YaXa, axTO (x), laitmousseux ou qui s'en va en mousse. RR. 9p6, Yaâ* 'A9poYVia, a (r)), adj. fm. Pot. ne de l'cume des mers, pith. et surnom de Vnus. R. de k 'A9poYeviQ, tq, , Pot. n de l'cume. RR. 9p.Yvo.
;
j\.9po6icrtâ) les ftes
aw,
clbrer
ou goter les
plaisirs
de V-
nus. R. 9poSiaio. 'A9poia-iax6, t|, 6v, relatif aux

ftes
quier.
RR.
ito, ptir).
,
'Aop[Jiiu)-(
(i(i>,
vouloir
'en aller.
R. ôpfio).
* 'ApaSa, a d^, Pot. folie ignorance ou inexprience de quelque chose, avec le gn. k pa(x6va>, adv, Pot. comme
sottise
:
ou aux
plaisirs
de Vnus
a-
phrodisiaque. \\Subst. (), s. ent. Xi60, pierre de Vnus, pierre pr'

cieuse.
* '\cp6p(i.iYXTo, o, OV, Pot. qui n'est pas accompagn des sons de la

guitare.
sortir
9paSw. R. de -k 'A9pS|xwv, wv, ov, gn. ovo,

Pot.
'A9poSiori, So
(1?)),
nom
d'une
plante, peut-tre l'acorus.

'ApoStCTiaffjxo,
RR. priv
f.
iop\Liôi.
comme
paTQ.
(),
jouissance
'A-op(x.i![(i),
icro),
sortir
ou
faire
*A<pp^(,
du port. || Au moyen, faire dmarrer de, rg. ind. au gn. RR.

TCO, p(i!ia>.
f (TW, et
f. av), Pot.
charnelle, plaisir lascif.
* 'Apaivo),
fpa.b(.
comme
l\9poi<na(TTiQ, ou (), lascif.
'9potCTta(TTtx6
1^ ,
ov
lascif,
"Aôpixo;, o, OV, P. qui s'lance ous'loi<;nede, gn. RR. uo, i^\i.r\.
XopoXyTriTo; , o; , ov , qui ne paie pas de tribut. RR. . pr. (popooya).
"Aopo;, o, ov, qui ne produit rien, strile. RR. , 9pw.

*'Aop'ro, o;, ov , qui n'est pas charg qui n'est pas charge: qui n'prouve pas de rpugnance. RR,
:
'AcppaxTo, o , ov, qui n'est pas clos ou mur om 'barricad ouvert, sans dfense dsarm, sans armes non arm en guerre, en pari, d'un vaisseau. 'ApaxTO (piXtov, Soph. priv d'amis, de dfenseurs. 'ApaXTO ^pGiriv, Eurip. j'ai t surpris n'tant pas sur mes gardes. RR.
: ; ;
lubrique
qfois aphrodisiaque.
'A9poiaio, o ou a, ov, devenus, qui concerne Vnus , ses ftes
, (ppffCTO).
* 'A<ppa<T(x6va), adv. Pot.

paSfJLOvto.
comme
R. de
ti)v,
, <p6pT;.
* j\9p(T|i.a)v,
.
ov, gn. ovo,
Xopxb); adv. sans peine , sans rpugnance. *'A?6puxTo;, o, ov , Pot. (\\x\ n'est pa fiouiil. RR. , f opuvaa).
Pot.
comme
pSfJLWv.
*A9p(TTo,o,ov, inexprimable;
inexplicable; mystrieux; cach; Pot. imprvu, non prmdit, ir-
ou ses plaisirs. || Subst. !A9po6t(Tiov, ou (to) temple consacr Vnus. 'A9po6(7ia , (i)v (l) , ftes de Vnus ; sacrifices Vnus: plaisirs de l'amour. R. de 'A^POAITH, TQ (^),Vnus, desse : plaisirs de l'amour : beaut , grce sduisante. RR. 9p6, 6uo[Aat. * 'A9p6xo(jLo, o, ov, Pot. qui trempe d'cume la chevelure. RR. 9p6, x6|XYi. k 'A9p6XiTpov, ou (t), Au. p. p,
VlTpOV.
A4>P
k 'ApoXyo, o, ov, Pol. qui rafou
,
ADr
sot
;
ADQ
i'U7tvtJ;w,
263
veiller.
imbcile, imprudent,
prii>. cppri^.
(erto,
\\Ju
masse de
1
cume. RR. p. lyw. ^cppoveuai , ew (rj), comme 1
tourdi.
RR.
a
jVcpua,
(r)),
comme
C(T(i>,
uY].
9p6vr]art.
?
'A'upito,
euffo), e?
/
par
cesser d'tre
s'apaiser, se
'Apoveuw, f.
'Acppov(o-w,
insolent, d'oii
ext.
/
(:?)),
yjaw, tre insen-
calmer
s, fou, sot,
?
imbcile. R.
yj;
,
pwv.
draison,
qfois se livrer avec excs,
passif tre rveill, s'veiller. RR. uo, u7rviJ[w. t 'A9uuvt(T(x6, ou (), Nol. rveil. 'A9U7tvo, o, ov, qui sort du sommeil; veill. RR. Tio, uttvo.
'AO'UTirvow-w
,
ef Ti, qe.
RR.
aTio, upii^to,
f. (at
s'endor-
'ApovYi,
e^
(t?)),
-'VuYTQ, i^, ,
qui n peut la
mir
ler.
dormir
qfois Pot. se rveilTj,
'Acppvyjai
eco
chapper.
sant,
RR.
priv. cpeuyto.
dmence, R. povw.
l4p6vcTpov,
ptre.
'A-uyiô),
ou
(to),
cume de
dw, rendre gurir. RR.ro, OyiiCw.

ou
(),
ov,
l49UT:v(0[Jt.vo, \\ yiu passif endormi. RR. u6, uTtvto.
t ^9'U'irva)Xxw (sans fut.),

s'veiller.
Nol.
nitre ou fleur de nitre, sorte de sal-
lAuyiacTfJL,
gurison.
RR. po,
vtTpov.
t^'uypatvw,
arroser, laver.
W'
ApovTi, i, t, êV?. iSo, qui est s soins, sans inquitude; insount. RR. priv. (ppovx^.
RR.
aTro,
avw, humecter, uYpaCvw.
k 'A9pr]xo, o, ov, Ion. et

'l49upxo, o, ov,
non
ptri
non
'Auiov, ou (to), dim. d'cp6r\. k ^(V'uSpatvo), avt, Pot. pour
mlang, non ml, non embrouill.
^9povTtata, a
(rj),
insouciance.
TQaw, n'avoir
RR.
priv. 9upa).
'ApovTi<7Ta)-w,
aucun
gti.
soin, ne faire aucun cas de, R.povTtaro.
uypaCvw. l\*rH, Tj (^), aphie o loche, poisson de mer. R. uto.

JM/>.
^9Upxto, adv. sans confusion, * i\9uayx6, o, ov, Pot. abondant, copieux, d'oii le neutre, 'A9U-
j^povTtcTTt, adv. sans s'inquiter. 'ApvTiaxo, o, ov, qui est sans soins, sans soucis, sans inquitude qui ne s'embarrasse pas ou ne s'occupe pas de, ê/^. irrflchi, insens, qui est hors de soi qf. impitoya:
.
îpuri, in, {comp. aTepo. crraTo), qui n'a point de dis-
positions naturelles,
Tt,
pour qe,
:
irp
itoielv rt,
xi ou eT pour faire
ble, cruel.
RR. pr. povxiC.

adv.
impropre, inhabile, incapable, inepte: disgraci de la nature : qfois mal situ, dans une position dfavorable qfois inopportun. RR.
:
qe
abondamment. || Subst. immondices que roule une eau fangeuse. RR. priv. Euyw ? non souffl. l\9ucnrixo, o , ov RR. priv. 9U(7a).
(TyETov, adv.
(),
,
qui
t '\9uatx0c, o, ov, rare p.fVTtQf n'a pas de dispositions natu-
relles.
RR.
priv. 9y(ytx6.
sans soin ; sans souci ; sans tendresse ; sans raison. 'AfpovTiaTto exetv, tre indiffrent , ngligent, ne pas s'occuper
'ApovTtCTTco,
priv. ui^.
l49ua-ioX6yyixo, o, ov, qui ne
*A9ufa, a (^)y incapacit naturelle.
s'accorde pas avec les lois de la nature.
R. uTi,
RR.
, ucrioXoyw.
'Aûftov, ou (t), c, (puiov.
'A9UCT{ji,6,
de
(), l'action
de pui-
gn.
tre hors
de
soi, n'avoir
l'usage
de
sa raison.
RR.
^ppvto, a^c. follement,

insens.
comme
qui est sans fard. xo. "AuxTo, o, ov , qu'on ne peut

''4<puxo, o, ov,
ser.
R.
<)V(T<7(>i.
priv.
"AcpvGOQ, O, OV, en t. de md. qui n'a pas ou n'occasionne pas de flatuosits.
R. apwv.
fuir
:
j\*p6i;, ou (),
cume
qfois
nom
poisson de mer, le VY). R. Oo). 'ApoffXrivo, ou (),

o;, slnile, pierre.
IrjvYi.
mme que
sous-ent.
invitable ; irrcusable ; irr; fragablo; sans rplique : qfois qui ne peut fuir. 'Ev uxtco lêerai
Ta
9uo-a,
s. ent.
(pp(xaxa,
Luc. tre dans l'impossibilit de
fuir.
remdes carminatifs. k'A^YiEf, / 9u5w (aor. vûcra ou rarement J)9uâ. />'/. rûxa ?
RR.
, (pEuyti).
;
parf passif
:?19ua'6r]v.
RR.
()
,
po,
Pot.
sorte
'AûxTto, adv. invitablement sans pouvoir fuir.

?
'A(ppoffi66[i,6a
axo
l4cp'uXaxT(o-w,
sot hbleur.
RR. pwv,
,
Vja-w
aboyer,
po(xU).
,
crier.
RR.
Tuo,
uXaxTEw.
'A(ppo(7x6po8ov
d'ail.
ou (t)
RR. po, (jxopoov. 'Apoavr], rj (t?)), fohe^ dmence, extravagance, sottise. R. dcptov.
/ 1^(70), ne pas se tenir en garde , ne pas se prcautionner, Tivo , contre quelque

l4(puXaxTw-),
Y;9UCTâi. aor. passif, verbal 9ua-X0v) Pot. puiser; au fig.se procurer, acqurir, amasser. "EXxo9(iaiv, Poi. ouvrir une blessure, parce quai'<si l'on puise du san^ \\ Au moy. puiser dans sa coupe ou dans son urne, ousimplt. puiser. RR. cai, uw
,
.*
'ApoToxo, o, ov, n de l'rume. RR. 9p6, tixto). 'Apoupw-w , / TQaw , tre sans gardien. R. poupo.
!\poupY]To;, o, ov, et "Acppoupo, o ov, qui n'est pas gard , qui est sans gardien ou sans garnison qfuis qui ne fait pas la
, :
chose. \\u passif, n'tre pas bien gard ; tre lch sans prcaution ; tre hasard, aventur. R. de
'AcpuXaxTo, o, ov, qu'on ne peut
'A9'UcrxEpa)-w
frustr de,
/ Yjaco
qfois
lre en
retard, rester en arrire; lre priv,
gn.
act.
pour
sign.
9U(jxepia) ?
RR.
iro, u<ixpw.
garde.
r.
RR.
pr. <ppoup.
o,
'Apoopo,
ov,
Pot.
cu-
meux, cumant. RR.po, pto.
garder : dont on ne peut se pieserver : qui n'est point sur ses gardes, qui ne prend pas de prcautions. RR. . priv. uXdo-w. lûXxTw , adv. sans tre gard; sans prcaution, imprudemment. 'AqpuXaîa, a (y)), manque de surveillance ou de prcaution.
!\qp'uXtâ>,
'A9'UaTpiâ), /" lato,
mme
ou
act. priver
de, iVustrer de, par

i/nl.
ext. ter
ou retirer de, rg.
au
gn. seul ou avec n. \9UTuxo, O, ov, qui n'est pas plant. RR. priv. uxuto.
?
l\9U>,
,
'A?po?UTQ,-iQ, , Pot. naturel-
lement laiteux.
RR. cpp.
/ ao), clarifier, passer

RR.
axo
rco, uXito.
* l\*fo ou blanchtre
chtre. R.
(puVj.HLwez
la
chausse.
plutt pou^.
Ion. tre blanc blanchir, plir. * 'ûcrj, y], e, Ion. ple, blantjo-a),
;
y uCTto, /
cf.(fvt.
comme
<p\>GC(ii.
'A(pXia(xa,
(xo), sdiment.
Apw-w, f. oidbi, changer en cume; couvrir d'cume. R. po.

'ApuxTo, o, ov
grille.
,
'AffuXXo, o, ov, sans feuilles; P.
qui n'est pas
RR.
.pr'tv.
puyw.
oiTTi,
* 'Apto, o (t?i), Pot. pour 'ApoVnus. R. 9p6.

'AptSi, T^, e, cumeux. 'pwv, tov,ov, gn.o^Qz{comp.
qui n'est pas accompagn du rameau des suppliants. RR. priv. uXXov. * lûXXwTo , o , ov, Pot. non garni de feuilles , sans vgtation.
'Auw, adv. sans aucune aptitude naturelle; sottement; mal. 'A9UW 'xeiv , Lex. n'avoir aucune
aptitude naturelle.
(jLEvo,
'Auc SiaxeiPol. mal dispos. 'Acfvui^ xe-
RR.
uXXow.
* 'Aqjuîfxo, o, ov, Pot.

uCTyexo.
xpafAEVY) x<*>P* Pl'tf' rgion
comme
temprature
.Kcp), Y),
ovdTepo;. i^. ovaTaTo),
"
dont la mauvaise. R. 9Ui. ^, a>[Xv, etc. subj, aor. a

est
t'Aui, ew (^),
GLp*
fvajxo.
cTiTiixt.'
264
AXA
(y;),
AXA
la
AXE
lgance; sans agrment; dsagrablement. R. axapi.
!\u)vr5To;, o;, ov, qui ne parle pas. IIR. prit', (ovu).
\?wvta, a;
facull
lie
privation de
parler;
taciturnil; si-
lence.
R. tovo;.
pauvre, sans argent. ^. 'AxaXv.o aitiwv , Sopli. qui ne s'arme pas de boucliers de cuivre. RR. , yjxkxc,. \\yfCkv.ixi':Q<i, o;, ov, qui n'est pas garni de cuivre. RR. , xaXxow.
*\Ky<x^hri(;î\^y (;,Pul. insatiable,
luw, rendre muet. 'Atovo;, o;, ov, qui n'a pas de voix; qui ne parle pas; muet; qui ne rend aucun son. Ta wva, en t. de gramm. les lettres muettes. ';:\.v tovo; uoOv^p Inscr. s'il meurt
*\(ptov{o),
,
avide, qu'on ne peut remplir
ou
as-
'Axpva ou Ay^-fi, r;(yi), et 'Axapvo, ou (6), sorte de poisson, nomm aussi xpva. R...? k 'Axapvw, w (), Ait. p. xapvo. 'AxAths, ou (6), agale, pierre
prcieuse.
souvir
vo).
qfois pauvre.
RR. , xav-
k '^xeSwv, ovo (), Dor. p. r^yt,
immense ten'Axveia, a (t?i) due; large ouverture. RR. xav^.

'Aya-^ri, y); (/)), grande corbeille mesure contenant 45 mdimnes, chez
:
(ov, son, retentissement.
R.
i]yioi.
-k"Ayzi, Pot. dat. sing.d'ayo^.
intestat.
RR.
,
*A!(vw;
vriv. wv^q. adv. sans voix
k'Ayei {avec a long), Dor. pour

XEi, 3 p. S. imparf. d''}\y(xi.
r,-
sans
parler.
j\w7tXtCov, imparf. cToirXiiô).
?
les
Perses.
?
,
'AxîXo, o, ov, sans lvres, sans
'A^ftpa
pour oewpa, 3 p.
s.
im-
parf. f/'opo). VtpaTo, o, ov, qui n'est pas pris sur le fait ; qui n'est pas surpris ou dcouvert. RR. , topw. j\9wpi<r(iev(o, adv. sparment,
distinctement. R. optw. !i\?co(7ico[XV(o, adv. par manire
d'acquit. R. oaioojxai.
'\{Ti(7To, o, OV, qui n'est pas
clair, pas illumin
:
Axavrj, iq, qui ne s'ouvre pas : troit, resserr ; qui n'ouvre pas la bouche, muet, taciturne. RR. prii>. yjxivbi. \\ Plus souvent, qui prsente une large ouverture; qui ouvre une grande bouche; vaste,
bord.
RR.
priv. ykoc.
,
i\yzi[i(xvxo^ o, ov
qui
;
n'est
pas agit par

tranquille.
les
orages
calme
RR.
ys.i\i.a.i'î.
i 'Ayei[La(yxo!;, o, ov, Gl.
^
k
Ayzi\ia.xo(;, o, ov, Pot.

'Axt[Ji.spo,
m. sign. m. sign.
immense. RR. augm. xatvto.

?
'\Xavia, a
(yj), c.
yveict.
'Ayei[L(iiVf (ov, ov,
o, ov , Pot. et gn. ovo, sans
'Ay>a.y.xo<;, o, ov, qui n'est pas grav ou imprim ; qui ne porte pas
hiver
sans orages.
RK.
r\,
yjc.i\i.oiv.
"Ayei)j eipo (,
to), qui n'a
d'effigie.
RR.
priv. yjxpaaoi.
o,
Eccl. qui n'est

la foi.
'Ayjxp6t.y,(xo(;,
ov,
non garni
pas clair des lumires de
de palissades. RR.
pas,
triste, afflig.
yoi.pa.v.6txi.
RR.
prh'. toTito.
oc;
(t?i) ,
'Axap^^, TQ, 8, qui ne se rjouit
desse achenne, surnom de Crs : qfois comme 'Axaia,
RR.
, yjxipu).
t 'Ayjx^xfif 71T0
(i?i),
mot forg
point de mains ou de bras ; manchot par ext. gauche dans ses mouvements, maladroit. RR. , x^'P* '^XîpaYtoYYjTo, o, ov, qui n'est pas ou ne peut pas tre conduit par la main; difficile apprivoiser.
:
Xauvr,, biche
Âyatcn,
.>*
R. 'Axato.
par drision
'Axapt, yapicTTspo
sottise.
R. de
RR.
xsipaywYew.
a {}]), l'Achae. * '\xa, o .(vj), adj. fe'm. Pot. Achenne ou Grecque. * Âyjx(i%o,, y), ov. P.p. 'Axaxo.
i, i,
gn. ito {comp. -
ou yjxpnoi'zepoQ. sup.
\/atvYi et 'AxauvTi, r);
(yi),
/'oeV.
biche de la grande espce , ou simplement biche, fminin de * 'AxaiiVY];, ou {o),Pot. grand cerf; sorte de grand gteau qu'on faisait dans certaines ftes.
j\X<''^'^, Vj,
v,
Achaque, des
xapiTtoTaro), qui manque de grce ; qui est sans agrment ; qui n'a rien d'aimable dur , repoussant , fcheux , dsagrable : Pot. qui n'est pas dans l'ge des amours, qui n'est pas nubile : qfois Pot. ingrat, o xapi, le dfaut de grce ou d'agrment : qfois l'ingratitude ? Xpt ayctît;^ Escliyl. bienfait dont on est mal rcompens. RR. , x^p t.
;
'AxeipuTTiTo, o, ov , qu'on ne doit pas toucher. RR. , yt\.(x.Tzxit. k Axetpe, Pot. p. axetps , plur.
d'ytip.
'Aytiia,
cci;
(t?i),
maladresse, gau-
cherie. R. ax^'P' i\X'piowTo, o, ov, qui n'a point de manches. RR. priv. ytiiic^.
n'est
t 'AxeipoyewpyyiTo, o, ov, N. qui pas cultiv par la main des

, x^'p
hommes. RR.
Yewpyw.
Achens ou des Grecs. 'Ayaxb^ p>o;, Prov. trait qui ne manque jamais le but. R. 'Axai;. * Ayjxt'fri, Tj (yi), Pot. c. xaivr]. * i^X^'O' "> v, Achen; Pot.
5a^j^ 'Ayaioi, tov Il Achens; Pot. les Grecs.
Grec.
t {il)
,
iAxapiaxoi-, iQaw, tre ingrat ;^/o n'avoir point d'indulgen-
(ol),
les
'Ax<^^<^>
sous-ent.
Y"?!
-PoeV. e^
rare
/or lAx*'a'Vxa:;, oo;

(y;),
Grec(jue
subst.
:
^. / Achenne, femme achenne

yri),
de complaisance ; tre peu obligeant, Tivt, pour qn. Osv xapiGxeTv Tivi, Plut, ne refuser qn aucune complaisance. Au passif, n'tre pas pay de retour, tre mal rcompens, tio ou Ttap xtvo, par qn. Txapi<7TTri[i.va, les actes d'ingratitude. R. xptcrTo.
ce,
t 'AxetpofAiavTo, o, ov, Nol. qui n'est pas souill par des attouchements. RR. , xîP) tJîatvw. 'Ayei)6'jzkaL(yxo(;, o, ov, qui n'est pas faonn avec les mains. RR. ,
XeipTrXacxo.
n'est pas tress
t 'AxîpoTXoxo, o, ov, JVol. qui avec les mains. RR.

'AX^-ioizoTixoi o,
, xip, TcXxw.
ov, qui n'est

,
pas
fait
de main d'homme. RR.
ou Grecque
Pot. {sous-ent.
l'Achae, la Grce.
!Ax>.a;o;, o;, ov, qui n'est pas
ingratitude : qfois dfaut d'obligeance : qfois dfaut de grce ou d'agrment ?

(ri),
'Axap'.dTta, a
XetpOTlOlYlTO.
'AxeipoTtof^Tco, adv. sans

travail
aucun
humain.
'AxpidTO, o
gratitude
obligeant,
:
ov {comp. oTspo.
Âxetpo, o, ov,
comme
ayzip.
expos
, x^Xaâ. \\l.\vio<^, o;, ov, sans frein. RR. priv. xaXiv;.

*Ayjxkviui'zo<iyOi;,, ov,
la grle.
RR.
sup. OTaTo), ingrat, coupable d'in-
qui
n'obtient pas de reconnaissance

:
ne mrite pas ou : peu
k 'Ax&tpoTsuxTO, O, ov, Pot. qui n'est pas fait de main d'homme. RR.
, yeip6Te\jv.zo<;.
?
m. sign. * \Kf'i\v.to o;, ov. P.p. .ytx\%0'^. 'AxXxuTo;, o;, ov, qui n'est pas garni d'airain ; qui n'est pas fondu en airain. RU. , yjxKxvjin. * ^kx(xi(-iii , / TQffo), Comiq. n'avoir pas le sou. R. de ÂyoXY.r\; yj, , om m/ej
^'Ay'xl'A.o:,,
peu gracieux dplaisant,

:
Axtp6T[xriTo
ov
qui n'a
peu agrable qui agit contrecur. RR. priv. xapiiÔ[i,ai.

'Axo'P'*^'^'*^'^)
pas t coup de main
d'homme.
RR.
sance,
sans reconnaisavec ingratitude contre^'^^:
, ytii^xTiXO. 'AxstpoTovYiTo, O, OV, qui n'est

les suffrages.
pas lu par
pOTOVSO).
RR.
, xî-
cur.
0|j.(>v
Ox
xapt(7T(jo 'xei [xoiTtpo
Xn. vous n'tes pas sans , m'avoir de la reconnaissance.

'AxptTO, o
,
'AxetpoupYTQTO , o, ov, qui n'a pas t travaill' la main. RR. ,
o;, ov, sans airain, sans

:
ov, c. xapi.
cuivre;
non garni de cuivre
qfois
^yjxi-zta, adv. sans grce; sans
XeipoupYEW. 'AxeipwTo, o, ov
indompt;
AX0
Pot. non Iravaill indomptable ou non plant de main d'homme.
:
AXA
accabl sous le poids, Tivc,de quelque chose : Pot. souffrir de, ace. ou dat. : plus souvent au
g, surcharg,
AXP
sign. 'HxXvOr] yoa,
265
d'Achlos; fig. tre afflig, fch, importun, Ti ou Tivt ou eut Tivt ou qfois tcvo, de qe ; c^fois tre odieux, tre charge, Tivt, qn. R. xvuaai? 'A/Qo, eo-ou (to), poids, chard' 'Ay[Mioc,. ToXsi 'AjêXtote, jBige : au fig. peine, chagrin, -k 'AyQo chrl. villes arroses par les fleuves. 'AysXJo, ou (6), Achlos, nom poupr), ô//?. inutile fardeau de la d'un fleuve, dt Etoile et de plusieurs terre. R. x9o[xai. litres fleuves : Pot. fleuve ou ri!;\xOo?op2^-<*>5 /:^(7<o, porter un fardeau ok comme un fardeau. R. ;, en gnral.
-*t
IIR. , ytiôt. 'A/eXtoio, a,
ov,
Pot. de fleuve ou de rivire. \\ Subst. (), Pot. pour ''Ayzkoio:^, k !4xXa)t, (So (f,), Pot. fm.
Q. Smyrn. la terre fut environne de tnbres. R. xXu. AxXuwStq, Yi, e, tnbreux : nbuleux, troubl par des vapeurs. k'Ayya,, a (), Dor. p. a.yyr[. t Ax^^^^j / a(7(o, Gloss. supporter avec peine, har. R. axo. k Axvar][xt, ol, p. yytoi.
'AxNH, vj (ri), lgre efflorescen ce la surface des corps, de quelque espce quelle soit : duvet ; poil ; cu-
me
rose ; vapeur
;
fume
pous-
'4/80 txai, Pot.
c.
(r)
,
j^vufxat.
'Ax^pSo
es,
ou
rarement
6)
te d'pine qui servait faire des
xOoôpo. AxoopYifxa, aro (xo), fardeau. Axoopia, a {fi), fatigue de

porter.
sire
paillette, etc.
RR. a ex//.y voo.
probablement poirier sauvage,
xp?.
AyêpSouo-to, o, ov, Comlq. ds'gi-able
'AxQoopo
JJourd fardeau
comme un fagot
'Aêpouo-io.
,
d'pines.
o,
'Ax^pvxeio ou 'Ax^povTio,
ov,
-k
comme
'AyspouCTt
(t^),
Poe>.
y'/ra.
</' lA^spouato, o,ov, de l'Achron; de l'enfer; infernal. R. 'Ayicov.
peuplier blanc. ovTo; (6), Acliron fleuve d'Epire ou fleuve de l'enfer :

'AyztjdiQ, lo (y)),
,
\\ypoiy
^-'AxNYMAl, f. xoi.yr](jo\ia.i (aor. ou sans aitgm. xaxojjLiqv. tefaix. RR. axOo, (pspo). parf. xT^xsjJ'-at ou iV.yr\\i.ciL\), Pot. s'affliger, ii ou xivo ou Tcepi xtvi, k ~AyK, adv. Dor. pour r^yy k 'Ax^^'*l'^?> 'ô, (-fi), Pot. p. yik- de quelque chose. || A l'actif on. trouve les aor. ^xaxov ou axaxov IriiQ. R. 'AyfXsvQ, pourlKyiev. 'AyiXkzioL, (ov (x), ftes en l'honyjxxYlora ou v.6.yy\a(x., et lefut. xaneur d'Achille, Sparte. R. de yfiai, dans le sens transitif, affliger, d'Achille. || chagriner. Voyez axo. 'AyiUsioz, a, ov Subst. AyiXke'.oQ, ou (fi), achille ou t'Axvutxi, inus. 'voyez xvu[jLac.
:
fardeaux.
||
o ov , qui porte un qui sert porter des Subst. (), porteur, por,
,
'Axvoo-ou, oo-ou, ooV-ouv, sans duvet; imberbe; impubre: Pot. sans efflorescence, sans mousse, sans cume. RR. priv.yyoy:;.
'?lxax6[jL'/iv
Pot. l'enfer.
R. aYo,
(),
millefeuille,/;/rtrt/e. "Ax^lzicc, ci,(r]),

s.
k 'Axvu, uo
'xvufjiat.
(fi),
Pot. chagrin. K.
e,
k 'A^ra, ao
k
ol. et
;
ent. xpi9r],
sorte d'orge
'Axxa,
(),
Imiyant, sonore
'otlieuse.
Dor.pourYixvf];, qui a la voix m-
R.
yixo.
g,
Tiv evexa ou deqe, 6u(x6v

(^.
7.
'Axy'3"to, o, ov, c. xyTo. 'Ax^w, /" eOcrw, Poe/, tre affli-
simplt. Ttvo,
e///.
xar), au
mire qualit, telle chille en donnait ses chevaux. 'AyilXetov , ou (xo), bouillie faite avec cette orge. R. de 'Ax'-y^lzv, ou Pot. '^x'^s^j ^^"' w ou Pot. rô (), Achille, n. pr. 'Axt>^>>^'i, 5o (^), adj. fm. d'Achille. \\Subst. (s. ent. xpt)), sorte
de presans doute qu'A-
'Axvwy],
Yi,
semblable
ftu
;
une
petite paille,
un
mince,
;
chtif.
R.
.yyf\.
'AxoXia, a (^), absence de bile caractre doux et pacifique. R. de

"'AypKoc,, o, ov, sans bile,
fiel,
sans
fond du cur. R. yo. * \jii>i, Dor. pour riyt. Wyiiv, outra, ov {part, defydi, ::is.), triste, afflig, Ttvo, cause lie qn ou de qe. R. axo. t^x^XwTo, o, ov, sans entaille.
la
au propre ou au fig. : qui calme bile d'o au fig. qui apaise la

,
d'orge
voyez
'A'/iXkeioc.
colre.
RR.
/J/vV. xoXyj.
'Ax'Xo, o, ov, sans fourrage, sans pture, sans nourriture : qfois abon-
*'Axo(xai, Pot. p. axvu[xai. 'Axovpo, o, ov, sans cartilage.
RR.
priv. yY{k6(.
,
*'AxTQv, tivo ()
JPo6'/.
pauvre,
;
gueux. RR. priv. Ixw? * 'Axîvia, a (fi), PoeV. pauvret

privation.
dant en fourrage? RR. , xiXo. Axtxfov, (OVO (,-ri), qui n'a point de tunique. RR. , x^xtav. 'Aylaiviot, , a {^) , manque de manteau. R. de
'AxXatvo, o
,
RR.
, xovpo.
'Axopo, o, ov, sans cordes, en pari, d'une lyre, etc. RR. , xoprj. '4x6puxo, o , ov , sans churs
OV, qui n'a point
i\x''iP^?) ^^'
^'^'
^^^^- affligeant.
de manteau. RR. ce, x>>atva. t'AxXa^, axo (), Gl. p. xxXa.

? 'AxXojxo, o, ov , et ^-"AxXoo-ou, oo-ou, oov-ouv, P. qui est sans verdure. RR. , xôa. -^ i '\xXuvO-?^vai, Pot. inf. aor,
K. axo.
t
,:
de danse o l'on ne danse pas qui ne danse pas : Pot. triste, affligeant. RR. , xopeuw. AyopriYriffia, a (y)), manque de provisions; manque de,gn. R, de
; ;
'Ax^n , -ov
(),
G/oji-. c. xî V .
'Axop-nyrixo, o, ov, qui
manque
'A-/Peiv6, y], ov, pnible; affligeant; importun. R. xQo. 'Ay^^zivq, adv. pniblement. k 'Axsw-to, f.-qao), Pot. charger,
.'ircabler
:
de provisions, qui
de, gn.
n'est
point fourni
passif d'yvt. k Axûoei, eoTffa,

xXutTQ.
,xopr]Ya>. 'Axopiya, a (t?i), c. yopYiyy]aloi.

o, ov, c.
(i\)
RR.
ev,
Pot.
comme
'Axopo,
x6puxo.
,
//>. affliger.
R.xOo.
'AxOiQwv, vo(yi), chagrin,peine.
k
les
'Ay\\j6T:z^(x.
ri (i\),
Pot. qui a
x)>u,TX2^6.
'Axopxaffia, a liments. R. de
rassasi.
manque
d'a-
* Ax^îet, sacra, ev, Pot. et k !AxQri{xwv wv , ov g/i. ovo, Pot. accabl accablant.
, , ;
piedg envelopps do brouillards,
'Axpxaaxo, ov, ov, qui n'est pas
pitn. oel' Aurore.
RR.
t AxOripYi, 71, , Gloss. et t Axipo, , ov, rare p. xOeivo. t '^xQvipw, a^f. rare p. yheivt.
/\xXu6co-w,/(0(70), obscurcir, environner de nuages, de vapeurs.
RR. , xopxw. *'Axo eo-ou (xo), Pot. ou rare

,
ÂXAYS, uo
nbres
:
("h)
obscurit
t:
en prose , peine, chagrin, douleur. 'E(xot S' axo (soiis-ent. iaii), Hom.
,
passif d'ocyoa. 'Ax6v]9op(d-w, c. x9o9opa). !\x9''Q9opta>a (^), f. xOoopia. AxOi^w, (7W, charger i/e /^d/e
'AxOiQ(70[xat, fut.
</e
somme,
etc.
'AxeoMAi,
ff6TQ(yo[ji,ai
/ x6o-o|j,at ou
xOe-
pour moi je souffre dev, Hom. au fig. blouissement tourdisse- pour (Tou (sous-ent. evexa), cause ment, vertige; chagrin, sombre tris- de toi. R. axvufxai. tesse. V Axpavxo o ov Pot. pour k AxXuo) / U(7W ( aor. -J^xûcra) 'xpavxo. Pot. tre envelopp de tnbres ou 'Axpotvo, Y], ov, de poirier saude vapeurs; tre sombre, obscur. j| vage. R. xp.
brouillard, paisse vapeur
, , , ,
,
(or. rjxffOiv)^ tre char-
Au passif (aor.
i yiyXuvOriv)
mme
* 'Axpari,
Yi,
e',
Pot. et
266
AXP
, :
AXP
XP'0<Txov, adv.
AXQ
:
'AxpavTo, Os, ov, qui n est pas souill; pur. RR. .pr'u: xpaCvw. 'AXpvTw, adv. piiroment. 'AxpA:, (i5o;(i?i), poirier sauvage (ifois poire ou (jfois poire sauvage
:
en vain)
inutile ,
impropre kâvec
<;ou'jz6(;et l'ace;
poiriej*,
en gnral. * lAxpeiyeXo);, wto; (, i^), Comq. qui rit sans sujet , comme un sot.
inepte , qui n'est bon incapable rien; sans valeur, sans mrite: qfois dont on ne s'est pas servi , et par consquent neuf ; en t. de
"Axpwtio, o, ov, sans couleur ^fois qui ne rougit plus: honteux, infme. RR. , XP^l^â'lAXpw, toTo (,
i\),
c.
xpou.
RR.
xpw.
"AyxGXo, o, ov, qui n'est pas

color.
gramm.
inusit.
RR.
, xpaoJ'âi.ll
RR.
xpso;. YXco.
Qfois, mais rarement, qui n'a reu aucune rponse de l'oracle ; qui n'a
RR. , yuilôi. ^'Ayyloz, o, ov, qui est sans suc

, x^ô-
ou sans saveur. RR.

trait
t *\'ptioizoiz, 6?, 6v, ^/of J. qui fait ds choses inutiles, qui agit sans
pas rpondu
en pari, de l'oracle.
dpraver,
axpyi<TTO.
'Ayylbixoi;, o, ov,
dont on n'ex-
RR. , X9^^'
'Aytfiazuy-S), f. <T(,
point
le
suc
qui ne se change
'AypriGZttx;, adv. inutilement ; en de gramm. improprement ou contrairement l'usage. sot, imbcile. 'Axpeo? T?;Xtxa, T/twc. *1\XPI , et devant une 'voyelle, l'ge o les forces manquent. Ta xpetov To (XTpaTo, Hrodt. les 'Axpi a^t*. jusque; Pot. jusque bouches inutiles de l'arme. 'Axpeôv dans l'intrieur, profondment, bien qfois avant : avec le gn. ou avec Tipo et Ttoiev , Lex. rendre inutile mettre dans l'impuissance de bouger. /'ace. jusqu', en pari, du lieu , du \\u neutre, 'Axpsov o'Axpetov, temps ou des choses. "Ay>i GaXoroYi adv. Pot. inutilement, en vain ; mal ou xpi lp 'ri'iv 6Xa(7<7av, Luc. jusqu' la mer. "Axpi Tu Tr\v propos , sans raison, sans sujet Taiyriv, Isocr. jusque sous la source. (jf/bw sottement. 'AxpE'O'' l5(^,Hom. '^Xpt xpou, Suid. jusqu' satit. regardant sottement, d'un air stut.
: :
RR. xP- ''ôiw. *\Xpeo; ou tt. "Axpeio , o om a, ov ( camp. Tepo. sup. OTaxo) inutile ; qui n'est bon rien ; qfols
sujet.
corrompre le langage. R.
pas en chyle. RR. , x^Xoto. "Ayy[io, o, ov, qui n'a point de

suc.
RR.
yy[i.6<;.
o, ov, dont on ne peut extraire le suc. RR. , yy[i.ui. k 'Ax^vETo, O, OV, Pot. vers en abondance, qui se rpand au loin, en pari, d'un liquide. RR. , yoiÂyyivoQ, ri, ov, de paille, fait de paille. R. x^pov. k 'AyypiiK;, lo {i\) , Pot. pour
'Axv\i.ttizo,
yypi-^fl,
fm. d'yyvô.
c
{-fi) ,
'Ayy)\ii,
tas
de paille;
monceau de
?
paillettes qui s'amasse
lorsque l'on vanne. R. xypov.

i\xup[xi, o(;{-^),
pide. 'Axpeov yeXav, Hom. rire sans raison, c. d. k contre-cur. RR.
puptv, Luc. jusqu' rougir. "Axpi Xoyovi, Plut, jusqu'aux

''\XP^
'ô'j
mme
sign.
k'Ayyp\i.i6(;, 6<;,6'j,
Pot.
strile,
prie. XP^'*'AxpeioTil, TQTo (i?i), inutilit. woro), rendre inu^Xpi^M-t,
paroles et point au del, ^^xpt vv. Plut, ou xpi ye vv, Diod. jusqu'
qui ne rend que de

j\Xypo66xr)
,
la paille.
mettre hors d'usage. || Ju passif, devenir inutile; tre rejet, mis au rebut; passer d'usage, tomber en dsutude. R. xpeto. ^XPîw, a^f. inutilement ; mal propos; sottement. "Axpeo, o, ov, Pot. p. xpeo.
tile;
ouav,oa simplement Xpi ou, ou qfois Pot. yi seul, avec le subj. jusqu' ce que. R.xpo '^Xptj adv. -voyez xpi. 'Ay\<sTicf.vo<i, o, ov, Eccl. qui n'est pas chrtien. RR. priv. xpiprsent. 'Axpi
.-^
(^), pailler, lieu o l'on amasse la paille. RR. y. SsXojxai.

yj
'Axvpo0Tfixy], y)? {h)i '" ^^^'^-
^^'
ay.
T6y](xi.
(jTiavo.
* 'AxpriEi, effdoc, V, Pot. m. sign. k l\xpinoi;, o;, ov, Ion. m. sign. k 'AxP^ffTO, o, ov, Ion. pour Xprio-To.
'Aypri\i.a.zia,
oint
"AxpKTTO, o, OV, qui n'est pas qui n'est pas enduit. RR. ;
,
^'AXTPON , 'ou (t), paille ; chaulitire pour les troupeaux : qfois paillette , glume ou caille qui enveloppe la graine dans Fpi. 'Axvipo, ou (), c. xup[xt.
me
XP'w-
'Axpooj-w, f. -^(Tto, tre sans couleur; tre dcolor; plir. R. xpou.
^,
k ^x^po'^P''!' io(, ?!, To), Pot. qui crase la paille. RR. ay. tpCw.
^X^po?aY^w-i,
la paille.
TQati),
manger
(:?)),
manque d'ar'
gent.
R. xpiHfAaTo.
)
a leur; pleur.
"Axpota
{i\),
manque de coude
Ion. p. xpoto.
RR.
,
'AxP'HH-tt'^'^^'fO'^
O' "^
^^
^'^^
k 'Ayoiu),
*"Axpoto,
ne s'occupe point
ques.
d'affaires publi-
o, ov. Ion. pour
ri(TOi,
paille.
l^X^pow-w / R. axupov.
ay. aytv. (offo) , garnir de

plein de paille
xpoo?
iAxuptYj,
r), e,
RR. priv.
xpyi(iaTi^to.
ou axpou.
"Axpovo, o,ov, qui n'est pas soumis aux lois du temps ; qui existe avant tous les temps, ternel : qui n'a point de dure, qui ne dure qu'un instant. RR. priv. xpvo. t 'AxpovoxpigiQ, 1Q, , Gl. qui ne perd point de temps. RR. , xpovoxpiso).
ou semblable de
la paille.
'Axpr.H-^To, o;, ov, qui d'argent. RR. , xp^HH-ata.

'Ax>f,ô'i(i)-i, f.r\a(ii,
manque
manquer
j\.Xupa)v, )vo(),tas
de
paille.
'Axupcoai , eto (-/]) , l'action de garnir de paille : qfois construction
d'argent, tre pauvre. R. xpiQfxtov.

!\XPTn{A0(7UVYi
,
en
Yi; (il).,
manque
c.
d'argent, pauvret.
'Ayjî\iL(v
,
nid de paille. R. xupow. i4xuTXwTo, o, ov, non lav.RR. priv. xutXoo).

paille,
a>v, ov,
gn. ovo,
le
f'Ayta,
(Jiat
f yri<ju>,inus.
voyez xo-
ytit\La'zo^.
'
et xvufxai.
Wy^-nai'x
(?))
non-usage.
qfois
RR.
priv. xpo(x.ai.
:
l\Xpo"^w, adv. sans dure; sans retard. R. xpovo.
'Axp'^<?ilio?. o?i 0"^ inutile
nuisible.'
RR.
xp^fftR.
'l\XPoo-oy> oo-ou, oov-oyv,qui n'a point de couleur; dcolor ; ple.
oo-o (), Dor. p. riyui. j\X^veuTO, o, ov, qui n'a point pass au creuset; infusible. RR. ,
'Aytii,
'Axpi1<J'co|i.at-ojiat,
Gramm.
,
:
et
RR.
voile
xpoa-
'Axpr,<rteu(
/ euao)
,
tre sans
i\Xpucr67te7rXo, o, ov,
n'est
dont
le
Xcovsuw. 'Axwp, wpo (), gourme des enfants, mal purulent qui se forme sur
leur tte.
asage ou hors d'usage
en
t.
de
:
pas brod en or.
RR.
R.
lx<>p.
gramm.
tre inusit.
,
ytrjao, itiXo.
a; (^) inutilit le non-usage d'une chose ou l'impos^Kyj^r^'J'zi'x
"Axpyffo, o, ov, sans or; qui n'a pas d'or ; pauvre. RR. priv. xpuff.
'Aypty.zKj'zo, o, ov, qui n'est
teint
sibilit
de
s'en servir.
o 0^ inutile;
'Axp'^.ff'ô
dont
d'aucune couleur.
RR.
, yjpoi-
on ne fait ou dont on ne peut faire aucun usage qui n'est plus d'usage; qui n'a point d'effet (ôu Pot. 'A;
Ay)<a[La.xo(;,
o,ov,sans couleur.
ov,qui ne peut tre contenu; infini, immense : qui ne peut contenir, gn. RR. priv. yuypoa. AyiiG'ZQi;, o, ov, qui n'est point spar, point distingu; qui n'a point de place assigne plus souvent insparable , Ttvo , de qn oade qe.
'Ay(jiirizo<i, o,
RR.
XP^H^
RR. ,
y<ji>pi^<a.
A'FI
'Ay(ti<jxic
f
AQP
RR.
priv. tj^yo. "A^'ojxai, /m/,
267
adv.
insparable-
frott; qui n'est pas
tann; qui n'est
'A'ôyo, o, ov, irrprhensible.
ment. t'A/topo, o, ov, Gloss. qui n'a point de lieu fixe : qui est sans patrie.
pas peign.
RR.
, ^'^HX^*
qui n'a pas t mani, lt, examin ; impalpa'Av^YiXYixo, o, ov,
de
Suxofjiai.
AL4'6ya), adv. sans
reproche, irr-
RR.
, x^^po-
ble.
RR.
'i^rk'xoitii.
prochablement.
? A'Ivoppota, a(^), reflux. R. de k A<i^6pôo-ou , Pot. et *'A<jôppo, o, ov, Pot. qui reflue; rtrograde; qui revient sans cesse sur soi-mme qfois mutuel, rciproque. ||y^M pf/v, 'A^'opôv, adv. en
;
'AxâTo, o;,
entass, pas lev
ov, qui n'est pas
en terrasse; sans
retranchements, sans remparts.

, xtovvu[JLi.
-k^'AM-jach'. Pot.
RR.
A^^TH 1(7X0 , o, ov, qui n'a pas port son suffrage qui n'est pas lu par les suffrages; qui n'a pas t mis
;
en dlibration.
RR.
, 4'''19i^w.
en arrire; rebours; de nouveau. 'A^' levai, Hom. revenir sur ses pas, ou simplement revenir. Â^ wOev ou crxpeetv repousser. Â']> Stovai, rendre. Â^
,
qui n'a point de cailloux : qui n'a point de chaton , en pari, d'une bague : qui ne vote pas qui n'a pas 4e droit de voter.
'A^'TQcpo, o, ov,
,
arrire
rciproquement
4', pco.
de nou-
veau.
RR.
RR.
, j^ô.
,
Xa[j.6veiv, retenir.
%^
ixXiv
Â'\>
A'I'riocpopifixo
o, ov
qui n'a
aui,
de nouveau. R. uo.
pas encore port son suffrage.
RR.
'Â'j/o, eo-ou (xo), bande de laine pour assujettir un membre malade ; Pot. jointure ou articulation
'Atj/XaxTo, o, ov, qu'on

,
ne peut
, {îQOopw.
*Ai|;i3oetYi
,
toucher tter, explorer : (jfois immobile. RR. .[)rv. 4'aXaa-w. 'A^'aXxo, o, ov, dont on n'a pas jou, en parlant !un instrument cordes; qui n'est pas accompagn de chants ou de musique, qui ne peut tre mis en musique : qui n'a pas t lanc, en parlant d' une flche ou d'un dard. RR. , j'XXw.
A'^6.\i.ct.ô^, o, ov, et
T^
qui a la for-
me
d'une vote. A4''56w-w,

fc/el, etc.
RR.
,
^'^, stSo.
des membres ; par ext. membre, surtout au pi. R. aTixt. A'j'oyiTt, adv. sans bruit. RR.
priv. j/Ofpw.
A'I'ocpYixo, o, ov, et
/ wcro), voter ? Pot.

comme
les mailles
attacher , nouer
d'un
R. î.
Gl. irascible.
'A^j/oo, o
ov
qui ne
fait
pas
t A'j'iufxo, o, ov, RR. auxofxai, 6u(i,6.
de
bruit.
RR.
, ipoO*
'A^l'upaxttoxo, o, ov, qui n'a
A'I'txpSio, o, ov, touchant, qui
point de pustules.
RR.
, tûSpaxe.
"A4'a[x[Ao, o, ov, sans sable

n'est
(iO
qui
point sablonneux.
RR.
,
, <}/[x-
O^
'i^.^CLÔ^.
,
''Aîao
Pot.
pour
f.
i^^'W
2 p-
s.
aor. I de TrxofJiat.
*A'i^'x\>Qxii-),
i\<7iy
ne pas toun'lre pas
cher
gn.
\\
Au passif,
touche le cur. RR. aux. xapta. A'j'txopia, a (yj), dgot. R. de Avjîxopo, o, ov, dgot, qui se dgote vite, difficile contenter, ddaigneux. RR. Slut. xopo. A4'tx6pa), adv. avec dgot; d'un air dgot ou ddaigneux. A.î\i<xy_()i'Si, f. T^ffio, escarmoucher au fig. chercher querelle
:
'A'j'uxxo, o, ov, qui n'est pas
ou
ne peut tre
rafrachi.
||
Subst, (),
sous-ent. XOo, sorte de pierre prcieuse, RR. , 'i^yijii.
A4'uxaywyrixo,
rjouit pas.
o,
ov, qui
ne
, <|ûxaytoyw. Atlûxc-w, f. Taa), tre inani;
RR.
m, sans vie R. 'I'ux^'

piration
lchet.
:
perdre la vie, expirer.

(t?i),
touch, rester intact. R. ^'auffxo.
dat.
A^pavaxi, adv. sans toucher o sans tre touch. 'A'j/auaxo, o, ov, intact, auquel on n'a pas touch qu'on ne peut toucher qui ne touche pas ou n'a pas touch, gn. RR. priv. tpauto.
:
R. ^/tixaxo. A^'ifxaxia, a (^), escarmouche.

escarmoucheur,
,
A^jûxia, a
perte de la res;
dfaillance
qfois timidit,
*A4/t[jLaxo, o, ov,
R. de
inanim; sans
;
soldat
arm
la lgre
vlite.
RR.
'Aûxo, o, ov,
TTxofxai, fJLxY).
A^lâiJCTXW, adi>. c. ^'auo-xi,

'Avlêyco, </(.
A(|/eyyi, t^,
e,
Ion. p. 'Iêyw. irrprhensible.
adv. en se bornant de lgres escarmouches. 'A^'tixtaia, a (tj), lger diffrend, simple brouillerie. RR. Sttx. (jlTo-o. t A'|"'v6axov, ou (x), Nol. dcoc*\<|ii[jLx>,
: qfois lche, sans courage. 'A^puxo ôp, Eurip, nourriture vgtale, toute compose de choses sans vie, comme chez les Pythagoriciens. RR. priv. '^Myi].
respii'ation
sans vie
?'A<puxpo, o, ov, qui n'est pas

froid.
KK.
, 4'Y'J'
tion d'absinthe. R. de
A|îv9tov,
Aêyc, adv. d'une manire irrprochable.

'Aîexxo, oc,,o^,
c. ^'syil.
ou (xo), absinthe, herbe

.
amre.
RR.
priv. ij^vo?
,
A4'tv6iTiri, 01) ()
RR. , i}ûxp6. ^w, Dor. p. y)w, ace. d'ritix;. t'Aii, f aco), Gramm. primitif de
*
verbes
:
olvo, vin
plusieurs
dans
diffrents
absence de tout mensonge; vracit; infaillibilit. R.

AîeOSeta, a
(i?i),
d'absinthe.
sens
i souffler, .respirer,
rifii
:
dormir;
î'euSi^.
Â'i^zMîoi-tji,
tir, ti'e
ne pas menincapable d'un mensonge.

f.
r\at^
adv. Ion. p. ^^suc. j4'euSTQ, T^, {comp. axepo. *ttp. CTxaxo), incapable de mentir, veridique : qui n'est pas conlrouv ;
*k'i^f\ihi(^,
vrai; certain.
'A<|>eua,
RR.
(i?i),
prii'. ^'e^jSo.
c.
4'euSeta.
A'I'eut, adv. sans
mentir.
Atteudxew-w,
/" rjaw, c. ^'euSto.
'A^peyaxo, o,
ov, qui n'est pas
ou (:?l), c, tjîvOiov. *Aîs ou plus souvent A^Jî, lo okTo(^), nud ou maille d'un filet : cl ou arceau de vote, dont les cintres en se croisant imitent les mailles d'un filet; vote; cintre; abside d'un temple ; chambre vote ; arc de triomphe : tout ce qui est arrondi en forme d'arc ; arc de cercle ; courbure de la charrue; tour ou jante d'une roue plat ou assiette ronde : en t. d'astron. ixhside, point extrme de l'orbite d'une plante. R.
*A};iv0o,
;
voyez
aa(xai
ffxo).
2 rassasier ; voyez 3 nuire , tromper ; ployez

e,
Aw6y), Y),
inodore.
RR. pr.
k 'AwQev , adv. Dor. p. :riw8sv ou wOev, de l'aurore, de l'orient. 'Awv , ovo (), Aonien , ancien nom d'un peuple de la Botie. k Atov, ovo (), Dor. p. ii'itv. k A(do, a, ov, Dor. pour 7](Jo ou
, oriental, matinal. t'Acop, opo (), Gloss. pour LO. Afopei, adv. comme topf. 1^(70), Gl. ngliger, t Afopw-w , ne pas observer, ne pas s'occuper
cpo
controuv ou dfigur par le mensonge qui n'est pas ou qui ne peut tre tromp lud , viol : qui ne ment pas , qui ne saurait mentir.
: ,
aTcxo).
t.
RR.
, ^};euSa>.
'A^î, ew (}]) , tact, toucher: en de md. affection. 'A<}vt ippevtv, Hipp. affection mentale. R. auxo[xai. Il Pot. courbure de la charrue.
de, gn.
R. wpo.
Atopt, adv. contre-temps,
Pot. qui ne se soucie pas. RR. , t Vw. 'A^'rixxo, o, ov , qui n'est pas
k A^'sri, r\z, ,
Voyez
^^t.
,
propos.
o, ov, irascible, trsfiTCToiiai, YpX-h'
mal Nuxx wpt, Thocr.

:
A4'ixo^
irritable,
RR.
une heure indue de la nuit fort avant dans la nuit. RR. .pr. p.
268
,
AQP
qui se
fait
:
AQP
AQT
'Awpa, a; (i\), heure o il n'est plus temps de faire une chost , con-
tre-temps inopportunit heure indue, heure avance dans la nuit, iVoupar ext.wmi, soir, tnhres a fois dfaut de maturit (ifois diformit, 'Awpa tyj vuxt;, Grcg. heure indue de la nuit. 'Acopta, Suid. une heure indue. "F.fo topa;,/?/^/. jusqu'au soir. !4wpiav f,xeiv (sous-rnl. xax), Aristplt. venir trop tard], quand il n'est plus temps. R. a>po;. 'AwpiXoOdrr,;, ou (), qui se baigne eu temps inopportun. RR.
: :
*'AwpTO, Pot. 3 p. s. plusqp.pas'^ pendant la nuit, une heme indue. RR. awpo, vu$. sif d'zi>Oi pour afpw. k 'Aw, o(), Z)or.^.^woM sw, 'Awpo, o, ov {camp, repo. sitp. TaTo;), qui n'est pas de saison, l'aurore. k 'Aiacci, Pot. inf. aor. i </c t ow, dont la saison n'est pas encore venue , qui n'est pas mr, ou au con- pour io) ou aSto.
traire,
dcdp, Xob).
tAtpio;, o;, ov, Pot. p. topo.
temps, prcoce se fait , qui ou qui fait quelque chose avant le trop temps : aufig. jeune , qui n'est pas mr, (|ui n'est pas encore assez Ttv ou ef; Tt, pour quelform, que chose : qfois qui n'est pas jeune ou qui n'est pas beau, c^'oor/r ext. inconvenant , indcent, laid, difforme. 'Awpotiroe, Hom. pieds difformes : selon d'autres , pieds de
le
:
mr avant
intempestif, prmatur
* !\wa?6po, (j (), Dor.pour oxj96po, l'astre de Vnus. t j\a)Tua), f. euCTO), Gloss. et

f-
'A('z(ti-(ii,
f. ricjoi,
Pot. faire
un
somme, dormir
le
: on ajoute souvent rgime utcvov, co/nm e en franais,
dormir un somme. R. Yi(xt. 'ATON, ou (to) Pot. la fleur d'une chose, c. d. la partie la plus fine , la plus exquise ou la plus pu,
re
wpa. t'Acopo, o, ov, ^/ow. ngligent une mort prcoce. RR. atopo, Oinsouciant qui ne s'occupe pas de vaTo. 'AwpoXeio, o;, ov, cliauve avant gn. RR. pri\>, wpa. le temps. RR. copo, Xeo;. ^''Awpo, ou (), ol. le sommeil. ^topoXouCTTi^, ou (), qui se bai- R. aY](JLt? gne contre-temps ou une heure j\top6Toxo;, o, ov, qui ne vient indue. RR. wpo, Xouw. pas terme, en pari, d'un accouche!\a)p6vyxTo, o;, ov, qui agit ou ment. RR. acopo, TiXTW.
!itopo6vaTo, o, ov, enlev par
devant.**
RR.
;
priv.
chose lgre de laine, toison, qfois cordon ou ruban de laine, courroie d'une fronde ou la fronde elle-mme : qfois fleur , dans le sens propre. *'ATo, ou (), Pot. m. sign. 'AtoTO, o, ov, qui n'a point d'oreilles qui n'a point d'anses. RR.
:
primitivement,\ox\X.e,
et dlicate, d'o. Pot. flocon
priv. ou.
BAA
effort, en
BA0
parlant d'une affaire,
etc.
B (pTa), seconde lettre de l'al- t B6pY)xeoMBptxe, wv (ol?), phabet grec. Il En chiffre ^' vaut 2, ^/ojj. gencives. R ? et ^^, aooo. t Bauxa, a (), Lacd. pont. Ba, interj. pour exprimer le rire, t Baupxa, a () , Gloss. imbah ah ou pour appeler, h hol cile. R....^ k BdcYP-a, axo (x), Poe. parole, qfois marque Ctonnement, bah * B, Pot. mais trs-rare, pour ^ cri. R. p^d). de voc. paffiXeu. Pa<7i)., t Byo, co (), ol. pour yo. * Ba, Pot. Dor. pour er], 3 p. s. BSiv , ac^c. 1 pas pas ; au ind. aor. 2 de paivw. pas ; d'oh par ext. lentement , prot B forme rare poiw ^YJi, impr. gressivement, peu peu : 2 pied, cor. a de [atvto, ne se trouve gure pdestrement qfois au fig. terre que dans les composs. terre ? l| i*> Briv Tropesaat, Xn. BABza, / to, bgayer, comme aller le pas. Bo)v xa/u , Xn. au tes petits enfants ; babiller, jaser. pSy]v,Ze>z. pas acclr. Oaaov R. pJ;to?|| Q/o sauter, danser. R. plus vite que le pas, au pas de cour3aiva)? se. S)(oX^ xal prjv, Luc. lentement BaSat, interj. oh cri d'admira- et son' aise. "Ox' tcsivcov pSviv, tion ou d'tonnement. Il se construit Aristpli. la faim me venant peu avec le gn. Baoalxo Xyou, Plat. peu. Il 2 Ta p-sv eu' uvivyi, x oh quel discours R. p, interj. xai py]v, ^/"y^. moiti en voiture Baata, interj. pour ^cncci. moiti pied. R. âivco. Baoxrri, ou (6), babillard, baBaSi^w , / paotffw o patto , vard qfois danseur ? R. paiâ). OM plus Alt. paStou[Ji.ai {aor. SGloss ber- Stoa, et les autres temps rguliers), t BaoX'.ov, ou (to) 1 marcher 2 aller; venir; avanceau d'enfant. R. pa!;w. T Baa/iorTYjpia, wv (x) , Gloss. cer, au propre et au fig. : 3 arriver m. sign. , en venir . || 1 BaSiêtv v pu* B6a$ , axo () , Pot. comme 6(xco, Lex. marcher eu mesure. |j a
! !
!
!
T Trpytxa
TTEpaixpw â.BiZei,Dm. la chose va plus loin. Al xi{j.ac xo 7:' orixou iXaxxov SiJJov, Dm. le prix du bl baissait , m. m. allait
en moins, en diminuant.
9'
||
3" 'Av
7r7ioXixU[i,at
paStJô),
Dm.
ad-
si j'en viens parler de ministration. R. priv.
mon
t B8i[jLo, o, ov, lisez p(7t[xo. ctttto, t Bio, ou (), Gloss. cheval bai. R. ât. Biat, w (), action d'aller;
marche
allure.
,
R.
âi^w.
,
-ri
B8iG-[xa
axo (xo)
marche
pas; allure.
Ba5iff[xaxia, ou (), marcheur. BaSiafJLo, ou (), c. pStat.
BaStffxov
verbal de pa^w.
BaKTXTJ, ou (), marcheur, bon marcheur : Nol. cheval de pas.
Baiaxtxo, r], ov, propre marcher bon marcheur. BaSiax, r\, ov, o l'on peut
:
axTy].
t Biov, ou (x), chez les Syriens, bambin. R. fa6!;o>. t BapaSwv, ovo; (t?i), lisez êî.6pa5a)v.
BaiCeiv ul xo p-n[J.a, D'w. venir la tribune, y monter. Baiijetv ini xiva, Z)eVn. marcher contre qn. Ba6t!îv 711 XO 7toXixU[Aa, Plut, mar-
marcher praticable. k Eo, ou () Comiq. marche, route, voyage. R. paivw. || Bibl. mesure de 5o setiers. R. Hbr. k Bau, ea, u, ol. pour r^'^. k BAzQ,/p?a) (rto/-. 'aâ. Zp.s.
;
,
parf. passif, pgaxxai ), Pot. parler, dire , plus souvent en mauvaise part. Tax (x' 6dc!;ex, Hom. vous
teniez sur
t Bagp^w, / ^w, Gl. criailler, le mme que âio) ? B6pa5, axo (), sorte de cigale. ? R. fiagpa). t Bap;, o(i^), lisez ^(x,6p.
cher au pouvoir, entrer ou s'avancer dans la carrire politique. 'Ov Pa6i!;iv , X/i. faire route , suivre
moi
ces propos.
R.
tpYijxi?
ou
pajo) ?
une route. 'O(^ âiÊiv^, Dm. marcher dans le chemin, c. d. au de paOu. t Ba6g(77Tpo, fig. aller de soi-mme, russir sans
Baa, (i}^{z.),pl.neut. de paOu. k BaOY], Ion. pour pa9Ta , fm.

o,
ov,Nol. qui se
BA0
fuit
BAe
RR.
pau,
BA0
RR. pau,
pices.
*r
269
tard dans la soire.
de profondes
valles.
k BaOxpr,[xvo, o, ov, Pot. aux roches leves, aux profonds prci-
BaEW, adv. {comp. paOuxspov ou Poe t. Soctov, efc), profondment avec profondeur : qfois du fond du
k BaOuouXo, 0?, ov, Pot. qui a des vues profondes. RR. p. pouXvi. BaOuyeto, o, ov, dont le sol est
RR.
p. xpYi(jLv6.
assis sur
cur qfois avec intensit , fortement. Baw [xXa, Poil, d'un noir fonc. R. Pa6. * B6i, Pot.p. P6i, m/;eV. fior. 2
:
profond; fertile. RR. p. yr\. Ba6uYVto, o, ov, barbe

touffue.
k
RR. p.
Yevetov.
o, ov. Ion. p.
Bauyso,
pa6u-
<s?e
ât vto.
Veio.
co/7?/?.
lo ( , -/j) , Pot. des fondements profonds. RR. p. xpyim. k BauxpuCTTaXXo, o, ov, P. profondment glac. RR. p.xpuaxaXXo. * Ba8uxxavo, o, ov, Pot. quia des biens immenses. RR. p. xxavov.
BaOuxpYjTTt,
Biov, PocV.
Y),
* BtffTO,
paOu.
ov, Pot. sitperl.
de pasfo. de
* BaOwv, wv, ov, compar.Pot.et rare de âOu. ^ Be[JLYi, vi? (:?]), G/, c. paO[xi. Ba6(xTi86v, fc. graduellement par degrs. R. pa6(x6.
Ba6[xi, lo oul8oci{Ti), gradin, degr, d'o par ext. estrade , base,
Bauypwv, ovxo (), vieillard d'un trs-grand ge. RR. p.ypwv. Bauyeto, w, wv,c. pauyeio. EauyTipto, w;, wv, trs-avanc
en ge. RR. p. yvpa. BaOuyXuuTo, o, ov, profondment cisel. RR. p. yXuw. Ba0uyX(oa-(7o, o, ov, qui parle un langage obscur. RR. p. yXwaaa. Bauyvoo, o, ov, envelopp d'paisses tnbres. RR. p. yvoo. Ba8uyv(o(xo(7uvyi,yi(yi),iîf. de Bauyv tofxwv, wv, ov, ê'/i. ovo, qui cache profondment sa pense
;
k BaxuxxTQfjLwv, wv, ov, ê/.ovo, Pot. m. sign. k Ba8uxu(jLwv, wv, ov,^</.ovo,P.
aux
* k k
flots
profonds.
RR.
p. x[j,a.
BaeuXEifjLT^, rj, , Pot. et

Ba8uXt(ji,o, O,
Ba8uX[J.iov
ov,Pot. comme ovo ( , t?j), Pot.

est
qui a ou qui forme de belles prairies,
dont l'herbe
haute et toufa
fue.
RR,
p. XsijJLWV.
o,
pidestal
l'on partait : barrire d'o courses, etaufig. dbut, commencement en t. de md. ca-
k BaSuXîo, *
OV, Pot. qui
dans
les
d'paisses moissons.
RR.
p. Xrjtov.
Ba9uXi{Ji,vo, o, ov, Pot.
qui a
vit d'un os
Pendrait de
e,
l'arti-
des tangs profonds.
RR.
p. Xifxvr).
cidaon. R. pafio.
Ba8[ji,oi8Tn, TQ,
dispos en
forme de degrs. RR,
p. etoo.
Ba8|x6, o (), degr; gradin; estrade; seuil ; partie intrieure d'une charrue, sur laquelle le labouiur appuie le pied : Pot. pas au fig. degr, et par ext. relie
' :
profond, obscur. RR. p. yvtofxy]. Baevpo, o, ov, plein d'arbres touffus. RR. p. Svpov. k BaOuivTQei, <7a-a, ev, Pot. aux
profonds tourbillons. RR. p. ivr\. k Ba6u8Cvri, ou (), P. m. sign. * BaOuStVY, i^, , P. m. sign. k BauoHo, o,ov, Pot. qui a
k Ba8u[j.aXXo, o, ov, P. couvert d'une paisse toison. RR. p. jxaXXo. k Ba8u[x9ixa, ao (), Eol. pour * Ba8u(JLTixYi, ou (6), Pot. d'une profonde sagesse. RR. p. (XYJxt. k Ba9uvou, ou, ouv, Pot. m.
sign.
^-
RR.
p. vou.
Bb\iV(7i:i,ei>>(;{-^),
Gl.sulfst.de
ide, rang, dignit.
Ol ev paOfxw, $il. les dignitaires. R. paivco. Ba6(x6tb-j , / (Jcrw , garnir de

monte. BOo, eo-ou (xo), profondeur, propre et au fy. : cavit prors
une vaste
clbrit.
RR.
p. Soâ.
t BaOuEpyoj-),
/ t^ctw,
Nol. la-
ôr faciliter
la
profond ; haute mer ; abme, au propre et aufig. : profond; gravit, prudence; profondeur ou sublimit du style : qfois teinte sombre ou fonce, en pari, des couleurs. El; po; , 6i Pou ou 8t Tou pou, xax [i60U, profondment. Kax pOo, en profondeur ; fond. 'Ex pouq eapivo, Hliod. d'un vert fonc. R.
lae
;
lieu
iffre,
bourer profondment. RR. p. 'pyov. k Eau^wvo, o, ov,PoeV. dontla robe est ample au-dessus de la ceinture, c. d. au beau sein, m. m. la ceinture profonde. RR. p. ^coviq. k Ba6u6pi^ gn. pauxpixo (, touffu. RR. il, T), Pot. au poil p. Opit^ t BaOuvo, Y], ov, Nol. d'un vio,
Ba8uv(o, /" uvw, rendre procreuser profondment : enfond paissir. BauvEiv xyjv foncer Xayya Xn. paissir la phalange, lui donner de la profondeur. FgvEiov Pa8uv6(Xvov, Hliod. barbe qui s'al: : ,
vai, iVo//. dansle
let fonc.
RR.
p. Tov.
k Ba9uxau,7ry), tq, , P. profondment recourb.RR. p. x[X7rTco. k Bauxpoto, o, ov, Pot. dou

d'un esprit profond. RR. p. xapSia. ^ BaOuxTQTYi, Y], e, P. peupl d'normes poissons. RR. p. xyto. * Ba6uxXio, Yi, , Pot. qui a
paeO.
i
:>;
E6pa, a (t?i), Gl. c. ppov. BOpaxo, ou (). Ion. pour pBaOpEta, a

lixe.
(t?)),
longe et s'paissit. XEpai pa8uvo[Xcreux des mains. R. pa0. BaOuuXo, o, ov, bien bois; pais, profond , en pari. cCun dois. RR. p. ûXov. k Ba8u7iE8o, o, ov, Pot. situ dans un fond. RR. p. tteSov. * Ba9u7rEX(xo, o, ov, Pot. semelle paisse. RR. p. TrXfxa. k BaSuTTETiXo, O, ov, p. la robe longue ou profondment sinueuse.
RR.
P.TCETUXO.
xpayo.
>r
une vaste
P. sige o de-
clbrit.
RR.
p. xXeo.
ri-
* BauxXiqpo, o, ov, Pot.

che, opulent, /w. m. qui possde vaste hritage. RR. p. xXv^po.
Ba8u7:ixpov, ou (xo), absinthe, plante trs-amre. RR. p. Trtxpo.

-k
meure
R.t
â.Q>eoide pOpov.
,
un
Ba8u7rXEXTn,
riz,
Pot. tresse
ou (to) , Ba6piSiov et Bapov dimin. de pOpov. t BaOpixv, o {':6),nscr. escalier. BaOpeior,<;, yi, ;, semblable un banc , qui en a la forme. RR. ppov, sio. BpoOev, adv. du fond. BOpov, ou (to), degr, gradin, chelon : sige , banc : escabeau
en natte paisse. RR.

flancs.
k
p. ttXexw,
k Ba8uxvyi[xi, iSo (, i\),P. arm de longs jambarts. RR. p. xv>i{xi.

k Ba0uxvYi[xo, O
XV/IJJLO.
,
ov
Pot. situ
BaOuTiXEupo, o, ov, aux larges RR. p. uXEup. Ba8uuXYi^, Yjyo (, ^), Pot. qui
dans une profonde valle.

-k
RR.
p.
blesse
profondment.RR.
p.
ixXiqcrffa).
au beau sein qfois en pari, d'un pays ou d'un ri-
BaBuxoXuo,
o,
ov, Pot.
k Ba6uTrX6xa(xo, o, ov, Pot. aux tresses longues et paisses. RR. p.

7tX6xa[j.o.
sein profond, c. d. au
Ba8u7rXoxo, o
vtr; compliqu.
ov, trs-enchep.
marchepied
contre
:
Pot. sol, teire, plus souvent, base , socle

:
seuil
vage, sinueux
montueux profon,
RR.
uXxw.
dment dcoup. RR.

Ba9uxo[X(o-i,
/."
p. xoXtto.
fondement. 'Ex pOpwv, de fond en comble. R. paivco. t Ba6p6w->, f. to(T(o , Nol. fonder, affermir. R. pOpov. * BauayxTn, Yi. , Pot. qiii a
iâw, avoir
une
Ba8u7rXoo, oo, oov, qui tire beaucoup d'eau, en pari, d'un vaisseau.
?
chevelure touffue. R. de Ba9ux6[j.yi, ou (), et

Ba8uxo[jLo, o. ov, qui a î chevelure loiilTiie f\\\. 3. v.6p.y\.
RR. p. uXeo). Ba9u7iXou<7io, o, ov, et Ba8uuXouxo, o, ov, trs-riche*

p. TtXouxo.
RR.
270
belliquoux.
BA0
o;, ov,
BA0
Pol. trs-k
BAI
(,':?i,
* Ba8u7i6Xe{xo;,
Ba6u<T7r9)XuY
uyyo
t), p.
RR.
p. irXsixo.
Pot. aux autres profonds.

CTTTXuy.
-j<
RR.
Ba6uxpoo-ou, oo-ou, oovouv, de couleur fonce. RR. p.xpo.

+ Bta, a {f\), Gl. nourrice. R..,? t Bou?, uxo (),G/. plican.R...?
k Batev, Pot. pour paricav, 3 p, p. opt, aor. 2 de paivco.
BaunvYipo;, o;, ov, ti's-mchant. RR. p. itovripo;. * BaOuTpintov, ovo; (, -fi), Pot. aux roches leves. RR. p. lpiQwv. BaOTpwpof; , o;, ov , proue ? enfonce. RR. p. Ttpwpa. ^ BaGuTU)6[XTiv, vo; (, ^), Pot. nui a le sol profond ou des fonde-
BaOufTTTopo, o, ov, PoeV. profertile.
fondment ensemenc,
p. (Tueipo).
RR.
k Ba6u(TTepvo, o, ov, Pot. aux

vastes flancs
le, spacieux.
;
au sein profond vas;
RR.
p. o-rpvov.
BaOu(iToX(o-(o,/Tâa), tre
am-
Btvo, ], ov, fait de feuilles ou de branches de palmier. 'H paivri, s, eut. ^So, rameau de palmier, symbole de "victoire. R. pat.
ments profonds, RR.
p. 7ru6|xyiv.
BaOuTTwyfov, tovoC, i?i), barbe longue et touffue. RR. p. Trcoytov. BaOupetnri, ou (), ou mieux ? \ BaOu^siTYic, ou (), P. qui coule dans un lit profond. RR. p. ^to.
-k
plement vtu. R. paOuo-ToXo. * BaOuo-ToXfJLO, o, ov, P. et

BaGuo-ToXo, o, ov, amplement vtu, qui porte une robe ample et longue. RR. p, a-ToXrj.
Ba6ua-To(ji.o, o, ov,
BAlNn,
pTâojxai {aor. 2 I6y)v,

pY^8t
,
d'o rimpr.
le
subj,
pio,
l'opt. ^ci.iy]v,etc.paijf. ^y]v.a. parf.
bouche
BaOu(5(ia)v,ovTO<;(),P./w.j/^.
profonde.
RR.
p. ax6\i.ct..
passif pa^Jiai on paafxat., dans les composs, verbal, pareov, dans les composs), i marcher: 2 aller, venir ; 3 s'en aller, partir et par ext,
(jfois passer, s'couler: 4 activement saillir, monter, couvrir : 50 en t. de gramm. scander. Dans ces derniers sens il a un passif. \\ i* MeyXa paiviv, Luc. marcher avec fiert. 'Apov paivstv, Eurip. avoir une dmarche effmine. "laa pa-
* BaOO^^Tjvo, o;, ov, Pot. laine

paisse.
RR.
p. ^tivi;.
(i^),
BaOuorpwTo, o, ov, garni d'pais coussins, pith. d'un bon lit.
mourir;
Baupîîa, a; des racines. R. de
profondeur
RR.
k
p. C-TptOVVUfJLl.
Ba8u^îj;o;, o, ov, qui a de profondes racines. RR. p. îâ.
* Bau^ôQo;, o;, ov, P. qui s'panche grands flots. RR. p. p69o. * Ba6^ôo-ou,oo;-ou!;,oov-ouv, P. aux eaux profondes. RR. p. îi.
ov, PoeV. remde hauts joncs. RR. p. aypiv'jQ. k Ba8uTp{/,(ov, wv, o^^gn. ovo, Pot. aux vastes dimensions. RR. p.
"RcL^-cr/ovioi;, o,
pli
Tp[i.a.
veiv Tivi,
Dm. marcher de compa-
k BaOu^^toj^fiojO, OV,
JP.
quiade
profonds prcipices. RR. p. â)j^[ji6. RAeTi:, ela, u {comp. pauxspo, rarement patcov ou Pol. pcrawv. sup. paOuraTO ou Pot. p6i<7To), profond ; creus ou enfonc profondment; dont le soV est profond,
fertile
;
t Ba6uTY], Y]To (y]), peu usit, profondeur; paisseur; couleur fonce. R. pa9u. Ba6uTptj(o, gn. de pa89pi|. Ba8uTpo7to, o, ov, d'un caractre
gnie avec , aller de pair avec. Bavsiv yyu Ttvo, Den. Hal. ou
profondment dissimul. RR.

O, ov,
p. TpOTTO.
Ba9uu8po,
fondes.
aux eaux pro-
pais, gros; touffu, fourr;
ample, abondant; vaste, spacieux; qfois haut, lev ; aujig. profond ; qui renferme une pense profonde ; qui pense ou mdite profondment, sage, discret, ou dissimul, sournois : en pari, des couleurs , fonc, sombre en pari, du temps, avanc.
:
RR. p. uSwp. k BaGuuuvo, o, ov, Pot. profondment endormi. RR. p. utcvo. BaSupayl, ayyo ( , i]^ t6), qui a de profonds ravins. RR. p.
payi^
o, ov, Pot. qui a la voix creuse ou forte. RR. p, 986yyo. k Ba6u(pptv , (v , ov,gn. ovo, Pot. profond dans ses desseins. RR. p. 9p^v. k Ba8ucpuXXo, o,ov, Pot. d'un
?
yXtax xivo, Pind. marcher prs de , c. d. approcher de , ressembler . Il 2 ^B-i p' t'[XV {pour ey\ vai), Hom. il se mit en marche pour aller, -k Bti t Ttpojxxwv , Hom. il s'avana aux preipiers rangs. kEl pair), Soph. s'il venait. BatvEiv xTo Tou xaXo, Plat, s'loigner'
;
du beau. *Baiviv d 'Oo, Jiabr. passer en coutume, -k Ai xa 'a,

chtiment ^ 'Oouva \i paivi (sous-ent. Tipo), Eurip. le chagrin s'empare de moi. Aivov a xopo, Pind. l'envie ou l'insoEurip.
c.
il
<
a pass par
Si
le
d.
il
t puni.
Ba896oyyo,
N$
Pa6
Pasta, Luc. nuit avance.

Tti
To
lence atteint la gloire,
-k
Baveiv x-
:?iXixa,
Aristt.
l'ge
Xu8ov
Pind.
marcher dans
un
avanc. "Oppou paOo, Bibl. de Kat xo pauxaTov Ti; fjireCpou, Aristt. fort avant dans le continent. 'Q pav {s. e. uttvov)
grand matin.
pais feuillage.
RR.
o,
p. cpuXXov.
chemin, -k Baiviv iioSa, Eurip. avancer le pied, marcher. * Ilopot ex {xi 60U patvovT, Eschjl.
sentiers qui partent tous d'une seule 3 ^"EoL, Dor. il s'en est route.
Il
Luc. quel profond somme vous avez dormi BaOurpa 54'i El. aspect plus sombre couxotfi-inOyi
,
!
forte,
leur plus fonce. Ol paOT 'Epatot,

Clirysost. les vrais Hbreux,/, m. ceux qui le sont foncirement. * BaffxapOjxo, o?, ov, Pot. qui fait des bonds levs. UR. paOu
(TxapOjiO!;.
la voix sonore : qui parle un langage profond ou obscur ? RR. p. (pwvo. * BaSujâo , o , ov, Pot. d'une antique noblesse. RR. p. xo. k Ba8uxatr/iei, ecrora, ev, Pot. et Ba6uxatTy], ou () , paisse
BaSuwvo,
ov,qui a
all.
ATwv pewTwv, Soph, eux

^Yicexai
;
tant partis. ÎIou opxta

fJLv
Hom. que deviendront vos

s'en iront-ils?
l'y],
serments? m. m. o
* 'Ixfj-
est alle,
Hom.
l'humidit s'en
chevelure.
RR.
p. yatxr].
t BaSjâo, o, ov, Nol. profond comme un abme, d'une profondeur
a disparu. ^ ASoixa \i.r\ pe^x^], Soph. j'ai peur qu'il ne soit
* BaOuffxaY;,
:q;, ,
Pot. creus
immense. RR.
ses lvres.
k
p.
xô.
profondment. RR, p. axaTCTio. BaOuaxio, o;, ov, dont l'ombre

est paisse.
BaOuxîXo, o, ov, qui a de gros-
RR.
p. yifikoq.
RR.
p.
axi.
Ba8uxeutJL(ov, (ov, ov, gn. ovo,
qu'il ne soit mort. c. d. ^BEaaiv vtauTO (pour ^z^r\Y.ar div), Hom. des annes se sont cou-' les. |l4 Al paiv6[jLvai utioi, Hrodt. les cavales que l'on fait saillir.
parti,
* BaQuffxTieXo;, o, ov, Pot. qui a des roches profondes. RR. p. axoTteXo;.
Pot, aux flots profonds.

Xp-a^
RR.
p.
Il
5"
MTpov
paivofxevov
xar
iioSa
* BauCTXOTO, o, ov, Pot. profondment obscur. RR. p. axoTo.

enfoncement , profondeur. R. pavto. Ba8ui7|JL9iptY^, lYYo? (,^,T), P.
B6u(i[jLa,
ttTo (x),
-r.
k Ba6ux9wv , wv , ov , gn. ovo, Pot. dont le sol est profond. RR.

p.
xTuXov , Den. Hal. vers scand par pieds dactyliques. By^Bi tov cttiXov, Gloss. scandez ce vers.
x8wv. k BaOuxpîitov,
(OV, ov, ge'n.
ovo,
Pot. opulent.
ge.
RR.
p.
,
/^ti]\>.ot.x<x.
Bauxpovo, o
ov, avanc
en
Au parfait, BT\Y.(X. {plusqp. servant d'imparf. e-ox&iv ), tous les sens correspondants ceux de ptuvui : de plus , j'ai une base; je
me
tiens ferme; je suis tabli, fix,
au poil touffu. RR.
p. g^^^v\\.
RR.
p.
xpovo.
BAK
consolid,
assis.
BAK
s'appuyer sur un bton ; bton'sur lequel ons'appuie; aufig. appui, ^.de BaxTpw./eua-(o, c paxTTjpeuw. BAktpon , ou (t) , bton pour s'appuyer en marchant. R. pavo). t BaxTponipiTT]?, ou (), Nol. mendiant qui porte un bton et une besace. RR. pxTpov, ir/ipa. BaxTpoTtpoouiTYj, ou (), Pot. i< mendiant qui porte un bton. RR.
p. irpodaiTeco.
BAA
ntique.
||
271
Baxxo|iai,
les
Eu
pavvt;,
Hrodt.
perjxuia tv>puissance solide-
Au passif,
eu6i^(70[j[.ai,
tre transport, agit,
ment tablie. Beinxua [x^v], Plut. combat de pied ferme. *H xsaXy)

aO^vo ei^xei, Pllostr. la ou tait penche sur le cou. Beyixw vi^p, Grg. homme ferme, de caractre. To [svixo,
Itz
etc.; Pot. tre
parcouru par
bacI
chantes
tre le thtre des orgies.
R. Bdcxxo.
Pot, qui aime ou qui clbre les churs bachiques. RR. B. xopo'Rrx.xyiyooc,
,
tte reposait
ov
P/tt^ la solidit, la fermet.
BxxY],
vj (ri),
bacchante
:
fem,
Le fut.Bric;(,et i'aor,
i "E6r\((x,
me inspire ou
poirier, arbre.
frntique
espce de
ont la sgnif. transitive, faire aller; faire monter; placer. || L'aor. i moyen^ 'EYi(T[XY)v , s'emploie Pot. pour l'aor. -/]^ dans le sens neutre,
ou avec l'ace, aller vers , mon: rarement dans le sens tran^ sitif, faire monter avec soi. Batov, ou (to), feuille ou rameau de palmier. R. fiat. k Bais, , 6v {superl. oxaro)
aller,
ter sur
Pot. petit ; peu considrable ; faible ; court, de peu de dure : accom-
k BaxTpoqpopo , ou (6) , Pot. qui porte un bton. RR. p. spw. ? Baxxô), / (7w, c. pax^suM. Rx/apt, eox; (to), et Baxyptov, ou (t), comme paxxptov. Sxâpi, zt, (y)), c. pxxapt. k Baxx, (), P. c. paxxeuriQ. ? Baxjâcrfxo, o (), subst. de k Bax)(a)-w, Pot. c. paxjêuw. Boi.y.-)(^6civ.yoz, ou (), acclamation en l'honneur de Bacchus : qfois
k BaxxTQo, O, OV, P./?. paxxeo. k Baxxtw,/(7W, P. c. paxxeuco. * Baxxtax, i], 6v, P. c. paxxixo. ? Baxxio[jLai-t5(xai, c. âxxeuw. k Baxxia, So (:?)), adj.fm. Pot. consacre Bacchus. Baxxixo, 1^, ov (comp. toxepo. sup. toxaTo), bachique, de Bacchus;
transport, frntique, furieux. Baxxix, adv. avec frnsie.
pagn de peu de monde, et par ext, au pluriel, peu nombreux. seul Baiov , peu un peu. Kax patov , peu peu. ^ Bouri aiio (sous-ent.
; ,
i\hv.Wi,)
Antli, ds la plus tendre
enfance.
, ou () , Nol. prceppdagogue. R, Lat. bajulus. Baopo, o, ov, qui porte un rameau de palmier. 'H paoopo EccL le jour des Ra-
t BaiouXo;
teur,
RR. patov, R:?l[Xpa),

.
pw.
(:?i),
;,
iSo, dat.pl. pecri
et
i:,
iSo
(i^),
feuille
ou rameau
R. Egypt. ou q/'uis Baxa, y)? (t?)), casaque de cuir, l'usage des paysans : Mgte de cuir. R...?
nier.
ivt\
Bacchus lui-mme ? RR. Bxjê, roc. de Bxyo. Baxxsia, a? (vj), clbration des ftes de Bacchus transport bachique ; frnsie. R. pax/euco. Baxxeiaxo, tq, ov, bacchiaque t. de prosodie. R. âxyzlo. Rax^sTov , ou (xo) , temple de Bacchus : lieu o l'on clbre les mystres qfois branche de frule dont s'armaient les bacchantes q/ois Pot. fureur bachique || Au plur. Baxxeta, <v (Ta), ftes de Bacchus sacrifices en l'honneur de ce dieu. R. Bxj(o. BaxxeTo, a, ov, bachique plein
; : :
.?
k Bxxto, a, ov, Pot.p. pxxeio. k Baxxtow-w, / wcrc, Pot. clbrer par des bacchanales. k BaxxKoTYj, ou(), PoeV. c. âxXeuTvi.
B.4kxos, ou
(),
homme inspir,
agit d'un transport frntique: dieu
des bacchantes, Bacchus : frule enflamme que portaient les bacchantes au lieu de torche : couronne des bacchantes : liqueur de Bacchus , c. d. le vin; qfois merluche, poisson. R. p!:;(o.
ces,
B^KBatTy^,UYO(']^), ^/.sangsue.R..?
^^KbaiTcov,
tovo (o),
sorte de ser-
d'un transport divin. || Subst. (), s. ent. uo, pied bacchiaque d'une brve et deux longues ou de deux longues et une brve.
^St.
R...?
Bxxsio
ov
de Bacchus.
||
t Baopo, o, ov, Eccl. p. âtopo.

Baitv, tvo oM ovo (), sorte de goujon, poisson. R...?
?
Subst, (), Bacchus lui-mme. BaxxeufjiaTa , &)v (Ta) , ftes de
Bxavov, ou BxriXo, ou
(to),/;.
(o),
xvaov.
:
Bacchus, bacchanales : transports bachiques ou frntiques : mystres. k Bax/e, ) (x), Pot. p. âxBaxxeu(Tt{xo, o, ov, propre
ftes
t Baxxoupia, wv (Ta), Bibl. prmioffrande des prmices. R. Hbr. BxxuXo, ou (), chez les lates, pain cuit sous la cendre. R...? BaxxwSr) , v) , e, c. paxytxo. BaXavypa, a (t?i), clef pour tirer le verrou. RR. pXavoc, Ypw. k BaXavt6{i(paXo, o, o, Comiq. qui a une prominence dans le milieu. RR. paXaveov, (x<|3aXo. ^Baaaneon , ou (t) , salle de bain : plus rcemment, bain. R. pd-
Xavo?
?
?
eunuque
per-
BaXveio, a, ov, Pot. de bain. BaXaveTiQ, ou (6), et
sonnage effmin. R...? BaxxQcpiov, ou (x), sorte de parfum. R. de Bxxapi, eto ou to (i?i), cabaret,
aux
de Bacchus.
(:^), c.
bain
BaXaveu, w (), garon de au fg. homme qui fait l'em:
plante
parfum
tii
de
la racine
de cette plante. R...? t BdtxXov, ou (to), Nol. bton pour

frapper
culus.
:
paxxeia. BaxxeuxYj, ou (), qui clbre les ftes de Bacchus : qui se livre des transports bachiques ou frntiques pith. de Bacchus et de Pan.
:
Bxxeu<7i, et
press.
ôis tambour
R. Za^ba-
Baxxeuxixo,
t) ,
ov
enclin
aux
transports bachiques.
BaxTYipeuci), / suorw, s'appuyer un bton en marchant. || Au moy. m. sign. R. de
Baxxeuxpta, a; {i\)^fm. de paxXSUT.
Mir
k Baxxexwp, opo
Xeuxri.
(),
P.p. pax-
BaxTTQpia,
a(:?i),
hkioupours'' ap-
puyer en marchant; bton de juge a Athnes; bton d'ofiicier, Lacdmone. Foyez pxxpov. BaxTYjpi), f. aoi , appuyer
sur
Eaxxsuo),
fles
euffb),
;
clbrer les
:
de Bacchus
faire des orgies
BaXaveuTTQp, 9ipo; () , m. sign. BaXaveuTix, iq, ov, propre otf relatif l'usage des bains. BaXaveuTpta, a (r)), femme employe dans les bains. BaXaveuw, /." eucco, servir dans le bain ; verser de l'eau sur les baigneurs : par ext. servir, en gnral. R. paXaveTov. BaXavrip, , ov, de l'espce des glands. R. pXavo. BaXavYiayco-w , Tâw, vivre
se livrer
un transport bachique ou
de glands. R. paXavrj^yo.
BaXavyiaya, a {i]), subst. de BaXavYiyo, o, ov , qui vit de glands. RR. pXavo, ayev. BaXavrjopo, o, ov, qui porte des glands. RR. p. po).
un bton. R. paxTvipia.
BaxTT)piSiov, ou (to), dimin. de Baxri^piov, ou (t6), c. âxTi^pia.
frntique : tre inspir, Uansport, passionn, furieux : se livrer tous les excs, ou simplement s'battre, se divertir : dans le sens actif, remplir d'un transport
BxTpev[xa, axo (x), action de
bachique ou
fr-
272
BaXavtâ)
BAA
,
MA
,
BAA
dans
le sens
socoiut nu arbre gland : appliquer un suj)positoire, en t. de wd. 11. pXavo;. BaXavixv , o (t) , le prix du bain. R. âXavilov. BaXviv;^71, ov, de gland , fait de pland. R. pXavo. BaXviov, ou (x), en t. de med. suppositoire (y/^j/V tisane de glands? BaXavt;, (o;(t^), suppositoire o
iata
:
BaXavw, r,, ec, qui est del nature des glands. R. pXavo. BaXavwT iq , ov , garni d'un gland, c. d. d'un verrou. 1| Suhst. BaXavtoTT^ fj (t?j), s. ent. iocAy] vase pieds en forme de glands. BaXaUG-Tiov ou (to) , fleur du grenadier sauvage. R....? BaX6t6oxo> o^ ()> qui prside l'entre de la carrire? RR. paX,
neutre y pousser, cro-
q/ois comme paXaveuxpta ? RoXvKTi;, eo); (i^), et BaXavir7|x, o (), application d'un suppositoire. * BaXviaffa, t)? (:?j), Poe t. p. (iaXa-
pessaire
6i,
lx<Ji).
BaXtSwYi,
taill
rj, e,
creus ou en-
tre? 40 verser en caisse, payer ou placer de l'argent : 5 Pot. mettre, apporl)0ser , appliquer , apposer ter, procurer, et au fig. mettre dans 6 en t. l'esprit, inspirer, suggrer de md. appliquer, employer, faire entrer dans la composition d'un remde : 70 Pot. pour pXXeÔai, fonder, tabHr : 8 qfois dans le sens neutre, se jeter, se prcipiter, courir , tomber. H i" Atov pXXeiv
, :
en forme de gradin.
(^)
,
R de
.
Pythag. jeter une pierre,

pixXs yaiy],
-k
SxYîTTpov
BaXt', So
marche ou de-
Hom.
il
jeta son sceptre
VE'JTpia.
gr d'o partaient ensemble les coureurs; d'oii par ext. barrire qui
jeter les
BaXavio-nn;, ou (), ramasseur ferme l'entre de la lice ; entre de la carrire qfois terme de la course ; de glands. R. paXavi^w. BaXoviTiri;, ou (), semblable au fig. point de dpart, dbut; un gland; {s. ent. XiOo), balanile, qf)is carrire; qfois terme Pot. marche, degr , socle , base , fondepierre prcieuse. R. pXavo.
; :
BaXavTri , i5o (-^()/>n. du prcd.
BaXavo66po,
le gland.
o, ov,
qui dvore
ment qfois mme en yy/'oê, soubassement d'un mur, d'un temple, bord ou
;
terre. BXXeiv to xuSou, Plat. ds. KueuTYi uoXX xal xaX pXXwv, Plut, joueur qui amne souvent de beaux coups. BX' ovov, Anacr. verse du vin. ^ BXXetv xpu, Hom.\evseT une larme. 4; BXXetv o[X[Ji.aTa, Hom. jeter les yeux, Hom. il regarder, -k Kpri pXev laissa tomber sa tte, il se pencha.
,
RR.
p. pi6pw(Txa>.
,
ovTa, Aristl. perdre ses dents. Au ou qfois avec Vopt. fig. "E^to To crxoTTo pXXetv tov RR. p. 'xofiat. plt aux dieux que Voyez Xe. Xoyov, Grg. s'carter du but de son :k BaXeiv, Ion. pour paXsv, infin. discours m. m. jeter sou discours BaXavociin, rj, , en forme de aor. 2 de pXXw. gland. RR. p. eSo. hors du but. Sans rgime, BXXoBXspo, ou (), c. papTvo. ? BaXavoxaravov, ou (to), ch? (Xv, Hom. nous lanons des traits. taigne. RR. p. xffTavov. * BaX^v, Y^vo (), Phryg. et Pot. BXXetv Itz xeivouwpfiviCTav, Thupour paaiXeu, l'oi. R. Hbr. BAaanos , ou cyd. ils commencrent leur jeter qfois }) , gland, //// : chne, arbre qui parle k BaXriVato, a, ov, Pot. royal. des traits. BaXwv xcpsu^(70at ofei te gland : fruit semblable au gland, k BaXto, , ov ou BaXio, a, ov, Plat, tu crois, aprs avoir lanc ton tel que datte, chtaigne {d'o Ao; Pot. mouchet, tachet selon d'au- trait, pouvoir te sauver impunment. ^Xavot, glands de Jupiter, c. d. tres, imptueux, rapide. R.... BXXeiv 7:1 crxoTtov, Xn. ou ira noix, fruit du noyer) myrobolan BaXXvTiov, ou (to), et ses d- (jy.oTiou-, Luc. frapper au but, y atfruit exotique dont se tirait un par- rivs, comme paXavTiov, etc. teindre. IIoppw pXXetv TY^ 'Attixy fum : myrobolanier, arbre : gland de t BaXXay pat wv (01), Gloss. je- 6p0o7ria, Mich. Psellus, tre loin mer, mollusque : gland de mtal, teurs ou mangeurs de poires sau- d'atteindre l'lgance attique. N6servant d'ornement un collier : vages , pitli. des Arcadiens. RR. [xoyy pXXwv toT cpuaei txaiot, balle de plomb qu'on lanait avec pXXci), xp, Hirocl. loi qui approche fort de 20 BXXeiv axola fronde : verrou, pne, ou plutt BaXXi^v, -ivo; (6), comme paXi^v. l'quit naturelle. ? morceau de fer en forme de gland k BaXXTâto, Att. p. paXw, f de TTv, Hom. frapper le but. -k Aywv qui entre dans la barre d'une porte pXXo). TOV u[xvo 'aXe, Pind. combat que pour l'assujettir : suppositoire, en t, ou le chant du pote a pris pour but, t BaXXiQTu, uo (:ri), Gloss. de md. R. pXXto ? action de jeter : fte en l'honneur pour sujet. "EXxo to pXe, Hom. ? RaXavoyo, c. paXavriCpyo. deDmophon, Athnes. R. pXXw. la blessure qu'il a faite, le coup
pXXfOjê trouve aussi employ comme
!
BaXavooxY] yj i^)^ gche pratique dans un verrou pour recevoir le pne qui doit l'assujettir.
margelle d'un puits, etc. R. pyjXo. BXe , p. s. aor. 2 imper, de

"2.
KaTW paXwv
laissant
Znob. x, x^^P"^ tomber ses bras. BXXsiv to
interj. allons
(:?i
']e.\.
BaXavio-j, f. xsi, verrouiller,
t BaXX^w,
/ iCTW,
:
Gloss. jeter par

le
fermer au verrou : qfois appliquer un suppositoire. R. pXavo. BaXavTtov, ou (to), petite bourse. R. paXvTtov. BaXavTirjTjxo, ou (), c. paXavTtOTllO.
Boc).avTioxX7CTiri,
forme de jeu
dans
sens neutre,
danser, se timousser. BaXXipo, OU (), c. papTvo. ? BXXi, to (6), plante fabuleuse
a frapp. BXXeiv Ttv XiOoi, jeter des pierres qn. BXXto ae dTSvoi, Anthol. je vous jette des couronnes. Kepauvw pXYi6r|vai, Philostr. tre frapp de
qu'il
Thucyd.
ou
(),
voleur
de bourses. RR,
(ôis javelot ?
p. xXTtTto.
BaaAntion, ou
(to), bourse
R. pXXoj.
BaXavTtoTXTio, o, ov, qui regarde la bourse. RR. paXdcvTiov,

OTCouw. BaXavTioTO|xa)-w , r,(Ta), couper des bourses, voler. R. de BaXavTtoT6(xo, ou (), coupeur de bourses, voleur, filou, escroc. RR. p. TE.avw. BaXavT'.oÔXa? , axo; (), celui qui garde la bourse. RR. p. uXa.
aTov eaXdonnaient des soufflets. BXXeiv Tiv XyoK; ou xaxoT BAAQ, / paXc (oor. eaXov. Xoyo ou simplemt xaxoT, Soph. inparf. pXr,xa. ywa/-/. passif, psXy]- jurier quelqu'un, l'attaquer par de mauvais propos. BXXetv Tiv 66vw, jjiai. aor.pass. XinYiv, qf. gr,v ? x'erbal, pXriTSov), 1 jeter, lancer; Eurip. poursuivre qn de sa jalousie. verser, rpandre; laisser tomber; BXriei cpOovw, 'pwTi, Trei, x. t. X. faire tomber ; abattre ; souvent sans Lex. atteint de jalousie, d'amour, rgime, lancerun trait om des traits: d'une maladie, etc. BXiTai âpa2 atteindre ou frapper en jetant; XuTixo, Bibl. il est frapp de parafrapper o blesser d'un trait; assail- lysie. 'AxTtyiXtou y^v laXXe, Eurip. lir avec des projectiles; et en gnun rayon de soleil frappait la terre. ral atteindre, frapper, blesser, pous- k "OxoLv oivejxo Tpjjia pXXiri xv ser, remuer, agiter, au propre et au aXa, Mosch. quand le vent agite doucement la mer. -k 4>Xya pXXeiv, fig. : 3 pousser, produire; qfois
qui ressuscitait
les morts. R...? t BaXXifTTpa, a (y;), Nô/. baliste, machine de guerre. R. paXXsW.
la foudre. 'Pa'n;icr[xa<7tv
Xov, Bibl.
ils lui
BAA
Hom.
agiter
BAE
la tlaniinf.
273
trembler de
ou
attiser
3 BXXeiv ojou, Hom. pousser Il des branches. || 40 BXXsiv 60' goXou, Liban, payer deux oboles. BaXeTv xb pyuptov to tpaTrs^tTat;, jB/^/. placer de l'argent chez les banquiers.] |5 BXXeiv lyyo, sTciyrjV, Eurip. mettre le pied sur la terre, m. m. y jeter la trace de son pied. "0<ra PoixaTa pXXei, JVol. chaque pas qu'il fait, -k Xelpa âXelv iicpi Tivt, Hoir?, passer la main autour de quelque chose, l'empoigner, -k BaXetv y.py)0[xvov TiXoTcfioi, Anthol. mettre uu ruban des cheveux. k BoîXs'.v vi 6u(xw, el voov, etc. Hom. mettre dans l'esprit, -k BXXetv
pcro,
paXioai, Apoll. fonder une ville. BXXeaOai âpxojjxa , Dm. faire
Ba[i.aXiC(),
{(Tw,
froid. R. pa[jLoa{va>.
un retranchement
une
palissade.
BXXecrai px^QV Tcpy^xaro, ic. jeter les fondements d'une chose, en poser les principes, la commencer. H 40 .k 46vovpaX(j8at -riv, Q.Smyrn.
donner la mort qn. -k BaXc? ;a', ti qe ouar Ttvi, Hom. faire entr
i-
qn, en le lui disant. k 'Eul ^Juy pouai âXsfjOai, Apoll. Rli. mettre le joug sur le cou des bufs, -k BXorafJLov paXaai , Nicandr. employer du baume. * Beol'oreille
X7i{Ji.vo
dans
B(x6a, axo;(), c. pafxSxiov. ? t Bafxpaiov, vo (i^), //jez ^stjt,paStov. t Ba{;.uxtov, ou (x), iVe'o/. p. pojxuxiov. * Bfis;, Dor. pour pjjxev, i /?./>. subj. aor. 2 </e pa(v. R(x[i,a, axo (to), tout ce qui sert tremper, et spcialement jus, sauce plus souvent , teinture , d'o par ext. toffe de couleur. RjjL|xa Sapoiavtxov , teinture de Sardes
:
{pour
peoXyifJievo)
pXTOu-
carlate. Efxjxa KuiîxYivtxov, tein-
poio, ^ra^. s'lanant vers l'arc ture,
ture de Cyzique, teinture jaune. R.
prs de l'atteindre.
O.Smyrn.
inspirer de l'au-
Au passifs
CTOfxat,
<^/6-.
BXXofJiat,
pXrj9>i-
PTCTW. Baa[jLaTtx6,
tq,
6v, qui sert la
-k Bv, Pot. pour eav ou icav. ceux de Cactif et du moyen : qfois 3 /j. p. aor. 2 </? iBaivw. au parfait, tre situ ; d'oii au fig. t Bava, gn. pavY]x (), ot. p. remdes. Il 70 ^ ''Aairj paXsv {pour consister en, dpendre de. 'Ev aOry) Yuvv], femme. {JaXeaOat), poll. Rh. fonder une [ioXyiTai eat(jLovta, Athn. c'est Bavauffto-t, / ri(7(y exercer un ville. Il 80 lIotajA; el; Xa pXXwv, en elle que consiste ou d'elle que art mcanique. R. pivauao. Hom. fleuve qui se jette dans la mer. dpend le bonheur. Bavaucyia, a (ri), art mcanique, 'âXe xaT* aTj vsfxo, /?M/. le BaXXtoTT],-?;? (ifi), ballotte ou mar- vil mtier : par ext. habitudes tii' vent fondit sur elle. Ero-w pXXov--., rube noir, plante. R...? viales, grossiret ; ou au contraire, Diod. en se jetant dedans, c. d. eu sotte magnificence, sotte jactance, T BaXjio;, ou (6}, Gloss. poumon entrant. BXX' e xopaxa;, yirstpk. peut-tre pour 7:aX{;,6. insolence. va-t-en aux corbeaux, c. d. va te k BaXo, fo (), Dor. p. ^rKoc. BavaufTixo,';^, 6v, d'ouvrier. Bafaire pendre. BaX)v xGus , ArisBaXaafAsXaiov, ou iVt'W. (to), huivaucixYi xyyri, art mcanique. t 7/t. va te coucher. ^'EaXs Tiupale de baume. KR. pXo-afxov, iXatov. ? Bavauffio, o, ov, m. sign. iVVo/. il tomba malade de la BaX(7a[XVY] oh BaXa-a[jLivyi, y] (:?)), ? t Bavauai, tSo (t?i), Nol. p. (a m. sign. (j. pou<p6aX[J.ov. i-e. vauo-ixV]. Au moyen, BXXo[ji,at, / âXoiiBASAMON, ou (to), baumicr ok Bavau<Toepy6,c. pavaucroupyo. ctc. I" jeter sur soi, se jeter baume, arbrisseau de Jude: baume, Bavau(7ouotia,a (^), vil mtier ; -mme 2 mettre ou prendre sur huile de baume, rsine liquide tire salet. RR. pvauoro, tioisw. soi ou pour soi ; au jig. se mettre de cet arbrisseau : Nol. balsamite BNAVsos , ou {0 ,r,) celui ou 3 ou coq des jardins, /?/rt/e. R. Hbr. celle qui travaille aupis d'un fouiins l'esprit, penser, rflchir pour soi, pour son usage seBXaafjLor, ou (^), baume ou bau- neau ; par ext. celui ou celle qjii
dace. BXXs'.v XuTCYiv ^pYio'., Soph. causer du chagrin aux Grecs, jj 6
et tous
tre jet, frapp, atteint, les sens correspondants
teinture. R. ^\i\L(x.
BXXovTE 7 TcXstffTa twv (papjxxiov, Gai. employant la plupart des
/)
fonder
tablir
commencer
causer, occasionner, procurer, et presque tous les sens de l'acj Po<Ji.

tif.\\i Ta a' wixot; ^XXsdOat, Hom, jeter un carquois sur ses paules,
-k
mier, arbrisseau. t BaX<Ta[xou pys w-to, f. travailler la culture du

fig. recueillir
r^rstxi,
Nol.
;
exerce un art mcanique ouvrire. R. pavo.

,
ouvrier
baume au
comme du baume.R.ê
Xpa
Hom.
s'arroser
pXXscOai Xourpot, le corps avec de
BaXo-afxoupy, ou () , qui travaille la culture du baume. RR. p. pyov
BXeu Tispl mettez-vous en main,

reau.||2 *
nez. 'E vafTTspa
x^'P'' Hom. d. pre-
Hrodt. concevoir, devenir grosse. BXXeaOat vov el (ppovTtoa, Plot, se mettre

^6!jle<7Qoi.t.,
balsamique. BaX(ya(JLwv, wvo (), plant d'arbrisseaux baume. t BATH,y (t?i), Nol. marcage. t BaXxwYi, Yj, , Nol. marcaBaX(TajjitoSYi,y)(;, s,
Bvaucros, o, ov (superl. oto.To), d'ouvrier d'artisan , qui concerne les artisans , mcanique : trivial, grossier, vil, sordide, de mauvais ton ou de mauvais gowt sottement magnifique, d'ol par ext. vain, fier,
:
insolent
^;/.i-
lche, paresseux.
R.
pvauao, subst.
BavaucroTc/vto-to, cer
?
-fiao),
exer-
un art mcanique. RR. p.

BavaucrTYi, rixo
{i\)
,
xxvri.
la torture, se jeter dans mille inquitudes. ^ BXXsaat vl

l'esprit
6u(/.>
geux. t BAMBAiNa (sans fut.), Pot. bgayer, balbutier : par ext. claquer des dents ; trembler de froid ou de peur. R. i^X,it> ?
comme
ou
sic 0u[i6v,
OH simplement
BXXeaOat, Hom. se mettre dans l'esprit; penser , rflchir , avec lacc. BXXsaSai el; vouv. Plat. m. sign. BXXscrOai cp'a'JTou, Hrodt. m. sign. -k BaXX6(Xvo; iu [jtauTo> sirpria, Hrodt. je l'ai fait avec r"flexion. -k 'Erpco Xovxo Qeoi, tfoffi. les dieux en ont dcid au trement.||3 BXXeffai xX-^pou, Hom.
jeter les bulletins
tirer
t Ba{xaxeia, a (t^), Gloss. pour apjxaxeta. t Ba{JLaxeuTpta,a<;(fi),G/./;.(pap[xaxsuxpia.
Pavaudia. Bavau(TOupyw-w, / r,GOi, faire uu ouvrage ou exercer un art mcanique. R. pavaucToupyo. Bavauaoupyta, a; (t?;} , ou\Tage ou art mcanique. Bavaucroupy, o (, t?i), comme
^voLMao, subst.
RR.
p.
epyov,
t Ba[Ji6axeu<o,/U(7(o, G/./), ap(jLaxeuw.
BavauaaJY)?,
vauffo,
fl/^'.
y), e,
comme p-
t Bafixtvo,
ton.
r],
ov, iVeb/.
de co,
dans l'urne pour
sort. ZTzi^\i.ixia. âXât, semer. BXXsdai yxypav , xpyjma, Pind. jeter les fondements. "Ao-tu
au
de t Ba(x6xtov
ou (t6)
colon
par
Arat.
corr.
pour
pofJiuxtov.
ô//. jeter l'ancre. BXXecrai
t BjjLaxo;, ou (), Gloss. et, dit' on, Citicien pour ap(jLax:;.
Bavau(7w;, of/'. grossirement; avec une sotte magnificence. t BavY^xE, Bot.pl. de pava. k B^t, sw (i^), PocV. parole, discours; bruit public, nouvelle; re-
nom; renomme;
oracle.
R. pw.
18
'274
?
AP
(i^),
BAP
alelier
BAP
Pot.
p.
BaiTTTipia, a
de tein-
BPA<=PON, ou (x), fondrire, fm. trou dangereux dans un marais, et RR.

sup.
funeste
aux
l)arl)ares.
),)a)j.i.
par ext. abme, gouffre, au propre et au fig. Athnes, barathre , puits o l'on prcipitait les condamns. de leinlurier teinlui*e. Qfois sorte d ornement de femme. BaTrrri;, ou (), comme paeu,
ture. R.
puTw.
;
BApbapos, o,ov (comy?.

n'est
(oxepo.
t BaTrrr.piov, ou (T), 5c/io/. cuve
teinturier ? qjois sorte

rieuse.
||
de pierre pr-
adorateurs de la desse CotysoMCotytto, socit tic iihauchs, h thdnes. (rrti), plonger, enfonRaTTTi'w, cer, submerger, noyer ; qj'ois enfoncer pour piuser, et par ext. puiser : au fi^. couler bas, ruiner; accabler, surcharger ^'rt///>, etc.; plonger dans le vin, enivrer ; touffer par un bruit plus fort : chez les juifs, purifier par une ablution : chez
,4itpi.'Rn-ccn,
(ol),
wv
R. pipMo-xw? Bpapo, ou
(),
coquin digne
du barathre,
plice.
c.
a.
du dernier sup-
Bapa8p6w-w, f. (liau), plonger dans un abme : Athnes, prcipiter dans le barathre. Bapa6pw5], 7), e, rempli de fondrires : creus en abme : qfois digne du barathre ou du dernier
supplice.
(oxaxo), barbare, c. d. qui pas Grec ou qui ne parle pas grec : de barbare, relatif aux barbares : qui a des murs ou un langage barbare sauvage, non civilis : barbare, froce ; grossier, ignorant; qui fait des barbarismes en parlant; qui n'est pas grec, en pari, d'une
:
expression. Bpa.oci uoXsfJ'.o, Thu~ cyd. guei re avec les barbares. 'H ppSapo (s. cnt. yfi), le pays des barbares. T ppapov, la barbarie:
qfois les barbares.
Bapapo<3-xo[j.ia, a (fi), langage barbare. RR. ppapo, crx6(jLa. t Bap6ap6xYi, Tfjxo ()?)), iV^'o/. bar-
les chrtiens f
baptiser.
1 1
Au moyen,
avec les deux a longs, bpulettes de pte ou pelotes
BpaxE,
:
fv (o),
9f purifier par une ablution; se faire baptiser: ians te sens actif, baptiser.
de laine
sorte
de ptisseries
qjois
barie.
H. pTTTW.
tj,
joues ou gencives ? R.. . ? ? Bapaxi, i6o (fi), habit d'un

vert tendre. R. de
Bapap6xpoTCO
des
ov
qui a
murs
barbares.
RR.
p. xpTio.
t BaTTrixo;,
la teinture.
BdtiTTKrt,
6v, Schol.
propre
Ew (t?i), C.
PaTTTlffJXO.
BuTt(T(Aa, axo (r), Eccl. bap-
Bpaxo, ou (0), p. pxpayo. ? Bpa?, axo (), voyez ppaxE. t Bappa, a {fi), NoL jm. de
?
Bapapoxpo, o, ov, qui nourrit des barbares. RR. p. xpto. BapSapocpptov, OiV, ov, gen. 0vo, qui a des sentiments barbares.
tme.
BairTKiJLo;
,
pp6apo.||5^^f.
\s. e. {j,7cXa(Txpo!;),
RR.
p. <ppriv.
ou
(),
action de
sorte d'empltre.
plonger, d'enfoncer : chez les juifs, ablution lgale; chez les chrtiens,
Voy. ppapo. BapSapapya a {fi) domina, ,
BapapocpuXc, o, ov, qui appartient des tribus barbares. RR.

p. uXlQ.
baptme.
BauTiTTirip, v^po (), Kccl. tistre, fôy. paTCTiCT-n^piov.
bap-
tion sur les barbares. RR. p. p/v;. BapapiSJw, to-w, imiter les barbares ; parler ou agir ou se vtir
Bapapowve'w-trt, frât, s'ex-
primer d'une manire barbare. R.

Papapocp (OVO. Bapapocptovta, a (-/i), langage barbare. Bapapotdvo, o, ov, qui parle nn langage barbare ; qui pousse des cris barbares. RK. ppapo, wv^. Eapap6(o-w, f. aabi , rendre barbare; soumettre aux barbares; qfois rendre farouche. |] Au passif,
BeapapcD^xvo,?], ov, devenu barbare ou sauvage; effar, furieux,
BaTTion^piov, ou (t), salle basEccl. baptisse o l'on se baigne tre c <lifice voisin de l'glise et des:
tin aux crmonies du baptme. Eccl. celui BaTTKjrrj, o ()

,
qui baptise. *Io)vV7] BaTiTtatri, Saint-Jean Baptiste. 01 paTiTtaxai, chez les juifs, hrtiques qui multiplaient les ablutions.
d'une manire barbare ; parler mal faire des barbarismes : qfois tre du parti des barbares. Au passif, tre employ d'une manire barbare, en parlant d'un mot. R. ppapo. Bapapixo, }], 6v {comp. wxspo), de barbare, qui concerne les barbares, ou simplement barbare. To Papapix6v,les barbares.
sa langue;
1
BaTTTKTTixo, y\,v, Eccl. baptis-
mal, relatif au baptme. BauT), ri, 6v, teint, color par la teinture, et particulirement teint de couleurs vives : Pot. o l'on
Bapapixw, adv. la manire des barbares en vrai barbare barbarement, cruellement.

; ;
t Bapapt, 180 barbare.
(t?i),
iVeo/.
femme
peut puiser.
?
BTTTpia, a {i\),fm. de puTY]?. BTTxpov, ou (t), c. panrriptov. BAnTn, p4'> {a"^- ail'a.
parf. paa. parf. passif, pa(Xjtai. aor. passif, Oriv ou 697JV. verbal, paTCTov), plonger, enfoncer, baigner , ou ({fois dans le el uSrop, lens neutre, s'enfoncer, ou simplement GSari ou uSato, dans enfoncer un vase pour puil'eau teindre, ser, ou simplement puiser
Bap6api(Tti,6 , ou (), manire de vivre barbare, tat sauvage langage ou style barbare barbarisme. R. papapii^to. Bapapiorxt, adv. la manire ou dans la langue des barbares.
: ;
BapapoyXcoG-To , o parle une langue barbare.
ov, qui
RR. ^p-
et
par
ext. colorer
:
Vacier, etc.
qfois laver
les
flots,
baptiser. + BTT-.v
tremper le fer, : rarement y.p.a, Babr. se

fendre
||
baigner dans
flots,
les
apo, yXwcraa. BapapoYV(o(i.wv, (ov, ov, gn. ovo, qui a les sentiments d'un barbare. RR. p. yvwjjLY). BapoapoTiri, v];, e, de murs barbares. RR. p. ^9o. -k Bap6ap66u{xo, o, ov, P. qui a le cur d'un barbare. RR. (5. 6u[i6.
R. ppapo. BapgapwoYj, i, e, qui a quelque chose de barbare. Bapaptovujxia, a(Yi), dnomination barbare. RR. p. vo[xa. Bappto, adv. barbarement, en vrai barbare. R. ppâpo. t BpiXov, ou (xo), c. PpuXov. BpiXo, ou (t?!), c. PpauXo. ? BapixS^to, f ICO), jouer du luth. R. ppixo. hap6txi(7Xi, ou (), joueur de luth ou de lyre. Bpixov ou (xo), et
qfois inarticul.
BPBiTos (, fi), sorte d'instrument de musique plusieurs cordes, et par ext. luth, lyre, etc.
BaptxcoSo, ou
luth.
(),
joueur
d(
RR.
p. aoco.
en pari,
(ftiu
navire.
An
r-
moyen, Pot.
se plonger, se baigner:
qjois activement, plonger,
mmes
Bapapoxxovta, de bari)ares. R. de Eapapoxxovo,

des barbares.
a(T?i),
massacre
o, ov, qui tue
* Bpio-xo, Y), ov,P. />. pp8tffX0 ou Ppaûxaxo, superl. de ppa. k Bapuxspo, a, ov, Pot. pou. Ppauxepo, compar. de Ppaou.
et
gimes qu' F actif, Bapy/ta, wv (x), p. ppy/ux. :

;
RR.
p. xxetvw.
o, ov, tu
BapSapoxxovo,
des barbares. BapoapoX'xsipa
-
par
adj.
P.apa-vîft)-),
p.
ppa-fX'^-f'-
:<
'fi)
t Bapa, a (:?i), NoL son leh grave d'une cloche. R. papu. -riiyw, charger, gre t Bapto-, ver, accabler^ ci)agriner, rare a
lui
prs, et l'imparf. prte ses outres
X
BAP
Bapuayyi,
tq, s?, Poe'/,
BAP
pesant,
Bapur,7(o-J
,
275
r,<Tw
,
accablant. RR. p. ayOo;. temps papOvw, m. sign. ^' Bapu[j.tov, lov, ov,gn. ovo, Bapto, adv. pesamment; lourdement; gravement; pniblement; PoeV. qui marche lourdement. RR. avec peine, contre-cur ; en t. de p. paivw. gramm. avec un accent grave. Bat BapuaaxxxYi, ou (), Gloss. rarement Ttvi, portefaix. RR. p. pao-x^to. ptrt 'yo) TTpo Tt, * Bapuoa, a (), Pot. qui pousse supporter impatiemment qe. Bapsto pco Ti, rarement eut Ttvi ou UTip de grands cris. RR. p. po^. Ttvo, m. sign. R. âpO. k Bapups[xxstpa, a (ii) , Pot. Bpyifxa, axo (to), poids acca- fm. de blant, fardeau. R. papuvoo, k Bapup{Axy], ou (), Pot. c.
Bpyja-t, eto
(yj),
BapuTjXoo, o, ov, qui a l'oue dure. RR. papu, xouw.
retentir
bien
fort.
R. de
iQ,
Bapuyixvj,
tentissant.
?
e,
bruyant, re-
RR.
p. Tj/o.
Bapurj^Tixo, o, ov, /. sign. Bapuv])(o, o, ov, m. sign.
k Bapu9poo-ou, oo-ou,oov-ouv, Pot. qui parle ou retentit avec grand bruit. RR. p. 6p6o.
Bapu6u{jt.co-J
irrit
,
,
Tâtxi,
tre fort
appesantsse-
PapuPpofJLO.
tre vivement contrari

,
ment, accablement; oppression; au affliction peine, fig. dsagrment

, ,
chagrin.
"k
Bapta {ace. âpiav), Pot. p.
* BapiaTri, o'j (), Pot. nautonier. RR. ppt, (iaivo).

Eapvo, ou (), nom d'un poisson de rivire. R...? BPis, ou moins lien Bpi,
t(o
d'ol
ou
lo (':?i), barque gyptienne, Pot. barque, navire, vaisseau :

lit
k Bapupo[jLw-w, rt(T(ii f Pot. frmir avec un grand bruit. ^k Bapugpo(JL;nxr], ou (), Pot. et k Bapupofi.o, o, ov, Pot. frmissant, grondant, retentissant. RR. Papu, Pp[xw. k Bapupio, wxo (, yj, xo), Pot. rongeur, dvorant, en pari, d'un ulcre ou de la douleur quîl cause. RR. p. piSpwffxw. k BapuySouTio, o, ov, P. comme
PapuouTCo. k BapuyXwo-ffo, o, ov, Pot. qui a mauvaise langue, mdisant. RR. p.
yXtc7(Ta.
simplement , tre mcontent

XIV i,
ou
tci
sign.
de qno de qe. R. papu9u(xo.
||
û
moy. m.
BapuOu[xta, a(T^), colre, chagrin,
mcontentement.
Bapu9u[jLo, o, ov (co7w/;.6xpo. sup. xaxo), irrit, chagrin, mcontent

:
difficile
6u{jl6.
contenter.
RR.
pa-
pu,
qfois
'
en forme de gondole : qfois de chaussure qfois surtout potes , grand btiment chez difice, maison fctilie : en t. d'arcliit. premire assise des fondations. R. gxpt. t Bapxô), f. aa), Gloss. baragouiner. Voyez xapaviw. * BpfjLiTo, ou (y)), ol. pour ^psorte
:
tes
Bapu6u[xa), adi>. avec chagrin. k Bapu6(o (sans fut.), Pot. tre charg, appesanti, accabl, xivC ou vTz xtvo, de qe. || Ju moyen m. sign. mais plus rare. R. ppo. BapuxpSio, o, ov, qui a le
k BapuyXw/i, ivo (,t^, x), Poi. aux lourdes pointes, en pari,

d'un trident.
cur lourd,
p.
insensible, endurci.
RR.
la
RR.
p. yXwj^C.
xapSia. BapuxcpaXo, o
ov
qui a
iTO, luth, lyre.
* Bapuyouvaxo, o, ov, P. qui a les genoux pesants. R^R. p. yovu. k Bapuyouvo, o, ov, P. m. sign.
Pot. qui a k Bapuyuto, o, ov ou qui rend les membres pesants.
,
tte grosse et lourde.
RR.
p.xEcpaXi^.
fier,
k Bapuxofxuo,
terrible.
o, ov, Pot.
RR.
p. x6[;.7to.
BpjJLo,
ou
,
(),
,
Gloss. m. sign.
ev,
Bapoet
Ecca
Pot. pour
It
RR.
par
en
t.
p.
yuov.
,
k Bapuxoxo, ov, ov, Pot. plein de ressentiment. RR. p. xoxo. k Bapuxpavo, o, ov, Pot. qui a
la tte pesante.
F Bpo, so-ou (t), pesanteur,
Bapuat[xovf-w
yjo-to
tre
bids;
age
fardeau; qfois bade md. pesanteur, lourext.
mauvaise odeur ; au fig. force, puissance, importance, autorit; force ou nergie du discours, poids des raisons ou des paroles : qfois incommodit , dsagrment contrarit. R. âpu. P.apouXxv, o(T), treuil, macJiine a tirer des fardeaux. RR. padeur
:
qfois
malheureux. R. papu8ai[;.wv. Bapuaijxovta, a {r\), malheur. Bapuat[xoviw-w, pour papuoaifj.ovo).
RR. p. xpvjvov. t BapuxTi^[i,wv, wv, o^,gn. ovo, RR.

p. xx)[jLa.
^n, ,
Nol. tis-riche.
* Bapuxxuu'Q,
k BapxxuTio, o, ov
p. XXUTTO.
Pot. et Pot. qui ,
Bapuat[JLWv, wv, ov, gn. ovo, poursuivi par un mauvais gnie ;
frappe avec bruit, retentissant.
RR,
pu, SXxto.
+ Bapow-to Papuvw.
?
f.
axTO)
rare pour
malheureux. RR. p. Saiîtov. * Bapuxpuo, o, ov, Pot. et k Eapu6axpu, u, u, gn. uo, P. pleurant, plor.RR. p. xpu. -X Bapuea|xo, o, ov, Pot. qui porte ou fait porter un lien pesant.
-k BapuXaiXa!', auo (, :?)), Pot. qui a des tourbillons terribles. RR.
p. XaiXatJ^.
BapuXXiov
ou a
o,
(x)-, petit
poids.
R. ppo. t BapuXoyia
(:?)) ,
Nol. mau-
RR.
comme pX-
p. eafxo.
vais propos, mdisance. R.
de
Bpaaixov, ou (t),
ffajjLov.
Rapu, o(To), neutre de papu. Subst, sorte de parfum ? Il * Bapuarj, yj, , Pot. qui respire pesamment. RR. âpu, ayi[xt, BapuaXysw-fo, / yjctw, souffrir ? beaucoup. R, papuaXyr,;. t BapuXyyiixa, axo ( xo ), iVeo/.
onffrance.
souffre
k BapuStxo, o, ov, Pot. qui punit svrement. RR. p. 8{xy). t BapuSiov , ou (x) , Nol. petit poids. R. ppo. k Bapu6xipa, a (r;), adj. fm. Pot. qui donne ou cause de terribles
t BapuXoyo,
sant.
ov, Nol. mdi-
RR. p. Xoyo. BapuXu7ro,o, ov [comp. 6xpo:. snp. oxaxo) , qui prouve ou fini prouver de grands chagrins. RR.
p. XUTDQ.
maux. RR.
,
p. i8to[xi.
Bapujjt-vio, o,ov,Do/*./^pap-
k lapuouTio
tentissant.
RR.
p.
ov Pot. re60UUO.
, ,
JJLYIVI.
Bapu(Jia<TXO, o, ov,
tes
aux pesan-
* BapuaXyyi, t^, beaucoup ou
Po?V.
qui
fait
beaucoup
c.
souffrir.
*
RR.
fiapu, Xyo.
KapuXvriXo, o, ov, Pot.

BapuaxYi,
yi<;,
le prcd.
k
BapueyxopaXo, ou (), homme tte lourde. RR. p. yxeaXo. t Bapuepyeto-w, /. paQuepyto. t BapuEpywVj/Mt'STCsptpytov. Pot. qui k Bapu^YiXo o ov est fort jaloux ; dont la jalousie
, ,
,
mamelles.
RK.
p. (xaaxo.
Bapu(i.X7i, -^, ,
aux meml)iT>
pesants.
RR.
p. (xXo.
Bapuf;.Y)vta)-d), f. aw, avoir un profond ressentiment. R. de
Bapu(XY)vi,
t,
^tgn. lo et i8o,
;,
Pot. trs-af-
est terrible.
l'oue dure.
RR.
p. -^Xo.
,
fligeant,
'
douloureux. RR. p, yo. t BapuayOcD-to , / yjaw , iVVo/. re accabl de son fardeau. R. </f
avoir BapuYixooj-w , f. vjo'to R. papuyjxoo. BapuTixota, a (1^), oue dure.
qui a de profonds ressentiments; vindicatif; courrouc. T papu[xyivt, la rancune; le courroux. RR. p.

{xrjvv.
18.
276
rhcr.
BAP
o;,
RAP
ov
,
BAP
p.
Bap|X'.ffOo;,
qui colc
arme une main coupable. RR.

TiaXpi.
BapucstOri,
tq,
Bap'jorxiQ
y)
qui a les
KR.
p.
[ji'.<t06;.
fatigues;
Bapôô;. o;, ov, accalilc de laborieux; pnible. RR.
, lent
obir
jambes lourdes. RR. p. ctxXo. * Bapuaxtrtov, wvo ( P. arme

;,
ou croire, RR.
fliction.
p. irstw.
t BapuvcuvTa, //.f 3 âw suvra. V l^pvouffo?, o;, ov, P. .iltaquc il'une grave nialaclie,diingereusement
BapuTcvOsta, a (r|), grande afRR. pap, TrevT^. BapuTusvsaj-w, /' Vic^w, tre fort
d'une massue. ]\l\. p. axiucov, k BapucTfxpayo, o, ov,PoeV. qui

fait
grand
fracas.
RR.
p. afi-paYO.
t Bapuca:, ou
pr.o-i.
(), iVol.
pour p-
afflig.
BapviTirsvOYi, -^, s,
malade. RR. ^. vao. i liipuva:;, ew; (t?)), JNVo/.

pTi<nc.
dont
le deuil
lapuffzXayxvo, o, ov, dont le

est
/;.
(5-
est
profond;
afflig; affligeant.
RR. cur
dur
vindicatif.
RR.
,
p.
p. tevOo.
(jTi'k.Y/yo't.
Rapuvtov, -verbal de papijvw. RapuvTixo?, TQ, v, qui appesani. tic granwi. qui lil; qui afflige .lime l'acceut grave. R. de Rap'Jvto, / pap'jvj ou âpriat plns'uurs de ses temps ( il confond avec ceux de (iapsto-w, peu usit auprs.), appesantir, an propre et *iu fig. : aggraver, rendre plus p:
> BapuTrvriTo, o, ov,/*. m. sign. BapuTievta, a (i?i), comme âpu7iv0eta.

-.V
BapU(jTa8{/.a>-w,
f. rjcto
tre
lourd. R. de Bapu(rTaO(JLO
lourd,
o,
ov
pesant
BapTtcvBo, o, ov, P. p. papu-
RR.
p. (TTixvi.
TievOyi.
BapuTTSvaxTO,
o, ov,
comme
BapuTtSTTo, o, ov, difficile digrer, lourd. RR. p. Ttaato. ic riacuTTcrrj , tj, s, Po</^ qui
tombe lourdement. RR.

-.V:
p. tctttco.
grever, accabler; l'aliguer, incommoder: trs-iouvent mconnible

:
,
Bap'J7i?i[JLaTo, O, ov, Pot. et
k BapUTTYjfJLWV, 6)V, OV, ^t/. ovo,
tenter,
irriter,
la
pencher
fcher ; qfois faire balance, et par ext. cor-
PoeV.
TT^tAa.
afflig;
affligeant.
RR.
p.
PapOcTovo. RR. Papu, cTevô), y. Bap'JCTxevj^wv, ouca, ov, Usez en deux mots pap TTevj^wv, k BapUCTTO[i,o, o, ov, Pot. dont le langage est dur ou menaant dont les propos sont durs et fcheux qj'ois au lourd tranchant. RR. p, TTjjia.
:
'k
Bapu(7xovaxa>-(o,
,
râixi^
P. et
rompre /yH^^c. En (. de grannn. marquer d'un accent grave {en ce

dernier sens , ilfait toujours le futur en Myi et se conjugue rgulirement. Il j4u passif, Bapuvofxat, jvr,cro(xa'.. tre appesanti, aggrav, fatigu, incommod, c/c.BapveffOai
Bapu7i>.ou, ou, ouv, de difficile
navigation.
RR.
p. ttXou.
,
^ BapuiTTOVoj w, f. rjCTo), Pot. gmir pniblement. R. de

BapucTTOvo o, ov, gmissant fait gmir; Pot. pnible; affligeant; afflig : qfois bruyant, retentissant. RR. p. axovo.
,
BapuTxXouTo
o, ov, opulent.
RR.
-.:
p. -jiXouTo.
on qui
Bapuuvetov, o'jaa, ov, gn. ov^'Z
TO, P(>67.
BapuTcvou, ou,
souffle est terrible
infecte.
;
oviv
dont
le
Bapuaxovw, adv. en gmissant,

Bapv(7Uu,cpopo, o, ov, calamiteux, malheureux. RR. p. cuaop. k BapucTpayo, o, ov , Pot.
yeipa (j;. eut. y.aTa), Hom. souffrir d'une blessure la main. RapOvexai tVJv yaiTpa, Luc. elle est enceinte.
qui a l'haleine
RR.
p. uvo).
BapTCovo, o, ov, accabl de

graiides peines.
* rata
papuvo[ji.vv)
Nonn.
terre
RR.
p. tvo.
frappe de la foudre. BapOvcr6at Tivi on eut Tivi ou otdc Tt, mais plus souvent avec l'ace, seul, BapijvEaGai Ti, tre mcontent de quelque chose, supporter avec voir avec peine peine. Bap'jvasvo; ttiv (jLeraoXviv
,
^ BapOuoTixo, o, ov, Pot. malheureux, infortun. RR. p. tc6t(jlo. BapuTtou, ou, ou, {^n. oSo ; au pied pesant : Pot. dont la partie infrieure est lourde: qui rend les pieds lourds, fatigant. RR. p. ttou.
Bap'JupETirj,
rj, ,
bruyant, grondant, retentissant. RR. p. G-payo. Bapucr'jpo, o, ov, aux lourdes chevilles, aux pieds lourds.RR.
p.
cpa.
BapuCTtoiio, o, ov, au corps pecrto[i,a.
,
sant. lR. p.
To ^to'j. Plut, mcontent du changement de vie. Bapuvfxevo ott, Eustatli. mcontent de ce que, avec l'indic. R. âp'j?, BapvwTo, o, ov, qui a le dos
lourd
;
abondant,
festin.
BapuxXavxo
ov
pesant.
teri'i-
somptueux, en parlant d'un
RR.
RR.
p. TrpTia).
xXavxov. k Bapuxaprj, rj,

p.
Pot.
BapuTiuxvo, o, ov, grave, ou charg de notes graves , en t. de musique.
ble, effrayant.
Poet. lourde caille, en pari,
RR.
p. Tuy.vo.
,
xpo. Bapxaxo , v) , ov , superl. de Papu. IIBapvixaxa, adv. superl. de

p.
RR.
de
vwto. Bapuo[jLta a (r,) , odeur forte ; puanteur. R. de Bapo8(jLo;, o, ov, qui exhale une odeur forte qui sent mauvais, inla tortue.
p.
, :
RR.
t BapuppYjfxv
tov
ov
p.
Nol.
Papco.
comme papuXoyo. RR.
^~\]j.<x.
Bapuxepo
ov
compar. de
{comp. ijxspo. sup. Bapyi:, ta, xaTo), pesant, lourd, ^'om anfig.
fect.
:
RR.
p. fxri.
Bapoô, o;, ov, m. sign. Bapu/o;, o, ov, iVtW. opu-
lent.
RR.
p. 6).6o(;.
t BapuoXx;, o, ov, Nol. qui sert tirer des fardeaux. || Subst. Bapuo/xv, ou (x), roj. fiapovXxov. * Bapucr,;, ou () , adj. mosc. P. qui a la voix terrible. KR. p. t ci^'. ' P>ap'jpY-r,':o;, o, ov, Poet. dont la colre est terrible. RR. fS. opyw.
Bapo<r|Ji,o, o, ov,
comme
[iapO-
oSjto.
BapuiTa6<o-t, /" r^do), tre p-
niblement
affect.
R. de
Bap'Jica^Q, ', , afflig l^rands m:Mi\. R. ^. TtOo.

'
de
qui
grave, accablant; affligeant, pnible ; fatigant , gnant ; importun incommode ; imprieux tyiannique; maussade, difficile vivre : appesanti, accabl, d'oii auftg. lent, paresseux ; abattu dcourag afflig ou mcontent de quelque chose qfois fort, violent, profond, intense, considrable , puissant terrible : fort, en parlant des odeurs : dur, parlant de l'oue difficile, en : grave, en pari, de la voix ou de l'accent. 'H papea , j;. eut. TipofftoSta, l'accent grave, -k Bapetat {s. eut. /.udci), Pot. lourdes ciianes. Bapuaapxo, o, ov, charg de chair ou de viandes. RR, p. apt Bap'jaiyipo, o, ov , arm d'un
, ,
,
papu. ||Bapuxpov o// Bapuxpco, adv. comp. de papco. BapuxYi, TiXoc, (ri)i pesanteur, lourdeur, poids; qfois force, intensit : au fig. incommodit, dsagrment ; ton dur et dsagrable maussaderie ; pruderie qfois gravit , caractre srieux : en t. de musique, gravit du son ou de la voix ; en t. de gramm. accent grave : en t. de rlit. mouvement d'indignation. R.
; ;
papu.
Bapuxt[JLa)-(o
,
f. riaio
surfaire
ou vendre cher. R. de
Bapuxt[j.o, o, ov
,
cher, co-
teux, [)rcieu.\; cljer,qui vend cher ou qui surfait : qfois Pot. vnrable.
RR.
;
p. xt[x^.
,
BapxXrjXo, o, ov
Pot. p-
nible: robuste.
RR.
p, xXo).
r3<7co,
rapv7;7./.a}Ao;, o, ov, Pot.
fer pesant.
RR.
p. aor^po,
Bapvxovw-w,
pronon-
BA2
eer ou se prononcer avec l'accent grave. R. papTOvo.
^
BAS
BaaavyjOv, adu. Pot. en tortu, ,
ba;
277
t BapuTovriai, eco (ri) Neo/. prononciation avec l'accent grave EapuTovo, o,ov, fortement tendn? c^fois fort, robnste? yw/'isotivciit en pari, de la ôix , grave, baryton, qui a la voix grave ou forte; en t. de gramm. baryton, qui porte l'accent grave ou plutt qui ne porte
aucun accent sur
la
dernire syllabe.
^ RR.
'"'
p. Tvo;. BapuTovt, adv. comme les mots y tons, en t. de gramm. RapuTTvo, o, ov, qui a le somiil lourd. RR. [5. juvo. BapuJsyxTrj, ou (), PocV. et BapcpOoyyo, o, ov, Pol. qui la voix forte; qui gronde d'une voix terrible retentissant, bruyant, sonore. IIR. [i. yyoxau * RapuXoio-go , o;, ov, PoeV. retissant en pari, des flots. RR.
;
,
Ailines, l'archonte-roi, le second des neuf archontes. *H to paaiXco rant, en toin-menlant. R. pcravo. (TTo, le portique royal, oii tait /< Bacrav^to, f iito, x passer la d'oh au fig, tribunal de tarctionte-roi. pierre de touche BactXEUTaTo, iQ, ov {superlatif examiner, vrifier, prouver, essayer : 2 mettre la question, et form de paaiXEu), le plus auguspar extension torturer, tourmenter. te, le plus royal. BacriXETEpo, a, ov {compar. I" BacavtSêiv Tat [X7iEcptat Il exaara, Plat, passer chaque chose form de pa(7iXEu), plus roi, plus au creuset de l'exprience. Bsa- puissant plus royal, plus auguste. BacrtXEUTo, 7i,6v, gouvern par (7avta(XVo Ei ixaiocuviQV , Plat. qui est d'une justice prouve. un roi n pour obir des rois. R. "EpEuva pa<7avt(7[Jt.vrj, Ckrys. re- PaatXEuto. cherche exacte, [j 2" Bacrvi^s tv -k BaoXEUTwp, opo (), Pot. pour XcTTopa, Plut, mettez ce sclrat Pao-tXEu. la question. Asivw paaavtJ^fXEvo, BacriXEuto, f. zvaoi, tre roi, rBibl. tant cruellement tounnent. gner, v uoXei, xaT ttoXiv , dans BaoaviÊiv to 'tio, Longin. forcer une ville, tivi ou t'.vo, sur qn. la construction du vers, en pari, Qfois dans la Bible il signifie activedUin pote. R. pcravo. ment faire roi, crer roi.\\ Au passif Baaav iar[x6, ou (), preuve, Ba(T'.Xuo[xai,/" EuOyjaofJiat, tre gouessai examen vrification ; ques- vern par un roi. R. paatXEu.
; ;
tion, torture, supplice. R.. paaaviS^to.
;;.
BacTXYi, Tj
(rj),
Pot. et rare pour
<pXoa-6o.
Bao-avc(TTo, a, ov, adj. verbal

o, ov, PoeV. terri-
SacrtXsta, reine.
Bapcpovo,
de
paaavi^w.
pao-tXrity], r] (fj)
Ion. p. pao-tXsa.
ment meurtrier. RR. p. cpvo. BapuoopTo, o, ov, qui porte

pesant fardeau
ut. Tuvî
:
Bao-avccTTipiov, ou (to),
:
moyen
la
-k
BaffiXrjo,
y],
ov, Ion.
pour paat-
Pot. lourd, pe,
de vrilication lieu o se donne torture; instrument de torture.

vrifier uu toi-turer.
Xs'.o.
âpuopTo, Dion
fem-
Baaavto-TTipto, o, ov, qui sert

BacraviaTY-j, ou (), celui qui passe la pierre de toucbe ; vrificateur celui qui met la torture
:
me
*
enceinte.
RR.
p. <p6pTo.
f.
k .Ba(7iXr)t, fot, (-/). Ion. et Pot. adj.fm. royale. l\px^ pac-rit, autorit royale, pouvoir monarchique,
royaut.
Baat'Xi,
tre triste, afflig.
;<
PoeV. R. pappcov. Bapupoauvv] , vj (y)), chagrin. Bap^pwv , tov ov , _^'t;'/2. ovo,

T^CTW,
,
Rapupovw-w,
ou
(). prtre, citez les
Elens
primit. roi
1(7(0,
bourreau.
BarraviaTix,
arav-cTT-inpio.
Vj,
VtanxCty f.
ov,
tre partisan
PoeV.
puiblement affect;
afflig
:
triste,
comme padu
nr.
de
la
royaut.
?
||
Au
moyen, agir ou
||
^^nbrc,
qui attriste l'me.
vivre en roi
(x.,(i\),fm.
^^l.
^^^K
I
pap, 9Py;v. ^^^^Bapuiot)v(o-bj,
Bacavto-Tpta,
^^Hk
f. YJ(7(o, avoir la forte ou grave. R. (iaputovo. Bapucovia , a {i\) , voix forte
Bao-avi-y^jOU (), Xi'Go, pierre de touche; basalte. R. de
BacrtX'-y.,
r\.,
ov, royal.
Subst.
BacrtXixiQ, y^
lais;
(y)), -. eut. otxia, pabasilique; grande salle cons-
^^Bgrave.
Forte
H^r Bapucpcovo, o, ov, qui

ou grave.
a la voix
RR.
p. tovri.
BAsANOi:, OU (t?i), pierre de touche au fig. examen, vrification; preuve, preuve; question judiciaire, torture; tourment, douleur
:
les
Bapuj(iXo, o, ov, Pot. qui a bords pais ou les lvres grosses.

p.
cruelle; vexation. R,..?

^.
pour y rendre la justice, f//;cf; grand difice public; Eccl. glise.||BacfiXtx6v, ou (t6), palais, demeure royale : basilic, plante : basilicon, onguent. Baa^tX'.xoi, wv (o),
truite
ext.
les courtisans.
Baa(JLai,
Dor. pour
p^ôo[Jl.a',
RR.
idloc.
fut. de pacvo).
BaatXtxw,
;
adi'.
Bapujôpo, o, ov, dont les cordes rendent un son grave. RR. p.

XOpYJ.
BaatXEta, a (v;), pouvoir royal royaut, royaume. II. paaiXEto.

BaaiXEta, a
Xeu.
BaffiAEia,
/;/.
(^j),
BaoriXiva, adt>.
gtiXeu,
royalement.
Ttatetv,
jouer
faire le roi, Jeu d'enfants. R. pa-
reine. R, paat-
t Bapuypou, lisez pauypou. Baput})ujô, o, ov, qui a l'esprit appesanti, accabl : d'un caractre lent, d'un esprit paresseux ou pusillanime triste, abattu. RR. p. ^\>xr\. Bapua)?], vj, ec, puant, infect.
:
de paaiXsiov, subst.
t BaaiXtvva, Xtaca.
nes,
rj
(i?;),
rare p. paai:
ou adj. neutre. BaatXEiw-w, / w? aspirer la royaut. R. pa-riXeu.

BaaiXsi'.ov, ou (t), petit petit prince.
paatX, i5o
(t^),
reine
Atlic-
l'archonte ro\.\\Qfois adj. pour pacriXixr), royale. Al paai..ie{sous-ent. xprjmE), chaussures
femme de
roi,
RR.
p. o^fxi.
,
o , ov, Poct. qui souffre d'accablantes douleurs. RR.

p. ^VY).
* Bap'jwouvo
Bapua)U(o-),/"fj(76i), /?/^/. avoir

la
vue faible ou courte. RR. p. i&<\). t Bapa)[Ao, ou (6), //jx-z pp[xo.
BaaiXEio, o, ov, royal.] 15"///^?^ Ba<7iXciov , ou (to) , demeure d'un roi, d'un prince ou d'un chef; palais, prtoire, quartier gnral, etc. : trsor du roi, fisc : attribut del royaut, et spcialement diadme
des anciens rois d'Athnes. BaatXiffxo , ou () , petit roi petit j)rince : roitelet, ou plutt roitelet hupp, vulg. pou ou souci, pe^ lit oiseau : basilic, reptile : sorte do
serpent
toile
:
sorte
le
de poisson de mer
dans
cur de
(t?)),
la constella-
Bjaa,
^{V(0.
6.^
part. aor. 2
^?
Ta
le
+ BaoavaaTpayXa, a
(yj),
Comiq.
ni torture les articulations, pith. Se la goutte. RR. paavo, axp-
ornements royaux la fte du roi. BAi:iAEvi:, Ew (), j-oi, empereur, monarque; Pot. prince ou
pao'iXEia, les
:
lion
du
lion.
palais
du
roi
BaatXt(TCTa, r,
reine:
A-
thnes,
femme de
o,
l'archonte-roi.
ov,
B(Tt[jio,
l'on
peut
chef;
roi,
(jfois
homme
riche, opulent. ||
j]
marcher, praticable;
accessible, p:
YaXo. t Ba7av:{lci),
BacriXEU,
par excellence,
des Perses,
/ eu7w,
Gl.pourRoi-
le roi
le grand 'O pxov

'^'y.az'jz,
feruie nlj'able ; ferme sous le pied sur sa base, stable, solide. R. de

BcxT'., fo;
(-f,),
pao-tXc'j,
on simpfemcr.'f 6
marche, allure;
278
BAi:
:
:at
loi
|>ui
i.
,
:
BAT
pied ou plante du pied pas, vesllge, place o Fou pose le pieil pied d'un vers, rhytlune, Jiomhre, cadence ; fondement, base, pidestal.
OU transporte charge, t Baxa)-w, / -^QCTto, en patois detfardeau action de porter ou de pten, pour '4iaxi. -k BaTrjV, ol. et Pot. pour iQrr transporter. R. de BASTZii, / aw {aor. aTa- XT)V, 3 p. d. aor. 2 ind. de paCvco.
:
R.
pavo).
aa. /ô'/. pass. psgaTayixai. aor.

avto, fasciner, en:
BaxYJp, ripo(6), primit. et Pot.
Kaskain, /
sorceler par ses regards
voir d'un
il envieux ; dnigrer par une basse jalousie ; attaquer par des nivllsances : avec le dat. porter envit; , tre jaloux de. RR. o;, xxcivto? ? Ba<7xavy]Ttvc6, iq, 6v, c. {iaaxavTIXO.
Raffxavta , a (t?j) , fascination sortilge : envie, jalousie : paroles reprohaineuses ou malveillantes ches, mdisances calomnie tromperie; fourberie. R. pfyxavo.
,
âaraxTs'ov) , I" porter, notamment un fardeau; emporter, transporter, d'oi (ifois porter en terre; porter sur soi ou avec soi, avoir la main, prendre dans ses mains ou dans ses bras, embrasser a lever, soulever ; soupeser, peser, balancer; d'o au 3" enlever, emporter, fig. examiner
eaCTTajrriv.
'Verhat,
: :
âw.
marcheur plus souvent seuil d'une porte ; bord du foss que franchis:
barrire d'o parou selon dâutres terme de la carrire : qfois cylindre autour duquel s'enroule la corde d'un instrument. R. âvo).
;
sent les sautein-s
tent les coureurs,
et
par
:
ext. faire cesser, faire dispa-
rare pour t Raffxavt'Cco tffco aaxaiva>. Baffxviov , ou (to) , amulette espce de poupe que les ouvriers suspendaient devant leur boutique pour dtourner les sorts. B(7xavo, o;, ov, fascinaleur plus souvent envieux, malveillant. || Subsl. (6), sorcier, qui donne des sorts :^/uj souvent, homme envieux, malveillant, mdisant, calomniateur,
, , : :
40 Pot. lever, exalter, c1 Bacriêiv ii. 'swv w[jLtov, Jristt. ])orler sur les paulea. 01 paaxôvxe, Lex. les porteratre
lbrer.
Il
trompeur. R. p^w. BaaxavTtxo, i^
qui tient , 6v, jaloux ; malveillant calomnieux. R. pacjxatvw. Baaxvt, adv. avec des sorti-
' ^'rfiinoii ti (jac/Tayêi?) Diog. Laert. afin l'on n'emi)ortt jamais rien de ce qui tait en rserve. BaaTaôvTai ouTo; (ol TioiYTai), Ar'isit. on porte avec soi ces auteurs pour les lire. BaaTtrat tivo X^^?"^ "^(^pl'- prendre la main de qn. tiv CTW[xa,< Soph. embrasser qn. || 2 -y Me'ya Tôv i&6.(î(XGe, Hom. il pesa de la main ce grand arc. IJav o-Ta^s Trpayfxa, Poljb. il rflchissait sur
faix,
Twv que
7ioxi[ji.va)v,
t BaxYipa, a (yj), Gl. yW. âxxripa. BaxT^pto;, o, ov , qui sert marcher, descendre ou monter ? qui sert couvrir une femelle, k Baxr)pt, i5o; (^), Pot. m.sign. t BxTj, ou (), Gloss. marcheur. k Eaxa, a; (^,), Pot. p. pxo. BaxtaxiQ, y;? (y;), espce de vase boire. R.. ? BaxixtoVjOU (xo), dimin. du pr. k BaxtoG-xTTO , ou () , Comiq. qui guette les raies; friand de poissons.
RR.
paxi;, crxoTia).^
du
sortilge
lges,
de
la jalousie, etc.
(),
Ba<7x,
comme â<Jv.OL.
pour ^r^b'., imper. aor. 2 de pavw, ou pour i.6-f\, 3 p. s. ind. aor. n. du mme verbe. * B(7Xov, Poet. pour 'y]G(xv, 3 p.
k
BdcCTxe, Pot.
BaaxaxvToTou Athn. le miel tant enlev, emport. BaoTTOCCTai xov v-onov, Eccl. faire cesser la fatigue. || 40* epjx NufjLcpv Xouxp âai'Qziv , Pind, clbrer les bains chauds des nymtoute l'affaire. ||3
(jLXiTo,
Bxtvo, r,,ov, de ronce. || Subst. Bxtva, tov (x), s. ent. [Jtopa, fruits de la ronce. R. pxo. t Bxiov , ou (xo) , Gloss. ronce buisson : ou qfois pour paxiaxYJ 1 t Bxtov , ou (xo), Comiq. pour xxtov , petite colombe, terme de
tendresse.
Baxi, iSo
{i\),
oiseau qui
se
phes.
BaffTaxxyj, ou (), portefaix, o< en gnral porteiu". R. paa-xô). ov , relatif Bacrxaxxixo; , l'action de porter, d'emporter, de
, '/]
R. pdtxo (y;). ||P///^ souvent, espce de raixc, poisson. R. pdcxo (). Bxi, co (f,), nom de plante. ? * BaxopoTio , o, ov Pot. qui cueille les mres des buissons ou
,
tient sur les buissons.
p. aor. 2 de pavo). k Baaxocrvri , /)?

(Txavta.
peut-tre
(jui
arrache
les
ronces.
(-)
P.p.
â-
RR.
p. psTio).
soulever.
t Bcxw, Gramm. pour faivw, marcher, ou pour p^to, parler.
Voyez
-<c
pc-xe,
ou (). Ion. p. BaOjAo. M Ro-aa, a; (), Dor. p. p-PJTa-a. Ba2pa, a; (t?i), prhnt. renard : par ^xt. peau de renard, et plus spcialeml habit des bacchantes Pot. bacchante; prostitue. R. Tlirace?
Bao-fx,
;
Baaxaxxtxt, adv. en soulevant. Baorxaxxo, }], ov, qu'on porte ou qu'on peut porter. t Baxal, axo (), Nol. p. pa(TXaXXTQ.
t Eaffx, ^, ov, rare pour {axo. t Ba^xpaînXiCw, Gloss.pour xpaXVjt'Cw.
Ba(7<7pio,
oc,,
ov,
co^me
âcr-
aapix.
Baauvta;, ou (), s. ent. pxo; ou TrXaxo, pain o</ gteau de farine grille avec du miel. R...?
t BaxaXiojxat,
//,*.
k Baxoci, saaa, v, PoeV. de ronce ou de buisson rempli de buissons ; semblable un buisson. R. ^xo. Bxov, ou (x), fruit d'une espce de ronce. R. de BAtox, ou (ri, rarement 0), ronce; toute plante grimpante et pineuse; buisson pineux qjois mre sauvage.^ 'loaia pxo la- ronce du mont Ida, c. d, le frambroisier. R. paivco? Bxo, ou (), raie, et principa; :
,
nom
^ Ba<j<7apeu, a> (), Pot. surde Baccluis, R. paoraapa.
paxxotXtJofJiai.
lement raie boucle, poisson. R. pxo, ronce, cause de ses tubercules
BxaXo, ou
t Baxv],
-[
(),
i< Baaca;>a)-ci), /. 'âw, /"ce/, clbrer les fles de Bacchus. .< Baffdapixo, t), ov, PocV. relatif
y] {fi),
Usez pxxaXo. en dial. sicilien
plat, assiette.
Baxvtov
Bcxs,
I f/e
ou (x), di/nin. de
pr(X, 2 p. p.
aux bacchante:, Bacchus ou ses ftes : de bacchante, de prostitue.

Baffffpiov, ou (t), petit renard
(axvr^.
:>c
Dor. pour
[iaivw.
aor.
d'Afrique. R. paacrpa.
?
vc
Baao-apt, oo?
(/)),
w. j/^.
PoeV.
Baaapo, ou
(),
comme
Pa<T<Tape.
-k
k Baxvxa'., JDor. p. paxovxat, de pax(o. Baxuto , / .fdrsiji, saillir , couvrir, en parlant des animaux mles.
Il
BactDV, wv, ov, Z)or. ^. paOwv

fJaO.
t^ (r)), ^/oi\f. e/
Le passiJ'haxt\iOU.ai
* Baxw-w,
se dit des fe-
pineux? t Bxo, ou (6), liibl. mesure galant trois amphores. R. Ubr. Baxo, TQ, ov, accessible, praticable ; qu'on peut traverser, guable. Baxpxeio, o, ov, de grenouille : par ext. vert, d'un vert clair. R.. pxpaxo. Baxpaysco-w, / yJQ-a), se blesser ? sous le pied, en pari, d'un cheval. Baxpaxtov, ou (x), petite grenouille.
OM pauxepo, comp. de
t Ba^Tayin,
B<7TaY[xa,
melles. R. paivo).
iQdw, Pot. p. â-
Baxpaxis<*'i
nouille, nager
t7to,
faire la gre-
axo
(x),
ce que
xsOo).
conmie une grenouille.
BAY
Batpxtv, ou (to), renoncule, et spcialement renoncule aquatique,
ylante.
?
BEB
BauxaXtto, f. law, c. pau'/.aXco. BauxXtov , ou (xo) * vase col
fois
279
fournit une
,
qu'on
la trait, elle
lait.
amphore de
BdcXci,
cer,
Barpajîouv, ou (to),
tribunal, Athnes.
nom
d'un
Baxpaxt
nouille
:
iSo
{r\)
'petite greclair.
R. âxo p. xaxo. BauxaX, iSo {i\), m. sign. f BauxaXo, ou (), Gloss. lgant, dlicat, joli. R. pauxaXdcw.
troit, bocal.
?
?
ew
{i-^
l'action
de
su-
de
:
traire, etc.
R. pSXXw.
aquasorte
BXXa,Y](:^), sangsue, ^ver
tique
qfois
comm
pSsXXiov
y?"-, habit
d'un vert
Bauxavo{ji.at-)(xat, c. puxaviJJw.
Ba-rpaxtTiQ, ou (6), s. ent. Xio, batrachite, pierre vcrddtre.
Bauxvr], r] (tt)), co/nwe puxvr). BauxtSe, wv(al), espce de sou-
de gomme. BeXXiCw
BaTpaxo[xuo[xaxia, a (y;), batraciionjyomachie , ou combat des rats et des grenouilles, /ôeweya/wê?/// attribu Homre. RPi. p. [xO,
[0(xai.
liers
de femme. R. pauxo.
Eauxi!^0[JLai,
lirt, faire
/ tao[ji.at, faire le ddes faons, tre manir.

grimaces.
iaoi appliquer les , sangsues k,avec l'ace R. pSeXXa. BSsXXiov , ou (x) , bdellium, rsine d'une espce de palmier ; fruit
,
d cet arbre.
BSeXXoXpuy, uyyo (), Comiq. glouton gourmand insatiable. RR. p. Xpuy^. B8Xuy{j.a axo (x) , chose affreuse, dgotante ; objet d'horreur, abomination. R. pSsXuo-aojJLai. B5eXuy{J!.ta, a {^), m. sign. BoeXuyixa, ou (), ^/.dgotant. BeXuytxo, ou (), dgot, aversion ; excjation , haine ; infection mauvaise odeur. BSeXuxxo Y) , 6v , dgotant
, ,
,
R. pauxo.
Bauxi(7{xa, axo (x6), air manir, affterie, faons,
BTPAXOS, ou
(),
grenouille
qfois grenouille pcheuse ou baudroie, poiison de mer: gonflement base infrieure de la langue IX qui existe sous le pied du
:
v.i([i<x.
Bauxtcrfxo, ou (), comme : qfois danse lascive.

,
pau-
Baux'oTiavoupyo
seur, qui
ou (),finas-
aime
les petits dtours.
RR.
anfig. de rien, misrable. Barpa^toin, rj, e, de l'espce desgrenouilles aufig. vil, immonde,
:
levai
homme
vil,
homme
Pauxo, Tuavopyo.
BaTxaXiiôixai,
i<70[ji,ai,tre ef-
fmin, dbauch. R. de BaTTaXo, ou (6), homme effmin nfois bredouilleur ? R. BxTaXo, n.pr. Baxtapi^w, lao), bredouiller bgayer; aufig. babiller, dire des niaiseries qfuis murmurer, gronder? R. BiTo, nom pr. BaT-rapt(7(x6, ou (), bredouillement; bgaiement; bavardage. BaxTaptaTT , ou () , bredouilleur; bavard. BaTToXoyeto-w, frici, bredouiller,balbutier, bgayer rpter d'une manire fatigante la mme syllabe ou le mme mot bavarder, dire des
:
BArKOS, in, ov, dlicat, voluptueux qui fait le dlicat , qui fait des faons, manir. Bauxo, ou (), sorte de vase, Ve mme que Y.oi\)Y.o,.
:
hassable, affreux, abominable.
BauvY],
r, (^),
,
et
k BSeXuxxpoTCo, o, ov^P. odieux,
ou () , ou Bauv, ou hassable. RR. pS. xpoTco. BSeXu peuojAat,/ eu (70 (xat, se con(), forge, fourneau chemine, foyer. duire d'une manire odieuse ou inR. auco? t Baupioev, adv. Gloss. del mai- fme. R. pSeXupo. son. R, de BosXupia, a (yi), conduite odit Baupiov, ou (x), Gloss. maison, euse ; perversit ; dbauche. peut-tre p. pptov, dim. de ppt. BsXup, , 6v, dgotant; au * Bauao), Dor. pour pautw. fig. abominable, et par ext. pervers, BaifeTov, ou (x), atelier de tein- infme, dbauch, libertin, effront.
Batnos
turier.
K. de
R.
pSeXua-CTOjxat.
,
Ba9u,w(), teinturier. R, pTCXtO.
BeXupi adv. d'une manire dgotante, abominable, etc.
BaTi,
par
etc.
ext.
:
Y^ (il), i immersion; et trempe du fer, de l'acier,
BAEAVSi:OMAl
SXu?[JLYv
uôjxai
aor.
RR. BTxo, Xyco. BaxxoXoya, a (yj), bgaiement en t. de rlit. battologie. BdcTTO, ou (). Battus, nom d'un roi de Cyrne qui tait bgue.
sottises.
:
coloris, fard
2 teinture, et par ext. couleur, teint ; qfois tache, au ,

||
ou eXuj(6Y]v), sentir du dgot ou de l'horreur : activement, avoir en dgot ou en horreur,

dtester, excrer;
propre et aufig.
tifiais
||2'
'Exapxpouv,
je
redouter.
||
On
pa^Y^ CTioYipo w, Sopli.
me
for-
trouve, mais rarement, l'actif B5e\\)Gffco, / u^to, dgoter, remplir de dgot ou d'horreur ; qfois m. sens qu'au moyen. || Au passif, B3Xt3cT-
t BaTuXYi,y];(yi), Schol. naine. R..-? k Bxo), Pot. p. Pr,Ta>, 3 p. s. imper, aor. 2 de (iaivo).
de ronce; semblable la ronce; plein de ronces ou de buissons. R. .pxo. i Bau ou Fa, indcl. (x), nom primitif du diganmia, ancienne lettre grecfpte conserve pour exprimer le nombre six, et, comme cliijjre, dsiBaxwYi,
Y];, e,
comme le fer par la trempe. IToppa paT^, Lex.XsL teinture de la pourpre. "AvYj TcoeXY)xoxa xYjv pa-^v Lucien , fleurs qui ont perdu leurs couleurs. Zypaai Ttapsiwv xa -^tCktii^ âat,
,
ffofjiai,
u)(6iQco[JLai, tre
un objet
P/iilost. la
peinture des joues et le
ha.<-^ pYjxopixT^, Plut. coloris oratoire. Tyiv paYjv xyj tu-
fard des lvres.
de dgot ou d'horreur; tre ha, dtest ou redout. R. pow. k BXuxp, , 6v, P.p. peXupo. t BSvvufxat, / pSaofjLai , Gloss.
pour
pSio).
f/ie plus
.7.
souvent par l'adj. R. Hbr.
Itiicyi-
pavviSo v TioXXo) Xpo^V euo-oTcoiov ouaav, Plut, la tache de la tyrannie qui pntre la longue. R. puxo).
Bofffjia,
infecte.
axo R. de
,
(x), vesse
odeur
Baq
puer.
Il
pEffw
ou
pSffOfJLai
Batxo,
iq,
6v, relatif la tein-
{aor. g8<Ta), vesser, lcher des vents;
laugaXi!;a),/c7a),
liiir
Comiq. endor-
ture.
*H
PatXTi^, s. ent. xyyri, l'art
Au passif ou au moj.
s'infec-
parseschantSjCowmc les nourrices endorment les enfants. K.de

BAVB-i, f. rjcrto ? Comiq. dor({fois faire dormir, endormir Jitauire des nourrices. Bavzp-, uu),' aboyer, au propre et aufig.
:
.
du
ti*e
teinturier.
ter mutuellement.
Biov, ou (t), petit vase met-
du
vinaigre.
i de p^xo). qui est teindre.
B^'at, inf. aor.

Bii;i(jLo, o, ov,
ger,
BauxaXw-u>,
BauxXyi[jLa,
<Îes
iQcr),
endormir
(ii), l'action de plonde teindre, de tremper. t Bo), Gramm.primit. de paivo).
B^/i, (o
par des chants. R. pau6a>.
BA-ÂAti,
axo (x6) , chant nourrices pour endormir les en-
paX) {aor. ISoriXa),
sucer, teter, et
par
ext. traire.
\\
||
Au
BSXo, ou (),vent lch par le bas ; par ext. odeur ftide, infection, puanteur. R. pSto. BSuXXo), pSuXw, vesser, et par ext. avoir peur , d'oii activement , craindre, redouter, dtester. * BSaa , Ion. et Pot. pour [igyjxa, parf. de âivo). Batut(7Xo, o, ov, ferme dans
iauls.
Aupass. B^XXxai fiopa, Arislt. chaque
moyen, Pot. mme sign.
safoi.
RR.
paio, mo-xt.
o,
BBAloa,
ov {comp. xspo.
280
stip.
,
BEI]
BEA
BE6oXyi(xvoi;,Y5
,
,
BEA
fie-
TaTo;) ferme, stable; -.onstant, inbranlable; sik, auquel on peut se confier. T pSaiov, la fermet, l'assurance sihel, garantie ; choss sre. R. pTjxa, de paivw. BsSatnQ, tito; {i\), fermet, stabilit, constance, sret. BsairpoTco;,!;, ov, d'un caractre sur, ferme; de murs ou d'habitudes constantes. KR. p.TpoTto.
;
ov, Pot. p.
6Xtj [xv
/7a/V. /^fl/y^ pass.de
pXXo)
B6ouXy{j[.vo),
adv. avec ou
pointe de flche, pointe plus souvent, aiguille qfois orpiiie ou aiguille de mer, poisson.
BeXovyi,
;
y) {i\),
aprs rflexion. R. pov)Xuo[xai. B6pa8a)v,6vo(),c.papa5(i)v. ? , G l. pour ât B6p!;a),
R. pXo.
BeXoviov, ou (xo), et BsXovi, o (>i), petite aiguille. k BeXovoeiyi, t^, , en forme
d'aiguille.
6pi[b).
Bc6ai6(o-(i), ixirtui, consolider, affermir : assurer ; ratifier ; garantir. I] ylu mojen, affirmer, certifier.
Bgp? OM B[xgp, So; (y)), espce d'anchois. Voyez [XEjxp. Bgpau7) ou B{x6pa(p'jY], yj (fj), sauce ou ragot fait avec cette espce d'anchois. RR. ^. uY).
BpiQot,, parf. de PptOw. * Bpuja, Pot. parf. de Ppux**^ o de Ppu)ro{xat. * BEpioot, PoeV. et irrg. pour Pp(oxoi;, 2 p. s. opt. parfait de
ptp(jO<Txa>.
RR.
p. e'io.
BeXovotcoixiXxyi, ou (), brodeur l'aiguille. RR. p. TtoixtXXw.

BEXovoTcoXrj, ou (6),
d'aiguilles.
marchand
dupr. ou
RK.
p. ttcoXo).
BEXovoTrJoXi;, too('f(),y/w.
BeXotio'.ew-o)
,
Beatto;
aih'.
fermement
soli-
f.
r\(soi,
faire
: srement, certainement. BsaiwiTi , a>; (t?i) , action de consolider, d'assurer, de ratifier, de garantir; affermissement; confirma-
dement
forger des
traits,
traits.
R. BeXotioi.
tion ; assurance : en t. de r/it. manire d'insister sur les faits d'une narration. ACxrj peattodefo , en t. de droit, action en garantie, Et6ai(iizoy,veral de psaiow.
Bpojxa, âr/I ê pipwffxw. k Bfcpw, tffa, to, ^//. pour êptoxto, via, 6, part. parf. de pipWCTXW. B6pto<yotxat, /^ a^ passif de
Pi6pa)(7xw.
BG\j(j\i.ai,
a (y;), fabrique de confection de traits. BeXottoiixt^ , r^ (r)),^. eni. ziyyr\., art de confectionner des traits. BeXottoio, ou (, ri), qui fabrique des flches, qui confectionne des
BEXoTTOi'-a,
traits.
RK.
;
p. uotco.
,
BeattoTTQ,
o> (),
;
celui qui con-
BAOi; Eo-ou (x), i trait, flche rarement lance ou pe au

;
solide, qui assure
garant.
parf passif de
.
ûto.
pi. toutes sortes
BeoaiwTtxo, tq, 6v, relatif l'action de consolider, d'assurer, de garantir : affirmt! f, confirmatif.
6oriii.vo<;,
V], ov, /on. /7o//r êpart. parf. pass. deôu). * P>g(o, waa, w, y^^^ pour ê-
BE6to{jLvo;,
* BaxTat
Pot. 3. p.
6;,
s.
par/,
?]X(, vo^,6z,part. parf.
passif de pw. * Beaxti, va,

Sif\x<:,
t BeSu
indcl.
(t6),
de patvw. eau ; ê/on
Dor. pour ê-
d'autres, air.
R.Phrjg.
part. par/, de âivo). <7i, ^tt. pour ^z:^xa{iv, are, ol<ji, p/. de ^ri'AOC. * BejASv ou Beixevat ou Bevai, Pot. pour pegyjxevai, inf. par/,
* B6a(Av, axe,
/7. p-*^,
P. 2 /?. j. </< p0(xai, on /on. 3p. s. aor. 2 j<iy. de paivto. ^ BOpov, ou (x), P./;. ppfiOpov.
Br],
d'armes offensives: 2 coup , blessure; douleur vive, cuisante.] 1" BsXo xspauvo, Soph. les traits de la foudre. "E|a> pXou; Luc. hors de la porte du trait. 'Evx pXou, la porte du trait. ||2 ^BXo o%<).Hom. mal cruel, souffrance aigu, en pari, des douleurs
1
Btvfi)-c>, lisez ptvEO).

,
de l'enfantement. R. pXXfo. BEXoaxaaia, a (y)) place de machine lancer des tiaits. R, de

,
la
de pa(va). * Bao-av, Pot. p. eVjxeKyav 3 p. p. plusqp. de paCvo).

Be6apri|xvo,
t),
t BEivrixidco-to /wes pivrjXiw. t Bsiiatot, ojv (ol), Lacd. magisti'ats
BsXocrxacr'., tic,{i\), baliste,
maI
Spartiates,
lsv ?
des qu'elle doit occuper.

BeXoo-Êvoovrijri
clne laucer
traits ;
place
RR,
(tj),
p. axcri.
B(o[JLai, PoeV.
comme
pojxat.
i /?.
flche gar-
ov, part. parf.
*
s.
7<
Beico
om
Beco, Ion.
pour pw,
ov,
passif de f âitti pour papuvw.
subj. aor. 2 </e paivw.
* Be6apr)w,/o/?.;;of/rpgapyixto,
part. parf. de papuvto, sens passif. ^ B6a(o, \)i<x,6Q,gn. Sixoq, Pot.
BxxaXr,vtx6:,
i^,
Comiq.
nie par le bout de filasse enflamme, et qu'on lanait avec l'arbalte contre les tours en bois ou les
niais,
digne d'un
niais.
R.
ê
pour
perixto;.
* BExxEcXrivoi:, ou (, i?)), Comiq. grand niais, imbcile. RR. pxxo;,

ceXt^vy).
'B6riy.(X,parf.
BBHAOS,
o, ov,
de patvo). profane
(ê dit
des lieux et des personnes). R. âivo). B6r]X6w-w , wato , profaner souiller. R. p6r,Xo.
t Bixxo ou Be'xo, eo-ou (x), ou Pexo, ou (), auplur. psxxs, mot

pliryg. pain
sot, imbcile? t BXa, a; (y]), Lacd. pour Xr,. * BEXsrjpo, o, ov , PoeV. qui porte des flches. RR. pXo;, E'pw. BX[xvixr], ou (), s. eut. Xio, belemnite, pierre en forme de flche. R. de * BX(j.vov, ou (x), Pot. p. p:
Be6TQXu)ai, Eto
(i?;),
profanation.
Beia<7(j.va), adv.
de
force.
R.
* Bfetxa, /o/?. parf. de P'.w. * Beirifivo rj ov, /on. ysa;-/.

, ,
/<wy^
passfde
,
ptoD /70r pi!;o[xai.
Betorai
3 o.
s.
parf. passif Xo,

?
trait.
de tî6(o pour aw. * BXT]at, Ion. pour ^lr\aoiif 2 /7. .J. />// passif de pdXXo). * B6X:QaTat, BeQyjaTo, /on. p-ûr
pXTivTai
tf/
BeXevIXTj, 0U(), C. pEXEfXVlXTJ.
te
BeXevo ou Be'Xevvo, ou (), de petit goujon. R. pXo;.

BEXEffo-ixap-^,
iQ,
sor-
machines. RR. p. ffEvSovr). BeXouXxew-), f. T^db), arracher un trait d'une plaie. R. psXouXxo. r.eXouXxia, a (^), action ou art d'extraire un trait d'une plaie, BsAouXxtx, vj, 6v, qui a rap-port l'extraction des flches. BXouXx, iq,6v, qui sert tirer le fer d'une plaie. || Subst. (), instrument pour cet usage. RR. pXo, eXxw. k BXxaxo, 71, ov, P. p. pXxiaxo. 'k BcXxEpo, a, ov, p. p. pEXxitov. BXxiov, neutre de PeXxicov, meilleur on adv. comme ^lzivoi, mieux, sert de compar. eu, bien. BeXxiovw, adv. mieux. R. PeXxicov.
PoeV. qui
fl-
XifivTo,
3 p.
pi.
aime porter ou lancer des

ches.
parf. et plusqparf. pass. de pXXo).

B/.rjxa,
RR.
p.
de pXXw. BXrj(xai, /;a//. passifde pXXw.

/f^r/".
BeXixti,
xatpw. ou (),
xXajxo, roRR.
seau pour faire des flches. R. pXo.

BEXoyjxy), y;; {^), carquois.
p. xi6yi[xi.
k BeSorâTai, BeSot^kto, /o. pour PeoTjvTaie/ crjVTO, ^ p. pi. parf.

et ptusqparf. pass.
de ôato.
* BeoXrjatai, B6oXyiaTo, Ion. et Pot. comme pe6Xr,aTat , fiESXyjaxo.
BEXofxavxta, a (r;), blomancie. divination au moyen des flches. RR.

p, (JLvxi.
BeXxiow-w, f. WfTto, amliorer. BXxiaxa , adv. le mieux ; le mieux possible; trs-bien. Il sert de superlatif eu, bien, R. de BXxiaxo Y], ov , sup. irrg. t/ayao, bon, vertueux, honnte, etc. Ol pXxiaxoi les plus honntes gens qfois les premiers citoyens.
, ,
:
"^1
psXxtffXE,
(TTov, le
mon cher. To pXxtplus grand bien ou le mieux
BE
possible. *A7i
le
BHS
Pot. peau sur laqjielle on s'tendait k
,
BIA
Brj<T(nêi, eacra, ev,
281
PocV. rempli
Tou peXTiarou pour mieux. R. ^lloi ou pXo^

BeXticov, tov, ov, ge'i. ovo, cornin-c^.
par.
'AvT)p
c^'yaO
bon
etc.
pe).T'-cov,
homme
meilleur,
pour dormir robe de pourpre ou de diverses couleurs. R. euoi ? * Bco, rj, Y], 7o//. pour ^w, j^/. rtor. 2 de paivto.
:
de valles, semblable une valle. R. pjaaa. Briacrtov, ou (to), petite carafe. k BYi<7ao, O-ou (to), Poe t. p.
^Yjaaa, vallon.
plus vertueux ou plus brave. HpcpXTtov , chose meilleure. BXTiv oTTi, il vaut mieux. P'oyez pXY(x,a
* Bj, Pot. 2 de paivw.

By), 3
yw. s.
pour
6ri, 3/;. j.
or.
BHXii ou
aor. 2
j//^/.
</<?
Att. B^QTTto,
[irico
patvw.
, seconde de Calphabet. R. Hebr. k Bv^TaptJLo, o (6), Pot. danse, l'iorme, amendement. R. PeXtiow. crachat. R. p-iâato. * Bt^t], PoeV. /o. pour p^, 3 /?. J. proprement marche mesure et en RsXtiwtix.6; tq , 6v , propre cadence. BriTapixo; votcXio, danse subj. aor. 2 /c paivw. amliorer. arme, pyrrhique.RR. pcctvio, pxoc. ByÔi, impr. aor. 2 cê âivo). * BriTpfxwv, ovo () Pot. danPot. faire t I^xta wv (x) , (7/ow. petites I Bemb-w, f. riaoi, proprement qui marclie en seur brebis. R. p-rj. faire tourner propreuetter dj. ( , y)) mesur an cadence. t B-^Xa , tov (r) Schol. souliers eut comme un sahot. pas mesur. pirouet- chaussure. F oyez ^rk. Re[JLrj/Cia)-J, / o-w duel BriTYiv, Pot. p. r,Tr(V t BTQXatvo, f\. ov, ^/. cleste. R. /e ter. R. p[x6rit ^ Bhaos, ou (6), P. seuil , jiorte : aor. 2 de âivw. EefjLgyixtico, /tcrw, faire pirouet^rt/- <?.r/. maison, demeure, d'o qfuis By-j/Ja, a; (tq), et ter, faire tourner. By])(ia;, ou(), .. ent. OyYo;, la deineui"e cleste , le ciel ; qfois B[j.7]$ OU Bfxt^, ^v/rt. xo (fj), voix enroue. R. ^r\l. soulier, chaussure? R. âvco. sabot, toupie : tourbillon, tournant Br,)(ix, ^, v, relatif la toux ; Byjfxa, axo(T6), 1 pas, enjamd'eau sorte de gupe? K. pEfx'w. be; marche, allure: 2 pas, mesure attaqu de la toux bon pour gurir B[xi-/.ta) r/ Bu.tx!^w, comme de deux pieds et demi grecs: 3 toute la toux, bchique. Pe{xgY]xt(iO, psjiYixôj. Br,xtov, ou (to), petite toiLx. qui res- espce d'estrade, comme tribune, BefxixwYi y] tribunal, chaire, marches du sancBti;(iov, ou (t), tussilage, /-'/a// ,V. semble une toupie. R. p(Ji.i$ tuaire, etc. W L Ivax ^ri\ia. TcopsuR[j,i?, txo (t?i), l'O^-ez p[x-/it t Byj;(co, f. P"iqw, rare p. [5riG-a). Xn. marcher pas pas. rj, ;, qui resseuible T,rf/(Mhr\;, B[x6p5'.ov ou (to) , dimin. de Ecat l^YjfxaTa pXXtv, 6Y7u>/. faire des pas. la toux ; attaque de la toux. R. [^tq^. PeuLop;. O pYi[ji.a To, Bibl. pas mme BA, a (:?]), 1 force; puis.sance: t B[JLpaoa)v,6vo;(yi), <'7/oi-^. et Beixp, o; (:^) sorte d'an- la place du pied.|| 2'^ B-îxa TcXov, 2 violence , contrainte 3 acte de le simple pas, deux pieds et demi. violence, attentat, injure, outrage.] chois, le mme que [jL[Xop. i Bta 'IlpaxXiou;, la force d'HerBEIxSpacpuTQ, V] (ri), c. (X{xpa- Bifxa iTiXouv , le pas double, cinq 3 pieds grecs.\\ cule, et souvent chez les potes. 'EtiI to iîf\\i!X va<pu-/l. t Rv6totv, ou (t), temple de oaivetv , Dm. monter la tribiuie. Hercule lui -mme. AuatXi^; [iia, 01 u To p-^[;.aTo;, P/ut. les ora- Escliyl. poison terrible et violent. Diane suinomme Bvt;. t Beviota, wv (-r'), ftes de Diane. teurs. Japa(7T)a6(Xa toj ^r^fxaTt Il 2" Ilpo; pav, de force. B-'a ou t Bevoi, too; (fj), Diane, f/1^2 /ej TO XpiaTo, Bibl. nous compara- Trpo? pav Tiv, malgr quehju'un. TJiraces et ensuite y4t/tncs.l\....? trons au tribunal du Chrisl.R.pavw. Bia Oewv , malgr les dieux.|]3o Bi'a; BvKxaTw, f. i(7w, mesurer par Ypari, Plut accusation de violence * Bv6<yixu(jLo, o, ov, PeV. qui plonge au fond des flots. RR. (iv- le nombre de pas; arpenter. || .4a ou d'attentat, -k Bia; {pour xnc, â;) moy. "()(jL[;,a(jt pYijxaTiaaorai, ^tli. ioTiasat , Hom. tu vengeras tes in80;, x[jLa. jures. * BNeoi:, o;-ou; (t^) , PoeV. mesurer de l'il. R. {iY){xa. l')T][xaTiap., o (),i". duprc. Biô[JLai, /aro|xat, forcer, vioprofondeur , fond ; Poc't. gouffre violer; envaliir ou pntrer abme. H, pOo. ByifxaTKTTT, o (6), oflicicr lenter * BvoooE, odi>. Pot. p. i pv- charg de calculer les distances; par force; obtenir par violence ou gomtre, arpenteur. R. pY][xaTiC<>. par contrainte ; subjuguer, dompter: 60 au fond dans le gouffre. k t5f,[jLv o Bv(Xvai, Poi. pour dans le sens neutre, agir |)ar force, * BvTiCTTO, a, ov , Dor.pour pXuser de contrainte, entrer ou pnTlffXO. P^vai, ////?. flo/-. 2 </ paivto. Hy^v, p. p. riv, oo/'. 2 de âtvw. trer par force. HidcSÊfrOat Ttva, con* Ro(J,ai, /()/?. comme po|xat, traindre quelqu'un, le vaincre, Byi|, ^V//. pyjxo; (yi, ou Ait. 9), fut. irrg. de f j:5i6co /w///* ii^w , vitoux. Erjp (iri^ t> $]p ^jQ^ , toux triompher de sa rsistance. Biffavre qj'ois pour ^Y^GO\i.<Xi , fut. de
TtcTo; rA yaO;.
RsX-iwori?,
Byj
iiiterj.
ew
,
(r)),
amlioration,
r.YY(xa,
aro;
b, c/v ^< /a brebis. (t), expectoration,
[aor. 'riâ), tousser. Bhta, indcl. (t), bta
lettre
:><
Pavo), n)archer.
sche.
{i\),
RR.
^rjOCTCo.
cOat Ttva [xtaOv
Bipeia
a;
nom
d'une di-
t BripvO(i.ov, ou (t), pour yjpv0[jLOv,
de sa rcompense,
force,
(xiaOv,
k\^\râ<3.^zo
la lui
Ilom. priver qn enlever par
\iuit, /'<'///-e//r
Vnus?
,
narcisse,
/;//6'.^
RR.
pf,p,
{pour tcaTo)
npepi (x) iiidcl. coquillage qui reul'ernie des perles. R. Ind. [ l'iEppio, o ou a, ov, P<><//. ronmuiu, grossier, en narl. d'un
hain,.
vO[XOV.
BiQpYit y)xo(), J'ojpz ppa^.
liYipuXXiov,
Hom.
BiêorOat eTao), Lex.
ou (to). dimin. de lYipuXXo, ou (), bril , pierre

:
entrer de force. Bi^STai tl:, v-yri^^ Xn. il marche par la violence au
couiinandement. BiÊaat t twv

ouXaxtLv, T/iuc. forcer
la
R ..? Up6pov
prcieuse
,
bril, herbe.
garde.
|j
ou (t),
/f>//.
/>>.
Sdc-
B-iaa,
Pot.
pour
&r\o(x,^
aor.
Au
passif, Bi!;o[ji.ac,/pia<jOriao(xat
i6'.c-r,v),
:'.Opov.
IÊpiYEo (6), Comiq. sot, l.^cile. R...?

t
l^spovtxtE, a)v
(al),
im
signif. active de paivto. * Btiteto, Pot. 3 p. s. aor. irrg.
{aor.
tre forc
traint, violent; tre
conobtenu ou em,
de patvo).
BfjCO[j.ai, fut.
Gloss. es-
de pavw.
,
.^
port par force; tre accabl, succomber. 01 pEtacrp-voi, les oppri:
pce de chaussure, ainsi appele du nom de la reine lrnice. * BeSo; ou Beo;, eo;-ou; (x),
BfiiiJA,
r,;
(yi)
vallon
<j;/(;/j;
ms,
les esclaves, les
peuples soumis.
îaôy.7.'..
^/j; sorte de vase ou de bouteille. R. pa6u;.

halliers, broussailles
R. pia.
k \S\i'C,hi,f(i(,Pot.p.
282
BIR
'
BIH
,
BtO
petit livre.
mon violUaioavaTta, a; (r, lente. l\\\. piitio;, OxvxTo:.

lV.atciOavaTfi)-(o
,
Bii^Xpiov, ou (to),
qui combat avec force,

rage.
avec coui&\.-i\ac/.io
R pô;.
I
KR.
pia, [jLxo(j,at.
,
r,fyo\
jMrii-
lUoXiaYppo;, ou
Hi6Xiax6,
rj,
(), c.
ptOîo-
BiTicraTo
Pot.
pour
de mort v'olcitf. BiatoOvaTo;, do mort vioU-Mte
Tp-o.
o;, ov,
(jui
pril
6v,
relatif
aux
li-
^.p. s. aor. I de piojxat. * BtY]?t, Pot. p. pta, ^fl/.

Bixotov, ou (t), et
r/e
^la.
vres; littraire; savant, rudit; qui

a lu "// crit
(iigXov,
BiarioxJo^', w7ro;(>, voleur
beaucoup de
ou
livres.
R.
main anne. KR.
paio;, xXTVTto.
Bixtov, ou (t), petite amphore, dimiu. de [51x0 .

Btxtov, ou (), \esce, plante ou graine. R, îxo. BKOi:, ou (), sorte d'amphore, vase ordinairement de terre pour contenir le vin.
t B'.^^ta^po;,
(), c.
pt6Xto-
couiballre iivec vigueur. H. (/' l\i!x\.ouiyr\Zt o\i (), /'wV.
po.
qui
ruse)
emploie lu loire {el non dans le combat : vaillaut
la
RtSXipiov, ou (t), et RtQiiov, ou (t), petit
livre.
guerriei*.
R. picov.
BtXivo, v), ov, de Bibline. *0 RXtvo (v. enl. olvo), le vin de Bibline, en Tkrace.
Bi).ioYpa!pa, a
piste.
(t^),
RU
k
paio, ^y[r[.
ov, Pot. p. Piwp.vo;, part. prs, passif r/e pito.
BtaioaEvo;,
y),
Btxo , ou (), vesce graine. R. Lat. .^
plante ou
BiN2-),/"riffa}, s'accoupler.
l'art
lUaio;, o; ou a, ov ( comp. otspo;. A///', ota-co;), violent, qui emploie la violence

:
du
co-
BivrjTico-w, /croj, tre

leur. R. ptvco,
en chaia
R. de
(/fois fort,
vh-
B'.gioypcpo,
ou
(,
-i])^
copiste,
BtoTr,:, ou ()
vie
qui donu^
luenl
(ffois
violent, contraint.
Ta
pata, acte
de violence. Ktatcv
(:?i),
o/CV],
qui transcrit des livres. ypoto.

BtXtoOrjXV],
r[C,
RR.
^lXiov,
ou qui procure
pto,
iw[ji,t,
la
subsistance.
RR.
bihlioth-
procs pour violence. R. p(a.

BiaiTYj, rjTo;
Biaio)!;,
<7</i'.
(/)),
Bt6Sa)po,ooa, ov, Pot.nour

rissant, nourricier.
-k
violence.
que. R.
P- TtYiai.
RR.
p. topov.
violemment. + Rioaai-totxai, P.p. piCo[Aai.

Biapxrj;,
Iretien
r,;, ,
de
BiXtoxaTCYjXo, ou (), trafiquant livres, petit libraire. RR. p. xd-
BtocoTri, ou {o)y Pot. pour ^10TTj;.
suffisant l'ea-
TtYlXo.
de
la vie;
qui fournit la sub''),
* BiXioXOa,
blie ses hvres.
a.
(),
Dor. qui ou-
k BtoStTi, loo (ii),fm. du prc. k RtcoTwp, opo (6), Pot. p. pioor/j.

^ Btoûyii, rj, , Pr-eV. qm euchane la vie. RR. p. êuyvufii. * Bto6X[ji.io, o;, ov, P. qui est dans la fleur de l'ge. RR. pio, dcXXo). t RioOvaTo, o, ov, iVe'o/. e^
sistance.
RR.
pios, (>y.a).
RR.
[1 Xyir].
Rapyo;, ou
des vivres.
trainte
administrateur
BtXtov, ou (t), livre; cahier;

tablettes
;
|
RR.
o
;
pio,
()
,
^p^w.
violence
,
placet, requte; crit quel-
Riacrix,
,
con-
conque.!
Au
plur. Ta BtXa, Eccl.
viol
violente agitation de
les livres saints, la Bible.
R.
^lXo^;.
lame. R.
P'.J|o(xai.
liacrTVip'.o;, o, ov, c. (iacrTixo;.
BiXioucoXstov, ou (To),librairie, boutique de libraire Vi.de

BiXioutXy];,
BtaariQ, o (), qui emploie la violence, qui use de contrainte; celui qui emporte ou obtient par force:
celui
ou
()
libraire.
RR.
p. TTtoXco.
B'.XioTo, ou (), qui enfouit

les livres.
t BtoavT^;, tq, e, i\Vo/. /?. ptaioGvaTo;. ^ Eto6p[X(ji,a)v, tov, ov^gn. ovo, PoeV. qui entretien la vie. RR. [i.
TpECO,
Bto6p7rT'.pa, a
(yj),
qui
commet un
:
viol
ou un
cou-
RR.
p. Octctcd.
,
rapt, ravisseur
Poc.
homme
rageux.
BiaffTix,
1(1,
BtXtoptov feuille. R. de
ou (t)
porte-
P. ^m, de
,
Bio6p7tTvip,
ptopsJ-txwv.
?
^po
()
Pot.
c.
ov, coactif.
* Bia-r;, (\ Dor. p. piar^ ou R. pito. Biarwp, opo; (6), petite mesure pour les liquides, peu prs un deux cent trentime de la pinte. R... ? * Bito-j [doit le parf psiQxa), Pot. forcer, violenter. || Au moyen,
piacrr;, violent, emport.
liiofiai-wjxai,
^lojjLat.
RtXtocpopo, ou (, :?|), qui porte des livres ou des papiers; secrtaire,
BioiViV,
voyez
pttpr,v.
commis;
tabellion.
RR.
p. iii.
t BtoxcoXTrj, ou (6), Nol. cri
BtX'.ouXxiov, ou (t), bibliollique; archives.
de
la police,
charg d'empcher
le-
RR.
p. uXcrcrca.
faite de (y;), corde du papyrus; qfois, surtout en vers et au pluriel, livres, papiers,
BtXt?, 100 c
violences dans les provinces du basempire. RR. pa, xcoXw.

BioXoyco-o),
l'corce
-i^co), ('^c
/'ccr.
faire la biographie, crire la vie
de
rjerofia'.,
Pot. pour
ouvrages. R. de
Btu),
ijfois
fjui, faire
marcher
aller, marcher.' plus souvtut, accoupler des animaux ; saillir ou
une jument. \\. pavto. t BioaifjLEvai, Usez piai6[j.evai. je Bt. Ta, v, Pot. part. prs. de + piSr.fjLt, inus.p. paivo) marcher. f Biijwv, ouca, ov, Pot. part, prs, de i pi&aU), ////^jr. />oMr pa vo), marcher. Biaffi;, eto (:?;), sorte de danse grave, Lacdmone: (jjois accouplement.' K. pi!;(o. tauBi6a(TT7);, oO () , talon
faire saillir
;
BiXo, ou (i?i), corce du papyrus, parext. papier, cahier, crit quelconque, et principalement livre. BtXopo, ou (6, :?)), qui porte des livres. RR. ^lolo^ epw.
BlBPiiRa,
epcov,
(o;,
ppcorouat {aor. i
la.parf. ppwxa. parf. pass. pptoixat. aor. pass. pwOviv), manger, et surtout manger avide-
ment
et
k
ronger,
dvorer, au propre
au
fijT.
quelqu'un: (jfois crire sur les murs ? Ju passif Ta TCEpI To 'OSuctIl ro); pioXoYo[j.va, Longin, ce qui a t crit sur la vie d'Ulysse. RR. Pio, Xey. BtoXoyix, 7), ov, biographique. BioXyo, ou (6), biographe, crivain qui peint les murs , moraliste. * BiXuTo, o, ov, Pot. dont la vie se dtache. BtXuTa (xXyi, membres inanims. RR.. p Xto. k r>i6\ieGQix f Pot. pour pi6[X6a
,
r.twv, a)<Ta,wv,/;a/7. prs,
de
î-
ou
PcfjLEa, I p. p,
de
ô\i.ca
pour
6w
?
pt>ur pavo).
Ri5taTot, tov (ol), et
PtcjOG-ojxai.
Bi5aot ou
Hsot
"//
Bto(xr,5(avta
(r\)
moyens
Rt5uoi, tov (o!\ Inscr.

lois,
d'existence.
R. de
reau. Pot. pour âivo) , , marcher, ou tt. pour ^'.into^Ju/. de piSdt^to.
gardiens des
i ptcv
+
Lacdmuue. R.
/>OUr plOVTE
Rt(i)-w
/ô/// lcv.
.
Rto[xriyav, o, ov, industrieux, qui sait se procurer de quoi vivre.
l>lVT
Z)('/-.
RR.
p. [xiQyavTQ.
nom.pl.
*
tita.sc.
de pio?.
[Ba.
BoYifjLi, /.. /âM/'
patvu.
Bri, ri;
'fj, Ion. pour
BioTtXavTTj, rj, , qui erre pour gagner sa vie, mendiant. RR. p.
BiXapCiov, ou (to), e/
BiViliajô;,
o;,
ov,
Pot,
Jon,
TiXavofxat.
BIO
Biouov/)Ttx6,
vie
-f],
ma
6v, qui
BAA
.
283
da
gagne sa
rare\parl, pratiil
riioj
de t ^lo)
la
R'.ojxixm, adv. selon l'usage
par son
travail.
Bioirvos, o,
RR. p. zoveco. pour ô). Btou, ov, mme ii^n.

ri,
Me
oinnunie.
vie.
port. aur. 1 de +
p'.o)
BioTcopio-Tix,
6v, qui
donne
p.
des moyens de sul)sistance.

lioi:,
KR.
ou
:
subsistances
vie : 2 vivres, 3 biens, fortune : 4

(), 1
Biou(ja.,fm. de iou. t Bio9Yo, o ov.Ncol. goin-mand, qui mange son bien ou sa fortune.
v.o l'on peut supBio o piwxo vie qui n est pas supportable. HiwcpEX'^, Y,, , utile la vie.
H'.fox:, 6;,
jiorter la
KR.
k
pto, (eXto.
RR.
pio, ayev.
riiunianit, la socit; la civilisation ? 5" manire de vivre ; tat condition ; murs, conduite 6 vie
:
+ BtosiYi, yj, , Po?V. qui mnage ses vivres, conome. RR. p.

etojxai.
Vî^t^^P.ettt. p. 6>5Yi(7av, 3 p. i>. aor. 2 passif de p)>7rxa).

+
la
r)XapauYTQ,
Yj,
. Pot?/,
dont
lumire
est
nuisible.
. ov
KR. pXa-
crite, biograpbie.
pendant
perdre
la vie.
i" Ai piou, |1 Ktov xaxaaTpcpeiv,

'
Bio<p6opa, a,
vie;
cause
perte de la (i?i) , de mort ou de ruine.
6p6, ayr).
BXa6p6,
.sv/y.
{comp. wxEpo.
(xe'âXXTVEiv,
la vie,
Tio^'^X^''^
^*
"^^
^'
R. de
Biocp66po, o, ov, qui perd ou qui consunie la vie. RR. p. ipw. utile la BiypYiorxo, o, ov
,
lxaxo), nuisible; pernicieux;

;
mourir.
||
2 * Fala
mauvais
pX-njxto.
qfois
endommag?
R.
9pt ToXv piov, tl.siod. le sol produit des vivres en abondance. 'O
BXaEpo^, adv. d'une maniie

nuisible.
aXxTYi, X. c'est la mer qui vous fomnit des aliments. Bov Tiopiiêaat. Eachin. ou
po; u{xiv
uo
TY
vie.
KR.
p. ypY](7x6.
t Biw-to , f. Bi6o[J.ai-o[JLai,
wcrto
on au moy.
us'il
/ a)cjo[jLai,
seuet
BXaatpwv, ? pwv.
s<
tov, ov, c. pXa^'-
avlllyeabai , Plat, se procurer de quoi vivre. 113* 01 toîou; eOy.atpoO[Xvoi, tlin. ceux qui sont bien partags du ct de la fortune. ()y( Ixavo; ^lo; toto TrpaTTStv, Arisll. trop peu de fortune pour faire cela.
Il
lement certaines personnes certains temps, qu'il prte

vivre, fôy. ce rerhe.\\L'aor.
iaxrjiviv
x
])Xxat, PocV, /;oKr pX7T:xxai,
J^to
de pXTTXw.
perte
BXoY], ri(yi), dommage, tort, dgt : qfois dmence , per;
moyen,
faire
le
sens transitif,
4 iuvsTiip.apTupsi 6 ^lo
ua
AristotAe monde entier confesse. || S^Biov ioixeiv, olxovo[JLTv, tois(xOat,

Z,e;a;.
rgler sa vie,
irp Tia-
pSeiYt^-a, d'aprs
un modle, "lio
gCo,
/><'.r,
vie prive. Biou /pyidTo

il
x\.,Scliol.
est
moral, cou forme aux

116 Btot orcptaxtv,
.''
murs.
miostr. inns
vies des sophistes. R. ^co
Hlx,
(),
Brps de l'arc,
proprement yâr o^yL>. d la corde.

arc
:
nBto<ror6o, o, ov, Po^V. qui

'
sauve
vie.
RR.
p. (Tc!:^.
d. donner ou conserver qu. R. pio. k Biowvxai, Ion. p. B'.covxai , 3 p. p. ind. prs, de pio[Ji.ai. t Bipô, ou (), Nol. sorte de casaque. R. Lut. birrhus. Btacov, tovo(), bison, sorte de buf sauvage. R. Bicxovta , nom d'une partie de la Thrace ? k Hicaxo, Pot. Ion. pour ptwvxo, 3 /;. pi. opt. prs, de pio[J.ai. k BicoiQV, Att. pour ptor^v opt. aor. 2 de f pito pour to. Biwvai, /'/^'/. ao;*. 2 </<? t pi6a> ô///' 'C,6.i, s' emploie pour le prs. Bia)vy;, ou (6), pourvoyeur. RR.
vivre
,
c.
la vie,
xiv,
versit. BXrj 6{x?|, procs
en
r-
dommage. BXri Oio, E'irip. dmence envoy par un dieu. *H uaa pXyi, t^;//. la sclratesse mme. R. pXaTcxw.
paration de
sible.
aaa, v, Pot. nuiR. pXY. k BXdo, O-ou (xo), P. comme

k BXao6i;
,
pXCri.
t BXaSapo, d, 6v, Gloss. et t HXaY), Yi, que. R. pXîco. t BXa, t BXô) ,

sot
;
, ^/oo;.>.
mou,
flas-
r,,
6v, ^/.
wwe
?
j/^''/i.
pXô)
^/. tre
un
tre indolent. R. [iX^.
lUoaxspY)!;, ti, , P. qui
manque
mort
sub-
p. ()v0[j.ai.
Bij)<jt[jLO,
k BXaio-OTTYi, ou () , Pot. et BXaiaTcou, ou, ouv, gn. oo,
moyens de
vivre.
RR.
p. (jTspw.
o, ov, vital, plus sou,
comme
pXaicr.
Biocyayo);, (^/c. AVt/. de Molcnte. RR. [ia, c^co.
BioTca
sistance.
(y))
moyen de
ov
,
R.
lîo-ceua).
,
RiOTp[jL(ov
'ct.
;;.
wv
gn. ovo;
qui est au terme Je sa vie.
RR.
Tipp.
Bi6x\j[jLa
'
axo (x)
de.
genre de
subsistance. R.
iler;
Bioxea), f. eucto, vivre , se susvivre de, avec i^ ou K et

RiXY), ti?
^n. R. poxo.
(y)),
vie,
genre de vie,
R. ^lo. qui sert
lairede vivre.
Ktxr,r, rixo; (), P. vie. Btoxr|(Tio;, o, ov, Pot.
iiitretenir
laf
vie.
R. poxo.
Bioxtxc,
iiive
TQ, ov, vital. Btoxiov, ou (xo), petite existence,
nourriture. Boxo;, ou (), Pol,
vie,
exis-
'ice,
manire ou moyens de vivre;
vivres, subsistances
: biens, fortune: mtier, profession. R. po.
prside
liioxocxito, o, ov, Pot. qui l'existence. RR. pioxo,
'jV.OTCCi).
:
Biou[Xvo, Y],
ov {/orme trs-
(|ui est boiteux, impotent R. pXaior. adv. de manire Bi(OCTt{;,a) courber, BXatcco-w f. toao) , vivre. l'twapLco e/stv, tre viable; tourner en dehors. pouvoir vivre ou supporter la vie. BXaiawai , co (t?i) , action de iUoJcrt, ew (rj) vie, tat de vie en t. de logicoui'ber en dehors proprement , action de vi\re y/o- que, sorte de dilemme. manire dont on a vcu. R. ; pito BXaxta, a (y) ), mollesse, inerpour ^w. tie, lchet. R. pXaxEuto. BtcG-xotiat, / pia)(TO[xat (/ô///l*XxU|xa, axo (xo), trait de lvaucrxo[xa'.) revivre, j-enaitre chet ou de mollesse. qfois simplement, vivre. || L'actif BXaxeuto, / euaw, vivre dans la Biwaxo) //6' ê trouve que chez les mollesse ; moulrer de la lchet. R. auteurs de la dcadence. pxt t Bt(oa-w, Nol. pour ptcdopiat BXaxtxo, Yj , 6v {comp. wxepo. fut. de pico ou de ^w. sup. toxaxo), digne d'un homme inBtcxov, 'Verbal de "Cfl-i. doleJit, voluptueux, lche. Bkoxix, "n, ov, relatif la vie BXaxtxw , adv. avec indolence, aux besoins ou l'entrelien de la en homme effmin , lchement. vie habile se procurer la subsisBXaxiaxaxo, super l. de pX. tance : occup des affaires et des BXax, 6, v, comme p.'i. ? soins de la vie, mondain ; EccL laBXaxw^Yi, Yj, e, c pXaxtxo, que sculier. R. po. BXaxww, adv. c. pXaxixw,
peut vivre. Bta)cri[xov (ipso, Lex, enfant viable. r.'.o)ort[Ao cevtov , Lex. le maladje peut en revenir. Ox av r,v pia)(jiaa vOpwToitji, Hrodt. les hommes ne voudraient ou ne pourraient j)as vivre, K. ptoxji.
,
vent
qui peut vivre
l'on
r), 6v , qui a les pieds tourns en dehors; boiteux, impotent, paralytique; parext. bgue.
BAAiiiOi:,
BXatoroxYi,
yixo
les
(tj)
tat
de
l'homme
dehors,
etc.
(pii
pieds tourns eu
284
?
^ RXaxhx;,
BX[i[j.a,
BAA
adw comme
fJXaxixw:.
les
:
ByVE
BXaffToxoTTto-),
BAE
Banna,
mucosit. BXevv,
7) (ri),
/iQCw, couper
morve
pituite;
ato; (t), dommago, lsion, perte. R. [^XTccw.
RaAs, a/.6; ^),sol, imbcile odj. idiot, slupide; (6,1^), mou, iniloleut
;
bourgeons. RR. pXTxr,, xTrxw. BXaaxoXovEw-to, /.' rj^co, bourgeonner. RR. pX. Xyti). B/aaToXoyia, a (:^), bourgeon-
r,,
ov,
morveux,
et
par
ext. idiot, imbcile, paresseux, lche.
BXvvo,ou
(),
baveuse, /jomo//.
y-j,
qf. sot fanraion.
On
trouve
le siiperl.
nement.
ou (xo), Pot. et BXacx:;, o (), comme pXo-xri, pousse, bourgeon, etc. R. pXaaxvw.
BXffxov
,
R.
(Xvva.
BXevvojtq!;
pXaxi'eTTaTo; et qfois
pXaxwxaTo.
<?/
om BXevcoorj:,
s;,
lXaun^pio;, o;, ov,

fraj)pe
morveux. R. pXwa.
BXvo, eoc-ou (x), c. pXvva. dato , Gloss. regarr BX7dc(o der souvent R. pXeuo). BX7iSai[j.oov, a)v, ov, 6'oA///(jr. qui a l'air effar. RR. pXitw oaawv.
,
lUaTTTtxo, r 6v, nuisible,
qui
ou blesse. R. pXaTCTto. RXaTtTixw;, adv. d'une manire
BXa(jxoO(i,vo,
i
r),
ov,
/'otfV.
f-
cond, fcond. R.
ffxvto.
pXaaxw
p. pXa-
nuisible.
;):
R.vAuTii,
i't
/ ^\6i.^t (nor. iBlaâ,

sXaov. parf. pp6Xa(X(xat. aor.
o//
/m.jr.
tn-s-raremi'iit
BXaaxou(o->, yîQcr<o, pousser des rejetons. RR. pX. iputo.

IXa<79yi[j,(o-),
vc
Xaa. /m//
/ riaw,
pass. X(X?6r)v
XdTqv. verbal
les
pXaitTsov), nuire, Itser, blesser, en-
dommager, avec Cocc. Chez

tes
,
po-
de mauvais propos, uspi xivo; ou xaxdc xivo, sur le compte do qn ; activement diffamer , dtenir
mdire,
Gl. p. p/e^'-. > BX7io,o;-ou; (xo), P. regard.

BXiTrrjat;,
(y)),
w;
BXTrxov
verbal de
,
[iiX7io>.
BXeTixix , y] ov , qui concerne l'action de regarder; ([ui a ou qui
il
veut souvent dire paralyser,
estropiei-, et
par
ext.
embarrasser,
gner, cDipclier (d'oit cette locution

RXdcTrTeiv ttv
i-ler
xeXou,
sa route)
-k
:
Hom.
ar-
qn dans
,
qfois alip6Xa[jL[X-
ner, rendre fou.
Nou
vo <j6Xoj
Thogn. celui dont la raison est altre. * Mc'ya pXaQEi; Ti, Mosc/i. un insens. RXaafxov, ou (to), PoeV. /. pX:i5
dier, injurier, calomnier; Eccl. blasphmer, avec face. BXaay] [J.tv sic xo 8ou;, Plat, blasphmer contre les dieux. || .4 u passif, tre diffam, etc. R. pXaTCpTixo. BXa<79yi[j.{a, a; (y;), diffamation, calomnie, mdisance : Eccl. blas-
donne
la facult
y],
;
BXettxo,
ov, qui
de voir. peut tre re-
gard, visible
digne d'tre regard.
BAI112, pX'l'OU.ai {imparf. i6XeT:ov. aor. tlz'ha. parf. rare, p-
phme.
RX(T9r,J.o;, ou (, i-)^ qui nuit rputation, qui diffame, qui injurie; Eccl. blasphmateur o blasla
6XEa. "Verbal pX7txov), i" regarder jeter les yeux siu% avec e ou Tcpo et l'ace, ou regarder, voir, avec l'ace. : 2 voir, jouir de la vue, voir clair , d'oit par ext. vivre tre en
, ,
aa(iov.
t RXaaTo), Gloss. c. pXt[xa). R^v^sTxa /" pXacmâto {aor. zfoXa.u'ZOV OM <y[/o/i surtout dans le sens actif SlGTfityoc. par/. [iX(TT/ixa o?/ Xcxrjxa. or. passif, i faire pousser, enXa(rxr)6rjv) gendrer, produire a plus souvent dons le sens neutre, germer, pousser,
, , ,
:
phmatoire. Ta pX!xa-r,;j.a, diffamations, injures, mdisances Eccl. blasphmes. RR. ^Xuxto, ?"^[xr). k BXa<7iO!jLOcruv/) rj (v)), P. /7.
;
,
vie; au fig. tre clair, prudent; en parlant des choses, li't' manifeste, vident : 3 avoir telle ou telle vue,
tel
ou
tel air,
tel
par
les
ext. porter
ou tel regard, d'oi quelque chose dans
pXaorTjixia.
t P)Xau, tav
(al), 6^/. p.
(yj),
RAArTH
rj
Xaxai. sandale, pan-
par
yeux, aspirer , respirer, dsirer, avec face. : 4 tre tourn vers, d'ol, ext. tendre ou incliner vers, avec
y
toufle. R.... ?
crotre,
natre.
||
Ta xuypa
BXauxtov, ou (xo), petite sandale
ou elz et l'ace. : 5 qfois Bibl. se mfier de. prendre garde , avec'

Tzo
l'ace,
ywpa
./^/^/i/-.
fioTccva o
les lieux
pXaaxvst, ^/^x.
-r.
ou petite pantoufle. R. SXauxyj.

BXauxoufoXiQ, ou (6), marchand de pantoufles. RR. px. tcwXw.
humides ne produisent point d'herbages, Ou Xo<TTi^(T,
BXiTEiv
ou avec 7i6 et le gn. || i< 1; x xoxtov TipocwTta,
Apoll. ceux -auxquels il a donn naissimce. || 2 'E$ ptaroiv
t BXaux6w-io,/(joc7a), <;/o5.y. chausser d'une pantoufle battre avec une

:
Dm. regarder ces gens-l en face. IIpo; i\}. pX^'a, Plut, m'ayant regard. 'Eeo p.TiiiVfSopli. tourner ses regards ou son espoir vers les dieux, -k BXsTTi odo, Eschyl. il voit
la
'joTv jXarTTtv, ô/^/t. issu
gnreux. * 'A?' r,; pXaaivsi pouX[iaTa ^^c//. d'o naissent les nobles rsolutions. dim. de BXaffTptov , ou (xo)
.sangs
, ,
de deux - xsov
pantoufle.
k BXdcya, a; (), Dor. p. ^h-/]yri. k BXtxvov, ou (x), Dor.p.^Xr^yyov.

}MoLîyovia.,(x,{Yi), strilit;
ma-
lumire. || 2 vc BXtcovxe; xo; xuoXoI; y;yo|X9a, risloph. dous de
ladie des abeilles qui les rend inca-
la
vue
nous guidons
piXto,
-k
les
aveugles.
pXffTif].
* RXaoretov,
+:
ov (t6),
PoeV. p. px-
pables d'avoir des essaims : qfois infanticide? RR. pXdcTixa), yvo.

BX^'t,
BXTOvxi
vivant,
Sopli.
Eurip. pour un ami
ew
(t), lsion,
:
injure,
quand mme
Ksi pXuovxa (xy) Vouv, ils ne 1 aimeraient

'AXyjOrj
hXao-T(o-tI),
Pot. p. pXaffxvto.
(t^),
dommage
etc.
perte
action de lser
pas de son vivant. *

videntes.
etc.
-k
xat pX-
bourgeon, bouton, rejeton, rameau ; par ext. production ou produit quelconque ; enfant, descendant ; qfois pour pX7Tifi<ji;, croissance. R. fiXaffrvco. BXdTTTjfxa, axo; (x6), m. sign. r.XaTXiu.;, o {6},Pot. m. sign.
BXfTTTj, Yi
.
R. pXaTCXW.
,
"Tuovxa, Escliyl. des choses vraies et
k BXaî^xajo
ov
Poc't.
qui
viole les spultures.
RR.
pX
^X. xo.
^ BXa^'t'pwv,
Poet. insens.
(riv,
ov, gn. ovo,

pi^v.
3 BXteiv 6^0, pipi, la vue fine, perante. BXTt o'xpaT; , Aristaph. son
\\
Lex. avoir
RR.
il lance l'clair. Ilepovxix;

TTiv
,
("iX,
BXsfxYiv, pXeTo, ^Xexo, Pot. opt.

9.
aor.
irrg.
de pXXojxai , passif de
,
K BXaa-xri{J.O(Tvr|
p.
*r
yj;
(yj)
Poe t.
pXXw.
* BXe; , Pot. pour ^dXzic, aor. 2 passif de pXXco. k BXX(;.uô?, ou
(,
T?)),
pX(7xr,(7t<;.
part,
l-
RXa(7xf,|xa)V
,
wv
ov, PocV. qui
pousse
qui pullule.
Comiq.
RXcxyi(Tt,
ew;
(y)),
germination,
pXadxvo).
che, sot, nigaud.

fier
pousse
naissance.
BXaijxr;(7a), ////. r/e
h BXe(ji.aivw , , orgueilleux
BX(x[Jia
RR. pX, {xuâ. / avw Pot. tre

,
xivt,
de qe. R.
,
BXa<TXTjXtx;, r v, tY
[jX{x[xa }
,
BXa-TXtxq,-^, v, qui concerne

la
axo; (x)
regard
as-
germination
ete. ;
qui pousse ou
pect, visage.
?
pXiio.
pullule ra])idment.
BXva,
y] (f,),
comme
(Xvva.
Eurip, avoir l'air soucieux Plut. proccup. BXtts'.v "Apr^v avoir le regard belliqueux ou ne respirer que la guerre , m. m. avoir Mars dans les yeux, -k Ov XXo pXTiovxc, r, 6axv, Aristph. ne sou gant qu' mordre. j< iMnu) xiav, Aristpli. je songe honorer, jj 4 Olxta Trp; [j,<jyi(xptav pXETrouaa, Xn. une maison qui a vue sur le midi. IJpo; xoxo pXTto), îristt.je regarde cela je l'examine. |] " lUucXE xo xva; , Chrysoii. pre, ,
BAH
nez garde aux chiens. Blrêxc. izo Ttiv -^pafxiJLaTiov, Bi/. mfiez-vous
des scribes.
f.
les
|1
BAO
ou peut-tre assembler avec des mortaises. R. ^Xy^tdov.
\iller,
au->, Gloss. et BXyix^w r,ao[Ji.at, BAHXOMAi-w[ji.ai , bler, pousser des blements, et par ext. des vagissements. R. (59;. BXri5^, oo? (t^), Pot. brebis,
i
boa
X k BXooruptovyio, 0;, ov,
griffes terribles.
285
/>.
fjXocrupocpptov. cov, ov, P. cruel sauvage LIR. jBXoTup;, pYJv,
pXeTno-ofJLat
y4u passij. BX7iO[xai tre regard , tre ,
aux
ovu^.
HR. ^Xoaup,
;,
vu.
jBXsTixeva Trpory.atpa, Bihl.
* BXoaupL7nri,Yi;,
ptOTTO.
f^.yw.pXoau-
choses qui se voieut, c. d. les choses de ce monde, sont passagres. Au moyen, BXvcojxa',, Pot, et raIl
-.1:
^ BXo(7upf07ri,
-k
t6o;(ri),
BXyiyri, y;?
(yi),
et
BXoo-uptoTTO,
terribles.
6, 6v. P<^/.
P.fm. de aux
re
pour
pXTro).
,
RXspapt^fo
/ iffw
cils.
cligner
cli-
gnoter. R. pXapov.
BXscpapt, 5o;(to),
cil
o (), Pot. comme axo; (xo), blement: qfois vagissement?
BXyij(r,9(x6,
iXy]yrt[}.cii.,
yeux
RR.
pXo<7up. t w\>.
le hruit
RXocrup);;, adv. d'un air terrible.
des paupi-
B'ky\'/r\'Ciy'OZ,
^, ov, blant
v,
(ifois
exprime d'un corps qui tombe.

V>\Q'i^fiutrrj .qui
range de
vagissant.
BX-nxix6;,
y),
t BXuSto, a, ov, Gl. humide. R. de
Iou
BXeapiTYi, o'j (), des paupires. BXsaptTC, loo; (r^^.fm. duprc. BXeapoxToyo; , o , ov , qui
maintenir les paupires.
m. sign.
BAYzn, /aoj (nnr. 'gXuaa,

sourdre,
jaillir
,
etc.)y
BXr.yvov, ou (xo), c. I^Xi/pov. BXYiyojxat, Pot. p. pXyi/otxa'.,
RR.
pX?. xaTyw.
BXsapov
pXTro).
ou (t) , paupire. R.
fjXecpapoû-
BX-?iypov, ou (x), fougre. R. de Bahxpos , a , 6v , faible , mou languissant; ol)tus, hbt : (jfois Pot. violent, fort } R. pXr,yo[xa'..
couler : net. faire jaillir, faire coider ; qjois humecter, avec l'ace, -h IWxjZmv vo;, Nicand.
blessures sanglantes.
BXuort, (o;
()),
R
et
pXco.
BXua(xa, axo; (x), jaillissement
BXeapluarpov o
rxv,
BX^ypo, ou (6\
c. j5Xr,/pov.
do
->:
l'eau.
ou (t), instrument pour nettoyer les paupires. RR.. pXcp. ?ew. BXsqjapoâxpa, a;(yi), m. j/j^.
BXstpapoûr./Y],
r,; (;),
,
t BXriXptrj, lisez pXyiy(oor,. BXiyto, 6o;-o; (tq), c. ^Xt^^wv.

BXyix'-J?];;, r]c, e, sot, liais,
BXuo-fjLc,
R. ^în. o (), m. sigu.
lXa(Tto, Pot. p. pXS^to.
ble
BXe?apo(jpjo6pov
*<^.
m. sgii. ou (xo), /n.
comme un mouton.
RXi^ytov
,
U.
pXyiyojjLa'..
RR.
les
pX. crapofo.
vage
?
wvo (y)), pouliot sauespce de menthe : (jfois Co-
, aYO!;(,Yj), Gl. paupires. RR. pX. (ttcoco). BXs'j'ta;, ou (), nom de poisson. 6X64*1; j ew; (/)) , action de voir de regarder vue, regard. R. pXTcto.
t BXefpapcTTia?
micj. p. )Yi6aiov.
qui tire
R. [5XY]xo[xau BXyiytova;, ou (6), dcoction de

BXyixcviov, ou (xo), c. Îriytv.
pouliot sauvage. R. pXyj/tov.

BXt[JL8oo{Jt,
r />,
/).->/.
k BXuCTXYJp, Ypo; (6% P. qui jaillit. BXxxoj, Att. pour ^X^to. ? k BXw {im/}ar/'. eXuov), Pot. c. pXu^w, sourdi-e, jaillir, etc. k BXwGp;;, , 6v, fwe., lev, touffu, en pnrl. de t'herhe. R. pXccy.O). ? BXtofxao;, a, ov, d'une seule bouche. R. de
i-
jwnr
pXt-
BXTnYiVjrti/c.
en jetant. R.
[iXXto.
[xÔfJiev,
p. indic. prs, de
*
..
BXVieTai, Pot.
pour
(^XY^xat, 3/^.
BAiMza,
<70), tter les oi-
flor.
a irrg. de pXXoaai, passif seaux pour connatre leur sexe
de pXXw.
BXrj6f,vai
,
: palper, plrir avec les doigts, amollir :
BAHMOi: , o () morceau de pain bouche. R...? k BXJa'., Pot. et trs-rare, infin. aor. i de (Xwaxto.
, ;
wf. aor.
(xo), jet,
:
passif de
qfois dsirer? R.
BXtjxaat,
(3Xt<7(3-a).
pXXw.
BXYJjxa,
axo
;
coup
ac-
de jeter trait (jfois espce de gteau chaud. -^ Koixa; pXrijjLa â{xaiXeô, AntUol. jonche de luilies formant un lit sur le sol. R. ^XXco. * BX%cVo;, '0, ov, Pot. part. aor. 2 irrg. de pXXo[Ji.a'. , passif de pXXw. * BXtp (xo\ Eol. pour osXeap. * BXyi!;, gn. [3Xyix? (, r;), Pot.
tion
tia^lri)., suhst. du prc. BXivo, ou (), nom de poisson. V.xi'Lâou Ait. BXixxio, pXiato
BXwat; ew Pot. arrive, venue c/y/i sige d'unchar. \{.de k BA<ii:Kii, f. pXw^to ou fjLoXoufi-at
,
(:?,)
, :
(aor. eho^cto plus soui>ent ejjloXov, plus usit que les autres temps , ou
{aor. loXi(Ta), sucer, presser, spcia-
rarement
gXcDâ
lement
miel ou trer une ruche.

le
le lait
qfois ch-
porf
(jL[jL6Xfoxa
qfois t}^-^ ? , /)our ^c'Xtoxa ou
(X(JL6Xr,xa), Pot.
(t^),
majchei-, aller, ve-
BXtx?, So; use. R. pXTov.

-k
vieille
femme
nir, arriver
qfois pousser, ci'oitre.

ô-f\.
* Boa, (), Dor.pour
BX'.xo[JL[xa,
(6),
Comiq. sot,
k.
imbcile
RR.
(3Xixov, ^.\x\U].
Boa, 3/;. s. ind. prs, de ôto. Boda, Pot. Ion. p. ôa.

Poet. Ion. pour oa, , impnrf. de ô'î.t. BoayY]!;, ou (6), Pot. qui ems.
,
Baton. ou
BXixxco,
(x) blette,
/;A?///(^'.
* Bodcao-xE
3 p.
k
pour pXYjx, adj. k BXjaOai PoeV.

,
f pXato, Att.p. pXi'jffto.
re^.
i///l/i. aor. a /Vpassif de pXXw. * BX-iâo(JLat, P.fut.pass. de iî^lw. BXriryxptJâ) / law, ballotter, parpiller. R. pXXto. BXrio-xp'.(7[x6, ou (6), agitation;
de
^llotxcci,
mer
insomnie, inquitude.
-k
BXvXupt, /7/6>/ forg pour exprile son de la lyre. k BXtxwv, wvo; (), c. pXtxofJLfxa;. BXtxtoY. Yi, , visqueux, tenace. R. pXiCTcrw. * BXoaupoXapo, p;, ov, Pot. au regard terrible. RR. pXodupo,
mne les b(Hifs RR. Pou, ayw.

1
pit/i.
d'Hercule.
Lace/, pour poayo. Koay, ou (), chef d'une troupe de jeunes gens Lacdmone.
Boyop,
RH.
ôti;, xyu).
BXrjTetpa, a(T?i),/e/7i.
</<;
pXYjxrip.
pXapov.
6c, 6v (camp. pXo(Tupo)Xpo. superl. ixaiTo) y i terrible, farouche, <jr//j affreux ; 20 svre, imposant, majestueux : 3
BXrjxo, a, ov, adJ. v. de
pXXw.
Baostpos, o
* BXiXYJp, -^po; (6), Pot'V. qui lance des flches. R. pXXw. BX-xo , Pot. pour eXr.xo , 3 p.
'lor.
k Hoypiov. ou(x), PoeV. bouclier de cuir de buf. Ta poypioc, dpouilles prises sur l'ennemi. K. de Boaypo, ou (6), buf sauvage.
Po, ypio. k Boa3pao, Dor. p. poYiopofjio. cs-o) , Gloss. p. [Boto. t Bo!^(o , BovOsjxov, ou (x), buphtalme, plante. RR. ô, avOfxov.
RR.
passif blouissant, clatant. || 1 RXoaupv de pXXw. {xxcoTCOv Hsiod. visage terrible. BXrixo; , T , ov , frapp bless ; BXoCTuptoxpaxpo^TQ, Th.ophr. nourfrapp d'apoplexie: (jfois qui frap- riture affreuse, horrible. || a BXope, qui blesse. BXyixov Jiwov, animal crupo; xal -^tvâKoc, x TjOy], P/a/. de qui se dfend en frappant, murs nobles et gnreuses. || 3 BX^xpov, ou (xo), clou, cheville, K BXocrupa; aryXYjai Mantli. avec ou peut-tre mortaise. des jets de lumire blouissants, XT2xpo(d-, BXodupoTri, Y^TO (:n), air terrible. f. toTco, clouer, che,
, , ,
2 irrg. de pXXoaat
* HovGpwTTO!;, ou (), P. homme moiti buf. RR, ^. v6pto7ro. Boa axo \^), bogue , poisson de mer. R. poto. Boap(i.{a, a; (1^), desse qui at^
,
28G
telle les
noH
BO0
Bor.Oapy;, o
(),
BOA
chef des trouI
bufs, cjth. de M'rifjv,-. RR. p. pa. BTt ) T. /^/'/r JBofTl. Cii/tfr.

'f
poouTi, 1 /'. /'. tfr Po'i). KoctTu, loo; (), Dor.ff. (o-fiTt. * l'.oaOXiov t't HoauXov, ou (t),
*
*
pes auxiliaires. BR. por,66, ap/w. BoyiOeio, a: (r,), secours que l'on porte un alli ; expdition potu' aller au secours d'ufj alli, troupes
auxiliaires.
\\.
BOpiov, ou (xo), petite fosse; alvole en t. de mil. botbrion, sorte d'ulcre creux sur la corne de l'il, R. ppo;.
:
BoOpt(7xo;, ou (), petite fosse.

Bo6poiY);,
fosse.
T^;, e;, en forme de p6po;, eIo;. Boepoi; , ou (), fosse , foss :
de
ôe'. co-tinit'
l5oY)6(io-(o,
-'(it,
voler au se-
RR.
H6au)o;, ou (6),
R. pou;,
a'j\r\.
P. lable
cours
secourir, sauver. R.-poYi06.
n*i'iifs
Bor,0-/i(xa,
axo; (x), secours,
gouffre,
fosse
abme
,
puits, lavoir,
auge
poYiTOfAat, ou rnrcmr/tf poYirrt {nor. oTiTa. cfc), i primltn'fmt'iit pent-trc beui^ler, iim-
KoAq-w,
moyen de
secours. R. poriOo).
l'on jette les criminels.
{;ir.
wrt/.f
s'rrier, se
ordiinirrnient crier, (jfoix i-ccrier; Pot-t. retentir,
Hori6Yi[j.axix;, TQjv, quia rapport aux troupes auxiliaires, qui les concerne.
Boyi67]<7i[/.o;,
Bo6p6a)-t
6piJ[ro ?
Il
f. tico)
comme
po-
o;,ov, qui peut tre
d'o .irf. faire retentir, clbrer, rendre elebre : a crier an secours, appeler, invoquer. || r" * S(Xp3vv
des cris terribles. 'E?' oT; r<To>; poiQTCaOe, Piaf. sur quoi peut-tre vous vous rcrierez. 'KSoYjTav (jnPi TTeavov, ^/z///.'/. ils crirent de ne point le coupo6(i>v, Horn. jetant
secouru
gurissable.
Bo7]6yicri:,(o;(f,),m/r/7.îQ6'.a.
V>o-T\%y)Tov,
verbal de poTOiw.
BoYiYixix; ,ri, 6v ^ secourable ; habile ou propre secourir, gurii",

-k
avec
le
dat.
BoYi66o;, 6o;, oov, Pot. qui vole
passif, former un creux, rester creux par suite de la pression. V\.. pOpo;. BoOuVo;, ou (), comme poOpo; fosse, foss : qfois sorte de mtore ou de comte. Boiptov, ou (x), c. pottov. * BoiEXcpa;, avxo; (), Pnt. moiti buf, moiti lphant. RR. poitov, Xa;.
,
Au
ronner. * Rov [lloc, 5t>/;//. faii'e retentir des ciiants. He6ori!Xvo<;<l>Xapi; iriTupavvtot, Herodt. Phalaris cleb]-e par sa tyrannie. || BorjcroTov TraTpa, Luc. j appellerai |jLai mon pre. On trouve aussi en ce sens t'ior. mny. ôSoraro, Pot. pour SoT^rraTO, elle invoqua. R. ô;? * Boy], lon.fm.de ôeo;. \\Subst. peau de buf. P'oyez peio.
,
ou (x), bouvillon, jeune buf, veau gnisse. R. pou;. Bohw:, o(,:?i), auxiliaire, dBoxo;, :^, ov, comme potx6;. fenseur, /?/7m//./;o^/r por|66o;. ? BoixXe!', euo; (), c. PoxXeiJ;. BoYjXaaa, a; (ri), faction de conBovo; Yi, ov, de buf. R. pou;. duire , de chasser le btail devant Boo-Tt, adv. dans la langue des soi pillage, butin, brigandage (ijois bufs.
au combat ou an secours; guerrier, belliqueux; auxiliaire, dfenseur. RR. porj, Oew.
Botiov
oti
mieux Att.
Bot'Stov,
ou
pturage.^
RR.
por,),TTr].
,
RoiqXaxto-t)
f.
ricroiy
pousser
Botcoxap)^(-J, /riato, tre botarque. R. poiwxapyo;.
chasser
le btail
devant
soi,
notamaiguil-
Roeiax, r\, 6v, rV Rosixo, TQ, 6v, de buf, de peau de buf. K. po;.
?
ment
celui cpi'on a l'ol, et par ext.
piller, faire
du butin: ^/o/V
),
lonner, presser de l'aiguillon.

HoiXxri;, ou
leslxrufs, bouvier:
pillai'd ?
de buf; de peau grand gros. Heta ^Tiji-aTa, /t ri s top/i. mots ronUanls. || Sn/fst. Boeta a; (-fi) , s. ent. op peau de buf. * Beo, ), ov, Ion. mme sign. BE, plur. de pou;. Bou;. (ii (6), PoeV. lanire de cuir de buf; par ?j"/. courroie, ou
*
P.sio, a, ov,
:
de b(vuf
qj(yis
<^/^>/.*
Pot. qui
qui conduit ujaraudeur, presse , aiguil-
Boitoxap/ia, a; (rj) , dignit de botarque. Boitoxapyo;, ou (), ou Botwxpyrj;, ou (), botarque, dignit In plus haute chez les Botiens. K\\. Boiwx;, p/Eiv.
Bo'.a)xt(^w,/'7(),i)arler botien;
lonne, transporte,
BoriXaxix;,
les
RR.
rj,
po, Xauvto ov, qui concerne
bouviers
t> l'tat s.
de bouvier. Bovi-
AaziY.T],r\:;
{-fi),
ent. 'zyyr,, mtier
lredu parti des Botiens. R.Boiwx;. Botwxtaxo;, -ri, ov, qui concerne les Botiens digne d'un Botien. Botwxitov, ou (x), Comiq. pe;
-)f
de bouvier.
BoiqXxi;, i5o;
XxYi;.
{}]),
tit
Botien, allusion au
Boifoxtxo;,
mot
poiSiov,
fm. de
pOY)-
petit buf.
Y),
mme
cordage.
lj\).
ov, et
Bor], Y);
cri,
clameur
Pot.
.secours. coml)at, guerre.* l'oriv
ya-
6; Aojx^T];, Hom. le belliqueux
Diomde.
Tcoor).
'Air
Porj;
evexa
voyez
(^.
axo; (xo), cri, vocifration, clameur. R. poco. Borjv, ace. de ôy\. * BoYiv, Dor.p. pov, inf. de pow.
Bor] fJLtt,
k.
Botwxio;, o;, ov, de Botien; d'o par ext. stupide lourd. T

,
Poiioxiov, la stupidit botienne.

BotwxioupYr,;,'!^;, e, fait
en Bo-
R. p.w.
,
* Bo-n
i;(T?i),
ent. op),
co/?/r. ê peau de buf.
pori
* BoyiYvr,;,
/"oeV.
c.
pouyevv;;.
BoTJyia, cDv (x), fles
ou
se
don-
* })6Xa, a; (), ol. pour pouX^. BoXao;, a, ov qu'on jette ot qu'on frappe; qui se fait en jetan ftes at/tcnicnnrs c/ni se. clbraient des cris. ou en frappant. BoXao; 6vvo; en courant et en criant. * BoTjxu; uo; (t?i), Ion. c. ôrim. Plut, thon harponn. R. poXiQ. ^ Boriopoixiwv wvo; (6) bocdroB66peu{Aa, axo; (x), fosse. R. de' * HoXauyca-w, r|0"(o, Put. jetei mion, mois de tanne athnienne qui Bo6poj /. eucu) , creuser une des feux, rayonner. R. poX-^,ayTi. correspond peu prs septembre, fosse; rechausser /rt vigne; bcher, t BXa, a;(ri), Nal. \u\\'e.K.Lat * Bor^pjxto;, o;, ov, Pot. et fouir. R. ppo;. BoXpiov, ou (x), petit ognon k Bor]op6(jio;,o;. oy,Pot. qiii vole * V>ob)<jy-tt), f. 7)17(0, Pot. m. sign. R. poXo;. au secours; 8ec.ourable.|15/'j/. (6), BoOplo), / law, jeter ou faire BoXtiov, ou (x), c. poXmov ? auxiliaire, dfemeur. RR. poi^, tombej- dans une fosse : <]/ois pour BoXvY], Y]; (t?i), ciboule, BoXiov, ou (x), et
;
naient des coml)ats de taureaux. RR. Pou;, r^yiouiai. Bor,pofj.w-w, f. r^rria, courir en criant courir au secours on aux cris de quelqu un. R. por,5p6[jLo;.
Bor,op6[^,'.a, o>v (r),
P. p. Pouv6[j,o;. tieoMpardes Botiens. RR.B. pyov. * B6r,^,y)xo;, /o./J. pa^ opc^. Botcxi;, iSo; (tq), ar/j.fm. Bo* Boripoxo;, o;, ov, Pot. labour tienne.||5A>7. {s. ent. y?)!, la Botie, par des bufs. RR. p. poto. Boiwx;, Ti, ov, Botien, nom di BY);, ou (), criard. R. pow. peuple : homme grossier, stupide. ? appel; l'ac- comme un Botien. Boicrt;, eoj; (rj), cri
Boyiv6fio;,ou
{),
;
tion de crier ou d'appeler.

BoTQxri;,
Bo'.coxoupyrj;
i^;, ;, c.
pottoxt-
ou
(6), criailleur; criard.
oupy:^;.
bodromies,
m. sign. Boixi;, tSo; (T^),/tw. de poTQxrj. BoYix;, ri, ov, cri ; clbr par
Bor]xix;,
-f],
6v,
BOA
Bo>Si<yY.o,
BOO
petit ognon.
BOP
,
287
,
ou
(),
fdiiiier.
BoXtTivo, ?], ov, de bouse, de K. ôXi-o.
KoXoTiov,
o'j
(t
espce de po-
lype de nier, d'une odeur puante. BXitov, ou (t), et KXtTo, ou i,;, fiente de buf ou de vache tuinier ou fiente, en ge;
Plut. BXov itpiacrOat acheter un coup de filet. Ei [56Xov xaOTxaTat, Fnrip. il donne dans le pige, dans le lilel. || HoXoi. tov (ol^, dents (pli marquent, chez 1rs cheet
fig.
au
t Booûytov lage de bu'ufs.

+
*
-k
ou (xo)
Bihl. atte-
BooOxri, ou
l'>ooxXouo<;,
po;, Jiuy;. c ôuOxr,;. l>ooxX<]/, cTCo {h , Poel. et

(),
KR.
ou
(6,
Yj),
Pcc'/.
vo-
irpwxov ôXov ristt. ds cpie les dents commencent marquer. R. pXXto.

vaux.
Mex
xv
leur de bteufs. IIR. p. xXuxro. * Booxpatpo, o, ov, Poct. (pii a
des cornes de bufs.

^
RR.
ov
,
p.
/*.
xpatpa.
nrnl. K. ^XiTO.
Iô6otOTi;.
y]?, ,
*
c,
Bo[J.6!Iw,
Ho[xaivtj),
/.
dcTW, (iloss. et
Boxpavo
comme
poX6wSri.
f. avj, c. popLsto.
j3ouxpavo.
IôXooxaTTvtov , ou (.x), sorte de plante racine bulbeuse. RR. ôXt^ xTxavov. BoAROS, O (), ognon, bulbe, toute racine bulbeuse ou tubreuse. BoXo; a)5t(iLo, nuiscari ciievelu , plante. BoX; (XTtx6, jon(piille , ou autre plante analogue. BoXocpdcxY], v); (ri), ognons cuits avecdes lentilles. KK. ôX, (pax-j. BoXwri, Y);, e, en forme d'ognon; bulbeux. \\. ôX.
lioXgajpuysco-co
,
* Bo[i.aXoou,a?, Comiq. motJorge par Ari.stophahe pour exprimer le bourdonnement. R. pofxo.
Bofxg^,
flte.
en bourdonnant. Ho[i.aXio, ou (), joueur de

ort'v.
* Booxxacia, a; (yj) , P. tuerie de bufs, grand sacrifice. H R. p. xxtvto. BooXexYj, ou (6), PoeV. tueur de bufs, RR. p. XXupit. * Boov6[xo, ou (), Pot. c. ôu-fc
RR. pjxgo, aX. + Bofxgsvxt, Dor. p. pofxoudt, 3 p. p. ind. prs, de

V,o\i.&t-(Xi,
VOJJLO.
f.
r^(ji,
murmurer;
R.
pfjLo.
ronfler;
bourdonner; gronder ; bruire.
Bofj-gyioovjflf^t.
en bourdonnant.
yi<ra)
dter-
rer des ognons. RR. ôX, puirdo).
* BouTQEi, eo-G-a, sv , Pot. qui bourdonne, qui murmure.

B6[x6Y]cri
,
t BoXe, Eto; (), Nol. celui qui jette. R. pXXw. * BoXw-w , Grnmm.p. pXXw. BoXewv, wvo () lieu o l'on jette les ordures tas de fumier. R. pXXw. BoXr7(V;,i** action de jeterjan, ;
eco
(tj)
bourdonne-
ment, murmure. Bofxrixri, ou

Ro[ji,6r)xtx6,
(6), et
tq ,
ov
bourdon-
nant
(pii
bourdonne.
r),
t Bop-ix,
6v, Gloss.m.s'ign.
BoMBOi;, ou
i
(6), bourdonnement,
cer, frapper, blfsser,rpan(.lre, etc.
dard 3" coup, blessure, douleur vive. Il 1 AQoov ôXî, Hrodt. l'action de jeter des pierres. 'AvOsoov poXat, Hrodt. l'action de rpandre
a"
trait,
;
des fleurs. * 'O6aA(x)v ôXat, Hom. les regards. + "HXiou (:ioXai. Soph. les
ou d'un animal qui bourdonne ; par ext. bruit sourd, murmure, grondement. R. Pofxw. Bo[j.6uxia, ou (), xXafjio, roseau faire des fltes, espce de roseau recouvert d un duvet soyeux.
bruit d'un sabot qui tourne
(), Pot. qui bufs. RR. p. paito. k Booo-xoTro;, o, ov, Pot'V. qui veille sur les bufs ou qui les suit des yeux. RR. p. axoTco). * Booccro, oc,, ov, Pot. qui aiguillonne les bufs. RR. p (jeuto. loOO-XtXO, o, ov, Pot. O l'oU immole les bufs. RR. p. o-x^w. * looaxoXo, o, ov, Pot. port par des bufs. RR. p. <txXX<o. ,* Boocayta, a (yj), Pot. comme pooxxaaia. RR. p. aJ^to. * Booxpfpo, o, ov , Pot. qui nourrit des bufs. RR. p. xpjto. * Booxpoxo, o, ov , Pot. travers par des bufs. RR. p. xpj(t). * Eo6a)-w,y.'<jcra), Gloss. changer en buf. R. ô. * Botrra, Botoat, <'^c. PocV. ôwr Powora, pocoai, etc.jormes contractes
* BooppataxY]?, ou
les
assomme
-;
de poto,
rayons du
aTQijLtov,
soleil.
||2>^<
hoXr; (nSripetri,
||
OpP' javelot de
sures.
Il
ier.
3"
->:
BoXdccov
Bo(i6xiov, ou (x), sorte d'insecte bpurdonnant : cocon de ver

soie ou de chenille.
Ko[jL6uxotovi,
BopA
,
(t?i),
ext. pture, proie; qfois
nourriture, et par fourrage.
Hom. qui ignore les blesHoXai, 0)7 (al), Gloss. dou/. ifTto,
leurs de l'enfantement. R. pXXto.
R. pfxut de l'espce des insectes bourdonnants. RR. p.

riz, s,
R, pipaxTxo).
t iiopô), f.aty Gloss. repatre, nourrir. R. ôp.
BoXiîw,
sonder, jeter
la
eioo.
sonde. R. ôXi;.
Bo[xuXri
beille
:
Yj
(i?i) ,
BoXivo;, ou (), c. p6vao-o. * BoXiov, ou (t6), d jouer. BoXi, lo (rj), sonde, plomb qui sert sonder qfo'ts d ou coup ' (ls qfois pour ôk-r^^ jet. 'Aarpa: :
'
.sorte
de
fiole.
espce d'aR. 6[igo.

,
Bo(x6uXi!;a),
aw
crier,
en
partant des intestins. \\ Impers. Bo[xguXiei aOxw, le ventre lui crie. BofiuXi;, o (), insecte bour-
poXiSs, Bihl. clairs
que
lan-
donnant
au
fig.
homme
inutile.
'
al les nues.
R. pXXw.
tov (x), s.ent.'î^riy
B6p.6uXo, ou
secte
(), c. pop.Xr].
BoXiarix,
<
BMBrz, uxo
,
(o), primit. in-
t BpaOev, adv. rare p. BopâOEv. lpaTcro, ou (), iruit du palmier envelopp de sa spathe. R... k Bopgpeo, a, ov, Pot. fangeux. R. ppgopo. BopSoptJio), 1(70), sentir la bourbe qjoi.s art. pour ôpôpco ? -k BopCop60u(xo, o, ov, Comiq. qui a une me de boue. RR. (3. upio. t HopopxY), Yi (yi). Ion. p. ôp.t*
pces de poissons npes. R. poXo.
qui vont par

poXixiov.
BoXxaiva,
r|;
(;?i),c.
bourdonnant mais plus tard opTTY), vile pi-oslitue. RR. p.t'i'. ver soie, et par ext. soie es+ BopopoxoiXYi, ou (6), Pot. qui pce de flte trache-arteredes oi- couche o/t se vautre dans la fange.
;
:
t
-'''
BoXinri, ou (). Usez [icoXiXTj.
seaux. W. (36[xo.
RR. ppgopo,
(6)
,
xoixY).
(),
BoXtxivo, T], ov, c. poXixivo. BXiTov, ou (xo), et BXixo;, ou (), tt. p. pXtxo;. * BXXa, a; (a), ol.p. pouX-/j.
Bvaao ou Bvacrjo, ou
taureau sauvage
vairo.
t
,
urocli. t'oyez [x-
Bpiopoi:, ou bourbier, bourbe.

*
boue, fange,
BovOuXto
f. (7W
Thessal.
* B6XXo[iai, Eol.
p. poXojjLai.
pour v6uX0(.
* Boogo(Tx6
vier.
,
BoXoxxuTia, a; (rj), bruit dos ds jouer; action de jeter les ds. IKK.
pXo, XXTtO.
*
()
Pot. bou-
RR.
[io;, pO(Txa).
/'.
Bopopoxpaî, to (6), Comiq. m. qui remiie la lange. RR. ppopo, xapxxto. I>op6op(o-), y. (CTO), couvrir de boue, .salir, souiller. R. ppopo.
brouillon, m.
liopopuyyi,
y^; (r,),
BXojxat, o/. et Pot.pourô<}-
* BooyAYivo;, o.ov, aux grauls yeux ou selon d'autres aux >eiix

bleus.
et
()
,
Bopopuytx, o
borbo-
Xo|xai.
RK.
p. yXyiv-n.
BXo, ou (6), jet, l'action de jecoup de ds c<)U() de filet, et fXtr ext, filet ou capture , au propre
ter;
;
* k
RooO[JLy]xyjp, t^po (),

Boo[jLyiT"iri
,
Pot. et
dompte
les
ou (), Pot..C[\u bufs. RR. p. afxu).
R. de rygme, BopopCw {sans fut. .''), bruire, faiie une sorte de grouillement, surl'iuit des intestins.
,
tout eu pari, des intestins.
288
B02
basse-cour
,
BOT
lioffx, dio
(:?i)
,
BOT
adj. jem. de
Bopopwr., yj, s;, fangeux, semblable la fange. R. ppopb. hopeSai, wv (ol), enfants de Kore. R. Je ROPAS et tt. Rop^, ou (6), Bore ou Aquilon, vent du N. N. O. ou simplement le vent du nord et par ex t. le nord. Ilp; ôpav tyJi; TXeto, Thuc. au nord de la ville. Rops, o; (^), fille de Bore ;
,
Boxavoiov, ou (t6),
BoTavt^lt
,
c.
ÔTdv.ov.
domestique, qu'on engraisse dans la maison. || 5Av^ espce de canard : sorte de poix. R.
ôaxco.
-k
icrco,
sarcler, arra-
cher les mauvaises herbes. R.poTvy). BoTavix, TQ, 6v, relatif aux herbes,
aux
plantes.
BdXY],
yi
(t?i),
Poe-V. c. ô-t.
,
B6crxY)[xa,
prairie
qfois
aTo (to) tte de
foiii-rage;
BoTaviov, ou (to) , petite herbe. BoTavtTjA, o (6) , action de

sarcler. R. ôTavt^w.
btail.
Ta
PoCTX^fjLaxa, les bestiaux.

BoCTXYiixaTtoSyi, ri, , qui res-
BoTavoXoYa)-tjj,
ser des herbes.
1
Tôrto,
ramasdivina-
RR.
ôTavr), Xyw.
(yj),
atlj.
borale, septentrionale.
Bopa(T[jLot,
wv
(ol), sacrifices et
festins
en l'honneur de
Boi'e,
/;///
semble aux bestiaux ou qui les concerne. R. 6<Txr,(Jia. BaxYidi , ew (y)) , action de
faire patre les bestiaux.
BoTavoaavTEia, a
BoTava)),
Yi, ,
tion par les plantes.
RR. p.
(xvTi.
qui ressemble
obtenir une navigation fovorahle.
k Bopri6ev, Ion. du ct du nord.

-<
BocrxYiTov, "verbal de ôcxto.
Boprjve, adv. Ion. vers

u) (),
le
nord.
^ Bo^xT^Ttop, opo
(),
Pot. pour
Ion. p. (opea. -k BopEY^xt; , loo; (, iî), Ion. adj. fm. boiale, septentrionale.
^ BopYi,
pTYj, ptre, berger.
k Bopeioio;, a, ov, P. p.
jipsi.
* Bopei, So(yi), adj.fm. Pot. septentrionale.
* BoQ-xi, i5o (/)), P. c. pocrx. BoCTx, ou (), Pot. berger. B6i:K,/ [ioc-xrjcrto (aor. 6o-XYi<Ta. aor. passif, 6oGV.Yi^y\y,elc.),
->:
aux heibes; herbeux, plein d'herbes, R. poTavY). k BoTEipa, a (i]),P.fm. deôvrip, k B0TW-W, f-TiOt, Pot.p. po-XW, k BoTvip, tpo (), PoeV./;. poTTj.
* BoTjp'.x, r ov, Pot. pa.storal. BTTrj, ou (6), Pot. celui qui
:>
fait patre; ptre,
berger.
R.poaxw.
faire patre, e/ /ô/'

(ffois
e^/.
nourrir:
Bopetv,
if],
6v, c. ppsioc.
M Bop&oev, adv. P. c. poprjev. Bopetov, ou (t) ventre farci nrte de mets. R. ôp. Bpsiov , ou (t), hellborine, plante. R. p6peto.
,
du fourrage,
tre,
ger,
donner brouter ou a manger etc. \\ Au moyen, pabrouter ;/?(7r exi. manger, ronavec face. R. poi?
espce d'orge cultive dans
,
t BoTO, o (), Gl. pture. R. de k BoTO, y;, 6v, Pot. qu'on mne patre; repu, nourri. ôx, les
bestiaux.
B6(7{xopov, ou (to) et B6(7{i,opo,
BoTpiov, ou (t), petite grappe; grain de raisin; petite boucle d'oreille
ou
(),
en forme de grappe ou de grain

R. poTpu.
<
Boptveoj,
w (),
Pot. p. Bo-
rinde.K...?
o BocTTcopio a, ov du Bosphore. R. de Bodopo, ou () bosphore ou dtroit, m. m. ce qu'un buf peut traverser la nage. Le nom s'applique surtout au Bosphore de Thrace {aujourd'hui canal de Constantinopie ) et au Bosphore" Cimmrien {aujourd'liui dtroit de Zabachc).
BocTiopeioc
, , ,
de
raisin.
psa. Bore,
nom de
vent.
Bpsto, o on a, ov , boral; qui concerne le vent ; du nord. Bopeio xaTocartao-t ro

septentrional
epo;;
,
BoTpuov, adv, par grappes; en forme de grappes. k BoTpuyjpo, , ov , Pot. qui est en grappe comme le raisin.
-k
Xn.
tat
de
l'air
quand
le
BoTpu-/icp6po,o, ov, Pot.i\\x\
vent de nord souffle. Bopeioripto, adv. plus au nord. k, Bope, ew (), Dor.p. popsa. k Bopr/to, tv], tov. Ion. p. popeto. * Bopyii, t6o; (yj), P. c pop-?)Ti.
porte des grappes. RR. pTpu, ospw. * BoTpivo, y,ov, Pot. fait de
RR.
p. TTopo.
c. po^rpuô. BodTpuyyjov, adv. en forme de
+ Eop-?, w
(), /o, p. popsa. t Boptv, T^, ov, lisez popetv. * Bpiâl, axo (6), Lacd. pour
Borpu^, uô (o),
boucles, de tresses. R. p6(TTpuy_o.
[J-upRit BptJLO, ou (), avoine.
BoaTpuyCw, fiata,
friser, et par
pour pp6[xo,
lo-rspo.
;
ext. orner, enjoliver.
BoCTxpux'.ov, ou (to), petite bou^;//?.
Bopo;, , ov
(Taxo), dvorant
{c.
cle
de cheveux.
qui ; donne grand apptit. R. pipwijxw. t BopoTT)?, yiTo(i?i), iVe'o/. gloutonnerie, voracit.
gourmand
B6pâ8ev,ac^f. du nord, du ct du nord. R. Popp!:/>ott/-popa. Bopôto, a, ov, boral, septentrional. "'Oxav Y) popôov, Xn. quand le vent est' au nord.
BoaTpuxixTi, ou (), s. ent. Xi6o;, sorte d'agate qui imite par ses nuances une chevelure boucle. BoiiTPrxoi: ou () boucle de cheveux, frisure : jeune pousse des arbres, d'oi au fig. fleuron, ornement : Pot. jet de flamme qfois petit insecte volant. Le pluriel chez Les potes cstqjois pffTpuxa, tov(T).
, , :
grappes de raisin ; pai* de raisins. R. pTpu. ? BoTpuo, o, ov, mme sign. BoTputr/i, ou (), fait de raisin? Subst. botrjte, sorte de perle. Il BoTputTt, \Zo^{'h^,Jm. duprc.\ Subst. calamine, substance mirirale. k BTpuowpo, O, OV, Pot. qui donne du raisin. RR. ôTpu, topovBoTpuoE'.Sfj -^, , en forme de grappe. RR. 0Tp. eSo. * BoTpuoEi, ECTcra, ev, Pot. codvert de raisins; qui a la forme de grapprs; entortill comme les filets! de la vigne. R. ôTpu. k BoTpuxocrao, o, ov, Pot. par de grappes. RR. p. x6ct(jlo. t BoTpuov, ou (t), Gl. p. poTpu.
,
ou (), vent du nord-est. RR. popp, TTYjXtcTrj. Bo^âTOqXttoTtxo, i^, 6v, expos au nord-est. Bop^, (), Att.p. popa. BopôXtoixo, TQ, 6v, expos au nord-ouest. R. de Bo^p6>vt<{^, i6o (), vent du nordBo^âTTriXtcoTT]?,
R. poTpu
bi<s(ji. friser. Bo(7Tpux6w-t5, Boo-TpuxwYi, vi, s, fris; arrondi en forme de boucles. Bo(7Tpuj(0)w , adv. c. pocTpu5^-0
ov.
ouest.
RR.
ô'^ôic,,
X(^.
ge,
k
Bpu;, uo (), animal sauvage

d'Afrique, le mme (jue pu.'* * B6<7t, eto f:?)), Pot'7. pture, nourriture; subsistance. R. pocrxo). k Bo(7x5'.o;, a, ov, Poe/, nourri
axo (to), frisure. herbe fourrae/ /jc//- f^.r/. plante. R. pffxw. BoTvr,6v, adv. P. du pturage.
BocrTpu)((0[jLa,
BoTNH,
ri;(ri),
BoTpu6o[xai-ou(xat, axrofxat, porter des grappes, se couvrir de grappes. -k BoTpuoTiat, aiSo (, ^), Pot. n d'une grappe de raisin, en pari, du vin; qui produit des grappes, en pari, de la -vigne. RR, p. Tcat. Bo-puoffTayTi, ^, , Pot. qui -k dcoule de la grappe, piih. du vin.
RR.
p. (TTcici^tO.
BoTpuocTTavo, o, ov, et
k
vit
BoTavriyo, o, ov, Pot. qui d'herbes, qui pture, RR. ôqpayE'.v.

,
k BoTpUOCTTETQ, YIQ, , COUrOmU de grappes. RR. p. (tteo),

73<7to, porlci BoTpuo9opt)-), des grappes. RR. p. pto. t BoTpuoxatTY), ou 6), Pot. don
f
-rviQ,
+
tile
dans
ia
basse-cour. R. de
HoTaviQspo;. o, ov Pot. fereu iierbages. RK. p. 'pw.
BOY
cheveux sont entrelacs de rai' sins.RR. p. ysLivf\. liOTPra, uo (6), grappe de raisin, ou grappe en gnral : botrys, espce ' ansQTme^ plante : qfois boucle de cheveux ? BoTpupo, o, ov , qui porte des grappes. RR: prpu, pw. k BoTpu^ô, ou (6), Pot. p. p6les
BO
une langue de buf, ou qui a
la lan-
BOY
dûn cheval.
vi^w.
289
gue grosse ne pouvoir parler. Bouc'4'tov, ou (t6), cuir de buf. ?
EouxaXo, o, ov, la tte de buf. \\Subst. (), Bucphide, nom.
RR.
p. xEaX'^.
1(70),
RR.
po, oe^'w.
t Bouxtvt^co,
Nol. p. puxa-
Boutov, ou (r), petit buf. * Bouoxo, o, ov, Pot. destin

recevoir
un buf ou
la chair
d'un
t BouxXe^' (6), Gloss. voleur de bufs. RR, p. yXzTixt.
cxpuyô.
k r>0Tpv)xw5v),
crTpuxto7].
v;, e,
Pot. p. po-
BoTpuo)r]<;, yj, , en forme tîappes ; plein de grappes, plein

laisin.
de de
buf. RR. p. xo[xat. k Bouopo, o, oVjPoeV. quicoFche les bufs. \\Sust. (), couteau, coutelas. RR.po, Spw. k BouSopo, o, ov, Pot. o l'on corche les bufs par ext. fatigant,
;
BouxoXw-w,
vier
:
:^crw, ti'e
boutrou-
activt. faire
patre les
peaux; nourrir ou soigner, en gnral : au fig. repatre d'illusions,

ete.; adoucir, soulager; flatter, s-
pnible.
R. porpu;.
EoTpuwv,a)vo(),gi'osse grappe. t Bou, Gramm. part, insparable cpii augmente la signification des mots. R. pou.
t Boia, a; (), Lacd. troupe de jeunes gens. R. (iou ou (oin? t Bouyop, Lacd. pour poayo.
t Bouopo|x(a,a (t^), /. poy]8po[xta. BouSuTyj, ou (), bergeronnette, petit oiseau. RR. pou, o[JLat.
duire; tromper, duper.||^K ^j^//" men dans les pturages, et par ext. patie, brouter au fig. tre
tre
:
flatt,
tromp,
etc.
Boux6XYi[jt,a,
R. pouxoXo. aTo (to), iUusion;

soulage-
t BouepysinQ, ou
travailleur.
(); Gloss.
grand
f pou, 'pyov. Bouûyy], ou (6), qui attelle des bufs, pii/i. d'Hercule et d'autres
hros.
RR.
dception ; consolation ; ment. R. pouxoXto.
BouxoXiat, w {i\\ action de soulager, de consoler ; de tromper,
BouXiov, ou (t6), sorte de bracelet l'usage des femmes : qfois concombre sauvage? R. pouaXo;. BouaXi, (o of< lo (r,), ef EouaXo , ou () , espce de grande gazelle : (jfois buffle ?
t Boupa, a (), ^^/ow. niais, imbcile. RR. f ôu, âpu?
RR. po, uyvu[xt. Bouj;uyta, wv (x), fte
de dcevoir
^/b/i- c.
pouxoXia?
du
la-
les myst. dleusis. Boûyo, ou (),' c. pouûyri. BouOEpiQ, vjj, Pot. moissonn par les bufs, c. d. brout.
?
-t
bourage, dans
BouxoXriTYi, ou (), trompeur, sducteur; consolateur.
RR.
p. Q>i
pour
Opi^to?
* ho^jboiva, Dor. pour pouOovri. k BouOotvY], ou (6), Pot. man-
BouxoXia, a {}), mtier de pqfois troupeau de gros btail. BouxoXiCo), o-to, faire entendre des chants rustiques; disputer leprixduchantpastoral.|j^woj-(?,
tre
:
mme
sign.
(6),
Bouaiov , ou (to) , pturage pour les bufs. RR. p. pavcw. t EouSoffi, eco (t?i). G/, p. ôCpwaxi.
BouTYi?, ou
patre les Ixeufs.
(6), l)ouvier.
geur de banifs; par ext. grand mangeur.
RR.
p. Ooivv).
BouxoXtaajjLO, ou air pastoral.
chant ou
k BouOopo,
les gnisses.
o, ov, P. qui
couvre
RR.
p. 66pvu[j(.i.
BouxoXiacTTT^, ou (), celui qui chante ou qui joue un air pastoral.

?
BouoTo, o, ov, o
l'oa fait
BoupwCTTi, ew (?)), faim dvorante; voracit; famine, disette :

aufig. chagrin dvorant. Piptocxto.
RR.
f pou,
BorBN, wvo
tneur dans l'aine,
et
(),
aine; tu-
(r)), sacrifice de bufs ou de gnisses. RR. p. Quw. BouOufnov, ou (to), mme sign. BouOucrio, o, ov, qui concerne l'immolation des bufs o l'on immole des bufs. Bou9uTw-) / T^G-w , sacrifier des bufs sacrifier en gnral.
; , ;
BouOucria, a
BouxoXiCw,/tcr(o, c. pouxoXiw.
BouxoXia{j,6, ou (), c. pouxoXiactAo.

?
BouxoXixo, y], 6v, relatif aux bouviers ou aux bergers; pastoral; bucolique. BouxoXiov, ou (to), troupeau de
bufs
lieu
jiaissent les Ixcufs.
par ex t. toute
espce de tumeur ou de bubon. Bou6a)vi(o-t, iw, avoir des tumeurs dans l'aine, des bul)ons. BouStovix, TQ, 6v, inguinal.
BouOTyj, ou (6), sacrificateur. * BoOuTo, o, ov, Pot. o l'on immole ds bufs; relatif aux sa-
Bouwviov
cus, plante.
ou (t), aster
r[C, ,
atti-
]5ou6wvoiTQ,
semblable
en gnral. Eucrw , Gl. sacrit BouspEuto , fier des bufs. RR. pou, ipU6j. *: Bouxo, ou (6), Pot. bouvier; laboureur. R. pou.
crifices
un bubon. RR.p.
BoucovoxtqXtq
,
elo.
r\ (iq),
t Bouxavw-w, BouxvTj, Bouxa-
bubonop. xyjXt].
vt!^w, etc. lisez
puxavw,
etc.
(lc,
hernie inguinale.
RR.
BouS(ov6o(ji,ai-ou[JLat,
toOviao-
former en bubon ou en tumeur. R. pou6a)v. -k Bouyo, o, ov, Pot. qui se vante beaucoup, plein de jactance, fanfaron. RR. t pou, yatw. BouysvTQ, TQ, e, n d'une vache produit par un taureau ; sorti des entrailles d'un buf, comme l'essaim d'J ris tJe.RK. Po, YtYvo[xat. Bouypwv, ovTo (), vieillard au superlatif. RR.f pou, ypwv. BouyXtocrcrov , ou (to) , boura[im, se
;
t BouxviY], Tj (/]), Gl. crche ou rtelier des bufs. RR.pou, xaTi?]. BouxTn)Xo, ou (), marchand de bufs. RR. p. xaTOiXo. Bouxpio, ou (), turquoise, pierre prcieuse. RR. p. xapia. k BouxVTri, ou (), Pot. bouvier ; laboureur. RR. p. XVTW.
BouxoXi, ioo (^), ndj.fm. propre la nourriture des bufs. BouxoXo, ou (), bouvier Pot. qui chasse les bufs coups d'ai guillon, en parlant du taon. RR. pou, t xoXco pourr.okit. t Bouxopuja, r] (t^), Gl. grand enchifrnement. RR. t Pou, xopuâ. k Bouxopuiô, o, ov, stupide. k Boxo, ou (), P. c. pouxoto. Bouxpvtov, ou (to), bugrane,
:
plante.
R. de k Bouxpvio, o, ov, Pot. relatif ou semblable la tte d'un buf.

pou, xpviov.
,
RR.
Bouxpavov ou (to) , tte de buf; casque fait avec la peau d'une

tte
o, ov, Pot. qui a d'un ba;uf. Bouy.Taaia, a i\\ massacre de bufs. RR. pou, xTtv(o. BouXaTo, a, ov, qui prside aux conseils, piih. de Jupiter, de Thmis et d'autres dieux. R. pouXiQBouXdTraOov, ou (t), grande es-
Bouxvtpov, ou (t6), aiguillon pour piquer les bufs.

-k
de buf. k Bouxpavo,
la tte
Boux'pao, o, ov
Ion. p. pou-
XptO.
?
Bouxpa, ou (), et Bouxpa, aTo (t), fenu grec,
c\ie,
plante.
RR.
BoyXwaao, ou
son de mer.
po, yXiaara. (f,), sole,/;o-
here.
RR.
p.
xpa.
t BoyXwacro, o;, ov, Nol. qui a
w, (OV, qui a des cornes de buf. * BouxeipXa, a (), Macd. pour
Bouxpc(),
pce de patience, plante.

XdcTiaOov.
RR. t
Po^f
19
290
BOY
/
l,
BOY
mdit, projet, dlibr, rsolu, dcrt. Ta peouXU(xva, les dciX-^6yiv
BOY
ou Att.
YiouXi^yiv, parf.
6ouXr)(JLai, ojer^. PouXyiteov), i
BouXap^co-t, iiot, prsider le snat OK l'assemble. R. </ BouXap5(o, ou (), cbf'f de l'assemble , prince du snat : auteur
^gvou:
sions, les dcrets.
R. de
I prlmit. et Pot.
loir
BovAH, r\c,
volont,
(y)),
prfrer
tre
2 dsirer, souhaiter, et qfois : 3 penser, prtendre 4

telle
d'un avis. RR. pov)Xl^, px*^* BouXsi {f)our pouXr), inus.), a p.

s.
dessein ; a plus souvent, dlibration , consultation : 3 as-
de
opinion ou de
:
tel
parti
indc. prs,
de PXo[xat.
BouXsi'a, a (^), dignit
o foncou
salle
semble dlibrante, snat, conseil. |Ii BouXr) Ato, Hom. la volont de

Jupiter.] |2" BouXyjv Trepi tivo; Tipo-
5 signifier, vouloir dire devoir, tre destin .

(xat
6 pouvoir,
i je
||
SriXtCTat
u[xv,
Xn.
BouXoveux
tions de snateur. R. ^QMXtdtii.

BoviXetov, ou
(ir),
palais
du
snat.
BouXeufia, ato; (ta), rsultat d'une dlibration, rsolution, dcret : plus souvent avis, conseil, dessein,
ou fAXXeiv Dm. metti'e quelque chose en dlibration, m. m. tablir la dlibration sur

TtOvai
,
vous montrer. 'Q pouXovTai, Lex. ils veulent leur fantaisie. BoXei axo7tt[xev, Luc. veux-tu que nous examinions ? BouX6[Xvo 'ixeX-
comme
projet.
un sujet. Il 3 T-?iv pouXrjv y.aXe^v, Dm. assembler le conseil. Ato elcn^Yayov sic Trjv pouX'ov, Xn. ils
les introduisirent
Xe Xyetv, Plut,
parler.
'Efxol
il
voulait et
il
allait
pouXopivw tout' ou
,
BoyXeufxaTiov, ou (to), dimn. de

pouXeu[i.a.
BoXeuffi,
ew
en
(^), dlibration,
t.
consultation
de droit, com-
plot contre la vie d'un citoyen ; insertion frauduleuse sur la liste des dbiteurs publics. BouXfuo-eto Sixy]
BouXy) eivai, tre snateur. -r^ pouXri {xerxeiv. Plut, avoir entre au snat. 'Ayvoets, O) PouXy, Dm. vous ignorez, snateurs.
?
devant le snat. Thuc. tre du snat,
TauT (TTi, Plat, cela me plat c'est ce que je veux. El fjuv pouXoxevoi
iTTi,
Dm.
si
vous voulez.
la volont.
pou-
X6[j,evov, Plat,
Ta
Oewv
PouX6[jLva, Eurip. les volonts des
dieux.
Il
2 IIoX
poXojxat aTiQV
je dsire
R.
pouXo[j.at.
y^
(t?)),
BouXt],
adj.fm. p. Bouconseil, pith.
ou Ypa^Q, action donne par la loi dans ces deux cas. BouXUTCov, verbal de ôuXeuto et de pouXeuofxat. * BouXeuT^p, Ypo (), P.p. pouXeuTifi.
Xaa, desse
du bon
de Diane.
k BouXrjai, Ion. pour PouXv], i p. s.subj.prs. de pouXofxat. BouXYiyopeto-w, f. r^tsi, donner

son avis dans
le snat.
beaucoup moi. Ilv ya66v Ttvt' PouXserOat , Grg. souhaiter quelqu'un toutes sortes de biens. BouXo[j.' y) Xaov o-oov l[x{xsvai r\ coo'xot E)êiv,
Hom.
l'avoir chez
XtTat
Hom.
j'aime mieux voir mon
RR.
(yj),
BouJcun^piov, ou (to), salle du ou du snat : salle oi!i se runissaient les diffrents corps de commerants pour dlibrer sur leurs affaires ; en gnral^ salle de dlibconseil ration.
BouXviyopCa,
p. yop. action de
peuple sauv que de le voir prir. 3 BouXovTai eva. Sto-TTijxa, Il T/imlst. ils prtendent qu'il existe
donner son
avis.
un
intervalle.
||
4 Ol
TauTa pou-,
BouXyiypo, o, ov, qui donne son avis, opinant. k BouXr,Ei;, TiZtyfTot,, y^sv, Pot. prudent, avis. 'Avrip pouXrjsc, Plut.
BouXeuT^^pio, o, ov, qui a dessein de, ou qui est l'auteur de, gn. BouXeuTYJ, ou (), celui qui donne son avis ou qui dlibre ; conseiller;
bon
R. pouXr]. BouXr,(xa, axo (to)

conseiller.
volont,
dessein.
loir
ôuXo^xat.
BouXrjffi,
:
snateur. Ol
pouXsuTai
zi, (y)), volont, vouintention, dessein.
Athnes),
les aropagites.
BouXr)To, a, ov, adj, verbal de

PouXo|xat.
BouXyit'.xo,
ri,
BouXeuTtv.o,
qui excelle
les conseils
aime ou donner son avis dans

iq,
6v, qui
6v,
relatif
la
snatorial
:
qui a voix
volont
loir.
qui a la facult de voupouX7]Tix6v, la facult de
dlii)rative
relatif
au snat ou aux
T6
gens qui pensent ainsi, qui sont de ce parti. 'EoXeTo Ta Twv Supaxouoriwv Thuc. il tait du parti des Syracusains. 5 Ti ^\xiv poXeTat outo [xIl 60 ; Plat. Que signifie cette fable.' Ti 'aTt pouXetai i] Xupa ; Luc, que veut-il avec sa lyre ? Ti aoi PouXeTai To xar ToauTou xpaTou Grg. que pi'tendez-vous ToXfJiv en luttant contre une telle puissance? 'EouXsTO Xyo ax), Grg. son discours signifiait il vou-j lait faire entendre. || 6 BouXexat
Xojxevot,
les
, ; ,
Dm.
snateurs. T pouXeuxixov, la place des snateurs au tbtre qfois le snat lui-mme; "^/o/^ voix dlibrative? BouXeuTtx opxo, serment que prtent les snateurs avant de siger, BouXsuxixri riXtxta, ge ncessaire pour entrer au snat. BouXeuTizol vo^jLoi, lois relatives la
;
vouloir, la volont.
TuXt elvai [xr/xs Sifxoxparia,
\J.ri'z&\
BouXrjTo, Ti, ov, voulu, dlibr, volontaire : qui peut tre voidu. T6
pouXyjTov, la volont.
oXiyapyJa,
ville
[xcrr,
o totwv, /'/a/.la|
* BouXY]96po,
o,
ov, Pot. qui
ne doit tre gouverne ni en, dmocratie , ni en oligarchie, mais plutt il lui faut un gouvernement;
mixte. Il Le parfait et taor. s\mA ploient qfois passlvt. Ta pouXri(Ava (701 , Lex. ce que vous avez voulu. k BouX6[xaxo, o, ov, Pot. qui
donne
apporte son avis; dlibratif, o l'on dlibre; qui gouverne, qui dirige, sur qui rouconseil, qui opine, qui
composition du snat.
BouXeuTi, lo;
Xeurr,.
(^?i),/e'm.
lent les soins
du gouvernement
d'oii
de ôu-
Subst. (),cbef, prince.

?
RR. p. epw.
BouXeuTo, ri, 6v, qui est mis ou 3u'on peut mettre en dlibration;
libr, rllchi.
BouXito, a, ov, c. pouXaTo. * BouXri, ] (il). Ion. p. ôuXeia.

BouXi[i.ia,
a
,
(ri),
et
(ri),
BouXijjLiaat
pouXi[j.o.
ew
,
comme
souffrir
BouXeuo) , / eudw , conseiller ; mditer ; projeter ; dcider rare:
BouXt[i.tafi)->
f. at,
veut combattre.RR.pouXo[xat, ix^r,. wpY], BouXuaio, o, ov, Pot. Arat, heure o l'on dtelle les bufs. RR. po, Xuw. BouXuCTi, w {il), c. pouXuTO. k BouXut6v, p. p. Ei pouXuTov. BouXuTo, ou (), l'instant o l'oi]
-y.
ment dlibrer
tre snateur
le snat.
;
dans le sens neutre, donner son avis dans

:
de
la boulimie.
R. de
dtelle les
'
bufs
le soir.
Ei; jxiav (s. ent. (j^yôv) PouXeueiv, Lex. tre d'avis unanime. Wû moyen , dhbrer ; consulter ou
BouXt(XO, ou (), boulimie, maladie qui donne une faim dvorante

et insatiable ;
faim dvorante , faim
se consulter ; prendre conseil ; dans le sens actif, dciddr, rsoudre, dcrter; imaginer, projeter : souvent
canine. RR. fôu, Xtfxo, t BouXijxtTTw, C. pouX'.[xito. k BouXto, o, ov, P. p. pouXato.

s.
Bou[xa(TTo; ou Bou|j(,aa-8o, 01 (), espce de raisin gros grains RR. t pou, (xaax. Bou[xXta, a (/;), sorte de granc frne. RR. t pou, (xeXia. BouixXto, ou (),m.slgn.
avec un adv. prendre un parti bon u mauvais. \\Au passif, tre conseil-
BOTAOMAI, pouXrjaofxai (2 p. Indlc. prs. ôuXei. imparf. ou-
Bou|xoXy6
?
ou
()
celui
qu
trait les vaclies.
RR.
X6(Jir,v
ou Ait.
rj6ouX{Jt.yiv.
aor. ou-
BoujAuxa-',
wv
pou;, u-Xf, (ai) eC
BOY
Boujxyxot,
le
BOY
j<
BOY
* Bouo-rpoo,
o, ov,
:
291
Pot, lafigue.
wv (ol), mugissements
Bou7:Xr,XTpo
BouTiXr,^,
o, ov, Pot. qui
mystrieux qu'on croyait entendre long des fleuves ou des marais.

p. av)xo[JLat.
RR.
pour les bufs ^yo (6, yi), Pot. qui aiguillonne les bufs qfois press
sert d'aiguillon
-k
bour par des bufs. Boucruxov , ou (to), grosse RR. t Pou, orxov.
BoTJvato, a, ov, de la colline, plac sur la colliue.|15f//^f^ Bouvata,
par l'aiguillon ?ll5î/.
{j\),
aiguillon,
au propre et au
(ri),
surnom de Junon. R. pouv

ou (), faon dj
Boijvegpo,
grand. RR. t pou, vepo. Bouvi, So (i), sorte de gros nayeU peut-tre chou-rave. R. ôvl. law, amonceler, Bouvtô),
OV, Pot. fait k par un buf; issu des flancs d'un buf, en pari, des abeilles. RR.
fig. BouTtoiTQTo, O,
Bou<TaYto-i , Ticw ,'gorger des bufs. RR. po, acpiô). Boucrayia, a (/)), massacre ou sacrifice de bufs. BoTaXt, i6o (i\)y nom d'une es-
Po, Tcoiw. k Bou7roi[j.r,v, svo, Pot. bouvier,
lever
par
ext.
oflrir
ou prparer
gardeur de bufs.RR. p. izoîriv. k BouTirXo, ou (), Pot.m.sign.
en grande quantit. k Bouviov, ou (t6), bunium, /;//<?

ombeltifcre.
RR.
p. TcoXsw.
BouTro[j.7r6, o, ov,
l'on
mne
d'une
des bufs en procession,
pitli.
k Bouvi, i5o {i\), adj.fm. Pol. Je te. RR. p. 7t(X7iw. Pot. [111 k BoUUOpO , o, ov remplie de collines. || ^'a^^^ s. ent. perce les bufs, en parlant d'une terre montagneuse? Yi,
,
pce d'oiseau. BoTri, ou (), Pot. bouvier. || k dj. de bufs, qui concerne les bufs, t BoTa ovo, Pot. Dur. massacre de bufs. R. po o^< paxw. BoTi[JLo, o, ov, qui vaut ou qui cote un buf, de la valeur d'un buf. RR. po, Ti(Ari. BoTiov, ou (to), espce de bou?
teille.
?
R. puTt.
broche. RR. p. Ttsipto. Bouvt;, lo (fj), c. pouvi. BouTupriaxi, ew ou i5o {^) , BouvtTY];, ou {o),adj. masc. de colline, qu'on trouve sur les colli- bupreste, insecte qui passe pour faire crever les bufs qui en mangent. nes. ||5'/'if. ptre, berger. RR. p. TTpr.eo). BouvTti, \.8oc,(i\),Jerti. du prcc. -âw, voyager BouTtpoatD'jio, o, ov, qui a une Bouvo6aTa)-a), figure de buf. RR. p. TipoatoTiov. sur les collines. RR. pouv, patvco. ^ BoTTpwpo, o, ov, Pot't. qui a BouvoEiTQ, rj, ;, semblable
?
BoTt, i6o (ri), c. puTt. BoTO(i,ov, ou (to), et BoTO[ji.o:, ou (6), butome ou jonc fleuri, plante. RR. p. T[J.vw. k BouTpo, O, ov, Pot. qui perce les bufs, en parlant d'une broche^
RR.
p. TpW.
(6),
BouTpayo, ou
gros bouc.
une colline plein de

;
collines,
mon- un buf
figur sur la proue.
I')0u-
RR. t pou, Tpyo.

action de BouTpota , a (t?i) nouirir des bufs. R. de Pot. qui ov k BouTpoo, o nourrit les bufs.|| Subst. (), nour risseur ou bouvier Jlihnes, celui qui nourrissait les bufs destins
, , , :
tueux.
RR.
(.
elo.
BouvojjLo, o,
ov,o paissent les
Tcpwpo 9uCTa, sacrifice dont la premire victime est un buf. RR.

p. Tiptipa.
bufs. RR. Pou;, vp-to. Buvojxo, o, ov,qui fait patre Poct. que l'on fait patre. les bufs
:
\\Suhst. (),
bouvier.
/. pouvoaTrw. BorNOi:, o (), colline, tertre hauteur ; monceau, amas fi/'ois autel ([fois sein, manalle.
t BouvouaTsco-),
Boupa(>cro OM Bopacco, ou(), la datte encore enferme dans son involucre. R...? Boi:, gn. poo, dut. pot, ace.
aux
sacrifices.
RR.
p. Tpcpto.
Bouvtori;,
qfos bouvier,
j, e,
montueux.
:
BouTai, aioo(), gros garon

Pot. (,
i),
gardeur de bufs ?|| n d'un buf. RR. i ôu
ou po,7ca.
BouTXeio, o, ov, digne de
palus,
Bules
personnage stup'ule dans comdies. R. BouTiaXo, n. pr.

* BoTaXi,
efO(Yi),
adj.fm. Pot.
t pou,7:),Yi. ov, gn. ovo,
terrible la lutte.
RR.
k Bou7t[;.tov,
(i)v,
Pov, pi. pe, powv, pouCTi, po ( , /]) , buf, vache ou taureau : Pot. (/)), peau de buf, et tout ce qu'on enfuit, courroie, fouet, bouclier, etc. : empreinte des monnaies d'Athnes, et par ext. pice de monnaie : gteau eu forme de croissant: homme lourd et slupide. Bo ml un yXfOTTTTr] psr,xv, Proverb. il a buf sur la langue, c. a d. il a reu de l'argent pour ne point parler. BouasXivov, ou (to), grande espce d'ache ou de persil sauvage. RR. t pou, (TsXivov.
k BouTUTto, o, ov, P. qui frappe ou qui assonuiie les bufs; qui les pique, en parlant du taon. RR.
p. TUTTTW.
BouTpivo,ri, ov, de beurre, fait de beurre. R. d^ BouTupov, ou (t6), hexxrre: qfois nom d'une plante. RR. p. Tupo. k BouTupoyo, ou s^), Comiq. mangeur de beurre. RR. poux, ayv.
Pot.
qui possde beaucoup de k Boucjxacpc-cb, f. Tôrw , Pot. bufs; par t'a.7. riche, opulent. RR. saper , dtruire , renverser , comme po, Tio^.ai. ferait un buf avec ses cornes. RR. BouTretva, i (f,), boulimie, faim PO, (TXTITW. dvorante. RR. t pou , itsva. k Bouaoo, O, ov, Pot. comme * BouTeXTYi, ou (), P. bouvier. Poocrao.
k Bouyo, o, ov , Pot. qui par ext. glouton. les bufs RR. po ou tpou, (payEv. BoaXtxov, ou (to), buphthalme, vulg. il de bûf, ou selon d'autres, sorte de camomille, /;/aw/e. RR.
mange
p. oOaX[x6.
Bo6aX{jLo, ou
pois.son.
(),
sorte
de
RR.
Bouov(0-w, /inffw, PoeV. tuer -k o inmioler des bufs. R. pouovo. BouaTa9[xov, ou (to), table Bouovta, l^ (Ta), buphonies, gnisse errante, pitli. d'ilion. RR. bufs ; vacherie. RR. po,ffT7i[xt. ftes athniennes runies aux diipo(io, TiXvri, XTi!;a). Bouaxacria, a (rj), et lies, et oii l'on immolait des bujs. louTiXdTYis, ou (), qui fait des Bou(TTo-tov, ou (to), w. sign. Bouovo, o, ov, qui tue les bufs, pi th. d'un sculpteur. RR. t Bouo-Tadi, ec (ri), Schol. m. s. bufs. RR. p. ovo. poO, TiXaaw. BouaTpocprjSov, adv. en revenant Boucpopto-w, / r\at, nourrir BouTXeupov, ou (t6), buplvre, sur ses pas connue les bufs qui laou faire patre des bufs. R. Pouplante. RR. ô, TcXeup. bourent , c'est--dire en crivant de tpopo. k BouttXyjOyi, i\c, , Pot. plein de droite gauche, puis de gauche Bouopa, a {^) , action de bufs. RR. p. uXYJeo. droite, alternativement. RR. po, nourrir ou de faire patre des bufs; BouTrXrjxxpov, ou (x), aiguillon (TTpW. mtier de ptie ou mtier de nourpour cliasser les bufs. RR. p. k BouaTpopo, o, ov, Pot. qui risseur. TtXT^ffaw. fait tourner les bufs. Bou<pop66<;, 6, ov, qui nourrit
pojTieXJô).
t BoucTTaiov, ou (r), Gl. p. pou-
* Bou7iXav6xTi(7To, o, ov, Pot. fond la place dsigne par une
(Ttaiov.
'9*
292
risseur.
BPA
(), ptre, iioiir-
BPA
les
BPA
BpaSuvoia, a
lente.
(-î),
des bufs.lj Suhst.
poissons
bronches, conduits du
^pyyj.ix.
(if]),
conception
RR.
p. pGo).
poumon. Voyez
?
RR.
pp. vo.
k BouopTo;, o, ov , Poct. qui porte im pesant fardeau : trs-fort,

trs-vigoureux
,
trs-robuste.
RR.
pou, pTO;.
ppayxiaai. t Bpayxt!;o(xa',, /aaO/(70[i.ai, Gl. tre touff. R. ppyxiov. Bpayxtaai, e(o(T?i), enrouement.
c.
Bpayxta, a
EpaSuvoo-ou, oo-ou,oov-ouv, qui conoit lentement. Bpauvo) , uvw , retarder, ra-
lentir;
1 1
dans
le
,
Bov)/av8if), r^,
Poct. d'une
vaste capacit.
rissant
RR. tpou, yaiyw. k Bo)(t>o;,o, ov , P.trcs-nourpour

le btail.
Yi,
Bpayxtto-w , rou. R. Ppyyo.
aw,
tre en-
Au moyen
sens neutre, tardei*. tarder , tre lent , se
RR.
p. x'ô-
BpayxioeiT, i^, , semblable aux branchies, aux oues des pois-
R. ppaSu. BpaouueiYi, rj, e', lent se laisser convaincre, peu crdule. RR.
faire attendre.
de buf, semblable un buf. R. pou. Rofoyjv, opt. prs, de po&).

RotYi,
e,
Bowv,
wvo(;(), vacherie, table
bufs. R. pou.
BowvYj, ou (), citoyen charg
d'acheter des bufs pour les sacrifices publics.
RR. ppyxta, eo. Bpyxiov, ou (x), sing. rare de Ppyxia. 1 Bp-j'xto, o, ov, pourvu de branchies. R. Ppyxta. Bpayyj, (o (i^), petit ver qui ? ronge les racines des plantes. R...
sons.
.?
Pp. TietOo).
BpaSuTrcuTw-w,
des
digestions
v^cw, avoir pnibles ou lentes.
RR.
Pp. TCSTXXW.
,
BpauTxerJ/Ca
(:^)
digestion
lente ou pnible.
RR.
p. t)vo[jLai.
BpayxiwSrj,
etSÔ.
yi,
e, c. ppayxio-
k BotovYiTo;, o, ov, Poct. achet pour la valeur d'un buf. Boa)v{a, a (i^), fonction du magistrat appel powvyj.
Bpa5u7tXow->, /"tîtw, naviguer lentement. RR. pp. uXou. EpaouTuvoo, oo, oov, qui respire
difficilement.
?,BpayxoiS:Q,
t^,
,m. sign.
Eprxos, ou
(),
enrouement;
RR. Pp. tivo/i. BpauTcope'w-to, /^(tw, marcher
ladrerie des porcs.
R. Ppaxetv.
* Bo(7r,, ou (), Poet. qui a de grands yeux. RR: tpou, i&^.

k BowTTi:, i5o (ifi), Poet. fm. de PowToi, aux grands yeux.
k 'Rooatui-iiff.ridtafPot. labourer. R. de BowTTj, ou (6), pri mit. et Poet. bouvier qfois laboureur ? plus souvent le bouvier ou l'arcture, constellation. R. pou. t BotoTa, a (:?i), (/aw.labourage ? Bto'j', Tio(), boope, poisson de mer qui a de trs-grands yeux. RR. t pou, iu>^. Rpaeta , a {ri), fonction d'adjuger le prix, fonction de juge dans un tom^rt^; jugement, arbiti'age, en gnral. R. ppaeuco. RpaeTov, ou (to), prix du coml)at prix en gnral : sceptre ou bton du juge des combats. Bp6u[xa, axo (to ), prix du combat. BpABErs, w (), juge d'un combat juge ou arbitre en gnral; toute personne qui dcerne un prix; rmunrateur; PoeV. chef, prince, magisti'at, gouverneur. Bpacur^, ou (), mme sign. BpaSsuw , f. vjfs(jii , dcerner le prix d'un combat : par ext. juger rcompenser ; dcerner ; et en gnrai gouverner, diriger. R. Ppaeu. k Bparjov, ou (t). Ion. p. Ppa; ; ; ;
Bpyyo, eo-ou (x), c. PpyXtov, sing. de ppyxta. Bpayxo, tq, ov, rauque, enrou. Au pi. neutre, Bpayx, adv.Pot. Il d'une voix rauque. BpayxwSri, tj, e, m. sign. k BpaSfxavo, ou (), Eol. pour
'Pa6(j.av0u,
pas lents. RR. de BpaSuTiopo, o, ov, qui marclie lentement; lent, obtus. RR. pp.
TpO.
BpaSuTCOu, ou, ouv, êV?. o5o, qui a la dmarche lente. RR. Pp,
TIO.
Bpaays,
po,
i'cov.
et a,
u {comp. PpaSuxe-
Rhadamante,
n. pr.
BpaeTa, fm. de Ppau. BpaSsw, c^c. (co//7. Ppaouxepov ou PpStov. superl. Ppaouxaxa ou Pp8i(>xa), lentement, tai'd. R.
,
Ppau. Bpotvo, a, ov, ol.p. âSivo. Bpotov, adv.comp.ae Ppasw. k BpaSioxepo, a, ov, P. /?. ppauxepo. Bpiffxo, 71, oVfSup. de ppaSu, f BpSo, eo-ou (x), mot peu usit, lenteur. R. ppaSu. * Bpau6[jLtrtv, tov, ov, gn. ovo,
*:
pour ppaPpauxaxo ou Ppi(7Xo), lent, nonchalant : tardif, qui arrive tard ; qui a l'esprit lourd. Bpaovo, esprit lent, paresseux. T ppaSu, la lenteur, la nonchaet Pot. PpaiTcov
sup.
lance; la lourdeur. Bpaouatxto-to, /" -âai^ manger lentement. RR. pp. oixo. Bpaucrixia, a (q), subst, dupr. BpaSuffxeXYi,'i^,, qui marche lentement tout en allongeant les jambes,
RR.
Ppa5u,
(Txe'Xo.
EpaSuarxo(Xa)-w,
/
:
TQaw, parlei
Dor. pour ppaou6ri[j,a)v, la dmarche lente. RR. pp. paivco. BpaSuSouXia, a (r,), lenteur de rflexion. RR. pp. pouX^.
BpauyafjLo, o, ov , lent se marier. RR. pp. y[xo. BpaSuyXtixjoro , o, ov, lent parler; sans loquence. RR. Pp.
y).coc7(7a.
lentement.
"i:.^
Pp. crxofxa. BpaSuXT^, r,xo, ou qfois BpaSu(i?i),
RR.
X71, Tixo
lenteur
a/^. lenteui
de conception. R. ppau. Epauxoxo, o, ov, qui accou che tard ou pniblement; qui n'. d'enfants que dans un ge avanc
d'esprit,
RR.
Pp. Tixxto.
Bpa5uyvto(jt,tov,a)v,ov,ê.ovo,
lent
d'esprit'.'
RR.
Bpau'.vi^,
rj, e,
Pp. yvwjxyi. qui tournoie
Bpaouxoxo, o, ov, qui est veni tard au monde. BpaSuxpovto, o, ov, tardif. RR
pp. xpovo'.
6tov.
* Epaer,,ou (6), Ion. p. ppasu. BpBrAA OM l\p6r,Xa, wv (x), prunelles , sorte de petites prunes
sauvages. R...? BpSuXo, ou (yi), prunelier. ? Bpayxo, o(), voix de
goige. R. Ppaxev.
?
la
k BpayxaXo,
BpayfjLwSYi, p. PpayxwYi. y), ov. Ion. enrou,
rauque. R. Ppcz-yxo. Rpa^yi<a-(, /comme
fjjy.yyiia).
branchies oues, organes de la respiration chas

tov
(
Bpyxia >
lentement. RR. Pp. Sivr). BpauT^xoo, o, ov, qui a l'oue dure. RR. Pp. .Y.o-(\. B pauOv axo, o,ov, lent mourir. RR. Pp. Ovaxo. Bpaouy.apTTo , o ov , dont les fruits sont tardifs. RR. Pp. y.apro. BpaSuxivYiata, a (/;), subst. de Bpauxtvyjxo , o, ov , qui se meut lentement. RR. pp. xivw. BpauXoyia , a (y;) , lenteur s'exprimer. RR. pp. >>6yo. Bpa6"j[j.aOLa, a (yj), subst. de Bpau(xav, yj, , lent ap,
lpza
violence
;
Pp<7w
bouillir ave
;
au
fig. tre agit
activi
ment rejeter en bouillonnant. Voye Ppccw.

t Epto,
comme
.i*
ours ^fois crier de gorge T'oyez t Ppxw. Bpdcu , indc. (xo) , sabine e
les
: ;
/ pp?to,
Gloss. grondt
pce de genvrier, arbrisseau. R... Bpxai, Jv (al), braies ou cal cons la mode gauloise. R. Celt. Bpxava, wv (x), espce de 1
gume.
t Bpxe, wv (al), rare p. ppxc "k Bpxta, (OV (x), ol.p. ^x:a.
prendre.
RR.
Pp. fiavvw.
BPA
^ Bpxo, so-ou
Bpact'Seta,
iKHir
BPA
Eol. pour
BPA
dont
la vie est
293
RR. Pp.ua-
(to),
Rpaûto,
courte.
o, ov,
la
pnultime
est brve.
wv (x), ftes en l'hon-
de Brasidas, Sparte. R. Bpatiom pr.
cTioa,
Bpai, ew; (^), c. ppacrfio. Bpa[;.a,aTo(To), bulUtion ; agitation, auprop. etaiifig.^. ppôj. BpacrfxaTi'a, ou (), s. ent. cret,p,espce de tremblement de terre,
'
RR. Ppaxu, ^lo. Bpaxuioxri , iqxo (yi), vie courte. BpaxuXaSy);, ri; , e, qui nuit peu ou qui ne nuit pas longtemps. RR. Pp. pXTTXW. BpaxugfoXo,oc;,ov,PoeV. dontle sol estmaigre, chtif. RR. Pp. jôiXo. BpaxuYVio(jLa)v, wv, ov,gn. ovo, qui a peu de conception. RR. Pp.
->;
paXi^yw..
iâw, avoir la Bpaxuiivoto-to, respiration courte. R. de BpaxuTvoo, oo, oov, qui a peu d'haleine. RR. Pp. txvs'w.
BpaxuTcopo,
jet est court.
o, ov,
dont
le tra-
RR.
pp. Tiopo.
f7n. qui bouillonne. R. PpajjLa. Bpaa-[iaT>8y], tq, e, agit,
YV(jO{jt,y].
BpayuSxxuXo,
doigts courts.
o, ov,
quia
les
ime bouillonnant.
Bpac7(Ji.aTw6ir]
i, rire convnlsif. Bpacrfxo, ou (), bullition; agin. XOovio ppa(7(x6, trembleit
Pp. SxxuXo. BpaxuSpofxo, o, ov, qui necourt
RR.
BpaxuTTOTTi, ou (), petit buveur, qui boit peu. RR. pp. tivw. BpaxuTTOxo, o, ov, m. sign.' BpaxuTcpouapaXyixxEO) , riaon , avoir l'antpnultime brve. RR.
Pp. TipoTcapaX^/^yco.
pas longtemps.
RR.
Pp. 8p6(jLo.
Bpaxuxepo, o, ov
courtes.
aux
ailes
de
terre.
R.
Ppi^co.
Bpacra),
"
/ Pporco {aor, lpac-a.

s'agitant
;
passif, pspao-[xai. aor. passif,

agiter, faire bouillonner;
;crOriv),
lier
[j
de son sein en R. Ppô).
^yb/V
le
sens neutre s'agiter, bouil-
ler.
Bpa(Ttov,wv,ov,ê/i.ovo(;,PoeV.
Ppaiwv ou Pparepo, cow/;.

Ppa3u.
i BpacTTnp pour remuer
Ypo () , G/ow.-van le bl. R. Pp^to.

,
(Tet(7(x6, BpdTTi, ou () , tremblement de terre semblable au mouvement de l'eau bouillante. Bpaarixo. rj, 6v, qui fait bouil-
BpaxueuTi, v^, s, qui parle peu, laconique. RR. pp. Itco. Epaxuenw, adt'. en peu de mots. * BpaxuviXt^,ixo(, Yj), PoeV. peu g, jeune. RR. Pp. rjXtxia. BpaxuxaxaXv]xxu)-), tqctco, se terminer par une brve : avoir un pied de moins. R. de BpaxuxaxXv]XTO , o , ov, termin par une brve : en parlant d'un vers, brachycatalecte, a qui il manque un pied pour complter^ la mesure. RR. Pp. xaxaXvjyw. BpaxuxaxaXY]^ta, a (:q), s. dupr. BpaxuxEaXo, o, ov , tte
pp. Tixepov. k BpaxuTixoXi, ew (yj), Pot. pe-
RR.
tite ville*
RR.
pp. TToXi.
BpaxuppY] [;.tov, wv, ov, gn. ovo, bref dans son langage, qui s'exprime avec concision. RR. p. pY)[xa.
BpaxupptCta, a des racines. R. de
(1?)),
petitesse
BpaxppiJ;o, o, ov courtes racines. RR. pp.
(Jui
a de
pi2;a.
Bpaxti:, a, u (comp. ppaxuxepo, et qfois Ppaxiwv. sup. ppaxuxaxo, et ppxiaxo) : 1 court, petit:
20 peu important, chtif, mince
courte.
Il
Subst. (), sorte de poisson.
RR.
?
pp. xeaXv].
3 court, bref, de peu de dure : 40 incapable de : 5 bref, laconique : G" bref, en t. de prosodie. || i Â.vv'lp
l'buUition. BpaTTo), Att. pour ppotccrw. Bpaupwvta , a (t?i) , surnom de Diane, honore dans le bourg de Brauron, en Attique. R. Bpaupwv , nom de lieu,
lir,
.
relatif
Bpaxuxojxw-j, Bpaxuxo[X(o-o) ,
,
y / râi
,
r((Ta),
,
e<
Ppax XO
courte
(75[xa,
Ath.
homme de
y^
,
porter
taille.
Bpayuxpa
Thuc.
les
cheveux courts. RR. Pp. x6(ji.y]. BpaxuxtXo o ov , qui a les membres courts. RR. Pp. xwXov. BpaxuXexxo, o, ov, c. Ppaxu-
un moindre espace de
terre.
Bpax
xoÛtv, lex. lancer les flches
peu de dislance. Bpax

Dni, s'inquiter peu.
rien.
ppovxtÊiv,
xi,
Bpaxu
un
Bpauptovia, wv (ta), ftes de Diane, chez les Athniens.
Xoyo.
Bpaxo a^to. Plat, peu
esti-
* Vt^.yiZfPot.pour^â.yz'.F'oyez
Bpaxa, wv, ^^ ppaxat
(r),
BpaxuXoyoj-j , f. i\rn , parler, dire en peu de mots. R. PpaxuXoyo.

BpaxuXoyi'a, a(yi), laconisme.
mable. Bpaxst y xivi tiXeiwv, Piaf.
BpaxuXoyo,
nique.
o, ov, concis, laco-
bas-fonds, bancs de sable, cueils. Cest le plur. neut. de ^paû.
* Bpaj^TQ, Y)? (;?i). Ion. pour PpaXeta,/m. f/eppaxu. * BpaxeTv , PoeV. // aor. 2 c?e t Ppj((o inus. craquer faire du bruit comme une chose qui se casse
, , :
pp. Xoyo. Bpaxu[JLspia , a (yi) , petitesse des parties ; mince parcell. R. de

BpayufJiepr/,
Vi,
RR.
un peu plus considrable. Bpaxu xi, ou simplement Ppayu, un peu. Kax Ppaxu peu peu. ITap Ppaxu peu de chose prs. || 2" Nou ppaXu, Lex. esprit troit, chtif. Bpa, ,
rare, peu
pp. (xepo.
Xsa'jxpoaat, Thuc. faible prtexte. 3 Bpax pto, Hippocr. la vie Il

est courte. 'Ev Ppaxe^ ou x Ppoen peu de X0, ou St ppaxo temps. Bpaxu axiv avtaat, Thuc. on fait disparatre en peu de temps. llpo ppaxo, avant peu. 'Ett PpaXu, pour peu de temps. Bpaxu xi 7i:pi(Xv&iv, attendre un peu. Bpax^ jrp xrj etXYj, Plut, un peu avant le soir. |j 4 Bpax ToteTv, ou wcrxe ttoieTv, Lex. incapable de faire. || 5< Bpax Xoyo, discours bref. 'Ev PpayTt , Si Ppaxwv , en peu de mots. 'Ex ppaxti)v pyfjLaxwv , Dm. mme sign. \\ 6Tpipaxu ex xptwv
,
dense, peu compacte.
RR.
Bpaxujxexpo, o, ov, de courte dimension. RR. pp. [xexpov.

?
par
ext. sonner, retentir
qfois crier;
BpaxufjLoy-i^, ^, ;.
Ion. qui
<]fois
hennir. R. p-^Yvufxi. Bpaxew, adv. brivement; en

;
souffre peu de temps.

sion.
RR.
Pp. (xyo.
peu de temps
pp/w.
vite.
R. Ppaû.
aor. 2 â^^. de
Bpajcvat, inf.
k Bpaxu[xuOta, a (yj), Pot. conciR. de k BpaxufjLuOo, o, ov, Pot. con-
cis.
RR.
pp. [xOo.
t BpaxiXiov, ou (to), Nol. pour Epa/ioviov, ou (x), on Epaxtoviaxyjp, ipo(), bracelet.
Bpaxuvxixo, ri, ov, en t.de prosodie, qui rend bref. R. de
R. de
BpAxiN, ovo (), bras, spcialement du coude au poignet; muscle du bras : paule chez les animaux.
*0 irpufjLv Ppa/tcov, /ôJf. du bras, l'paule. R. de
le
Bpaxuvw , f. uvi raccourcir plus souvent , rendre bref, en t. de prosodie. R. Ppaxu.

, ;
haut
Bpayitov, wv, o^^gn. ovo, compar. de ppa/u.

qui
Bpaxuva)xo,o,ov,qui a le dos RR. Pp. vwxo. Bpaxuoveipo, o, ov, qui fait peu de rves ou des rves lgers ; dont le rve a t court ; semblable un songe rapide. RR. pp. vsipo.
court.
rjcrw BpaxuTrapaXyixxw-t , avoir la pnultime brve. R. de
Ppax^twv dxijle tri braque est compos de trois brves. || Bpaxu, adv, brivement, 'vojec Ppax; peu, un Yi&\x.,voyez les exemples ci-dessus.\\
ppaxa, bas-fonds, Voyez Ppaxa.
rcifs, cueils.
BpayuSfjLwv, wv, oVygn. ovo, marche petits pas. RR. 80a-
BpaxuoTQixo, o, ov, bref, de peu de dure, en termes de musique. RR,

pp.
(7Y{X,
X^, paiv),
BpaxuuapXiT-^To, o, ov, doi^t
294
peu de
fer.
BPE
o
il
BPE
y a
BPI
faire
BpaxuCTiSripo;, o;, ov,
RR.
(p. (T5T]po;.
tq;,
BpaxuCTxe),!^;,
,aiix
jambes
courtes.
RR.
pp. exxXo;.
BpaxuCTxio;, o;, ov, dont l'om-
bre
tige.
est courte.
RR.
pp.
ctxicx.
Rpa^viaTeXs^ri;,
r];, e;,
courte
RR.
Pp. (TTXe/o.
la bouciie
BpavuaTOjxfa, a; (f,), petitesse de ou de l'orifice. R. de

BpaxuffTOfio;, o;, ov, bouche
* Bpexex oMBpexexexe, cri des grenouilles, dans Aristoph. BpexTEOv, 'verbal de ppxw. BpexTo, T, 6v, mouill, tremp. ^Subst. BpexTa, wv (x), lgumes cuits dans l'eau. RR. ppXf'>. / * Bp[JLatva>, Pot. p. PpfJLto. BpMn {imparf. Igpsjxov, point d'autres temps) , frmir, gronder murmurer ; rsonner, vibrer : (jfois
,
tomber comme la pluie, en abondance accabler d'une pluie ou

;
d'une grle de traits, d'injures, etc. Impersonnellement, BpXt', ou rare

exo,
?
?
ment Ppsyexat, il pleut. ''EpEêv Jiib. il tomba de la pluie.
petite, ouverture troite, resserre.
xivo, Org-. frmir
bourdonner. Bp[Xiv xtvi ou xaxd de colre contre

Il
RR.
pp. (TToixa.
(^fj),
quelqu'un.
brivet
Pot.
Au moyen
Bp[i,0[ji,ai,
BpaxvxTuXXaSia, a; des syllabes. R. </e
pour Ppexo).
Bp^yjxa, axo(x6), Ion. p. pYyfxa. Bpr,o-ao),/Pp-/^^co, Ion. p. pô-Gw. t Bpi, particule insparable dans quelques adjectifs, exprime la force ou le poids, R. ppiw. * Bptaxxo, o, oVyPot. qui crie fort ou comme les bacchantes : qui concerne les bacchantes ou les orgies.
?
H-
BpvOtov ou Bpv6tov, ou (xo),

ov, sylla-
RR.
tppt,
lxw ou "laxxo.
,
,
RpaxuTXXao, o;,
bes brves. RR. Pp. BpaxyaOfAoXo, o, ov, qui paye

a\)XKa&r\.
fleurs
parfum prcieux compos avec des sorte de fard. R. ppsvo. t BpEvt, w (yj), Gloss. laitue.
:
BptapTi,
r,,
Bpiap6,, 6v
Pot. et Pot. robuste,

force,
fort, solide.
R. Pptw.
r]xo(i?i), iVe'o/.
un
petit cot.
RR.
,
BpaxuTaxo
Ppaxu;.
Il
AupL
de neutre PpayOraTa,
y] ,
pp. cruixoXv. ov , saper/,
BpNeos, ou (), espce d'oiseau aquatique: m/ y"^'^. orgueil, faste, arrogance; luxe, dlicatesse.
Bpcv8uvo[xai, uvo[xat, et Bpv6uo(xat u(TO[JLat, se rengorger piaffer faire le ddaigneux; se courroucer. R. Ppvo. k Epvxa, a (), ol.p. PpovxV].' Bpaât, inf. aor. i de ^pya).
?
, ; ;
t Bptapoxrj, vigueur.
k Bptapoxstp, Eipo
(, fi),
P. aux
sup. de Ppaxw. Bpax'JTeXii;, "n, , qui finit de bonne heure ; court, abrg. RR.
pp. TsXo;.
/ f
bras vigoureux. RR. pptap, xtp. * BpiAii, o-o), Pot. rendre robuste et puissant ; multiplier, aug-
Bpax^JTepo;, o, ov , comp. de PpaxO. Il Au neutre Bpaxuxepov , comp. de Ppax.

Bpax'JTVi;, t\iQC, dans tous les sens;
(:?]),
menter qfois tie fort, tre robuste R.ppw. Bpiyxojou (6), sorte de pois
:
Bp'.,
Ew
{^),
comme
Ppxil.
son. R...?
brivet
petitesse,
peu
d'importance. R. ppaxu. /" yjato BpaxuTOfJLSw-J,

ter,
cour-
couper court. R. de
BpaxuTOfJLo;, o, ov
,
court,
coup court. RR. Pp.

tendu. R. de
TfjLvw.
Bpexavvix^, yj (}]), sorte d'anne, ou selon d'autres, sorte de patience, plante. R. BpExavva , la Grande-Bretagne. * BpTAi:, so-ou (xo), P. image grossire en bois, et en gnral, statue, idole : aufig. homme insensible, obtus, stupide.
k Bp'.Epo, t Bpiâ,
seigle,
Ti,
OV, Ion. p. pptapo.
y, (y)),
Macd. espce de
(i>
ou peut-tre peautre.
(6),
Bpi^6[j,avxt,
interprte
de songes.
BpiÔ),
RR.
Ppi^to, [xvxi.
ppi^to
OM
<//oii-
ppaw?
Bpax^JTov(ji)-t, /' ^crco, tre
peu
Rpax^Tovo,
o(;,ov,
peu tendu;
tits
qui lance les traits peu de distance, en parlant d'une machine de guerre. RR. pp. xeivci).
Bpsixo, i\, ov, relatif aux peenfants. R. pps'o. BpJtov, ou (x), dimin. de Ppe-
o, tout petit enfent.
BpaxuTpxiQXo;,
o, ov,
dont
le
BpsoOEv, adv. ds l'enfance. Bpeoxof^-sw-w, TQo-co, soigner
appesanti par le sommeil doi'mir, surtout aprs les repas : tre engourdi, rester dans l'inaction. R. PptOo)? Bpiilâ), oo-oy (t?i), desse qui prsidait aux songes. R. ppi^t. * BpiT^Tuuo, o, ov, Pot. qui crie
{aor.
'gptâ), tre
;
cou
peu.
est court.
RR.
,
Bpax'J^TWO
Pp. Tpx/Xo. o , ov , qui dort
de
RR.
le
pp. uTTTVo.
,
pp. xqu-so), Bpeoxxovia, a (r;), infanticide, massacre d'enfants. R. de
petits enfants.
RR.
Bpaxuayta
dans
(^)
sobrit
Bpsoxxovo,
enfants.
o, ov,
qui tue des

,
manger. RR. Pp. ayev.
* Bpaxu?YYiTYi, ou (), Pot. qui claire peu, qui donne peu de lumire, RR. Pp. Yyo. BpaxuuXXo, o, ov, aux feuilles courtes,
au
feuillage chtif.
RR.
Pp. uXXov.
Bpaxuwvia, a
(i^),
faible voix.
RR.
Pp. covi^.
Bpax'JX?'''0> O
ov
de peu de
o-
dure.
RR.
pp. xpvo.
o, ov, courtes
BpaxuwTo,
reilles,
'
anses courtes.
BpAxq
Pp. o5. ou Bpaxto-w, 'mus. au
RR.
prs. (aor. 2 epaxov ou Ppxov), Pot. craquer, faire du bruit, crier.
Voyez Ppaxeiv. * Bpxw, i^, ip,
suhj. aor. 1
du pr.
BpY(i.a, axo (x), infusion, potion mdicinale : plus souvent, la partie suprieure ae la tte, oh les
k Bpt6uvoo-ou, oo-ouv, oov-ouv, tus embryon. 'x ppEôu, hzh p. qui a l'esprit solide o^^ vigoureux; ppou, ds la phts tendre enfance. circonspect, prudent. RR. Pp. vooi R. xpeo). k BptGu, Ea, u ( comp. xEpo ), BpeoxposTov, ou (xo), hospice lourd, pesant qf. au fig. solide, en des petits enfants. R. de pari, de l'esprit ou dujugement. R. de Bp96(o-w, toao), faire passer Bpien, f. Ppicro) (imparf. ept l'tat de ftus. R. ppso. 6ov. aor. s-iacc. parf. ppta, EpEcpuXXiov, ou (xo), petit enfant. dans le sens du prsent), 1 tre pea peser, BpEtoTi, iQ, , de petit en- sant, plein, chai'g de fant semblable un petit enfant. pencher, descendre par son poids ; Bpxixa, axo (xo), partie sup- 30 avoir de l'ascendant, de l'influenrieure de la tte. Voyez pps'yjxa. ce 4 attaquer, charger, fondre sur : 5 tre ou se rendre redoutable : 6 BpsxF'-o 0^ (), fn. sign. BPKXn, Pp^to (aor. egpeâ. act. Pot, charger, appesantir ; faire pfrf. ppexa. /''/ P"^s'A PsSp- descendre, dprimer, accabler. |j i y{;.ai. aor. passif, iiyjiriy ou pBpOciv xtvt,o i:'.^6:iou im xtvo.tre mouiller, charg de qe. Tti;' Eopia xapTrv X'/jv. verbal, ppsxxov) arroser, dtremper (j/ois enivrer epie, il gmissait sous le poids d'une
, ;
Pp. xxetvco. eo-ou (xo) enfant nouveau-n; petit des animaux; foeBp''OS,
RR.
RR. t Ppi, Tuoj. Bpo, EO-OU (xo), pesanteur, poids ; charge, fardeau : au fig. tche pesante. R. PpiOo). >( Bpioauvy), r) {f^), Pot. m.sign. k Bpi9uxpw, a>, ojv, Pot. qui a
fort.
de fortes cornes. RR. ppi6u, xspa.
'
numeurs
Teau,
?
aj/luent, d'o
par ex t.
cer-
ou mme dans
vrer, boire
la
sens neutre, s'eni:
rcolte abondante.
Ha "Oxav
ppt(7ir)
R. ^ppeya). Bpeifp, ou (), c. ppexjxo.

tte.
vent,
abondamment trs-sou- m 6xpov (lpo, Aristt. s'il penpleuvoir, et par cxt. tomber ou che d'un ct, si l'quilibre est d-
BPO
tniit. BpiOiiiv
i 1
BPO
'Boo'^yi'cri, Yipo (),
BPO
ouverture
295
vayxêTai, Ph'ilon.
j]
3" -^ Er xtvo (\sl forc de descendre, T/ov ysipl pptOet, Sopli. si tu l'emportes sur quelqu'un par ta valeur.
-
ou encolure d'une robe. R. Ppoyxo BpoSov, ou (to), ol.p. poov. * Bpo(JL<o-(, PoeV. ywoM/' Ppfxoi.
Bpo{xt2ô[JLai,
k k m. ^
Bpoxeo, o ou-/\,ov,Ion. m. sign. BpoxTQtno, o ou a, ov, Pot.

sign.
I5ptaa; Svot,
ôm.
7ii
l'ayant
em-
(JO(/.ai,
se
li-
BpoxoiQu.a)V, tv, ov, gn. ovo, Pot. qui marche sur les hommes.
])(irl
par
Il
la
richesse
de ses prxo ptcrxepv
vrer aux transports de Bacchus. R.

ppofxio.
NCils.
4 Htittsi;
la
opiaav, P/m/. la cavalerie fondit sur gauche. || 5 ^- "Ept; psptOua,

//cm. la discorde fatale.|l()OTXavTa
pp{(Ta, jc/(.
ayant charg les ba Bpo-ai Tiva TrXoxo), PinJ. combler de richesses. Eu ce sens, il a aussi un passif. ^ Mriy.cov xapTito PptOofivY] , Hom. pavot charg de son fruit. * IleiriXa (^ptjxeva crrayucav, //f.y. feuilles y tiges charges d'pis. R. papu;.
lances.
Bptti,ia>, y.
Bpo(xiaTo, a, ov, de Bacchus. Bpo(xi, oo (r,), bacchante : qfois espce de coupe. ^ Bp6[xio, a, ov, Pot. frmissant.
\\Sul)st.
()
i'acchus.
Bromius, surnom de R. Ppsaw.

,
BpofjLtwSyi,
-^-
rj, e,
Bpo[xia)Tyi,
ou
(),
bacchique. Pot.m.sign.
k BpofJLiJTi, loo (fi)^Pot.fm.de

Ppo{Ji.ta)TYi.
BpfjLo
ou
()
,
frmissement
fToj,
<?/
bruit
murmure
bourdonnement.
Bpi[/.aivci), y" avo),
o mieux
R.
ppjxo).
Bpt(/-o[Aai-d)(xai, /" QcyofJLat, frmii",
Bp6(j,o
plus souvent, frmir de colre, d'oxi par ex t. tre irrit, indign, menaant, itvi, contre contre qn. R. de
;
gronder
voine; ^/o
CXO).
?
oM B6p[xo, ou () , afolle avoine om sorte d'i-
pp. paivw. X BpoxoYiQpu, u, u, Pot. qui a voix de l'homme. RR. Pp. Y^p^. * BpoxoetTj, riQ, , Pot. humain , qui tient de la nature humaine. RR, pp. 6o k Bpoxei, a-(Ta,v,PoeV. couvert de sang et de poussire. R. ppoxo. k BpoxoxspxYi, ou (), Pot. barbier. RR. Ppoxo, xeipw. k BpoxoxXtoaxeipa, a (^), adj. fm. Pot. qui file les destines humaines pith. de la Parque. RR. Ppoxo, xXwo). k Epoxoxxovet-to, f.riaw. P. tuer un homme ou des hommes. R. de k Bpxoxxovo , , ov , Pot. hola
,
RR.
vraie, yo/a/zê gramine. R. ptpto-
micide.
k
RR.
BpoxoXiYOi o
Pp. xxeivo). (), Pot. flau
Bpmh,
Y);;
(t?i),
:
frmissement;
puanteur
Ppifio
Bpofxo, ou () pour Pptt)[xo, qfois vent impur. Voyez ;

,
des mortels, pith. de Mars.

Xoiy.
le
RR.
pp.
menace; colre qfois force, puissance.? R. ppjxaj. Bpt(jLyi6v, adv. en frmissant de colre. R. ppi[XYi. ato (t), frmisseBpt[xyi(xa ment, colre, courroux air imp, :
Bpo[jLwSr]<;, tq
e,
l|
frmissant,
BpoxoTtou, o5o pied d'un mortel.

o, ov,
(,
-h),
qui
bruyant. R.
ppofjLo.
Q//j puant?
^ Bpotoi;,
Pot. mortel.
||
rieux et supex'be.
?
BpifjLYivi;,
lo (, Y)}, c.
ix-vi.
papu-
(irjvi.
RR.
t ppi,
Bptu,6o[jLat-o(JLai, c. PpijAOcojxat.
Bpt[i,a),
6o;-ou(ri),
surnom d'H-
cate
terreur quelle inspirait.

Bpt(jLa)r<:,ri!;, ,
ou de Proserj)ine, cause de la R. ppfXY).

terrible.
, un mortel, un homme; (yj) , une mortelle, une BpovTa^fo, y aw, c. Bpovxw. BpovxaTo, a, ov, du tonnene ou fenmie. R. {xpo. de la foudre ; produit par le tonk Bpotos, ou (), Pot. sang qui nerre tonnant. R. ppO|xTi. jaillit d'une blessure, et presque touBpovx(o-j, jC ^(7(0, tonner, faire jours sang noir, sang ml de pousclater la foudie; tonner, dclamer sire. R. peco grand bruit. || Bpovxa, impers, il k BpoxaxoTio , o , ov , P. qui tonne. veille sur les mortels. RR. ppoxo,
Voyez
?
pp(jO{ji,wr|.
Sust. Bpox, ou
()
">
Bpovxeiov
ou
(x)
machine
o-xoTrco.
pour imiter
ext. bruit
le
Bpt'iJiaK;, eco (r,),
frmissement
////.
BpoNTH,
tonnerre, au thtre. Y[, (t?i), tonnerre ; par
de colre. R. PpijjLOOii-ai. * Bpiâi OM Bpâi, Pt></^

l de^^\X,(.
aor.
semblable au tonnerre. Bpovxriov, adv. comme un tonnerre, avec un bruit de tonnerre.

Bp6vxYi(xa, axo (xo) tonnerre. R. Ppovxw.
,
fait plier
* Bpto-ppLaTO, o, ov, Pot. qui un char sous son poids.

ppi6w, pfxa.
coup de
* Bpoxoacroo , o, ov, Pot. qui sauve les hommes. RR. pp. G<jiX,t>. k Bpoxocrxovo, oo, oov, Pot. qui fait gmir lesmortels.RR. pp. ffxsvo). * BpoxoaxuYvi, yj, , Pot. qui hat les hommes ou qui en est ha.
RR.
-k
RR.
Pp. (xuYfo.
,
* BpiffauxYiv, Yiv, ev, ;. evo, Pot. qui pse sur le cou, qui le surcharge. RR. Pp. aOxrjv. Bpiaaoy;/ Bpuacro, ou
risson de mer. R...?
(),
BpovxTjatxepauvo, o, ov, Pot. qui fait gronder la foudre et tomber le tonnerre. RR. ppovxto, xepauv.
BpovxYixixo;, ri, 6v, tonnant. Bpovxiao, a, ov, c. Ppovxoo. BpovxoYevYj, i^, , Pot. n du tonnerre , en parlant de Bacchus.
BpoxEYY^j ^
Pot. qui
Pp. sY^-
claire les
hommes. RR.
h-
* Bpoxo^YlX, o, ov , Pot. qui trom{)e les mortels. RR. Pp. pt^Xo. k Bpoxpo, o, ov, P. qui fait
prir les
hommes. RR.
pp. Ocipo).
BpiT6[xapTt;, locew; o/no (i?i), surnom de Diane, chez les Cretois.

Bpyj^ta, ojv (x), bronches, conduits de l'air dans les poumons : qf. cartilages du nex ? R. ppoyyo.
RR.
RR.
PpovxTj, yvo.
,
k BpovxoTCai
aiSo;
(),
m. sign.
k Bpoxow-w, worio, PoeV. souiller de sang et de poussire. R. Ppoxo.] |Q/ changer en homme, d'o
Bpoyyja, a;
BpoYxoxYiXYi,
(r]),
tracheartre,
goitre, tu-
Pp. TcaT. BpovxoTioio, 6, ov, qui produit le tonnerre. RR. Pp. tcoiso).
t Bpoyxiija), f<(, avaler.

rj,
(ri),
Bpovxocrxoua, a;
tion de la foudre
,
(r,)
pour en
observatirer des
meur qui survient

Ppoyxo,
Y.-r[\t\.
la
gorge.
6v,
RR.
du
prsages.
BpoYxoxYiXivto;, prcd.
^,
a^'.
t BpoYXo:iapTaî,
assaut de gloutonnerie. tapaTat;.
ew;(';i),
Comiq.
RK. ppcyxo,
;
Bpovxojvo, o, ov, qui aune voix de tonnerre. RR. pp. covtq. BpovxtSrj, Y];, e, qui imite le tonnerre. R. Ppovxii. k Bpoât , Poet. inf. aor, i de pipojcrxw.
t Bpoxsio, o ou a, ov, Pot. des mortels, qui concerne les mortels
au passif, devenir homme, s'incîrner. R. ppoxo. ? Bpoxo, ou (6), ou plus sotwt Bp oxo , ou (6),larve de sauterelle ou d'escarbot par ext. sauterelle ou toute espce (l'insecte semblable qui ravage les champs : qfois espce de serpent R. ppuxw.
:
.*
Bpoxetov, ou (xo),
lacet, filet.
R. Ppoxo. k Bpoxexo, ou
ppXO).
k
(),
Pot. pluie. R.
Bporxos, ou
par ext. gorge : R. ^lpcbcrxw?
(),
gorge
gosier
Bpoxw, adv. Eol. p. Ppaxw.

l^poxî. 05 (), action
(ifois
trache-arlie.
d humec-
humain. R. pôx.
ter; humiciit
(jfois j)luie.
296
BpojÔio)
,
BPY
/
icrto
,
BPY
avaler avideBpuosi,
: ,
BPO
ev
,
ecroa
garni de
ment ; dvorer; boire. R. de Bpoxeos, ou (6), gosier, gorge qfois gorge. Voyez ppy/o.
k
mousse semblable
;
la
mousse.R. de
Ta, Suid. ou Bpux^'v seul, grincer des dents ; avoir le frisson. Bpuxsiv
'
Bpo5(0tyic, TQ, e, Po<;V. altr,
qui a soif? BpojÔwSiq X(|xvyi, Nie. tang sans eau. R. ppjÔo. BpoyiCio, 1(70), lier; garrotter.
ou (t) , mousse , et en gnral toute espce de petite plante semblable, commeVichenêtc. ."usne, sorte de lic/ien qui pend aux arbres : coraline , substance marine : qfois clmton de flein^s du saule, du peu,
BprON
t6 cTOfxa, Babr. m. s. V. Ppuxco. Epu/wori;, yj, e, rugissant, mugissant. R. ppux^n. Bprflj/ucrw, rejaillir, sourdre: 2 crotre en abondance, d'o par
ext. pulluler,
fourmiller, abonder
R. Bpxo. * Bpxio;, o,ov, PoeV. de corde, fait par la corde. R. Ppoô. petit lacet; BpoYJ;, (o; (^) maille d'un fdet. R. ppoô. || Q//j critoire. R. ppx"* ? Bpoxix, oO (6), pour ppe^lJ-o, himiidit. R. PpeX"*? BpoxH-tor,;, Yj?, e, humide. BpXOS , ou (), lacet , licou corde se pendre : maille de filet ; lilel : au fig. pige. ^ * Bpoxu, ea, u, ol. p. ^pa/u.
, ;
plier, etc.
qfois
houblon, plante.^
dans
le sens actif, faire jaillir,
Pot. Heur en gnral. R. [ipuw. Bpuoopo, o, OV, qui porte ou
produit de la mousse.
po).
RR. Ppuov
pousser, produire en abondance. lo BpuoufTiv a TnQyai, Das. les Il fontaines jaillissent. || a Bpuouda
Bpu6w-w
w(7W, couvrir de
jaillissement,
mousse. R. ppuov.
Bpuffi, eto
Bpur7(7o;,
(y)),
barbe fournie. Qfois avec le gn. Xjpo ^putov avTj, Soph. lieu couvert de lauOpi^'v uTryjvY), PoeV.
riers.
Bpuouaa
(xixeXo, Z)/oje. vi-
jet d'une source, ruption. R. ppuo),
ou
et
(), c.
Ppao-o.
(r),
Bpurea,
marc de
5f
raisin.
Bpuxta, wv R. ôxpu.
BpuTTQp, ^po
,
(), .o/. /;. ÛTvip.
t Bpxw, / Ppo^w (or. lpoâ), (iramm. semble prter ses temps

P'.ptoaxto.
k BpuTtvY] y]? (:?i), Cf/w/^. vieille dcrpite. R. puxi. BpuTov, ou (to), sorte de bierre
:
BpoxwTo, 6, 6v, garni d'un lacet. R. ppoxo. Bpr oa Bpv, mot des enfants pour demander boire.
6.(j(ii, jaillir, sourdre: Bpuô), pousser, germer, bourgeonner, fleu-
sorte de scarable ? R... ?
BpuTo, eo-ou
bierre.
?
(t),
sorte
de
gne en pleine vgtation. Bpuwv Tcpogrot, Aristopli. abondant en troupeaux. ^'EXxecrt pputov , Plut. couvert d'ulcres. Bpuouaa îovoT TcoXi, Liban, ville qui est le rendezvous des plaisirs. 113 IlTeXa vOo ppuei, Pot. l'ormeau se couvre de fleurs. lriYY^ ppuou(7a to yXuxu Bibl. source qui fait jaillir une eau douce. Bpueiv Xirpav, Grg. se couvrir de lpre.
/
:
rir
abonder
se
plaisirs;
au fig. nager dans les livrer au plaisir; tre
joyeux. R. pputo. * Bpux-ni, ou (), Pot. dieu joyeux, pith, de Pan. R. ppud^w. * BpuaXtxTYi, ou (), Pot. guerrier. R....?
Bpua, ou
(), c.
pua.
Bpua(7|x6, ou (), abondance;

joie, allgresse.
R.
Ppuô).
* BpuvSyjV, adv. Pot. en croquant; avec les dents. R. Ppuxto. * Bpuyfxa, aTO (xo), PoeV. morsure. R. ppuxM. Bpuytio, ou (), grincement de
dents;
qfois
?
frmissement, rugissement;
morsure? R.
Bpulâ),
Pp^X'*'Ppu(Ta), c. Pputo.
t BpuxeSavo, tq, v, Gbss. dvorant. R. Ppuxto. ? BpuxsTO, ou (6), Ion. pour ^)\)XSTO. ? BpuxrjOjjLO, ou (), comme ppuX/l6{x.6<;.
:n> OV qwi grince o?i grogne, rpa PpuxTixrj, Comiq. vieille rechigne. R. de ppuô) {aor. epuâ ou BprK,
BpucoS?i, y), e, moussu, tapiss de mousse. R. Ppuov. BputovY], yj ou Bpuwvta, a ou BpuTTa),^{pu?a), ytt.p. Ppuxw. Bpuwvt, 3o, ou Bpuwvt, tSo blanche, ? Bpux^w, /(T(o, c. Ppuxofxat. (t?i), couleuvre ou vigne k BpuxaXso, a, ov,Poe;7. rugissant, plante grimpante. R. ppuw. BpcoY^vat, inf. aor. i passif de R. ppuxo[xat. pipoocxto. ? Bpuxva, a (), Dor.p. puxvY). Bpw[JLa, axo (to), mets, nourri? Bpuxavo[Ji,at-{[xat,/ iQ<70(jLai, et ture, aliment ce qui a t mang ou Bpuxo{ji,ai-a)[jLai,/r,<70[xai {aor. rong, chancrure. R. [3iPpw(7xw. 6puxYi<7(i,yiv ou spuxviQYlv, PoeV. Rpa)[jLo[/.at-w[xai , f iqcrop.ai, epuxov ou ppuxov. ;//. PoeV. brai- braire comme les nes. R. Ppsfxw. ppuxa), rugir, mugir, Bpo)(xaTt(:(a>, / law , alimenter, ? re, hurler: Pot. gi-onder; frmir, murmurer , en pari, de Peau, R. nourrir. R. Ppwpia. BpwjxaTiov, ou (t), petit morppuxto. Bpuxexo , ou (), frisson de la ceau manger, lgre nourriture. k BpwixaTOu.tâ'jrTY] Yi(Yi), Cofivre, claquement de dents. miq. tromperie que l'on fait quel? BpuxsTto, oo-ou {y\),Gl.m.sign. k Bpuxri, vi? (?!), Pot. rugisse- qu un en lui servant plusieurs aliment ; grincement grondement. R. ments mls ensemble. RR. pptojjia, (xiyvujxi, uTYi. ppuxo|xai ou Ppuxw. BptojjiaTwr., Yi, e, alimenleux. k BpuxviSov, adv. Pot. en rugisR. Ppw[xa. sant ; en grinant des dents. k Bpa)[JLE't, ecraa , ev, Pot. c. ^ BpuxYiO[i, ou (), Pot. et Bpuxvi[xa, aro (xo) rugissement, ppa)[XlQl. Bp(0[jie'w-(i , f.ridt, puer. R. mugissement, braire, hurlement. R.
BpuTTtvo, Y), OV, /;. puffcrivo. ? BpuTTO, ou (), pour ûcg-o, byssus , substance marine.
BpuxTtxo,
<[ui
ppuxaofxa;. k Bpux'^T^. 0^ git, mugit, etc.

?
ppw(xo.
(o) P<^^'^'
qui
^*'^-
k BpwfXY], yj {^), Pot. aliment, nourriture. R. piptoerxw.

?
Pot.
jÔriv),
6pux^v. aor passif gpucroquer, ronger, manger, d:
BpuxriTia, ou (), mme sign. BpuxriTtx , r\, 6v , rugissant
BptofXYi, i (ri), c. ppa){xyi{i.a. Bpd)(XY]i, (7ffa, ev, PoeV. qui
qui a rapport au rugissement.o ppuXriTixov, le rugissement; le braire, 'k Bpuxto, a, ov, Pot. enseveli au
biait.
Bpio(xyi[J-a,
vorer ; au fig. dvorer, consumer grincer des dents ? Voj. Ppuxw. (ff. ppuXw, demander t BpXXo), boire comme les enfants, boire, bu-
aTo
(to), e^
(yj),
Bpp,Y]ai, toi
l'ne.
le braire
de
volter.
R. ^p. Bpv. Voyez Bp.
* BpujUxo (6), PoeV. profondeur, abime. R. ppuxw ?

Bpâi
////.
aor, i de
ppuxw on
de ^p^x^}.
fond de la mer. R. Bput|| Qfois rugissant. R. ppuyofxat. k Bpux[J.ri, vi (^), Pot. et >( Bpux(J.6, ou (), Pot. frmissement, bruit. BPTxa, Ppu^w {aor. lpuâ. parf pSpuxa, dans le sens du prs.), frmir; rugir. ]5puxtv to; ov-
Bpw|Jt.'iri<TTyi,
BpwtxYiTri,
brait.
ou (), Gloss. et o(), l'animal qui
k Bpw[xyiTMp, opo (),P. m. sign. pour ppo|itBp(0(xiT/i, ou ()

,
T71,
d'avoine, fait d'avoine, enparl.

pour,o6\i.o!;.
du pain, R. Ppwp.o;
BY
BpwjxoXovo
,
BYP
qui parle
BTS
BupG-oSe<];w-w,
ffi<j(jij
297
tre cor-
ou
(),
de sujets puants. RR. ^pwfxo, Xoyo. KpSmox, ou (6), puanteur, odeur
ou dsagrable. , ou () , pour Ppfxo, avoine ou folle avoine : qfois pour

infecte
Bptofxo
* Bu08p6(jLo, o, ov, Pot, qui court au fond de l'eau. RR. p. rpe/w. * BuOoT, adv. Pot. au fond, dans le fond, sans mouut. ? Bu6o[JL2Tpyi, ou (yi),P.qui mesure les abmes, pith. d'un pcheur. RR.
p. (AexpEfjO.
royeur, prparer le cuir. R. de Bupcroe'^'irj, ou () , corroyeur.
RR.
pOpcra, Setj^w.
-1^
Bpwfxa, nourriture?
Kpw[ji,wTi,r), e, ftide,
puant
R. ppwtxo.
Bpjâ'., /es Ppoât.
I
^ EuOovSe avec moui't.
adv.
Pot. au fond
Bupc-QOs^txo , ov, relatif , l'tat de corroyeur. BupaoS^^tov, ou (xo), atelier ou boutique de corroyeur.
Bpwceta) (sans fut.), avoir envie
Fnianger. R. îSmgym.
tBptocri[xo, o, ov, mangeable.
Epwai, ew
l
(fj),
action de
man-
manger, mets, nourriture. R:r Bpwo-xto, Gramm. ptpwcxw.

:
p. BptoTso, a, ov, ay. verbal
fond ; abme ou (o) profondeur : spcialement abmes de la mer, ou Eccl. de l'enfer. 'Ex puOou, de fond en comble. R. paOu. k BuOoxpsin, :^, , P. nourri au fond des eaux. RR. puOo, xpw. BuOofOffa, Pot. part, fm, de
,
, ;
^k
Bygos
* BupaoTiayri, t^, e, Pot. garni de cuir. RR. p. nriywii.i. k Bupc-ouaoXytov (), Comiq. le corroyeur Paplilagon , surnom de Clon dans Aristoph. RR. p. 7:aXaytov.
Bup<707roi6, ou(), corroyeur.
RR.
de
p. Tioiw.
de
puOw.
t Buxavo)-w,/ri(TM,c. puxavi^w. t BvkAnh, Y] (*;?i), dans les auteurs de l'poque Romaine , trompette. R.LA buccina. t BuxvYjfjLa, axo (x), c, puxaVl(7(x6.
Bup(T07rtoXY),
ou
(),
marchand
pippa)(7xw.
cuir.
RR.
p. nfoXt.
iQ, ,
* BpWTvip, Yipo(), PoeV. e^ BpwTYi;, ou (), mangeur. BpwTixo, 7), ov, qui mange beaucoup ; qui ronge : alimentaire,
qui excite l'apptit.
k Bupaoxvv), xovo.
le cuir,
P.C. pupffo-
Bup(70xo(xw-ci),/
:n<r(o,
couper
R. de
,
Bup(70x6[jLo, o, ov
qui coupe
BpwTo,
ble,
r[,
ov,
mang : mangea-
t BuxavYiXTi,
vtaxv.
ou
(),
c.
puxa-
le cuir. Subst. (), ceinturier. Il
RR.
o PpcoTov, la nourriture. * BpwTu, uo (yj), Pot. nourri-
p. xfiLVW.
ture, aliments.
Bu
biboui
interj. cri des enfants
ou du
tcrw, sonner de la t Buxaviô), trompette. R. puxvT). t Buxavia-[x6 , ou () son de la trompette; fanfare. R. puxavil^w.
,
k Bupffoxovo, o, ov, Poct. couvert ou tendu en cuir. RR. p. xeivto.

Buptrw-j, (ocrw, couvrir ou garnir de cuir. R. ppaa.
BupacTi,
Tj,
BrAs
ou ()
liibou
oiseau de
t Buxav 1(7X7] piov, ou (xo), c. puxvT).
e,
semblable
nuit.K. pu.
Bu>.piov, ou (x), petite feuille de papier. R. pOXo. BuXtvoTrStXo, o, ov, qui porte des souliers faits avec l'corce du
du
cuir.
* BuxavKTXTQ, ou (), le trompette. * BuxxYi, ou (), Pot. mugissant, bruyant, pitJi. du vent. R. pu^w. t Buxxo, 71 , ov , Gl. misrable.
R... ?
Buo-au^viv, evo (, :?)), qui renfonce le cou dans ses paules ; par ext. sournois perfide. RR. pto, ,]
a^C/jv.
papyrus. RR. puXivo, TciXov. BuXivo, Y], ov, fait avec de l'corce de papyrus, en pari, des cordages, etc. R. pugXo. BuXtov ou BuXiov , ou (xo) papier fait de papyrus. BBAOs, ou (y]), byblus ou papyrus, plante d'Egypte : corce du papyrus; papier ^hc>// en faisait, || Au pi. Al puXoi, les livres. t BuSoi, wv (ol), Cretois^ airs de musique. R. oto. Buriv, ac^('. d'une manire serre ; en tas, en masse. R. puw. * Buljw, 7o. tre dru, serr, d'oi par ext. tre frquent, en pari.
'
t EuXXt'xai, wv (ol), Gloss. danses ou danseurs Lacdmone. R... ? t BuXXo, ^^, ov, Gloss. plein. R.
pOto.
t BuXXow-o), /"w<7w, ^/.remplir. t Buveu,w (), Gl.p. puvrj, orge. Buvw-o), ^tt. pour puw. BuvY], Y] (:?i) , orge qu'on fait germer pour la fabrication de la
mois de mars ou Delphes. R... ? Bu(7[xa, axo (xo), bouchon, tout ce qui bouche ou qui obstrue qj'uis bourse ou besace. R. puw. * B(T(ra, ri (ri), Pot. fond. R, Puacr6.|| Qfois pour pua, chouette. R. pua.
Buffto, ou(),
d'avril,
:
qfois par
pijo)
bire. R... ?|1 Pot. surnom d'Ino; ext. la mer? R. puQo?
t Buacrau^ciQV, lisez pucau^viv. Buaaivo, r], ov, fait de byssus ou du lin le plus fin. Buaaiva p^[i-axa, Plut, paroles gazes et comme
transparentes. R. pucrao.
comme un
de la toux, etc. R. pOw. Brza, / puw (aor. uâ), crier .

enfant ; hurler
* Buvw {imparf uvov), Ion. pour ou puvo). t Bupiov, ou(xo), Gl.p. paupiov. * Bup|xa$,axo (^), Eol. pour
comme un
,
chat-huant. R. pu. * BuOw-) {sans futur) ler fond. R. puOo.

BuO^w,
Pot. al-
] (:?i), peau apprte, Byrsa, citadelle de Carthage. -k Bupo-aexo, ou (), Comiq. l'aigle corroyeur, surnom de Clon dans Aristoph. RR. pupaa, exo.
Btpsa,
;
cuir
* Buaaoap'^^, ^, , Pot. que sa pesanteur entrane au fond. RR. Puffao, ppo. k BuaCTo8o[JLU(i>, eu(T(o, Pot. mditer profondment projeter ou machiner secrtement, dans le fond du cur; concentrer sa haine ^ sa
colre,
ooixeuto.
ses projets.
RR.
puffffo,
/ aoo, enfoncer, plonger dans un gouffre ou dans la mer, coulera fond, dans le sens actif BuOto, a, ov, qui est au fond de l'eau ; submerg.
Bu0ia-{x6,
Bu6ixTri,
ou (d), submersion. ou (), qui crot au fond
de
I
'
l'eau.
Bu6iTi,i8o(:?l),/ew.c?epuOiT7i. BuOito, adv. profondment. t BuOtAiv, vo (6) , Gloss. pour
-k Bu(TaoSo(JLca)-to, Pot. m. sign. k BuaaoOev (ou qfois BuarrOe ?}, Bupaeu, (), corroyeur', adv. Pot. du fond. R. puaao. tanneur. * Buao-oOi, adv. Pot. au fond. Bupaeuw, euaw , tanner, pr* Buo-oo(Xxpyi, ou (), Pot. qui parer le cuir, tre tanneur. R. pupo-a. mesure les abmes , en pari, dûn ? Bupasco, w,/rj(7w, c. le prcd. pcheur. KK. p. [xsxpew. t Bupcrtx, r\y ov, Nol. et k BucCT, ou (), Pot. p. puO, Bupcrivo, ), ov, de cmv. \\Subst. fond, et principalement fond de la
lier
BupaeTov, ou (x6), tannerie, atede corroyeur. R. pupaeuw.
Buporivr], 7]
(rj),
courroie, fouet.
{i\),
mer.
BupG-i, lo
petite peau.
Byssos, ou
trs-fin
viiil
:
(:?)),
byssus ou lin
l'on tivi//g.
7:uO(x-,iv.
Bupdoe^'-^Q''''^^ (t), c. pupcro-
sorte
de coton que
t Bv0{i6;, ou (), Ghss, p. pu06;.
d'un coquillage,
piune
298
marine
*
:
BQA
par
ext.
,
BQM
BwXtov, ou (t) , petite glbe ; sorte de brique. BcXiTTfi;, ou (), qui est en forme de motte. || Subst. oronge, sorte de champignon : racine de la rose trmire, cause de sa forme?
IwXIti, iSo
(/)),
BOT
BwfxoXoxecD, et mieux
Ba)(xoXoyuo(xai,/eu(70(xat,bouffonner; flagorner. R. pwjxoXoxo. Ba)[xoXoyio-J, ri<TOi, m. sign. BwrxoXoyja, a (r;), bouffonnerie;
duvet, poil ou substance lanugineuse; qfois coton ?

Bu<rffO<pap(o-(i
perler une rol)e du
r\ai, Pot. f. lin le plus liu.
RR. pOffcro;,
90190;.
* Buadpwv, wv, ov, gn. ovo;, Pot. qui rflchit profondcnienl.
flagornerie.
CTTUTTripia,
RR,
pu<T(T;, ov^v.
sorte d'alun en
forme de
;q;,
mottes.
* BOorcrtfjLa, aro; (to), Poet. profondeur. R. pucro-;. RO<TTa$, axo(6), ^/. /?. [jLuo-a^. 1
?
BwXoeiSv^,
terre.
Pot. sem-
Bw[xoXoxtx6 , y\, ov, bouffon, flagorneur : digne d'un bouffon ou d'un flagorneur.
blable une glbe,
une motte de
RR.
ptoXo, eloo.
Buatix;,
!,
6v,
propre boulas
cher, remplir. R. pufo.
BTTpa, a;
che. R.
^xii.
(i?i) ,
bouchon, bout'/
,
B()Xoxo7w-> , y\GOi , briser mottes, herser. R. pfjoXoxoiro. BtoXoxoTtia, a (rj) , hersage.
BwjxoXoxo, ou (,/;^), primiqui se cache prs de l'autel pour voler les offrandes : parasite
tii.'ement
;
bouffon; flagorneur; fourbe.

Pc.)(j.6,
RR.
BwXoxouo;,
(r,),
o, ov,
qui brise les

vil
BuxtvTr], r,;
mottes.
RR. pwXo,
,
xttoo.
r\GOif
Xo/o. BwjjLoX/w, adv. en bouffon; en flagorneur.

Bw[jLvixyi ouBwjxovtxri,
ov
BvTii: , 160; teille. R. puw?
(fj)
sorte de bou-
B(joXo7rotto-)
couper
(),
t BuTTo;,ou (), ^/ow./;. pu(T<yo. p(7W Bv oM ^/^ Iûv-w,
/
,
en mottes. RR. j5. Trotsw. BSaos , ou ( , qfois ?"), glbe, motte par ext. champ qfois masse,
i?)
(aor.
/)ajA-.
<^rt/,
guo-a.
/â/*/
piuxa
/?';/.
v<?/*-
psSuo-fiat. aor. ffYiv.

,
P'JdTSov) boucher, obstruer ; bourrer, remplir; qfois constiper. Bw, pi^;, pf j^y. aor. a acf. de
Pai'vt.
bomonique, surnom des jeunes Lacdmoniens qui disputaient le prix du courage l'autel de Diane bomonique, titre d'Iwnneur dans les lingot bol, pilule. BtriXoo-Tpow-), f. TQo-a), retour- Insc.r. RR. ^wjxo veTxo ou vxy]. BnMOi;, ou () autel , spcialener les mottes donner un second ment d'une divinit payenne ; par labour, biner. RR. [, aTpw. BwXocTTpoia, a (t?i), second la- ext. temple, sanctuaire /^/vW/. /
; ; : : ;
,
bour, .binage.
,
t Btou^co
,
\)%i
G/o^j. jouer
^xt'C.i
du cornet bouquin. R.
Ba)XoTO[xo, ou (, ri), qui coupe, qui fend les mottes. RR. p. t\).voi.
BwXtooYi,
ri, e, c. iôiloeior\.
pidestal
Paivto.
Pot. estrade, gradin, degr, socle qfois Pot. colline. R. ;

->c
k BwSlov ou (to) , Pot. bouvillon; petite gnisse. R. ô. * Bwsw, f. Tirn, Ion. p. poYiiw. * Ba)xoXi<rw , Dor. pour ôuxoXiô).
Ba)[jxcU(xa, aTo (t), bouffonnerie ; qfois friponnerie. R. de

Ba)[;.axeuofxai,/"eu(70[xai, se
mo-
* BajxoXiadToc, a
PouxoXtaCTTvi.
()
Dor. pour
quer, faire le bouffon. R. de Btofj.a^, axo (), bouffon,

vais plaisant.
mau-
Bwv, Dor. p. pov, ace. de po. k RwvtTa, a(), Z)or.^. pouvtnr]. Bfof ou Bw? , gn. pwxo (6), contr. pour [a^, bogue, sorte de poisson de mer. k Etaai, 15co(TO(JLai. Ion. p. potio-ai, etc.
* BwxoXixo, BouxoXo, etc. Dor. pour pouxoXixo, etc. k Etxo; , ou (), Dor. pour poxo, bouvier, qfois moissonneur. R.
poj;.
Foy. ^(ayôXô. Rwjxa^, axo (/)), petit autel. ? B(jo[xsu(rt:, ew (:q), rection d'un ? autel. R. t po)[Xua), inus.
BwtxiaTo, a, ov, et a, ov, de l'autel, qui est sur l'autel, relatif aux autels. R.
Bfo(j.to,
de po(o. k JiiaZG^z, Pot. et rare pour îW' recrOe, 2 /^ p. fut. irrg. de 2^w. k Bwat , Dor. pour ôuai om ôai, dat. /dur. de pou.
Bjcri, 3 p. p. suhj. aor. 2
de
* BtoX,
tes
Dor. p. ôuXt). BwXâ), / ffo), remuer les motlabourer, R. pwXo. BcoXxiov, ou (t), comme ôit (),
Pavw.
?
Pwpio.
Btofjii,
BtOffTYip, Ypo (),c. ptoTrjp.

,
iSo
,
(/)),
petit autel.
,
Ba)(xtaxo
socle
,
ou
()
petit autel
iQiTW, Z)o/'. apBa)<TTpo)-w peler grands cris. R. pow.

*
Xdtpiov.
pidestal de
forme carre.
BtXxio, a,ov, de glbe.
qfois partie infrieure et carre des
de
* BwXa, axo; (yj), Pot. p. pcXo;. BcoXptov, ou (to), petite motte terre. R. pXo. BojXr,o6v, ar/t. en forme de motte par morceaux. BwXivo, iv?i, tvov, fait de mottes ; bti de briques.
,
dents molaires.
BtotjLiaTpta
(:^)
Poet.
pr-
tresse.
Bto(xoeior5,
tel.
iq. ,
BwTa, a (), /)or. yo. pouTiq. ^ BwTYip, vipo (6) , Pot. berger, ptre. R. paxw. k BojTiveipa , a (t?i), Pot. qui nourrit les hommes, pith. d'une
:k
en forme d'au-
terre fertile.
RR. paxw
(ri),
vi^p.
RR.
pa)[x6;, eo.
Bw[JLoX6)(EU[xa, aTo (t), trait de bouffonnerie o/< de flagornerie. R. de
Pot. bergre. k BtoTwp opo (6) , Pot. comme pwT^p, berger, ptre. R. p6(jx(o.
* BJTi, lo
,
FAr
r (yaixjJLa), C alphabet grec.
3, et
FAr
YayyXCa.
troisime lettre
\\
de
En
chiffre
Y 'vaut
raYYot^ta. ou FaYYa^'w-to,
ToL-^y'xki'C,(xi,
(6), c.
c.
YapYaXtw.
YapyaXiw.
,
3ooo.
lision
f. law, c.
r'
par
pour
(),
y.
FaYYa^tov, raYYaXtf5r,
efc.
^'^'
* rdt, adu. Dor. k r, gn. Yt

terre.
et rare, p. y.
Voyez yaYYîov, y^Y^'^^'^?

ryyaXo, ou
t rayyafjLEu yayyaiiouXxo.
?
,
Dor. p.
,
yri,
(), c. yityc.oq.
TaYaTTi, ou
sorte de
(),
XiOo
to
(6), G/o^^.
c.
* ryyaiAOV, ou (to), Poi. mme ou filet en gnral. rayyafxouXxo , o () , pcheur d'huitres. RR. yayy[j.ri, eXxw. layyiTri, ou (6), adj. masc. du Gange, des bords du Gange. Subst. (sous-ent. XOo), gangite, sorte de
sign.
,
1 1
jais
pierre prcieuse.
(),
vj
R. Fyyri
()
,
nom
bitume noir et luisant. R. ryat, contre ou ville de Lycie.
rayyaixeuTT^, ou
TArrMH,
teau
(ri),
m. sign. sorte de r-
avw , Gloss. ricat ravyacvw , ner, foltrer, R. xa^yCw.
accompagn d'un
les hutres.
filet
pour p-
de fleuve. ? TayyXta laine. K. de
ou
peloton de
cher
rirrAiON, ov
(t), ganglion,
FAI
tumeur, loupe
pelote ?
raYyXitoYi,
y);, e,
:
FAA
peloton,
Fa'.w-w,
terre.
FAA
aux mres beaucoup de
Y. Ttoiew.
299
lait.
piimt.
wao), changer en
RR.
gaagliforme.
R.
YttYYXiov.
rirrPAiNA,
vi?
(t?i),
gangrne,
sorte de pourriture. R.
ypw.
raYYpa'vixo,:^, 6v, gangreneux, attaqu de la gangrne. raYYpaiv6o{xat-oi{JLai,_/i//. w6rj<ro[xat, tre
R. Y^ta. Faicrv , ou (to), ou mieux Faisos, ou (), et (jfois YaTcro, ou () , espce de lance gauloise hampe de ter , en /a/i/i[gsum par ext. javelot , javeline. R. Celt.
:
FaXaxTOTcoffia, a
boire du
lait.
lait
(-n), l'action de rgime consistant en
R. YaXaxxoTtxTi. FaXaxxoTtoxw-w, /
yja-w,
boire
du
lait.
t FaTTat, wv
cultivateurs.
(ol),
y^-
Gl. laboureurs,
lait.
FaXaxxoixoTYi, ou (), buveur de
R.
gangren.
neux, de
grne.
raYYpaivt^SiQ, v)?, e, gangrela nature de la gangrne. TaYYpaivwfxa , airo (to), gan-
t FaTav, tov (x), iVeo/. rubans qu'on fabriquait Cate. R. Lat. Tkia {sans fut.), Pot. se rjouir, et
RR. YaXa, irivw. FaXaxxoaTcovSo, o, ov, accompagn de libations de lait, en pari,

d'un sacrifice. RR. y- (iivvSw. FaXaxxoxpo(pw-w,/Yi<TW, nourrir de lait. RR. y- tpcpw. t FaXaxxoxpoYiai, ew (:?)), Nel, mme sign. que FaXaxxoxpoa, a (t^), nourriture consistant en laitage. FaXaxTOxpocpo, o, ov, qui est nourri de lait.
par
ext. se fliciter, se glo-
rifier, s'enorgueillir
de, dat.
FaYYpaivwo-t , ew (), dgnration en gangrne.
retpa, wv (x), Cadix, nom de

k
tnlle.
rSo(JLat,
d. pour Y)5o|xat.
ro, ou (6), gade ou merlan, poisson. R. jâivo) ?
TAzA,
ri<;(yi),
trsor
;
du
roi de
k FattoYi, i, , Pot. p. YtoSri. t Faitov, wvo (), leve de terre servant de clture. R. y^Faiwpujô, o, ov,y7. YEwpuxo. ? t Faxtva ou Fxivo, ou (), Gl. tremblement de terre. Voy. Yrjxtvo. k Faxivia, a (yi), Gloss. m. sign. FAA gn. YXaxTo (to), lait :
,
FaXaxToupYEW-w,
des crmes. R. de
f. i^cyw, faire
Perse, trsor royal

ses en gnra/.
trsor
ou riches-
qfois suc laiteux des plantes

la
cjfois
R.
Pe?'S.
,
:^crto, tre FaiouXaxeco-to gardien du trsor. R. yaô(p\)lcfX. FaouXxtov , ou (to), trsor royal le trsor du temple, Jru:
voie lacte. 'Ev YaXaxTi ou qfois v YaXaftv etvai, tre la mamelle. FXa pvOwv, Prot'. lait des oiseaux,
?
FaXaxxoupYo, o (), celui qui , prpare le laitage. RR. Y^Xa, epYov.
FaXaxxouyw-w
du
lait
:
Yjaw
avoir
activemt. allaiter. R. FaXa-
salem.
c. d. chose trs-rare. FaXoe, tov (alj, espce de coquillages. R. Y^Xa.

?
TaCouXa^ axo; (), trsorier, garde du trsor. RR. YJ[a, uXa?. * Faw-o), Dor. pour ^rfioi. k FaOuXXi, lo (), Dor. pour yiq,
FaXaooTrj-w
YS5co[X'..
râi
allaiter.
RR.
uXX.
Fa/aOrivo, o, ov, qui tette encore, qui est encore la mamelle : par ext. jeune, tendre, dlicat. RR.
* FaTa, a; om
Y-i,
yi
W,
P^^'^
/^^m/-
la terre, et
contre, etc.
par exl. royez y^
terre, pays,
yXa, TirjVTj. FXaxs, wv ?
(al), c.
,
FaXaxTiw-w
de R. FaXaxTiCw du lait. comme FaXaxTixo
lait.
^6.\ol.
,
/ aw,
i<7W,
YaXSe. regorger
tre blanc
lai-
xxoyo. FaXaxxouxta, a (:?i), allaitement. FaXaxToyo, o, ov qui a du lait qui allaite qui est encore la mamelle. RR. Y- ^X^* Tâw, se FaXaxxoaYEW-w , nourrir de lait. R. de FaXaxxodcYo, o, ov , qui se nourrit de lait. RR. y. aYsTv. FaXaxTOipopo, o, ov, qui porte du lait. RR. y- pw.
, ; :
* Faioxo;,
oyo.
o;, ov, Dor.pour-^^xv]-
FaXaxxoypoo-ou,
oo-ou,
/
,
oov-ouv,
mme
sign. que
* Fateaxov, P. imparf. de Yaiw. * FaY), ri; (y)), Poe/, ô;^;- yaTa. FaiiYevYJ, ri, ;, Pot.puur^-r\sf-
ri>
ov,
de
lait,
k FaXaxx-/pou, <///. oo (6, :?i), Pot. qui est de la couleur du lait.
teux.
RR.
Y],
Y- XP^^'(,
i?i),
FaXxTtvo,
* Fatyi6ev, acfc. PoeV. Ion. de terre, hors de terre. R. yala. Faiyio, o, ov, /o//. terrestre ; h de la terre en pari, des Titans.
,
ov,
mme
sign.
wv mets prpars avec du

\\Subst. FaXxTivoc,
(ta), crmes,
lait.
,
* FaXaxxoypw, wxo m. sign.
Pot.
FaXaxxwSyi,
y), e,
semblable
FaXxTtov
lait
:
ou (x)
:
un peu de
du
lait
lactescent, lact.
T6
-âXa.'
par
ext. lait
au
pi. laitages.
K.
*
Yoiot'
qui prside la contre, en pari, d'un dieu : qui embrasse ou enveloppe la terre epith. de Neptune. RR. Yala, iyui. H- FaiYioujô;, ou (), Pot. m. s. * FairiaYo, o, ov, Poct. p. ysoj-
FaiTQOjô, o, ov, PoeV,
'jrTpa, FaXaxii, to (i^), m. sign. (pie Ya)>axxtTY].l|///j/. FaXaxTtoE, wv (al), laitances. R. Y^Xa. XiOo, gaFaXaxTixr,, ou (6), lactite, sorte de pierre. FaXaxxtxt, lo (^), m. sign. 1 FaXaxxoooyo, o, ov, qui reoit
xxws, le petit-lait. R. Y^Xa. FaXxxwai, ew (/;), conversion en lait ou en Immeur laiteuse. R. YaXaxx6o[xat. k FaXva, a (), Dor. p. ycri-^ri. * FaXvia, a (), Dor. m. sign.
site
le lait.
RR.
FaioYpo, o, OV, PotfV.^. YwYpo. * FaioooTYi, ou (), Poet. distributeur de terres. RR.YaTa, ito[xi. * Faio[JiTpy], ou(), PoeV./>. Y^wk
,
FaXaxxoeiOYj,
l)le
k
Y^Xa, yofxai. :^;i s, qui ressem-
t FXa$, axTO (x), -vieux mot inw pour YaXa. * FaXaâTo,a, ov,P.;;.YaXa8yiv6;. k FaXa-TjSt, eaaa, ev, P. m. sign.
liSTpyi.
* Fato, a, ov, Dor. pour ^r^ô,. Yi, , Pot. nourri parla terre. RR. -â^.:/., rp^w. * Faio/o, o, ov, P. comme -ôLvfi-
du lait. RR. YaXa, eio. FaXaxxoOp[xixwv, wv, ov, gn. ovo, Pot. qui nourrit ou est nourri avec du lait. RR. y- xps'w. FaXaxxox6[xo, ou (), celui qui est charg de la laiterie. RR. yXO[l.W.
oii
FaXia, wv (x), fte de Cyble chacun faisait de la bouillie. R. de FaXaîa , ou () de lait semblable du lait. FaXaîa XiOo, galactite, pierre. *0 Y^Xa^ta xuxXo,
,
,
la
voie lacte.
I|
Subst.
{s. ent. ttoX-
k Fatoxpe^rj,
xo), bouillie d'orge et

,
de
lait
(s,
FaXaxx6o|j.ai-ou[Aat
t/.ai,
/
,
w6tqtofait
ent. lyO), âVxie, poisson.
se cliaiiger en FaXaxxouaYiQ
lait.
R. Y^Xa.
t^,
de
tes.
* FaiooYo, o, ov,Pot.p. y(oyo. * Faioavri, V, , Pot. p. ywavTQ.
lait caill
RR.
y- urjYvujxt.
(t?i),
FaXaxTOTioca, a
faire
l'action
de
ou de donner du
tq,
lait.
R. de
FaXxat, wv (ol). Gaulois; GalaR. Celt. FaXaxtx6,ri,6v, gaulois, appartenant aux Gaulois ou aux Galates. FaXaxtxw, adv. en gaulois.
?
FaXaxTOTvoto,
ov, qui
donne
FaXaxCov, ou (t6),
c,
yXwv,
300
TAA
TAM
Pot. p. YaXviviwv waa, (OV, part. prs, de YaXyiviw.
,
TAM
,
* rXato, Pot. p. yXaxTo;, gn. de ydcXa. * raXaTOj^pou, Podt, p. yaloiyi.x6Xpou.
k FaXviviwv
mariage
ri.
Pot. poux
jeune ma-
R.
ya[X().
t roXatovr),
y); (:^),
Closs.
sur du
FaXrivi(T[ji,o;, ou (), action de calmer, de rendre calme et serein : srnit, au propre et aufig.
t ra[JL6poTi6eu , w (), Nol. dimin. de yafxpo. k FCfJLev, Pot. et Dor. p. eyrijxe,
mari, belle-sur. R. yXto. k FaXa, a (), Dor. p. yaX-fi. raXeyxtov, wvo; (, :?]), qui a les bras courts, m, m. des bras comme ceux d'une belette. RR. yaXy, yxtv. raXsypa , a; (^) , pige pour prendre les belelles : cage de fer.
FaXrjVo, o, ov,
FaXY]v6to-c5,
comme
YaXr,vri.
FaXr,v6Tr,, riT0(;(:^), srnit.
de 3 p. s. aor. k T<x.[).txri, r\,
de
yafxea).
/ waco,
yj, e,
rendre
se-
femme
rein, calme.
FaXrivtS];,
calme, serein.
ri),
FaXivJ, a^<'. avec srnit.
FaXtocyxoiv, vo(,
c.
yaXs-
Pot. pouse; marie. R. yafjLsw. k Fa[jLSTr], ou (), Pot. ou trsrare en prose, mari. k ra[XTi, i8o {i\)j Pot. pouse. FAMa-J , f. yafXT^crw, ancien(ri),
y^^wv.
nement
a(T?i),
,
ya[JL(7W
RR.
*
YaXj,
Ypa.
t FaXiypa,
FaXica-fo
G/./^yaXeypa.
,
yfxricra
ou Att. ya[ji.a> {aor. ou Pot. y[Xaa, ^^^ lyr]de l homme: prendre pour femme
raXe'y], iQ (t?i), Ion. voy. yaXvi. TaXeoXov, ou (to), galobdo-
dco-w
tre lascif
[xa. /?//. yy[xr]xa. 'verbal ya|xr]T-
comme une
petit chat.
lon ou ortie jaune, plante^
RR.
Y^X^j,
R. yaXi. FaXtSeu, co (), jeune belette;

belette.
ov), se marier, en pari,

act. pouser,
pSXo. raXeoei8^,TQ;,
belette
YaXri
:
qfois Pot. avoir
commerce avec une

,
semblable la
squales.
du genre des
elo;.
,
RR.
RR.
on YaXeo,
t FdcXtvOot, wv (ol),^/.poischiches. FXiov, ou (x), gaillet jaune ou caille-lait, licrbe. R. yXa.

FaXo'l't,
femme. Fjxov
tracter
ya[Atv
1 1
Plat, con-
un mariage.
Au
(ji,0[JLai-o[xat,/"ya[X':^TO[/.ai
moy. yaou Pot.
f raXeo[x\JO[jLaxia
combat des cbals
et
a des souris.
(t)), i\Vo/.
ew
(t?i),
galopsis, o/f
ya[XffO[xai
plutt sorte de scrophulaire, plante.
ya[JLri(7txriv
ou Att. yaixofxai {aor. ou Pot. ya[AC7(j//iv
YaX^, {xu;, |xyo[xai.
RR.
yaXi,
^|;t.
(ri),
ou Att.
se
i-\r\]x.]i.riV.varf. yy[xr,[xai),
raX6;,oi (), squale, /;o/^jo de
mer. R. yaX-n-
dim. de yaXeo. FaXXaTo, a, ov, relatif aux prFaXt, i5o

tres
Taaepos
,
6v
riant , serein
calme, tranquille. R. yEXto. FaXspwTio, 6, 6v, qui a le visage serein. RR. yaXepo;, f &'i/. FaXspw;, adv. d'un air serein. ? FaXeu, e'w (), petit d'une belette
ou au culte de Cy ble. R. FX>.o. FaXXapta, ou (), nom d'un poisson de mer. R.,.?
FaXXiafiSixo , t^ , ov , galliambique, nom d'un' mtre usit dans les
en parlant de la femme ; marier quelqu'un , l'pouser, le prendre pour mari , avec le dat. Activement, marier, donner en mariage, accorder pour pouse, Triv Ouyaxpa, sa fdle, rivi, qn. ||//tt
se marier,
ou d'une chatte. R. yaXi. eudO), iVJo/. allaiter, t FaXeud), nourrir. R. yXa.
hymnes C^3/e.RR.FXXoi, fafxo. FaXXtov, ou (t), pour yXtov. FaXXojxavri, t^, , inspir ou
furieux
passif. Fa(Ji.0[J.at-o[;.at, f. rjriao[xai {aor. yafxiqriv ou Pot. ya|XOr]v), tre donne ou qfois demande en mariage, s'emploie aussi pour
comme les prtres

(xaivofjLttt.
deCyble.
le
moyen dans
le
sens neutre.
FaXfSr,;,
yj, e, c.
,
yaXcoeio-in.
,
RR.
FXXo,
Fa[xrjXU[xa,
aro
(xo),
Pot.
FaXwvu[ji.o
ou
()
lamproie
poisson.
RR.
yaXt, ovo[xa.
,
ou, ou FaXXo, ou (), prtre de Cyble : eunuque, castrat :

qf.
FAaaos,
mariage, noces. R. t
ya(Xa).
ya[jLriXUo/?o/-
FaXetoTiQ;, ou ()
stellion, es:
pce de lzard mouchet son de mer. R. de
iê,pois-
p. FaXnQ?, Gaulois o?/ Galate. FaXoupyt-J, c. yaXaxTOupyew. FaXoupyo, oj (), comme yaXa-
FafiT^Xio, o, ov, nuptial, relatif
aux noces; qui prside aux mariages. *H yafJiriXio 6, Junon, desse

des mariages. || Suas t. Tcc\ir]),ici. , tov (r), prsents de noces; fles nup tiales : noces. R. ya[xw. Fa[i.riXi(ov, oiwoc, (), gamlion,
Faah,
y^ (ri),
contr.
pour
,
âXe?),
belette, dôi
par
ext. putois
furet
fouine ; chez les auteurs plus moderneSf chat ou chatte : qjfois mustle, poisson de mer. k FaXr,vaia,a {i\\Pot.p. yaXiQVYi.
FaXTQVoo, a, ov, serein, calme,
XTOupyo. FaXoux(o-w , f. yjaw , allaiter. RR. ydcXa, syw. FaXouxia, a (ri), allaitement. * FXoto, t (ri), Ion. p. yX. Tloio, pour yXw, gn. de Faas, gn. -^loi ou yXwo,
mois athnien correspondant peu prs janvier. R. yajxrXia. Fa[xraia> {sans fut.), avoir envie de se marier.
R.
?
yaXfjvyi.
FaXrivti>-w,
/ iiat, c. yaXrivtw.
(?)),
k R.
FaXi^veia, a
yaXrjVTQ;.
PoeV. srnit.
yXw, ace. yXwv (i\), belle-sur, sur du mari. R. yXa.'* in^n. k Fafxai, Dor. pour yt^fiai,
dat.
R.
ya[j,w.
Fajj.rjTOV, 'verbal
FafxiCw,
l'c-to,
de ya(j.EW. donner sa fille
aor. I de ya[jLw,
(t?)),
Faahnh, Yi
calme de la mer;
t FfJiSpeio,
y{jL6pto.
o, ov,
srnit; temps serein ; surface unie d'une mer calme {d'oitalri^ri^ Xauveiv. Nom. soulever avec les rames
la
Faixpsuw , mariage ou par

va, avec qn.
1
1
/
Au
en mariage : qfois se marier, en G/ow. comme parlant d'une file. \\ Au moyen, se marier, prendre pour mari, avec euo-w , s'unir par le dat. R. yjxo.
affinit,
Trpo Ttgal.
Fa[xix6
iQ ,
ov, nuptial, conjules noces.
mer
;
rein
aufi^. front secalme de l'me ; douce trantranquille)

:
:
quillit; gai t
<j[//,j
molybdne ou
,
galne, minral. FaXrjvriv pXTieiv
Pot. avoir la srnit dans les yeux.
R.
YXdco).
FaXrjvrj
:^
calme, serein.
moy. ou au passif, s'allier comme gendre ou s'unir comme poux avec, dat. R. ya[xp6. Ffxgpto, o ou a, ov, de gendre ou d'poux nuptial. T y[x6piov l'habit de noces. Ta y[xpia, le repas ou le cadeau de noces.
;
Tyafxtx,
Ta\iiY.(i>(;,
r(J.to, o, ovy
adv. du prc. Pot. m. sign.
Fau.iaxo[iai,
pour
ya(X0[iat, se
||
marier, tre pouse,

(xiaxw,
L'actif Td-
poiw
ya[xa>, est rare.
R.
YaXi^vYi.
FaXrjViaTo, a, ov, c. YaXyivaTo.
k FafxpoxTovo, o, ov, PoeV. qui tue son gendre ou son beau -pre.
FAmma, indclin, (t), gamma, nom de la lettre y. R. Hbr.

Fa[x(xTiov, ou (t), petit
gamma,
s.
t FaXrjvtCo),
/ ato, ou mieux FaXYiviw-), / aw, tre calme,

FaXrivi!;ca,/ aw, calmer, rendre
et serein
:
RR.
ya[xp6, xTevw.
t Fa(X(xaTtaxo, ou {)^Nol. m.
r\(j(a^
t Fa(xpo7roi(o-w , prendre pour gendre.
Nol.
Fa[X{jL0t8TQ, T^, , fait
en
for-
RR.
y. Tioiw.
:
me de gamma. RR.
tiales,
y(X[xa, o.
calme
(jfois tre
calme.
FaXTivto;, o;, ov, c. YaXiriv^;.
gendre f/fois beau-frre, ou en gnral alli par

(6),
Fambpos, o
Fafj.ooaata, tov (x), ftes
nup-
IIR.
yp,
ai.
TAN
ra[xoxXo7rw-J , tq^w , chercher des amours adultres. R. ya{JLOXXOTIO.
TAS
t Favupo, , ov,
6?/. gai,
TAS
enjou. (aor. yrjouir.
k
301
Comiq.
Fao'Xp07iXr,|,yo(,i?i),
* Favuaxw, / yavaw vuaa ou yvu<7(7a) Pot.

,
possd d'une insatiable gourmandise.
RR.
yacrx'np, TrXyjaCTW.
fi),
ra(;,oxXo7ria
{}{)
adultre
Il
Au
passif, FavuffxofAai, Pot
ou
Fac!-xp6)(tp, tpo (,
Pot,
crime de
adultre.
l'adultre.
Fasthp, gn. yaCTxp ou Ion. yaaxepo, dat. yaaxpt, dat. pi. yacrxp(n ou Ion. yaaxY^pai (v;), i de k Favucr(70[xat, P. fut. de yvufjiat. k FavwoYi, y), e, PoeV. brillant; ventre ; ventricule ou estomac ; faire une noce. RR. y- Tiotew. gourmandise ; faim; qfois gour* ra[x6po, ou (), Dor. etPot. gai, riant; beau, fertile. R. yvo. ^ Fv[xa, aro (to), PoeV. clat; mand ; 2 ventre ou sein d'une 7ur YstofjLopo. r[xo, ou (), mariage 'et par> ornement; sujet de joie; transport femme grosse , d'une mre ; grossesse : 3 ventre ou tripes d'un anide joie. R. yavow. ci. union des deux sexes : noces on mal : 40 ventre ou concavit d'un -k Fvtocri, sto (yi), PoeV. clat : epas de noces : qfois parti, c. d. vase, etc. \\ i Faaxp yxpaxT], )oux ou pouse : qfois nombre s- joie, qfois transport de joie. k Fusa, wv (x), Z)or./7. yyjieSa. Xn. matre de son ventre, c. d. lire, dans la doctrine de Pythago'lepo Y[xo, fte attique en k FaucTinj^j? -Oor./;. yY]UTio. sobre, temprant. Facrxpt ouXVtv, lonneur de Jupiter et de Junon. * FaTtovo , o , ov, jDor. /;o</' yr)- Lex. tre esclave de son ventre, de sa gourmandise, -k FaTxpi TrevYTCOVO. \Au pluriel, m. sign. R. ya^jt-a). iâco, faire les * FaTOTO, o, OV, Dor. pour yiQ- crai VExuv, Ilom. porter ledeuil d'un rafAOffToXsco-w, mort aux dpens de son ventre, c. apprts d'une noce. R. de TTOTO. rafxoaxoXo, o, ov, qui fait les Fp, adv. qui se place toujours d. en jenant. || 2. 'Ev yacrpi )prts de noces. RR. y. cTeXXw. aprs un mot, car, en effet, c'est-- yeiv ou <ppiv, en parlant d'une rafxoTeXw-to , f. r\GU), clbrer dire, savoir, c'est que. Souvent il ne femme, tre grosse. Facrxpa 'iytiVf consommer le mariage. RR. y. sert qu' donner plus de force m. sign. 'Ev yao-xpl XaTv, Antli. une affirmation, une exhortation, concevoir, devenir enceinte. ||3o Fa* TafAaC e/ FafJiriXat, wv (a), ou une interrogation. "KK. ye, apa. crxpa uxav, Aristph. faire cuire le PoeV. joues ; mchoires : museau ap), grouiller, ventre ou les tripes d'un animal. || FAPrAP, gi'oin. Le sing, yaixuXvj est rare. d'o par ext. remuer, vibrer, pal- 4" 'Aairio yaax-^p, Tyrt. la concavit d'un bouclier. R. xfJLUTW. piter : aufig. tre plein, regorger de, fr^FaffXY^po-t, Ion. pour ya.(yx)6!.(T^. gn. : qfois briller? rajx'l'o, in, ov, courbe, crochu. ra[Jt.^6Tr], 7]To(r|), courbure. Fa(7xopi, loo (^), espce de FapyXv], yi(yi), c. ypyaXo. ? chou-rave. R. yaorxyjp. Fafi.^'oto-j, /" (joao), courber. FapyaXiQ, ii, e, chatouilleux. Fcrxpa, a. (\) ventre d'un va* Taix^'coXri , tj? (t?i) , Poet. courFapyaXi(o-to, crco, prouver se ; carne de vaisseau ; vase au large bure, inflexion. un chatouillement. R. ypyaXo. FajJL'j/wvu^, uj(o(,vi), c/ aw, chatouiller ; ventre. FapyaXiô), FacTport, dat. pi. de yacfXiQp. ra[ji,i>wvuyo, o, ov , qui a les au fig. dlecter, flatter. ongles crochus. RR. yafJL'j'o, vu$. Faaxpaer/i, ou (), machine FapyXt<r(JLa, aro (t), et FapyaXi(7p,6, ou (), chatouille- lancer des traits. RR. y. <firi\it.. t rva, 5/ci/./^. yuvY], femme. ment : au fig. dlectation, plaisir. k Fffxpy], Yi (:?i). Ion. p. ycxpa. t ravdcevTE, Usez yavovTe. * Favauyyi, rj, ,P. qui brille ciialoiiilleFaaxptSiov, ou (xo), petit ventre ; FpyaXo, ou () d'un doux clat. RR. yvo,ay:Q. ment qfois adj. chatouilleux.'* R. ventricule. R. yaaxv^p. * Favto-w /... ? {aor. yvaaa yapyaipco. FaaxptSouXo, ou (), esclave de ? ou yvaaora) , Pot. briller par Fpyavov, ou (xo) , nom de j,on ventre, gourmand. RR. yaax^p, ext. tre brillant de sant, de pro5oXo. plante. pret, etc. ; prosprer, fleurir, se rFaaxpi^w , hta , remplir le Fpyapa, MV (ta), foule, multijouir : activt. faire bi'iller, et par tude : au vl. les monts Gargares, ventre, rgaler, bourrer; frapper ext. embellir, orner, clbrer. R. qfois coucher ou une des crtes du mont Ida en Phrj- sur le ventre yvo. tcndre sur le ventre.] Au moyen, se gie. R. yapyaipw. k ravvo), ol. pour vovw. Fapyapewv, wvo (), luette, et remplir le ventre. R. yacrx-.'ip. raaxpt[i,apyoi-c5, /." riao), tre t Favepo, , ov, Gloss. brillant, par ext. gorge, gosier. R. yapyapw? glouton, vorace. R. yaaxp([j:,apyo. t rvvu[xi, iVeb/. /Jow yvujxt. Fapyapiô), / aw, gargariser. * FNOi;, eo-ou (t6), Pot. clat Fa(7xpi[j(,apyia, a (i,), gloutonFapyapi(7p.6, o (), gargarisme. blancheur; srnit; joie; ce qui FapsXaiov, ou (x), mlange nerie, voracit. donne la joie, d'oi par ext. boisson d'huile et de garum. RR. ypo, Fa(7Xpt[JLapyo, ou (), glouton;
ra[ji,oxX6uo(;,
ou
(),
sducteur,
y. xXtcto). ra[xo7iotia, a (ri), l'action
RR.
rare en prose pour yv\)\ica. * Fvucfxa, aTO(To), Pot. gat, joie : (/fois assaisonnement.
pour ya(Txp6xip.
agrable.
Xatov.
gourmand. RR.
et
yacrxrip, [xpyo.
* Fav 6(0-0), f. wo-w , Pot. faire charmer, rjouir. R. yvo. * FaVOWV, 03(70!., Pot. pour -ÔiVthVf part, de yavto. * FavOxToop, opo f), Pot. rieur, ou qui fait rire, qui rjouit. * Fvu[j,at, f. yavu(70[JLai ou Pot. yavuaaojxat ( aor. yavuaOr,v ? ) Pot. ou rare en prose , se rjouir,
briller
:
FapTvo
rap(Txo,ou
(), sorte
FaCTxptfxpyto, o^c. en glouton.
de poisson. R. ypo.
Fpiov, ou (xo), dimin. cê ypo. Fpov, ou (x), et FPOi:, ou (), garum, saumure trs-estime des anciens : saumure, salaison, en gnral.
Fa(7xptov, ou (x), petit ventre;
morceau de ventre ou de tripes qfois espce de gteau qfois vase, terrine,^ R. yaaxiip.
: :
F<TXpio, o, ov
glouton.
+ Fapoxa, a(), Sicil. p. .vrt.'l k Fapu[JLV et yapuev , Dor. pour

yripuetv.
Faxpi, to (, il), qui a le venglouton, vorace. tre gros Facrxpia(x6, o () , gloutonne:
Tivo
ou
Ttvi
ou ni
Ttvi,
de qe.
rie.
R.
yac-xpiô[j,at.
R. yvo. * Fvu^, uxo (), p. c. yavuxTwp. t Fvupâ, axo (xo), Gloss. p. y-
FapwoYi, Yj, , del nature du garum ou autre saumure. R. ypo. t Faaxepiov , ou (xo), G/oss. cru-
Faaxpto-xcpo, a, ov, comp. de

yffxpi.
vuaaa.
che au large ventre. R. yaaxi^p.
Faaxpoapyi, fi, , qui a le ventre pesant. RR. y. ppo.
302
H-
VAX
fiert Y.
fiert,
,
TEF
ou d'orgueil
;
TEI
sujet d'orgueil
;
ra(TTpo66poi;, o, ov, Pot. glou-
ton.
?
ptpcaxw. Fao-TpouXo comme yacfziraerTpoeiT^,

t^;, ,
RR.
qui a forme
,
de venlre. RR.
FaffTpou; venlnie.
y. eiSo.
to;
(fj)
a^'.
y-'W.
raCTTpoxvr,|iYi,y)
(ii),
(t?)),
ou mieux
cf
raffxpoxvrjjxia, a
ra(TTpoxvr)ji.iov, ou (x), le gras
del
janiije, le mollet.
RR.y.
xvyjjxr).
raffxpoXoyta, a (i?;), traite sur la cuisine et la bonne chre. R. (/e racTTpoXyo, ovi (), auteur qui
crit
sur
la
cuisine
et la
bonne
gastro-
chre,
RR.
y. lyin.
(yi),
raarpojxavTeia, a
niancie, oivination
le vetitre.
(jui
se faisait
par
passif de yev vw. k FeyevofixeOa, Pot, i p. p. opta/ tif parf de ytyvojxat. f Fy7i6a, parf. de yyiOlw. k Fe'yeio, o, ov. Ion. et Pot. la tte haute, piaffer, en parlant vieux, ancien : qfois n de la terre ? d'un cheval. R. yapo. R. yyaa? ou yti, yiyvojiat? Faupixo, \, ov, de fanfaron. ? Feyrjxto, adv. joyeusement. Faupioxri, rjxo (t?i), pour yau? R. yeyyito, part. parf. de yrjco. p6xYic. FaupoeiS^, t^, , qui a l'air Fyova, parf. de yiyvo(xai. fier. RR. yapo, etSo. Feyu[xv(ji){jLvto, adv. nu. R. yeFavpoi:, o ou a, ov (eomp. oxe- yu[JLV(0|j,ai de yu[xv6a). Fycova, purf. de yzytjdîtjii^ s'empo. sup. oxaxo), qui a l'air fier; orgueilleux ploie pour le prsent. superbe, fier allier qfois brave, courageux qfois vain, ? Teytvdoi-iii^ Pot. p. yzyoiv. fanfaron. T yapov, la fiert; qfois k Feytovjxev, Pot. p. yeytoveTv. la jactance. * Feytoveuv, Pot. p. yeytivouv, Faupoxri, vjxo {i\), fiert, or- imparf. de ycywvw.
reyvvr,(;.ai, parf.
arrogance, jactance. R. de Faupito-w, atf et Faupto[J.ai-a){xai , crop.at, tre arrogant ou fanfaron ; s'enorgueillir : porter
RR.
y. (xavTSia.
gueil, arrogance. Faup6f)-),
U(70(Jiai, raaTpOfxavTcojxat, pratiqiier la gastromancie. FaaTpovojjLia, a(fi), gastronomie science de la bonne chre ; choix des aliments. RR. y. v[xco.
,
w(Tw, rendre
,
fier,
insolent.
1
y4u
s'enorgueillir,
moyen
xivi
se glorifier,
xivi,
ou eut
de
quelque chose. R. yapo. Faupco[xa, axo (xo), sujet d'orgueil.
Ta.f7T:ôo'\.if\z,
ou
pluttVoLa-:>oi-
Syi, o'j
(6),
qui a le ventre gros.
Faup
adv.
superbement
RR.
y. 05W.
raaxpoTcioJV, o)v, ov, gn. ovo, ventru. RR. y. Tiitov.

FaaxpoTCxyi, ou
faire cuire des tripes.
Txo),
(),
firement. R. yapo. t FauaaTxiQ ou FauaaTro, ou (), Nol. toffe grossire. R. Lat.
FErfiNi-w, f. riau) (aor. i ygywvica. aor. 2 Pot. yytovov ? parf yywva, dôii le part, yeywvco, dans le sens du prsent, verbal, yeywvrjxeov), Pot. ou plus rare en prose, crier, parler haut, ou simplement parler : activement , chez les potes, dire, faire entendre, raconter, chanter, clbrer. R. yiyvtaxw ?
vase pour
yadxvip,
RR.
("n),
Fa<7Tpopf aCa, a
pliie,
gasti'orra-
t Fw, primitif inus. de y(yvo(xai. k FoUTc'cO-tO, Pot. p. SOUTTSO). * FSOUTTO, ou (6), Pot. p. 0U71O. Fa(7xpox6[xo, o, ov, qui coupe F adv. enclit. du moins; le ventre. RR. y. tfxvw. mme. "Eytoye moi du FacrxpoiXo, o, ov, qui n'aime certes que son ventre ; gourmand. RR. y. moins, pour moi, quant moi. AOxo ys, lui-mme. Kat ttocvu ys, oui 91X0. Fa(TTpo9opw-), /r,<7a), porter certes. "O yz relatifpour o, comme dans le ventre : tre enceinte, avec en latin qui quidem pour qui. Cette particule parait souvent expltive , ou sans Face. RR. y. po). * Facrxpoj(apugi, eto (, /)), Co- surtout en vers. Elle entre aussi miq. glouton, vorace, dont le ventre dans plusieurs adverbes composs qui se trouveront chacun leur est un gouffre. RR. y.Xpu66t. FadTpoxetp, eipo (, :?i), qui vit place dans ce dictionnaire. du travail de ses mains. RR. y. x^'Pt Fa, a (fj), Gloss. pour yYJ. FadTpwYj , yj, e, c. yaaxpo* Feoyo, o, ov, Pot. le mme
,
suture que l'on fait aux plaies du bas-ventre. RPi. y. p^xo). Faaxpoppia a; (r;) flux de
,
ou qfois Faao, courbe, tortu, pour yaix'l'. FauTOco-w, f. (o<rto, rendre tortu. * Faya, a (),Dor.p. yriyo. * Fuxov, ou (xo), Dor. pour y1^Faucro,
tq,
ov,
ew (t^), vocifration. reywvtTxti), rare p. yeycovw. Feya)vox60[jir) Y] (i^), Comiq.

Feycovy]ai,
,
femme
qui crie dans les rues. yeywveo), xa)[xy].
RR.
Feywvo,
o, ov
{comp. oxepo.
uxov.
sup. oxaxo), qui a la voix claire; en pari, de la voix, clair, clatant,
ventre.
RR.
y.
^w.
sonore. R. yeywve'w. k Feytovw, uTa, o, part. parf. de yey tovo), a le sens du prsent. Feywvw, adv. d'une voix claire,
haute voix.
?
'
R. yeywvo, adj.
-P.
Feeio, a, ov,
tcra,
u4tt.
terrestre. R.yyi-
^ Feyto,
Pot. et
o, gn.
jxo,
pour yeyovw,
part,
parf. de ytyvofxai.
r] (f,), Bibl. valle maupar ext. heu de supplice aprs la mort, enfer, supplice de l'enfer, ou en gnral supplice. R.
t Fe'evva,
dite, d'oi
Hbr. k FcYiyevTQ,
yevii.
7), ,
Pot. pour
yr]-
eir).
Forxptv,
tru,
wvo (), Comq. vengoinfre. R. yaeyxvip.
* Faxo{Xfrt-w, Dor.p.yT^xo]j.i(a.
Ti, ov , qui appartient vaisseau marchand. R. yaXo. * Faui, to {t\), Pot. petit pa-
que yatyjoxo. * Fyaa, Pot. pour yiyo'â.,parf. de yiyvofJiat. * Fyae, Pot. et Dor. p. yiyrfiz.
k FerjTTovw,
xo, Pot.
FeY)7r6vo,
Feriuovi-
pour
yeajTroveo), etc.
FauXtxo,
k Feyxeiv, Pot. pour yeyavai,

infinitif de
un
yeyaa, parfait irrg.de
Feripo, , 6v, terrestre: qfois vieux ? R. yv^. k FeiapoxTHp, }ipo(), Pot. et k Feiapoxyj, ou (), Pot. labou-
yyvo{xat.
reur.
RR.
y-,
poo).
nier fruits. R. yau>.6. ? FauXixixo, i\, 6v, c. yauXixo. FaOXo, ou (6) vaisseau marchand : sentine d'un vaisseau. R. de Fataos, ou (), terrine traire ,
,
k Fya[XV, Pot. pour yeya[J.ev, I p.p. de yjoi.QC, parf. irrg. de ytyvofjLat.
infin.
k Fey[XEv', Pot. ôr ysyaevai, de yeyaa, parf. irrgulier de

,
k Feivaxo, Pot. p. lyeivaxo, aor. I de ytyvo[i.at, orec /e sens actif. k Feiveat, PoeV. p. yeivv], 2 ^. ^. subj. aor. 1 de y(yvo[xai, avec le
sens actif. k Fivo[i,at, Pot. pour yivofiiai oh
yiyvofxai.
le lait
jatte
ou jarre de
lait
qfois
yiyvop.ai.
comme
r,xo (0), fanfaron.
yaXo, vaisseau. R. y/a? Faupa^, axo, ou Ion. Faupr)^, R. yapo. Fauprj, ou (6), Ion. m. sign. raupa[xa , axo (x) , trait de
k Feyato ua, o, gn. wxo, Pot. part, de yeyaa, paif. irrg. de *

yiyvofjiai.
ye'va[jLat,
Dor. p.
yeyevyijxai.
yiyvo|xa',.
reyvyjfxat,
parf de
* Feioev , </*'. PoeV. pour yêv de terre, de la terre. R. yi. k Feioxojxo , ou (, -i]) Pot, laboureur, RR. y^, xo(i.sa}.
,
TEI
* TeioXoo, ou
(), Pot. p. yzui-
TEA
sinage.
FEA
Dlod.
les
303
le^
01
Tuo yix6vwv,
y'.xvcov
bout des
at yXav,
clioires
lvres. l4XXoxpoi yva6(JLoT-
>oo. k reiojxopo, FeioTTOvo, FeioToyea)(jLo;, Pot. pour yewjjLopo,

TOVo, Ya)T6[xo;.
voisins. 'Ev
L//C.
oIxeTv
xivi,
Hom.
rire d'un rire forc,
habiter dans le voisinage de

l v yix6vt)v
peu naturel, m. m. avec

d'autrui.
m-
qn. IxTiEi
6y[jt.axa,
iaxl x
Evat
7capid;
k Feioopo,
opo;.
Feiffiov
tit
o, ov, PoeV. p.
y^w-
oM
;
retfftrtov,
ou
(t), pe-
rebord
,
reiCTiTrootô)
crneau. R. yetcrov. / tcro), munir d'un

,
Xc. examine si ces opinions sont voisines, se rapprochent. Et yix6vtov ou yEixvcov (s. en!. oxov), chez les voisins, dans le voisinage, avec mouvt. R. yv) ? * FettdTtEivn, ou (), Ion. p.yztaTTclVri.
yEXv, Lex. m. sign.
t FcXyEOTtoXto-to, Gl. p. yEXyoTC.

?
FeXyri, Yi
(t^),
/?o/-yXyo.
t FeXyiOeuoj, / Euao), Gl. trojnper, comme un brocanteur. R. yXyo.

rXy'.06o[xai-oJ(j.at,/a)6i(jo[xai,
larmier
faire avancer
en forme de
gouttire.
R. ysiainou. ew (y|), prolongement d'un toit en forme de gouttire.

reiCTioStat!;,
aTo (t6), ^/ reKTiirou, o5o(6), pice de bois qui soutient le larmier; larmier, gouttire. RR. y^<3"ov, no. Feiôn ou FeTac-ov , ou (xo) larmier, partie saillante du toit: entablement ou corniche au haut d'une muraille crneau dûn rempart, fortification avance ou saillie semblable un larmier, une gouttire, comme frange d'un habit, bord saillant d'un casque, etc. Fetaow ou Fei(7a6to-) , w^rw, garnir d'un larmier d'un entablc' ment, de crneaux, efc.\\ Au moyen, s'avancer en saillie. R. yeaov. FeTdaov, ou (t6), c. yeirjo^. t FeTo-ao, ou (), Bil. mme s'ign. Fet(7a)[AaoMrtao-to[jLa, aro (xo), entablement, larmier, crneau, ceinture de crneaux. R. yeicroti). FeiooxTt, z(jic,{^), construction d'un entablement, etc.
reicriuooia-jJLa,
: :
t FEtwpa, ou (), Bibl. d'o le pi. yeiwpat, trangers domicilis dans la terre sainte. R. Hln-, a; () , Bot. pour Xr, t FeXa chaleur du jour, hle.
,
t FfiXCw, / d<j(i) Gramm. p. yXw. k FXaifxi, at, at, Eol.pourye)M, RR. yXyo, tt^Xeco. 5, a, ind. prs, de y).to, FAroi;, Eo-ou (x), plus usit o/. ôM/* yeXav in/in. * FXaiv au pluriel, FXyrj, wv (x), marchande ysXdco). dises de peu de valeur, broutilles, FeXcv, Dor. pour yeXtov, /w/7. chiffons, etc. : (/fois march aux chif^/<?5. de yEXw. * FEXavYji;, i];, , Pot//, riant, rem- fons. R. t yXyo), teindre.* k FfiXEUira, Ion. p. yEXixra part, pli d'une douce joie. R. yEXito. Dor. p. ycXaa'., inf. fm. de FfiXât k FeXsw, Ion. pour yeXw. aor. I ^^ ysXw. * FsXrjVY], 71 (v)). Ion. p. yaXvjvv] k FEXa^J, Dor. fut. de yelno. * 1^Xy), Dor. p. yfiX, FXacrito {sans fut.), ayoir envie p. s. indic. prs, de yEXdw. de rire, R. yXa).
, ,
,
>f^
former en gousse ou en noyau .R. de FAvii:, i6o (r,), ocf. yXytv, pi. yXyiOE ou yXyEt, gousse ou caeu d'ail noyau. R. yXyo. FsXyi, to (r,), m. sign. ? FEXyoTTwXco-), / rjcrto, brocanter, vendre des broutilles. R. de FEXyoTitoXri, ou (6), mardi and d'objets de j>eu de prix, brocanteur.
se
;
-i.
FX(7t[xo?, o, ov, risible, ridi

cule, grotesque.
?
t FfiXXtât, Eol. p. EiXiai, inf. aor.

I
de
lXicro"(o,/;.
'Xacn.
FEXacrivr], Tj
(;?)),
rieuse.
FEXacrtvo, ou () , vant qu'on montre en riant; rides
R. de dent de de-
FXoi2;a),
ao), faire le bouf(6), factie.
fon
dire des facties. R. ysXoTo.
FEXotaaix, o
FXoia(rxyi,
ou
fossettes
que
;
le rire fait paratre
o
?{,
(),
bouffon,
t Feixatva, y); (tj), Gloss. et * Feixva, a; (), Dor. voisine. R. yeixwv. Fsixvta, a (i?i), voisinage. Fetxvtjw, f. ao3 , tre voisin aufig. ressembler , avoir du rap:
sur le visage
corps.
rides
que forment en
charnues du de D-
plaisant, qui fait le bouffon.
se dessinant les parties

Il
yidj. le rieuTy pith.
mocrite. R. ysXco.
FEXotacxtxo, 6v, de bouffon. k FEXoiw-w, f. r\(70i, P.p. yEX(o. * FeXoiio, o, ov, Pot. p. yeloo:;.
FEXoto[j.Xw->, f.
r\(j(ti,
t FeXaTt, ew (^), Gloss. rire, action de rire.
chauler des chansons
faire ou bouffonnes.
k FeXaxo), Pot. pour -^tkt. voisinage: FXaa[xa, axo (xo), ris, rire : au au fig. ressemblance, rapport. fig. ondulation d'un fluide, -k FfovF&IXV lto- w, /"ato, c. yeixv'.JJw. xou xu[jLaxo virjpi6[xov yXaap-a, Fix6veu(j.a, axo;(xo), voisinage. Esch. les innombrables ondulations
port avec, dut.
Feixviaat,
RR.
yEXoTo, (xsXo.
ew;
(fj),
rtxoveuo[i.ai,
Feixovea), f. eudto, ou au Euaofxat, et
moy.
Fixovw-(, iQ(7to, Cire voisin, habiter dans le voisinage.

rtx6vYi(jLa,
la mer. FXaaxO, a, ov, adj. verbal de yeXw. FEXacrxT^, ou (), rieur.
des flots de
axo;
(x), et
(y;),
Fix6vr,<Ti, a)<;
voisinage,
rire
proximit. R. yixova). FEixovta, a (t?;), voisinage.

?
FEXaffxix, 71, ov, qui aime qui concerne le rire. ; FEXaax'.xt, adv. en plaisantant.
FeXoiouoio, 6, ov, qui fait des bouffonneries. RR. yEXoo, ixoiw. FtXoTo ou j4tt. yXoio, a, ov {comp. oxEpo. sup. xaxo), i>laisant ; factieux ; ridicule. yEXot&v, la plaisanterie ; le cl plaisant ou ridicule d'une chose. R. ysXio. FeXoioxYj, Yjxo (ri), ct plaisant ou ridicule d'une chose.
FEXottoTQ,
yj, E, C.
ysXoTo.
FeXoicov, gn. pi. de yEXoo.
FXaax6,
tq,
6v, risible, plairieuse.
Fetxoviw-to, pour yixvi6).
sant, qui fait rire.
* Feixovoei, Eaaa, v, Pot. voisin. FEtxoauvTq, v); (t?)), voisinage. * Feixctuvo;, o, ov, Pot. voisin,
FEXdxpia, a
(t?i),
* FeXoiojv, Pot. p. yEXoitov, imparf. de yEXoiw pour yEXw. * TeXoicov, oê>/. (ovxo, Pot. pour
du voisinage. Feitsn, ovo (, :?i), voisin, voi- pass. yyXacfxat. aor. pass. yXsine : aufig. ressemblant, aj-.pro- (TYiv. verbal, êlaaxo'^), rire (jj'ois chant, qui est en rapport. Fixcav sourire; (jfois se rjouir, ni xtvi, tiv; o Tiv, voisin de quehju'un. de qe railler, se moquer de, ace. : 'Ex yix6v(ov ou qfois uo yix6- nu gracieux tre fig. tre riant vwv, souvent v yeixvwv {sous-ent. pur, serein, e/i pari, du ciel; briloT/a)), dans le voisinage. T6 j^wptov ler, en pari, de (a lumire ; se rider, T x yetxovwv (xot xoxo, Dcmost/i. faire des ondulations, en pari, d'un ce domaine qui est dans mon voi- y?(We, X etXeo-i yeXav, Hom. rir du
* FEXaaxu, o (r)), Pot. ris, rire. FEAii-w, / yX(T0|xat, rarement yEXaaoi {aor. iylaaot.. parf.
yEXowv
ou -^tkiiv , part, prsent de yEXo). FeXoiw, ^'. plaisamment. FXo, ou (), PoeV. /wMryiXc. -k k FXoto , Pot. p. yeXw , conlr. de ysXw.
?
l'EXooiixtXiri,
Yi (ri).
Ion.
entre-
tien badin.
KK.
y, oixiXta,
* FeXojv,
yzliv, part,
(joaa,
ov,
Pot. pour
rXo)
de yEXco. Pot, p. YXwTa, ace. de
YXw;.
304
rEN
y^toxi, dat.
TEN
poque de
famille
,
TEN
,
* rXw , Pot. pour de YXto.
la naissance,
postrit
Age a race, progniture :

:
TeXtov, to-a, iv^part. de yeXw.
rXtov, Att. p. YsXwTa, ace. de rXw;, gc'n. wto, ace. yXwTa
3 gnration ou ge d'homme ; dure d'une gnration ( environ trente ans) ; priode de cinq ans
rve9XtaXoyix, ri, ov, relatif aux horoscopes. FV0XiaX6yo, ou (), faiseur d'horoscopes. RR. yEvXio, Xoyo.
FeveGaioc, So {il), adj. fm. qui concerne la naissance. || Subst. {s. ent. :?i(Xpa), jour natal.
ou Ait.
-^ltw, i ris, rire;
moque-
rie; drision; objet de drision: 2
aujig. aspect rianlpllt" TXai TiXaTtj;, Syncs. gros rire ou grand clat de rire. * rXto (/;our yeXwTi) x6avtv, Uom. crever de rire. rXwxa 7rap}(iv, Xn. ou xtvev, Luc. ou TrapaaxeuCeiv, P/a/. donner rire. TXtov (/'OHryXtoTa) TioisâOai xiva,
So/;//.
de md. : 40 origine, naissance plus ou moins noble. Il 1 'Ati yEve, Lex. ds la

d^ns la vie humaine, en
t.
* FevsXiio,
6X10.
o, ov, Pot. p. yv-
naissance. ^Feveiri toi

Xi'fxvy],
ax'
etic
est sur
Hom. le lieu de ta naissance le bord d'un lac. * lEVErj
TTpoyEvfdTepo,
Hom. plus g, ni. premier par ordre de nais2 sance. || TEVE TCOJTxci) 0[XVOl,
m.
le
faire
de qn un sujet de
rise.
Plut, ayant loign leurs familles ou

leurs enfants.
Vii
rXtoTa ou v yXcoTi vtOedOat ti, Lcx. mme sign. El; Y^Xoixa peiv om TpTieiv Ti, Thuc. mme sign. rXw
ecO'
(I);
OtriTiEp 9uXXa)v ys-
)(pa)[i,EOa
toT
irpyîadt
Z)ew. c'est une drision que dmener ainsi nos affaires. || 2" *0 to;
6aX<T(7ri yXto,
, Tot'ôe xal vpwv, ôm. la race des hommes ressemble aux feuilles, m. m. est comme celle des feuilles. || 3 Auo yVal vOpwutov, Hom.
FevEXioXoyia , FEveOXtoXoyo comme yV6XtaXoyia, etc. FevCXio, o ou a, ov, natal, relatif la naissance ; qui prside la naissance ; natif, reu en naissant : Pot. qui engendre, qui produit, avec le ê>?.. ToyevOXtov, naissance, jour fatal. Ta yEvOXia, ftes ou caetc.
deaux pour clbrer naissance. R. yEvOXvj.
le
jour de
la
t FV()Xi(o[jLa, axo (xo), Schol.

naissance. R. yEvOXio.
deux gnrations d'hommes. El
Se-
la
srnit de la
xryjv yVT^v, jôot. jusqu' la dixi-
k rVOXov,ou (xo), Pot. progniture, enfant, rejeton. R. yEveOXy).

FsvEt^to, f. aco, commencer avoir de la barbe. R. yvEtov. FVt, oo (yj), poil follet,
mer? ou plutt le doux frmisse- me gnration. *: 'Eul t rjfxsxpa; ment d'une mer tranquille. R. yeXw. yv, DcTO. de notre temps. || 4
reXa)T07toia)-J, f.
riGtit,
faire le
bouffon
activement, rendre risible

(t?)),
ou comique. R. yeXwTOUoto.
reXwTOToua , a
nerie.
Tt yEVsv (sous-ent. eorti); Xn. quelle est sa naissance ? -k Tevzr^ uTrpTEpo, Hom. plu distingu 'par
sa naissance. R. yiyvojj-ai.
rveaXoycrt-(rt
,
bouffon-
-iâw
faire la
reXwTouoiixw, adv. avec bouffonnerie.
gnalogie,
passif,
compter
les
anctres,
barbe de jeune homme, ou en gn. barbe, et qfois menton, qfois joue. k FViaxw, Dor. p. yVia). FevEixyj, ou (), barbu. R. yveiov.
reXwTOTTOio
6v
qui
fait
rive.\\Subst. (), bouffon. roiEW.

*
R.
yXco,
TeXcoTOTiovo, o, ov, P. m. sign.

c.
t TeXtoTo, 1^, 6v, /ez yXoTo. t TeXwToupyo , o () Nol.

,
remonter l'origine de, ace. || Au tre expliqu en forme de gnalogie : tre compris dans la gnalogie de qn. RR. yV, Xoyo. rVaX6yYi[xa, axo (xo), gnalogie. R. YEVaXoyw. FEVEaXoyia, a (y;), gnalogie;
histoire
dtaille et gnalogique d'une famille; arbre ou registre g-
Feveixt, i8o
vetxrj.
(ii),
fm. de ye-
FVtci3-w,
<7W, avoir de la
:
barbe, tre barbu cer avoir de la
qfois
commendevenir
barbe,
homme.
* FEVEi'or/i, ou (), Ion. p. yeVixr].
ysXcTOTioio.
?
TeXto wv, Poe/. /?. yXwv, imparf.

â/'/.
prs,
de yeXw , oif ôi/r ysXtov , du mme. Voy. yeXotcv.

retxi^w, /" t(7w,
nalogique.
ger, lerg. indir.

r[xt(7p,a
,
remplir ou charaugn. R. y(jL(o. contenu axo (t6)

, ;
d'un vase plein

r[JLi(7T6,
71,
charge, cargaison. 6v, rempli.

(xo),
* rfxo, eo-ou
cargaison, fardeau.
P. charge,
rKM2,/y[J.w? {imparf. syEjxov. autres temps inusits), lre plein, ; abonder, regorger de ; tre charg de , gn. Nau oopTttov y(jLOU(ja, Xn. vaisseau charge de marchandises. Kw[xat TtoXXwv yaOiv yc'[xo-j(7at,Xe/j.bourgs remplis de richesses. rfJiovTe 6p(70u, P/w/. pleins d'audace. * Fva, TQ (:?i), Pot. pour yvva o yV, gnration, naissance, etc. f- Ytvi\i.e'jo(;,ri,o'j,Dor.pour yey6\i.evoci,part. aor. cê ytyvo[Ji.ai.
tre rempli
FevEiov, ou (xo), menton : barbe: FEveaXoytxo, i\t 6v, relatif la qfois par ext. joue, mchoire. Le plur. yveia s'emploie pour le sing. race, l'origine. FVaX6yo, ou (), gnalogiste. R. yvu. -k FVtocruXXexxori, ou (6), Corn. FEVsocpxrj, ou (), c.yevpxvi. qui soigne sa barbe, m. m, qui la FVapj^ta, a (fj), c. yvap)îa. k FVCTi, iSo (^), Pot. c. ye- ramasse. RR. yveiov , cruXXyco. k FvEo, Pot. p. yVo, 2 p. s. veicxt. aor. 2 de ytyvofxai. k Fevctq, y^ (i?i), Ion, pour ysvs. FEVaOai, inf. aor. 2 de yyvo|iat. * FVt^0V , Pot. et Ion. ds la Fevcria, wv (x), Toj.yEvaio. naissance, ds l'origine. FEVEdiaxo, r\, ov, c. yV6Xiax6. ^ FVy]Xoy(o , rVr,XoyiY] , etc. FEVEaiaXoyo, ou (6), comme yeIon. pour yVaXoyto, etc. vsOXiaXoyo. k FcVY^9t, Pot. et Ion. p. yevEa. rVfftpy;/i, ou (6) , tige d'une * FevGXy], rj (f,). Ion. et Pot.
(jfois
naissance ; gnration; race ; origine : progniluj-e, rejeton. R. yvo. k FeveOXyio, 7], ov, Ion. p. yVeXto.
famille
qfois auteur, crateur.
RB.
yevEo-t, pxt^-
FV(7to, O ou a, ov, qui ap-j partient ou qui prside la naifr

sance.||5'H^^/.rV(7ia,
FevXta, wv (x), voyez yvOXto.
wv
(x), lejoui
FvOXtd!^(o
(7to
clbrer
ou l'anniversaire de la naissance fle donne cette occasion :plM

anciennement, l'anniversaire des pS
rents morts. R. yvEai.
Fevapyw-w, / d'une race. R. </e TevpxTn. ou
râco, tre le
chef
l'anniveisaire de la naissance.
(), chef d'une race, lige d'une famille. RR. yvo,
pxw.
revapxta, a (:^), origine ou souche d'une race, d'une dynastie. TevEa , c; (f,) , i naissance et
,
FEVEXiaxo, ri, 6v, natal, relatif la naissance : relatif aux horoscopes; habile tirer des horoscopes : gnthliaque, en pari, d'un pome.
FEVEOXtaXoyto-J
,
t rVcrioupyw-),
crer.
ri<7(jif
No^
RR.
yVEcn, 'pyov.
(:?i),
t Feveaioupyt'a, a
ation.
Nol.orf
Bibl. aula. race
triac
faire
ou
tirer l'horoscope de, ace.
R. ye-
t FEVSfftoupyo,
Nol. crateur.
oi
(),
VEXiaXoyo.
teur de la naissance
(1^),
ou de
qfois
par
ext.
lieu
de
la naissance,
FeveXtaXoyCa, a
horoscope.
TEN
rvent;, ew; (-/i), naissance; gnration; origine : parext. cration du inonde , origine ou cause premire des choses : Eccl. gense, le
TT^,
FEN
courageux et vigoureux. TewaTv ecrri t6 rcb To faou Ti[Xtopt<76a'. , Thuc. de se il est noble, il est gnreux venger forces gales. T YvvaTov TO uovou, Hrodt. le courage sup-
FEP
SOb
Hrodt! jeune
homme
Fsvvooxeipa, ac(yi),P.quidonne
premier livre de Mose. R. ^lyvofiat. * revTa, a(), Dor.p. êvTYi;. * TeveTsipa, a; (t?i), PoeV. mre. R. YevsTiQp. * revetri , y^ (:?)), PocV. naissance, origine. 'Ex yevsxT^, ds la naissance.
Pv. YiYvo[J.ai.
de la postrit. RR. Ysvva, 5toto[xt. k Ttvoiato, Ion. pour yc'voivxo, 3 p. p. opt. aor. 2 de Y^Yôp-at. k Fvoi[xav, Dor.p.^fôi\h-f[-^ôpt. aor. 1 de {[\vo\xa.\.
Fev, eo-ou; (to), naissance : plus souvent race, famille, ligne,
postvit, descendance, et par ext. nation trs-souvent, espce, genre : qfois ge : qfois sexe : en t. de gramm. le geure des noms. Y^vr), les races les gnrations ; qfois les lments ; qfois enfants, progniture.
:
,
* revsTip,
tipo; (6),
PoeV. pour
porter les fatigues. || 3 'AvSpa TTXov xal "^tvôdo^f Plat, un brave et digne homme. ^Q ye^^va/.ty Plat, mon brave homme, mon cher ami, souvent avec /row/t'. 114" Tewatov teT/o, Hrodn. une bonne muraille. Tewaia ouvTQ , 5o/?/i. une forte douleur. ||
50
Tever/ipio, oc, ov, qui engendre;
Tewaa
Il
o-xa
>f-
Plat, de bonnes
qui concerne la gnration. gnrateur; TveTr]?, ou () pre celui qui prside la naissance : qfois Pot. iils. R. YiYvojj.at.
, ;
figues.
60
O'J (xoi
yzvvaio^ Xuil
R.
YiYvo|i.at.
crxovTi pLx<>9at i/o/n.
n'est
revTri(7to, o, ov, Pot. relatif
la naissance.
R.
,
yevsTiQ.
(t?i),
rcVE-cuXXi
lo
desse qui
prside la gnration ou la naissance (jfois naissance, enfantement ? revTcop, opo; (), Pot. p. ye:
vlnr).
* rvEu
aor. a
'f-
Z)or.
;;.
YV0u
/^.
^.
pas dans ma nature ou il n'est pas digne de ma naissance de combattre en reculant. R. Y^vva. TewaiOTri, yito; {i\), noblesse; gnrosit ; valeur. R. YSVvaTo. Tevvaiopwv, wv, ov, gn. ovo, qui a des sentiments nobles gnreux. RR. Yvv. pVjv. rvvai6i]>u)(o, 0;, ov, qui a l'me gnreuse. RR. -êvv. ^^j^^.
,
Fevo, impr. aor. 1 de YiYvofxat. t Fevouitxti, ou (), mot forg
par Platon, gnrateur. R. y^vo.

* Fvxa, R. vxo?
^'^
(x), Pot. entrailles.
Fvx:avvi,
y^ ('^),
gentiane, /7/'o-
bablement grande gentiane jaune

plante. R. Lat.
k Fcvxi,
k
8o(i?i),PoeV. m. sign.
,
Fe'vxo, Pot. p. yvexo
3 pers.
;
sing. aor. a
xo, aor. a
Fc'vu,
de
'^[îO]X(x.r.,
devenir
</f
^lYvoixat-
Tewat, to
(t?i),
c.
YevTuX).i.
;
qfois ol. et Pot.
pour Qexo,
Xe-
Teve, Dor.p. Yevo, /w/êV. aor. a du mme. * TevTQ, Y (^), PoeV. p. y^vo. revYiOivai, inf.aor.i deY^^ôaai. k TevriiQ, Y]i6o;-Y)o<; (t?i), PoeV. hache. R. Yvu. revYJtat, tv (o), Athnes, ceux qui sont de la mme race, de la mme famille. R. y^vo. rsvYiTocTQ, 6v, n. R.YYô{xat. revixo, Vi, ov, de naissance, de famille, qui tient la famille ou la naissance ; gnral; gnrique. *H YevixYi {s. eut. tctwcti), en t. Je
FEvvaico, adv. noblement
vail-
lamment
fortement, efficacement, considrablement.R. yzvvoiio. k rvvp5Cir),ou (6), P. p. ytvpy. t rvva, ou (), Gl. oncle mater:
t/fois
nel.
R. Ysvvc. * rvvaxo, PoeV. ^. YtvaTo,

aor.
I
/wc7'. f/e
3/;.
de alpoaat, prendre. uo (x), ou plus souvent FNVS , uo {j\)f menton mchoire ; cheveux blancs vieillesse : tranchant dhinelame, d'oii jMir ext. lame tranchante scie, hache, etc. F0toyi, T^, , semblable de
, , ,
j.
YiY'^0[iai.
-^(7(0,
la terre.
RR.
y^>
,
e'o.
Tewocw-w,
engendrer;
.y
t FEOfxavxi
(xavxt.
to
()
lisez
yw-
enfanter; produire.
||>^/jaî//*, tre
gramm.
le gnitif.
R. y^vo.
revixwc, adv. gnralement, gnriquement : en t. de gramm. au

gnitif.
engendr ; natre. || ZJflt/; le sens acon emploie tif, au lieu d'y^vr^Ga. souvent Yetv[j.Y)v aor. i moyen de YtY'ôjxat. R. Ysvva. Tewriixa , axo; (xo) , ce qui est engendr, fruit , production , produit ; rejeton , descendant , fils :
,
r6o[xat-o[;.at,/ waofxai, devenir terre, se solidifier. II. y* -iQato, posscler un Fouj(a)-w,
R. Yevtxo.
y;
(t?]),
(jfois
gnration
Pot. ce qui eny^vvcxo).
* Tvvct,
Pot. p. Yeve.
gendre ou produit. R.
revva; , ou (), homme noble ou bien n, gnreux ou brave. R

Yvva.
icrto, Nol. se t rvvyiaaxt!;w, propager, se multiplier.
fonds de terre. R. de Feo/o, ou (), propritaire ou cultivateur d'un fonds t^. terre: qfois qui possde ou embrasse la terre pith. de Neptune. RU. y"0. 'x^. t FEOopo, 0;, OV, lisez^Z{xi^6(^0!i. Fpa, pluriel de ôa^. k Tepsaai, Pot. p. Yspocai, datif
pi.
rvvyi|jLaxtx6;,
Yvvy]|j.a.
r,
ov, gnital.
R.
+ TswaSoTStpa, /. YevvoSoTStpa. t Tewatô), /" cjo), G/ow. <?/ revvatto[xai, / (aQfxai, agir noblement , se montrer gnreux. R.
YsvvaTo.
:?)(;, , digne bien n ; gnreux noble. RR. YEvvaTo;, TCpTr. r&vvaioupETrw?, adv. noblement. TewaTo, a, ov, i noble, de bonne race : a* gnreux, courageux 3 bon , honnte : 4 fort considrable : 5> excellent : 6 Pot.
rwriat; , ew (ri) , gnration ; production ; naissance. R. Yevvw.

?
de Ypa. 6l(7(j Gtoss. rcomt FepCw, penser. R. Y^pa. FEpaio, ,^6v {comp. YepaCxEpo,
rsvv^xai,
wv
(ol), c. yzvr^Tcti.
rewaioTipSTriri,
FEVvrixetpa, a; (?\),P.fm. de k rvvy]x-^p, Y^po; (), PoeV. et

rEvvYixyj, o (), gnrateur; pre ; auteur, crateur. R. ytvvoLM.
suv. YEpaixaxo), vieux, j; respectaole par son ge. 'O -^tf^fnc, , le
d'un
homme
rvvr,xtx6,
nital
;
-],
6v, gnratif ; g-
naturel, inn, conforme aux sentiments qu'on tient de sa naissance ou peut-tre digne de sa naissance de sarace. 1| i ToT Ysvvaioi; *0pviffwv, Thuc. aux plus nobles des Odryses. Tewalo; utto;, Hrodt coursier gnreux, de bonne race. 2* Nsavva; yt^'iooq xa xuaIl
qui a la vertu d'engendrer. FsvvYjxo, 6;, ov, engendr, procr, n, mis au monde , d'oii qfois par ext. mortel : qui appartient par naissance et non par adoption. FEVv^xpia, a; (^) , Jm. de yVvrjxri;.
'H Y^pai, la vieille femme. 01 Yspat'fspoi les vieillards ; plus souvent, les anciens du peuple, magistrats, snateurs, etc. R. Y^pwv. k FEpaioXoio, o, ov, Pot. qui a
vieillard.
l'corce vieille, ride.
RR.
c.
Y^paio
TraXaio-
9X016.
Fepaipwv, v, ov, ? 9pwv.
Ftvvi^TCop, opo; (6),
c. YEvvrixiQ;.
ov , d'un bon naturel ; noble, brave. R. Y^vva. Fevvixw, adv. noblement,braveFevvixoi;,

^,
Fs'patpai, wv, (al), prtresses de Bacchus Athnes. R. </e FEpaipw, / apw {aor. yiaxx. ou Ion. SYpiQpa), plus usit en vers, rcompenser gratifier; honorer ; or;
ner
qfois respecter, vnrer, avec
ment, par
l'effet
d'un bon naturel.
lâcc.
Awpoi; xiv
-^txxiiei'^
Xn,
20
306
TEP
FEP
remporte ou qui a remport des prix. RK. ypa, pw.
t Fepypiixo,
Gloss.
olive
TEY
FepouCTia,
a.(;-{i\),
honorer qn par des prsents. Tepapeiv Tiv vwToio-iv, Hom. honorer 3 n en lui donnant une large tranche u dos de la victime ou des animaux seivissur la table. R. YP* repadTia, tov (r), ftes en l'honneur de Neptune. R. de repaaxto;, o, ov, de Greste, ador Greste p'iOi. de. Neptune. R. repaiffT, promontoire et inlle (CEuoe. TepaiTaTo;', tj oVf'superi. de
, ,
snat
propre:
ment , conseil des vieillards qfois qui par ext. dputation, ambassade. R.
ypwv.
FepouffiJ^w,
teur.
tombespontanmentdel'arbre.R...? t Fepyspo, ou (), Gloss. gosier.

R.... ?
/ <Tw
tre sna-
R. yepouata.
proltaires, les pauvres.
FpyiOe, wv, (ol), Milet , les R. Fpyt,

'ville.
nom de
rasite.
FepyTvo, ou
(),
Chypre, pa-
Yspai.
k
* FpyupaoMFepYupa,a(),i)or. pour yopyupa.

t Fepia, a; (:?i), Gloss. femme qui mtier de tisser. R. de t Fepo ou Fs'pSio ou FepSYj, ou (), Gloss. ouvrier, tisserand. R.
fait
T.toii((sansfut.)^P.p.yznxi)(t).
Fepvpuov, ou (t6), vieux tronc d'arbre: C'om/^. vieillard dcrpit.
RR.
yspaio;, 5p;.
repvSpu, y; (t^), mme sign. Fepava; , ou (), qui a un cou de grue, un long cou. R. ypavo?. Tepviov, ou (t), gY\iG, machine: granium, herbe. repavt;, i5o; (t?)), en t. de chr. espce de bandage. XiOo;, pierre repavtTYi, ou (6), prcieuse imitant la couleur du cou d'une grue. FepavoocTa ou TepavooTta o (?!), troupe de grues.RR. ^pavo,
k Tpzct, Pot. et Ion. pour fxxxa. ou yepa, /.'//. de yepa. ^ Fepeai, wv (al), Pot. pour yepaai, pi. fm. de yepato. * Fpeia, wv (x), Pot. c. yepsa. t Fpriv, yivo; (v;), Gloss. grue femelle.
Fpouaiax6,yi, ov, du snat. Fepouacao-XTQ, ou (6), snateur. R. ycpouaii^w. k Fspouaio, o, ov, Pot. qui convient aux vieillards ; honorable, honorifique. Fepouaio opxo;, Hom. le serment des vieillards, prt par les anciens au nom du peuple. Fepou(7io ofvo, Hom. vin d'honneur, que l'on versait aux chefs. T yepou(7tov , m. sign. ou sifhplt. prrogatives de la vieillesse. R. yspwv. FeppSiov, ou (x), natte de jonc ou d'osier. R. ypôv. Feppepfjiov, ou (x), cuir dont
le
bouclier est couvert.
RR. "ii^ôst
p(ji.a.
R. ypavo.
Gcrne
Fep-iQvio, o, ov, lev
en Messnie, pilh. de Nestor dans Homre. R. FeprjVia, nom de 'ville,
Fepriopty),
tq
(^),
Ion. p. ye-
paaopa.
ou (x) , bouclier d'o l'usage des Perses : claie; cloison : choppe ou auvent , pour abriter les marchands dans la place publique. R. Pers. Fepôopo, o, ov, qui porte le bouclier persan. RR. yppov, spw.
,
FPPON
sier
repavowTia, a;
FspavojjLaya, a;
(^),
(f,),
m. sign.
combat de
y. (x-
* FepfxavoXexYi, ou (), Pot. destructeur des Germains. RR. Fepfxavoi, oXXufxt.
FepfojÊ>,wvY),r](^), tortue faite
ginies
ou avec des grues. RR.
jô[iat.
FPAOS, ou (^ , rarement ) grue , oiseau , machine : grue /nac/i/ne ^c thtre pour enlever les dieux au ciel : sorte de danse invente par lise, dans laquelle on
,
Fpov, 'voc. de ypcov, ou qfois Pot. neutre du mme.
Fepovxaywyfo-w, f. râw, conduire un vieillard. R. de Fspovxaytoyo, 6, ov, qui conduit un vieillard. RR. ypwv, yw. Fepovxcio, a, ov, de vieillard. Fepovxeuw, f. euco), tre snateur.
(}{), pour yepouaia, dans certaines villes; assemble de vieillards, snat. * repovxto, a, ov, PoeV. jp. ye-
avec des boucliers. RR. y. y.sXwvr). Fepuvo o FepTvo, ou (), c. yupTvo. * Fepwfa, a (), Dor. p. yspouaCa. FPN, ovxo(;, vieillard, d'oh
au pi.
les anciens, les notables: qfois
l'ancien,
par rapport d'autres qui

le
ont port
mme nom
fuseau?
||
Gloss. que//
figurait sa sortie
du labyrinthe :
qfois
nouille ou
s'emploie
signifier
granium, herbe. R. yspaio; ? FepavouXxo; , ou (), coryphe de la danse nomme ypavo;. RR.
y.
'l-Ata.
aussi adjectivement
pour
Fepovxia, a;
vieux, ancien, antique. En ce sens on trouve le neutre ypov. * Fpov

o-xo,
snat,
Hom. vieux
pi.
bouclier.
Fepavo'fOaXjxo, o, ov, qui a des yeux de grue. RR.y. aXixo;. * Fepao, o (), Pot. p. ycpaio;.
Fepwv, gn.
k rpw<7a, a
pouCTa.
? ?
(),
de ypa. Dor. pour ye-
povxsio.
{camp, totepo, sup. wTaxo), Pot. digne de respect ou d'honneur respectable, au-
k Fepap,
, 6v
t Fepovxta, ou
Fspovxitri-t
,
(), Gloss. aeul.
ffo)
devenir
vieux
radoter.
guste ; noble, illustre Subst. Fepapoi, wv Il

tres.
(/fois
,
vieux.
(oi)
les pr-
Fspovxi^wv, ovxo; (), olvo, vin qui commence tre vieux.
R. yepaipw.
Fpaj:, gn. ît^pour yspao;
Fpovxixo, r], ov, de vieillard; de snateur. o yepovxixov, l'assemble des vieillards; le snat. Fepovxtxt, adf. en vieillard.
Fpwj(ia, a (), m. sign. Fxva, a (), Dor. p. ystxva. * FeuOfJLO, ou (), Pot. p. yfft. F[jLa, axo (x), got, saveur: ce que l'on gote: dgustation, essai, avant-got : Nol. le djeuner , la
collation.
ou yepaTo;, dat. yspa pour yspaxt ou ypa, plur. ypa pour yspaxa, yepwv pour yspcov, yspaci (t6) , prix, rcompense; primit. privilge, honneur, distinction. * T6 yp ypa; yepvTwv, Hom. car c'est le privilge des vieillards. R. ypwv. Fep!X<7(xio;, o;, ov, PoeV. honor
,
Fepovxtov
lard
:
ou (x)
petit vieil,
qfois
i
pour x yepovxixov
le
snat
Fepovxo5i8arxaXo, ou (6, ii)', qui donne des leons aux vieillards.
t FU[j.axi^w,/C<Tw, Nol. goter. t FU(jLaxtG-(x6, o (), Nol. le djeuner. * FUX8a, Pot. p. yeuofjLsOa. Feai, ew {^) action de goter, dgustation got, sens du got.
, ;
R.
yuo[Jt.a;.
RR. ypwv,
6i(7xaXo.
Feuaxeov
yeuofxat.
"verbal de
yeuw
et
de
honorable; honorifique
(jfois Vieux ?
R.
y^'pa.
un des mois de l'anne lacdmonienne R. yptov. i< r6pa(?opia,<, ('^), Pot. honneurs, rang honorable. R. de * FtpaoTypo;, o;, ov, PotV. qui
FeprrTio, o, ov,
grastius,
* Fepovxoi, ol. p. ypoudi, dat. pi. de ypwv. Fepovxoxo(XTov, ou (xo) , hospice pour les vieillards. R. de FepovxoxopLo, ou (*^, celui qui
soigne les vieillards. RR. y. xo[x6). FepovxoTai, aiSo; (), vieux fils
Feucrxrjpiov, ou (x), tasse
ou co-
quille
pour dguster.
ou
(), celui
reu(Txr],
qui gote,
qui
dgustateur.
Fucrxix6,
sert goter.
le sens
"^
ov
gustatif,
'H
yeuffxixri vaixt,
ou
vieil infant.
RR.
y. TraT.
du got.
TE*
revKTTO,
TQ,
TE
;
FQ
FewTCOva, a
FetoTtovix,
griculture.
trait off
?
Il
307
agriculture.
6v, gol
peut goter; qui sert

d'aliment.
dont on ou peut servir

aor. lyeuca
TEr
'verbal,
3?'oM
^z\)G(xi (
faire goter; , mettre mme de goter, d'essayer ou de connatre. FeOsiv Tiv i^XiTo ,' Polyb. faire goter du miel qn. AouXou yeuae ti(jly); XeuOpa;, /'/^ il fit goter aux esclaves les avantages de la libert. * rXuy.v YEuaa; tov a'tJva {s. eut. vpoTTous), Hrodt. ayant fait goter aux hommes les douceurs de
yeuo-Tov)
Feupwart, eto (:?i), construction de ponts, de digues. FecpupwTiQ, ou (), ingnieur qui fait un pont ou une digue. FsoJYpaew-t , f. ricsi , dcrire
la terre;
(:?i),
11,
ov, relatif l'a-
FetoTtovtx,
pome
wv (x), sur l'agriculture.
fl7^.
crire
:
ou l'tudier quement. R.
sur la gographie act. dcrire gographi"j-swYpcpoi;.
FewTvoviov, ou (x), c, YSfoirovia. FecoTOvo, ou (), qui travaille la terre ; agriculteur. RR. YYijTxoveco*
* Fewpai,
FetoYpata, a (i?)), gographie: primit. description de la terre: qfois carte gographique, mappemonde. FewYpaixo, ri, 6v, gographique, relatif la gographie. FeoJYpatpixt, ai/f'. gographi-
>v (oi), Gl.p. Yetwpai. FetopYw-t, /"Viaw, i labourer,
cultiver, fertiliser, exploiter,
auprop.
etaufig.
a tre agriculteur ; avoir des terres. Il i FewpYv ytopav

:
l'exislence,
qucment.
FeoJYpao, ou
(),
Hrodn. cultiver un pays. *0 NeIXo YewpYev x poupa xy) TtapoSoj, Hliod. le Nil baigne et fertilise les
sillons. Fy) -(t(^ô'j\i.isr\,
y4u
f.
moyen dponent , reuo(xai

ou rayeuffOYiv. porf.
'î'^s.'OG^Kcci.
gographe.
partage des
Y"?!
Lex. terre
"êvGOiiai {aor. ysuajJLTiV
RR.
rement
'verbal, YeucTeov)
, avec le gcn. ou rarement avec l'ace. x goter, dguster, d'o qfos par ext. manger; Nol. djeuner : a au fif^- goter de, essayer de; mettre l'preuve; prouver, sentir ; apprendre con-
Y^, YP*^?*^* Fetoato-ia , a terres; arpentage.

Fewori,
tq,
cultive.
{i\)
,
culture
du vin
Olvo YEwpYoujxevo, Gop. c. d. de la vigne.

,
RR.
aco.
e,
terreux; /^/w
Au fig. ^ffetav y^'^PT^''^' pratiquer l'impit. FewpYsTv
^'^^*
natre.ll
t^Teuecrai acjxaTo;, Plat. goter du -sang. FeuedOai xpewv Plat, manger de la viande.rk Feye<r6aiT:av8y;[ji,ou (TxpaTou, .So/Â. manger ou dvorer l'arme entire. |1 x reuaaaOai px^, Hrodt. goter
,
rarement, terrestre: qfois de terre basse ou de plaine. Fetori Xv6o, gode, sorte de pierre. 'Avpa y^" (oSyi, lignite, /a^.y//e. r. y^FetoXocpta, a (:?)), c^ FewXoov, ou (t), hauteur, colline.
Kpâ, Thod. instruire dans la foi les habitants de Carres. FewpYetv

x au[jL(pop, Grg. exploiter les dsastres publics. || a Ol Y^^pYovxe les agriculteurs. 'Ex xoyh
,
RR.
Y^ X6<po.
:
xtov Yet>PYS^"; ''^ cejAv yyova:;. Dni, voil ce qui t'a rendu un riche
FewXoo, o, ov, lev ou amoncel en forme de colline qfois grossier, stupide, insensible.
?
propritaire
tant.
e't
un homme impor-
RR.
Yî,
pYov.
du commandement. FeuaoxeOa XXinXcov, Hom. nous nous prouverons nous essayerons nos l'un l'autre
,
Fea)[;,avTsia,
le
(:?i),
divination
tiv
FewpYrifxa, axo (x), champ cul; travaux agricoles. R. YwpYw.

FewpYTiffip.o, o, ov, qu'on
par
moyen
des bruits souterrains.
peut
RR.
Y^l,
{xvTi.
cultiver
torces.
ter
FeueoOat êtpwv, Hom. goou essayer du combat, m. m.
la terre,
des mains. FeecrOai TrvOou;, Eurip. faire l'essai de la douleur, ou simple-
FewjjLETpeco-w ,/"yi(Ta), mesurer ou act. arpenter, mesurer : crire sur l'arpentage ou la gom-
labourable ; fertile. FecopYia, a (t?i), agriculture, et

;
par
ext. culture,
champ
prit.
trie, s'en
menten prouver. Feuedai rt? 6upa, rhtoph. essayer d'ouvrir oade

se faire ouvrir la porte.
occuper, 1 tudier. R. de FEW[xTp7], ou (), arpenteur;
auprop. et au fig. : domaine, proR. YEwpYO.

cultiv; terre,
gomtre.
gomti-ie.
RR.
yÎ,
(i.Tpov.
(t?i),
aratoire
FewpYix, TH, ov, agricole, rural, : qui prside l'agriculture :
Few(j.eTp{a, a
:
arpentage:
F*rPA, a
gue
:
(:?)),
pont
qfo'is
di-
en
t.
de tactique, l'espace qui
Fa){jieTptx6,
r\,
6v, relatif la
spare
deux rangs de troupes ou

(), c.
deux armes. FevpepyTYicoy

Tiotq.
mesure des terres, l'arpentage : habile arpenteur ou savant gomtre :

gomtrique.
Fecofiexpixt,
'H YwpYtxin {s. de l'agriculture. Il Subst. FewpYix, wv (x) trait ou pome sur l'agriculture.
habile agriculteur.
ent. xxvri), la science
Yeypo-
v
adv.
gomtriterre.
FewpYtov, ou (x), champ cultiqfois rcolte, moisson t FewpYixYj, ou (6), Nol. labou:
.-*
Feupiaaîo;, o (),
upi(j[Ji.6.
comme ye- quement.

rea)(xiYi^, 1Q, ,
reur, cultivateur.
ml de
FepY,
la terre.
||
6, 6v,
qui travaille
reup(j;a),
(ffw,
assaillir
par
RR.
de
Yî) (Ji.iYvu[J,i.
des brocards, par des plaisanteries grossires, occupation cls oisifs placs sur le pont pendant les mystres
d Eleusis.
R. Yûpa.
Feupiov, ou (x), petit pont. Feupiafi , oO () , brocard

plaisanterie, injure.
a (:?)), portion ou lot R. YW[A6po. Fewftopixo, 7], 6v, relatif au partage des terres. Few{i.6piov, ou (xi), lot de terre. re(0[ji.6po, ou () , distributeur
Few[ji,opia,
terre.
Subst. (), agriculteur, cultivateur, laboureiu': qfoisparext. vigneron. RR. -^^^ epYov.
FswpYwSyj,
r], e,
d'agriculteur,
agreste, rustique.
R. Ye^py.
R. yupiô).
FeuptaTTi, oO (), railleur.

FeupoTioicij-tj/T^ffc, faire
de terres plus souvent, possesseur de biens- fonds, propritaire: Pot.

:
t Fewpe, tv (oi), G/.^. YSiwpat. Feiopu)(to-w, TQffO), creuser la terre ; percer une mine ou faire un
foss.
R. YEwpuyo.
(:?i),
un
(,
f,),
qui cultive la terre.
RR.
y^>
Fetopuîa, a
ser la terre.
action de creu-
pont. R.
^
i/e
[jie(pw.
(),
fait
TeupoTioi, ou un pont. RR. y.
celui qui
Tcotto.
FecpupoupyCa, a (^),
Opcoffi.
comme
Y&-
t FewvojjLYi, ou (6), Gloss. et Fewvofxo, o, ov, qui partage les terres entre des colons , des h'
ritiers, etc.
Fe^puô,
terre.
||
o, ov,
qui creuse la
Subst. (), mineur.
RR. y^
>
pUCCTO).
Feti)<7itop(i)-w, /"fiaon,
RR.
y^ V(jl(o.
ensemen-
Feupw-),
/"(joctw,
joindre par
:
un pont
communiquer par ne jete, par une leve de terre munir de digues arrter par une digue. R. Yupa. re?upa)[i.a, axo; (r), pont, je;
faire
FewTretov, ou (x), dimin. de FecoueSov, ou(xo), c. y^QêSov.
cer la terre.
RR.
yr\,
(t?i),
criteCpti).
Fewxoixta, a
sein de
la terre
labourage.R.</e
* FewKetvri, ou ou
7rvo[xa'..
(),
pauvre, qui
Tretva
Fea)x6[j,o, o, ov, qui fend le

:
travaille la terre.
RR. y^,
Pot. laboureur.
RR.
Y*!) Xc'ij-vcj).
te
Qu digue.
FewTTovco-w, i^ffo), travailler la trre. R. Y*Tf6vo.
Fewxpayia, a (y,), action de maa

ger de lu terre.
RR. y^>
"rpcoYw,
20^
308
ran
f
THP
FriTtTToXo;, ou (6) y mot forg, racine enfonce en terre. RR. yi,
TrffffaXo.
l^rjTrerri, i^ ^)
rir
ou des vieillaids : act. nourrir la vieillesse de, ace. R. yripoTpOfO. FyipoTpoia, a (f^), entretien oa rgime d'un vieillard.
vieillard
TetaYo;, o;, ov, qui mange de la terre. RR. y" aysiv. FeoxpavTQ, ri, ;, qui ressemble de la terre. RR. yo, at'vofxai. Fetoviov, ou (-0), endroit de rile de Snmos d'o fou tirait une terre employe en mdecine. rewpo, 0;, ov, qui sert porla terre. RR. y^, s'pw. reoiOXa, axo (), garde-champMre ? gardieu du pays, des frontires? RK. yf), Xa$.
un
qui tombe
terre.
RR.
y?i, itiTCTto.
FriTiovu), FyiTTovia, FYiTtovo, etc.
FrjpoTpotpo, o, ov, qui nourrit
Pot. p. yscoTrovw, yewTovta, e/f. * FyJTOTo, o, ov, Pot. bu par la

terre.
ter
de
RR.
yr\, ttivco.
Fripa, dat. de ypa.

FiQpato, , v, vieux.
ypa, Tpto. 7]o-to, supporter le faix de la vieillesse act. supporter quelqu'un dans sa vieillesse.
la vieillesse.
RR.
Frjpoopco-w,/.
R.
ypa.
RR.
y. po).
Fseoyaprj;
terre
;
^^
:
terrestre
, , qui se plat aujig. bas , hum-
k FipaXo, a, ov, Pot. m. sign. -k Fr] pXto, a, ov, Pot. m. sign.

Fr,pa(xa,a'co(T), vieillissement,
vieillesse.
k Fr]puy6vo, o, OV, PoeV.quirend un son mlodieux. RR. y^pu,yiyvo[xat.
ble, vil.
RR.
j.'^t;//.
yti,
xatpt-
R.
yr,pcrx(o.
FTipu(j(.a, ttTo (to),
Pot. son, ac-
r,
ofi
yri; (fj), co//^'. ôm/'
ya
:
Fripvat, inf. aor. 2 de yyjpcrxa).

F-i^pavat,
yala, terre,
dans tous
;
les
sens
ew
(:?)),
c. y^npacri.
clment terrestre globe terrestre : portion de territoire, pays, conti'e ; terre cultive, champ, domaine, etc. rrjysvTTj;, ou (), entant de la terre, /)it/i. des gants : natif, en partant des mtaux : indigne en parlant des liabitants d'un pajs.KK.
,
FyipvTSc7Grt, Pot. dat. pi.
de
yy)-
pd, ca, v, part, de yrip^xw.
R. yyjpto. * Ffiprr, uo (f)), Pot. ou rare en prose, voix harmonieuse, ou simplt. voix, chant, son de la voix, ou en
cent, voix.
* /;. yripato. * Fipa, aTo (to) PoeV. ou mieux

Fripao, o, ov, PoV.
ao-(jo,
FliPAS,
dat.yftxx., ace.
:
ypa (to), vieillesse
par ext.
vieille
gnral, son, bruit, mlodie. k FiQputo, uao) , Pot. parler; faire entendre sa voix; chanter; rendre un son, le plus souvent un son
ytj,
yiyvotxai.
rrjyevr,;,
r\!;,
n de
,
la terre.
peau que dpouillent les serpents les insectes, etc. R. yspwv. Frip, co-a, -^^part. aor. a de
yripdxw.
Fripacri, sto
vieillir.
(f,),
harmonieux
lbrer,
-k
act. chanter, dire, c-
Fyipetv Tivt ou Tip Tiva,
Hom.
Il
disputer
qn
le
prix du chant.
01
yYiyeve, les gants.
Au moyen, m.
sign. R. yr^pu.
IViOiov
ou (t)
petit
champ
y^.
l'action
de
Fr,pw, gn. de yYJpa.

FiiTEiov, ou (t),
petite proprit rurale. R.

-*
R. yripcrxw.
comme
yrjOuov.
Tribakio^j > ov
Pot. joyeux,
gai.
R.
yr,9ea).
Trfizv,adi>. Pot.
du pays, de la rH-w,
del terre : (jfois patrie? R. yr\.
yrjO-ô-w (aor. yf\-
Gr,(Ta. par/. ysyriOa, dans le sens du prsent), Pot. ou rare en prose, ex-
cept au par/, se rjouir, xtvt ou ni Tivi, de qe. R. yaico. * rriOo[J.at, Pot. m. sign.
Frjpaxoj, /" yvipc-otxai ou rarement yripco) {parf. yeyiqpaxa. or. yfjpaaa oh rarement aor. 2 yripav, j'oK r//// yrjpvat c^ le part. yrjpdc, aa, v) , vieillir, devenir vieux, d'oi qfois au fig. s'user, dprir. Il L'aor. I yTQpaaa se trouve employ qfois dans le sens actif,
faire vieillir.
FfiTTi,
ou
(),
Pot. p.
yr;txt\c,.
FY]T0[;.a)-t,
comme yewToaw.
,
FriT6[;.o, o, ov, c. ya)T6[xo.

?
FrjTpsri,
ri,
nourri de la
terre.
RR.
yrijTpw.
la terre.
FiQayw-w, R. de
/ yjaw,
manger de
R.
ypa.
eyiQpcov), Pot.
la
terre
Friyo, o, ov, qui mange de qui vit de la terre , des ;
rr,6o, eo-ou?, Pot.
k Fy] po)-w {Imparf. ou rare en pour yyjpdcCTXci).

,
fruits
de
la terre, d'oie
yr\,
par
ext.
pau-
vre.
RR.
ayTv.
prose, joie, allgresse.
* rrjOoauvY),
y.
r] (yj),
Poct.m. sign.
Frioduvo, 7], ov, Pot. joyeux, transport de joie. * Fr,0o<7uvw, adv. joyeusement.
FyiOuXXi:, lo;
(vj),
ciboulette, es-
pce d'ail. R. de Tr,fi\jrjv, ou (to), sorte de ciboule ou de poireau. R...? * Frio), Pot. et rare p. yyiOc. || Le moy. Friojxai est plus usit. * Fr;vo;, r] ov , Pot. de terre,
,
t Triî\.,]Scol.p.yi\â,dat.de yjpa. Fvipetov ou (to) , aigrette plumeuse d'un cliardon qui dfleurit. * Fyipet, elaa^ v, Pot. et rare p. yrip, part. aor. 2 de yT^paxoj. -k FripoSapvi, ri, , PoeV. accabl de vieillesse. RR. ypa, ppo. iqo-w, PoeV. k Fyipooax(o-w ,
Fri/UTov, ou (t), terre franche,

terre vgtale.
RR.
y^, yitji.
t FrjWpai, wv (ol), lisez yeijpat. FiyavTaTo, a, ov, et FtyvTSio, o ou a, ov, et FtyavTiaTo, a, ov, de gant,
norme, gigantesque. R.
yi'ya.
comme
:>;
yyipoxposco.
(rj),
FtyavTito-to, f. c7(o, ressembler un gant, faire le gant.
Fripoocrxa, a
Pot.
comme
coj:n-
yripoTpoa.
k FtyavToXTSipa, a fm. de
H-
{r\)
Pot.
* FripoSocrxo,
o, ov,
Pot.
fait
de
terre, terres tie.
R.
yr^.
me
yrjpoTpoo, qui nourrit les vieil-
FiyavToXsTrjp, Y)po (), Pot. et k FtyavToXTYj, ou (), Pot. destructeur de gants.

Xu[j,t.
Fr.o, o, ov, /o.

Fr,iTiri,
de
terre.
lards.
RR.
yripa, pocrxo).
,
RR.
yiya, X-
Ion. agriculteur. * Fr.xivo;, o, ov, P. qui branle la terre. || Subst. (), tremblement
(),
ou
FripoxoasTov
pour
la vieillesse.
ou (to), hospice R. de
Fr,poxo!J.ca-), f'i]<y(ti, avoir soin
k Tiya.vxolu,ioo!;(J]),fm.dupr. * FiyavToXsTtop opo (), Pot,

,
dterre. llR.
yr),
xivsw.
* FrjXeyvi, r,?, , /'ot^V. qui couche par terre. RR. y?), lyo.
FtjXoo;, ou (), minence,
line.
col-
X90;. Fr,aai, in/, aor. i acl. /(yajxw.

y),
RR.
d'un vieillard, fournir ses besoins. R. yr,pox6[;-o. Fripoxo[;ia, a (:?i), soin qu'on a d'un vieillard. Fripoxofitxo, Yi, ov, relatif au soin des vieillards ou un hospice
comme
yiyavToX&Ti^p.
FtyavT0[xa;(ta, a (r,), combat de gants ou contre les gants. RR. yi-
ya, (xxv). k FiyavTopat(7TV],

y. âo).
ou (), Pot, qui terrasse ou abat les gants. RR.
Frj|x6po;, ou (o), p. yewfxopo.
de
vieillards.
?
?
rr,ouya)-),
/ riau)y c. yeouxo).
c.
Fyipox6{j.o, o, ov,
Frjo/oc, o, ov,
yeouyo;.
Tr,oy(i), f.rtcoiylon.p. yeouyo).
des vieillards. RR. t F-i^po, eo-ou(To), G/./^.yYJpa.
qui a soin ypa, xop,a).
Ftjtisov, ov (t), fonds de terre; jardin ou terrain attenant uns maisou. RR. y-j, 7t5ov,
FripoTpotTov
ou hospice de
ou (to), pension R. de Fr)poTpos(o-w, / Ti(T(a, nourrir

,
vieillards.
* FtyavTopataxo, o, ov, Pot. m. sign. k FiyavToOopo, o, ov, Pot. qui tue les gants. RR. y. 6eipa>. '> FiyavToovo, ou (, if)),^; sign,
RR.
y.
ovsuM,
nr
* riYavTopvnri, ou (), Pot.
FeyevT^ffGai
rir
xupvvou Ttaxpo, Lex, avoir un roi pour pre. Feyovvai
pXxiov
aXXtov
,
nr
ter
309
m.
s'ign.
riyavTwS-/]?,
TQ, e;,
gigantesque.
Isocr.
l'emporter
rirAPTOiv, ou (t6), ppin de raisin, d'ol au pi. marc de raisin : qfois Comiq. pour alotov. R...? riYapTtoYi, Y]?, e, rempli de ppins; semblable \\n ppin. riri.2, avTo (), gant. RR. yyj,
Ytyvofxat.
par
la naissance sur les autres, FIxvi xpi'a {;,6vov
a ysvvw. || On le trouve aussi mais rarement et Pot. pour yvjXYjV dans le. sens neutre. FirNiiKfl ou FivoWxoi, / yva>ao\xai {aor. lyvcov,
to, o), 6)|j,ev, etc.
yovtb
aTroXEiuovxa
g de 97 ans, m. m. tant n depuis cent ans moins trois. Ftyov); xpiaxocrxov ITo, Grg. tant dans sa trentime anne. Ta ytyv6[/.va, qfois les productions, d'oii par ext. les fruits, les revenus. Il 20 'laouaXrj v) jJixYi yiyvExai, Tliuc. le coml)at devient gal.||3<* Fivo|j.ai etic
(;-7],
xiv xaxov, Isocr.
riyyiSiov, ou (x), visnage ou herbe aux gencives , plante onibellifrc. R...?
parf. souvent dans le sens du prsent, 'yvtoxa. parf.pass. yvwcr[xai, aor. pass. yvtocTyiv. a'cral, yvwcxEov), 1 connatre; reconnatre; savoir ; comprendre : 2 penser, juger, tre d'avis que ; 3o dcider, dcrter,
et
par
ext.
juger,
condam-
rtyyi, So(:^), /we/;. yoyyuXC;. riyyXpiov, ou (xo), dimin, de
xauxY]; x9;yvt-
40 rsoudre, se rsoudre : S connatre, avoir commerce avec, ||

:
ner
i"
Dm.
xr[
je suis de ce sentiment.
ttoXei
TiyyXapo, ou () , petite flte cAe2 /<?^ Egyptiens. R. yiyypa.

t
riyy),rCto,
Fyovs
ville a
ovofxa, Lex. cette

le
toi
FvwOt csauxov, Hrodt. connaistoi-mme. "Opvia yvwvat,
pour nom, m. m.
nom
est
/
,
loro),
(?/.
menacer
primil. chatouiller? R. yapyaXt^w?
o () , rire caus t FtyyXiafxo; par le chatouillement, rire convulsif. R. yiyy>i{^w. t HyyXo, ou (6), Gloss. nain.
cette ville. 'EyEyovst i' pyv^ Plat, il tait en colre. Fivofjiai o-ot St' eyOpa, Aristopli. je suis ton en-
IJom. connatre les oiseaux, c. d. avoir la science des prsages. OSeI xa)v EXEi'vw yvw(7vxa)v, Hrodn.
aucun de ceux
qu'il
eT,
avait connus.
nemi. 01 v
6uv[j.et
ytyv6{XVoc
00
Dm.
les
le
hommes en
pouvoir.
place
ceux
Lex. je ne te connais pas, je ne sais qui tu es.

ytvtoa-xco
ce xi
qui ont
'tc' Xttio yt-
t rtyy)vU[xa?o,
a, ov, Closs. et
v<rOai, Plut, tre
dans
l'attente, es-
riyyXu[jt,oEt5Y)(;, 1Q, s, fait en forme de charnire. RR. ytyyXuu.o,
eio.
prer. Fv6[ivot v alxia, Plat, mis en cause. rv6[Xvo v auxw, Lex. tant matre de soi, tant revenu
soi. 'EtteI
fxil)
,
-k"Eyvw 6' ^ |X xevo, Hom. il me reconnut aussitt. ouxo c-aâi; yivbiav.i, Xn. je le sais bien. Fivto-xo} as ETiiOujxouvxa, Xn.]e sais
que tu
riyyXu[xoei5w; de charnire.
(xai,
adf. en forme
yVxo
7ri
Fuvtt] Tioxa-
lorsqu'il
fut
sur
les
bords
Fivwaxe ouxc, tbc Xn. sache que je dois combattre, Ouxto yivwdsires.
[xo y yaJviou[xvou,
rtyyXu(jL6o(xai-oiJi.at
oo^riao-
du fleuve Gynds.
pot,
FvecrGai 9' x-
s'emboter. R. de
,
rf rrAYMOS ou () , gond, char; charnire ou articulation des membres; ginglyme, en anatomie, R. yXuw.
nire
riyyXu[ji.w5Y], tq;, e,
Thuc. se reposer sur d'autres; dpendre d'autrui. Fivovxat TuXiv uu xoT; 'PtojxaoK;, Plut, ils retombent sous le joug des Romains. FsvofiEvoi .Tzb
XY^;
xpo(To),
Plut.
comme
îy-
rcyyXu[jt,cox6, 6, 6v,
embot
qui roule sur la charnire.

?
Tt'yypa, a
{i\),
r\,
comme yiyypa.
ov, qui
Fiyypvo;,
la Aille
concerne
nomme
Ftyypaivto,
crier
ytyypa. av, jouer d'une
espce de flte
nomme
yyypa
comme
les oies.
Fiyypavxo, tj, ou que l'on peut jouer sur la flte
R. ytyypa;. ov, que l'on joue
nomme
yiyypa;. FirrPAs, ou (), petite flte au son nazillard, sorte de hautbois.

Fiyypaa-[i.6;
flte
,
ayant cess de suivre ces leons. ^'E8tox Saxupoj auxou ttox yvo[j-vw, Dm. il donna Satyrus, autrefois son esclave, m m. qui avait t lui.Tt yiyovE Sxt, Bihl. qu'est-il arriv, m. m. qu'y a-t-il pour que....-* Fvsxat (701 xaxto; {s. ent. x Trpy[xaxa), Dm. tout va mal pour vous. M.i\ yvoixo, Dm. k Dieu ne plaise, yiyv6jXva, les choses qui arrivent , les vnements. 'EXue; o ytyv6fxvai, Lex. esprances qui ne se raUsent point.||4 Fiyv6(Xvot x6xot, intrts ordinaires ou raisonnables. Il 50 Ftvo(J.ai Tip x (Txo-
cxExe () o KauffO[j.Vou, sachez que je ne finirai point. Haxpa y(vcoaxs 'xwv *Ep[jLY)v, Luc. sache que tu as pour pre Mercure. "Eyvtoaav 7ro7i(JLu6[Avot, Tltuc. ils surent ou ils comprirent qu'on les renvoyait, To Xoyou; xbv ^rivaitov o yivoiav-t, Thuc.]e ne comprends rien aux discours des Athniens.||2<> IlEpl
xoxcov ouxco ytvcooxto, Xn.snvcQ que je pense. "A yivcoaxo), Dm. ce que je pense, mon opinion, mon avis. 'Opi; r^ xaxSi; yivaJo-xEtv, Lex. penser bien ou mal. 30 utitv yvtoa-jJLEva, Dm. vos Il dcrets, vos rsolutions. T (xavxETov Eyvto x6x :?i[XXpav Etvai xrjv Msasujet voil ce
Gri^r\v,
Isocr. l'oracle
jugea
alors
que Messue nous appartenait, "Atxa TiEpl [JLo EyvcoaxEv Ze;, Luc. Jupiter m'a jug injustement.
KpicTc TTO xjv )(Opcav yvcoaiJLEvy),
nomme yyypa
de
flte.
o (o), son de la ; air jou sur
cette espce
Dm. je suis examiner, je m'occupe d'examiner. Fv6[Xvot v TiovrinzKy Isocr. occups de posie.
ttev,
FtyypYi, 0) (), p. yfyypa. Fyypo, ou (),m. sign.
SoSpa
y[xaxi
,
yvo(Xvyi
iipo;
xw
Tcp-
Plut, fortement occupe
de
jugement port par des enneM^riEyvcoxw us'xEaOai, Plut, ayant rsolu de s'abstenir du combat. 'Eyvco<7[Xvov crx, Luc. on
Isocr.
mis.||4
est rsolu de,
FyXufxo, ou (), c. yiyyXuîO. FiyXujxwYi, f. yiyyXu{JLtjOY].
cette affaire. Ftva6ai 7tpl xo
ctu[ji,-
avec
l'infin.
FirNOMAi ou Fivoaai,
GO\).(xi
f. yeviQ-
ouXUEiv, Isocr. s'occuper de dlibrer en commun.

parf. FEyova {plusqp. yEyoVtv), s'emploie souvent pour un prsent, tre, exister
xot; eyvwcfJLEvoi?, Luc.
s'en tenir
5>
SxpyEiv
ce qui a t dcid.
Eyvo),
||
Oo[jLtav
{aor. yv6[JLr,v,
eyevYjOyiv parf. yyvyi[/.at
ce dernier
sent), i natre
a souvent le : a devenir
ou rarement ou yyova, sens du pr;
Le
Plut,
il
n'eut de
commerce
ou
(
avec aucune femme.
3 tre,
exister; se trouver, avoir lieu, arri-
souvent, tre g de, avec l'ace. F. ci-dessus, n i et vt. L'aor. moy. ytv(xy]V a le sens
;
Au
passif, Fiyvco<7XO[xat
f.
yvwaOricro[J.ai
yt-
vto(TXO[JLai,
aor,
yvcoayiv, etc.), tre
connu, reconrsolu, et
ver : 40 tre ordinaire, arriver souvent ou naturellement : 5 s'occuper de, tre occup quelque chose. || i^Ôlxov, 661 yEvojiYjv {pour yv6(i-Tflv),
actif engendrer, mettre au
monde.
nu, compris;
de
le
li-e
jug,
*:0
desse
Etv,
0-E
yEvaxo
[xiQXYip,
Hom. une
'Eveuce
autres sens correspondants ceux

l'actif.
t'a
donn
le jour.
xat yivafJLvat;
Hom.
la
maison o je
suis n.
epwxa xou xxpXn. il a plac dans le cur des

le dsir
Au
vou?
moyen,
,
l'on
n'emploie qua
le parf. sens actif, ^*
futur yva)cro[xai et qfois
Fyovev oj^ axtjj [xovo), Plnt. ce n'est pas pour lui seul qu'il est n.
mres
fants.
de nourrir leurs enil
Eyva)(7|j,at
dans
En
ce sens
peut se rappor-
310
FAA
TAA
bleu : avoir celte maladie des yeux qui les rend bleus et troubles. rXauxivoiov, ou (x6), dim. de rXauxTvo, ou (6), glaucin,/Jo/^son, le mme que YâOxo? rXauxtvo, y], ov, bleutre. rXauxiov ou D.auxiov ou (x), glaucium ou navot cornu, plante : garrot , ou selon d'autres morillon espce de canard. * rXauxiowv, (aaa., Pot. p. yXauxiwv, part. prs, de YXauxiw. rXaux((Txo, ou (), dim. de yXaOxo, nom de poisson. Dvauxoeirj;, iq, ;, bleutre ou verdfrc, qui parait azur qfois semblable une chouette ? RR. yXaux6; ou -^loLt, eTooc. rXaux6;x[j,axo<; o, ov, Pot.
, :
f-
FAI
rXaupo;, , 6v {comp. tSTepo.
sup. toxaxo), creus, taill, cisel, travaill au ciseau ou comme au ciseau ; creus par la nature, d'oi par
ext. creux,
* rvTO, Pot. p. iy^'^STO, 3 p. s. impnrf. de Yivojxac. FiNNOS, ou (), fruit avorl d'un accouplement contre nature : (if'ois mulet. R...? rivo|xat, le mme que >([-po]iaL\. rivuxTXd), le mme que yiYvaxTXO). t rdaov, ou (r), lisez yeiadov.
outre, etc.
profond, en pari, d'un plus souvent, poli par le
ciseau, d'oi
lgant, joli,
qfois
de
lait.
rXaYfo-c \snns fut.), regorger part. D.ayowv, tutra, || Au
par ext. poli, gracieux, commode, agrable : habile ciseler? R. Y^?"?

i^),
D.aupoxr;;, rjxo
grce. R. YXaupo.
lgance,
Pot. pour Y^âywv, laiteux, encore loigne de la maturil. R. YXtyo;. * r>aYep6;, ,6v, Pot. de lait, laiteux, al)ondnnt en lait. rXaYepo/poo-ou;, oo;-ou(;, oovouv, hlauc comme du lait. RR. yXaysp;, XP. * rXaYstc, effffa, ev, PocV. m. sign. xo), qui -i^, k HaYOTTYiS, -yiYO (,
fait cailler le lait.
k
rXa9up(;, adv, lgamment. k rAA.*i, f yXcx^'w, {aor. eYXat|/a, et les autres temps rguliers), Pot.
et
rare pour ^X\)îxi, creuser

;
tailler
ciseler
polir.
rXeTvo;, ou (:^), comme yXTvo;. rXtuxaytoY, 6;, ov, propre transporter du vin doux. RR. yXxo,
RR.
-{k. Tir^-^-^M^û
aux yeux d'azur. RR.
y^..
6[i.\j.7..
aYw.
ndtYo;, to:i'0\)i{ib), Pot. pour

lait.
rAAYKOS,
le
ri,
ov, glauque, azur,
YocXa,
V-
D.aYxpoo, o, ov, Pot. p. yaXaxTOTposo;. * rXaYxpou;, Pot, p. -âika.y.z6Xpou;. * rXaYOWV, Poe^. /?rtr/. de ^ka.yat.
k D.Cto, (flo/-. a eYâ3ov?), Po'V. crier om chanter, c pari, d'un oiseau

ailes,
:
selon d'autres
ou plutt ,
R.
des crier en battant

,
battre
des
ailes,
xX^to ?
d'une couleur ple entre le vert et bleu : qui a les yeux glauques ou d'un vert clair dont le feuillage est glauque ou ple qfois Pot. brillant. R. yXaaao). rXauxoc, ou {). ^]aucuSy poisson de couleur hleue. W. YXauxo; adj. rXauxoxri, rjxo; (ri), couleur glauque ou azure. r>.aux66aX(xo;, o;, ov, qui a les yeux d'un bleu ou d'un vert ten: ; ,
t rXsuxrj, ri; {i\), Gl. p. YXuxuxr]?. rXsuxivo, r], ov, de vin doux, analogue au vin doux. TXeuxivov
sXa'.ov,
premire huile. R. y^sxo;.
rXcuxoTTOxri;, ou (6), buveur de
vin doux.
RR.
yX.
-ttivo).
vin
(x), vin doux; par ext. toute liqueur douce qfois douceur? R. yXuxu;. rXsui, (o;(:^), mot cuit. R.
rXeuxo, eo-ou
cuit;
:
yXsxo;. k rXs'apa,
(^ (x),
Dor. p. pxA-îxri,
t D>axa)-t, Gloss. p. ^Xafon. f D.axxopYo;,rXaxTo?6po;, rXaXTypoo, P. p. YaXaxTodcYo, etc.

D.atJLto-w,
|i(i),
dre.
les
KR.
Y^- OaXfJLo.
apa.
r,Grw,
^tt. p.
Xiq-
tre chassieux. R. de
ri;
rXauxoxaixri;, ou ( , f,), qui a cheveux verdlres ou azurs. pilh. des Nrides, RR. -{k. yo-ivr^. rXauxoxpoo, oo, oov, de couleur azure.
Fahmh, ou
ri; (rj),
plus souvent
chassie,
humeur des yeux. R.

gi'ain
Yi'a ?
rXrifxiov,
ou (x), petit
de
n(j.Yi,
{-h),
AU.
p.
>.ri(xyi,
RR.
,
y^- XP^*^*
chassie.
?
R.
y^^H^-iQ'
chassie.
rXa[xu$iti)-), tre chassieux.
rXauxw-J
bleu
; ,
f
e,
(xxji
affaiblir la vue.
D>[JLu$o;
o;, ov, chassieux.
rXau xto5ri , rj,

la chouette.
rendre , R. yla-ox. de l'espce de
rXiQ[xa)v, cvo; (), c. YX[jLwv.
rXr,v, rivo; {^), Pot.

(fi),
pour
l'il,
rXafjLup;, , ov, m. sign. rXafiwY)!;, Yi;, e, m, sign.
D.fi.wv, tovo; (), m. sign. ? D.avi, to; (t?i), o m/eMj? n.vti;, t3o; o to; (, ri), glanis
silure, poisson qui mange l'amorce sans toucher l'Iiameon. R. de FaXnos, ou (6) , hyne, animal froce : Qloss. et primitiv. paresseux,
ou
fainant ?
t D., gn. Yâyo; ou yXaxo ou

Y>.axT6; (x), Gramm. pour -îla.. D., axo; (i?,), sorte d'herbe
R. Yâu$. : qfois emboture des os qfois rayon de miel, ou plutt rXauxa)|j,a, axo; (xo), glaucome, maladie de l'il qui se colore en bleu alvole: qfois petite fille, et par ext. homme lche ou faible comme une terne. R. YXauxow. t D.auxdmiov , ou (x\ Gloss. fdle ? R. Yâuaao). surnom de la citadelle d Athnes. rXrivosiSi^; , tq; , e, semblable la prunelle de l'il. RR. yX^vri, etSo;R. de * rXrvo;, o;-ou; (xo), Pot. pruk rXauxwTri;, i8o; {i,), Pot. la dpar ext. objet brilesse aux yeux bleus, Minerve. R. de nelle de l'il rXauxwTTo;, o, ov, aux yeux lant ; toile ; lumire : qfois bijou, riche ornement. R. Y^î''^* bleus. RR. Yâ^^xo;, t u)'\>.
: :
rAHNH,ri; et par ext. il
prunelle de
rXauxa)(Ti;
ew; (t), comme
rXrixw, 6o;-oy;(^,), e/
rXrix"'' <^^^<^
("i^)
Yâuxto'xa.
pouliot, sorte
suc laiteux. R. Yaâ.

?
rXaTCXo), /" yXocîw, c. Y^to.

D.apf.;, lo
(;?i),
marteau pointu d'un ct et tranchant de l'autre pour tailler et polir les pierres. R.
Y^w
* rXauxY6po, oc, ov, Pot. aux ondes d'azur. RR. Y^-auxo;, Ttpo;. * rXauxttd-), / <T, Pot. primit. tre glauque, prendre une teinte bleue ou azure : regarder avec des yeux bleus et brillants, en parlant du lion. R. '{i.rA.^^. rXauxiov, ou {x),dimin, de
Yâxo. FxauxCw,
k D.auxw'l' ""o; (. T?l) Pot. c. YXauxwTTO. Taays, gn. yXauxo; (i?i"), chouette, oiseau : motmaie athnienne espce de danse espce d'astragale, plante. Prov. rXaxa; et; !\8rjva;, s. ent. (pepetv, porter des chouettes Athnes , ou comme nous dirions, porter de l'eau la rivire. R.
: :
de menthe, herbe. R. pXrixp;? otvo;, vin rXr,xwvixri;, ou (), prpar avec du pouliot. R. yXr^yjy. t Taa, a; {}]), Gloss. glu, colle, toute matire gluante.
t rX'.o[;.ai-)[xai, Gl. p. yl\,yo[ion. t rXvri ri; (:?)) , Gloss. ordure, salet, matire gluante. R. Y^-ta. rXtvo; ou rXsTvo;, ou (:^), ra,
YXauxo; ou YXauacco? k rAAYXSii {sans fut.), PoeV.

ler,
ble, arbre. R...?

bril-
tffco,
ae colorer
ea
principalement en parlant des yeux, d'ol ad. voir. R. Xucraa). * rXsu, indcl. (xo), Pot. antre, grotte. R. Yô). rXaupa, a; (r)) c. yXa^ j;:xi;.
t rXivto8ri;, ri;, e;, Nol. gluant, visqueux. R. -{kivfi.

l'Xiffxpatvw, / avw, rendre queux, gluant. R. Y^t^xpo;.
ov,
vis-
t rXi'7XpavxiXoY?7rxpi7ixo;, o;, Comiq. plein de subterfuges, de
PAO
contradictions et de ruses, fertile en chicanes. KR. yliaô^, vTiXoyw,
ctanat.
TAY
deux petits corps durs l'entre du cerveau, R. de TAorTOi:, o (6), fesse au pi le derrire. R. yô^?
:
FAY
l'm
:
311
facile et
d'un caractre
doux.
RR.
yX. 6u|;,.
D.taypaTfxa, ato (t), viscosit. R. yXio-ypavw.

rXt<TXpo[xai,/uao[Aat,lre chi-
t rXuô),
/yXuaw,
Gloss. avaler,
engloutir. R...?
che; vivre chichement, R. yXi<7X?'

rXiory_poXoY0{xai,-oo[i.ai,
[i.'Xi,
t rXuxiov, ou (r), Gl. pour yXuxeioiov.
rXuxuxapuoj-w, / ^(70), porter des fruits doux. R. de rXuxuxapTio, o , ov , qui porte des fruits doux. RR. yX. xapiro. rXuxuxpeo), o), o)v, dont la
chair est agrable.
RR.
ov
yX. xpa.
,
vjaro-
disserter sur des matires
minu-
avoir recours yX. X^yo. rXiTXpoXoya, a; (ti), dispute de mots, subtilit, chicane faux-fujant,
tieuses
ou gUssantes
des chappatoires.
RR.
;
cliappatoire.
rAsxPOS,
suf).
a, ov (comp. oxepo?.
oxaxo), visqueux, gUiant; ghs-
saat
? au fig. mince, dre, sordide, pauvre,
mesquin lagueux /A'w

; ;
ou devenir doux, avoir une saveur douce: act. affecter agral)lement, par une douce saveur : qfois rendre doux ? R. YXuy.. rX'Jxatvw, / avw, dulcorer, rendre doux qfois tre ou devenir doux. * rXuy.aXo, a, ov, PoeV. /^.yXuxu;. Dvuxavcrt, sw (^), dulcoration. R. yXuxaiv(i).
rXux^w,
orto, tre
t rXuxuXoyo,
o,
Nol. au
,
doux langage, RR.

k rXuxuiAeiXtyo,
yX. Xyo.
o, ov
Pot,
doux
et caressant.
RR.
yX. (leXixo.
rXuxu[xr)Xov, ou (xo), pomme douce. RR. yX. \ir\Kov. rXuxuaopcpo, o, ov , dont la
forme
est
douce ou agiable.
RR.
yX. aop:pri.
subtil,
captieux,
chicaneur,
pilo-
rXuxavTtxo!:,'^, ov, dulcorant.
gueur. R. yXa. rXtaxpTYi, YiTo (f,), viscosit, nature visqueuse ou gluante : qfois pas glissant: au fig. ladrerie, gueuserie,
rXxaa[xa, axo; (to), douceur.

rXuxacrfxo;, ou (), dulcoration. * rXuxsr], Y); (ri), Ion. p. yXuxela.
k rXuxu[xuGo)-w, -fict, parler agrablement. R. de * rXuxu[xu6o, o, ov, Pot. qui parle agrablement. RR. yX. {/.o. rXuxuvoo-ou, oo-ou, oovouv, d'un caractre doux. RR. yX.
rXuxsa, a {i\),fm. de yXuxu.

\\Suhst. rglisse, plante.
vo.
pauvret
qfo'is
subtilit, ar-
guties, chicane.
rXiaxpxoXo;,
bile gluante.
o, ov,
ml d'une
yXi^xpo, xokn. rXlfTXpWOTQ, YI, , COlkut, visqueux. R. yXia/po^*

k
RR.
rXuxeitov, ou (t), vinaigre. * rXuxetxepo, a, ov, Pot. pour yXuxutepo, compar. <7eyXuxu. rXuxXatov, ou (to), huile douce.
RR.
yX. eXatov.
Fklayjitjiv
tovo
()
Comq.
gueux, pauvre hre.

le;
rXtaxpw, adv. comme de la colen glissant au fig. chichement; (j/ols pauvrement ; grand'peine subtilement, captieusement, eu usant de chicane. R. yXi^xpo;. TAixoMAl {imp. ^hyo^kfi^, point
: ;
d'autres temps), souhaiter, dsirer, avec le gn. ou rarement face. : qfois sans rgime, jouer, s'amuser; qfois
s'engraisser ?
t rXoi, (:?i), Gloss. p. yXCa. TXoiiôi, f. aw, cligner de l'il d'un air moqueur; fermer les yeux pour dormir. R. yeXoTo?
rXoi, oo {'h),fi'^- de
rXoiri, YiTo;(),
tif,
ombrageux,
r-
en pari, d'un cheval. R. yXoto;.

{ii)
,
t rXotoTToiio-w, Gl. p. yXotoco.
t noiOTTOTt, lo YXoioTtoTY)? , ou ()
l'huile et la
fm. de
qui absorbe crasse de la peau, pith.
d'une toffe.
RR. yXoTo,
Tiivo).
Faoios, ou (), crasse qui se forme sur la peau frotte d'huile et que l'on racle dans le bain, huile mle
de cette crasse,
et
let, crasse,
humeur
en gnral, savisqueuse, d'oit
rXuxepo, , ov {comp. toTspo, sup. wTaxo) , doux , agrable au yX. TTixpo. got ; par ext. agrable. R. yXux. rXuxupîJla,' ri (:?i), rglisse, * rXuxepoarfuXo, o, ov, Pot. riche en beaux raisins, pith. de plante. RR. yX. îâ. l'automne. RR. yXuxepo, <TTa9uX^. rXuxup^tov, ou (xo), m. sign. rXuxuppto, o, ov, dont la ra? k rXuxepoxp, coto; (, ri), Pot. cine est (louce ou sucre. |1 Sust, quia la peau douce. RR. yX. XP''''^' rXuxva; ou D.uxivva, ou (), (il), sous-ent. pox(xvr], rglisse. ovo, espce de gteau. R. yXux. rXuxu^pilîxri, ou (), vin apprt avec de la rglisse. R. rXuxtov , neutre de yXuxCwv compar. de yXuxu. yXuxOppiJJa. FArKrs, eTa, u, gn. ioc,{comp, ? rXuxio;, o, ov, Pot. p. yXuxu. rXuxw, / 1(70), rendre doux? yXuxuxepo et yXuxio)v , rarement yX(7ao)v. sup. yXuxuxaxo et yXuxtNol. rcrer, charmer. rXuxi(T(x6, o (), suhst. duprc. (7xo), doux; suave; agrable. ^Q rXuxto-TO, VI, ov, su/), de yXux. yXuxuxaxov [s. ent. xpri[xa), cher rXuxwv , wv , ov , compar. de olijet, mon cher ami. \\Subst. TXuyXuxu. xu, o (x), vin fait de raisins des* rXuxoei, ecraa, ev, Pot. doux ; schs au soleil avant d'tre cueillis, espce de vin cuit : qfois par anti' doucereux. R. yXuxu. *; rXuxo, eo;-ou (x), Pot. pour phrase, fiel. yXexo. rXuxu<TtSri, ri (^), pivoine, k rXuxuSaxpu, u, u, Pot. qui plante. RR. yXuxu, (7i8r]. verse ou fait verser de douces lart rXuxuo-fxa, axo (x), Nol. douceur, got agrable : au pi. friandimes. RR. yX. oxpu. * rXuxuSspxTQ, y.f, Pot. au ses, petits gteaux. R. yXuxu. doux regard qfois agrable rerXux(7xpucpvo, o, ov, tout la
k rXuxuTuat, aiSo (6, -fi), P. remde beaux jeunes gens, e]w/M.</'M/ie ville ou d'une le. RR. yX. Tiat. -k rXuxuTrpOevo, ou (i]), Pot. aimable vierge, pith. des Heures, RR. yX. uapvo. rXuxuTiixpo , o, ov, dont la douceur est mle d'amertume. RR.
pli
garder.
fait
RR.
yX. 5pxo|xat.
,
fois
doux
et
un peu pre. RR.
yX.
par
e/c.
ext. graisse, suif,

jl
,
gomme,
sale
rsine,
et sor-
* rXuxuoupo;
o, ov, Pot. qui
Q-xpUVO.
y/<^'. (),
homme
d'agrables prsents.
RR.
yX,
ou qu'on ne peut manier, rm. m, qui colle aux mains. R. yXia. rXoi6ti)-w, / wffc, rendre visqueux, gluant. R. yXoio.
dide
tif,
obstin, intraitable,
wpov. k rXuxurixî,
in
, qui rend de
beaux sons. RR.

la volupt.
yX. ^xo?-
rXuxuxrj, Yixo (:?)), douceur4 douce saveur. R. yXux. k rXuxuxpxriXo, o, ov, Pot. au cou flexible et dUcat. RR. yX. xpXviXo.
rXoiSri, Yi, e gluant, sale, crasseux.
rXoiwSw, adv. malproprement. DvOUTia, wv (r), fesses en t.

:
rXuxu8u[iw-w, / 71(70), respirer R. yXuxu6u(jL0. volupt rXuxu6u(xi'a , a (ri) douce jouissance intlolence, mollesse : humeur douce et facile.
, , :
rXuxuayfa, a
yev.
(:^),
nourriture
yX. <pa-
compose dmets doux. RR,

,
rXuxuOufjLO, o
ov, qui rjouit
rXuxuOoyyo, o, ov au son harmonieux. RR.yX. Ooyyo.
312
ou
chantei'
TAO
,
PAO
-fia tt
FNA
ou (zh) , mme , sign. mais le plus soutient, bourse.
rXwffcroxo[JLOV
rXuxu(i)v^(o-(L
parler
d'une voix
douce. R.
Eschyl. d'aprs les ])aroles, d'aprs ce qu'on dit. Kax YXfo-aav t-Pjv crsTspav, Thuc. dans
:
de vive voix
rXioaaoxpaxco-t, f. âo), tre
nuxutovCa, a; (i\), douce voix, chaut doux et agrable. rXuxuiovo; , o;, ov qui a la voix douce ou agrable. RR. yX.
,
leur
langucKar y)M(7coi.v, Eustath.
matre de sa langue, tre
disci'et.
par forme de glose, ou plutt de mot rare, recherch. R. YXto$.

rXa)(T(TaXYeto-i , f. y;<TW , avoir des dmangeaisons la langue tre bavard, indiscret. R. YXco-aaXYo;. ? rXw<T(raXYQ<; , ii, , c. yX^ctaaXyo;. rXtoaaaXYia, <r<; {i\), dmangeaison de parler; loquacit, bavardage. k rXwcraaXYia, ou(), col. et rXtoaaaXYO, o, ov, {sup. oraTo) qui a des dmangeaisons la langue; bavard, indiscret. RR.yXwo-aa, Xyo;. rXwcraapYia, a; (fj), p. yXiocr(TaXyia, bavardage, babil.||0ô/j ds;
RR.
rie yX.
yX. xpaxeo).
, a; (#!), intempde langue, fureur de parler. RR.
rXa)a(jO(JLavia
[JLaivo[ji.ai.
nuxux^Xo;,
o;, ov,
au doux
jus.
rXtoao-OTisYi, 7];
(y;),
chane mise
yX. Troy).
,
RR.
yX. xy^<5;-
sur la langue, a////.
RR.
D.'jxuxvJiJLo, o, ov,
qui a une
rXwa-ao7roi(ri-w, f.
rjcrcjo
forger
s.
douce saveur. RR. yX. /y[L6(;. D.Oxwv, (ovo; ? (6), dans cette phrase, di yX'j/.wv, niou cher ami mon cher, atrc ironie. R. yXuxu. rXuxtve-.o;, o, ov, Glyconien en t. de mtriijue. R. FXxtov, n. pr.
rXO{jL(xa, ttTo; (tto), gravure,
ci-
des mots iusolites.

T^vr], l'art
RR.
yX. itoio).
(vi),
rXtocaoTiof/jTiXTn, Y;
ent.
de
faire des languettes
de
flte.
rXwffcTOTCotia, a {r\),mme sign.
selure, sculpture
cisel.
?
objet sculpt ou
de languettes de t rXtoaa, ou
babillard.
ler
rXwarCTOTioto;, ou (), flte.

(),
fabricaut
Gloss. bavard,
R. yXu^co.
rXuî;, to; (^), comme yXe^t;. D.uuTTQp, r,po(), PoeV. graveur, sculpteur : ijfois ciseau. R. yXuco.
rXOTTTTi;, ou (), graveur, sculpteur, ciseleur.
uvrement de
lence.
la
langue, c.
?
d. si-
RR.
yX. pyo
avec volubilit.
rX(oaao(TTpo(o-), f. yjaw, parRR. yX. o-Tpew.
rXtocraapyo, o;, ov, /a yXcocrffaXyp;.
rXtoaaoTfjLTQTo, o, ov, qui a la
langue coupe.
yXcj)c7(7i-
RR.
yX. Tfxvco.
,
rXwo-ffpiov, ou (t), c.
5iov.
rXta(TOTO[JLa)-to
DvUTtTtxo,
TQ,
ov, habile
oa pro,
per
(, i\),
la langue,
/
,
vcrw
couac-
Tiv, qn.
f.
pre graver
D.'JTCTo
,
relatif la gravure.
'f\
* rXwffaaam, iSo
s'escrime del langue.
rXw(7ayi(Jia,
,
P. qui
rXw(7(yoyapiTa)-)
cueillir
âw
ov
grav
cisel,
RR. yX. oui.
par
des propos
flatteurs
sculpt; qfvls coup,

DvUO'O'cov
taill.
* rXuTW,/YXu4'co,/-a/-e/;.YXuw.
ovo;, j^tt. pour yXuxwv, comp. de yXuxu. rXijavGv , ov (to) , burin , ci, ,
wv
ov, gn.
seau.
*
R. yXo). rXuavo;, vj,
ov, Pot, sculpt,
taill, cisel.
aTo;(To}, terme obstir d'une langue trangre ; Pot. pointe d'un pieu, d'une lance; qfois langue de feu. R. yXwacra. rXwaoYKJiaTixoi;, ^n, ov, relatif aux termes inusits, etc. T yXwacryifjiaTixov , tranget d'un mot sucur, inusit
ou agrables, payer de beUes paroles.
surann ou
RR.
yX. xpi;.
rXwaawSy];, yi, e, en foi*me de langue ou de languette : (jj'ois babillard. R. yXJacja.
rXwTTa,
rj
(:?i),
Ait. p. yXwdaa.
rXwTTtiov, ou (to), Jtt. pour yXwaaiOiov , dim. de yXtiiTT; ou

yXtocrfft;.
D>uetov, ou (to), burin, ciseau. rXusu;, w; (), graveur, sculpteur.
rann ou peu
usit.
rXco<T(j-r](jLaTixci),
adv. en forme
rXcoTTt^w,
Ttffp,6.
/
:
1(7(0,
-voyez
yXwT,
de mot rare, peu

rXtoCTffitov,
usit.
rXu(p^ ^; {^, gravure, ciselure,

sculpture.
ou (to), petite lan-
rXtoTTt;, i8o
te
:
(y|),
languette
fl:
gue
fl-
languette.
la
R. yXwaora.
rXui, lo {f[\ coche d'une

,
.*
rXtoaaixo!;, tq,6v, lingual, qui
cordon de soulier espce d'chassier, probablement le

glotte, luette
che c. d. entaille o se met la corde de l'arc ; qfois flche ({fois instrument pour gratter ou pour tailler, gi'attoir, ciseau, canif : en t. d'archit. glyphe ou triglyphe , et
concerne
langue.
chevalier, oiseau.
rXtjOTTio-[Ji,a,
rXwffffi, iSo(Tri), -voj. yXcTTic.
ttTo (to), et
opo; (), qui sa langue donne de quoi vivre. RR.

rXtoaaoyo-Tcop
,
yX. yacrr/ip.
par
eulablement. FAV'i'n , / yXuîw (rtor. eyXu'I'a ou trs-rarement iylvcfov. parf.y-' yXua. paif. pass. ^{i-fkM\i.\LOii. aor.
est.
rXcoaaoypo;, ou (),glossaqui crit sur les mots difficiles d'une langue. RR. yX. ypco.
teur,
rXwc5-C70eo-(j//], ri; (/)), c.
7ir].
ou (), baiser lascif. k rXwx!;, wv (al), voy. yXco$. rXtoyiv, Tvo {i\), c. yXwxt. t rXcox'.voto-ci, f. waw, Nol. terrXwTTt(7[jL6;,
miner en pointe. R. yXwxt.

rXcoxivioTo , 71 , ov , arm de pointes ou d'une pointe. TAnxis, Tvo; (t?i), pointe, angle aigu ; pointe acre d'une flche flche, dard ; tamine d'une fleur :
yXwaao-
lYXu<pOr,v
ou
^yXî'OV. 'vcrhal, yX'J;
lTov), graver
ciseler,
en creux ou eu bosse sculpter polir. R. yXoco).

;
rXcoao-oetSri,
iî ?
en forme de
D.'la'., inf. aor. i
de yXuo).
usit
* FAiiS, (D/os; (;)), Pot. peu au siug. barbe d'pi.
langue ou de languette.RR. yX. e'tSo. rXwcj-c-oxTXo;, o;, ov, en t. de chip, qui sert contenir la langue.
RR.
yX. xaTyo).
TAfisrA OM y//^ DvfTTa, ?i {^\ k rXcocr(70xyiXox6[X7nr];, ou (), Colangue dans tous les sens : langage miq. homme babillard et flatteur. d'un peuple, langue, idiome, d'oi RR. yX. xy]Xa), x6(XT!;o;. tjfois idiotisme, qfois terme obscur, rXwaCToxojxelov , ou (to) , bote surann ou emprunt une langue serrer les languettes de flt^; tui trangre , d'oi par cxt. glose note d'un instrument de musique, et en d'un scholiaste sur un mot difficile. gnral petite bote, coffret, d'oi rante , comme celle du feu, etc. 'AX// s'emploie aussi pour tout ce qui par extension bourse : en t. de XorpCai yvoi; ou Pot. ^XXo- s ressemble une langue; languette chir. glossocome sorte d'tui long Tpiot yvaO[xoTaiyXv , Hom. voy. d'un instrument vent oreille ou oit l'on enferme un membre fractur yeXo). R. yvu. cordon de souliers ; I^col. langue de pour le rduire : cercueil chez les rva6co-c, / to(Ta> , souffleter, terre. 'ATc yX<j^<T'T^( Hom. de la Egyptiens. RR. yX. xoxew. frapper sur la joue ou sur la mlangue, (% r/. de la bouche Thuc. choire. R. y^/Oo. rXojaaoxojx'.ov, ou (xo),m. sign.
, , , ; :
Pot. cap, promontoire ; qfois bout d'une courroie , basque d'un vtement, etc. R. yXa)$. Je rva9[x6, ou (), Pot. et rNeoi;, ou (yi), mchoire ; joue; bouche ; se dit aussi des animaux surtout des chevaux : dents ; gueule; morsure ; Pot. tranchant d'un glaive, d'une hache, etc. : force dvo-
jjjj
TN
rvOwv, wvo; (), gourmand,
parasite.
FNQ
* FvuGo;, 0(;-ou(;(xo),PoeV. creux, antre, R...? * Fvu^, ndv. Pot. ou rare en prose t rv([xoox6i)-^,
313
,
rva)(jLo8iwxxYi;, ou (), qui court
aprs les sentences. RR-yv. oiwxw.
rvaOtoveio, o;, ov, de parasite.
/ Yiao)
Gloss.
courb recourb ; souple , flexible : qui se laisse flchir, au fig. R. de

rvap-TCToc
,
r,
v,
en s'agenouillant, genoux. )< Fv? piTielv, ô/7j. tomber genoux. R.

Yovu. i FvuTCETo, 6, ov, ^/ow. triste, abattu, faible, clitif. R. xu-rerw ? t Fvu7i6c-j, f. wtjw, Gloss; d'oi YVUTtwfjievo, triste, refrogn. t Fvuutov, wvo(), Gloss. c. yvuTCET.
donner son
avis.
RR.
yv. w[xi.
rvc.)(JLoXoYo>-w,/iQ(70}, parler
par
TiVMnT
yvaX(]>a. aor.
Yv[j.'];a)
{aor. l.
sentences, moraliser. R.yvwixoyo?. Fvwp.oXoYTIxov, 'verbal du prc.
passif i^v(x\i.(i^^r\v verbal Yva[XTCTc'ov) , eourber , flchir, au propre et au fig. R. xjxTCTO). rv[jL^ti;, ttuc, (t?)), courbure. * rvaTCT^np, -npo (), Pot.p. Yvaeu.
vi,
FvcofxoXoyta, a; (^) sentencieux ; sentence.

Fv(o(xoXoYt*'t
,
discours
senten-
r[
ov
propre aux sentences ou l'usage des sentences dans le discours.

cieux
;
rvauTo, card. R. de
aor. pass.
6v, gratt, peign,
Fvw, w, Yvwcxw,
),
subj. aor. a </e yi-
Fvwtj.oXoYixi, adv. sentencieu-
sement.
Fvto^xoXoYo, o, ov, qui dbite des sentences,' qui parle par sentences.
?
T?iinTQ,f.y'iot.'^(o(aor. iyva:<\ia,
yvcpOriv
ou
yvcpriv)
gratter, corcher; peigner, carder.
K. XvdTCTW. * rvcxTTwp, opo

U.
(),
Poet. p, yva-
k Fvt , Poe/, pour yvw ,3. p. s. imparf. du mme ^>erbe. FvwiQ , /;or '^ô[r\y 3 p. s. opt. aor. a du mme. FvtoOi, impr.aor.a dey\r^-i&av.ui. Fvwfjia, axo; (x), signe distinctif, d'ail <7/o/j jugement , avis, opi; :
:
RR.
Y'^f'^FIj
FvwjjLOVsuo),
/"
^Y"'
suao),
c.
YvwjJLa-
XSUO).
rvaXiov, ou (to), gnaphalium 0 colonnire, herbe. On s'en servait pour remplir les matelas. R. de FvaXov oMFvcpaWiOv, ou (x), bourre de matelas. R. yvaTiTw. rvtpaXo, ou (), jaseur, oiseau,
rvaaXcoSy];
,
nion gnomon d'un cadran instrument d'arpenteur dent qui indique drans. *H YVCDfjLovtx";^, Nol. sentence, gnomonique, art de l'ge du cheval
:
FvwfjLovtxo ,Yi , ov , habile, expert ; qfois relatif aux cadrans. Ol YVfojjLovixot, les constructeurs de cas.
eut. Xj(vr],la
les
construire
adage. R.
î.-^ôiGv.t.
Fv6)[ji.xu(xa,
axo(T), Schol.
cadrans solaires. R. Yvwfxajv. FvootJLoviov, ou (x), diniin. de

Yvw[/.wv.
rvto[i.o(7uvyi,yi(ri),P.intelligence.
sentence,
maxime. R. de
rj;
e
t.
laineux
plein de bourre;
en
de bot. to-
Fv(0[ji,axuco, f. euorw , reconnatre des signes dislinclifs ; discer-
menteux. R. YvaXov. rvacpeov, ou (t), atelier ou boutique de foulon. R. yvaTiTO). rvaeu, w (), cardeur, foulon.
ner, juger; dterminer, dcider, Nol. parler par arrter, rsoudre

:
FvwfjLOXUTrw-w /" râi, forger des sentences. R. Yvw[ji,oxu7ro. ov , sentenFvcofxoxuTitxi; , tq

,
sentences. R. y^^îxa. * *Fv(o[xevai, Pot. pour Yvwvai. FvtofjLiQ , Y)? (:?i) , opinion ; avis;
cieux.
FvwjjLoxuTio, o, ov, qui dbite
des sentences.
RR.
Yvjxiq, xuttxw.
rvaeuTixo , in , , relatif au mtier de cardeur ou de foulon. *H

6v
YvaeuTix?],
^.
e/i/.
pense; jugement; rsolution; dcret

;
sentence
souvent,
esprit, in-
T^vr}, l'art
du
telligence,
foulon. R. YvTTTto.
son
foulon
prudence, bon sens, raiqfois approbation, permission;
Fvacov, cov, ov, gn. ovo, qui prend connaissance ou qui s'instruit de, gn. : prudent, sens, clair. ||
Subst. () , inspecteur qfois signe indicateur
,
surveillant
rvaeuw,
o cardeur.
euffo), tre
qfois
rvaiv., TQ, 6v, c. YvaeuTixo. Fvo, ou (), chardon foulon; instrument de torture. R. yvoctito). rv<|/t;,ew(fj),l'action de carder.
Fv^naioi;, a,
faveur , bienveillance : qfois connaissance d'une chose, ce qui sert la faire connatre, indice, signe
distinctif {d'oiTv)]j.r\^ iyz\,v,Aristt.
souvent gno-
ov, lgitime, d'ori-
gine lgitime: au fig. naturel, vrital)le, authentique; vrai, non fard,
marquer , avoir les dents qui marquent, en pari, d'un cheval) : qfois pense, maxime, d'oii au pi. rv([j.at, wv (al), maximes, sentences, ouvrages sentencieux des potes moralis'Ex [xi? Y^'^H-^? ^ l'unaniuiil. Ilap Yva)(xviv, contre toute attente. iîx Yvw[J.vi, de plein gr ; de dessein prmdit. Fva)[jLY], dessein. Fv0[XY) To SixacrxTQptou, par sentence du tribunal. 'Aveu Yva)[x-/i xo (ixpaxYiYo sans la permission du
tes.
,
non dguis. R. -îy^^^^^Fvrio-ionq, r\ioc,

(?i),
cadran solaire : queri'e , instrument pour mesurer les angles droits ; triangle formant la moiti ou le quart d'un paralllogrannne toute figure en forme d'querre au fig. rgle, modle, rglement, tarif : dent qui marque l'ge, chez un cheval. R. '^lyvtlxyy.iti. Fvwvat, ////". aor. -2 de yiy'^too'xto.
aiguille d'un
; :
mon ou
lgitimit;
YvVjaio.
;
authenticit
altration
sincrit.
R.
FvTiato);, adv.
;
lgitimement sans
(),
* Fva)0[J.v, Poe/. ^;. YV(0[Xv, i p. p. subj. aor. a de yiy'ôWxo). Fvtopto, tao), faire connatre
sans dguisement.
ou faire reconnatre; reconnatre,

discerner ; signaler, dsigner : trssouvent, connatre ou reconnatre; avoir pour connaissance ou potu'
Fvitov,
wvo;
Comiq. ladre,
avare. R. xvtuo.
Fvor,v, opt.
aor. a actif de yi/?r/7.
Yvtoaxw. FvoO;, ouaa, 6v,

Ytyvtocrxco.
gnral. 'Ev Y^^t'-Tl Y''^^'''^^^ '^^'^^ > devenir cher quel(|u'un.Fva)(XYi xat
aor. a de
pYupio)
le
{pour
\s)\i.Ti
pY^P'-o^)
Xp'/)(xaxt!i(70at,
t FvaXXov, ou (t), Gl. p. yvaXov.
Xn. s'enrichir dans mtier de changeur ou de bandonnant chaaux voix. R.
ami; connatre, savoir, /// onral.\[ jiu passif tre port la connaissance dcqn tre signal ou dsign ; tre connu ; qfois tre entendu
;
Fvospo;, , ov, tnbreux, obscur, sombre. R. yvoo.

?
quier. R. YtY'^'*^^'^^' Fva)[jLy]6v, adv. en
exauc.
Fvwpi[xo, o, ov, facile conconnu : qfois notoire, cl; bre : plus souvent qui est de notre connaissance, en parlant d'une personne. Ol Y^f^PMô^' 6'^ personnes connues ou notables -.plus souvent
natre
les
t>v
cun son
YVWfJLY].
avis,
en allant
Fvoco-J,
,
comme yvoow.
Fvoa; ou () , sorte de tourbillon de vent. Fnoôs, ou (), tnbres ; tourbillon obscur; orage. R. vstpo;.
Fvocp6to-t,
Fva){jLi5iov,
ou (x), petite senY],
tence.
rvto(xix6;.
ov, sentencieux.
||
Subst. (), pote

liste.
gnomique ou moraadv.
sentencieuse-
f (iato,
7j;, e;,
obscurcir.
connaissances, les amis. Fvcopifio; xouxw oTouxou,tantdesa con-
FvowSiq,
tnbreux.
FvtofjLtxw;
niissance.
R.
Yvpiia).
(:?i),
FviQ,
(:?|),
ôz/r Iyvuj.
ment, d'une manire sentencieuse.
rvwpq/.6xri, ^xo;
notorit
314
TMi
,
rOE
coanais-
roM
Foepi, , 6v, gmissant; lugubre; lamentable. R. yoo. FoEpJ , adv. lamentablement,
plus souvent familiaril

sauce, liaison.
rvwpfjLo);,
af/i>.
notoirement:
d'une manire
comprendre
rv(pi<Ti;
,
facile
;
connatre ou familicremtnt.
(t?i),
cide, assassin d'un frre ou d'une sur. RR. yvwto, oveuo). * rvtoTovTi, to(;(:?l), P.'n.^/^/. FvwTO), 3 /;. s. impr. aor. a ê
YtyvxTxaj.
j. rtor.
* rvwcoCTt, PocV. ôwr YVtai, 3 />. a subj. de "î^vutcTLOi. k Fodcao-xE, Pot. p. i-â, 3 p. s. reconnatre. R. yvt>i^(. impnrf. de Yow. rv(pi(T(JLa, axo; (t6), ce qui fait * Foi-J, _^ Y''^t<'Of'*' (rtor. YOdiscerner et reconnatre ; signe ; inPoeV. gsigne ; ornement ; curiosit d'une Y](Ta OM rarement Iyoov) mir, se lamenter : actvt. dplorer. |I ville^ d'un poys, etc. o () , l'action de Le moy. m. sign. se trouve mme en rva)pia[i.; prose. Il Au passif, FoYisi, Eaa, connatre, de discerner. rvwpiaxov, l'crhal de Yvwptto. v, Pot. pleur, dplor. R. yo. rvfopKynri;, ou (), qui prend ou FoYYPôv, ou (t), dim. de yo-Êco;
l'action
de
connatre, de reconnatre ou de faire
douloureusement. ? Tr\, Y] (:?i), chant ou hurlement magique. R. Yoto. t Fo^^p-svai , Pot. p. Yoav , infn. de Yoo). k Fo':Q{iwv, wv, ov,ê>2. ovo, PoeV. gmissant ; dplorable. R. ycta.
1
FoYiTiXavY)?,
y]?, ,
PoeV. qui erre
en gmissant. RR. Yoo), 7cXavo[JLat. * Foipo, , ov, Pot. p. Yospo. FoHS, riTo (), sorcier, magicien : charlatan, imposteur : qf)is
sorcire : primit. et Pot. {6,ii), pleureur ou pleureuse ? 01 y^vits; x Toiaura, El. ceux qui possdent ce genre de sortilge. R. Yoo). FoTQTeta, a (fj), magie, sorcellerie, prestige charlatanisme, imposture, supercherie. R. yoviteuw. ForJTEuiJLa, aro {xb), sortilge;
{f},
:
qui donne connaissance; connaisseur qfos charlatan, devin ? rvwpKTTixo;, rj, 6v, qui aide faire connatre; relatif la facult
:
Ypo. * FoYYPosiSvj, if, , P. semblable au congre. RR. YTYpo, 8o;. Toyypov.x6ô<;, o, ov, PoeV. qui
tue les congres.
de connatre.
rvtopi), fut. Att.
RR.
(),
y xteivio.
de YvwpCû.
yvcocTTO, a/;, s.
Forrpos, ou
guille
congre ou an-
* rvoxTSat, Pot. p.
fut. de Yiyvtocyxa).
de mer, poisson : excroissance qui vient sur le tronc des arbres.

FoYYptA^J. ^, e.
EiSin.
?
FvwatfJiaxw-w
Ti
(XY)
io<T(> ,
se d-
c.
YOYYpo-
prestige; fraude. FoTQTeuai, ew
(:?i),
c.
,
YOYiTSia.
dire,'se rtracter: (j'oir<rvw<7t[xayv
svac, Hrodt. reconnatre en:
FoY'^-ptov,
wvo
(),
(/)),
qu'une chose n'est pas) contre, avec TCpo et l'ace.

fin
ffi;,
disputer
Tofypu>-iri, r)?
ou mieux tumeur scro-
RR. yvw-
fuleuse, gotre.
ixxr).
R. YOYYpo. ForrrzQ, / uaw, murmurer; rou-
magique, propre aux sortilges imposteur propre duper, fasciner. FoviTEUTtxw, adv. par des soin tilges ou des prestiges.
FoiTeuTixo,
TQ,
ov
:
rv(offi|xaxia,
(:^),
conflit d'o-
pinions.
rvwffijxxot, wv (o), gnosimaques, hrtq. ennemis des sciences.
gronder, tre mcontent. : FoYYv^su|xa, axo; (to), ouvi-age de forme ronde. R. de

couler
To-^yÂzvoy
,
f.
eucrw
arrondir.
FoYiTeuxpia, a (t?i), c. yoy^ti. Euato, faire de la ForiTEuto, magie , tre sorcier ou charlatan ; des prestiges, dusduire par aciiv.
connaissance notion ; doctrine, rudition : enqute

TvioG-i;,
(:?i),
;
Eu
R. t
yoyy\>'ko<;.
Toy-fvXui-Ji),
per, tromper. R.
f'fi<j(i>,Gl.m.sign.
^6r\<;.
t FoYTCia, ou
FoY]Tix6,
ri,
(), Gloss.
p. y6y].
ou instruction judiciaire : qf gloire, clbrit. R. ytvaxw. rvtuôtxai, fut. de YtY"^(0(yxa). rvcoaiso, a, ov, adj. verbal de
YiYVWTxo).
rvwfTTY, rii(i\),fm.de'{'^(a':6Q.
FoYY^^îiQ (^) radis ou rave ron-
6v
de sorcier; de
de
(/fois bol, pilule ?
R. yoyy^ô?:
FoYY^^Siov, ou (to), petit radis

petite boule
;
petite pilule.
charlatan ; d'imposteur. FoyiTtxw, adv. en vrai sorcier; en charlatan ; en imposteur.

i6o(:?i), sorcire, enchantrompeuse. R. ^6r\<i. F6[xo, ou (), cargaison, charge d'un vaisseau; pacotille. R.y[X(i>. Foîoopo, o, ov, qui porte
Toy^\)\iK(,
f
o\j
1(70),
arrondir.
,
FoYiTi,
k rvwcrr^p, -opo; (), PoeV. c^ rvw(TT7];, ou (), celui qui connat, qui sait, avec legen. .'connaisseur : (/fois rpondant, garant, caution : qfois devin ou charlatan? R.
YiYvwaxo).
rvoxTirixo,
Y) ,
FoYY^^to'' YuXtSiov.
?
(xb)
comme yoy-
teresse,
6v,
relatif
la
;
connaissance ; capable de connatre qui connat, avec le gn. Ta YVfo<TTtxv, le talent de connatre, la cognition, Ol YvtDo-Tixot, les gnostiques
sorte d'illumins.
FoYY^^'O oCi ov,c. YOYY^ôFoYY^^'C iSo; (fi), radis, rave ronde petite boule, pilule. ForrAOS, v], ov,rond, arrondi. \\Subst. (), Nol. le poing, la main ferme. R, x6yxo ? t FoYY^ô^yy-iQVo , o, ov Gloss. qui a le corps rond ou une demeure ronde. RR. y^YY^ôî CTxf,vo; ou
: ,
une cargaison. RR.

ro[J.6a)-w,
yo[Ji.o, ppto.
loaw, charger. R.
y6[xo.
Fo[/.9piov, ou (xb), petit clou,

: muge ou mulet, puisson de mer. R. yoâo. To\L(iiK(ii, /crto, tre agac et comme cmouss, en pari, des dents : claquer des dents. R. YO{A<?to. Fo[X9iaci;, ea) {i\), agacement! des dents; grincement ou claquc-jj ment de dents. Fo[JL9ia(7[x, ou (), m. sign. k FojJLtoSouTTO, o, OV, Pot. qui
petite cheville
(yy.y\vf\.
Toy-foli-S)
/ (Offt, arrondir.
e,
rvcuaTixt, adv. avec connais-
R. yo^yvlo!;.
arrondi, qui a les yeux ronds ou la figure ronde.
FoYY^^^wyi,
Yi,
sance
j)leine
de manire donner une connaissance d'une chose ;
FoYY^^<*^''T^'3?) '^> O'' (/ojTj.
llioriquement,
rvcoTTo; , TH , 6v , connaissable ; rcoonnaissable ; connu; reconnu, || Subst. (6), connaissance, ami, parent ;
Pot. frre. rvwcTTTQ,
-o; (ri),
RR.
Y- t &^. F6YYy<rt
W5
:
(^)> ^'
()
retentit sous les dents molaires.
RH.
FoYY^''^[J''O>
o'J
murmure,
Y(JL910, SOUTIO.
amie,
roucoulement
murmure improbaR. yoyy^^*ôu (),qui muimure. iQ> ov , port aux

t
parente ; Pot. sur. * rva)Tin>^s(^), Pfm.dc^vizoz. FvwTiSiov, ou (t), sorte de petit ?

poissson. R....?
teur, gronderie, plainte.

Toyy\j<7xri<;,
r6[JLto, ou (), s. ent. Sou;, dent molaire. R. Yot'-o-
FofxoSETo, o, ov, chevill,
as-
roYYô"^f'ô
sembl avec des
chevilles.
RR.
y''^-
murmures.
c.
* rvwToxTovo, o;, ov,
yvwto?
k
FoYYyo"Tixw
rant.
adv. en
murmu-
90, Zit. Fo[x?oTCaY:^,
ifi,
m. sign.
vo;. * rvwT;, "r], ov, P. /?. YvwdTO!;. * rvcToovo;, o;, ov, iWr. fralri-
RR.
il,
Y- 'nr\Y^M\}.u
FoYXWTo;,
ov, c. y}My}V(jiix6(;.
Feovo, o;, ov, Pot. et
^6M'ôs, ou (), cheville de bois ; clou ou cheville en gnral i coin,
roN
angle, jointure
afos stilet
roN
rovtjto, o; ou rj, ov (comp. wTSpo. sup. (rixaTo;), gnital;
le
rOP
faire
315
le
quartier de pierre servant de parement une roule:

;
tomber ou
le tuer.
frapper de
crainte ou
TioXiv
,
'E yovu [iXXeiv
pour crire
qfo'is
dent
maxillaire ; qfois liche, poisson. ro(x?6i:o{xo;, o;, ov, perc de
dous.
RR.
;
ro(j.?6(o-w
Y- Tfxvw. wcrto, ,
cheviller;
clouer assembler, en t. de menuiserie ou de charpenlcrie. R. yo^Lô. r T6[).cf ([ia, To(T), assemblage

ices embotes et chevilles.
R.
au propre et au fig. (^d'oh Tovifio yaOwv fcond en biens ) (/Jbis lgitime, dont la naissance est lgitime, en t. de et par ext. authentique md. vital en pari, des parties du corps; viable, n viable ou nouveau-n, en pari, d'un enfant ; impair o critique, en parl.dvs jours de
prolifique
;
fcond
fertile
Hrodt.
faii'e
tomber une
ville, l'abattre, la
la
i
:
6(0.
maladie. 'Ev
eox;
(:^),
yo'^M^V
y]To
''"
^'^
'iOvi\x.r[
de assemblage de lier, de clouer pices de bois au moyen de chevilgond ou charnire; jointure; les en t. il'onat. gomphose.
'ofi-toen,
l'action
{s.
ent. fijxepcf),
Tov{.\).6xy]c:,
dans un jour critique.

(fj),
/, m. mettre sur les genoux. 'Et:! yovu xxXia6at, Eschjl. ou xscrOai, Chry~ sost. tre abattu, renvers, en pari, d'une ville , efc, * 'A'I'ac-Oai Ttvo yovojv {pour yovxtov ), //<>//?. toucher les genoux de qn, c. d. embrasser ses genoux, le supplier. -k Fov TiVo XasTv ou Ixscrai Hom. m. sign. izihv ev youvairi
vaincre,
fcondit;
y.EiTat,
Hom.
c.
cela est sur les
qfois vitalit, viabilit.
des dieux,
d.
genoux en leur pouvoir.

,
rovi[xa)y], riQ, ;, Pot. fcond,
'O v yovac-t
l'agenouill
vulg.
fcondant.
rovi(j-to, adi>.
?
ro[ji,9WT'^p,Yipo (),
qui cheville,
charpentier,
avec fcondit.
qui cloue
menuisier
Eoccomii^leur.
3[X9(*)TTQptov,
is
ou
(to), clieviUe
les as-
Tovio;, o, ov, comme y6vi[X0(;. * rvva, Eol. pi. de yovu. * rovoEiT, ri, e, Pot. p, yovwSyj.
Hercule, constellation. FovuaXyTQ, ri, e , qui a aux genoux. RR.y. aXyo.
mal
FovuxafjL^'eTiixupTo, o, ov, C<>-
aoes.
dont on se sert pour R. yo[X9WTr,p.
miq. qui fait coinber les genoux et qui estrojne, en parlant de la goutte.
FofJLcp wTiQpio, o,
ov, relatif
aux
* rovoci, ecroa, R. YOVTQ ou yovoq.
v, Pot. fcond.
RR.
y. xa(x4'6, rctxupTo.
assemblages de menuiserie.
ro^JLWTiy.o,
y],
6v,
mme
sign.
roiJLwTo, r\y ov, clievill, assembl, en t. de menuiserie, t Tov, So (yi), Gloss. mre. R.
')f(']fVO[i.ai.
rovoxTovsw-J, /^ Tâto, tuer sa progniture. UR. yovo?, x-rsCvco. t rovo7rotw-w, f.'t\(stx>, Schol. engendrer, produire. RR. y.-jioiw. rovoTcoiia, a (i?)), gnration.
TovoTroio, 6, ov, fructifiant.
t Fovuxiao-ypuTTva, Y]? (ri ), Comiq. qui brise les genoux et chasse le sommeil, piih. de la goutte. RR.
y. xXto, ypuTcvs'.
Tovaxii^w,
act. faire
/ (crw,
s'agenouiller
,
mettre genoux ou qfois pousser du genou. R. yovu. rovxtov, ou (t6), petit genou :
plus souvent,
petit
:
petite
articulation,
la
Fovpôia, a; (t?i), gonorrhe ou coulement, maladie. RR. y. pw. ? rovopôiYi, oK Tovppoio , ou (), m. sign. que rovopôtxo, TQ, ov, c. yovoppuri.
rovoppuco-(o,
FovuxXivew-w, f. ri<jOi, flchir le genou, s'agenouiller. R, de FovuxXivÔ, Tj, c, qui plie le genou. RR. y. xXvw. FovuxXiaia, a; (-/i), gnuflexion; supplication faite genoux. FovuxpoTo, o, ov {comp. (t-
po),dont
quent; qui a
tremblant.
les les
genoux s'entrechojandies tournes en

:
nud Nol. coude de
char-
/ ^^crco, tre affiig

, atteint
rue; querre de menuisier; chanon ou anneau d'une chane,

rovaToSsafjLo, ou (), jarretire.
d'un coulement.
rovopûri?,
y]?,
dedans; cagneux
d'une
RR. yovu,
Sc<t{jl6.
rovaT6o[j.ai-o(xai,
w(TO[Ji.at,
,
former des nuds, tre noueux parlant d'une plante. R. yovu.

I
en
rovaTco6r],
iq,
s;,
noueux, qui
a des nuds ou des articulations. + FovSyi, ou (), Paphlag. cochon

sal. R... ?
gonorrhe, d'un coulement. rvo, ou (), gnration, descendance, race, origine : qfois postrit, progniture; enfant ou rejeton petit dhin animal ; frai des poissons; embryon, ftus ; en t. de mcd. semence; qfois oiganes de la
;
au fig. timide, yovu, xpoTsw. FovuTcSToi-o), f. riGM, tomber
RR.
genoux, Tivt ou rarement Ttv, aux genoux de qn. R. de

FovutEtiq;,
ri,
qui tombe
y. ttitctw.
genoux, agenouill.
RR.
gnration.
?
R.
yiyvo|xai.
TovEia, a;
cration. R.
(i?)),
gnration, pro-
yovEw.
(6), celui
qui engendre. Auplur. i)\ yove;, les parents, le pre et la mre, les ascendants, les anctres. R. -ôvr].
TovEu;, to
Toveua),
f. e^jatjn
f. TQcrto,
(yj),
,
engendrer,
sign.
procrer, produire.
?
rvo, ou (^), Pot. fille. ? Tov, ou (), comme youvo. rov6<o-w, f. cocrw, Pot. engendrer, nroduire. R. yvo. Font , gn. yvaro ou Pot, youvo, dat. yovaxt ou Pot. youvt, ace. yovu, ^/wr. yvaxa ou Pot. yovaTa , youva , gn. yovaTtov ow PofV. youvwv, dat. yvacri, om PoeV.
-A:
t FovuTrexo, 6 , ov, /. yvuTxsTo. FovwSy];, Y]?, e, qui ressemble de la semence. R. yovo. * Fov, P.p. S.JOOV, aor. o. de yoao). Fo, ou (6), gmissement; cri de
douleur; lamentation; deuil. R.yoco. * Foowaa, Ion. et Pot. p. yowaa,
rovw-w,
Tov^Q,
^
mme
:
youvacrt (to), genou
d'oi
par
;
ext.
arti-
part.fm. de yoto. Fopyeio, o ou a, ov, de Gorgone. ||iy/>.f^ Fopysiov, ou (xo), masque de thtre. R. Fopyo). t Fopyuo(xai, / T0[j.at, i\'fo/. se hter, presser le pas. H. yopy.
Fopyt^w,
teur Gorgias. R. Fopyta, nom pr. FopyiEto, a,ov, de Gorgias, habituel au rhteur Gorgias.
r,<;
gnration, pro-
coude, courbure
culation ou
y.[JL7rTiv
,
angle, coin
cration,
petit
rju
enfantement rejeton, iils; d'un animal fruit de la terre

;
:
nud
Hom.
6.rj(Xi,
imiter
le
rh-
d'une
tige.
Fvu
des arbres
parties gnitales
se-
mence. R. yiyvojj-ai. * Tovâ;, Pot. p. yoveT, ace. pi. 'le yovEu.

*^ Toviac; , ou () , adj. masc. Pot. qui nat tout d'un coup, subit, en
oarl.
plier le genou. yovaTa) CsaOai, Hom. s'asseoir sur les genoux, c.

'Etui
yova
{potir
d. s'agenouiller. * Elavc [ioi
cptXa
youvat'
ptopyj,
Hom.
tant
que mes
d.
* FopyoXa, a (yi), Pot.fm. de k FopyoXocpa , ou (), Pot. qui porte sur son casque une tte de
genoux pounont
tant (|ue j'aurai
se soulever, c.
Gorgone. RR. Fopyw,
Xocpo.
d'un orage.
Yj, v, relatif la gnprolifique, fcond : qfois
loviy.o;,
ration;
'iourytviY.z, (pii
m les aeux
concerne
la
race
.^
des forces. -ÊrOe Tot youvaO' suoixo, Hom. plt aux dieux que tes genoux puissent te suivre, c. d. rpondre ton ardeur. * rvara Xeiv Ttvo, Hom. faire plier les genoux de qn, c. d.
FopyovEto, a, ov, de Gorgone. Subst. FopyovEiov, ou (xo), c Il rpyetov. Voy Fpyeto. R. Fopyto.
.
t Fopy6vY],"Yi(Yi), r<i/-e/7. yopyto. Fopyoviov, ou (x), chardon l'oland , plante : Pot, face que l'on
316
croit voir
i lune
lOV
diu
IPA
par
ext.
rPA
trs,
luuc, tt
supplier en embrassant les genoux.
instruction
littrature
qfois
tUemtmt.
t-:, e;,
R. Y^vu.
?
compte, calcul? R.
yj;, i;, c.
Ypa[X[Ji.aTu6i).
TopY^^**'''^''^' ^'> ' "* ''A'"'
FouvaXYT,;,
YOvuaXYri;.
ropYovof.or,;.
.vinhlablc
ux
sur
Gnn;>iif4.
RH.
lopyo), eSo;.
rosyavfoTo;, o;, ov, qui poiio

le
Ji*
#/>/A. /"m/i
rinwm" dune Gorgoiu', Uuulur. RR. Y vwto;.

'"
* rovva<J(Aa, aTo; (t), Pot. supplication genoux. R. Youvjofxai. * roOvata, Pot. pour Yvaxa, pi de Yvu.
* rouv6o[xai-oO(i.ai,
Pot.
gistre, livret
rpa(X[AaT{&iov, ou (t), petit re: cdule, reconnaissance :
qfois petite cole.
R.
Ypa{jL[xaTlov.
,
rpa[j.|xaTi6to7cot6(;
(6), fa-
bricant de
livrets.
,
RR.
Yp. ttoico.
a)ao[;.at,
rpa[j,[j.aTtov
ou (t), pice testament, co-
l'oivoojir
piafrr.
/'..
u)00|Aai,
'>A
comme
'ô\j'^X,o\i.7.u
i1.
crite; acte par crit; billet, obliga-
R.
</
ro\jvo7:axr,s,
PotV,
quia
tion, reconnaissance
loP'
,
ird vif
ou
|H*rrau( \\
îinpOlii,
riu,
{<c!v,
%vWuH'ul
lunMo.
l'opYc
jr#*. Irrril>lr voir. Toprv axintv, RI. bnccrdcs regards tcn iMC*. T TOOTfv, la vivaritc du xt.pird ; l'agililc, raclivii, la vclunietitt\ô*t b terreur. R. Spxojxat ?
de gros genoux. RR. y- Tâ^y;* Fouv;, oO (6), Pot. et Ion. champ fertile, ou simplement c\\di\x\\^, pice de terre, sol, terroir, qj'ois territoire. R. YY'ôiJ'-at. * Fouvv, Pot. pour YovaTo, gn. de Yvu. k FoOpo;, ou (), GIoss. espce de
gteau. R...?
dicille; dposition crite: registre,

livret,
album,
;
tablettes, cahier: lieu
o
re.
l'on crit
,
portefeuille
greffe ; cole; ; serre-papiers, secrtai,
bureau
Ypa|X[iaTtov
qfois
la
mai,
son publique.
actes publics.
Ta
Ypa^'-H-aTeTa
les
rpa[x[xaTu, co; (), greffier,

secrtaire, copiste, scribe, caissier, toute espce d'crivain public ou
imptuosit ; -2/<^/j lerriblc. R. yopy^(i?;), ampulalion a; TopYOTOfib,

*i;
crltTil,
* FowSri;, t], e;, PoeV. gmissant; dplorable. R. yoo;. FpSyjv , aJv. en gratignant
d'homme de bureau matre

;
d'cole.
01
^pau.î.axit;, Bihl. les scribes,

Yp|x[ji,a.
de
tte
de Mduse. RR. Top^,
en elllfurant. R. Ypat^t Tpaiôt, t5o; (/)), 6:/ow. <?/ Fpoiov, ou (t), torche faite de
^
Jrusalem. R.
rpafjLfxaTtuto,
/ euao), tre cri-
vain public, copiste, ou matre d'cole.
Tif.
Fof Y?fta>{io; , o;, ov, l'il au regard terrible. RR. y o?-
bois rsineux.
R.
YpaiJ-[Ji.aTu.
Fpaoov, ou (ri), Att. pour Ypai5tov, petite vieille
femme. R. Ypa. rpa[i,[jLaTia, ou (), adj. masc. FpaTa, a; (t?i), vieille femme : peau ride auteur du nombril. R. marqu de lignes, ray. || Subst. (s. ent. >,9o(;), prime-meraude, pierre RR. ropY,ova). Ypatj; ou YSpaio. tu< Fpaiiov, ou (t), -vojcz YpaSiov. prcieuse. R. Yp[X(xa. iopY'jpa OH Fopyupa, a<;(T?i), rpa[x[jLaTitov , ou (t), petite aoueduc, egout, conduit souterrain : t Fpaixico , / icro), Nol. parler lettre, menu caractre : petit crit. f^f TMe d'eau lustrale, ou simple- grec. R. Fpa'.xo. R. Ypa[J-IJt.a. \\Il se confond souvent tmmt fond d'un vase : f/fois cacliot, t FpaixiaT, adi'. Nol. en grec. !f Fpaiy.iTvi, ou souterraine. R. Yopy. (), adj. masc. avec Ypa(X|xaTiiov. P. qui est la mode grecque. R. de t FpafX[jLaTt5io7ioi6; , /. Ypap-H-^ropfvpTj, Tj; (/i), /o/i. m. ./^/i. Fpairos , vj, ov, Grec, ancien TStStOTCOtO. ropfupov, ou (t), m. sign. nom des Hellnes, (jui reprit cours rpa(X[xaTta) f. taw , instruire ropyt , 6o;-o'j; (^), Goigone dans les lettres qfois tre greffier ? itr* fabuleux ; Mduse, la plus ter- une poque plus moderne. Au passif reYpafxâTiaavo r, rible des trois Gorgones ; (ifois PalFpaxo, Y), ov, de vieille femme. jl ov, lettr, instruit. R. Yp[;.[J.aTa. lat OH Minene , cause de son R. YpaygiJt : objet d'effroi, pouvantail; rpa[XjxaTixuo[xai , / ucro(j.a[ Ypavu), Gl. c. yptt). t Tpavo), yoU pouvante. I^ pluriel es lYo^-^tudier ou enseigner la grammaire, cocroixai, se rpa'.6o(xai-ou(xat, vK,v(o'0, lesGorgonea. R.yopY;. faire vieille, vieillir, en pari, d'une s'occuper de grammaire. // s'emploie souvent avec mpris. R. de ropYu>07i;,r,;, t,c.YOpYOva>575. femme. R. YpccTa. ^ rpoTo, a, ov, Pot. p. YSpat, rpaa(j.aTtx6, y|, ov, qui conct)i"TopY"'' o>o; {^K)^ c- topyy. vieux. * Tpairi xeaXi, JJabr. vieille ne les lettres ou les belles-lettres TopYîn;;, ou (4), e. YopYtoTro;. du prec. instruit dans les lettres ou dans la FopYWi, to!i{ii)y/em. tte grise. To^ytjyKi, i, 6v, qui lance des * Fpat;, loo; (f,), P. vieille femme. grammaire ou simplement qui sait regards terribles et ptri liants, co/nFpjxtxa, aTo; (t), crit chose lire : grammatical littraire qfois me ceux de Mduse. RR. y. t <>4'' crite; criture: d/mj souvent, lettre orn de lettres graves, en pari, d'un t V<if-^firtr:tiy.v.^ f. Ci'iô\}.a.t.Gloss. ou caractre crit : qfois livre, ou- vase.\\Subst. rpa[X[xaTtx6; o (), lancer des regards terribles. vrage, cahier, mmoire, placet, re- grammairien et par ext. philolo * ropYii^*. ^to; (, ^)i P. p. Yop- qute : qfois bon ou quittance qfois gue, savant, littrateur matre de tableau, peinture. || //m /V/-. lettres grammaire, matre d'cole. rpa(xY*o;. ropmato;, ou (6), Gorpiaeus, ou caractres crits lettre, missive, [jLaT'.xTQ , Y) (f,), s. ent. t/vy) , la mois macdonien, rpon- ptre belles - lettres instruction, grammaire. R. Yp(jL[xaTa. k lotre mois de septembre. littrature : livres, registres, archirpa(j,[jLTtov ou (t) petite letft
rpa[X[jLanQ96po, ou (), Pot. pour Ypoc[X[xaT096po.
To'ro'S'n), ri; (^), Pot.fm, de * -.:, o, ov, Pot. quia

^
Fov, ad, qui se place toujours aprs un mot, du moins, au moins aooc, ainsi donc : c'est--dire, je veux dire : iôit car, en effet. RR. y, o jv.
:
ves; inventaire, catalogue; critures, pices crites; lois : qfois tribunal. R. Ypaco.
tre, petit caractre d'criture.

rpa[j.[j.aTio-TiQ<;,
d'cole
ou (), matr(| qfois greffier, scribe, cri
rpa|jL[jLaiao'xaXiyi;,
ou
(),
vain, copiste.
la i)rofessiou
R.
Ypa(J.|xaT{!a).
v],
Fowva , v , dat. Yovvaoi Pot. p. YvaTa, /;/. de yvu.
(Ta),
Fouv3ô[xac, <i(70(iai, Pot. supplier a genoux, Tiv, quelqu un, Tiv; ou 0;p tivo;, pour
Pot. p. Ypa!X[j.aTo8'.SiTxaXo;. rpa[jL[jLpiov, ou (t), scrupule, gramme, ^vingt-quatrime partie de

l'once.
rpa[j.[j,aTia-Tix6;,
ov, relatif
de matre d'cole.
,
*!:
Ypaij.{j.aTt(jTixri
l'art
R.
^)oi.\i.[t.y\.
d'enseigner
sous -ent. lyyfi les lments. R
quelqu'un
ci*
rpo; tivo;
rpa[i|xaTia,
greffier,
a;
(i?i),
place de
YpafxjxaTicTTT^;,
au
nom
de secrtaire ou de matre
:
rpajjt.[xaTo5i5aa-xaXTov, ou (t)
q:i.
Fovvtiiv YO'jv;gOx:, llum.
d'cole
qfois coimaissaaco des Ici-
fole. R.
Ug
rPA
rpa[xjj,aT0i8(7xa)>0i;
,
rPA
ou
(
TVA
317
matre d'cole.
6(7xaXo.
RR.
Ypa[X{Ji.aTa
6i-
t rpafJt-iJ-aToetaaYwysu, w (), Bbl. greffier d'uu triljunal. RR. y. etaaYW. t rpa(x[;.aT0-/.0[JLt(7T';^, o (6), lôl. porteur de lettres ou de dpches invenleur des lettres, de l':
forme de ligne ; grle, mince, troit, effil. R. ypa[X[XTn. TpaoXoyia , a (^n), radotage de vieille femme. RR. ypa, Xyto.
rpaoTtpeTUY,
'^,
fard, visage fard.] [A! ypaa, Eccl. les saintes critures, la bible.
t FpcpYijxa, aTo(T), G/o. crit; pice d'un procs, etc.

FpasS'.ov, ou(T),rf;mm. de ypai ou de ypatov. Fpatx, Y), 6v, qui sert dcrire ou peindre ; habile crivain ou habile peintre vif, expressif ; graphique, pittoresque. Fpacpixir, cva|;.t, talent de dcrire. 'H ypaixr,, s. ent. TT^vy], l'art de la peinture ou du dessin; qfois l'art de lever les
;
qui sied
up'jTM.
une
vieille
femme. RR. y p.
* rpaoCTori, ou(),PoeV. coureur de vieilles femmes. RR.yp. (Tow.

rpao(7uWvXTpta a (^)
,
vieille
l'histo-
criture.
RR.
y. xoxCw.
/.
commre, sobriquet donn

Ypa[X(jLo-
t rpa{A[j.aT6y.o, o, ov, TOXO.

srable scribe.
rien Time. Y\\\. ypa, o-uXXeyw.
FpaoTpao-i,
yj,
nourri par
rpa[Jt,{JLaToxurov, tovo (),
mi-
une
?
vieille.
RR.
yp. Tpw.
e?
vieil-
RR.
y. xuuto).
rpaotXiQ,
'O, ?,
plans.
rpafXjxaToXtxptt, tSo (), y//?f/o/. mauvais critique, qui a le
rpaootXo, o, ov, ami des

les
Fpatxt, adv. en peintre, d'une
femmes. RR. yp. 91X0.
got faux.
RR.
y. >^txpi9i.
rpa[j,[;,aT09opo)-w, f. r^ni, porter des lettres.
R. de
t rpTct, 160 (yi), Gloss. vieille femme ride : vieille peau ou dpouille d'un serpent, d'un insecte,
yp'jco? : sorte d'oisean. R. TpaTTo, a, ov, adj. l'erb. de ypo). * rpa7:r/p , Ypo () , PoeV, celui
etc.
manire expressive R.ypatxo.

FpatosiSiQ,
et pittoresque.
un
stylet,
Y), e, semblable un poinon. RR. ypa-
de
lettres,
rpafxfxaxoopo, ou (), porteur messager; commis, secr-
91OV, tOO.
taire.
RR.
y. s'po).
rpafjLfxaTOuXaxeTov e^rpa[xaaOV) (t6), dpt des ar, chives, des registres ; greffe. RR. y.
TouXxiov
qui trace ou qui crit tracer. R. ypco.

t TpaTiTTi,
odj. qui sert
ou
(), Gl.
homme
;
Fpa9{ov, ou (to), c. ypa9Tov. Fpa9t, {5o(t?i), dessin, esquisse: stylet, crayon, pinceau. Fpa9i(rxo, ou (), instrument pointe aigu pour extraire le fer d'une plaie, R. ypa9i.
t Fp90, Eo-ou (to), Inscr. crit, d'oi le pi. ypofia, critures, pices crites. R. de Fp<^, yp'l'w {aor. ypa']/a.
rpa[jL[xaT09uXa$, axo (6), archiviste,

rpa[X!xyi,7i (?i),ligne, trait, trace,
rid.
rpaTCT6,TQ, ov, trac, ray
sillonn de rides": plus
qfois souvent, -
raie;
de
la lice, ligne
linament, dessin : entre qui marquait l'enla
tre
de
cariire ou la fin, puis-
crit; couvert d'critures; marqu d'une ou de plusieurs letties. TpaTiTu , uo (:?i) , raie sur le
parf.
-^^cLiôc.
ou rarement yyp-
9Yixa. parf. pass. yypa[x(jt.ai. aor.
qfois
y revenait en courant , d'o terme, extrmit. || Al ypa[JL[xat, les cinq lignes, sorte de jeu de trictrac; damier sur lequel on jouait
qu'on
ce jeu.
(/.YJ?
Tv XiOov aTio ty^; ypa[xxiveTv, Prov. employer tous les
moyens, m. m. chercher carter la pierre de la ligne, mtaph. tire du mme jeu. At ypa[X[JLYi!; n:a''Cetv, Plat, jouer au jeu nomm tsXxuffTivSa (rojrz ce mot). \\Tp(X[i.[i.i) jAaxp, ou qfois simplement r; {Jiaxp, longue ligne que traaient les juges sur leur tablette pour condamner ; et par ext. sentence de condamnation. R. ypw.
t
rpatj.^tj;a),
corps, trace de coups reus, grati- pass. yp99'riv ou y6t.(fr\v. Terbal, gunre, corchure : Pot. criture, ypa'TTTov), i** primitivement et Pot. loi crite? gratter, corcher, rayer : 2" souvent rpAi:oi:,ou (6), suint de la laine en prose, tracer dessiner, dcrire, des brebis; ordures qui s'y atta- et par ext, peindre : 3 plus souchent : plus souvent odeur de bouc, vent, crire, dans tous les sens : odeur d'aisselles. R. ypaj? 40 inscrire, enregistrer, mettre au t rpacro, ou (), lisez yparo. nombre de : 5 proposer par crit rpaaTtw, lato, mettre au vert an projet de loi, etc. d'oi qjois porun cheval, etc. R. de ter une loi, ordonner par une loi, TpaTtc, eoj (-/i), gazon, herbe prescrire, enjoindre. |I i" -^ Fpvjêv
;
que paissent les animaux fourrage vert. R. ypdco). rpa(TTi(T[x, ou (), l'action de mettre au vert. R. ypacrrio).
;
o\ cTTEov axP"
[j.avTo,
o''XF^
noXu-
lance de Poly damas lui entama le dos. j] 2" ^ STîxaxa Xu^p ypvla v Tiivaxt, Ilom. ayant
Hom. la
Tpotov, tovo
ftide
:
(),
homme
qui
/
v],
laco,
Nol. tracer,
sent le bouc, qui exhale
une odeur
siner
qfois pour
8taypa[j.[j.{2;a) ?
rpa{ji.[itx6;,
6v, linaire, go-
ilrique.
R.
^^<x]x\ir\.
rpatxfjLixw, adv. gomlrique||ent, en gomtre.

rpa[j,{j,ia[JL6,
corps puant. R. ypao. to {),Dor. p. ypa. S'en, ypao. dat. ypai', ace. ypav. /*/. ypcs, ypawv, ypau-
une tablette des caractres Fp9iv Oia, y4ristt, dcrire des lignes droites. Etxova
trac sur
funestes.
* Fpai, Tpays,
yp9iv, Hrodt. dessiner un porauTou, ti-ait. "Eviot yp(X90U(7iv Plut, quelques-uns savent se peindre, faire leur portrait.] 13 'ETiiaroX/iv
ai,
ypa
:
(^),
vieille
femme
peau
ou
(),
jeu des cinq
les.
R.
ypa^xfJLifo.
qui se forme sur le laitage expos au feu espce de crabe ou d'crevisse
yp9iv, Dm. crire une lettre. 'E T9pav, '. uwp yp9Eiv, Prov.
rpa[j.(xoi8aaxaXi5y], ou (),c.
>a!X[JLaoi5a(7xaXty]<;.
rpa[j.[Ji,osiTQ
Il
,
-^, , linaire;
la
forme d'une
eo.
ligne.
RR.
ja[j.[;.-0,
rpa[xaoEto(, adv. en forme de jne ou de zigzag.

rpajXxoTioixiXo, ivers
"S divers.
oc, ov,
vein,
de lignes qui se croisent en
de mer : qfois odeur d'aisselles? || ^^dj. Fpa lUTio, une vieille cavale. R. yspaio. rpasttov, ou {xb),dimin. de FpasTov , ou (x) , stylet ou poinon pour crire ; pinceau crayon. R. ypw. Fpaeu, w (), crivain, copiste ; peintre ou dessinateur.
;
crire sur la cendre, sur l'eau, c. a d.
perdre sa peine. Fp9tv TtEp xivo, Aristt. crire un trait sur quelque sujet. Fp9iv r^ toieTv, Isocr. crire soit en prose, soit en vers.|l4'' 'EfJi
yp9 TWV l7:7lUtV TXlOu[;.OUVTWV, Xn. inscrivez- moi parmi ceux qui
veulent sei-vir dans la cavalerie.
||
Fp9iv
RR.
ypaji-ixTi, TioixiXoi;.
^* FpajtiJLOTxo!;, o, ov, Pot. qui rt tracer des lignes. RR. ypa[ji.[xii,

rpa[j.txwoTi, T);, e, linaire;
FpaoT, Yi (y]), criture; crit; pice d'un procs : acte d'accusation, et par suite action au criminel {oppose Stxrj, faction civile):
7rX[xov, 7rpatav, y6(Aov, 4'Ti9ic-(Jt.a, Dm. proposer par crit la
guerre, une dputation, uxv loi, un dcret. Fp9iv TTapvo(Aa, Dm. faire une proposition contraire aux
loi.
peinture; tableau; broderie;
îfois
Fpsi
Ti
axo xatayeiv
318
rappeler.
rpi
les
rp
FpieOto,/' eucw, parler par nigmes. R. ypo.
Fpi^post^c,
y);, ,
Hermog. quelqu'un propose de
Au moyen,
[xai,
(xat),
rpo[xat,
/ yp-lôcrire,
niginalique.
aor. yj\>6.\Lr\-^.f>arf. yy)a\ii> crire pour soi, pour son a plus souvent ac'EuauTt YypajxfJiai to:
RR.
ypTo, etSo.
FpioXoyto-),
/ iâw,
parler en
propre usage, ou simplement

dessiner, tracer
cuser.
res
Il
nigmes. * Fp t
et l'ace.
RR.
{j.ai,
yp. X6yo;.
/ort. ^<';/'y_pi(jL7CT0[xai,
FpuXXiwv, (ovo;(6), petit cochon. Fpaaos, ou (), cochon qfois congre, poisson. R. ypu^to. t FpXo, ou (), Gloss. m. sign, Fpuaaia, a (^), ou mieux T>\)\t.a, a (y)), vieilles loques : besace plus souvent au fg. restes,
:
s'accrocher o s'attacher , aveciz
rsidu, rebut.
R. ypuxY)
ou
[JLVTQjjLaxa,
Dm.
j'ai crit
des inuioi-
R.
j(pi[JL7rTw.
Fpup,07ia)XY),
TQcrw, faire
(),
marchand
pour
^âCTat
usage. rpfJLtxaTa yp{pour yp^'at), Imc. crire

||
mon
FptoTiotco-w,
des
(),
de
nigmes.
Cilet: plus
RR.
yp. tioiw.
une
arp90[xaf ae'JipoooOM simplement ypoâai T 7ipoo(7ta;, P^^ je t'accuse de trahison. // ne se dit que d'une accusation en forme.
l'-ltre.
Tt'a;
FpiOi:
o /n/Vi/j;Fpo, ou
xYiv
en
t.
souvent logogriplie, nigme: de rht. construction de phrase
ypufxa uwXo). t Fpu[X7rvw {ao}-. lypuTov), Gloss. se courber, s'branler. R. ypuTio.
vieilles
nippes.
RR.
j4u passif, rpq>o(J.ai,

(TOfAai
/ YpaGiQrpond du moyen.
lettre xr]
ou
Yp'X'p^f'OfJLat
tous les sens de
C actif
et
embarrasse : qfois sorte de machine de guerre? R. ypTuo. FpttooYi, Y];, e, nigmalique. t Fpo(ji,(p, o (iî), Gloss. vieille truie. R. ypofxo.
difficile et
TpaêTo-a TtiaToXY], Dcm. crite. Ef coi ypôtTO Tt;

Aristpli.
si
l'on vous intentait
un
t Fp6[jL(pi(;,iSo {i\), Gl. mmesgn. + Fp6[X9o, ou (), G/ow. vieux porc. R. ypu^w ? t Fpov6ovuo(xai, f.
U(70(xai,
procs. 'Eypri Tca pav 6 [xtov xo (I'titatxa, Escliin. le dcret fut accus
d'illgalit.
G/,
cl
tre bouffi d'orgueil. R. ypovOwv.
FpoNeos, ou (6), poing ferm,

par
e.xt.
:
t FpuvVi, Y); (y)), Gloss. encens, t Fpuvov, ou (x), Gl. concombre sauvage. FprNOE, ou (), vieille souche Pot. tison, torche, brler ; bche et par ext. incendie. FpuuaiExo, ou (), aigle bec de griffon, oiseau fabuleux. RR. ypuO/, sxo. avw , Gl. courber. i rpuTratvo), k FpUTiaXwTiYi^ , xo () Comiq. vieux renard, aufig. RR. ypuuo;,
:
rpatjâTo, oy (), espce de crabe, testace. rpa'êtto {sans fut.), avoir envie d'crire. R. Yp'fw.
lante d'un
* TpAi (impnrf.
De/'/ê
eypav),
v/ewx
Po^jV.
ronger, manger.
Y)?, ,
rpacri.
blable une vieille.
de vieille; semR. ypa;.
TQO-to , Jiibl. et t FpriYopw-w , Nol. pour iyp'îYopw, veiller. R.
YpVJYOpa,
parf
flf'yepco.
t rpr,Ypri(ri, ew
(^),/;.
ypriYO-
t TpriYOpixo;, YpyiYopo, Tpriyopffiov,
e/f. iVeo/.
^'<^'
pour ypriYopixo,
poutre : que TraXaiaxiq. t Fpovwv, ovo ? (6), Gloss. premire leon de flte pour donner l'embouchure. R. ypovOo. + FpOTiTiraTa, ol. p. yp[J.[j.aTa. rpoo-oixô, o, ov, qui combat avec le javelot. RR. ypoao, [x/v]. FpS'I'OS, ou (), sorte de javelot, comme le pilum des Latins : sorte de machine de guerre pour les siges : racloir de menuisier P rpocroopo, o;, ov, arm d'un
,
coup de poing pierre sailmur ou bout saillant d'une sorte de mesure la mme
XfTurj^.
?
rpuTxavtw,
i(7W, c.
ypuTiatvw.
t FpuTrvto, o, ov, Gloss. courb par les ans. R. ypuTio.
t FpuTTvo,
y),
y]
6v, Gloss. et
,
Fpnos
le
6v
le
comp. 6xpo.
;
sup. oxaxo), courb, crochu
qui a
:
nez aquilin ou
bec recourb
(-/j),
qfois triste, refrogn.
FpuTioxyi, y]x
Fpu7i6a)-c
courbure,
bec.
notamment du nez ou du
,
f.
ata
recourber
rendre crochu. k FpUTixo), ypuô), Gl. p. ypu{i-
TCXVt.
iYp'^tYopo?
javelot.
rpYjo, y), ov, /on. de vieille femme. R. Ypa. rpr^; ou TpriO, ên. ypri (i?i), Ion. pour Ypa. t Fpivo;, ou (), ol. pour îv;, cuir, peau paisse. t rpvtri, ou (), Gl. pcheur, ou
selon d'autres, corroyeur
solent, grossier. R...?
?
:
RR. yp. pw. * Fpouvo, ou (), Poct.p. ypuvo;. t FpoEu, a)(),Z)or.^.ypa)u<;. Fpr ou Fpu, syllabe qui imite le grognement du cochon. Oo ypu , Comiq. pas un mot; rien. OO yp
aTsxpvaTo, Jristopli.
il
FpuTTwat, w {il), l'action de recourber, de rendre crochu. Fpuo-fxo, ou (), grognement. R.

yputo.
n'a pas
myp
me
rpondu un mot.
'Efioi oo
Fpuffow, ? ypuw, c. ypw. t Fpuxpyi, ou () , Gloss. mar-. chand de chiffons. R. ypuxy). Fpuxpia, fov (x), chiffons.
(i/bis
in-
[jLeTa)Xv aTY, Aristph. ilue
m'en
Fpvth,
chiffonnier, sorte de
petit
yi
{^), chiffon
qfois
a rien donn.
Fpuijoj , f. ypuô) et ypuôjxai {aor. ypu$a , rarement ypuca), grogner comme le cochon; gronder, comme le chien en colre : plus souvent , murmurer, marmotter, avec
meuble de toilette : ^//*

poisson.
yj {i]),
rpi7;o(JLai-w[xat, c. Yptoaai.
menu
rpiTTsia, a;,
(yi),
pche, mtier de
Fpuxoxy),
chiffonnio",
pcheur gain. R.
yp"i7:o.
au
fig.
gain, ardeur
du
R.
meuble de
toilette.
"^^^r^txibi.
(!);;
FpuxoTrXeTov, ou (xo), magasin
rpiTCeu,
(6),
pcheur.
de
friperie,
de chiffons. R. de
une ng. O ypu^si,
il
ne soufflera
le
rpiTcuw, euaw, pcher, faire mtier de pcheur. R.YptTi.

rpiTCTji;,
to
(-A,),
Tx^T), PoeV.
l'art
de
la
pche.
rpiTci^w,
TO),
pcher: aufig.
envelopper dans ses filets ; attraper, gagner ; tre avide de gain. Fpi'TiKjjj.a, aTo; (to), ce qu'on prend dans ses (ilcls, capture. t rpiiioi;, ou (6), peu usit, filet ; ^/b/i capture. R. yp^^^?. * FpTwv, wvo; (6),/'. c. ypiucu.
4-
Aristph. il n'a pas. O' lypu^s pier; brocanteur. RR.ypxy], ixwXiw. pas dit un mot. R. yp. Fpuxxo), /yp?co,y///.yo.ypu^t>. Fpuxxov, verbal de ypu^w. FP^r, uTio (), griphon, oiseau Fpuxxov, autre l'erhal de ypu^w. Ou ypuxxov {s. en t. eaxt), il ne faut fabuleux. R. ypuTi. pas souffler le mot. t Fpwtovy), y] (;?,), Gloss. vieille
,
FpuxoTTwXyj, ou (), marchand de vieux habits ou de chiffons; fri-
FpiTYj,
-rj;
(fj),
iVVo/. frimas. R...?
icfj), Gloss. et t FpuiC'Ji) t Fpu).>.J;a),/.'<Jw, Gl.p. ypuWiSiw. t FpuXyi,ri;(T?i), G/./;. ypuXX'.afJio. Fpu)>)t:;w, / ((7C0, grogner, murmurer qfois danser la danse nomme ypu).i(7[J.6 ? R. ypXXo. FpuUi(T[jL6, ou (), grognement :
:
femme
dcrpite
vieille bourrique.
R. ypa.
t rpwv,So(-/i), G/.c. ypo(X<pac. * rpa)vyi,yi(;(yi),Po'V. rochercreux, antre, grotte : trou de rocher o l'on accroche l'amarre d'un navire trou pratiqu sur le devant d'un char pour y attacher ks guides. K. d9
;
rpicpo{i.ai-w|xai, c. ypCojxai.
qfois sorti
de danse?
m
* rpifOS,
les flots
:
TYM
corps.
rrM
;
319
r],
ov, Pot. creux, prole lemiis
Ta yuTa,
les
membres
les ex,
siarque
qui
commande dans un
(t?i),
prement rong par

(i/'ois
ou par
trmits. * Fuot XuEiv ou uTioXueiv
gymnase. RR. yufxvatov, pyto.

Fuixvaatapyia, a;
fonctions
sournois , qui coute sans parler ? || Snst. rptovY), yj; (t?i), s. ent. Txpa, Pot. rocher creux :
Toyez [article prc. R. ypavw. * ra, a (), Dor. pour -jrur. Tuaia, iî (Ta), amarres d'un
vaisseau. R. yur].
relcher ou affaiblir les membres, rk 'Ex so iCkfxo {pourBoQ iêiXexo) yuicov, Nom. il ta de ses membres, c. d. chassa de son corps, la frayeur qui lui tait ses forces.
Hom.
de gymnasiarque.
Fu[xvacriapyix6,
TQ,
6v,
odj.de
Fu[xva<7iapyo,ou(),c.yujjLva<7ipxYi. Fu[i,vaai5iov, ou (to), dim. de Fu[j.vcriov, ou (lo), gymnase,

lieu
* TyXa
a (),
riens, vase boire.
Pot t. qui engourdit les membres.RR.y. -nTiyvufxi. chez les MgaFuioTreSri , ri (f|), plus usit au plur. entraves aux mains ou aux R. yuaXov.
FutoTrayTi,
i^, ,
o
;
l'on s'exerait
niques
lieu
aux jeux gymde runion poiu- des
exercices quelconques , mcmc d'esRR. y. ttct]. * Fuio, , ov, Pot. estropi ; boi- prit : qfois exercice ou sujet d'exerteux ; malade. R. yuov. cice. R. yu[jLvw. , * FutOTaxri, tq, , Pot. qui conF(xva(rt, e(o(i?i), l'action d'exermain, etparext. cavit quelconque ; \allon fond d'un vase plaque bom- sume les membres ; qui a le corps cer ou de s'exercer exercice. Fu(xva(yta)Y],ri, , degymnasc; be qui formait la partie principale puis. RR. y. t^xw. k FuioTopo, o, ov, Poe't. qui per- semblable un gymnase. R. yude la cuirasse. R. y^'^v ? (xvortov. k ruaXi;, -n, 6v, Pot. qui remplit ce les membres. R. y. TeCpw. k FuioTpo[jLw-( , f. r\<j(ji) j Pot. Fu!xvao-(JLa, aro; (t), exercice. le creux de la main. || Subst. (), s. trembler dans tous ses membres. RR. R. yufjLvw. ent. X60, grosse pierre caiTe ? T\)]}y CLGîov, verbal dey\j\}.vi3X,tti. y. Tpfxw. ? ruapx'o,rc.,/'^<?V./^,Y\jiapxTi. * Futojro, o, ov , Pot. qui enFu[xvaaTripiov,ou(To),heu d'exer* TuySa;, a (), adj. masc. Pot. chane les membres. RR. y. eyja. cices; gymnase. de Gygs. K. de k Futodcyo, o, ov, Pot. qui conFup-vao-Tiq, o (), gymnaste, ruyyi, ew(),Gygs, roi de Lydie. Tuy^ oy () "om d'un oiseau sume les membres. RR. y. ayev. matre de gymnastique; matre (pii propre ? * FuiyaXxo, o, ov, Pot. aux formait les athltes ; qj'ois athlte. aquatique. R* FuyYi, nom rvH, ri (^), guret, sillon, et par membres d'airain c. d. robuste. FujxvacTTtx , T], 6v, gymnastide terRR. y. y(v.6<;. ext. chemin, foss : portion que ; athltique. 'H yufxvacrTixTj par et de terre, rain, arpent o acre Futto-j, / (0(70), esti'opier, ren- s. ent. xiyyr[, la gymnastique. ext. champ qfois Pot. terre, pays, dre boiteux ; cffois blesser : par ext. Fu[ivaaTixw,o^c.d'une manire comme sein fcond, contre aufig. mutiler, raccourcir : aufig. nerver. propre la gynmastique. celui de la terre. RR. yui. t FufjLVYiXo , Y] , ov, Gloss. nu on Fur)?, ou (6), pice de bois laFuXiauxYiv, evo (, :?)), qui a le demi-nu ; pauvre. R. yujiv. quelle est attach le coutre de la char- cou long et troit. RR.yuXvo, ayjnv. Fu|JLvri, YTo (), soldat arm rue en t. d'anat. leusembledes verFrAios, o (), havre-sac, panier la lgre. || Adj. nu ou lgrement tbres du cou : Pot. et Att. pour troit et long l'usage des soldats. vtu : om/?j^. dpouill de tout ; pauyu] guret , sillon etc. ; champ , R. yaXo? vre, misrable. chemin, foss. R. yuY]. FufJLvricriat, wv (a), ruXtoxp^riXo , o , ov , c. yuXivyio-oi, les les Balares m. m. les des homt ruyi-nQ, ou (6), Gloss. estropi, auxiQV. boiteux. R. yui. ru(JLv!;co / (7(o , exercer aux mes ims. R. yufjLvo. * Fmat, Pot. pi. de yuir], p. yur]. jeux gymniques , et en gn, exercer, ru[xvTiTeia,a(Tfi), service dans les * FuiaXOiQ;, tq;, , Pot. qui forti- ru[xviv auTov, Isocr. s'exercer. troupes lgres: Iôl. nudit. R. de fie les membres. RR. yuTov, aXw. Fu(JLv!tv TO au)f.aToT(;7r6vot,/ôcv. ruf;-VT]Tua) , / U(j ti>, servir dans * FuiaXxYJ, iq;, e, Pot. qui a les endurcir son corps par les travaux. k's troupes lgres; tre arm la membres forts; qui prouve la force Fu[xvCtv Tv jXep.ov, Plut, s'exer- lgre : Nol. tre nu ou lgrement des membres. RK. y. XxiQ. cer la guerre. || Au moyen, s'e.\er- vtu; tre dpouill de, gn. Fu* FutapxTQ, i^, , Pot. c. yui- cer aux jeux gymni((ues, et en gn- (xvYjTeueiv uavT StXou , JSol. aXOri. RR. y. pxw. ral, s'exercer, tre absolument sans armes. R. ti ou Trpo ti ou ev * FuY], Tf) (y)), Ion. pour yOr). Ttvi, quelque chose. || Au passif, yuî-vri. ? Fuiy]t6[jlo, o, ov, Pot. qui siltre exerc. Fyu|xvaa(;.vo Tt ou FufXVTjTYl, ou (), c. yU(XVTQ. lonne les champs. RR.yuY], TSfxvo). Fu(xvT]Ta, a (:^) , infanterie lTepC Tt ou v Ttvi ou simplement TCvC, * Fuioapi^;, i^, , Po<'V. qui fati- ou qfois Tiv6, exerc qe. Feyu[xva- gre. R. yU{JLVTQ. gue le corps. RR. yutov, [Bapu;. Fu[j,vYiTix6, ri, ov, relatif aux (TfXEvo xaxoTiaOeiai, Phil. exerc Fuiopo, o, ov, Pot. qui d- par les peines, par l'infortune. F- troupes lgres. R. yu|JLvyi. vore les membres. RR. y. fsiptoaxw. yu[jLva(T(JLvo TioXXwv ToXfJlWV, PtdFu[i.vr,Ti, iSo {^), fm. de yu* Fuiofxa, avTo; () , P. qui lostr. form par l'exprience de beau- [/.vYjTri. Il Fu[i.vYiTte;vYia'oi, les Balompte brise les membres. RR. y. coup de guerres. R. yu[ji,v6. lares. Foyez yu(xvr,(7iat. Fu[jLv, o (, ri), exerc aux Fufxvtxo, Y), ov, gymnique, qui k FutoSovYiTo, O, OV, Pot. qui a jeux du gymnase, ou simplement concerne les exercices gymniques. ous ses membres agi ts.RR.y.ovco. Tivo, quelque chose ; qfois Pofi. FufxviTsOw, c. yU[I.VYlTa). ? FuiovKTTO, O, OV, m. sign. nu, et par ext. dpourvu de, gn. || ? FupiviTYi, ou (), c. yuiJ,v',TTi:. }< FuixoXXo, o, ov , Pot. coll Sust. (6), athlte : (t^), gymnastique Fu[JLVoScpx0[/.at-ou[xat, se faire lUx mendjres, qui les enveloppe. RR. ou gymnase. voir tout nu. R. y. pxo[xai. '. xoXXw. Fu[i.vp[j.o, o, ov, qui a la ? Fufxvaaia, a (?i),action de s'exer? Fuiox6po,o,ov,PoeY. qui puise cer aux jeux gymniques , et en g- peau nue. RK. y. p|xa. e corps. RR. y. xopvvu[j.i. dont le Fu[jLv6xap7ro, o, ov nral, exercice. R. yu[xvCa). FrioN, ou {to), extrmit du ru[JLvaatapj(W-w, /." rjaw, tre fruit est nu, sans enveloppe. RR. y. orps, telle que le pied ou la main, et gymnasiarque. R. de xapTco. n gnrait membre : qfoii tout le FuiAvouaiSidc, , yru^vonaiFufxvaavpx^ I o'J (^) gymna-
ruaXoOwpa?, axofo), cuirasse

,
pieds.
bombe par devant. RR. y. 6a)pa5. rrAAON ou (to) creux de la

;
>
->c
320
cia,
ITN
(i])
, ,
ITN
RR,
^. itai3t
gymnopdie fe on danse lacdmonienne , oh les ena;
fants dansaient nus.
ou
TTOt;.
r'j[Ji.vo7aiSix6,
To,
ov, qui con-
cerne
?
les
gymnopcdies de Sparte.
c. fujji.vouota.
rufxvouoSsa,
ru[jLvo7roU)-w,
fiiaWf
()
aller
nu-
pieds.
*
R. YUfxvTrou.
ou
P.
/7.
rUfJLVOirYj,
YUjJlVO-
TOU.
ru[Ji.voT:ooia
,
Tuvaixpiov, ou (t6), petite femme ; femmelette. R. yuv)^. Tuvaixeô;, o ou a ov, de femme qui convient aux femmes. Tuvaixeo; x6<t(j.;, Xn. toilette des femmes. 'II yuvatxEia Ge; , la desse des femmes, la Bonne-Desse, /o/'.|I5///a7. TuvaixElov, ou (t), gynce, appartement des femmes. TyuvatxEta, les menstrues; qfois les lochies ; qfois les parties fmi, ,
i<
FuvaixoxAwi];
(otto (6),
Pot.
ravisseur de femmes.
?
RR. y.
xlTZ'ztai^
yuvaixovofxo.
?
ruvaixoxofffJLo, ou (), commm, RR. y. x6a{xo.
ruvatxoxpaata, comme yuvaixo*

ruvaixoxpaTo;j-ai-ou[xat,/'yi6Y)-
xpaira.
pieds;
action
ac (^), nudit des d'aller pieds nus,
nines. R. yuvrj.
ruvatxEto
adv.
en
femme
tre gouvern par les fera mes. RR. y. xpatsw. ruvatxoxpaxia, a (-î), gouvernement des femmes ; ascendant oi empire des femmes. TuvaixoxTovo, o, ov, qui tue
CTO[J.at,
de marcher pieds nus. rufxvouoiov, ou (to), sorte de chaussure pour /es femmes.
TufxvTCOu;, ou;, ouv, gen. ooo
,
comme une femme.

ruvaixEpacTTEovw , / r,(Ta), aimer les femmes. R. de ruvaixEparTrj, ou (), qui aime les femmes. RR. y. pto. * TuvaixT^to, 7), ov, Ion. p.y^vaixsTo, de femme. *H yuvatxrji'r], s. eut. auXiQ, l'appartement des femmes, le gynce.
ruvatxripo, 6, 6v,
xeTo.
sa
femme ou une femme. RR.

ruvatxo[j.avto-t,
y,
XTEtVO).
tqctw,
aimei
les
pieds nus; qui va nu-pieds. KR. yuav, tco;. ru|xvoppu7apo, o, ov, dguenill. RR. yufxv, puTapo.
qui a
les
R. de passioum pour les femmes : qui rend les fem mes folles ou furieuses, pith. de Bac
la fureur.
r^,
femmes
ruvatxo[xavTQ,
chus.
RR.
y. {xaivo[xai.
{'h),
{comp. orepo, j/7. oTaTo), nu, sans vtements, sans couverture ou sans enveloppe lgrement vtu, peine velu : ar-
rrMNOi:,
Y],
-6v,
ruvatxo[xav(a, a
passior
comme yuvai-
dsordonne pour
sein de
les
les
femmes.
ruvatx6[jLa<j6o, o, ov, qui

(),
au
Tuvaixta, ou
fuvatxiw
homme
.
eff-
femme. R.
y. p.aa66.
mes
dsarm , sans armis nu souvent dpouill de, dpourvu de, priv

la lgre
:
:
min ou adonn aux femmes. R yu vr/

,
ruvaix6[xt(j-o, o, ov, qui imit
dpouill
icrw
affecter les
manires,
l'allure, le
costume
,
del
,, gn. rujxvv $t?o;, pe nue. ruavy) ytovta, combat gymnique , oi les combattants sont nus. ru(xv arTo, ouwv , x. t. X. sans habit, sans armes, etc. Tufi-voi; aTrvTtov, Jsocr. dpouill de tout.
ru[xvoaocp'.cTy)!;,
ou
(),
gymno-
sophiste , nom donn par les Grecs des philosophes indiens qui allaient
nus.
manires oic prendre le costume d'une femme; agir en femme; tre ou devenir effmin. Fuvaixixo 7) ov , de femme digne d'une femme ; effmin. Tuvaixiov, ou (t), petite femme. Tuvaixic-t;, ew (vi) , conduite effmine. R. yuvaixiw. luvaixtaxiov, ou (x), c. yuvai, ,
femmes. RR.
les traits
y. \xi[io\}.ai.
ruvatx6(xopcpo, o
ou
la taille
ov , qui s d'une femmce
RR.
y. {J-opr).
,
ruva'.xovo[;.(o-3
/
(r,),
y-orw, lra
gynconome. R. yuvaixov6jj.o.
ruvaixovo[J.ia, a
charge d
gynconome.
ruvaixov6[ji,o, ou (), gyncono-i
xiov.
RR.
Y' aoicTT^.
ru[JLVO(77rp[J.aTo, o, ov, et
ru[xv6(77:pfi.o;,
o,ov,gymno-
sperme,
c.
t.
nues,c
rufxvo;.
d. dont les graines sont de bot. RR. y. o-TtepAa.

(ri),
rufjLvTri;, riTo;
nudit. R.
ruvaixic-(x6<; , ou () , effmine; faiblesse d'esprit. ruvaixicTt, adv. en femme. TuvaixoouXo, o, ov,qui donne des conseils de femme : conseill par une femme gouvern par des
:
me, magistrat charg de surveiller conduite la conduite des femmes. liT\. y. vejxw^
ruvaixoTiaEto-w
,
f r,afo
tr6
inf-
effmin, se prter des dsirs
mes.
RR.
y. TiOo.
t ruvaixoTTiTtYi, OU (), Cl. qui court aprs les femmes. RR. y. ouv
TtTSUO).
femmes. RR.
?
y. ôuXrj.
ru(xv6xpoo-ou, oo;-ou, oovouv, qui a le corps nu. RR. y. XP^. ru[jLv6ci)-(Jc>,/.' wc-co, mettre nu
;
ruvaixoyYJpuTo, o, ov, Pot. dit ou chant par les femmes. RR.

y. yripuco.
k rUVatXOTcXYjOTQ, Tl , , Poi, plein de femmes. RR. y. TtXtÔo. ruvaixoToivo, o, ov, Poet. qui
venge
les
dshabiller
;
tirer du ruvatxoStaxTO , o, ov, enseidpouiller; par ext. pi*i- gn ou instruit par une femme. RR. fourreau pasgn.\\Au ind. au le rg. ver de, y. .i(7xw. dsif , tre mis nu dpouill ruvaixoouXo o, ov, esclave
;
dsarmer
femmes. RR.
y. Ttotvn.
TuvaixoTipETrii,
Yj, ,
qui sied
i
aux femmes. RR.

sied
y. TrpsTiw.
ruvatxoTrpETiJ, adv.
comme
,
garni.
p-ê;
,
.:
Ofvou
YU[xva)9r]G-av i^.ioles
d'une
femme ou
des femmes.
ri,
RR.
une femme.
,
Nonn.
amphores furent vi-
y. SoXo...
ruvaixo7rp6aw7:o
,
o, ov
at
des, m. m. dpouilles de leur vin.

ler,
ruvaixoeiSrj,
semblable
visage de
\\y4umoyen{s.ent. crci)[j,a), se dpouilquitter ses vtements, se dshabiller. R-yu^xv 6 . rutj.va)cr'.(:,w; (/i), action de dshabiller,
une femme. RR.
y.
eISo.
femme. RR. y. upc-wTTOv * ruvatxotXa, a (), Dor. et

ruvatxocpiXT], ou (6), qui aimi
ruvatxorjOri, y], e, effmin.
RR.
y. f,6o.
,
les
de dpouiller. rufJLVWTEO, adjectif verbal de

Fuvat, voc.
s.
ruvaixoOova ou (),' Poet. qui les femmes offrent des sacrifices,

des banquets sacrs, pith. de Mars chez les Tegates. RR. y. Ooivr]. TuvaixOufjLO, o, ov, qui a un
y. tXw. ruvaixopcov, wv, ov, gn. ovo qui pense en femme. RR. y. o^^v ruvaixo9UYi,:Q, , de la natun
femmes. RR.
yu(iv6to.
de yuviq.
ri (i]),
des femmes. RR. y. ucri. Tuvaixocovo, o, ov, qui a un
ruvaty.aoXr],
belle-sur,
cur de femme. RR.
y. Qu(x6.
voix de femme. d'une femme.
RR.
y. cftayr].
sur de
femme. R. de ruvatxSsXo; ou () beaufrre, frre de la femme. RR. yuvTJ,

la
, ,
SeXo.
^ ruva'.xvr,p, avopo;
(),
homme
femme.
effmin
RJ2
qui n'est
Comiq. qu'une
ruvaixoOu[j.w, adv. avec aussi peu de courage qu'une femme. a Tuvaixoipa^, axo (), Comiq. ravisseur de femmes. RR. y. lpa, ruvaixoxyjpuxTo, o, ov, publi
Fuva'.xo^'uyo, o, ov, qui l'm
RR.
y. 'l'^X^-
ruvaixoto-t,
/ toaco, rendre fera

transformer
me, changer ou
femme. R.
yuvT^.
par
les
femmes ou chea
ls
femms.
^^ vr,p.
RR.
y. xrjpuoaw.
aux femmes
Tuvaixtoori, tj, e, semblabl ffmini. 6 yuvai ;
rrp
xwe;, ce qui convient aux femmes
mollesse excessive
; ;
rr*r
ri-prAGOS, ou (), corbeille d'osier, principalement l'usage des boulangers : cage d'osier ; sorte de cage pour les foux furieux; qfois sorte de nasse ou de filet. R. Y^po? FupYawYi, yj, , semblable une coibeille d'osier. R. YupYaOo. Fupsia, a (yi), dchaussement de la vigne. R. de rupuw,/eu(7a), faire tournoyer, faire tourner : dchausser la vigne, fouir ou creuser tout autour : dans le sens neutre, tournoyer. R. Y^pofutîvo,
I12T
Yi,
321
OV,
,
faiblesse d'esprit.
Fu^'ouXafTia
de pUlrt. a (:?)) , modelage
Tuvatxwv , wvo (), apparlemeut des femmes. R. yuv^Q. ruvaixcviTyi, ou (), sous-ent. oixo, ou
ruvaixwvTTi
olxia,
,
en pltre. RR.
y. TrXaerO).
r'FOS,ou (t?i), pltre, gypse: plus anciennement craie, cliaux.RR.

yti, '^x.
i8o
(ri)
s.
ent.
appartement des femmes. k ruvat(JLava)-w, / tqô), P. avoir la passion des femmes : qfois rendre les femmes folles, furieuses. R. de
* ruvaiixavTQCTQjjP./'.YUvatxo-
Fu'l'ow-w , wdw pltrer, enduire de pltre, blanchir avec du pltre ou de la craie. R. yu^ô.
Fu^'wSr,
Yi, ,
gypseux.
ru^^wori, Eto {il), pltrage.
FwXeov, o (xo), et FwXeo, o (6), caverne, repaire,
* ruvat[iava,(^),P./'.Tfuvaixo(xavta.
Tuvatov, ou (t), petite femme, ou simplement femme, pouse, le plus souvent avec ironie. R. yuvi^. k Tuvaio, o , ov, Pot, pour yuvatxsTo;.
TuvavSpo, ou
dite
;
(6),
hermaphro-
homme
effmin.
RR. y.
vVp.
TrNH, gn. aixo;,

flc^.
dat. yuvatxi, Yuvotxa, voc. yuvai, pi, "yuvate/c.

(ifi),
xc;,
femelle des animaux.
femme, pouse; qfois R. Ytyvofjiai?
min
? ? ?
Fuvt? ou rvvi, tSo (), eff: (jfois impuissant. rOvvo, ou (), comme yivvo,
? FupiQTOfxo;, ojov, PoeV. trac par corrupt. pour coXeo. ou sillonn en rond. R. y. T[xvto. * Fv, Dor. et Ion. pour yoOv. Fuptvo, Y), ov, de fleur de fa* Fwvaxa, wv (x), Dor. pour yourine. R. Y^pivaxa ou yovaxa, plur. de yovu. FrpNOs, ou (), ttard de greFftiviA a (i^) , angle ; coin ; nouille ou de crapaud. R. Ypo; ? pointe fer de lance , dard pointu : Fupivwri, Yi, e;, de l'espce querre. 'Ev xaT ytoviat xwv TcXa des crapauds. R. YupTvo. xttv Bibl. au coin des rues. 'Ev k Fupio, a, ov, Pot. circulaire, ytovicf, Thmist. dans un coin, c. dont les bords sont arrondis.R.Ypo? d. en cachette, en secret. R. yovu. FPi^, ou plutt rpt, ec (t^), Fwvtalo, a, ov, anguleux : anfleur de farine. R...? gulaire. R. ycovia. FupCTiri, ou (), s. ent. apro, Ftoviacrixo, ou (), angle form pain fait de fleur de farine. R. yupt. par deux murs : forme angulaire ou FupopojjLo o, ov, qui tourne jpointue : au fig. subtilit, difficult
, : ,
,
vite et
en rond.
RR. Yupo,
Tpe'xw.
'
pineuse.
FtoviSiov, ou (x), petit angle,
petit coin.
ruvoaavw-w,
c.
ûvaixo^xavto.
FupoeiSyi,
;^,
, circulaire, ar-
FuTiateTO, ou (), gypate, aigle qui tient du vautour. RR. yu^,

eTo.
f
FuTiaivw, f. aôi? Gloss. se re;
rondi. R. Y- efSo. FupoetSw, adv. circulairement. Fupoev, adv. en rond : tout autour de, gn. R. ypo.
* Fa>vio6(jL6u$ uxo (), Comhi. qui bourdonne dans un coin, sobn^ quet donn aux philosophes, RR. y.
,
coquiller
se blottir.
,
R. xuutw.
)
,
rpo, ou
(), tour, cercle,

:
mou-
p6ji.6u.
FuTrptov
ou
TO
dimin. de
ruueio;, a, ov, de vautour. R.

1fu<|/.
^
=f
FuTtefffft, Poe'/,
f/^^
FuTDq, YJ (t?i), nid de tout autre oiseau

\
;?/. de yu*]/. de vautour ou de proie : ca-
vement circulaire fosse creuse en rond autour du pied d'un arbre ou pour y planter un arbre. R. de Frpos, , ov {comp. oxepo. sup. xaTOi;), arrondi ; rond arqu, vo;
F(ovioeiS^,:n, , anguleux.
y. Eo.
RR;
Fcoviouou, oo (,
:?i),
bancal,
feuilles
bancroche.
y. tioO. Fa>vt6(puXXo, o, ov,
RR.
les
rebondi, ramass. Fupal iexpat, roches rondes, cueils dans la
anguleuses.
tailler
RR.
y. XXov.
,
erne, repaire.
y:
R. y\)^.
adj.fm. Pot. ha-
mer Ege.
FuTt, dSo,
bite par des vautours.

rj, ov, de vautour. FuTcoyYa;, avTO (), Comiq. grand vautour, aufig. RR. y. Y'Ya. FuttosiSti, rj, s, semblable im vautour; de l'espce des vautours : qui a le dos vot comme un vautour. RR. yu^}/, eo;.
FuTTivo,
FuTTwSri;,
i
y]?,
e,
m. j/^n.
FuTcwve, wv (ot), Gloss. espce dt saltimbanques. R. yu^ ?

+
Fupay)
71
(i?i),
Ttrpri
/on.
roche arrondie , L'un des cueils appels Yupal TTETpat, dans la mer Ege. Voyez Yupo;.
k FupaXo, a, ov, Pot, courb, arrondi. R. Ypo.
t Fup6(7, adv. Gloss. en rond. rup6a)-(,/(offw, arrondir, plier en rond, rouler ; border ; faire tourner circulairement : planter dans une fosse circulaire. R. y^p? t'" ypo. t Fupwev, adv. Nol. p. yupoOev. Fupcojxa, axo (x), chose arrondie ou roule; rouleau; peloton; bure, inflexion. cercle, rond. R. yupow. Ftdviwo-i, E(o (t^), en t. de md. Fupwdt, (o (i?i), l'action d'ar- mouvement d'un pouls aigre et rondir ou de rouler. comme anguleux ; Nol. courbure. FYr, gn. yuuo (), vautour, R. ywvioofxac. oiseau de proie. AlyuTtioi yTt te, * Fwvo, ou (6), Dor. p. ywvia. Nie. les grands et petits vautours, FfiprTi: o ( , qfois :^), tui deux espces distinctes. R. xuirxw. pour serrer l'arc : carquois, trousse mettre les flches. R. j^wpeo)? Fu^'etATXffXYi, ou (), celui qui fait des enduits de pltre. RR. t F(j]/, WTio (), Gl. geai oa chou,
iGt courber ou , f. en forme d'angle>.|| Au passif former un angle, un coin, un enfoncement. R. ycovia. t FtvifffJLO, ou (), /, ywviafffx. FcoviioSti, yj, e, anguleux; de forme angulaire. R. ytovfa. FwviwSw, adv. en forme d'angle. t Fwviwjxa, axo (x), Nol. cour-
Ftovioto-)
yu'l'o,
i|Ji.7cX<r(T(j).
cas, oiseau, le
mme que
xoXoi6;
ai
322
AAI
AAI
1
A (8>Ta) , atiatrimc lettre de Talpliabet grec. \\ En chiffre ' vaut
quatre, et
A',
j^
convertir en torches rsineuses. R.

a56o[xat.
vailler artistement, dcorer,

lir,
emb embe
quatre mille.
pour . t Aa, particule augm. et insparable, employ dans quelques adjectifs pour t a ou Si. * A , gn. 6 () Dor. pour yf,,
lision
,
par
* Ae, Pot. p. e8ae, 3 p. s. aor. a inus. de Staxw. * AaeYiv, Pot. opt. d'iZtxrî., aor.
passif de 6t8axw. Aeipa, a (^), surnom de Proserpine, Athnes. R. 8i(7X(o ? AaEiptTYj, ou (), prtre de Proserpine Athnes. R. Aeipa. * Aaet, eicra, v, Pot. part. aor. X passif de 8t8axw, instruire, ou de ai'w, brler. * Aaeiw, Pot. p. Saw, suhj. aor, ^ passif de 8i6axw. * Aev, oL et Pot. p. 8r,o-av, 3 p. p. aor. 2 pass. de Sioorxw. t Aaepo, , v, Gloss. noirci par le feu, noirtre, R. aiw.
X
la terre.
On ne
trouve gure que
le
charger d'ornements. R. 6a-vatj de oiSaxo) ? Aat5aX[j.a, ato (t), ouvrage artistement travaill. R. 8at8XXw. k AaiSaXoYXwcrtTo;, o, ov Poi au langage ingnieux. RR. 6ai8aXo YXwcraa. Aat8aX6i, ecraa, v , P. p. 5aiJ
,
j
:)f
voc. et l'ace. 5v.
8Xo.
t t * t
AaYxvo), Gloss. pour Sxvw. AaYxoXov, ou (x), Sic. p. ^6.y)Ck-i].

AY[i.a,aTOi;(T), PoeV./?. S-Yfxa. AaYfX;, oO (6), Gloss. m. sign.
^ AaioaX6(3YO!;, o, ov
artistes
ment
travaill. PiR. Sai8aXo, spYoVj

,
* AaioaXov, ou (x)
8aiaX[;,a.
Poe'/,
commi
,.|
AArTS, Oo(;(:?i),poupcedecire en usage dans les enchantements : qf. ornement de tte l'usage des femmes.
Aaivo;
,
AatoaXo
Xeo,
t]
ov
comme
8at5a
orne',
artistement travaill,
y] ,
ov
fait
d'un bois
vari, etc.\\Subst. (6), habile artiste Ddale, n. propre. R. atoXXw.

-k
rsineux. R. 5a . At, txo? (f,), mesure contenant six clinix, environ six litres
et demi.
(xô\L(xi,
f. 86:(70\L<xi,
Gramm.p.
Voj.
o'j
a68i$.
(to), petite
8aTe6[xai ou Saiofât. + Ar], yj {i,), Gloss. combat.
AataXopwvo, o, ov, P. qui a laj voix flexible. RR. 6ai8aXo , cpcovr;. -k AatSaXoyEip, tpo (, i?;), Pot-V, qui a de la dextrit dans les mains.
Aqtiov,
torche ou
simplt. torche, flamlêau.

AcfSt, to
,
R. 8a;.
jour
(t?i),
s. e.
^]î'X,
* Aa-), Pot. 3 ^. ^. suj. aor. a passif de i6o-xw. t Aar,9{jL0!;, ou (), Gloss. incendie. *
AaiQ[j.evai, PoeV.
RR.
8.
xep.
wo-ui, orner,
AatoaX6w->, f.
bellir.
em-
R. 8a8aXo.
e noces m. m. jour des torches

des flambeaux.
AaiwSYi;,
t)?, e, e.
,
pour
Sav^vat.
SoSwSyj.
Aa3oxo7rw-w f rjca), couper du hors pour faire des torches.] Ju passif, tre branch pour cet usage,
|
#; Ar([;.i, inus. semble prter quelques-uns de ses temps StScrxw. k Aa7i(X0(Tuvy), y] (vj), PoeV. habi-
Aaiôj , f. hcdîo ( aor. 8|a parf.pass. SsSYfxai. flor. 8ai;x6Tiv),
Pot. dpecer, partager; dchirer
let, dextrit, savoir.
R. 8i(TXw.
jO-e'/z.
,
mettre en pices, et par ext. tuer aufig. dchirer d'inquitudes, etc.

:
AaQfxtriv,
wv, ov
RR.
6a, ocoitTO).
Aa6o[jLat-o
flevenir rsini
des torches. R AcfSoupYs torches: act. brancher ou t torches. R. de ActSoupY, o

torches.
t AatOjjio, ou (), Inscr. partage * Aaxx[JLvo, rj ov, Pot. tui ou ev Tivi, en quelque chose. * Aavvat, PoeV. //?/. aor. a passif dans le combat. RR. at, xxsvw. Pot. celu, de 6t5(7xa), instruire, ok ê oaiw, k AaixxTQp ^po ()
Poe'/, habile, adroit, savant,
, , ,
Ttvo
ovo,
R.6aio[xat.
faire des
brler.
torches
Aahp,
ipo, roc. 85p (), beauc.
faire des
frre, frre
du mari. t Aaripo, , ov, Gloss.
Saepo.
(,
:?i),
qui
fait
des
RR. 6. pYov. AofSouyw-t, riaw, porter une torche , un flambeau : activt. porter comme un flambeau ; clairer par des torches, illuminer ; clbrer par des illuminations ou par une procession aux flambeaux. R. oaSoyo. Aao'jya, a; {^), action de porter une torche ; fonction du prtre 3ui portait une torche dans les ftes e Crs : fte o l'on porte des torches; illumination.
* Arjxat, Pot. 3 p. s. subj. aor. 2 moy. de oaio). * AarjTo, i^, ov, PoeV. qu'on peut apprendre ou comprendre. R. 6t8dcax(o.
qui dchire qui lue : adj. dchi rant. R. oa'ttw. k AaxxTQ, ou (), Pot. m. sign. k Aaxxo, Y], 6v, Pot. qu'on peu^ dchirer om tuer ; qfois sanglant
,
cruel.
k Aalxxwp, opo;
8axx)^p.
(),
Poe/, comme
tre agitt
;
Aai[xovto-}, /" ino'W
AcfSoOyo, ou (6), qui porte une torche , un flambeau : prtre qui portait une torche dans les ftes de
Grs.
Aai, Att.pour ^ri, particule qui renforce interrogation. Ti 5ai; pourquoi donc? ni; oai comment donc? Aat, PoerV. â/. /r/'i?^. cê Sa? o/< 8, combat, mle. Voyez 5;. AaioXeto, o; o a, ov, de Ddale. R. AaioaXo, n. /^r. * Aaioa>,oo[ji,o, o, ov, PoeV. parfum d'odeurs exquises. RR. 8ail''
du dmon ou inspir par un dieu avoir des mouvements, des at-cs
cl(
:>:
fureur; tre insens, gar par h douleur ; tre poursuivi par le destin.
?
R. oatfxwv.
Yi (:?i),
Aaqj.ov^, R. Saioaai.
Pot. partage,
Aaiij.ov'.ax6, ^^ ov, inspir; d-
moniaque. R.
oai{J.ovco.
6ai[jLWV.
Xeo, ofXT^.
AatjjLovtw-w,
artisteAai[J.ovi!;w,
,/
dccrw
comme
-^
k Aaidêo, a, ov,Pot.
RR.
oa, eyco.
,
ment
y,<Tfi>
,
travaill; enjoliv, orn, vari;

,
/ (orw, difier.
;
Il
AaSoopto-w
porter
qfois ingnieux
habile
adroit.
R.
des torches : pousser des brandies propres faire des torches. R. de Actoopo, o, ov, qui porte des
torches.'
at8XXco.
passif, tre difi : plus souvent, tre inspir par un dieu, tresousl'iafluence des dieux on du destin
tre possd
turel
Eccl.
Aai6a)vuririp, Y^po (), Pot. et
AaioaXeurrj, ou
vrier.
(6),
habile ou-
du dmon. R.
ii,
Saijiwv
RR.
. epto.
Acf56rjo->,
voyez
ri, e,
6cf56o[J.at.
Aatorj;,
torche
semblable une qui fournit des torches, rl'action
du
R. 6atoa)vU(o. AaioaXeuxpia, a prc.
Aat[xovix6,
(yj),
ov, divin, surna-
Pot.fm.
travailler
inspir par
un dieu
le
Eccl
dmoniaque, inspir par
dmon
AatoaXeuM,
artislement.
-;{
euffw,
AatfxovioXYiuxo, o, ov, saisi d<

l'inspiration divine ou possd pai le<U:'ann.PiR. Sau.ovtov, XajJtovo)
eineux. R. o^.
ASwcri, ew
(:?i),
R. SaiSaXo.
,
de se
AaiaAaaa
aXw
PoeV. Ira-
AA'I
AaiiAOVtov, ou (t), tre surnaturel; gnie; dmon ; Eccl. dmon,
diable, malin esprit.]
J
AAI
Grecs
le festin
AAK
le repas fu'
323
de mort,
ser,
1b
Saip-ovtoy,
dans
les
bons auteurs,
la divinit.
Voyez
Saijxvio.
AatfxovtuXYixTo, o, ov, frapp ou possd par un dieu ou par un dmon. RR. 6ai[x6viov, tiXtqxto. AatfJLOvio-nXYiîa, a (r)), tat de celui qui est frapp ou possd par un dieu ou par un dmon ; possession, inspiration.
nbre. )< ov v6[ji.q) ianiX^ri eatae, Hrodt. celui qui il fit un horrible festin. Ilaio Saiaofxev u[i.vao'j;, Eurip. nous clbrerons le festin de noces de ma fille. || Au
partager du butin, etc. : dcouper, servir table ; dcouper les victimes, et par ext. immoler. R. de k AtTpov, ou (t), Pot. ration, portion, et surtout T^Ti du festin. R.
oaivufxt.
moyen, Aaivufxai,
at(7[J!,riv )
,
/C
aicro(xat [aor.
faire
un
festin
avec
k AaiTpoTTOVo, ou (), Pot. qui apprte ou donne un festin. RR.

aiTpov, TTOvo). k AaiTpo, ou (), Pot. celui qui dcoupe les viandes ; anciennement,
le cuisinier.
Aaixovto, o
ou a
;
ov, divin
inspir; merveilleux; vnrable; inconcevable tonnant trange -.qfois frapp de dmence? T6 at[x6viov, le desla providence la divinit tin : qfois gnie , dmon ; 'voyez Satjxvtov. Il Au vocatif y Aat(Ji,vi, Hom. mon cher, mon ami, trs-sou;
;
Pacc. manger, se rgaler de, et par ext. consumer, dvorer; fter, cl-^ brer par un festin. R. aio(JLat. k AaivuTO {avec u long), Pot. pour SatvuotTO, 3 p. s. opt. du prc. ^ Aaiat , Pot. inf, aor, i de
k AaiomaI,
(7(xyiv,
6aro[xai {aor. a-
et
autres temps
Aao[xai,
communs
avec aTo[Jtat), Pot. partager, diviser.

Il
Au passif,
SacOT^-
<70(xai,ctre partag, divis, dchir,
vent avec ironie. R. 8a[i.a)v. * Aa'.[Ji.ov , o (ti) , JSol.
fm.
de aifAWV.
Aai[JLOVi(o5y];, Y)?, e, relatif
aux
au propre et au fig. fôy. SaTOfxai. k Aaiofxai, P.pass. de5ot.i(, brler. * Ao, a, ov, Dor. pour ri'io, ennemi, etc. R. atw.|lQ/o/^ habile,
instruit.
R. Saivufxt. * AatTpoffuvri , T](ri), Pot. l'art de dcouper ou de servir table ; l'art de la cuisine. R. 6an:p6. k AatTU[xovu, w (), Pot. et k Aa'.TU(j.(ov , ovo () Pot. celui qui apprte ou qui donne un repas : qfois convive, commensal. R. de k AaiTu, uo (rj), Pot. banquet, repas. R. avujjLi. * Aatjpwv, wv, o^,gn. ovo, Pot. belliqueux : qfois hostile, ennemi,
,
gnies,
aux dieux, aux dnions : dmoniaque. R. aiaoviov. Aai[xovco, adv. divinement,
R. iScjy.w. t Aapa, a; (i?]), Gloss.p. 6ipa.

-k
Aaipto, f. oapto {aor.
Eo-îpa),
merveilleusement , souvent avec ironie, R. ai[ji,6vto. Aai[xovo6X6ta , a; (?)) , punition divine.
Ait.
pour
,
p{j,
dans
le
sens de
R. de
les
AatfJLOvooXaXiQ, TQ,
ou maltrait par
{JLOVIOV
,
dieux.
, puni RR. ai-
pXuTTCO.
Aai(xovoXTpY], ou () , Bibl. adorateur du dmon ou des dmons. RR. afjiwv, Xarpsuco.

Aai[j,ovo[Ji.avia,
Voyez spw. k As lo; (^), Pot. combat, mle. On ne trouve que l'ace, tv, et le datif al' que dâutres font 'venir de a. R. atw ou Saio[xat. k Aal', lo (yj), Pot. pour 6a;, torche, flambeau. R. aiw. k Aat, aiTo; (y)), Poe'/, repas,
battre.
festin.
^
RR. Sc, (ppyjv. || Qfois prudent, instruit.RR.SiScrxco, p^QV. k AacjÊi, ETaa, v, Pot. part, aor. I passif de ato). * Aai, /' 6au(T(o? {aor. ISria?), Pot. brler, allumer, consumer. ||
affligeant.
Au
pass. Aato(Ji.ai,
/ ayiao(jLat(flo/-.
SrjV.
parf.
Il
brl.
Sria,
Au
Sauixai), Pot. tre moy. Aatofiai {parf. 8-
le sens du prsent, plusqp. pour l'imparfait, aor. SaojxTQV, dont on ne trouve que le subj. Srixai), Pot. brler, dans le
dans
EoriEiv,
R.
aivu|xi.
a;
(vj),
J?cc/. folle
AaTcat, i^. m/, oo/'. i de SatvufX',.
sens neutr e ij^' c enflamm, tre en feu ; briiljdS^Meler : au fig. tre
idolatrrc.
RR.
o. [xavCa,
Aai(ji,ovo(j.aya)-w, /yjcrco,
1
com(x-
hatti'e
contre les dieux.
RR.
Aai(jLovotXiri, i^, ,
j
aim des
dieux.
RR.
iXw.
Aai[xovocp6pyiTo, or, ov, inspir,
transport par
gnie, par
un dmon par un un dieu. RR. . opw. Aamn, ovo () providence,

, ,
ou inlelligeuce divine; dieu; gnie ou dmon {bon ou mauvais); lEccl. dmon, diable : souvent, et surtout
chez
Il Il
* Aai(T(XVo, ao/-. i moy. du mme. k Aaanô, o, ov, P. mangeable. Aaaio, ou (), d.nesius, nom du cinquime mois macdonien. k Aai'ffaXxo; o , ov , Pot. qui renverses qui tombe sur les champs de bataille. RR. ai, ffXXw. * AaiTaXo[;.ai-w[j.at, /iQaotiat, P. manger, se rgaler de, ace. li. ac. * AaiTaXu, cu {) Pot. hte ou convive, celui qui traite ou qui
, ,
enflamni^H^Hfiort
(xco^ri
chauff. 01clatent
l'actif,
les
gm^^^^^B. xaii
,
Î^^^^V partout
et
,
t AaicoSjl^la), inus.
partager, dcouper
galer.
par
ext. r-
Voyez
6aio[JLai
Saxoixai et
aivu(ji.t.
H-
Aaiw, Gramm. enseigner, ins-
truire.
?
Voyez tdcCTXw. Axap ou Apxa,
ndcl. (to),
est trait
qfois
cuisinier?
Au fig.
mangeur, dissipateur; R.
invite
at.
les
potes, sort, fortune, destin.
Au fm. Aoii\i.(t}v, Au pi. AaifjtovE

-.
ovo
(:?)),
desse.
AatTaXeuTTQ, ou (6), celui qui un repas : qfois convive ow
(ov (ol), les
m-
mangeur. R. SaiTaXEuw.
AatTttXEUTpia, a (i?i), fm. dupr. AatTaXua), eua-to, traiter, rgaler recevoir sa table , inviter un repas. R. atraXE. k AatTaXoupya, a (f)), P, apprt du festin. RR. aiTaXua), epyov. k AaiTY], ri (^), Pot. pour oat,
espce de casse, aromate. R. Arabe. k Ax, Pot. p. laxe, de Sxvto. AaxEEiv, Ion. p. axEtv, inf. aor. 2 de oxvto. Aaxu{JLO, o, ov , Pot. qui ii ronge l'me; cuisant, poignant. RR.
xvto,
6u[jl6.
nes, les gnies infernaux, les

'
ombres
morts. R.afofxai.
Aaivj , P. p. aivu6t , imper. ou pour at'vu, 3 p. s. im'^(irf. de 6aivv)(;,t. k Aaivu', lision ê Satvuo, Pot.
cv>-.
iour oaivucro, a u. s. iniparf.

le 8aivu[jLt.
moy.
repas, festin. R.6aivu[xt.
* Aaivuar', Pot. pour SacvuvTO p. p. du mme temps.
k AaiTr,0v, adv. Pot. en venant
AxETov, ou (xb), animal froce ou venimeux. R. Sxvw. * Aaxvo) , / cro) Pot. mordiller.] //m /7w/yj avoir le cur dchir, s'affliger. R. xvco. t Aaxv, (), Gl. qui a le dfaut de mordre, en pari, d'un cheval. t Aaxv, o (y;), Gloss. comme
,
|
K AAiNrMi,
ra), Ion. et
les, d'oii in,
aicrw âor, eoai-
Pot. partager les viaueaU.
par
prparer un
fes-
rgal : rgaler, traiter ; cbrer par un festin. Aaivu xov

'ApYetoi7i
,
un
Uom.
il
prparait aux
AaxvYipo, d, ov, mordant; au AatTt, too (t?i) flambeau, tor- fig. piquant, dchirant : en t. de che : qfois gousse d'ail. R. atco. md. mordicant. AaiTpEia, a (i?i), action de d? t Aaxvt, i8o (i^), Gloss, petit couper les viandes. R. de oiseau habitu becqueter. 6rj$o{iai {parf, sSjk AaiTpuco, U(7W, Pot, diviAAK.N,
at.
,
du festin. R. air/). k AaiTi, Pot. dat, de
Saxvt.
324
}(a.
AAK
SrjXTSov),
AAK
cf
AAM
AaxxuXoSixxa)-tii>,/iQ<TW,
trer
aor. ?8axov. parf. pass. riYjxai. aor. pass. SyjjîQV ou Sxriv.

verbal,
mordre,
/?ar
ronger, corroder : aufig. piquer, chagriner, irriter, blesser.
f j^
AaxvwTQC, r);, e, mordant, piquant, mordicant. R. Sxvto. * Axov, P./;. eaxov, ê Sxvo). * Axo;, eo(T), Poct. morsure;
rer, qfois mouiller de larmes, avec l'ace. Il Ju parf. pass. AS(xxpy(xat, tre baign de larmes. Ae8axpu|xvo, t], ov, baign de larmes, plor. R. Sxpu. Aaxputoyj, Yi, e, tout en larmes semblable des larmes : qui distille des larmes, en parlant de
:
mon-
certaines plantes.
F oyez
Sxpuov.
animal qui mord ; bte froce. * AKPr, uo;(t), Pot. larme. En prose on emploie mieux xpuov
k Aaxpuwtato, y], ov, Pot. super l. irrg. de Saxpuet. ** AxTuXa, tov (x), Pot. pour
8xxuXot.
R. de AaxxuXoSeixxo, o, ov, montr au doigt. RR. 8xxuXo, ostxvujxi. AaxxuXo8eita, a (yi), l'action de montrer ou d'tre montr au doigt. AaxxuXo66y_[XYi yj {i\) mesure grecque, la mme que la paleste ou dron, largeur de quatre doigts. RR. S. 81/0 [xai. AaxxuXot8rj, r,, e, qui ressemdoigt.
, ,
du
ble des doigts.
RR.
S. etSo.
,
au
sing[.
Le pluriel
est
commun. R.
k AaxxuXoxa[jt,4'68uvo
o,
ov,
Sxvw.
AaxpuYe).w;, w ou wto (, t?)), dont le sourire est ml de larmes. RR. 8xpu, YXto. Aaxpiov, ou (x), petite larme: suc de la scammone. R. Sxpu. k Axpu[xa, aro (x), PoeV. larmes, pleurs sujet de pleurs. R. a:
xpuo).
? AaxpuvTo, in, 6v, c. fiaxpuTo. * Aaxpuoyvo;, o, ov, PoeV. qui fait natre ou couler les larmes. RR.
8xpu, YiYvo{JLai. * AaxpuoEi;, eo-(Ta, ev, PweV. plor, baign de pleurs; pleureur; qui
pleurer. Aaxpuoev ^zk.aafyoi, Hom. souriant avec des yeux pleins
fait
de larmes. R. Sxpu.
dat. pi. Saxpuou Sxpufft (t), larme : (jfois Pot. sujet de larmes : par ext. larmes des plantes, sve surabondante
Axp'jov, ou,
oi
qui en dcoule.
fait
k AaxpvioTCET^, TQ, , Pot. qui tomber des larmes. RR. 6.
TtlUTO).
* AaxpuoTTOio, 6?, 6v, qui excite des larmes. RR. S. uoiw. k AaxpuocrraxTO, o, ov , Pot. qui verse des larmes. R.R. 6. (rT!;(o. * AaxpuoTifxo, o, ov, Pot. honor par des pleurs. RR. . Tiji-to. * Aaxpuoiv Pot. p. Saxpuoi ou Saxpuwv , dat. ou gn. pi. de
,
fixpuov.
k AaxpuTrXwco {sans fut.), Pot. nager dans les larmes, larmoyer.
RR.
8. TcXw.
Aaxpu^ôsw-),
/" T^ffM, fondre
d'oii qfois pleurer sur qn, avec Uacc. : distiller des larmes en pari, des plantes. R. de
en larmes, dplorer,
qui fond en RR. 8. ^w. * AaxpuaifjTaxTo , o ov , Pot. comme Saxp'joaxaxTo. k AaxpuTo, TH, ov, Pot. pleur; dplorable. R. 8axpuw. * Aaxpyyaprj, tq, , P. qui aime faire verser des larmes. RR. 6.
o, ov,
Aaxpupôo,
AaxxuXeu, ew (), espce de Pot. qui tord les doigts avec doumulet, poisson. R. 8xxuXo. leur, <?///<. de la goutte. RR.8.x(xAaxxuXiÔpa, a (-i?]), doigtier; TTXco, Suvr). gant : instrument de torture pour ? AaxxuXofxavxeia, a (;?]), divinacraser les doigts : qfois chaton de tion par les doigts. RR. 8. [Aavxt. bague? AKTrAOS , ou () , doigt des AaxxuXtco, a, ov, de la grosseur mains ou des pieds doigt , mesure ou de la longueur du doigt; qfois d'environ deux centimtres : datte, qu'on porte au doigt. fruit dûne espce de palmier : couAaxxuXi8iov, ou (x), petite bateau de mer , sorte de coquillage : paspale digit, vulg. pied de poule gue. R. 8axxOXio. AaxxuXi8tocpop(o-(o , / iô-w , plante : dactyle , pied d'une longue ? porter une bague. RR. 6axxuXi8iov, et deux brves : dactyle , prtre de Cyble. spw. Qfois au pi. AxxuXa, wv t AaxxuXiw, f 1(70), Gl. montrer (x), chez les potes. R. ^Y-îbi"? ou dsigner du doigt : qfois changer AaxxuXoxeuxxo , o , ov , Pot. fait ou cadenc avec le doigt. RR. en dactyle. AaxxuXtxo , ^q , ov , qu'on porte S. xeuyw. au doigt : qui a un doigt, qu'on AaxxuXoxp 171X0 , o , ov , frott touche ou dont on joue avec les avec le doigt. RR. 8. xpiw. xpiw. iR. S. doigts, en parlant d'un instrument AaxxuXioxo i Y) 6v , fait ou \& de musique : dactylique, en t, de pos en forme d( de doigts digit, ei\ prosodie. R. SxxuXo. t. de botanique. Subst. AaxxuXb) \\ AaxxuXixt, adv. en forme de xov , ou (xo), s. ent. TroxT^piov, ga vers dactylique. belet anse ? R. SxxuXo. Axw, subj. aor. i de 8xv&). AaxxuXiOYXufCa, a (i^), gravure sur bagues. R. de * AaXojJiai-Ejxai, Dor. pour 8r] AaxxuXtoYX'jo, ou (), graveur Xofxai. sur bagues. RR. SaxxXto, yXuw. ? AaXepo ou peut-tre Aaspo, , AaxxuXtoTHxr), Yi(TFi),crinpour ov, brillant. R. SaXo ou oaico. bagues collection de bagues ou de AaXiov, ou (x), petit tison. R. dt ? pierres prcieuses. RR. o. iixiri. Aaaos , o () , tison , et princi' paiement AaxxuXiov, ou (xo), nom d'une tison teint ou qui tombe en cendres ; au fig. vieille personne espce de plante. AaxxuXio, ou (), bague, anneau dcrpite. R. Satw. qu'on porte au doigt : bague magique t AaXw, oo-o (t), Gloss. vieille servant d'amulette: cercle ou anneau femme. R. SaXo. qu'on met autour d'une pice de bois Aafxa, Att. pour Safxo-ei, 3 p. s, pour la rendre plus solide : maille fut. de 6a{i.!J(o. ronde d'un fUet : en t. de md. anus. * Aa[ji,a, Pot. Ion. p. 8a[x5. R. SxxuXo. AamAzq, f. cco {aor. passif ihckAaxxuXioupYO, ou (), ouvrier [xffYiv , ou qfois aor. a S[Ariv qui fait ou qui monte des bagues. emprunt S(xvr][i.i), dompter, d'o,
:
1
larmes, arros de larmes.
RR.
SaxxuXto, fpYOV.
par
ext.
vaincre
qfois tuer ; Pot.

cle
yatpo).
* Aaxpu)(io
{sans fut.), Pot. verqfois act.
ser des larmes, pleurer;
AaxxuXi, iSo, adj.fm. del grosseur du doigt, pith. d'une espce de raisin. R. 8xxuXo. AaxxuXiXTQ, ou (), adj. m. qui ? ressemble un doigt de la grosseur ou de la longueur du doigt. AaxxuXxt, i8o (t?i), fminin de 8axxuXtxrj.||y^^^ nom de plante. AaxxuXt(ox), ou (), s.ent. S,
soumettre au joug
8[jLvyi(it.
l'hymen.
||
Au
moyen mmes sens qu' l'actif Voyez

*
.Aa{ji.aTo, a, ov,
P. qui dompte,
pith.
de Neptune
et d'autres dieux.
AajjLaXstSiov, ou (xo), dim. de 5a{lXi.
Aa(i,Xyi,
{xaXyi.
*!<;
(tq)>
gnisse.
R.
8i-
dplorer. Plus usit au part.

0. X^'^'
RR.
xxuXo,
se
Tivi,
Aaxpuw, sur qn
/ uffd), pleurer, iizi

aelivt. pleurer,
dcplo-
le doigt annulaire, celui o met l'anneau. R. 8axxuXio. AaxxuXoSsr/.xei, adt'. en montrant du doigt. R. de
* Aa[j.aXTQgoxo, o, ov,PocV. broupar les gnisses. RR. 6. p6crxw. * Aa[xXYi, ou (), Pot. jeune veau, et par ^x/. jeune homme, jeune
t
AAM
dieu
:
AAO
avec lequel il confond ses temps.\\Au moyen, m. sign.
jtf/w
AAP
che, flambeau
jour;
le soleil
:
325
limiire
(jfois celui
qui dompte, pth.
de 5oi\i.6.'C,(xi
jfois
du
de Cupidon ? R. Sa-x^w. * Aa(i,aXY]?Yo;, o, ov, Pot. mangeur de veaux ou de gnisses. RR.

Sa(i.Xr],
y oyez 5a(xa!;w.
* AafAv^TK;, iSo
qui
(;}[),
Pot.
celle
aysTv.
dompte ou punit. R.
A(i.vi7C7i:o,
6[jLvyi[xi.
,
lui-mme. R. Satw. WQfois instruction, connaissance? R. l(7X6i). k Ao;, a, ov, Dor. pour YJo;
Stô;.
* * t
Aa(JiaX(!;w,
A(xa>.i?,
{(Tc,
P./>. Sapija).
:
ou
()
PocV. qui
cavalier.
ou
let.
^^w
sw (:?i), PoeV. gnisse jeune fille. R. Sa(i,X7i<;.
dompte
les
chevaux; bon
RR.
S[xvYi{jit, l'iTTCo;.
Aot,\La}loi, f.a.l(?GLp.5ct[L6.1^(ii.
Aajj.aXoTTia,
wv
(Ta), pieds
de
k A[JLVw, Pot. et Ion. p. S(xvY]{Xi. k A[j.o, (O (), Dor.p. y)[X0(;.

-k
:V
Ao, ou (), Dave, nom de -vaR. Aat, nom de peuple. Aa7:avco-), / T^crto, dpenser : d'o par ext. consumer , puiser,
faire dprir, faire prir.
||
veau. RR. 3atji.XYi, to. AtâXo, ou (), c. SafxXyi. AAmap, apTo (i), PoeV. femme
Aa^JLOTa, a(), /)or. ^. ijxoTYi.

Aa(JL05(0, 0) (), i)0/". /70/* Sy]^
Au moy.
m. sign. R.
aTcvif].
Y]; (?!),
[xouxo.
AahAnh,
sommation;
SafJLato.
dpense; con-
marie
*
femme; pouse. R.
Sa|x!;<o.
*
fut.
Acc[i.6(<yi,Pot.p.8a.[L(ii<Hy3p.p.
Aa(X(Xc(o, /)or. yiôMr afxâ).
Au. de
Aajx),
*
tels
Aasxao-tpoTO e? Aa{i.a(Tixgpo-
jm/^'.
aor. i passif de 6-
To, o<;,ov, Poe't. qui

;
dompte les mor.
[xvv][xi,
PpoTo. * Aafxa-tTrTto , o, ov, PoeV. qui RR. chevaux. . tttto. dompte les ew (r;) , action de A[xaai<;
valeureux.
,
RR.
ou en prose de 3a[x!{o. k Aa(xto[xaTa, cov (ta), Dor.p.5r\-
[j!,to|j,aTa.
R. SuTto. AaTrvTQfjia, aTo (to), dpense, ce qu'on a dpens, R. SaTravw. AaTravipo, , ov, dispendieux; somptueux ; qui fait de fortes dpenses.
prodigalit.
AaTravripti;, adv.
dompter. K. 6a[jL^w. * AafxacrCpfov, wv, ov, Pot. qui soumet les curs. RR. . qjp-i^v. Aafxafftipto , wto ( , ^) , PoeV. qui subjugue les mortels, pit/i. du
sommeil.
?
<*
^ Av, arft-. Z)or, ôMr St^v. * Av, ^c'/z. Aavo;, Dor. pour Zr^v ou Zsu, Jupiter. * Av, Dor. ace. de Spouryri, terre. O v Dor. non j'en jure
, ,
grands
frais.
AaTrvYicri
(:^),
action de
par
la terre.
Voyez
â.^
RR.
. co.
6[j,a(7i<;.
Aa[xa(7[x6, oO (), c.
AfJiaaraa, Pot.
a[jt,!;w.
Aav), 7] 0\), laurier d'Alexandrie? R. Aavao.^ AavxY), i(;(ri), menue monnaie,
pour
[xa<7a,
or. I ê
AafjiaaTTip, -ipo (), Pot.
domp-
teur.
en Perse; l'obole qu'on mettait dans bouche des morts pour payer le passage Charon. R. Svo? t Aavaivo), /"avw, G/ojj. examila
dpenser; dpense. AaTravriTY]?, ou (), dpensier.' AaTtavriTixo Vj , ov, dispendieux : qui aime dpenser relatif la dpense, somptuaire. ATtaVo, ou (), prodigue, qui dpense beaucoup, qui fait beaucoup de frais : qfois adj. dispendieux, coteux ?
, :
AAnEAON, ou
chausse;
terre, pays.
(to), sol
rez-de-
aire,
esplanade;
Pot.
Aa(xa(Tnnptov, ou (t), question,

torture.
ner, mditer.
Foyez evSiXXw.
RR. o p. yti,
ttov.
R. de
Aafxao-Trjpto, a, ov,
ou
AaixacTTixo,
-y],
ov, qui
dompte
qui sert dompter ou torturer. Aa[xa<7wvtov , ou (t6), sorte de plantain d'eau, hrite aquatique.K..?
t AavSaXi, lo {}[), Gloss. gteau de farine d'orge grille. R, aiw? Aavetaxo, -io, ov, usuraire, relatif au prtoM aux intrts. R. Svo.
Aavetaxt, adv. intrt, Aaveijto, etVu), prter intrt, usure. || Au moyen, emprunter intrt : qfois prter, faire l'uAu fig. emprunter le secours sure de , mettre profit , avec l'ace. R.
Aaitttov, ou (to), petit
o mauTaTiric.
c.
vais tapis. R. de
ATTi, i5o
(i?)),
tapis.
(i^),
R.
* A7tTtpa
TCTpta.
Pot.
k Aa.\Lxeia, cc(i(il), P.fm. de k AafJLarrip, -ipo (), Pot. pour SajiadTip, dompteur. R. a[xô). * Aa[xTYip, gn. tepo; ou arpo; (), Dor. pour Ar\[i.-fixy\, Crs.
* Aa(jLTwp, opo;{), Po^V.
teur. R. Sajxt.
.*
Svetov.
fut.
* ATTT];, ou (), Pot. qui dmouche, insecte dvorant. R. uTto. k ATTTpia, a; {^\ Pot. fminin de STTTyj. * AAnTO, / 5<{/w {aor. i e6a|/a ;
vore.ll^H^jf^
domp-
Aa[xa)-)
^f/".
pour
ajjLaffco
Aa[jLiTQv,o/;^ or. a
(iVTiixi o/<
passif de 56.,
Sa[x2w.
,
* Aafxeto)
Pot. p. 8a[xw
ja/^y.
aor. a passif de SjxvYifJii
ow
a[JL!;(o.
/7.
* A[xev, Pot. p. 6[XYiaav , 3 /^. aor. 7. passif de [i.VY)[Jii oa 6a-
jxfo.
* Aa(x:0[Xvai, Pot. p. SafJLtjvat t/?/?/i. aor. u passif de 6(xvri[xi ou

Sapiila).
* Aapa,PoeV.3/;. j.c?e5a[xva)OK pour 5(xva<Tat, a /;. j. de 8[xva{xai,

:><
A[xvatii.at,
PoeY. passifou
moyen
/;.
de 5[xvri{i,i. * Aa[ivw-(,
|xvyi|xi.
/ iq(7w,
PoeV.
8-
* AafjLvw, * A|xvYi(xi
/o/. et
o/
rare p. 5(i,vri|At. Aa[xv(o-t, Sa-
(x(Tto (aor. o[jLa<Ta./;rtr/ SS[xy)xa,
parf. passif, 8[xaa(xai o SSfXY)(iai. aor, Safio-Oriv om s[xr,9Y]v ou

iQi|AT)v
) ,
t AaveiYi, Bihl. p. 8avei<no, ^ V' ^' peu usit aux autres temps), Pot. dvorer, dchirer ; par ext. consumoyen de 6aveiJ|a). Avetov, ou (to), argent prt mer, dilapider, user, dtruire. ApaTo; , ou (), sorte de pair intrt; dette. R. fivo;. Aveiorfia , ato (to) , m. sign. sans levain, en Thessalie. R...? * AapSuTO), f<ûy, Pot. dchi R. avetô). rer, dvorer : par ext. consumer, Aaviar[jt.i;, ou (), l'action de prter ou d'emprunter de l'argent dilapider. R. Miixa). Aaptx6<;, o(), darique, pict intrt; prt; emprunt. Aavi(TTy)(;, ou (),qui prte in- d'or l'effigie de Darius. R. Aa peTo, nom persan. trt ; usurier qfois emprunteur ? k AaptoYv^(;, ri, ;, Pot. de AaveidTixo , tq , ov relatif aux emprunts ou aux prts d'argent inla race de Darius. RR. A. yEvo. AapEi, (ja v, part. aor. a trt. *H aveiaTtxin, s. ent. xyyri , paSs. de Spio. le mtier d'usurier. * AavJô), / lo-to, Pot. p. 8avi!Cw. Aoipy\oo[ia.i,fut. a pass. de iEpo). AAPeNa, / Sap6Y)(ro(xai (aor. t Aavtxov, o (t), Gl. c. 5avxr,. * ANOS, 0(:-ou; (to), Pot. don : EapOov ou EpaOov, Pot. op6r]v, em- ou pOriv, d'oii le part. 5pa8, plus souvent , prt intrt etc. parf. EpQyjxa), s'endormir. prunt. R. SitofjLt ? * AapEt, ctaa, v, Pot. pour Aavo, 1Q, ov {sup. 'zv.xo<^, Pot. apOtv ou paOoiv, jjart. aor. a de sec, bon brler. R. aito. * A^, adv. Pot. en mordant. R. SapOvo). k Ap9w , Pot. subj. aor. a du xvw.
;
,
?
-k
PoV. dompter,
W ai^/fw
Aat(T[x6<:,o (6),/. 8a$Y)(7jx6;.
mme
verbe.
Ao<;j eo<;-Qv (t6), Pot^ tor-
Apxoj le trJm
^m ^wgtp,
326
* Aapoio,
610.
AA2
o, ov,
AA2
rible, affreux.
orto
jf-
AA$
hriss
Dor. p. rjp^
* Aapov,
ApCTii;,
</f. JDor.
pour By]p6v
action decor-
i 6a ou j;a, 7cXtq(t? OM peut-tre f 6u, 7iX2iio. Aao-TrX'^xt, lo (i), Pot. fm.

A(j(Ta(T6at, Pot. p. So-aÔat, de ax0[xai ou oaio[xat.
RR.
en R. aau.
:
t.
de gramm. aspiration.
o, ov,
Aaauxovo,
a
l'esprit rude.
?
aspir, qui
ew
(t?)),
du prc.
k
inf. aor. 1
RR.
0.
xov.
et
cher. R. 6e po).
AaauxpiXTQ,
iQ, ,
AapT, TQ, 6v, corch; qu'on peut corcher. Ta Sapx {s. en t. oj/a), poissons sans cailles. AapToc ^(iTve;, en t. de md. membranes
Aaauxpixo,
SaCUTTXtOXXO.
o, ov,c. 6a(ju6pi.
,
du scrotum.
AAs , gn. 6a56; (:?i) , conlr. de at;, torche, flambeau; />/7c/w/(;ment flambeau de l'hymen, d'o par cxt. hymen, mariage torche funraire, d'o par ext. trpas , mort
; :
k AaauYveto;, o, ov, Pot. barbe paisse. RR. aciu Yvtov. AaduOpt?, gn. aauxptxo ( , ou poils pais, fl, xo), cheveux serrs, touffus. RR. 6. 6pit AaauxEpxo, 0;, ov , queue
,
* AaauxpwYXo
Aaau^Xoio
hrisse.
paisse.
bois.
,
o, ov, Pot. ov
c.
corce
RR.
. (pXoio.
(),
Aaauyatxri, ou
chevelure
RR.
o. /p.ixr\.
vj,
velue.
RR.
6.
xpxo.
}{),
AacTWyi,
e, fourr, touffu,
Aacruxvii[Xt, lo; (, Aaau)cvY][xo, o, ov,
Pot. et
R.
6c70.
^
{i
'
aux jambes
Pot. m.
qfois bois rsineux, arbre rsineux : ôis le taeda, maladie des arbres
velues.
k
RR.
v.yri\i.ri.
Aaaru/cvr,|ji,(ov,
ovo;
(),
dont
6atfa).
?
les
vaisseaux
contr.
engorgent. R.
SXi,
sign.
A^;,
pour
combat,
AacTuXXio, ou (), dieu aux pampres touffus, pith. de Bacclius. R.
k AaxaaOai, PoeV. />. (i(ya<r6ai, infin. aor. i de ax0(J.at. t Aaxv, Dor. ou Lacd. pourX,t\xsT^ ////, de rixew. k Aaxo[xat-o(JLai, le mme que
,
5aio(JLai,
f 6(io[xai (ao/\ Sa(7p.riv.
'"[
mle. F'oyez ;.
ac.
AaaaOai, ou aTeofxac.
inf. aor, i
de 8ao[Aai
-k
AacuXXi,
Acrufjia,
(601;
(:?i),
:
adj. fm.
Pot. touffue, velue

toison.
paisse.
subst. or.rse.
parf. Saafj-ai), Pot. diviser, p.arlager, rpartir : couper, dchirer, broyer, piler, fouler : aufig. dci-
* AoLGa-AB-zo, Pot. pour 56i.<j%xo, de a(o[xai ou 6aT0(JLat. k AaaeTxai, Z)o/*. /;. creTai, 3 p. s. fut. de gaiofxai ou oaTojxai. AacTw , fl^r. avec aspiration avec un esprit rude, en t. de gramm. R. aau. Aaffivai, i/j/! aor. 1 passif de SaiofJiat ou aT0[xat. axiXXoi; , ou () , espce de
poisson. R...?
axo R. aauvo).
(xo), poil pais,
der par manger;

Il
le
sort
des armes
qfoi.'i
se rgaler de, avec face. ?
AacTUfxaXXo, o, ov
toison
L'aor. oa(j[xriV est employ

:
mme
RR.
6.
p-aXXo.
en prose en parlant du partage des

terres
le
Aacu^xtoTto, 0;, ov, au front chevelu. RR. . [xxwuov.
parf. 6acr[xai l'est aussi
\l
Aaauvxov, 'verbal de
oaffuvto.
Aaauvxrj, ou (), qui aime aspirer les syllabes. R. de
dans le sens passif. F07. 6ai0[xai. * Aaxvxo , Pot, p. Saxovxo 3 p. p. imparf. de 6ax0[xai. k AaxTqpio, o, ov, Pot. qui sert
partager ; qui partage, qui divise, avec le gn.
'j
k Aaxio, o,
brag, touffu.
ov, PoeV. trs-om-
RR. t a
^. a,
<T)ci.
* AajAa, axo (to), Pot. lot, partage. R. ato|j.ai ou Saxofxai. A(T[Xuai, ew (y)), partage, disti'ibution, R. a(7[JL6.
AaafJLOYpo, ou
les rles
(),
qni dresse
aapLo,
Aacuvo), /"uvt, paissir, serrer, rendre velu en t. de gramm. aspirer, prononcer ou crire avec un esprit rude. R. aau. AacruTtoeio, o, ov, de dasypode. R. acruTiou. AaauTToYi, ou (), et AacruTrou, o6o (), dasypode, espce de lapin ou de livre pattes
:
t AxYiat,
Eto,
(yj),
Gl. partage.
AaxyjxYi, o (), arbitre
ou juge
,
qui
fait
un
partage.
ri-
Aaxia[i.6, o ^), datisme
dicule accumulatiowê synonymes.
R, Axt,
-k
nom
d'un persan.
,
Aax(7(70[JLat
pour
l'impt.
RR.
\)ô\i(x.i.
Ion.
trs-velues.
RR.
S. Tcou.
Ypo).
Aa(7{i.oXoY(io->
,
AaauTrpoixxo, o, ov, qui a le

f.-t\ai,
perce-
derrii-e velu.
RR.
Tptoxxo.
voir les impts, forcer payer l'impt. Il Au pass. tre sujet l'impt ;
AaauTiuYo,
o, ov,
w. sign.
payer l'impt. R. a(7[xoX6yoi;. Aa(7(JLoXoYa, a; (ri), perception de l'impt ; impt. AaafioXoYO, ou (), percepteur d'impts : qui lve beaucoup d'impts. RR. aff[x6, XYW. AacrfjLo, o () , division, partage qfois partage du butin : plus souvent tribut, et par ext. taxe, impt , imposition , contribution. R. Satofiat eu 5aTo(j.ai. Aaa[xocpopa)-w , f. :^(yw, payer tribut, tre tributaire. R. de Aa(7[xo6po, ou (, ifi), tribu:
k Aa<7U7Tuxv66pi^, gn. xpiyo (, Comiq. cheveux pais et cri\) ,

pus.
RR.
TUUXVO, 6pt$,
tj),
Aaau7iwY<*>v> <^vo (,
bar-
be
paisse.
RR.
6.
AAiiS, ta,
ttwywv. u {comp. uxspo.
sup. uxaxo), dru, serr, pais, four-
r ; bois , couvert de bois ; velu, poilu ; rude, hriss : en t. de gramm.
rude ou aspir. 6aff

l'esprit rude.
7VU{j[.a,
Aaauaxio, o, ov
pais.
ombrage
RR.
6. axioc.
AacrucrjjLo,
paissir,
taire.
RR.
6. epo).
touffu
a{o[x,ai
o (), l'action d'de serrer, de rendre velu ou raucit ou duret]de la voix

:
* Ao-o[iai,/ur. de
T0(Xai.
ou oa-
en t.de gramm. aspiration.R.affuvw. Aaoruffxepvo, o, ov, poitrine

velue.
manger, dvorer. R. 6ax0[xat. k AauxcTov , ou (xo), Pot. pour Saxo. AaxEio, o OM a, ov , d'athamanthe. R. oaxo. Aauxixyj, ou (), ovo, vin apprt avec de Fathamante. Aaxov, ou (xo), ou mieux Aaxo , ou () , athamante de Crte, plante ombellifre. Voyez xauxov et xauxaX. k AaXo ou AauXo, ^, 6v, Pot. pour 6aa, pais, touffu, sombre. t AauXo, o (), Gloss. p. aXo;^ torche, tison. R. atw. ? Acnca, fut. de aw. k Aao), f oauCTO) {aor. ISauffa), "5 Pot. et rare p. aw ou law, dormir. AavaTo, a, ov, de laurier: couronn de laurier. R. 69vri. AavXatov , ou (x) , huile de
laurier.
RR.
6.
Yi
eXaiov.
(ri),
Aao, co-ou; (x), qualit d'une chose touffue : bois touffu ,

taillis,
RR.
6.
o-xpvov.
AA'tNH,
laurier, arbre.
AaffucrxYio, o, ov,
mme
sigri.
lieu fourr : poil touffu. R. aau. Affopu, uo; (, :?)), aux sour? cils pais. RR. 6aau, pu;.
RR.
6. axtêo.
AvY) 'AXEâvpEia , laurier d'Alexandrie, c. d, fragon hypophylle,

arbrisseau.
Aa(7U(7xo|xo, o, ov, qui
la
voix rude.
RR.
6. crxofjia.
(rj),
k
paisseur,
,
Aavifiei, eo-ffa
zv
Pot.
de
lau*
AaauxTr], yixo
laurier,
liers.
couronn ou couvert de
AaaX^;, y^to (,
i\)^
Pot^ 1er-
qualit d ce qui est velu
touffu
AA<D
AavYiperi,
Uuriers.
iQ, ,
AEA
couvert de
AEA
327
RR.
cpvr],
peto.
Aavyiayia, a (t?)), j<^^^ </e Aatpvyiyo?, o, ov, qui mche du laurier, comme la Pythie, les sibylles, etc. RR. 3. aysTy. Aavr)optov', ou (t6), lieu de
runion des daphnphores. R. aVYlOpO.
avrjcpocw-w, du laurier ; tre daphncpliore.

phories, ftes
oollon.
y!"
Yi(TW,
porter
;
tre ceint de laurier
AavYipta, u)v (x),
en
Daphnchonneur d'J,
* Aaoivo 6; om t^, 6v, Po/. rouge; sanglant; tach de rouge ou de sang. RR. f a ot^ 2â, cpotvo. AaJîXeia, a (t^), magnificence, libralit. R. oci.'\i.r\. Aaîlsoiiai , f. eijcrojxai, dployer de la magnificence ; se montrer magnilique ou libral; faire grande dpense ou grande chre. k AadiiXto, adif. Ion. p. Sa^'iXw. Aa^'Iahs, y]Q, {comp. ^Tepo. sup. ctiaxo), magnifique ; libral ; abondant; fertile. R. aTCTw? k Aa<\i<X6c,r\, ow, Pot. m.sign. AolÔmq, adv. magnifiquement,
,
k ASat, Pot. 3 p. s. d* 8g8aa, oh qfois de ooaov. k Ae5a(j6ai, Pot. pour 88ava'., inf de oSaa. k AeSiqxa, Pot. et k Aeyi[JLat, Pot. p. eSiSayiât, parf pass. de S'.Saxto. -k AeSataxai, Ion. p. 58a(7[jLvoi
o'' relatif au Aacpvy]?optx6? , laphnphore ou aux daphnphories. AavYiopo , o, ov, qui porte iu laurier; couronn ou rempli de auriers. || Suhst. (), daphnphore, oioc-xo), enseigner; aiw, brler; eune homme qui, dans les daphn- atofiai OM]aT0[Jiai, partager; oa)hories, portait des branches de lau- vuai, traiter, rgaler. ^'oj.ce^ -verbes. A, adv. conjonctif qui ne com-ier. RR. S. spw. mence jamais la phrase, mais se * Aaviay.6;, y], ov, Pol. ou Aavixo, r,, 6v, relatif au lau- place toujours aprs un mot, mais Ta Sacpvix '\3.i\'(\ , chansons or; et. Souvent il est oppos u.v. "ier. laphniques que l'on chantait du Et (xsv... sTEpos, l'un la vrit... mais l'autre. Lu [xv [xsOuet, ey) 'aurier la main. R. SvY]. t<|>o, Lex. toi tu es ivre, moi j'ai Avtvo, r,, ov, de laurier. Aav, lo; (ri), haie ou bran- soif. "Ittuoi (xv TSTpaxtcr^'^toi, tteol 8a Si(7|Jiupcoi, Jifert. de cavalerie che ou couronne de laurier. AavtTvi, ou (), adj. masc. as- quatre mille hommes, d'infanterie saisonn de laurier ; semblable au vingt mille. ^'Oo-ot [xy; 7roiT]Ttxot, iaurier ; couronn de laurier, pith. Xo7T:o'.Y]Trai s, P/rt^ ceux qui ne sont pas potes, mais qui aiment la poV Apollon. AavTxi, i5o (:?i), fm. de 6a- sie. Souvent aussi il se construit sorte de fragon, sans (jLv. Ao; ' reXeieTo PouXy], '^V\vt[<;. \\ Subst,
:n
t(7t, 3/^ p. parf. pass. de oaofxat ou axofxat. k Aaxov, Pot^ pour* laxov, aor. 1 de xvw. t Aaov, Pot. pour ?5aov, or. a fort rare de ioaxto. AeSapfxat, parf de Sspto. libralement, abondamment. AsSacfjia'. parf. passif dg Sa(ok Aat, r\c, 7], wp.sv, Pot. subj. (xai ou oaTsofxai. aor. 1 passif de iSfTXW. :k Aea/a, i)o/'. ôur Sorixa* AeSat;, uTa, 6;, PoeV. /;ar/. </<? t AQ, Gramm, primitif buts, de
.
Saa.
AzctiaxoLt.,
SsSIaxo,
<a^
PoeV.
/joi/r
oeevxai, eSevxo, de w,
ASY[ji,at, /â/y.
lier.
0)(0[i.ai.
AssYixe,
parf de sT, impers.
ASsr,[ji.ai, /'z/. cê o|jLat.
AeSetypLat, T'a//, passif de 6e{XVU[JLt.
t AeScixsXo, o, ov, G/o. timide.
R.
Ziloiyi.a.,
parf de
Seioj.
j.
AeSeiTTvafxEv, ^/^.
jxev, I
SeSsiTn/iqxa-
p. p. po-^f' de SeiTcvw. AeSstuvvat, Alt. p. SeSewrvrr
xvai.
AsSeixai, parf. dbita, lier.
Aeojjiai
,
fut,
antrieur
de
* AeS/aTat, /o. i p. p, (U tiEYfxai, /'O'/. ^/e xO(Jia^

>f^
)lante.
Nom. or
t^, e,
ainsi s'accomplissait la vo-
k AavoYYiOiqt;,
lime le laurier.
iiu
PoeV.
qui
RR.
5, yriOaj.
lont de Jupiter. 'E^vea-o Se, Bibl. or il arriva. Ti o ; mais quoi Kai

!
AYia, PodV. />a?yi ign. pas-
AavoeiSri, v]?, , semblable laurier.ll Subst. AavoeiSe, o-
i,
mais ûssi.Kal OîeTs, etvous
aussi.
j) (Ta),
\
daphn des Alpes,

: :
petit
ubrisseau
sorte de clmatite, plan-
\e
grimpante
^rte de cannelier,
lirbrisseau des Indes.

il
RR.
. eiSo.
Aavovcoxxov, ou (t), baie de Uurier. RR. , xoxxo. * Aavoxojxrj, ou (), Pot. et k Aa(pv6xo(io;, o, ov, Pot. couonn de laurier. RR. 6. x6[X7i. * AavoTTwXyi, ou (), Comiq. mariKiiid de laurier, pith. d'ypollon.
\\\.
particule enclitique, entre composition de plusieurs hii, lier, s'emploie pour Ut simple mots. Joint aux dmonstratifs il ex- futur passif prime quelque chose de prsent, d'acAYixa, parf de 8xvca, tuel, ''06e, TotOCTe, e/f. {F'oyez ces * AiQa)[xai, Pot. parf pasi^da mots.) Joint un accusatif, surtout Sritow. chez les potes, il exprime la tenAia, comme 88otxa, /?'/! <^
t As,
de a(w. * A5yi, Pot, p. ISeTiet, 3 p, s. plusqp. sign, passive de aiw. Athi\<so\ka.x., fut, ont. passif dt
sive,
dans
la
dance -vers un
el
lieu
Oxve, pour
SeSco.
olxov, vers la maison.* KXktitqvs, pour el; xXtar)v, vers sa tente. t Aea (x), pluriel rare de fieo; ,
crainte.
Fojt' SeiSo) ^/SsSoixa. AsSiaâ, />'/. ^<? iffxw,

/^tr/!
<Tê
AEiYixvYixa,
t^\.T[ir\yi.oi,
6iaxovf(i>.
parf de
iiatTatd
M(f^r\, TrwXeio.
ASii, impr, prsent irrg, de

(),
iacpvTxto, o, ov, PoeV.

,(
om-
t Ae,
^
Dor. p. Osa, desse.
Ss'Sta.
AE'SifjLSv,
de
lauriers.
RR.
Aa^voyo;, o<;,ov,
yo;.
c.
dxt. avy]-
AAMAI
(imparf. eSsjxriv. d'oi
StTC,
pour
eSCa^tty^
Aavoopw-t, Aa9vo96pta, x.
.
X.
comme
avYjopto,
<;/6'.
SaTO pour Searo) , Pot. paratre, sembler: qfois penser, juger, croire R. efofxai? Aea, axo {'zo),pour So, crain?
la 3 p. s.
.*
sSiaTE,
yo/. </
SSia.
ar/i'.
<?.
AeStoTox;,
SeotxTWc.
AeStTTOfxai,
Ae((TXO(xai, PoeV. c. ei6<7xo{ji.ai.
AESiaffOfxai om
rf^f.
:
AavwSiQ, Y), e, de laurier; le in de lauriers ; semblable au laun'.

ni
te.
>f
Voyez saTo.
iô\iai
effrayer
^w
dans
le
Ta Satpvje, tous les arbres ressemblent au laurier.R. vYi, Aavtov, wvo (), lieu plant de
bois de lauriers.
rj ,
luriers,
AavtoTo;,
vec
ov,
accommod
du
laurier.
AaTO, Pot. pour Saro, 3 p. s. imparf de a[iai. k AaTo, P.p. 'ou, gn, de 5oc. k AY[xevo, v), ov, Pot. part, aor. 2 irrg. de )(0[JLai. k A8aa, Pot. parf. irrg. de otffxw, instruire, s'emploie dans
le
sens passif tre effray, craindre,
avec l'ace. R. oo. AbBiwj partie, de
hiiOL^
parfait
* Aaipoveo, y), ov, Pot. Ion. et * AaoivVjei, ecxcra, ev, Pot. ou
sens passif, tre instruit, avoir ap-
pris, savoir, avec l'ace.
de 8e(5a). * Ae'8(jLav9', Z)or. ô/* '8pir]VTat ou pour SSfXYivTO. Voy. jXYjULai. * AeSfJLYiaTat, AESfxyjaTO, Ion. m. s, k AS(XYixa, Pot. parf. de 6[j,vr]S{j.w, btir. [xt, dompter, c
fl't;
328
*
A(f3[jLTi|Aai,
AEI
parf.
AEI
discours. "Ev e (xot, JKurip. il me faut une chose. Les trois participes
AEI
une poigne de main, honorer d'un*
politesse, d'une sant porte table,
ctc.\\
paulfdes m-
mtj verbes.
* AoiYfxev, Pot. pour 8t8otxa-
ov,
Se-ârov,
sjaav, s'emploient
Qfois pour 5zix\\jî, monlrei",
de iioi-Kix. Aeooixa, par/, de sCio), plus luiti que son prsent qui est potique. Il s'emploie lui-mme dans le
y,v, I o. p.
comme
ristot.
il
accusatifs absolus. 'Apyeiv

,
PoOXeTat
il
doy veut
aTv
apê^yai
prsenter. Il Qfois 'voyez ce verbe.
pour
5ei8iffo-0(xai,
commander quand
Xnoph.
lorsqu'il
Aei5<r(T0[xai,
{$o(i.ai,
;
devrait obir. Aetidov TiiotcoxEiv

TroXefJLiou,
SeSaaofxai, effrayer '
qj'ois
Pot. p, craindre.
i
sens prsent, craindre, redouter, avec lace, ou souvent avec (/.Vj et le

subj.
To
R. Seoc.
Foyet
eto).
AeSoixTw; , adv. timidement avec crainte. R. eSotxa. Aeoixw, Y);, ir;, subjonctif de iionca.
* AeSoixo), i, ei, Pot. pour oixa, je craina, parf. de etSt. * AeSoxrijxvo,

sEYixvo,
XO{xai.
rj,
H-
ov, Pot.
attendant.
pour Fojez 5epassif de
ASoxTat, 3/7.
2ox(o.
*, /r/^
ASofiai, /'ar/! passif de iSujxt. Ae56(JLYi(JLai, PoeV.ôr6S(XY][xai,
/?fl//.
passif de 3(xw.
Pt>e/.
s.
* Aeovaxo,
cf
ieSvYjTO, 3 ^. ovo).
plusq. pass.
Dor. pour de
AeSoviua,
ASopxa, parf de 6pxo[xai. parf de ouTito. AsSpayfxai, /'or/l de 6p<7ffO|JLat. A8p[JiYjxa, parf de xpyjjn.
Aopcczoii, Pot.
p.
s.
pour Ssapxac, 3 parf passif dii.iî^^.
A5go\}.oi.jparf. d^ xiyj.
faudra poursuivre les ennemis. Aek AeiSito, participe de SeSia. (Tav va:rXr]p)oat, Plut, ayant d k AeiSoixa, Pot. pour Soixa. complter. Zc part, neutre Ssov, * AeiSuta Pot. pour SeiStuTa , ovTo (to), s'emploie souvent comme fm. de SeiSito. subst. T 5ov, ce qu'il faut, ce qui k AEiAft , f. SeCfft ou Sei<70{jLai convient, le devoir, le ncessaire. Pot. craindre. \\ En prose, on cm-' T Sov ou Ta ovra Trotetv, faire ploie, au lieu du prsent, le par/.!, ce qu'il faut, faire son devoir. Aa- eoixa ou SSia {plusq. servant X^dat Ta (JLY) SovTa, if/^/. dire ce d' imparf Seooixtv ou eScteiv. aor,j qu'il ne faut pas. 'E xi 8' irwXei<ra. On dit l'imper, doiî pour ffa;; ; t ov, Aristoph. quoi SSiE, et au parf. ou prsent de find. l'as-tu employ? ce qu'il fallait. SSi(jiV , SSiT, pour 8Sia[Xv E; Seov, utilement, propos. El; SiaT au plusq. SeSifxev, it, laav, simplement oSv Seov ou oSv pour 38i[jLv, etc.), craindre, reSov, inutilement. 'Ev ovti, pro- douter; dans le sens neutre, s'efpos, en temps utile. MXXov toO frayer. Aoixa ou SiSia [xtq, avec le eovTo, plus qu'il ne faut. Ilap t subj. je crains que. || Les potes emSov, autrement qu'il ne faut. Aov ploient l'aor. a eStov dans le sens eczipour^ti, il faut. Aov ov, quand de craindre, et plus souvent fuir, il fallait, avec /'//. Uô IIoXXo Set, prendre la fuite. R. t Sto. (jLtxpou t, il s'en faut de beaucoup, * AiXia)-w , ffo) , Pot. faire de peu. T0C70UT0U Set, tant s'en le repas du soir. R. SeeXo. faut. IIoXXo, {jLcXXov Sa to itavT; * AEteXiv;, tq, ov, Pot. et SeT, Luc. il s'en faut de beaucoup, k AeieXo, o;, ov, Pot. du soir. || que dis-je ? il s'en faut de tout. O- Subst. AetEXo, ou (), pour SeiXyi , S TcoXXo Sel, Dm. ni beaucoup le soir. T SeUXov, goter, collation.
,
i
n AeSuxetv, Pot. ôa/* eSuxvai, infparf de 8uo[xat. AeuvTjfjiat, yoa/;/! de uvajxau

AiîoKa, parf êiSwjjLi. Aet, â^ deo. * AeetXri, yj; {?{), Ion. pour zikr\. * Aeetvo;, tq, ov, Ion. pour Seiv, AsXo, iQ, ov, Ion. pour t^Xo;. t AsXo, ou () , Gloss. faisceau, lien. K. Sco. Ar), a /?. s. indic. prs, de 8op.ai, o 3 ^. .T. subj. prs, de Sw ow de C impersonnel 8eT. Ariixa, aTo; (xo),* objet d'une prire : qfois prire, demande, supif
.
prs.
Mixpo
SeTv {sous-ent. ejTE),
Foy.z'.r\.
peu s'en faut , presque , peu prs. R. So), manquer.

?
k Aeixavacrxe
Pot. 3 p.
s.
im-
parf de
k
Aeia, a;
AEtyfJLa,
(ri),
p. IvSeia, besoin.
Aetxavw-w, Pot. pour Seixvu-
axo; (t), preuve, chantillon, exemple. R. Sixvu(xi.

AiY|/.aTt(o, f icw, donner pour modle ou pour chantillon : qfois donner en spectacle , taler avec pompe, d'oi par ezt. mener en triomphe. R. Sslîxa.
AeiY{j[,aTi(TiJL(;,
montrer, et surtout montrer avec satisfaction, avec orgueil. || Au

(XI,
moy.
Aixavo(Ji.at-t[xai, p. OExvu-
|xat, accueillir, fter,
r.
6ixvu[j,i.
AixXt!Jc,
/ taw,
imiter, jouer,
his-
reprsenter.
AeixeXio-rrj,
R. SexeXov. o (), mime,
ou
()
ostenta-
trion, bouffe.
tion,
pompe, dcoration.
?
Ae(xXov, ou (to), image, figure,
ptication.
R.
5o(xai.
AsYJffav, y3a^^ aor. t

AtT,at\., fut.
AerjaTr),
de 8eu
* AeiSexTO, Pot. pour Se'SexTO ou eSeixTO, 3 p. s. plusqp. de etSiffxo[xat ou 5&cxvu[Aai, dans le sens d'un imparfait.
AeiSxaTai, AsiSexaTO, Ion. 3 p. p, parf. et plusqp. de etiaxoiiatou Sstxvuixat, dans le sens du prsent
et
masque. R. de
AtxXo<;, o, ov, Pot. semblable, qui imite
XVU[JLl.
ou reprsente. R.
Sei-
de
e.
AetxrjXi^to,
Xii^w.
icu>,
comme
Seixs-
3 /?.
re
:
s.
a ^. J./u/. de Mo[lci.i, ou subj. aor. i i/e 8w om ê 6e.

(t?j),
k AEtxrjXiXTa;,
XiaTi^.
(),
Dor, p. Seixe-
Ayi<7i;, ecoq
demande ,
pri-
de l'imparf
Aei^jxtov,
qf. besoin, indigence. R. o[iai. AeYJfTOV, part. fut. de Se.

Atri(7(tiyful.
de 6cdf
ov, si^^pliant; qui
AeTiTtxo;,
yj,
aime
?
solliciter;
convenable un
wv,ov, gn. ovo;, peureux. R. SeSoixa ou 5e'ia, parf. de SeiSo). t AetSia, ac i^), Gloss. nuit obscure, effrayante par son obscurit.
craintif,
AtxY)Xov, ou (to), C. 8XXoV. Aeixvu, Pot. pour Se'.xvu, imparf de Sxvu[xi, OM/;oMr ixvu6i,
impr.
du mme 'verbe. AEiKNrMi ou Aeixvuo),
/ Sew
Sei-
olliciteur,
un suppliant.
sT^ffei
AerjTo;, Ti,6v, doitton a besoin. Aet,
(imparf
5ov.
ISei.
etc.Pot.p.hih\a.. k Aeito)-), Pot. craindre, redouter. R. Sia, parf de SeiSw.

k
AeiSia, a,
e,
{imparf. Exvuv ou oEixvuov.flor. St$a. parj. Zihzv/jx. parf pass. ScSEiYîai'

<<"*-
Six6riv.
verbal
aor. 5Ti<Te. part. prs.
aor.
t
*
Aei5tCo|Jt.at,
G/.^.SciSiao'Ofxai.
ceY^ffav. fut. 6Y)<Tov), -yerê impersonnel, I il faut, il convient, il est
AeiSti,
Pot. p. SSit, impr.

SeSetv, je
XTov), montrer; faire voir; enseigner ; prouver ; rendre apparent ou
irrg.
de SSia.
besoin de
il
s'en faut.
1|
i As!
* AeiSiov, Pot. pour

craignais.
^LOi ou yitt. Se (j.e iXou, j'ai besoin d'un ami. OO Xyou [;.a/.po'j osl, ^*m.. il n'est pM bewin d'un loiiii
Voyez
du
Seiia et SISia.
AiS''iTX0[jLai,
Pot.
pour
Ssty.vu-
liai,
saluer
geste, accueillir
par
vident ; exposer faire paratre ; faire devenir qfois dnoncer, accuser ?| "ESeiâv ToifXoi ovt;, Thuc. il' nionlrrent qu'ils taient prts. lo î^w f iQ \ Eurip. ou moHp yp
; :
AEI
trerai-j
AEI
procher du soir
AEI
^
329
Pot. oppreso. T{Or,(xt.
ami
Y0^cro[iai, tre
montr, etc. || û moy. Atxvu(xai , / 5$o{JLat {parf. 8SsY{iai ou Pot. 5teY[ji.at ^^ / sens du prsent), Pot. saluer du accueillir d'une poigne de geste main, etc. rayez eiiaxop-ai.
,
Il
mon amiti ,m. m. tant ^ passif, Ae(xvu(j.ai, / ei-
pencher vers son dclin, en pari, du soleil. R, siXt).

,
AEtvoY]?, ou(), PoeV. /o. violent, terrible, fort. RR. Seivo, pa.
AeiX6o[xai-o[xat,
to6T0(ro[xai
* AeivoSty}?, ou
(),
tre effray, avoir peur. R. etXo.
seur, matre violent.
RR.
t AetXoToto, 6, rend timide. RR. .
ov, Scliol.
iroifo.
qui
* AeivoxocOexto;, o;, ov, Pot. fortement enchan , aufg.KK.Z. xalyoi.
* AtxTrip,ipo;(), P.^.SeixTYi.
AsixTYipt, o(yi),
6v [comp. orepo. sup. oxaro) craintif, faible, lche, poltron : qfois vil, mchant, pervers :
il,
Aeiaos,
pantomime,
comdienne. R. eixvuixt.
AeixTYipto;, a, ov, c SstxTtxo. AsixTTi, OU (), celui qui montre, indicateur.
qfois infortun. R. oeo. AeiXTri, yito {^\ timidit, faiblesse, lchet ; perversit ; infortune.
As'.Xo^ûxo;, o, ov, pusillanime.
^ AeivoXexyi. tq, Pot. malheureux en mariage. RR. . Xô;. AEivoXoyto-), ou mieux AeivoXoyofJLai-oufxai,/'. rjffofxat, se plain-
RR.
?
eiXo, 4'^X^'
AeixTtxo, TQ, 6v, qui sert montrer, indiquer ; indicatif, dmonstiatif.
AetxTtxt, adv. d'une manire

indicative, dmonstrativement.
AstXaivw, f. avw, avoir ou

trer
mon-
R. etXo. AeiXato, ata, atov , misrable , deux sens. R. dans ses SeiXo. * AstXaioTyi, YiTO<;(:n), Scfiol. mide
la timidit.
AsiXw-w, voyez SEiXojxat. AscXw, adv. lchement, timidement. R. SeiXo. AsTfJLa, aro (t), peur, crainte ; objet de crainte. R. eto). At[xatva) , / avw avoir peur : act. redouter , craindre : ({fois effrayer ? Il Au moy. ou au passif,
,
dre avec force. RR. . Xoyo. AEivoXoyta, a; (:?]), plainte loquente, rclamation nergique. Aivo7r0ia, a (^), impression
ou
affliction violente : plainte vive, loquente. R. sivoTraO^.
Aivo';raO'w-u),y/. YJaw, tre vi-
vement
affreux
:
affect, souffrir des

aclivt. souffrir
maux
;
avec peine
voir avec indignation; se plaindre
sre, pauvret.
piti.
t AeiXaaTo, y], 6v, ^/^/. digne de R. t Sedaio), plaindre. AetXxpa, a; (ji),Jm. de etXa-
Aei[xaivo[jLat, Pot. s'effrayer, avoir peur. R. SeTixa. * AsifxaXo, a, ov,PoeV. effrayant, terrible craintif, timide. * AeiiiixXoi!;, Pot. adv. du prc. AeifxadSai , inf. aor. x moy. de
:
avec loquence, avec force. AE'.voTca6>i, Y]; e, qui a souffert des choses indignes ou des maux affreux. RR. . Troyw.
,
Aivo7i8Y)o-., w(i?)),f. SeivoTiOEta.
AeivoTTEv^Q,
rj, ,
dont
la
dou-
Se[xw.
leur est touchante.
RR.
. Trvo.
t AeiXaxpivo,
ck>
(),
G/o^j. et
Aei(JLaTY]p6, , ov, c. eiptaToiSY];;.
* Aet>;axptwv,covo(6),Co/w/y.pauvremalheureux, pauvre hre. R^. de

AeiXaxpo;
ble.
,
ou
()
trs-misra(s. ent.
Zsu, JupiAEtfxTto, ou (), ter dieu de la terreur. R. SeTfxa. * Aei[xaTO , Pot. p. Seifiaro , 3
p.
tif
s.
Aeivottoiew-w, f.r\<70i, exagrer, principalement l'indignation ; grossir, amplifier. || Au moy. m. sign,
RR.
6. iroisw.
RR.
tXo, axpo;.
aor.
moy. de
Sfxa),
* AeiXav, Dor. pour stXyjv

xat), sur le soir. R. SetX].
* AetaaTost,
:
ec-aa, v,PoeV. crain-
* Aiv67:ou,o8o(,':?i), Pot. dont le pas est terrible ; dont on craint

l'approche.
AeiXav6p(o-c
che, avoir peur.
/ ^qo-w
tre l-
RR.
EtX;, v^p.
R. etîa. k AeifiaToaxaYTQ, y)?, ;, PoeV. effrayant, m. m, qui distille l'effroi.

qfois terrible ?
RR.
. tto.
/.'
Aivo7rpo(Ta)7co-),
r\ai,
avoir
AeiXavpia, a; (r;), lchet, peur. AeiXavpo, o, ov, peureux.
RR.
. <TT!:w.
un visage menaant.RR.S.irpffWTCov. Aeins, ri, ov {comp. TEpo;. sup,

oraxoc) , !< qui inspire la crainte, qui est craindre, dangereux, territrange , prodible : 2 tonnant
,
Asifiarow-i,
/ waw,
R.
Yi, s,
effrayer.
||
* AeXap, aT0(;(T), Pot. p. sXeap.
Au passif
s'effrayer.
eTfxa.
* AstXcTo Pot. p. etXeTo

,
3 p.
cr-
Ai[xaT(o5Y),
redoutable.
I
s.
imparf. de 5eiXo[xat.
Aeah,
puscule,
AeiXyi
tq;
(i?i),
soir, soire
t Aeifxw-w, rare pour 6i[xaiv(0. * A(jXO[JLV, Pot, p. 6l[J.a)[l,V,

/?./?. fw/y.
mme qj'ois celui du matin. upwa l'aprs-midi. AecXvi 4'ia, le soir proprement dit. AeiXrj ouAzilriv, sur le soir. R. SetsXo, qui lui-mme vient peut-tre de o,
,
oor.
,
I i/e
,
Sp-w.
la crainte
affreux, horrible, cruel, rvoltant, indigne : 4 vhment, fort, nergique : 5 plein de
gieux,
norme
S*'
o () Pot. personnifie. R. t[ji,a,

AEifjL;
Aei[Ji.{o6Yi<;, Yj;,
talent; habile, lin, adroit.
||
i<
T6
8eiv6v, le danger.
sit.
,
Etv, l'adverest
(xt^
e;, c.EifjLaTwSY];.
ê oEc
:
Aetv,
qfois Att.
infin.
de So) c^
?
que;...
il Aeivov \Lr\ Aeivv yp

,
craindre
ox vTcraindre
crainte.
pour ov
(6,
T?i),
(T)(toffiv
Tliuc.
il
tait
k AstXiQjXMv
PoeV. timide.
o>v
ov
g^n.
ovo
Aena
To; Eva;
gn. SeTvo, â/.
R. 3etX6;. AeiXa, a;(T^), timidit, lchet. AeiXiîo, ato, c. 6etXico.
SeTvi, ace. Ssva, /^/tw. ol SeTve, ace.

(// ^^^ toujours
,
accomsouvent
/
,
pagn de
;
l'article
et reste
;
AeiXiaivw /. raidre timide.

AeiXia(Ti,
avw , pouvanter
(t?;),
un quidam. Tv etva a'iTiaaaat xal tov eva,

indclinable), tel ou tel
rejeter sa faute sur tel
ew
effroi.
R. de
ou tel, sur
l'un
AeiXt-w,
trt lche
;
dcao),
avoir peur;
reculer devant le danger

Y),
au
le travail.
AetXivo,
R. etXo. ov, de l'aprs-midi.
ou sur l'autre. R. t oeicpourii(;, quelqu'un, par opposition osi;. Aeiv, pL neutre de otv, jV/nploie aussi comme adv. pour Eiv)?.
Asiviô), /(Tco, s'indigner, s'irriter.
ne pussent pas rsister. OSv EIVOV IJLYITCOTE Toxo yVYiTac, Plat. il n'est pas craindre que cela arrive. || 1 Aeivv y' Eiita, Soph. tu as dit une chose trange. cruyyv; yp 5eiv6v Eschyl. les liens du sang ont une trange force. || 3" AeivY] <7U(xop, Isocr. malheur affreux. Aeivov 8)v ou epx6[jLvo;
qu'ils
,
AeiXivv ppw[jLa, le goter. T6 SeiXivov (j. e//. xaT), au soir. R. Ss^Xy). t_ AeiXoxaTacppvY)To, o, ov, iVeV;/. qui mprise le danger. R. SeiXo,
R.
EIVO.
xaTapovw.
?
t Aeiveuw, /euctw, G/oj^. mditer des choses terribles. R. Ssivo. t AEtvEuoi et AtVW-<Ji , Gloss.
lanant un regard terrible. Asiv Trayêiv, Lex. souiiir d'indignes traitements. AEiv iroisv, Lex, traiter indignement. || 4" Aivo;X6yo,Z6'x. discours vhment, loquent. Il 5 Aeivo Uyzi-^, Plat, habile parler, excellent orateur. AeiTTiEv, Athne, buveuses du premier ordre. Aeivv TiXaifffxa, Xn. ruse bien combine. Aeivo; xai
Hom.
AeiXoxo[X7ra)-),
ser effrayer
fanteries.
s'amuun poltron par des for. x6(X7ro;.
/ iâw,
pour
Stvo).
vat
RR.
* A'.Q\mK. {sansjut.)t Pot. ap*
t Aeivêi, eo-ca, ev, Cl. p. Sivyek:. AEivi, So (t?)), sorte de chaussure d'homme R. As !>v -,(;, nompr.
<Toc?'
Plat, savant et habile- Aew^t;
330
m
dans
TzyxQL,
AEI
la lgislation.
AEI
Aewcvtov, ou (to), dm, de 5eTAeiv;
xct
AEK
* Aetpito-w,
lisez Sripiw.
,
irvov.
ArUtouli.
homme
universel.
AeiTtviffT,
o (6), Gl, p. i(6),
R. o;.
Avo, gn. de eTva. + Aevo;, ou (), Gloss.p. tvo. AivTY);, r,TO(; (t?)), ce qu'une chose a de terrible : trangel, normitc : cruaut, rigueur : force, vhmence finesse, habilet, ruse : gnie, talent ; loquence. K. iv;. Aivto-c , 0X7(1) , exagrer ,
:
TVYjTTO.
At7rvtTr],
ou
adj. m. relatif
au souper
qui se
AeiTTvTTi,
mange souper. i8o; ('^),/e'/w. du prc.

(), Comiq.i\\i\
AEtpoxuTTEAXov OU (xo), P. vasc long cou. RR. osipri, xutteXXov. k AEtpoTcai, aoo (, ri), Pot. qui met bas par le gosier, pttfi. de la le' lette, qui Cou attribuait cette siu'
gularit.
>
RR.
Ssip-i^, Trot.
k AEtTTvoOi^pa, OU
court aprs
cornifleur.
* AsipoTror],
ri (rj),
Pot. collier.
un souper,
parasite
RR.
6. ttSy].
RR.
8.
8. 6ripa.
AElpo, eo-ou (t), Pot. cou.

R.OEipyj.
t AEiTCvoxXrjTOptov, ou (to), Gloss.

festin.
RR.
xaXw.
jjrossir.
R. siv;.
8.
Actv 10^6;, 6;, 6v, au regard affreux.
AetTivoxXrjxwp, opo (6), esclave charg de porter les invitations.
t AEipo, o (), G/ow. colline. k AipOTO[X(0-W f. r,(Jt, Pot. couper le cou, dcoller, Jcapitei-,
,
RR.
t w^'*
Aeivto; (comp. repov. jm/;. oxaTa ) , adt\ terriblement ; tonnani;
fortement habilement misrablement. R. stvo. Acvfo<Ti;, eiQ {}]) exagration ; amplification des torts de l'adver;
meut
EiTwoXoyia, a (y;), discours om gastronomique. R. de AEiuvoXoyo, o, v, qui disserte sur l'art de bien souper. RR. . X6trait
avec l'ace. RR. 8. TfiVfo. * Asipo) , /" Sspw, Gramm. fôy.

SpO).
yo.
k
AeiTcvoXoxil ,
Y)
(î),
AEi7tvX6;(o, o, ov
Pot. fm. de qui guette ,

S. Xyoz. qui est fou
saire.
R. Sctvoto.
-fi
un souper,
,
parasite.
HR.
AeivtoTix;,
6v, qui exagre,
AstTcvofxavrj,
yj, e,
enclin exagrer.
de la bonne chre. RPv.
6. (j,atvo{J.ai.
AetvwTixc, /fift'. en exagrant. t Aeivo)T6, "1^, 6v, Gl. p.vîxoqt
Ae'.vo)!/,
wuo; (, i\\Pot, comme

</e
Aeâi, //. aor. i

As^t, eo);
(t?i),
;
6exvu[xt.
souper, repas du soir, autrefois repas de midi, et en gn. le principal repas de la journe : par ext. repas, nourriture, aliments : Eccl. la cne, la communion.
(to),
AEnNON, ou
Sev, gn. Ssvo, quelqu'un, /^'oj. aeva. Aksa, ri (r,), fange, boue, ordure. R. Scuto ? AsTaai, inf. aor. i r/e 8i8a> ou plutt de EOotxa. Voyez 8{Sa). AE'.CTaXo, a, ov, fangeux, bouibeux, sale. R. oiaa. AsiaaXa, a (ri), fange, boue, or? dure, immondices. k Aetarjvwp, opo (,ri), PoeV. qui redoute ou fait trembler lesliommes.
t Asi,
e/i//*.
(?/. /;.
xt,
action de
mon;
trer
indication
dmonstration
* AetovottiOtiXo;, ou (6), Comiq. cornifleur de soupers. RR. 6. rd6r,xo.
RR.
dre
8i8a), v:^p.
Aiai8at[i,ov()-w,
les
/ yjaw, crain-
exhibition publique; montre, talage qfois reprsentation, sance de

:
dieux
plus souvent tre su6eiat6ai(Aa)v.
AeiTtvoTroiew-w , f. Tâw
ter le
:
appr-
perstitieux.
R.
lecture publique
qfois accusation ?
R. Seixvujxt.
* AeTo;, eo? (to), Pot.p. So. Ae'.Tivptov, ou (to), petit repas, collation, dim. de oetivov.
Aznz'doii-ffut. vjaw
souper qfos donner souper, donner un repas. || Au moy. prparer son propre souper, ou simplt. soulier, surtout en pari, des troupes. R.
8t7rvo7roi6.
AetcriSatxovia, a (rj), superstition; crainte superstitieuse.

Aiai6ai[j,6vto
,
adv.
supersti-
tieusement.
AsiaioaijjLwv
,
tov,
ov, gn. ovo;
ou
yjap-at
AetuvoToiia, a {^), prparation
(aor.' osi7CV/](7a, e/ /e^ autres temps
du souper.
ou (, ^, qui apsouper. R. 6. ttoieco. t AeItv ; ou (), Nol. p . SeTtcv ov AstrvoaoKTin, oO (), philosophe qui disserte table. RR. 6. aoAeitxvotioio,
le
rguliers
sauf
les
formes atlques
(comp. OVECTTEpO. i7</?. OVECTTaXO), superstitieux, w. w. qui a peur des dieux, qui les honore par crainte.
6et7r;a[JLv, ax, aat, e/ Cinfin. 6e-
prte
RR.
>t-
6. 6ai[ia)v.
eiTT/vat, ô/*eOci7:vr,xativ, e/c.)
souper, faii'e le repas du soir ou le principal repas de la journe ; par cxt. prendre son repas, manger ; Eccl. faire la cne. R. Iuvov.
At7ivr,au) (â/z5 yi^^) avoir en-
AEtatOeo, o, ov,PoeV. m. sign. t AEloraa, n (fj), //Vec 8itaa. t Aeittj, ou (6), Gloss. craintif.
taTT^.
R.
,
OEO.
6^/o.yj.
AstTivoo-uvi
Y); (ri),
Pot, sou-
t Ata)-(5,
p. Sidw.
per. R. eTtcvov.
vie de souper.
du souper du repas.
?
* AeiTiv/jaTo;, ou (6), Pot, l'heure , ou en gnral, l'heure

AEiTivriaTo, ou (), m. s'ign.
,
* AetTvriffT;
Pot. le souper.
uoi;(T?i),
Ion.
ou
AetTvoopta, a (î), l'action d'apporter, de servir le souper. R. de Ai7rvo<p6po;, o, ov, qui apporte ou sert le souper. RR. 6. pto. * AipaYX'/>*'^. e', Po6'V. qui serre le cou, qui trangle. RR.8tC7], y/to. t Atpoiov, ou (t), Gloss. dim.
oxa (j. c^ p/ovxE), les dix owles dcemvirs. Ol OExa o' rjri (i-. eut. 'ir^
indcl. dix. 01
AKA,
yEyovoxE), ceux qui ont dj dix ans de service militaire. AExSaOfxo, o, ov, qui a dix degrs ou dix gradins. RR. oxa,
pa8[j.6.
AEfTcvrjTTQpiov
ou (t),
(6),
salle
de SEip.
-k
manger.
A'.7rvr,Tr,;,
ou
convive.
,
AsTpat, inf. aor. i de 8pfo. AeipaTo;", a, ov, P. montueux,

AE'.p, So
Sipr,.
(r,),
Pot. dix degrs,
au souper : qui aime bien souper ; qui sait apprter un souper.

relatif
Ac'.Tr/rjT'.xw;,
Act7vr,-'.x6;, ri, 6v
coup de montagnes. R. de
nk
Pot. dos oa
:
sommet d'une montagne

nuque. K.
e?e
qj'ois
cou,
k Axa[jLa)v, wv, ov, ^t///. ovot c. d. dix cordes, e/VA. de la lyre. RR. 8. ^r\\i.a. * AcxSoio, o, ov, Pot. qui vaut le prix de dix bufs. RR. 8. ôu, AExdyXtoac-o, o, ov, qui a dix
adv.
largcniiCnt
langues.
av, part. aor.
i
RR.
;
6.
yXwa-cra.
(ri),
grassement
clire.
en pari, de la bonne
Aspa, aaa,
pa>.
,
AExayovia, a
nration
lions.
dixime g-
l'ensemble de dix gnra-

6. yovri.
AeiTrvrjTo;,
ou
(6),
t)/<
AstTvrj-
t AEipaxOvi
rie, e', /.
6ipayyr,.
RR.
To;, ou (6), comme &itv/iitt;. AeiTcviiov, ou (t), petit souper,

AeiTiviiô),
Aeipy), YJ (ri), /o/?./;. Spri, gorge, cou; par ext. montagne, colline.
Aexayp[xtxaxo, o, ov, de dix lettres ou de dix lignes. RR, 6.

yp[X{xa.^
/
,
ICO), fa" ), faire
donner mer
Tt,
souper quelque chose, :1k
souper,
Voyez
Sspr].
Tiv,
qn
t AetpriTTi ou AetpiTri;, ou (), chez les lens, moineau. H...?
Asxdywvo, o, ov
gles,
dix an-
dcagone.
||
Subst, Aexdywvov,
AEK
fi
AEK
ywva. ov, qui a dix
&.
AEK
Axa<iYi(j.o, o,
331
(),
un dcagone. RR.
3iMgts
AexaxTuXo, o, large de dix doigts.

;
RR.
S.
AexfiYivo, o, ov, de dix mois, qui, dure dix mois. > Aexafxia, (t?)),' onze. RR. 6.
[jLa,
temps, en
arîLoi..
t.
ov, qui a dix de musique. RR. 8.
axTuXo.
Ay.aoap5(0)-w, /"Tâw, tre d-
fm. de etc. AexafAvao, a
AexcrxaXao, o, ov, muni de

,
ov
ou Aexaqui vaut
dix avirons, en pari, d'une barque.
urion o dcemvir. R. r/e AexaSp/Y]?, ou (), dcurion: dcemvir. RR. sx;, pxf>Asxaapy l'o'i a (yi), charge de dcurion ou de dcemvir : collge des dcemvirs; puissance dcemvirale. Aexa6apxi"'to, "h, v, des dcurions ou des dcemvirs ; dcemviral,
{xvaiaTo, a, ov, et
RR.
oiiv,
8.
o-xaX[x6.
AexjjLVou, ou,
dix mines. RR. 8. (j.v. AexfAupov, ou (T),parfum compos de dix essences diffrentes.
o (6), corruption des juges par des prsents. R. 8e-
Axaa[JL6,
RR.
6. [JLUpov.
* AExaTtopo, o, ov, P'ot. dcennal, m. m. qui revient aprs dix

semailles.
AexfJLopo, o, ov, qui contient
RR.
8. (TTiepw.
dix amphores.
vaisseaux.
RR.
6.
,
6. [jLopeu.
flottille
AExacTTaxripo, o, ov, qui vaut
Aex5apxo, ou (6),comme SsxaSpxvi-
Aexavaia, a
(t?i),
de dix
dix slatres.
RR.
8. arazT^p.
RR.
vau.
>] ,
AExaxEyo,
o, ov,
dix tages.
AsxSeXro, o, ov, inscrit sur dix tables. RR. 6sxa, osXto. Aexasu, ew (), qui est de la mme dcurie. R. sx. AexaSixo;, yj, ov, dcimal. AsxaSoxo, ou (), dcemvir, un des dix premiers magistrats, aprs la chute des 3o tyrans, Ath'
ns.
k Asxavopixo
cemviral.
?
ov, Nol. d-
RR.S.
aTyyi.
:
RR.
8. vTQp.
AExorTtxo o, ov, dix rangs
Aexavsa, a (:?i), c. 8exavaia. t Aexavta, a {r),Schol. p.^zv.6.,^ dixaine. R. 8xa.
de dix vers. RR. 8. aziyot;. AExaxuXo, o, ov dix co,
lonnes.
RR.
8. (TTuXo.
AexaoxTw
dix-huit.
RR.
S.
AExaauXXao, o,ov, de dix

syllabes.
RR.
SEx,
,
i-/jio.
Aexaouo pour oucoSexa, douze.
OXTW. k AsxaTTaXat, adv. Comiq. il y a bien longtemps, m. m. dix fois longtemps, comme nous dirions, il y
a dix sicles. RR. 6. TiXat. AcxaTievTacX^, yj, , g de quinze ans. RR. 8. Tievxe, exo. AexaTTSvxe, quinze. RR. 8. itvre.
AexaTiYixuaTo, a, ov, et
AexaTryiyv, u,u, gn. eo, de
RR. 8.
cruXXari.
Ax(Txv)[JLO, o, ov, susceptible
RR.
Sxa, o.
de dix figures. RR. 8. (Jx^^-aAExcxoivo, o, ov, long de dix schnes, c. d. de 6oo ou de 3oo
stades.
Asxwpo, o, ov, qui a dix palmes de long ou de large. RR. 8. Swpov, Asxaevvsa , dix-neuf. RR. S.
ivvsa.
RR.
8.
oxotvo.
Aexa^, seize.
AxaT7]p;, dix ans. R.
/e
RR.
5. 1%.
dix coudes.
Tcr.
RR.
8. tty^x^.
AExaxao, a, ov, de dix jours ou du dixime jour; qui fait une chose depuis dix jours ou aprs dix jours. Asxaraov Ppscpo, enfant de dix jours. AExatao ox IpxsTai, il
y a dix jours qu'il n'est venu. 'AvatpEVTwv oexarattov xiv vExpv , Plat, les morts ayant t enlevs au bout de dix jours. R. 8xaTo. AExaxaXavTia, a (fj), somme de dix talents. R. de
AxaeuTa, dix-sept. RR.o.

oi; (rj),
Aey.OLTzKoLGilôiff.a.aoi,
dcupler,
espace de
RR.
8.
TtoX.
Axa7tX<7to, a, ov, dcuple.

AExaTuXaffitov,
('^f
AexasTYjpo, o, ov, dcennal.

AexaeTTji;,
t^;,
ov, gn. Ovo,
e,
de dix ans;
8.
mme
sign.
dcennal
Ito.
g de dix ans. RR,
AxaTcXa(Ttw, adc. au dcuple. Ax7rX6po, o, ov, de dix plthres ou de dix arpents. R.

8.
Aexaexta, a (yj), espace de dix ans ; ge de dix ans. Asxô) f. at , prmt. payer la dme ou le dixime? plus souvent, corrompre par des prsents un juge,
,
uX-
AExaxXavTo, o, ov, qui vaut ou qui pse dix talents. RR. 6. xXavxov. AExaxEia, a('i?i), c. osxxsuai. Axaxa<rape, ou Alt. AexxexxapE, e, a, quatorze. RR. 8. teo-aaps. AxxU[xa, axo (x),
le
6pov.
AewxttXoxo, o, ov, compos ou form de dix brins en part, d'une

,
tresse, etc.
RR.
8.
tXexw.
un magistrat^
laisser
etc.
\\
Au
passif, se
corrrompre. R, oex;, ou sefois.
lon d'autres, o/ofxai.
Aexxi;, adv. dix

Aexaxiaxt^^to'
oci,
R. Ssxa.
Axa7rX6o-ou, ri-YJ, ov-ov, dcuple. RR. S. tioXu. Ax7ioXi, Eto (r)), s. ent. inaiyioL, la Dcapole, contre de la Jude.
dixime
des dpouilles. R. xaxcuw. Axxduori, w' (t?!), dcimation,
a, dix mille.
RR.
S. jToXi.
:
RR. RR.
sxxi, ytXtot.
lits.
AexxXivo;, o;, ov, dix

exa, xXivy).
o, ov,
.
AexaxoTuXo,
dix cotyles.
/.
qui contient
Ilot
RR.
xotuXy].
(^),
AExaTTOu, ou, ovy,gn. oSo qui a dix pieds grand ou long de dix pieds. RR. 8. tto. t AExaitpojTEta, a (tî), iVieo/. dignit ou fonctions des decemprimi.
:
Aexaxufxa, a,
norme,
. xiifi-a.
R.de
t Ax7tpwToi, wv (l), iVeo/. les
m. dixime
;
Ilot.
RR.
AexxcoXo, o, ov, dix membres form de dix pices ou morceaux; compos de dix vers. RR. 8. xwXov. AexXiTpo, o, ov, pesant dix
livres.
decemprimi ou dix premiers dcurions dans les villes municipales romaines.
prlvement ou payement de la dme; l'action d'offrir aux dieux le dixime des dpouilles cou(iuises. Axaxuxr,piov, ou (x), bureau o l'on pa}e la dme. AExaxEuxTO, ou (), dcimateur ; percepteur ou fermier des dmes. AsxaxEuo) , / U(TO) , dcimer, prendre ou tuer un sur dix ; prlever ou payer la dme; offrir aux
RR.
8.
TtpwTo.
dieux
les.
RR. 8.
Xiipa.
AsxXoyo':, ou (), Eccl. le dCalogue. RR. 6. Xoyo. Aexp-STpo, o, ov, de dix mtres
Asxp^Tl ou Axapxo, ou (), commandant de dix hommes : Rome, dcemvir. RR. 8. apxt> Axapxia, a (:?i), dcemvirat. Axapxty.6, ri, ov, dcemviral.
la dixime partie des dpouilR. Sxaxo.

{}),
AExxY],Yi
t-ojfz Sexaxo.
AxaxYiXoY<<)-t,
r\(7t,
perce-
voir la dme. R. 8xaxr,X6Yo. AsxaxriXoya, a (r;), perception
ou dix mesures. RR. 6. lirpov. AexajxiQvtto, a, ov , de dix mois ; fait ou venu depuis dix mois qui vient aprs dix mois ou\q dixi;
me
mois.
RR.
8.
{jlyIv.
Axapxo, ou (), c. 8xpxri. AEx, So (ri), dizaine; dcurie ; dcade : (jfois dme ? souvent dixime jour du mois. Al iil 8x<i8i :?l(Apai , les jours de la seconde dcade, aprs le dixime jour. R.xa.
du dixime ou de
la
dme.
AExaxYiXoyiov, ou (x) , bureau o se paye la dme. AExaxrjXoYo, ou (), percepteur de la dme. RR. SExxri, Uyoi.
AexaxTjiJLoptov, ou (x), ledi.-
332
AEK
,
AEA
* AxTo Pot. pour eoexTO , 3 p. s. aor. a irrg". de xo[xai. AexTo, r\, 6v, reu ; recevable ;
agrable. R. xofJiat.
AEM
Pot. crire sur ses tablettes, noter.
me, la dme. RR. xato;, jxpiov. * AexaTTjopOs, o, ov, Pot. qui offre aux dieux la dime ou les prmices Pot. offert conune diuie ou
:
R. Xxo.
AXxo, ou (^), tablettes sur leson crivait et qui taient originairement triangulaires : lettre,
quelles
billet
; table de lois bleau. R. Xxa.
comme
prmices.RK.sxriQ,
f-o).
AexaTtx;, yj, 6v, de dixaines. Tetp; sxaTixY], Josplie, nombre de quarante. R. de * t AxaTiG[JL6;,o(),A^.dme ecclsiastique. R. t exaT)/'. SsxaTco. AxaTo;, r], ov, dixime. 'H osxnr) (j. eut. (iopa), la dixime parlie {s. eut. ;^(j,spa), le dixime jour. \\Suost. AsxTTi, 7]; (^j) ^' " Z^^Sixrai, wv (al), la dime. R. xa. * AsxaToarTopo;, o, ov, Pot. de la dixime gnration. RR. xaTo,
:
AxTpia, a {}\)^fm. de xrrj. * AxTwp , opo () , Pot. pour xrri ou sxTrjp. k AsXaiTTpeu, ew (), Pot. pour eXeaaTpeu. k AXaoTTpov, ou (t6), P. p. sXaaxpov. AeXedJw, / crw, amorcer, garnir d'une amorce; amorcer, prendie
l'amorce
;
testament
al
,
ta-
AEXxwxa
triangulaires.
\\Subst.
(OV
tablettes
R. Xx6w.
ri,
AeXxtox,
ov, triangulaire.
(x), le
AeXxwxov, o
Trian-
gle, constellation.
aufig. attirer, sduire.

(t), Pot.
de
R. Xeap. ^ AsXafJia, axo

Xaa(xa.
pour
<77:$tpw.
AAEAP aro
, ,
(xo),
morceau de
AExaTw-t,
cevoir
la
dime t ou yasur qn. R. xaTO.
/ (0(70),
dmer, perTtv, sur
qe
AsxaTpsT, eT, icn^gn, SsxaTpiwv, treize. RR. Ss'xa, Tpe. AsxaTwvyj, ou () qui prend les dmes ferme fermier des impts. RR. sxaTo;, tivofJLat. Asxa-wviov, ou (to), bureau de perception pour les dmes. k Asxauio;, o, ov , Pot. dix fois aussi considrable. RR. . (pu/]. AexduXo, o, ov, divis en dix tribus. exuXov, Eccl. les dix
, ;
viande qui sert d'amorce, ou en gnral HT^^kl, amorce ; aufig. leurre, sduction, pige. R. t Xco, k AeXepTta^, aYo(, ri), Pot. qui se jette sur l'appt,' qui emporte
l'appt.
AEXdxsto, o, ov, de cochon de petit cochon. R. Xcpa^. AsXcpaxiw, / lo-o), ressembler un petit cochon. AsXxivo, V), ov, c. eXxEto. ? AEXpxiov, ou (x), petit cochon de lait.
lait,
RR.
Xeap, pTiô).
AcXao-^jLa, axo (t),
amorce,
appt
au fig. leurre pige. R. sXc^co.

;
sduction
t AeXaxoo^JLai-ofxai, / o)ao{Aai, Comiq. devenir cochon de lait. Akaâs, axo (, vj), cochon de lait, jeune cochon, mdic ou femelle. R. sXu. AeXixo, ri, ov, delphique, de Delphes. AeXixv) xpdcTieJâ, ou simpl.
AsXtxT^, ^ (t?i), table trois pieds. AfiXoix, wv (x), salles manger Constantinople. R. AsXcpoi.
AXea(T[j,-riov
ou (t), petite
()
,
amorce.
AXa(T[x6
leurre, appt.
,
ou
Y],
sduction,
(),
Aeaîn ou mieux
AsXi, Tvo;
AXa(7Tix6,
ov, attrayant.
tribus.
valait
RR.
. uXtq.
AexdxaXxov, ou (t), denier qui dix sous de cuivre. RR. .
jraXxo.
AEXEacTixt, adv. du prc. AEXccTTpa, a (-/j), pige, trappe. * AeXsacTTpcU, co (d), Pot. pcheur.
A&xa/Y^ , adv. en dix parts ; de dix manires. R. xa. * AcxxiX.ot, ai, a, Pot. p. Sexax'.a^tXiot, dix mille. RR. 6. }(tXiot. Asxjôpo, o, ov, dix cordes. \\Sui)st. AexjôpSov, ou (x) dcachorde, Ijre dix cordes. RR.
8.
xop^Q.
Aex{x6oXo, o, ov, arm de dix perons, en pari, d'un vaisseau.Vi.K.

t.
IjxoXov.
(),
t Aexfxpio, ou
AxeTr,p(, loo
Nol.
le
mois
de dcembre. R. Lat.
(ri), c.
êxaex.
Aexrifjpo, a, ov, c.cxaTvipo.
1(70), plonger en se jouant dans l'eau comme un dauAXsxpov , ou (x) , appt : (jfois phin. R. cXi. AX9ivtov, ou (x), Delphinium, lanterne. R. f î$. t AXrixt , Gl. p. Xaxt , dat. de temple d'Apollon Athnes {d'oit x m AeXivtt, tribunal voisin de Xsap. AeXtqxiov , ou (xo) , contr. pour ce temple) : dauphinelle ou pied d'alouette, plante. R. AsXot ou sXexiov, dimin. de XEap. AXt^pa, wv (x) Gloss. petits Xt? cochons, R. Lat. delici. t AXcpivi, lo {ii), lisez SeXi. AEXiviaxo, ou (), petit dauAeXXiOiov, ou (x), gupier, nid phin. R. sXi. de gupes. R. de AEXtpivoetoT^, TQ, , semblable AAAis, i6o(yi), sorte de gupe.
,
AsXaarpov, ou (x), p. Xedaxpa. * AXEiap, axo (x) Pot. pour
dauphin, animal ctac : Dauphin, constellation : masse de plomb telle qu'on en faisait tomber sur les vaisseaux ennemis pour les submer ger. R. eXu. ou (), Pot. k AXivp(o[i.vo, aim d'un dauphin, pitk. d'Arion.
RR.
Xtv, pwfXEvo.
AsXftvio),
Xap.
Asx-oi,
r],
e, c. SexaexiQ.
AexTi, lo ij$,fm.de sxstyj. * Axeu, Ion. pour jôu, impr. de 5)ro(JLai.

AexT^pTi, 7J, e, dix rangs de rames. R. xa. * Axo[i.ai , Ion. mais seulement en prose, pour )(0{xai. Aexpvuio , o, ov, de dix orgyes. RR. . pYui. AexTo, a, ov, adj. verbal de
* AXo, o-ou (x), PoeV. p. Xeap.
un dauphin. RR.
. eo.
AX<ptv6o-Y](xo, o, ov,
AATA
de
ndcl. (x), delta,
nom
l'empreinte d'un
o^fxa.
qui porte dauphin. RR .
de C alphabet grec ; triangle quilatral ; espace de terre compris entre les bouches du Nil et connu sous le nom de Delta. R. Hbr. AEXxptov, ou (x), et AsXxiov, ou (x), petites tabletla quatrime lettre
AeXivoopo, o, ov, arm de dauphinsdeplomb.ôj.eXiv.RK.

.
?
pco.
AXi,
ixo(':?i),
{fi)f
AsX'ft, lo
Tp7ra,
et
ta-
tes; petit billet.
R. Xxo.
o, ov
,
ble trois pieds, comme de Delphes. R. Aslfoi. AX?i, Tvo
le trpied
xo(xai.
* AEXxoypo,
tient registre
* AexTTjp, ipo (), Pot. et Ax-Yi, ou (), celui qui reoit ; f)ercepteur ; quteur ; mendiant ceui qui entreprend ou qui prend sur
;
crit sur des tablettes;
par
Pot. qui ext. qui
(), 'vojrez SeXiv.
de tout, qui n'oublie

VQ,
rien.
RR.
oXxo, ypoi.
, triangulaire,
delta.
Aekfoii )v (ol), habitants de Delphes ville de Delphes. * AX9ua, a (r)), Dor.p. SeXu.
:
AsXxoEiTQ,
fait
soi.
R.
-/o[JLai.
-f]^
en forme de
RR.
f.
AexTix,
ov, qui peut rece-
eio.
Tk
voir ou contenir.
4XT0Qî.w-Quîâi,
Aea<>ys, uo (ri), matrice, vulve. t AXo), inus. amorcer, tromper, primit. de XEap et de Xo. Aô;, xg (x], NoL UU moô^î
Xxa
AEN
plus souvent , liasse, botte, paquet. R. Sw. * AMAS (to), Pot. et usit seulement au nom. et l'ace, corps ; taille, stature : qfois corps mort, cadavre ; (ifois parties sexuelles de
AEN
t AevSpoxapTra , ouv (r), IS'ol. fruits des arbres. RR. S. xapTco. AevpoxoXaTTri, ou (), pic ou 5)ivert, oiseau qu'on entend bqueter es arbres. RR. . xoXuTO). k AevSpoxojjirj, ou(), Pot. c.
0VOp6xO[XO.
la
?
AES
d'arbres, verger.
333
Av8pa)(jLa,aTo<;(T),c,8v8pa)v. Av8pa)v, wvo; (), lieu plant
rhomme.
suivi
||
Ae'ixa {s. ent.
xax),
d'un gn. la manire de, en forme de. Ae'fJia; iiupo;, Hom. comme le feu. R. EfjLO). t A[ATtov, ou (t), Nol. dimin.
Av5poxo[i.ix6, ri, 6v, relatif culture des arbres. R. de
AvSpwo-i, ea);(^), croissance ea forme d'arbre ou jusqu' hauteur d'arbre. R. Sv8p6o|xai, * Av8ptTt, iSo (:?)), adj. fm. Pot. fertile en arbres. R. 6v8pov. Avv(o, f. aGOi, injurier. R.
8VV0.
AvSpox6[xo, o, ov, qui a soin des arbres, qui plante ou cultive des
arbres.
AEvvaorTo,
sultes,
de
(jLa.
RR.
6. xo(Xo>.
* AMNION, OU
che. R.
i]X(xi.
(r), Pot.
lit,
cou-
Ae(xvioTiipy),
le lit, alit
:
tj,
PoeV. qui
lit
Av5p6xo[jLo, o, ov, orn de beaux arbres. RR. 6. Y.6]xy\. AevpoxoTrw-w, /rjorw, couper
les
-fi, ov, expos aux inen butte aux outrages. ANN02, ou (), insulte, outrage
sanglant. R. Seivo?
garde
qui sert de
(
ou
de nid. RR. * AMa

,
Sjxviov, Trjpe'fo.
arbres: activement, dvaster, ravager en coupant les arbres. RR.

S. XOTTTtO.
Avv6,Yi,6v, insolent. R.Svv6. Aai, impr. aor. i de 8yo [xai, ou Ion. pour 8ltâi, infin. aor. i
?
5[i.w
or.
ISstjJia.
de
8txvu[x.i.
âr/. (xrixa. /;//. jpow. 6S[xiQ(xai. flor. 8[ir(6riv), PoeV. ou rare en prose, btir, construire
,
lever, fon-
der, et
Il
par ext. arranger, prparer. Le moyen, AfxojJiai, / 6[xo{jt.ai

t[xa[jL7iv.
Av8poXj(ava, wv (r), lgumes Aa(XEViQ, YJ {i\), rservoir, ciqui poussent jusqu' hauteur d'ar- terne, bassin : en mtaphysique, la bres. RR. 6. X/avov. substance, parce qu'elle reoit les AEvSpoXiavo , ou (), l'arbre formes. R. hi-/o\iaiU
encens.
RR.
6. Xt'avo.
parf. 6{jnf](xat), s'emploie pour C actif btir, construire , etc. L'aor. Si[JL[Ayiv , est surtout fort usit, mme en prose.
{aor.
Aev8po[x.aXxyi,ri(^), mauve en arbre, plante. RR. 6. \ioiX.yYi.
ANAPON, ou, au dat. pi. 8V8poi; ou 8v6pe(ri (r), arbre, tronc :

aufig.ê.
AvSp6o[;-at-o(xai,
AE^t, 5 (t?i), fm. de 8?i6<;. || Subst. (sous-ent. xîp) i" Ja main droite : a le ct droit, la droite ; 3 la foi jure, la parole donne, et
en particulier
la
parole royale, d'o
Av5aXt, tSo; (^), c avSaXi;. * AevXXo), {sans fut.) Pot. tourner les yeux, regarder de ct et d'au?
qfois sauf-conduit.|lio IIpoTEvetv
ou
tiO(70[xai,
tre
tourner
les
yeux
vers, faire si-
gne des yeux , avec e et Vacc.
KR.
*
Sivso), IXX ?
(t^),
devenir arbre, se changer en arbre. R. 6v8pov. k AEvSpoTiriixwv, wv, ov, gn. ovo, Pot. fatal aux arbres. RR. 8.
-k
vaTEivEtv t9iv 8Eiv, Dm. tendre la main droite. Ti?iv SEîv fjigXXeiv,
Xeiv x 8|t,
Esch. donner la main. 'E[jLXLex. se donner la main. || a 'Ex 8$ic, v Btli, tcI
SeiS, droite,
Av8p, dSo
adj. fm. P.
main
droite.
||
d'arbres, pleine d'arbres.
R. vSpov.
Av8po, eo (t), P./?. 8v8pov.

AEvSpoTTQ, Y]TO(yi), cousistancc R. 8v6pov.
borise
AvpaxTy], ou (), agate arpierre prcieuse. RR. . ,
ligneuse, arborescente.
Av8poTO[Xto-!),
* AvSpeiov , ou (x) , Pot. pour 8v8peov ou SvSpov. * AevSpeoOpeuTo , o, ov , Pot. qui fait pousser les arbres. RR. .
Tpto.
des arbres
ravager
cet;
friaw, couper un pays. R.

subst.
8v8poT6[jLO(;.
AEî 8ovai xal XaEv, -STew. donner et recevoir la main, c. d. s'engager rciproquement. llapaaiTov8lv SeSioc, Dn. Ual. violer des conventions. AE$i (ppovTE; \i.i\ [xvrifftxaXTrJCTEiv paoriXa axoT, Xn. apportant la promesse formelle que le grand roi ne leur en voudrait pas. AE^tv 7t[xixEiv ou Sivat, Xn. envoyer ou donner un sauf-conduit. ? Ai8yiv, adv. Pot. droite. R.
8E$i.
Il
AvSpoTO(xta,
(il),
du pr.
coupe
AvopoT6[jLo, OU (6), qui des arbres. RR. 6. tîvo).
* Av8peov, ou(T),
P.;>. SevSpov.
Av8pe(Ti,ôr6v8poi<;, dat.pl. de 8v8pov.
Av8poopa)-w, r^f^w, produire ou porter des arbres : porter des thyrses revtus de feuillage.
Dans Homre, cest
l'ace,
* AevSp^qet, eo-o-a, ev, Pot. bois, couvert d'arbres. R. SevSpov.

?
AevSpio),
f. dcac,
in,
comme
5ev-
opui;.
* AevSpiaxo,
Aev6pt2;a),
ov, Poe'/, d'arbre.
icro),
devenir arbre,
avoir la forme d'un arbre.
AsvSptxo, TT], 6v, d'arbre. AevSpiov, ou (to), petit arbre.

AcVpiTTj, ou (), adj. masc. des arbres, qui concerne les arbres, fer-
R. 8v8po6po!;. Av8po9opta, a (i\), fertilit des arbres : dendrophorie,y^/e de Bacchus oii l'on portait des thyrss. Av8po96po, o, ov, qui porte ou produit des arbres. || Subst. (), dendrophore, prtre qui portait un thyrse dans les ftes de Bacchus.
d'un nom propre.

AEîô),
se servir
k
/
la
ffo),
tre droitier,
de
main
droite.
Aio{xai-w[jLai,P./^.6t6o(jLai.
o, ov, Pot.
* AEîStopo,
cepte des
qui ac-
prsents.
RR.
Sxojxai,
RR.
. <pt(.
Spov. * Aeiy), t^ (t?i). Ion. pour 8$i. * AEîfiriXo, o, ov, Pot?V. qui
l'on offre des brebis.
Av8po9Ua)-w, fiâi, produire

des arbres.
RR.
8. (xriXov.
RR. 8. uw.
en arbres, qui pend aux arbres, habile sur les arbres , qui nat d'un arbre , etc. : protecteur d'un arbre ou des arbres, pitli. de Bactile
(ui
chus.
sorte
AevSptTY); Xio, dendrite, d'agate arborise : qfois corail ? Asvput, iSo (^), adj. fm. du
:
prc.\\ Subst. dendrite

&pTri.
.
'voyez Sev>
Aev5poSaTw-w,/TQaw, grimper
aux arbres. RR. vpov, pavw.
AsvSpoeiT^,
i^, ;,
arborescent,
* AEvSpOUTQ, ^, , Pot.Xi d'un arbre ou des arbres. AEvSpouTo, o;, ov, plant d'arbres, bois qfois arboris, en pari, d'une pierre. RR. 8. uTv. Av8puJa), crw, se cacher dans les bois. R. SavSpov. AvSputov, ou (to), et ? Av6puiov, ou (to), petit arbre. Av6pto8Yi, Ti, , plein d'arbres; arborescent. k Av8pwt!;, Edffa, ev, P. p. 8ev:
* AeSioy^'oi o ov, Pot. adroit, ((ui a les membres agiles et dispos.
RR.
8.
yyôv.
t AeiGev, adv. JNol. la droite. AEîoxOEpo, o, ov, Eccl. qui est assis la droite. RR. 8. xaOSpa. rjaw, couper AEtoxoTTEto-), Tiv, qn. RR. 6. la main droite,
XTITW.
satellite,
t A$ioX6o, ou (), Bibl. garde, m. m. qui prend la droite du roi. RR. Uli, Xa[i6ya).
A$i6o[xai-o(xac,
co(TO[Aat,
la
asa-
semblable un arbre.
RR.
5. eIo;.
oprjsi;.
vec race, toucher dans
main,
334
ae:
comtulation
;
AEn
qfois sollicitation, brigue.
k
AEP
Apa, a.z{a),Dor.p.
AEpyxY],
ri
(:?i),
hier ou accueillir amicalement,
Ss'p-/).
plimenter, fliciter, accueillir par des (ions, par des prsents, qfois solliciter, briguer. Xspo-l eioo-Oai, Hom. accueillir bras oiwerts. IIuxv9lv (jxudTiv stoJaOai, Eitr. faire
R.
$t6o[jLat.
pige o l'on se
pv], yyta.
AEtwTata
Seî.
Ai<i)TY,
adv. sup. de eîw.

etc.
prend par
le
cou.
RR.
AE$twxaTO, (ixepo,
Vojez
ou
iq,
(), celui
qui ac-
boire de nombreuses rasades. Ji^cc le dat. 0ocri e$iw(jo[xat, Esch. ']e saluerai les dieux, tmoins de mon
retour. R. Ssi.
cueille.
R.
8t6ofj.ai.
Aeiwtix,
ov, affable.
Aesio::, , 6v (comp. wrepo. sup. a)TaTO),qui est droite, pl.ic
droite : adroit, industrieux agile, rompt, dispos; habile, ingnieux : E ou, probe; heureux, favorable, de bon augure. 'H Sst ydp ou simplement *H st, la main droite voyez si. 'Eul oe^t ou ul Ta $t, droite, vers la droite. 'Ex 8e$it)v To 06O, ^/^/. la droite de Dieu. R. eixvjfxi. * Aeiasipo, o, ov, Pot. qui
:
* Ao, Pot. 2 p. s. impr. aor. a irrg. de 6yo|xai. Aô\i.oi.i,Jut. de oyofiai. A^tri, Jon. pour Sei^w, //. Je SEtxvufjL', ou sue/, aor. i t/w mme.
->.-
k AspayxYi, vj, , Pot., qui serre le cou , qui trangle. t Apata(x6o, ou (), Gloss. collier garni de pointes de fer qu'on passe au cou des chiens. RR. Spaiov, liixc? AE'paiov, ou (xo), collier. R. opr]. AspaiOTCEor), v^ (t?)), collet pour prendre les oiseaux. RR. opaiov,
TCEV].
, o ov, qui sert de qui trangle. RR. . 'yco. * Apa, axo (xo),PoeV. peau, toison, cuir. R. Spw. AEp, So (i]), Pot. p. Eip. ? k Apyaa, axo (x), Pot. et k Apy(i.6 , ou () , Pot. regard.
,
k Aspaioyo
Aofxat, /" 6iQao(xat

0Y)V./â/y!cO7i(xat),
(rtf^r.
Eyj-
collier,
flt'ec / ê'/z.
i"
manquer
priv de
:
de, avoir besoin de, tre
cherche de
a chercher, lre la re3" solliciter, conjurer, :

ti
Tivo, quelqu'un,
owKoith
xi
xt,
de faire qe
rieur ,
xtv,
40 cder
1
Tivo, qn,
Il
, tre inf-
R. pxojxai.
?
ou qfois
AepEov, ou
(x), Ion. p. ospaiov.

,
main droite, en parlant de Cun des chevaux du char; ardent, imptueux, fougueux comme l'est souvent le cheval de droite. RR. e^toc,
est
letpa.
AsioffraTY]?,
ou
(),
coryphe
de la partie du chur qui se tenait droite. RR. 6. c7T7][xt. T As^tofTTpow-c, f. Tint, Nol. tourner ou lancer adroitement. RR.
. (TTpEa).
AeioTr,?, YiTo;
bilet
tesse,
:
(t?i),
adresse, hapoli-
pour s^wcrt, salut? R. 6e?i6*

qfois
A$iToi/o, o, ov, qui est au ct droit du navire. RR.6. lolyot;.

Ae^.oâvri;,
-iq,
vojxaxa oOSv SofxatXyEtv, Lysias, je n'ai pas besoin de dire les noms. Ao\i.ai xt (Tov, AristopJi. j'ai besoin de toi. 1| 2 j\.op[;,r, 06[xvo, Luc. cherchant un prtexte. Il 3 Aincro[xai 0[xwv otxaia xal ()[jlTv pata yo-Âlza6ai, Andoc. je n'implorerai de vous qu'une faveur lgitime et facile accorder. Il 4 Ta uvxa l-^pysiiov EUsat {pour oixi),Hom. tu le cdes tout autres Grecs. * Myr, en aux 7TovOV Uo, Hom.lxx tais fort infrieur dans les combats. || iV. B. Dans ce verhe la contraction d'tz en t se nglige souvent. R. eco,
en qe.
Ta
APH,
,
Tj [i])
le
;
cou, le devant
:
du cou la gorge qfois le gosier Pot. montagne, cime d'une montagne. R. s'po).
? ?
AEpiT:iov,ou(x),corce.R.Sp{i).
Api, Ew (fi), pour os'p^t. k AepxEuvYi, Yi, e', Pot. qui dort les yeux ouverts. RR. Spxo[xai, evtq. * AEpxtoiJLat-(o(JLai, Pot. p. cpxo(xat.
-;c
APKOMAI, Sspôfxai (aor. ipyOyjv ou rarement et Pot. pX7]v, qfois e8ia.'/.ov.
parf. iopxa),
regarder, voir
qfois
,
par
ext. vivre.
Aeivov pxEcrOai d'un air terrible.

ploie dans
le
Hom. regarder
||
Le parf. s'em-
manquer.
.^ Aeofxai, Pot. et trs-rare, craindre, avec l'inf. R. O.
qui parait
droite. Rl. . oaivojxai.
sens prsent, regarder, voir ; plus souvent, voir clair , avoir bonne vue ; (jfois tre vivant ; Pot.
se faire voir, luire, briller. Aeoopy.to,
* As^toiv, adv. Pot, droite. R. fieî. As^toXai, axo (), celui qui est l'aile droite d'une arme. RR.
6.
Aop.ai-ou[xai
lier.
passif de oew
uTa, o, qui voit clair. AEopx
uXa.
t Aeîoxetpo, o, ov, //jez sîo(TStpO.
p.p. ISeov, Imparf. de Sew. (x6), part. prs, Ae'ov, ovxo neutre de l'impers. sT. || Subst. Ta Seov, ce qu'il faut; ce qui convient; le devoir; l'-propos ; qfois le beio-^y
pXTiEtv, Philostr. avoir la
vue per-
ante.
ylo xYiXoEV SsopxE,
Pind.
la gloire brille
de
loin,
np
(p6aX[xoT(7i oEopxco,
Hom.
lanant
* Ae^towvTO, /*oe7. p. eîwvTo, 3 /;. /7. imparf. de SsiojJiat, /?oar

6^t6o(i.at.
soin.
tre
Voyez
t.
des regards de feu. Ap[xa, axo (x),peau, cuir. R.

OE'pW.
Aeovxwv, gn.
pi.
masc. ou neu-
du
part, prs, de Sd) ou de oe.
k AeîTupo, o, ov, PoeV. qui re- Il Alt. pour Etxworav, 3 p. p. imoit le feu, o l'on allume le feu. pr. deBia. RR, yoaat, Tip. Aeovxw, adv. propos, comme Ai, ti(^ (if)), l'action de rece- il faut. R. 60V, part, de 6e. voir o>/ de prendre. R. ôixat. A02:, gn. EO-EOU (xo), * Ae^tTep, (yj), PoeV. /;. ei. crainte. Ao cxt ou simplement * AeliTepo, , ov, PoeV. p. sîo. Aeo [L-fi, avec le subj. il est crainAiwjxa, ato; (x), ce qu'on ac- dre que. R. SiSo).
cueille
de peau, de ou la peau. Ta cpfxaxixov, revenu qu'on tirait del vente des peaux des victimes. AspfJLaxivo, Y], ov, de peau, de cuir, fait de cuir. Ap[xxtov, ou (x), petite peau,
Ap[J.axtx6,
TQ,
ov,
cuir; relatif au cuir
pellicule.
avec bienveillance; accueil
Asit^w,
ao), boire pleine
bienveillant.
R.
Sstop.ai.
A?ifi')vu(AO, o,
ov,quiaunnom
eio, vofAa.
de bon augure. RR.

AStf,
rtrt'f'.
adroitement, spiriheureusement. "Exeiv , Scîw, tre adroit, spirituel, heureux, et tous les sens de 3et6. A^(wat, w {^), poigne de main; l'action de se toucher la
tnellement
coupe. R. de k Akhas, ao (xo), Poe'/, coupe, vase, patre, tasse, toute espce de vase boire. ^ AETiaaxpaTo, a, ov, Pot. qui concerne les coupes ou la boisson. T ETcarrxpaTov le contenu d'une coupe. R. ETraaxpov.
,
t Asp (;,axt, too (t?i), Nol. m. sign. Asp[xaxoupyia, a (y;), travail du corroyeur. R. Ep(JLaxoupy6. Aspfxaxoupytxo, "n, ov, relatif
la tannerie,
au corroi.
AEpjxaxoupyo, o (6), tanneur, corroyeur. RR. 'p[i.a, Epyov.

AEpjJLaxofpayto-c, f. rôoi,
manse v-
ger des peaux.

tir
RR.
S.
ayEiv.
AEp[i.axoopa-w,
y\a(>},
t AeuaxpEov,
/.
ETia^xpaTov.
de peaux. R. de
Ap[j.axo!p6po, o, ov, vtu d'une
main en ign d'amiti
rception
bienveillante; salut amical; congra-
ATta(7xpov, ou (x), vase boire, coupe. R. Tva; ou 6s7cd(<>,
peau.
RR.
pjxa,
pw.
AE2
AsptAaxwSrj,
cuir
;
AE2
marre, courroie,
riel 01 C(JLOi of/
etc. Il fait
AEY
au pluAeo-TTOxixo
,
.135
,
y], e,
semblable la
de peau, de peau , au cuir.

ver qui
Ti ,
6v
du matre
x eafi.
R.
o>\>.a.
AspfjLiaTYi,
ou
(6), petit
t Acr!x6xpiyov, ou (xo), iVt/o/. bandeau poin- retenir les cheveux. RR.

e7(JL6;,
qui concerne le matre : souverain, absolu, despotique; imprieux, qui

sait commander; qui est matre de, gn. R. SETTTxrj. AECTtoxiy.w, adv. en matre;
ronge
les
?
le cuir.
IIR. . (o.
. Trtrepov.
6pi?.
Aep[x67Tpo,o, ov, qui a les ai-
membraneuses. RR.
AeptixuXo;, o, ov, qui a la peau
calleuse.
RR.
. tXoj;.
Apii.)^?^w
uXtJi^
G/oss. ccor-
cher, dpouiller
AepS'., sto
de sa peau. R. oip [/.a.

(r,),
Ac7[xo9Xa$ , axo () , gelier. R. 8(T[x6<;, 9uX(7(Tca. t A(7[x6xtp , cipo (, 1^), iWo/. qui a les mains lies. RR. . X^'P* Acr(Ji.6()-a) / (xxj^ enchaner emprisonner. R. (T|x6.
, ,
despotiquemcnt imprieusement, k A(TTc6Ti, too (r,),P. p. o-7ro'.va. Aectioxictxo, ou (), Comiq. dim. de (7Tc6rr|.
;
vision, vue, re-
A(7[Ji.w[j;.a,
gard. R. opxofxai.
* Apov , Poti7. /?. 5$pov, imparf. de oipo). * Aspo;, eo(;-ou;(To), P./>. osptxa. AEpptiov , ou (to) , parasol eu
cuir.
axo;(xo), lien, chane. AO;.(oxr|ptov, ou (xo), prison. A(7[i.wxYi, ou (), prisonnier. Ac-[,foxty.6, ri, 6v, propre en&cr[Ji.6a).
t Aecttcox, r,, 6v, Us. S<T7to<Tx6. k AECTTixpia, a (f,), Nol. pour

iCKOViCt.
Aso-xpov
ou (xo)
?
Gloss. bote
de
l'essieu.
R. Sew
chaner. R.
OECTfXWXri.
Aexe'ov, rcrhal de S, lier.

(f\),
AecTfxwxt;, iSo
fminin de
R.
Sipfi'..
Apptov, ou (t),
cilice.
'
Appt;, w; C). peau garnie de son poil , OH par cxt. peau , cuir ; couverture en cuir ; cuir servant d'abri
Jiol. cilice.
I
AEi;ii6zQ , / 6<7w commander en matre , gouverner absolument rgner sur , d'oii qfois s'emj)arer , se rendre matre de, avec le gn., rare,
Ax>],Yi:(-^,), petit paquet de bois rsineux qui sert clairer. R. de Aex, ri, 6v, li, enchau.R.Ew. k Aeue, Pot. p. U, 3 p. S. imparf. de EUW. * AsuEcav , Pot. pour eSsuov ,
aux travailknn-s, dans les siges ; R. Spto. ApTpov, ou (t), piploon, membrane qui recouvre les intestins ; par qfois bec exl. le fond des entrailles des oiseaux de proie ? R. pw.
:
ment avec tacc.

^ôât,
^x^\
Il
Au passif,
AecTto-
oc-Or; (70 [JLai,
tre soumis
matre; tre gouvern despoti0), ôu.*

(:?)),
3 p. p. imparf. de suw. k A(Jxov,Poer.yo.5uov, imparf. de EUto.
quement. RR.
la
Affuo'.va, ri
la
:
dame de
APn,
ooa.iV.'x.
epci)
{aor.Eoixx.parf.
cesse,
la maison dame. R. SeaTioxTi.
matresse ou reine , prin-
k AUT^(70[Ji.ai, Pot. fut. de pour 60[xai.

i:
6euo[Jiai
ipOrjV
parf. passif, ap[j.ai, aor. o mieux io'X^Ti^.Tcrhal
t Aa7iotvtx6,ri, ov, Nol. del'impratrice.
SapTov ), corcher : souvent battre jusqu' ccorcber, ou simplement battre ;aH//^. tancer vertement, piquer
par des vrits dures, et
disons,
sif t
AsaTroo-tovauxyi, ou (), matelot

esclave,
nom donn aux
ilotes
que
les
Spartiates employaient sur leurs vais-
Auxr,, rj, i, Pot. doux. R. de k AEYKOi,Eo (xo), Pot. pour yXcuxo, mot de raisin ; qfois douceur ? R. yXuxu ? AEjxa, axo (xo), Pot. aiTosement : chose arrose. R. Bc\)m. k Aeuvuffo, ou (6), Ion. pour AtoVUffO.
comme nous
1 1
seaux.
k
emporter la pice.
TuoX
il
Au passous-ent.
RR. auato, vauxr)?. AEcmoato, o, ov, Pot. pour

AcTTcocTfxa,
AaprjrjETai
SSOTTIOCUVO.
* AcuojJLai pour Siofxai

,
nXriy;), Bihl.
AcTi;, t(c,
lien;
recevra force coups.

l'action
axo
(xo), Pot. acte
(ri),
de
lier
d'autorit, souverainet, empire. R.
ligament; jointure. R. eco.
As<T[x,
S(r(j.6.
wv
(x), plurielirrcg.
de
Ae(T7roaxr,,o(),(5/./?.8e(r7toxr).
AsCTTiooxo, o, 6v, qui peut tre
A<T(JLa,
aro
(xo), P. p. Seajjio?.
domin, gouvern.
A(77O(Tuvr,, ri
(fj),
;
A(T(Ji6U(Ti<;, (i)(ri),
l'action d'en-
autorit
du
:
/ 5vjy\cio\iai, Pot Toyez ce verbe. Asupi, adv. Att. pour Epo. Aeypo adv. ici avec mouvement : qfois allons ca, interj. AEp' aye, allons a. Aup fOt, ou simplement AEpo, viens ici. Mypi xo Ssupo ou Pot. AEp' ti, jusqu' prsent. Tr\8e. xal 6Upo, ou Aspo
,
:
:hainer, captivit, fers.

AE<j[jia)
,
R. de
,
matre
domination
||
possession ou
xxEttJE, et l.
effw
enclianer
proprit.
Qfois fdle
du matre
mprisonner. R. <y[x6.
-f
voyez
<T7:6(7uvo.
,
A(7(JL'a)-(o,/
ri<7(j),
,
iVeW. w. sign.
AiTjjiYi, r,; (yi)
botte, liasse, fa-
rot,
paquet. R. w.
Aeo-(jLa;,
enchan ; digne l'tre mis aux fers. R. a(.i.6(;. Aeffjxiov, ou (t6), petit paquet ; >ouquet de fleurs. R. d^xY]. * AG-fAiov, OU (xo), Pot. lien. R. effjjLo. Qfois petite botte, bouIl uet. R. icrfiY]. Ar^fito;, o ou a, ov, charg de haines ; tenu en prison Pot. esclave e, attach , embarrass dans, gn. : arement qui enchane, qui lient euou
(),
:
Aa7r6<Tuvo, r], ov, du matre qui appartient au matre de la maison; qui est l'enfant de la maison, en parlant du fils ou de la fille du
t AEupu <;/ Aupto, ^/.^. Sepo. k Ae, gn. At; (), Eol. p. Ze^. t AU(Ti(JLo, O ou r), ov, Gloss. hu-
maure
tre,
n dans
la
maison du ma-
mide. R. Seuw. AeuaoTroiEw-w, R. euCTOTCoi. Aeuc-ouoiia, a
f.
iQffw, teindre.
(t?i),
teinture, et
en parlant d'un esclave. AEQTTroxEia, a {^), autorit d'un matre; gouvernement, commandement: autorit absolue; despotisme.
surtout teinture fonce,

AsuCTOTioi, o,
bon
teint.
sert teindre; dont la couleur est bonne,
v, {|ui
qui est bon teint
au
,
fig.
d'oii
dont
la
R.
S<77:0XU(J).
teinte est ineffaable
par
ext.
k Aettxoxeio, a, ov,Pot. qui concerne le matre. R. oe(y7:6rr\. k AECTTxEtpa, a {}{), Pot, pour
SffTrotva.
han, avec
le
gn.
\\
Ju
superl.
Aeotioxeuw,
XECO-w,
esclave
/ Eufl-w,
comme
,
et Aecttio-
implacable, acharn, vivace. || Subst. (6), teintmier. RR. Seuw, tioie'w. k Aeuxxto, a, ov, Pot. et k Asuxaxo, r], ov, Pot. le dernitir. AEuxaxa xpecv, Pind. les exlrmi-
>:(7[j.iwxaxo, trs-di^ne d'tre

lian. \\Su/)st. (6),
t.
enprisonnier, cappetite botte
f
:
y]<TOi,
EcrTroJ^to.
AECTTcoxr, ou (6)
R.
lzrs\i.C.
,
matre d'un matre de maison, chef de

possesseur
,
A<7ixi
etij
.
iSo
("?i)
famille
projiritaire
paquet; petite gerl)e, bouquet.
Cr[JlYl.
Aecrtxo,
ou
(), lien,
tout ce qui
matre absolu, despote. R. ci2.cii6^(o. k A(T7rox(a, a ()?)), P. /ÔECTioxEfa. AEauoxttov, oy {Tb),Comiq. dim,
R. suxEpo. Aeuxe, pour Ssupo Txe, venez ici. // s'emploie souvent comme interj. allons a , pour animer le discours. AEuxspa, wv (x), pi. neutre de
ts des chairs.
5suxpo.
AsuxspaywvKTTfw-w,
jouer
les
f.
ilffu
Tl
lier,
comme
chane, corde, a-
de
egTtOTri,
seconds rles; parler
le ne-
33G
conJ; tenir
AEr
la place
;
AEr
Acuxepouaw-w, f. ricw, souffrir ou sentir pour la deuxime fois.
Aeuxp67tox(xo, o, ov, qui reparat aj)rs avoir pass pour mort qui semble revivre. RR. . iroxixo.
AEX
Auxp6to-w, / w(7w, refaire, recommencer labourer de nouveau : Eccl. mettre au rang des lois secondaires fondes sur la tradition. Qfois dans un sens neutre, AEUxsptoaai xtvi, frapper quelqu'un d'un second coup. R. EUXEpO. AUTpa)[xa, axo (xo), action ri:
d'un autre , le suppler, tre sa doublure. R. de AEUTspaYa)vt<TTri;,o(), qui joue les seconds rles qui porte la parole en second; remplaant; personnage
subalterne et secondaire. Tspo, Yt>vtô{Jiat.
RR.
SeO-
AeuxepoTxpoffWTiw-t
tre de la
f.
yjaw,
t.
deuxime personne, en
de
AeuTepao!;, a, ov, qui dure depuis deux jours : qui vient ou qui
de gramm. R. de
AeuxepoTrpocrcoTro, o, ov,
la
qe le second jour. R. euTepo. AsuTepea, mv (ta), second rang second rle ; le second prix ; la seconde qualit. R. SsuTepa).
lait
;
deuxime personne, en
t.
de gramm.
RR.
6. TpoffWTtov.
dernier.
AuTrepaxa'ô? > o , ov , avantRR. sOrepo, eaâTO.
AeuTepew, / euaw, tre le second en rang , en nombre , en qua- 2 secondaire, infrieur 3 qui vient lit, etc. xiv ou Tivi, aprs quel- aprs ou plus tard, || i< Aeuxpav qu'un. R. eTepo. YaYsaai Y^va^xa Plat, prendre AsuTepiô), / erw, jouer les se- une seconde femme , se remarier. conds rles n'tre que le second. Asuxepo Ilauaava, Athn. un seAeuxepia; ou (6) olvo, second Pausanias. Aeuxepofjxsi, Lex. cond vin ou seconde cuve piquette. il vient lui second c. d. avec un Aeuxpiov, ou (x), arrire-faix. seul compagnon. Ta Seuxspa, le seAeuxpto, a, ov, secondaire. cond rang le second prix en t. de
dAeuxcpTTpwxov, ou (x), axov, Bibl. le premier sabbat aprs le jour de pques. RR. . Tcpwxo. AErTEPOi:, a, ov , i second, deuxime, et par ex t. autre, nouveau :
:
tre. Il Au plur. Ta UTp(o(xaxa, Eccl. lois secondaires fondes uniquement sur la tradition ou l'usage.
R. SeuxEpow.
AEuxpw, adv. secondement; au second rang; pour la seconde

ensuite. R. 8uxpo. ; AEutpfft, Ew (t?i), l'action de ritrer, ou ce qu'on ritre : second rang, second ordre : Eccl. seconde loi fonde sur la tradition , et principalement tradition rabbinique ou
fois
talmudique. R. cuxspoo). AEuxEptoxrj o (), Eccl. qui enseigne les lois secondaires. AeuxVp, Y)po (), ptrin, meuble
,
qui pousse de nouvelles dents la place des dents de lait. RR. 6. poXo.
o, ov,
AeyxepogoXo;,
AeuxepoYa(JLa)-t,
/iQaWjSe
re-
marier. R. SeuxepoYfAO. AeyxepoYafjLia , a (i?)) , second mariage. AeuxepoYixo, o, ov, qui fait un second mariage. RR. 6. Y^fJô. AsuxepoYova, wv (x), petits ns d'une seconde couve ou d'une seconde porte. RR. . yovtq. AeuxepoexxY], yj (:?)), Bibl. se-
conde dme, ou
tres le
la
dme de
la
.
la
dme,
lorsque les lvites payaient
dixime de
aux prdme qu'ils
avaient reue.
RR.
Sexxr).
Ae"JTpoOjxat-ou[xat,/yic70[JLai,
tre lev la seconde srie, en part.
des nombres. R. de AsuxspoSia, a (i^), retour
se-
conde srie. RR. . 666 . AcuxepoûYo? 0> ov, de la seconde conjugaison. RR. 8. êuYvuixt. AeuxepoxXixo, o, ov, Je la seconde dclinaison. RR. 6. xXtvw.
Acuxspoxotxw-ci, yjaw, coucher deux , avoir un camarade de
lit.
de cuisine. R. de ; AiEY2, f. Seuctw {âor. eSeucra, Sauxepa \iYstv, parler en second. Aeuxepov ou etc. il est rgulier), mouiller; arroAeuxepa, adv. secondement , en se- ser ; tremper teindre ; imbiber ( le cond lieu, une seconde fois, ensuite. rg. ind. au dat. qfois au gn. ) : 'Ex 5euxpou, une seconde fois, pour Pot. remplir d'un liquide ; qfois rla seconde fois, en second lieu. * 'Ex pandre, verser. rk Aeuw, / Seutqo-w {aor. eur,(Ta), Seuxpvi, Ion. m. sign. (j a OSevo euxepo, Gai. qui n'est infrieur Pot. pour SEW manquer : qfois personne. Ef (xe suxepov Yet ^'Ep- avoir besoin, demander, prier, avec (xwvo Luc. si vous me regardez le gn. Il j4u moy. AUO[xai pour comme infrieur Hermon. Âuavxa S0[Aai, avoir besoin, demander, prier Seuxepa xo tîQTeTv <p6vov Troiovxo, avec le gn. Voyez So) et S0{xai. Plut, ils sacrifiaient tout au dsir de A-tii, / hi^( {aor. 'Evjâ), afaire des recherches sur le meurtrier. mollir par le frottement comme font S Aeuxepo yp'ôv Lex. qui ar- les corroyeurs. Voy. Ss^l'to. Il rive trop tard, aprs l'instant conAx(X(jLaxo, o, ov, dix mailvenu. AsuTc'pw XPO'^V j Pind. dans les, dix nuds. RR. xa, atxjAa. un autre temps, plus tard. * Ot uk Aâxat, Pot. pour oyoî'X\, } xpoi fJLsTo Xt7:(76, Hom. vous qui p. p. ind. prs, de oiyo]i.a.i. Aeyr\[}.eiOQ, o, ov, qui dure dix tes rests aprs moi. R. uo. AuxpoG-xxr], ou (), qui estau jours. RR. Exa, f|[JLpa. k AÔai, Pot. inf. aor. 2 irrg. second rang. RR. uxpo, taxa[ji,ai. k Auxp6crj(xo, o, ov, Pot. se- de )(0|J.at.
;
md.
l'arrire-faix.
Ta
condaire.
RR.
S. Iô).
AEÔvivat, infin.
aor.
passij
AuxpoxaYi, vj, , plac au second rang, RR. 6. xffo-o). AuxpoT6xo, o, ov, qui accouche ou met bas pour la seconde fois.
de Sxofxai.
AX{J-Vo,
Y],
ov, Pot. part. aor.
2 irrg. de byoxai.
^ Axvufxai,
RR.
. xoixY].
RR.
8. xixxco.
AXOMAI,
.
et f. S$o[Jiai, PoeV. /8$0|xa'. {aor. Se-
Auxepo)>OY0)-c!), / riffw, parler Auxp6xoxo,o,ov,n du second [xrjv parf. dans les deux sens act. etpass. 6Y{Ji.at. aor.pass.iîy^^r{i. en second parler ou dire pour la accouchement, del seconde porte. seconde fois. R. euxepoXoYo. AuxpoupYw-w , f. r^csta , tra- verbal, Sexxov), i accepter, receAeuxepoXoYta, a (t^), l'action de vailler en second retravailler , revoir; aufig. admettre, consentir , et par ext. approuver : 2 comprenparler en second plaidoyer de l'a- faire. RR. 6. EpYov. vocat en second ; second rle. AuxpoupYvi, in, , travaill dre, interprter, estimer, juger, reAeyxepoXoYo, o, ov, qui parle pour la seconde fois teint par deux garder comme : 3<* en t. de tactique, en second. Ilû^j;^ (6), avocat ou ac- fois, et par consquent bon teint. soutenir le choc ou l'effort de l'enteur en second, qui joue le second AEuxEpoupYo, o, ov , qui tra- nemi : 40 Pot. attendre, surtout au rle. RR. osuxepo, Xyw.* vaille en second subalterne. parf. au plusqparf. et faor. 2 synAeuTepov6[jLtov, ou (x6), deutro* AEuxepoxo o O'' Pot. se- cop. Il lo AeyeaQtxi Swpa, X*P'''' nome , ou seconde loi , cinquime li- cond, qui vient aprs. RR. 8. lyo). recevoir des prsents, un bienfait. vre du Pentateuquc. RR. . v6[j.o. t AEuxEpoav, adv. Nol. la AX'76ai Tiap xivo et Pot. liyy AuxpoTrOsia a (f,) , seconde seconde apparition. RR. S. aivw. aaixtvi, recevoir de quelqu'un. Asimpression, second accs d douleur. AEuxEpowvo, o, ov, qui r- Xcr6at xtva X<*>P? 86[aoi , recevoir RR. 5. TrOo. quelqu'un dans son pays, dans su; pte la voix. RR. S. wvq.
: ; ; : ; , >
AEO
foyers. Axo{Jt-ai Ttva Gufftat, Plut.
accueillir quelqu'un
ces, riionorer
Mil
rapporte mieux fimpers.
sTjffEi, il faut, il s'en faut.
AHA
SeT,
337
/"
hl.
par des
sacrifi-
V.
comme un
dieu. As-
Au moyen,
Voyez
OfJ.ai.
A0[ji.at,
/ E^CTOfiai
;
êffOai IxsTTiV, Xtv?. recevoir en grce un suppliant. ^yo]iOLi crot r^v irpoyfxiav, Plat, j'approuve votre zle. 'Edc!Ji,rjV v X,^^ , Isocr. J'aurais
(aor. eetqOtiV, etc.),
manquer de
avoir besoin de; demander, prier.
conseati vivre. 'EtiI
iroat}) slaitjO'
* A(o {sans fut. )y Pot. chercher trouver. Uto v ey^ a 50t|xt

-fow.
v 'OpeT (j'JYYva-6ai; P/a^ quel prix voudriez-vous avoir vcu avec Orphe ? A/scrOai {xX).ov , P/a^.
i
comment
te trouverai-je ?
Seo)
prfrer.
.i-/zaÔLi
it
'
auxi)
Lex. accepter ou prendre sur soi quelque chose, s'y engager.] Iô'Ôtoi
pouXet,
xauxa [xapxupeuvxa, Jlce, je ne trouve pas de tmoins. V. vjo). A, part, certes; apparemment; or; donc; enfin; dj. Ae yj xP'^Q(7,xa)v , De'w. oui certes il faut de
,
P. tmemi ; hostile ; souvent , funeste, qfois belliqueux dplorable, misrable. || Subst. 0\ Siqioi, les ennemis. R. o, combat. k Ayiodq, y^xo (yi), PoeV. hostilit , et par ext. guerre , bataille combat; lutte; agonie. R. Sô. k Arjt6co-) , wcrto, Pot. rendre ennemi : plus souvent, traiter en ennemi , dvaster saccager , tuer dchirer : qfois dans le sens neutre,
^
Ari'ioQ, a, ov,
:
;
combattre , 7rpi xivo qn ou pour qe. R. 3iîo.
pour
xauxa
e'xou, Plat, interpr-
l'argent. 'HfxsT aOx6vo(xoi
yj
vxs,
-k Ar)t6tov, oxra, tov, gn. vxo;, Pot. part, de hr\i.( pour Yitoto.
comme vous voudrez. Mr; Plut, interprter sxoOai mal, prendre en mauvaise part. M-^ ruixopv oiy!OM xv vpa, Soph. ne regarde/ pas la prsence de cet homme comme un malheur. 3 AsXEffOat Toy 7coXe[JLtou;, Xn. recevoir les ennemis , c. d. soutenir leur choc. || 4 ^ ASeY^Ji-at, Pot. j'attends. ^ Aeoeyfxvo, Pot. attentez cela
xaX);;
,
1 1
Tliuc. nous qui certes sommes indpendants. 'E>c ri xouxwv p^Siov Ecrxt cruvislv, Isocr. or par tout ceci il est facile de voir. Aey^ Sri, je dis donc. T hr\ ; pourquoi donc ? ou simplement pourquoi ? Ti 8tq ; qui donc ? qui ? ^'Oaxi lr\, quiconque. 'ETtx TtEVxs r\ (TOt Y], Luc. sept ou cinq ou un nombre quelconque.
-^
k
k
Ay]i, iSo (^), Pot. c. Syioxtq.

A-i\i( (
imparf. IStîov), Pot. p.
ritoio.
t Arjxoxxa, Y] (t?i), Nol. eau bouilrefroidie ensuite pour servir de boisson. R. Lat. decocta. k A-i\v.oxs,, adv. Ion. pour Zr{KQ':i.
lie et
.^^xxT^pio, O, OV, c. 5yihxbc^j>-^ Arixxri ou () , quL rfraT R

,
Asys
dj.
07],
Il
parlez enfin,
dant,
-k
Uom.
Tiva Y[XYiv Xsucreaat, j'attendais toujours que quel!\t

-k
A'/Q
8^, et se place ordinairement
Kal
Sxvw.
AY]xxtx6;
^î%^
Y],
qu'un vnt,
Xvêtev
fini.
,
AsYfJLSvo;
aTOv ixoxe
^0/77.
attendant qu'il et
mot ; il ne se trouve au commencement des phrases ou des membres de phrase que dans ceraprs un
taines locutions potiques
alors donc. Aî ixjxuav
Ar)
,
R.
iy.vu[xi.
y;;
(t?i),
A^'a,
peau, cuir. R. de
: A-?\ x6x, tout fait.
ner
AE'|^w-w,/Tna(o, corroyer, tan: amollir force de manier, as-
yp, en
Ay),
effet.
EY],
pour
3 p.
s. subj.
prs,
il
souplir.
R. o).
de
,
o), lier, et qfois Att.
de SeT,
ov, qui mord ou qui aime mordre; piquant, qui dchire, avec le gn. Ayjxxixw, adv. en mordant. AY^Xa, pi. neutre de SyjXo. AYiXaSii, adv. c'est--dire ; effectivement apparemment ; comme vous voyez, RR. YJXa, or[. t AriXatva) av) ? Gloss. p. 6r,, ,
k A^^w,
/ <|>iQcrw
Ion. m. sign.
faut. Il
Qfois Att. pour8-(i, 1 p.
s.
Xs'oixat.
A'\iw,fut. de Sw.
de
A
ofjiai.
t AriXaffxo,
ht\i-
TQ,
ov,
/.
,
6tXa<7x6;.
f.
'i\(jo^(x'.
AO.,{sans Jut.) imparf. eSeov ou ihow.aor. i^riGOL. par/. M5riV.(X , ou qfois 55ev.oi? par/, pass. eEfxat, qfois SSscrfJLat ? aor. eSyiv. rerbal,
AvjXcoxo, o, ov, Pot. p.

AiYt.a,
Ahaeomai - oufjiat
{aor.
SY)XYi(7[jLYiv.
Xwxo.
axo;(x), morsure; plaie
parf dans
"?
les
deux sens actif et passif ,

aor. pass. eSyiXÔyjv
,
ETQXrijjLai
enchaner charger de chanes; emprisonner; (ifois Pot. empcher. * "Eir]r (xe xeXeOOou, Hom. il m'empcha d'a0TOv)
,
lier,
attacher
en mordant. R. axvw. morsure, action de mordre. k ArjEt, Pot. 2 p. s. de Si^w. ArjO, adv. Pot. longtemps ; defaite
Ar,Y[x6s, oO (),
->c
), avec l'ace. ravager , dtruire Pot. insulter, outrager ; tromper, induire en erreur ; violer, enfreindre : dans le sens neutre, tre funeste, faire du
gter
vancer.
|1^ moyen, Aofxai,
/ SV]||
puis longtemps.
Mx
(jLx
SviO, long-
mal
nuire.
,
"Opxta ou
{iTrp
pxia
ser-
TOfJiat {aor. Yio-ajxriv, e/c. ), s'atta-
cher,
TToiXa, des brodequins,
temps aprs. 00 aprs. R. Stqv.
8ri9,
peu
SYiXT^dao-Oat
Hom.
violer
les
N. B. Dans ce verbe, quoique de deux syllabes, o se contracte qfois en ou, comme 8oOjJ.v pour e'oav, etc.
Aii
'0)''you
oSTQcrw {imparf.
,
lEOv.
manquer, s'en falloir. w oaxpOaai, Lex. il s'en laiit de peu (jue je ne pleure. lIoX/oO so) xara jôtev Lex. je suis Men loign de faire cela. Qfois '"(lis rarement, on le trouve sans rgime. ^'EsYiffa xivSuvw TiEptTCScrscv, Alcipli. j'ai manqu de courir un grand danger. || Les potes emploient aussi qfois l'actif Aco pour le moyen oofxat, demander, prier; voyez ce verbe. \\ Le part. Aecov,
ôr. osVjaa)
,
-H AiOaY6po,o<;,ov,PfeV. qui parle longtemps. RR. ri6, yopEuco. * AriOattov, wvo (, y;), Poe'/, qui vit longtemps. RR. riO, attov. -k ArjOdcxi, t'f Ayixt, adv. Pot. souvent. R. SyiOoc. Ayê om /j/m5 souvent Ay,6v ,
ments. Il On trouve, mais trs-rarement, l'actif Ar\K(i>-u), laco), Pot. m. sign. Kax SYlX1^(Tavxs Sibyll. ayant fait du mal. || Au passif, Arj-
X'o{ji,at-ou(JLai,
/
,
yi8Yi<T0[xat
{parf.
ESYJXYifjiai),
tre gt, ravag, ouetc.
trag ,
:k
tromp
a^t^. c'est--dire
que apparemment;
;
sans doute, le plus souvent avec ironie. "Oxi yÔev , t; YEv, parce qu'en effet, ou ironiquement , sans doute parce que. 'Q; oyOev ox (>'ja, Eurip. ne sachant pas sans doute, A-^Gev (b; ou oyÔev xt, /. 5. mais toujours avec ironie. R. v^. ^ Ariuvw, uvw , PoeV. tarder, temporiser. R. 3yi8. ^ Aviiaaxov, Pot. imparf. de
AYiXw-oi, Pot. p. SrjXsofxai. k AyiXtêi, 6o-(Ta, v, Pot. pernicieux. R. YiXojxat.
ouaa, ov, sêmploie surtout avec les
axo (x), Pot. domcause de ruine flau. k AriXi^fACOv , tov, ov gn. ovo, Pot. pernicieux, nuisible ; perfide, trompeur. || Subst. (), destructeur, exterminateur. k AriXYaOat, Dor. pour Y)Xffat, inf. de YjXEOfxai pour YJXoixai. AriXYi<Tt, a);(T?i), ravage; domk
Arikr\[L(Xf
;
mage
noms de nombre. ITEVTyjHOVTa

viov
ext)
Yio).
mage
-k
ruine, R. 6YiXo(xat.
,
Eovxa ou viov Ssovxwv, cinquante ans moins deux , c d. 48 ans. 'vo Sovxo, moins un, c. d. 49 ans. Il Le neutre xo iov, se
k AY]Xwxo, 0;, ov, Poe/, pris

la guerre.
ArjXY]xrjp
Y^po (),
Pot. des-
RR.
tqo, XiTXO[xat.
ori'ioo.
tructeur.
AYiXY]xiQpto;
,
k Arioi-, Pot. pour
o, ov, pernicieux,
,
dltre.
Il
Subst. AyjXyjxiqp'.ov
ou
a2
338
(to)
,
AH]\r
perdition
:
AHM
poison
Ari(jLaiTyiTo, o, ov, dsir
AHM
par
le
cause de mortel.
de Crcs,
bl, pahi.
fruits
de
la terre,
moisson,
AYiXyiTiripitoSrj;, y], e,
A^Xta,
AriXt,
tov (Ta)
fles
m. sign. d'Apollon
Dlos. R. A^Xo.
oc8o(;(t?i),
vaO, levaisla
seau qui portait Dlos tiou athnienne.

ArjXiaCTxat
,
dputa-
aiTw. Ayjixaxtov, ou (xo),Comiq. cher petit peuple, dimin. de ^r\^.oc,. AvifAocpaTOc, o, ov, souhait du peuple. RR. v^txo, pofxat. tre dAri(xapxw-) âto marque ou tribun du peuple. R. 6tq8y^[xo,
,
peuple.
RR.
RR. 6 pour
yv!, \i-'h'^f\^.
A'rii3.y]xpcx.,
Ar\[iy]xpa.v, Att.
pour
ace. de Ari(xyiTYip.
AiQ(Ji.r)TpEta,
(Ta), ftes
ou de Crs.
r\,
AiiiyJTpia, tov
AY][JLriTpiax6,
AiQ[jLiQTpcov,
ov,
,
ou (to)
de Crs. temple de
iv (ol)
Dliastes
(xapxo.
AyifAapyJa, a {i\\ charge
Crs.
dputs que les Tilles grecques envoyaient Dlos aux Jetas (TApollon. Dor. p. * AYJXoixat, 8riXr,(T0fiLat PoXofxat, vouloir. R. Xw?
de d;
AYjfjLi^Tpio,
O, ov, de Crs.
marque ou de tribun du peuple

tribunal.
AYifxapytxo,
relatif
i^,
Ayi[j.yiTptouXo
ou
Ar][A';nTpouXo,
ou
6v, tribunitien,
rs.
(),
hymne en l'honneur de GRR. Ari(xrjTr]p, TouXo ou ouXo.

o)v
au tribun ou au dmarque.
AjJiia,
(Ta), plur. neutre
AyjXovTi, et qfois AjXovoTiyj adv. videmment ; c'est--dire ; savoir.
ATn(xapxo, ou (),
dmarque,
,
de
iQfXto.
Ayi(JLi8tov,
RR.
YiXov, 5ti.
,
chef d'un dme ou canton de l'Attique : tribun du peuple Rome.
ou(t6), dim.deor,[iQQ.
Ar][jiia),/iaa>, se faire l'ami
du
ATjXoTcotco-w
ter, rendre
TTOIO).
/ riao),
RR.
manifesSyjXo,
RR.
?
Y^[xo,
px<>.
peuple, chercher se rendre popu-
vident.
AY][XYpT7i,
ou (),
c.
ori(jLa-
laire.
yepTTi.
R. 8Yi(X0. * Ayi(xiopyai,vi(yi), Ion.p.ri\n-
Ahaos", n, ov ( comp. xepo. superl. oTaro), apparent, manifeste; clair, vident, certain. AyXov
AyifjLEia,
(}]),
Gloss. assemble
oupyia.
-k AKxtoepyo, ou (). Ion. p. 6yi[;.t. oupyo. A'iniJ.tov, ou {'z6),'vojez5r\\iio. k Ari\iioT:rfir\ j Tj, , Poet. qui procure l'abondance publique. RR.
du peuple. R.
6y[xo.
attv Ti
irotri<ywv,
Tioirjo'ei,
il
ou AriXo dxi
est
vident qu'il fera.
t ArifAsTov, ou (to), lisez iofxiov. A?i[xeXriTo, o ov, pleur par le peuple. RR. . XsEW.
Ar,[Xpa(7Tf)-t
,
AyjXov oTt, l'oj'z SriXovoTi. AiXoavif, Ti, , vident. R.

Y^Xo, <paivo[jLat.
/
(),
rjffw,
aimer
le
peuple. R. de
Avi[iepa(7Ty),
8O(XlO, 7XYi60.
ou
ami du peu-
Ayi[ji.io7tpao-ia,
(ri),
vente
AiXto-w, /"
triao)
;
manifester
ple.
RR.
v)[j.o,
padTifi.
l'encan.
RR.
8n(Aio, TiiTipo-xw.
indiquer; prouver
dclarer; expli-
quer
tre,
dnoncer : dans le sens neuse montrer. Aurt'xa riXtoa-E,

;
AyifxspaGTia, a {i\), attachement la cause du peuple. AyjfxepaaTtxo, tq, 6v, populaire.

(ri),
Ar|[xi07pTy],
ou
()
qui vend
Xn.
{jLo
il
montra
,
aussitt.
5o/;/i.
il
8y|Xo cpavei
A'i^jxeuai, ew OOane se R. de
confiscation.
l'encan des choses confisques. AyijxtoTipaTo , o, ov, vendu l'encan. Ta 6yi[xi6upaTa, biens confisqus qui sont
AY][xto, o
montre nulle pat. Ou 6]Xw, Soph. je ne voi pas clairement, j'ignore. R. SyXo.
AYiXa)[i.a,
A?i[JLuw,
proscrire
confisquer: qfois rendre public, liU(TW

,
vendus l'encan. ou a, ov, public pl; ;
axo
(to),
chose indi-
vrer au peuple : qfois publier, divulguer ; dans le sens neutre^ vivre
que
indication , signe , marque , preuve. R. r,X6a), Aiiloi, adv. manifestement, vi;
au sein de son pays

la
qfois chercher
popularit?
[j,vat,
|| 'Hjxpat 8Sr([xuSuid. jours proscrits, jours
demment. R.
explication
;
tiXo.
(:?i),
nfastes.
R.
8y(ji,o.
v],
ArjXtoai, eto
manifestation
t AYi[i.x6YiX6,
ple.
ov, Gloss. et
indication. R. r^Xoto.
A7i|Xxyi, i, , ha
du peu-
bien ; populaire appartenant au peuple cr j)ar le peuple : qfois qui concerne le bourreau. T ori[jt,iov , la chose publique; Uiaison commune ou publique; gouvernement Athnes, lieu o l'on jetait les corps des supplicis. Ta oyjaia, offrandes faites au nom du peuple; promenades publiques monuments
; : ;
AriXwTov, verbal de drikd). AriXtoTix;, r\, 6v, dmonstratif, qui sert manifester, expliquer, indiquer.
Ar,XtoTtxt,
RR.
8.
exo.
publics.
AYi[J.ia,
Il
comme
adv. publi,
Ayi[jLyiYop(i)-w,
iâw, haran-
quement.
s.
dmonstrativement.
(t),
.Jc-Z/cj/. yW.
t
?
A-o^j-a,
axo
fxa.
Ar,(x.aYpTr,,
ou
(6),
sditieux
factieux.
RR.
y)(jlo,
ysi'pw.
yjaw , se renAY](j.aYa)Ya)-J, dre populaire gouverner la multitude son gr ; tre dmagogue ; act. gouverner, mener, conduire, diriger. R. YiîaYcoYo. AYipLaytoyia a (i\), popularit , ascendant sur la multitude ; captalion de la faveur populaire. Ayifiaywyixo;, y), 6v, de dmagogue , de chef de parti propre
; , ;
guer devant le peuple : flatter le peuple : dclamer , faire de l'loquence : qfois perdre ses paroles ou son temps. R. 8r)[jt,TQYpoAyifJLiyopia, a (j\) , harangue, discours au peuple qfois langage de rhteur, bon pour tromper le peuple. Ar,(XYiYopix6, i\, ov, propre aux harangues publiques habile haranguer le peuple. TSYifXTQYOpixov,
; ;
Suhst. Ar;[xto, ou () ent. oXo , esclave public ; lic-
teur, bourreau.
R. oriiuoQ,adJ. Aifitoupyeov, ou (t), boutique,

R.
6Yi[j,ioupy6.
T^croj,
atelier.
Ay)[j.ioupya)-w,/"
;
tre arti-
san activt. fabriquerj faonner, former, produire, et principalement

crer
:
dans
le
sens neutre, tre drjji-ioupy.
miurge. Voyez
A7][JLioupyyi[JLa,
aTo (t)
(ri),
ou-
vrage, chose fabrique.

AY][jLtoupYia,
l'loquence de la tribune. AKAiriYopo, o, ov, qui parle en public: relatif aux harangues publiques.
le
condilion
d'artisan
:
tat
mcanique ou ma-
orateur ; qfois en mauvaise part, rhteur qui ti'oinpe

1
Subst.
(),
nuel fabrication, production, et spcialement cralion : qfois fouctions ou office du dmiurge , administration publique.
Arj[Jitoupyix6,
r\,
agir sur le peuple.
peuple
S-fAo,
par de belles
paroles.
AYKxaywYr/'.w, adv. en dmagogue; de manire captiver le peuple.
RR.
yopEUM.
ov, d'artisan.
AYiixaYwyo,
oi (),
dmagogue,
chef de parti populaire, aim du peuple et tout puissant auprs de lui. RR. Sy){xo, yw.
Ari[Ji,yiXaaa, a (-i^) , Pot. bannissement, exil. R. de k AijJLriXaTo, o, ov, Pot. banni. RR. 8. Xauvw.
Ari{jLTQTY)p,
(i?l),
gn. ArijiiQTEpo-Tpo; Crs, desse de la terre; dons
en artisan. ou (6), artisan, ouvrier, ou en gnral, tout homme qui travaille pour le public, comne mdecin, devin, etc. : celui qui faqui cre et brique , qui produit
AiQjJLioupytxt, adv.
Ayi!J.ioupy6,
AHM
c. d. spcialement le dmiurge dans cerle crateur de l'univers taines villes, dmiurge , magistrat. \\Aufm. (y)), entremetteuse pour les mariages ; femme qui servait le dessert dans les repas de noces. ||
,
:
AHM
Ayiîoxparixo , -f], ov, dmocratique; dmocrate. AiQfxoxpaTixt, adv. dmocratiquement.
raitre
R.8y]{jL6(7io.
AHM
en public
;
339
prostituer.
qj'ois se
AYifJLoaiov,
Airi(i.6o:io,
ou
a,
(x), prison.
R. de
ov,
:
Jdj.
-k
"Op6po
YjfjLtospyoi;
(pour
dYipLtoupyo), Pot. l'aurore qui appelle les ouvriers leurs travaux,
t AripLOxpaxo o, ov lisez Yip-oxpavTO. k AYijxoXXriTO, o, ov, Pot. dont on parie beaucoup parmi le peuple.
, ,
appartient l'tat
frais
public; qui qui se fait aux
de
l'tat: (jfois confisqu. Atj-
RR.
8.
^XaXw.
(xoffto 80X0, esclave public appaitenant l'tat.] |5uî/. AyifjLOdto, ou (), s. ent. 60X0, esclave public
RR.
tat.
epyov.
t ArifxicDaxi, Gloss. au
nom
de l'-
R.
Svifxo.
,
ArijxooriTo
o, ov,
vant par
le peuple. RR. 6. poo). AiqpLoopew-cb, f. -iâ-t), s'engrais-
k A7ip.6Xeu<7TO, o, ov, Pot. lapid par le peuple. RR. 8. Xeuto. AYiixoXoyw-w , râta haranguer le peuple, parler un langage agrable au peuple. R. SYijjLXoy.
charg de quelque emploi de poUce
comme
fisc,
gelier
porte-clefs
;
etc. ;
souvent bourreau
qfois agent
du
pu-
employ du
trsor.
;
T6
Sy]jjl6-
(Tiov, le
trsor public
8r]{x6(7ia,
l'intrt
AYijxoXoyixo,
r\,
ov, relatif
aux
blic; le
gouvernement; qfois
les
la pri-
ser de la substance
la substance
du peuple. R. de
S. pt-
Arifxoopo, o, ov, qui dvore
du peuple. RR.
ovTo (6) , un des anciens du peuple ; snateur ; (ffois

Ar|[j,oYpt>v,
harangues populaires. A7](xoX6yo, ou (), qui harangue le peuple : par drision, ternel harangueur. RR. 8. Xeyto. Ar](xo7rt6yixo, ou (), qui dupe le peuple par ses artifices, m. m.
singe du peuple.
?
son.
blics
Ta
;
revenus pu;
les affaires
de
||
l'tat
(/fois les
[s.
difices publics.
[xoipa), adv.
Ayifxocricf
ent.
chef, prince.
RR.
:
. yp(i>v.
RR.
r\i;,
S. ttiyxo.
Ar](xot6(7xaXo, ou (6), qui instruit le
AyjfjLOTiXriin,
populeux,
peuple
Eccl. prdicateur.
remph de monde. RR.

nombre des RR. 8. Tioto).
peuple ou au 8. Trpaaw.
Trpaxa.
par autorit publique ; au nom ou aux frais de l'tat. Ayi[xoortq; 7T;o6v)<rxeiv , Xn. prir par la vindicte publique. R. 8y)jjlo. Ayi{jL0(Ti6(u-(J!) , f. (0(70), rendre
public; publier; divulguer : confisquer ; proscrire ; mettre mort. Ari(xoat(ovri, ou (6) , qui prend ferme les revenus de l'tat, fer-
6. TcXt^So.
RR.
. Sic7xa)>o.
AT](xouotriTo, o, ov,
admis au
naturahs.
AiQfJLoeiYj, YiQ, , semblable au peuple ou un peuple; commun tout un peuple. RR. o. eio. AYiiJLoev, adv. du dme ou du canton : Pot. du peuple , d'entre le peuple , aux frais du peuple. R.
SYfiO.
citoyens;
AifxoTcpaxTo, o, ov, fait par le
mier public. RR.

Ayi(xo(7i(ovta,
8yi(jL6<rto, (ovojxat.
nom du
peuple.
RR.
(:?)),
ferme des
revenus publics.
Ayi(xoai(oviov,
Ar](x67ipaTa, (nw (x), c. Srifito-
ou
(x),
bureau
A75[j,o6otvia,
blic
;
a (ri) , festin pujour de fte pour le peuple.
RR.
. oivr).
* Arifi-Opoo^-ou, oo-ou, oovouv, Pot. dont on parle dans le peuple ; public , notoire ; qui agite le peuple. RR. . 6p6o.
AYi(jLoxaTpaTo, o, ov,
maudit
du peuple. RR.
AyitioxviTQ,
8.
xaTocpaTO.
, qui serties
y;,
t Av](xo7rp6Xrixo o , ov , Nol. mis en avant ou propos par le peuple. RR. 8. upoXXw. k^ Ay][xop^t(pYi, Yj, e, P. jet ou rejet par le peuple. RR. 8. piuxco. AMOS, ou (), peuple, dans tous les sens : (/fois tril)u du peuple; dme ou canton de l'Attique assemble du peuple ; multitude; (ff. gouvernement populaire; dmocra, :
des fermiers publics. Ay](xoo-i(o, adv. au

frais
nom ou aux de l'tat; par autorit publique; publiquement. R. 8yi[i6<7to.
k AT](xo(Ta6o, o, ov, Pot. qui sauve le peuple. RR. 8. <j(o2;(o. k Ayififfdoo, o, ov, Pot. banni par le peuple, exil. RR. 8. <7U(o.
Ay][i.o<Txpo(o-o)
,
f.
8.
r\ai
se
montrer en public. RR.

?
axpto.
faire
A]aoxX(o-(,
f. TQ(T(o,
aux
intrts
du peuple. RR. . v.r\do\).a.i. ATi(jLoxripu^ uxo (), hraut

,
tie : (/fois
homme du peuple. * AYi[xov

femme
frais
de
l'tat.
R. de
envoy par
le
peuple.
RR. .
xripvit
.
vxa, Hom. tant peuple, n'tant qu'un homme du peuple, -k A^[j.o

yuvTQ (s. ent. oaa), Archil.
ou aux
Airifxxotvo, Q\j (6), bourreau.
, fait au nom du peuple. RR. 8. xeXo). Ar)(JLOXX(o, adv. du prc.

Ar,(jLoxXTQ, TQ,
frais
RR.
8.
xoivo.
Ar][xox6Xa$, axo (), flatteur peuple. RR. . xoXat
du
Ayi|xoxo7ta)-w, f. riaii) , capter la faveur populaire. R. SrijxoxTto.

AY][jLox67nri(jia,
publique. R. 8aio[xac, partager? Ahmos, o (), graisse qui enveloppe les intestins :yya/- ex/, graisse, en gnral.
Ay]{Jio<r0veto, a, ov, et
* Ar,tx6xpo, a, ov, Pot. public
ou populaire. R.
Ayi[xoxpuri,
Srjixo.
TQ,
, agrable au peuple, qui amuse le public. RR. 6.
xpTTC.
AiQii.Xuofi,ai, f. eudofxai,
ato
(y]),
(x), et
Ayi(JL0(r6evtx6,
y),
AyifxoxoTcâ, a
'
captation de
sorte
faveur populaire.
Ari(xoxoTtS
I
Dmosthne; la mosthne. R. AyiixocrvYi,

AT][xoo-6evt(o,
de manire de D//.
ov, digne
tre
pr.
(OV (al)
de
tcro),
imitei'
D-
ussure.
mosthne ou tre son partisan.

tq,
Ari(xoxo7rtx6,
iter le peuple.
ov
propre
AT](X0(7tcf,
adv.
il,
Voyez
l'tat
Syiixoctio.
AY][xo<7tax6,
se fait
ov, public, qui
Ay)ixox6T:o, ou (), qui aspire la faveur populaire. RR. 8. xoTixto. * ArifxxpavT, o, v, Pot. dcrt par le peuple. RR. 8. xpaivw.
AYi[xoxpaT(i,ai-o[j.at,
ffO(i,at,
au
nom
de
ou aux
frais
du
trsor.
Ari(ji.oa-Ceu<Ti,
ew
(i\),
publica-
citoyen ou concitoyen ; appartenir un canton ou un dme de l'Attique : qfois faire valoir son argent sur la place d'Athnes R. de AyifxoxYj, ou (), citoyen; concitoyen ; qui appartient au mme canton ou dme de l'Attique : qfois homme du peuple. R. 8y(ao. AYiti-oxtxo, ri, ov, {comp. 8r,{xo.^
ribri-
tre constitu dmocratique-
tion; confiscation : (jfois magistrature ou fonction publique.!^ R. de euaoo, publier, Ayi[ioaiua>

,
xixtbxepo. superl.
8r)
:
jxoxixtoxaxo),
relatif quelles yith-
plbien, populaire
ment
que dme ou canton, chez

niens
:
vivre dans
xpdtTo.
une dmocratie.
rendre public
confis(juer
livrer
au
RR.
6.
AyijxoxpaTia, a; (^) , dmocratie , gouvernement rpublicain. AYi(xoxpaTi^ca, law, tre partisan de la dmocratie.
public : prostituer , d'oii au fig. dans le sens vendre, corrompre neutre, s'occuper des affaires publiques; tre fonctionnaire j)ublic, exercer une magistrature ; cjj'ois pa:
d'une criture l'usage du peuple, chez les gyptiens : qui aime la dmoaatie ; qui jouit d'une grande popularit. T6 8r] (xoxixov, les manires affables
dmotique,
nom
et populaires.
R.
SriixOTYic.
aa.
340
AH
rtr/c.
;
AHQ
k
AIA
Ayi(X0Tixw;,
hourgeoisement vec affabilit. R.yjixoTixo^ AYi[iTt;, tSo; {^)^ fminin de
eu plbien; populairement; a-
qui mord jours pour un futur. Aiô(xev , nous trouverons. Ariouai, ils trouveront. la main. RR. Sxvto, jêipArjotfJLEV , que nous trouvions. Au ATQ$o[JLai,//. "/c xvô. lieu de Zr\Ui, les potes disent aussi * AiQOc, Pot'/, 3 /^. s. opt.deoTiixi.
AYi^t/epi;,
TQ, :, /ôc'V.
k
Ayi(j.ouxo> o o'^ H'" Prside
ArjoT, Pot//, dat.
outoc. de
.,41t.
Arjto.
O)
il
{voyez ce mol). L'imparfi.

,
erjE,
A'r)6w-), fi wCTW,
p. rito,
trouvait
Ajto
il
trouva, est rare. R.
un
Subst. (6),
un peuple. || d'un magistrat Tliespies. RR. 8. s/w. ArjULoaYo;, o;, ov, qui s'engraisse de la substance du peuple.
pays, qui protge
saccager, dvaster.
AiQTtep,
</('.
nom
Foyez 8yit6a). du moins, au moins.

sans doute, assurlocu-
Sar^vai
k
de iojxw.
RR.
8y), TTSp.
<^/f'.
AyJTrri,
ment. RR.
tion
:
7, Titi.
iiR. 8. ayv.
Ariixoavri,
r,c, ,
AiiTcoOsv, ar/c. ^. ce//e
vu de tout
,
le
'OTCOev StittoOsv, de quelque
aivw. m. sign. Ar.pioOopo;, o, ov,qui perdow ruine les peuples. RR. 8. Osipw. AiQjJLoxapTn;, rj, s;, qui plait au peuple. RR. S. âtow. Ar][xoj(apiCTTTQ;, oO (), flatteur
peuple: public.
6.
RR.
ct que.
Ariji.oavTo, o, ov
k AiQUOxa, adv. Dor. p. Siqtcot. M[Tio-zz,adv. enfin quelque jour; un jour ; qfiois depuis longtemps; qfois depuis peu. Tt OTQTtoTs; qui donc? "0(TTt; SrjUOTS, qui que ce soit qui Ce mot se joint de mme tous les
;
du peuple. RR.
8. yapt!;o(xai.
'q
relatifs,
pour leur donner un sens
in-
, oo-oy (-Pi) , Pot. Grs desse de la terre. R. Za pour yY]. * Aviwo, a, ov, Pot. de Grs. AiâxTi; , co; ( -^ ) , dvastation ravage. R. orjjMp.oiiioid. -k Al, Pot. pour Au, dat. de Zeu. Nr; Al', Comiq. pour vr; Ata, par Il Jupiter, mme sans lision. Al, lision pour ot, prp. Ai\ lis, pour Ata, ace. de Zeu. Ata, ace. de Zeu, gn. Ai, Jupiter. Nr) Ata, par Jupiter. O [x Ata, non par Jupiter. + Ata, tov (x), Inscr. ftes de Ju-
Ar,{jioxapi(TTix6;,
propre
pr.
capter la faveur
du peuple. Ar,[jLOxapt(TTty.w;, adv. du
(o-w, rendre puAy][x6w-w, blic; livrer l'usage public; confisquer. Il Au moy. se faire peuple, vi-
vre ou agir
comme
8Yi[Xo;.
t]!;,
le
peuple
qfois
dtermin, illimit. 'OtoTo; 'f\'KO'zt, tel que. "Ottou o/iTroTS, dans un endroit quelconque. ''Otuw SriTroTs", n'importe comment. RR. orjjUOTs. ArjUOTov, ac^f mme sign. RR. orjTXOTe, ouv. At^ttou, Aif)Trou6v, sans doute ;
.
piter.
* ATao/iota,a(T^), P.fm.delo;,.
AlA, prpos. qui indique gnralement un mouvement travers. Elle se construit avec le gn. ou l'ace, et signifie : avec le gn. 1 par, travers, au travers de : a pendant : 3 dans : 4 parmi, entre 5 par, au moyen de 6 la matire dont on se sert pour faire quelque chose ou dont une chose est faite: 7 la distance, l'intervalle : S" au nom de, dans les invocations , dans les prires : ) en ou avec, dans un grand nombre de locutions presque
: :
par
ext. niaiser,
badauder; jouer,
e,
c'est--dire;
n'est-il
savoir.
Dadiner. R.
vulgaire,
pas vrai que.. ?
OO or\iioM...\ RR. o-f\, ttou.

mieux
c. 8y)pto-
Arj[jitoSyi,
populaire;
commun,
:
ignolile.
Av]pia)-w, /^ ao), ow AYipiojxat-a)[i,ai, Pot.
Arj[X((xaTa, (xtcov (r),
amuse-
(xai.
Voyez
8ipco.
ments du peuple vers qu'on chante dans les rues. R. 8yi^6o.

ATi(xa).Xa>-w
lile
,
^ Ayiptv9)vai, PocV.
k
//. aor.
fl'e
A-/ipto[ji,ai,
/ taofxai, ^. Srpto).
10; (:^), Pot.
c. 3y]piw,
au peuple ou
AyijxweXtq,
f. ricrw , l'tat. R.
tre u-
Ahpis, ew OM
combat.
tq, ,
de utile au peu-
querelle,
adverbiales.
(jLvo
\\
Ai ityp Isvat,
le feu.
,
t AvipiTTO), Gloss.
-;<
Xn. passer par

6t
-k
Tavucrcrs'tant
ple ou l'Etat.
rt public.
To
6.
SyifJLtoeX, l'int-
Aripiaaxo;, 0;, ov, Pot. tu dans

Y^p-.,
[XT^Xtv
Bom.
weXeo). Av][ia)?>>w, adv.^ utilement pour

l'tat.
:
RR.
un combat. RR.
7r9VTv.
k Arjptw,/iarw {aor. yjptc-a),

Tivt, PocV. se quereller, combattre, iiEp tivo; ou 7rpi tivi , avec qn , sur (\Q.\\ Au moyen mixte, Ar,piopi,ai,
le
peuple ou pour
-k
Ahn,
adv. Pot. longtemps
de-
iv,
puis longtemps : souvent. O8 oyiv Hom. il ne vcut pas longtemps. -k Aivaio, , ov, Pot. de longue dure; vieux : qui vient tard, aprs
/.,i(70[xai {aor. 6yiptcr[JLr]v
ou iWi-
pivriv), Pot.
m. sign. R.
ript;;.
une longue absence. Ol
Srivatoi, les
anciens, les vieillards. Avivaiov, long-
temps. R. 8yiv. t Arivpiov, ou (to), Bil. denier, petite pice de monnaie. R.. Lat.
k Ayjpoto, o, ov, Poe^ qui vit longtemps. RR. 8y)p6, ^lo. * Ayjpov, Pot. neutre de ~k Ay]p6?, , 6v,Pot. de longue dure.jl
neutre, Ayjpov,
rt^/t'.
long-
tendu au travers, c d. au milieu de ses brebis. Ai' lxoaxY; ( s. eut. piXou) IffxopET, Lex. il raconte quelque part dans le vingtime livre. Ai 'iKx.vxhiv r)xa)v 66aX(J. GeoO, Syns. l'il de Dieu qui pntre tout. ''Oaoi; x C^v 8t xaxoupYriJ.xa}v riXOri, Plat, ceux qui ont pass leur vie travers une suite de forfaits.jl 2 At vuxxo, pendant la nuit. Al' alwvo;, durant l'terirsEtâv nit. Aixxdcxopa aOxov
^tou, Plut, ils le nommrent dictateur vie. At Tiavxo; {s. ent. yivo'j), toujours, pour toujours. Ai xXou, jusqu' la fin. 'O ot {xcrou
ot
temps.
'Eil 8yip6v,
denarium.
;-
Ar,vcO[iaTa, lisez
oi]
ve[7.aTa.
Comme adverl?e, il comme adj. R. rjV.

?
pour longtemps. est plus usit que

longue dure.
aor.
i
X AHNOi:, o-oy;(To), PoeV. con.>eil, pense, projet. ||P// souvent au

pi. Arivea,
jets,
ArjpoTYi, YiTo;
A'iaai
,
(ri),
infiinitif
act.
ypvoQ
wv
(x),
penses, pro([fois
intentions, sentiments; inachinations, ruses.
de SEW, lier. k ir(\aa.a'A(i'i , Pot. pour aor. I de eto, lier.
tervalle.
'iorâa
,
AVi^, gn. 675x6; (f,), ver qui ronge le bois. R. oxvto. i Af,|a'. , infia. aor. i trs-rare de Z-'AMlii.
Ai^t9u{jio!;, 0;,
A-TTa, adv. certes, apparemment, sans doute , souvent avec ironie : donc; enfin; dj. Ti 6r,Ta; qui
XQV Aristote la bouche. ot ax[j.axo rja, Xn. ce qui est agra-
temps coul dans l'in3 At axofjiaxo; iyzi^ ^ptaxoxXriv , Lucien , avoir

,
le
Il
ble la bouche. At x^^P*^'^ ^X^'^ x -^via. Plut, avoh' en main les

rnes.
donc ? Âpa
o-rJTa, et
Sv^xa
est-ce
ov
Pot. mor-
''OffTi Srixa, celui
qui en
donc que ? effet. Kat
At
[jLvrj[Jiri
'xetv
Hrodn.
dant, piquant, au fig.

Oufxo.
RR.
;
oxvto,
dj.
R.
o-f].
avoir dans la mmoire. || 4" At viqacov, Hrodt. entre les les. At irv-
k Ar,OT, ol. fwur 80t.

(ri),
-k
xwv ^to; Osa:, Hrodt. remarquable entre tous. H 5" At' xepoy
r\
morsure au fig. douleur piquante; remords de conAy^;, ew

.seience; le norda'it
AriO) {imparf.
,
iorôv)
,
,
d'un sarcasme.
U. 8xvw.
prendre, savoir trouver devoir apprendre, devoir trouver; car II' prsent s' emploie presque ton-
Pot. apou plutt
t'
auxo upxxiv xt, Lex. faire quelque chose par un autre ou par soi-mme. At xwv '.oi'-ov xiv8'jvtov xotvti;
AIA
mmes,
il
AlA
ils
AXA
<7ij[xaxov, Plut,
341
brouille pas
j)ar leurs
propres dangers
ont
procur le salut commua. Ai toT>v avspv (TTt, Isocr. il est vident d'aprs cela. Al '. xo aw{taro; yiovai, Z,fjr. les volupts corporelles. Al i 7roTa[xtv vaup/.ct;? Ar'istt. les exhalaisons des
Ai paatXtov Tcecpuxsvai Jrr. tre n du sang des rois. || 6 Ai [xXavo ypsiv, Zej;. crire avec de l'encre. At 7ofn[xaTo; e^sveY'^csv, Lex, exprimer en vers, en posie. BpwfJLaxa Si yXaxxo xai liXiTOC Ytvfjisva, Alhn. mets qui se composent de lait et de miel.|| 7 Ai TToXXo uxeustv , Thoplir. planter de grandes distances. Ai' Tliuc. peu de distance. Xtyou At' lioM, Plat, gale distance ; proportion gale; galement. Ai j^pvo'j topxeiv, Plat, il y a longtemps que je n'avais vu. Ai izi\xfleuves.
,
y a longtemps que vous seriez perdus. || 3 At xo eo awTQv , Dm. je tus sauv grce aux dieux. At r/jv Tuy/jV, Lex. grce la fortune, swpei tov xp^rcov 3t' Z)ew. considrez ov [lya; yeyove les moyens par lesquels il est devenu grand. n composition , il signifie travers d'un bout l'autre ; entirement ; constamment ; toujours ou bien il renferme l'ide de diffrence , de sparation d'altercation de rivalit : qfois il exprime l'action de dfaire ou de dtruire : souvent il n'est qu'augmentatif ou expltif.
, ; :
,
ne
me
avec
qu'un,
hrasymaque.
Ttvt, Plat, tre brouill
AtaScXjaOat avec quel-
lui en vouloir.] |6" AtaXXviov aTov su, Hrodt. lui faisant bien prendre le change. RR, . (iXXw,
Aia-ga7rTiô(JLat, t<TOi.ai, plonger l'envi, jouer ou foltrer daii< l'eau, Tlo; Tiva, avec quelqu'un.
RR.
. paTZTi'Jito.
Aia;, cra, v, part. ur. 2 de taaivto. Ata-aaavi^w, / aw. prouver par tous moyens, RR, 6, pacavio).
Aia'acreto) {iansfut.), avoir envie de traverser, de passer. R. 5ia-
Ata'ati^w, /"aSio[ji.ai, traverser

:
atvw,
t Ata-aoriXt!o{jLatj/i(TO[iai, Gloss. la royaut, se la disputer. RR. . pacriXsu.
parcourir en se promenant.
t, paS^co.
(y)),
RR.
combattre pour
chelle ou
AtaOpa,a;
pont
volant pour passer bord d'un uaisseau ; escalier. RR. 6. pOpa,

chelle.
Ata(Tt;, sto;
ser
;
(rj),
;
passage, trajet
:
action de paspont qui sert Je
TCTOU Tou, Ai'istojih,
TWV,
tous
Zi?/c.
les
on 6i ttvts chaque cinquime anne, cinq ans. A. rpiTr); {s. ent.
ilâi), u4rislt. tous les trois jours,

A'.' ri{jiep)v (s. ent. Tivwv), JJil. quelques jours de dislance.|l 8 Ai Twv Oewv, Z.<'^. au nom des dieux. 9" Ai Tocjôu, en toute hte. At' Il xptsta, avec exactitude. Ai (x)^] XsTv Tivi, Eurip. en venir aux mains avec quelqu'un. At Xytov
Xev
Plnt. entrer en confi"ence,
At {;,t; yvto[;.iQ; yvsaOai, Isocr. en venir un accord unanime. "E/tv Tt 5t poup?, i' XTioo;,
6t'
TtfjLeXeia
,
i'
,
vTro'l'a
,
<'/c.
garder
esprer
soigner
soupon-
passage pompe ou procession, marAtapov ov(to), sorte de che solennelle cartement des jamsoulier ou de patin pour traverser bes, enjambe, d'oii en t. de rht. intervalle des sons , qui donne de la les endroits boueux. RR. 6. (BOoov. Aia-6ava>, /.' iâoxai {aor. t- lenteur au discours. R, taavw. 6-/1V, etc.), traverser, passer * Ata6<rxa), Pot. pour ctaSaivo). dpasser, aller au del de Ata-SaffTaCco dans le sens / trto, porter neutre , se tenir debout les jambes travers; porter pendant tout le checartes; carter les jambes, faire min; qfois peser, soupeser, RR. 2, une enjambe. '\XX ti eu ota paartto. (AapvaOco Tvrt. que chaque guerAiaaTc'o, a, ov, adj. verbal de rier combatte la jambe en arrt. taatvo). Ataanrjpio, 0;, ov, relatif au AtasixTa ovoixara, Den. Hnl. grands mots qui sont comme monts passage, qui sert au passage. Aiasur des chasses, RR, S. âivo). aTTQpto; Zsu; Jupiter, qui prside Ata'XXfO, / aXw {aor. 8iiSo(.- au passage. || Subst. Aiaaxrjpia, sacrifices poui" demander Xov, etc.), 1 passer, c. d. faire wv (r) passer a passer soi-mme, traver- aux dieux un heureux passage. R.
,
: :
ner, etc. "Eystv Ttv i' py-^, tre
ser
3" rpandre, divulguer, publier

:
taSavw.
AtaaTTi, ou (), passant; passager : qfois pour 5ioi-f\ft\<;?
fch contre quelqu'un. Eva Ttvt

8t'
j^Xou, ot' sou, '. aTcouS]?, efc.
4 accuser, calomnier, dpartout crier, dnigrer: 5 rendre odieux;
pour quelqu'un un sujet d'imune habitude, m\ objet d'tude, etc. Ai' oXiywv s. ent. Xytov, en peu de paroles. At tiXsivwv, en plus de mots, plus longuement. Il 'H i Tiaawv, t Tecc-tre
rendre ennemi
per.]
|
portunit,
C, trom; brouiller 1 -AiAaXXeiv x va {pour

:
x; va) , Hrodt. faire passer ses vaisseaux de f autre ct d'un dtroit. \\ 2 'Ex ITaTpJv Tpo; r/jv vTtTrepa; TjUSipov taXXo'JCi, Tliuc.
ils
Ataaxix, ii, 6v, qui passe ou qui sert passer : qui franchit les (jui a l'esprit pntrant ; obstacles en t. de gramm. transitif.] |sy^ji/, Aia;
axixov, o (t), droit que l'on paye pour le passage. Nol. passage, issue.
passent de Patras au continent oppos. ti>Xoto; StaXYiOet Xtvw la quarte, la quinte. Diosc. corce traverse par m\ fd. || Avec Cacc. i anciennement et 3" 'ExepXXYiTO Tiap irTt xai iePot. au travers de 2 cause de 6e6Xy]To, Hrodt. c'tait un bruit grce , par le moyen de. || i gnralement rpandu et rpt par A.'jTp 6 p-?) t toixa, Horn. il s'a- toutes les bouches. 4 ov laxpov || vana ti'aveis la salle du palais. 6taSXXou(Tiv tb âpjxaxsa vTa((> *Ai' 'xpia; epêat oto Boni, tu peut dire aussi d); appiaxe (TTi, erres seul travers les montagnes. on apixaxea elvai), Luc. ils accu2* At ToTo cause de cela. At sent le mdecin d'ti'e un empoiTt pourquoi ? At ts oti, parce sonneur, 'O iaSXXtov xai 6 ota[lie. At TYiv xsivwv {xXXYiaiv aXXfxevo, Luc. le calomniateur et Tfatc. cause de leur lenteur. At sa victime, 'EtI pio) \xr\ (jtafpo'î Ti, Lex. cause de toi. Trjv vuv SiaSsXiQfJLsvo;, Hrodt. accus d'une iv/lfiav Si' auTo &yov(ji, Tlinc. conduite peu sage. AtasXrjfJLvo; leur isolement actuel ils ne le doi- pio, Hrodt. une vie couverte de
TT'vre
pwv, oi
(^^
</?/.
ypa[;-[xtov
AtaaT;
tq
;
ov
qu'on peut.
:
pfjtovta,
en
t.
r/e
musicjue, l'octave,
passer, guable
praticable
facile
pntrer, comprendre.
Ata-Ssatco-w
lider.
]|
Au moyen,
axro) consoavec race, affir, ;
''"
mer, prtendra", soutenir garantir, rpondre de ; qfois avec tizpi et le gn. s'assurer ue. RR. c. psaiw.
sement
AtaSsoaaxTi;, eto; (yj), afiermis, assmance, affirmation.
AlaeaiwTtxir,, ov, affirn:atif. AtasatiOTix)?, adv. du prc. Aigrjaa, axo (to), trajet ; pas-
sage: pas, enjambe. R. taatvii). (to), Nol. n)ai t Aia'6Yi(j.aTi!;<o,
cher,
\ent qu'
eux-mmes. At ys
ufjia;
honte.
Il
5" "ASyiv
elc,
io ilupaxou-
aTo TrXat v TroXtoXstxe, Dern. autant qu'il a t en vous, c. ci. si

\
ous aviez t abandonns vous-
on m'a rendu assez odieux au peuph^ de Syracuse. My; iaXXe i\i xai Opaaitv TtXviOo; isXiÔYiv, P/at.
Nol. p. 5ta6aTSii. ou (), compas fil plomb siphon : en t. de nid. diabte, ou simplement inconlinei:ce d'urine. R, taoatvw. t
Aia-riffeCo),
Ata6r)Tr,,
:
342
contraindre.
ser
Aia>idto(Aai,
AI A / ffojxai,
8. piit).
AIA
forcer,
AIA
AidyyeXjjia, aro (r), chose an-
RR.
* Aiopo, , ov, Pot. rong: qfols rongeur. R. iaSiSpWCTxw.

Ata-66(Tx(o,
nonce, publie, divulgue, dnonce; annonce; nouvelle; dit.
Aiagt6!Cto,
Tiv
/ dcrw,
:
faire traver-
/ poaxYiato, nourrir,
8,
^6(yyi.(j!i.
,
Ti,
qe qn
Neol. passer,
8. ^t-
repatre, \\y4u pass.

(j
traverser,
au pr. et aufig. RR.

oa
et l
se
ou moy. patre disperser pour chercher

bou-
AiyysXo, ou
lementaire.
(),
messager
par-
RR.
8.
yyeXo.
sa pture.
?
RR.
Aia-iSocCTOw
Atato'xto
AtaoaTpvjj(6w-), f. titam
cler ses cheveux.
/o. m. sign.
Ata-iptoTCd), /" Ppw(TO(i.at, d-
KK.B.
[ioa'zpvyt.
vorer,
manger
tout entier
ronger.
ser,
Il
RR.
8 pipoxTxw. Ataiov, infin. prs, de

,
Ata'ouxoXw-w , / riat, amurepatre de vaines esprances. y4u passif, AiaoouxoXelxai 'Apis'amuse

lire
8.
k Aiye, Dor. pour 8i;ye, 3 p. s. imparf. de 8iyw. Ai-ayetpw, ? ayEpw, rassembler de tous cls. RR. 6. ysipw.
AiayeX(o-w,
yeXcrofJiat,
prendre un
railler, se
(TTOTXsi xai OcOcppaTtp, Thmist.

il
air riant ; s'panouir : 1 activement, tourner en ridicule,
Aia*6i6a)-(
6iad(i).
donne
ses temps
Aristote et
Tho-
moquer de.] ji AtayeXwaa

belle saison.
Voyez ce verbe.
phraste.
RR.
pouxoXw.
wpa, Thoph.
Ta
ir\z
Aia'Gitvai, inf. aor. 2
Aia-XaffTvo) , bourgeonner ; pousser.

AtaXffTiriffK;
,
^c StadcM. ihctw, germer

;
Aia-6ouXeuo[xai, ij(70(J.at, dlibrer, dcider. RR. 6. pouXeuw.
RR.
(V)),
pXa-
AiaouXia, a
(y)),
irrsolution.
ew
;
germiregar-
R. SiouXo. Il Q/b, dlibration; objet ou rsultat d'une dlibration.
aXTTYj 8iayXwvTa, Plut, le calme de la mer. *H;xpa pxi 8iayXwcnr], Hliod. le jour commenant clore. 2" AtaysXav riva, Luc. bafouer qn. Il
AtayXa)(j,vo, bafou. RR. 8.
ysXw.
nation
vgtation
croissance.
RR.
<7yb
6. pouX-n.
Ata'XTTto,
6X4'0[Jt.at,
der travers ou de ct et d'autre : el oMTipo jeter un regard furtif,
AiaouXiov, ou (to), dcision; trame , complot. AtouXo, o, ov, indcis, qui
AiayV(T8at, inf. aor. 2 de 61ayiyvofxai. Ata-yeuo[xat, /yU(70{xai, dguster,
avec
le
gn.
RR.
ou
8.
ysuto.
Ttva, sur
qn
qfos act. apercevoir,
dlibre.
RR.
8. pouXyi.
,
Aiysucri, (o(-^), dgustation.

,
distinguer, examiner.
RR. 6.
At6Xe4'i;
<*>;
{^)
^lni. inspection
Ata-paeuo)
f.
eucrw
8.
distri-
Ata-ytyvou.ai
yV)Q(jO[jLat {aor.
yivo[jLai
fut.
etc.),
examen. R. taXuw.
AtaoXY]Ttx,
ri,
6v, relatif l'ac-
cusation ou la calomnie; calomnieux ; mdisant. R. SiaXXw. k AiaXiqTwp , opo (), Poe't. calomniateur.
Ppaeua). Atapeyy|, TQ, , imbib. R. f/e Aia-psjro) , /" Ppe^w mouiller, tremper, imbiber, RR. 8. Pp/w. t Aiapiiq, 11 , , Gl. robuste
,
buer; accorder.
RR.
6iyv6(xyiv,
I se trouver entre, s'couler dans
ou pesant. R. de
Aia-gpOo),
2" durer ; persister; continuer de vivre : 3 chapper .jjio 'Etjv 8iaxoiTwv SiayEyovoxwv , Plut, deux cents ans s'tant couls
l'intervalle
:
6pi(7w, lre lourd
dans l'intervalle. Touxto tw Xoyoj Tcta-TuoJ.vw ttXov
* Aia'6Xuo),
/ pXu(Tto,
,
,
Poe't. faire
tre accabl sous le poids; act. accabler, surcharger.
couler travers
rpandre.
RR.
RR.
8.
PpCw.
yov. Plut, voil
Aia-6Xw(7xw
(xoXoujxai (aor.
frmir de colre.
AitxSoxri
,
Ata'pt[xo;xai-([ji,ai, f. rjaojxat, 8. Ppt(jt,o[J!,at.
qu'on croit
To(TS
x'Xia It/) oiayplus de mille ans cette relation. || 2

y;
RR.
Tri 8tayV(76at,
Plat, avoir
SiifioXov, etc. Pot. s'en aller, s'loi-
gner. RR. 6. pXaxTXO). Aia-odw-t , /" poyjo-ofxat , proclamer; divulguer. \\û pass. tre
action de mouiller, d'imbiber. R. Stapyto. Atpoxo, o, ov, mouill, imY

(t?i)
,
dur ou vcu tant d'annes.
3 El || xat 8tayvoi|j.6a x xXuStvo, Sj' ns. quand mme nous chapperions
bib
dôii
par
:
ext.
imbu
impr-
aux
flots.
RR.
S'.,
yiyvofxai.
divulgu
d'ol
par
ext. tre notoire
gn, pntr
,
(jfois
avin. N/je 8t-
Ata'yiyvw(7X(i)
ou ytvtocrxw
f.
T/iuc. vaisseaux qui font yvfo<TO{xai {aor. Siyvtov, etc.")^ i" poyoi ou fameux. RR. S. pow. distinguer, et par suite examiner Aia6Yi<Ti, ew (t?i), cri clameur. eau de toutes parts. 2 connatre parfaitement Aidcp wfjLa, axo (To),chancrure, fond Ata66iTo, o, ov, dont on parle prendre connaissance, et par ext. liR. 8iaipwax(). fameux partout public, notoire 30 dcider, rsoudre 4" juger. Aiptoffi, ew (:)> action de re qfois diffam. || 1 AtayiyvwffXc axou, Lucien, apAiaoXeu, w (), accusateur, dvorer, de ronger. 2 prends les distinguer. || Atayvwcalomniateur. R. SiaXXw, AtapwTixo, r\, ov, qui mange AiaoXin, !; (t?i), action de m- qui ronge, qui dvore, avec le gn. vat pt6Xov,.yp(i(xaxa, Polrb.Wre. un 3 livre, une lettre. \\ Aty-vw opaai accuk Aia'uvEO), Ion. pour Siauto. dire, de dnigrer quelqu'un XI yvvaTov, Hrodn. il rsolut de * Aia'uvofxat, Ion. m. sign. sation, dlation, calomnie. quelque action courageuse. (i^), Pot. m. faire El sign. Aia-uo), /uG-to, enfoncer comk AiaoXCa, a AtaoXixo, T], 6v, calomnieux me un bouchon faire entrer, faire xXativ 8iyva)xa, T.uc. si tu es dcid toujours pleurer. ToT AaxsjEcc/. diabolique. pntrer qfois percer traverser 8ai[jLOvioi O'.yvtocrxo XcXuaat x AioXo, ou (), celui qui m- qf. boucher, obstruer? RR. 6. puw. accusateur, drendre CTTTOvS, Thiic. les Lacdmoniens dit ou qui dnigre Aia-YaXy]vi2^w , / law Eccl. le dia- calme et serein. RR. 8. yaii^vY]. avaient dcid que le trait tait lateur, calomniateur ble. R. 5taXX&). Ai-ayavaxTew-), f. YJato, s'indi- rompu. Il 4 Aiayvwvat 8txr;V F,s;
AiaXox;, adv. de manire dnigrer qn ; calomnieusement.

Aia-ojAw-),
f.rifTt,
gner, s'emporter.
RR. .
yavaxisto.
chin. jugerûn procs.
RR.
8. ytyvfu-
bourdonretentir
:
ner
bruire
act.
et
par
ext.
ijfois
divulguer. Atao[JLou(7a
.
X^t,
mots ronflants. RR
5.
ô[i6od.
AiayavxT75<7i, ew (r,), violente indignation. R. SiayavaxTw. Aia-yavow-o), /" uxtcd, rendre se? rein. RR. 8. yavoo). AiayyeXt , 3 ^. s. suhj. aor. 2
Atayivo(xai, c. 8iaytyvo[xai.
Ata-yivtoo-xto, c. Siayiyv coffxto.
Ai-ayxuXOxai-ojxat, f.
f\no\i.<x.i,
ou mieux
Ai-ayxuXCôfxat,
Aia-opopi),
Aia6op6opij2â),
/ C(TW, et / u^w, rendre
un bruit semblable un gargouillement. RR. S. popopTj?;t). AiaSopeio, o, ov, expos au nord. RR, S. Bopa.
passif de 8tayyXXto. AiayysXta a (t?i), annonce, divulgation, dnonciation. R. de

,
/ (ro|xai, et
ayycXw, annonAt-ayyeXXo), cer; divulguer; proclamer ; dnoncer, rvler.
/
.
RR
S.
yyXXw.
At'ayxuXooaat-ofxai, f. u>ao(xat, brandir, tre prt lancer. AtiyxuXicrjXEVOt xovxiaxat , Xn. archers prts lancer leurs javelots. *AvSpivxa xoôv 6ir]yxuXr/[xvov,
AIA
Hrodn. statue dans raltitude d'un homme prt tirer de l'arc. Kspauvv t]Yxu>vYi[xvo, Luc. ayant la foudre la main. RR. 6. yxXv].
Ai-aYxwviôfxac,
il A
positivement. || a 'Q aTOxpxwp TOUTO Siayopeuffa, Plut, ayant ordonn cela en vertu de son autorit. ||3o Atayopu6e(7a f)\ip!x, Lex. jour
fix.
4**
Il
AXA
Ata'yufjLvdfo,
;i43
Aiyuio , o , ov , allong d'un temps, en t. demus.KK. 8. yuTov.
6.GM, exercer
||
qfois mditer,
tudier.
y4u
moy.
i(70[j,at,
s'ap-
coude. RR. . yxwv. AtaYX(ovt<7[x6, ou (), action de s'appuyer sur le coude. (ItayXauxtov, ou (t), collyre fait avec le suc du glaucium. RR. .
puyer sur
le
va, Luc.
.
Atayopsuet xaxto; ITXTwil mdit de Platon. RR.
s'exercer
prendre de
(-fi),
l'exercice.
RR.
8. yujj.v2|(o.
yopeuw.
AiypajjLfxa,
S.
AiayufJLvaata, a;
exercice.
yXauxiov. * Ata-yXaudCTW (âw. fut.), Pot. tre transparent. RR. o. yâucrao). yX<]>a) , P. graA'.a-yXcpa) , -k
ato (t), enregistrement, enrlement ; registre : cjfois dit, dcret : plus souvent dessin, plan figure de gomtrie tablature de musicien. R. Siaypto. Aia-ypa[jLfj,i(:;w, / tiro), jouer au diagramme, espce de jeu de trictrac.
; ;
Ai'yyw, /y^co, trangler.

ay^fo.
Ai'yo),
etc.),
RR.
^w
(aor.
i:^yayov,
conduire au del ou au
travers, transporter
ver, et par ext. creuser. RR.. yXw. AtyXu[x(xa, aTo(To), clat qui
jaillit
R.
otypa[jL[j.a.
: s" passer le temps, la vie, etc. ou dans le sens neutre, vivre, passer sa vie, qj'ois demeurer, sjourner, passer le temps :
AtaypajxtJ.tTjj.o;,
(),
sorte
de
ta-
sous le ciseau
du sculpteur.
jeu.
R. iayXuw.
AiyXuTTTo, o, ov, taill au ciseau; grav en creux.
AtayXu-/),
ri.
prc. AiypaTtTo, o, ov, ray bleau. R. taypcpto.

le
Voyez
du
3 faire vivre, entretenir, faire durer : 4 carter, sparer, loigner. || 1 AtYyov u nytîaz pxou, Xn.
ils
Aiaypaeu, ew
tient les registres
:
(),
celui
qui
faisaient passer des pains sur une barque. 11-2 Aiyetv t yYJpa, .YeV/.
(y)),
incision, per-
celui qui peint,
passer
foration, ciselure.
qui dcrit.
AiyXuo,
Ata^yXOo),
tailler
?
o, ov,
mmesign.
graver,
.
/ /
,
yXut^fo,
Ataypavi, y^;, registre ; tenue des registres enregistrement qfois

;
sa vieillesse. ZyiXtoTOTaxov Piov vpwTTCov Stêi, Aristopti. tu vivras le plus heureux des hom-
en creux.
RR.
yXuw.
dit
qfois
qfois annulation, radiation
Ata-yvirTd),
yv'l', gratter,
creuser.
?
RR.
ot, yvaTu-cto.
Ai'ayvoec-w
ifi<7(jo
ignorer
tout fait;
yvoti).
tre
indcis.
RR.
payement d'une dette par l'entremise d'un banquier : plus souvent dessin, plan, figure de gomtrie : fjfois description, /. de rlit.
Aiaypa(ptxiQ,9i
(i^),
mes. Atdyovxe xov ^pvov. Plut. passant le temps. Aiyeiv v sSai(xovia [s. eut. xv (tov), yiristoph. vivre heureux. Aiyeiv yi8a)<;, Dm. vivre agrablement. Atyovxo; v TTpoaaxetto xo Ko(x(xoou, Hrodn.
l'art
du des-
Commode
,
rsidant
alors dans
un
Aiyvu[it,
sa".
/ w,
rompre, bri-
sin
la
leve des plans.

,
RR.
. yvu(xt.
Aia-ypw
AtayvwfXY] , Yi (-î) , dcision , arrt, rsolution. R. iaytyvwaxw.
crire, tracer, dessiner
yp<â> , i d: 2 crire tout

d'oii
au long, rdiger, enregistrer,
AtayvwpLwv, wv, ov, êw. ovo,

qui discerne; qui juge.
Aia-yvwp!^(o,
tato, distinguer,
connatre
I
faire
distinguer,
faire
connatre.
RR.
8. yvwptJ;co.
Atyvwat, ztc, (y)), discernement; examen, dcision. R. taytyvtodxw.

Aiayvw(yo(xai,y///wr de tayiyvw-
Atayvwtjtov
yvriffxo).
vevhal de Siayt-
AiayvtoaTYi, ou (), celui qui discerne, examine ou dcide.
AiayvwcTTixor, tq, ov, qui a la proprit de discerner, de distinguer ; qui aide discerner, distinctif,
diagnosti(}ue.
Aiayoyy\3Ca),
/aw, murmurer.
(t?]),'
RR.
. yoyyuJ^co.
parext.exxYcAv: S distribuer, assigner, par exemple des terres des colons : 4 rayer, effacer, et par ext. annuler, abroger, faire cesser, dtruire. ||,io AiaypouCTt tyjv tcXiv, Plat, ils lvent le plan de la ville. || 2 Atayp'l'ai v6[xov, D. al. rdiger une loi. Atayp^'at crTpax'.wTa, ||3o Polyh. enrler des soldats. AouxoXXo 8typa4' X'^P^"^ ''^'^ alyjxaXwTou, Plut. Lucullus distribua une partie des terres conquises.||4" Ataypeiv r ÔjjLi^pou, Plat, effacer des passages d'Homre. Ataypetv TY)v [j.9t(TiQTY](Ttv, Dm. rayer la cause du tableau. Ataypdcsiv riv To xaraXyou, Thmist. ou simplement 3iayp<peiv xiv, ristph. effacer qn de la liste. Ataypetv tv pov, sch. Socr. finir sa vie.
faubourg. ||j Ta; irXetv fiovoiop Isoc. maintenir les villes Sidcystv dans l'union. 'H xo pou Siaywyiq, r\ v 8tyrixat xacrxo;. Plat, le genre de vie que chacun men. m. m. dans lequel chacun est entretenu. Il 4 Atiqyaye x (TxXy) (tou, Bihl. tu as cart les jambes Atyeiv xiv .Tzb xo Xoyou, Pliilostr. carter quelqu'un du sujet de son
discours.
RR.
S. yoi.
Ataywysu,
Aiaytoyii,
r\z
to (),
celui qui
passe, qui fait traverser. R. oiyto.

(t?)),
transport
pas-
: vie; temps de la vie plan ou geine de vie : passe-temps; occupation; amusement.
sage
conduite; direction
;
Aiaywyix6;,yi, 6v, qui aide pasou faire passer ; qui a rapport au passage. Aiaytoyixov tXo, impt sur le transit. Aiaywytov, ou (x), prix du passage ou injpt sur le transit.
ser
Ai-aywvito-w,
trembler.
ato, tre dans

,
Atayopeuai;, ew commandement. R. de
Ai-ayopso),
ordre,
ju
4'0{jLai.
moy. Aia-ypofxat,
faire effacer
ext. se dsister de,
yp-
une grande agitation
tre inquiet
des registres,
RR.
8. ytovtto.
euaw
(rgulier;
d'oi
par
renon-
mais il peut aussi se conjuguer irrgulirement en empruntant les temps de diffrents verbes, '.epi, aor.
cer
ace.
8.
Atayp^l'aCTai xyjv ypa-
(jofxai, conjAi-ayoviofiai , xtv ou battre avec acharnement,
9T^v, Lih. se dsister
de son accusa-
Tipo; xiva, avec qn,

xtvo,
Tcepi
ou uTp
tion.
RR.
:
ypto.
pour qe
,
travailler avec per;
parf. Sietprixa, etc. voyez yopeufo), i dire, expliquer disSieTtiov.
Ataypyiyopa)-t5,
veill
viarw, rester
svrance
avec effort
s'efforcer.
Bihl. s'veiller.
RR.
8. ypr]-
RR.
8. ytovto(xai.
'
tinctement ; ordonner expressment : 2 dclarer par un dit : 3 convenir, fixer 4 ai>ec xaxw, dire du mal de, mdire de, dnigrer. Iji^ 'O
:
yopo).
avi, irriter, exAi-ayptaivw, asprer. RR. 8. ypiaivo).
Aiaywvto,
o, ov, diagonal.
RR.
8. ycovta.
Ai'aytovoOexw-w,
/ YJffW, mettre
At-aypuTTvw-),
/ Yjaw,
veiller,
aux
*
prises.
RR.
8. ya)vo6c-<i).
,
uXetou yvwfiai Stiqyop&uYia-av Dn. d'Ha, quand la plupart desavis eurent t soutenus. 'O v6(j.o; iayopeuei, Tkodoret, la loi dcide
al
passer sans dormir la nuit- ou un temps quelconque. RR. 8. ypuTivw. Ataypu7tvy]TYi?, o (6), qui passe
la nuit
Aia-6aio[JLai
Scoixai, Pot.
comme
8ia5axo|xat.
sans dormir.
8iio(xat, dchirer Aia-8xv(o, belles dents. RR.^. Sxvo).
344
AIA
/
.Ata'Sta){i,i
AIA
,
AIA
Ata-ool^to,
udw, vei'ser des larmes pendant tout le temps ou dans l'intervalle. RR. . axpuw.
Aia'SaxG'jo),
f.
owcrw, i" trans-
crw, tre d'avis,
A Aia-TiTti), /c^'O, PoeV. dcliijor; dvorer.
mettre : 2 laisser passer , laisser couler ; rendre, en parlant des scrtions du corps : 3" distribuer, partager, d'o
RR.
8.
So^Cw.
Aia-8opaTi!:ojj.at,
/ t<TO(JLai, com-
RR.
. -riTto.
par
ext.
rpandre
ten-
AiaaacrOat,
//i/.
aor.
i </e
Aiaax0(i,ai-ounat , SffOfxat (aor. 8ieoa(T(Ar^v om P. Sisaafffiriv),

diviser, partager.
Aia'stxvufjLi,
dre , dissminer , et qfois intransitivement , se rpandre. Il i Aiao6o[/,vyiv
battre coups de lance. || An passif, Aia6opaTior6i, tcra, v, perc d'un coup de lance. RR. 8. 8opaT(;o[xai.
Aia8opaTicr[JL6, ou (),
s.
du pr.
?[X8a, Thuc. nous
l'a-
RR.
. a-coixai.
/ et|(i),
faire dis;
tinguer parmi d'autres choses

SofAsvo;, Hrodt.\v. laisse voir
laisy.f\-
.servoir; montrer. Ata6txvu(JLi
vons reue transmise jusqu' nous de main en main. \\i *H xoiXta Stat(0(Ti CTxXiqp, Hippocr. le ventre rend des matires dures. || 3 Aiat86(XvovuS(jop v To TtopotTriYfj, Basil, l'eau rpandue dans les pores
Ai8o, imp. aor. 2 de 8ia6io(o^,t. Aia86aij;.o, o, ov, qui se trans-
met de main en main. R. de

AiSocrt, to
distribution
t
;
(i?j), transmission; succession ; rciproci-
que je
prends
intrt.
RR.
6. etxvu|xt.
AiaSex-n^p , r,pOi;(), celui qui Iransmet les ^jgnaux. R. taSjôp-ai. ^: AiaxTwp, opo; (6), Pot. successeur ; qfois adj. chu par succession.
Ata$a(76ai, infin. aor. i de StaS/oiJLai.
AiaSslio, o, ov, d'heureux augure. RR. . Eî. Atsi, to(^), Ion. p. SiaSoxil. SpÔ[iai ( or. Ata-Spxofxai , ieSpyQîV, e/c), voir o regarder
:c
travers
entrevoir, apercevoir
d-
mler, distinguer.
RR.
. pxo(7,at.
t Aia-SEfffxto-w, Nol.p. iaco. Ai8(7{xo;, o'j (), bandage, li- verbe. RR. 6. 6ta)(ji,i. A'.a-'.xw dtco) tre juge gature. R. taSw. f. Ata-EffiJLoto-w, f.oiat, envelop- pendant un espace de temps : juger un procs. \\ Au moj. tre en proper de bandages. Rl.t, tta]XQ(si. cs. RR. . txCwAta8Tov, veral de o'.ctBo). Ata'Sixat6to-(o, fiaic, regarder AtsTo;, o, ov, attach en tracomme juste; justifier, dfendre; \ ers ; (jfois garni de. -k AiExoi yEvuwv iTcuixtov yaXivoC, Eschjl. les qfois sanctionner. RR. . ixaiow. Ataoxaata, a (y)), procs, conmors qui traversent la bouche des chevaux. AaxTXio /8(o tyjv o-9v- testation ; jugement d'une contestaHsiod. anneau tion. dont R. tatx^co. SvYiv SiETo, Ataixaa;xa, ato; (to), objet du le chaton enferme une pierre prprocs ou de la contestation. cieuse. R. taow. Ata5ixao-[;,6;, ou (), procs. Aia-OExojxat, /." ô{j,ai, recevoir At-a5ixto->, f. TQCTO), commettre par transmission, par tradition ; succder , remplacer, avec l'ace. RR. une injustice. RR. S. o'.xw. Aia'OtxW-to f. Tjao) , plaider , Si, yof;.ai. Aia'w-w, f. rjfTW, lier en tratre en procs .-(^/b/^ tre juge R. de vers ; envelopper de liens ; ceindre Atixo, QM (6), celui qui est en couronner. RR. . ow. procs, plaideur qfois l'adversaire,
, , ,
.^
de la terre. El ttcv to c-a>[xa Siaoovxat al cpXE, Aristt. les veines se rpandent par tout le corps. Tpy;{xaxa x [Xi!^6vwv sic XTTto otah\.o]i.t^ct.,y4ristt. des pores qui en se dissminant, en se ramifiant, deviennent de plus en plus petits. To uve[xa iaStwai (j. ew/. auxo ) l Ta xoXa Toi 7tvU(/,ovo;, Aristt. l'air se rpand dans les cavits des poumons. Aia'.vai Xoyou, Lex. rpandre o faire circuler des bruits. ^'Q.rsi:z xai aTo v -napoiixicf SiaSoSY^vat, Strah. de sorte que leur nom gnralement rpandu est devenu pro-
change. R. 6iaS(ow[jii. Ata8oTOv, verbal de 8ia6i8a)(/,'.. Aia8oTix6, ^, ov, c, 8ta867i[jLo.

Aia8oxTi,
vj (y]),
tradition; suc-^
'Ex ctiixooyr\c, ou xaT oiaSo* de main cbI y par succession main; tour tour. R. Sta85(o[xat. Aioo/o, o, ov , successif, [f Suhsf. (), successeur, remplaant;
cession.
, ; [,
qfois hritier.
Ata'8pa[xaTiw, tc-w, jouer jusqu' la fin, achever une pice de

thtre.
RR.
S.
SpafxaTi^w-
AtaSpa[X(jov, ouca, 6v, part. aor.
2 de 8taTpy6i>.
^ AiaopaaiTToXTTai, ov (ol), Comiq. citoyens qui se tiennent loigns des
alaires.
RR.
oiaotoprrxo)
ttoXitti.
Aiopacrt,
sion.
(rj),
fuite, va-
R. 8taot8pc7xo).
f.
Aia8p(jO[xai,/. de SiaSiopdxw.
A'.a'Sp(7<T0[Jiat,
sir,
8p?o[xai, sai-
empoigner, avec
le
gn.
RR.
S.
opacofxat.
^
7;
Ata8pi^<70[J.ai, Ion.
pour 8ta8pIon. s'en-
(70j;.a'..
Aia-oprj<7Tua),
/
,
euc-co.
fuir.
RR.
8. SprjaTYj p. opcrTYi.
^ Aia'8poaC-w
Tpxco.
Pot. pour 6ta-
A'.aSpotJLii, Y (t^),
course; alles
et
venues; volutions
escarmouche,
R. 6taTpx<o.
AiSpofjLo, ou (), course, passage, traverse.
Ai8po[j.o, o, ov, passager, par
lequel
on ne
fait ({ue passer.
Aia'0Y]>,O[J!.at-o[xai, f. -i^crofiai
l'adverse partie.
?
RR.
8. 8ixri.
Ata'8uo|JLai, /8u(70(xai(o/'. 6i-
dtruire , dvaster ; Pot. dmembrer, dchiier, ou qfois simplement partager. RR. o. Y]X0(Aai.
AioyjXo;
trs-visible.
,
AtSiTtXo, o, ov, double.

Aia-SipEUf),
RR.
8. oiTcXoi.
*
ser
/ U(TW,
,
P. traver-
8uv, etc.), se glisser travers; s'chapper, s'esquiver; chercher des chappatoires , des faux - fuyants ;
tergiverser, temporiser
:
o?
ov
trs-vident,
c parcourir sur un
c\\div,et
8.
,
par
act. viter,
RR.
o. y^Xo.
ext. sur
un vaisseau. RR.
;
Ata-5riX6a)-J,/"a)cr(jo,
mettre plei. SrjXco.
Aia-ootSuxiiô)
f. 1(70)
8t9puw. arrondir
esquiver.
glisser
RR.
8. 8uo[JLai.
A'.8ucri,
(:?]),
l'action
de
se
nement en vidence. RR.
Airjfjia, aro (r) , bandeau, couronne, diadme. R. Siaw. AiaY](jLaTi2;o[xai,/t(TO!xo('., pren; ? dre le diadme. R. iorifia.
en forme de cuiller agiter comme un pilon dans le mortier excuter une danse obscne. RR. 8. 8oi6u|.
;
travers; vasion; subterdclinatoire. R. oiaouojjiat.

r[ ,
fuge
A'.aouTixo,
ov, qui cherche

les
Ata-Soxt jj,aC(o,/ ao), distinguer,

apprcier. RR. 6. 8oxi[JL!;c). Ata8oxt[xa(rTix6, rj, ov, qui distinguer ou apprcier.
ftait
gagner
du temps; qui aime
subterfuges.
ter d'accord,
Aia6Yi(xaTocpop(o-w,/
ter le
r)(ja),
por-
diadme. R. de
tyifxa, (ppo).
Aia8r){i,aT096po, o;, ov, qui porte
AtaSoxi, too
tre
(t?)),
traverse, pou-
ne pas chandtonner qfois chanter dans l'entr'acte ou dans l'interA'-'oio,

:
/ a(TO[JLai,
un diadme. RR.
Aia-Storyxo), /" oi^ô), enseigner
en travers. RR. 6. Sox. t Ai8o[JLa,aTo (to), Inscr. p. 6tAia'8ova)-(o,
valle,
8icf86[Xvov,y/m/^.
l'inter-
fond.
RR.
S. Sto^xto.
,
Sofft.
mde. Il yf/ moy. ou qfois P act. di&puter le prix du chant. RR. 8. aSw.
Ata'8(op0[j.at-oO(/.at
/"
,
Ata^Sipc-xo)
chapper, s'enfuir
f. p(70(Jt,a'. , s'activ. fuir, viter.
/ yidw, secouer en
,
r)(7o;j.at,
tous sens
agiter
mler en agitant.
distribuer en prsents, en giatifications.
RR.
. 6ip4(Txw.
RR.
8, Sovsd).
RR.
6. Stopojxai.
AIA
Aisi, Pot. 3 p.
s.
AIA
imparf. de
presser autour de soi par une ceinture.|| Au moy. se ceindre; /ôr ext. se mettre 1 ouvrage. RR. . J^wvVUJJLl.
?
AIA
dispositif
:
345
t(70(xai, Pot. * Aia-stSofxai, avec l'ace, faire voir, faire connatre : (jfois passivement, se faire con-
testamentaire : en t. d gramm. qui exprime un tat , une affection ; qui se dcline par genres.
6U(70{i.a'., courir c avec l'ace, parcourir avec Trpo et l'ace, disputer quelqu'un le prix de la course. RR. 6. Ow.
,
Aia'EOj
:
Ai!;to(7[xa,aTo?
-o),
c.
i-
et l
natre.
i, ewoixat. * Ai-aeiSo), /" aeiao) om at(ro{J.a',

?
RR.
AtaJ^(0(7TY)p, ipo (), la
dou-
PotV, pour StaSfo. -y Ataipisvo , Y) ,QV,Pol.p. oitavo,

'
zime vertbre, R.
Ata^toanq, ou AiaJ;ci)(TTpa, a
'.a^wvvujjL'..
(), et
(i?)),
AiaOYixYi , Yi (yi) , trait, pacte: souvt. tcUament : Eccl. l'Ancien ou

le
/?//.
/?'/
/;rtj...
->t
Ataci7T|XV, Pot.
de SicYjfJH. pour 6ii7rTv,

qui
traverse
ceinture o
Nouveau-Testament. R.S'.aTtYjiic.
Aia-OYjXuvo),
caleon.
Ai'Y)[JLi, a-oo-w, Poe/, souffler travers, avec l'ace, ou le gn. ou avec t et le gn. RR. o. aYjjxi.
-k
Ataepto;
l'air;
o;
ov
* *
Aia'ô)to, PoeV. /JOf/r SiaJJw.
dre effmin.
?
/uvw, nerver, RR. . YjXuvto.
ren-
At0r||xa, axo (t), P. p. oia-
arien.
RR.
S. y)p.
eYiXY).
Ai'ap6a)-<I), /" uiaoi, arer, tre l'air,
met'
exposer
l'air.
AiavCTEi,
Pot. pour
5f.ri<jzt,y
3p.
oTO) , chasser, Ata-OYipto-to , poursuivre, donner la (fiasse , ace.
Aia-!ia)->, f.
''/. ii'C,r,c>a.
J^y-jCrw
ou itoaofxat
s.
fut.
la
de
tiy][xi.
RR.
6. O/ipio.
ou
tEicov, etc.)^ pas-
Aia-6aXao-crU6i,
ucro),
sparer
Ata-Yipua),
/ Eufffa), m. sign.
,
sa vie;
supporter la vie.
o^'Ô' ('ô) <^^
RR.
6.
par
mer. RR.
6.
XaaTa.
chauffer,
Aia*8Yipt6w->
f. cffw,
rendre
iojjiat
o.
A'.a'6X76),
/ dcX'iw, /
,
AiCsyYH-*^)
Ata^'JY[JL6,
pntrer d'une douce chaleur.

.
RR.
o (), sparation;
6Xua).
sauvage. R. . OYipiw. Aia-tyyvo) ou Oiyw, f. (or. 8iiyov), toucher. RR.
6ty-
ligne de sparation.
Ata-uTto,
'l'a),
ensevelir.
dteler
AtaÊyvy [xt, / Cu?w, dtacher; sparer dsunir : pronon; ;
RR.
. 6TCT(u.
cer le divorce entre

(jfois
deux poux;
tre
Aia-SapÊto-w pleine confiance. RR.

Aia-8o(jLai-w5Ji,ai
/
,
râio
.
avoir
yvw. Ata'8Xw-w / bliat , casser briser; en t. de md. couvrir de con,
appw.
.ao[i.ai
,
tusions.
RR.
. 8Xa).
Exxsbi, et
^QCffa),
rpudier
en
t.
yu passif,
/
RR.
dtach, spar, etc.
To
5iZL,e-jy\i-
considrer, examiner.
o|xa'..
S.
8-
Ata0Xuw, f. At-aSXw-) ,
Tiva, contre
vov , en plusieurs brves incises.

Jevyv'JiJt'..
de
rht.
phrase coupe
lutter opiniti'ment,
combattre,
xivi
ou :rp6
Ow.
RR.
AtaCuxTtx, yj, 6v, qui dsunit ou peut dsunir. R. SiaÊuyvujxt. Ai(x!u^t;, (o (:?)), action de sparer, spaiation ; qfois divorce.
Ata'sV)Xo(x,ai-ou(xai, f. toaofiai rivaliser avec. RR. 6. ^r(X6w.
?
Ata'"/lXoTU7i0[xai-ou[xat,
(xat,
/ TJdo-
tre jaloux, tre le rival,
Ttv(,
de quelqu'un.
re de la vie.
RR.
R.
. ^riXoTUTrw.
Airia'., a) (y)), existence,
du-
Sta^co.
Aia0aTOV, "verhal du prc. Ata'8i6()-w, /" tcrto, remplir de soufre o// d'une vapeur de soufre; enduire ou imprgner de soufre purifier avec du soufre. RR. . 6t6w. Aia-OXyw, Xco, flatter, sduire. RR. . OiXyw. Ai6(JLa, aro (to), en t. d'astrologie^ rencontre des astres dans certaine position. R. iartY] fit. Ata'eptCto, /ido), couper, moissonner. RR. h. OEpt^w.
;
qn
/.'
travailler, se fati-
guer
act. endurer.
RR.
8.
Ata-8X{6a),
OXt'I'w,
comprimer,
craser.
RR.
8. 8X16(0.
Ata8oX6a)-w,
/ waw, remplir de
RR.
6. oXto.
bourbe, troubler.
Ata-opuSw-), /:^(Tfo, troubler, soulever, agiter. RR. 8. 8opu6(o.

AidcOpauiT-io,
fragile, friable.
ojOv, cassant,
R. de
briser.
Aia'8paua>, 0pauarto, casser, RR. 6. pauto,

Aoibpôi, fut. de Sia-rpo.
Ai'a8pco-(o, y.Tda), distinguer;
Ata'Jir,Ta)-to, /"rj(yw,
rechercher.
Aia-9p(ji,aiv6i),
/avw,
a
(y)),
chauffer.
RR.
c.
. iTw.
RR.
. 6p(xaiva).
,
voira travers; considrer. RR.

chauffepo).
Ai6pY](n, z(xi^{ii),subst.
8.
AiAzoMAi,
(70(Aat, ourdir,
AtaOspfjLaffia
d. tendre la chane d'une toile, en pari, du tisserand. R... ?

t Atau^YJ
,
ment.
Aiepfjio, o, ov,
dupr.
imprgn de
k
Aia'8pta(j,6uto,
f eco), clbrer
ota-
Yj;
{^)
iVe'o/.
;?.
Si-
chaleur.
?
RR.
5. 0p[i.6.
un triomphe. RR.
AOL-Qiôi,
S. 8pia|xg'jti).
Ata-6p(x6(o-w, c. 8ia6p{iav(o.
^\<x-îîxi
f ()oi(joi, Pot. p.
* Aiauyia, a (yj), PoeV. m. .s/^vz. t Aiaiuyiov, ou (to), iVeo/. divorce. R. ota!;UYvu(jn.
{sans fut.), m. sign.

(yj),
espi^w.
Ata'0po6)-),
AtOECTt, co
tat, situation,
disposition,
et
,
-/idut^
divulguer,
ra.ssemliltr
Ata-coYpaoo-w
dre, dpeindre.
ture.
/ iâw
pein-
RR.
S. i^toypaco.
(t?;),
AiatdypYidi, a)
AiJ[w[j,a
(t),
pein-
moral : tat de sant, qfois maladie disposition de l'me, sentiment, volont, intention, ou qualit, caractre, humeur:
:
au physique disposition du corps
au
bruiter.
RR.
S.
Opoio.
,
Aia8poCfo,
/ oiaui
de tous
cts.
RR.
6. Spoii^w.
Aia'8puXX(o-(o,/Yj(Ta), dire jiar-
OM
At2â[j(,a,
axo
disposition testamentaire, testament,
ceinture; ceinturon; caleon:
du corps o s'attache la ceinture diaphragme, cercle de fer limt on entoure une poutre; et au soutien, renfort : cordon d'arUcture. frise vu corniche qfois l'alier d'escalier ? qfois tage de gradins dans un thtre.^ langue de terre troite. R. ^taZicvvuij.'..
partie
:
:
ou en gnral disposition qu'on fait de ses biens, cession, alination en t. de peinture, ordonnance d'un ta:
rpandre le bruit (jue : tourdir en pai'Iant ou en criant. \\/tu passif AiTOpOXXT]To, Hrodt.
tout, rpter,
c'tait
un bruit communment rpandu. AtaTEOpuXXY](Xvo Ta wTa,

\\i\
bleau, dessin, plan. R.
iaTiOri(i.i.
Plat.
la tte
homme
(jui l'on a
Aia6(7 [xoGETEtri-w,/" Y] <tcl), rgler
force de
lui rpter ta
rompu mme
par une
loi.
RR.
. 0o-[;.o6Tw.
chose.
casser
RR.
:
8. SpuXXO).
AtaETT^p, Ypo (), et Ata9TY], ou (), celui qui dis-
Aia'8p7rT(o,
Opu^j^w, lonipre,
pose, qui rgle, qui administre; or-
Aia<(o[j,o), /'ijcra), faire bouillir
donnateur
et rduire
en sauce.
RR.
8. ^to-
rdacteur : qfois celui ; qui dispose par testament ou autrement. R. iaTiOvjfxt.
au fig. nerver j)ar la molles.se, corrompre, entraner au \ice. y/ passif, se laisser conouipre Il s'adonner a la mollesse, jj Ju moyen, se donner des airs, faire des laons,
;
Ai<{vvu|jLi,
wffw, ceindre;
AtaOETix,
vj,
ov, distributif;
des grimaces; tre
fier, s'enorgueil-
346
lir
,
AIA
Tivt
AlA
,
AIA
,
ou iid
,
tivi
de qe. RK.
,
lever
lever la tte
les
hras
une
Ataixri(7i, eoo (^),
h.
OpUTCTW.
AiOput}<i
ew;
{^)
actiou d'-
nerver; mollesse, dlires. k ,AiaOpa)(Txw, f. OopoOjxat, Pot.

sauter travers.
etc. : ouvrir la bouche, les yeux, ou sans rgime ouvrir la bouche; (jr/o/V passer, traverser un fleuve, un hras ae mer , etc. Au moyen
1 1
arme,
Ataixy]Xov,
lieu
-y.
,
AtaixYixYjpiov
rgime de taixco. ou (xo), sjour,

:
RR.
S.
pwarxa).
AiOupa,
tov (x), avant-toit
t sUr iWs,co\o\\ntSy
pordevant une porte.
KR.
eOpa.
Y);, Y),
Ataw,
Ti6r)(xi.
JM^y. aor. a de Sia-
apoOjxai {aor. Sf/ip(XY)v, etc.), avec l'ace, lever, lever; dans le sens neutre , s'lever ou se gonfler, s'enfler ; au fig. s'exalter, s'enthousiasmer lever ses penses,
Ataipofxai,
;
passe sa vie ; chambre d'habitude qfois salit d'audience des diltes ou arbitres ?
l'on
l'on se tient
AiaixjX'iQpio, c. Staixrjxtxo.
AiaixYixTi
Ou
,
()
arbitre;
Athnes
ditte
sorte
de juge au
en
matire arbitrale.
Atatxrjxixo;,
s. eut.
y),
son orgueil.
||
Au
passif, Atatpofxai,
ov, relatif
r-
* tat, prp. Pot. pour 6i. * AiatySyiv, a^f. /oe, en passant avec rapidit. R. Scatcao). At-aipiio), / (Ta), rester en plein air, la belle toile tre calme ou serein en pari, du temps. Aiai6pt2[Ei, le temps est serein. R. de
:
{aor. StYJpOriv, etc.), tre lev, ouvert, et autres sens cor-
/ apOr)<To[xott
gime, au genre de vie. 'H

la mdecine.
'.aixr,xixri,
liyyfi, la dittique, partie de
respondants l'actif : s'enfler , se gonfler; au fig. s'enthousiasmer ou s'enorgueillir. Xepe; iYipfxvai xax xwv fxoOXwv Plut, mains leves contre des concitoyens. RR. . arpw.
,
Atatwvti^w,
l'ato,
durer
.
ternel-
lement
alwv. Aiatwvio, o ou(x, ov, ternel. Aiatcovto, adv. ternellement.

;
se perptuer.
RR.
AtaiGpo?, o, ov, serein, calme,
Ai'at(76vo(xai
aiabr,(Jo\t.cLi
Ai-atcopco-J, f.
-fiadi,
suspendre
en pari, du temps. R.
Ai-ai9p6ot)-), /"
. at'Opa.
distinguer
percevoir ou sentir dis-
ou agiter en
airs.
l'air
rpandre dans
,
les
wcrw, rassrner,
tinctement.
intelligence.
RR.
0.
at(T6vo(i,ai.
(vj),
RR.
S.
8. attopio.
'fi^,
rendre calme
et serein.
R. StatOpo;.
PoeV. briller
Atata6r,(7i, eco
perception,
s'lancer.
Aiaxavi,
brl; brlant
Ai'ai6u(7(Ta),
/ w,
,
RR.
,
xato).
travers. RR. . aluarcro). Ai-at6w (A77/?i- fut.) briller
At-aiacro)
,
f.
aiô)
Aia-xaOaipw, /apto, purger, purifier,
en-
Voyez
iaxxo).
cb(7W,
flammer. RR.
glant.
S. cd^(ji.
k Ai'a(7x6o)-w, f.
ensantruire, anantir.
At-aiG-/_'jvo[ji.ai,
87icro[ji.at,
Pot. d-
Atatjxoi;, o;, ov, sanglant,
RR.
. crxoto.
RR.
3. ajjLa.
/"yvoixai ou\j^-
AlAlN,
Ion.
arroser
:
/ avt)
îri-^ct),
om mouiller, bumecter,
{aor. Stava
rougir, tre confus,

.
xt
laguer, monder. RR. S. xaaipw. A:ax6apa-t, fo (rO, purgalioii. Ata'xaOaptCw taco , nettoyer entirement, purifier , purger. RR.
,
de qe. RR.
ala/uvco.
. xaapt'^to.
(jfois
Pot. dplorer.
aors
,
|1
Au
AAITA,
y] (yi),
genre de vie,
moyen, Aiavo(xai
AtaivofJiai, Pot.
ou simplt.
mouiller ses yeux,
condition, profession : genre de nourriture, rgime, dite ; habitation, s-
otxa6(76r|V,
Ata-xa9'ô[jLat, f. Soupiat { aor. ?/c.), s'asseoir part;
siger
comme
juge.
RR.
xax,
pleurer. R.
8itY[xi ?
Aiat^to,/^ de 8i(x((j(j(ii. yjaw , marbrer At-aioXto-w , ou bigarrer : au fig. tromper. RR.
jour;chanibre, appartement ; arbitrage,jiigement pararbitre.RR..axco. Ataixdcw-w, f. rjato {imparf. t-
'ô\i(xi.
Ata-x-yitxai
assis
lieu.
{sans fut. ), rester ou perch ou camp dans un
atxwv
ou mieux
irixtov et ifjxtov,
RR.
le
0.
x9y](xat.
,
8. aloXo).
aor. iaixriaa ? ou
mieux Sf^xYica
Aiaxa-i!;vo)
pour
iaxaOi^w
Atatp(xa, ato (to), c. iatpetv 7t)>oov. ^'oj. taipsT. Aiaipsori, eto (y)), division ; dis?
et SifiXTicra. parf. eoifjxrixa. parf.
dans
sens neutre.
pass.
oe!,yiXYi(j,ai.
verh. taixvixov),
Ata-xa8-i(o, fi(jM, faire asseoir
tribution; en tion; en
iaipeto.
t.
t.
de logique, distinc-
manire dtermine, soumellre un rgime : 2 tre

1 nourrir d'une
part ou simplement faire asseoir
de gramm. dirse. R.
,
arbitre
Ataipero a ipw.
ov
adj.
'v.
de
8t-
juger comme arbitre. || i Aiaixv xo voaouvxa; ou x voai^[jiaxa, Lex. traiter les malades ou les maladies par un rgime. Tyjv ^'y/.'v
,
constituer juge rappeler au scrutin: dans le sens neutre , s'asseoir, s'tablir,
camper.
||
Au
moy. mme
sens
* AiatpeTYp, ipo (), PoeV. e/ AiaipTTi, ou (), celui qui divise

;
rj
CTUv/jsia
xt
Xoytafxto
otfjXr,a,
xax, l'w. Aia-xato), xauco) {aor. ixTja, etc.), brler, enflammer, au projet
6.
neutre.
RR.
distributeur.
AiatpsTix;, tq, ov, qui sert diviser ou distribuer ; distinctif. AiatpsTixt, adv. en divisant ou
en distinguant
AiaipsT,
distinctement,
TQ
,
ov, divisible; divis. nXoo;^ iaipsTv , barque de plusieurs pices qu'on peut dsas-
Hliod. riiabitude a familiaris son me avec la sagesse. || 2 Ataixwv Dm. Slraton qui ri[j,Tv Sxpxtov tait notre arbitre. Kpvai' xt xal otaix-âai, Plut, prononcer sur quelque chose conmie juge et comme arbitre. Au moyen dponent , Aiaixo,
et
au fig. RR.
l'autre.
5.
xaioj.
Aia-xaXXuvo),
/ uvt,
S.
orner d'un
bout
orner.
RR.
xaXXuvw.
Aia-xaXtoTrô),
RR.
f. icrto, ajuster xaXXcoTtoo.
Aia-xaXoxaYatofJiai, disputer le prix de la probit

ser
/ iG-ojxat,
;
rivali-
{jiat-w(xat,
(XYiv
,
/ âofjt.at
telle
{imparf. otîxt,
de vertu.
RR
5.
xaXoxyaOo.
sembler. Atatpexw, adv. sparment; distinctement. Ai-aipto-) , / aipinrjto {aor. a

SieTXov
,
etc.)^
:
diviser
au propre
:
et
vivre ou ou telle manire, dans tel ou tel lieu ; vivre de se avec tio et le gn. ou nourrir de simplement avec l'ace. : tre soumis qfois un rgime tre la dite
aor. iy)xri9y]v, etc.)
AiaxXu[x[jLa,axo(x),voile.R.^/<
passer sa vie de
RR.
!\ia'XaXuxa), f.\r\(, dcouvrir. . xaXuTrxo).
At.a-Y.\j.T.T(,
ployer.
RR.
f. xfx^'O), . xfxuxco.
courber,
au figur
tinguer
ter.
Il
:
distribuer, partager
dis-
administrer, faire des actes d'administration qfois gouverner, rgir avec l'ace. R. aixa. k AiaixsotjLat, Ion. p. iatxo(xat. Aiaxrj[xa axo; (x6) rgime ou manire de vivre : qfois pour viat; , ,
expliquer en dtail, discuAiatp0[xai-o(xai,

,
Au moyen,
aipr,70[;.ai {aor. iEiXfnrjv

,
etc.)
lorsqu'on parle partager entre soi de plusieurs personnes : distinguer en soi-mme , dans sa pense. RR.
6.
Atxa[xvj;'.;, eco (r;), courbure. k Ataxavâi, Pot. aor.i irrcg.dt k Aia'Xava)^co-(, f. ricra), P. tra verser avec bruit. RR. 5. xavayw. eucko , trafi Ata-xa7ryiXU(o , quer, vendre. RR. . xaTtrjXEuw.
Ata'xaTrviô)
f.
lorto ,
enfumer
XTjjjia,
sjour.
RR.
iatxdco).
RR.
qui
3. xaTcvt!â).
alpsw.
Ai-aCpo),
A'.xix-oTifAo, o, ov, arbitral,
/ apt {aor. 3iT)pa, etc.\
se fait
par aibitres.
Aia-xapaooxco-w, f. rât, atten dre jusqu' la fui. RR. 3. xapaSoxw
AIA
AtaxpSio;, o ov, qui pnti*e ufond du cur. RR. S.^ xapt'a. Ata-xapitto-w, Usez oixapTcto.
,
AIA
Hrodt. la est rgl par la Hrodt. comme
rat,
loi veut,
loi.
il
AIA
m. w.
il
347
(ffw, agiter, regrille.
Aia'XtyxXiw,
'i; ol oixetTO,
muer
8.
en
tait
convenu.
qfois clore d'une xiyxXtoM xiyxXô).

;
RR.
colter, cueillir.
Aia-xapTroofjLai-ofAai, /a)(TO[xai, RR. 6. xap7r6o[i.at.
Ta
5iaxi(Xva,
les
conditions, les
Aiaxiv8yvviT0v, verbal de
Aia'Xiv8uvU(i>,
ter le
stipulations. 'Eiti Siaxsijxevoiai,
H-
Euau), affron,
Aia-xapTepEW-t,
er
tqctco,
endu-
rodt.
certaines conditions.
RR.
danger
s'exposer
lutter
jusqu'au
:
onstance
ontenir
,
bout , supporter avec dans le sens neutre , se

se
; tre constant soumettre une dite
patienter
;
ersvrer
antinue.
rance.
RR.
8.
AiaxapTprjffi
xapTepw. w (t?i) , pers,
1
?
AiaxaTa-XXtOj/aXw, diffamer tous lieux. RR. . xax, pXXto.

AiaxaTa-SapOvto
SapOvo).
,
,
SapGvao-
ai, tre
xTot,
toujours endormi.
RR.
^
S.
AtaxaTa-Tzovto-w
jer,
f.y\<s(a
fati-
tourmenter. RR. S. x.Ttovw. AiaxaTfT/eci , w (y)) , dlen-
avec le dat. ou iipo et Aia-xeipo), f. xepto, tondre, ra- l'ace; se hasarder , avec l'info ruiner Qfois act. risquer, hasarder. || Au ser ; par ext. dpouiller d'ol Pot. annuler, rtracter, d- passif, Ataxiv6yvu6(j.va pjxaxa, Isocr. remdes hasards. RR. S. mentir. RR. S. xeipo). Aiaxxap[J.at, parf.pass. duprc. xivouveOo). r,o:a), agiter forAtaxiVW-, Aiaxxpi[Xva), adv. distinctement, sparment. R. iaxptvto. tement : aufig. exciter, soulever; AtaxXsufxa , axo (t) , c. ta- agiter, examiner, traiter, discuter : en t. de md. luxer, dmettre, ou xXeuatJLa. Aia-xeXeuofxai, eucrofiat, invi- dans le sens neutre, se dmettre. ter d'une manire pressante; re- RR. S. xiVEO). commander, prescrire ; qfois prier, AtaxivYifxa, aTo (to), en t. de md. lgre luxation. solliciter ? RR. . xeXew. AiaxXUG-[xa, axo (to), et Ataxivriat, Eto; (t?i), m. sign.
. xejiat.
contre,
on. R. StaxaTs^w.
AtaxaTa-xpo[Jt.ai-c[xat,
3|jiai,
AiaxXU(7{i.6i;,
ou
,
(),
invitation
Sia-
/
8.
XP>-
pressante, exhortation.
Pot.
k A'.a'Xipvw-) ou Aia'Xipvirj{/,t pour 5ic/.Y.epa.V'JV\Li.

Aia-xtxpiQtiîi
assommer, tuer.
RR.
xat,
AtaxXU(yTOV
xeX[xai.
AtaxsvYj;,
{s.
'verbal de
ter diverses personnes. ||
Sta-xpiicw, prû pass.
eXyoaat, AiaxaT>eXYXOH'" sputer victorieusement sur tous les

)ints,
adv. pour i xevyj
To
k
6taxxpri(Xvov, l'argent prt
eut. {jLotpa\
vainement, en vain;
.
divers.
RR.
8. xiy(^pr\\i.i.
y!"
Ttvt,
avec qn.
RR.
. x.
(ôis vide?
AtaxaT'X<>i
r,
SiaxaO'^w, rete-
arrter
dtenir, possder.
RR.
xv6. AtxEvo;, 0;, ov, vide, vain; superflu ; efQanqu, maigre. Aixevov sopxto, Luc. qui a les yeux creux. Aia'Xv6a)-a>, f. tat., vider en-
RR.
AtaxXtx!^(),
xXyâ), Poe/, faire
retentir.
RR.
8. xXô).
A'.xXaat, ewc {"h), fracture, cassure; molle inflexion. R. de

A'.a'xXoj-),
,
y.
xX(Tto,
briser,
<
AiaxaTtot, i)or. p. iaxoatot. AiaxaToxvj, r\z (ri), Neol. dten-
tirement.
RR.
8. xv6(0.
,
rompre enfoncer: aufig.

,
amollir, -
Ata-xvTa)-w
quer, coudre.
f. iidt
S.
piquer
pi-
nerver, i/7c>M/ aupass.KK.8. xXio.

AtxXEtcri, (o (i?i), l'action de fermer ou d'intercepter. R. de Aia-xXto / xXeoo) , fermer ; enfermer; intercepter. AtaxXEUiv Tiv TY^ ia68ou, Dt'n. H. fermer l'entre qn. AtaxXEiEtv tiv ti, Polyb. interdire qn l'abord de qe.
,
)a, possession.
R. taxaTxw.
(6),
de part en part; aiguillonner;
Aiaxtoxo, ou
Nol. delen-
RR.
xevtw.
ur.
Aia'xauXsw-w, f\<7(, monter tige. RR. 6. xauXo. Aia'xayXiCw, taw, m. sign. Aixau(jLa , aro (to) , chaleur lante. R. iaxaiw. Aia-xavivii^w f. aw Pot. tir au sort. RR. St, xauvt*;a>.
AiaxvTYjai, (0; (:?i), action de piquer, d'aiguillonner. AiaxEvto, adv. vide; en vain.
/
,
R.
8idcxvo.
AiaxV(o(Ti,
ew
(t?;),
action de
vider; vacuation. R. 8iaxv6o). k Ata-x0(xai, /on. p. 8txi[xat.

Ata-xpvvu[j,'.,
RR.
8. xXeiu).
Ata-xXTTW,
;
xXc'4'w,
drober;
la
xEpcrto,
m- cacher
vue;
soustraire au danger ou
Atxauffi,
gw
(tj),
action de
langer, dlayer.
RR.
;
8.
xEpvvjfxt.
(ctco ,
ler; brlure;
chaleur brlante.
Aia-xep[j.aTrsa),
couper
supprimer; dissimuler. || yiu moy. s'esquiver, se cacher? RR. S.

xXetttw.
?
Siaxatw.
leur,
Aiaxaw, oc/c ardemment, avec R. Siaxav.

Aia-xel^w,
morceaux changer en menue monnaie. RR. 8. xp(xaTi!^(o.

en
petits
Ata'xXyi8oviCo{iai, /i(TO(JLai, c.
Aia-xXyipovo(i,<>-w,
Aiaxpaat, PoeV.
inf. aor.
i <^<;
/;o^/-
Siaxspai,
xXT[i8ovio(xai.
crw, Pot. fendre,
SiaxEipw.
incrto,
divi-
iser.
RR.
xeCw.
/o//.
/^.
AiaxpTO[ji.a)-t,
Yicrto,
;
inju-
ser, partager. Il y/// pass. se partager,
Aiaxsatai,
Sixeivrai, 3
rier
railler
amrement
dchirer,
se
rpandre. RR.
Aia-xXvipooj-w,
6. xXyip&vo|jloo.
p. ind. prs. cêoixei(J.ai.
piquer, aufig.
RR.
0.
xEpTOfxw.
a)(7U),
distri-
Âia'xeSvvu(xi,
,'
xEaw, Poe/.
i tre
Atax/prifXvo;,r), o-^,part.parf.
8ia<rxe3vvu[jLi.
Aia-xi[xai,
xet(70[JLai,
pos de
telle
rsicfue et
ou telle manire, au au moral : 2" lre taprescrit.||i"
ni->lilu, rgl,
Ka-
pass. de 6taxtxpyi{Ai. A'.axExufXEvw, rt</r. en se rpandant. AiaxExyjxvcD? yEXav, A"w/W. rire gorge dploye. R. oitxyitti. Aiaxxt>pi(7(Xva), adv. spar-
buer au sort; mettre en tirage. ||.i^ moy. tirer au sort. RR. 8. xXripoto. AiaxXTpwcri, ew (^), distribution par le sort. Aia'xXi[xaxi;w, f idw, chercher renverser par un croc eujuuibe.
'.ax[xevo;,
-'.TO
Lcx. indispos. ouTto Ta Trpyixara, Dm.

des affaires.
<l>i)vtx(
ment. R. Staxwpiw.
Ata-xr,7r0to
,
RR.
,
8. xXi(xaxta).
/' Euato
jardiner.
Euo-ojxai
'lait
l'tat
RR.
8. XY17CEUU).
,
l'ii
upo Tiva iaxeTcrai, Lex. dispos favorablement pour
Aia'xripuxo(Aai,
taire.
f.
xXtvw, dtourner, Aia-xXtvw, dcliner; esquiver, viter -.dans le TC tisens neutre, se dtourner,
parlementer, envoyer un parlemen-
vo;,
4)iXixw Tiap tivi iaLex. tre bien dans l'esprit quelqu'un. AiaxeaOai povjAw, c/-. lre prudent. 'E7ii66vto tatrOai, r/mc. tre en butte l'enTbai,
Itiu'un.
RR.
S.
xTipuxEOco.
f.
u^to,
de qe. RR. 8. AkxxXkti;, eo;

Aia'xXovw-w,
xXJvto.
(t?i),
action d'es-
Ata-XTipucro-o),
p.ir
publier
quiver, d'viter.
/r)(TtD,
un hraut; proclamer; annontout
secouer eu
ouk
la
haine.
Il
a" Nojitp ixei-
divulguer : (jjoh mettre l'encan. |1^m moy. faire pubUer. RR. 6. xr^puâto.
cer
haut;
tous sens
RR.
S.
au fig. xXovw.
:
agiter, troubler.
Aia'xXuco,
/ xXuoo),
laver intx
348
la
AIA
||
AIA
Au
moj.
viteur ou domestique de
l'ace,
AIA
qn
:
rieurement; clyslriser.
AiaxXiou To (TTixa
,
avec
D/oi. lave-toi
administrer, grer, taire le

||
bouche. RR.
AixXy(j(xa,
. y.XOw.
service de, prparer, dis.)oser.
Au
aTo (to),
ce qui
sert laver intrieurement, comme gargarisme, clystre, elc. AtaxXucrjJLO, ou (), clystrisation.
moy. m.sign. \\ Au passif, tre fait par qn en qualit de serviteur; tre

gr, administr. T86taxovr,[Xva,
les services. 'ETCtffToXy) 6taxovY)0to-a
AiaxopEuai, w (y;), attentat la pudeur d'une fille. R. iaxopU( AiaxopEUTyj;, o (), ravisseu celui qui dshonore une fille. A'.a-xopto, /Eao), violer, di
honorer une
fille.
RR.
:, c.
S. xpy).
Otto t-.vo, Bibl. lettre crite

,
par
le
Aia-xopW-(, Aiaxopv^, vi,

Acax6pr,<Ti
,
-finoi,
m.
sign.
oixopo:.
c.
* Aia'xXt07tw-t
xXsTtTto.
Pot, pour ota-
ministre de qn.
Atax6vYi|xa, aTo (to)
,
fo;
(ii),
service
x6puari.
?
Aia-xvatw f. xvaiab) , gratter dchirer; p/us souvent au fig. chagriner, tourmenter. RR. S. xvatw. xvtaco, dchirer en Aia-xvttlw,
,
ministre
?
(jfuis
ustensile ?
Ata-xopiô),
tcrto, c.
SiaxopsOt
Aiax6vyi(7t, ea)(Yi),c. 8'.axovta.
AiaxovYixrj, o (), serviteur. Aiaxovia, a (/j), service, minis-
J^: ])iquer ou insulter par des paroles. RR. 8. xvi^w.
grattant
an
tre, fonction
d'un domestique, d'un
employ, d'un administrateur, d'un

diacre
teurs
?
:
Ata'XotXat'vw
avw
creuser.
RR.
RR.
xoiXaivw. AixQiXo, o, ov, creux, concave.

.
8.
aussi pour
;
Eccl. diaconat. // s'emploie To Siaxovixov, les servi-
Aia-xopxopuyto-w, yjato, C pter.RR.S.xopxopuyf Aixopo;, o, ov, rassasi, d got qfois surabondant, excessil' RR. 8. xopo. Aiaxopc, adv. satit; aboi
mifj. faire
:
damment.
Aiaxocrixt;, deux cents
fois. I
qfois les ustensiles.
xoTXo.
c.
Ata-xovtw-w,
aw
pltrer,
iax6(7tot.
?
iaxoiXaivw. Yi<y(ti, rendre commun. RR. 8. xotvoTuoiw. ^ Ata'Xotpavw-w, rjo-w, P. rgler avec autorit. RR.. . xoipaviw.
Aia-xoiX6w-t,
Aia-xotvoTTOiEto-),
crpir.
?
RR.
6. xovito.
A'.axooiyou,
Aiaxocrtot, i, a,
comme
deux
S-a-/.'
Aiaxovtiôaac,
/ \,ao]xa.i,
, ,
c.
6ta-
(ytovTaxou.
cents.
t
Ata-xoXaxeuo[JLai,
valiser
6.
/ eorofxat, riRR
,
XOVW. Aiaxovtxo; , yj ov relatif la domesticit, au service, l'administration, au diaconat diligent comme

:
Au
ble
sing. AiaxoCTia Vttito?, troupe
deux cents
cavaliers. RR.Si, xarrr
de flatterie, de bassesse. xoXaxeuw.

,
un bon
,
serviteur.
S'.axovtxov, la
,
Ata-xoXXoj-w coller f. r\aui souder. AtOo) 8taxexoXXy][jLvo, Luc.
maison c. d. les serviteurs gens. R. Sixovo. Aiaxovtxw, adv. avec la
les
dili-
plaqu de marbre. RR. 6. xoXXw. A'.axoXXrjfia, axo; (to), soudure. AiaxoXXyiTtxo?, ^, 6v, qui sert
coller, souder.
gence d'un bon serviteur. Ataxoviov, ou (t), espce de gteau. R. Sixovo ?

?
Aiaxov, i8o
:
(t?j),
Gloss. toffe
Ai-axoXou6t-w, rj(7(o, suivre pas pas. RR. 6. xoXouw.

Aia'XoXu[xa>-), f. yja-co, traverser entre deux eaux; traverser la
mince
mtaph.
homme
(:?]),
d'un m-
AtaxoctovTajôu, ou, ouv, dot du centuple. R. 8tax6c7toi. AiaxoaioaTo, r,, ov, deux-cei time. Aiaxo<7ioT(7crapaxovT/our,o'j ouv , qui rend deux cent quaran pour un. RR. 8iax6atot , Ttacrafo xovTa. At-axotyp-w-w, f. Tâto, arrange rgler, gouverner, mettre en ordi-
rite trs-mince. R.... ?
RR.6.
Eccl. diaco-
xoCTjiia).
(y)),
AtaxovKTcra,
nesse.
sire.
r,
Aiax6cr{JLyi<n, eco
arrangt
R.
Il
8'.xovo;.
irst,
ment, gouvernement, administr;

couvrir de poustion, direction.
Ataxoo-(ji,y]Tix6,
r\,
nage.
RR.
8.
xoXu[;.w.
,
Aia-xoviw,/"
,
AiaxojxiSio
Y^
(fj)
transport
Au moy.
RR.
8.
se rouler
dans
la
ov, propre
d'un lieu dans un autre. R. de

Aia'XO(xi!^(o, f. iTco,
poussire.
nistre;
xovcco.
voiturer
transporter ; porter et rapportei'. \\ Au

,
Atxovo, ou
(),
serviteur; mi-
moy. ramener avec soi rapj)orter chez soi ou avec soi. || yiu passif,
tie transport, se transporter
:
se
chercher un asile ; plus souvent, traverser, avec l'ace. RR.

rfugier
,
Eccl. diacre : (yj) , servante , suivante , messagre, etc. Atxovo; Ti:tcrToXr, Philostr. lettre charge d'un message. RR. 8. t xovs'o), s'empresser, lancer ou Ai-axovTi^to f. irjiji ,
,
envoy; magistrat;
ranger, mettre en ordre. Aixoor[JLO , ou (), ordre pai fait, ensemble rgulier ; qfois r
ou cadres d'une arme

gnj-ale des troupes.
qfois revi
v.<j{io
RR.o.
Aia'Xoup!ô(ji,at, /" o-ofiat,
G
c
comme
8iaxopJôaa',.
A'.a-xouio),
(att),
allger,
8. xo[xiô).
Aiaxo(xi(TT7i, o () , celui qui transporte ; messager. Atxo[X[ia, aTo (t), coupure intersection , lacune ; qfois plaie , blessure R. otaxoTtTw, Ata'Xop.TCa)-(o,/TQcyai, se vanter
,
.'*
dcocher des ti'aits ; activt. percer d'un trait. || Au moyen combattre coups de traits, Ttvt, avec qn, RR. 6. xovTCw. AiaxovTcocrt, ew; (y;), c. xov-
intransit., s'allger. RR.. o.xoutijt
At-axouo),/ axo(3-o(xai, coutt ou entendre assidment ou jusqu

la fin
;
tre disciple
couter avec faveur, exaucei suivre les leons d< ,

,
Twort;.
beaucoup. RR. 6. xoÂTito. At'axovw-w, fr^nui, affiler,

guiser.
ai-
AtaxouTQ, Y; (fj), coupure, fente, sparation , intersection , interruption : en t. de rht. incise , ou rptition
RR.
8.
xovw.
par
incises.
R.
oiaxoixTtu.
avi apprendre l'cole de qn l'ace, de la chose et legn. de la per rarement avec RR. 6. xow. Atxo^'i;, w (yj), c. SiaxoTir,.
AiaxovsTov, ou(t6), Eccl. lieu o se tiennent les diacres. R. S-.xovo. AiaxovdTepo;, a, ov, {compar. irrg. de oixovo; ), meilleur serviteur,
A>.ot.y.ov(-oii,f.ri'7(
AixTto;, ou (), tranche, sai-
Ata'xpaSatvtiJ
f.
avw
secoui
(imparf. Sia-
xvoyv ou 0'.if)x6vouv. anr. otaxvr,<Ta ou 6tr,x6vr,cra. parf. oeSiaxoVTjxa ou 68tr)x6vr,xa. verbal oiaxovrjTeov), tre ministre
gistrat, diacre
:
,
une rivire. A'.xoTrpo, o;, ov, couvert de fumier. RR. 8. xTrpo. Ata-xoTTTO), xo'l'a), couper, fendre, sparer dchirer, enparl. d'une douleur vive : percer ou rompre un
gne qu'on
fait
xpaSaivw. A'.a-xpô) ou Aia-x^xpaya, xxpô[Jia'., crier haute voix cri xivt, avec q qui mieux mieux,
avec force.
8.
:
RR.
RR.
8. y.po).
,
* A'.a-xpav6w-w
XpTiVOO).
Dor. pour
bataillon ennemi
6.
interi'ompre.
RR.
Gl.
xtttw.
dput, ma-
avec
le dat. servir,
t Aia'Xop!ô[ji,ai, regarder lixement.

prunelle.
(70[J.at,
8.
RR.
xopy;
tre attach au service
de , tre
ser-
reten y;a-(o Aia-xpaT0)-w , opinitrement: retenir dans les fer maintenir,conserver qf.dans le se. neutre, se maintenir. RR. 6. xpax
, ;
AIA
w; (yj), l'actioude etenir, de dtenir, de maintenir. AtaxpaTYiTov, ^. de iaxparso). AiaxpaTTiTixo, vi, 6v, propre
A:a-/.pTYic7t?,
AIA
couter ou entendre jusqu'au bout.
AtA
Ata'Xupi<7(T0[ji.at
,
349
/
iôfxai
; ,
se
RR.
xpoo|xa'..
battre coups de cornes

ter,
se
heur-
etenir,
maintenir.
At-axpo6oX(!ôaat, /i(TO[JLai, engager l'escarmouche, escarmoucher, Tivt, avec qn. RR. . xpooX-
lutter.
RR.
8. xupia<TO{j.ai.
Ata'xupoto-t, f. tdo), sanctionner.

?
RR.
0.
xupoto.
i
AiaxpauYrr.;(TQ), cri, clameur.

l.
Aiaxuaa, aaa, av, part. aor.
5'axp^to.
AtaxpooXtc7[;,6;
oO
()
escar-
de Siaxuvo).
Ataxwotov, ou (x), onguent fait avec des ttes de pavots. RR. .
xfoa.
,u
xp^to ? parcourir A,ta-xpexw, toucher rapidement les cordes

lyre, etc.
mouche.
Aixpoxo,
safran.
o, ov,
saupoudr de
l'ui/e
KK.Q.
-/.^yf-oi.^
,
Ata-xpr|ULVt!;w,
er, jeter
/
,
iaio
prcipi-
dans un prcipice.
RR.
'.pyjpnCw.
A'.a'xpr|v6w-i
aire
jaillir,
tocrw, Pot.
verser
comme
d'une
oi-
ource.
RR.
o. xp^qy-/].
,
A'.-axptCw
/' ai,
comme
A'.-a/.oioXoYSO(Ji.ai-ouaat, discu-
tr
o expliquer exactement, de en point. RR. . xpiSoXoysd). At-axpiw-w, f.imo, faire avec e plus grand soin, achevei-, parfaire xaminer ou expliquer en dtail ; tudier fond stipuler avec soin et
:oii!t
; ; ;
RR. S. xpoxo. Ata-xpoTw-J , r,G-w, percer, trouer, enfoncer : en t. de fframm. dcomposer nxx mot en ses lments tymologiques. RR. o. xpoTa). t Aiaxpxto;, adv.GL durement. AixpouTt;, zic, (yj), action d'subterfuge carter , de repousser chappatoire. R. oiaxpouco. Aiaxpouorxixo , iq, ov, propre carter, repousser : Irompeui-, ([ui aime tromper par des subterfuges. A'.axpouoTtxJ, adv. en usant
Aia'XwScovtw,
der, essayer.
/ iffo), tter, son8.
RR.
xw8tovtJ;w.
,
Aiaxa)Xu[xa, axo (to) chement. R. SiaxcoXuio.
emp-
AtaxwXuxov,
AiaxwXuxTQ;;,
v.
de StaxwXuw.
ou (), celui qui empche, qui dfend. AtaxtoXuxix, Y), v, prohibitif. Aia-xcoXuw, f. (7(o, empcher; dfendre. RR. . xcoXuw.
Aia-xwjJLtpSfo-w
,
iQTa),
;
ner en rise
en ridicule
tourbafouer.
de subterfuges.
Ata-xpouco, xpouorw, enfoncer, faire entrer par force : prouver un
vase par le son (ju'il rend en frappant dessus : empcher, arrter, g-
RR.
8. xa)(xio6t>.
Ata'xa)7nr]Xaxto-t), f. tqct), traverser force de rames. 8. xw-
RR.
nge/icrai lre trs-exact, trs-poncAu moyen, s'informer exaciiel. Il
TtriXaxo).
ement om tre parfaitement instruit, -Ttsp'- Ttvo;, de qe. RR.6. xpto). AtaxptSwcri, (o; (y)), tude ou
escrlplion exacte.
Tiv Tivo?, empcher qn de faire qe. || Au moyen y repousser, rejeter luder par de faux-fuyants tromper, duper : en t. de mar. arrner,
;
A'.axptwTeov, v. de Siaxptw. Aiaxpi, a^f. Pot. et
ter la
marche d'un
les
vaisseau, en rete^
nant
rames.
,
Aiaxpt8v,
(ire,
!
ort't'.
'une manire bien distincte

I
distinctement avec
:
Ata-xpUTiTO), f. xpui^w
cacher.
Ataxw/T^, ti (:^), interruption; relche; trve. R. h\.i-/i. AtaXaTn, Y? (y;), action de prendre deux mains. R. oiaXafxvw. Aia'Xayyv), Xyjofxai, partatirer au sort ; Pot. ger entre soi dchirer, se disputer les lambeaux de, ace. RR. 8. lay/vco.
RR.
RR.
5. xp"j;rT(o,
,
Aia"Xa'.{jt.oxojXa)-), /"y(T6t),
gor-
'
par ordre : minemment, suif'iirement. R. iaxpvvu.

A'.axptvOsus, Pot.
AiaxTVi!â)
5. xTvi2:to.
f. ato
peigner.
ger.
RR.
8. XaifJLoxofXEo).
pour Staxpi-
AixaTvtcr[ji,6,
ou
(), subst.
du
Aia-Xaxoi-w, /Xaxf,crto (aor. oiXaxov, <;/c.), clater, se rompre avec

bruit.
:-r|T,
2 ^. ^. rtor. optatif passif de

Pot^/.
;w.
prc.
RR.
8.
Xaxw.
,
.-y.v.pv).
Aiaxpiv6rijxvai
;^.'.Or,vai, /'///.
ia-
aor.
passif de
discerner ; i-!inguer; sparer; diviser; d)ui[)oser ; dissoudre ; disperser ; fois dcider, juger : (jfois achever, M faire. || Au passif, tre discern, se sparer, se dsunir : qfois
A'.a-xpivo), /" xpivj,
f AtaxTOpia a (^) , Pot, fonctions de messager. R. de * AixTopo, ou (), Pot. et f; AidcxTwp, opo; () , Pot. messager, qui porte des nouvelles domestique, serviteur. R. iyco ? Aia'Xuepvw-w f. râiii gou,
Aia-Xaxt!â)
icrw
mettre en pices.
RR.
RR.
S.
Aia-Xaxxijo),/" lato,
dchirer Xaxt^w, ruer act. re, :
pousser en ruant.
8.
Xaxxi^^w.
tqg-w, divulguer, Aia-XaXE(D-w, rpter en tous lieux : sans rgime,
causer, s'entretenir,
xtva, avec (pi.
xiv
ou Tipo
verner, rgir.
RR.
S.
xuEpvco.
(fj)
,
RR.
w;
8. XaXo).
{i])
,
A'.ax'JipvYifft, eo);
suhst.
AtaXXrjai,
conversa-
le
comi)at.
||
Au moyen
li-
du prc.
U(jfo, jouer aux Aia'Xu6uto, au fig. risquer, hasarder. RR, ds S. xuEto. mler, -iôrw , Ata-xux(o-w
; ,
lion
divulgation.
"
tre irrsolu : plaider, tre en ocs; discuter, disputer; vider lUi

<
AtaXaXy]x6;, ^, ov, clbr.

Ata'Xaii.6va>
,
flrend, combattre, va, avec quelqu'un.
/
:
y.-/iô\i.'xi
(aor.
xiv
ou
irp;
01 iaxpivo-
8tXa6ov, e/c), i prendre sparment: 20 occuper sparment ou

sur diffrents points
diviser, partager;
:vot, les dissidents, les adversais.
confondre.
RR.
. xpivo).
Aiaxpioi, (ov (ol), c. 07ipxptot. Aixptai, Eio; (^) , action de scerner, de distinguer, de spadistinction ; sparation : divi!
xuxto. Mut, rouler en Ataxux).6t,o-J, ? tous sens. RR. . xux).6oi. yjaw et Aia-xuXivSco-w, lorti) , faire rouler AiaxuXi(i)
5.
RR.
3 distinguer,
entrecouper, s-
parer gner
4 intercepter, inlerroni)re,
/
,
en tous sens, RR.

Ata-xutxaivfo
. xuXtto.
II;
dcom|)osition
dissolution,
;
^jK'rsion: dcision,
<!iever,
jugement
;
so-
comme
?
les flots
de
f. la
avw
agiter
5<* prendre deux mains : C" rassembler, embrasser, runir eu un seid corps : 7 administrer, rgir, gouverner : H concevoir, com:
,
mer.
,
RR.
S.
iion, interprtation
(//wi-
action
xu[;,aiv(jO.
de parfaire. R. Staxptvto. %'. de iaxpivto. AictxpiTix; , ;;^ -i ^ qui peut

Aiaxptxfov,
,
Ata-xuvfjo-)
xuorw
s'entre-
prendre juger; estimer, penser; souponner : 9" disserter, discourir; traiter au long et en dtail
(jfois
:
baiser.
RR.
xuvo).
lo rflchir, dlibrer.
||
i" Ata-
Aia'XuvoOa[xtCoxa'.,
laojxat,
Xa[A6vtv
srcrner
>--ir,
diviser, sparer
dcom-
etc.
'o"<^;
AizpiTo;, o;, ov, spar; disqui est en dissolution.
A'.-axpQo[xat-w[jLi,
cro(Jiai,
regarder avec l'impudence d'un chien. RR. 8. xuvoOaXjxt'Cofxai. xu4'w, se pencher Aia-xuuTto, pour regarder travers. RR. . XUUTtO.
pxou, Dm. chacun un ou plusieurs pains.

AiaXafxSvEiv
toire.
xyjv x>pav
,
recevoir
->.
||
Jê.v.
oc-
cuper diffrents points d'un

3
Il
terri-
yva<n, Diosc. tige partage par de
KauX
iiXyifJL[j.vo;
350
nuds. *H
jristt,
la terre
AIA
y^ istXYjirTa:
AIA
ro eOvecri,
Xoixai (aor.
xOriv
5izke^\J.y\v
AIA
ou
ieXisiXe'
SiEiXriixvo;, part. 'tirf.
pass.de
ota
partage entre les divers peuples. Aetfxwvs; teiXTiftiAvoupuTot, Luc. prairies parscest
w/
8ii7r[jLTQv.
/?'/
Xa[jL6va).
YfAat. ^>erbal StaXexTsov), dialoguer,
AtaXXu[Xvaj,
dre. R.iaXuo).
AiocXeî,
adv.
en-dsoi
cou
mes de diverses
voi
plantes.
AitXyi(JL[jL-
ppo;,
Xn. leur charge
converser, discourir; traiter, ngocier, confrer, tivi ou Tzto riva, avec qn : Pot. et rarement, ])arler
ew
(^), entretien,
versation
qfos facult
de
parlai
tant partage. nop6[i,o; taXa(jL-
en soi-mme
mditer
rflchir.
R. SiaXyofxat.
Ata'XE7vxoXoyo(xai-oO{i,ai,
f. %
dvtv Ti^v SixeXiav , ristt. le dtroit qui spare la Sicile , s. eut. de l'Italie. AiaXavTe tv 6y[iov , ristt. partageant le jeuple en plusieurs factions. "Ev rivi XêtStaXaev XeyovTa, Plat, faire une pause aprs un mot. || 40 AiXae x So (puXacxat, Polyh. il intercepta les chemins par des corps de troupes. Ai To (JLT^ 6taXa(xvea9ai t
9(>;, Aristt.
RR.
6. Xe'Yw.
Ata'Xi6o[xai (sans fut.),
tomber
goutte
goutte, couler travers.
RR.
.XEigo).
parler avec subtilit ou su des subtilits. RR. S. XeTtxoXoyw. AiXETTxo, o, ov, mince, subtil
o-ojxai,
AiXi(X[xa, aTO(T), intervalle; intermittence. R. StaXi7ra). AiaXEiTCTOv, oO (x), (ppfxa-
RR.
t
S. Xetcto.
c. Xetcxvco
Aia'XE7rxuva),/"uvw,
Aia-Xscrxatva), ^/./^.Xeoâivw.
xov,
tions.
remde propre R. BiaXzicpM.
faire des fric-
Aia-Xeuxatvw,
/avw,
blanchir
Aia-Xi7rw,/XEi<|'(o (oor. SiXiTiov.
parce que
||
la
lumire
n'est pas intercepte.

fivetv
S" AtaXa[x-
T^v {xjâipav, Lex. prendre son pe deux mains. || 60 AiaXafioOffa xv (TU(XTtavTa xoo-fjtov, ê. embrassant l'univers entier. 'Qg STii Ta Trv oiaXaecv, Thopli. pour rsumer. Il 7 AiaXaev , gouverner, organiser, dans Platon. \\ 8 AiaXaovxe; Tot iavoTn[ji.acrt, /*/<7^ ayant conu dans leur pense. || g \ 61eiXiri<pa,
e^c), i mettre de for/. StaXXoiTua, intervalle, laisser couler entre : 2 dans le sens neutre, se passer, s'couler entre, faire une lacune : 3 cesser, discontinuer : 4 tre loign
au fig. claircir expUquer. RR. 6. XEuxaivw. AkxXeuxo, o, ov,ml de blanc

qfois clairer, d'o
blanchtre.
Xyofxac.
?
RR.
Xeuxo.
AiaXEj^Y^vai, inf. aor. i

Aia-Xr^yo),
de
8ia
Xt^w, c.
X'^^yco.
ou distant
[xtav,
de.||i" AtaXi7Ctv yi[xpav
t Aia-Xr]xo[iai-)[j,ac,/ô-o[xat,G
dchirer, persifler.
AiXrilt, Eto
Thoplir. laisser
un jour
s'-
RR.
. Xr,x!;a).
couler. AtaXEiTcst {xtxpv ttocvu xpovov T0U[x9ii pXao-xvEtv, Thoplir.
(t?i),
tirage au son
tails
Z-mc. ce que j'ai dit, les ddans lesquels je suis entr. ||
uepl twv xa8'u|Ji(;, Dm. j'aviserai ce que je dois faire de vous. RR. 6i, Xa^xvto. AiaXa[X7r-iQ;, -fiy, brillant, -
10
AiaX-n<|ô[JLat
qui brille travers ou parmi; diaphane. R. taX[xTrw.

clatant
;
ne passe gure de temps sans pousser ; elle est toujours en pleine vgtation. || 2 AtaXiTuovxtov xwv xptwv, Thuc. trois ans s'tant couls. AtaXiTiouoTi :?i[Xpa;, Lex. au bout d'un jour. || 3 O ticotioxeiXiTiov Jj-iQXfv xai (xavvwv, Xn. je n'ai jamais cess de chercher et d'apprendre. AtaXXoiua ETCiouXswv Dm. j'ai cess de tendre des embelle
,
partage au sort. R. iaXayxdvto. AiaXY]7tTov, V. de taXajxdvw. AtaXj'JTXtxo, if], ov, propre S( parer, embrasser, concevoir
mthodique. R. 6iaXa(xva).
?
AiaXy)Tcx6,
in,
ov, sparable.
Ata'X7]p'aj-w,
vjaw, bavardei
radoter.
RR.
6. Xrjpco.
AiXajxirpo, o, ov, m. sign.

Ata'XafjLirpuvto
,
ches. taXEiTiouca
cpcovy],
5'/</.
voix
vvto
faire
Xafx-
entrecoupe.
XiTToOcrat
briller
polir, repolir.
RR.
6.
TiupExo Grt/. fivre intermittente. || 4 AtaAiaXsi-Ktov
Trpuvo).
Aia-XjiTTO),
/ XfX'l'w,
;
briller
X(ov,
aov 8o TiXepa x' XXr,r/jMc. loignes l'une de l'autre

Lej".
travers ou
la
X(X7ra>.
parmi
laisser
chapper
d'environ deux plthres. T 8iaXTTTov,
lumire; tre transparent.

AiXa^x'j'i, ttc,
RR.
;
la distance,
l'intervalle.
AiXriijyt, Ew (:?)), sparation plus souvent, conception de l'esprit ide, pense; dessein, projet; dli bration, discussion : qfois opinio qu'on a de qn, d'oie par ex t. rputf tion qfois capacit d'un vase, ett 'Ex iaX-^^'^w, d'estoc, c. d.e Il frappant de la pointe : qfois en t( nant son arme deux mains ? AiXio, o,ov, orne de piern
:
RR.
(i?i),
6. XsTcw.
(), ^/.
ries.
RR.
8. Xt6o.
6iXi[jLirc
clat
trans-
t AtaXEiTY]?, ou
pable.
grand cou-
Ata-XijXTrvw {imparf.
parence. * AtXajxtjî, lo
XTi<|/t.
RR.
. XEixTi.
ôy),pour
oiaXEiTco).
(i^),
Ion. p. i-
At-aXEio), /aXei'l'w, frotter, effacer; rayer, biffer. RR. 6. alzicfon.

Lia.'\tiyitd, f. Xeiô), lcher ou graisser par tout le corps. RR. 6.
Ata-Xtvw-i,
/yjaw, s'chappe
du
?
filet. II^M
moyen mme sign. RP
Xiâw (or. 2 6tXa6ov, etc.), rester cach, chapper la connaissance de, ace. AiaXav6vei (xe toOto, Isocr. cela m'est inconnu. AiaXaQwv elffpjêTat, J'/twcj</. il entre incognito ou secrte-
Ata-Xavvw,
S. Xtvo).
Xziyoi.
AiXefj/t, eto
(t?i),
RR.
interruption.
Aia'Xiuaivw, f. avoi, engraissa

6. XiTcatvo).
Aia-Xixfxi:;*!),
ddw, lcher
8. Xtxp.dJ;w.
pf
R. iaXEtTTw.
AiaXxxov>
faire
v.
tout le corps.
RR.
de 6taXyo[xat.
,
Ata-Xiy[ji.o(xat-w[xai,
m. sign.
change
ment. RR.
XavOvw.
Ata-Xxxtxeuo[jLai
f.
E'jTOfxai
r/e
AiaXXayri,
Yi(y]), troc,
:
AiXaupo, o, ov, qui demeure en face de nous, de l'autre ct de la rue. RR. . Xaupa.
de
la
dialectique. R.
AtaXxxix6;, "n, ov, relatif la conversation habile raisonner,

;
convention, pacte conciliation, r( conciliation sentence arbitrale

:
diffrence,
distinction,
caracti
avw, creuser, fouir. RR. . Xa/aivw. Ai'aXyecD-w prouver f. tqito)

Aia-Xa/aivo),
,
,
discuter
Xsxxtx:^,
propre
s.
la dialectique
ou
distinctif. IIoiETaOat
la controverse; dialecticien.
'H
oia-
une vive douleur, un

iTti Tivi,
vif chagrin,
8.
de qe. RR.
Y)!;,
Xyw.
AiaXyî;,
fait souffrir
, qui souffre
ou
en t. x^vr), la dialectique. T StaXsxxtxov, en t. de r/it. forme dialogue <:/ discours. R. SidXExxo;. AiaXxxixw, adf. en dialecticien.
8taXXay 7:p( Tiva, se rconcilier avec qn. Xwpi aai i SiaXXay , en venir ur
rconciliation. R. 8iaXXc(7{o.
AiXXayfxa axo (xo) , objet chang, ou qfois change: contrat

,
vivement. RR. o. Xyo. t AiaXsySv , adv. Gloss. avec choix, avec distinction. R. de
Xw (aor. Xeâ, etc.), choisir ; trier ; mettre part. || Yu mo/cn dponentf AtoX^YOC^W /
Aia'Xyti),
AiXexxo;, ou (-h), langage, discours parl plus soutient, dialecte, langue, idiome, mot usit dans un idiome. * A(aXeXa{i|^vo;, vi; ov, Jon. p.
;
convention, trait qfois diffrence qfois transformation ? AiaXXaxx^p, c. 8iaXXaxT^. AtaXXaxxT^pio, , o, ov, prop) concilier, pacifique. AvoXXaxTj, ou (), conciiiateu
;
AA
AiaXXaxTix, x^ 6v, propre rconcilier
:
AIA
AiaX'jyia(xa,
AlA
,
351
axo; (xo)
torsion.
propitiatoire.
(f,), c.
Aia-Xu(j.atvo|xat,
/ avoji-ai,
en-
AiXXaSi, 0)?
At-aXXffo-w,
ger, troquer,
^laXkoLfh-
dommager grivement;
racontant
:
aXX^w, chanou vzi tivo, une chose contre une autre sparer des combattants, d'o par dans le ext. concilier, rconcilier
maltraiter : ah//^. altrer la -vrit, dligurer frt

qfois
mettre une faute : avec le gn. manquer, ne point atteindre oMne point obtenir. RR. . fxapxvw. Aiap.pX7](xa, axo (xo), erreur ,
faute.
ii tivo;
tromper, duper.
RR.
. X\j[xatvo(xat.
,
Ata-XuTTto-t
Yiai
affliger
erreur, faute
Aiajxapxia, a; (?!), garement, : esprance trompe.

Aia-(xapxv)p(o-(
,
beaucoup. RR.
AiXu<Ti
lion
,
. XyTrto.
/
:
t^cto)
pren-
sens neutre, diffrer, tre diffrent, Ttvo, rarement Ttvt ou irp Ti, ti ou tivi, en qe. 'Ev ot de qe,
01; (il), dissolution,

:
dre
dcomposition
:
sparation, disjonc:
violation, destruction
libra-
taXXxTOjxev, Luc. ce en quoi nous diffrons d'avis. 'Ectyi; taXXTTouffa, Athn. vtement diffrent des auti-es, qui se fait remarquer. Au moyen, Ai'aXXcraofxat, aXXofxai, changer, permuter. || Au moy. dponent {aor. 6tV|XXa^[xyiv ou
tion, acquittement : transaction, accord en t. de rht. rptition d'un mot au commencement de plusieurs
;
fait et cause pour quelqu'un, tmoigner en sa faveur tmoigner, dclarer prouver par tmoins. An moy. protester, prendre tmoin le
;
1 1
ciel et la terre.
RR.
,
S.
[xapxupic.
(f,),
Aia(xapxupia
])rotesla-
incises.
R.
SiaXija).
AiaXurjitXo;, o, ov, qui spare
des amis.
RR. iaXuw,
tXo.
lion; tmoignage : en t. de droit, intervention, action de prendre fait et cause pour quelqu'un.
Aia-{JLapxupo|JLat, /upofjiai, pro-
SiYJXXxTQv)
avoir affaire quel-
qu'un,traiter,se rconcilier,
xivt ou
7up6;Tiva,avecqn: diffrer,tre diffrent, d'ot le part. par/. Aiir]XXaY[Xvo;,

y),
AiaXuxT^, ou (), qui dissout, qui spare. R. SiaXuto. AtaXuxixo , v] , 6v , dissolvant ; qui a la vertu de sparer, etc.
en t. de droit, signifier, dnoncer; interdire par une sommatester

:
tion.
RR.
S.
(xapxupo[xat.
f. rjTOfia'., . {xaaofiai.
ov, diffrent.
RR. . XXddw
TpoTo, en AiXXyjXo, ou (6), ^ de logique, ptition de principe,

cercle vicieux.
AtXuxo, o, ov, dissous. T6 iXuxov , en t. de chimie , ce qui reste aprs la dissolution : en t. de rhtorique, disjonction.
Ata'[xa(7ou.at-6i[jLat,
mcher. RR.
l'on
Aia[xa7i[/,a,
axo: (x)
ce que
mche.
Ata{JL(y7)fft, ()(; (i^),mastication.
KR.
S.
XXViXwv.
AiaXyxo,
rable,
r\,
ov, soluble, spa-
At'aXXoi6o)-to,
(oaco,
changer
ou rconciliable.
Aiajxatnrjxo
yj ,
ov
mch ou
'totalement.
i
RR.
XXoioco.
AiaXuxptocri, io (':?i),dlivrance,
qu'on peut mcher.

Ata-|x(T(7(o,
At'dcXXofJLat,
/ aXoujxat,
RR.
(to), saut,
'd'un saut,'rtcc. .-sauter
franchir travers,
rachat.
RR.
et
. Xuxpoto.
f. (lô), pti'ir.
RR.
Aia-Xo),
X<Ta), dissoudre,
:
au
8.
fJLaao).
pntrer par, gn.

AtaX[;.a,
. XXojJLai.
propre
aufig.
dtruire; faire
ter,
Aia'jxaCTXiyow-w, f. wffo), fouet-
azo
AiaXoa)-w,
rouer de coups.
AiaXoyy),
age,
/
RR.
iQcya),
bond. o dco-to,
tri-
cesser; affaiblir; nerver: sparer;
RR.
8.
(xaerxtyow.
,
dtacher
gdier
;
disperser
;
renvoyer
acquitter
||
;
conrac-
Aia[jLa(Tx{yo)<Ti;
ew
(f.)
flagel-
'? (ri),
Xoo). sparation,
affranchir
lation.
Ata'fJLaffTCw,
commoder,
ser, apaiser,
rconcilier.
Au
moy.
/"
to),
comme
6tapros-
choix : enrlement; recensediscussion, disment catalogue

:
dteler, dtacher
du joug
faire ces-
[xacxiy 6(0.
'sertation, entretien.
R. iaX^YO).
tcrojxai,
a
'l
Ata'XoYi'Co^xai,
raison-
aer avec
rr,
::/[
soi-mme ou avec qn; discucomptes,

:
disserter; faire ses
ou Tcpo Tiva, avec qn qfois dis;r, distinguer par le raisonne'.
RR.
S.XoyiiôfJiat.
oijue,
'f/., les
AiaXoyix, yj, 6v, relatif audiaqui eu a la forme. Ta iaXodialogues. R. StXoyo.

AiaXoytafAa, aTo (t),
AiaXoyio-jxo, o
(6),
<?/
calmer : terminer par par un raccommodement ou qfois par une sparation dans le sens neutre, se sparer ou au contraire se rconcilier, traiter, terminer ses diffrends, xtvt ou Trpoxtva, avec qn terminer une affaire en finir, d'oii qfois au fi ".mourir. || Aupass. tre dissous, spar, termin, et autres sens correspondants ceux de
Aia'ixaaxpwTieuo),
tituer.
f eua-w,
,
un
trait,
RR.
0.
[xa(Txpa)7rua).
,
Aia-{JLaa-)âXt!^w
f. iai
porter
sous les aisselles,

Ata[/.axtov
)(riXOV,
RR.
,
8. [xacrxXr].
ou mieux otafia-
verbal
//eSia[x}(0[i.ai.
t Aia-[JLaxw-w, rare pour 8ta|Xt5^0(xai.
AtaixxYi,
ri (ri),
combat achar-
n ou
t
dcisif.
R.
,
8ia[x)(ô(JLai.
Fact. et
rir.
du moyen
. Xua>.
se dissoudre, se
Aia'ixax2io[xai, /ffOjjLai, jSol. et
sparer, ou simplt. partir, qfois
mou-
Ata-jxxofiLai
|xaj(ao(xat
ou
R.
raisonneil; discussion; conversation; rlon; doute : en t. de rht. dialo'^""> ô^''<^ por laquelle l'orateur 'uit de dlibrer. R. taXoyiÔfAai.
AiaXoyicTf/t;,
y]
,
KR.
(xaxojxat, combattre avec acharne/" coau>,
At-aXcpixoco-tt),
saupou-
ment
6.
livrer
un combat
dcisif.
drer de farine.
mutiler.] jv'///
RR.
,
Aia-Xa)(jo-(o
Xtxov. riaco , gter
\xyo\ia.\..
moy. m. s. RR.S.Xwo).
o. [xayeuto.
Ai-a[j.w-t, f. y\(S(, d'oii Pot. dvaster, gter, dchirer.

Il
moissonner,
relatif
,
au
la
Aia-ixaya>,/eu(Tco, transformer
onnement. T6 oiaXoyiaxtxov li de raisonner.

AiXoyo,
3gue.
o'j (),
par
la
magie. RR.
rcolter
qf.
Plus souvent au moy. moissonner, amasser, mettre en tas, et

:
A:a-[xaa)-(), f. yjao), mouiller
par
ext. balayer.
RR.
. (xa).
entretien, dia-
R.
6taXyoJ.at.
Aia'XbiSop0)-L>,/iQcra), injurier,
crier. Il^û
moy. mixte,{aor. SiXotdat.

:
entirement. RR. * Ai-aaaOOva), /"uvw, /'oc'V.rdnire en poudre. RR. . fiauvco. AtaaXa^t, ew; (rj), suhst. de
o.
(Jiaa).
Aia[XE8-ir]{i,t,
/ oiajjLE-ricra)
{jlexoc, iV.jjli.
{aor.
SiajX0-oxa, etc.), laisser aller, laisser
chapper.
RR.
8.
Ai'a[xet6a>,
opr,Oyiv), injurier,
lire
s'injurier,
Aia'[j.aXa-o-(i>,
/
,
(jiaXâ),
mac-
assaut d'injures.RR.S.Xoiopfto.
rer, amollir.
RR.
8. (j-aXtrao).
AtaXoipyio-i;,
?
ew (fj), invective.
Aia'[xavxuo[i.at,/ EUTOjxai, pro-
AtXoiTio;, o, ov, restant, qui
nostiquer
sulter
prsager
prdire
con3.
xi xivo, unecliose pour changer, Poet. xtvj , avec qn une autre , passer d'un lieu un autre , d'oii act. franchir, parcourir-HP/ui soin t.
:
/ afJLEt''w,
changer,
este.
RR.
6. Xo-.uo.
un devin ou
l'oracle.
RR.
au moy.
m. sign.
penser.
Ai'atx.Eiofiat,
a(xei<{/0|xat,
Aia-XoêO(ri,/U(7a), tourner obli-
[jLavxuo[jLat.
At-a(i.o[xai-a)(JLat,
De
plus, rmuncrtTj rcomon>.d6(ji.
uement. RR. S. Xoô. AiXoô;, o;, ov, oblique.

Aia'Xuy2j(o,/'ic!-w,
voy. otafito.
(xapxiQO-ofxat
RR.6.
At-a[JLapxva)
/
se
Aia-iieiSiw-t,
/ ffco
sourire
ployer otoro. Xvyitjw.
{aor. irijxapxov, etc.), s'garer,
au
yoro/jrtfwew/ laisser percer
un sounre.
re
comme de l'osier. RR.
prop.
et
aufig.
tromper, com-
RR.
8. {xetSiw.
352
lA
ov,
AIA
changeant
Ypa[X|X^, diamtre : qfois mesure pour prendre le diamtre. Kat 6i|x-
AIA
* Aia-(j,otp(o-w
PoeV. diviser
,
Ai[jLeiiTTo;, o;,
OM plus souvent
inconstant. R. tatxeoo). Aia'[xipaxOo[xat, f. uo-o|xat,c/

Aia'{Xtpaxieuo|JLat,
faire le
Aia'(Jioipo[xat-t[j.ai,
,
e(TO|xai
Tpov, diamtralement ; dans une didiamtralement oppose. rection
partager,
dOfxai, dchirer.
RR.
6. (xoTpa.
jeune
en jeune
homme se conduire Kat ifJLSTpov xi[ji,voi yi[j.wv ou homme (ifos tre insolent, T?l[ji,v,diamtralementoppossnous.
,
impertinent.
RR.
,
. (xeipaxiuo[JLai.
(i?i) ,
Atjx',v{;'.;
(o
change
,
changement. R.
ia'(XXavto
Xavto.
ta(i,toa>.
,
'Ex ta[j.Tpoy, m. sign. avec le dat. AtfXETpov, ou (x), ce qui manque Il la mesure, dchet qfois ration
:
* Aia[xoipYi6, ac^f, PoeV. en coupant juste par le milieu. Aia[j.oipa, a (y;), partage, part. ? ? Ata[j.oipt(yTrj, o () , celui qn
partage, distributeur.
/" av>
noircir
.
[ae-
du
soldat.
RR.
6. [xrpov.
, ,
rendre ou devenir noir.
RR.
t Aiau.EX(TTi, Usez 5i
(XEXEffTt.
A'.a-(iXTto-w, /" rjcrw, tudier,
mditer longtemps, apprendre par un long exercice. RR. . [XEÊxto. Aia'{XXiô[JLai, iffofiat, dispu-
k Ata(Xuc>Ta ou () Dor. escamoteur. R. de k At-a[Xa), Pot. p. iajxEtw. Ata'[nQ5o(xat , /" (j.-/iG-o{ji,ai, Pot. k soigner assidment avoir soin de gn. ou ace. RR. 8. [XT^Soixai.
,
* Aia(xoXTv, Pot. de otaoXtocrxw.

Ata-ixoXuvw
polluer.
?
,
infin.
aor.
/" uvo,
souiller
RR.
8.
(xoXuvw,
,
Ata[x6Xu<7[xa
axo
(t),
tache,
souillure.
ter le prix
du chant.
RR.S.{Jt.Xt!ô[JLai.
de
Aia*[XTr]xiCa, f. iat toute la longueur

0.
{x-ixo.
tre distant
Atajxoviq , vi (:?l), persvrance; continuation. R. Siajxvto.

Aia-[xovo[;.a)(^fj)-)
,
d'une chose.
f. rât
s(
A'.a'[XXt!;a>,
/ taw,
oO
dmemhrer
{êXio).
RR.
battre outrance en
\)(jio, c. (/.yjvuo).
,
meltreen pices. RR..

AiatJLEXifffJL,
Ata'[X75vua), f.
Aia-fjLipii^w
lier,
irpo xiva
combat
singu^
avec qn.
RR,
(),
dmembredlai.
ment. R. SiafxeXw. AiafAXXYicri, ew

O'.ajiXXo).
cuisses,
(i?i),
/ law
ou
carter les
. txripo.
(xovo[xa/_co,
,
Tiv, qn.
RR.
R.
p.at,
Aia^JLYipicrtiLO,
(), s.
,
duprc.
/' yigoS. (xy)-
Aia'[xripuxo[xat-a)[jLai
,
qui a unl Aidfxopo , o, ov forme, RR, o, (xopT^, Aia-fxopoaxoTCOjxai-oaa',

:n(TO[xat, rivaliser
o () temporiseur; qui tarde, qui est en retard.

Ata(XXXiQTr,
Ata'[AXX(o,
ruminer; mditer. RR.
de beaut,
puxo[Jiai.
avec qn,
RR,
6, jxopcpiQ, o-xoTVto,
[xeXXtoo-o),
tarder
Aia'[Ji7ipuw,/ucr(o, drouler, dvider, dfder.
Aia'{xopo6a)-ci),
waw, former
{i\)t
temporiser.
RR.
S. [xXXto.
,
RR,
{xr]puw.
f. r\<so;
faonner.
RR.
8.
(xopow.
,
Ata(JL(Xptc[ji.va);
ac^f.
avec ou
(xat
Ata'{JiYxavop,ai-w[Aai,
,
Aia'{x6p<ptofft
ew
forma
rempli
aprs division. R.
Ata-a[i.(po{jLai,
6ia[Jiptto.
cuser
TTt
f. (X[j.4'0[JLat, acse plaindre de, ace. xiv
machiner sans cesse essayer par toutes sortes de moyens. RR. S.

{xyiyavofjLai.
lion, faon.
Aia'{xo76a)-(
de charpie. RR.
f wffto,
eucro)
,
8. [xotooj.
iivt,
blmer quelqu'un de qe.
Ata-fxiyvujxi,
RR.
jx-'^to,
mler, en-
îa.]xoxinice(iiiy)^ subst.
du pt
fi^
f;.o
. (X(jL90{xat.
tre-mler.
Ata-[XV(o,
;
RR.
o. [xiyvutxt.
Aia'[xo}(Xuco,
soulev
ji.vi,
persvrer
Aia'[j,ixpo>lOY0[xa',-o[xat,/ria-o[xai
,
durer continuer. Aia(Xva> -rcoctv Tt, je continue faire. RR. . p-lvo). A:a'[Xpi2;(o,/ taw, partager; dmembrer ; qfois dchirer par des factions.
Il
entrer dans des dtails
minu-
ou carter avec un levier : au tourmenter, dchirer. RR. 6.

yXeuo).
?
tieux.
RR.
. (xtxpoXoyo).
,
At'a[xiXXo[jLat-w[j.ai
/ri(T0[xai,
Aia'fXOxXiÔ)
irro),
m. sign.
rivaliser.
RR.
8. [i.',XXo[JLai.
Ata[X7i|, aî^;
de part en part
tx-pw.
Au
passif, se diviser, se s(xat

ler,
?
Aia-[xt(xvr,i7xojxai,
8ta[xvrj(70-
tout
*:
fait.
RR.
S.
parer; tre en dissidence, en dsaccord. RR. S. (xepiCw. A'.a[j,pi(7[JL6, o (), partage, division
;
{parf.
8ia[X[xvrj[jLai), se
rappe-
AtafX'TTEtpcOj/.TlEpt, Poct. poil
avec l'ace.
RR.
S. [Xt{/,vyi(rxto.
1(70),
S'.avaTiEipo).
qfo'is
dissidence.
A'.a-[X<ToXaw-),
/ ^c-w,
,
spa-
upojxai, gmir, faire entendre des sons plaintifs.
/ Ata-fxivupofxai, /
Ata'fJMvupiiJw,
et
* AiaaTTspE
StafXTTEOj.
adv.
Pot.
Voyt
rer par
un
intervalle
intervenir
RR. 8.
[xivupofxai.
c. Sta[xiY^/u[xi.
* Ata(X7rpw, o^t'. PoeV. conli nuellemeut. R. de

y. Aiajx'Kpri,vi,,PoeV.quiperc d'outre en outre : continu, continuel Plus souvent au neutre , Aia|x7:< Il
entre, ace.
RR.
. [XEcroXacW.
0;;,
Aia-payo),
AidasTo,
milieu
,
ov , qui tient le qui appartient la classe

. [x(ro.
,
Aia'[xt(y(o-w, /"yj^w, har forte-
ment. RR.
6.
(XICTECO.
moyenne. RR.
Aia'[jLi(766td-6l),
/ wcrco,
affermer.
p, adv. d'outre
en outre, de
jâj;
A'.jx(yTo, o, ov
trs-plein.
RR,
8. pLiao).
,
RR.
|jl(jt6.
Ata'(xiaTuXX(o
/" jjlkttuX), ha-
part : entirement, d'une mi' nire complte : continuellement. I'
en
Aia'[X(7T6a)-t,
(oaw, remplir
cher en petits morceaux.

(TTXXtO.
RR.
jjli-
S. vaTTEipo).
entirement.
RR.
. {J-eo-tow.
k Aia[x-Tipovt-(L,Poe7./?,
Stavc
mesurer d'un bout l'autre , ou simplement mesurer distribuer en plusieurs parties donner ou vendre la mesure qfois avec le dat. tre diamtralement oppos. Il Au moyen, se faire donner une certaine quantit, une certaine mesure de, et par ext. acheter, avec
Aia-[XTpa)-t,
: ; :
/ vjaw,
AifjLiTpo, o, ov, qui porte
une
Tiepovo).
ceinture ou une coiffure comme celle des courtisanes. RR, o. (xixpa.

?
t Aiatx7T:pa6tv,/. SiaTipaOsiv, t Aia[xu8atvoixai, / avo[xat, C

fUtrer, s'infiltrer,
?
Ata(j,{ji,oipri8,
Ata}jL[xo;, o, ov,
P, p. 6ia(xotp. rempli de sable.
RR.
8, [xuo),
RR.
S. [jLixo.
Ata-[/.v/iaov(o, f. Ecrto, se rap-
Aia[xu8aXo, a, ov, c. (xuaXo Ata-[xuou>-w , ri<7to, s'hume ter, moisir, pourrir, RR, S. [xuSt
Face.
RR.
;
5. {JLETpw.
ttt^
(;;),
peler : plus souvent , mentionner rapporter, dire.||///^(/j Aia[JLvy]|jLovcTat )(a)v

qu'il avait.
,
Aia'[;.u80[xat-oO[xat,
riffofxa
PojV,
tromper par
ses discours.
RI
AianETpyiiTi,
action de
Xn. on rapporte
y] ,
8, (xuOofxat.
mesurer
surable.
mesure, dimension.
RR.
8. (j,vyi[JLOveua).
t Ata[xu6Yi<n, stD
a
tion, tromperie.
(i?i),
G/, dcej
Aia(XTpyiT6;,TQ, 6v,
mesur ; me-
Aia(i.vy)(xov'.x6,
ov
qui
bonne mmoire. RR.

1^,
8. (jLVYJfxcov.
Aia-txuoXoyw-w
se conter d
discuter.
8. f-V"
Ata(ATpix6,
Snbst. A'.djxeTpo;
ov, diamtral.
||
Aiap-otiq,
-^
(i?i),
change, suc-
histoires; s'entretenir;
AiiJLSTpo, o, ov, diamtral.

,
cession
r,v,
alternative.
Kax
Siajxot-
Au moyen mme
Xoyo).
sign,
RR.
ou
(t?i) ,
sous-ent.
alternativement. R. oia[xe(w.
AIA
?
AIA
6v, fabuleux.
AIA
comme
vA'.a-vr,a>,
3^3
Aia[xy9oXoYix6,
ri,
,
A'.'avap[Aor7xco-w,
apfJLoare'w.
AiafxuoXoyixw ? sement.
Aia-jjLUKTYipiw,
adi'.
fabuleurailler, se
AiavapTo)-w,
i<To),
c.
vapTato.
Ata-v<Tcrf.o,/v;a),
rembourrer,
,
vr/>w, s'abstenir de vin pendant tout le temps : qfois cuver sou vin, en dissiper les fumes? RR. 6. vrjw.
Aia-vr,-/o(xai,
moquer
de, occ.
RR.
,
. \}.\)y.ir,pilM.
calfeutrer. se lever
RR.
de
8. va-crw.
(i^)
;
/ vi^ôfiai,
vf.o),
traver/?/, .t/o-/?.
avw, faire la moue ou la grimace se moquer i/fois jouer de la flte ou ad. jouer
Aia'[Ji.yX).atvto
;
Atavdxacrt, ew
,
se dresser
action de rsurrec-
ser la nage.
RR.
5. vriyoij.a'..
*
des
Aia-vr-y/o,
A'.vr,j/t;,
AVo/.
tion. R.-6iavtar/i(jLc.
A'.a'vau[;,aj((i)-o), /"tq<7), livrer
0);
(t?i),
vaporajou
sur la flte.
RR.
6. (xuXXatvo).
humeurs qui
Ai'av6w-w,
se dissipent.
r,<TW,
R.
t
]
Ata'[j.uo-TiX>-to, lisez iajjLicTTuXXa).
un combat naval. RR.

?
6. vau^JLaj^sw.
Siavrjô).
* Aia[A9r,v, adf. Pot. manifestement. RR.t, vaaivco. * Aia[jL3ioo//Aia[j.(pSto, o;, ov, Poe'/, spar; diffrent ; qfois double? R.df!
Aiavaaa'., inf. aor. i de f 8iavauo), ///Hj. traverser par eau, en

vaisseau.
/
,
se couvrir
de
fleurs.
RR.
&.
vw.
s;, couvert
||
va. * Aia'vw (sans fut.), Pol. sour8.
RR.
Atav8ri,
fleurs.
'/i
de
qf.
RR.
i, vOo.
Qui
fleurit
dre, jaillir.
RR.
6. vto.
deux
fois;
qui porte
t\\\. fleurs; i:, ocvOo;.
k Aia[JLt?,o^c. PocV. sparment: en deux parties : des deux cts.

RJR.
8. xv.
Al'a[JL9lG-Y]Tti>-J,
tester, disputer sur,

;
7)0-0),
COHTiepC
ti
om
Tivo, sur qe.
RR.
. [s.(fi(xr\Toi.
Aiaixîcrrj-nriGi, ecoi; (y)),

!
con-
lestation, discussion.
Ai'a[jL?oCi)-(,
* AivSixa, ofi^t'. Pot. en deux parties. AivSi/a {xep[jL"^pi^sv, //ow. il flottait entre deux avis. Aivotya Sixe, /ôw. il accorda moiti de la demande. RR. 8. Stya. k AtavexT^, Dor. p. 8vrcJzv/f\z. AiavsxriO-i, ew (ri) , distribution; partage; dispersion. R. oiav[i.w.
fleurs doubles.
8',avGa>.
Ai-av6i!ô,
RR.
AivOrj<Ti, (o
(r,),
floraison.
R.
/ lorw, orner de fleurs,

/"
7^(70),
orner, embellir. IJ.'/m moy. cueillir des fleurs. RR. 8'., vQi:;a).
car/,
ctpar
A'.-avtco-),
affliger vi^
vement.
?
RR.
8.
viw.
-firTM,
se
trom-
Aia-viô), yT vtô), c. SiavtTrxfo.

Atav'iixto-j,
per de chemin.
RR.
o.
[xoSo.
cart.
AiaaoYiai, ew;
se
(t?i),
,
AiaveixYir^, ou (), distributeur. Aiave[xr,Tix6, ri, 6v , dislributif.

At'avejjLofo-),
comme
v.fjLo).
A'-a-vTCxo), /" vt-lito, la\ er,
surtout
Aia'[Jiwxo[;.ai-)(j,ai
/
,
r,cro[ji.ai,
/ waw, exposer au
au gr du vent.
la vaisselle.
41-k
RR.
6. vttxw.
moquer de, ace. RR.

Aia[jLwxyi(n,
p,coxo(xat.
vent. Airjvs[xa)[j,vai sstpat, ntlt.
A'.a-vtffffOfxt,
/ /
V(jo[xat,
Poe/,
moquerie. o yp/j Atava-dtXXw , f. aXJ souvent Aiava-XXofJ-at, /" aXojiai, diffrer. RR. . vaXXw.
(:?]),
,
ew;
cheveux
flottants
traverser, gn.
A:av(7XY,(ji.t
RR.
,
6. vi<7ao(xai.
8iava-crxr.(7a)
RR.
S. ve{jLo;.
,
piai, lire eii
Aiava-Yiyvwcrxw, iava-yvcodoentier parcourir, feuil;
vep.w , distribuer ; partager; disperser; divulguer; rpandre.||y/ moy. se partager entre

Aia-v(xa)
soi
;
faire lever.
||^ moyen
,
dponent^
Aiav'tc-xafjLat
f.
Stava'axvicrotxai
{aor. 8iav<TxriV, e/c), se lever.

8.vi(7xy](;.i.
RR.
qfois rgir, administrer.
RR. 8.
leter.
RR.
8.
v, ytYvcoaxw.
,
v[xa).
Aivnj/i,
ew
(:?i),
action de la-
A'.'avaYy.Cw
/ c-to
dre
ouviir par force

;
contrainredresser
jjltq
Aiaveve(jLr][xvw, a</c. avec divi-
ver, ^w/7o/ /a
t;<7/j.ye//e.
,
R.
S'.avTcxo).
r(<70[/.ai
sion. R. 8iav[j,w.
Ai'VO0[it-o[jLat
/"
par force
et l'hif.
qfuis
.
empcher, avec
RR.
vaYxCo).
AiavaYxao-p.6, ou (6), violence, contrainte : rduction d'un membre

lux
:
avec rflexion ou intelligence. R. 6tavow. * Aia-vop.ai (io^ y^'O' ^^c/- traAiavevorj[j,va), <7^(\
{aor. 8ivori6r]v), imaginer,
penser,
concevoir; mditer, projeter, tre dispos , avec l'ace, ou l'inf ()u-
verser, parcourir.
RR.
8. v0[xai.
irr.
instrument pour redresser les

i
Atavpo-6ai, //. aor. i

rc'g. SiavY]p6(xriv),
de
xw Siavoofxai, je pense ainsi. Kaxw; Stavo<y8ai TCpi xtvo;, avoir

mauvaise ide de qe. A'.avoE'crOai upo; XI, penser qe. RR. 8. vos'w. Aiav6ri(xa, axo; (x), pense, ce quoi l'on pense. Aiav6r,aK, ew? (ri), pense, l'action de penser; imagination, rflexion.
membres.
Aivai, inf. aor.
Atava-xaOtitt)
,
de oiafvw.
fitavexOtJiov
etc.)
f. iaoi [imparf. faire asseoir. ,

ô).
Atav-Eptoxto-w, fricoy (aor. irinterroger de point en point. RR. 8. v, pwTo). A'.av(TTYiv , aor. i de 8iavt(TTa[xai.
RR.
ter,
8. v, xax, Aiava-xXw-w,
/ xXo-w, rfracS.
Aivsufxa
tte.
axo; (xo)
signe de
v, vldoi. Aiava'XUTiTO), f. xu^'w, lever la tte entre ou travers. RR. . .

XU7CTW.
Ai'avaXiffxw,
ser, dissiper.
rpercuter.
RR.
R.
8tavU(j.
8iav6(j.VO!;.
k AtavEu(jLvo, p. p.
Ata'Vup6a)-J,
Atavorjxov, v. de
Z<.y.voo\i.'xi.
/
6.
aXtoato,
dpen-
RR.
vaXi'axw.
AiavTcautxa, axo; ( x ) , interIvalle de repos. R. SiavaTrauco.

AiavTraudi, ew; (y)), repos. Atava-TraOw, /" Trauaco, faire re-
wa-w, rendre nerveux ; fortifier. RR. 8. vup6w. Ata'veuw, / vucrw, faire des signes de tte, droite et gauche, ou simplement faire signe : activt. viter, parer. RR. S. vw. Aia-vew, f. vao[JLat ou vevxroOpasser la nage. RR. 8. veo). AiavEtoYw? uTa, 6, /ôr/. /^/y. (/awj /e sens passif de 8iavoiYf').
(xdci,
Atavorixixo, r 6v, intellectuel; intelligent; ingnieux. To oiavoTisaisi par la pense; peru om qui peut l'tre. Aiavorixw, adv. en imagination. Atvota, a; {i]), pense; intelligence; imagination: (//o/f sens d'une pense, esprit d'une loi, etc.
,
xixv, l'entendement. Atavorixo, ^, 6v
Ju moy. se reposer interIl rompre , cesser pour un temps , TTotJv Ti, de faire quelque chose.
poser.
:
Aiav-oiY**,
ti)$a
oi^t {aor.
etc.).
Stave;
Ata'V;^6o), /^ vrjcra), filer.
RR.
8.
RR.
?
8.
v, Trauo).
vriw.
transpercer.
?
Ttepw, percer, RR. , v, Ttetpw. Atava-iT6povw-t, comme cia-
Aiava-TCEipto,
uepovw.
Aiava-iniow-w,
AiavaTcvoYi.Yi;
c.
vaToiSw.
vaTivof,.
(v)), c.
Atvrifxa, axo (x), fil, ce qu'o ou ce (ju'on a fil. Aivriî, ew (ri), action de passer la nage. R. otavriyo^xai. Aiavri<TX() / Euato , jener tout le temps. RR. S. vrjdXEuw.
file
,
ouvrir entr'ouvrir : (lu fig- indiquer, laisser entrevoir. RR. 8. v, o'yw. icTW, repeupler, Aiav-otxCCw,
ou
SirjVO'.a,
rtablir.
RR.
R.
8.
v,
oixtlô).
Aivoiî,
tr'ouvrir.
ew
(-1^),
action d'i-
Siavo(Y>-
Aiavou.uc, w (*) distribua

leur.
I
Aia-vapxto-w, /.rinM, rester engourdi.
Atvriaxta[A6,oO(),led!Jner,
R.
SiavfJLtu.
r;;
RR.
vapxw.
RR.
8. vriffTv.
Aiavo|Jiri,
{^),
distribution
23
354
AIA
;
AIA
largesse
fig.
AIA
Aia-TtaTew-t
sur, fouler
,
portion chue en partage faite au peuple.
Ata-vofioOexsw-t, â, rgler par des lois. RR. . vofxoOeTo).

Aia'Voa^(i>-i5, f.i\c<, tre
amuser, bercer; tromper, luder; traner en longueur. AtaîaiSaywye^v tv xaipov. Plut, gagner du temps. RR. 6. jT:at8aYwyu).
A'.'7:ai8sua),
/C
;
r,(7w
cifois
march
aux pieds
axo w
*
^
traverser.
RR.
8. 7iaTo).
("^),
(f,),
<?^
Ai7iau(ji.a,
malade
euo-to,
instruire
le
A'.Tiauai,
repos,
reqfo'is
tout
le
temps.
RR.
voato.
i<yt,
,
A'.a-voff(Cw,
dtacher,
compltement ou pendant tout temps requis. RR. 6. Tiaiosuro.

Ata-'iraisW,
lche, interruption de travail;

intervalle.
R. de
sparer,
1
^ moyen
intercepter.
7raio(;.at,
jouer,
Aia-uaua),
au(X(o,
faire repo|
RR.
8. voff^tâ).
AiavTao;,a, ov, rarement qq, ov, qui perce ou qui traverse d'outre en outre lattjig. dchirant, mortel.
railler, tourner en moquerie : qfois simplement jouer. 'H SiaTieTaiofxsvY] TratSi, Plat, le jeu qu'on a jou.
pour un temps.] Au moy. cesser de temps en temp.s, prendre du relche RR. 8. Tvauo).
ser, faire cesser
RR.
au
8. 7raJ;(o.
k Aia-TTaXaô) ,
f. cro), P. bouil6. TtacpXâ).
RR.
R.
8. vTi.
AiavTiy.6;, tq.ov,
ler.
propre mouiliQo-o),
Aia-TuaXatto, f. TvaXaCirw, lutter, propre et aufiig. tivi ou 7cp6;
lonner, clater.
RR.
AiTieô, 0;,
ov,qui descend jus-
Staiv(o.
Ttva, contre qn.
RR.
(yj),
6.
TiaXaiw.
qu'aux pieds, en pari, d'une robe.
Ai-av TXto-w,
/
au
puiser,
AiaTiXri, r]
Aic-TiXXto,
lutte.
RR.
au
S.TTSCO.
pomper, vider
supporter.
?
fig.
endurer,
/
,
7:aXw, secoTier, aext. tirer
RR.
8.
vTXew.
giter
sort.
en tous sens; par
Ai-aTreiXw-"),
/ Tqaa),
,
menacer,
Tiv^Ti,
qn ec\..\\Aumoyen,mme
f.
le rjffw
,
At-avtXiôfJLat,
/ iao[xai, se tour-
RR.S.TiXXw.
sign.
RR. 6. TiEiXw.
avoir
menter, s'inquiter. AiavT;, TQ, 6v, mouill, qui peut

se mouiller.
Aia-TTaXuvo)
:
/
,
uvw, craser
Aia-TiEivw-w
8. Tietvw.
broyer saupoudrer.
Aia7ravvuxi!ifj
RR.
R.
Staivto.
naXuvo). ^^w > passer

8.
faim pendant tout
temps.
RR.
AtavuxTpsuai, eto; (fj), jfi(5j^ cê Aia-vuxTcpsuo), eucrw, passer

la nuit,
toute la nuit.
RR.
3. 7cavvuxt!w.
AttTravvuxi''H-*^?
0^ () veille
Iv Tivt,
o rarement
-zivi,
qe. RR. 8. vuxTepsuo). Atvuat, eco (-fj), achvement (jfois journe de marche. R.Siavuw. Aivu(3-{jt.a, aTo(T), fm, terme: ^/.T halte, et par ext. journe de
:
qui dure toute la nuit. AiaTr-avToj-o), c. ixavrw.

AiaTravTo, ac/c. /;<?/// ci uavT, entirement, en tout, partout : pendant tout le temps, continuelle-
AiaTieipa, a (tFj), preuve, essai. Acrccipv tivo Xa(xviv , Plut. faire l'preuve de qe. * 'E; i7ttpav
TixcOat
[p.
ixecrOa'.),
Hrodt.
8.
en venir l'preuve. RR.

sayer, avec Cacc.
Tietpt^w.
uE^pa.
6.
Aia-irecpô), /' co), tenter, es-
ou
Cinf.
RR.
ment,
les
toujoiu^s.
RR.
8. Ti.
marche.
Ata'VlJ(7<jW
ou VUTTC,
f.
vO^M,
yeux de tous
Ata7ia7CTaivw, f. avw, tourner cts. RR. 8. 7ca-
* Aia'Tieipaivw, f. ay5>, P. p. 8iaTiepo).
piquer.
RR. 6t, vuacrw. Aiavu(7T0v, verbal de At-avOtto, Alt. pour
TtTacvw.
Aia'7rtp(jo-w
/" dat)
essayer
Aiauapa'XUTTTt,
xu'j'w, regar-
prouver, tenter.
sai de,
||
Au moyen
mixte
l'es-
der obliquement. Ata7rapaxu7T:Tot;,vri
{aor. 8ie7itp6riv), essayer, faire
At-avuw, avuaw, achever : </r?j /c jej neutre, arriver au terme d'un voyage. Atavc-a; et; BaSuXiva, Z)/W. tant airiv Babylone.
6upi;, fentre oblique.
RR.
8.
7:.
XUTITCO.
AiaTrpa-fftWTcco-w,
ser
/ tqo-o), pasRR.
iq-
constamment sous
aiwTrw.
silence.
gen. : tenter, essayer de corrompre, gn. RR. 6. Tusipw. Aia'7ipa), /Trep), transpercer: f/fois faire passer travers. RR. S.
7:(pw.
A'.oL-Tztley.i^d),
* AtTfjVuaev yopeuwv, Hom. il acheva de raconter. RR. S. vuw.

Ata-aivo), f. $avw, carder ext. dchirer, dpecer, diviser
fig. etc.
;
8. Tz.
AiaTrapa-Tipofxat-ofJLat,
0-ou.ai,
f. o-w, fendre avec
/707'
:
observer ou pier constam-
la
hache.
RR.
S. tXexu.
,
au
ment.
^fl.
RR.
6. 71. iTipto.
Aia-7T:(X7i:a)
/ Trfji^'w
,
envoyer
,
dchirer par les incjuitudes
AiaTiapei, eâa, ^^part. aor. 2

<5ê',a7ietpto.
de
l'autre ct,
ou simplement
eni
RR.
ai
8. avo).
Ata-$W,
^(703,
polir entire-
A'.apTcapOsveufft,
ew
(^n),
d-
ment,
fig.
hever de polir, au pr. et au S. ew. Ata-$rjpava>,/avw, scher, des-
floration.
R. de
voyer, faire passer quelqu'un euvoyer de ct et d'autre de tous cots. Il Au moy, m. sign. ou qfi}s
;
RR.
Ata-irapOeveuto,
/ eucrw,
8.
dsho-
mander,
faire venir.
RR.
S. 7r[j,7ua).
norer, dflorer.
RR.
TuapOevo.
Ai7if;.'|'i,a)(; (fj),
subst. duprc.
scher.
RR.
8. ^ripaivo).
At^Yipo, o, ov, bien sec.

Aia-Cii(;o[xat,
tre l'pe,
/
ou
Tiv,
AiaTiapOvto, o, ov, ^ c^/ê phrase, AiaTiapvia 8wpa , dons io-o{JLt, se batnuptiaux. avec quelqu'un AiaTtap'Oûvto, / uvo), exciter
Ai<X''KZv()(ti-3,
deuil,
f. rifTco,
garder
le
1
iri Ttvt,
de quelqu'un. RR.
(t?i),
,
6.7iv6a).
AiauvTS,
Tre'vTc
inde'cl.
pour-}] 8t
t.
RR.
6. ^'90;.
fortement.
(),
RR.
6.
Tiap, ûva).
xopowv
p(J.ovia
en
de mus.
A'.a$i!{)ia[i.6;,
combat
l'pe.
AiTTapai?, sco (:?i), l'action de percer d'outre en outre. R. otaTTEipto.

Ai7iaG-[J.a,
la quinte.
RR.
6. Tzvze.
AiaTreTrovyifxvco, adv. avec
un
AiûXov, ou (to), traverse, poutre ou solive qu'on met en travers.
axo
(t6), ce qui sert
travail
ou un art exquis. R.
,
8ca7i;ova).
saupoudrer; poudre de senteur.
AiarTTpayixai
taupc-c-w.
?
parj. passif de
RR.
8.
Xov.
R. Siauo-aa).
Ata-upoJLat-wfj.ai,
se raser.
RK.
^(70[xi,
upco.
mettre en croix.
Aia-Ticraw,
Aia-Trao-aaXeuw, /euffO), clouer: RR. 6. TraaaaXeto.

_/C Ttcrw, rpandre saupoudrer, parsemer, joncher.
AidcTCETTO, o, ov, digr.
R. de
Ata-TrTCTO), f.v:'\iui, cuire parfai-
A'.;u(7aa,
arc; (to), raclure,

sur
tement
fin.
digrer.
,
RR.
6. TriTW,
ce qu'on enlve en raclant. R. de Aia-$uw, / ucrci), racler, effacer
Ata-Ttepaivo)
avw, mettre
RR.
6. Tccrcrto.
RR.
6. irspavo).
en raclant. RR.
8. ^co.
AiaTcaTWV,
inde'cl. (i\),
pour
oi
Aia-Trepat6o)-w,
ct.
/ wcrw, transporde l'autre mixte {aor. Si7:,
Aia-Trayy.paTitiw, /"
aw, com. TcttYxpa-
7i:a<7)v
5<op8wv,
l'octave,
l'chelle
ter au-del; faire passer

Il
battre au pancrace.
RR.
qui comprend toutes

nuisique.
les noies,
Au moyen
:
RR.
8. Tc.
tqô),
paicriv
AtC'7rai8aYWYa)-w , 75(70) , lever ou gouverner des enfants : au
Ai-aTcaTaw-w, /"
tromper.
l'ace.
RR.
8. iaTaco.
RR.
8.
passer , traverser avec ) , Pot. sortii" du fourreau. Treoatow.
AIA
AtaTtcpaCwai;; , ew (^,) , raction de jiassci-, de traverser. Ata7pap.a , aro (r) , passage
ti-ajct
AU
ranger de manire tromper
:
AIA
qfos
Aia-TiXcTco),
355
duper, tromper? RR.
8. 7r,vixr,.
bras de mer. R, oiaTiepw. Atauepcrifxot;, o om v], ov, qu'on peut traverser : qj'ois qui pntre. AiaTTEparsov, a', /t'*' iauepco.
;
t AtauTi^, t^yo (), Nol. traverse, pice d'assemblage. R. Sia7riYvu(X'..

AiToiî, 6o
(^),
uX^ffw, fortoer, faonner : en t. de c/iir. rduire une luxation tj/ois oindre tout le corps ?
:
RK.
8. Tzinaa.
,
:
plusieurs pices de bois

lamljris
;
assemblage de charpente
; ;
parquet.
A'.a-TCepco-w,
/ o-o),
traverser,
taTTiriî,
au propre et aufig. AiaTxspv Tov pov, Av. passer sa vie. RR. .

passer,
Ata"iTsp5ixi!;w
,
tre corps.
Herms, la R. Sia7r(YVU(i.t. AiaT:yipco[jLa axo (t6)

,
*H crcojxaTix-?] machine de no,
AtaTrXao-xtx, ^, , 6v vertu de former, de crer rduire les luxations.

Ata'TcXax'jvaj,y."uva), c.
qui a la
propre
irXaTuvw.
At7tXY[ia, axo; (x), tissu. R. de
portion
Aia-TxX'xto,
/ ttXso), tisser, tres-
mutile.
RR.
8. Tcr,p6.
,
o-w
s'chap-
Aia-utaivcD
f. u^ju, engraisser.
per adroilenient
JIR. 6. Tipi^ * Aia-upOto ,
comme
la perdrix.
RR.
jet.
8. Tciavw.
(:?]),
Ata7rtouat,w
jaillissement,
au propre et aufig. Qfois dfaire un tissu, dôi par est. disperser, parpiller, sparer. A-.aTtXxeiv xov piov , Plat, tramer le
ser, entrelacer,
tissu
(//.
7:p(Tto (or.
Sie-
R.
cê
itepca o 8iTTpa6ov), PoeV. ravager, saccager. || L'aor. moj. AieTpQsxo ^ le sens passif. RR. . upOco.
AtaTcepi-TiaTew-w,
Aia-TitSto
6. ;ti5uoj.
,/ Oaw
,
jaillir.
RR.
RR.
de sa vie, c. d. passer sa vie : achever a finir sa \ie.\\Au wor.

s.
AiaTiXâaai, w.
RK.
8. TrXxo).
Aia-Titôj
S. T:dl^(.
ato
craser.
AiuXEO, o, ov,
A'.a-TiXw,
c. 8i7:Xeoj.
rjaw, par-
TrXEuaojJLav, ti'aver8. tiXco.
courir ou traverser en se promenant.
Aia'TxiOavETjojJLat,
/ Eucoixat, faiRR.
,
ser par eau.
RR.
RR.
8. TTEplTCaTECO.
re assaut d'arguments plausibles.

8. 7ii.0avo|j.a'..
AtuXEw,
to, o)v, plein,
rempli.
Ata'7rpovw-J, f. riGW, attacher avec une agrafe. RR. . TiEpova).
RR.
,
8. ttXe'w.
,
Aia-TTiOrixtô)
A'.omtazh
//i[/?rt.
o/*. 2
de ia-
ou grimacer
5. TTiOrixo.
comme
,
f law
s'battre
Ata'7rXr,6w
/ tiXt^ctw
RR.
/,"
;
orec /c
des singes.
RR.
^f/?. tre rempli.
8. iTXr,Oa>,
io-o[jLai,
A'.a-7iXrjxxiCo[j.ai,
en
/euaw, jouer avec quelqu'un m yV^ de hasard ; puer

Aia'TCEffffeuto,
pendant tout le temps conlinuer ou finir le jeu (ffois changer son jeu? AiaTeao-eEiv Tt xivi ou 7rp6; Tiva , jouer ou risquer au jeu qe
: ;
rendre venir aux coups oigager le combat, trcs-amer.[|..^M rnoj. tre dur ou bru- combattre, faire assaut, au pr. tait tal, Tip xtva, envers qn. R. de fig. ; avoir une dispute, une allerTivt ou upo; Tiva , avec A'.dcTxtxpo, o, ov, trs-amer. RR. cation
Aia7iixpatv(o
,
a>w
8. TtlXp.
qn.
RR.
6.
uXrjXXiw.
Aia7r[X),o;,
0;, ov
plein de
AiairXrjXxto-i?, eco
{^^
et
contre qn.
1
RR.
. TceoraeOw.
graisse.
RR.
3. iii\xelri.
AiaTrXyjxxKjfx
lion, dispute.
ou (), alterca
w(Tw, remplir.
Aia-Tuorffw
ou
jisttoo
f. Tc^'w
Aia'Tct[jL7i:).r)[jii,
/ 8ta'7i;X:Q<ro), rem-
comme
'.aTiTiTa).
pHr.
ler
RR.
8. 7:[xuXr|[xi.
Aia-7iTa(xai, /irsTaojxai, c.StiTixaixai.
Aia'7i:i[ji.7rpr,[xt,/6ia'7pYi(7ti),
entirement
et
brenflammer, nu proS. m(JL7rpr][j.t.
RR.
de
Aia'TcXY)p6o>-t, f. 8. TtXYipto.
AiaTrXyicjYivai, inf. aor. 1

6iaui'[X7rXr,[i,i.
passif
Aia-uETvvufjLt,
dre en travers
tenou smplt. tendre,

-TSTffci),
pre
au
fig.
RR.
Aia7itvco, /7cio[i.ai,
vi, faire
boire l'en|1
Ata-7iXr,c(Ta),
TrXr.w,
fendre
ouvrir, dployer.
RR.
,
3. Ttexvvufxt.
,
assaut le verre la main.
couper
ner.
qfuis p. xaxa-Xr)crcra), ton8. TcXrjcao).
AiaTTTaafjLa
axo; (to)
(ri),
rideau
/tu rtioj: m. s'ign.
RR.
,
6. tcvw.
,
RR.
de spai-ation
tenture, voile.
Aia-Triupao-xw
rcpcrxa).
/ Ttepaw
RR.
venter
Aia-7rXiacro(jt.a',
8ta7r'rcXcYt;.ai
/ 7rXto[xat {parf,
AtaTTTEia, a;
j
!
ouverture, re-
dre diverses personnes.

Aia-TCtTXxw, f.
8iTT(>ov
,
8. tti-
lchement d'une chose qui est entr'ouverte. R. de A\(x-Kexr\,r\(;, , ouferl, dploy;

f/fois
ou c\a.TiiT.v/jx), carles jambes en marchant. RR. .

AiaTiXoxyj, -C^), entrelacement
;
7i:(7or3(ji,ai
{aor.
;
7i:Xt(Toro[iai.
etc.)
tomber entre
s'-
relch, entr'ouvert.
R.
iaTce-
Ata-TiTojxat, /Txyja'ofi.ai, c. 61i;iTa[xai.
AiaitSTTua>, Att.p, StaTreoraeuw.

Aia-7lTT(0, tt.p. iaTSTTa). * Aia'7ieuo[j.at , PoeV. ôwr 6ia-
chapper; s'couler; se perdre; s'enfuir ou se disperser en fuyant se rpandre, eu parlant d'un bruit, d'une rumeur : chouer dans tre frustr de, gn, ou sai/sJ'e'gime, tre tromp dans ses es[)rances s'garer, se tromper .^RR. S. ntTixo).
; , ;
mlange lerie. R.
confusion
aufig. brouil-
StaTrXxt.
Aia7X6x'.vo;,Ti, ov, natt.
AiitXoxo^,
tissu
;
o,
ov, entrelac;
tress
natt.
Tiuvvofxat.
Aia'7ii<TXCL),
confier. f. ua-w,
||
* AiQCTiXoo;, 00 , oov , Pot. transport par eau.l|.S'//^.^ (6), trajet par eau. K. 8ta7AW.
taTtXoo;, trajet
* AiaTipaSe, Usez S'.enpaSe.

Ai7i-î(;,
ew;
(rj),
digestion.
R.
AupastiJ, Aia7i'.(7Xuo(j.ai, /' euO-/io-o[j.at, on me confie, avec l'ace. RR.

S. TCKTXUO).
StaTTSTTtO.
ou () , contr. pour par eau. Ai-auXto-j, /' lato, c. uXo)

AiocTXou:,
t Aiuriâ
tov (x)
Bihl. entre-
colonnements? Fo; ez Siaui^$. AiiTnfiYfia, axo (xo), poutre

transversale, traverse.R.iaurjyvuiî.
Aia7rrjY[ixiov,o)j {'z6),dim.
Aia-TTYiyvufii,
jouter
Ai-aTriaxEw-t, f. YJaw, ne pas afoi, se dfier de, dat. RR. S.
Aia'TtXvoj, y.TxXuvu), c. TrXuvw.
TlKTXeO).
dupr.
Ata-TiXavto-w, iQcrw, garer. || ^/i moy. et au passif, s'garer, RR.

8. 7vXavcco[JLat.
i A'.a-'7X(jot!io[xat,/"((TO[JLai, ^tW. f/ * Aia-TXwoj, /TcXwaw, P. /;. 8iauXew.

^ Aia-TTVEuo, Pot. p. SiaTtvo). Ai7;vu[j,a, axo (Ta), air qui s'chappe. R. SiaTivw. AiTivEUQTi; , ti^ (^), air qui s'-
/ 7tr,$to,
/'
,
clouer o
iittacher
U;r,
en travers, agencer, embo-
assembler.
RR.
8. iiriYvuixi.
A',a-7:r,w-u)
yjaw
sauter
travers, franchir.
AiaTtrjyim:;,
RR.
S. irnS.-^.
w;
(^), l'action
:
de
sauter ou de franchir
en
t.
de
(tied.
AiTiXacrt; , ew; {i\) , formation conformation : en t. de c/iir. riluction d'une luxation. R. 8ia7r).aaw. AiTtXao-jxa, axo (xo), ouvrage faonn vijse de terre qjbis espce de pommade?
; ; ;
chappe; cvaporation
transpiration.
tj'anspircr
ventilation
AiauvsuTxix;, if], ou vaporer.

:
6v, qui fait
rupture des vaisseaux.

* Aw.7aivtx(2;(o,
AiauXacTfxo;, ou (),
comme
Si-
Aia-TcvcO) ,y. Tvecro), souffler
i<j(,
Comiq. ar-
7Xa(7i<;
et SiaTXaana.
travers
dissiper ou abattre en souf*

23.
356
liant
:
AIA
RR.
AIA
ger, se chagriner, avec oi et Face.
S. Kovto,
AIA
gue dans une autre, interprter. Ira.
duire.
respirer : exhaler : dans la sens neutre , s'exhaler ; s'vaporer ;

lranspirer.il -^ passif, lre souill,
RR.
S. 7rop0[XEuw.'
Ata7:6vy](xa, aT0<;(T6),
ouvrage;
Uff0[;.at,
:
AiaTTopOfxio,
o, ov
interm-
exhal, ar, ralrachi ou emport

j)ar le vent, vent,
exercice. R. iar.ovto.
Ata-TtovYipEofAat
,
diaire.
vapor, dess-
ch
en
t.
de mcd. transpirer.
(i?]),
RR. mener une mauvaise
RR.
h. Trvo).
AiaTr-ior,, y^;
fler
travers
transpiration
action de soufva;
conduite disputer qui se conduira le plus mal en t. de rht. s'emporter contre l'ad: ,
AiaTTopta, a (:?)), doute, incertitude. R. taTTopEco.

A'.a7rop7raxi!â), c, TcopTraxtJ^to.
versaire
invectiver.
RR.
(:?)),
tjovy]-
AiaTroppt7rTw-(, cStapîUTw. Ata7i6p9'jpo, o, ov, orn de
poration.
(t?i), transpiration. Al7lvoo;-ov);,^J:,^ ou (), m. sign.
puo(xav.
Aia7:6vY](n,
pourpre.
RR.
S.
Tiopupa,
AtTTvoia, a;
ew
:
travail
,
ou
fa-
A'.auo'TTXXo), f. aTcXw, mander,

faire savoir
Aia7io^{!(o,
le
pied
au
i(7fo, mesurer avec fig. examiner. RR. .
confection brication. R. iaTTovw.

AtaTTovYiTov
,
exercice opinitre
par un message envoyer

:
de ct
et d'autre.
,
RR. S.
^
,
uoo-TXXco.
v.
de Siauovw.
;
AiaToaToXi
(t?j),
message.
o-w9r,a-o[ji,a^
6.
Ttou;.
AiTovo;;, o;, ov, trs-laborieux

,
Aia7iO'ao>Co[mi
Aia7ro2|eOYvu(xt
c.
Siaeuyvuixi.
exerc au travail.
AiaTTOVTio, o, ov, qui traverse
la
chapper au danger. RR.

o. ttvio;.
du
Aia7vo-0vTn(7Xt), c. TioOvTQcry.w.
Aia-Ttoic'w-J,
rj(7(i>,
achever.
mer; maritime. RR.
RR.
0.
uotw,
Ata7otx>,Xa),
iXoJ,
varier, di-
versifier; mailler,
tacheter, mar-
brer; broder. RR. S. 7roty.tX>vW. AiaToxiXo; , o; , ov , tachet,

niarbr. avw, Pot. rk A'.a'TCOijjLatvw, gler, ôuverner. RR. . 7iot(xaiv(o. A'.a'7:oe[XW-t, f. TiCH, soutenir
AtaTTovto;;, adv. pniblement, laborieusement. R. idcTcovo. AtaTTTopeia, a (y)), trajet, traverse, passage qfois opposition intervention ? R. ta7ropuo(xai. Aia7i6p\j[xa, axo (t6), trajet,
: ,
AiaTt'OuXow-w, 6ifsty ccatriser entirement. RR. 6. iro, oXow.

AiaTo-cpEuyo),
fuir.
(^t<j\n]ija.\
s'en-
RR.
S, aTz, (peuya).
,
Aia-TrpayaaTEuofj.at
/ eOo-ojxat,
faire des affaires; ngocier, traiter.
RR.
8. 7rpay|j,aTo[JLat.
passage, traverse.
Aia7rpU(7i,
ew;
(fj),
comme 8ia,
TOpEia.
Ata-7ropij(o
,
la giit-rre,
la
tre (pi
f/fois
termiiur
ou Tip Ttva, conavec ou sans k61z\j.ov, guerre, la mnera fin.

tiv
/ euffo)
||
,
faire pas-
ser, aider traverser.
Ju moyen
mixte, Ata7topo[j.at
Eucrofiat
RR.
. TZolt[).(.
{aor. iETTopEUTQv), traverser, passer,
A'.a7io).[xriffi,
ew
(y;),
action de
assiger
terniinir la guerre.
A'.a-7ro>.'.op7.co,
/ r,ffw,
(yj),
d'o par ex t. parcourir en racontant ou en lisant, lire, raconter : qfois intervenir, s'opposer. RR. 6. TiopEuw.
Ai-aTTopco-i, f.
r^tyo},
* AtaTipaEiv, JPoeV. Ion. pour Z\,'xTzpcti^th, inf. aor. 2 de iaupw. Ai-ar.paxTEW-w, /rjo-to, chouer compltement. RR. 5. zpaxToo. Atupaî, w; (yj), achvement, excution complte ngociation, affaire. R. iaTrpact. AtocTipam , Eto; {ri) , vente. R.
:
SiaTTiTcpaxo).
longtemps
soit prise.
et
jusqu' ce que la ville

. 7o).topx(o.
,
tre
em-
RR.
barrass, ne savoir quel parti prendre, tre dans le besoin.] l-^/zz
divergence d'opinions ou lutte d'intrts pobtiAtaTToX'.T&ia
a;
moyen
ques.
RU.
. T:oXiTa.
,
mixte, Ai'a7iop0[j.ai-oji.at, /" rjfro[j.ai {aor. iyjTopyjOriv. parf. Sivitio-
Aia'TipacM , /"up^w, achever, excuter; accomplir; avec un participe, finir de, venir bout de: Pot. avec l'ace, ou le gn. franchir l'espace; passer le temps. |1 Ju
moyen,
(jiat,
Aia7i:p(7(70[i.at
/.'
7ip$o
A'.a7to),iT"Joaat
/ Uco[xai
se
mler assidment des

(|ues
:
affaires publi-
verbal, Sia-JiopYiTov) , tre embarrass, irrsolu; douter, hsiprjfxat.
/lus souvt. tre rivaux en po-
ter.
Il
û
passif, Air|7:op?i[Xvo<;,
r\,
arranger, machiner, tramer, faire en sorte : ngocier, traiter; stipuler; obtenir : qfois achever:
qfois tuer.||
fxat, f.
litique.
RR.
0. 7ro).iTuo[j,ai.
,
ov, contest, controvers;
par
ext.
Ju
:
passif, Aia-upoccydO-
Aia7To>.tTUTri
o(), antago-
niste politique.
A'.aTC-6AXu[j.t,
f.okiaiOj faire p-
uopo). A'.aTTopvijJLa, axo (x), inquitude physique ou morale.

indcis, incertain.
S.
RR.
TTpayOyirrofj.ai, tre
etc.
achev,
dtruit.
termin,
tre perdu
rir
RR.
. Tc6XXu|j.i.
Aia7i6pyi(7i, co (fj), incertitude,
Aia'TTOjXTiEuw,
/ eOo-ca,
pompe
;
ou
tre conduit en
:
faire
marcher une
embarras, irrsolution en
;
t.
de rht.
dubitation.
Aia7TopY)Tov,i>e/7;.
Ata7iTcpY(j!.0a, Eurip. c'est fait de nous. At7tupaxx' v TCoXeixo, Plut, la guerre aurait t termine. AiaTTETipayiAvov 'piov, Lex. laine!
procession
aci.
conduire en proces-
de iairoplw.
:
qu'on a achev de travailler.

. Tipcrato.
RR.
sion, faire circuler.
RR.
5. TioîTiri.
;
AiaTopYiTix;,
tatif.
-f],
ov, douteux
A'.a7ro[A7iri, j; {ii),
envoi
renvoi;
qui aime douter, discuter, dubiAiaTcopYiTtxt

,
Aia-Tcpauvw,
A'.aTrpETTEia,
/.
uvw,
c.
escorte.
R.
oiaTz\i.T:(i).
a
r^t;,
{-h),
irpauvw. magnifi-
Ai'XT:6\nrf\ct.i;, lisez TroStaTcojXTT.
adv. avec incer-
cence, clat.
R. de
e,
AiaTiATiao;, o, ov,
qu'on
fait
titude; en forme dubitative.

Aia-TtopOw-i), /TjQro), saccager.
AiaupETrvi,
distingu,
StaTrpTCU.
passer; qui sert faire le trajet. Aia-7iovw-w, yi-jO), travailler, se donner de la peine ; actwernent,
remarquable,
illustre.
R.
RR.
de
?
.TTopew.
,
Aia7i6p6ti,U(n
faire passer,
ew
(:^),
action
excuter, achever force de travail;
de traduire. R. iamdia-
AtaTTpETlOVTW, C. StaTrpETTW. Aia7rp7ra) {sans fut.), se distinguer, se faire remarquer ; Pot. avec
l'ace, embellir.
obtenir par le travail employer des travaux assidus exercer ou fortifier par le travail. ||yû passif, tous les sens correspondants ceux de
; ;
7ropO(Ji.ij(o.
RR.
8. Tcputo.
AtauopjxE'jr/j, o (), teur ; interprte.
AtaTipETrw, adv. d'une manire
distingue. R. SiaTcpETuri.
C actif.
Il
Au moyen
proprement
dit,
AiaTcop6[iUTix6, V), ov, qui sert de mdiateur, d'intermdiaire, d'interprte,
AiaTtpsaEia, a
(ri),
dputation
envoye de part
et d'autre.
R. de
et d'aualler en
Aia-7iov0|xai-o[Ji.ai, f. r[(so]xa.\ {aor. 6t'7ovr,a|XYiv), travailler avec soin;
m. m. qui
sert trans-
Aia'7:pa-uo[xat,
tre
faire
Eucrofioi,
porter, tiansmettre.
envoyer des dputs de part

;
faire, excuter.
||
Au moyen
mixte
el
{aor 5i7rovYi6r,v), travailler , s'oc-
cuper de, se livrer , avec Tipo ou Tspi et l'ace. : qfoit
ou
Aia-uopOfjLeuw , f. EUdo), faire passer d'un bord l'autre : qfois passer, traverser : au fig. servir d'in-
une dputation
s'affli-
termdiaire
faire passer
d'une lan-
dputation : qfois activt. envoyer en dputation. RR. 8. irpEaEua). Aia7:p'(r6y<7i, sw (t?i), s. dupr^
AIA
?
AIA
commeoixi
r/c-
AIA
pli.
357
rompre
;
Ata"Trpr/3a>,/7rpyicra),
AiauTU^^,
Aia'TTuco,
Y^
(y)),
R. oix^-
Ai-apa<Ta<o,
ap$to,
7i(jL7rpr,[JLi.
fracturer.
'.a-
RR.8. pc^dw.
AtaTrp-a-at, injn. aor.

m(i7tpYl|Xl.
TT-rOffO),
rejeter en
;
crachant
,
au fig. conspuer
mpri-
Aia-7:pra(7to, /TrpYJô)
/o//.
p.
ser; dtester.
Siariuxaj.
RR,
S. TtTuto.
iaTpaffO).
AiiiTto{xa,
/.
aro
(t6), chute. R.
t Aia-7tpr,TTuw,
?
taopYirrTeuto.
Ata-7ipCt>>, co//neSia7iptco.
(jfois
re
AtupKTTO?, o, ov, sci: form de ])lanches scies ? R.

A'.a-nrptw, /Trpicroj,
AiuTcoffi, eco; {^) , chute : ^w fig. faux pas, eneur ; chec, ruine.
Aia-Tiuto-),
AtpYSao;, o;, ov, Pot. tachet de blanc, ml de noir et de blauc. RR. 8. py;. Ai-apYup6(o-w , tco) ,' argenter. RR. S. py^po). Ai'pSw, ? pau), arroser. RR.
0.
?
poto.
Aia.p(j.6o[xat, Gl. p. 8ta^p(i6.
viati),
faire sup-
scier. ||,^
purer
cs.
faire
mrir ou aboutir un abser
Ai-apTt2;o(xai,
passif, se dpiter, tre
courrouc.
RR.
/ lorofxai,
6.
rivali-
. TTUO.
RR.
?
. 7:po).
Aia:rpitoT6,Yi,6v,c.6t7rpicrTo.
f/i'.
mr
AtauOyifxa, axo, (t) , abcs maturit de l'abcs ; suppu;
k Aiaupo,
l'autre
;
Pot. d'un bout
ration.
AiaTiUTQai;,
faire
rit
d'outre
eu outre
totale-
ew
(fi),
l'action
de
pT^. Ac'ap6p6to-w, (aco, emboter les articulations les unes dans les autres : organiser, former de diverses parties : partager en articu-
de vertu. RR.
meut.
RR.
. Tzp.
flf/c.
AiaTipoi,
PoeV. mmesign,
,
suppurer; suppuration; matud'un abcs.

f\,
lations distinctes; articuler, pronon-
At.<x.'Ko-a':ixT:e\)(
poser
;///
dcret, etc. R.R.
f. taoi , 6.
proTipo-
Ata7ruy]Ttx6;,
Aia-TiuGaai,
7iyv6vo[Jiai.
ov, suppuratif.
////^ o/-.
</e
6ta-
**
fait
AiaTcpucrio, o
ou a, ov, Pot. qui

*
Ata-TTuto,/" TiuCTO), putrfier en-
pntre au loin ou travers ; qui se aisment remarquer; clatant, perant, qui a la voix perante : fameux, illustre. || Jit neutre, AtaitpOciov,
aclt>.
:
tirement.
RR.
S. TcuOw.
A'.a-Trut'crxti)
{imparf.îs.izuiav.ov),
cer d'une manire articule expliquer par articles. RR. 8. pOpto. Aippwffi, ew (vj), embotement; articulation; diarthrose, en anatomie : organisation , formation d'un tout par la runion de ses parties : division par articles explica; ,
vers de, gn.
au travers ou en trad'une voix perante,

,
Ion. p. iaTTulo). Aia-TtuxTeOto, /" euaw , combattre coups de poings: au fig. se dbattre; disputer, Ttvi,avec qn.
tion dtaille : flexibiUt et faciht des mouvements.
AiapptoTixo,
articulations.
rer, supputer.
Y],
ov, relatif aux
R. oiapOpoto.
haute voix. R. iairpo. adv. Pot. d'une * Atarcpuaiwi;

manire clatante
Aia-TTTaiw,
ter,
ler.
;
RR.
5. TIUXTEUO).
At'apt6[Xw-(,
/ T^CTw
num-
AiaTtuXto, o, ov, qu'il faut payer
RR.
o. pt8(j.a).
haute voix.
se heur-
/ Tcxaio-w,
;
Aia|| Suhst. nuXiov, ou (t), droit d'entre ou

ville.
la porte d'une
sortie.
At-apiO(jLr,(Tti;, ea);(:^),
numra-
tion
supputation,
chanceler
balbutier, bredouil-
de
RR,
5. tiOXy).
RR.
le
6. irraico.
Aia'7iuv6vo[JLat,/7ieucro|ji'., s'in-
t AcapivriCTt;, lisez 6tap^tvr,(Tt;. * Aia-piTTO), Pot. p. tapî:TT(0.

At-aptaiojiLai-tfxai,
Aiaittepvicrxri,
ou
(),
:
qui rue,
fig. r-
former de, ace.
RR.
,
8. uyv0vo[xai.
,
rjtrofxai
qui a
dfaut de ruer
au
AidtTtuo, o
ov
qui suppure.
faire sup-
uTpvov. Aia-7iT&p6a)-w, f. oxtw, tendre ou dployer les ailes, d'o par ext. dployer en gnral : garnir d'ailes ou de plumes qfois nettoyer avec une plume. RR. 6. ';rTep6v.
calcitrant.
6.
:
RR.
RR.
5. TiOov,
disputer qui mangera le plus son dner. ôv , Athn. qui
Aia-TTuoto-w,
todw
mangera un buf. RR.

Ai-apiaTiJO[j.ai,
6. piffro).
purer:
(ifois
suppurer.'
RR. 8,
tcuow.
euaofjLai, dis,
chauffer,
Ata-Tiuptto-w, f.riat, fomenter, RR, uupio),

Ata-7iupC<o,
puter
TTpoi;
la
prminence
rivt
ou
Tiva, qn.
RR. S. ptaTe-Joixat.
aco,
enflammer
* Aia-TiTEpuodoixat, Pot. voltiger,

voleter.
au fig.
irriter.
R. de
RR.
. TiTepuaaofji.ai.
,
AtaTTTpwat;
ew;
(yj),
l'action
d'tendre ou de dployer, principalement les ailes , de se nettoyer les

oreilles avec une plume, etc. R. 5taKTepOb).
Aia7rT(T<T(i)
,
Aiuupo;, o, ov, enflamm, au propre et au fig. To caTiupov, la chaleur, la vhmence, RR, . u-jp, Ata7tup6a)-), / iat ^ embrasser.
AipxEta, a; (t?i), suffisance; dure suffisante. R. SiapxYJ. At-apxtd-w, fTto , tre suffisant; suffire , tre capable de, avec
f
:
7rp6<;
et
l'ace,
ou avec
le dat.
ou
qfois avec l'infin.
durer assez,
,
,
d'oii
RR,
5i, TCupoo).
par
le
ext. continuer, persvrer, avec

:
/
/
irtiaw
r^G(î,
piler,
k Ata'7tup7raXa(JLto-), f. rj<Tto, P. machiner habilement. RR. 8. orupuaXaiJLa).

Aia-TTuporaCvo),
/"
part.
fournir assez
,
et
par
avec
,
ext.
fournir
pourvoir
tU
avec
concasser.
RR.
S. Tcxiacco.
et l'ace, qfois activt.
fournir
Aia-TiTow-w,
pouvan-
avw,
:
e/
l'ace, seul.
le
RR.
8. pxeto.
r,.
ter; tonner; transporter d'une passion furieuse. RR. . TCTOsto.
Aia-TTuporeua),
eucrw,
donner
Aiapxi, r);,
suffisant; ca-
signal avec
une torche
act. clairer
AtauTridi;, ew (ri), pouvante; tonnement; passion furieuse. * Ata-UTOtEio, Ion. p. iaTiToso). * Aia7rTotr,art, /o.;;. SiaTTTorjiTi;. t AtaiTutia), / iaw, G/, vanner.
avec une toiche, etc. : indiquer par des signaux,! ^w moy. m. sign. RR,
I
pable ; abondannnent pourvu ; capable de rsister, durable qui peut suffire ou durer jusqu', avec ei;
:
8. TiupaeOto,
et /'rtcr.R. otapxo).
RR.
8. TttOov.
;
AtaTiOpw;, ad^: avec beaucoup de feu, de chaleur. R, SidcTrupo;, AidcTcuCTTo, o, ov connu , no,
AtuTu^t, ew {i\), dploiement panouissement. R. de
toire.
R. SiaTtuvvofxai.
Aia-TTUTtJia),
/ ICTU),
Tuaw,
c. ttu-ciô).
AiapxoijvTto;,f7^f. suffisamment. Aiapx);, adv. suffisamment; d'une manire durable. R. Siapxri;. Aap[xa, To; (to), aclion d'lever le bras comme pourjrauper, etc.
Ata'Tixuaoro) , f. irT^w, dplier, dployer , dvelopper ; faire panouir; au fig. expliquer. RR. 6.
* Ata-Tuw,
Tiuca.
7o/i. p. 8ta-
lvation
du
style, etc. ^^ci/j trajet,
passage. R. Siaipto.
-Tinoi,
Ata-TioXto-), /"
vendre
les.
Aiap[j.vio, o, ov,
deux voi-
l'un et
l'autre
mettre en vente
RR.
8, apiJieva.
* Ata7CTU(TTr,p, ipo (), Pot. qui crache , qui rejette. R. iaTtTw.
colporter.
RR. 8. iroXw. Aiapaiprixai, ît. pour 8i:^pT)Tat,

|
At-apfxoitu,
/ (TW, arranger, dis:
poser, distribuer
||//mrtj<?/i,
rarement
iMsiin'xr.
digne d'tre conspu, mprisable, odieux.

o, ov,
AtuTuaTo,
S p. s.parf.passifde8ioi.t.>(ti. Aipat, inf. aor. i de taipoo.
AtaptiÊiOat
x-iv p(ov,
Plut, relier sa vie.
RU.
. p(j.o;(o.
358
AIA
k
Atap-^r,(T(7(o
AIA
Ai^^Ylffi, et
(:^),
AIA
explication
c.
?
AiapfJLTT<),y^//./;. 5t-ap(j.6(i>.
Aia^-ûw,
/ pCao),
Pot. traner
Aiapuayin, ii; (t?;), pillage. R. a'* Ai-ap^sto,/. cro), vu Poet. $co dchirer; piller. RK. 5. pTaCo). AiapjSay^, ri; (f.), t\ iap^wyyi.
Aiapây-^vai,
iiif.
nette ou dtaille.
,
R..
/"
iaYopeuto. ^rjô) , Ion.
travers.
RR.. puw.
'
5iaj5^r,Yvu[x.t.
Ata[5^-.(jL(xa
,
AiapôYia^vi; (tq), rupture ; crevasse; inlerstice. R. Siappr,Yvv)(i.t.
ato (r)
ballotte-
Aiap'^wvvyjxt,
de Siapiyiyvu(xi. Aiap'pavw , / âvw, asperger, arroser rrpandre eu arrosant faire

; ;
aor. a passif ment, agitation. R. giap^Crt'ca). Aiap'pivco ou p{^(ji-(h, f. i^rTw,

limer, user
;
RR.
^wffo), fortifier.
. pa)vvu[J.t.
f\,
Aiappo)^, yo (,
crevass. R.
to), fendu,
perforer.
RK.
6. iveco.
hict.)pr{^-^ro\i.i.
AtapfivYifft, ew(':?l),
Atap'piTriJo), yr
jt.
du pr.
eu
AiapTi, ew
(y)),
action d'lever
jaillir
qfois dissminer, disperser.

patvo).
tao), dissiper
la tte, le hras, etc.
ou lvation en
RR.
*
S.
soufllant; parpiller, dissiper.
RR.
Aia-j5(iaw,
f Caco
,y//.
Pot. dle
6. pi7r!^(o.
gnral. 'Ex idcpCTEW (A/so-Oat frapper bras lev, frapper de

taille.
truire, ruiner.||c
fa(TffOai je trouve
;woj. 5iap-
employ pour
passif.
RR.
5. faCco.
A'.ppafxixa, a'ro;(TC)), couture,
f. riat, Att. p. Aiap'ûTO) , p'];to , lancer travers : lancer ou jeter de ct et d'autre; mettre au pillage disperser,
Aiap'pt7rT(i)-l),
R.
Staipo).
,
Ai-ap-c^w
d'oi
/
,
(7(o
dcouper,
RR.
Pot. airanger, dire par ordre. 8. pTa(a>, p. pTa[Jt.a).

/' Yjaco
6.
,
suture. R. oiaiûTto.
parpiller; semer, dissujincr; diviarroser.

ser,
Ai'apTa[JLco-a)
couper
Aiap-^xvTCco,
y.'
1(70),
RR.
RR.
. âvTi2;o).
,
sparer; agiter, bouleverser : dans le sens neutre, se jeter, s'lan(^fuis
en morceaux. RR.
Ai-apTto-to,
pTatj.a).
Atap-âTTiijw
S. âTiiJia).
,
/
/
(c7(o,
souffleter.
cer;
s'agiter.
Aiappi'rttoucrat
Aiap^ôtTiTto
^<|/a)
coudre
Ta opa, Xen. remuant la queue, en pari, de cldens. RR. 5. piuro).

A'.pptî
,
/" Yicrto, sus()endre une place spare; sparer, placer distance; lever, suspendre; aufig. tenir en suspens.
on attacher
recoudre.
RR.
o.
âTrio).
ew
(r,)
agitation
RR.
6. prti).
Aiap'payio), /" (cw, couper en
dispersion. R. SiapîTitio.
AipTr,(7ti;,
(y;),
sparation,
deux
le
long de l'chin.
RR.
.
IJ
Atpôo?, o;, ov, Subst. Atpôov, o'j
fait
de roses. (to), parfum
intervalle
qfois suspension ?
t Aiapxia,
AiapTi!^(o,
(yj),
Nol, forme,
Aiap-^2u.6o|j.ai (sans fut.), errer
de ct
et d'autre.
RR.
. ^s(i.6co.
Aiap'ût),
^<]>ti),
pencher de
ct et d'autre,
d'une balance.
Aiap'^ci)
,
comme les plateaux RK. 5. êttw.

êOffO)
{aor.
Sisp-
la rose ; c/fois sorte de collyre. AtapÔY], r, {f^), coulement; passage pour l'coulement; mouvement de ilux et de reflux (jfois Poet. trache-artre. R. Stappto. k A<.ap'pobi-oi, Ttaui, P. pousser
:
configuration. R. de
ranger, faonner.
puiser, puiser.
prparer, ar- ptiw. At-apuTo) ou apuw, apuaco,

iCTw,
RR.
fOriv, e/c), lo couler travers; glis-
violemment travers
quer, inspirer.
oufg.
po6w.
incul-
puw. Aapyoi, wv (ot), les deux magistrats, les duumvirs. R. 5i, apX^.
6.
RR.
ou tomber de : a baigner, arroser, en pari, d' un fleuve :^^ au fig

ser
s'couler, se dissiper, se perdre, se
RR.
S.
Ai'pyti),
dissoudre, foudre, dprir: 4

carter, s'enlr'ouvrir
:
s'-
S"
faire
||
en parlant d! un 'Vaisseau.
^'jYJvat T<Lv x&pcv,
eau i Aiapdes
Atppoia, a (t?j), flux, coulement : en t. de md. diai'rhe, flux de ventre. R. tap^w. k Aiap'ôi^sw-t , r,ffw, Pot. siffler travers; traverser en sif-
tamment
pô),
enchaj-ge,
vie.
rester constov pov, pentdc, oL^yai.
dant toute sa
RR.
RR.
,
Ata-craivw, /' (javw,
ty)
op,
remuer
la
queue.
8. cra'vw.
t Aia(7a(pa). Voyez '.aaaTia.

A'.a-aaXaxwvtâ)
/.c. couler
flant.
RR.
S. pocô.
aco
avoir
.
j^^pav ttccrav iapôjv, Isocr. fleuve qui arrose toute la contre. IIoXot; xat xaXoT oaai va[jLaTiaioi Siappsrai Diodore, elle est arrose par une foule de sources. || 3oXpi(; iapêl,
1|
mains.
2>IIoTa(x6(;'triv
Aiap-pot!ô[Ji.ai,
un
torofJLat,
avoir
une dmarche effmine. RR.

aaXaxvtô). AtaaXuat, w trouble. R. de
Aia'(7aXua)
,
flux
de ventre. R. ipôta.
Atapôx;, iQ, 6v, attaqu de la diarrhe, du flux de ventre.

Atppo[xo;, o;, ov, en forme de
losange. P^R. o. p6jj.So;.
{^), agitation,
eOco),
(Ta).a).
agiter,
mettre
;
en mouvement,
troubler,
la reconnaissance s'teint , se perd. A'.appouaa ap$, 6ô/. chair molle, sans consistance. Atsppurjxx; xal XeuTo; TT vocou, Diog. Laerc. amaigri , puis par la maladie. Plat. A'.eppuYixcb; Ouo {xaXaxiac perdu de mollesse et de dbauche.
,
Soph.
Aippou, ou (6), cours de l'eau eau courante. R. oiap^sw.

?
bouleverser.
Tziyô),
RR..
Ata'aairtCw,
/ craXTcô-w
sou
Aiapp'jv, adv. Pot. pour Aia[ipuYiv, adv. en coulant, en
publier
ow craXde trompe.
RR.
6. <>aX7tiJw.
s'coulaut,
comme
l'eau qui
ne
fait
A'-a'ja'jrci,
^fl... Â'
Elaa, v,part. aor. a
que passer. R. iappso).

AiappuY^vai, inf aor. de fiappew. Aiap'puO[x!^co, taw, cadencer,
iaarjTro).
Ata-crapSwvtô),
ris sardoiique,
/ icfo, rire d'un

. aapwviia).
114" ^YYEÔat to- x^'^'^"^' ^"^pfuTQXat, Aristoph. parler la bouche trs-ouverte. || 5 T oxacpSiov iapp
RR.
proportionner; arranger, mettre en

ordre.
?
Ata-frTTO),
cô),
bourrer,
RR.
o. puîô).
reniplij-, rg. ind.

b.'xppitxi.
au dat.ouaugn.
,
x TioXX, Auc. mon esquif fait eau de toutes parts. RR. S. pco.
Aia(i'^rjYvy[xi
,
Atap'putcrxojxai,
P. p.
RR.
(xat,
6.
a-cTw.
Aiap'ûfiovo-),
crever, rompre. se
||
Au passif
pYjô)
briser,
crever,
perser, dissiper.
RR.
iqato,
dis-
Aia-(yauX6o(;.ai-oD(xai
tucro-
5.
pu(x6ovw.
nettoyer
vivre dans la mollesse.
RR.
Atappu7iTix6<;,Yi,6v,dtersif.R.f/<;
(7auX6o[xai.
A'.a-craw-t,
?
rompre : aufig.^ crever, prir. AiapâyeiTO, Aristoph. puisses-tu crever. RR. 8. ^vjyvujxi.
Aiap-^Y)Y^^^>
Aia(i ^r)5r,v,
Atap'puTTtw,
^tô),
/ Tâw, e^
fond; en
t.
de md. dterger.
RR.
mme
sign.
ac^^'.
nettement, en
termes prcis. R. StaYopeuw.

Aippr,t;
,
SiappriO-jvat,
ê
coulement; passage pour l'coulement vacuation. R. 6iapp(jo. AiappuT'.x, TQ, ov, qui facilite
Aidp^viai,
ew
(t?i},
A',a-(7ayr,vW-w,/iQaw, oumieux aw, claircir, Ata-c7ar|Vi!;a), expliquer, faire connatre. || >/
moyen
m. sign.
RR.
ew
. crarivia).
(yj), <;/
Ataâ^Yivicrt,
AtaaYiaijEu);
claircissement.
(^), explication,
ea)
(^),
rupture;
l'coulement.
Aipp'jTo, o;, ov, travers par
division;
morcellemet,
R. iap-
AiaaaTjTov,
-v.
de
5tacrato.
une eau courante.
Aiaaa^YiTixojY], ov, explicatif.
AlA
AiaffaYiTixw, adv. d'une
nire claire et lumineuse.
Aia'(jai2;w
,
AIA
ma2ta-
AIA
; ,
359
avoir le ton manger du cerfeuil d'une marchande de ceHeuil allusion Euripide, /ils d'une fruitire.
AiaaxEUT], r,c (t?i), l'action de disposer, de prparer ; disposition, ar-
tao),
comme
y
KAiors'.fft;
,
RR.
ew
(f,),
. (Txvil.
secousse, ser
pilenient.
II. Siaaêtto.
Aia-axaTCTco, f. GY.û), en creusant, dmolir.
renver-
RR.
o.
rangements, apprts, appareil, quipement, ameublement : tout ce qui fMt l'ornement du discours (i/ois dition arrange, c. d. remise en
:
ou () , branleA'.a<3-t<7[;.6? , ment, secousse .-crime de concussion. Atai<TTO<;, o;, ov , branl, agit : remu dans le cornet, en parlant d'un d.
aXOCTUTtO.
ordre, d'uii
Aia-Gxapiw-w,
ser
ritxt,
creu-
Aia-cxs'jtopw-j
par ex/.^nterpolation. / r,rii ma, ,
en
;
grattait,
avec
les griffes, les
chiner
garder
comploter; disposer avec

||
pattes
par
ext. dtruire. ||y^/
moy.
artifice.
,
Aumojen,
,
veiller sin*
Aiaaco)
giter
,
/
:
e((TO)
branler
a:
Ata(yxapt9TQ<raG0at xal SiaXaacrOat Ta eTU)(ta, Isocr. dtruire, rui-
dfendre
avec face.
RR.
. <7XUtj0pa).
remuer effrayer, menacer corrompre ou gagner ses juges, d'o qfois faire le mtier de plaideur, de
cllicaneur.
ner son propre

crxapi^to.
bonheur.
RR.
5.
At(7Xc({^t , 0); (f,) , considration; dlibration; rflexion; exa-
Ata-iTxaTow-w
ner, salir.
/
, ;
to(7(i) ,
embre-
men. R.
rer.
taaxTiToixai.
.
RR.
3. crsio).
RR.5.
ay(.o)p,gn. o-xato;.
/.'
Ai-aorxco-w, f. rât^ orner, pa-
A'.apo;,
o;,
les
ov,
honorable.
Ata-axcSô),
data, et
RR,
axco.
Ta
8i(T[jLva,
marques d'hon-
Aia-(Txsvvu[jLi
/
;
(Txsffto
;
neur.
RR.
. (Tc[Xv6.
disperser
5taa(nripw;),
licencier
dissiper
di-
Aia-axTiveto-), f.ri<7(, travailler lever des tentes; camper, faire
Aia-aefJLVuva),
uvw, honorer.
Aia-caripa
(/;a/-/.
vulguer; rpandre. || Au passif, se disperser se dissiper s'vanouir ;

;
prendre ses quartiers, en pari, d'une arme. || Au moy. m. sign.

halte
:
en montrant les dents, sourire amreet oariot.. ment. Foycz (laipo) k Aia'aeOojxat (aor. rrg. 5i<ta//. d'un prsent inusit, rire
ffu^Yiv),
disparatre.
RR.
o. oxeSvvu[j.t.
RR.
k
. (TXTivri.
AtacxSa(Tp,6(;,
oO
()
disperdissipa-
Ataorxr,vyiTeov, 'verbal
Aia'ffXYjviTTco,
du prc.
Pot. cas-
sion
dissipation.
,
(v{â),
PceV. s'lancer travers
A'.aCTxsSaTTrj, o (6) teur; qui disperse.
ser, dtruire.
RR.
. <rxvx':a).
franchir, avec l'ace,

. ffeuofjiai.
Ata'(7r,9a)
,
oue gn. RR.

,
Aiao-x5a(TTtx6
ii,
ov
qui est
(Txriva)
Aia-axTivoto-o), f. taco, Siaactivt. lever de : de plus
ario-co
cribler
propre dissiper, disperser. Ataaxoj-w, Alt. pour iaaxe6i.<7(ji,
dislance en distance.RR.o. <rxTiv6a). * Ata'(7xr,p;7rTt), f. itj^to, Pot. tayer.
passer au crible.
la
RR.
5. aTQfo.
fut. de 8iaffX8vvujj.[.
RR.
6. axYipiTTO).
,
peser avec main, soupeser. RR.. S. arjxw.

iatxi,
Aia-anrixow-w, /'
Aia-o-xsXiôjxai,
{croaai, car-
Aic(-(7xiviq{jit
Pot.
pour 8ia,
ter les jambes.
RR.
,
. crxXo.
ffxevvufxi.
Ata'(TxipTda>->
,
Aia-cnQ[Jt.avco,
avj,
:
faire si-
Aia-c7XTi:^(o
cro), abriter,
f. r,GUi
bondir
gne; donner le signal indiquer par un signe

gnaler,
annoncer ou
indiquer,
si-
couvrir.
TlTOfJiai.
RR.
S. ayLeizdîo.
,
et
l.
RR.
axipTao).
Ata<7X7TTov
'verbal de iao-x-
Ata-axoTteco, /' euffto, et
montrer, parai Ire. Il // wo>-. m. sign. ouqfois

:
montrer
qj'ois se
applaudir, ace.
signe dislinctif.
Aia(rr,|j.o(;,
RR.
a
S. ryifxatva).
(sf)),
AiadXETTTtxo, 7], OV, qui rflchit, qui aime l'flchir. R. de

Ata'axTTToiJ.ai
/'
,
examiner de point en point, regarder avec attention. Il Au moy. m. si^n. RR. .

Ata-axoTcs'jo-o), /"tqg-o),
AiaaT}[xaa(a,
marque,
CTX'jÔ[Aai
aXOTTO).
Ata'(Txoiiio(ji.ai-()(iai
[jiai,
,
o, ov,
/"
facile dis-
considrer, mditer; rflchir, dlibrer ; qfois regarder travers, ou

simplt. regarder.^ RR..crxsirtoixai.
Aia't7Xuoi!w,
ser,
iaod-
PofV.pier, observer, comme d'un
tinguer; illustre; remarquable.

Aia-ariTito,
arr,4'(),
lieu lev: discerner, distinguer,
putrfier,
f.
aw,
i dispo-
mler.
RR.
. CTXOTiia.
pourrir.
IIR. S.
Il
Prt//. t/a/M le
sens passif,
Ata'aay) ira, tre entirement pourri.

<7-/)ixw.
,
Aiaia
ter.
tov
(r)
ftes
de Jupi-
R. Xt\}cgn. Ato.
Aia-ffiYotto-t, c. SiadicoTTcto.
prparer, arranger: a habiller, dguiser : 3 imaginer, feindre, controuver, remplir de mensonges : 4" arranger un ouvrage, en donner une dition mieux ordonne. || i Aia(TXu!êtv Ttv irl v}\^ Trpîv, Plut.
Aia-axopuJlw, /((tw, disperser,

parpiller, dissiper. KR.. axopitiCo).
Aia(Txop7i(T{JL;,
(o),
disper-
sion, l'action de disperser, d'pai"piller,
de dissiper.
Aia-a^w (5a/?5
traveis
;
////.),
siffler
<//o/j;
(i'\:C,i.
siffler
avec force
?/
RR.
,
5.
Aia-ciXXaivw, /" avw,

Aia-aiXXto-a),
/"
caw, railler,
tiicK^
bafouer.
RR.
KR.
6. CTtXXaivw.
Aia-aitj.6w-ti>,
railler,
narguer.
S. dipLw.
AiaatTia,
subsistance.
a;
(tq),
nourriture,
cnwTCTQffop.ai,
:
RR.
S. (jTto.
,
Aia-aicouw-w
i,Mrder
i.iire,
prparer quelqu'un l'action Ei [xyr,v, Sjns. au eombat. || a" Tv [xv yp Xaouffa Tvyy] fJactX'.xw ieaxaa Lucien, la fortune s'empara de lui pour le revtir des insignes de la royaut. 'AvSpe el; SaPlut, des Tupou; '.G-xsua(7[ivot hommes dguiss en satyres. || 3" Polyh. A'.eaxuaa-(Xvyi mcrToXifi lettre mensongre. || 4 AiEdxeuacraivov SptJ-a, Athn. pice retou, ,
,
AiaCTxopTKTTTQ, oO (), dis&iputeur.
Aiaxop7ct<jTix6;,
iq,
ov, qui
la
vertu de disj)erser, de dissiper. AtaâxtuTO), /(Txw<|>6j, railler,

plaisanter, avec l'ace.
santeries.
\\
Au
moyen,
s'attaquer mutuellement par des plai-
RK.
ftg.
. axtoTTO).
Aao-fjLa,
aTo;
(t),
chane d'une
toffe
au
j)remirt;
t(iCo|xai.
CT|xr,<Ta)
bauche
[aor. 81-
d'un ouvrage. R.
(T|xr|Ta, etc.),
Ata'(T[xa)-w, /"
un continuel
silence
actvt.
dissimuler.
RR.
S.
3. (TtoTto).
Aia'<7xa(p(d,
f. crxapc ? franchir
d'un bond.
RR.
axaipw.
che, arrange. Au rnojen , Aia'CTXsyÔxat , (ro[Ji.ai, faire ses paquets, et pur eut. ses prparatifs ; se jirparer , avec
Ata-<T[xto,
comme Siaa(Ji:nxa). Ion. mme si^ri.

/"
,
A'.''XT\lZ'îl^M
iCTio
accueillir
avec politesse.
Aia*<T(xr,yfj
RK.
,
. ffutvsW.
o-tATjâ),
A'.a'axaXiOo),
Aia.axaXeOo),
<7/o/.
/ eaco, e^ / eOaco, sarcler
t; et lace. : qfois dmnager, dguerpir, faire banqueroute. RR. .
/ /
rincer,
nettoyer
qjois
macier, amoUir.
UR.
1
troubler, inquiter? cxaXEto. Aia-TxXo), o-xaXJ, /n. j/o'/j.

6.
agiter,
(7X'j!^W.
RK.
k
,
h. (7[t.riyoi.
A'.a(7xavixiJ|co,
icrco,
Cvmiq.
Ataaxua<Tta, a (y;), apprt. AiaaxuacrTri? oO (6) , diteur ou plutt ai-rangcur d'un ouvrage.
Ata-afXiXc'jci>,
,
per
rogner
euo-w, Pot. couaufig. polir, perfec-
tionner.
RR.
. cr(xXr(.
3G0
Ata(T[jLiJXW
,
AIA
/ <T(JÔ$a
6. o-[xOxw.
,
AIA
,
AIA
tractent.
||
brler
chasser
coTismner.
RR.
rare pour Statao-to. Atao-Tav, adv. distance; par

At'acrffo)
,
xax utxpv
,
8ta-
oop;
guer
SiacTTXXeiv
Philon. distin-
Ata-CToow-t
f. iqCTa)
intervalles. R. SiiaiTifjLi.
Aia-CTTJû)
,
disperser, mettre en fuite on en d-
f. (TTaô)
laisser :
sordre : aiijig. troidiler, agiter, metli'e hors de soi JIR. . o-ooo). Aia<r66r,(n;, eo); (i?)), suhst.dupr.
Aia-(7oô[xai
,
chapper goutte goutte dans le sens neutre, dgoutter, tomber goutte

goutte.
[xat,
les plus petites diffrences. || 3" AicrxetXov xov [xtcrev Tipo jxe, Bibl. fixe avec moi le salaire que
RR.
b.
G'z.'Ctxi.
CTcauxt, Bibl. tu les as rservs
ta-ojjiat,
tre
Aia'(jTaO[xo(xai-)(xai,
continuellement occup sophistiact. tromper par des sophis(juer mes. RR. S. <TO?J;o[xai. i^crto , dilapiAia-dTraOw-d) , der, prodiguer, consumer en folles dpenses. RR. 6. cTtO]. icto) , Nol. dt Ata'(rua6ic ,
:
mesurer ; aligner
peser
a
f. rjO-odis;
donneras. AiaTSiXa axo pour toi.||4 AiaaxXXcov xoTjêiXeffixaXotu
me
Tcofiaai, Bibl. lui
recommandant du
tribuer.
RR.
6. (rTaO(Jio(xai.
,
Atao-TaXyi(TO{iai
fut.
de tacTeXXo).
bout des lvres de se bien conduire. passif Il 5 Ilpo x (juvptov oiaaxeXXstv, Polyb. diffrer d'avis avec le snat.
ou
At(TTaX|ia, aro (to), dfinition explication du sens particulier
chirer.
AiaorTcapaYfAO? oO (), dchirement; dispersion. R. taoTcaporo-to.
d'un mot. R. taaTXXco. AiaTaXrrt, eoj (/)), sparation distinction ? Zf/^/. stipulation, convention, alliance, trait.
Au moyen y Ata-axXXoiiai, axeXoO|xai {aor. 8te<7xeiX[XY]v, etcl), i expliquer en termes prcis ; a

stipulent expressment le contraire.
ordonner, enjoindre. || i AiaaxXXovxai xvavxia prixco , Polyb. ils
AtaoxapaxTo,
Ata-ffTrapffCTO),
to,
6v, dchir.
;
AiaaTaXxixo,
r\,
ov, qui a la pro-
"Exi
(Jiixp Trep
aOxo
Il
Siaaxet'Xa-
/^w, dchirer
prit de distinguer,
distinctif, disjonctif.
de sparer;
disperser.
RR. 8t, cmapcTffW. AtaaTrapei, etca, v, part. aor.

A'.aaTroifJLO, o, ov,
"i.
passif de StacTreipo).
arrach o
spar,
AiacyxaXTixt, adv. de manire sparer, distinguer. Aiac-x , aca, v, part. aor. a
vaut mieux donner l-dessus quelques explications. Il a AieaxeiXaxo axoT ttoXX, Bibl. il leur recommanda beaucoup de choses. AieaxeiXaxo \i.r\ ao-ai pXxiov, Aristt.
dmembr; qui peut

dissous,
tre
de ffTafxau
Aia'ffxacriJa)
, ,
yeTv, Bibl. elle leur enjoignit
de ne
rompu. R.
tacTTrw.
(ri),
/ ato
diviser
AtaTraai, eco
action d'ar;
racher
sparation, rupture
dsor-
ganisation, dsordre.
A'.(77ra(T[JLa,
dsunir partager en plusieurs factions avec le aat. tre en dissidence, en mauvaise intelligence avec cjuel:
pas manger. Le passif Ata'axXXo[jLai,

Xii<TO[xat
c-xoc^
{aor. SiecxXYiv, etc.), corles sens
respond tous
de l'actif et
trs-troit.
aTo
ou
(t),
lambeau,
qWun. RR.
tervalle
;
6. crTaaiiw.
du moyen. RR.
;
6. (txXXw.
dchirure.
AiaffuacTfJLo,
(), c. itrnaai.
AicxffTaari,
ew
(t?i),
distance, insolu-
Aiaxevo, o, ov,
division, sparation
RR.
6.
axevo.
AtacTJraaTov,
t;. </e
SiaorTrw.
AidcaTtacTo, o, ov, arrach, d-
membr
lant
au
ftg, dcousu
en par-
du
style.
Aia-a7vt-w,
/ crTcaw, arracher,
discorde , dis: sension ; (jfois divorce : dimension, distribution des parties d'un tout disposition , arrangement ; Athnes, taxe ou honoraire des arbitres,
tion de continuit
lant d'toiles
. o-x'i^p.
Aiaxepo, o, ov, toile, brilou de pierreries. RR.

Aia'CTxy]X6t-J
,
/
:
wctw
lever
sur un cippe.
AtaxTjtJLa,
RR.
axo
5. Gxr.Xyi.
dchirer , tirailler : au fig. partager entre diverses occupations, d'o par ext. occuper, embarrasser, distraire ; trs-souvent , couper, interrompre,
comme
TrapoTacrt? R.
tta-Tr,(xt.
(xo), intervalle,
Aia-cTarto-to, f. v)aa), tre loign , distant : tre dsuni. R. iaCTOCTO.
en t. de rlit. 'x 6ia(7XY][JLxwv , par intervalles; de temps en temps. RR,

interstice, distance
lvation.
entrecouper, saccader ^yw enfreindre, violer. RR. . cTrw. Ata'(j7rstpa>, /" cTrep), dissminer ; disperser ; rpandre ; divul:
AiaaxTYi, ou (), qui spare.
6llC7Tr][JLt.
AtaataTixo tq , ov, propre sparer. R. SiiarTyijxi.

,
Aia-axYiixaxC^ci)
C<7W
laisser
guer.
RR.
1
. CTTieipw.
,
Aia-CTTêuSo)
(Tueuato, hter,
,
exciter.
1
Au moyen
se hter
se
presser.
cailleux.
RR.
6. <77eOw.
Aia7i>>o<;, o, ov,
pierreux, rotocrw
RR.
. o-toXo.
,
Aia-o-TrXexoco-w
^
f.
||
user
avoir
AtacrraTo, rj , ov, spar, disen proie aux discor; dsuni , des : qui a des dimensions. Aia-axaupow-), f. waco, fermer par des palissades. || Au moy, mme sign. R.R. . (TTaypoc. k Aia-arTEio) , f. czziûi , Pot. passer travers , traverser. RR. 6.
tant
de l'intervalle; cesser pour un temps. R. Sio-xr,(jLa.

par des espaces
valles.
Aia-G-XYipi^t
,
Ata<TXYi[xaxix6, li, ov, spar ; intermittent.

Aia(7XYip.axixt, adv.
par
inter-
(rxiripito
apS.
puyer, tayer, rendre solide. RR.

ffXYipiCw.
par
la
dbauche.
RR.
,
6. (TTiXexoto.
YiGtji
,
Aiacxrj(7(o, fut.
de
8it<iXY]|xt.
Aia-dToto-u
Ai(X-(STti-)()
(sans fut.), Pot. m.
Aia(7XiXY]V, Pot. p. fiiedXYJXTlV,
commerce
sign.
avec, ace.
Au7noj. m.
sign.
RR.
. cTei'xw.
RR.
6. CTTrooto.
Actt'aTeXXto,
/
:
(jteXw, i desser:
^ p. d. aor. a de 5u'arxa[xat. * Ataorxf , adv. Pot. dans
la lan.
AiarTTiop, (i?i), dispersion. Aia(T7:opSY]v, adv. d'une mani-
rer, dilater, ouvrir, sparer
a" dis-
tinguer, dfinir
3" assigner, dter-
re parse, c et
l.
R.
StacTietpco.
AiacTTTopeO, (6), celui qui disperse.

Aia'OTtouSJJo)
,
/" au)
s'applie/
quer ,
l'ace.
:
travailler , avec Ttept
s'efforcer
,
de
avoir soin de
avec l'inf. ou TCto et le subj.; prendre garde, viter que, or^t{jLTQ et le suhj.: qfo'is rechercher, soigner, travailler avec soin, ace. Qfois
intriguer, cabaler.||y^wm(jj.
ou que
m. sign.
RR.
. (TTiQuow.
miner , fixer : 4 rarement, enjoindre, recommander : 5 rarement, tre d'avis diffrent : 6*^ en t. de gramm. ponctuer, sparer par une virgule. || i AiaaTeXXeiv tov OX(x6v, Lex. carter les paupires de l'il pour faire une opration. y^ y [jaxTriptq i^v o-xt^vyiv iaaTSiXa Plut, entrouvrant avec son bton les rideaux de la lente. AtaaxeXXexai l crw[xaTa xot ayiTTXXeTai Plitt. les corps se dilatent et se cou',
gue de Jupiter ou des dieux. R Zeu gn. Ao. Ata-axtw / axt^co poinliller, marquer de plusieurs points sparer par des points , ponctuer. RR.
, , :
. CXtÔ).
Ataaxtxo
AtaaxixTH,
y^
^,
ov,
s.
de
tisserand.
l'art
(:?)),
eut. xyyr\,
du
tisserand.
R.
tCo[iat.
Aia-ffxiXo),
azOAioi,
briller.
RR.
<7x{X6w.
t((; (i])
,
Atcxxiî,
pointillage
ponctuation. R. tao-xiiâ). Aia-<Txoi6a(w / <rco,

,
reniplii
AIA
de
feuilles,
AIA
Dm.
Xo
altrer la vrit.
5ta(Txp<|êi
,
AIA
Mex
crxpe-
361
:
bourrer, garnir un ma-
lure,
rupture, brche
<if'ois
ligue
telas, etc.
RR.
0. G-Toio!|w.
Jiibl.
tu te per-
de dmarcation.
t AicraYjia,
Aia'<7T0txiCf*>
f)ar
/
:
(7w
disposer
vertiras avec
CTxpoo).
les pervers.
RR.
axo; (xo), Gloss.
rangs, par files \Au moy. m. sign.
Pot. organiser.
6. CTTOt/i^co.
m. sign.
,
RR.
Aia-Q-xpoeco-w
/
,
yictw,
pn-
instrument dp chirurgie pour carter les parties trop rapproches. R. iaaxsXXo).

(),
AtaaToXsu, w;
trer avec imptuosit, avec violence.
RR.
5. crxpogco.
Aia(79aY(x6, o (6), m. sign. Aia-ai^d), f. aco, gorger : qfois dchirer, crevasser.'' RR. g.
?
AiOLCxolri
^Q
>
dilatation
largissement, sparation, ouverture: dfinition , distinction ; explication

dtaille
;
Ataaxpocp^, v^ (:?i) distorsion action de pervertir ou difformit de se pervertir, dpravation, dgnration. R. Siaaxpto.
;
Aia-(T?atpiw,
balle
;
iat^ jouer la Pot. se jeter de l'un l'au-
stipulation prcise
(jfois
Atdxpoo, o, ov, de travers;

tortu
vrir
;
ordre
a/ois
recommandation expresse ; rconciliation ? en t. de pro,
contrefait
pervers.
sodie^ allongement d'une syllabe : en t. de gramm. diastole , sorte de vir-
gule pour sparer les
deux parties
coud'un tapis, d'une couverture ou d'une nappe garnir de lits ou de coussins; mettre la table, prpaAtaGrxpcovvu{JLt, /(TxptoffCi),
;
RR. 8. oipa. * AiaaaxxTQp, YJpo () Pot. celui qui gorge. R. 8ia<T?2;(d. At'a(T9aXt!;w, taw, rendre sr, consolider, fortifier, munir. || .,^w
tre, ballotter.
,
moyen, m. sign. RR.
6.
ffaXi^w.
d'un mot : en t. de rht. rptition d'un mot aprs une courte incise : musiaue, pause, repos : en ana-
rer la salle
(7XpO)VVU[J.l.
manger^
etc.
RR.
6.
tome
diastole,
mouvement du cur
Ata-ffxuYvw, fau), faire grimacer, rendre hideux, dfigurer.
qui se dilate.
Aiao-ToXtov, ou (t6),
RR.
comme
2ia-
S. ffxuyvo.
tomber de ct : au fig. garer, induire en erreur, en faute.||y//7ajj//" (aor. Sieo-XYjv, etc.), se tromper, s'abuser, s'garer, tre frustr dans ses esprances; tre frustr de, gn. RR.
6. cK^Xki.
^
Aia-o-XXa), f.a<^(.ii>, faire
Ata-c7TO[jLa)ij;oii.ai,
/ i(70tJi.at,G/.
comme (ttodbouaro-
injurier.
RR.
o. <rT6(xa.
AtaCTTOixta, ojv (l),
, ou (xo) , entre-colonnement. RR. 5. orxuXo. AiaxuXo, o, ov, construit en diastyle , c. d. dont les colonnes sont espaces de trois diamtres.
AiacrxuXiov
prcipice.
Atadl , aYo {i\) crevasse R. SiacrCo). At(T<pa$i, ew (r;), dchirure.

,
Ata-crxxo), Att.p.BiaatfL,iii,
|Wa, mors, freins des chevaux.

Aia'(7T0[JL6co-w,
too-o),
cher, ouvrir, largir.
RR.
(?i) ,
;
5.
AtacxuXoto-i , f. (octco, soutenir par des colonnes. yBvaio , mler AiaCTuyxs" >
Aia-aevSovco-),
f.aw, ^
confondre.
AtaffTOfiaxn, ew
l'action
RR.
. (tuv, y^w.
Ata-cruxoavx(o-(!,/iQcrw, pour-
de dboucher, d'ouvrir
laigissement.
ouverture,
suivre de ses accusations.
RR.
5.
(juxofavxew.
Aia<7uvtcrxT][xi,
Ata'CTEvSovô), / t<jco, chasser avec la fronde; lancer comme avec la fronde ; abattre coups de fronde ; carteler avec des branches d'arbre abaisses de force et qui en se redressant dchirent le corps. RR.
S. ffevSovYi.
AiaaTO[xwTpt<:, i5o; (:?i), espce de sonde, l'usage des chirurgiens.

?
/ 5ta(TU'<7xrjcr(i)
recommander
At'<TToy^ô[xat, c. (TT05(a!o[xai.
Ai-acTpuTO), f. 4'0), lancer des clairs, RR. 8. arpTixo).

faire
confirmer ; constituer ; instituer. RR. . guv, taxY]|xt. Aia(juptY[JL6, ou (), sifflement.

;
Aia'<r(pexp(t|o(xai,/(a-o[iat, s'ap-
proprier.
RR.
. (7?expi!;o[jLat.
Aia-CTTQxco-),
0X70), serrer
R. de
Ataâuptijo),
eOaofiai, son temps de service la guerre , achever ses campagnes. 01

les
Aia-aTpaTsOofjLai,
/ ($(0,
;
siffler tra-
ou trangler du milieu, comme le corps d'une gupe : Pot. attacher,

brider.
vers
siffler fort
siffler
qui mieux
RR.
S. crr.^.
/^ wao), fendre entrouvrir. RR. .
mieux.
RR.
S. auptco.
Ata-o-yivoco-),
8iaaTpaTua[jLvoi,
vtrans.
RR.
6.
(TTpaTo.
Aia-aTpanriYto-to,
/ T^crw, com:
o (), dislocation, dchirement : dnigrement, mdisance : en t. de rliet. ironie, sarcasAia(n)p[x6(;,
avec un coin,
(TTiv.
mander ou diriger en qualit de gnral faire un plan de campagne ou imaginer un stratagme ({fois achever le temps de son commandement ou de sa prture. RR. .
;
me, allusion
satirique.
R.
Siacrupcd.
(TiiY^w, sen-er, Ata'(T(YYW, treindre, attacher fortement. RR.
ew; (t^), m. sign. Aiaaupxov, v. de Stadupco. Aiacrupx-^, ou (), railleur. Ataaupxixo iq, 6v, mdisant,
AtaupCTi,
,
5. ff(p(YTw
AtffiYSi,
ew
:
(f{),
(t?i),
treinte.
Aio-u'.i;, eo);
pouls,
mou-
CTpaTriyo.
?
Aia-c7TpaT07te5ijw,
tercepter,
eOcw, inbloquer. RR. 6. arpaTof.
ne6eOb).
Aia-d^peXoco-), /toaro), torturer, au propre et au fig. RR. 5.
ffTpE6X6a).
AiTxpejxaa, ato (xo), entorse, luxation, dbotement : os lux;
qui aime dnigrer. Aiao-upxixi, adv. de manire dnigrer. cyupw , traner pAiaarpa> , niblement : disloquer, dmembrer, dchirer : au fig. dchirer par ses paroles, dnigrer, raiUer, tourner en ridicule Nol. dans le sens neutre , traner en longueur, perdre
vement du pouls transpiration par le pouls. RR. 6. au^w. donner A\.a'<r/ri\ia'xi^t, fi inta, une forme, une figure costumer, d;
guiser.
RR.
6. <r)(y\\Laiil^(.
AtafTXinixxKTt,
ew;
(i^),
repr-
sentation.
Ata-(Txi8Yi<:
,
-rii,
, fendu, par-
tag, divis.
membre
dbot.
R. de
i<
du temps,
tour-
||
Au
passif, tre tran
Aia-(TxCw, fendre, partager.
(TXô-w,
dchirer,
RR.
. cryiCw.
Aia-axptpw,
f. arxp4'u>,
ner de travers, tordre; dboter, luxer contourner, rendre difforme : 2" flwyo-. dnaturer, pervertir; (if'ois dans le sens neutre, se pervertir, changer. || lo Ateaxpafxjxvo x:; ^'Et, ou seulement, Acxpanjxevo, qui a les yeux de travers. Ateaxpa[j.l^voq xo; TcSa, qui a les jambes
;
tomber tal sur les : quatre membres, en parlant d'un

dchir, etc.
cheval.
Atacrxi;, iSo; (), clat
ou mor-
ceau qui se dtache.

At(Txi<Ti,
RR.
8. crpco.
ew;
(i?i),
,
Aiaaudxaat, ew
mandation;
<ruvi(7xri[jLt.
?
recomconfirmation. R. Sia(:?]),
dclarer de fendre sparation violente.

,
action de de partager ;
Ai(TXKJ"(xa,
(), celui
axo;
(xo),
fragment,
AiadaYEu, w gorge. R. S'.aaJ^to.

AiaffcpaYri,
vi;
qui
lambeau : en t. de musitpie, inoili du dise ou du dtmi-ton ndneur.

Ai-a<rxoX()-),
W)^
action d'-
ii<t<o,
occuper
torses.
Il
a" AiairpEsiv
xXr,O<;,
gorger
par
ext. dchirure,
ouver-
fortement ou continuellement. [i>Va
362
vioyen,
s
AIA
AIA
+ AtaTa;((jov, Usez 5i Taxe'wv, c/ t Aiarjôu, -voyez Tayo.
//jtfc
AIA
Ata.xXio-w,
occuper constamment ; tre fort occiij), Ttvi ou Ttp Ti, de qe.
xsXeotw, i ac-
IIR.
ayokiui.
Ata'<7(o!;(o , o-tofTO), sauver; conserver; faire cchaiipcr sain el sauf. Il Au pnss.vh'C sauv; se sauver; rchapper d'une maladie; parvenir sain et sauf dans un endroit.
RR.
*
6. (Tto).
Ataa{o7;ci)-),
A'.aatoGT'ov, v.
AiaawaTT;
P.p. iaaitoTrc. de fitao-ilâ). o (6), sauveur,
conservateur. K. Staawo). Aia-atocTixo;, tq, v, cpii a la vertu de sauver ou de conserver.

Ata>cra)9pv;ô[xat,
complir, achever :i''âs&ct le temps, couler la vie, etc. 3" persvrer, continuer, rester constamment dans tel ou tel tat : 4 qfois arriver, Aia'TYY^> /" Tsyo), mouiller, humecter, amollir. RR. S. tyyw. parvenir? Il 1 AiaxXv 56v, Lex. AiaxsOfjvat, infin. aor, i passif achever sa route. || a AiaxexEEx)!; de SiaTtO'0[xt. cxa x?i, Xn. ayant pass dix ans AtaTeOpup,(xva)(; , o^r. molle- accomplis, dix ans entiers. Aiament, voluptueusement ; faiblement, tXoT[Xv v e5ai[i6va)<; xv piov, lchement. R. StaOpTCTa). Isocr. nous passerions heureusement Aiax0u|X{Xvo, t], ov,part.j)arf. nos jours. ||3o AixXJ ttoicov xt, je passif de SiaxOaj. continue de faire quelque chose.
5i Ta/ou;,
<?/
Aia'Tiva), je
Tvw
(aor.
SiTi-
<70(ji.at,
ri-
va, etc.), lo tendre, longer : 2 dans un
valiser
de modestie, de sagesse. RR.

PoeV. ô///* 5ia4't)XW.
. atupovCc).
distendre, alsens neutre s'tendre jusqu', atteindre ; concerner, regarder.||io Atax{vtv x^^po'?
xopuv^. Plut. continua de se servir de la massue. l\vu7:6S-/ixo(; xai /ixtv iaxAtXXtJ(pw[J,VOi;XYi

il
XeT,
Xn.
tu
restes
constamment
k
?
Aia-ao);(ci),
^n. tendre
tant.
les
mains en
les car-
Aia-Tayeto , eOdco , arranger, aligner. R-oiaTayr]. AiaTayiQ, yj; (^,), c. SidcTaî. AiTayfjLa, aTo; (to), ordre, arrangement, organisation ; division
Aia'iv6pLvai
(pXE,
GaL
veines gonfles, qui se distendent. || a 'E' aov iaxEivet -^ Ecopa, A-
sans souliers et sans tunique. |14 AtaxeXsv l ou -jipoxiva xo'rtov, Lcx, parvenir en un heu, RR. 6. xeXco. k AiaxEXoo, Ion. p. SiaxXto;.
AtaxXrj,ii;, , constant, qui continue. AiaxEX; uSwp, EL eau qui ne tarit pas, ousimplt. eau de source.
lisez Si xXou?. AiaxEJ? , adv. constamment sans relche. R. SiaxEXVj. Ata'Xp.va), f. xp.(o, dcouper, tailler ; partager , distribuer ; dchirer, mettre en jiices; diviser, dsunir, au propre et au fig. 1| Au passif, se diviser, se sparer, etc.
1
m//. jusqu'o s'tend

xeive (x.xpt
la thorie. A'.i]
xwv vyjXtxwv
KCtioeia,
en tribus, curies, etc. : ordonnance, rglement, dit. R. Siaxotcraw. AiaTocxTYi, ou (6), ordonnateur. AtaTaxTixo;, y], 6v, propre arranger, rgler, distribuer. k AiaTaxTwp , opo (), Pot. p.
iaTccxr/j;.
Plut, celte discipline s'tendait jus-
AiaxXou;,
que sur
les adolescents.
moyen, Aiaxivo(xat, f. Tvou|xat, I" s'tendre, s'allonger : a

s'efforcer,
Au
faire
tous
ses
;
efforts
marcher en toute hte

toute sa force;
crier
de
Ata'TaXatuwpew-), f. r^ci, tre excessivement ou constamment malheureux. RR. 6. TaXaiTcopw. Ata-TaXavT6o)-), / ao), balancer de deux cts. RR. . Ta/avTto.
Ata-TajxiSTjw, f. eucto, tenir part ou en rserve. RR. . Ta(JLiua).
avec chaleur
dre, soutenir
parler avec force, 3 affirmer, prten-
4" dans
le
sens actif
RR.
S.
'Ki]i.s(ii.
tendre ime arme, la mettre en arrt.

||io Ataxxa[Ji.Vov
[i,a,
;GuxriXacrxrr
li-
AtaxEvr,;, t^, , qui tend , qui aboutit , relatif , avec Tip; et

L'ace.
Atlin. figure qui s'tend en

droite. ||2"
RR.
. xvco.
* Aia'T[xvw,/<^.>o/-./;,otaTc'[JLvw. * Aia'Tavco, f. lavuaw, PoeV. ^.

Aitali, ew (f,), arrangement, distiibution, partage classification, division par tribus, curies, etc. : or:
Mr\ ouv aTtoppqcOufXEi gne xouxou, XotaxEivou [xXXov, Xn. loin de te dcourager, redouble
d'efforts.
Aia-xEpaatvo),
/ avw, desscher.
,
RR.
fi
. xEpaatvo).
Aiax(7<jpa>v
5'.
indcl.
(y;),
pour
la
Aiaxiv[jLvot
(peuyouat,
vi-
XEO-ffpwv
xopSv
pfxovta,
Xn.
ils
fuient
de toute leur
quarte, en musique.\\ AiaxEcrc-pcov,

indcl. (x)
,
donnance, dit, rglement; disposition ou clause d'un acte, d'une loi,

etc. ;
testament, dernire volont.
Ata'Xapo'cra), f. ô), troubler, bouleverser, agiter, alarmer. RR.

2. TapiTco).
AtaTapaj^Tq,Yi?
(i?)),
trouble; boutension, con-
leversement
alarme.
(r,),
Atrao-i;, co;
tension, effort.
R.
Stateivco.
aat, Xn. s'efforant de prvenir. 'HyavxxriCT xai 5'.Xivaxo Tp; aOxo, Plut. il s'indigna et marcha contre eux en toute hte. Ti ouv SiXiv[J-Y)v ouxto CTopa; Dm. pourquoi donc me suis-je emport si vivement? \\ 3o 'Q; 5iaxvovxai xiv , Thoph. comme quelques-uns l'affirment ou s'efforcent de le persuader. ||4" Ataxiv!Xvot x 6paxa, Hrodn. tenant leurs lances en arrt. Ataxiv[ivoi x i\<x, Xn. ayant tendu
tesse. Ataxiv[Xvo
pour x ot xEaapwv
PiX(u)v sayysXtov , le diatessaron, collection des quatre vangiles ca-
noniques.
RR.
. x(-<rap.
Ataxxayfxai, parf.pass. ou moy. de taxaao).

Aiaxxa[xat, parf.pass. ou moy.
de SiaxEivco.
tention
Aiaxxa[x^vw adv. avec conavec effort. R. 8iaxivw.

, ;
Ata-XExpavu)
xtxpatvo).
*;
f.
avw,
c.
Sia-
Aiaxxpr)vavxo
I
Pot.
3 p. p.
liqufier
A'-a-Tacrca), /" xto, ranger, ar-
leurs arcs.
RR.
par
. xsvo).
aor.
moy. de Siaxixpatvo).
ranger, disposer, distribuer ; mettre en ordre ou en ligne; classer ou di; ordonner par dit, statuer, mander, enjoindre; ordonner par testament. || y4u passif, tre rang, airang; tre prescrit, ordonn, etc. \\ Au
viser en tribus, curies, etc.
icr<j>>, sparer par fermer d'un rempart, sparer en gnral: fortifier.
Ata-xixt^w,
et
un mur
ext.
Ata-XYixw , xyjSw fondre. RR. . xr,xw.
Aia'X7)pa)-), frirju), conserver,
RR.
S. xi/iillco.
maintenir
observer constamment
;
Aiax7'-ov, ou (x6), et
A'.axixia-lJ-a,
ou fidlement
siuveiller
garder,
xo;
(x),
mur de
pier, guetter
etc.
observer
les astres,
sparation
rempart.
,
RR.
S.
XY]pa).
moyen,
qfois
commander, donner
y;v
Ata-xX[i.aipo[jLai
apou[JLat
AiaxrjpTicri, to(T?i),
conserva-
oiaxsTaY(i.vo, Bibl, tels taient les ordrts qu'il avait donns. RU. . Ta^crw. AiataTix;, v], v, vhment, intense, elTicace.
des ordres. Outco yap
faire connatre par des signes

tains. RPt. 6. XcX{xatpoixai.
cer-
tion, observance, observation.
R.
iaTîvco.
/.'
avou{xai, faAta-xxxaivop.at, briquer,machiaer.RR..xxxavo[J.at. Aia-xXuxco-),/7iaci), achever,
AiaxTjpTjXtxo; , tq , 6v, propre conserver, surveiller, observer. Aiaxt , ou mieux A'. xi , pour-
quoi, mot mot pour quelle chose?
Ata-TapsOto,
eaco, sparer
terminer, mener
Xuxa),
fin.
RR.
x-
RR.
Si, x, interr.
par un
foss.
RR.
o.
Tapo.
Aia-xO-/]rj.i,
/ 5ta-0'/iG-w {aor, 5i-
AIA
tiy.a,
AIA
honorer constamment , ou smplt. \ionorer.l]/^moj.r.^/^.RR.5.xi[xa). Aiaxi[xriat, ew (fj), estimation, t AiaxijJL'/ixyi, ou (), celui qui eslime, qui value.
AiaxitJ.rixt/t6;,
th,
AIA
act. lancer
363
flche
;
etc.), 1
disposer, arranger,
;
'o (ifois iiutituer, tablir
a* distel
cer d'une flche.

oiaxixpaivo).
oscr bien ou
at
,
mal
mettre dans
perRR. 5. toeuco AtaxopsTv, inf. aor. a irrg. de
comme une
dans telle ou telle disposition esprit, d'o par ext. traiter bien ou 3" rendre ou faire devenir. H lal Ta cax x raXXta; tb piaxa iac, Hrodn. ayant organis le
:
Atax6pU[xa, axo (xo), ciselure,

ov, estimatif.
ouvrage
cisel.
R. de
c.
Aia-xiv acrto,
:
/" 00^03,
agiter,
Aiaxope'jto,/U(Tw,
xope'jw.
ia-
lieux
possible
les
affaires
de
la
L//c. ils taraule. 'Ayt^'â; 5i0crav,

lirent des jeux. 'Aytva Staetvat, U-Ult. proposer un combat.] [i Ais-
brandir , secouer renverser en secouant, briser. RR. 6. xivaaw. * AtaxivOaXo, a, ov, Pot. chaud,
brlant. RR. . xtvOaXo. Aia-xixpatvo), y.' Sia-xixpav) ou '.a-xpT^crw {aor. Siexexpriva ou 61xpriffa,
etc.)^ li'ouer,
t Aia-xopto-u,
XOpEV.
Gramm. Voy.
t AiaxopriO^vai, /. oiaxpyi6T,vat. Aiaxopia, a; (t?|), clat d'une voix

claire, perante.
R. Sixopor.
Ytpov aTOu, hex. il les mit ans un tat plus fcbeux. EO(j.va> iaTe6r,vat7:p6; 'zvâjsocr. tre bien
/]X
Aia'X0pVW,/c1JGW,C.X0pV'Jti).
A'.xopo, o, OV, clair, en parlant de la voix : Pot. perant, qui
percer.
RR.
. xixpatvo).
ispos envers qn.
Toiauxa tov sV
Ata-xixpa)-(
et
Ata'Xixpri{it
6v iaOei, Clujs. ayant ainsi trait
an frre. Atstouv r xs^pitîôc, Isop. ils faisaient subir les plusmauais traitements. HS^'lAûavra; aTi-
m. sign. Aia-x'.xpwaxw f. Sia-xpoiaw, blesser de part en part, transpercer.

,
perce ; <jf/b/j perc. RR. . xopw. AtaxpaY&Tv , ////. aor. a de 6ia-
xpwyw.
Aia'XpaYwSc-tt), f.
TqfftD,
dcla-
RR.
. xixptocrxto.
mer avec emphase, cciume un acteur

tragique.
Tiuyo.
Toy; Trp ri[ia; 6ta0)[xev ue nous rendions tout le

fiant notre gard.
Dm.
monde
AtaXxX?ixa
Aia-xXw-J, o mieux au parfait S'.a-xXTJa-a) ( aor. i,
RR.
. xpaytrioo).
* AixpafJLi,
eto (),
comme Xi<nr-
xXriv, 6^6".), supporter.
RR.
TXw.
RR.
5. xp[xt.
Ju moyen,
rjffOfxai,
A'.a-TiO[xai,/^ 5ta-
Ai'ax(j,(o-w,
/
oi^
ifiao),
s'vaporer.
/^
,
disposer,
organiser;
;
RR.
:*r
xfxo;.
Ata'X(xiQff(7w
Aia-xpavto-w, f. cctw, claircir, expliquer clairement, avec nettet.
isposer de, employer, faire valoir

astiluer,
Aiaxar,Ya)
RR.
tion.
Tpavw.
,
tablir; poser; faire: a"
X[x^^to (<7or. iTfxrja
om txjxaYov),
Ataxpvcoori;
ew
(t?)) ,
explica-
accommoder, concilier: conclure un pacte, un tiait 4 ester, donner ou ordonner par tesiment : 5< ijfois mettre en vente.]
rranger,
:
|
,
Poet. p. taxjXVCo. Aiax[X75Xov,T. </e 6taTe[JLva). Ai-ax^xiCo) , i<yw , exhaler. RR.
Ata-xpayriXito, /C(7W, rompre le
cou,
xiv, quelqu'un: renvoyer

5.
S. x(xt^ti).
violemment: prcipiter, ace. RR.

TpyriXo.
AtaTiOeaOat t^jv odiav , Diod. irv ^tov, dministrer sa fortune ;
'.ex.
se faire
,
un plan de
vie
Trjv
uYax'pa
T^v
I
Xii. tablir sa fdle ;

,
Aia>xotyw-w , / -ficw , rouler prouver un fort roulis. R. de Aixoiyo, 0;, ov, ballott, qui a du roulis, en pari, d'un vaisseau.
Ata-xpayuvw, pre et rude. RR.

Ataxp[j,a)-i
,
/
6.
vivw
rendre
,
xpayuvto.
r,<TCi)
/
Y) ,
rester
cyolri^
Lex. employer ses
loixt^v
RR.
8.
xoyo.
(/)),
tranquille.
RR.
. xpeiJLw.
,
irs.
iaxiOexai
w xXXiaxa
Aiaxo[jL7i, ti;
coupe, spara-
AiaxpEuxixo
6v
propre
ufiopdv, Grg-. il tire le meilleur larli possible de son infortune, m.

;
tion, division
nalheur).
le mieux possible sou Ayou; v xr, pouXi Trepl [xovoa SiOexo, Appien , il 'parla n plein snat du rtablissement de
m.
if
arrange
action de trancher, de couper, de partager. 'OSvxwv taxofxai, lien , le tranchant des dents. Ataxo[xal o (filon, Eschyl. divisions, discordes. R. 6iax(xvw, Aixofxo, o, ov, coup, tran;
dissuader, dtourner. R. S'.axpTra). Ataxpuxtxt), rt^r. du prc.

xoL'Xî'Kt
,
/ xp<j;a)
;
i" forcer
de dtourner la tte par ext. rendre honteux, faire rougir effrayer,

;
consterner, troubler
a* dissuader,
concorde. A'.axi6[Xvoi tcoXv aaivov eOouXia; auxwv , Phalar. yant fait un grand loge de leur
Aiaxecrai py^jV
T; xtva,
ch, divis par le

parties gales.
miheu ou en deux
AtaxovGopu!^w,
rer entie les dents.
pOco.
/ uo-w,
RR.
murmutovOo-
dtourner, ordinairement par C effet de la honte ou de la crainte. \\ i" âtz xa xo 'ETtixoupEou; S-.axpaTTY^vai, Plut,
>ropre sagesse.
de manire
faire
Dlod. dcharger sa colre entre quelqu'un. ]] 2 "Eptv duii-eovxw iaxsaOai, Xl'W. arranger m diffrend l'avantage des deux
)arties.l]3o
en
t.
Aiaxovixo, in, ov, diatonique, de mus. R. ixovo. Aiaxov.xw;, adv. dans le genre
Toiaxa up; XXriXou
cx. voici ce dont ils con4 AiaxtOeaOat Jj auxoO, Plat, disposer de ses tiens. Sx^'aaOe iOsxo, Dm. oyez quel fut son testament. Le passif A'.oi'i:iH\>.'Xi, f. xeTQffotai, prend tous les sens corrcspon'ants ceux de [actif et du moyen.
lOevxo
,
inrent ensemble.
diatonique. Ataxovtov , ou fx) , traverse , pice transversale dans un assemblage. R. taxetvo). Aixovo, 0;, ov, tendu, distendu : vhment, plein d'action. T oixovov ofiiaxovixv (jlXo, genre dialoni(pie dans la musique des anciens.
\\
rougir jusqu'aux picuriens. O [xvov x6 irXYio, XX xai xyjv ffOyxXiqxov axT^v CTuv^Yj oiaxpaTTivai, Plut. non-seulement le peuple, mais le snat mme fut alarm, j) a Aixpev|>e x ixetpxtov, Hiodt. il dtourna ce
jeune
homme
de son dessein. RR. .
XpETrO).
Ata-xpd) , Ops'^'w , nourrir alimenter, sustenter. RR. 6. xps'to.

Ata-xpyo),
SiSpttfJLov,
f SpajJLofxai
ou
{aor. a
etc.), parcourir, traverle gii.

:
Subst. Aitxxovoi, (OV (ot),
s. ent. Xt-
ser en courant, avec l'ace,
VR. 8.
lice.
xt6ri|xi.
Got,
en
t.
de maonnerie, parpaings,
toute
l'pais-
Aia-xiX(o,/-^(TW, avoir la diar-
pierres qui tiennent
RR.
xiXw.
Aia-xXXo), TiXw, piler, pluner, arracher poil poil ou brin

rin.
seur du mur : (jfois (al), s. ent, 00xot, grosses poutres. wrrw, donner du Aia-xovtd-o), ?
courir de ct et d'autre ; passer rapidement ; s'couler , en parlant du temps, des annes, etc. RR. 5. xpi/'i)^ Aia'Xpw, f. xpEcro), trembler de tous ses membies : se disperser eu
RK.
o.
xiXXw.
ton
,
, ace.
R. txovo.
tremblant, s'enfuir.
Aiaxpr,0-vat,
RR.
. xpe'to.
AixiX[j.a,
i
axo (x6)
l'action
AiaxoCsuo-tfxo, o, ov, qui est
////.
aor. 1 passif
arraciier, d'piler.
Aia.xi[i.a)-(I)
,
riato
estimer,
:
ivaluer,
d'o par exr. essayer
c/fois
porte du trait. R. de eucTo), lancer des Aia-xosuw, flches; disputer le prix de l'arc;
de taxixpatvo).
Aixpyifxa, axo (x)
Siaxixpaivco.
,
Uou. R.
364
AtrpTOffi
AIA
,
AIA
de
le
;
AIA
6v, qui use
eto (:^), l'action
Ataxpmxixo,
frottement.
V],
par
percer; ouverture, troue.

AtrprjTo, o;, ov, perc, trou
sin, portrait
(),
t Aiaxpixpto;, ou
tritaire,
Kol. dia-
ôis
fait
au tour.
nom donn aux mdecins

R. de
ov
,
t Aia-T(yigô(xat,iWo/./j.StaTpt6a). AtarptiQ, r\c, (i?)), action ou moyen d'emjiloyer le temps occupation ; profession tude ; exercice d'esprit : passe-temps, amusement, divertissement: temps pass avec quelqu'un entretien , conversation : sjour ou demeure dans quelque endroit, lieu o l'on sjourne ; lieu o l'on s'occupe , cabinet , tude mais surtout cole : manire de vivre , genre de vie trs-soui'ent, temps pass inutilement, temporisation, dlai, re; ;
;
qui ordonnaient leurs malades une

dite de trois jours.
reprsentation, do rdaction ; loi : en de rltt. description oratoire. AtaxuTicoxsov, v. de otax^Tto). AiaxuTCwxixojin ov, reprse
:
:
conformation
tatif; expressif.
Aixpixo
tierce.
qui revient
la fivre
Ata-xcpo),
tous les trois jours,
comme
au
fig.
604^, enfumer tourdir, aveugler. RR.
RR.
6. xpxo.
,
xOco.
Aia-xw0!;a),
Atxpiya
.
adv. Pot. en trois;

;
/ dw, railler, toui

RR.
6. xw^co.
,
sur trois rangs

xpt/a.
de
Y;
trois faons.
RR.
ner en
raillerie,
,
Ai-auai'vio
,
/ /
avi
desscher
AtaxpoTDQ
d'avis,
{^)
changement
:
RR.
vers,
6.
aaivw.
crto, briller
ti;
tion
de projet, d'opinion moaffliction ; honte. RR. 6ia-
At-ayyCto,
ou simplement
briller; en
pan
vu
XpSTTC.
Je
du jour, commencer
poindre:
travers,
oc//V/. clairer
luire
;
AtxpoTTo, o, OV, Pot. d'hudiffrente.

,
qfois voi
tard.
R. Staxpioto.
r\,
meur
6v, scolaire, p-
RR.
(f,)
5i, xpoiro.
,
entrevoir.
||
Au
passif
Aia-rpiixo;,
A'.a-Tpt6to,
Ataxpoiq
Y?
subsistance
lre perc jour; tre transparent
dantesque. R. iarpti^.
aliments, nourriture. R. iaxpco.
Tpi'îo (par/, pass.
SiaTTpta[xai. aor. i pass. texpi6tiv), 1 mais trs-rarement dans ce

sens, craser, dtruire
vent, user
:
Ata-xpo^ôj , 6.<st , courir parcourir. Tov a-JxouT^ 5p6[JLov StaxpoxÊ'.v,
\\Impersonn. AiauyJ^si, le jour com mence poindre. "4 [xa xw Sia-jy C&tv, Polyb. au point du jour. RU
.
Xn. prendre son

ti'ot
,
allure
ayâj.
a plus sou-
naturelle , prendre le
en pari,
par
le frottement,
;
consu-
mer par
l'usage
aufig. passer,
em-
ployer, en parlant au temps : 3"* diffrer, ajourner, faire traner en longueur, et par ext. faire languir, faire attendre, amuser par des promesses , etc. : 4 sjourner demeu,
d'un cheval. Ataxpuyio, o, ov, Pot. qui se trouve entre des ranges de vignes. Aiaxpuyto opxo, Hom. espace sem en bl entre deux rangs de vigne.
Aiauyaapia , axo (xo), lueur premire pointe du jour.

Atauyadtxo, o(6),lueur;
?
clat
At'auyw-w,
c.
Stauyo).
Aiauyeta, a (-/i), transparence limpidit : ^/o/i- lueur, chrt, lumire

clat: qfois ouverture par laquelle ar
RR.
8. xpuyYi.
50 s'exercer , s'appliquer s'occuper de, avec Ttept et l'acc.\\ 1 Kxio-xa SiaTpty^vat, Hrodt. ])rer
;
AiaxpuTdto-w , f. "rjo-o) , percer trouer ; qfois creuser.RR., xpuirw.

Aiaxpu7nfi(xa, axo (xo), trou, perce.
rive la lumire.
Ai'auyto-t,
R.
iauyr^.
/ Yjaco,
(tî),
commencei
. a-jyy;.
luire ou paratre.
?
RR.
A'.ayyTQ, t;
lumire
trans-
misrablement, jj a AiaxpiSsiv Trp x vSpa, Aristot. user contre les arbres. Aiaxexpis coyyo-^ xo
rir
p{ou, Plat, il a consum la plus grande partie de sa vie. Xprj[xaxa 6iTpn^sv, Titogn. il a consum, dilapid ses biens. |1 3" * Ataxptiv /oXov, Hom. contenir sa colre en
,
perforation, action de perforer, de trouer. AtaxpU7rY]x6, v^, 6v, trou, perc. Aia-xpudj-co, f.TiGUi, vivre dans
AiaxpuToio-i
,
eto
{i\)
parente.
Atauyrj,
vers
;
i^,
,
:
qui brille
tra-
transparent
qfois brillant, lu-
la mollesse.
RR.
6.
xpyrj.
2.
Aiaxpuet, eIgoi., v, part. aor. passif de Siap'juxto.

Aia'Xptoyo)
,
f. xptoÔjxai
,
{aor.
mineux. ^ Atauyia, a (fj), P. p. Siauyeia. t Ai'auyiôj, Nol.p. Stauyto. t Aiauyiov, ou(x), fôl. ouverture par o le jour entre.
Atayyt, adv. clairement. Atauatpexo, o, ov, en philosophie y choisi pour soi.
. aOai'pexo.
t.
diffrer
l'explosion.
'kya\o\i<^y
* Aiaxptstv Hom. prolonger l'attente
txpayov
e/c), ronger
corroder.
RR.
S.
xpwyw.
de
AtaxpiSeiv yfJLOV, Pot. traner un mariage en longueur. || 4** * M9i Yi9a iaxpi'a)[JLv Soo Hom. ne nous arrtons point sur la
-k
des Grecs,
At-axxw-to , f. iiadi y Att. cribler, passer au crible. R. t otao-ccco
RR.
pour
bler,
iaonfiOa).
Ac-ayGevxw-w, frâoi, savoir de
AixxYiat,
ew (t?)), action de cricrible.
science certaine
7/0/^
dominer
sur,
route.
etv
;
Tt
oet xa' Ev.aaxov Staxpi-
de s'archaque dtail } îxojjlsvo ei Kopivov 8txpi6 xtva yijxpa; , Xn. arriv Corinlhe il y
Isocr. qu'est-il besoin
de passer au crible. t Aiaxxo, ou(), G/o^j.
gn.
?
RR.
S. a'j&svxTj.
,
Aiau),axt^tD
rter sur
Foyez iaxxw.
(7C,
labourer.
RR.
5.
law, sillonner, auXa$.

/.
At'xxto, f6.l(, Att. pour 8icdas'lancer, passer avec rapidit :
t AtauXetov, ou (xo), t A'.'a\jX0[iat-o[jiai,

Gloss.
5iauXiov.
/ TjQrjOfjLat,
sjourna quelques jours. 'Ev yufxvaG-tot; Siaxptetv, Aristpli. passer son temps dans les gymnases. Aiaxptw {jLSsxiv , Lex. je passe le temps mditer. 1|5 AiaxpteivireptiXoaoiav. Plut, s'occuper de phdosophie.
qfois se porter avec force
en quelque
comme
âuX0|xac.
endroit; en pari,
. ia-co).
du sang. 'Aaxpe
A'.-auXiJio), f. laco,
creuser, allon-
Siaxxovxe, Plut, toiles filantes. RR.

i^to , drouler Ata'XuXiffo-a) , dvelopper. RR. 6. xuXifxao). AtxuXo, o, ov, calleux ; raboteux. RR. . xuXo.
ger en tube, en canal. R. oauXo. AiaOXiov, ou (xo), solo de flte, ou air chant sans accompagnement. RR. t, aOXo.
?
Aumoycn, AiaxpSofxai, / xpi4'0[JLat, Pot. comme iaxptto, > 4. Mr, XI iaxpiSo)[xe6a -sTeipYi;, Ap.
Rh. ne tardons pas essayer. on mieux au parfait Ata-xpoj
,
AiauXic-xo, ou (), c. aXicrxo. At'auXo5po[x(o-w, f. râw, ex-
Aia-xuircri-w,
/ toaco,
:
modeler
cuter la
double course ou diaule.

5i-
former
le
faonner dessiner , faire portrait de prsenter sous une

, : :
RR.
SiauXo, xpsxw.
k A'.auXoSpofjiri, ou (), P. p.
auXo5p6xo.
Aia-xxpiya, xexptôjxat , crier, comme une chose qui se casse. RR.

8. xpi^^ca.
AixpttxiJLa,
axo
(xo), entaillure,
rorchure produite par le frottement. R. '.axpSco,
forme sensible , raliser : projeter former dans son esprit rdiger u/t testament, une loi, etc. || Au moyen, m. sign. RR. S. xyTcoto. Atax7ta)(xa, axo (xo), et
Atax'j7;<)ai, w(fj),
AiauXoopofxCa , a (t^), double course au fig. flux et reflux. AiauXoSpfxo, ou (6), coureur
:
formation
qui parcourait le double stade. Aauo, ou (6), diaule ou dou-
MA
le
AIA
adv. diffremAtaepovTw; ment; avec distinction; minemment remarquablement. R. de
,
AIA
pEiv
,
365
dif-
ir
t t
stnde que devaient qfois parcoules coureurs : d'o par cxt. alle
qfois passage
troit,
Soph. porter la parole, faire entendre sa voix.lJSo Aia9pi jxavia (xa6a,

fre
venue; retour sur ses pas; flux

reflux
;
Xn. l'ignorance
d-
l. R. de AiauXo? , o; ov, deux portes u deux battants; double, en pari. 'iLitade.\\Subst. AU'Aov, ou (to), aosure de deux stades. RR. . aXo;
,
Aia'9po), f. Si'Otcrw {aor. Zvr[veyxa, etc. ) , i porter de ct et

d'autre; colporter
jeter
et
;
sminer; rpandre;
l;
distribuer; disdivulguer : 2
agiter;
disperser;
fi
aOXr).
(ri),
d'o qfois au fig. distraire: 3 porter d'un autre

dissiper;
gaspiller;
T 8ia9pov, l'objet d'un diffrend, d'un dml; mais plus souvent, l'intrt, l'important, ce qui importe, 'voyez plus bas. \\ 9 Aia9pEtv xJv aXXwv, Lex. l'emporter sur les autres. Tw xXXt xal
de
la folie.
ir[
oo^Y]
TToXy oiiQVEyxe, Isocr. elle
t AiauXwvia, a
litre
Schol. dfil
.
deux montagnes. RR.
au-
ct, transporter, faire traverser : 4" tirer en deux sens contraires, tirailler,
remporta de beaucoup en beaut et en clbrit. || 10" To 6rj(xo)9X<;
cov.
iT
i(TW, faire couAi'auXwvw, par des conduits des tuyaux :

,
fois filtrer?
AiauXtovia-jj-o,
At-ayxvi!ô[J-at,
ou
(), s.
du
or.
i<TO[xat,
dres-
er le cou, l'encolure; se rengorger.
iR. h.aSifr^, Atau^vio, o, ov, du cou, qui

raverse le cou.
At-au^w-w, \R. . aj(W.

?
/ yi(7W,
se glorifier.
At-auw, auffw, PoeV. scher : oiisumer. RR. 6. auw. AiaayeTv , w/. or. a de otic-Otto.
AiaSyiv,
a</^'.
nettement,
clai-
cment. R. de
Aiaoaivw,
ravers
;
f.
c^rt^ttsi^
faire voir
:
faire voir clairement

:
faire
listinguer
)iiller
dans un sens neutre,
travers; laisser passer la

tre
nniire,
faire
diaphane:
|)
briller, se
remarquer.
Au moyen
ou
mixte,
tpavy)-
A'.aatvofjiat,
9avo(ji.ai
Tojxai {pnrf. taTTriva), briller
travers; tre transparent,
paratre; se faire
diaphane remarquer, tre a-
peru.
RR. S.
9aiva).
a(;(/i), transparence. Aiaaviq, iic,, , transparent, dia])hane ; clair, lucide : apparent,
AiavEia,
vident
i.
qfois illustre ?
Ta
SiaâvYJ,
ent. el'[jLaTa, robes ti-ansparenles. H. iaatvo). ? Aiavo, o, ov, c. Staavyj. Atavat, ew (t^), c. iacri, Aiaav); flc^c. videmment ouvertement. R. iaavyj.
,
^:(
Aia'9ap(xaxeua>, f. sudto, purpar des remdes. RR. 6. (pap-
;xaxuo).
Aiaort; , ew {^) , transpantice; action de voir travers; vue lttle d'une chose. R. Siaatvw.
Ata'a'jXco
rabaisser.
RR.
icrto, mpriser , f. . auXtô).
Aiaucrt, ew; (i^), lumire jour qui se lve. R. ê
du
Aia'auaxw,
oiaTTauxa),
a'jffto
(/?//.
commencer luire, se lever, e// pari, du jour. Ataaucrxet, impers, le jour commence poindre. RR. S. cpo?.
A'.acpEYY^^, T^, , brillant, clatant. RR. S. e'YYo;.
et par ext. torturer, tourxat xoiv^ ia9pov, Hrodt. l'avanmenter, inquiter : 5"^ agiter dans tage national et l'intrt commun. son esprit, mditer : 6 allonger, Aoxi[jL!jtv x 6ia9'povxa, Bihl. approlonger, durer ou faire durer tra- prcier ce qui est utile. Ov [jloi ner en longueur, amuser ; oic simplt. 2ia9pi , Bibl. il ne m'importe liasser le temps, la vie, etc. : 7 porter point. Ti (TOI xoxo 5ia9pi; Plat. longtemps, toujours; ou simplt. por- en quoi cela vous iniporte-t-il ? || 1 1** ter, d'o qfois porter dans son sein, Ta lxpov Str,vyx xxw xo a9aen parlant d'une femme grosse : 8< Xou, Hippocr. la pointe pntra audans le sens neutre, diffrer, tre dessous du nombril. Au passif, Aia9po{;.ai , f. 5tdiffrent, avec le gn.: 9" avec le gn. l'emporter sur sans rgime, EVEy^Qffoixat {aor. irjvxyiv, etc.)^ exceller, se distinguer : lo avec le tre transport, agit, et tous les dat. tre utile ou important im- sens correspondants l'actif. Au moyen mixte , Aia9po(ji,at, porter : 1 1 qfois percer, pntrer, entrer. ]| i* Ata9peiv x; yys- f ioffOfJiat {aor. 8tYivEyx3(p,r,v ou Xta, Lex. rpandre des nouvelles. Ofirivx6riv, etc.), i diffrer, et prinSuXXEy6[xevov ut xtov y^^toptwv cipalement diffrer d'avis, x'.vt, ia9peTai el ro^'EXXyiva, Aristt, ou Tcpo xiva avec qn : 2 traner recueilli par les indignes, il va se en longueur, se prolonger, d'oli par distribuer parmi les Grecs. Touxo ext. durer, vivre. |j i' Aia9povxai TO'jvofxa '.rivsyxav, Hrodt. ils di- XX-i^Xoi, Plat, ils sont d'avis convulgurent ce nom. Ata9piv x traire. Mr^Sv Sta9pou , Aristph. xopa , Eurip. porter les yeux de ne disputez pas. Aiae'pexat auxt. ct et d'autre. Aia9piv i|;r,9ov, Plat, il n'est pas d'accord avec luiDm. aller au scrutin, m. m. dis- mme; il se contredit. || 2 'Ev 1^ tribuer les suffrages ; d'o par ext. voao Sia9pyxat, Hippocr. si la maporter un dcret. || a Flvr' vo) ladie se prolonge. 2o cioiaExai (xxat xotTO) 8ia9ptv, Eurip. mettre vo, Soph. il vivra spar de toi. tout sens dessus dessous.] p" Aia9- RR. 5. 9pw. Ata'9uya) , 9Tj?o[jLai {aor. piv Ti u Tviolxia; i ti?iv OXacrc-av, pp. transporter quelque chose SiEyyov, etc.), i chapper, s'vade chez soi jusqu' la mer. Atoiawv der se tirer d'affaire activement eI; SixEXtav , Appien, devant les fuir, viter : 20 tre ignor de, ace. transporter en Sicile. 114" Aia9piv Il i" Aia9euyEiv xo xivoOvou, Plut. Isocr. chapper aux dangers. Aia'ux^? 9povTt(n, 7i;py(xac7i tracasser l'esprit par les soucis, par 90ytv 8xY]v , Lex. se tirer d'un les affaires. ^ "Axa oiapEt xv olIHocs, tre acquitt. Ata9yEiv x xtov, Eschjl. l'ide du crime torture XPa, Arisit. se dbarrasser de ses dettes. O [xyiv xifxwpYixoi ye tsle criminel. || 5 AtapEiv xi xw vw, Lex. rouler qe dans son esprit. 9uyov, Lex. ils ne restrent pas im6 Aia9piv xv jtXejxov, Thuc. punis. O t9uy TcaOETv, Plut, il Il faire durer ou soutenir la guerre. n'chappa point son sort. AiaEAta9piv x^,v TToXtopxcav , Pans. ysiv x xaxo ElyaGov, f*/rt^ passoutenir un sige. Aia9ptv xv ser du mal au bien. || 20 Toxo taPlat, cela m'chappe, Piov, XOV aiwva, Hrodt. passer sa 90yi (x vie. Aia9'ptv xyiv vuxxa, Eurip. j'ignore entirement cela. RR. 5. passer la nuit. Aia9piv vva 'xrj, 9Eya). Aia9uxxixo, ^n, ov, propre la Hippocr. durer neuf ans. Aia9pEi 96tp6[Xvo, Hippocr. il continue fuite. Ai9\jî;, Ew; (ri), action om de se miner, de s'puiser. * Ata9pEtv xiv Xoyotai, Eurip. amuser qn par moyen d'viter, de fuir. Aia9-4'to , /.' E'^^yjaw , rduire des rcits, m. m. le traner en lon, ; ,
Aia9i[Avo,
7j,
OT, part. parf.

,
passif de taCnjAi.
gueur. II7 AiEvyxaTa xal xExoo-a xp9ei Xn. l'ayant port dans son sein et mis au monde, elle le nourrit. Aia9pEtv ffXYJTtxpa, Eurip. portai" le sceptre. rXiaaav ia9,
par
la cuisson.
RR.
i
5. aTco, vbui.
Aia99ixa, aor.
Ata-9T](xtCw,
lbre. ||v^
de
ota9ir,|x:.
Tfo,
;
faire connatre partout
divulguer; rendre c0.
wo/.w.i-.RR.
y'îFI.
366
6a(Ta
AIA
/ Oo-w
{etor.
AIA
Stlf-
AIA
^
op^co, sparer
Aia-Ovw,
on tiOrjv), devancer: dans
le
sens neutre, entrer par surprise, el; yjii^<x^^ dans un pays. KR. 8.
6vti).
ct et d'autre, errer et l ; avec le gn. parcourir : au fig. se divulguer, se rpandre. RR. . otTao). L\.a-jfO\.zi(xi, Ion. p. taoixto. Aiaoixr]cfi, ew (y)), divulgation.
teôpaSov), exprimer nettement^ clairement.
At9paxTo,oc,ov, spar, iW4 m, barricad. R. Sta9pcrc7(o. At9pa|t, eoi, (?)), suhsl. de

Aia'9p(jC7a)
truit, qui
AtaOapTtxo; , in 6v , qui dcorrompt. K. de Aia-Oeipo), / Oepw, dtruire,

,
/
;
OM seulement gter, vicier, altrer; corrompre, dbaucher; dshonorer,

violer.
||
Ju
passif, tre dtruit,

l'ouie.
Z>c /''/
Aiaop, 5 (t?)), diffrence supriorit, avantage : qfois dispersion : qfois diffrend en dispute t. de r/ict. double signification donne un mot. R. oiaspw.
: , :
par une cloison barrer ; barrica* der ; intercepter : qfois fermer d'uj rempart, fortifier. RR. . cpAaaui.
Aia9p, ^tt. per, de 8ia9p().
Ata-9pta-<7a),
pour oioeps,
im-
gAl, etc. Atsapfxsvo; tyiv xoi^v,
Hrodt. priv de
||
Aia-9op(jo-t, f. r,o-(o, porter r et l, agiter, ballotter ; disperser,
Aia9prjaa),/Mf. Jtt. de Sia9sp.
9piâ), frissonner
sens passif. AtSOopialfia, sang corrompu. '0 Stsop); Ta; pva, cehii qui a perrt
/f^
AiOopa
dchirer, mettre en pices ; piller, dilapider; gter, ruiner; bouleverser, renverser ; dranger, dplacer,
par tout son corps; frmir; se hrisser.
RR.
6. 9pi(7ffa).
Ata'9povw-(7),
f.
-iâw,
rouler
du
l'esprit.
Maiv6{jLV, StÔopa
troubler
railler
bafouer
f/fois
dans son
rer;
esprit.
RR.
f.
8. 9pova).
lao), consid-
Hom.
-k
insens, tu es perdu.
RR.
fOcl'po).
AtaÔepaw Pot. p.
,
8ta(p6ept)
/ut. de Staefpto.
Aia-cpOvo) (i/'oM le parf, fiteof-
dans le sens neutre, tre incertain, en t. de md. rsoudre embarrass ou faire vacuer les humeurs ; faire transpirer un malade; qfois dans le
:
Aia-9povxt(ôi,
mditer;
Ata9po?,
imaginer;
soigner.
KPi. 8. 9povxiâ).
o, ov,
sens neutre, transpirer

tre
j|
Au passif
vert d'cume.
?
RR.
6.
cumant, 9p6.
cou-
vr^xa), y-'oeV. dprir.
RR.
8. Ot'vco.
Aia'99ovia)-) , ou mieux au moyen mixte, Ata-ovioât-oOtxai, f. Tirsoâx, {aor. 6t0ovrj0r,v), porter envie , dnt.\\/fu passif (/. r^b-f\<TO[xai),
tre envi.
RR.
S.
Oovsto.
AtaOopa, ; (r,), destruction, ou plus souvent corruption dgra;
Ataop0[xai-ou[xai , f. r,Or(ao{Ji,at port et l, dispers, etc. transpirer excessivement; en t. de md. avoir des scrtions abondantes. RR. 8. opto. A:a96pv]fjLa, axo (to), ce qui est dispers, i)allott, d'oi au fig. plastron, jouet, objet de rises : en t. de
Aia'9pov)0a)-w,/r,<7(j), annihiler,
faire disparatre.
RR.
. 9po8oi;.
Aia'9poupco-a>, t^ctco, garder ^ fidlement, constamment : en /erwffjj

militaires
,
achever sa garde.
||
u^
passif, Aia'n9poup7ixai îo,Eschyl^\

la vie est
acheve.
RR.
3. 9po'jpa>.
dation, altration; viol, attentat
pudeur. R. StaOspw. Ataopeu, w () , destructeur, ou plus souvent corrupteur, t AiaOoptd-w, Usez Siaopco.
la
A'.a'tyi[Ji,i
md. vacuation, scrtion, selles. Ataopr/ffi, ew (t?i), l'action de disperser, de dissiper, de rpandre, de divulguer : pillage, saccagenient; en t. de md. vacuation, scrtion,
etprincipalt. transpiration.
tique, c.
A'.a'9puYco, f. 9p$o), griller ou rtir entirement, RR. 6. 9puyw.
Ata'9puxx6to-w, ccrw, dcrm. m. donner son sufen mettant dans l'urne une fve grille. RR. 8. 9puxT6, s. ent.
ter, voter,
frage
/"
,
ta'inaa)
{aor.
5ia7Y^xa , e^c. ) , renvoyer ; congdier; laisser aller. RR. 8. iTifii.
AtaopYiTix;, ii, 6v, diaphor d. qui facilite la transpi-
Aia9vj, oo; {^), c. 8ia9UY.

A'.a'9UYY<i^w,/9euô[jLai,c. Sia-
rj^w, tre Aia-tXoveixeco-w , toujours en querelle; rivaliser. RR.

. tXovEixfa).
ration.
9ijYw.
Ata-îXoarolto-t, /iffw, philo-
Aiaopi, a (:?)), diversit, diffrence. R. Stopo. t Ataopoyevv , ir, , Nol.

d'origine diffrente.
moyen
Aia9UYiQ, fiQ {i]), fuite, vasion; d'vasion; q/'ois refuge. R.

Ai<x<f\iri, r\z (^),
6ia9uYw.
sparation naturelle entre
sopher avec exactitude.

uat, rivaliser, tre
RR.
8. iX.
RR.
Stdtopo;,
Aia'i),oTi|X0[xai-o[xai, fr^^so-
en concurrence.
vis
Aiopo,
diffrent;
excellent,
utile,
o, ov, diffrent; d'a-
deux corps; corps qui pousse entre deux autres. RR. o.

9ua).
RR.
?
8. tXoTip.ofAai.
d'un parti
Aia^co, v)?, XI /'OM'* SiatSJ, suhj. prs, de 8tatrijxi.
suprieur,
oppos: prminent :
commode, avantageux. Ai-
Aia-XYw
X^w,
:
consumer entirement
flammer, embraser.
au
brler fig. en-
<pop6 Ttvi ou Ttvo, diffrent de qn, de qe. Ta Stcpopov, sujet de contestation;
Aia9uXaxTo, a, ov, adj. ^verbal de 8ia9uXaa'a>. Ata9uXaxxcx6;, in 6v, propre garder, conserver. R. de
AtauXffato, f. ^to, conserver; garder; surveiller; sauver; prserver d'un danger. R. 8. 9uXa-(Ta).
?
RR.
8. cfrfOi.
intrt;
avantage;
qfois
k Ata'X'jw, _^ XOô), Ion. s'pancher, OM ac/. pancher. || yu passif {aor. 8ie9Xux6rjv),tre inond par un panchement d'humeurs. RR. 8. oXuw. * A'.^X'j^t?, to (:^), /o. affluence ou panchement d'humeurs.
?
intrt pcuniaire, argent, capital;

qfois
dpense
au
pi. revenus,
im-
pts. R. Siapw.
AiacpopTTi;, YiTO
(?,),
A'.9u?t,
w;
,
(r;),
c.
ta9UY^,
diffrence.
Aiaopco;, adv. diffremment, diversement; suprieurement, parfaitement,
Ata9up{o-i RR. . 9upa).
f.
(7co
ptrir.
A'.a'uadto-w,
/ r)G-w,
souffler
Ata-Xuto, /o/.
c.
8ta9X'ja).
râio,
t AtapaYrj,
r\z (-h), l-
8ia(7oay:o.
travers; remplir de son souffle; enfler, gonfler. RR. S. 9uao3.

Aia9ij(TrjG-i,
ttac;, (y)),
Aia-9o6w-),
ter.
pouvan-
RR.
8. (pogco.
aTo; (t) , objet d'pouvante; pouvante, terreur.

Aia'f66ri[i.a,
axo (x), sparation, cloison : en t. de md. diaphragme, muscle large et mince entre la poitrine et l'abdomen. R. 8iaAt!ppaYjj.a,
9pcr(7(j0.
l'action de
souffler travers; souffle;
gonfle-
ment.
Ata'9U(Tixuo(xai
,
euo-o[Jiai
At-poo, o, ov, effray.

Aia-90t6!i6), /"
rechercher
c.
la
nature
des choses.
ddw, agiter d'un
Ata'-ppdYvup't,
8ta9p(T(TW.
ia9pa5J!;.
RR.
6. 9ucrixuo[iac.
transport prophtique: transporter,
* Ata9paoto, Ion. p.
A'.apaTi,
Aioucrt, ew(r]), sparation nace : interstice, fente, crevasse qui pousse dans un interstice: pousse, croissance des germes. R. ia9ua).
mettre hors de soi. RR. 8. *I>oo. Aia-ioivtTTW,/!?^, rendre tout rouge. RR. 3. otviarjw. Aia'90iT(ii>-(, / Tf)<T(), aller de
To, , clair,
nonc
turelle
clairement. RR. 6. 9pJâ). Aia9pa(u;, adv. clairement. Aia'9p2i(o, f. 9pcx(w {aor. Pot.
-k
Atâuo-ffo),
/ a9V(7o>, P. puiêft
AIA
vider, puiser; aveinire, et par ext. arracher. "EvTgpa iayiTffeiv, Hom. faire sortir les enjailles du ventre. Rll. . ^-daato. piauler At!iC'<pyTuto f. ecrw , l'espace en espace. RR. . ut<o.
st
AIA
Aia-}('7Xco {imparf. i)(a(7X0v),
cro[J,at
AIA
sens correspondants ceux de
367
l'actifi.
par
ext.
{aor. oizyxjbriv, etc.), tous les
pour
iaxaivo).
S. yi|xCto.
Aia'Xt[xJ;{u, f. ffw, hiverner,
passer Thivei-.RR.
Ata'xet(ji.epa),/. tcrco,
Ata'XipaY<)Y'''^"'î
Ai'Oi.f(t),
qfois poiirBioi.(t(>cc(a. Ocrto (aor. tsuaa, Ata-uo),
ner par
la
main
nu fig.
.
w. sign. i^cro), meconduire
x^^'ô{xai (aor. 6tXucx|xr,v, f/c), /'oe^ disperser, dissiper, dchirer RR. 3,

,
Au
moy,
Aia'XofJiai
yii)i.
k Aia-x)>aiv6w-w
revtir d'une
w(T(o,
Pot.
faire parvenir.
RR.
?/(?.), faire natre au milieu ou dans l'intervalle. || Ju moyen mixte, Ata-
AtayEtpta, a ii\) , ? action d'en venir aux mains.
xEipay^'^Y^"PoeV. combat,
robe ou
comme
d'une
robe.
RR.
8. x>>ava.
RR.
6.
uo|xat,
ftc), natre dans le milieu ou dans l'intervalle ; pousser comme un reje-
9uo-0[xai
(c/-.
iuv,
Xp. Aia'Xtpi^co,/r7w, manier, avoir
de
Ata-xXEuô), ace. RR. S.
aw, semo(iucr
/lz\j.'C(a.
ton parasite; survenir, intervenir : au fig. s'attacher , pntrer dans,
approfondir, aiêc le gn. Xpovo; Siy, Hrodt. il se passa du temps dans l'intervalle. Ta ia;:e?ux6Ta,
Thop/ir. les
tes.
excroissances parasicor. a de
diffrer
RR.
S.
9yw.
'O, Y), i?/^y.
Aiaft,
3tair,uLi.
en main; administrer, grer. ||^ moyen, manier; traiter; administrer; gouverner : fjfois tuer de sa propre main, ou simplt. vaincre, dompter: (jfois dans le sens neutre, en venir aux mains. RR. S. ytptâ>. Aiaxetpicri, eco (:?i), maniement, gestion ; action de manier, de traiter, d'employer, de gouverner. Atayipi(Tfi6, o(), m. sign.
?
c. xîaivco, A'.ofxXi8(o-u>, </' le par/, ota-
Ata'xXtatvw,
avw,
sens prsent, s'abandonner la mollesse, au luxe : tre

XE'xXiSa
le fat.
dans
RR.
8. xXt5(o.
AtyXcopo, o, ov, ml dejaune. RR. 8. xXcop. t Aia'x6(o-w {d'o l'inf. Siaxov et

l'imper. t.yo\j),rare p. Siax(vvu[xi.
Ata'?wvw-w,
TQaro),
Aia'yeip6o{xai-oOtiai, commeBiOL-
Ata'Xpo(xai-t[xat, /xpiiaoacici, user ou abuser de, dat. ; consumer ; faire dprir ; tuer, ace. RR. 8.
Je voix ou d'intonation ; dtonner, L*lre discordant ; nnfig. diffrer d'a(]j'ois forcer vis ; tre en dissidence sa voix, s'enrouer : qfols rendre le dernier soupir. H^^w po^îfi To otar:cpwv7i(xsvov, le sujet d'une contes:
Xtptô[xat.
Ata-xtpoTOVa)-w , Tnaoi, donner son suffrage en levant la main ; dlibrer, aller aux voix ; dcrter, dcider. RR. 8. xeipOTovo).
AiayE'.poTOvia, a
iSovat,
(i?)),
Xpofxat AiaxpiqaaaOat,
Staxpo[j,at o//
<;/^
////?/i.
<707*.
de
Siaxtxpa(jLac.
(7Tac, 3 p. s. fut.
* Aiaxpyio-ElTat, Dor.pour ciayprjde i(xypdo[i.3L:.

Aixprjo-To
,
dlibra-
o, ov, excellent.
tation.
RR.
tovw.
,
tion, suffrage, vote. AiayEipoxoviav

(t?)),
RR.
6. xp'iQO'TO.
Ata<pwvr,<7i;
w
,
discor-
dance, dissonance: diffrence d'opi-
discorde : diffrence ou dissidence, en gnrcd. AtawvYjTix , TQ 6v , discordant, dissonant : qui engendre des
nion
,
dissension
Dm. mettre quelque chose en dlibration. * Aiaxsuai, Pot. inf. aor. i de

etc.), i"
Aicypto-t, eti; (:^), cf
Aia^yso), fi yeuffto, {aor. iyea, rpandre: 2 liqufier, faire
disputes
qui aime contredire. Aiawvia a ('/)) , discordance,

: ,
dissidence, diffrence.
R. de
qui a une voix diffrente; discordant ; au fig. qui est d'une autre opinion dissembla-
Aiwvo;,
o, ov,
ble, diffrent.
RR.
. (pcovyj.
discordante
Aiawvto, adv. d'une manire diffremment.

:
* Aia'?tax(o,/o.y7. oiaaucrxo).
luminer
Aia-wxiZjto, f. icrw, clairer; ilqfois comme en ; claircir :
claircir, c.
:
fianais,
jour travers
au fig. rendre
d. se faire
clair,
fondre : 3o couler, fondre, mettre 4" cuire amollir par le en fonte feu : 5 disperser 6" dclarer, mettre en pices, et Pot. dpecer, dcouper 70 amollir ; au fig. calmer la colre, etc. , nerver par les dlices, etc. : 8 dilater, d'o au fig. panouir, remplir de joie.|| i" AtaXv Tr)v xoviv , Lex. rpandre la poussire. a Ata/eTiat i\ y ctov la neige se liqufie. Auva[xtv iyei -^ Diosc. cette 76a taxv Oup-axa herbe a la vertu de rsoudre les tumeurs. Il 30 Aiaysiv tov ycOrAO^ Paus. fondre le cuivre, || 4 WaTTOv
: , : :
1
Ai(xxpta(xa axo (x), enduit; onguent. R. Siaxptco. AixpKTXo, o, ov, enduit, frott d'un onguent. \\Sti6st, Atxpiaxov, ou (x), onguent. Aixptorxo, ou {}]), m. sign. k Aiaxptto, /xpi<yw, frotter, oindre, enduire. RR. 8. Xp<^,
Aixpuao,
dor.
o, ov,
broch d'or;
colo-
RR.
8.xpuar.
Aia-xpfvvu[jLt,
rer, teindre.
RR.
,
/
6.
xpco-ti),
xpwvvu|xt.
AixuXo, o
sucs.
ov,
imprgn de
x^^. Aixu[Jâ, axo (t\ et

AixucTi, eu)
{}]),
RR.
8.
effusion, cou-
vident
EccL
illuminer, inspirer.
StaxEôrOat, Tlioph. cuire plus vite,
RR.
ter.
6. wTia).
Aia-xi:!o[j.at,
)âo[xat, s'car-
RR.
. y!;o(j,ai.
Aia-yotivo),
yavo(xai,
s'en-
tr'ouvrir.
RK.
6. /jxiyoi.
AiayXa<7i, ew;
dtendre,
vrir.
de (-/i), action de relcher, d'entr'ou-
R. 6:ayaXa). Aia/Xaa(i.a, axo; (to), relche
intervalle, lacune.
en parlant des lgumes. US" Ta Ê6ouXu(iva S'.axEv, Plut, dissiper ou confondre les projets. G" * Alâ (xtv txEuav , Hom. ils le couprent ou le dcouprent aussitt. 7 'ExTrpauvEiv xai Siaysc', Plut. Il amollir et flchir. 'Avp; StaxEXU(j,vov) TpuaT, Plut, d'un homme amolli par les dlices. || SoQl ttodoi SiaxEOvxai, Grg. les pores se dila1 1
panouissement de (jf. dlassement de l'esprit: en t. de md. rsolution d'une tumeur, etc. R. 6iax<*>. Aiayuxixo, ri, v, qui remplit de joie : en t. de md. rsolutif ;
:
lement
au
fig.
l'me; joie, srnit;
(jjois
dissipateur, prodigue.?
Aixuxo, o, ov, rpandu. Il Suhst. Aix^JTOv, ou (x), sorte de

vin cuil.
Ata'ywXsOt), fi eOao), parcourir
ou traverser d'un pied boiteux. RR.

8. ytktvoi.
Aia-xwveuci),
ler travers.
Aia'Xfovvu[j(,t,
zvgo), faire cou8. y/ovEuto.
Aia-yaXw-) , f. cw , enlr 'ouvrir dtendre, relcher, ralentir : dans le sens neutre, s'entr'oJivrir se
: ;
tent.
Iliry]
iayuO-rivai
ty
ûyî
se dila-
RR.
Syns. sentir toute son

ter,
me
f ytbaoi,
\{',{.
///.
relever les
j)ar
tics
lalcMitir.
HR.
8. x>-a).
,
s'panouir. Aiaxey;j(jivot toI; TtpoffWTCoi, Plut, ayant leurs visa-
terres ; foi'tilier
ou spaier
sign.
relranchenu-nls.
Aiayft)vv(),
0. x(t>vvu[jLi.
Aia-yapaao)
scrire,
/
,
circon:
limiter,
dterminer
<//c/i
tracer, dcrire.
RR.
o. /ai'satt)
panouis. ()t Ix tivo; yiosia eeux iayuOvts , <'>^/'t'^'. qu'une heureuse nouvelle a remplis
ges
.y.or^c,
Aia-xwp(i)-j, fi rico}, s'carter, se sparer : s'largu-, s'tendre ; p-
Aia-yapiJiofxai
iao[t.rxi
dis-
de
joie.
tribuer des grces.
RR. .
xapiCoiJâi-
Au passif,
Aia-x0[jiai
/ yy^'t\-
au fig. se rpauntrer travers dre, se divulguer : circuler, uvoir

:
3G8
AfA
au scrutin.
frage, scrutin
:
Air
Aia-'pYiiôaat, /idoixat, voter
Al
genouxoMdeux
yovu.
Aiyovi'a, a (^), seconde porte.
cours , en pari, des nwnnales , d'un />ruity d'une nouvelle, etc. : avancer, prosprer, russir l>ien ou wal : en t. de md. faire vacuer ; aller la selle, vacuer, \\ Impersonnellement, KoItw iaj(<op aTto, Xn. il a le flux de veulre. RR. S. x^peto.
Aiay(pY;(jLa,
articulations.
RR.6,
RR.
6i,
|;Yii!â>.
Ata^viKTi, ()<;(:?)), vote, sufdroit ; vole au scrutin de voter appel des citoyens et vrification de leurs droits avant de voter : qfois dlibration dcret,
; ,
R. de
Atyovo, o, ov, n ou engendr fois : qui engendre deux fois: qui fait deux petits ou qui met bas deux fois, qui deux portes : teint
deux
aro;
(t),
:
scr-
Aia^'TQKjlJio;,
ou
i^,
(6),
scrutin
lu
tion, excrments, selles
qjois
pour
dcret.
Ata'l'VitaTo,
deux
6v,
fois, et
par
ext.
profondment
iaywpiafxa, intervalle ?
Ataxa)py](Ti, eto;
(t?)),
ou
imprgn. RR.
i, yiyvo[J.ai.
vacuation,
nomm au
scrutin.
scrtion.
Aia-'lîOupt^w, /itrw,
munnurer;
Aiyuio, o, ov, deux membres. RR. 8. yuTov.
AiaxwpyjTixo, f\, 6v, qui passe facilement , en parlant des mets; qui facilite les vacuations. sparer ; Co-fo Aia'XwptCw , loigner ; mettre part. \\ au passif,
chucholter.
sant.
RR,
,
S. ^'lO^ptCwTQ ,
Ata'j'uxTixo
At*/u^t,
6v, rafrachissuhst.
,
RR.
Atyuo, o, ov, de deux arpents, 6. yua,
R. 8ia4'uyw. ew (t?)),
de
s-
Aia-iûx^,
'j'u^to
rafrachir;
;
AiSay[JLa, axo (to), leon, prcepte, enseignement, avertissement, instruction , tout ce qui sert instruire.
qfois s'loigner.
?
RR.
6. jrwpi'tw.
c. yxf'pt0-
venter
exposer
l'air
faire
Aiaywpio, o, ov,
Aiaj(wpiat, ew
(:?;),
sparation,
loignement ; action de mettre en rserve. R. Siaywpi^w. Ataxwpia[xa, axo (to), carte-
ment,
intervalle, espace.
cher : au fig. rafrachir, reposer, ranimer. RR. 8. 4'^X"^' k Aiaao, o, ov, Pot. Dor. et * Aofxwv, l-^, ov, gn. ovo Dor. pour 5iri\L(ti^ , bipde; qui marche deux pieds, RR. 8i, pavw.
Aiatp?i,
Ti, ,
R. Siaxw, AiSaxTov, verlmlde SiSaxw. AtSaxTr|ptov,ou (to), c,t8ay[jLa, AiSaxnpto, o, ov, qui sert
instruire.
AtaywpKTtxo, ou (6), sparation. Aia^topiaTixo, :n, 6v, qui sert

sparer.
e^
AiSao,
o, ov, teint
deux
fois:
k Atywpot, ow (ol), (7/av5. intercompagnies ou les pelotons , en t. de tactique. RR. 6.

valles entre les Xtpo.^
qui est bon teint, RR. 8i, p^Teo. AioXia, a (fj), manteau double,
AtSaxTixo, 1^, ov, qui est propre enseigner ; qui enseigne : relatif l'instruction; didactique. AtaxTo, Yj, ov, enseign; qu'on peut ou qu'on doit enseigner; que l'on peut dire : capable de s'instruire; instruit, qfois avec le gn.
Aty wci, etD (:?]), leve de terre, et par ext. retranchement , digue , rempart. R. SiaywvvufjLi. Aia-<{â6X).co, / aXw, tter, palper.
ample pour tre mis double javelot ou javelot deux tranchants. R. SioXo. AioXtov, ou (to), double javelot. ?
c.
d. assez
:
en double
AtoaxTpov
ou (to), plus
,
usit
nu pi, honoraires du matre de l'enseignement.

doigts de long
prix
AioXo, o, ov, deux pointes deux tranchants; double. RR. Sic,

;
AiaxTuXiao, a, ov, qui a deux
ou de
large.
RR,
pXXo).
RR.
,
. i|;aOXX(i).
Aia-'l/apto,
/
,
4''P<^>
:
frotter lt.
grement
caresser
en
de md.
dterger, purger.
Aia'4'aX(7crto
RR.
f.
S. 'iâ.ita.
palper
agiter,
^w, manier, mouvoir. RR. ,6. 4'a-
Aipayu, eo (), tto, dibraque ou pyrrhique, pied compos de deux brves. RR. 6. ppayu. Aipoxo, o, ov , deux fois mouill. Aipoxov Xatov, huile obtenue par une seconde pression. RR.
.
xTuXo. AiSxTuXo, o, ov, m. sign. AtSaxTw adv. par voie d'enseignement. R. SioaxT,
,
Ai6dc?ai, //. aor. i
de SiScxo).
instruction,,
AtSa^t, ew;
(:?;),
>,(TG-a).
Ppxw.^
Aia-4'a>.iJ;w,
((70),
couper avec
des ciseaux.
RR.
6. ^clc,.
deux
jouer d'un , instrument cordes, avec le dat.de

A'.a''|')>X
'i^(M
finstr.
RR.
8.
^^XXw.
a-ro (x),
2?//^/.
t Aiâl^Kx,
Aioi.-<\ia\)o),
chan?
Aiya[x6-w, f. i^cw, se marif'r fois; se remarier. R. iya[j.oc. Atyaixta, a (t?i), second mariage. Aiya[Jt,[/.a (t), indcl. digamnia, aspiration en usage chez les Eoliens qui lui donnaient la forme d'une F
et le
gement de ton ou de modulation

f. <|;aua-to
,
son d'an
W, comme
RR.
ou (to),
FecTTCpa
toucher,
pour
crirpa, etc.
tre
en contact avec, gn.
RR.
S.
Aiya[J!.{jt.ov,
c-toix^ôv,
contracte
i, y<x[j,[j.a.
vâOu).
m. sign.
Atya[xo, o, ov, qui
:
Aia4aw-w,/<];iQ<7a), frotter, gratter, racler
qjois percer,
creuser.
r-
deux mariages qui

:
se remarie.
RR,
RR.
. ^'aco.
8i,
yfxo.
Ata-4'Yw,
4'^,
blmer
>
Atysv^,
v, ,
de deux genres;
8. yevo.
enseignement. R. icxto. At74o{xat,/f//. 7noj. de Sioaxw AiSaaxaXsiov , ou (to) cole, gymnase. R. StaxaXo. AiatTxaXta, a {?]), insti'uction enseignement; doctrine : instructions donnes par le pote aux acteurs sur la manire dont ils devaient Jouer ses ouvrages; ouvrage mis au concours rle ou rpertoire de pices dramatiques. AiaCTxaXtxo, )! , ov, qui concerne l'instruction ou les matres; doctoral: didactique ; instructif qfois capable d'enseigner habile instruire. T SiaaxaXixov , la pra, ; ; ; ,
primander.
RR.
S. 4'Ya).
4'-^<^''
de deux sexes. RR.

nelle.
tromper. moyen, mentir, en imposer \[ Au par des mensonges; aufi^. ne point rendre ce qu'on a pris. || Au passif, se tromper tre frustr de, gn.
Aia-t^/suSto,
;
AtyX-iQvo, o, ov,
double prufois gra-
tique de l'enseignement. AtaffxaXixw, adv. la manire
RR.
.yXi^vY].
o, ov
,
de ceux qui enseignent.
AiyXuo,
,
deux
AiSaaxXtov, ou
truction, ce
(to), leon, ins

:
RR.
8. 4<8w.
r\,
Atav/EUfTTO,
6v,
mensonger.
AiaiteuCTT)?,
adv. faussement
en mentant.
tJ'eSo, Sô^.
Aia'l/eyaT); ^yeiv to
v deux fois cisel : orn d'un diglyphe, en arcliit. RR. 8. yXuTCTW. AtyXwacTO, on Alt. AtyXwTTo, o, ov, qui a deux langues ou deux languettes : qui parle deux langues: fourbe, trompeur. || Suhst. (), interprte.
que
l'on enseigne
qfois
au
pi.
honoraires du matre. Ai8(TxaXo, ou (), matre pr-
celle qui
dbiter sciemment
un
;
RR.
Sic, yX)(T<Ta.
cepteur, instituteur : (^), matresse, enseigne : qfois () , celui qui fait les rptitions d'une pice, d'un chur, etc. d'oii par ext.&uiem
mensonge.
Aia-<|/7i>aa)-j,
Aiyvwjio, o, ov, partag entre
/ iâo),
tter
deux
avis, irrsolu.
,
RR.
oi, yvtofXTj.
chercher ttons,
RR.
S. ^'riXat*.
AiyovaTO
o,
v, qui a
deux
d'une pice. R. StSaxto. AtSaaxfxev , et o'.5a<Tx[Aevat, -k Pot. pour tfiaxsiv.
AIA
AtBacTX^ffai
,
AIA
pour
SiSat,
AIE
369
Att.
aor, I infin. de oiScrxfo. AiaAj:kq, / i^to ou Att. 8taaxTJato (aor. ioaâ ou qfois Pot. i6(7xr,(Ta, ou Pot. mais trs-rarement 'oaov par/. sSta/a ou Pot. eSaYjxa. par/, pass. eiSayixai, e/ PoeV.8eSr(|xai. aor. pass. SixTiv, et Pot. Y]v. ^verbal, tSaxTcov)
.
* A180U, Pot. pour 8i5ou ou S8f), 3jP. j. imparf. de SSwfxi. AtSovai, PoeV. pour t86vai, /n/?//. ysre.?. ^^ 8ia)p,i.
j<
Souvai, part. 6ou. parf. Stoxa.

parf. pass. 8So[i.ai. aor. pass. iorjv. fut. pass. 6oOTQ<TO[xai. verbal, SoxOv) , lo donner , et par ex t. livrer, prsenter, cder, accorder, permettre : 2 rarement dans le sens
rflchi, s'adonner, se livrer , dat,
t5a.(ycc?
AlAPSKSi / p(TO(Ji.ai ( aor. ou plus souvent 8pav, a,

,
a, aîev, etc.
d'oii l'impr. SpOi, le

l'opt.
suhj.
8pt,
8paty)v
qfois
lo enseigner, instruire, apprendre: 2" faire reprsenter /me />/ce de thtre. \\ i AiSaxeiv xiv Tt, en-
SpwYiv, /'//?/. Spvai, e^ le part. Sp. Z'^'/. SSpaxa. verbal, SpaCTxeov), fuir,
s'enfuir.
Ce Derbe ne
se
rencontre gure que

,
dans
ses
seigner qe quelqu'un. AiSaxw xi uoiev , j'enseigne faire qe. AtS-
composs uoStSpcxw
(7X0), etc.
6ta8tSp-
Ta G-yfxcpepovTa to TcoXtxa, AV. apprendre aux citoyens quels sont leurs intrts. Aoaxeiv xtv luTi'a, Plat, apprendre qn tre
(Txeiv
Ai8pax[xaTo ou Ai8paj(iJMaTo, a,
ov,
comme
6iSpa)([ji.o.
drachmes.
mes.
:>:
cavalier,
monter cheval.
IIspl
, o , ov , de deux Subst. AiSpa)([jiov, oy (xo), didrachme,/7/ce cê deux drach-
At8pax(xo
||
tu m'as appris la cause du tonnerre. AtSffXiv [AiaOo, Lc. enseigner prix d'argent.] 2** AiSo-xstv Spfxa, faire jouer une pice, yâ/re que fauteur montrait aux acteurs comment iU devaient jouer.
ppovTti;
{a'
I
I I
SiSaâ, Aristoph.
RR.
8i, 8pax(J.Tl.
Al8pYi(7X(*), /o/?.
p. Sl8p(7XtO.
Wp, Op, gu. OpO, PoeV. qui concerne deux hommes

:Jr
AlSufxdcVtOp,
la fois.
RR.
iou[j,o, vyip.;^
k Aiou(xov,
8tu(xot.
^-
tv (ol), Pot.
pour
Au
truire,
ffOat
moyen,
At8a"X0[Ji.at,
f, Sio-
At6u[JLaTOXw,Ai8u[JLax6xo,Z)o/*.
6i8u[ji,Yixoxa), etc.
ôjxat (oor. SiSa^[j.r]v),
faire ins-
pour
donner
instruire. Aiaxe-
t AiSufxeto,
j<
13(70),
B ibl.
y:;.
axoir
Ttva iTTua, Zex. faire donner qn les principes de l'quitation.
deux jumeaux. R.
XOXECO.
6t8u[xo.
AiSu(xriTOXa)-a), P.
o,
t8u[xo-
Au
passif, Ai5(Txo[jLai,
/ 6ia-
;rTnao[xai, tre instruit; tre enseign; apprendre un art ou mme une nouvelle. Ai8o-xovxai xriv aXcoacv
^ A'-Su|xriT6xo,
>t
P.p.
C^
8i8"j[xox.
ou Tipo et l'ace. \\ x AiSvai el XsTpa , Aristoph. donner dans les mains. AtSovat TrXriy , Plat, donner des coups. AtSoaatv auxo lA.xapvai, Thucjd. ils se livrent aux Acarnaniens. Ai86vai Tcupi, Hom. livrer aux flammes, brler. AiSovai 9660), Pind. effrayer, m. m. livrer la crainte. AtSovat GuyaXpa , Hom. donner sa fille en mariage. AiSovai -Ktaxiv, Lex. donner sa foi, s'engager. Ai86vai opxov, Dmostli. faire serment. Ai86vai xaxov, Dm. faire du tort , nuire. Ai86vai Ttvt ii, Xn. faire du bien quelqu'un. Ai86vai xp(ra6v xivi, Xn. donner l'avantage, la prfrence quelqu'un. Ai86vac Xoyov, Xn. donner satisfaction , rendre raison. A'-86vai 6cxr)v, Xn. tre puni; voyez 8txr]. AiSovai xiv xivi, Xn. accorder quelqu'un la grce d'un autre. Ai8(0(n v6[xo, Jse, la loi permet. AtSvat xiv xt eI ûxrjv, Eurip. mettre quelqu'un dans l'esprit. * Ao uoaEVOv Svai oofxov ^'Ahoc, r(jto,
At8u[Ji.vo,ri,ov,PoeV.yt7.6t6utJ,o.
Hom.
accorde-lui d'entrer
Al8u(J,0YVYi,
t^, ,
TipxYi, Paus. ils apprennent la prise de Sparte. Ruvriyo ISiojÔyi, Apollod. il apprit lre chasseur
AtSujxoyovo, o, ov, jumeau.
RR.
-k
SiSufxo,
yi-^'ô\Lot.i.
chasser. AiSacrxofxevo, Pot. instruit de ou dans, G-e. -k AtSacyxofxe-
vo 'Ko\[LO\.o,Hom. instruit dans la

guerre.
o, ov, Pot. accoupl; double. RR. S. i^viyok Ai6u[x6iJu$,UYo(, :?i, x), PoeV. m. sgn. k At8ujx66poo, o, ov, Pot. qui
Ai8u[jL6!uyo,
aprs sa mort dans la demeure de Pluton. -k A8oxai aOxco itoXp.ria Ipya, Hom. il lui a t donn de s'illustrer la guerre. || 2 *HSov^ 8ovai, Eurip. s'adonner la volupt'. TO 7rat8lOV 86wXt T^p UTTVOV ,
Aphthon.
sommeil.
l'enfant
s'tait
livr
au
enseignement , y) instruction, doctrine. R. SiSaxw. Atoay), i^y. cor. i passif de

A:oot.ir\
(f,)
,
un double bruit. RR. 6. 6poo). k At8ujx6xxuT:o, o, ov, Pot. qui retentit d'un double son. RR. .
fait
io(7xa>.
-^
XXUTTO.
Atacri, Pot. et (jfois
Att. 3 p.
AiAYMOS,
O OU
Y),
OV,
double
p. indic. prs, de otSrjjJLi. Aictaai, PotrV. w, ^/j"". ?

rk
jumeau.|| 5/^^^ AtSujxoi, enfants ou frres jumeaux
wv
;
(ol),
ASfopo, o, ov, long ou large de deux palmes. RR. 6i, Swpov. k AiScaao), Pot. pour Stocrto, fut. de 6i8to{jLt. ATe, voc. masc. de 8To. * Ai, Pot. pour h'.z. foy. 8{ov.
At),T^9r,v,
les
G-
aor.pass.de 8ta6XX().
c.
Aiet
elaa, ev
Pot. et gfois
meaux, constellation
les.
qfois testicu-
AtEy-yXw-t,
yyEXto.
Att. part. prs, de iy]jxi. AiSvTcov, v^^/. pour iSToxxav,
R. i ou 6O0.
At3u[x6xY)
,
1QX0
(ri)
qualit
^ P' p. impr. de 6y][jh. Aoew, Pot. pour clor\\n.
qu'ont certains objets d'tre doubles

s.
k
k
Aiori, /oeV. /?oi//' SiY]
3 p.
ou deux deux R. oi8u|xo.
la qualit
de jumeau.
(^) , garantie, cautionnement. K. de Eyyurjrrw, faire At'yyjoo-w, cautionner obliger de donner caution livrer ou dlivrer sous caution ;
AiEyyu
imparf. de
AiYifjLi,
Siârw, PoeV. cf
g/w
i
Att.
pour
oro, lier.
At8u |j.oxoxw-i), /"yjaw, avoir des enfants jumeaux. R. 8i8u[xox6xo. AtSufjLoxoxta , a {i\) , enfante-
qfois Bibl. engager, hypothquer. || moy. cautionner, garantir; pren-
Au
* AiSafxev, PoeV. ;70Hr Si5o{jt,ev, prs, de 6iSw(xi. ^. />.
W.
ment de deux jumeaux.

Atoujxoxoxo, o, ov, qui enfante ou met bas deux jumeaux. || Subst.
(t?i),
dre sur sa responsabilit. || Au pastre lisif tre cautionn, garanti vr ou dlivr sous caution obtenir
: ;
* Ai56aai,
p.
_
y//^.
;jor toouat, 3/;.

i8a)[ji,t.
sa libert
moyennant
ciiution.
Le
du prs.
ind. de
mre de deux jumeaux. RR.

XtXXW.
81-
* AtSot, PoeV. p. Stcoai, 3 ind. prs, de iSwfJLi.

*
s.
/?.
j.
OUJJLO,
k
nom de la somme au RR. yyyw.
gn. ou au dat.
Ai8u(x6j(poo-ou, oo-ou, oov,
AiSo'tCTea,
ol. pour Sco, 2/;.

//?/.
ouv
Pot. de deux couleurs.
RR.
ind. prs, ê StSa)[xt.
. XPo^'
AiEyyuYjai, Ew; (y;), cautionnement, garantie. Afyeip(o,/ypw, rveiller; exciter,
pre'j.
* Aifxev, Pot. pour 8i86vat, ê 6i8(0(j,t.

^j^ôy /ôfir 8(8oOi,
//w/;e/-.
8tc)|jii.
AAP.MI , / h(x3ci(ji ( aor. lotoxa rarement cjov, quoique souvent on

dise 8o[JLV, 'oxE, ISoaav, l'im-
animer.
,
RR.
Ew
S-.,
AiyEpcri
C^)
ystpw. l'acHon de
prs,
rveiller, d'exciter.
de
pr. 66;, subj. 6w, opt. 8oiy]V
wf.
AiEyepxTipio, o, ov, et
a4
370
AIE
V),
AIE
propre r,
AIE
/
Aieysprixo,
6v,
veiller; excitatif.
ser,
Aity-)iaku)-M
Tivl
/ xaXffw
accu-
uep( Ttvo;,
qn deqe.RR.
. iv, xaXs'to.
AiE^Xov, aor. 2 act.de taipto. travers les flots. Ai X ^fforoyo-oî * AiEiXuo) , eiXTJffO} (aor. passif s'lanant travers les ondes. RR, SiEiXuffYiv), PoeV. drouler, dm8i, x. ler, dbarrasser ; faire vader, faire AiEX'aivw , in(TO{j.ai ( aePt sortir. \\Aupassify AiEiXviaEtaa 86StE^s'viv, etc.), sortir en passante
AieY'^7rTa),/x64'w, c. lyxoTrTto.
Ai-YpYiYop<o-i,
(jLoio,
Apoil,
s'tant enfuie
de
la
mai-
travers.
RR.6.
:
x, patvw.
pendant tout
toute la nuit.
pjXEvo.
le
temps,
iQorto,
ti'iv
veiller
son.
RR.
8. eIXuio.
Y),
Aiex'XXw,
jeter travers
troit,
f
:
Scfltji,
lancer o
vuxxa,
de
AiS'.xvo,
odr\\i.%.
Ai'-Eiixt,
ov, part. parf. pass.
traverser
un pas
sens neu
sortie
RR.
i, ypriYOpsoj.
un
dfil
dans
le
* AtSYpf-evo, Pol.poiw 8tYctAisY-xstpw-w,

c. iyyîpi. Poet. pour isa-
ei{jLt
{imp. et plusqparf.
tre, se faire
jour, faire
une
Si-Êtv
k
k
Atea<7(7[XTiv
passer ; vers de
part. 8ii(ov , inf. 8tivai), traverser ; s'chapper tra;
<T|xy)v, flo/-. ffe ia8aT0[j.ai.
parcourir au fig, raconter. Le prsent a presque toujours le sens

:
dans le sens physiquel RR. 8. x, pXXw. AiExacrt, ew (:?)), action passer, de pntrer. R. Stsxaivw.
qfois avorter
Ai?a, Ion. pour
5\ds.\.â,f
aor.
du futur. RR.
At-Ei[xt,
3i,
fjLi.
AiExôX/j,
6iy)v
,
r\c,
(t?i),
l'action de
de iaÊxvujxt. t Ai5riv, af/u. Gloss. perptuellement, jusqu'au bout. R. 6iiYi[jLt. AiEpa, 3 p. s. aor. 2 de 8taoipaxw. A'.8pa(i,ov, <7or. a de iarps^w. AiEpa, a (t?i), dissidence, msintelliiênce. R. 6{Spo. Atpiov et At3pov, ou (ta), sige
j '
(TO[J.ai
[imparf
ter travers
sortie
par un
lieu
part. 8iwv), substituer , durer, continuer d'tre. Aiar) cxo7Co\;(j.vo? , Lex. vous ne cesserez
inf. StsTva'.,
troit; sortie d'une ville assige; sue ou passage d'un dfil. Atx66Xiov,ou (ta), drogue]
d'examiner.
RR.
,
S.
i|i.t.
faire avorter.
i
AiEiTrfXYjV
Pot. aor.
8iwitv)
:
moyen
aor. 2
AtX'8iSco(jt,t,
/ 6iEX'8(oo-w, /
(aor.f
irrg.
de 8taXYop.ai.
{inf.
,
SiE^Swxa,
qfois imparf.
etc.)f
transmettre. RR.I
AieTtcov
irrg.
8. x, 8i8w(jLi.
de 8iaY0pija)
pour deux personnes.

saire.
de SiTTW.
tre
AiEX'StxEw-w, yjffw dfendre} venger. RR. 8. xStxw.

AtExopop.-/],
^
(y)),
AtsSpo, 0;, ov, dissident, adverRR. 6i, 6pa.
un
:
Eip^w, sparer, metAi'EipYw, intervalle entre : qfois empqfois sparer des combattants.
S. E^pYO).
,
excursion^
sortie faite
sur l'ennemi. R. SiexH

inf. aor. 2
Aic'5a)xa,
w.
,
de SiaStowlXt.
cher
,
* z^tpYov
Ion.
pour 5iTpYov
R.R.
rpxw. ^ * AtExSuYivat, Ion.

AtEX'Suvto,
8i?8uv,
AtX'6uo[Jiai
de
imparf. de iEipY^.
Ai!ÛY(Ji.vto,
AiEtpvixa
parf, 3 p.
s.
irrg.
de
81-
oumieux
,
adv. sparment.
A'.EpyiTat,
Sucofi-ai ((
R.
6iasUYv\;[JLt.
A'.^co(7a, aor. i
du pcirf pas-
etc.),
se glisser hors d^
de
v
,
8ta!(ovvu(xt.
sif irrg.
i
A'.EOei
E^cra
y^7'^
ao7\
At'Etpofxat, passif
de SiaYOpEuw, de SiEipw.
,
gn.
\.Y^
: chercher fuir, viter, esqi avec l'ace. RR. S. x, 80o[xa{.
passif de
Suy][j.t.
A'.GsfJiev, I
p, p. aor. a cê 5ia-
A'.9[Jt.r|V
aor. 2
moyen de
6ta-
EpiQCOfxai, Pot. avec l'ace. \\ L'aor. 2 est usit en prose, et sert 8trip6[ji,y)v d'aoriste a 8ipwTto.RR.8. Efpofxai.
Ai'ipo[Ji.at
Atx8y(7i, a) (^), tours et dl
interroger,
tours qu'on fait pour chapper, vasion : aufig. chappatoire, faux-
fuyant.
AiEX'6p[jLaivw
x, 6p(xaiva).
,
AtOyixa, or. t
ac^ </e 8taTi6y)(Jt.i.

de Si-
Aiet^vat, infin. aor. ipass.

lYiixt.
k Ai'Eipw, Pot. p. 8ipua>. ^ AtEipwvoÊVO, o, ov, Comiq. qui trompe sous une apparence a'hospitaUt.
/ avt
chauf-i
fer entirement, rchauffer.
RR.
8.
RR.
8. ElpwvEUfo, ê'vg.
AiEX'Gto,/0U(7O[iai {point Vau-
Ai'sOiô),
/ ((7W, accoutumer, fa6. iCto.
At-stpco,
faire passer
Epw {aor. 8iTpa),
miliariser.
RR.
A'.EOpuiv, aor. 2 passif de 6ia-
OpTCTtO.
Aii, 2 p. s. ind.prs.
clair
de
et
iet(xt.
AiEiOTi, vi, , transparent, lim-
une chose travers une autre ; percer d'outre en outre ; coudre : auftg. dbiter de point en point ; prorer longuement et sans interruption; allonger; qfois dans
le
courir ou faire des incursions et l. RR. 8. x, e'w. 8tX'6opo|Aoai AtEX'Optocrxw , {aor. 8t?6opov, etc.), sauter hoM de; s'chapper, se sauver de, gn. RR. 8. x, Opeocrxw.
tres temps),
Jiide
au propre
oi, Etoo,
au fig.
vident.
RR.
pojXEvo;,
sens neutre, s'allonger. Aoyo; SiecDenjs. Halicarn. discours
AtEX'xXivofxat,
xXivo(jLai, par
*
le
Ai'i5o[jLai, /iao[i,at,
Pot. se
faire apercevoir
dans ou parmi, avec
dbit de suite. AtEipwv TtTY Trpop^T\tsz()ic,., Philo str. partant de sa proposition. AlEpOVTE SxTuXoi
lostr. doigts allongs.
,
rerensedtournant.RR.8. x, xXtvto. AiEX'XUTTTw, f. xu'l'to, regard furtivement travers. RR. S. ix,

XUTCTO).
Atx<X[j.Trw,
gn.
RR.
0. etoo[j(.at.
Pl-
AieTov, aor. 2 de iopw.

?
RR.
8i, Etpco.
/ Xix^/w,
briller
At'Eixw,
comme Eix^w.
Aist,
8u?i{xi.
eaa, v, part. aor. 2 de
travers.
RR.
8. x, X[X7ira).
At0.cY[xai,y^/^ô//-iaXXY[J.at,
/7or/l
t AiexXvÔyv, Usez
,
tEXr<6r]V.
^m^j. o moy. de SiaXYW. t A'.t)iy_6rjV, Nol. p.h^z\y^^r\v.

Ai-iXa)-w, frâi, dployer, d-
AiS'.o-'Ouvco
ou plus souvent
,
Atia'Ouo[xai
/ 60a-o[xai
8ti(7Ouv, etc.\ pntrer,
aor.
AtEX'XOto, f. XuffO), dlier. 8. x, Xuco.

AiX'[Jt,yipuo{JLai,
filer,
RB.
ef rt,
uc-opiat, d-
rouler
âr
ejrf. lire.
,
Atirjix[iat
eIXew. parf. pass. de 6ia^

8.
RR.
dans qe.
RR.
8. t\^,
afxvo).
Aii)>r([j,|Xvoj;,
* , aor. AiEtoEV , s p. s. Pot. de Sii^, faire pntrer tra-
ouvw. de StEicra
drouler.
RR.S.
,
x, (j,yipuM.
r;crw
,
AtX'[ji.u^w-to
sucer
travers.
RR. 8.
,
x, [lu^to.
o^f.
distincte;
vers.
RR.
8. îo.
AiEX'Uaio)
rcaiaoi
s'lancer
ment
d'u ne
manire prcise
,
eu
ou
termes exprs. R. otaXajzgvo).

AitXr,ci?
Allcro5xa^,/^ de 6ioi8a, savoir, Pot. de 6tEi[j.c, traverser.

AiEidTcXou,
o\)
hors de, gn.; se faire jour travers, gn. ou acc.\\u moy. m. sign.
ew;
(/))
dveloppe-'^
(),
entre
du
RR.
8. x,
Tiaiw.
ment, dploiement : qfois tourbillon ? R. SieiXeo). AieXvia, parf. actif de SiaXa(A6av<o,
port.
RR.
8. EtffTXE'w.
AtEX-TTEpaivto,
/ avw,
fin.
achever,
3. x,
^ Aix,
et
devant les l'oyelles Aie?,
pour 6i
x, 6i $, Pot. par, tra-
terminer, conduire TEpatvw.
RR.
vers, avec le gn.
Aix lsXyou,
Aix7tpaio(o-), f. (6<rw, trans-
f
AIE
lortcr
tlil. .
1
AIE
s<
AIE
Ait%':xtr]\i.Qi.i,parfi.pass. dehitv.-
371
au del ou de l'autre ct,

x, TTepaio).
,
TiTpatvco.
AteXovTO, Pot. pour BisiXovto, 3 p.p. aor. 2 moy. de Siaipco.

AiXuOr,v, aor.
i
Aiex'Trspco-J
lu del
J.
;
traverser
crw , passer transpercer. RR.
AtexTi6ri(xt,
/ Yaw,
RR.
,
diviser et
pass. t/eoiaXuw.
x, Trepw.
Aiex'Trepixio),
exposer en dtail. AceX'Tixpaiv

Tpiâro),
o. ex, Ti6ri[xi.
TiTpavw ou
AieXv, oaa, 6v, part. aor. a act. de catpeo).

k
/ /
tato,
s'chapfilets
percer, perforer.
RR.
8. ex,
Ai[JLat
{sans fut.) Pot. effrayer,
MT, comme
''mseletir.
la
perdrix des
de
RR.
. ex, TtepSixii^w.
TtTptVW. Aiex'tplxw
sion,
mettre en
fuite, d'oi
par
ext.
pour-
/
w
8pa[xo|jiai (aor.
Atsx'ueTvvujjLi,
loyer.
TTexajo, d-
8i^8pa(xov, etc.)y faire
une excurx,Tpxw.
RR.
:
8. x, 7CTvvy[jt.t.
,
une
sortie.
RR.
8.
suivre; qfois chasser, loigner, xtTOTiou ou -Tzh ttcou, d'un v, qn, lieu : (ifois dans le sens neutre, fuir.
Aiex'rridcto-w
iQao)
sauter
AiXTpyi<7t,
(o), perforation.
R.
8i8a)
ou i îw.
lehors
;x,
bondir, palpiter.
RR.
R. 8tXTtTpaiva).
AtX'Cpatvo[JLat,
AiejX'XXcd,
SaXt, jeter de-
TOiw.
Atsx'-TTTCTaj,
avou{xai ou
dans.
RR.
6. v,
pXXw.
7r(ro[xai
(aor.
avyi(70(xac
se
montrer au grand
de
Ai(XVo,yi, o^^part. aor. 2

8t(r([xi.
moy,
dans,
:te^7C(70V,
e/c), s'chapper par
une jour. RR.
6. Ix, 9aivco.
ente ou
i
une ouverture; s'chapper

de,
travers, s'chapper de,aveclegft.;
AtX'p(o,
x, (ppw.
AtxpavTn,ii, , diaphane. /" 8i^'0i(7a) (rtor.
Ai(X'{jLva),
(jLvw, rcstcr
persvrer dans, dat.

AifiTxiXo, o,
RR.
8. [X[ivw.
omber au milieu
'ace.
avec e et
6t^yivyxa, e/c), emporter.
RR.
8.
ov, couvert d'un

8t, v, ttXo.
8i[x-TCXif)a-o)
,
RR.
5. ex, tiititco.
bonnet de
feutre.
RR.
,
Atx-7t).a),
/
;
TXeucrojxai, traver-
er
en naviguant
s'chapper, trou-
AtX'9euYw, /9u|ofi.at,'s'chapper, s'vader travers, viter, avec

l'ace.
Ai(x71i7Xti[;.i
er
l'un
moyen de
vaisseau.
passer,
en parlant
RR. RR.
6. x,
Euyo).
RR.
,
. ex, TcXo).
AiX'J(<jo,'/')'_U(7w,
vcrscr tra-
remplir entirement; bourrer, farcir.||y^ passif, se remplir, se bourrer de, gn. RR. 8. v, iri|ji.7tX/](JLt.
AiefATii-jTTW,
* AtxTiXoo, ou
AixTiXou
loiir
(),
/o. cf
,
vers.
ou
()
manuvre
Xw. AiXaat, ew; (f,), course om
8. x,
fi
7re(7o(xat {aor.
8tV7rccrov,
e/c),
tomber dans ou
fi.
eau
rXfo.
chapper; passage d'un vais//-a re/-^ tel ou tel obstacle,

et Pot. p. Siex-
k Aix7iXtow, Ion.
Aiex-T^vso)
volution cheval; <//bij incursion ; qfois simplement action de parcourir ou de traverser, parcours, trajet, passage.
sur.
RR.
8. v, ttiiitw.
T^ffw,
;
At-[jL7coXa)-w,
de tous
TcoXw.
cts,
accaparer
trafiquer.
acheter acheter
jji-
R. '.Xauvw.
pour revendre,
RR. 6.
Tcveuffo), souffler
travers.
RR.
. x, irvw.
(yi),
AtX7rvoo, Y)? tre travers.

ir
souffle qui p-
eXcrw, parcourir Ai'Xauvw, cheval , ou simplement parcourir , traverser : par ext. pntrer, percer
av), montrer At|xq5aivto, clairement, mettre au grand jour.
ALX'7iopuo{j.at,
/ eu(TO|xai,sorRR.
s'chap8. ex,
par; passer par; traverser.

AiEx-Tixaico,
Xauvw. propre rfuter, confondre. R. de

d'outre en outre.
8.
RR.
yi,
RR.
8. v, cpavw,
AieXsyvtxcxo,
6v,
Ai(X'av(Co^
lato, w?. j/^/?.
AtVyxcv
ppt.
infi,
aor. 2 de 8iaT^ffo),
.x, T:opuojxai.
/ uTaiG-o),
travers.
eXy^w, rfuter, confondre discuter, discerner, conAi'XYxw,

:
AtV'tXw-to,
ler,
entortil-
ler,
tomber
Aiex'Ttxuw,
RR.
vaincre.
Xeyxw. AieXeTv, aor. 2 inf. de Statpeto.

6.
RR.
7tTU(TM, rejeter
en
est
Ai-XtvoXoyto-w,
Tô-o),
tenir
embarrasser. AtVtXTQ(xvo7toXXo So Xoyo, Imc. discours qui se perd dans une multitude de dtours.
racbaut, cracher.
AiXTCTto[jt,a,
RR. 8.
x, titOw.
aTO? (to), ce qui omb, rebut. R. Siexm'uTw.

Atxu-raxTi,
sw;
(i?i),
l'action
de
'chapper travers ou de tomber Il milieu de.

Atex'Trupow-),
iei<
des discours attendrissants ou lamentables. RR. 6. XEEtvoXoyw. At>Xu6p6oj-w, (offo), dlivrer compltement. RR. 8. XsuEpow. AtXeuat, eto (yj), passage, ac-
RR.
8. v, EiXto.
Aiev-eipyo),
/ etp^to, c.
,
evEfpyw.
AievXTOV
et
verbal de Siaepo
tion de passer. R. 8ip)(0[JLai.
fi worw, enflam8. x,
Aieltv(JO\i.<xi,fiut.
de 6ipxo(xai.
entirement.
f.
RR.
Trupow.
)\J-f](70-
AtXx9iQV,<or. i de BiOikyo\ia.u
AieX'po),
ai, s'couler
pU(t
OM
travers, filtrer traers. RR. 8. Ix, pw. * AixpiOev, Pot. p. Siexpt'Qyifrav,
AiXy)Xu6a, parfi. de 8iepxo[JLat. AieXev, aor. t. inf. de 8ipxo[JLai.
de Stapofxat. * AievevwvTo , Ion. p. 6ivev6yivTO, 3 p. p. pluscjp. de 8tavo|ji.ai. t Aiv$i?, ew (i?i), Nol. p. 8iaop. Aiev'pYw-w , / r\<it , oprer
fortement.
RR.
8.
vepyw.
Ai'Xtvvuw,
poriser.
fi.
u(TW, tarder, tem-
RR.
8,
,
Xtvvuw.
AievexOei; , eicxa, v, part aor. pass. de Siapto.
passif de Scaxpvto. * Aixpoo, ou (), /off. e^ Aixpou, ou (), conduit par o ne chose s'coule. AtxTaai; ew (i?i) , action d'nidre ou d'allonger. R. de
/>>.
p.aor.
Ai'Xi(T(Tw
io)
dvelopper.
AtevT^voxa
parfi.
actifi
de 8iaTQ(T0[j.at,
RR.
8. XtcrdO).
epw.
w(TM , ulcrer Ai'eXxow-w , couvrir d'ulcres : au fig. faire tomber en pourriture. RR. 8. Xxow.
AiV'6u(xo|xai-ou{JLai,
rouler dans son esprit

6. v6u|xo[xat.
Ai'viuT!^(),
fi.
mcditer.RR.
passer l'an-
AiXxu(T(ji.6,
ou
(), l'action
de
1(70),
Atx-Tivw, fixzvii, tendre, al)nger.
traner. R. 8tXxa).
RR.
8. x, tsivo).
t AiEXTeXatepov, C/ojj. plus ex-
ctemcnt. RR..
Aisx'TeXa),
lincr,
/.,
6. i%xzki\,.
/ aw,
(jfl;2j
achever, ter6.
mener jusqu'au bout. RR.

/^),
^c
TtXw. Aiex-TXXw
/'ofiV.
itaCEtv , AtXxucrTivSa, adv. jouer un jeu o cliacun des deux joueurs cherche tirer l'autre en de d'une certaine limite. X^w {aor. StetXxuaa, At'Xxo), e/c), tirer ou traner travers traner en longueur : avec ou sans ptov,
ne entire. RR.8. vtaur.

8tEv(TTrj(70(Xuc AieV'iaTafxai , {aor. 6tevCTTY]v, etc.\ s'opposer, tre oppos, soutenir un avis contraire,
avec Tcp et l'ace. : soutenir, prtendre que , avec l'infi. RR. S. ev

(TTyi[Xl.
* Atvo
ans.
o, ov,
i'oe^ de deux
rotre jusqu';
arriver .
RR.
8.
traner sa vie dans la misre, dans ta dbauche, etc. : qfois humer longs
traits,
RR.
81;, vo;.
AiEv.oxXw-), fi-ha(, troubler,
Aix-Tc'pw,
/ Tejx, fendre; disRR.

.
en pari, d'un buveur, RR,
8.
importuner.
RK.
8. v, ox^^'^/;. /?.
3quer; dcouper.
ix,
Tpw,
EXxco,
* Aevrai, Pot, 3
de (p.u
24
372
RR.
AIE
J^
AIE
Ate'epe'o|xai, /o/i.
AIE
futur de
,
* Aievtlpcufxa, aTo;(T), Comlq.

question creuse jusqu'aux entrailles. . vrepov. * Ai^, Pot. comme 8tx.
5ie-
etpo[JLai, interroger.
RR.o.x,epo[xat.
Ateôixtd, adv. en forme de digression.
AieâYw,
yov, rc.)
,
w (or. Ste^riYai" conduire, rgir, diri-
At^puvu)-w , f ri<j(i> chercher avec le plus grand soin; dcouvrir force de recherches. RR.
. x,
AiôSo, ou (:?i) , passage travers ; issue , sortie , d'oi qfois au

fig. fin
, rsultat : course ou marche travers; manuvre, volution; course, expdition, invasion : course de ct et d'autre; divagation ou vagation des plantes ; digiession dans le discours j dissertation, explication dtaille, narration : cours
peuvto.
ger, traiter Mc affaire ; remplir bien
Ai$puvy)Tiî;,
ou
()
investi-
ou mal un devoir ; passer sa le son temps; soutenir soti existence: a"* concilier, accommoder, terminer.
Il
gateur.
Aie-epitui^w,
f vato,
RR.
et
AieÊpuci), /p4'to,(aor.6ce6fpTTUffa, etc.), se
10 N6(xo{; xaO' ov te^dcyeTat
ghsser ou
ramper
Nol. p.
x Y'yvixeva, Plut, la loi qui rgit tout ce qui arrive. Ol to xat' ltav piou; teaYayvTE cltz tivo, Poceux qui soutiennent leur vie du produit de... || 2 AieaYayeTv t9iv uLicryinricriv , Polyb. accom/>7a
travers
traverser.
. x, epitco.
t Aie?epuy7)cri, ew
$pU^l.
(i?i),
prolong srie , suite cours dtourn, (Toh qfois conduit d'eau: endroit o se croisent plusieurs pas, :
Ai^pxo(xai, /" Ste^Xeu(JO[JLai

{aor. te^YjXOov, etc.), passer par
sages
et par ext. carrefour.
RR.
il travers, traverser, parcourir : Aie^yeiv x fig. exposer de point en point, rairpo; Tiva, Polyb. arranger ses af- conter , discuter , numrer ; qfois lire, rciter; ^/ow repasser dans son faires avecqn. 'Ev 7in[i tXavOpo)-
ou au
ôo.
moder
le
diffrend.
entrouvrir.
fler.
?
Aie^'Oiyw ou oiyvufAi, o^w, RR. . x, oTyco.

,
Aieôito-o)
riai
se gon-
RR.
6. x, oleto.
irta ,tsYtv
to
CTU(jL(ji.j(ou;,
Po-
esprit.
Le rgime
l'ace.
RR.
Ate^6[x.vu[/.at, c, t-6[jLvu[j.at.
/ô. traiter les allis

la plus conciliante.
de
la
.
RR.
manire ex, ayw.
x, lpxo[xat.
Aieôypto-t,
cowwe
ôvipe'to.
AieaytoYeu , wc, (6), celui qui conduit, qui dirige. Ateaywyi^ , rj; (t?i), le cours des
AieieTaô), point en point
/ crw
;
examiner de
Aieûavo),
tissu.
/ avw, achever un
,
rechercher exactee.t(^ (t?)),
RR.
x, uavw.
f. ie^'worto,
ment.
RR.
8. eTaco.
Aie^toe'oj-w
per
8. et
AiE^xaai,
recherche.
cer travers
(I)8a).
enfoncer.
RR.
i
vnements ou de
tion,
la vie
conciliax,
Ac^r)y0[i.at-o[i,at,
yi(io[xai,
accommodement.
,
raconter de point en point.

-/iy0[^.ai.
RR.
* Aie^wâ, Pot. aor.

otyc.
de
8ie
Ate'aipw-)
tEêTXov
sieurs.
c/c.)
,
{aor. , choisir entre pluaipyja-w
*
I
At^Yi[ji.v,
Ion.
pour
5ie^îtxev
A'.'opx2J(, f.iao), fter, pa
RR.
. x, alpo).
p. p. imparf. de
A'te^tei, eTo-a,
5c?i[Ji,t.
un jour de
fte.
RR.
opxw.
s.
Ate-acorarto, yj ai^to, c. oieâTTo).
v,part. de oie^'
et Pot. p. 6t-
At^v6ri[jLa,
axo
(to), c. $v-
k AteTce'paoc, Pot. 3 p. irrg. de iapto.
aor.
*
Aie$-av6ia), f. ht j orner de fleurs diverses. RR. 6. x, vi^w.
A'.eâv'aTiri{JLi, c. avi(TTyi(xi.
Aiî[;,vac,
Dor.
AteTri'waxw (sans fut.) j cou
eîe'vat, ////
de
,
oieî'rifxi.
mencer
suivre.
luire.
Aieîevai
etfjLi,
infin.
prs, de i^-
At'7ro(xat,
RR. 6. uiwffx rare pour ioi

Pot. aor, 2 de 5i
ou de
t$iy)(jLi.
Aic^-avuw, comme eavuo).

Aie^dcTiTO),
Aie^-iy][xt,
/ r^(yw {aor. Sts^^xa
k AiTCpaov
Ttepco.
/ ^'w,
RR.
,
allumer, en,
flammer, aufg.
AieâT[jL{Ca)
S. x, Stitco.
taoj
vaporer
travers, rg. ind. au gn. : dans le sens neutre se jeter dans, dboucher dans, ai'ec
el et l'ace.
etc.), faire passer
entirement. RR. . ex, x|jito>. AteâTTo) . dôi , ^/^. ôwr oieaiaaw , s'chapper avec imp-
RR.
. x, IVjfxi.
,
k Aiuxaxo, Pot. 3 p. s.aor.n de u7ixa(xai, A'.-e'TTO) (imparf. SiItcov , poim

d'autres temps), rgir, administrer gouverner.il û passif, Pot. tr
agit
,
At$'txv0(JLat-oj}xat
/" o[i.ai,
parvenir.
RR.
. x, txv0[xat.
tuosit.
RR.
6.
x, tffaw.
ei[jL'.
At^t[JLvai, PoeV. /;. tE^tevi
tourment.
RR.
aL<j(ii
,
, 7ra).
filtre.
{imparf. icl'êtv, c/c), co/nme'.c^pyo[xa'., qui il sert

Ai^$t[jLt
/y. Cê t^l[Xt.

Ai|'iTCTc!;o(xat, /"ffofxac et
Aipa(xa, axo (xo),

At'pco-to,
K.dt
pas
filtrer,
de futur. V^K.
?
x,
t[jLt,
aller.
At^tTcuo[j.at, /" eOorofxai, aller
ser' la chausse,
At'epy!ô|i,at,
comme Êpw.
Aie$'ipyw,
. x,
/ etpô),
(yi),
sparer par
cheval de ct et d'autre; active-
py<yo{xai, tra
une cloison: tenir spar ou enferm.
ment parcourir ou traverser cheval,
vailler; cultiver: qfois achever, d'oi
RR.
ler
erpyw.
l'action d'al-
RR.
en
x, tTUEuoixat.
par
ext. dtruire
tuer.
Le
parf.
8t
AteêXaai;, eto
AiE^Hcrxopto-i
ter
dtail.
cheval, de courir tiavers, de traverser. R. de AtcêXauvo),/ eXaw, faire courir travers ; chevaucher ou courir
RR.
,
f. yjaw , racon. x, Icxopw.

,
s'emploie activement t passivement, -k Atpyafjxo v x ITep

ipyaQr[Ji.ai,
Ai?ixov, verbal de
Ai^tr/ixo
traverser,
Aiî(v,
t[Xl.
h\i\t^\i.i.
(7SC0V -jipT^yixaxa
llrodt. c'en tal
o,
ov, qu'on peut
travers ; traverser : 7/0/^ poursuivre l'ennemi. RR. St, x, eXauvo).

Ate^-eXyxto
,
dont on peut sortir. oOaa, 6v, ^fl/7. ^c
i$-
des affaires de la Perse , m. m. elles auraient t ruines. Aief ya(ra[j.VYi auxrjV, Plut, s'tant don
fait
n
?
la
mort.
RR.
0. pyi;o|jLat.
t];
(-/i) ,
/ eXyo)
rfuter
victorieusement ; confondre , convaincre. RR. . x, Xeyyto. Aie^Xeuai; , ew (^) , sortie. R.

6ie$'pyo[j.ai.
A'.t^.\t\)(jo[La.i
,
ew (yi ), discussion, examen dtaill. R. ieoSEco. Ateôoeuxix, rj , ov, propre

At|6oU(7t,
AtEpyaxtvv),
adj. fn.
3i
P. toujours active.
RR.
,
. pyxTi'
* Ai'pyo)
etpyto.
/
,
ep^ci)
Ion. p.
dcharger, vacuer.
Aieôeuw,
futur
1^0),
de
Sie-
issue
d'oj
un passage
f. euaco, se faire une act. parcourir, :
At-EpeGiô)
iat
irriter, ex
citer,
animer.
RR.
0. pEtw.
pyofxat.
Ai^cXi(T(7w,
dvelopper,
dtail,
drouler.
RR.
6. x, Xacrw.
AiEêpyotiac, (70{i.at, excuter; achever; qfois dtruire. RR.

. x, pyJio|j.ai,
au fig. discuter, examiner en RR. . x, oeuw. Aieôoixo, y;, ov, qui est ou qui peut tre travers qui sert de passage au fig. sem de digressions , en pari, d'un discours. R. StôSo.
; ;
Aip6ia-(xa,
axo;
(xo), stimulao'
tout ce qui excite ou anime. epeiaoj, appuy Ai-pi8a),
moyen, s'appuyer
rsistera, faire
fortement; ficher, enfoncer. j| ^ sur, avec le dat.

el fort
contre, avi
AIE
i6i et l'ace.
lalti-e
:
AIE
pour comat'ec Ttepi
AIE
Ai6ato6r,v, aor.
i jDoyj.
373
de Siaoiai
insister
Ai'epu0a(vo(jLat (sansfut.), rougir
ou disputer pour,
/ le
gn.
RR.
S. pei^to.
Ai-epetxco,
,ov),
/ epi$a)
{aor. Stiqpi-
broyer, gruger. RR. . pîxo). Atpei<raa , aTO (t) , appui outien. R. Sispetw.
epao) , ramer ravers ; ramer avec force : par ext. agiter, ou activement agiter avec )rce. RR. 3. psaao).
At'Spcrao)
,
entirement. RR. . epuavw. Aipupo, o, ov, ml de rouge. RR. . pyOpo. epuô), arrter, barAi'Epuxo), rer; suspendre , interrompre ; sparer deux combattants, terminer une
AtTtv[xyiv, aor.
moy. de
TEIVW.
AiETETa^âTO, Ion. ip.p. plusqp. passif de oiaxdato,
AiEXYipi,
io(;(t?i),
espace de deux
lutte, etc.
RR.
8.
,
pyxw.
ans.
R. de
;
Ai'pxo(Ji-at
f i'Xuao[Jiat (aor.
e/c), passer par ou travers, traverser, parcourir, avec l'ace,

tY^Xov
,
AtexT^, rj, , qui a ou qui dure deux ans qui se renouvelle de deux ans en deux ans. RR. 6t;, Ito.
A'.'p'Jvw-tli, f. rjcrt
chercher
artout, scruter, fouiller.]

f.
Au
moy.
s'ign.
RR.S.
peuvo).
le gn. Au fig. avec l'ace, parcourir , numrer , dtailler ; qfois rouler dans son esprit , mditer ou
ou
AiexVaio, o, ov, qui
dure toute
l'anne.
RR.
Si, exo.
,
Atepeuvri(7t,
ew
'v.
(t)),
investiga-
travailler
on, recherches. AiepeyvYiTov,

AiepeuvriT!;,
courir,
assidment
intransit, dis-
A'.exta, a {^) espace ou dure de deux ans; ge de deux ans. R.

StEXT^.
TiEp Ttvo, sur qe.
AieX-
de tepeuvto.
()
,
0Tv TCpo auxov, Isocr. parcourir
ou
ou
tq,
investiga-
mr. AiepeuvTQTix,
rechercher.
repasser dans sa pense. Ktx yp i-^XO 11 , Eurip. moi aussi, j'ai senti
6v, qui aime
en moi qe.
RR.
. pxo[xac.
Ai'pwTto-io, f. TQaw, interroger
At'Ext^w, Ccrw, durer toute l'anne; achever l'anne. RR. 5t, xo;. |l(;>/o/.y tre bisannuel R. Siexri. * AtX[xaYv , Pot, p. 6iex[xYTi<7av , 3 /;. p, aor. a passif de ia.*
Aieioi-iffut. irrg,
uco.
de iayo-
de point en point.
RR.
i
. pcoToco).
Xfjfirio-ato.
AiEdYo-a, aor.
de
Stao-aEO).
tEfxai.
Ai-upYXco-to
i\>jixi
conti-
At-spi^w,
i
i(Tw,
disputer, tre
6. pi^co.
* AisaOat, P. inf prs, de

Ai-cr6t(0
,
,
dsaccord; rivaliser.RR.
Aiepixrjveucrt;,
/" t-ofJLai
aor. 6i;
tion,
ew (t?i), interprexplication. R. iepjxiqveua).

oO
T^,
ayov
etc.)
manger entirement
ronger, corroder.
AtECTiato
,
RR.
,
5.
aiw.
AiepjJL-oveuTyi;,
jet.
(),
inter-
demi-tons, en
6v, intcrpr-
AiEp(i.YivsuTix6,
tif,
qui sert interprter. t\ici(xi, interprAi-epfXYiveuco,
r,
-
expliquer.
RR..
p|xr,vuaj.
At'po[JLai,/V/M5. ô;êz Sieipojxat.
Atepo, , 6v, i frais, humide, a PucV. frais, jeune, plein ouille

: ;
ov , compos de de mus. R. de Aeffi, ew (t?i), action de laisser passer, de faire circuler ou pntrer; circulation; transmission par des canaux ; irrigation : (ffois division sparation : en musicjue , dise ou demi-ton. R. tty)[JLt. Atcrxe[JL}ji.a'.,/;ar/'. de StaffxuTo-
nuer obliger par des bienfaits. RR. . EEpYETEW. Ai-u0X(o-) , / 1^(7(0 , bien arranger ; au fig. tourner en bien, prendre en bonne part. RR. 8. eOEXEO).
Aiu9xr,o-i, ew; (rj), bon arrangement: interprtation favorable.
Ai'u8xi!iti),/'tcr(o, c.iEuexEO).
t.
Ai'u0u[jLo[xai-oixat,/r,(TO{jLai,
tre rempli de satisfaction.

0U[ltO.
RR.
6.
vie, agile,
Il
dispos
Y-f\
qfois
,
nouveau,
Tliophr.
Ai<TXE[X(XV(o , adv. avec circonspection. R. oia<Tx7tTO(xai. At(ro[xat, fut. de o(t[jLi, durer, continuer. Voyez ce ^verbe. Ai(T7tpr]v, aor. 2 passif de 5ia,
(TUEipo).
? Aiu0u(i.6o(Jiat-o(xai, m. sign. k Aiu0uvxyip, Yipo;(6), Poe/./>. t
cent?
rre
iep
EU0UVX7.
humide. Aiepov pXeTTcTv, Hipwr. avoir le regard humide. Ta sp, Suid. les lieux humides, les )rds d'un fleuve. || 2" -k Atep [lXf], listoplt. des chants pleins de fraleur , ou peut-tre coulants , haronieux. ÂiEpw ttoi, Nom. d'un ed agile. * Aiepoi; Ppoxo, Nom. ortel plein de vie ; homme vivant, ae vivante. R. Siaivto. Ai'EpTiOw, / uaw, et
At-epTTW,
'
AiEtTTiapfJLEvw,
fltî'.
en s'par;
pillant
la dbandade
et d'autre.
,
et l
Atu0uvnqpio, a, ov , qui concerne la direction, l'administration ; qui sert diriger. R. SisuOuvto. Aiu0uvxo, oJ (), directeur, administrateur. At'u0uvto , uvw, rgir, administrer, rgler : corriger, rformer :
de ct
R.
Siao-TTEipo).
(ifois
examiner
S.
discuter
claircir.
AtE(T7i:<rOat
infin.
parf. passif
RR.
EOuvo).
de
ta(T7cw.
At'EuxpivEco-t,
,
TQôj,
dgager
AtECTTraajxEvw
adv.
en lam-
/ p^J/o)
etcr)
,
ramper ou
(aor. oteipiiuse traner
ivers
ou simplement ramper, se
Pot. traverser, parcourir,
dner
beaux, par morceaux. R. SiacTTidco). * AtffuXoU, ou (), Att.p. tElffuXou. AtEffTTOuSaaiJLvw, at/t. avec
zle.
ou distinguer de tout ce qui est tranger ; mettre dans un bel ordre; examiner OM discuter soigneusement.
RR.
?
8.
ExpivEO).
Y];,
AtEuxpivT^;,
;, c. expivy);.
tt(;
(i?)),
ec l'ace,
ou
le
gn.
RR.
8i, puto.
R.
oiacriTouSIto.
,
AiEuxpvyjai,
l'action
AieppriyvuTo, ^ p . s . imparf. pas"^/eSiap^YJyvufXi.

AiEpprjOyi
e'g.
A'.EcauTo
2
c^t'
Pot.
/?.
J.
or.
ia(TOo(xai.
^ p.
I
s.
aor. passif
de iaYopeyw.
f/eiappiQYvypLi.
AicriaXxa, />o//. de SiaaTXXo). At(iTiXa, aor. i de tadTXXo).
de dmler, de mettre en ordre; discussion approfondie ; examen soigneux. R. 8tuxpiv(i).

Ai'EuXaEOjxat-oaai,
yidoixai
Atp^ria,flo/-.
AipîfX[i,vci), ire
dcousue
adv. d'une mangligemment. R.
de 8u'aTa[xai. Ai(7Tif)v, aor. 2 de SiiaxaiJLat. Ai'y':(x.\i\La,\.,parf. pass. de iaAicrnr]xa

,
/?a/y.
(aor. 6iuXa6if)0T]v), viter avec soin,
redouter
; (jfois l'vrer, ace. : s'abstenir de, gn. RR. 8. 0Xa6O(xai.
(TTpEa).
AiEpîTtTacrxE, Pot, p, i^^t, ^ p. s. imparf. de SiapîTiTto.

AiepJ)(ir\'/.ix,
Ai(TTpa[X[Xvw,
travers.
<i</f.
tout
de
Si-
par/, de iappw, Aip^wya, par/, sign. passive
R. iaaTpw. AtEaxco, wora, o, Alt. pour ECTTYixo);, ua, 6, /?flr/. /â/y. ê

aTajxai.
At<r9aX(jLV(o, oJi'.
enAi'EuvJco, /" o-o), coucher dormir. RR. 8. Ev^ô). * At'Euvto-) , f. 7)(Ta) P. m. sign.
; ,
Ai'EUTtpaYw-)
/*
,
iQO'o)
faire
t-
8tap^r,Yvuu.i.
constanunent de bonnes affaires, prosprer. RR. 6. EupaYw.

Ai-EupiTTiô)
,
AUpui:,
;
ego;
(:?)),
action d'enfon-
par erreur,
i(TOi,
tre agit
d.
tat d'une
chose enfonce. R.
d'une manire fautive. R. oiao-XXco.

A^cTXOv, aor, a
*ê tj(w,
comme
ens.
l'Euripe,
S.
c.
en tou$
RR,
Euptu^,
374
Atupuv(,
8.
AIZ
/
uvw,
largir.
AIH
RR.
riat ef /e /jcr/. 8iTQfXV0(;),
AIH
Ion. p.
qfois sans rgime, percer, se faire entendre, en pari, du bruit,
:
c* dans
eOpuvw. Ai-euaTo^w-w,
Siô)
OM
8to[jLat.
,
f. iâw,
frapper
i<.
Al(^1^(J,(Ji)V
(OV
ov,
le but.
sOaToxfo. Ai'U(TX'>l(J''^^W"'^ /Ticrw, avoir

.
RR.
Pot. qui cherche,

investigateur.
êV. ovo, qui recherche,
R.
Sito.
un
bel extrieur,
un
,
air
de dignit.
At<^Tr](Tt,w(vi),
PoeV. recherche.
RR.
8. eOoyYip.ovci).
At-euTaxTs'w-)
TQdw, rester
constamment dans
eTaxTo).
At-euTeXiîto
,
l'ordre.
RR.
o.
double attelage; qfois couj)le, paire? R. de Aiiûyo, o, ov, attel de front :

(if)),
Atiûyta, a
Ol ouTW 8irixovT Stavota Isocr, ceux qui sont pntrs de ces sentiments, m. m. qui en sont venus ce degr de pense. RR. 6. -J^xw. AiTXaaa, aor. i de 8tXauva>. * Aiy]Xa<ytY] , ri (:?)), Ion . pour 6i,
eXaata.
Af?)X6ov, aor. a
Ai-rjX'-ow-w,
soleil.
Pot. double,
-k
MEx
6i!ûYOV^[ji,ap,
C<t
mpriser
tre trs-
Hom. aprs deux

yov.
jours.
RR.
8i, y-
t<TW, chauffer
de Stspxofxai. au
souverainement.
robuste.
TpeTlliÔ).
RR.
8. eTeXtô).
RR.
8. TriXtow.
At'UTov'co-w,
/ Tiao),
RR.
. eTOvo).
uyo (,:?i), Pot. m. t Aiz ou plus souvent Aiôfxat,

Ai!û
,
s.
AteuTp7ii!a),
/ (orw,
comme
e-
o\X,i\ao]j.ciL\.
{aor.
EiiJyio-fXTQv), iôeV.
t AiYiXtcpri, TQ, , Pot. oint, parfum. RR. S. XEicpto. Air]XXay[iv(o , adv. diffrem-
AiUTUxew-w,
/
;
YJa-o),
tre cons-
tamment heureux russir, prosprer. RR. 6. z\ix^yiixi.

AtâuCTa, aor. i de ia<pau<TXto. Ai98piv, aor. a /Jaw. </e 6ia6pa).
chercher, rechercher : qfois chercher procurer, -ri xivt, qe qn : 9/o chercher en soi-mme, dlibrer, douter. R. 6t[iai. At^wo, o, ov, qui vit deux fois ou d'une double vie ; amphibie. RR.
ment. R. iaXXacrto.
AiyiX6to-), /" tao), clouer,
per5i-
cer de clous.
RR.8.
,
yjXoa).
i
AiiXafJLYiv
Pot. aor.
{r\),
de
XXo(xai.
Ai7Xu<jt,
Ew
passage, tra-
5t,
X,(r[.
jet
AieOyiv, aor. 2 cê otavw. AiEOo, o, ov cuit point, tout fait cuit. R. 8i<]â). Ai?'iYi[i,i, / 6i?-iqaa), envoyer OM lancera travers. RR. . em, tVijxt. Ai?vj , 3 /?. J. cor. a ^c Sia,
k Air\, Ion. pour Sia,fm.deSlo. * AtyioXtri, yj {-f]). Ion. et Pot. pour 8ia6oXia. AnrJYayov, aor. a de 8iyw. AtT^yeipa, aor. i f/e 8iyipw.
Ai*yiy0[xai-o[ji,at, f. iQcrofxat, ra-
: qfois incursion, excursion, parcours. R. 8ipxo[Aai.
AtYifjLapTyijj.Eviri,
adv. fautive-
ment. R. 8ia[xapTvw.
9uo(;.at.
AiXia, a
(:?i),
sparation. R. de
conter; exposer; expliquer ; dvelopper : dans le sens neutre, discourir.
Euaw , passer la Ai-7ifj,pua>, journe. R. 8t, yiixEpEuto. o, Atri[j,po, ov, qui dure deux jours; de deux jours. RR. 8,
riJiEpa.
AiExiil, iQ, ;,
interrompu,
avj, et
dis-
RR.
du
'
6. yiy0|xat.
joint, qui n'est pas continu. R. h\iyjsi.
AtT^yrifjLa,
axo
(r), rcit, narr:
At'Y][XEp6w-w, oicsi, adoucir, apprivoiser. RR. Si, /jfXEpo).
Ai'ExQpatvw,
sujet
rcit, aventure.
:q
,
Ai'x6puco, f.z\)(j(y tre ennemi de, dat. To Sixpuov, l'inimiti, la
AtyiyyifiaTixo,
ov, narratif
par corr. p. Stirifxt. confondez pas avec 6iE[xai.

?
Air\\ii,
||
iV
conteur, qui aime narrer.

AiY]yYi{Ji,aTixa),
cit,
Aiyjvs'xEta, a
6iyivxr;.
{f\),
perptuit. R.
haine.
i
RR.
8. x8pco.
(rto/-.
en forme de rou (xo), petite

rcit,
Ai'^X'^/^^'**
icrxov, efc),
de narration.
Afoyri(jLTiov
,
AivjvEXEW, adv. Ion.
pour
Siri
traverser,
a fendre, droite et gauche, tenir cart; qfois disperser ; 3 dam le sens neutre, s'entr'ouvrir : 4' tre distant, tre loign.] ji" * At' uTaro Ttixpo? aTO , vxixp Se Sicr/e Hom. le dard cruel vola et pntra
pntrer travers: entr'ouvrir, carter
VEXW.
AtriVEx-^, T^, , continu, sans interruption; continuel, perptuel* entier, tout d'une pice; qui s'tend au loin sans interruption , et par suite, long, G\.en{i.\\u neutre, AtY)vEXE, adv. de suite, sans interrup-
narration, historiette.
narralion ; explication, interprtation : en t. de rlit. la narration oratoire. AtYiy/iT'Ô 0^ (o) explicaleur.

Av'r\yi\aic,,
(:?i),
ew
AtrjyriTiy.o,
t],
ov, narratif.
VI
,
k AiYipio
traverse
l'air.
o ou
ov
Ion. qui
tion. 'E TO 8ivivX,
par devant. Ai twv

nes circulent travers
Il
aixkL-^yyi^
RR.
8. rip.
RR.
6ixoucrtv al (pXE, Aristt. les veiles entrailles.
Ai'V\î-{i),f. TiOi {aor. SirjOyiora
pour toujours. de po). AirjVExto, adv. de suite, sans

8i, EVEyxEv,
2 AiaCTys^^ f^'^
la
Xayya
^''*-
fendre o rompre
Trp
phalange. To
,
aTOU
lui.
jxaxo[ivou; Staax^v
passer parla chausse, verser goutte goutte, distiller; qfois laver, nettoyer ; dans le sens neutre, s'infiloui'f\aaLyetc.)^
filtrer,
clarifier;
interruption, sans relche, continuellement.

Aiviv(j,o,
o,
ov,
i
expos
aux
vents. pto.
RR.
8. av[xo.
Plut, cartant ceux qui combattaient
trer.
1
Au
passif, tre filtr

8. ÊO).
(t?)),
s'infil-
AirjvExYiv, aor.
pass. de 6ia-
Paus. tenir des pieux dans ses deux mains cartes. Aiaaxoda T x^'^P'? Plut, ayant cart les bras. iaayeCVTE aXXo XXaxou, ytpollod. disperss les uns d'un ct, les autres d'un autre. || 3 L\i(rft^ yyj euYovTi, Aristph. la terre s'entr'ouvritsous lui pendant qu'il fuyait. || 4" Aixei TTi aXTTYi vvEvVixovTa o-xSta , Strab. elle est loigne de la mer de quatre-vingt-dix stades.
devant
Kovto
hviyizv^
trer.
RR.
AnnOiai, eio
filtration.
Air,voia, aor. i
Air,?a,
alacrco
de 8tavoyw.
aor.
i
>
Aiyiv,Tov, verbal
de hir[Ht.
pour
iriôt,,
de
8t-
AiYxa, aor. i de
6itri[jLi.
OM oiaTTw.
,
* Acyixov(o-w,
8iaxovaj.
AiYixvouv, imparf. de Siaxovw. r\(Sixi, Ion. p.
Ai-yiTiEipofo-i
/ toaw,
RR.
transfor-
mer en
continent.
8. ^'jrEtpo.
-t^
* AtYjxovo, ou
xovo.
>(
().
Ion. pour 6i-
AtrjTTopouv, imparf. deianzopta. Afi^pEca, aor. i de 8ipcr(iw.
AtYjxoatot,
(j-^
(ol),
Ion. p. 8ca-
XOffCOl.
AtvipEîo, TQ, , Poe'/, couvert d'un toit. RR. 8. Epsw. Aiy)py)(ji,v(o, adv. part, distinctement. R. 8iaipa). Annpvj, vi, , deux rangs,
*Jl.
8.
xw.
af/^'.
At4'y<rp.vw,
faussement.
R.
8ta<|ûa).
Ai-vpw,
/
(
e^'rio-a),
cuire point,
8.
faire bien cuire.

^
RR.
vlw.
Airixpi6w{xvw, adv. trs exactement. R. 8taxpi6to. et le r\itxi, avec 8i Ai'rixoi), gn. ou avec le gn. seul, rarement avec Face, traverser, pntrer, rpandre dans avec eI et Cacc. s'-
/
:
deux
pYj,
tages.
le
T6
8iYip [XEXdcOpwv,
Atii-
Eurip.
second tage. \\Subst.

(il),
vau, birme, galre deux rangs de rames. RR.
ou
s. ent.
A(!ri[xat
d'o la a
p,
s. -
tendre jusqu', s'tendre ou s'avan-
8(;, apYipa,
ou simplement
St.
Aie
Airip6pa)[XV6), adv.
AU
d'une maiepfJiT)-
AU
du
ciel
,
375
:
nire bien articule. R. o'.apOpooj.

Atyip(Ji.y)veuov,
imparf. de
Ai.r,>y^6[iYiv, impnrf.de
5tp)(0jxat.
AiYo-a, aor. i
-k
de
ciqQea).
sitbj.
A]Tat, PoeV. 3 p. s.
Ai'^Tyjriv, ao;-. i
de
a (t?i), composition d'un dithyrambe. AiupafxoTCoio, ou (), pote dithyrambique. RR. 6i0. tcoiew. Ai6upa[JL6o, ou (), dithyrambe, adj. chant lyrique en vers libres Pot. surnom de Bacchns, cause de sa double naissance. RR. Sic, 6upa.
Ai6upa[Jt.o7roi{a,
:
en pari, d'un fleuve
lim-
pide, clair, transparent.

TllTCTW.
RR. Zeu,
AuTcoXia ou AwroXia , wv (r) de Jupiter Polieus, ythnes.'kK. Zeu, IloXiEU. AuTTuacia, a (yj), cavalcade, course cheval. RR. 8i, 7r7rCo(xai.
diipolies, ftes
At'iTCTrEuto
,
passif de 5tat-
Taw.
AiYiuxpivYiavw, a</c. avec prcision, distinctement,
AtOupafxoxwvYi Yi (rj) entonnoir dithyrambes.

,
Comiq.
euao)
courir ou
RR.
8.
parcourir cheval.
SiEUDQv
RR.
8. luuEuto,
Ai'i7tTa[jLat, /Sia-irTYicrofJLai (aor.
d'une manire
or. i ê Sia-
bien dfinie. R. Sieuxptvj.

At'ûcrEV, 3/7.
5.
AiOupafxwSfu-o), ter un dithyrambe. RR.

Ai6upa[;.a)6Yi,
-iârtD,
chan-
8. aSco.
voler travers, tra, etc.) , verser en volant. RR. 8. t7rTa[Ji.at.

Ai't(70[X(o-t),
r,, e,
dithyramboin*-
/ Tô-o), transporter
8i-
bique, et
par
ext.
pompeux,
de
l'autre ct
de l'isthme. R.
percer, en parlant du son : laisser percer te son, la voix; rsonner, retentir, Tt owTcvt, de qe. RR. S. riyt.
At-r)/to-w,
':^^w,
souffl.
R. 8i6upa[xgo.
ta6(Ao.
Ai'to-0[xiM,
Atrixyi,-n4(^)>
Aiy]yY\\i(x.^
:
comme
5irixn<yi(l.
aro; (to), intervalle des sons qfois dissonance ? AiYix^j ^Qi , dont le son est perant ; qui retentit. RR. 8. r,yo;.
Airi/Yiat, eto
(t?)),
Ai6upa[;.6w8w, adu. du prc, ou (), c/io/. et AtOupo, o, ov, qui a deux portes. RR. 8, 6upa. AiOupco , o, ov, arm d'un double thyrse. |1 Suhst. To SOupaov,
A tOupiTY],
f (cw, m. sign.
Gloss. m. sign.
Ai-taOf;.oviâ),
Aua6[xo, o, ov, spar par un isthme. RR. S. l<70{x.
At'taTavw, rare pour

?
8t''(7TVi|xi.
At-io-Taw-),
AitcTTs'ov,
le
transmission
double thyrse. RR. 8i, Oupffo. At, datif de Zeu. AttafJLo, ou (), double iambe.
8i, fa^jt-o.
m. sign. -verbal de 8iot8a.
AUav(]\i.i,
8ia.'(7xri(yto
(aor. St-
aTYida,
ter
:
du son; retentissement. R. îr^y^t. AiOXa(7<To;, o, ov, baign par deux mers. RR. , GXao-aa. t AtaXo, o, ov, /e;; vuxTaXo. AOeta, a (:?)), co-existence de deux divinits; systme de ceux qui admettaient deux dieux. RR. ;,
O-.
RR.
sparer, diviser, caraufig. brouiller, dsunir. o

etc.),
* Ai'iauw,
son sol
8. auo).
;
tauaw, Pot. dormir continuer de dormir. RR. de 8itxv0{xat. aor. a de Siopdto.
YjSovyiv
Plut,
la
SuaTavra aTto r^ uYtsfa, ceux qui sparent le plaisir de sant. AucTTavai aXXou yi(j,tv.
passif At-aTa[xai,
AitYtiat, pnrf.
Plut, sparer les autres d'avec nous.

Il
AuSIv,
inf.
Au
/
ou
8ta-aTaSiarriv,
||
Aii8po, o, ov, qui sue travers.
0yiao[JLat {aor. SietTrTiv
RR.
8i, Spw.
etc.), tre
spar, divis, etc.

dit
,
Au
troit
ou (), dilhite, qui en deux divinits, AtOr;xTo, o, ov, aiguis de deux

AtOefryi,
Ai'iSp6w-),
w(Tw
vers, transsuder.
RR.
suer tra8. ISpow.

,
moyen proprement
At{aTa[xai
soi,
SiaarTvic70[Jt.ai (rtor.
8tEo-TY)(7[XYiv
Ativat, infn. prsent de
SiEifJii,
etc.), diviser,
carter
pour
pour
rts,
deux tranchants. RR.
8.
ei[jLi,
et
de
,
8uyi[jli.
Ai-iYi|xi
St'iQffw
{aor. Sixa,
,
nes.
AiOpovo, o, ov, qui a deux trRR. 5i, povo. ^ AtOpoo, o, ov , PoeV. deux voix, double son. RR. fii, 0p6o;. Ai6u[j,ia, a, divergence de sentiments irrsolution. R. de Ai6y[xo, o, ov, divis d'avis;
;
etc.
faire passer travers

:
faire
pntrer
transmettre : laisser ou faire passer : laisser chapper : qfois et surtout au moyen, dlayer, tendre dans un liquide. RR.
S.
ri[j.i.
envoyer,
son propre compte. * 'Ap^via S' e OTiX p/vai XETCt oiaaxiQaatVTo Thocr. que les araignes tendent jn. m. divisent ou cartent leur toiles lgres sur les armes. *Ev Sta(TTYi(T(i)|xE0a Tov TE StxatoxaTOv xat TOV txo)TaTOV , Plat, si nous sparons bien dans noire pense
irrsolu.
RR.
S,
0u|jl6.
Aiupafx6(i)-),
T^dw, chanter
un dithyrambe; tre saisi d'un enthousiasme dithyrambique. R. 8i6upa(x6o.

Ai0'jpa[x6ix6
l)ique.
, T^ ,
* AitOuvTinp, Ypo (), Pot. et k AiiOuvri^ 0^ () Pot. directeur ; qui rgle, qui rgit. R. de k A'.'iOuvto, / uvu>, PoeV. diriger, rgir. RR. 8. lOuvw. A'.ix(jLCto , / co) , imbiber,
,
l'homme juste
et
l'homme
injuste.
Au moyen mixte,
||
At-iaTatiai,
6ta-
aTTf(ro[xai {aor. 8iE'<rTY]v, etc.), se s-
parer , se dsunir ; se fendre , s'entr'ou\Tir; se brouiller, se diviser.

la
ov
dithyram-
mouiller.
?
RR.
pour
8. lx[x.
XacTffa faYEaa SiorTaTO, Pliilon. mer se fendit et s'entr'ouvrit. *0
Ai'ix(xa)-6J,
ato, vanner.
RR.
Sjxo
aTw
pour
StE'o-TY],
Plut, le peuple
-k
AtOupaixixc, adf. en style di-
8. Ixfxco
>>ix[j,a).
s'carta
,
le laisser passer,
Aia-
lliyrambique.
AiOupaixcfT-nn,
ou
(),
faiseur
de dithyrambes.
nom de
AiOupa[Ji6oYVY), o-ou((5), surliacchus, cause de sa dou-
Hom. tous deux pntrer ; parcoiuir : au fig. se brouillrent par suite d'une que, exposer de point en point, num- relle. Le parf SiEdTvixa appartient rer, dtailler : dans le sens neutre , la forme moyenne mixte, et signiparvenir, s'tendre, ef Tt, jusqu'. fie tre spar, cart, dsuni, brouilAt'ixv0[xai,
8i-ô[xai
traver-
(TTi^TTiv
DiaavTE,
ser
ble naissance.
RR.
6t0. yyvoiJLai.
RR.
8. lxv0[jLat.
f
l, etc. Ait(TTf\y.ZTct (x>lriloL,Aristt.

s,
AiOupa[ji6oYpa?a)-oJ, f-i\rn, crire des dithyrambes. R. de
AxTai
txvso|xai.
?
Z p.
in,
parfait de
6t-
ces choses sont spares, diffrentes l'une de l'autre. 'l\7raaa IleXoTiov-f]
AiOupa[jL6oYpo, ou (), auteur de dithyrandxs. RR. Si.Ypw.
AuxTixo,
AiTai, 2 p.
6v,
permable, o
8iixvf o[xai.
plutt qui a la vertu de pntrer.

s.
At0upatxSo5i5<TxaXo, ou m. sign. RR. o. StorxaXo.
(),
parf de
Ai, ew
filtration.
(i?i),
pntration, in-
AiOupa[x5o7roia)-u), /rjora), faire
Dm. tout le Ploponse tait divis. * i'ti SiEVxa(XEv (pour 6cE0T1^xa[i.v), Hom. pourquoi nous tenons-nous l'cart? AiEaTw, t(Ta, to, pour diziyrriyii,
VTQrro 8tiaTY;xEi
,
des dithyrambes. R.StOupajxSoTToi.

AiOupa[x6o7roiYiTtxyi, yj (f,), s. ent. T^vY), art du pole dithyram-
bique.
* At'io, o, ov, Pot. de Jupiter. * AtwrEriQ, iq, , Pot. qui vient de Jupiter : qui tombe des cieux arien , thr ; grossi par les eaux
ut a, o, spar, divis, etc.

aTY][i.t.
RR.
8i,
AMaTopw-w
r\(Ta}
de point en point.
RR.
8.
, raconter taTopu.
376
*
AIK
(
AIK
)
,
AIK
de
le
At-io^vo)
imparf. ZdcyÔL^Q^
h\.i-î.
Pot. pour ua^) ou
A\.'i(r/ya.i\(ii, /.
awCo, Pot. Ain3ii. toyvava).
grir, desscher.
KR.
AixaioXô;, ou (), plaideur, avocat, dfenseur.RR.Stxaio;, Xyo). Aixai6[iTpo, o;, ov , qui a la juste mesure. RR. . jxsTpov.
AixatovofAsco-w
nistrer la justice.
,
de dignit sous Bas-Empire. RR. Six. uXa.

la justice, titre
Atxatow-j,
f.bi(suiy croire juste,
5:{.<r/yn<iii.oi,
* Ai'ioyuptttij (sans fut.), Ion. p. avoir envie d'affirmer.

Ai-i(r/y)it,o[La.i
:
/ yjaw
(t?i),
admi-
R.
ixatov6[i.o.
justice.
K,de
, /iffojxat, faire affirmer ou soutenir avec force, ace. : appuyer ou
Atxatovofxta, a
nistre
vfj.a).
Aixaiovfxo, ou (6), qui admi-
tous ses efforts
ou qui rend
la justice.
RR.
convenable ou propos ; rclamer comme une chose juste, demander, exiger ; trouver bon , estimer, penser; qfois faire justice de, condamner, ou mme excuter, supplicier: Eccl. rendre juste ou saint, justifier.
\\Ju moyen, condamner, excuter, mettre mort ?|j û passif tous les sens correspondants a ceux de l'actif tre cru juste, etc. ^kXaXx 8txat(o6i , Eschyl. armes prouves.
insister sur, dat.

Af.-'.(Tyyi,
y."
RR.
5. layytiî.
;
uao), tre puissant
* AixaiOTioXt, lo (, i\), Pot. qui voit ou qui fait rgner la justice dans
su ville.
dominer
?
sur, ên.
,
RR.
. layytJi.
RR.
6. ttoXi.
At-â^w
AiyJ)ai,
6ta-a)(ri(Tto, c. i'/jM.
AttTtx;, c. SicxTix;.
/"///".
R.
6t[j.i.
Aixaioirpayto-J, f. yjaw, pratiquer la justice. RR. S. Tcpaaco.

AtxatoupYillJi.a,
R. txato.
Aixatwjjta, aTo (to), acte de
justice
/ô/y. ^6'
euo-o) , Ai-ixveOw , piste; scruter, reciiercher.
6uxv0{iat. suivre la
aro
(t), acte
de
justice.
RR.
S.
lyytvu).
AtxatoTrpayTn >1 , qui agit justement.
principe reconnu juste : : prtention juste ou simplement prtention, allgation, motif,
moyen de
,
t
k
Ai-iyvto-i,
f.r\at,Nol.m.sgn.
(:?i), Z)o/-. ôur xy). Aix^w, / o-o), juger, tre juge, rendre ia justice. Aixyiv txêiv, ex. juger un procs. Acxeiv Ttvt,
Axa, a;
Aixaioupayia, a (y)) , conduite ou action pleine de justice. AixatoTipayiiOCTUvy], Tj (t?i), m. s. Aixato, a et qfois o, ov , {comp.
OTEpo. sup. OTaTo), i juste ; quitable : 20 probe ; vertueux : 3o qfois
lgal,
dfense, justification, pice justificative ; question de droit point de droit; qfois jugement, sentence, soit
pour absoudre,
ner: Eccl.
justifie
soit
pour condamnous
justification, ce qui
quelqu'un, statuer sur le sort de quelqu'un. 'A{jLOi6a5l (5txaôv , IJom. ils plaidaient chacun leur tour. || û passif tre jug. || u4u moyen, Aixjojxai , aofxai , plaider en justice, tie en procs, xivt, avec qn,
la justice
Bom. rendre
assorti
conforme la loi 4" qfoish&a. exactement mesur; parfaitement gal ou en quilibre : 5

:
aux yeux de Dieu ; qfois commandement de Dieu. R. txatoto.
justice;
avec
Il
l'inf. digne de, qui mrite de. 1 Atxaiov upcYixa, action juste. Atxaio xpiTYJ, juge quitable. To
Atxatto, adv. justement, avec de plein droit; juste titre; loyalement, avec probit; honnte-
Tt
ou Tivo;, pour qe. R.

(?)),
tXY].
* Atxata, a;
Poet. p. ixr].
AixaiSixo, o, ov, moiti juste, moiti injuste. RR. oixaio , ixo;. Aixaiapxâ , a; (:^) , juste puissance.
ixaio, pyri. k AtxatsfJLat, Ion. p. txatoOjxai.
RR.
txatov, le juste, la justice, le bon droit. To Sixaiov xcrto) , chacun son d, ce qui lui appartient. Ta txata, les droits, les prtentions ; les motifs ou les raisons qu'on fait valoir en sa faveur. Ta Stxata
7:pTT(r0at Ttva, Escliyl. tirer
ment, vertueusement. R. ixato. Aixatcicri sco (fj), sentiment du juste, opinion qu'on a de la justice d'une chose justice que l'on demande ou que l'on tire de qn, condamnation, punition, supplice:
, :
justification, apologie, dfense: ac-
tion de
de
le
demander ou d'exiger comme une chose juste; demande; injonction; prescription

tion, action
:
Aixaxo;,
justice.
r^,
6v, qui
concerne la
quelqu'un un juste chtiment,

punir.
Eccl. justifica-
R. Sixato.
Aixaiooaia, a;(fj), juridiction; administiation de la justice; charge
de juge. R. ixatoSoTrj.
AtxaioSoTtD-w, riao), rendre Ttvt, qn. la justice, AixatoSoTYi;, ou (), qui rend la
txata toT aTpaTttoTat TiotETv, Xn. payer aux soldats ce qui leur est d. 'Ex tou 6txatou, x Twv Stxatfov, d'aprs la justice, justement, juste titre. Il a Bio 6txato, vie vertueuse. Ol Sixatot, les justes, les gens de bien. || 3 O 6iTipocTTEiv,
Ta
de rendre ou de devenir juste aux yeux de Dieu. R. txatow. AtxatwTr,ptov , ou (to), c. Stxa(TT^ptOV.
i
AixatwTT, ou
geur.
aeiv, inj. fut.
(),
juge; ven-
j "
justice.
xata AtxatoxpicTta, a {^) , jugement ment. 1| 4 "Ap(JLa o Sixatov, Xn. quitable. RR. 8txato, xptvo). char ingalement attel. 2w[ji,a t* AixatoxpiTT^, ou (), PoeV. juge xatov, Hippocr. corps rgulirement quitable. proportionn. Xaacra txatoTryi, AtxaioxTovo, o, ov, meurtrier Stoh. mer parfaitement calme. 'Exades justes ou des innocents. RR. . Tov opYuiat txatat, Hrodt. cent XTetvto. arpents exactement mesurs. AtAtxato>.OYa)-t!> , ou mieux At- xato auYYpaE, uc. un crivain <tatoXoY0(xat-ciu(j.at , ^(TO[ji.at, tel qu'il doit ti'e.|| S Aixato uoplaider sa cause , faire valoir ses XtoXvat, Dm. digne de prir, digne droits, s'expliquer, tivi ou irpo; de mort. Atxaiot aTctaTOTaTot Evat, rcept tivo, au suThuc. qui ont le droit d'tre trsTtva, avec qn, jet de qe. R. txatoXoyo. dfiants. R. 5txy]. Atxatoo-uvY], f\c (:?)), justice, praAixaioXoyrifjLa, aro (ta), dfense, moyen de dfense, raison altique de la justice et par ext. vertu, lgue en faveur d'un droit. probit. R. txato. ^ Atxat6(TUVo , ou () , Pot. le AtxaioXoYa, a; (ri), plaidoirie, dfense : (jfois argumentation vive dieu juste , surnom de Jupiter. pour animer la fin d'un discours. AixaioT/j, TQTO (t?i), comment.'
Sxy], Stotojxi.
RR.
Dm.
agir illgale-
* Atxav, Ion. ou Att. pour Stxde tx^w. Atxavtxo ri, ov, d'avocat, qui concerne le barreau, judiciaire ; savant en jurisprudence ; qui excelle dans l'loquence judiciaire qui sent le barreau ola chicane. Ol txavi, :
xot
la
les
avocats
les jurisconsultes.
'H txavtxTQ,
science
{s. ent. tiyyf\)y

la jurispru-.
du barreau,
dence ou l'loquence judiciaire. T txavtxv, le genre judiciaire; le

mtier d'avocat : qfois le barreau, les avocats : JSol. prison. R. de t Atxavo, o (), GL avocat. R.
txr].
Atxpto, o, ov, qui a deux

curs.ll Subst. Aixptov, ou (to), sorte de laitue. RR. , xapt'a. k Atxprivo, o, ov , Pot. qui a
deux
ttes.
RR.
i,
xprivov.
AtxatoXoYiio(xat,
comme
ixaio-
xaiOdvY].
XoYojjiat.
AtxatoavT^, tq,
i^,
Atxa'.oXoytxo, piaidoirie
j
6v, relatif la
;
rat juste.
RR.
, qui paStxaio, atvoixai.

,
justificatif
judiciaire.
AixaiofiuXaî ocxo; (6)
gardiea
TQffo), produire Atxap7iw-w, deux fois par an. R. ê AtxapTTo, o, ov qui fructifie deux fois l'un. RR. i, xapno.
AIK
t AixacrCa, a;
Nol. procs. Aix(7i[xo, o, ov, relatif aux
(t?)),
AIK
AiKH,yi
droit
et
(in),
i**
AIK
justice, quit,
377
RR.
Aixoypo, ou
xYi,
(), avocat qui
procs; contest, contestable, en litige. Aix(ji[xo ^([jLEpcc, jour d'audience. R. ixô).
action judiciaire : 2" procs, principalement action civile: 3
rdige des plaidoyers par crit. ypto.
t Aixacri, ew (i\\ Nol. et Aixaa[jt.6, ou (;, iVeo/. juge-
raison ou satisfaction que l'on rend 7/0/,? con, quelqu'un; punition: 4 venance, usage, manire ordinaire :
* AixoiYi, ou (6), <7o/n/^. chicaneur, qui cherche les procs. RR.

.
?
ito.
ment.
Aixa(T7ro>w-{
-fitst,
Pot.
50 primit. et Pot. lot chu chacun, dôi par ext. sort, condition. || i" ÂixYj Txoue, Hsiod. coute y^ ixiqv ixioxepo ^zi , Hsiod. le plus injuste aura le droit de son ct. Aixy], iv
la justice. *MeiC<j>>
txri
,
AtxoSoaia
(yj)
c.
Sixato-
oodta.
Aixoxxo, o, ov, qui a deux

ppins.
Xyo.
rendre la justice. R. SixacrTroXo. k AtxaauoXta, a; (in), Poe/, juridiction; procs.
RR. t, xoxxo. k AtxoXxxy], ou (6), P. p. otxo-
k AixaoroXo , ou (), Pot. qui rend la justice; juge; roi. RR. . uoXw. Aixdcffaai , PoeV. ^joh/* Stxffai //; or. I de Sixto, t AtxaaTEta a (yj) , //zjcr. cour de justice, tribunal. Aixa(7Tov, verrai de Stx^w. AixacjTiip , ipo (), Pot. p. 6i,
ffv oi'xr),
xar
Sixyjv
juste-
ment. ||20 'ETryeiv Tivt ixyjv, Dm. intenter quelqu'un un procs. AiXYiv Titelvai, Xn. m. sign. Atxyjv Xytv ou elTCSv, Plut, plaider. Aixr]v
itoxeiv
X.
,
AtxoXoyto-w, / Tô-), tre avoavocasser, chicaner travailler ou crire sur le droit. R. 6txoX6yo, AtxoXoya, a (t?i), plaidoirie;
cat
; ;
crit sur le droit.
euyeiv
IcLyyvziv
x. t.
AixoXyo, ou
consulte.
seins
(),
avocat; juris-
Foyez
,
ces diffrents "verbes.W 3

rvevv, tt,
RR.
i'xY],
,
Xyo).
AtxYjv
ou Sixa iovat,
AixoXtto, o
ov
qui a deux
t,
Xsiv
X. T. X. subir sa peine
tre
ou deux sinuosits. RR.
Xa<7TY).
puni. AtxYjv ou Sixa Xaaveiv

,
AixaaTTipitov
tribunal.
ou(to),
,
petit
TraireTv, x. x. X. tirer
R.
f/e
quelqu'un,
lieu
le
vengeance de punir ou obtenir de

Plat, je
||
Aixao-Ti^piov, ou (to)
o
des
lui satisfaction. AtxYjv l'x*^.
l'on juge; tribunal, assemble
suis satisfait, je
suis
veng.
Au
xoXuo. AixoXoupo, o, ov, doublement ti'onqu. RR. Si xoXoupo. AixoXufjLYi, ou (), Comiq. mauvais chicaneur. RR. S. Xu[xr,.
>i-
juges
^fois
jugement
Atxaarrip'.ov
plur. chez les potes.
ixai, l'ad-
Aixo[xaj(io-w
,
;
f. r,<Ta),
se
d-
Liban, citer quelqu'un en justice, m. m. faire asseoir le tribunal pour qn. R.StxsOj. Aixaaxi;, ou (),juge, surtout au civil : (jfois Pot. vengeur. Atxao-Tix, -i], 6v, juridique; judiciaire : habile en jurisprudence. \\Subst. 'H o\.y.y.nxi%r\{s eut. '^yyt]), la science de juger. To txaorxixov, les honoraires des juges. AixadTixt , adv. juridiquement , suivant la coutume des juges ou l'usage des jugements. AtxoTpia, a {i\),/m. de 8ixaxivi xatêiv,
.
ministi'ation de la justice, les tribu-
battre en justice
plaider.
tre
en procs
naux ou
leurs arrts. Aixai dxoXtat, Hs. jugements mal rendus. 'letat xai, Hs. jugements quitables. |1 4 * AiYiOwfftv xoupov xax xiv, Hippocr. qu'ils vacuent comme il
RR.
S.
(jLayojxat.
k Aixo[xrjXpa, a (ri),Comiq. source de procs. RR. . (ji-iQxpa. AixovSuXo, o, ov, qui a deux
articulations.
faut ou
{s.
comme
c'est l'usage. Aixviv
RR. Sic, xovSuXo. Atxop[xo,o, ov, double tronc.

.
ent. xax), avec le gn. la
ma-
RR.
xopfxo.
nire de. lIoxa[jLJv txriv, Aristt. comme les fleuves. || 5 * Auxv) t'xr]
dxi ,ppox)v , Hom. tel est des mortels. R. ixetv.
le sort
o, ov, qui a les yeux de deux couleurs. RR. S. xopv]. AixopâTXYi, ou (), c. Sixop-
Aixopo,
un
AixriYop(o-), f. 'f\(7(a, procs. R. Sixiriyopo.
plaider
Atxiyopia, a
(ri),
plaidoirie.
AtxaTXixTo;, o, ov, qui a deux terminaisons : en t. de mtrique,
compos de deux vers
catalectiques.
AixYiyopixw, adv. en avocat. AtxYiyopo, ou (), avocat. RR. otxY), yopeo).
po. Aixoppacd-) , multiriao) plier les chicanes ; chicaner ; avocasser. R. Sixoppo. Aixoppaia, a (t^), esprit de chicane.
RR.
|
xaTaXrJYto. Atxau(o-u), f. riat,

S,
AtxTjXtxxa, a
xeXtfTXTj.
(),
Dor. p.
si-
ux
tiges.
,
RR.
o,
Aixv
:
Pot.
pousser xauX. aor. 2 inf. de
Aixoppo, ou () , plaideur, chicaneur. RR. Six'o, puxo). * Aixopoo, o, ov, Pot. deux
ttes.
* AixrjXov, ou (x), Pot. p. 6eixeXov.

AxyjXo, o, ov, qui a
RR.
t, xopo).
ijiy.M
ou Saxto, jeter. Voyez txto. AtxeXXa, yi (rj), hoyau deux
deux tude
Aex6pu{jL6o, o, ov, deux tiges; deux sommets. RR. 6. x6pu[i.6o.
meurs.
avec
?
RR.
,
6i, xrjXy).
pointes.
?
RR.
i',
xXXco.
Aixr,v
le
adv. la manire
ixYi,
c.
AixXXiov, ou (t), dimn. de txeXXa.
gn. Fojez
(yi),
4".
Aix](Ti, ea)
xSixYicrt.
Atxopuo, o, ov, deux sommets; qui a les cheveux diviss sur le jront par une raie. RR. . xopuri.
masc. de hoyau qui travaille avec le hoyau. AtxevTpo, 0;, ov, au double aiguillon. RR. Si;, xvTpov.
A'.xeXXtTYi,
;
ou
(), adj.
t Aixr)xp07ra)-CL), /"iiao), ^/. faire
condamner
l'exil.
RR. xy], xpTtio.
Atxopwvo,
liges
o,
ov, qui vit au-
Aixepaio, o, ov, Pot. et k Aixepao, o, os, Ion. c.Sixspw. Aixepa, axo; (to), Ttoxr.piov, vase en forme de double corne.
k
k Atxri6po,o, 0'^ y Pot. qui rend la justice; vengeur. RR. 8. pto. Aixiiov, ou (xo), petit procs.
?
tant que deux corneilles, dix-huit
d'homme. RR.
. xoptovy).
Aixoxe'xvtq, ou(), lgiste.

S. TEXVY].
RR.
AxXei, eio
(,t?i),
deux bat-
tants,
m. m. k deux
clefs.
RR.
i,
xXe.
AtxpaTO, o, ov, c. xepto. Atxepxo,o,ov, double queue.
RR.
t, xe'pxo.
Aixepo, o, ov, et
Aixepw,
cornes.
(O,
ui-^
qui a deux
AixXi, {5o(T?i), j. ent. upa, Eorte deux battants ; au pluriel, attants de porte. RR. 6i, xXivw. Atxoypaia, a (t?i), plaidoyer par crit; mmoire, factum. R. i-
AlXOXpOTCEW-W, c. lXYlXpOTCEW. AixoxuXo , o, ov, de la contenance de deux cotyles. RR. . xo?
xuXr).
?
Aixocd-), f.
toffo), c.
,
txatofo.
RR.
i,
xpa.
AixvaXo, o, ov,
deux
ttes.
xoypo. Atxoypapdxw, adv. en

facliutu
Aixp, tiiv (x) pour Stxpoa, petits morceaux de Lois fourchus pour attacher les fUets. R. Stxpoo.
-k
foi
me
de
Atxparj, 1Q, , Pot. qui 9
(leiu ttes.
RR.
a.
-dfcj.
378
8.
AIK
RR.
(:^),
AIK
forme four"* AixTu66Xo, ou (), Pot. c, 5tXTU06X0. AiXT'.ov, ou (t), dim. de oiXTUOV. AixTueia, a (:^), pche au filet.
AM
rarement e8tâ) Gramm. lancer, qfois j eter. On ne trouve ce 'verbe qu' l'aoriste, et mme presque uniquement l'aor. 2 eovxov , d'oii tinf, otxcv, etc. R. ir][xt ? AixwXo, o, ov, deux membres; qui a deux grandes jambes cartes l'une de l'autre; deux membres , en parlant des priodes; en deux parties , en parlant d'une
,
Aixpaio, o, ov, fourchu. xpcc; ou xepaa.

AixpaixTQ.rjTo
clxue.
* Atxpaipo, o;, ov, Pot. deux pointes 6Msoinniels.RR. 8,xpapa. R. de AixTUEu, a)(6), pcheur au Aixpavov, ou (to), fourche.R. <-/e Axpavo;, o;, o^,piimU. et Pot. lilet, ou simplement, pcheur. R. deux ttes : plus souvent, fourchu, 81XTUOV. (i'oU ou fig. qui se dirige eu deux AxTuva ou AixTuvva, yi (i\), sens. Il Suhst. *}I txpavo;, s. eut. Dictyne , surnom de Diane comme 636;, ioinrhe d'un chemin, chemin prsidant la chasse et auxfdcts, fourchu. RR. . xpirivov. AixTUoXo, o, ov, qui jette le
A'.xpav6a)-to,/faa), rendre fourfilet.
strophe, etc.
RR.
6, xibXov.
k Aiy.di^^
i de i
ouaoi.,6'^,
Pot. part. aor.
chu, ouvrir en deux.

Aixpa-ni;, iq, e, gouvern par deux chefs ; qui rgne doublement
Romains
let.
\\Subst. (6), pcheur : chez les espce de gla, rtiaire ,
inus. Voyez 8ixelv. AixwTcco-w, /' TQa-cii, Pot. faire

ixcii,
mouvoir deux rames. R.

AtxwTtia , des rames esquif deux AixwTTo,
oixfoTco.
diateur qui combattait
arm d'un fiBU formc de

. elo.
(r))
mouvement
:
RR.
tXTUOV, pXXco.
TQ, ,
droite et gauche
ou en deux parties. Aixpats; 'ArpeiSai, So[)li. les deux Air ides qui rgnent ensemble. Aixpare ôyât Sopli. lances ennemies toutes deux victorieuses. RR. S. xpxo.
A(xpoo-ou, oo;-oO, oov-oOv, deux pointes ; fourchu ; double. On trouve aussi le fm, oixpoa. \\Suhst. Aixpoa, a (:?i) fourche pour soutenir les filets; bifurcation; arbre fourchu. Axpoa ojv (x) voyez Sixp. RR. . xpa;. Aixpo, o, ov, m. sign.
, ,
AixTuoeiTj,
filet; rticulaire.
rames.
o, ov,
RR.
deux rames.
AiXTuexo,
ques carres
leurs angles.
et
o, ov,
en
t.
d'ar-
RR.
Sic, xo'jTiY].
chitect. rticul, fait
de petites bri-
AiXxtOo, o, ov, deux jaunes,
poses sur qn de
6. TtOyijxi.
en pari, d'un uf.
RR.
S.
Xexieo.
RR.
AixTUoOripa, ou
()
chasseur
s.
AtXr)xu6o, o, ov, deux flacons, |1 .Zi^^ AiX-iQxuOov, ou (x),.
au
filet.
RR.
6. Ovipa.
double flacon.
ent.
AXir](x(JLa,
RR.
8. XtixuOo.
AixxuoOyjpeuTixYJ, ^c,{^^
Tc'xvy], art
de chasser aux
filets.
,
argument oh
l'on
axo (x), dilemme, part de deux pro-'
^ AixTu6xXw(7To, o, ov
fil
Pot.
positions contraires.
RR.
8. XtifXfia.
t.
en forme de rets.RR. 6. xXwco. AfKTroN , ou (t6), rets filet :

,
;
AiXr,[x(X,axo, o, ov,
en
de
lo-
tov (x) sorte de , double frange. R. de Aixpo(T(To, o, ov, qui a deux franges , une en dessus et une en
Atxp6iT(Tia
par
lissus
ext. rseau , tissu mailles ; rseau pour envelopper les cheveux toile d'un tamis , intrieur d'un cri-
gique, compos de deux lemmes ou propositions. || Subst. AiXTq^xixaxov,
ou (xo),
comme
8iXY](X(xa.
ble; grillage, grille d'une fentre,
ov, qu'on peut prendre de deux manires. RR. 8.
AXriTrxo,
o,
dessous.
RR.
. xpocra.
AtxpoTO, o, ov, deux rangs de rames , en pari, d-une galre : qui semble faire deux pulsations la fois, en parlant du pouls. \\ Subst. AtxpoTov, ou (to) , s. eut. uXoTov galre deux rangs de rames. RR. g{, XpOTO. Aixpovivo, o, ov, qui sort de deux sources qui a deux jets ou deux sources. RR. Sic, xpouvo. Aixpo, o, ov, eÂixpou, ou;, ouv, contr. de txpoo. AtxTaaviTYi, ou (), ovo via prpar avec le dictame. R. Si;
R. Stxsv, de f t'xw, inus. AixTuoTcXoxo, ou (), qui tresse des filets. RR. otxxuov, TcXxto. AixTuoTToto, o (), qul fait des
etc.
filets.
Xafivo).
AtXoyew-w
fois la
t^cto)
,
dire deux
mme
chose
se rpter.
R.
StXoyo.
RR.
Il
. ioiw.
AiXoyia,
ov,
le
.
a(i?i),
rptition, redite
AtxTuouXxo,
filet.
qui tire Subst. (), pcheur. RR.

o,
(),
en d'autres termes.
AiXoyo, o, ov, qui a deux langages, c. d. fourbe, faux. RR. 6i, Xoyo. * AiXoyyo, o, ov, Pot. qui tient
E)xa).
?
AixTuoupyo, ou
faiseur
de
filets.
Epyov. AixTuopo, ou (), rtiaire, espce de gladiateur Rome. RR.

.
RR.
8.
xTa{ivov.
AtxTa(jLvoei8Tq,rj, ,
pw. AtXTTuow-w , / wffw , faire en forme de rets ou de filet qjois envelopper d'un filet , prendre au fi:
deux lances. RR. St, X6yxYi.||Q/ow doublement partag, qui a double part double. RR. Sic, Xayxvw. AtXotpo, o, ov, deux aigrettes.
;
RR.
RR.
Si', Xoo. AtXoyta, a {^\ double dcurie,
semblable
let.
R. OIXTUOV,
Sic,
Xoxo.
au dictame. RR.
eiSo.
AixTa[xvov, ou (to), ou AixTa[xvo, ou {^), et Ai-/CTatj,ov ou (t) , dictame, peut-tre l'origan de Crte. R. A,
k AxTUTTo, O, OV, PocV. qui rend un double son. RR. 8t, xtuuo. AixTu, uo (), animal d'Afrique, inconnu : Gloss. milan, oiseau,
AtXoxxYj, ou (), double dcurie.

,
chef d'une
compos de Aifjt-axpo, o ov deux longues, spondaque, en t. de

,
pour
xtTvo. r...
.*
prosodie.
s. e.
\\
Subst. Aijxaxpo, ou
(),
XTO montagne de Crte. t AixTaxtop tdpo ou opo () Nol. dictateur. R. Lat. dictator. t AtxTaTwpeuo) , / eOo-a), Nol.
,
,
AtxTuc8yi,yi,e,c.8ix*i:uoei8'n.
TTo, sponde.
RR. 6i,
(,T?i),
{xaxpo.
8i-
tre dictateur.
AtxTuioTo, in, ov, fait en forme de rseau ou de mailles; rticul; maill; garni d'un grillage. \\ Subst. AtxTuwTOV , o (to) , Bibl. fentre
grille.
* At[xxtop, opo
[;-rjX(op.
Dor.^.
Ai[xxatpo, o, ov, qui a deux
pes ou deux coutelas.

|j.yaipa.
RR.
Si'i
t AixTaTOjpsia, a (t?i), Nol. dictature pouvoir dictatorial. ^ AixTuaytoyo, o (), Pot. pcheur, m. m. celui qui tire le filet.
;
cles;
AixuxXo, o, ov, deux cerdeux roues.RR.8i, xuxXo. Atxu(xo, o, ov, qui a deux por-
At (xyri, ou (), cavalier qui combattait tantt pied, tantt

cheval.
RR.
Sic,
|xxoâi.
SixTuov, a-î. X AixTuXa3To, o, ov, Pot. pris dans le filet. RR. 8. Xtaxouai. * AixTu6oXoj-> , T^ffw, Pot.
RR.
tes.
XUEW. Atxupxo, o, ov
8t,
RR.
Ai(xSi(xvov, ou (t), double ra-
bosses.
RR.
8i
qui a deux , xupx.
dimne. RR.
8, pL8t(xvo.
AcfjLepT^, T^, ,
compos de deux
jeter le
filet.
R. de
* Aixw, iji, 1(1, Pot. subj. aor.nde t AK , / i$(o ( aor, etxov ou
parties; coup, divis en deux parts.
RR. ^[<ii
(xpo.
AIN
Aifiepw?, odif. en deux parties. AifxrpyiTo, o, ov, qui contient
AIO
*
AivriOp-o,
AIO
Pot. et
379
f.
ou
(),
AivTO[xa, ttTo (t), c. 6ivyi(Ti.
Aio8oiiropw-w , route travers. RR.

;
8.
i^cw , faire SoiTropw.

frayer
deux
fois le
5.
mtrte, mesure attique.
RR.
[xerp-oTYi.
Ai[XTpo;, ov , de deux mesures ou de quatre pieds, en parlant d'un

vers.
RR.
o. [xeTpov.
tournoiement action de faire tourner. R. Sivto. AtvY]T6, Ti, ov, qu'on fait tourner ou tournoyer. Aivoia, a {^), ouragan, trombe. ?
Aivrict,
ew
{^),
Ai'oSoTrotto-w,
/"t^cto),
ou
S.
ouvrir
un chemin
{i\),
travers.
RR.
en
t.
Souoie'fo.
AtoSo, ou
passage
de
se
md. vacuation.
Ai'o8upo[xai
,
RR. 8.
RR.6.
;
86.
AtfxTWTCo, o, ov, qui a deux fronts; qui fait face de deux cts.
RR.
6tvyi,
(3a.
/. oSupo(xai,
RR.
8i:,
{ASTWuov.
At;j.riviaTo, a, ov,
qui se fait deux mois.
de deux mois: ou qui arrive au bout de
RR.
6,
\x.r[V.
A[ji.rivo,
o, ov,
de deux mois.
-h),
At[JLYiTpio, o, OV, Gloss. et"^
* Aivo[JLai, Pot. pour tv0|xai. ANOS, ou (), mouvement de rotation, tourbillon, tournoiement vertige, tournoiement de tte ronde, danse en rond : tour, instrument pour tourner : sabot, toupie vase en forme de poire : air oi l'on : : :
lamenter, gmir.
oSupofxai.
Aitx^Tcap, opo(,
qui adeux
fils,
mres.
RR.
Sic, u-viTip.
Ai[J.'.To,
o, ov,
deux
en
craselebl sous des roues tournantes. Atvo, in, ov, Pot. tournoyant. ? wo-fo, tourner, tra? Aivow-t,
Aoo, o, ov, qui a deux nuds ou deux bourgeons qui se partage en deux branches. RR. S. oXôc,. At'OJJow-i, / â(xi, partager en deux branches. * AoOev, Pot. pour Ao, gn. de Zeu, s'emploie aussi comme adv. de Jupiter. AtOev y^Y^'''**'^' ^^ de Jupiter. 'Ex AtoQev, m. sign. R. Zeu.
Ai'OtYVU{jit
pari, d'une toffe. RR. 6. [xito. AipLiTpto, O, ov , Gloss. et ?
vailler
A(xiTpo, o, ov, qui a deux ceintures : garni de deux bandelettes. H^w/vi;. AtjxtTpov, ou ii:b),Fxd.
au tour. R. tvo. AivwSyi, yj, e, qui roule en tourbillons, plein de tourbillons. R.

k AivfoTo, 10, OV, p. fait au tour : qfois arrondi. R. oivoto ou Stvo. * Ai$o"., Pot. inf. aor. i f/etSffXto. At^, vTo (), monnaie sicilienne valant le double du xaXxo. AiÊo-Tov, OU (t), mesure de deux
setiers. RPt. S. U<^xy\.
ou At'OtYw,
oi^fo
{aor. 8tcw?a, etc.), entr'ouvrir.

8i, oYto.
RR.
SVYI.
Ai'OiSa,
/ 8t'ei(T0[Jiat
(imparf. 8t-
flSetv, etc.), savoir
mitie garnie par derrire de deux

bandelettes.
parfaitement ou de point en point, connatre fond.
RR.
. [xirpa.
RR.
Ai[xvaaTo, a, ov, et
Ai[xvto, a, ov,
8i, oSa. At'Oioaivw, yTavJ, et
deMa valeur de
s'ign.
Ai-oiSw-J
deux mines. RR. i, [avc. k Aiti.veco, w, wv, Ion. m.

?
tre enfl, gonfl,
/"riaw, se gonfler, auprop. etaufig.
RR.
8. oSo).
AipLOlprjjlQ, , C. 6t[JL0lp0.
Ataotpta, a (y)), double part; les double ralion ; double paye deux tiers d'une chose en t. de stra: :
Aiôo, oo, oov, quia une double veinure, en parlant de certains

bois.
Atotr,, ri e, gonfl, enfl.

At'0iia-xo|xai, c. StoiSeto.
RR.
5t, $sa).
tgie, demi-cohorte.
RR.
6i|JLotpo.
AifAopiov, ou (t), les

:
deux
tiers
k Aiô, :^, 6v, Ion. p. Ziaa. At6, adv. pour 5t' o, c'est pourquoi, consquemnient. RR. 8i, o.
AtoXi^, Y^TO (, yi),Pot/^. et
d'une chose huit onces romaines. AiixotpiTYi, ou (), qui a double

'
commandant part ou double paye de la moiti d'une cohorte. A[xoipo, o, ov, form de deux qui a deux parts ou une parties double part.llû/'jM' oi[j.oipov,les deux tiers d'un objet huit onces de la livre romaine. RR. 5i, (jLoTpa. At[jLOpo, o, ov , qui a deux formes o deux corps.RR.8t,(iop9Ti. k Ai(x6p9WTO, o, ov, Pot. m. s. Ai|xuo, o ov deux mches.
:
AtSXriTo, o, ov, frapp par Jupiter, foudroy. RR. Zeu, pUw. Av66oXov, ou (t), diobole, pice
habiter spar ou actii't. administrer, rparticulier gir; ranger, arranger, rgler; nfois en t. de md. aignourrir, lever rer. \\Au moy. At'Otxo[iai-o[JLai,
Ai'Oixw-J
,
r\<7tiiy
part, avoir son domicile

:
TQC-ojxai
{pcîf
8ia)xrj[xai
eStwxrjpiai), traiter, faire
ou Att. une con-
de deux oboles. RR. AiSoXo o ov

,
S,
,
oX. lanc par Ju-
vention, -irpTiva, avec quelqu'un.
RR.
ment
0.
oxw.
'.jfois
piter.
RR.
Zeu,
pdcXXo).
^ AoYevTwp, opo (6), Pot. pre de Jupiter. RR.Ze, YevTwp. AtoYivvj, Yi, , fds de Jupiter; d'une naissance^ divine ou royale.
RR.
?
Zeu, YtYvo(xai.
RR.
8, [xua.
AioYv]To, o, ov, m.sgn. AOYviajx , o () , imitation
Aiv^w, / (TO), rare p. Scvto. * Aivaas, Pot. et Dor. pour 6vriCTE,
de Uiogne, manire de vivre selon ses principes. R. AtOYvrj, n. pr.

lîa-^fHQ'zxi
y
3 p.
s.
aor.
de ivw.
Pot. et
jv (oi), sectateurs
aTo (x), gouverneclemeure spare? AoixYiai, ew (y;), administration, gouvernement intendance des finances place d'administrateur d'intendant province, diocse. Atoix7]Tyi, o (), administrateur, intendant, trsorier. AtotxYiTtx.-io, ov, propre l'administi'ation ; propre rgir, etc. AtoixiQTpta, a {i{),fmin, de 5tAioix7)[ji,a,
: : , :
Aiv[x.ev
ou
Aiv[i,evai,
de Diogne, R. AtoYv^, n.pr.

At-OYôw-to
,
oixYin^.
Dor. pour oiveTv, infprs. de Sive'o). * Aiveuedxe, Pot. p. veue, 3 p. s. iniparf. de oiveuw. AivU(/.a, aTo (xo), tournoiement, mouvement circulaire. R. de
AtvEuo), f. eu(Tto, et
f.
coro),
gonfler,
* AoixTQTwp, opoc(),
OlXYlTYi.
P<?eV.
/).
Si-
grossir; exagrer.
RR.
i, yxo).
t At'OYxuXXo), Nol. p. iOYXo). AiYXWcri, ew (y)), gonflement. * AiYVYiTO, o, ov, Pot. et k Ai6yovo, o, ov, Pot. p. AtoYvri.
At'OixtJw, f. i(TW, disperser darts des pays ou des habitations diffrentes ; faire habiter sparment :
par
ext. disperser, loigner, sparer.
Aivw-w,
iQ<T(i),
faire tourner
\\Au moy. m. sign.\\Au passif , se

(r,),
ou pirouetter : battre le grain, ou plutt craser les pis dans l'aire :
AioSet'a, a
passage. R. 6i-
disperser, etc.
RR.
ew
o
6c, olxi^w.
et
ooeo).
Aio8(Tt[xo, o, ov, qu'on
Atoixtdt,
(fi),
dans un sens neutre, tourner, pirouetter

;
peut
AtotxcajjLo,
(),
tablissement
fjfois
courir et
l,
cirer,
traverser
o
,
l'on peut faire route.
dans des Ueux spars; dispersion;

sparation.
;
roder. Il .4u moj.

I
mmes sens neutres.
AieuCTi,
ew
(r;), c.
,
oioSsia.
H.
6Tvo.
AivY),
yj
(:?)),
Ai'Oeo)
8euc().
?
e<Tw
traverser
tournant d'eau ; tourbillon de vent ; tournoiement. -k Aivriei, edda, ev, Pott, aux ilts tournoyants : tourn, arrondi.
parcourir.||^ nwj, m.si^n.

Aio5(Aa, a
(i^),
RR.
6.
:^<rw, partaAt'OixoSo[xw-w, ger en plusieurs appartements : s-
facult
de
li'ans1
metti'e les odeurs.
Fojez
Si'ocrjxo.
parer ou fermer par un mur; condamner, murer. RR. 6, olxoSojxetu, At0lX0V0(Aw-W, f. TQ<7W, couti-
380
nistrer, rgir.
AIO
RR.
. oixovo[i.(o.
<i)OTi<yo[JLai,
AIO
Ato[xaXto-|xi;,
oi (6),
AIO
aplanisse:
nuer d'administrer, ou slmptt. admiAtoiv6o|xai-ou.at,/

s'enivrer.
Atovucrofiavaj-o)
f.
i,(7U)
tre
ment, action d'unir, de polir
hu-
transport
du
dlire
de Bacchus.
meur
nir.
toujours gale.
R. de
dlire
RR. 8. ovo. Ac'Oivoyo(o-(o, /" y\cn, verser

RR.
(t?i),
Ai'OfxaXOvo), f.
uvw, unir, apla-
boire chacun.
Atoti;, 0);
6.
olvoxosw.
l'action d'ouvrir.
R.
totYvu[jLi.
AiotffTo, a, ov, ac^'. v.
de Sta-
(xaXvw. Aiofxavyi,/]?, , transport d'une fureur inspire par Jupiter. RR. ZeO, |xavo(JLai. * Atofxpo;, o, ov, Pot. mouill,
.
RR.
Acovuo-0[xavrj, ^, , agit du furieux qu'inspire Bacchus.
RR.
A. (xaivo|xat.
,
AoNrio::
ou
()
Bacchus
qfois Pot. le vin.
travers par la pluie.

edo), PoeV. lan* At-o(TTeuw, cer une flche travers, gn. : percer ou atteindre d'une flche, occ.
RR.
5.
fxpo.
AiO(Jt,TQOto,
o; ou a, ov, de Dio-
Aiovujô, o, ov, qui a deux ongles ou le pied fourchu. RR. . vu^.
mde. 'AvyxY]
der
la force.
Aio[j.yita,
cessit d'agir contre
Proc nsou gr, de cpr.

causer, con-
Ato$iwv, ndcl.
t.
(:?)),
pour
}[
5i'
ÊiJv, s. ent. 5(op6(v, la quinte, en
RR.
5. dTeuc.
R.
AiOfxrjSy]!;, n.
de musique. RR.
Atuat, wv
S.
oû.
i[(T(iiy Ai'Otaxpto-w , lonner, stimuler vivement.
aiguil-
Ai'Qi}..ui-<ji,f.r\a(ji,
RR.
verser,
(al), sorte
dboucles
Tiv
ou upo Tiva, avec qn.
d'oreilles.
R.
iotto, adj.
olffTpf).
Aoiaoa, fuf. de Siaepto.
* AioiXQ,Pot.3p. s. opt. de
k
i[JLat.
Aioiyri\ia.i,Ior/.parf.de 8ioiyo[iot.i.
Ai-oiyyvj(jd, f. uctw, PoeV. <?^ /" yjCTU), PoeV. par-
\\Au moj, m. s'ign. RR.. 6[xtXa). * AtofXTivta, a (:^), Pot. courroux de Jupiter. RR. Zeu;, (xv^vi. Ai'6[jLvu[jLt ou mieux At'6[xvu[ji.at,
AiTcai, aio (), Pot. fus de
Jupiter.
RR. RR.
Zeu,
râ.
Jupiter.
OfjLOfxat/?. o[ji.6ao[xai {aor.

,
i(ri(j,o-
cuvoy par Zu, Tz^nzoi. AiTiEp, adv. pour oi' 07ip, c'est
AtTTEfjLTTo, O, OV,
* At'Oixvw-j,
courir.
<x[jLYiv
etc.), jurer,
affirmer sous
pourquoi.
cieux
RR.
i, bciiet.
RR.
. olyyoi.
,
At-otyofJLat
oiXTQcrofjtai, (ao/'.
serment; invoquer, prendre tmoin de ses serments. RR. . fxvufAt.

Ai'0[xoXoYo)-)
,
5ta))^(XY)v,^/c.) passer, s'couler,
d'o
.
ou mieux au
par
ext. finir
tre perdu.
RR.
moy.
{xac,
At'0[xoXoY0(JLat-o{JLac,/" :âo-
convenir de qe; faire une con-
Ai'OxXti), /" dorw, c. xXJ^w.
vention,
les
un
pacte.
|]
Au
passif.
Ta
Ai-oxvw-t
fort.
Si.
ri<j(ti ,
craindre
8ia)[jLoXoYV](Xva,
les
RR.
8.
oxvw.
principes arrts
6.
conventions ; et convenus.
(:ri),
, tomb des qui vient de Jupiter. To StoTTETE, la statue de Diane en Tauride (ensuite kphse), qu'on croyait descendue des cieux par ordre de Jupiter. RR. Zeu, tzttw. || Qfois^ mais rarement, qui vole en l'air. RR. Z^J, 7lT0[JLat.
AtoTiETT^, -^,
;
AioxTUTio;, o, ov, PoeV. frapp par Jupiter. RR. Zsu, xtutio;.
RR.
[xoXoYw.
et
Ato7O[X7ro(iat-ou|jLat,
c.
izo-
AtofxoXoYyicTi, eco
6l07r0[JL7T0[Xat.
?
Aio%(yJ\,ric,{-f'i),Att.p.5ia%(iiyJi.
Aiol(y(, fut.
de
i6XXu[jii.
AioXio-w, ^. /;. StoXao). AtoXiyou, adv.pourtC XiYOU, proximit. RR. . oXiyo.

Ai'oXiaOaivo)
ser entre
oi/
oXtovw,
o-
Xiorriao) (aor. SitoXtaOov, /;/c.), glis-
chapper ou s'chapi)er de, gn. seul ou avec ex chapper , fuir, esquiver, avec
travei's
;
ou
Ato|xoXoYta, a (t?i), convention, pacte : clause d'une convention. AofjLoXoYia uoiETaOai, Ise^ faire des conventions, un trait. t AiofJLOCTia, a (ri), lis. Stwfjiocria. Aov, ace. musc, ou nut. de o. i k Aov , Pot. pour Eiov, aor. irrg. de 8ei5co , craindre ou fuir.
At07i6(X7cri<n, c. izoîono^Tz.
AioTio,
trous.
o, ov,
perc de de4ix
RR.
, Tcr,.
AtOTTo, OU (), inspecteur ou contre-matre d'un vaisseau Pot. surveillant, chef, gouverneur. RR.
:
i, t 7rT0fJiai/?ow/' opo).
Voyez
Seio).
t Ai-ouxvto, ISol.p. oiopw. AioTTTEipa , a (yj) , fm. de

OTTTTI.
St-
Ai'ovofxjo),
/ ffw,
dnommer.
face.
RR.
5. Xicraivo).
,
RR.
de
tra-
. ovo(j,a).
AioTUTEUCTi,
ew
(ri),
observa-
AioXxY]
SiXxo).
Y)? (t^)
l'action
* Atov, PoeV.ôi/r Aiovucro.

Aiovuo'ta, tov (r), dionysiaques,
ftes
tion, surveillance.
ner travers ou en tous sens. R.

AtoXxo, ou
(),
AtôTCTEuw,
tier
/ Euaw,
faire le
m-
de Bacchus. R. Atvuao.
route par la-
Aiovuat2;(jo,
/
i^,
aa>, clbrer les

ov, relatif
d'espion : act. inspecter, examiner, pier; observer les astres,

etc.
quelle on tranait les vaisseaux tra-
vers l'isthme de Corinthe.

Ai'6>Xu(jLt
,
dionysiaques. Atovuaiaxo,
R.
tTiTrj.
oXcw ou Ait. o,
chus ou aux
ftes
acde Bacchus ou aux

thtrales.
||
AiOTTT-^p, T^po (), claireur, espion : qfois surveillant, intendant :
Xa)-w 'oor. SiwXeaa

faire prir
:
etc^
perdre,
reprsentations
Subst.
Aiovuaiax, wv (x). Dionysiaques, perdre, laisser perdre d'o aufig. oublier. Il^ttwoj. At'oX- pome en l'honneur de Bacchus. Aiovuai, So i^)^ rue, plante. Xy|J.at, / oXsaofjiat ou plus souvent oXojxai {aor. oitriXojXYiv. parf. oi- \\Pot. adj.fm. pour îo-^'Qa^(XY.r\. Atovuatox6Xax, tov (ov), flatXwXa, dans le sens d'un prsent), prir, ti'e perdu. Oixo; ^. t- teurs de Denys, tyran de Syracuse ; okilz, Hom. ma maison est perdue. RR. Atovudio, xoXa^. Aiovucrto, a, ov, bachique, de RR. 5. XXujxt. At-oXoX'Xto, u^to , c. XoXijt. Bacchus, consacr Bacchus. ||.yi^^/. AtoXo;, o, ov , tout entier. RR. Aiovucriov, ou (to), temple de Bac-
souvent m. sign. que oioTCxpa. AtTiTTi, ou (6), surveillant: celui
dont
la
providence
:
veille tout
surveille tout
claireur d'une arme,

,
espion. R. 6t64'0(xai
ya/w de
to-
pw.
AiOTCTpa, a (t?i), dioptre, instrument pour carter les
en chirurgie
&Xo.
,
AiXou, adv. pour 5i' oXou tirement; perptuellement.
en-
chus. R. AiovuCTO. Atovuato, ou (), Denys,
nom
d!homme. R. Aiovuffo.
fant, dim.
A'.'oXoupojxa'., /"upofJLai, se la-
menter sans (in. RR. 5. oXoOpofxai. * Ato[JLai, Pot. et rare p. tstiai.

A'.-o|JLaXi!co, f.'\(jK,
aplanir, u-
nir
tre d'une
humeur
toujours -
Bacchus ende Aiovuao, Atovuax6Xax , lov (o) , flatteurs de Bacchus, c . d. artistes la suite de ce dieu, potes, virtuoAtovuo-CTxo, ou (),
sesj el,
bords des parties quon veut sonder : en gomtrie, quart de cercle, instrument pinnules pour prendre les hauteurs ou les distances : pierre spculaire, espce de talc ou de mica ; vitrage fait de cette pierre. AiOTttpEta, a {^), usage du quart de cercle pour prendre les hauteurs
ou
les distances.
Ai-o7Tpt^(o,/''o-w, ouvrir
ouson-
der l'aide
hir, ^,
^'ale,
RR,
u^ 6ij.*X(-w,
JIR. A\vv(70, xqX^^,
du dioptre, instr. de iWT^, H Nol. obsrvq-f
AIO
^ntempler, comme dans un miroir. R. SlOTTTpOV.
AioTTTptxo,
i\,
AIO
Ai6pi(T{Jia,
AIO
(to),
asi
les
aro
chose dfilimitation
voy par Jupiter ou par

signe cleste, RR. Zeu, (TYfJLa.
,
nie ou arrte; dcret.

AtopiG-[x6, o
()
,
dieux : pronostic, augure.
6v, qui concerne
l'usage des instruments pinnules. H SiOTTTpixTQ, S. ent. zi-/yt], la diop-
sparation; dtermination; distinction; diffrence; dfinition; explication.

Aiop'.ffTeov, v.
trique.
Ta
toTcrpix, trait de diop-
trique.
AioTtxpiov , ou (t6), itrument de chirurgie.

A'.6uTpi<n;,
dioplre, in-
Atop'.CTTixo,
r^,
ov,
de StopiCw. propre
li-
ew;
o
{i\),et
(), subst.
miter, sparer, dfinir. AiopiaTtx),fl</t'. distinctement.
* A'.offxto-t Pot. chercher des yeux. RR. St, acofxai. Aioaxopeiv, ou (t6), temple des Dioscures. R. Aicrxopot. Atoo-xpia, wv (x), ftes en l'honneur des Dioscui-es.
t AiO(7xoptv6tou, lisez AoKoptv6iou, gn. de Ze KopivOto, Jupiter Corinthien,
At07:Tptc7[i6,
OtTpti^to.
deoi-
Ai'OpxiJ^to
/
5.
tcTW
faire prter
serment.
RR.
pxiZ^w.
nom ou surnom
ou (r), instrument de dioptrique : Nol. miroir, t AioTtcoTTSu;, w (6), Gloss. p. 8tAioTT-rpov,

TCTIQ.
ou (), affirmalion ou obligation par serment. R. 6topAtopxto-jJLo;,

xico.
d'un mois chez les Syriens. Aioaxopoi, wv (ol), comme Aioaxoupoi. Aiocxopco, oiv (tw), m. sign.
AiopxwcTt
/?.
eto
(/;),
m. sign.
||
t At'OTrwTreuu), G/.
toitTeuto.
Ai-op[jL(o-), f. iint, s'lancer,
Aiocrxoupeiov, ou (xo),
xopeiov. Ai6(Txoupot,
c.
c. ioff-
A'.opaati;, ea)('iQ),
action de voir
perspicace.
courir de ct et d'autre.
Au
moy.
travers.
R. topo).
i^,
m. sign. RR.
dans
le port.
3. pjxo).
wv
(ol),
Dioscures,
Aiopaxixo;,
6v,
Ai-op(xia>,
lo-w, faire entrer

. op(JLO.
d. Castor et Pollux,
m. m.
fils
K.de
RR.
||
de Jupiter. RR. Zeu, xopo.

Ao(7[JLo,
At'opw-o),
i'Oiôjxai {imparf.
<;/<;.),
* Ai-6pvu[ii, f. pato, Pot. pousser travers.
o ov, qui transmet les
eewpwv. aor. oteoov,

parfaitement, voir ou fond. RR. '., po).
Ai*opyav6a)-cJ,
ser.
voir
Au moyen,
,
s'lancer
odeurs
?
olfactif.
RR.
o. oa[xiQ.
travers; distinguer, discerner; voir
travers
s'lancer de
et
par
ext.
connatre
organi-
procder de, gn. RR. . pvu^xi. Aopo, o, ov, qui sert de limite.
AtoaTopov, ou (xo), lithosperme ou gremil, plante. RR. Zeu, ffTreipw.

Ai6(77upov , ou (x), fruit du diospyros lotus. R. de A'.ocTTtupo, ou () diospyros lotus, arbre : lithosperme ou grmil, plante. RR. Ze, uup. Aioffxeo o ov, compos de
, , ,
(og-o),
RR.
?
6.
opo.
c,
RR. '., pyavov. Aiopyvwffi, ew (i?)), organisaAi'OpYi^^w

>
Aiopoo, o, ov,
Siwpoo.
tion.
At-op6to ou Ai-opôto-w, f. toc, charger de srosits. || Au moy. se
l'yw
irriter vives'irriter,
tourner en srosits. RR. t, pow.

Ai'Op^wO'to-w,
AtopptoCTt, eo);
c.
ment.] Iv^MyWrtjj/yi se fcher,
opptoSc'w.
deux
os.
RR.
6t, axe'ov.
tTii Tivi,
deqe. RR.
6. pyt^ô).
(i?i),
diorose,a/^
A'.pyyio, o, ov, long
o large
fection
rosits.
du sang qui
R. ioppoo).
{-fi),
se tourne en set
t At'Ocpatvw, f. avw , Schol, remplir d'une odeur forte, infecter.
de deux
toises grecques.
RR.
oi,
RR.
foss qui
i, apaivo[xat.
pYut. * Ac'Opeuw, eOdw, PoeV. e^ Ai'Op86w-(o, a)(7(o rectifier, redresser, rformer, corriger, rtablir mettre en ordre ou en rgle, rgler parfaitement. RR. otd, pw. AipOw(j,a, aTo; (t), ce qui a
A'.opuyri, r^^
Aipuyfjia, ato (to),

sert
Atoxt pour i'6xi , pourquoi ? et sans interrogation parce que : (jj'ois
de sparation , ou en gnra/, foss, mine, souterrain. R. topuaa-w. AtopuxTYi, o () , celui qui

creuse, qui perce les murs: sapeur, mineur. AtopuxTi, to {y\),fm. du pr. Aipu^t, eo); (yj), subst.de
pour
oTi,
que.
RR.
6i, cxi.
AioxpeiQ,
r|, ,
nourrisson de
Jupiter, pith. des rois dans Homre.
RR.
ner.
Ze, xpw.
Ai'oupe'w-w,
/ oupri<TO(Jiai,
rj,
uri-
redress
ou
cori'ig;
amende-
RR.
6i,
opw.
ov, qui fait uri-
ment, rforme. R. otopOa). AipXT'- , ew (y;), redressement au fig. action de corriger, de rectifier, d'amliorer correction, rforme; revue ou recension d'un
: ;
A'.ouprixixo,
dition revue : qfois acquittement, remboursement des dettes ; nfois direction.

,
ouvrage
Ai'opucraw opô) creuser, enfouir mais plus souvent, fouiller travers , miner, percer d'outre en outre : au fig. percer jour ; mettre dcouvert; ruiner, perdre. RR.
, , :
ner, diurtique.
k At'Oupiw, f. law optw.

Aoyexeia, a
(^,),
Ion. pour i-
drivation ou
Ot, puryo-o).
A'.opuxri, vi?
(t?i),
c. Scopuyin.
,
A'.opOtoTEov, r. de oiopBow. t AiopOtoTY-p, tipo (6), Imcr. et
Ai'opyotxai-o(xai
-^crojjLai,
:
danser pendant tout

ser
:
correcteur; rformateur; directeur : magistrat charg de la rvision des lois. AtopOtoTtx, ri, ov, propre re(6),
Atop6a)i:ri,
ser jusqu'au bout, achever
disputer
le
temps dande danprix de la danse,

le
coulement des eaux. R. de At'oyexew , /.' eaw, conduire par un aqueduc une rigole un canal; driver l'eau par des saignes, des tranches, ou auftg. driver, dtourner. RR. . oêxew. ^toX^ ^"^ (^)> intervalle, espace,
, ,
Tivi, qn.
Ai6pu)<Ti,
RR.
6. pxo{xai.
f. ioppwo-t;.
distance. R. t^w.
ew
(yi),
dresser, corriger ou dii-iger.
Atopa, a;
Ai'opi!;co,
(y;)
temps prfix
.
terme, limitation.
RR.
opo;.
dfinir;
tato, limiter, dter;
miner; sparer, distinguer

;
expliquer nettement poser en principe; dcrter, statuer, dterminer
par une loi qfois dporter, transporter au del des frontires qjuis dans le sens neutre y s'loigner, pas:
:
At^Xyidi, ew (i^j, subst. du Aia Oewv, Hom. la plus prc. divine, c. d. la plus auguste des Ai'oyXw, / i(TW, carter avec desses. R. Zs;, gn. Ao;. un levier, et par ext. carter, ouvrir * AioffooTo;, o, ov, Pot. donn avec effort qfois simplt. ouvrir la
gn. de Zeu, Jupiter. k Ao;, a, ov, Pot. clivin, se donne souvent pour pith. aux dieux et aux hros : divin c. d. excellent, admirable; c/fois prodigieux,
Ao
,
t Aio/;, ri, , Gloss. p. Stwyyj. Gloss. char t Aox^? 0^ (o)
deux
places.
RR.
,
f5t,
oj(o.
Ai'Ox).w-)
Tq'Tw,
troubler,
importuner.
RR. c,
oyXe'w.
immense,
-k
ser.
Il
Au
moy. comme
l'act.
d-
terminer, dfinir.
Aipiat, eco;
RR.
(i^), c.
. p{!;a).
iopiff|i,6.
par Jupiter. RR. Zs, 8iO(0[jLt. t Aio<nQ[xeia, a (yj), /. 6'.o(TYi[xia. * Aioanq[xetov, ou (t), Pot. et AtOdYifxta, a; (ri), prodige en-
bouche^
etc.
RR.
5.
b'ii}xC,iu.
Ac'oyuf ow-w, f. waw, fortifier, munir. RR. 5. oyypoi.

i-
Ao!', OTTo; (6),
Gl.p.
(oiio.
382
Aio4'ti;,
Ain
Ain
AiTrXeOpa, a
(t?!),
Ain
c.
ew {i\), l'aclion do. voir travers ou devoir en dtail; exavnen, inspection. R. de

AiJyofxat, /u/. de oiopw.
oiuXepov.
Atvrvoo, oo, oov, expos
deux
AiTrXsOpo, o, ov, de deux pltlires, de deux arpents. ||5/?j/. AtTrXeOpov, ou (x), double plthre,
vents
perc de deux trous pour
qui a deux (, -fi) Aiuai Gp-f^voi;, Eschyl. gmissements de deux enfants. RR.
Atuat;,ai5o
,
mesure de deux plthres. RR.

TiXeOpov.
AittXy, YJ (i]),fm.
t;
enfants. *
de SittXou,
RR. 6. Ttvw. AtuoSri, ou (), c. 8t7io8taTo. AcTCoia, a (yj), dipodie, assemblage de deux pieds, en t. de prosodie : dipodie , sorte de danse
laisser passer le vent.
AtTraXaKTTioo,
a,
ov, et
(j/ois
double. \\Subsi. manteau doubl: sorte de danse ? diple ou signe
Lacdmone. RR,
6. Tio.
,
AiirXaiaxo; , o , ov , large de deux palmes. RR.

Xat(TTTQ.
long ou , na-
semblable un couch, dans manuscrits. R. SittXo.
les
AtTtoocdc^w , co dipodie. R. Smoioc.
danser la
AiTcooiaTo, a, ov, long
ou large
* oa blesse de deux
CY), ///'/);.
Atr:a)>To;, o;, ov,PoeV. qui
frappe
cts.
* AiTiaX-ra
AtTrX'T , dat. fm. de oittXou : adv. doublement, deux fois autant. k AnrXyiyt, Co (i?)), Pot. et rare
de deux pieds.
ou (), dipodie, danse lacdmonienne. AiuXsca, wv (x), c. SiTioXta.
At7ro6ia(7{x6
,
cpes deux tranchants.
pour
ao.
oiTcXot.
yj,
* AiTaXTo; cTTpaTO, 5oywA. arme qui attaque de deux cts. RR. 6t

TtXXo).
k AihX^qSco, * AtuXrjYi,
ov, Ion. p. 8t7rX-
-k
AtiToXrit, to (^)
Pot. p.
6t-
TioXt.
vi,
e,
Poe?,
deux
AtTToXia,
,
wv
(x), c. AtiTôXta.
,
AiTzakzuiQ, adv.
du prc.
,
fois
:^
plein
double.
v],
RR.
6i;, tXiÔw.
Ai-jnriyuaiio;, a, ov, et
At7:Xrjpr,, tj, e,
At7rXiQ(7io,
772e/7ze .y/'^/z.
AiTvr\yyz
de deux cou-
ov, /o.
jo.
SiTiX-
* AiTToXi vo ( Tî) Pot. de deux villes, qui a deux villes, qui forme deux villes, e^c.RR. 8i, ttXi.
,
des.
RR.
i;, Txriyyt;.
,
(JIO.
k AtTco/ixy), ou ()
citoyen de
k AtTiXSio;
7tX<TlO.
o;, ov, Pot. p. i-
AiTxXtvOo, o, ov,
deux rangs
deux
villes.
RR. 6.
jtoXixyi.
de briques. RR.
6. itXivOo.
AmX^w,
le
TlXoti.
f
,
sens neutre
AtTiXa^
doubler ; </a5 tre double. R. tdccro),
axo (,i^,
to),
pos de deux plaques, crit tables. RR. , uX?.
comsur deux
k AtTrXoew-w, /iQTW, iV<2o/. revenir deux fois. RR. SnxXo, 86. t At7:X68poji.o, o, ov, Nol. qui va et revient. RR. SitcX. 8pjjLo. k AiuXoetfxaxo, o, ov, Pot. vtu
de deux habits.
RR.
8i7iX.
etfâ.
k AiTXa^, axo; (6, ri, to), PocV. doubl, qui forme une double couche, une double enveloppe, ou simplement double. AiTiXa^ SrjfAo, Hom. double couche de graisse. || Suis t. (t?|), sous-ent, ffTQ, double manteau
:
AtuXoY], r[z{^,, toute chose plie en deux, repli d'un objet pli en
k. AtuXtcoSrj r^, e, Comiq. vieux, surann m. m. qui sent les diipolies, anciennes ftes athniennes. AtTioXo o ov , labour deux fois Pot. double. RR. i, uoXsw. AiTTopo, o, ov, qui a deux passages, deux ouvertures. RR. 8. Trpo. * Aino, gn. ooo (6, r;), Pot. c.
, ,
,
StTTOU.
deux
doublure : en t. dânat. suture du crne : au Jig. duplicit ; ambiguit; Eccl. sens mystique de l'criture. R. SitiXo.
,
AtuoxaiJLO, o, ov, arros par
deux
;
fleuves.
RR.
Sic, Ttoxafjio.
AtTou, ou, ouv, gn. ooo, bi-
qfois (sous-ent. (>avi;),ais d'un
AiTXoOpi?,
AtTiXotSiov,
xptô (.
Y),
x)
vaisseau. R. itcXoJ.
double chevelure.
ou (x)
,
crw , doubler, rendre deux fois plus giand. R. tAi7tXa(7iJ;(i)

,
RR. SmXo, Gpit ou Att. Ai7:Xoi8tov,

SittXoI'.
pde qui a deux pieds : en t. de prosodie, qui forme deux pieds ou une dipodie. RR. Sic, uo.
AtTipocrwTro, o, ov,
deux
vi-
dim. de
TXdto.
AtTiXacriadi
,
AiTiXoiito,
/ taw, doubler, ployer

SitXo.
(ri),
deux envers, deux faces : deux formes : en t. de gramm. qui

sages
;
sto
(f,),
cf
en double. R.
At7Xa(ytaci[ji.6,
ou
(),
duplicadupli-
AiTiXot, i8o
manteau qu'on
indique deux personnes : Pot. double entente, en pari, d'un oracle.
tion, doublement.
R.
,
StTtXaatÛ).
';q
AtTrXaciaaTixo
catif.
ov
peut mettre en double; casaque militaire ; en t. d'anat. suture du

crne.
AiTXoo-o , 6t]-t^ , oov-ov , double, au nombre de deux; double, plus grand du double; qfois ample , immense au fig. double perfide , rus: Au plur. Anzkoi , ot, 5, doubles : qfois deux. RR. 8,
:
1
1
RR.
6(, TCpOCtOTCOV.
Ai7cpu[jLvo,o, OV,
deux poupes,
RR.
Sic, Trpu(jLva.
AiTcXa(Tt7Ci8i(xspiî;,
iQ,
, et
AiTtXacrieuiSiixoipo, o;, ov,

fois et
deux
deux
tiers plus
grand.
RR.
AiTTxepo, o, ov, deux ailes: en t. d'arcliit. diptre , c. d. entour de deux rangs de colonnes.
MlX.
Tlt,
ScjJLOtpO.
RR. RR.
i, ixepov.
'
AtTcXaG-iEuiexTo, o,
fois et
ov,deux
de beau-
ATipcopo, o,ov,
6t, Tipwpa.
deux proues.;
un sixime,
et ainsi
coup d'autres composs.

AiuXaffioXoya, a (rj), rptition,
TXw ?
k AiuXo,
y)
ov, Pot. c. SitiXou.
AtTrxpuyo, o, ov, deux ailes; deux pans ou deux basques. RR.

8.
Xoyo. AcuXffio, a, ov, double. AiTtXactot aOxwv {xajôvxat, P/a^. ils combattront avec deux fois plus de monde qu'eux. AiuXcto auxou (paiverai, Poljb. il parat le double de ce qu'il est. T SmXdiov, le dou6i7cX(Tto,
RR.
Ac7rXo(Tri[j!.avxo, o,
ov, double
(>rj[jLatvw.
Trxpu^.
signification.
RR. ocuXou,
Y,
>f
Atirxepu^, uyo
(,
(, ^j),
Pot. m.
St-
Ai7uX6(7Yi(xo, o, ov,
AiTiXo,
m.sign. ouv , forme Attique
sign.
k AiTxxu^ , uô
TCXUXTJ.
i\),
Pot. p.
de
SittXoo.
ble.
R. tuXo.
AnrXaai6(o-w,
/ wffw, comme 6t,
iXa<jij;a).
AiTXaditov
wv
ov, gcn. ovo
comme
deux
SiTXato;.
,
AmXoco-w , W(7(o , doubler ; mettre en double ou faire double ; qfois donner le double. R. oiuXo. Ai7tXa)[Jia, axo (x), vase double fond : duplicata, double d'un acte : diplme, brevet, pice officielle ou acte quelconque expdi
en double. R. 8t7rX6w. AiTiXaxit, ew {^)^ l'action de doubler, de mettre en double ou de
faire double,
Ai7ixu)(a, adv. pi. neut. de ot-
xuxo.
At7rxuj(7i, yj, , pli
en deux;
double. RR. 8t , irxuacrto. AtTTxuyiCw, /i(TW, plier en deux.

Ai7;xu}(o, o, ov, pli en deux; Pot. double, au nombre de deux. || Au pi. neutre, AiTrxuâ ^''- ^n
Ai7t)a(Ttaj
ac^j'.
doublement,
fois autant.
At7rXa(7(Ji6(;,
ou
(),
comme
tTvXa-
deux parties de manire former une double couche des deux cts, de et de l. {j ^^^/, Ai7:xuxi
,
;
MI.
dintyques, registres oh l'on inscrivait les noms des magistrats ,
)V (r),
AI2
Ato-xeuTiri,
AI2
qui lance
383
f. iitxoi
,
ou
(), celui
le disque.
yXfOTTO, o, ov, qui parle deux langues. RR. oiacr, yXwaaa.
des i'ques, etc. RR. St, 'Kr\jyr\. ATTTMTO , o , ov , qi a deux terminaisons. RR. 5. tctwcti. AuuXo , o , ov , deux portes.
euaw, lancer le disAtaxeud), comme im disque , ou : lancer en gn. lancer de toutes ses forces. Ai(7Xco-to, f.r](703, Pot. m. sign.
k Aiccoyovw-w
avoir deux
(jojjiai
fils.
Pot.
que
RR.
oicrao,
,
yov^.
/' yiO-^-
Ata<7oypa0[Jiai-ou[jLai
,
RR.
, irOXri.
'k
A(7xri|xa, a-ro (to), Pot.
p.
8t-
AiuupYivo, o, ov, deux noyaux. Sust. At7rupr,vov, ou (t6), sonde Il deux boutons. RR. o, TruprjV. pTo, bisAi7iupirr,, ou (),
ffxu[xa.
-k
de deux manires diffrentes. Ta SKraoypaouiAEvov, le passage ou le mot qui offre une

s'crire
AtcrxYiTTTpo, o,
ov, Pot. au
8i, crxTTrTpov.
,
variante.
RR.
Sitco, ypco.
, ,
double sceptre.
RR.
,
cuit,
pain cuit deux
fois.
RR.
8. Tvjp.
AiTTupo;, o;, ov, qui a deux feux ou qui jette une double clart: garni
de deux mches en parlant d'une lampe : cuit deux fois , en parlant du pain ou du biscuit. t Apxot,(i)v (oi), ^c/to/. poux, vermine. At^âSo , o , ov , marqu de
,
lancer AiffxooXto-w f. TiGOi le disque. R. StjxoXo. AtcrxooXia, a (r,), jet du disque. AtaxoXo, ou () , celui qui lance le disque. RR. otaxo, pXXto. Aio-xoi5v,i^, , qui a la forme d'un disque. RR. 8. elSo.
a (y)) , variante leon diffrente d'un mme passage.
Ao-ffoypaia
R. Siacoypaofj'.ai, * AicTG-oxEpa axo ( i\ to) Pot. deux cornes. RR. Siaco,

,
, ,
xpa.
At(T<ToXoyfio-f, yTyjrT, employer deux mots pour un; dire deux fois la mme chose. R. SiaaoXoyo. AiacoXoyta a {i\), dissologie emploi de deux synonymes pour exprimer une seule ide. AiaaoXoyo, o, ov, qui tient m\ double langage. RR. oirrcr, Xya).
, ,
AixKOi:, ou (), disque ou palet quôn lance dans certains Jeux : disque du soleil ou d'un astre : disque
deux
raies.
RR.
i,
,
AipûOixo, o
^So. ov , double
ou table ronde d'un cadran solaire plat ou assiette qu'on sert sur la ta:
rhylbme. RR. R. de
8t, û0(ji.6.
(iFi),
ule.
Aipû{jLta, a
double timon.
Atpûpio, o, ov, deux timons;
deux attelages. RR. 8, pu[JL6. Ai , adv. deux fois deux reprises ; en deux fois ; en deux. R.
;
R. SixeTv. k Ataxoupa wv (ta) Pot. distance que parcourt le disque; porte du disque. El 8iaxoupa Nom. la distance d'un jet de disque. RR. Siaxo, opo pour po. Ataxoupia, a (j)), m. sign. ?
, , ,
t AcG-(707coi6, o, ov, Scliol. qui fait quivoque. RR. 8. Tuoico. k AicaoTTOu, oSo (, Y)), Pot. deux pieds; au pied fourchu. RR.
8.
TTO.
Atacro ou Att. Actto,
t^ ,
ov
* Aiaao, o, ov, Dor.p.icrriSoi, AtTpuayo, o, ov, Poe t. deux fois enlev. RR. 5t, puw. Ai(Tr,fi,ai,PoeV. Dor.p. ^r.ixai.
{'h)'>f'n. de Aiaeyyovo, ou (, t?!), arrirepetit-fds ou arrire-petite-fille. RR.
Ai(Txo?6po, o, ov, qui porte un disque ou un plat. RR. S. po).

Aiffxooj-w, f.
double.] |.^ /;/;. Aittoi, at, , Pot.
deux. R.
8t.
MGw, arrondir en
ou
forme de disque, R. Siaxo.

t
At(Txci),
ô) (aor. 'Sixov
Akteyy"^^
''I
eSiî),
Gramm.
jeter,
ôj. 6ixw.
Ac(T[xupiavopo, o, ov, qui a une population de vingt mille mes. RR.

8',(T(XplOt, vT^p.
o, ov, qui accouche de deux jumeaux. RR.8iff(76,TixTa). Aktcotoxo, o, ov, n deux fois. Atcaou^, TQ, , qui runit deux natures. RR. 8. 9U^^. AifTorow-to, Nol. dout f. uxTto
,
A 1(70-0x6x0 ,
eyyovo. A(TXTO, ou (^), .. cnt. :^[J.fpa, le jour bissexte ou intercalaire plac dans les annes bissextiles six jours avant les calendes de mars, selon le calendrier romain. RR. S. xTo.
Ai<Te5)>9o;, ou (), petit-neveu, c. d. petit-fils du frre ou de la
bler,
||
AtafJLupiot, ai, a, vingt mille.
rendre double. AiaauXXaotp-to
AiTcuXXao,
On
Tnro,
trouve qfois le sing. Ai(7(xupta Luc. vingt mille hommes de
etc.
comme
Sio-uXXaco, SiauXXao,
etc.
cavalerie.
RR.
8i, {xupiot.
Ai(T7:a7nto,
Sl, TcdcTTTlO.
ou
(), bisaeul.
RR.
Atuaufxtovo, c. SiffUfxwvo. Ao-aw, adv. doublement; en
deux
long ou lar6. aTci6a(X/i.
faons. R. 8ica6.
Aia-7ii0a(jLa'o, a, ov,
Ai(Txay[j.6,
ou
(),
doute, incer-
sur.
RR.
oi,
oeXJo.
ge de deux empans.
RR.
titude.
R.
Siffrô).
* Ai(Tuvo, o, ov, Poe t. qui a ou qui a eu deux femmes ou deux maris.
AiiTTriOa(JLO, o, ov,
rm^me sign.
AiarSio, o, ov, de deux stades,
AiffTTOvScto, o, ov,
compos de
RR.
6t, o-TaStov.
RR.
8i, evy].
deux spondes.
deux
fois,
AicreiOo, o, ov, cuit
recuit.
RR.
Sic,
o.
Subst. (6), double sponde. RR. 8i, ctuovSeTo. Aiauop0}i.ai-o[jiai, yi8t](To||
AiiiTZQ,
ter
,
(xio,
balancer.
RR.
6i;, a-zr^jî?
on ^w, douou
* A(Tr,po, o, ov, P. qui rajeunit, qui redevient jeune. RR. 8. t^Qt].

Aar,[jLo, o, ov,
simplement
St'.
[xat,
tre
ensemenc deux
o, ov
,
fois.
Ai<T7iopo,
R. de ensemenc
AtarTaxTtx6,i^, ov, dubitatif.
t Aia-T|i[j,o, o, ov, Scliol. douteux.
cations;
deux signifideux temps; qui a les

,
deux quantits
en
t.
de mtrique.
deux fois. RR. 8i, enrEipo). k Aiaaxt et Atiradcxi, adv. Pot. deux fois. R. Stccro.
Ai(Tapxai, wv deux chefs, comme
-k
AicTaaio
double.
ov
d'un poids
8i-
RR.
8i,
cxocai.
(i\),
RR.
*
leux
6. (Tr,[xa.
(ol)
Pot. les
et
A((TTa(Ti, o)
doute. R.
Ai(T6avTQ,Tfi, ,
fois.
RR.
8t,
Ai'TxaXiJLo, o,
PoeV. qui meurt Ovâxw. ov, deux bancs
Jgamemnon
Mnlas.
RR.
AiTiraj^Y,
p^w. odv. en deux endroits.

otcrao,
le rameurs.
lufig.
RR.
8. <TxaX[jL6.
;
R.
Stcrcro.
? A'.crxayi, ifi, , Pot. enseveli deux fois. RR. oi, Ouxo). t AiTTEyvj, TQ, , cl. p. t(7TyO
Atcrx).iQ, yi, ,
deux jambes deux branches, deux ra8. crxXo.
neaux. RR.
aTO (ta), l'action de ancer le discjue; ce qui est lanc ;omnie un dis(|ue forme d'un disAia-xeu|jia,
;
{ue, cercle.
R. oiaxsuo). Aiaxsu, w (6), mtore en orme de disque. R. 6((txo.
AiaaaxoO, adv. m. sign. Ai(T(Tay(), adv. de deux manires, doublement, en deux parties. Atcr(Tuw, / cudo), tre double act. redoubler, compter deux fois. Ai<T(ToyXo)CT(7ia ou ytit. AittoyXwTTia , a {i\) , connaissance de deux langues. R. de
:
Ai<j<76yXwacro
ou Att,
Aitt($-
AicrxEyta , a (v^) , double toit ; double tage ou second tage ; btiment double tage. R. de AifTTEyo, o, ov, double toit, double lage. \\ Subst. A(crTyv , ou (x), second tage. RR. 8. Gxyr\. Aifjiiyia a (t?;) , double rang : assemblage de deux vers , distique ; dislichiase , maladie des paupires
,
384
quand
?
AIT
les
cils
AI<I)
(TW, avoir deux AtTpixiaw-w, rangs de poils aux paupires, espce de maladie. RR, , 0pt^. AiTpxaio, o, ov, compos de
poussent sur deux

(yj),
,
rer; chercher le gibier, la chasse;

Ttvo, qe
?
rangs. R. fftixo.
At(TTixia<7i;,ea);
Ai(TTi)(o;,
:
dislichiase.
demander, vouloir obtenir, de qn.

Ai9ri,Yi
(y)),
tI n:6
o, ov
dispos sur
deux rangs compos de deux lignes, de deux vers. || Su6st. Aiaxiôv, ou

(t), distique.
deux troches.
TTO,
||
Subst.
(6), s. ent.
oi',
k Ai9yiTpia, a
Pot. recherche. (y)) PoeV. /cm. ê
double troche.
RR.
Tpo-
RR.
Sic,
AtorTotâ, a;
(t?i),
aziyo. double range.
Xao.
R. de
Ai(TTOi)(o, o, OV
,
compos de AiTTaxî, AtTxaxo, etc. Atliq. deux rangs; rang sur deux lignes. pour i(Taax"i, elc. RR. . aToiyô. AlTxaxw , Atliq. p. iaaaxw.
k AiuToXo;,
o,
ov, Poet. double.
RR.
6t;, ffTXXw.
,
Ai(TTO(jLo o; , ov , qui a deux bouches, deux ouvertures, deux embouchures, deux tranchants. Myacpa 6(7to(jio;, BiM. glaive deux tranchants. Aiaxo\ioi; 636 , Sop/i. chemin bifurqu. RR. Sic, aTojxa. AtauXXaw-o) , ri<ju) , tre de deux syllabes. R. tauXXao. AiauX)>aoia, a (il), runion de
vtement ou tente de peau parchemin pour crire, et par ext. livres, caliiers, papiers, etc. R. ic^m. Ai96pXoi90, ou(), barbouilAiTToyXcotTia, et tous les mots leur de papier chez les Cypriens^ commenant par itto, "voyez Siaco- matre d'cole. RR. t96pa, Xi9a>. yXtoao-ia, etc. Ac96pta, ou (), c. i90ptTyi, AiTT, TQ, ovy Altiq.p.ianoc,. A196PCVO, y], ov, de parche AtTuXo, o, ov, quia deux bosses min, de peau. R. t96pa. ou deux callosits. RR. t, tuXo. At99ptov, ou (to), pellicule: tuAc-uyiatvco, / avw , se porter meur aqueuse sous l'piderme.
: ;
RR.
AiTpoxo, o, ov, deux roues. . Tpox.
* At9y)T(op, opo (), PoeV. celui qui cherche, qui recherche. Ai'i>0PA, a (t^), peau apprte :
toujours bien. RR. oi, uytatvto. Ai'uypatvw, av), mouiller, dlayer. RR, . uYpaivw.
i< At9pi, loo 98pa. Ai96ptTy^, ou
(yj),
Pot. p.
Si-
(),
vtu de peau
Atuypo,
o, ov, mouill,
moite,
ou de
cuir,
comme
les esclaves.
deux
syllabes.
humide
.
au fi'g. mou,
faible.
RR.
Ai(7XXa6o,o, ov, dissyllabique,
de deux
syllabes.
RR.
,
8t;,
(TuXXar,.
,
Atcrufjiwvto-w
/
a'e
Tâw
avoir
deux consonnes. R.
consonnes.
AtffOfxwvo, o, ov,qui a deux
uypo. t Ai'UaTtw, f. icto, Nol. ai'ro ser. R.R. 6. uwp. Atuopo, o, ov, travers par l'eau, mouill, tremp.
Ai'uX!ô[Ji,at,
Ai96ptTi, lo {f]),fm. du pr. AiEpoTtcXyi, ou(), marchand
de peaux ou de parchemin. RR.

96pa,
7r(oX(o.
8t-
Ai96p6(o-t,
Ai99oyyi!(o,
/ MGtdy couvrir de
/
t(7(o,
cuir ou de peau. R. 6t96pa.

crire par
RR.
Sic,
ctuixwvo;.
/
6.
aaOô-otxai,
uXv].
se
AtfTuvaTiTo, o, ov, doublement attach. RR. i, cjuvuTto.
matrialiser.
RR.
AiCTUTraTo
consul.
ou (), deux
,
fois
At'uXtJ^w, passer la 1(70), chausse, clarifier, filtrer; ai/ y?-. purifier,
une diphthongue. R. 6i96yyo. At90oyyoypa9(o-w , m. sign.
RR.
619O. yp9(o.
o, ov,
RR.
6t, TiaTO.
,
purer. AiuXii^siv x pTva,

le nez.
Ai90oyyo,
qui a un dou-
Aicytyj
tq
qui se partage
moucher
RR.
. uXti^w.
ou se fend en deux, RR. i, cjytto. Ai(T/i56y,adi>. en deux morceaux. AiiyyOda, So (-/i), nombre de deux mille. R. </e
AtoyXtoi, at, a, deuxmille.||y/
j//?^. :>cAiaytXiyi itttuo,
AiuXiai,
ziai:,
(y]),
l'action
de
ble son; compos de deux sons, jj Sust. Ai96oyyo, ou -^), s. e. auXXa-
couler, de clarifier, de filtrer.

AiuXicr[j,6, 6x).{p),
mme sign.
(),
AiuXtcTTQp, Ypo
couloir.
chausse,
la
Hrodt. cor\i&
de deux mille
yXtot.
cavaliers.
RR.
6i,
AiuXtcrxo , TQ , ov , pass chausse, coul, clarifi.
6yi,diphthongue.RR. i, oOyyofxat. Ai9op(o-(, f. iQato, porter deux rcoltes par an. || Au passif, se dire ou s'crire de deux manires. R. topo.
Aicyovo, o, ov, long de deux
-ô-ot At'U7tripTo[xai-ou(xat, [xai, Nol. tre au service de, dat.
/
:
schnes(6o stades).
AtaytoXo,
AifTc[jLaTo,
RR.
St,
oiâyoivo.
RR,
0. U7ry,peTw.
t Atopr.o-i, eto (y;), suhst. dupr^^ At9opo, o, ov, qui donne deuî rcoltes par an. RR. oi, 9p(o. k At9pa, (ov (x), Pot. pi. de 6i
9po.^
o, ov,
boiteux des
Ai-UTcvo),
s'veiller.
/ 1(7(0, veiller
8.
qfois
deux jambes. RR.

double corps.
yu
.o.
RR.
uuvo.
o, ov,
gi',
qui
crw(xa.
un
Ai'Uav 0), /" avto, tisser ; tresser,

entrelacer,
RR.
RR.t, uaivw.
Ai(7oi[JLo, o, ov,
mme
sign.
Aiu9-ir]fj!,t,
iu9-')ia(o,
laisser
AiTXavTo, o, ov, qui vaut ott pse deux talents. || Suhst. AixXavTov, ou (t), somme de deux talents.
RR.5.
TttXavTov.
AtTox'to-w,
ricrw,
enfanter
deux jumeaux; accoucher deux fois. R. de AToxo, ou (fi), mre de deux jumeaux; qui a t deux fois mre.
KR.
c,
x'iY.xts).
AiTovw-(, f. rj(j(o, avoir deux tons ou deux accents. R. Sxovo. AiTovtao, o, ov, deux tons. bo), Nol. crire o t AtTov^w,
prononcer avec deux accents. AtTovo, o, ov, qui a ou peut avoir deux tons, deux accents. RR. 6.
TVO.
AiTop[jita,
chapper. RR. 0. U7i:6, rjfxi. AiaXayypxvj, ou (), c. 6caXyyap/o, AtaXayyapxia, a ('^), commandement d'une double phalange. RR. iaXayyta, apxw* A'.cpaXyyapxo, ou () , chef d'une double phalange. AtaXayya, a (yj), double phalange. RR. t, Xay^, t Aiaata a (r;) , Gloss. contradiction. R. iaTo. ^ Atato, o ou y), ov, /o//. qui offre une double ap})arence ou qui est double. RR. , aivw. * Ataxo, o, ov, P. qu'on raconte de deux manires. RR. . 9-0 [xL * Al.4i, et qfois Atco-o), / rj,
k At9pa^, axo (i\), Pot. et k Aip, o(yi),PoeV. sige, fauteuil ou chaise. R. i9po. Ai9pia, a {}{), c. 6i9pU(7t, k Ai9pXTipa, a {i]), P.fm.de ? Ai9pXTyi, ou (6), pour Sip]XTy].
At9peu(yi,
sw
(:?)),
conduite d'an
char. R. S'.9pu(o.
Ai9puxTQ, ou (), conducteur ' d'un char. At9pUTix6, 'riy ov, relatif h conduite des chars, At9pU(o,/' u<7(o, conduire ur char dans le sens neutre, aller ei char, tre port sur un char, || Ai
:
moy. At9puo[J.at en char, R. 9po.

,
/" eucojxat, aile
cod -k At9pyiXaoria, a (^), Pot. duite d'un char. R. t9pyiXTifi. yja , Po k Ai9pyiXaT(o-( ,
conduire un char
aller
en voiture.
(r,),
double crou.
(7(0,
Pof//. cherclier :/ôr ext. fouiller
Ai9pyiXdcTy], ou (), P. condu(
RR. .
Tpjxo.
ou remuer, dans l'espoir de trou-
teur d'un char.
RR.
9po, Xauvw
M<t>
* Ai?pYiXaTo, o, ov, Poet. qui
roule sur un char. AipYjpo, o, ov, ?
c.
AIX
se
AIX
deux
i'xa, pouXiQ.
385
RR.
tre
f. iQcrw
,
prononce de deux manires. RR.

wvr).
avis, incertain, irrsolu.
Sic,
ipo-
opo. ACptov, ou (t), c. SipiTxo. Atpio, a, ov, Pot. relatif un char, fl y4upl. neutre, Ai(p)iot.(yvp6[jsvo, Jnt/ioL tran derrire un
char, R. Stcppo.
de deux manires
kiyjxâdv. i en deux parties; doublement 2

; : ;
A\.yp'^vtd]xoît-(ji
partag entre deux avis; tre d'avis

diffrent.
?
part, sparment, diffremment 3 avec le gn. sans, hormis; except, abstraction faite de, indpende. Il i" Aiâ TipaavTc, Thucyd. l'ayant sci en deux. Ttov XXwv iâ (|;]9ia"{Jivwv, Thucyd.
les
r.
R. i/oYvwfxtov.
ov,
A\y'^-ûi\i.o(;,o(i,
comme
hv/odissi-
yvwfJLCDV.
Aiyoj-^()i\i.oo\ivy\
,
damment
y) (t?)),
dence.
Ai9pi;, iSo (, ;?i), qui ne sort ? pas de son fauteuil ; mou, effmin.
Ai9ptc-y.o;, ou () petit char ge du cocher : chaise, tabouret.
,
AtxoYvwjxMv,
qui diffre d'avis.
cro[xai, s'crire
.
tv, ov, êV?. ovo,
autres ayant t partags d'avis. Aijâ [xot voo (s. eut. iaxi), Pind.
esprit est partag, embarrass.
i)(a yviQTai txaaTTQptov,
RR. ix, YVwjjlyi. AixoYpa?0[xa'.-o[Ji.ai , Y|8"o-
mon
'Ev
* AipovTi,
parta2;
i, t,
g^n. i8o, Pot.
A- RR.
entre deux avis, irrsolu. RR. &i;, povTt. Ai^poTT/iYia, a!;(Yi), construction
d'un
d'un sige, etc. R. de AicppoTTriy, o (), ouvrier qui fabrique de^ chars, siges, etc. RR.
ciiar,
Trrjyvuf/.t.
voix sont partages. Atx x exTO, Aristt. les parties extrieures de notre corps sont doubles. ||9.Ai/a ovT, Thuc. tant spars. At'xaTcotsv, Lex. sparer.] 3 Ai/a c7{o(xaTo, Lex. hors du corps ou sans
ristt. si les
|
de deux manires. ypto. Atxov, adv. de deux cts. R.
fpo;,
le
corps.
'Ey) y.ac
^lyoi y.sivwv
k Aixo9y[Ji-o, o, ov, Pot. irrRR. HyoLj 0u[x6. Aixotvtxo, o, ov, de la contenance de deux chnix. || Subst. Atdouble chnix Xotvtxov , ou (to)
solu.
,
ou (), sige dans un ctihr pour deux personnes, le maure et le conducteur; par ext. char souvent sige ou chaise en gnral,A'i'POi),
:
Soph.moi
seul sans leur secotU's.Aiya
[environ deux
sicules
litres).
RR.
t, yplvi%.
Tiuxe To TSpou, ZirCj;. il est naturellenient spar de l'autre, -k Ton!^'.v
Ai'xoXo, o, ov, qui a
deux v-
de
fiel.
RR.
8, yp\r\.
To rr' lovai iâ, Eschyl.
chaise porteurs, litire; chaise perce.
Abpo;
, Il
iîYSfJLOvix
ou yxuXo-
TTOU
(x).
chaise
mains.
Au
curule , ckez les Roplur. Pot. Stippa, cV
conjecturer n'est pas savoir de science certaine, m. m. conjecturer est diffrent de bien savoir. R. St. Atyac, adv. comme r/jx.
k AixoXtoTo, o, ov, Pot. doublement irrit. RR. 0. xoXoco. k Atxo(J!.7^v, rjvo (, -iq), Pot. p.
SixoiJ-Yivo.
Aixo[Ji.yiva,
(ri),
premier jour
RR.
Sic,
fpw.
r\ai
,
t
Pot.
eXxo).
Aiy(x.z<.oiy
A\.yJiX,(
,
adv. Gloss.
m.,
sign.
* Ai9pou)>y.(o-(, f.
traner
dcG-w
, :
un char. RR. oipo,

(V)),
deux
diviser, dsunir
partager en dans le sens
pleine lune, le milieu du mois clicz les Grecs. R. tx6[j.r,vo.

la
de
Aixo(XY}vtaTo, a, ov, qui se trouve
Atppoupyia, a;
charronnage.
neutre, tre partag en deux; ^re
5. 'pYov. dans son milieu. Ai/aôuTrj rjjjiiAi^poO/o, o, ov garni d'un pa, Suid. au milieu du jour.jj Au sige, en pari, d'un char. RR. . xw. passif, mmes sens neutres qu' l'acA'.^poopto-w, / iic-w, porter tif. R. 617a. sur un char ou dans une chaise * Aixaio(xat, Pot, p. ft/Coixai. porteurs, j] /iu passif, tre port sur ou (to) quart d'oAtxXxov un char ou dans une chaise por- bole. RR. gt, yaXxo. teurs; voyager en litire k Ai/aXo, o, ov, Dor.p. c>[yy\koc. Rome, occuper la chaise curide ? R. de k Aiya, o (r,), Pot. adj.fm. Aicppoopo, ou (, y)), celui ou partag en deux, jj Subst. la moiti. celle qui porte une litire ? ou plus R. i/a. souvent ([u porte un sige pour l'uAxaTt, ew {^), division par sage de qn, et par ext. suivant, sui- moiti. R. ci\.yx'C,<î. vante. RR. Stcppo, opco. Aixaorjxo, o (), mme sign. Aicppoopo, o, ov, port sur un iyjxaxr^^ YJpo (), une des char ou assis dans une chaire cu- quatre dents incisives. rule ? k Aiyi'M (sans fut.), Pot. tre Atpuyri, fj, , rti deux foi?. partag on deux. R. oiya.
, , , : ,
RR.
au milieu du mois ou au commencement de la pleine lune.

?
Aixo[Ji,r]vi,
So {^),
c.
iyp-
(;-yivi.
Acxo(XYivt, t5o(yi), Pot.fm.

Aiy6\i.rivo, o, ov,
de
qui coupe le mois en deux , qui concerne le milieu du mois ou la pleine lune : clair par la pleine lune. Subst.
1
(il),
pleine lune.
Atx6[JLYiTi,
RR.
i'xa,
[jlv^v.
t, t,
Pot. irrsolu.
RR.
tient
8iyjx, [i-YTc.
,
* Aix6|J-uo, o ov, Pot. qui deux langages. RR. 8. [jlOo. Aixovoco-tt) , / -^crto, tre partag en deux avis. R. ol/vgo.
AtyovoyiTtx,
,
r\,
ov, dubitatif.
\\Sulfst. T Kppuys, tutie, oxide minral dont on se servait cn'pharniucie. RR. i, pucrcw. Aiiurjc, T^, , qui a deux natures; qui riuiit en soi les deux sexes Pot. double. RR. oi, w. Atcpuia, a {?]), double nature ; runion des deux sexes dans une personne; nombre naturellement ilouble de la plupart des membres, des jambes, des bras, etc. k A19UIO, O, ov,PoeV.;>. Siu^;. AiûXo, o, ov qui a deux feuilles; dont les feuilles sont disposes deux deux. RR. oi, uXXov. * Aicpuo, o:ov,Pot. p. oicpu'^. Attriva, a (y)), suhst. de Aicvo, o, ov, qui a deux toix; qui p;ak deux langues; qui
: ,
Atx"i
adv.
comme
,
oiyjx.
Aiy-rilz<iui, f. euo-w, et
Aix/iX(o-( /- yjaw , avoir le pied fourchu tre arm d'une double pince. R. de Ax^Xo, o, ov, fissipde, qui a le pied fourchu; arm d'une double
;
Atxovota a (fj), divergence d'opinion; irrsolution. Atxovoo-ou, oo-ou, bov-ouv, dont l'esprit est partag incertain : faux, peu sincre. RR. 6ixa, vo. Aiyopooc, o, ov, qui a deux cor,
des,
RR.
oi, yp)or\.
(), s. ent. tto,
Atx6pto, ou
cites.
dichore, pied compos de deux tro~
pince.
RR.
5, yr}.y\.
RR.
8.
xopto.
k ou k k de
Aix>ipl, TQ, , Pot.
qui spare
Ziyjx.
;
Aixopa,a(ri),divi.sion du
8t,
chur
qui est spar. R. Sixa. Aix6, adv. Pot. pour
en deux parties, double chur.

xop.^ Aixopiîw
,
RR.
Atxio, a, ov, Pot. double
au nombre de deux. neutre, AiyOdioiov , adv. en \\ Au deux parties. R.oixO. ? AixO, o (t?)), Pot. p. Six. AixTojv, (ovo (, i\), qui a deux
sortes
;
deux
/ ao) chanter deux churs. R. oiyopia. Aiyoppayn, T^, , dchir eu

,
deux.
RR.
Acxop^7Yl,
le
8txa, pTQyvufxt. iQ, , et
tuniques.
RR.
oi, xiTcv.
AixpÔTio, o, ov, qui penche deux cts; incertain, partag,
AiySouXo,
o, ov,
partag outre
irrsolu.
RR.
0. ^Txto.
25
38G
sion.
ATX
qui est de deux couleurs. Xpoa.
AI
RR.
8f,
Atjô^^TTw;, odv. aTCC indciAtj(0(TTa<yia
m es
en
AtMTfjjiTTat, (OV
(oT),
sodats ar-
la
lgre,
propres surtout la
{i\),
deux
partis;
8.
dissension,
division en discorde.
A(ypw[i.o, 6, ov, teint de couleurs. RR. S. xpw[i.a.
deux poursuite.
Atwyjj.6, ou (), poursuite per; scution ; expulsion ; bannissement. * AtcoSuvo, o, ov, Pot. en proie aux douleurs. RR. oc, uvr],
At'to9to-o),/'oi-()0T^cro() et 5tw<r6),
RR.
cTact;.
,
AtyoTTatsw-w / 1^(70), tre divis en deux ])arlis, cire en dissension flotter entre deux partis, entre deux sentiments Pot. se sparer,
: :
Atyco, adv. doublement, deux manires. R. iya.
Ata
resse
:
Yj
(i?i),
soif
PoeY. sche-
au
fig. ardeur, vif dsir.
tre spar
de
gn.
AtxCTTOfJio;, o, ov, Pot.
pi
li-
ffTOflO.
AtyoToiAfw-w / iâo , couper en deux parties gales ou seulement en deux parties. R. otyoTOfxo. ^ AixoT6[j!.Yiu.a, aTo; (to), moiti d'nne chose coupe en deux.
,
AixoToixTjdi,
ew;
(^), e?
At^'axo, ou (); maladie des qui cause une soif ardente : chardon foulon, plante. R. 5i<\ioc. Ai'l'aXo, a, ov, altr, qui a soif; qui altre : au fig. sec. * AcJâXoci , Eorcra, ev, Pot. m. s. Atvp, So (-fi), adj. fm. altre; dessche; qui boit et s'imbibe avidement. || Subst. sorte de serpent: sorte de plante.
reins
carter en poussant
ser
di.sperser
pousser, repous-
par force; enfoncer, rompre;

dissiper
, ; expulser , chasser; qfois rfuter, confondre. || Au moy. repousser loin de soi ; viter ;
ddaigner; refuser. RR. S. ww. /.' law At'0oB(!^6() pousser dans

, ,
la foule, d'oii
ter.
\\
au fig. vexer, maltrai,
An moyen
,
s'entre-pousser
qfois se quereller.
Atw6t(7(jt,6
AtxoTO[j.(a, a (:?;), division en deux parties gale* : intersection,
AtÎ^w-w, f'fifyM (rgulier, si ce n'est que les contractions se font en

Y],
RR. 8. wtCw. oO (), l'action de
dichotomie.
St'j/w,
Y, 71,
inf. St<|;v), avoir
t AlX0T0}JLliw-W,Ôw8lJ(0T0(xfw, AtyoTOfjLo, o, ov, qui coupe en deux parties. RR. gijâ, T[jlvw. Ai/6to[jlo, o, ov, coup en deux parties. Atxo'OH-o? [Jt-îvri^le premier OH le dernier quartier de la lune, (juand on roil Juste la moiti de son
disque.
Ai/ôo-O'j,
OM avide gn. ou Hinf. qfois avec l'ace. \[Au moyen, mais trs-rarement , m. sign.
soif:
/7or exf.' tre alti'
le
pousser, de s'entre-pousser; vexation. k A'.wxOoi) {imparf. eStwxaOov), Pot. pouri(xiy.(ii.
de
avec
* Afl/w-j, Ion. pour

At'iiYiXo,
i\,
Stil/aw.
ov, c. 8t'!/r]p6.
e>
*
soif
Ai^*"-!?"/]?
TQ
Pot. et
AtwxTo, a, ov, adj. verbal de StWXM. k AtwXTrip, ^po (), Pot. et Atwxr^, ou (), celui qui poursuit; perscuteur. R. itoxo). AuoxTtx, 71, ov, propre poursuivre.
Ai^'TQpo, ,
oo-oy," oov-oviv,
:
ov, altr,
qui a
Si^'a.
par
ext. sec, dessch.
R.
qui contiient deux congs (environ

six litres et demi).
*
Ai'j'TQffi,
ew
Ti,
(:?i),
soif.
AtwxTo, TQ , ov , poursuivi ; qui doit tre poursuivi ou recherch.

At(oxTpia,a(ri),/ew. de oiwxtyi. k AtoxTu, uo(ri), P. poursuite. ^ AiwxTtop, opo (), Pot. pour
itoxTrj.
RR.
Sc, )(o.
At'I'YjTtxo,
6v, qui a souvent
Ai/o, o^f. Ion. en deux par-
soif; altr, qui altre.
ties.
R.
oi/jx.
Ai4''0)
ce,
ov, PtêV. ^.o'.']^Yip6.

ttoisw.
A'.xo?opOH-'3ti-oj[jt,ai,
(iai,
/
:
r,6ic-o-
Ai'l'ouoto, o, ov, qui excite la

soif.
tre irrsolu.
RR.
i/a, pw.
RR.
Si'l'a,
Aixo?povEW-w, / T^crw, tre partag entre deux sentiments diffrer d'avis tre en dissidence. R. Scjô,
eo-ou (T),soif.R. 8i4''' ^ AiiioauviQ, ri (:^), PoeV. m. sign.

Ai^j/o,
AiKi , f. Siw^c) ou 8tw|o[ji.at (aor. oicola. parf osSttoya. parf. pass. osoitoyaat. aor.pnss. 0twy6r)V.
verbal iwxTov ) , poursuivre ou simplement suivre, accompagner : au fig. recherclier, dsirer qfois mettre en mouvement, pousser, faire avancer et dans le sens neutre se mouvoir rapidement, presser sa cour, : ,
i'h'jyjM-Si,
-finui,
tre irrsolu,
<ppwv.
douter, hsiter. R. 5i'j>u/o.

,
AixopoffuvYi dissidence.
Yi (ri),
dsaccord,
At'^'j/ia,
(ri),
irrsohition.
g^n. ovo, Atxopfov , wv, ov partag entre deux sentiments : oppos d'avis incertain, irrsolu. RR.
, :
Ai'iuyo, o, ov, partag entre deux||sentiments ; irrsolu ; qui flotte
entre le bien et lemal.RR.oi, ^'jyr]. Ai*]^wSri, rj, , qui a soif, altr
St'xa, 9prjv.
ou qui
altre.
R.
Si-iia.
Ai)(ocp\)ia, a (-^j), vice des poils qui se partagent en deux leur
k At<|/ww, PoeV. /o/?. /;. t'l/co. A is, thme inusit (d'oii l'imparf.
oiov, ^^ le
sommet. RR. Siâ, uw.

Ar/ocvia, a
(^),
ou aor. 2 Pot.
parf. Ss-
dissonance.
Sta, yr^'ow rapporte
R.
,
</e
At/6?wvo, o,
(/_a,
ov, dissonant.
mieux 8etow ), craindre; fuir. Voyez 5s5a). || ^ moyen , mettre en fuite qfois fuir.
:
qfois expulser, bannir, proscrire : souvent perscuter : trs -souvent poursuivre en justice. Auoxiv n^v ixTjV poursTiivre un procs. Aiwx'.v Tiv vou, accuser quelqu'un d'un meurtre. 'O icoxwv, l'accusalein-, ou simplement le demandeur||
se
: ,
Au passif,
moyen
V actif,
vers
la
,
RR.
âr/.
wvY].
Voyez
Si[j,ai.
tre poursuivi, etc. || Au Pot. poursuivre , comme
* Af/cov, wca,
/7re,,
(jv. Ion. p. ot/wv, AtwoXia, ou AtwsXia, a (ri), Scyw. gratification de deux oboles qu'on A/pota, a (?]), double couleur. faisait les jours de fte aux citoyens
-k
AtcoxsTO
il
(J.IV
7:oioto (j. ^/.
Ve
t), Ilom.
poursuivait traplaine. On trouve aussi, mais

le
R.
5y_poy.
d' Jthnes
pour payer leur entre au

Sic,
le
tort,
l'aor.
passif
oioyyQriv,
dans
At7povo)-),
/ Tjffw, tre deux

:
thtre.
RR.
'ogoXo.
temps. R. 6/povo. Aiypovva, a (^), double temps

qfois le
Aia)6oXtaTo, a, ov, de la gran-
deur ou de
obole.
?
la
valeur d'une double
nombre
six.
Ai/povoxaTaXriXTo, o, ov, ter-
AtrX'.ov, ov (x), et
sens actif. R. iij.ai ou f otw. * AiMlevit], Pot. fm. de k AtwXvto, o, ov, Pot. qui tient les bras ouverts. RR. t, wXivv]. k AicoXuyio, o, ov, Pot. qui re-
min par une
syllal)e
douteuse. RR.
typovo, 7.aTa).r,yw.
Ai/povo, o, ov, deux temps, en terme de musique; qui peut se ou brve, qui est faire longue commime, en parlant d'une voylle. KR. (5(, vpvo.
Axpoo-o'j,
oo-ou, oov-ovv
AojoXov, ou (t), diobole, pice de deux oboles. Aiwyfia, ato (r) , ce qu'on poursuit, ce qu'on dsire rarement poursuite, d'oiiPot. attaque, coup: qfois ce qui est mis en mouvement. Ai(i)y\i!x. TtoXwv, Eurip. le char tran par les coursiers. R. twxw.
:
par ext. vaste , imtentit au loin mense. RR. t, XoXu^w. Atwtxocrta, a (/]), serment prt en justice. R. 8t6[ji.vu|xai. AttoixoTo, o, ov, quia prt serment; asserment, jur : associe sous la foi du serment conjur. AtcovY) r, (fi) Dion , mre de
:
;
AMH
Vnus
:
Aoe
*
AjxyiTTQp
,
AOK
dompcle, petite
387
g/ois
Tnus elle-mme. R.
o,
Ypo (6), Pot.
tumeur douloureuse et en*

R....**
Zeu, ge/i. Ao,

Atcovofxacrfxevo;,
teur, celui qui
dompte, qui triomphe
flamme.
ov
part.
de, gn.
par/, pass. de tovofJiâ).
Aiwvufxa, a mination. R. de
(f)),
double dno-
Aia)vu[xo, o,ov, qui porte deux
k AariTO , TQ , ov , Pot. donipt vaincu : qui peut tre dompt. * Afxtp, o (yj), Pot. et * Aatori, i (y]) Pot. femme es,
AoOttov, (ovo (6), m. sign. k Aot, (i?i), Pot. Voyez oovf\. k Aot, Pot. pi. neut. de Soto.
* Aoiô), f.
Aoi2;o(ji.ai,
ffco
ou plus souvent
Pot. douter,
,
/ cro(;.at,
;
noms. RI\. i, vo[j.a. || /t^'^ fameux, renomm. RR. 3t, vofxa. k AtvuCTO, ou (), PoeV. p. Atovyffo.
clave, servante.
Je
R.
jjlw.
balancer
hsiter
dlil>rer
rfl
Afxan, So (Y\),Pot.. m. sign. k Aixwo, a, ov, Pot. d'esclave,

servile.
dur,
par ext. j)enser, conjecturer, croire que l'on voit ou ([ue l'on entend qfois au moyen ,
d'oii qfois
:
Aiwvu)(o, o, ov, c.5t6vyy_o. Aiwâi, ////i or. i de itoxco.
* Auoîy.XcuOo,
presse la marche.
Oo.
-k
o, ov, PoY.
qui
RR.
6'.wy.(o, "/.Xeu-
* A[JL(i, i5o (fi), Pot. c. oacor,. k A[xto6, ou (), Pot. et * Aiviiis, too (), Pot. esclave serviteur. R. ajjLco. * AvoTiaXiCco, / i^w, Poe^ secouer.
sembler, paratre. <lJpovovTi ol 6occcrcraTO xp5:ov Elvai , Hom. en y rilchissant, il lui parut prfra!>le. R. ot. Il Les formes potiques oodaaaxo , etc. sont rapports par
AiwliTUTCo, O, ov, p. qui presse
RR
^-
Sovo), TrXXco.
les coursiers.
RR.
Sitoxw,
i'utto.
AvoTTaXi^t, co
(i?i),
PoeV. action
quelques-uns au vieux verbe J'ôrez ce mot.

?
SafJLa:.
Aito^t, 0);
o-ufig. reclierche
(yi),
poursuite, d'oi
empresse; ô/a'ew^, perscutiou,vexatiou i]fos poursuite en justice, accusation. R. iwxo).

;
A'.a)pYta[Xvco,
oc^p.
dans une
de deux
gi'ande colre. R. StopyiS^ro.
Aiwpi'a
heures.
(f,)
esjjace
||
de secouer, secousse. ÂvoEo, a, ov, Pot, et k Avo9p6,, 6v,Pod^. tnbreux, obscur. R. vtpo. ? Avoto-w, Pot. tre obscur. k AvooEi, sco-a, v, P. tnbreux. k An6*O: , ou () , Pot. comme
yvoo, obscurit, tnbres.R.vo. k Avoco-w , f. 40(70) , PoeV. obscurcir.
Aoiuxio),
1(7(0
piler.
R.
ootu?,
Aot'uxoTcoto, ou (6), fabricant de pilons. RR. oiuE, 7rot(o. k Ao'.uxo966a, adj. fm. Pot. qui craint le biuit ou l'effet du pilon. RR. . 9660. AoiArs uxo (6) , sorte *[e lourde cuiller dont on se servait pour
,
RR.
Il
o, topa.
:
Qfo'is dlai,
temps de rpit
i, ojpa.
qfois occasion.
RR.
/b/i/;y!/r5topia, limite.^
piler; pilon
cuiller.
RR.
St, opo.
Ata)pi(7(Xvw,fl'fl'('.d'une
manire
dtermineê , distinctement , sparment, particulirement. R. Stopti^to.
Aiwpojo, o, ov, double toit deux tages. RR. t, opoo.
iîcopuyin, "O
(y;),
c. oiopuy?).
Aiwpu^, uyo ei "oyo, (r;), tranche mine souterrain ; foss ; canal. R. S'.opuaaw.
; ;
* Avowoyj, yj, e, P. tnbreux. * Aotw, au), Pot. p. Soii^w. * Aoao-aTO, Pot. pour otaaTO, 3 /). ^. flo/'. I moy. de SoiC. * Aoa.v, adv. Eol. pour 5i\v ou oLV. k Aoaxo PoeV. 3 p. s. imparfait de t afxat /?or otCo(jLai, AyfjLa, ato (to), dcision avis;
/.'
, ;
AoiS"j(7a(ji),
u^fo, c. oiuxt'Cw.
AoV, 3 p. p. aor. 2 opt. de 0(0^1.
k Aoiri, Y^ (yi), Ion. pour otcx, doute, incertitude. R. ooio. t Aoyi[xa, axo (t6), Gloss. opinion, pense. R. oiiôfjia'.. Aoiy)V, opt. aor. 2 de 6iO(>)[xi. k Aoidc,, (X, ov, Pot. et peu usit a(i siffg. doid)le. || Au plur. Aotoi,ai, oc, et au duel, Aoko, (X, w, Pot.
Atwpu/T,
-o
(i?i),
c. iopuyi^.
AiwCTi, (o
(yj),
et
dcret , arrt dogme point de doctrine; dogme ou qfois rite religieux : axiome, pense, sentence : qfois table de calcul ou de
rsolution
; :
pour 060,
AiwTix, o (), l'action de repousser, de chasser dilatation intrieure que produit l'aspiration. R.
:
comptes
faits.
R. SoxW.
o^
(o),
AoYfJLa'Tiai
un homme
,
deux. || Au pi. neutre^ Aoid, a/ii'. de deux faons. R. oOo. k AoioTOxo, o, ov Pot. mre
,
sentences. R. 66y[ia.
$lb)C>).
AoyjxaTti^w
lo-to
tablir ou
bton qu'on fasse dans l'anneau d'un coffre pour enlever en t. de c/iir. dioslre, iristrumeiit pour extraire quelque chose d'une plaie.
AoocTTrip, po (6),
;
soutenir
comme un principe, comme

;
de deux jumeaux. RR. oio, TixTto. Aoito, duel de Boioi;. k Aox!iw, f (xcr(o, Pot. penser,
tre d'avis,
un dogme
AttaTpa, a (yi), macline pour pousser, pour enfoncer. ? Aiwxyi, y)<; (y,), amphore deux
anses. R. de AtoTo, o, ov,
: qfois dpassif, tie taetc. Bibl, tre dogbli en principe, matis par qn; se laisser imposer des dogmes, des prceptes.
dogmatiser
Il
dcider
attendre,
ob-
crter, juger.
Au
server. R. ooxto
deux
oreilles
k deux anses. RR.

Aco)/iQ,
T^,
oi, ou.
dogmatique, qui concerne le dogme ou la docirine qui a des dogmes, une doctrine. AoyiâxiTT-ri, ou (),dogmatiste, qui introduit ou soutient une docAoy[i.aTix6,
y),
ov,
ou /ofxai. Axava, oov (x), Lacd. espces de monuments en bois consacrs Castor et PoUux Iôl. poutres. R. 6ox6 ou Myo\).ai? t Aoxvyi, yj (y)), Closs. armoire
: :
qui peut voitud'i
trine.
rer deux i)ersonnes , en pari, char. RR. , o'/o. Ator/o, o, ov, m. sgn. ?
'^*
A(j.ocyv,Z?t>/-.
Aoy[j.aToXoyia, a
(yi),
exposition
d'une docirine.
oytxa, Xyo). AoytxaTOTiotw-o), /." yjcra), rdi;
RR.
pieu soutenir les iilets des chasseurs ? t Aoxv(o[;.a, aro (x), Nol. assemblage de poutres. AoxU(o euc(*) , observer , guetter attendre comme en embuscade; chercher atteindre : qfois
qfois
,
etPot.pourio\i-(\-
norav, 3 p. p. aor. passif irrgulicr
ger ou rendre un dcret doctrine. RR. . uoito.
eier une
de
jfc
Sa(xi^ci).
Ap,yiOi
edtt, sv
Pot. part,
aor. passif irrg. de

y-k A(xyio-c, eto
h<x]i.6X,Ui.
(:?i),
Pot. l'action
^'Iuttoiv
l'art
de dompter, de subjuguer.
jjLYariv
Aoy[xaTOTroua, a (fj), rdaction d'un dcret fondation d'une doctrine, d'une cole. T Aopa, a (^), Nol. julep compos de neuf substances. R. Lat. do:
penser, croire : qfois comme Sox(o, sembler, paratre? R. xy). ooôi ou Pot. 80AORii-(o,
f.
xiiam {aor. spa ou Pot.
6'Ar\aa..
T (xvo T
Hom.
de
drans.
parj. parf. trs-rare , o6xyixa. pass. oSoyfxac ou Pot. Bt6x'/]\>.au aor. passif, SoxTiyiv, peu usit), i sembler, paratre : 2 croire, pen:
retenir les coursiei\s Ou de les animer son gr. R. ajji^to.

,
AoOY^vat, infinitif aor.
passif ser
3" paratre propos, paratre

:
de
SiwjJLi.
-k
AiiviTEipa, a
{}]),
Poct.Jm. de
Ao0iHN,Yivo
(), clou,
furon-
40 juger propos, trouver bon, dcider, rsoudre 5< Pot,
bon
25,
AOK
attendre, s'atteiulre.|It
Xt OpY<TXo;,
rat pieux.
Jii/)/.
AOA
de sou
:
VA
Tt: oo-
'
OV), qui a tine haute ide

intelligence.
si
quelqu'un pa-
RR.
v6o;.
AoKel
(xoi
axstv, Plot, tu
me
toto ytyva')sembls instruit
AxriO-i;. (o;
(r;),
opinion, avis
de
cela. * Aoxs'st -rtSTivuiievoi; efvat,

il
bonne opinion qu'on a de soi-mme ou des autres bonne renomme,

:
ôw.
semble prudent. Ot 6oxovTc; Tt efvai, /iiU. ceux qui semblaient tre quelque chose, qui laient considrs. Ti
(toi
considration
vanit, prsomption.
R. oxo).
Aoxvja'.o-oosw-tri
,
Aoxov, ou (x) , dim. de 00x04. Aoxi;, i5o; (t?;), petite poutre, soliveau. R.Soxo. AoxtTYi, ou (), adj. masc. semblable une poutre, en pari, d'un mtore. AoKos, ou (:?i), poutre, solive ,
qfois
-fitTOi
se
mtore en forme de poutre.
3oxe; P/at.
(j.ot
qu vous en semble? TaTa
do-
croire sage. R. ooxvicrtTOo. AoxYiaKTOcpia, a (^), haute opi-
Eschin. je crois devoir passer cela sous silence. Aoxo) (AOi Ôvato; elvai, Plat.ê. me crois incapable. || a Aoxet (r' elSsvai, Plat, vous croyez savoir positivement. 'E[jLa"jT6v Tata Tzifyytiv io6xouv, P/at. je croyais souirir ceh. Aoxfo 5ti, /?/'/;/. je crois que. IIw; Soxs, m. m. combien croye/.-vous?
UTtEpTQasrrOac,
xw
nion qu'on a de sa sagesse. AoxriO-TOo, o;, ov, qui se croit sage. RR. o6xr;(7t!;, coo. Aoxi'a, ou (6), mtore en forme de poutre. R. ox. Aoxiiov, ou(to), petite poutre.
Aoxifxdcw,
faire l'essai
;
^ Aoxo;, ou (), ou selon d'autres Aox, o (6), Pot. pour Zo-A-T^r;'.:,^ jugement, opinion. R. oxw.jj/o/i embuscade? R. ojrofjiat. t Aox6w-o>, / oxTO), Gloss. garni r d'un plancher en charpente. R. 00xo, poutre. k AoY.t, 6o;-ou (y)), Pot. pour
SoxYicrr..
/.'
GM,
prouvei-,
juger, estimer; approuutile,
A6xo)(7t,
toit.
pour dire immensment.
11
w do-
xe; yjxipMv, Jristopli. ivre de joie,

je vous laisse penser avec quelle joie. Il 3" "Eo$ Tw rjfxa), Z)t'w.
il
a paru bon au peuple
le
peu-
ple a dcid. T oxov , ce qui parat bon ou juste; ce qui plat, ce que l'on veut. P'oyez ci-dessous osi
juger propos, prfrer. ||^/;fljj. tre prouv, jug, estim, etc. Aoxt}ji,a(70i, qui a pass par toutes les preuves; qui a fait son temps, soit pour devenir magistrat, soit pour entrer dans la classe des plibes ou jeunes gens,
croire
etc.
ver;
Ew; R. oxow.
(f,),
charpente
Ao)>p6, , ov, fui, rus, trom-
peur. R. 6X0. AoXspw, adv. frauduleusement, AoXiuo{JLac, uao[Aai, user
d'artifice,
ruser. AcOoX'.sujxsvo; X-
yo, discours tissu d'impostures.
R. oxtixo.
Aoxi{jLao-ia,
AoXiô),
/ icro),
frelater, altrer.
"Oxav sietv oxw, Eschyl. veux chanter. Aoxw [xoi uiypi{>eiv, Zc. j'ai l'intention d'crire OM d'inscrire. || 5 * 'EvTrea-s ooxexe.||4
je
ovTi xal Soxi^xtp,
P/z/fl', il
est tom])
sur celui qui s'y attendait comme sur celui qui n'y tait pas prpar.
a; (/)), preuve, essai, et particulirement essai des mtaux : examen qu'on fait subir aux candidats; enqute ou examen quelconque; revue des troupes; qfois place aux revues. Aoxi[ji.aaiav Xap,6viv, Polyh. juger d'aprs un essai. R. ooxtaS^w.
Aoxt[xa(7TOV,'y.
^ AoX'.6(j.r|Ti;, Pot. p.ol6\).rtit.:. k AoXtoTcXoxo, P. /^ oXo7i:Xxo. k AoXiTVou, ooo (, rj), A't'V. qui s'avance en cachette. RR. cXio,
710.
AoXto, o ou a, ov {comp. wtpo. sup. toTaTo), rus,
trompeur.
fourberie.
R. 06X0 .
AoX'.Ti, rjTo;
(vj),
Le moj.
f vloie
Aoxoji.ai-o[xat, f. oScxYKJLai),
de
Sox'.(i2|w.
(), c.
XY;(TO[xai {par/.
s'em-
Aox'.jAaarop, Y^po
{j-ao-T-^.
oxi-
pour l'actif ooxto, citez les voctcs..^ AoxU[Xvo Xueiv, Opp.
R. 06X10. * AoXiopv, wv, ov, gn. ovo,

iôcY.
croyant viter.-^ A8oxy][jlvo, Hom. attendant, observant, avec l'ace. Ce dernier participe peut aussi venir de SjôfJt-ai. Impersonnellement , Aoxe , f.
Soêi
Axifi-aTr/ipiov, ou (t), d'essayer ou d'prouver.
moyen
rus,
dissimul.
RR.
cXio,
9prjv.
{imparf.
,
ooxet.
il
aor. os.
il
varf. SeoxTai)
rat
:
semble,
pa-
mais plus souvent, il semble ou propos il est arrt, dcid, convenu, dcrt. El SoxeT, si vous le trouvez bon. "E5oêv fjixTv, il nous parut bon. Aoâv (loi irpoc-cmelv NtypTvov, Luc. ayant rsolu de parler Nigrinus, m. m. cela ni'ayant sembl propos. AâvTa
juste
;
AoxtfAaarpio, o, ov, qui sert essayer, prouver. Aoxi(;.acrTyi, o () examinateur, censeur, juge, apprciateur : qfois approbateur, fauteur. Aoxi[xaaTix6, v^, 6v, qui sert essayer, prouver; qui excelle dans l'art d'essayer, d'prouver. *H
,
t AoXiOfo-w,
wcro), B/V^/. ruser,
tromper. R. fiXio. * AoXt/atojv, tovo (, ^), PoeV. qui vil longtemps. RR. oXtyo,
aicv.
J^
oxip,a(7T'.xr,, s. ent. xiyvT^, la
doci-
masie,
l'art
d'essayer les mtaux.

,
AoxtfiaaT prouv.
?
r),
6v,
essay, -
Aox:{Ji.Tov,
ou (t),
(fj)
,
AoY.i[}.y\, Y);
c. ooxtpov. peu usit, -
xaxa xai
Ttepavsv-ca, XnopJi. ceci
ayant t arrt et excut. AoojCTai TY) pouXri

le
xat
tw
fj(j.to,
Dm.
peuple ont dcrt. [jLot xaTavetv, Eurip. j'ai form le dessein de mourir. osSoYfxva, les conventions les rsolutions; les dcrets. R. oiyp^.^^. k A6'/.riyriq{ri),Poct. opinion attente: ^/t embuscade? H. 5c'xo[Ji.ai. t Axr,[ji.a, aTo; (xo), PoeV. opinion , avis : apparence , semblant.
le'
; ;
snat et k As'oxTai
R. Soxo).
une haute ide de son adresse, de son
Aoxr,(Ti8io;, o, ov, qui a
liabilet,
RR.
oxtqctk;, 0?i6.
,
Aoxrj(Tvoo-ou;
oo-ovr,
oov-
preuve, essai. R. oxijjlo. AoxijAiov, ou (t), preuve, es- pe. RR. 0. eyxo. sai ; moyen d'essayer ou de juger; AoXiy_U(j,/ uafo, c. 8oXi/ooposigne, indication; chantillon. piw (/yc;ij prolonger. R. oXiyo. A6xi[xo, o; ou t], ov (comp. w* AoXtxrjTiou , o3o(, yj) , Pot. Tpo;. sup. wTaTo), prouv, es- p. coXtyTtou. la say; de bon aloi, en pari, de * AoXtyTop'^[J-oi O ov, PocV. garni monnaie; de bonne qualit : aufig. de longues rames : puissant ou reses preuves esprouv, qui a fait doutable sur mer. RR. . pcraw. timable, estim, considr; juste, k AoXixiQpyi, v^, , Pot. long. R. R. probe. oxco. BoXi^. AoxijxorojriTOC (:?;), bonne quaAoXixoypaia a (yj) , longueur lit, bon aloi. d'un crit. RR. . ypo). AoXixoeipo, o, ov, au long cou. t Aoxt[x6a)-w, Gloss. p. ooxtxJia). Aoxfxo)!;, adv. d'une manire - RR. . sipTQ. prouve de bon aloi bien, comme YJdO), parAoXixopo[i.w-w , il faut. courir le long fatade, et par ext. four: ; ,
;
* AoXt/opo, 0;, ov, PoeV. qui porte une longue lance. RR. o.op. * AoX)âuXo;, o, ov, Pot. qui a une longue douille ou un long manche, en pari, d'un javelot. RR. 3. aOXo. k AoXi/auj(viv, Evo (, i\), Pot. au long cou. RR. . (xvyriV. * AoXij^cyyyj , tq , Pot. arm d'une longue lance ou d'une longue
,
AOA
une longue carrire, faire une longue course, R. ite AoXt/opao, o;, ov, qui purcourt le long stade (voyez ooXixoO ([ui fournit une longue carrire. RR.
nir
a.
AOM
* AoXoTcXxo , o, ov Pot. qui ourdit des ruses. RR, 6. TrXxw. a AoXoTioi, 6, 6v, PoeV. qui invente des ruses. RR. 6. Troito,
,
,
AON
ment. * Ao|JLYô-ai, Pot. pour
aor,
I
389
6s[JLat, inf.
t A6[xiiua, axo (xo), Nol. bti-
cê SfiO).
,
p6[xo.
* AoXtxei, eo-aa, ev, Pot.
pour
AoXi)(xauXo, o, ov, qui a une longue lige. RR. S. xauXo. ? Aotxoupo, o;, ov, comm-^ coi/ôupo;.
AoXoppaU)-) f. r^rn nouer des intrigues. R, oXopô. k Aoloppoi.:priz,r\, ^y Pot. comme oXop^cco. AoXopâcpta, a (i\) , l'action de nouer des intrigues.
, ,
t AojiYjai
truction.
eto;
(:?i) ,
Nol. consconsel 86,
* Ao[JLrixwp, opo
tructeur.
(), PoeV.
A6[j,ov8e, a^f'. PoeV.
pour
AoXoppo,
fait
o, ov, artificieux,
:
rus, qui ourdit des intrigues
(jfois
la maison, vers la maison avec mouvt. R. de Aojxo, ou(), 1 primitivt. consfjLov,

^;.'/
AoXixouoy, ou, ouv, gii, o5o;,

qui a de longs pieds.
avec ruse
RR.
RR.
. ttoO;.
AoAOi:, ou
artifice, feinte
,
AOAIXS,
*;?.
TQ,
OV (C/;. WTEpO,
puxo). (), ruse, fraude, hypocrisie ; primit.

.
(oxaTO), long, allong: qfois Au neutre, long, de longue dure. AoXiyv , adv, Pot. longuement,
1
amorce trompeuse. AoXo oost, Eschjl. ce n'est pas une feinte. R.

i zkoi, primit. de oleap, etc.
?
longtemps. AoXixo, ou (), la plus longue carrire qu'on parcourait dans les jeux de ta Grce : haricot, plante lgumineuse. R. oXtjô, adj. * AoXij^CTxio; , o, ov, Pot. qui projette au loin son ombre. RR, oXty;, orxi.
AoXoovcuto, AoXoovco-w,
/ euato, /
et
truction, spcialemt. tage, rang couche de choses superposes : s*-' Poe/, maison, demeure, difice quelconque,'aK /^ro^re et aufig.\\ ! A6TiXivwv , Tliuc, ranges de ^.01 briques. IlXripcoOvxo xoO ttowxou 86 (xou , Mathm. le premier rang
r,(7co,
tuer par
surprise, assassiner. R. ooXoovo.
Hom.
tant termin. || a * l\i5ao 86|jlo, le palais ou le sjour de PluIon, kî.oc, 'Epx6-o,
* AoXtxouacTo; o, ov, Pot. aux longues oreilles. RR. 2. ou;. Arjliyp'jio, o;, ov , qui a une longue queue au/ig. trop long d'une syllabe, en pari, des vers. RR. 5.
, :
AXovYidi, eoj (/)), et AoXoovia, a (tq), assassinat, guet--pens, AoXocpvo, o, ov, qui tue par trahison, RR. 8. ovo, k AoXopaoYi, rj, , Pot. et
k AoXo(pp[xa)V,a)v,ov,^/. ovo, Pot. qui mdite des ruses. RR. .
Hom.
le sc-
jour d'rechthe,
d. Athnes. ^Keoptvo 6[xo, Pot. maison de cdre, c. c. caisse ou bote faite d^ ce bois. R. Sjjlo). k AoixoTaXri, :^, i;,Pot.^ qui renverse les maisons. RR. 86[;.o;,
c.
crcpXX).
?pCo{j.ai.
oOp. * AoXixopwv, wv, ov, gn. ovo;, Pot. dont les penses s'tendent
loin. R.R. 5oXix;, prjv.
* AoXo^povEwv, oucra, ov (participe de tSoXopoveto, inus.), Pot.

artificieux, rus.
r/c
R. SoXopcov. * AoXopocruvTQ, 7) (yi), Pot. ruse,
astuce, fourberie.
avec fourberie, astucieusement, perfidement, pai* ruse.

AoXto);,
rtî'.
II.
66Xto.
* AoXoptov , tov , ov , gn. ovo, Pot. astucieux , rus , trompeur fourbe. RR. Xo, opiriv. t AoXo'j/ OTio () , Gloss. espion qui va la dcouverte, claireur.
,
t AoXouTo, o, ov, lisez uXo-
ouuo;. * AoXet;, taaa, ev, Pot. artificieux, rus fait avec adresse, avec arlilice. R. oXo. * AoXoepY, o, ov, Pot. fourbe dans ses actions. RR. o. spyov. * AoXoryTwp, (op, op, gn. opo, PeV. (pii a le cur pervers rempli
: ;
k AovaOt^vai, Dor. />. Sovrj^vai^ Sovew. AovaxsTov, ou (x), lieu planta de roseaux. R. 86va. Aovaxuo[j.ai, / euo-op.at, prens dre avec des roseaux ou des gluaux. * Aovax , w () Pocl. lieu })lein de roseaux : oiseleur qui tend ses gluaux: qfois p. 86va$, roseau. AovaxeuxTQ, ou (), oiseleur. AovaxYjSov, adv. en forma de ro^
,
RR.
per
:
8. t o4/.
tjictjii,
seau.
AoX6(i>-), f.
tromper, du-
* Aovaxriei,
x6i.
eoraa, tv,
P. p. 8ovo-
qj'ois falsifier,
;
dguiser, contre-
faire
qfois
prendre par ruse. R.

aTo
(to), ruse, pige.
56Xo;.
A6Xa)(jLa,
AovaxiXYj, ou (), adj. mas. de roseau, fait de roseaux. AovaxTxi, i8o {i\),fm, de ovaxCxYi,
R. 8oX6w.
poignard ou dard cach dans une canne : petit hunier, la plus petite voile qu'on ne dployait que par un bon vent. k AoImtzii;, gn. \Zo<;{r^yadj.fm. Pot. qui a l'il fin, ou qui regarde
AXiov,
(),
d'artifice.
RR,
. fjTop.
wvo
* AoXoxTaora, a? (rj), Pot. meurtre connnis par trahison. RR. .

y.Tvw,
+ AoXoaxavo,
8oXo(x-y_avo;,
o, ov,
Dor.pour
* Aovaxo-yXuo, o, ov, Poet. qui taille des roseaux pour crire. RR. 86va, yXutixw. * AovaxoSYj, ou (), adj. maso. Pot. qui chwche les roseaux. RR.
coupe ou
8. 8ito.
+ AoXo|xiQ8y];,ri,e(;,PoeV. qui mdite des ruses. RR. S. [iYJSo.
la drobe.
RR.
8.
fw^-
* AoXo|JLy;Tri;, ou * AoXojiriTi, to
fouri)e.
(), Pot. et
(6, y;),
f oeV.
rus,
RR.
5. (x^xi;.
* AoXofxrjjâvo;, o;, ov, PoeV. qui machine des fourJjeries. RR. 8. {jlyiyavyi.
AXwai, eco(';?i), action de tromper ou de falsifier. R. SoXo). A6[j:a, axo (t), don, ce que l'on donne. R. 8w(jli. * Aoaato, a, ov, PoeV. relatif aux
conslruclions, aux btiments.] lJ>^>y^.
AofiaToi, tov(ol), 5. ent. X6oi, fon-
Aovax6t, eaaa, ev, Pot. plein de roseaux. R. o6va^.

-*.
+ AoX6[xu9o, o, ov, Pot. aux paroles insidieuses.
RK.
S. [xOo.
t AoXoTcsOo), f.vjco), Gtoss. pier, tre aux aguets, attendre dans une
embuscade. R. ooXo^.
*
dements, fondations. R, Q|i.o. * A[jLv ou A6j/,evai, Pot. pour Sovat, inf. aor. -i de 6ta)[Xi. r,(TOJ, Nol. btir, t Ao[Xto-o) construire. || Au moyen m. sign. R.
,
k Aovaxoxpecpri, yj, , Pot. qui pousse dans les roseaux ou en forme de roseau. RR. 86va$, xpcpo). * Aovaxoxpcpo, o, ov, Pot. qui produit des roseaux. k Aovaxo90tx-o, ou (6), adj. masc. Pot. qui se jilat dans les roseaux.
RR.
6.
otxw.
AoXoTrXavrj,
par ses
*
r,;, , qui trompe i uses. RR. Xo TrXvY]. AoXoTcXoxta, a; (i?i), Pot. mene,
8[X(j),
k Aovax6/Xoo, oQ'.o'j, Pot. plante de verts roseaux. RR. 6. yX6a, Aova/.wYj, Yi, , plein de ro. seaux; semblable aux roseaux. R.
86va$.
fait
Ao]}.-f\,
Y) (yi),
PotfV.
btiment,
:
intrigue.
R. de
mur, consliuction quelconque structure, stature, forme du corps.
Aovdcxwjxa, axo (xo), plancher de roseaux, et par ext. tage.
390
AoxAS
,
AOS
()
,
AO
lieu plein
AOP
ini
sie.
Aovaxcv, )vo; le roseaux.
axo; (), roseau ; petit roseau servaut de plume crire; chaitirteclie ou bois d'une (lche aieau , illo pastorale; ligne pour de petit poissou pclier ^fuis sorte ?
; :
Aoav , neutre de 66$a, âr/. aor. I de Soxw. Aoptov, ou (to), petite sentence
:
AoTTotw-w, f. iqaw, imaginer systme qjois agir sa fantai:
RR.
B.
Tcotw.
,
petite gloire,
gloriole.
R.
Aoarria, a?,
jecture.
(i?i) ,
opinion, con-
A6âcr[xa
R. o?a>. axo (t)

,
opinion
:
Aoveoj, ? Ao\n-to,/iQ(7o>,secouer, agiter; balancer dans les airs ; ehasser, disperser : aufig. troubler, tourmenter. A6vYi|xa, axo; (x) , secousse,
euaro),
l ;itation,
Pot. et
pense
rsolution, projet
dogme,
principe.
in, systme vention d'un systme. Aoôaoja, a (f,), affectation de sagesse opinion troj) avantageuse de sa propre sagesse, R. de Aocrooo, ou (6), qui se pique d'tre sage; qui se croit on qui pa:
AoôTiou'a, a {^)
balancement. R. Sovsto. (i?i), l'action de secouer, d'agiter, de tourmenter. Aoâ, ri (:?i), i ce qui parat, ce qui semble et par suite opinion croyance : i attente , ce quoi l'on s'attend : S dogme, principe; doc4' rputation, tant en bonne liine qu'en maui'aise part ; mais plus souvent bonne rputation estime, honAovYiffi;, eo);
, : ,
t Aoâafxo.o (), Nol. opinion, pense : ccl. glorification, gloire. AoâaxTq, 00(6), celui qui pense ou qui opine. Aoâcrxixo, tq, 6v, capable de former ou d'mettre une opinion : cajjable d'imaginer ; Imaginatif. Aoâaxixwc , adv. en ide. Aoâaxo, tq, 6v, qu'on peut atteindre par des conjectures; qui ne consiste que dans l'opinion imaBiln. glorifi, gin, imaginaire
; :
rat sage.
RR.
o.
, croo.
de (yj) , avidit ayEv. X Aoôcpopo, o, ov, Pot. qui obtient de la gloire, RR. o. pto.
gloire,
Aoioayia, a
RR.
t Ao^6w-w, voyez o$6o[xat. A6â),/^ de oxco. Aop, i^), action d'corcher : plus souvent^ peau corche ; cuir.
R. pw. ? Aopxtvov
XIV ov.
ou (x),
c.
Scop-
Aoîxo,
Yj,
6v, Bibl. glorieux,

(yj),
,
neur,
renom
et trs-souvent gloire.
t Ao^c
Ew
trs-rare p. 86?a.
,
fait
I" A^Yi; fxapTia, Thuc. erreur Il d'opinion. Me-^wv rti; o^t)?. Plat.
plus grand qu'on ne croit ou qu'on i\i-h oa, Plat, ne croyait. *i2;
:?i
comme
i[x9|v
c'est
mon
P/rt/,
avis.
Kai ye
'^y?'
66?av,
mon
avis. A^r]
courir Ao?o6y)pCo-w f. r\<jti) aprs la gloire. RR. oâ, 6iQpa. AoôxaXta, a (ri), prsomption de beaut ou de vertu ; opinion avantageuse que quelqu'un a de sa beaut; beaut imaginaire. RR. .
la
AopaxiaTo, a, ov, de lance, qui partie d'une lance ou qui en a longueur. R. opu.
Aopax!ô(xai, battre avec la lance,
icrojxac
com-
Aopxiov, ou
javeline, javelot.
AopaxiiTfjLo,
(xo), petite lance,
ou
(),
combat
la
yov i\vf\,Soph.m. sign.Aâv yti^ jtepi Ttv, Isocr. avoir une opinion de quelqu'un. Aoâv zljpv x ewv
Ycyovvai, Plut,
5tre
ils
lance,
k Ao^6xo[X7co, o, ov,
XOTIO.
lisez
5oo-
k AopaxoyXuo, o, ov,Pot. taill dans le bois, fait de bois. RR. opu,
passaient pour
descendus des dieux.

jr<?.
Aoav
snnemis combat.
il fit penser aux ne livrerait pas le a'' Ilap ooâv , conti'e || ou l'attente, contre toute attente
cQac jxxiv,
qu'il
ifois contre l'opinion

I
qfois contre
opinion
sens.
commune, contre le bon Ox uo o^y);, Hom. non

l'attente
,
loin
de
c.
d. pas autrel'esprer.
||
ment qu'on ne
qu'on n'a
doit s'y attendre
le droit
de
3"
K.upiai Soâi, Lex. principes fonda-
mentaux d'une secte , d'une cole. 4 A6?a sO^'yxts'? Eurip. rputail

tion de courage. 'Ev 6|y]
[s.
,
AoôxoTCw-w , rjcto , courir aprs la gloire ou les applaudissements tre vaniteux. R. Soôxotco. AoôxoTca, a (^), recherche de vanit, ostentation. la vaine gloire AoôxoTTo;, o, ov , qui court aprs la vaine gloire ; vaniteux, glorieux. RR. 6â, xoTtxfo. Yjao), J?cc/. gloAoôXoyt-t, rifier, clbrer. R. oôXoyo. AoôXoyta, a {i]) iiY-c/. action de glorifier hymne doxologie. AoôXoyixo;, ri, ov, Eccl. et A&ôXoyo, o, ov, jcc/. qui clbre les louanges de Dieu. RR. 6.
: ;
yXuw.
t AopaxoOiQXYi,
l'on
Yj
(?)),
Gl. lieu
dpose
les lances.
RR,
. Otixy].
t AopaxojJ.axto-w,
combattre avec
yoixai.
f. la lance.
i^crto,
Gloss.
. {/.-
RR;
k Aopaxoôo, O, ov, Pot. qui des bois de lance. RR. S. ^w. Aopaxo7ra/Yi, i^, , de l'paisseur d'un bois de lance. RR. .
taille
icax'J?;
Aopaxo, gn. de opu. Aopaxoopo, o, ov, c. 8opu<p6po.
[xavia;
Herm. passant en t. Yv6[Xvo) pour tre fou, '^yaOr) 6â, Solon,
bonne rputation. Ei xax Soâ m. conduire un mauvais renom. Aoâv E/wv [leyiar/iv, P/a^ ayant la plus
avEiv, Plat, diffamer, m.
grande rputation. 'Itoeo; 86â,

/jocr. gloire gale celle des dieux.
Z:ej;. combatAoâv vxl toO <riv o-aXw; Y]pri{j.vo, 'Dew. prfrant la gloire une vie tranquille.
Ilpl 55r,; (ix(j9ai,
tre
pour
la gloire.
k A6pi, P. p.5opi^dat.de 56p\i. k Aopcio ou AoupEio o, ov, AoÔ(jLav(o-to, / 1^(70), avoir la Pot. de bois, fait de bois. R. oopu. k AopY, Pot. et rare pour 56)Oi.xcL, passion de la gloire. 11. de Aoôaavyj, ri, e, passionn plur. de oopu. k Aoprt'io:;, y], ov, /o./;. 66pio. pour la gloire. RR. 5. {xaivofjiac. AopiaXoJoria, a (/]), prise d'asc AoÔ[xavia, a (y]), passion de la saut; captivit. R. de gloire. AopiXcoxo, o, ov, conquis par ^ Aoô(xaxai6(7090t, wv (oi), 6V)/w. philosophes infatus d'eux-mmes. la lance, pris la guerre , pris d'assaut ; prisonnier de guerre, RR. S. RR, 6. axaio, aoô. + AoôixifJLTiXYj, oO (o), mot forg Xiaxojxat. k Aopiya(ji6po, o, ov, Pot. dont par Platon, imitateur aveugle d'une chose qu'il ne connat pas. RR. S. l'hymen allume la guerre. RR. .
Xya).
,
[X{(X0[),at.
ya[xp6.
, TQ ,
R. Soxo).
Ao$!t.j,
Ao$o[i.c(XY]xtx6
ov, qui
con-
k AopiOapiTYJ,
la guerre. la guerre,
1Q, ,
Pot. hai'di
crto,
estimer, avoir
:
pour opinion ou pour principe

:
prsumer, conjecturer clbrer, honorer ; Vibl. glorifier, 01 8oâ<7[xvot, les personnages illuslies. R.
66$a.
dans une aveugle imitation, Ao^6o[xai-o(xac, /wOYJaoxat, acqurir ou avoir la rputation de

siste
,
RR. RR,
6p(To.
ov, Pot. pris
k AopiOYipaxo, k AopiOpacT,
o,
o. G-/ipo[j.a:,
avec
l'inf.
R, oa.
v'i,
Yj, s,
comme
5on-
Ao$oTia'.0uxtx6,
ov, qui en-
Oapo-Yi,
seigne des systmes, des doctrines. RR. . TtaiEuw.
k Aopixav^, -Ti, , Pot. tu coups de lance. RR. S. xavo).
AOP
* AoptxvTWp, opo (, -fijt Pot. qui pique de la lance.RR. 6. xevTw. * AoptxXuTo, 6, 6v, Pot;V. illustr par la lance, c. d, par la guerre.
IIR.
.
AOP
Aspoceio, a, ov, de chevreuil
AOP
les
391
manche d'une pei'che pour dfendre

remparts.
l\h.. S. 6p7Tavov.
R, opx.
AopxaSt!â),/C(7to,
le chevreuil.
bondir comme
Aopxat^cov acfvîKQi;,
S.
ylvxQ.
Y^xo
(
,
ie
Aopr/.|J.iQ;,
}])
;
Pot.
qui excelle manier la lance brave, belliqueux, guerrier. RR. . x[j.va). Aoptxo, -), 6v, de peau. R. op. Aoptxpavo;, o, ov, co/n/weopu? xpavo. k Aony.xrixriyyi(;, {il)yPoi.fm.de AoptxxiriTro o, ov, acquis par la lance, par le droit de guerre, ou comme nous dirions , la pointe de
,
de md. pouls chevrotant. Aopxtov ou (x), jeune chevreuil c^fois diclame, plante.
en
t.
, :
Aopu6ap(7r,oM AopuOpao^, YJ, , Pot. c. 6opt6apcryi. ,> Aopuxvxcop, Pot. comme opt*:
t Aopx^w, f. aw, Gloss. regarder.
R.
6spxofJi.au
xvxwp. t AopuxXetoi, wv (ol)^, en patois de Mgare , les exils. RR. 8. xaXto.f ^ AopuxXuxo, ^, ov, Pot. c. opcxXuxo.
plante.
AopxaX, to (i?i), fouet de peau de chevreuil ; coup de fouet : Pot. chevreuil. R. de Aopx, So ii\), chevreuil femelle, o engn. chevreuil. R. op^.^
3^;
Aopuxvtov, ou (xo), dorycnium, R. opu ? k Aopuxoipavo, o, ov, Pot. qui rgne par le droit des armes. RR.
opu, xotpavo.
?
Aopxy),
TQ
(rt),Pot. p. opx.
l'pe.
.
RR.
o. y.xojxai.
,* AopixTUTCo, o, pv, Pot. tetentit du bruit des lances.

5..
qui
RR.
XTUTTO.
o,
la guerre.
ov^Pot. pris Xafxvw. * AoptXu[xavTo, o, ov, Pot. dvast par la guerre. RR. . Xvfiai-
* AopiXriTCTO,
RR.
S.
Aopxo, gn. sing. de op^. Aopxo, ou (), chevreuil mle. Aopxwv, (jovo (), m. sign. Aops, gn. opxo (y)), chevreuil ou chamois, ou selon d'autres , espcede gazelle. R. epxofxai.
AopoSoxY], Yj (yj), f. SoupoSoxY). k AopoepyiQ, vj, e, Pot. qui travaille le bois. RR. 66pu, epyov.
? ?
Aopxpavo,
o,
ov, Pot. sur||
mont d'une
pointe.
Subst.
Aopu-
xpavov, ou (xo), casque surmont

d'une pointe. RR. . xpy^vov. AopuxxTjxo, o, ov, comme opixxyjxo.
AopXyiTcxo, o, ov,
XiQirxo.
k
comme toî-
vojxai.
Aopu(ji,aj(O, Aopu[jLyiaxwp, cfc,
* Aopt[xavTQ, Y, , P. passionn pour la guerre. RR. . [xaivo[xai. k AopijJLapYO, o, ov, Pot. transport d'une fureur belliqueuse.
. (lpyo.
Aopo6:QXY],ri
(y)), c.
oupoyixy).
Pot.
comme
opt[xaj(O, etc.
RR.
* Aopi(x)(O, o, ov, Pot. qui

,
combat avec
XO(xai.
la lance.
RR.
.
,
(x.
AoptfjLTQaTtop,
opo
(),
Aop, ou (), sac de cuir ; outre. R. po). * Aopo, Pot. gn. sing. de opu. AopTieca OM AopTiia, wv (x), le ? mme êooputa, a (t?i). * AopTTc'to-t), f.riaiii, Pot. souper, prendie le repas du soir. R. SopTcov.
?
k Aopuêvo, o, ov, Pot. prisonnier de guerre que le vainqueur rend la libert et qu'il traite en hte, d'o par ext. hte, ami ; qfois envoy pour traiter du rachat des prisonniers.
RR.
. $Vo.
Poet. qui
la
.
AopTty], Yi
{^), le soir.
excelle ou qui aime manier lance; avide de combats. RR.
* Aopuyjov, ou
COV.
{xb), Ion, pour ôp-
AopToicTxo
tiiiit
o
(y;),
()
heure du
;?i[Xpa,
Aopuôo, o, ov, qui taille des bois de lance. || Subst. (), fabricant de lances. RR. . \i(. Aopu^, ou (), Att.m. sign. k AopuuayiQ, AopuTexn, Aopu7rXy]xxo, etc. Pot.
k AopiuayTQ, ^, , PoeV. consen bois. RR. o. TrrjyvufJLt. * AopTCaXxo, o, ov, PoeV. qui brandit la lance. RR. . TXXw. * AopiTtETv, ', , PoeV. qui tombe sous les coups de la lauce.
souper
le
(jjbis le
souper.
s.
comme opiua-
AopTTa, a
eut.
yyj, etc.
k AopucTevyi, tq, e, Pot. puissant par la lance. RR. 8. asvo. AopuCTfTOo, O , OV , Pot. qui k
premier jour des Apaturies,
Athnes. R. SopTrov. t A6p7:i(7Xo, ou (), Gl. p. opTTjaXO.
manie
CTSUO).
la
lance avec agilit.
RR.
8.
RR.
*
Tzi'TZ'zi.
AopTXrjxTo, o, ov, Pot. frapp
d'un coup de lance.
RR.
par
uXriaCTW.
AopriON, ou (xo), Pot. souper, repas du soir, lorsque le principal repas, SeTtvov, se faisait midi : par
ext. repas, nourriture
:
k Aopuacro),
/ uô), Pot. combat
* AopiTovo,
pai- la lance, c.
o, ov,
Pot. dvast
la
au
pluriel^
d.
guerre.
m. sign. R.
pTito.
RR.
?
. Tiovto.
AopiTCovo, o, ov, Pot. qui s'occupe des travaux de la guerre, belli-
* AopiTo, ou {o),Pot. m. sign. Apv, gn. bccxoet opoow

Pot. oupaxo, oupo, gn. vl. opxv, ou Pot. Soupwv, aat. pi. opacri, ou Pot. opaat , 6oupeacn
(xo), bois, tronc, tige, et
R. opu. k AopuCTxeavo , Aopuxivaxxo^ etc. Pot. c. oopiaxavo, <?fc. k AopuxofJLO, o , ov , Pot. qui
tre avec la lance.
coupe
le bois.
RR.
6. x[j,v(o.
queux. * AopiTCToYiTo, o, OV, Pot. effray par la vue des combats. RR.
6. TtTOSO).
f.-i\(j(*), porter la lance : plus souvent avec l'ace, gai'der la personne d'un prince; escorter
Aopuop(j-(,
par
ext.
lance
pique
pieu, javelot
:
k AopiTTupo, O, OV, Pot. qui lauce du feu. RR. 8. 7:up.

Aof,t;, lo,
(y)),
line; Pot. sceptre
(j/ois
jave, surtout au
ar-
dut. guerre,
combat, force des

Xev,
R. opucpopo. Aopuprjfxa, axo (xo), servie dos gardes du corps o des satellites : coupagnie des gardes ; personnage
assister, servir.
couteau de cui-
mes
la
Pu t.
Aopi
ai'ine, et qfois vaisseau,
nuiets
figurant les gardes
au
th-
sine, ii. po).
(lotie.
Thuc. prendre
tre
k AopiTTavo, o, ov, Pot. couronn de lances, en pari, d'une ville.
RR.
0.
cTavo.
ov
,
prisonnier. 'EtI pu, en t. de tactique y du ct dp la lance, c. d. k droite.

faire
giu'rre,
dfense, sauvegarde. R. Sopuopso).

:
Aopu9opy](ji, ew
(t?)),
action de
* AopiTivaxTo, o,
branl par
le.
Pot.
AopuaXwo-ia,
aXtocta.
(y;),
c.
8opt-
garder un prince, service de garde du-corps; action d'escorter, d'assister,
le
bruit des lances.
RR.
de
,
servir.
Ttvaao).
AopuXwxo,
Xwxo. k AopuoXo
,
o, ov,
comme Sopt-
* AopTjXY]To, o, OV, Pot. pourfendu par la lance. RR. . xjivt).

k AopxoXfj.o, o, OV, Pot. guerrier audacieux. RR. , T>[jLa. Aoptvo, O, OV, Pot. qui tue ?
Aopucpopia, a (/!), garde d'un prince service de garde-du-corps ;

assistance, service.
ov
lance le javelot.
RR.
Pot. qqi , pu, pXXo).

;
Aopucpopixo,
iQ,
ov,
de garde-du-
par
la lance,
par
l'pe.
RR.
o.
f ovo.
AopOSiov, ou (xo), petit javelot harpon. R. oopu. AopupeTavov, ou (xo), faux em-
corps. To 8opucpopix6v,la garde d'un
prince, les satellites.
Aopupo, ou
(),
soldat armj
392
d'une lance
:
AOY
cernant
clave
,
,
AOY
les esclaves
AOY
AouXoxpoTco, o, ov, qui a les murs d'un esclave; bas, sei-vile.
plus souvent garde du corps, satellile. KR. opu, (pepto. Aopwv, rare pour oizcii'^ gn.
pi.
servile,
digne d'un esouXixov, les es;
claves.
RR.
. xpTco.
l'air
de 6pu,
A6, imper, aor. i de Sitojxi.
Aoaeu)
(jrt/jj-
futur),
comme
6to-
AociStxOf;, o, ov, c. 8a)a(5ixo;.

Arrt,
ew
(:?i) ,
l'action
,
de don:
AouXtxJ, adv. en esclave; servilement. * AouXio, o, ov , Pot. pour ho\)Xeio. AouXtov vi{xap, Hom. le jour de la servitude, c. . d. la servitude elle-mme.
AouXocpavr,, y;, , qui a
d'un esclave. RR, 5, 9aivo(xai, AouXoptov ojv, ov, gn. ovo, qui a l'me servile. RR. . py-v.
,
AouXo^lû/o, o, ov, m. sign.
RR.
, ^vy-fi.
,
ner
don
largesse
gratification
dose, potion. K. teopit.
* AouXi tSo (:?]), Pot. p. SouXiQ. k AouXt/sipo, Pot. p. Xiôsipo.
AouX6<)-w
f uiau),
,
rduire en
k A6(Txov ou "Eo(Txov, Pot. aor. a on imparf. de iStofxi. A6t, 2 /;. yt>. imper, aor. 2 t/e
esclavage, asservir. (| servir, soumettre sa
û
moy.
as-
puissance,
tre asservi
* AouXiôei
XlO.
ecraa, ev,
P. p. o-
subjuguer.
Il
ou
assujetti,
AoTsipa, a {i-^, fm. de ooTyip. AoTso, a, ov, adj. -v. de 8to[x'., AoTirip, i^po(;(6), donateur, celui qui donne. t ATY]?, OU (), -B/V''/. m. sign. AoTtx, :n, 6v, Iil)tTal, qui aime donner. || 'H ooTtxY] j. eut. tttw,
* AouXooxo, o, ov, Pot, dvor par les esclaves. RR. oXo

poaxfo.
qu'un,
Au passif
ou
utto xivo, par quelUTTO xtvt, quel-
xivt
qu'un, R. oXo.
AouXcoct,
EW
(y)),
asservisse-
AouXoyevvTQXO, o, ov , n de race servile. RR, . yevvto.
ment,
AouXoyvwjjLwv , wv , ov , gn. ovo, qui a des sentiments serviles.
(), Pot. p. g[j,o. Aovat, inf. aor. 2 act. de oi-
Ao[Ao, ou
6(0 (xt.
RR.
S. yvtofxy].
* Aouvaxuo[xai, AouvaxoEt,
etc.
ai;, <'
^ de gramm.
le datif.
;
AoTixt, adv. libralement

t.
en
de gramm. au
?
datif.
t AouXoypacpeTov , ou (x), Nol. esclavage : fjfuispour ouXoypiov ? Foyez ce mot.

AouXoypa9a)-(o,/"-^<7<jo, inscrire
Ion. pour ovaxUO[xai, etc. k Aouva^, axo(6), Ion. p. Sova?.

TriQcra
AoT, iSo {ii),fem. de xyi. AoTo, 71, OV, donn; qui peut
comme
tie donn.
rle des esclaves,

s.
esclave, enregistrer sur le RR. . ypto.
* Aornn-), f. r]G(x) {aor. oou eooutcov. parf. SsSouTta), PoeV. faire du himt,surtout en tombant; tomber, et par ext. prir:
1 1
ATW, 3 p.
5to[xi.
?
impr. aor. 2 de
AoO, /;oM7' 5(jQ, impr. aor. 2 moyen de StSjxi.

tjctw, rduire AouXaycjOYsw-t, en servitude. R. ouXaytoyo.
AouXoypiov , ou (xo) , action judiciaire par laquelle on rclamait un escla\^ comme sien.
AouXoiSaxaXo, ou
qfois activement, frapper avec bruit.
Au
passif, ti*e renvers
tomber
avec bruit.
k AouTTYip-a, axo(x), Poe'/, bruit,
fracas.
donne des leons de

.
(6), servitude.
qui
RR.
SiaxaXo.
AouXaywyia, a
{ri),
asservisse-
ment. AouXaytoY, 6, ov, qui emmne des esclaves qui rduit en servitude.
;
AouXoxpax0[J.at.-ou[jLai, f. r,3^c-ojxat, tre gouvern par des esclaves.
RR. . xpxo. AouXoxpaxia, a (:?)), domination

AouXo(xaj(ia, a(';^), guerre ser-
RR.
SoXo,
j(t3.
des esclaves.
vile.
AouXauaxta, a; (r;), l'action de dbaucher un esclave. RR. . aTixY. AoyXpiov, ou (xo), mauvais petit esclave. R. SoXo.
AoyXeia, a (ri), esclavage, servitude; qfois les esclaves. R. 6ouXeuto.
RR.
les
5,
[xdtyo[xai.
,
AouXo[xixxrj, ou ()
qui fr-
k AouTTTQXwp, opo () , Pot. qui du bruit. R, gutteco. k AouTCo, ou (), Pot. bruit d'une chose qui tombe bruit en gn. k Aopa, et Aovgara,, Pot. pour Sopaxa, nom. et ace. pi. de 86pu. k Aoupxso et Aoupxio, a, ov, Pot. de bois. R. oopu. * Aoupxtov, ou (xo), Pot. p. ^Q'
fait
;
quente
femmes
esclaves.
RR.
S.
OLIIOV.
(j-tyvufjii,
AouX6[ji,op9o, o, ov, qui a l'ap-
parence d'un esclave. RR.

;
, [xopov.
AouXeto, ooua, ov, d'esclave
AouXoTToio, o, ov, qui rend esclave.
o d'esclavage
servile.
R. ooOXo.
RR.
. Ttola).
AouXsxSouXo, ou (6), esclave n d'un esclave. RR. 6. x, oXo.

AouXsufjia, axo:; (xo), esclavage:
AouXouovYipo, o, ov, vil comme
un
esclave.
RR.
. Tiovripo.
(i?]),
AouXoTrpTiEta, a
bassesse. R, de
servilit,
service
emploi servile q^fois Pot. esclave ou esclaves, -k AouXU[xa yuvatxo, Soph, esclave d'une femme. R. oouXeuo). AouXeucvi, ew (tq), esclavage. AouXeuxeov, "v. de ouXsuto. t AouXeuxvi, ou (6), dJol. servid'esclave,
:
k AoupaxoyXuo, o, ov, Pot. p. SopaxoyXuo, k Aop, Pot. duel de t6p\>. k Aoup'.o, a, ov, Pot. p. opEto, de bois, fait de bois. R. opu. * Aoup(7(7i, Pot. dat. pl.de 66pu. * Aoupyio, Y], ov,Ion. p.5oitio<;. k AouprjVExvj, ri, , Pot. qui est la porte de la lance ou du javelot.
AouXoTcpuii, "iQ, , qui convient des esclaves. RR. 8, TipTcw. AouXoupETiJ, adv. servilement,
bassement,
esclave.
comme
il
convient un
Au neutre, AoupyivX Il adv. une porte de javelot. RR. 2. VyxTv, aor. inf. de pco. Aoupi , Pot. p. opaxi, dat. de
66pu.
Aor Aos, ou
pre
et
(), esclave,
au pro-
teur.
au fig.
Y] ,
,
t AouptaXyi,':Q, , Gloss. et k AoupiXfDxo, ojov. P./?. Sopi.Xt'ZO.
t AouXeuxpta
vante.
{ri),
Nol. ser-
AoXo", sup. oxaxo)
ov
{comp. 6xpo.
asservi.
esclave;
Ta
les
AouXeuw,
/ ucrw
tre esclave,
8ouXa xat x
XsuEpa, Tlnic. ce qui

ce qui est libre
,
k AouptxXtx6, ri, ov, Pot. et k AoupixXuxi r[, ov, P.p.Zopi'

xXuxo. >f Aoupixxrjxo
,
au prop.
o-xpc,
et
tre
au fig. AouXeuetv yaesclave de son ventre.

vyxifl, cder aux
est esclave et
hommes
libres et les esclaves.

,
AoupiXriTxo, etc.
AouXeueiv xaipt,
AouXocTTcopo
o, ov,
de nais-
comme
(Aavri.
Sopixxvixo, etc.
rj, ,
circonstances, la ncessit. R. SoXo. AouX?) , TQ (:?)), femme esclave. * AouXr/i'yi, yj (y)),/o//. p. oouXsio. AouXtxo, T civ, d'esclave, con-
sance servile. RR. . c-TCEpo). * AouXoauvY), Y] {^, Pot. esclavage. R. SoXo.

k
k Aouptfxavyi,
t Aoupi[JLiQxyi,
P. p.
oopt-
rj,
Gloss. \on^
AouXoTuvo, o,
oii
ov, Pot. d'enservile.
comme mie
lance.
ccô-^,
RR.
clave
d'esclavage
k Aoupio,
66pu, fjLrjXo. Pot. p.odpioz.
AOX
* AouptusT-^, ^,
>c
APA
p. p. Soptvoir,
APA
mang par
p6crxw.
les
393
RR. p
de contenir, avec
ri; (y)),
le gn.\\Sul>st.
dragons.
(), rservoir.
AoupiTtXrixTo, o;, o^j P.p. Sopi-
^ AouptTUTTin, ^, , /o. frapp do la lance. RR. 56pu, tutctw. * Aoupi'faTo, o, ov, Ion. tu il'imcoup de lance. RR. 5. tteveTv. AoupoSXY], Y] (y]), PocV. endroit
->r
])()ur
serrer les lances.
RR. Sopy
oyou-ai.
t Aoupoi^xr], Y] (':^), G/, m. j/^w. Aoupoîavri, Vj, e, P. ^. opt-
AoupoTraYTQ,
r^q, ,
P.
/?.
opi-
k Aoupo , PoeV. p. 56paTo, ê'/z. opy. * Ao'jpoT6;.o o;, ov,Pot. qui coupe du bois. RR. opu, te^jlvo). ,* Aoupoopo, ou (6), P. /;. opuopo.
t/<;
,
'
Ao\j(x>y,lon.pour8og6:'Z(av,g^/i.
pi.
de opu. Ao, Souca, 56v,

pari. aor. 2
o-f'/?.
66vto,
toxior^;,,
t/g oiWfjLt,
Aoâlo, a, ov, qui peut contenir qui a del capacit. R. ooyji. Ao/eTov, ou (t), rceptacle, r;
ApaxovTOYevY, iq, e, issu d'ua dragon, fds du dragon, pith. des adv. Pot. en saisis- Thbains. RR. Sp. ^[^ô\i.a.i. k ApySyiv , k ApaxovxoOEtpa, a (y;), adj. sant avec la main. R. Spdco-aofJiai. A>y\xcc, axo (to), poigne, ce fm. Pot. dont la chevelure est enque la main peut contenir, et sur- trelace de serpents. RR.p. lOeipa. ApaxovxoEcri, ri, e, semblatout poigne d'pis, javelle, d'oii Pot. les pis la moisson : au pi. ble un dragon, un serpent. RR. prmices des fruits de la terre. R. 6p. elo. ApaxovToeit, adv. en forme 8pa(70[xat. ApaY[Ji.aTUfo, eucto, gerber, de dragon, de serpent. lier en faisceaux. ApaxovToxaXo, o, ov, tte w> ApayixaTYiopo, P.p. payixa- de dragon. RR. op. xeaX^. Apaxovxox6(xo, o, ov, coiff de TOOpO. ApaypLaToXoYo, 0;, ov, qui ra- serpents. RR. 6p. xop,?]. masse les gerbes. RR. pY[j.a, lyca. k ApaxovToXTYi, ou (), Pot. qui destructeur des serpents, surnom ApaY(J.aTo<p6po<;, o, ov porte une gerbe ou des êrhes.\\Sust. d'Apollon. RR. 6p. XXupit. ^ Apaxovx6[xaXXo, o, ov, Pot. lieur de gerbes , bolteleur, et (6) par ext. moissonneur. RR. 8. cppw. hriss de serpents. RR. 6p. [xaXXo. k^ Apaxovx(ji,t(j.o , o , ov euffw, c. payti-aPot. ApaYlêuco, qui imite la forme des dragons, des Teuo). serpents. RR. 6p. [xtfxo^xat. ApaY[Ji.Tn, vi (r)), une poigne de quelque chose gerbe ou javelle ; Apaxovxojxopcpo , o, ov, Pot, qni a la forme d'un serpent. RR. qfois drachme? R. pc-aoJiai.
Apv],
cifre.
R. SyofAai. drave, plante cru-
R...?
ApaY[JLi;, o(Yi),une pince, ce
6p. fJLopr).
qu'on peut
saisir
avec trois doigts.
servoir, bassin recevoir l'eau, vase
quelconque pour recevoir ou conteun li^quide. R. s;(0(Ji.ai. Ao/eu, sto () l'hte, celui celui qui traite. qui leoit
iiir
,
ApaYixo, o (), action de saisir avec la main. -k ApaOc^v, Pot. pour Sap6etv, inf.
aor. 2 de SapOvw.
Apair.v, aor. 1 opt.
/e
k ApaxovxoTrat, ai6o (), Pot. du dragon. RR. 5p. vcaT. ApaxovxoTCOu, o6o (, y)), qui pour pieds a des serpents. RR. p.
fds
7C0U.
SiSpotaxto.
ApaxovToxptxw-w,
Aoyy]
liier,
j;
{i')
accueil
hospita-
r\<j(jd,
a-
Apa.i'joi {sans fut.), PoeV. vouloir
voir des serpents pour cheyelure.
rceptacle, vaisseau pour contenir; rservoir ; <//. me:
festin, rgal
sure pour les liquides, fôyi] yolriz, Eurip. vsicule du fiel. R.)ô[;.ai.
une chose. R. Spco. Apxacva, iq (^), dragon melle. R. Spxwv. * Apaxaivi, loo (i't), Pot. m.
faire
RR.
fe-
6p. Gpi't
o,
ApaxovToovo,
les serpents.
ov, qui tue
RR.
p. ovetio).
s.
* Aoyriov,ou
_".?
(to), /o./;. So/eIov.

c. ox[i.iax6;,
Aoyjxax;, r ov,
large.
bite avec des dragons.
* ApxauXo , o,ov, PotV. qui haRR. pxwv,

dat. Spxsac
les
Ao/(jLao?, a, ov, qui a
une palme
k Apaxa, ojv,
,
k Apaxovxocpovxyj, ou (6), Pot, m. sign. * Apaxovxopoupo, o, ov, Pot. gard par des dragons. RR. p.
ippoup.
k Apaxovxtoyj, yj, zt;,Pot. de la nature des dragons ou des serpents ; plein de serpents. R. pxcov.
de long on de
R. de
yj;
(t?)),
ou
Aoyivfi, i;, ou Aoxfii
6pax(T<Ti (x), Pot.
yeux. R.
palme, largeur de la main mesure en travers , environ 8 centimtres.

]^. Se'xofxai.
5pxo[xai.
* ApaxEi,
eTo-a,
v,
Pot. part,
aor. 2 de Sspxojxai.
Vj,
^ c^? mtrique, dochmiaque, c. d. compos d'un antispaste et d'une csure. R.

ov, e
2oj(p.6i;,
Aoy[iiax6,
t Apxo , eo-ou (to) , inus. Apaxovxeto o om a , ov , de Voyez pxea. dragon. R. 6pxwv. ApAkn, ovxo (), dragon, ser* ApaxovxEo, Y], v. Ion. m. sign, pent : dragon, constellation : vive, Apaxovxa, a (rj), comme pa- poisson enseigne militaire, cliez les ?
, :
* Aoxfxio, o ou a, ov, Pot. oblique transversal en t. de mtrique, dochmiaque. Voyez Soy^jua,
xovxtov.
Au neutre, Ao/p-iov, acll'. en travers. A6j((jliov ttyiosIv, Eschjl. se jeter en travers, arriver subitement.
Y.6c,.\\
R.ooyîxo;.
^ Aoyjx6xop(TO!;,o,ov, Pot. chevelure ol)lique.

grette
RR.
Soy^x, xpcTT).
l'ai-
+ ApaxovxtSTQ, ou (), PoeV. n d'un dragon. * Apaxovxta, ou (), Pot. semblable un dragon.] |.S/^j-^. sorte de pierre prcieuse: sorte de froment? * Apaxovxi, So (ri), Pot. p. Spaxovxsia,/ew. de opaxovxeio. t ApaxvxtvojY), ov, iVeo/. f. paXOVXEIO.
(t), petit draserpent : serpentaire, sorte de gouel, plante : dracuncule, ver qui s'engendre sous la peau. Apaxovxi, io (fi), espce d'oiseau. Il ApaxovxE, (^ (al), s. en t. cple, grosses veines qui partent
et d'autres peuples vase tortueux faire chauffer de l'eau. \\Au pi. ApxvxE, wv (ol), colliers qui serpentent sur le sein; bracelets
:
Romains
ou pendants
d'oreilles
en forme de
serpents. R. 'pxo[xai.
k Apaxtov, oaa,
aor. 2 ^/epxoaai.
ov, Pot. part,
* AoyjxoXoo, o, ov, P. dont
Apfxa, axo (x), action, et principalt. mauvaise action .-action
RR. 0. Xo. PoeV. obli(|ue; coinbe; sinueux; plein d'ingalits. Aoyjxoi tcraovire, Hom. s'lauant
ct. ov,
penche de
H,
Apaxvxiov, OU
petit
AoXMOr,
gon,
tous deux de ct.
* Aoy\i6(-(, f i(TO), Pot. placer obliquement mellre eu travers

, ;
d'un pome; drame, pice de thtre; acte d'une pice, R. pto. Apajxaxt^w, /' tato, jouer un drame, une pice de thtre: activement, reprsenter, mettre en scne. R. patxa.
Apa(j.axtx6,
thtral.
y],
ov, di-amatique,
qfois ooiuher, plier.
du
j
ciu".
To
pafjiaxixv, le thtre
Aoy;,
6;, v,
capable de rece-
k ApaxovxoSoTO, o, ov, Pot.
et tout ce (jui le <:oncerne.
394
APA
ITI.
APA
t ApaTCTpia, a;
(ii),
APE
Apaxmh,^
tiers
:
ApatxaTixw;, odv. dramatiquement, ihtralement. Apa(xTtov, ou (to), petite pice de thti-e.

des pices de thtre
crits
:
Nol, p. opaa de
(ri),
drachme, ^<?/<4
et
d'environ quatre
acra, v, /par^ 2or.
grammes
un
Ap,
SiSpdaxw.
Apa[jLaT07roiw-(), f. tqctw, faire donner ses ;

:
Apacreio) (sans fut.),

d'agir.
drachme, monnaie valant un peu moins d'unfranc. R.Sp(7cro(Ji.ai. avoir envie k ApaxH-iQio, Yi, ov, Ion. pour paApayjJMaio o
?
nnt forme dramatique jouer dans une pice acvt. exposer ou raconter d une manire dramatique.
11.
R. 6pa).|I(2/t>/j avoir envie de fuir? R. iopaxw? Apatao;, ot;, ov, actif; efficace.
Apccrt,
cit, nergie.
Apay^jJLoo!;, a, ov,
du poids ou du prix d'un drachme.

Apa}((Jt.tio, a, ov,
0);
(rj),
action; effica-
m. sign.
paixaTOTTOt.
Aty\iiov, ou(to), petite drach-
pa[xaT07coita, a
(t?i),
composi-
tion ou reprsentation thtrale.
dramatique
TCOlo).
ApanaTOToi;, o (), auteur : ^/om acteur RR. op.

.^
Apaffxw, / aw, s'enfuir, se drober par la fuite. R. Stpo-xw,"^ Apaxadi, ew (fi), fuite, vasion.
me. R. pay^xo. t ApayjAi, o (ri), lisez Spayfxi. APii-w , f. pao) ( imparf. eSpwv.
O/-,
epaaa.
/^fl'/^
opaxa.
ApafjLaToupyw-i, f. iâo), composer une pice de thtre ; activement exposer ou raconter d'une manire dramatique. R. pa[jLaToupy;. (to) Apa(iaTopYyi(xa j aTo pice de thtre. Apaixaioupya, a (^), composition d'une pice de thtre; art dramatique ouvrage dramatique. ApaixaTO'jpyo, ou (), auteur dramatique. RR. 5p. epyov. Apa[JLsTv, iiif. aor. a de xpyoi. * Ap(xr)[JLa, aro (xo),' Poi. course, chemin fait en courant. R. Spafxev, aor. 2 inf. de'xîyyi.
, ;
aTo(To), c/ Apaa(x6, o (), fuite. R. 5tpaxto. * Apa(7[xo<7uvy], vj (if)), PoeV. activit, soin diligent; service, minis?
Ap(T[jLa,
parf. passif 5dia\Lai ou SsSpaafxat. co/'. 5p8r)v ou mieux SpdOi^v. verbal, Spaxov oi/m/eMa;op(7TOv), 1 agir, faire: 2 qfois servir, remplir l'emploi d'un valet : 3" ancien-
tre.
6pô[xai (aor. Spa^fXYiv. parf. SsSpayjjLat. verbal^
R. po). ApIssomai,
nement,
offrir
un
sacrifice.
||
Apio-tv oliizB o ûvToi, Aristt.
ApaiXTQTSov, l'erbal de x>yui. Apa(xo[xai, fut, de Tpyw. Apvai, inf. aor. 2 de ipo-x.
SpaxTov), empoigner, prendre avec la main, ou simplement prendre, saisir, se saisir de, s'emparer de, au propre et aufig.; choisir, adopter, embrasser, aufig. Le rgime se met au gn. rarement l'ace, -k Kovio SeSpayfxevo al[;.aTOa-av), JFIom. prenant dans ses mains une poussire sanglante. Apa^.|jLevot xatpou, Diod. ayant saisi l'occasion. Apo-aeaat ty^ raisa, Grg. embrasser
font ce que font les insenss. Apacci ri Tza^tiv xi yvvaTov , Hrodn. faire ou souffrir quelque chose
ils
de noble,
c.
d. vaincre
ou prir.
Apav Ttva eu yj xaxw, faire quelqu'un du bien ou du mal. Ta eZ 8eSpa(7[Xva , Thucyd. les bienfaits. || 2 -k Ap^v {XEx Ttvt ou Tiap tivi,
ou suivre une
docti-ine,
une
dis-
* Apvo, eo-ou
tion
;
(x), PoeV. ac-
cipline.
action d'clat
ouvi-age
force
t Apacra), fut. p^to, JVol.

6p(7G"0[Aai.
;r'"!*':
p.
/Tow. tre au service de qn , servir qn. Al^'a >tv eu SpwotjJit (xsTa ericriv, ocro-' eOeXoiev, Hom. ds lors je les servirais dans tout ce qu'ils voudraient. Nota. Ne confondez pas les temps de ce 'verbe avec ceux de 8i opcrxw.
ApETvy) , Y)? (yi) Att. pour opuavov.
k
,
pour agir, nergie. R. Spco. Ap^, avco (yi), main ferme pour saisir; poigne; ce qu'on peut prendre pleine main; qfois la paume de la main? R. p(7G-o[ji.ai.
Ap?oaat,/^<^ de
cip(7cro{J.ai.
Pot. et qfois
(yj)
ApcjTetpa, a (i\),fm. de 6pJTYI.
ApETcavrji;
to
adj.
fm.
Apac7To, a,ov, adj. v.de^pdoa. k ApaarTrjp,r,pO!; (), PoeV. qui agit, qui opre. ||.S^^^ serviteur, domestique.
Pot. en forme de faux. R. SpsTravov.

ApETravYicpopo, o, ov,
arm de
faux.
RR.
SpTcavov, ptij.
ApaTtsTaytoyo, 6, 6v, qui ra-
mne
ayto.
les
fugitifs.
RR.
6paTCTTQ,
jjLat,
t Apa(7TV)pt6o[jLai-o[xai , f. uxxoNol. se montrer brave. R. de

Apaaxyipto, a,
ov, actif, agis-
ApETivtov, ou (t), petite faux. R. SpTravov.

ApsTiavii;, C5o
(:?]),
martinet,
oi-
ApaTiTeuai, eox;
(),
vasion.
s'enfuir,
seau.
Yi.de ApaTrexeua), /"
euffc,
quitter la maison de son matre, en pari, d'un esclave : passer dans un
autre parti, passera l'ennemi

fuir.
actii>t.
R. de
ApaTcnri, ou (), esclave fugitif, en gnral fugitif, dserteur, transfuge. R. iSptrx. k ApaTSTtYi, ou (), Pot, p. paet
TITT)!;.
entreprenant; efficace, nerApETuavoetS-iQ, :^, , en forme gique; prompt l'ouvrage; coura- de faux. RR. opsTiavov, etSo. geux; vhment : en t. de md. ApETiavov , ou (to) , faux pour drastique : qfois en gramm. actif. faucher ; faucille pour moissonner ^ ApaaTYiptoTYi;, y)To (y)), activi- serpette pour <vendanger : pe re. courbe enjorme de faux. R. opEitwt, force d'action, nergie. k ApdiTTiQ, OU (), Pot. fugitif, ApETiavoupyo, ot (), fabricant esclave fugitif. R. tpaxw. |j Qfos de faux. RR. op. Ipyov.
sant,
agissant, actif.
R. Spdca.
T^,
ApuavtoSY],
Spaffnnpto.
c.
8p7ravoEio:^.
Apao-Tixo,
vaille l'espce
ov,
c.
ApaTCETix,
ApairTi/.w,
gitif.
,
TQ,
6v,
relatif
aux
fu-
esclaves fugitifs. R.paTCTY^;.

rt^('.
en esclave
ApacTTioupyo, 6, ov, qui trade lin appel 5pd(7Tt. R. SpTTi, Ipyov. Ap(7Tt;, ew (fi), espce de lin
trs-fin, le
ApEuavwTo, r[, ov, fait en forme de faux. R. op7i:av6w.

?
Ap7u,a);(),celui qui cueille.

SpSTTCO.
R.
adv. Ttaiêtv Apa7cTtv5a jouer un jeu d'enfant o l'on imite la fuite d'un esclave. ApaTTt, 160; (T?i),/e/n. de pa,
mme que
pcooi;. R...
* ApcdTt, loo
OpcTTY);.
(ri),
Pot.fm. de
ApETTo, v], ov, cueilli; qu'on peut cueiUir. k ApETTO), Pot. pour 6p7rw.
Apn
ApaTtETiaxo,
clave fugitif.
ou
(), petit es-
R.
SpairxTi.
iVe'o/,
t ApaTCETOuoto;, 6f, 6v,
qui
ead
fugitif.
RR.
p, toiw.
k ApaCTToauvri, ri (:?)), Pot. activit. R. opw. k ApaT, 7], ov, PoeV. p. Sapxo, corch. R. pto. k ApTTO[JLat, Att.p. SpdaffOfxat. Apay|xaTo, a, ov, qui pse o qui vaut une drachme. R. de
OM trs-rarement
ou
lir,
f. Sp'j'aj (aor. ISpE^lia 6pa7:ov./Ja/y!/>flJ-
^z/ e'SpEixfxat. oor. passif ioic^Qr,^

EpTYiv.
verbal hfKxio^), cueilet
au propre
au fig.
par
|]
ext.
faucher, moissonner, vendanger, rcolter, et aufig.

/7io^.Âp7O|J.at,
recueiUir.
An
f p^'oâi,
cueil-
APO
lir
APO
,
APY
che.
395
poui- soi
ou
slmplt. cueillir
re-
t Apofxaw
[iorjv.
adv. Nol.pour Spo-
coller ; aufig. se procurer, recueillir, tourner ion profit. Le moy. est plus isitd (jt,m, l'actif, surtout ou fi^.
t Apf<;,
rj,
6v, //iz paTo;.

,
Dor. pour ^ge^6[Lt>>^*/i;, part. fut. moj. de opTzo.
*
Je
Ap<f'ev(Xvo;
ApY|>s, Ion.
y]
ov
t Ap6aa?,a-/o (),i\Vo/./^Spoii.:. Apoi^, oo; (, r;), qui court. * ApojxSt y.wXto , Eurip. d'un pas agile. ApofjLaai ^Xepot, Eurip. de ses yeux errants. K[i,-/iXo po:><
1
congle la rose, en parlant des feuil' les des plantes. RR. 8p. 7"!Qyvu[i,t. Apoo-oTtj^vr,, Y); (^), gele blan-
KR.
8p. TryvY).
,
Ap6i:os
ou
(yi),
rose, et par
rose,
ext. tout ce c[ui
tombe en
eu
pluie; aspersion, goutte d'eau et Pot.
i inf.
pour pavai, aor. dt ^lopcrxto. * ApYia(*6, ou (),/o./?.opaff[jL6.

*
*
ApyicrpuoauvY
,
fx,
un dromadaire.] Apojx
j
yuv:^,
y)? (y;),
Ion.
pour
paa[X0Qrt;YY],
Apo[xa;, So (yj), femme errante ; coureuse, femme publique ; (jfois bacchante ou prophtesse. t Apo[i<7(7w,/|to, ^/.courir.
ou simpl.
eau ; (]fois lgre efllorescence la surface de certains fruits. || Auplur.

Pot. larmes ; (jfois jeunes nourrissons , jeunes plantes , tout objet tendre et faible comme la rose. R. ^w, ApoiToopo, o, ov, qui porte de
la rose.
Aprjw-ireipa,
ApicrTiQp
ApyicTTiQ-
no, Ion f)ouro(jxei>(X, etc.
* ApYicyToauvr], )(^),
ipaaixocrvY].
/t^/i.
comme
* Apo[JL(Ti, Pot. pour 6po[X(n, datifpluriel de Apo[jLu, w (), coureur, t ApofiY], ^(yi), iN't^'o/. course.
:k
RR.
8p. pto.
coffio,
Apoffoto-w, f.
rose. R. 8p6ao.
tremper de
* Apiix, Pot.p. opisa, /?/. flfe pio. t Apcto-cj, j^ co), Gloss. pousser, crotre. R. Spto. ApTXos, ou (), lombric, ver de erre ; aufig.pour %o alooov. R...? Apcfieco, adv. aigrement ; avec iciet : virement. R. ptp,y. t AptfJLvfix;, ou (6), Aeo/./?. SptXUTIQ.
Ap6[xvi[i.a,
aTo(To),
f./;.
6p-
(XYifxa.
t Apo[xijjL(pio,o, ov,G/.^.
6p6[j.io.
{Ji.<pi-
ApocTwYi;, Y]?, e;, qui ressemble la rose ; plein de rose. t Ai'Jix,rarep.o\)^,acc.de 8pi;. t Apuijw, /. ao), Gloss. dire des
niaiseries. R...?
Apo[jLia,
se. ||5/;i^
ou (), agile la courcrabe sauteur : nfoispour

T],
Spo{jLu;,
coureur?
ov,
t Apuaxe;, wv (al), Gl. pices qui forment la quille d'un vaisseau. R.

Sp.
Apo[xix6,
bon coureur.
Apo[JLixa);, adv.
TQ,
en bon coureur.
Api!J.OXo;,
ov,
un peu
aigre.
* Apo[jLixatTr,,ou(),Pc;eV. quifait
flotter sa crinire.RR.6p6{ji.o, xcctTY).
Apupiov, ou (to), petit chne, dimin. de 8pu.
Apt[jLij(jLtopo?, o, ov,
aigre-doux.
R.R. op. ftcopo.
ApiMi,
eTa, u (comp. uxepo;.
mp. uTato), aigre, acre, acerbe; piquant, mordicant perant, aigu

;
Apo(iox7pu, uxo (), messager, courrier. RR. p. xr^pu^ ApotjLo; , ou () , course ; cours ;
stade o l'on court; cours, promenade; (jfois route, rue. Aufig. "E^to
Apu , So phe des bois.
{i\)
dryade, nym-
* ApuYixoTco;, o, ov , Pot. qui coupe les chnes. RR. op. xtitco.

AputSai, jv
trs gaulois.
(ol),
druides, pr'
iiolent, irascible; qui a l'esprit vif,

:ln,
R.
8pu.!*
subtil. Ap'.u-?
'aoltivoc,,
a fume qui pique

ib
les
Aristoph. yeux. Aptfx;
(3X(x[Jia, Dion Cass. qui'a le regard perant. Apc[jLU xtvt vtsTv , Dion Casi. attacher sur quelqu'un les yeux perants. Api[J.sa /oXr,
pou-u p(70at, Eschyl. s'carter de son sujet. 'Exxo; 6p6[xou, Plat. hors du sujet. R. 6pa(iEv, inf. aor. 2 de xiyod.
Ap6[xa)v , tovo; () , brigantin vaisseau : sorte d'crevisse de mer. * Apou, wv (x), Pot. pour tpeUx, ^/. /i<?//^ de pETTTO. t ApoTTiTxo;, o (), Glo^s. corbeille cueillir des fruits. R. SpTito. Apoaspo, , ov, couvert de rose : Pot. tendre, dlicat. R. opoao;. icro), couvrir de roApoaSô),
Aputva, ou
Apuvo,
Y],
:
(),
bile dans les arbres.

ov,
serpent qui haR. 8pu.

;
bois de chne
au
de chne fait de fig. dur conmie
du chne.
ApuiTY], ou (), adj. viasc. analogue au chne. || Subst. (s. eut. XOo), druite, pierre prcieuse. k ApuxapTTOv, ou (to), Pot. gland, fruit du chne. RR. 6p. xapu. ApuxoXiiTY);, ou () , c. 8puoxoXuTY)?. * Apu[j(., v (Ta), plur. irrg. de
8pu[x6.
Tliocr. bile
facile
s'nrouvoir.
k Apt[x |xvo,
tlom. caractre
,
em,
port. Apt{x.; Tiupexo
6!/. fivre
ardente.
Api|JL'jxaTov
vpomov
,
Syns. petit
homme
:
trs-rus.
piquer par Ap'.[Ji.ycra(o , / ij^w une saveur aigre auf^. traiter mal o affecter pniblement. R. pifxu.
Api[j.Oro,
r,To
(rj),
se
arroser, asperger, humecter.
cretc, ai-
greur
aufig. aigreur, violence, irascibilit ; finesse, malice.

;
les choses aigres.

taeuLs aigres.
AptixuaYw-), fr^r^t, manger R. Sptixuyo. Apijxuayta, a; (rj), usage d'ali-
* ApocrtVj, vi(r)), Ion. p. Spoao. * ApCTt|XO, O, ov, i^6>f'/, e^ * Apoatv6,7i,6v, /*./>. poCTEpo. t ApocrtafJLo , ou (), Nol. rose. i^cto) , panApoaooXoj-w , cher la rose act. mouiller de ro-
t Apu[;.ff(Tt), Gl. c. SpUTtTW. ^ Apu(xovia, a; (t?i), Pot. habitante des bois, pitli. de Diane. R. de Apu[JLO, ou {),0Ycl, principale. fort de t\\cnes.\\Au pluriel^ les potes disent indijfrcmment Apu[JLOt,
iv
(o'i) ou Apujx, l)V * ApufjLoxapYJ, Yj,
se
(,-;?!),
asperger, arroser. R. de
o, ov,
(Ta).
,
ApijxyYo;
?
-k
i'alimeuLs aigres.
RR.
quifaitusage 6p. ayeiv.
Aptov, ou (x), Poe/, et
qui verse la rose. RR. poao, pXXw. ? ApocJooXo, o, ov, mouill de

rose.
ApoCTOi5T^;,
la rose.
i^, ,
ApoaoXo,
R. 8^;. Pot. qui
aime
de
les bois.
RR.
Spufxo, x^pw.
k Apu[i.to6r(?,
furets.
Yj, ,
Pot. rempli
Apto, eo-ou (to), Pot. petit iois bosquet taillis. On ne trouve jue U nominatif o^'\.rj(;^ et le pi. opia wur opiea. R. Opiov ?
,
,
R. Spujxo,
semblable
Apu(X(ov,
wvo;
(), c. 8pu{x6.
RR.
8p. eISo.
Apuo6Xavo, ou
chne.
()
gland de
ApoTi,ri(y)), /e/ne/we^MeSptj'n^.
* Apo|xa(TX, Pot. Z p.s. imparf.

ie 8poaa>, inus. p. 6pa)[xw.
* Apo(TO(xa)v, wv, ov, gn. ovo, Pot. revtu de rose. RRi 8p. (xa. * Apoaoet, eaaa, ev, Pot. c. po<Tp6.
RR.
Spu, pXavo.
du
Apuoa9vi(;, iq;, , teint avec tan de chne. RR. 8p. [iir.iM.
Apuoyvo, 0;, ov, qui produit

des chnes.
?
Apoixayr/]?, ou (6), celui qui lait aux courses, cUe.z les Mii
ApocroXiOo?, ou (6), pierre j)rcieuse qui suinte devant le feu. RR.

8p. XiOoc;.
Apo<76{JiXi
RR.
8p. Ytyvoaat.
licns.
RR.
p[xo!;,YiY0(xa'..
t/r.
Af y[J.5r,v,
-ourse.*
en courant,
la
iTo
(to)
milat,
U.
6p6[j.o;.
ApofiJcTo:;, a,
ov, qui se fait
en
miel de rose ou miel arien, sorte de rose glati.'/euse. RR. op. (xe'Xt.
Apu6Yovo,o,ov, n d'un chne. Pot. plein k Apui , Ecrcra, v de chnes. R. opu;. * ApuoxoiTYi, ou (), Pot. qui fait sa demeure ou son nid dans les ch,
ourant
vile
agile.
* ApoCTrayyj, ru, i^ Pot. o se
nes,
RR.
6p. xoiTYj.
39G
tcorces.
APY
morts. R.pO.*
APO
urne oh ton gardait la cendre des
* ApuTOjjLo,
t6[jloc.
?
AYiN
puoenlev le poil. R. peTrwowpuTTTOj t ApwTrri, ou (), Gloss. mendiant vagabond. R...?
ApuoxoXTrnr]?, ou (), pic ou pivert, oiseau qui aime licqueter tes
RR.
p. xoXaTiTto.
o, ov, Pot. p.
t ApuoxXavj/ (), (rluss. m.sign, ApuoxoTco;, o, ov, qui entaille

les arhros.
||
Apu<p!â>
ou Apuffato,
/ $(o
R.
Subst. (), pivert, oi-
CparJ. pass. 66pu!paY(Ji,ai), Pot.
t Apcoî, toTco (6), Gl. mortel. R...? * Apwtoat, Pot. pour pat, 3d,
p. subj. prs, de pco. k Au, Pot. pour eu, 3 p. 2 de uvw, ou 6uo[xat.
s.
seau.
6p. XOTCTO). Apov, ou (t), g/. ^tHr 6ptov
RR.
munir, SpuaxTo.
clore
,
fortifier, cuirasser.
aor,
ou pio;.
;,' Pol. compos do ])laticht>s de chne enibo les.
* puoTrayin;,
iq?,
ApuaxTov, ou (r), et ApaxTo, ou (6), pour 6pu,
Au', Pot.
par
lision
pour uo.
RR.
ris,
6p. 7nYvu(jLi.
,
Apuo':rTp{;
sorte
i6o
(t?i)
dryopl-
de fougre. RR. p. iiepi. Apuo, gn. lie 6p;. t Apo;, eo-ou; (x) , G/, /ôm/*
Bpi'o;.
Apuoxo(x{a, a; (i^), le sciage ou coupe du bois 1 tat de bcheron de jnenuisier, de charpentier. R. puoTfxo;.
la
; ,
ApuoTO[xtXT,
Yvr)
,
Y;
ii\), s.
eut. tle
l'art
de
scier
ou de couper
bois.
ou scie cheron
sier.
ApyoTOfio, o, ov , qui coupe Subst, (), bles chnes. qfois charpentier ou menui;
1
1
9paxTo, clture en bois"; barrire, Auaix, y\, ov, binaire , qui se barreaux, treillage rampe garde- rapporte au nombre deux : en t. de fou, balustrade })alcon souvent au gramm. duel. R. u. pi. barre d'un tribunal, et par ext. t Au^to, f c-to, rare ou Pot, le tribunal lui-mme. 'Eid toT 6pu- pour Boi'îy douler? en t. de gramm. xTot, Aristpli. la barre du tri- exprimer par le duel. Au passif, bunal. "Aveu putpxTou, Aristpli. Nol. se runir deux s'accoupler. sans tribunal. || Le pluriel est qfois R. uo. 6pu9axTa, wv ( Ta ). RR. pu, t Auxi, adv. peu usit, deux fois. 9pdca(T(j. Au, o; (ri), nombre binaire, ApuaxTow-w, nombre de deux ; couj)le, paire. (6(TW, enclore, fermer d'une barrire ou d'une bat Auaaixo, ou (), JVol. couple, lustrade. R. SpuaxTO. accouplement. * Auw-w, f. 1^(7(0, Pot. rendre ApucpxTa)[xa, aro (to), clture en bois, grille, balustrade. malheureux, accabler de maux. R. t Apu;, o (t^), g/, c. puT]. ur]. * Ausv, Attiq. gn. fm. de uo. ? Apucp(7(7ai , 'voy. puJJto.
,
,
RR.
6p, T[xvco.
(to), sorte
Apu^,
de fou-
Y^
(:?i),
comme
8pu<|î.
Apuovov, ou
p. oveuco.
gre qui fait tort aux arbres.
RR.
* Apuoxa, wv
chnes.
(x),
Pot. fort de
RR.
p.
tym.
(ol), tais
t Apuo, eo-ou (to), C/o^.?. raclure , rognure lambeau de chair corche. R. puTCTco. t Aputo , rare p. puTUTO). t Apu^/eXov ou (to), Gl. pelure
; ,
* Auev , Pot. pour ue, 3 p. imparf de uo pour uopiai.
s.
k Auepo, , 6y,Pot. malheureux; funeste. R. de
Apuoxoi, wv
qui sou-
tiennent un vaisseau en construction; aufig. fondements, lments, principes, et par ext. dbut, commencement, prlude.
Apuo<|/, o7o(), sorte d'oiseau.
corce. Au fig. O pu^jêXa, pas mme une rognure, absolument rien.
Apu^l^tov,
ou (to), Pot. raclure,

(ri),
* Ath, rj (i\), Pot. calamit, malheur, misre; douleur, affliction. R. uofjiai.'' Pot. pour uorjV ou k Auriv utrjv, opt. aor. 2 de uofxat.
,
parcelle minime.
Aur]7i6cta, a (fj,
c. uriitaGa.
RR.
op;, to^'.
irrg.
* ApUTceira, Pot. ace.

ApuucTnfi,
?);, ,
de
l'ar:
mri sur
us,
bre, en parlant surtout des olives
mr, trop mr; aufig. RR. p, 7r7lT6).

ApuTTTri
,
fltri.
^Q,
e, qui
tombe
spontanment de l'arbre ; qui jonche la terre comme les fruits tombs de l'arbre. RR. p, muTO). || // se confond avec le pre'c. ApOice}', eTco (, ii), c. pu?
Tceirfj.
corchure, dchirure, gratignure. R. puTiTw. k Apu^'oyeptov, ovto;(), Comiq. vieux radoteur. RR. p. yptov. * Apu^'ouat, at6o(), Comiq. exi' fant rechign. RR. p. tco. puao), Gloss. cacher. t Aputo, Apuw-/]?, r], s;, plein de chchne nes de ; semblable au chne ; de l'espce du chne. R. p. Apw, contraction pour opaj, aApu'l'i,
ew
k AurjTCaOw-t, /iâo), Pot. souffrir, tre malheureux. R. de k AuriuaOrj, ri;, , Pot. accabl de maux. RR.ur], Trcyw. * AuriTtata, a (ri), Pot. souffrance, affliction, malheur.
?
AurjuaOo, o, ov,
c. uriTraO^.
Au6[X7i,^ (ri),o at//;/. Au6[xat,
tv (al), Pot. p. uafxav.
ApuTTi, i5o(yi), espce d'arbrisseau pineux. R. puirto). t Ap'JTwTa, a (yj), iVVo/. olive trop
mre. R.
/.a/,
drupa.
ApriiT,
/" pO^'c {aor. pu4'a,
ri, ov, qui concerne le de gramm. \\ Subst. (), gir, ou qfois subj. aor. i de iple duel, dans les mots grecs.R. uo. oy.u>^ fuir. Auxw, adv. au duel, en t. de * Apa)[ji,(i>-w,/'TQ<Tci,PoeV. courir. gramm. R. uxo. R. p6(xo. * Auto, a, ov, Pot. malheureux, infortun. R. ur]. ApwfjM, opt. prs, de pti. * Aup.vai, Pot. pour vat, inf. t Apw^JLiaorWj/'ô), G/ow. c. pwaor. 1 de uvo) ou uo(xat. ApwVTWV, gn. pi. du part. prs, Auvof, pour uvaaai, 2 p. s. ind. de pco, ou Attiq. pour pocTCocav, prs, de uvajiat.
Aux,
t.
duel, en
ou
fi/ois
Pot. zo)V:fov.parf epu-
(fOL.parf pass. Spuîiâi. aor.pass.

l6pv;>0y)v,
3 p. p. impr. prs, du mme, k AptoifAi, ion. pour pwjxt.

ApoTraxito,
ArNAMAi,
uv[j,riv
vr][iat.
/ uv/iao[xai {imparf.
parf. suriuvyi07]v
ou
riuv[J,riv,
OM ^/o/i'pO^Yiv. verbal,
f law, piler
nomm
r),
l'ai-
or. ouViÔriv
om
puiTTc'ov), corcher, peler, dpouil-
de de l'onguent
ApwTxivo, appel pwTia^.
piler, pilation.
pwTra?.
ou uvcrOrjV o Po</^
uvriap.riv),
ler
dchirer, gratigner, griffer. || ; yiu moyen, se dchirer, r; ua-
ov,
de l'onguent
pei, les joues, en signe de douleur.
Apw7raxi(T[x6;, ou (), action d'-
R. ipw.
Aprs
bre
r//
u6(;(fi),
:
chne, arbre; ar-
ApwuaxicTTO,
pile.
-fi,
ov, pilatoire.
(ri),
gnral
bois de chne ; bois
ApwTcaxiffTpia, a;
celle
qui
-
1 pouvoir, tre capable de ; 2 tre puissant ou fort; avoir de l'influen3 valoir , tre vace, du crdit lu ; 40 avoir cours, sn parlant des monnaies : 5 signifier ; 6 imper' sonnellement, tre possiljle ; 7 en t.
:
dur
<
gnral.
de cuve ou baignoire, ordinairement en bois;

ApuTrj,Tr);(-/i), sorte
ApanA2
pilatoire
:
axo
(6)
onguent
qfois adj. pil, qui s'est
de mathm. tre lev au carr.|| i" El uvaaai, Hom.si tu le peux. Auvaxai yp cTcavTa, Hom. car il peut
'
AYN
tout.
A'tvi.
T'i'iv
AS
Voyez
SuoiJLai.
397
SuoTv,
roXiv
{XY)
TJvaffOat
la
i\eh
ne pouvoir prendre
ville.
'O; vaxo rxicTTa, AV//. le plus vite qu'il put, OGti Suvafxat {xri yeXv, /.f'.c. je ne puis ni'enipcher de rire. A"Jv;j.vo XeyEiv, De'm. capable de parler en public. || 2 Mya
OH dat. rarement ace. ; dominer, tre dominant, au fig. || Au passif, uTro tre domin, rgi, gouvern,
trouve que dans quelques composs.
Ayo ou
,
Pot.
Auw, gn.
xivo, par qn. Au^rjO-i uvacrxeuojXVY], P/oY. croissance en raison cu-
bique. R. de AuvaxYi, ou
sant,
ou Att. aufm. SuTv, dat. uoTv ou ace. uo ou Pot. Suo), (xw , uci x, ou ol, al, x), deux, adj. numrique. Il se construit tantt avec le plur. tantt avec le duel. Souvent il
reste indclinable.
(),
homme puis-
/ôw, tre trs-puissant. AuvaaOat xp^P-acrt ^J-^' tre puissant par ses richesses. T( crwfxaxt Svacrat, Z^'j, tre vigoureux , se ;n porter. MviSevo eXaTTov urOai, Zr->". ne le cder personne puissance.] 3 'O aiyXo uvaxat
SuvaiTat
,
'
I
ou qfois par
ext. tre puissant:
chef, roi, souverain, mais plus sou-
vent celui qui domine sur une petite principaut, c. d. prince, seigneur. R. Suva(;.ai.
t Auoyov, o (xo) vieille forme ou mot forg pour expliquer ûyov. k Au6xa, Ion. p. SwExa, douze.
,
Auvaaxtxo,
7],
6v,
imprieux,
souveraine
k Auoox[XYivo, Ion. p. ScoSexoc[xrivo.
plein d'autorit. R. uvaxYj.
060X0; xai fjfxiwSXiov, Xe. vaut sept oboles et demie, iyoi oj spY* S"Jv[JLvoi, Thuc. iroles qtji valent des actions. || 4 varat uap' aOxoT 'Attix o>, :. l'obole atlique a cours lez eux. Il 5 Tt uvarat touto;
r
sicle
Auvaxi
princesse.
tSo
(t^),
AuoxaiSsxa,
c.
h<jitv.(x,
douze.
RR.
50, xai, Exa.
k AuvffTwp, opo; (), P. p. Suvoco-nr]?.
Auoxai6x[jt,vivo, o, ov, c. oto-
8x[xy]vo.
nstoph. que veut dire ceci
Touxo
t AuvaxW-w , f. i\ai , Bibl. tre puissant; tre assez puissant pour, avec l'inf. R. uvaxo, Auvxy), ou (), Poe/. ^. 5u:)<
AuoxatSex, So i^,
Sexoc.
c.
Sw-
AuoxaiSxaxo,
xaxo.
v),
ov,
c.
w-
yYcXai Suvavxai, Thuc. voil ce |e signifient ces nouvelles.|| 6 Autxat pxrjv Yeyovvat, P////.
il
vaTxr);;.
se
^/- aussi
ext. fort,
Auvaxo, ^n , 6v i possible; grand qu'il est possible

,
:
AuoxaietxoaiTiyixu, u, u, gn. o, de vingt-deux coudes, et ainsi
d'un grand nombre
de composs,
tq,
eut qu'il y ait
une vertu.
||
Au-
2" capable
portant.
3 puissant
d'oi
par
RR.
uo, xa, rxocri, etc.

ov, cinetc.
^yjai vivafJLvY], P/a/.
croissance en
raison carre.
Auvaixix, r), 6v, puissant, efficace, TTpo XI, pour qe. R. Su-
vigoureux , robuste, bien x Ta Suvax, les 'choses possibles. Tv uvaxov xpoTrov , de

||
Auoxat7rvx7]xo(7x6,
A\io\iccif
quante-deuxime. RR. uo, xac,
uaofj.ai
(or. luv,
la
manire
,
qu'il sera possible.
Kax
pos-
d'oii l'imper. u8i, /e ^mZ/. uto, etc.
va^xi.
xo uvaxov,
Dm. autant que
qfois Pot. ua[xriv

/7r/y!
ou
uffOfXYiv.
Auva[xi,
ew
;
(t),
puissance;
:
pouvoir
ces,
force
facult
force in:
tellectuelle, talent, art, science
for-
troupe, arme
efficace
:
efficacit, re-
mde
sens,
signification
,
d'un mot, etc. : valeur, prix cours d'ufte monnaie : puissance ou carr d'un nombre : Eccl. vertu miraculeuse.
de tout son pouvoir. Ei xo uvaxov, x xjv Suvaxwv, xyE ouvaxdc, autant que possible. 'Q Suvaxov pXxiaxo, Xn. le meilleur possible. Ta uvax xwv /pyifxxwv (j.X9pov, Diod. ils transportaient tout ce qu'ils pouvaient de leurs risible
uxa, trs-usit, verbal, uXEov), s'enfoncer, pntrer, entrer

;
dans
l'ace.
revtir,
se vtir de,
avec
se coucher, en pari, des asfres. Voj. uo et uvo).

:
ou donne
7Ot(0.
AuoTxoto, 6, 6v, qui produit le nombre deux. RR, uo,
Al uvp.ei, Eccl.
les puis-
sances du ciel ou de l'enfer ; puissances , ordre d'esprits hicnheureux ;

anges, esprits
,
2 Auvax Xyiv, Dm. Il capable de parler en public. Auvaxo (70[xai , Thuc. je pourrai , je
chesses.
Auoo-xo, iQ, ov, gala la moiti. uocrxov, la moiti. R, uo.
(jfois
dmons
effets
de R.
la
puissance divine, miracles.
ouva{j,ai.
du
A'Jva(i.oS-jvap,i;, w (^) , carr carr, quatrime puissance, t. d'arithm.
Auva|j,ouva[i,o(7x6,
tq,
6v, adj.
du prcc.
Auvaixoxuo, ou (6), cube du carr, sixime i)uissance, /. d'arithm.
Auva[xoxuo(TT6, prc.
y),
3" 01 ouvaxot || Thuc. les plus puissants seigneurs de la Perse. Auvax ypr,(jLa<ri , Plut, puissant par ses richesses. Auvaxo x) <7a)jj,axt, Lex. robuste de corps. R. ouvafxat. Auvaxw, adv. puissamment, fortement selon la niesure des forces ou du possible : habilement, savamment. Avîxxtiii; Xtv, Hrodt. tre
serai
tat de.
ITpcr)v
, :
en
k Auooxjt, Pot. pour ucai, de

uto.
* Auvxri, ou (), Pot. plongeur. R. de k AuTTXto, f. u^'w (aor. u4'a. verbal, uttxov), Pot. plonger ou cacher sous les eaux, R. uw.
>(
Aupo(jiai, Pot. p. upofiat, se
lamenter.
t Ars position
l'ide
,
syllabe qui entre en com-
possible.
o^^ adj.
du
k Auvaxai, Ion. pour

Auvifi,
8'jva.vrai.
au commencement d'un grand nombre de mots , et emporte

,
p.
S.
s.
subj. prs,
de
Auvaixouoio , 6, 6v, qui rend fort ou puissant. RR. Suvap.i,7roi6).

Auva[j,6w-(I)
,
Suvw.
AuvY], 2 p.
vajxat.
qfois subj. prs,
de fteine^ difficult, malneur, de ngation ou de privation.
de ou-
R.
UY] ?
axjo), fortifier,
rendre fort ou puissant. R. va(xi.

Auv[xt.iGi, (o (^),
s.
* Auvyjai
Ion. m. sign.
Au, (7a,uv,ê/z.uvxo,/;/-/. aor. 2 de uvw ou uo[xai.

AuffyyEXo;,
0;,
du pr.
s.
Auvy)p6, , v, fort, puissant.
ov, qui porte
AOvaaat ou Auvci
prs, de 8va(xat.
-^
p.
iud.
R.
6uva(jLai.
Auv(o {imparf.
(y)),
louvov,
oo/*.
de mauvaises^nouvelles ; triste, affligeant, en pari, d'une nouvelle. RR.

t u, yyaXo. AuaayiQ, tq, , criminel, coupable. RR. . yoc;. AuffayxXiaxo, o, ov, et AuadyxaXo;, o, ov, difficile embrasser ou porter. RR. S. yxXat. * Auo-ayx6[xtc-xo, 0;, ov, Pot. p.
uaavax6(xiarxo;.
*.Auvaat,
vap-t.
.tii^
Pot. p. Su-
trs-rare^ Euva. o/*. 2 i^MV. parf. Suxa) , s'enfoncer , pntrer ; e
Auvaffxeta, a (t?i), domination, puissance, autorit. R. ouvaaxeuto. Auvcrxeufxa, axo (x),domaine.
Auvaaxeuxixo,
-n,
imp-
rieux; despotique; dominateur. Auvao-xeOto , f. tdat avoir la puissance ; dominer, rgner sur, gn.
,
parlant d'un astre , se coucher, e/ autres sens de ouoixat 'o/?/ // emprunte ou qui il prte ses autres temps. En prose il ne se dit gure que d'un astre. Auvovxo yiXou, au coucher du soleil. Le futur Suvco est propre aux Ioniens, et ne se
398
uffavxpiTo.
tri
,
ATS
souffrance
:
^ AucaYxpiTo
o;, ov, Poct. p.
qui
s'afflige
difficile-
AuffavdtTXwTo, o, ov,
m, sfgn.
ment, insensible. RR.

o, ov, Pot.
* AOffayvo;,
impur.
RR.
6.
Yv;.
AudaYpsfo-w, / TQffto, n'tre pas heureux la chasse. R. tie k AuffaypiQ;, yj;, ;, /'oeV. malheureux la chasse ou la pche qui est malheureusement pris en pari, d'un poisson. RR. S. aypa. Auaaypâ, a; (t?i), chasse ou pche
:
aXyo. Auo-XyyiTo, o, ov, Pot. m. s. AuaaXOTQ, j, , e^ AuaXOyjTo , o, ov, difficile

6.
AuaavTcveucTTo, o, ov,quires' y pire avec peine. RR. 8. Maiz-îa. \ Aua-avaTuopeuTo, o, ov, difficile passer, franchir. RR. S. vairo-
peuofJLai.
?
i,
gurir.
RR. 6. XOw. t AuaaXia, a (:?)), //jp SsicaXia. k AuffdXio, o, ov, Dor. ôi/r 6u-
AucravaTTopo, o, ov, m. sign. Aua-avaa-xeaaxo, o, ov, dil'fi-
cnfiXto.
cile rtablir.
RR.
6. vacrxu;(o.
malheureuse.
* AuffaXxT^, Tf), , Pot. difficile gurir. RR. 8. Xx^. AucraXXouoTo, o, ov, difficile
AyTaytoyo;, (S, 6v, difficile conduire o lever. RR. . y'''

A'jadtywv, wvo; (,
i?i),
changer
tion.
opinitre
6.
de dure diges-
RR.
XXoioto.
Auaavo-TraoTo, o, ov, difficile arracher. RR. 6. vacxTrw. Av)CTava(77:aT(o, flrif, de manire tre difficilement arrach. AuaavcroaXxo, o, ov, qui se relve difficilement.
qui offre
des luttes
difficiles.
RR.
S. Y('>v.
AuaaywvKiTo;, o;, ov, difficile combattre ou vaincre. RR. 8.
ywvi^loJLai.
AucrXô, o, ov, mal partag en frres, malheureux par ses frres. RR. . 5X?6. A-j(7eOXo;, o, ov, Pol. quia
-k AucrXuxTO, o, ov, Pot. ou rare en prose, qu'on vite difficilement. RR. 8. Xucrxw. AucrXcoTO , o, ov, difficile prendre, surprendre, convaincre, (jfois comprendre. AvorXcoxo v6ffoi, Diosc. l'abri des maladies. xaxtv, Soph. l'abri des maux.
RR, 3. voccrXw.
,
A'Jo-avac7j(Ta)-w
mcontent ou indign, tivi ouTii activt. supporter avec Ttvi, de qe

:
f- rjato
tre
peine, voir avec chagrin, avec indignation. R. de

A'Jc7avo-}(T0, o, ov, difficile
supporter
indign.
RR.
adi>.
6.
v'/M.
RR.
8.
Xidxoixat.
beaucoup
5. dicOXo?.
lutter
o souffrir.RR.
Auau.Saxo, P.^. ouoravSaTO.
Ayaaspia, a; (:^), insalubrit ou intemprie de l'air. R. de Auaspo;, o, ov, dont l'air est
malsain.
k Aucaaspia, Dor.p. SuoTQfxepa. * Av)a[j,[xopo, o, ov, Pot. trsmalheureux. RR.

S. [J.[jLopo.
RR.
. iQp.
* Audarj;, ^, , PoeV. qui souffle dfavorablement ou avec violence, en pari, du vent : qui exhale une mauvaise odeur. RR. . octqixi. k Auaainwv, Pot. gn. pi. du pr. -k AucOXio, o; oi^ a, ov, PoeV. trs-malheureux. RR. 6. Xtoc -^ AuaataxTO, o, ov , Pot. dplorable
:
t Au<7p,oipo, o, ov, Gl. m., s'ign. AucravaTO, o, ov, difficile monter. RR. 8. vaaivco. Aycrava^tacTo, o, ov, difficile ramener. RR. 8. vat!;a).
?
insupportablement: avec peine, avec chagrin. AucravaaxTw y.tv Tcpo zi, supporter qe avec peine. Au(7avTpTCTo, o, ov, difficile renverser. RR. 8. vcLTmo. Aucavaoptxo, vi, 6v, qui rend difficilement par le haut. RR. o.
Av)(7avar7;(Ta),
vatppco ou
vaop.
AuaavaXuGrxew-w,
/" ricra), re-
(///j difficile
attendrir,
insensible?
RR.
. a^to.
e,
Auoraiav^Q,
tq,
PoeV. dplo-
gorger d'une humeur qui a peine prendre son cours. RR^. 8. vaXu^w. Auc-avywyoc, o, ov, difficile difficile rejelever, remonter ter, expectorer. RR. 8. vyw. Auo-avSoTo, o, ov, difficile diviser : indigeste o de pnible
:
Aua-av90po,o, ov, lourd, dont on s'veille difficilement, en parlant du sommeil. RR. S. vaopw. Auaavaoopco, ad(^. du prc. Au(Tav6pa, a (yj), manque
d'hommes. RR.
8. vrjp.
Au<ravXTa)-w, ter avec peine. R. de

table.
tqctw,
suppor-
A'jirvEXTo, o, ov,
peu suppor-
rable.
RR.
S. alavT.
digestion.
RR.
6.
vaS5(0[xt.
RR.
8.
vxw.
* Auoaipto,
bre
,
o, ov, Pot.
.
som,
Aucrava6u[j,taT0, o, ov, qui s'-
AucravXTto, adv.
du prc.
Dor.p.
6ucr^-
alpia. Aui7at[xoppyy]To , o, ov
obscur.
RR.
vapore difficilement.
qui
[xiw.
RR.
S.
va6u-
Au<7v[J.o, o, ov,
VE(XO.
>aigne difficilement.
payto.
RR.
. a(xop-
Au(7avxXY]To,^ o, ov, difficile
Av)'7av6^, ficilement.
rj, ,
qui fleurit dif-
rappeler.
* Au(jatvr,To, o, ov, Pot. mal fam. RR. 8. avew.

fatale
vaxaXto. AucravaxX'/Tco, adv. sans retour, sans rappel.

8.
RR.
t AucaivtyfjLa, ato (r), Schol. nigme. RR. 6. arvty[xa.

A'Jcra(pTo;, o, ov, difficile
Au<7avax6[xt(TTO, o, ov, difficile
av6o. Auavio, o, ov, qui s'afflige aitout mcontent, chasment et de ; grin, morose ; qui cause du chagrin.
8.
RR.
ramener.
RR.
8. vaxo[ji.i^w.
,
RR.
?
8. via.
,
prendre.
^
RR.
S. apco.
Auffavxpaxo o, ov , qui se mle difficilement. RR. 8. vaxspvVU[Xt.
Auffv'.TO
o, ov
difficile
gravir.
RR.
8. vi[ji,t.
AucraiffOYidia, a
lit,
{i\) , insensibiincapacit de sentir. R. cê

,
A'JTa'.orOriTv'o-w
/' râw
tre
AucravaxptTO, o, ov, difficile juger, distinguer. RR. 8. vaxptvw,

AucravXrjTtTO, o, ov, difficile
peu sensible. R.
rfe
t Aucavtjv, lisez Suo-vtov. AucravosuTo, o, ov, et A'jcvooo o, ov, difficile monter, gravir. RR. 8. vo5o.
,
A'j<Tai79r,To, o, ov, qui sent difficilement, insensible ou peu sensible lourd, hbt : difficile re:
reprendre, refaire, remettre dans son premier tat qfois difficile comprendre. RR. 8. vaXajxvw.
:
A\j(7votxTo, o, ov, difficile a
ouvrir.
RR.
8. votyto.
marquer, apercevoir.
vojiat.
RR. .
alffe-
A'JcaiTtoXyYiTo, o,ov, difficile expliquer.
akioioyo). * A'jaaiojv, (ov (, :?)), Pot. qui mne une vie malheureuse. RR. .
S.
RR.
AucravXuTo, o, ov, difficile dissoudre, dlier, dcomposer, rsoudre. RR. 8. vaXuw. AucravXwTo, o, ov, difficile
k AucvoXo, o, ov, Pot. trcsmalhCTireux. RR. 6. volo. k AucrvcryETO, o, ov, Pot. pour
8v)aavcrj('ro.
dpenser, consumer ou dtruire. RR. 6. vaXiTXd).
AucravxaytovKJTO, o, ov, difficombattre, qui est un terrible adversaire. RR. 8. vraywvJôfjiat.

cile
alcov.
k Au<TaxiQ;
(HIXTI.
tq
Dor.pour Su,
dissuader. RR.
Auaav7ri(7TO, o, ov , difficile 6. vauetOco.

Ayo-avaTcXou:, ou,
o'jv, difficile
AucrvTi,
7), , difficile
||
monPot.
ter, gi'avir.
RR.
8. devra.
pour
8v)CTvTy)T0.
douloureux insupportable, atroce, en pari d'une

i
AuTaXy:^?
iQ
remonter, en pari, d un courant, ou en ^n. peu navigable. RR. 8. vauXco.
A\j(7vTr]To, o, ov, d'un
abord
dif-
fcheux, terrible, sinistre
(i/'ois
AY2
ficile
AT2
inabordable,!
I
AY2
point d'accord
;
399
'rencontrer,
RR. . vxw. AuaavTiXsuTo, o, ov , qu'on n'ose regarder en face : auquel on ne peut que difficilement se compainaccessible.
rer.
SfUffatoXxw , adv. de manire ne pouvoir tre facilement dtacb. Auo-aTuovfJxo, o, ov, difficile
laver, effacer.
qui est mal assorti.
RR.
?
8. pjjLO^w.
RR.
6.
uovCrcxw.
Auo-pTraYO, o, ov, Pot. enlev malheureusement. RR. 8. pui^.
RR.
. vTlXsTKO.
AucraTtOTtauaxo, o, ov, qu'il est difficile de faire cesser ou d'apaiser.
t AuxvTiSe, Usez v)(TE>,m8;. AucavxtXsxTo, o;, ov, diflicile contredire, rfuter. RR. 8. vTtXyw.
AvfffavTt^^YjTO, o, ov,
RR.
8.
7ro7;auo(xai.
AucraTtouXuxo, o, ov, diffScile

laver.
RR.
8.
aTrouXuvw.
qui ne peut gure
6. TTOTTlTlXW.
,
Auo-apxia, a (iFi), difficult de gouverner. RR. 6. pyo). t AucrayEXO, lis. Suav<TxeTO. Au<7xt(jLo, o , ov c, axtfxo. ? k Auo-auYYj, ri, , Pot. priv
,
AuffaTTOTixwxojO, ov, qui
tombe de
s'-
clart.
RR.
8. ay^q.
RR.
8. vTip^Yi6Y|vai, inf.
m. sign. aor. pas-
difficilement
chapper.
?
RR. RR.
RR.
AuffauXia, a (:?i), mauvaise habitation dans un lieu sans abri. R.

SuffauXo.
?
sif irrg. f/'vTiXyo).
AycaTToppiTXo
ov
difficile
AuaavTtpprjTw, adv. d'une manire peu prs incontestable. AuaavTo6X(XYiTo, o, ov, qu'on n'ose regarder en face. RR. . vxoaXfxio).
-k
rejeter.
?
6. -TiopîTcxw.
o,
Auaa'jXt,
i,
i,
Pot.
c.
SuaauXo
AuaaKoppuuxo,
6.
ov, difficile
effacer.
uop^'Jirxw.
AvicrauXtaxo, o, ov, peu habitable, dont le sjour est affreux. RR.

6. aXtCoixi.
Auo-aTcffTiaCTXo, o, ov, difficile
AuCTavwp, opo(,
,
:?i),PoeV. Z>or.
malheureux du ct du mari, ou par en parlant d'un la faute du mari

mariage. RR. 3. vyjp. A'Jc-aawTo;, o, ov , difficile exiger ou ol)tenir. RR. 6. ^tow.
AurraTTaXeiTiTo;, o, ov, difficile
arracher : dont on ne peut se dtacher. RR. 8. Too-Trdcw. AucaTioTTrorxto, adv. do manire ne pouvoir tre facilement ar-
k Auo-auXo, o,
ov,
l'on est
6.
mal abrit
\-\.\\Qfois
inhabitable.
8.
RR,
aO-
malheureux au combat de
aXo.
et
vj, ,
la flte.
RR.
rach.
Ayffa7t6<TXTO, o, ov,
Auaaurj,
dont on
Aucrau^rjxo, o,
difficilement.
ov,
qui
crot
s'abstient difflcilement.RR.o. izyjo.
RR.
8.
aO^vM.
AucraTTOxXeo-xo, o, ov, difficile
effacer. KR. 8. TiaXeiow. Au<7a7raXXaxTa, a (/!), jm^^/". ?

A'JO-aTiXXaxTo;, o, ov, dont
se dlivre difficilement,
:
terminer.
</e
RR.
S. ixoxsXso).
k Auaauyri, -^, , Pot. d'une vanit insupportable. RR. 8. a^fw.

enlever.
A'JG-aTroxpcTxo, o, ov, difficile
ou
dtourner, carter
dissuader.
AuaaoapEXO, o, ov, RR. 6. atpw.

Auo-airi, rj, ,
difficile
qu'on a peine quitter difficile dlivrer de, qui a peine se sparer de, gii. RR. 6. uaXXdc-w. yzi^ , AucraTcXXxTto, adv. avoir peine se dlivrer de, gii.
RR,
6. TTOxpuco. AuoaTTOxpiTtxo, o, ov, difficile enlever par le frottement, user, essuyer ou effacer.RR.8. 7ioxp6(o.
dsagrable au
Pot. avec
o.
toucher.
RR
S. aTixojjLat.
ri,
k Auaayyi,
k
bref, affligeant.
RR.
a/o.
6ucrr,y;i.
A'JG-aTCOuXo, o, ov, ei
AvG(x.yrt, Do?-,
pour
A'J(7a7raXXaâ,c.ou(Ta7:aXXay.Tia.
Aua-aTrvTr,To, o, ov, diflicile

affronter. R.R. 6. Ttavrw.
AucaTTouXtoxo, o, ov, difficile cicatriser, RR. 8. ixouXow. AucraTtoopo, o, ov, difficile carter , dissiper , en pari, d'une
A\JcrayOw-w, jf. r^(JM, tre mcontent, TTpo xt, de qe. R. de
A'jaaxGj, f,, , difficile supporter, accablant, fcheux. RR. 8,
AurraTTxyiTO, o, ov, difficile
mauvaise odeur. RR.

t AuaapCTXYiac, t Aucrapeorxofxai
ap(7X0[xai.
/.
,
6.
aTTOSpw.
tromper.
RR.
6.
iraTw.
f.-]aixi^
8v)a-ap<7xri(7i,
Aui7a7iiaTo>-w,
AuTotTriaTo, o, ov,
'verbe de peu dfiant?
Gl.
pour
Sucr-
yo. AucSaavtcrxo, o, ov, terrible prouver. RR. 8. pac-avi'Cw.

Au(7<jxaxxo, o, ov, difficile porter; accablant, pnible ; insup' portable. RR. S. paaxô). AudSac-xdxxto, adv du prc.
A\jiT6axo7roto(xat-o[xat,
(jO\t.n'.i,
on au contr. mfiant, incrdule, dsobissant

,
t A\Jcrp(TXO, Usez Sucrpsaxo.

Auo'apryxa)-w
,
indocile,
RR.
6. Tctffxo.
,
ou mieux nu
Ayaauoiaaxo, o, ov
le loigner. RR.
Auo-airoXyixo, o
,
difll-
moy.
]j\.
,
ATJaapcrxOu.ai-ou[Jiat, f. r^ryo-
8. ixoi^to.
tre fch
;
de mauraise hutre indis-
r\-
ov
qu'on
meur
sentir
du malaise;
se rendre la retraite
impra-
perd difficilement. RR. 8. uoSXXw.

AucraTieixxo, o, ov, difficile
dmontrer. RR.
6. Tio6eixvu(ji,i.
pos contre, dat. R. 8ucrp<TXo. Auoap(7xri(xa, axo(To), dsagrment,

Au(7apcrxy](n,a) (yi),mconten-
ticable.
RR. 8uagaxo,
Tuoito.
trer,
A'JTaTooiaxxo, o, ov, difficile
dsapprendre. RR.
8.
TroSiSaxo).
AuTaTiooxo, o, ov, difficile rendre, dfinir. RR. 8. Tiooiotxi.

AuG-aTtOexo, o, ov, difficile dposer, (piitler. RR. 6. TioxiOofxi.
?
tement, impatience, dgot, mauvaise humeur prvention dfavorable. Auaapsffxta, a (:?i), m. sign, t AucrapSffxtxo, "n, 6v, Nol. et
;
pnaborder ou gravir. RR. S.Jdaivw. * AuffOxxo, o, ov, Pot. qui pousse des cris affreux. RR. 6.
Avcraxo, o, ov,
difficile
paijrw.
t Auffto, o
ov
Schol. et
k Auaioxo,
o, ov, Pot.
dont
la
Aucrpr7xo
ov
difficile
aifficile
,
vie est malheureuse.

difficilement.
RR.
6. [ioxo.
AucrauoxaxaTxa<j(a, a (f,), s. de A'jrraTioxaxaxaxo, o, ov, dif-
contenter
d'un caractre
;
A'JcrXacxw-w, f.
ir,(7W,
germer
ficile rtablir.
RR. 6. 7roxa{(yxYi[j,i.
AuiaTioxtvYixo, o, ov, difficile dplacer. RR. 8. aTroxivto.

est
mcontent , morose chagrin qfois mal portant. To 6ucrdpEorxov, le mcontentement, la mauvaise humeur. RR. 8. pfTxw.
incommode
;
R. de
rj,
AuaSXaaxTQ,
difficilement.
qui germe
RR.
8.
pXacrxvo).
Au(T6oYi0yixo, o, ov, rf
AuaaTtxptxo, o, ov, auquel il difficile de rpondre. RR. 8. noxpvo;xai. Aufjaftoxpxw, adv. de manire rendre la rponse difficile. AuaaTroXoyriXo, o, ov, difficile excuser, justifier. RR. 8. ixoXoAucraTToX'jxo, o, ov, difficile
icher.
Auaap{6jxYixo, o, ov, difficile
Aucr66r|9o, o
secourir, gurir.
ov,
difficile
RR.
6.
uoXuco.
compter. RR. 8. piO[Xfo. k Auaapicrxox6xia, a (yi) , Pot. mre infortune d'un vaillant guerrier. RR. 8. apiCTXO, xixxw. AOcrapxxo, o, ov , difficile gouverner, matriser. RR. 6. oy^. A\Jc7ap[jL0(Txia, a (:?i), union mal assortie; incompatibilit. R. de Av)ap[AO(Txo, o, ov, qui n'est I
RR.
8. PotiOew.
AuaoXo, o, ov, qui amne de mauvais points au jeu de ds par ext. malheureux. RR. 6. pXo. Auaopo, o, ov, rongeur, vo? race. RR. S. ptpwaxw.
;
neste;
Auo-o-jXia, a(yi), rsolution fi;mauvais parti ou mauvais
conseil.
R. de
400
de mauvais
AYS
conseils.
^\2
5. ôvlr\.
AuffouXo, o, ov, qui prend une rsolution funeste ou qui donne
RR.
* AyrrSepxT^, yi, , Poc^qxiivoit mal, aveugle. RR. 6. Spxojxai. * AuaST^vYi, Ti, e, Pot. malicieux, mcliant.
Ayaîtyspro, o, ov, veiller. RR.'o. Steyspw. Au(78iâxTo, o, ov,

passer.
difficile
difficile
AuffpwTo;, o, ov, qui n'est pas mangeable. RR. 5. ptgpwa-xw. * AffwXo, o, ov,qui a de mauvaises terres; strile. RR. 8. pwXo.
?
RR.
6. oy^vo.
RR.
6. Sts^yto.
Auo-yayYaXtffTo?,
A'ja-yaaeu-t
/".
comme ucryapi^ffw, cire
* A'jaYivta, oy (), Gl. m. sign. * A'jCTripi, t, i, Pot. difficile combattre. RR. 8. S-^pi. AuaSiCaTo, o, ov, difficile
traverser.
AuCTOieîTTgco, o, ov, difficile
parcourir:
f"'..
facile
expliquer. m.
s'ign.
RR.
5. 6t^tji.t.
Au(7'.îTo, O, ov,
YaXicTTO.
,
RR.
6.
Siaaivo).
mal-
heureux en mariage. R. ua-Yajxo. Aucryajxia , a; (t?i), mariage malheureux , mauvais mnage. A'j(7ya\i.o(;, o, ov, malheureux eu mariage. RR. . yocfio. t Aya7pYaXi, t, t, Gloss. et
A"j(7Y3'PY*^"^'ô?'
o'
AuCTtyvwaTO, o, ov, difficile distinguer ou juger. RR. S. 8tayiyvwG-xo).
AuffSiywyo, o, ov, difficile ou dsagrable conduire, passer.
Au(76i6SUTO, o, ov, et Au<t8i?o6o , o, ov , dont il est difficile de sortir; difficile traverser, passer : qfois cpii passe difficilement, difficile digrer. RR. 8.
8iôSo.
I
RR.
S. 8iyto.
Au(78tpuviriTo, O, OV,
est
difficile.
dout
la
0^
chal'-
Aua8i6ei:o , o, ov, difficile disposer, arranger. RR. 6. 8iaAv(T8iaipeTo, o, ov, difficile partager. RR. 6. 8taipsaj.
Ay(T8iaiTY]To, o, ov, difficile
recherche
ep\;v(o.
RR.
8. 8i-
touilleux
trille,
qui regimbe contre
en pari, d'un cheval. RR. . YapyaXw. AutrypYaXo, o, ov, m.sgn. AuTyevcia, a; (t?i), naissance obscure btardise au fig. abtardissement manque de gnrosit. R. de AuTyevri;, ^, , de basse naissance; btard : dgnr; sans g; :
;
AucrSnnyYjTo, o, ov, difficile raconter. RR. 8. 6i?iy0(xat. AuaotiqXuTo, o, ov, difficile

traverser.
RR.
8. Stpxofxat.
accommoder, juger, proprement

dont l'arbitrage
ianrto.
est difficile.
RR.
6.
Au(T8i68yTo, o, ov, et Aycr8tooo, o, ov, difficile traverser. RR. S. 81080.

AucjStoxy]To, o , ov, difficile administrer, distribuer, rgir, qfois digrer. RR. 8. Stoixco. Ayi7[6paTo,o , ov, difficile apercevoir. RR. 8. Stopw. Auc-StopwTo, o, ov, difficile redresser, corriger. RR. 8. Qiopw.
AucrSipicTTo,
dfinir.
o, ov, difficile
Au(73tax6|xt(TTO, o, ov, difficile
transporter.
cile
RR.
8. 5iay.Q\iilôi.
,
nrosit.
RR.
S. Yvo.
Auo-SiaxovTTiTTO, o, ov
diffi-
AyaêuptTo, o, ov , sur lequel il est difficile de jeter un pont.
percer d'un javelot.
RR.
8.
SiaxovTiô).
RR.
8.
yeupoto.
,
AuCTysiopyriTo
o, ov
difficile
AucroixpiTo, o, ov , difficile distinguer. RR. 8. 8taxpivw.
cultiver.
RR.
5.
yewpYfo.
AuaSiXXaxTo
ov, difficile
AucTyXworffo, o,ov,
dont la lan-
gue est embarrasse. RR. 8. yXic-cra. * Auayvoia, a (:?i), Pot. erreur,

doute. RR. 5. yiyvwCTxo). Auayvtopto-To, o , ov , difficile connatre ou reconnatre. RR. .
fvwpCw.
Aucryvwpt(TT(o, adv.
rconcilier. RR. 8. 8iaXX<3-aw. AyaSiXyxo, o, ov, difficile dissoudre, dlayer : difficile sparer, romj)re, enfoncer difficile rconcilier, implacable. RR. 8. StaXuw. AyaStavoYiTO, o, ov, difficile
;
RR.
6. Sioptito.
,
AuaooxfxacrTo o ov, difficile, prouver. RR. 0. 8oxi[xCt). Je. Auatopo, o, ov, Pot. qui fait de funestes prsents. A'jatopa otopa,
,
0pp. dons funestes. RR.

Auo-eyEpxo
veiller.
,
6.
,
owpov.
o, ov
difficile
du
prc.
comprendre. RR.
8.
8iavoOxat.
RR.
8. yEipto.
AuCTyvwaia, a (t?i), difficult de connatre ; incertitude. R. de AuoryvcoaTo, o, ov, difficile

connatre,
lire.
Aucr8t'n:vucrTo, o, ov , qui transpire ou qui s'vapore difficile-
ment.
cile
RR.
8. 8ia7iVa).
AuTEyxapxgpYiTojO, ov,difficile supporter. RR. 8. yxaprspfo. Au(jyxsipYiTo, o, ov, difficile

saisir.
?
comprendre,
(]fois
Au(78ta7i:6peuTo,
SiaTiopeuofiat.
RR.
8. ytyvtoay.o).
o, ov, diffi passer, traverser. RR. 8.

difficile
RR.
8. yj(ipco.
,
Au(Tyj(wcrTo
o, ov, difficile
Aucyo^TEUTO, o, ov, difficile duper, sduire par des prestiges.
fortifier
,
par des retranchements.RR.

;
AuG-8ta7raaTo, o, ov
8. yy/ovvy[JLt.
RR.
8. yoYiTeuto.
arracher.
ov, qui apla lecture
RR.
6.
8. otao-Trto.
Au(7yp(x[jLapTo, o,
Aucr8iTr)XTo, o, ov, difficile
tabli
vais
AucTcpo, o, ov, mal assis : Pot. dont le sjour est
mal mau-
prend difficilement
belles-lettres.
ou
les
fondre.
difficile
6.
RR.
SiaTvixw.
ou funeste.
RR.
8.
RR.
6. yp(jL[i,a.
,
Au(78iaTU7ra>To, o, ov, qu'il est

lu-
AycrypiTTKTTO, o, ov
cratif
:
peu
qui aime le gain, cupide. RR. 8. yptmJ;w. AucSatjxovw-w f. y\aio , cire malheureux. R. ouaoatfjLwv. A'Jo-Sat(xovia, a (t?;), infortune.
,
de former, de modeler. taTUTTOW.
RR.
Aucrtoeia, a laideur. R. de
Ay(7i8ri,
(t?;),
opa. difformit
yj, ,
laid, difforme.
AuaStEDXTO,
viter.
o, ov, difficile
RR.
sent
8. 8o.
RR.
8.
8ia9ya).
(yj),
Aycrexao-To, o, ov,
difficult
:
mal reprobscur.
AuGtaopriaia, a
difficile
deviner,
de transpirer. R. de
AuffOtaoopyjTo, o, ov , qui ne transpire pas aisment : difficile
RR.
8. dxX,(a.
AvKjSatjJLovw,
at/f.
malheureuê. ovo,
AucrstxTo, o, ov, qui cde difficilement, obstin.
sement.
A'JG'Saifxwv, tov, ov,
RR.
S. e'xw.
malheureux. RR. 8. 8ai[jL(i)v. * A\j(78xpuTo;, o , ov, Pot. qui pleure ou fait pleurer amrement ; dplorable; plor; baign de lar-
mes amrcs. RR.

,
6.
Saxpuo).
,
8ia9opW. AuffSiuxTo , comme SucoieuxTO. AuaSiaOXaxTo, o, ov, difficile dont on ne se prserve garder pas aisment. RR, 8. S'.acpuXao-w.
digrer.
8.
:
RR.
A'Jcr'.|j.aTa)-w, c. 8uai[xova>.
Auc-t^.aTo, o,ov, c. 8uG-i[JLv.

Auat[JLovco-w,/'':Qaco, tre
mal
vtu. R. 6u(7l[JL(OV.
Auai[j,ovia, a(T?i),
mauvais ac-
coutrement.
Au(7[A(ov
,
apTo () Pot. * Au(T8(xap malheureux en femme.RR.S. ojxap.

AuoSeixTO, o, ov, difficile montrer. RR.8. Seixvujxi. * Avcoipy.cTo, o, ov, Pot. et
AucT8iaxwpr,To, o, ov, difficile scrter, vacuer : qui scrte

difficilement.
ojv,
ov, gn. ovo
mal
RR.
,
6. ot-OLyôio).
t Sy, i{xa. * Auc-tp(7a , a (t?)), Pot. navi-
vtu.
RR.
AvxrStSaxTo
instruire.
ov
difficile
RR.
8. o-.oc/.w.
gation difficile ou malheureuse. . spaato.
RR
AY2
Au<7t(7oXo;, o, ov,
tre
Y2
dont renAu<7X7uvucrTo, o, ov, difficile
est difficile.
Y2
AU(T[JL7, YI,
401
qui prend
subst.
Au(7{Jl,c'(0-a), c. 6uGr[J-Ta).
ou dont l'invasion
6.
RR.
elaoXvi.
AucreiaTiXo'j, ou, ouv, qu'il est

difficile
d attaquer ou d'aborder par

eau,
exhaler. RR. 8. xtivco. Ayo-X7r6pUTo , o, ov, dont on a peine sortir. RR. 6. X7cop'jo[xat. Auaxuuv]To , o, ov, qui sup-
, C. 6ua[XT0.
Au(T[J.7ipY]GT0, O, OV,
feu difficilement.
RR.
a
. jjLTiTrpYjtxt.
(y;),
Au(7[X7rT(ji)(Tta,
de
mer ou par
:)c
RR.
elauXco.
pure difficilement. RR.6. xTiuw.

AucrxpuTiTo, o, ov, difficile
nettoyer, effacer.
Ayo-ixTrxwTo, o, ov, qui

difficilement dans,
l et l'acc.
tombe
AuaeiaTcXwTo, o, ov, Pot. m.
peu
sujet , avec
sign.
RR.
O,
8. xpuTcxo).
RR.
6. EfXTrTiTco.
difficile
Au(7x6aTo, o, ov, dont il est de sortir. RR. 6. xatvto. AycrsxaaTo, o, ov, difficile contraindre, vaincre, soumettre.
AUCTXTYIXTO
T71XT0.
OV, c.
hxjd-
Aua[J.aTo', o, ov,
qui pr-
Au(TX9uxT0, O, OV, difficile viter dont on a peine se sau;
ou fcheux, en pari, d'une expression.

sente
un sens
dsagix'able
RR.
6. (X9aiva).
RR.
xiô[Jiai.
ver, se dlivrer.
exioi^to.
AuG-exiacTTo, o, ov, dont la

sortie est difficile.
RR. .
RR..
o
,
Au(7XOXTo, O, OV, inadmissible, intolrable.

xSc'yofJLat.
ExcpEUYW. Au(7Xopo , o , ov, difficile prononcer. RR. 6. expto. AucEXopco, adv. du prc.
6.
RR.
Auo-EfJLaTCO, adv.
du prc.
Auo-v6oTo, o, ov, qui cde difficilement.
RR.
. v6to(ji.i.
AyaXoTo
fille.
ov, difficile
Aua-xpaarTo, o, ov, difficile exprimer. RR. 6. xpjo).
Auo-EvSpEUTO, o, OV, difficile surprendre dans un pige; peu i)ro-
pre aux embuscades.RR.8.v6pEw.

Au(7VTpia, a (vi), dyssenterie, douleurs d'entrailles. RR.6. 'vxEpa.
AuG-VTptfo-(,
la dyssenterie. /"
c7(o,
marier, tablir, en pari, d'une
RR.
. xa)(JM.
Ayo-xSpo[Ji.o, o, ov, difficile
viter.
RR.
ixx^yjM.
. x9p[xaiv(o.
Au(TxOp[JLavTo, o, ov, difficile

chauffer.
AucrxuxTo, o, ov, c. ucxEUXTO. Av)axuxTM, adv. du prc. Aua-xcvYiTO, o, ov, difficile exprimer. RR. 6. xcovto.
avoir
RR.
,
AudXEyxTo, o,
, ,
ov, difficile
Aua-x6uTo,
expier
gure.
;
o, ov,
difficile
sinistre
de mauvais auo, ov, difficile
RR.
8. xOuo).
Ay(7xxOapTo,
purger.
RR.
xxaGatpw.
AuCTxx6[xicrTo, o, ov, difficile
emporter. RR. 8. xxoj.iCw. AuaxxptTo, o, ov , difficile scrter ou vacuer. RR. 6. exxpivw. Au(TXxpoucrTo, o, ov,
difficile
chasser.
RR.
8.
xxpouw.
convaincre, rfuter.RR. 8. Xlyxw. * AucteXvyi Yi (y|) Pot. fatale Hlne. RR.6. *EXvy). AuCTXixTo, O, OV, difficile drouler; inextricable.RR.6. iXiCTcrw. Auo-Xxsta , a (yj) , mabgnit d'un ulcre. R. de A'jo-eXxtq, 10 , , qui a des ulqui est de cres difficiles gurir gurison difficile. AvxteXx eXxo, Hipp. ulcre malin. RR. 6. EXxo. * AuaXxtri, tq (t?i), Ion. pour\j(s,
AuffEVTEpixo i\, 6v, dyssentrique sujet la dyssenterie. t AuasvTpiov, ou (to), Nol. pour
, ;
8uG-VTpia.
AuaEVxepttoyi, 7), e, c. 6u(TEVXEptXO. -^ Auavxspo, o, ov, Pot. c. ycEVXEpiXO.
AucrvxEuxxo, o, ov, d'un accs
ou terrible; peu affable; maussade. RR. t ou, vxuyj^vw. AuavxEu^ta , a (t)), caractre
difficile
peu
affable.
Auavwxo, o,
unir.
ov, difficile
AuasxXXriTo, o, ov, difficile noncer. RR. o. xXaXw.

Au(7xXi'n:T0 ,
,
XxEta.
traner, tirer.
?
,
ov , qui ne cesse
xX7rw.
difficile
8.
pas, continuel.
RR.
Ayo-XxucTO, o, ov, difficile RR. . EXxw. ^tcyc , pour 6uaAucteXtciw
vow. AuaE^yyEXxo, o\ ov, difficile noncer. RR. 8. ElayyE'XXw.

6.
RR.
AucTE^ytoyo, o, ov, difficile
fi
AuffExXoyiaTo, o, ov, calculer, deviner. RR.
EXTIlTTw.
AucteXtci, t,
i,
emmener dehors ou emporter.RR.

ge'n. loo,
xXo-
yioixai.
livre difficilement l'esprance
A'j(TxXuTo, o, ov, difficile dlier ou rsoudre ou expliquci".
n'espre que sans espoir.

rer rien de
du mal
qui se qui dsespr

:
6.
E^yo).
RR.
bon
,
8. Xiri.
r\(yui, n'espdsesprer. Aua-
RR.O.
xXuo).
AycrEXTrio-Tw-). f.
AuatXEiTTXo, o,ov, diflicil'i effacer. RR. . $aXt)(o. Au(7|XXaxxo, o, ov, difficile changer, viter. RR. 5. âXX(7(T(0.
A"j(jxX'JTW, adv.
cile soulever
du prc.
,
Au'7X(;.6"/,XyT0, o, ov
diffi-
eXticttev toI Xoi,
ou dtourner avec
6.
prer de tout
Poljb. dsesperdre tout espoir.

(:?))
,
^ Aua-Xuxxo,o, ov, PoeV.

ficile
dif-
viter.
RR.
6.
,
'|aX(7xw.
un
levier.
RR.
ix[jLoxXw.
R.'. uaXTTicrTO.
AuaxvuaTo, o, ov, dont on chappe difficilement.RR. 8. iy^v.

Auo-xviTTTo
laver, effacer.
,
o, ov, difficile
6.
RR.
exviuxo).
esprances funestes absence de tout espoir. AudXTrtdxo, o, ov, dsespr. *Ex 6u?TX7ri<7Tou, Xn. contre tout
AuGEXTTicrTia, a
;
AuaEâvXwxo o, ov, difficile consommer, dpenser. RR. .

AuaEôcvxXixo, o, ov, difficile
âvaXiffxto.
puiser.
tromper.
RR.
6. âvxXs'a).
AuaExviTTto, adv.
du prc.
espoir.
RR.
,
. EXuiâ).
AuQ-EâTixTixo, o, ov, difficile
AuaEXTTpavTo, o, ov, difficile achever. RR. 8. xTrEpatvco.

Ay<TX7rpaTo, o, ov, dont on
sort difficilement.
AyaEXTrtrTTco, adv.-
ly/iv,
ou
RR.
6.
âTraxw.
iaxETaOat
dsesprer.
AuffEâiixo, o, ov, qui s'allume
RR.
6.
xuEpto.
cable, impntrable
difficilement.
AuafJiSaTo, o, ov , impratiqui s'accorde

:
difficilement: qui s'affranchit difficilement des liens du corps, f//^;flr/.
Auc;X7i:XyixTo, o, ov, difficile effrayer, qui s'pouvante difficile-
RR.6.
[x6aiva).
de l'me. RR.
dis-
eûxto.
Au(Tj;,6XyiTo, o, ov, difficile
AucrâpiO[xrixo, o, ov, difficile
ment. RR.
est difficile
6.
X7rXrja-(T{u.
,
remettre, en part, d'un

loqu.
membre
uumrer, compter.
apiOfxw.
RR.
5. ai-
AucrxTrXou, ou, ouv
dont il de s'loigner par mer

6.
RR.
:
6. [j,XX(o.
,
Aucr[JLooXo
o, ov, difficile
le
Auo-E^xfjLiffxo, oc, ov, difficile
ou par eau. RR.
xTrXw.
envahir
qfois
m. sign. que
,
prc.
Au(7X7iXv)vt"o, o, ov, et
RR.
6.
|i6KXw.
AuaX7tXuTo, o, ov, difficile laver, effacer. RR.6. xuXuvto. * Auac'xTrXwTo, o, ov, P, p. urrxirXoy.
Aua{jt,Xw-w
difficilement.
difficilement.
iqo-w
vomir
R. de
o, ov
,
vaporer. RR. 6. âx[ji.{^t-). AuCTE^XEyxxo, o, ov, difficile convaincre. RR. . ÊXyxw. AuaE^Xixxo, o, ov, ilifficilc
drouler,
eXictto).
Aua[XTo,
qui vomit
expliquer. l\^.
R.
. i]j(.
26
402
ATI
voo).
AY2
imaginer, concevoir.
Ars
RR.
o.
A\j<7tlipyaaT0Qf oc, ov, difficile excuter. RR. 5. epyiôfxai.

A'Jo-speuvriTO, o;, ov, difficile
m-
A"J<Tp(ox(o ," adv.
'yetv
ou
StaxEaai,
tffoXo.
comme 6uapa)xiw.
3yQr-
dcouvrir. RK. . êpeuvo). A'jaTaCTTO, o, ov, difficile
examiner. RR. S. ^sr^w. AuasSspSTOw, o, ov, difficile

trouver.
AuaEuiffxpocpo, o, ov, difficile retourner. RR. 8. Tiio-Tpto. AyfT7ti(Ty_xo, o, ov, difficile contenir. RR. 6. ujâ). Aucr7riTuxTo, o, ov, qui obtient
Au<Ta6oXo, o, ov, Att.p.

Au(7XYipia, a
(:?i),
mauvaise an-
RR.
. Scupiaxo).
ou
s'obtient difficilement.
RR.
ne, anne strile. RR. 6. xo, k AuCTExo, Pot. p. Suffexo, Zp. s. aor. irrg. de 8uo;;.ai.
Au<7xu[jLoX6yy]xo
,
Auo-^rjyyiTO, o;, ov, difficile
6. TttTuyxvd).'
o, ov,
dont
6.
expliquer.
RR,
S. $r(Y0{xat.
AuaE7iiT":Q8V)To, o, ov, difficile
l'tymologie
x\j[ji,oXoyto.
est
difficile.
RR.
Aucr][jLptOTO, o, ov, difficile
praticjuer.
RR.
8. Tii'zrfifdt.
apprivoiser.
RR.
8. îf](j.ep6(o.
<?^
AuiTETriyEtpriTO, o, ov, difficile
A'jc^riV'jijTO!;, o;, ov,
envahir, attaquer, entreprendre.
A'jaE^rjVUTo;;, o;, ov, difficile
RR.
8. 7riyipw.
accomplir
avo).
inexplicable.
RR.
S. $-
Aua-7iouXa)To,
cicatrise
o, ov
qui se
ou se ferme difficilement,
Au<r^(Xa(7To;, o, ov, difficile
RR.
8. 7rouX6o).
Au(7uv:n'^tpa, a (>,), P.fm. de ? k Aucuvrix(jop, opo(), Pot. qui partage malheureusement la couche ou le nid, qui se glisse dans un nid pour le ravager. RR. 8. Ovo). t AucEUTiopiG-xo, JSol. pour '^(S-
rendre propice. RR. . îXaxofxai. ? Aucre${ixYiTO, o, ov , difficile tirer, aveindre. RR. S. $i[i.co. difficile A'JcreiXTiXo, o, ov
apaiser
k AuCTspaaxo, o, ov, Pot. malheureux dans ses amours: contraire l'amour ou aux amants. RR. 6. paaxo. Aua-pyac-ta, a (j\), c. 8ucrpyta.
A\j7pya(7Xo, o, ov, difficile
faire.
TTOptaxo.
Auaupxo
trouver.
o, ov
difficile
RR.
8. Optaxa).
effacer, dtruire.
RR.
. ^TyjXo6'^
Au(T|tnrTO, o, ov,
RR.
8: pyô[ji.at.
(t?i),
t AU(7XW(JX0, O, ov, //j. S\J(TyXWCTTO. Auatxxo, o, ov, difficile atteindre. RR. 8. ixv0[i.ai.
Au(7Yo6o, o, ov, aborder. RR.8. loSo.
Aucr^'/lTo
,
AuTîTO, o, ov,
difficile
d'o
il
est
de sortir. RR. o. î[j.i. Aua$oo, o, ov, dont l'issue
Au(7pyta, a Epyta.
?
comme
o\)a-
difficile
Auo-pyri{;.a,
axo
(x), difficult,
AufTJâvo, o, ov, et
est difficile.
RR.
. 'IoSo.
contrarit, obstacle.
R. tSuaEpyco,
8uiTpyo.
ov,
difficile
AuaôicTTO, o, ov, difficile Iransnorler, emporter, exprimer, exjfiquer. RR. o. xtpEpw. -k Aaso, Poe'/, imper, aor. irrg.
de 8u<7pyo.
AucrEpyiQ,
ri, , c. {r\),
cuire.
RR.
8. l'î.
(ri),
Aua^r,Xta, a
sive
jalousie exces-
Auo-pyia, a ouvrage. R. de
difficult
d'un
ou funeste. R. de
Aa2[r|Xo, o, ov, possd d'une
de
SofJiai.
AuaTaxTo, o, ov , difficile amener, tirer. RR. S. uaYco. Ava7iav6p6a)To, o, ov, difficile rectifier, corriger. RR. o. 7iavop06w.
Aua-7ry.xaTo
,
Auapyo, o, ov, pnible, difficile qui se travaille difficilement inhabile ou peu propre au ti'avail.
, :
RR.
8. pyov. Aucrpyw, adv. pniblement. Auapvr|Xo, o, ov, difficile
jaloux, envieux, ; ambitieux anim d'un zle malentendu ou funeste, qui place mal son mulation ou son ambition; peu digne d'envie. RR. 8. i^Y\Xo.
funeste jalousie
:
AuCTii^Xoj,
adv.
du prc.
ov, difficile
scruter.
RR.
6.
pEuvw.
o, ov
t,
,
Au<7(^vixv]xo,
o, ov, difficile
Z^Yixco.
(r))
,
tendre.
RR.
6. tTzzv.ztivi.
AuGTpvifjLo,
solitaire.
tristement
Aucr7ryio),o, c. 8u(T7c{oXo.
RR.
6. Iprjjxo.
Au(yTtgaTo, o, ov, d'un diffi-
cde accs, d'un abord dangereux.
RR.
7i6aiv(ri.
gn. to, querelleur; qui excite de fcheuses querelles; contentieux, litigieux, controAu(7pt,
i,
chercher. RR. 8. Aua^cota , a heureuse. R. de

vie malheureuse.
existence mal-
A'JT^wo, o, ov, qui
mne une
RR.
8. !^to.
Aucr7iiooXo, o, ov, difficile
vers.
sujet
RR.
8. 'pi,
Aya'^xECTTo, o, ov, difficile
atteindre
entreprendre , atlafjuer : qui s'engage difficilement dans une entreprise: difficile comprendre. RR. . Tci6XXa).
,
Auo-pirrxo, o, ov, qui est
un rparer ou
8.
i-
gurir.
RR.
8.
xop-at.
de funestes
querelles.
RR.
Auirrjxrj, vj, , Gloss.
m. sign.
pJ^to.
Aucrr,xoa)-J, /ricrw, avoir l'oue
Au(7ptxyivuxo, o, ov, difficile
cile
Ay(7ui6ouXUTo , o, ov, diffi surprendre par des embches.

S.
interprter, expliquer
obscur.
RR.
8.
p(j,r,vuo).
RR.
uiouXcUca.
Auc-p[i'/]Vux(o, adi>.
du prc.
AuffETiiYvcorTo, o, ov, difficile
Aua-p|xia, a
conti'e
;
(t^),
fcheuse ren-
connatre.
RR.
8. u'.yiyvtoaxw.
Aug-etiOeto, o, ov, difficile attaquer. RR. 8. 7r'.Ti6[j,at.

A'ja-TctOu[X(i>,
adv.
eîv, tre
peu dispos
avec vipo et l'ace.

o,
malheur, accident. R. de AOcEpjxo, o, ov, malheureux, peu chanceux, m. m. peu favoris de Mercure. RR. 8'j, 'EpfXi. AucrspVYJ, Yi, , qui germe ow
pousse difficilement. RR. 8. epvo. AaEpw, w, wv, ou mieux ? AucEpw, gn. ojxo (, 'hi), malheureux en amour : perdument ou inutilement pris, xivo, de qn.
dure: tre indocile. R, 6u(>-/ixoo. Auo-rjxoi'a, a [i]), difficult d'entendre indocilit. A'JTTixoo, o, ov, qui a l'oue dure indocile. RR. 8. xoO'to. jA'jarY]Xxaxo, o, ov,Pot. dont la quenouille est malheureuse ou
: :
funeste.
RR.
8. ?iXaxxri.
,
AucTYjXaxo
ov
l'on
ne
RR.
S. 7iiOu[j,(o.
,
A'ja-7iixoupr,To
cile secourir.
ov, diffi-
RR.
o.
uixojpcu.
peut aller cheval. RR. 6. Xauvo). k AucrriXy^, i,, Pot. fcheux, amer, triste, dont on ne s'occupe qu'avec chagrin. RR. 6. Xe'yo).
A'JcrrjX'.o o, ov , o le soleil pntre difficilement; sombre, obscur (jfois dont le soleil est trop ar,
A'JTcTiiy.piTo, o, ov, difficile
juger.
RR.
T-.xpivw.
A'jercTtXriTCTo, o, ov, difficile
RR.
S. 'pto.
comprendre. RR.
Auo-7tu.',xTo
8.
,
7riXa[x6vto.
Aucrpa)xio)-t,/(7to, tre maltre perduheureux en amour xivo, ment ou inutilement pris, de qn. AuTEpwxtxo, TQ , OV , d'amant malheureux.
:
dent.
Il
,
Snbst.
To
SucjriXiov
temps
O, OV,
qui n'ad-
met gure de mlange

. i7l[AiyVUtJ,l.
: auquel on se lule difficilement, insociable. PiR.
obscur. RR. 8. rjXto. vicfo, passer AucnQ[Xpw-t , des jours malheureux. RR.8. ri [Xpa. Aucn[j-pYi[xa, axo(xo), et
sombre
Ay(77;iv6r,To;
ov
difficile
Av<7r)[Xpia,a(T^), journe mal-
AYS
heureuse
?
40;
;
plus
souvent mallieur
lieu des douleurs; qui esta ragonle.
AucrQujJLO, o, ov, abattu,
chagrin, contrarit.
Auari[Xpio, a, ov, Pot. malheureux, qui passe ou fait passer des
RR.
6.
Gvaxo.
i^, ,
rag
chagrin
afflig
dcouqfois repen-
Au(76avrj,
qui meurt midifficile
tant.
RR. t
6u, Gu[j,6.
srablement.
jours malheureux. Rll. . rjîpa. AuG7[jt.po, o, ov, diticile apprivoiser, sauvage. To 8u<7Ti(/-pov,
la frocit.
AuaeaTo, o, ov,
affreux voir.
ou
AvcrOuato, adv. avec abattement. Auai, dat. de 8uoj.
RR.
S. 0o[xat.
AvaiOLy Ion. acc.pl. dehCai.

Aucr'.aTw-(,
RR.
. Y^[Xpo;.
AucrEve-'J, f. riaw, tre faible, languissant, avoir peu de forces, en
/ r\au),
tre diffi-
cile gurir.
AuarjixtTo, o, ov, c.Sucr[XTO.

?
parlant d'un malade.

AuaOfio, o, ov
,
RR.
6. ctvo.
R. de Auaiaxo, o, ov,
difficile
gu-
Aucryi[j.(*)-w, c. \Jff[XTa).
impie; odieux
Ge.
{ii),
rir.
RR.
8.
lo [Jiai.
i\),
AuaTj[xri,
jJLefo.
s.
iq,
comme
h\i<s-
la divinit.
RR.
o.
AuG-OspaTieucria, a
subst.
de
AuatSpo, o, ov, et Auatopto, wTo (,

difficilement.
qui sue
Auc"ifiv(jLo, o, ov,
;
Pot. o les
AuQ-EpocTiEUTo, O, OV, difficile
RR.
6. ISpto.
vents sont terribles

air funeste.
o rgne un
soigner, gurir.
RR. S.
0pa7r(jo.
Avaieoi-oi,
f.Tiiyoi,
sacrifier sous
RR.
6. v(jioc.
AuGTQvtaaTOs, o, ov, difficile brider ou matriser. RRj. yjviâ).

Aucrr|Vi(7T6o,
ac^t^'.
de manire
tre difficilement der , rprimer

cile, rtif.
,
lirid.
AvaGepaTTEUTco, adv. du prc. Aua6pY), Tj, , difficile chauffer ou gurir. RR. . Gpw. A'jQrp[xavTo, o, ov, difficile chauffer ; qui chauffe peu. RR. 6.
Qspfxatvo).
AuaiQvio, o, ov, difficile bri-
contenir
indo-
RR.
o.Yivia.|| QJ'ois
pour ardent
AuaQpo, , dont
. Gpo.
o, ov,
dont
l't est
les chaleurs sont in-
de sinistres auspices. RR. 8. ip6v. AuaiEpo, o, ov, impur, impie. ? k A'JatGdcXacrao, o, ov, Pot. qui entre dans la mer.RR.Suvw, GXacraa. Auo-ixfjio, o, ov, difficile humecter, peu humide.RR,tu,lx[x. k Auai{jLpo, o, ov, Pot. peu aimable, peu attrayant ; dont l'amour
est funeste.
qui supj)orte impatiemRR. . via. AuovivtoxyiTo, o, ov, difficile conduire, en pari, d'un char : au
uo'vio,
supportables, en pari, d'un climat.
RR.
6. X[ieto.
ment
le
chagrin.
RR.
AucTTVTxaaTo, o, ov, et
A'JotTTTio, O, OV,
position
fig. difficile
gouverner.
RR.
Aua0aa, a (^), mauvaise dismauvais tat. R. ouctOcto. Auo-Getw-w , f. 'riGby , ou mieux

;
dsavantageux
8. 17:7:0 .
pour
leil,
la cavalerie.
RR.
Aucri, a>
(y)),
;
:^vioxw,
AuariViw, adv.de dct^vio.

Aucrr/VUCTTO, o, ov,
difficile
mal dispos
Auo-GT0[xai-oO[jLat, f. r](70[xai, tre , mal inteijtionn , mTivt, de qe. R. de AaGexo o ov , mal dispos prvenu , aigii ; mcontent tiiste
, , ;
,
des toiles
:
au
coucher du sofig. dclin de la
Tie
lieu
l'on se cache, retraite,
content, inquiet,
refuge. R. ouofjLat.
excuter, achever.
AucjrjVUTO, o, ov,
RR. . vuto. mme s'ign.
Aua-i)(VUTo, o, ov dcouvrir, m. m. dont

cile
difficile
il
est diffila trace.
R.tu. * Auar,pi, i, i, P. p. u(7pi." * AyaripiG-To et Auo-i^piTo, o, ov, Pot. m. sign. AuaYJpoTo, o, ov, difficile laAyaripyi,vi,, difficile.
inqie ranger.
qfois difficile
5. xiQy)(xi.
placer,
de trouver ou de suivre
iSu, lyyeio.
RR.
RR.
AuaGiOjpYiTo, o, ov, difficile
bourer.
vaincre.
RR.
. pooo.
Av)o-r,TxiriTo, o,
ov
difficile
RR.
8. rjTTofJLai.
* AucTYJTtop , (op , op, gn. ppo, Pot. qui a le cur navr, RR. ,
f,TOp.
qui a un son dsagrable, mal sonnant: (jfois qui rend peu de son Pot. qui fait un
AucnixTQ,
TO,
contempler. RR. 6. 0wpt. AuaGvipaTo, o, ov, difficile prendre la chasse ou qjois la pche difficile dcouvrir, saisir ; difficile concevoir. RR. S. Grjpto. AuaQripyTO, o, ov, m. sign. AuaGrjpa, a (fj), chasse ou qfois pche malheureuse. R. de AuaQYipo, o, ov, malheureux la chasse ou la pche. RR. o. Gripa.
:
AuCTxarj, tq, , qui brle ou prend feu difficilement. RR.o.xaio).

renverser
AucxaGaipcTo, o, ov, difficile vaincre , dtruire.

,
RR.
xaGatpo).
o,
,
AuaxQapTo,
purifier
:
ov, difficile
8.
criminel
infme.
RR.
xaQapw. Auo-xQexTo,
contenir, arrter
o, ov, difficile
;
imptueux, fou-
AviaOriffaupicTTO, o, ov, difficile
bruit terrible; dont le
nom
seul est
odieux.
RR.
o. f.xo.
A'jcrrjxo, o, ov,
m. sign.
k AuaOaXaorao
la
o, ov, Pot.
mer
est orageuse.
RR.
. OdtXacra-a,
Av)crOaX-o;, yj, ,
qui pousse on
conserver qui n'est pas de garde, en pari, desfruits. RR. 5. Giricraupi^w. AuaGXaaro, o, ov, difficile craser. RR. 6. OXw. * AuG-GvTQTXWv, 0\j(7a,0VyPot.part. prs, de t uaviâxa) , inus. p. oua;
gueux, effrn. RR. 8. xaryo). Au(7xGo8o, o, ov, dont la descente est difficile. RR. 6. xQoSo.
Aucrxa{x7:rj,
i^, ,
,
et
,
Au(7x[X7:To
plier:
ov
difficile
aufig.
inflexible, inbranlable.
RR.
?
8. x(X7:':w.
AviCTx7:viCTT0, o, ov, et
vgte difficilement : par ext. maigre, chtif.; malheureux. RR. .

OXXco.
Gavarso).
AuorxaTxvo, o, ov, qui jette

o,
une
AuaQpaucTTO,
ov, difficile et
fume dsagrable
Pot. enfum.
* AucraXta, a (yj), Pot. malheur. * AucrGaXTTYi, tq, , Pol. difiicile

:
rompre. RR. , Gpauw. * A'JG-6pr,vyiT-o, o, ov, Pot.

K-
RR.
?
8.
xa7:v6.
chauffer, glacial
qfois horrible-
ment chaud. RR.
. eXiro.
AucrOaXTTTO, o, ov, m. sign.
w , / Yiao) avoir peine mourir ; mourir difficilement ou misrablement traner une vie semblable
,
la
rarement au fig. dprir, se consun)er d'one folle passion, Ttepi ti, pour
;
mort
(/fois
tre l'agonie
AuaGpyivo, o, ov, Pot. plainlamentable. RR. 6. Gpf.vo. k AffGpoo, O, OV, Pot. m. sign. RR. . Gpoo. AOjGpuTiTo o, ov, difficile broyer. RR. 8. GpUTTTw. * Auc-Gu[xa''v(o, Pot. et Au(7Gu[;,$w-a>, rjaw , se chagriner se dcourager, se laisser abattif,
,
AurrxpSio, o, ov, mauvais pour l'estomac ou qui a mauvais estomac qui a le coeur dur. S. xapta.
:
RR
AucrxapTpY]TO, o, ov, difficile
supporter. RR. 6. xapTpo. AuaxapxspriTw, adv. du prc. AuaxaxYcayo, o, ov, difficile

manuvrer.
RR.
8.
xaTayo).
tre.|l
Au moy. m.
sign.
R. 8(tGu[xo.
AvaxaTaytiviaxo, o, ov, difficile vaincre ou combattre on

rfuter.
Av)aG\j(j,ta,
a (t?j), affliction ; abaty\,
RR.
8.
xaaycoviôixat.
^
qe. R. de
tement.
Au(76u{xtx6,
ov, port
AuCT0vaTo, o, ov , qui meurt lentement ou misrablement au mi-
pren-
Au(7xaxGTo, o, ov , qui se prte difficilement , avec itpo eC

l'ace.
dre du chagrin.
RR.
6.
xaxaTOvKxt.
.26,
'm
cile briser
;
AY2
o?,
ATS
ov, diffi-
AY2
o, ov, difficile
lit,
AuffxaTaxXaaTo,
AuffxaxoXwxo,
cicatriser.
brler.
qui ne
sait
dans quelle situation

xoixr,.
an
.
fig. dilficile
RR.
,
S.
luouvoir.
briser.
KR.
xaTaxXco.
o;, ov, difficile
AffxauCTxo
xaxouXa). o , ov , difficile
,
reposer.
RR.6.
AuaxaTaxTo,
RR.
,
. xat'o).
RK.
. xaTayvuiJLt.
AuaxaTXYiTTO, o, ov, difficile
* AuCTxs Pot. pour ISu aor. 2 de uofxai.

-k
3 p. s.
AuG-xoXaivo), avto, s'offenser, se fcher; tre d'humeur difficile, fantasque. R. SuctxoXo.
Au(7xoXia, a
(r;),
humeur mo-
saisir.
RR.
xa-raXafxvo).
AyaxsXao,
o, ov, Pdet.
AuCTxaTXXaxTo;, o:,ov, difficile concilier ou rconcilier ; intraitable.
le bruit est terrible : (/fois nant, mdisant. RR. . xXaSo.
dont malson
rose, fantasque;
mcontentement,
RR.
8.
xaTaXXao-co.
Auaxsvcoxo,
vider, vacuer.
^
o,
ov, diffici4e
.
A'JdxaTXuTo, o;, ov, difficile dissoudre, dtJuire.RR..xaTaXuw,

Aya-xaTa(jL6rjTo, o,
cile
RR.
xevow.
mauvaise humeur : souvent difficult dfaire une chose. AuxoXXyixo, o, ov , qui se colle ou s'unit mal. RR. S. xoXXco.
Auo-xoX6xa[Jt,7:xo, o, ov,
ov, diffi-
apprendre
qui apprend difadv.
Aucxpao-xo, o, ov, difficile mlanger, temprer : qui se prte difficilement , aêc up et l'ace.
Pot.
ficilement.
RR.
. xaTa[Jiav6va).
,
RR.
?
8.
xepvvu[xi.
avec beaucoup de difficult apprendre.

AuCTxaTafJLaOQTco
A"J<JxaTa[jL/r,To, o, ov, difficile
vaincre. RR.
. xaTa[j,/o{jLat.
Aucrxspaxo, o, ov, m. sign. AvKTxepSrj, vj, , qui gagne peu ou avec peine, dont le gain est funeste. RR. 6. xpSo.
qui se courbe avec peine. RR. SdXOXO, x[JL7lX6i). k Aucrxo.Xoxotxo, o, ov , Pot. qui trouble le sommeil. RR. Suo-x.
xotxy).
I
AuaxaTavojTo;,
o;, ov, difficile
k AyaxYiSyi,
flig,
r),
:
Pot. trs-af-
comprendre. RR. 6. xaTavow. AucTxaTaTcXataTo, ov, ov, difficile vaincre.
trs-inquiet
affligeant, inqui-
tant.
RR.
6. xfjSo.
[omp. wxepo.j sup. wxaxo), difficile vivre, d'hu-| meur difficile, morose, fantasque,! chagrin souvent incommode, dsagrable plus souvent, malais, difo, ov
; ;
AuaxoXo,
RR.
xaxaTraXaifo.
,
AuaxaxTrauaTo , o , ov qu'il est difficile de faire cesser, de contenir ou de forcer au repos perptuel,
;
continuel.
RR.
. xaTaTiauio.
AuaxaxaTrauaTw, adv. du prc.

AyoxaT7rX?ixTO, o, ov, difficile effrayer. RR. S. xaTa7rXviG-(7o.
Au(7xaTa7ioX[;,y]To, o, ov, dif-
k Aij(7xr]Xo, o, ov, Pot. difficile calmer, apprivoiser, cultiver. RR. S.xYiXsw. Aucrx:v7](7a, a (i^), difficult de se mouvoir; immobilit, lenteur, engourdissement. R. de Auoxivrjxo , o ov , difficile mouvoir pesant, lourd lent, pa, ; ;
ficile
primit. difficile sur le

6. y.Xov,
man-
ger?
RR.
nourriture? ou
Y.oloi,
pour Tioloi.
k AOo-xoXtto, o, ov, Pot. dont le est malbeureux, pith. d'une mre qui perd ses enfants. RR. .
sein
xoXtto.
Auo-xoXto
adv.
capricieuse;
resseux.
RR.
S. xive'o).
comliattre ou vaincre. RR. . xaTauoXejxo). AyaxaTaTTovrjTO, o, ov, difficile lasser, infatigable ; difficile excuter, surmonter. RR. S. xaTaTuoveo). AuaxaTaTioaia, a (t?i), difficult d'avaler. R. SuaxaTTto-to.
ficile
Auaxtvv^xto, adv.
Auo-xXetq,
'i^,
du prc.
sans
gloire;
dsagrablement ment. R. uoxoXo.

:
ment
difficile-
dshonor.
RR.
8. xXeo.
AuTx6[xi(Txo, o, ov, difficile . porter, intolrable. RR. 6. xofjiiôo.
A"j(7xaTa7i;oTCi)-i),
f, riooi^ avadifficile
ler difficilement.
R. de A'jaxaTauoTO, o, ov,
avaler. RR. . xaTaTivo). AuaxaxTrpaxxo, o, ov, dont
AucTxXeta, a (/)), obscurit ; ik AOcxoTTO, O, OV, Pot. difficile gnominie. craser, piler. RR. 8. xoirxo). AuCTxXew, adv. sans gloire; ak Auaxpavi, vj, , Pot. p. <jvec dshonneur. xpaxo. Aua-xXv]86vta-xo, o, ov, de mauA'jaxpaaa, a (vi), mauvaise principalement des huvais augure. RR. S. xXr,Sa)V. mixtion AucxXyipfw-t, f.TiGi, n'tre pas meurs dans le corps humain ; maufavoris par le sort dans un tirage, vais temprament; intemprie; indans un partage : tre malheureux. salubrit de l'air. R. crxpaxo.
,
on vient
6.
difficilement bout.
RR. R.
SuG-xXripo.
Au(7xXrjpr,(xa,
xaxaTTp o-cro).
A'j(7xaxpxt<7X0, o, ov, qui ne
. xaxapxi^c*).
axo
(r^),
:
(xo), et
AuaxXripia, a
tage,
peut oprer. RR.
mauvais
lot
mauvais parmalheur, infor-
Aucrxax(76c(7Xo, o, ov, difficile teindre. RR. . xaxacrovvutji.t. A'Jcrxaxa'jXcuaaxo, o, ov, difficile arranger, confectionner. RR. . xaxaaxEuiô). Au(7xaxi7xaxo, o, ov, difficile tablir ou apaiser. RR. 6. xa8{orr/)[jLt.
tune.
A0(7xXr,po, o, ov, qui tire
un
mauvais
lot,
mal partag
malheu-
reux, infortun. RR. o. xXvipo. k A'jaY.Xr^(;, Pot.p. oucrxXev.
A\j(7xpxr|Xo, o, ov, difficile vaincre ou matriser. RR. t ou, xpaxo). Aucrxpaxo, o, ov, d'un mauvais temprament d'une mauvaise temprature. RR. . Xcpvvu[Jt.i. Auaxpxfo, adv. du prc. A'jaxptvTQ, yj, , difficile dis-j
;
tinguer.
RR.
6.
xpivco.
AaxXrixo,
dcri.
o,
ov,
mal fam,
RR.
xaXw.
o, ov, difficile d-
AuaxXtxo,
cliner, e/i
Auorxpixo, o, ov, difficile al juger; douteux, obscur. Auaxpixto, adv. d'une manire
AuaxaxacppovYixo, o, ov, qu'il est difficile de mpriser. RR. o. xaxapoveoj. AuorxaxpYaXo, o, ov, difficile faire, terminer, parfaire difficile vainc/-" indigeste. RR.
:
-,
t.degramm. RR.
8.xXtva).
c. 8u<>-
A'JO-xXyxo, o, ov, Pot.

xXetq.
trs-quivoque, difficile juger. Au(7xxr,xo, o, ov, difficile acqurir.
RR.
6. xxo[j,at.
Au<7xoiXto, o, ov, constip: qui resserre le ventre. RR. 8. xoiXia. AviaxoivtoviQxo, o, ov, insociable, antisocial.
Auo-xuSw-w, f TiGoi, tre malbeureux au jeu de ds, ne pas avoir,

les
ds pom-soi.
RR.
5.
xuSo.
8.'
0. xaxcpYô(j!.a.v
RR.
8.
xoivcova.
A'j'7xxo7txo, o, ov, difficile
considrer, comprendre. R.R. 3. xaOopu). AuaxaxpOwxo , o , ov , qu'on redresse ou qu'on rectifie difficileoir,
Auaxoixsw-w, f. yi<TW, tre mal couch; se trouver mal son aise dans son lit. R. Suc-xotxo. AvGxotxa, a (y)), mauvais coucher; souffiance de celui qui se
Irouve mal couch.
k Au<jXU[xavxo, o, ov, Pot. git par les flots, orageux. RR.

xufjiaiva).
Au(Txto(o-w, friGOi, avoir l'oue
ment; dont bon usage

;
il
est
diffi(;ile
de faire
difficile
obtenir ou
Auaxotxo,
o, ov,
mal couch
faire russir.
RR.
o.
xaxopOow.
qui se trouve mal
l'aise
dans son
dure. R. de Auffxtoo, o, ov, Pot. qui a l'oue dure. RR. 8. xojo. AyffXavxo, o, ov, difficile broyer, piler. RR. 8. Xeavw.
't
Ar2
AuaXexTO, o,
ov
,
AY:S
PoeV.ywar-
405
difficile
Auaêvwv,
t/e
oviffa, ov,
dire; qu'oa n'ose exprimer,
RR.
^/67/;6'
8ua(Xva), /J. /70Mr 6u(7-
[jLSvatvto.
inventer ou excuter : difficile vaincre : embarrass ; rduit aux derniers expdients. RR. S. (jLrjyavfj.
AuafjLix,
ouafjiat.
Y),
* AycrXexTpo, o, ov, Pot. malheureux en mariage. RR. 8. Xxrpov. AuaXeTiin, rj, , dont il est difficile d'enlever l'corce ou l'caill.
Aucjfxev^, yj, {compar. arepo. jMyo. axaTo), malveillant, hostile,
ov, occidental.
R.
Tivt,
pour
8.
qn-lI^/z/yj/.
01
6y(7-
Ao-jjLixTo, o, ov, qui s'allie
(jleveT,
PoeV. yoow ol
7:oX|JLtoi, les
s'amalgame difficilement
ciable.
ou peu so-
RR.
sir,
S.XeTTo. AuaXyiJTTO, o, ov, difficile sai-
ennemis.
RR.
[xvo.
(-^),
RR.
Ay(7{JLvia,
PoeV. ^. fiua-
Aua[JitxTa>, adv.
Aucfii[ji.rjTo
,
t 8u, (xiyvu|xt. du prc.

o
,
comprendre.
RR.
Xafivo).
(xveia.
ov
difficile
AyaXf^.evo, o, ov, qui n'a pas
t AufffJieviSyi, ou
[XSVVI.
(), raz-e
p. Su<r-
imiter.
RR,
8. (xtfxoixai.
de bons ports.
?
RR.
. Xt^xYiv.
*
1^,
AucrpLcrriTo,
o, ov
Pot. en
diffi-
Aua-Xoyfo-), c. xaxoXoyco.
Aua[Xvix6,
ov, hostile.
butte la haine.
cile
RR.
6. (xtato.
AuaXoytaTo, o , ov , difficile juger par le raisonnement ; dont on se rend mal compte : qfois inconsidr, irrflchi,
Xoyt'Cofxai.
Aucr[xvixi, hostilement.
Aui7|j,vw, adi>.
AudfJLVYijJLvEUTo,
O, OV,
en ennemi, avec
,
malveillance. R.
changer
gestion.
ou(t[j.V7i.
est
,
ou pnible rappeler ; dont il qui se difficile de se souvenir

:
tmraire.
RR.
Aua[i.TXYiTo, o
:
ov
difficile
rappelle difficilement.
[JLOVUCO.
RR.
o. jxvr,-
qui est de
8,
difficile di-
* AucrXoo, o, ov, Pot. difficile supporter : impatient du joug. RR.

S. Xcpo.
RR.
(XETaXXo).
k Aucaoev, adi>. Pot.

l'occident.
?
du ct de
Au(T(xT8oTo, o, OV, qu n'aime pas partager ce qu'il a : difficile

partager.
R. Suafxat.
a
(f,),
Au(7[J.oipia,
Pot. sort in-
Au(7X69fo, adv. impatiemment. AuaXuTo, o, ov, difficile dlier,
RR.
8. [leiaiooi^Li.
fortun, R. de
A'Ja[iT8To, o, ov, difficile

transporter ou changer.
[JI,TaTlOY][J(,l.
ACTfJLotpo, O, OV, Pot. infor-
dissoudre, rsoudre, ex-
RR.
6.
tun, malheureux,
RR.
8, [xoTpa,
pliquer.
RR.
S. Xuco.
Au(7[ji,6ia,
a (^),
c. ou(7[xa6ia.
Av)a-(XTaxivr,To
cile dplacer,
AycriJ-aw-w, f. rjcrco, avoir de la peine apprendre, reconnatre.
, o, ov, diffi mouvoir, chan-
k Auo-[JLopta , a (ri) , Pot. infortune mort misrable. R. de

;
-k
A(7[xopo, O, OV, Poe'/,
malheu-
ger.
RR.
8. fJieTaxtvw.
R.f/e
qui a de la difficile appeine apprendre prendre ou reconnatre. RR. .
Aua[JLa6-n,
tq,
Aua[xeTaxivi^Ta), ad^>.
,
:
du pre'c.
Aucr|J!,TxXacrxo,
o, ov, infle-
reux, infortun : qui meurt misrablement. RR. 8. {JLpo. * AuafJLopco, adv. malheureuse-
xible.
RR.
S.
[XETaxXdco).
jtavOvo).
AucTfxerxXrjTo, o, ov, irrvocable. RR. S. [XETaxaXco.

Ay(7(J.eTax6[ji,icrTo, o, ov,
Aua[jLa6ta, a (^), difficult d'ap-
prendre.
A;ja[xa9w, a^c. avec de la dif-
laisse difficilement
amener,
qui se
el
ou
misrablement. a (i?i) , difformit, laideur. R. de Au(T(jLopo, o, ov , difforme, laid, hideux: au fig. honteux. RR.
,
ment
Aucfjxopia
Tcpo
Ti,
qe.
RR.
6. {jLTaxo[x!^(o.
8. [xopyi.
pour apprendre. Auap.at, (-^ (al), coucher du soleil ou des astres; occident, couchant aufig. dclin. R. Oo[j-ai.
ficult
:
AuCT(ji,TTCia-TO,
O, OV,
diffi-
cile
dissuader,
faire
changer
d'avis.
RR.
8.
(XTa7xe6w.
Au(T[i,T7r[X7iTo, O, OV, difficile
AuajJLavrj,
rfier, cru,
rj,
, difficile
ra.
amener.
RR,
S. (xETaufXTuo).
qui n'est Aa[JLou(io o, ov point chri des muses grossier, de mauvaisgot ou de mauvais ton: qui rend un son funeste. RIl. 8. (jLouc-a. AuCTvtxriTo, o, ov , difficile
, , :
en pari, de Veau.
RR.
Aua[j.TTp7rTo,o, ov, difficile
Jiv6.
dtourner,
vaincre, invincible.
ver.
RR.
8.
vr/.w.
z rt, vers qe.
RR.
k
AuaviTTTo, o, ov, difficile la-
A\j(T|xpavTO, o, ov, qui se fltrit difficilement.

?
S. [JLTaTp7ia).
RR.
6. vTiTO).
RR.
6. (xapaivo),
Auo-(XTaxiptcrTo, o, ov, difficile
Auo-vtcpo, o, ov, Pot. couvert
AuG-tJLapyi, T^, ,
difficile, dif-
manier
intraitable.
RR.
8.
fcultueux.
Voyez
8.
eO[jLap^.
(xeTaxEipiCofxai.
Ay(T(jL(7Y]To, o, ov, difficile
Aua(JLeTaytpiaT(o, adv.
A'ja(XTpr]To, o, ov,
dupr.
d'un triste anias de neige. RR. 8. Â^. Auavooj-w, f. Yico) , tre malveillant; en vouloir, nvi, qn,
mcher.
RR.
(jLaao[i.ai.
difficile
R. 8(7vou.
AuavYjTO,
o, ov, difficile
Au(T(xay(d-), / lâ0J, combattre malheureusement; soutenir une lutte ingale, tiv, contre qn. R. Sua-
mesurer.
^-
RR.
S. (XErpco.
con-
t Auajxiq,
?i(ifi),
rores
8ua-(xa(.
cevoir.
RR.
8.
vow.
fl^/t^.
Aar(xyivi, i, ^,gn. lo^, Pot. et

Au<7[jLr,viTo,
Au (TV 011 Ta) ,

Auavoia, a
{laxo.
o, ov, Pot.
cour-
(y;),
o!)Scurmenl, malveillance,
Aycjj-ayriTov, verbal
du prec.
difficile
rouc, haineux;
dont
[xy^vi.
le
courroux
R. uavou.
gislation.
AuaayYiTo, o, ov, combattre, vaincre.

Au(T(x.axo,
:
est fatal.
RR.
6.
o,
ov,
difficile
t Au(r[X7)TY]p, po (rj), Gloss. mauvaise mre : malheureuse mre, RR,

8.
k
Auavofxia , a (:?i), mauvaise lR. de Aavop.o, o, ov , rgi par de

:
combattre qui combat malheureusement. RR. 6. (xxofxai.

Au(T[j.(XixTo, o, OV,
difficile
(xyJTyip.
lois vicieuses
contraire aux
lois,
il
adoucir.
RR.
g.
[xeiXicrao).
Pot. et k Acr(xriTi, to ( i?)) , Pot. qui donne de mauvais conseils ou qui

Auofx,1^Tyl,
ou
(),
lgal, injuste.
RR.
S. v6[jt.oc:.
Acvoo-ou, oo-ou, oov-ouv

malveillant.
RK,
8. vour.
Au(T[jLXa)8riTo, o, ov, difficile
forme de mauvais
tXYiTt.
,
projets.
RR.
,
6.
moduler. RR.
8. [XEXioSw.
,
avoir de l'animosil, du ressentiment, du d,
Ay(r[XEvaivo}
avw
pit; tre fch,
tivi, contre cjueiqu'un, Tivi ou Tiv66M r Tivt, cause de qe. R. uctixevyj. Aua(Xvcr.a, a (V)) animosil,
k AuO-fJL-JQTWp OpO ( , Y]) PoeV. qui appartient une mre dnature.
* AuavoaTO, o, ov, Pot. dont h; retour est malheureux. Aviavocxo voaTo, Eur'ip. retour malheureux,
RR.
8.
vocTTo.
RK.
S. (xriTYip.
AUCTVOU, OU, 0UV,'VO^'. 80-V00.

/'
,
AuCT(jLriyav(o-(i
7)0-
tre
Aucrvu[j,UTO, o, ov, et
dans l'embarras
arec
l'iiif.
essayer en vain
v
difficile
Auavuao,
en mariage, se
^
mari,
o,
ov, raalheureuv
R.
^/<;
dit princlpalcincnt dii
îue,
rsj>euiijeut, dpit,
Aucrj^yjâvo, o
HR
Q- vvjx^rj,
406
R.
*
Scrvou;.
AY2
$vo.
AY2
* Au<T[XjJLaTo, o, ov, Poe't. qui n'a pas de beaux yeux ; laid, affreux de visage. RR. 3. (j.ixa. * Avicrjj.oioc, o, ov, Pot. dissemblable.
AucrvM, adv. avec malveillance.

Ao-Êvoi;, o, ov, inhospitalier.
2.
duret , rsistance impntrable : qfois impatience de la douleur. R.

8ua7ra6r,.
RR.
AuoTtaeu-w
AuffTiaOTq,
1^(7(1)
souffrir,
Au<T$r)pavTo;, o;, ov, qui sche

(liffcilement.
RR.
S. î[xoio.
tre cruellement afflig.

, en proie de plus souvt. impassible , ferme dans la douleur : (jfois impatient de souffrir. RR. 8.Tc6o. k AuinraTraXo, o, ov, Pot. hriss de rochers, ou simple, hriss.
Yj,
:
RK.
. yipatvu).
A'ja"50u.oXrjTo ^^ AuajioXo,
AyiToveipo, o, ov, qui fait de mauvais rves: qui cause des rves
pnibles.
vives souffrances
^//.
/>f)//r
Su(T<tu[jl6oXo.
,
RR.
5.
oveipo.
C.
AU(T$'JVTO?
Aua-vETO
o,
AffOTTTo, O, OV,
uffopaxo.
,
ov, etc., tl.p. 5u<T<T'JVcT0 , etc. Aycroyxo;, o;, ov, lourd, pesant. RR. 5. oYxo. AucTSsuTo, o, ov.dont la route
est iuij)raiioal)le.
Au(7opaata
(^j)
vue
faible.
R. de
AufTparo, o, ov
affreux voir.
,
difficile o?z
RR.
8. TcatTraXa.
RR.
,
5.
pw.
(-fi)
,
RR.
5.
,
Sero.
Auc-op-j-iricria
transport
fi), malheureux en enfants; malheureux enfant.
Au(77tai, aiSo (,
8. TraT.
A'ji7o8'a)-w
vi<70)
cheminer
de colre, terrible colre. R. de

AuoropYYiTo, o, ov, d'un caractre fcheux, difficile, irascible.
. pyocto.
RR.
pnihlemrnt. R. SuaoSo;. mauvais cheAviffoSta , a (^) mins. Au(ro?[JLia, a (t?i), r. SuG-oo-(;.ia. Aao5p.o;, o;, ov, c. O(Too'[J.o. * AuCToSoTraTraXo , o, ov, Pot. hriss de rochers impraticables.
,
RR.
AucTTrXaicTo, o, ov, pnible combattre, contre lequel il est difficile
de
lutter.
RR.
8. TiXir].
AudopYTQTto, adir. avec colre.
Aucopyia, a
{fi),
comme uaopc.
AuaTxXafxo, o, ov, Pof. difficile vaincre ou combattre : difficile,
ynaa. R, de Auo-opy, o, ov,
pnible
a/ois
embarrass,
ouo-opyiQTO.
gn. RR..
8. TtaX^r).
RR.
SucroSo, TratTiaXa.
mauvais ou impraticable, en parlant d'un chemin.

A'j(To5o, o, ov,
AuaopsxTo, o, ov, malheureusement excit. RR. 8. opeyto.

AixToptcTTO, o, ov, difficile limiter, rprimer, dfinir; indter-
RR.
t j, 656.
(rtflr.
* AuaTiaXfxco, Pot. adv. du pr. AuQ-TraXi^, iq, , Pot. contre qui l'on ne peut lutter : qui occasionne une lutte difficile. RR. 8.
TrXy).
^ Aucoô)
Suaoâ?), PoeV,
s'affliger, s'iiuiniter, se
tourmenter
par
Il
ext. hsiter
, rpuf^ner , inf.
Au
interj.?
moy. m. si^n. RR. . et oT, ou peut-tre 6'J(701<7T0. A'JtrotxYjTo, o, ov, peu habitaA"j(70',xov6p,yiTo, o, ov, difficile
min, iudfini. RR. S. Spo. AuCTOpxeto-w , f ri<7(ti , faire de faux serments. RR. 6. 8pxo. Au 0-6 pfxtoTo, o, ov, dont l'abord est difficile en parlant d'un
,
AucTTrapaTO,
avo).
o, ov,
infran-
chissable, impraticable.
RR. 8. Ttapaincom-
Au(r7rap6X"iQTo, o, ov,
ble. P.R. 6. ol>c(o.
rivage. RI\. o. pfx^w. Auc-op[j,o, o, ov, sans ports
parable.
RR.
8.
uapaXXw.
ou
cile
AucrTapaoOYjOyiTo, o, ov, diffi-
administrer, rgir : en t. de md. indigeste. RR. . olxovo(ji,co.

^
A'jaoxo, o, ov,c. Suo-oixrjxo. AucrotxTo, o, ov, Pot. lamen;
qui a de mauvais ports ; d'un difficile abord : qui empche d'aborder. R.R. 8. opjjLO. k Aucropvt, i, i, gn. lOo, Pot.
sinistre, funeste,
secourir ou sauver.
RR.
8.
7iapaoY]6(o.
Auc-7Tap6ouXo, o, ov, opinitre,
qu'on dtourne difficilement de
de mauvais augure.
ses projets.
RR.
8.
table
qfois sans piti.
RR.
S.
otxTo.
RR.
8. opvi.
AuTTrapypao
cile dfinir,
irapouXo. , o, ov, diffi-
A'JcrotfjLo, o, ov,
PoeV. imprati. ol(xo.
cable, inaccessible.
RR.
ov
,
Auffotvo
o
,
qui produit
de mauvais vin
peu
fertile
en
vin.
RR.
ter
;
oivo.
k Aucropvato, a, ov, Pot, tnbreux, sinistre. RR. 8. opvyj. A'Jao(T[xia, a (i?]), puanteur.R.t/e AucroG-[xo, o, ov , ftide, qui sent mauvais qui a peu d'odeur ou
:
dcrire.
RR.
8. iia-
paypw.
Aucruapaywyo,
o, ov,
difficile
S. Tcap-
sduire, dtourner.
RR.
yw.
Au(T7cap8XTO, o, ov, qui ad-
Au(Tot<TTo, o, ov, difficile por-
insupportable. RR. 5. cppto. Auaoto-TOi, ndv. duprc.

Av(joi(iivoi-li
,
peu d'odorat. RR. 8. b(j\i.-T\. AucrouXwTo, o, ov difficile

,
met ou qu'on admet

inadmissible.
difficilement;
cicatriser.
RR.
S.
oOXoo).
c. 6u<70upiti>,
{y\)
,
RR.
8. 7tapa8)ô(xat.
/ r\(7i
-fi,
,
pronon-
Au(70uX(0TW, adv. du prc.
Au(TTtapa8EXTto, adv.
du prc.
cer des paroles de mauvais augure.
RR.
?
8. oltrivo.
AU(TOUpW-W, Au croup ta , a
tention d'urine.
k AuaTcapeXxTO,
rdifficile
8.
o, ov, Pot.
AyT0iwvi(7Tix6,
A'jaoKovijTo
,
ov, et
RR.
8.
dysurie oupov.
ov
sinisti'e,
Au(70upiaat, ew
(t?i),
m. sign.
adoucir, charmer. RR, TcapaOXyw. Auo-TcapatroTo, o, ov, difficile
de
triste prsage.
R.R.
S. otwviJôfxai.
Au<7oupiw-w,
rtention d'urine.
/ aw, avoir une

ov
,
flchir.
RR.
8. TiapaiTsco.
AO<Toxvo, o, ov, qui hsite, qui ne peut se dcider; paresseux, lche. RR. . xvo.
A'Jo-6xva),af/'. avec hsitation, avec peine. i Auo-Xepo, o, ov , lisez 8u(t-
AuQr7rapxXr,To, o, ov, difficile

TQ ,
:
AuCTOupixo
relatif
aux
qui
captiver
TtapaxaXsto.
ficile
ou consoler. RR.
6.
rtentions d'urine
qui
a ou
cause uife rtention d'urine. Aucroupto-To, o , ov , qui a le vent contraire : au fig. qui ne peut
russir
;
Auo-TiapaxoXouTiTo, o, ov, dif suivre, en parlant dun orateur, etc. : qui a peine suivre ,
S.
a)A6po.
A"j<76).ta6o, o, ov,
malheureux. RR.
8.
oOpi'Cw.
comprendre. RR,
cile
TiapaxoXouOw.
qui glisse ou
\\Pot. et Ion. pour
8u(76pi(7To
Auo-7tapax6[jLi<7To, o, ov, diffi-
tombe difficilement.RR.8.),taatva).
A\)i7o\LOH, fut. de oOoixai. k A'j<70[xpo , o ov , Poet. trspluvieux qui tombe comme une pluie
,
:
mal limit, mal dfini. Voy. ce mot. k Au7oupo, o, ov, Pot. difficile
garder. RR. 8. oupo. k Aua-6cp9aX[j,o, o, ov, Pot. au regard sombre affreux voir, hideux. RR. 0. 09QaX(x6. AuffTrsia , a {f\) souffrance
; ,
transporter
d'une navigation
difficile.
RR.
8, 7rapaxo[xi!;co.
Au(T7rapa[xu6r,To, o, ov, incon-
solable
irrmdiable.
RR. S.
Trapa-
violente et funeste.
RR.
6. fj[ji.po.
[;,u6o(xat.
AuaofxtXTQTo, o, ov, et
AucrTcapaTTSicTTO, o, ov, difficile
AuaojiiXo, o, ov, peu accessible,
peu
affable
dont
la socit est
cruelle
/?/.<
souvent, insensi!)ilit
funeste. IIR, . m,iXo;.
impassibilit, eadurcissemeut, force,
persuader. RR, 8. TrapaTtsiw. AucTTrapuXeucTTo, o, ov, et Avo-rcapcicTtXoo-ou, oo-ou, ooXr
AY2
ouv, qu'on
ger.
AY2
mrit
crdule
;
407
ne peut ctoyer sans danTtapauXeo).
Auo-Ttavxo, o, ov, qui
qfois
peu croyable. RR.
KR.
S.
difficilement.
difficilement.
RR.
R. de
S. TcsTcaivw.
. Ttiaxi.
A'JcrTuapaurjiiQTo, o, ov, difficile
Ay(77rTcxW-w,
riao)
digrer
?
AyaTtCTXw, adv, avec dfiance.
contrefaire. RR. . Tiapauoic. AucrTcapaTYipyiTo, o, ov, difticile observer. RR. . lapariQpw.
AuiTTiXaYXô
8.
>
o^^ o'î ^lî
le
Aa7U7txo, o, ov, difficile di-
cur dur, RR,
anly/yoi,.
grer
qui digre mal.RR.
, ttux).
AuaTrapixTpETCTO, o, ov, difficile

sduire.
neste aux
Ayo-TiEpaicoxo, o, ov, difficile
RR.
S.
raparpTia).
traverser.
RR.
6.
mpociui.
,
k AucTTiXavri, tq, , Pot. errant qui trane ou fait traner une vie errante et malheureuse. RR. .
* Aucrupsuvo, o;, ov, PotV, fu-
Auc77rpaxo, o, ov
m. sign.
TiXvr).
poux
couche
cile
est i'uucste.
m. m. dont la RR. . upeuvo;.

,
RR.
. TTEpo).
Auar'jrptYa)yo, o, ov, qui
ma-
AufjTrapriYpiQxo
o, ov, diffi-
nuvre
yto.
difficilement.
RR.
. jipi-
^ A'JCTTcXavo, o, ov, Pot. m. sign. AauXrjxxo o, ov, difficile frapper, troubler, tonner. RR.
,
coiiioler, inconsolable; qfois
. tiXtico-w.
inexorable.
RR.
. Ttapriyopso).
Auo-TCEpiYVTQXO, O, OV, difficile
A'jffTiXTopwxo, o, ov, difficile
AyarTrapr.yopyjTu);, ad\>.
du prc.
surmonter. RR.
Tie)i-{i''{-ô[i.oLi.
remplir.
?
RR.
6. TrXvipoa).
('f,),
k
*
Auo-7;apr,YOpo, o, ov, Poct.p.
8ua7rapyiy6pr,To.
AuaTTEpiYpo'o? 0? o'^ difficile dterminer, circonscrire, dcrire.
AucTuXixt, i8o
comme
Sao--
TlX'^Xt.
AucTTCpeXTO, o, ov, Pot.
RR.. TTEptYpW.
dtacher, ter.
vour uo-TtapOeXxTo.
)< AucTTiipOevo, o, ov, Pot. vierge infortune. RPv. . "TCapOvo.
Auo"7T:pixa6atpxo, o, ov, difficile
RR.
UEpi-
xaOaipEO).
* AcTtapt, tSo () malheureux ou misrable Paris Paris cause de malheurs. RR. 6. lldpi. AuTcptTo, o, ov, difficile passer ou a franchir, devant lequel il est difficile de passer. RR. . Ti, ;
AuauEpixOapxo,
cile
o, ov, diffi-
purger, nettoyer.
RR.
8.
7UpixaOaipo).
la
Aua-7rptxxY]To, o, ov, qui a de peine faire des pargnes ; pau-
AucTrXoia, ou 'Pot. AucTcXota a (t?i), navigation malheureuse ou dangereuse. R. de AucrTiXoo-ou, oo-ou, oov-ouv, dont la navigation est difficile, dangereuse o?/ malheureuse.RR.o. -Kkit. k Au(77rX\jxo, o, ov, Pot. difficile laver. RR, 8. irXuvw. * AuauXtoxo, o, ov, Pot. pour
SCTTXoO.
vre, gn.
RR.
TfEptxxofxai.
ov, difficile
eifJit
t{J.t^.
AuaTCSpiXyiTcxo, ov
AuaTtvo(o-6
f. fialo,
respirei*
AviCTTrdpooo, o, ov,
m. sign.
saisir, embrasser, renfermer.
RR.
Tipoco.
,
RR.
o, ov, qu'on
;
S.7rpiXa(xSva).
pniblement; avoir la respiration courte. R. Suctcvoo.

AuoTTTvoYixo, o, OV, qui respire
AucrTxyiTo
o l'on peut fouler aux pieds peut se promener. RR. S.'Traxa).

aiTter, calmer.
AuffTeista,
ne ne
Au(77ipcv6-/ixo, o, ov, difficile
comprendre.
fait
RR.
S.
7iptvoW.
pniblement.
Auo-Trpi6uxo, o, ov, dont

difficilement le tour.
on
.
A(T7Tvota,
,
(:?]),
;
respiration
Au(T7rauc7XO, o, ov, difficile
RR.
RR.
(:?)),
8.
uauto.
irepio8uto.
Aucr7ipi6pto-xo, o, ov, difficile
incrdulit
tre in-
indocilit.
R. SuaiieiOT^.
,
circonscrire.
,
RR.
6. hEptopiâ).
Au(T7iOa)-J
f. Tiat
Aua7ipixpTxxo, o, ov, difficile
embarrasse pnible disposition l'asthme ; qfois vent contraire. k A\)n-u^Qi(t)-tJon. p. ovTTZ-ôw. AucTTtvox ,-f\, OV, qui respire pniblement.
OO-OU, oov-ouv, asthma respirer tique : mourant, qui n'a plus qu'un souffle de vie : qu'on respire pniblement ; qfois conivaire j en parlant
docile.
retourner
TiepixpTiw.
renverser.
RR.
Au ffTtV oo-ou,
a peine
AucnreiOn;, tqi;, , difficile persuader ; indocile : mal dress , en
qui
Aucm:pi4'V)xxo, o, ov, difficile
variant d'un c/V.RR. . 7re6o[xai. AuffTceiOw, adv. avec peu de docilit.
refroidir, RR. S. Tzti'^vyôi Au(77iXa)-w , f. yj aw, prouver des revers : plus souvent , souffrir
du
vent.
RR.
6. Tivto.
AudTieipCa
d'essayer
8. TTsTpa.
:
(i?)) ,
difficult
avec peine, impatiemment. R. yor7rXTl.
Aua7roX(j.Yixo, o,
ov, redou,
essai
malheureux.
RR.
table ou puissant la guerre
m.
iMdTzziii,,
adv. Ion. pour t\ia-
m. qui
guerre.
il
est difficile
6. uoXsfxto.
de
faire la
Au^Tuetaxo, o, ov , difficile persuader; indocile. RR. . TceiOo). Au(T7teiaxo), adv. en homme rebelle la persuasion.
AvJCTTcXaaxo, o, ov,
7CEXW.
Au<77rxri(jLa,
RR.
axo
i^
,
(x), accident,
k Auc-TrXsao, o, ov, Pot. mal-
revers, affliction.
Au(77rxyi
,
heureux
,
qui tombe
Aua-jrxri
la guerre. RR. 8. ttoXejjlo. AuaTcoXiopxTixo, o, ov, qu'il est

d'asijiger;
dont
l'ap-
mal; fcheux;
\iabdv,Soph.
difficile.
difficile
inexpugnable.
proche
est difficile.
RR.
o. 'rzzkX,^.
difficile
reconnatre.
RR.
ACT7r|j.7rxo, o, ov,
envoyer
ruine.
difficile Pot. qu'on envoie sa

. TiejiTco).
RR,
. TTlTIXtO.
RR.
Aucnixi, adv. difficilement. AuCTTiE'l'ia, a (i\), digestion difficile
Au<7TC[X(peXo, o, ov,
rose, quiuteux, d'une
Pot. mohumeur cha:
grine
en pari, df. la mer ou d'un voyage sur mer, tlifficile, dangereux, orageux, RR.
:
qfois chiche, avare
dyspepsie. R. uaTreuxo. Pot. k Au(77ryj[xavxo o , ov grivement offens, ou grandement

;
TcoXtopx. AuCTTtoXixEuxo , o, OV, difficile administrer : peu convenable l'administration. RR. 8. tvoXixeuw. k AucTTOvco , adv. Pot. avec peine, pnil)lement. R. de
8,
Aua7rovYj,yi, , P./;. U(T7rovo.
nuisible.
RR.
. Tirjjxaivco.
AuG-7r6vy)xo, o, ov, laborieux,
S. TcefjLeXo.
? AdaTVfiyyQ, u, u, gn. 0, Pot. dificile mesurer, vaste, immense,
pnible
qui cause bien des maux.

a(T?)),
RR.
0. novEO).
* AvaTvvOepo, o, ov, Pot. qui vient d'un mauvais beau-pre. RR.

8. itevOep.
infini.
RR.
, 7iT,xyyj
,
AucTTcovia,
peine, fatigue:
AuCTTiiv^,
Pot. sale,
affliction,
crasseux. l{ii.
ri<7(o
,
8. tcivo.
Auo-Trevw-w, f. wl. R. de
tre d-
un grand
;
AyaTTGvOTQ, TQ, , qui cause deuil : affligeant afflig ;

,
AuaTciaxw-w, /' iq(T(o, tre incrdule ou dfiant. R. de AuaiTKjxta , a (ri) , incrduUl

dfiance.
AffTciaxo, o, ov, dfiant,
malheur. R. de AuaTcovo, o, ov pnible; accabl de travaux ; malheureux. RR.

,
8. TCVO.
AutTTopeuxo, O, OV, difficile

traverser, impraticable.
RR.
S. o-
lugubre dplorable.
RR.
nvo.
peu
puot(.ai.
408
marche
An
une
tradifficile.
AY2
Aya7cp6(To5o, o, ov
cs est difficile.
,
AY2
dont
l'ac-
Au(T7ropco-i, /"rjfro), faire

A'ja'7iop0[xo;, o, ov,
Auc-(jU[j,XYiTo, o, ov, et
K. SaTcopo. dont le
RR.
. TCpcroSo.
AuaTTpoo-oKTTO, o, ov, dont on

n'ose s'aj)procher.
Auacru[xoXo, o, ov, difficile conjecturer, deviner, compren-
jet est dirticile. IIR. . TrpOfJio?.
RR.
. irpocr pco,
dre
difficile
8.
vivre, insociable.
AuoTopa, a; (yi), diriicult de impraticable; traverser ; passage mauvais chemins. R. SaTTopo. AuQ-TrpicTTo, o, ov, qu'oil se
AucTTpoaoTiTo, o, ov, dont l'aspect est sinistre ; qu'on n'ose regar-
RR.
?
<7up.XXa).
Auo-(TUfj(,oXeuTo, o, ov, diffi-
der en face.
vaisseaux
RR.
irpocropo).
cile conseiller.
les
RR.
8. <TU[jL6ouXuto.
AucrTTpoaopfJiiaTo, o, ov,
procure diflicilement. Ta Suaupi(TTOv, pnurie,

5,
abordent
difficilement.
manque, disette. RU.
RR.
?
. 7rpoa-op(i.i^co.
TlOpsW.
Au(TT:p6(70p[j,o, o, ov,
m. sgn.
AucrauvaxTO, o, ov, difficile recueillir, rassembler, runir. RR. 5. <7uvyw. Au(7auvi8riTo, o, ov , qui a
AOcTTopo, o, ov, difficile traverser; impraticable : ou fig. difficile, pnible. RR. 6. 7:po.
A'ja7coT{ji.<o-w, fric;tx>, tre
Aua-TcpoaTTXacrTo, o, ov,
accessible.
peu
une mauvaise conscience.

cuvEiYiat.
RR.
6.
RR.
. Tzoa'KZkX,^.
mal-
heureux. R.
8uaTOT(ji,o.
Aua-jroT[j.a,
a; (if;), infortune. AOan:oT[ji.o; o, ov, infortun,

,
Aua-7ipoa7:6pio-To, o, ov, qu'on a peine se procurer : o les vivres sont rares. RR. S. TcpoaTropiô). Au<7up6crpy]To, o, ov, qui on n'ose adresser la parole; hautain,
AuaauveiSyiTto, adv. du prc. Au(7cruvTo, o, ov, difficile
comprendre
qfois
peu
intelligent.
RR.
?
8. <juvr,(xi.
Ay(7<7Uv6To, o, ov, qui s'ac-
malheureux. RR.
3. ttotjxo.
r//i /^/-ec.
peu
affable.
RR.
7ipoatpjxa,
corde difficilement.
6yi[/,t.
RR.
6.
cryvTi-
AyauTfXfO, AuaTioTo, o, ov, difficile boire.

rt^/p.
parf. de Tipoo-ayopEuco.
Au(77rp6<7W7io, o, ov, d'aspect
RR.
6. Ttvw.
,
hideux, horrible.
difficilement.
RR.
8. TrpoaioTVOv.
Auo-7TpaYW-w / r,<Ta), faire de mauvaises affaires; essuyer un revers ; ne pas russir. R. ucTupay.
A'jaTTpyrijxa
Syo-Ttpayia.
,
AuCTTiurjTO, o, ov, qui
suppure
AucrauvoTtTo, o, o, difficile voir d'un coup-d'il, contempler dans l'ensemble, RR. 8. auvopt,
RR.
. Tcuto.
a-co (to)
comme
Avapayri, tq, , c. oucprixTo. AuapEuo-To, o, ov , qui coule

difficilement.
ranger
AuaxaxTo, o, ov, difficile armal ordonn, mal dispos.

;
RR.
-k
8.
Tao-cw.
8.
,
RR.
o. po).
AuarXa, atva,av, P. extrxXa.

AuaTa[JLiUTo, o, ov
AuaTpayn, des revers. RR.

cs, revers,
tq, ,
qui prouve
AOcrprjXTo, o, ov, difficilerom-
mement malheureux. RR.

mnager
,
. Tipao-o).
(rj),
pre, dchirer.
RR.
5. prjyvufxi.
mauvais
A'jaTipaya, a
mauvais sucdiffi-
Auapr,To, o, ov,
difficile
dire
qui administre mal.

o^/,
RR.
malheur.
AuaT:pay[j.TUTO, o, ov,
cile
ou prononcer ; que l'on dit avec rpugnance. RR. 6. etp/ixa, parf.

d'yope\)(x>.
6. Ta{xi'jo[xat.
* Auaravo, o,
TYjVO.
Dor.pour o\ic,
ngocier: difficile eu affaires.

o,
RR.
0. 7rpaY(xaTuo[JLai.
AutTptyTQ,
difficile:
TQ, ,
ou mieux
AucTTrpaxTo,
ov,
Aucrptyo, o, ov, (camp, oxepo.

sup. xato), sensible au froid, fri-
k Aucrrpaxo , o , ov Pot. en proie des troubles funestes. RR.

8. 'zccpa.yri.
malheureux. RR.
. Tipcxacto.
Au(77rpa?ta, a(yi), c. uaupayia. A'JG-TipaTo, o, ov , difficile
leux
(jfois
caus par
le froid ?
RR.
tre
AufTTaxto-J
riatii
ne pas
solide
;
. pTyo.
appuy sur une base
vendre.
adoucir.
RR.
. TriTrpaxw.
AucTTpOvTo,
o, ov, difficile
RR,
o.
Trpauvo).
A'jcTrpsTceia,
(-/]),
indcence.
R.
c/e
Au(j7rpTrrj,7i, , qui sied mal, inconvenant, dplac. RR. o. TrpTrco. AucTipicTo, o, ov, difficile
Auapow-j, f. r,(7(o, couler avec peine tomber ou s'crouler malheureusement. R. uapoo. Au<7poy)Tix6, ii, ov , qui mne au malheur, la ruine. Auapota, a (yj), ruine, malheur. Auapoo-ou, oo-ou, oov-ouv, qui coule difficilement. RR. S. ^to.
:
chanceler ; n'tre pas ferme sur ses jambes. R, de A'Jo-TaTo, o, ov, chancelant; qui a une mauvaise base ou de mauvaises jambes. RR. 8, '((jzri[JA. AuCTTx(xapTo, o, ov, difficile
conjecturer.
RR.
8.
xexfxaipto.
AuffTEXixpTto, c'f.
du prc.
scier.
RR.
. Trpio).
Aua(joia, a(ri), impit.

5. ao(j.at.
RR.
Auo-Txvia, a
(r)),
patejnit ou
AyaTipouTcoTo, o, ov, qui tombe

difficilement.
maternit malheureuse. J{.de

Aij(7Txvo, o, ov,
RR.
5.
. TipouTcrto.
Auaupoaaxo,
cessible.
RR.
,
ov, peu acTcpoaatvw.

o,
Auacrefo-w, /"rjo-w, tre impie; commettre des actions impies. Auaarjfxa, axo (t6), acte
d'impit.
Auaa-gyi,
:^,
malheureux
en enfants. RR.
,
A'j<77rp6(>Xv]To, o, ov, difficile
txvov. k AvaxeTiriQ ri, , Pot. qui n'est pas agiable ; qui dsole , qui
8.
aborder
peu
accessible.
attaquer, atteindre; RR. . TrpoaXXo).

ov
,
(comp. axepo.
afflige.
RR.
8.
xpuw.
sup. axaTo), impie.

o[xai.
RR.
5.
c-
A'J(7iip6aoXTO, o,
qu'on
Auorr/jxTO, o, ov, difficile liqufier, fondre; ferme, solide.
reoit avec peine,

cueilli
(j,ai.
j
mal reu, mal ac-
^ Auaaeta, a
aEia.
(yi),
Po. p. 8ua-
RR.
fcheux.
RR.
o.
lpoayô-
S. xrjxw. Auatyivta, a (^), malheur, per-
Auo-(76w, ad^>. en impie.
versit.
R. de
Au(T7rpo(jr,Yopo, o, ov,
fable.
peu
af-
A(7(7ic-To, o, ov
difficile
RR.
3.
7pocrr,Yopw.
adi'.
branler.
RR.
. c-ew.
AuaTrjvo, o, ov (comp, OTEpo. sup. oraxo), misrable, malheu-
AuGTcpooTjYopw,
difficile
eifxi,
Au<77ip6i7iTo, o, ov,
;
du prc. d'un abord

. -jipocr-
peu
affable.
RR.
t Ac-aso, Usezhdato. t AGroTO, //êz SOcero. A'ja-ar,7iTo, o, ov, qui se cor-
reux
qfois
mchant,
vil.
RR.
8.
VffXY)(Xt?
ei(xi.
rompt
difficilement.
RR.
. arjTrw.
Au(77ipoc-tT<o, adv.
Au<77ip6<7[J.a/o, o
,
du prc.
ov, terrible
k Auoraoo, o, ov, PoeV. sauver om conserver. RR.
difficile
8. (joo.
Aycrxi^vw, adv. du prc. AuaxrjpYjxo, o, ov, difficile garder ou observer. RR. S. xripw.
Aucrxviptxxo, o, ov, difficile

affermir.
ou
difficile combatti'e.
RR. 6. npoa-
(j.XO[JLai.
Aua7rp6<;[xixTo, o, ov, insociable,
t AucruTTipixTO, /. 8uaTr,p'.xTO. Au(j<ju[J.gaTo, o, ov, qu'il est difficile de rencontrer; intraitable,

insociable.
RR.
8. crxYipt2|aj.
AucrxiEuxo, o, ov , dont il est difficile de suivre ou de reconnatre la iri^ce.
RR.
0. rpo(7ixiYvvi[Jn.
RR, ,
oru^taivo).
RU.
8. (jxiSeuw,
AY2
Au(TTi9<7a'JTo, o, ov, difficile
AYS
dire ou de prononcer
;
409
t Auaxpo7rix6,*r),
ov, Schol, et
apprivoiser.
)<
RR.
S. Tiaao-E'jfo.
'e//.
A'ja"xpo7ro, o, ov,
d'un mauvais
AufftXrilxtov, (OV, ov,
ovor,
PoeV.
extrmement mallieureux.RR.
S. TXri[JLa)V.
A'JdTXriTo, o, ov, pnible
caractre; morose, brutal : aufig. d'une nature mahgne. RR. 8. xpoTio. AucxpoTtw, adv.dii prc. Aucrxpo, ou (), Dystrus, nom
abhorr fjfois obscur? RR. 8.

;
abominable, incomprhensible
cfn[i.i.
-k
_
jette
1
Auo-oeYYTQ, vj, e, Pot. qui une triste lueur. RR. 8. (fyyoz. A\J(79ep:q, To, , c. Suo-opo.
Au(797i[ji,6.)-),
supporter.
RR.
6.
xXw.
du second mois des Macdoniens.

AOcrxpocpo,
o,
yjcrw,
diffamer;
k AyaToxc, wv (ol), PoeV. malheureux parents : t^fois (al), malheureuses mres, ou qui enfantent pniblement. RR. . tixtw. a (^), PoeV. mal* AucTixeia heureuse mre. Ayaxoxeu w () , Pot. mal? heureux pre. ôj. oucToxee. AuaToxco-w, /" vio-to, accoucher laborieusement devenir mre pour son malheur ou pour celui des autres.
, , :
ov,
difficile
nourrir; qui ne profile pas de sa nourriture, qui vient mal. RR. S.
xpo^.
Aucxpuiryixo, o
trouer, percer.
,
ov, difficile
RR.
o,
8.
xpuTcco.
Auaxpcoxo,
blesser.
ov, difficile
RR.
8.
xtxptoaxco.
Auaxuxw-w,
heureux. R.
.\jf::v(j-/r\]X0L,
iqaw, tre mal-
blasphmer; injurier; parler de qn avec piti, avec horreur ace. dans le sens neutre, prononcer des paroles de mauvais augure. R. c79riu.o. Auar9ri[xYi!xa, axo (x), parole d'une mauvaise signification. Ay(79r,(jLta, a (y)), mauvais propos diffamation; injure; blasphme; paroles sinistres; propos ob, : ;
SuiTXuy-iQ,
scne
qfois cris, lamentations

:
qfois
axo (x), accident
mauvaise nouvelle
rputation.
A-j(79-iQ{ji,i(7xo,
qfois
mauvaise
de
Auo-Toxta, a laborieux ou funeste,
(t)),
accouchement
t AuaroxYJ.yi!;, ,ôr.5v(7xoy.e<;. Auaxoxo, o, ov, qui accouche
laborieusement
ment
ou malheureuseqfois n pour le malheur,
fatal, funeste?
Au(7T0[jLc'w-w,
riaw, avoir la
bouche dure, en parlant d'un cheval : Pot. dans le sens actif, injurier, maltraiter en paroles. R. de A'JCTTotxo;, o, ov, qui a la bouche dure, en parlant
dun
clieval.
RR.
per.
H-
. ai\}.y..\\Qfois difficile
cou-
malheureux, mauvais succs, infortune, malheur. AuCTxuyTq, To, , malheureux, qui a du malheur qfois qui rend malheureux. RR. S. x^r;. Auarxuyji<3"'7 ^^^ (^)> ^' ? Aucrxuyia, a (t^), malheur. Aucrxuj(), adv. malheureusement. AuffuSpo, o, ov, dont l'eau est rare om mauvaise. RR. 6. uScop. AuauTrvoi-w, / 1^(70), avoir de la peine dormir tre tourment par des insomnies. R. de
: ,
o, ov, sinistre,
S.
9ri[xi2;a>.
mauvais augure. RR.

A'jar9rj[xo, o,
ov, diffamateur';
blasphmatoire; sinistre, de mauvais augure mal renomm, infme. RR.8. 9Y][ii.

; ;
injurieux
Aua-9iQ{jLw, adv.
du prc.
se
Au<r90apxo, o, ov, lent h corrompre. RR. 8. oOEtpto.
Aucr96oYYO, o, ov
;
difficile
prononcer qui rend un son aigie ou discordant. RR. 8. 9O6YYO.

-k
Aucr9iXri,
r,,
Pot. sans af-
RR.
xjxvw?
o, ov,
AudTovo,
Pot. gmis8. (yxeva).
sant; dplorable.
RR.
t AuaT07i2[a), f. cta, Gloss, se perdre en vaines conjectures. R. de AuffxTiaato, o, ov, difficile

conjecturer.
AuauTCVo, o, ov, qui a des insomnies. RR. S. ttvo. AucruTToiaaxo, o, ov, qui ne passe pas, en pari, des aliments indigestes.
fection; ha.
?
RR.
8. 91X50).
Avai:)op<yxzpoci,
compar. rare de
8u(T9opo.
RR.
8. inzoGidôi).
AuCTUTToiaxo, o, ov, difficile
RR.
. xoTr^co.
supporter;
(j/ois difficile
digrer.
Au(T9opw-t, rjo-w, supporter plus souvent dans le sens neutre, tre mcontent, s'impatienter de, dut. seul ou avec Tit,
impatiemment
AucTToyao-To, o, OV, difficile

atteindre, en parlant
ficile deviner.
RR.
6. uTTocppoi.
qfois Tip et l'ace.
\\
Au
moj. m.
d'un l)ut;di-
A'uaru7ro(j.vy)xo, o, ov, difficile
sign.PK. 6uQ-9opo.
Au(T96pyixo o, ov, difficile supporter. RR. f 8u, 90pa). AuCT9opta, a (i\), charge insupportable impatience, mcontentement. R. 6u(T9opo. Au(T9opix, rj, ov, qui exprime
,
RR.
S. crTox!;o[ji,at.
supporter.
RR.
8. Tuofxvoj.
/w.
AuffToxia, a (f,), difficult d^'atleindre un but;l)Mt manqu, mauvais succs,
AucruTrojXovYjxo, o, ov,
sign.
Au(7U7i:ov6?]xo, o, ov, mfiant,
maladresse.
souponneux
rer
;
* AucrTfTTEô, o, ov, P. qui fait un affreux repas. RR. o. xpaTreJâ. AyctpaueXia a (yi) embarras,
, ,
difficile
difficile conjectu: souponner , de-
viner.
RR.
8.
UTTOVOSO).
AuaruTcoffxaxo, o, ov, difficile
difficult,
humeur difficile, rudesse;

,
soutenir, irrsistible.
CaxYifJLt.
RR.
,
8.
(xp-
mchancet, malveillance. R. de AuaTpaTisXo, o, ov difficile mouvoir; incommode; embarrassant d'humeur intraitable, morose, quinteux mchant malveillant.
: ; ,
mcontentement, l'impatience. k Auar96p[JLtY^, iYY<^? {^' "h), Pot. lamentable, m. m. chant sur une
le
RR. 8.
TpTCU).
adif.
:
AuaxpaTisXw,
nire peu rose
commode
d'une mad'un air mo-
: avec humeur ou malveillance. AucyipaxoTCEoeuTo, o, ov, in-
Aua9opo, o, ov, difficile Au(TU7ro)((opYixo, o, ov, auquel porter ou supporter onreux imon a peine se soustraire fois portun fcheux agit, inquiet, en difficile supporter? RR. 6. Otio- pari, d'un malade : qui ne vaut rien pour porter, en pari, d'un cheXwpsto. nal. RR. 6. 9p(o. ? Au<r(payi, i^, , peu clair, obscur. RR. 8. 901?. Au(796pw, adv. impatiemment,
:
Auo-uTcoxaxxo , o, ov difficile soumettre. RR. 6. OTroxccfo.
lyre plaintive.
RR.
8. <p6p\i.iyt
AuCTaXxo,
ffXXo).
o,
ov,
difficile
8.
avec peine.
A'j(79pa8j, adv.
c.
commode pour camper. RR. . dxpaXOTCeE'JO).
renverser, qui bronche peu.
RR.
8ucr9paxa),
ov, difficile
Au(79pao-xo,
SOaYijjLo.
o,
AuaxpyY]Xo, o, ov, rtif, m. m. qui a le cou dur. RR. . xpyriXo.

percer.
* Aiiaafio, Dor. p.
Au(79avr,,
t^,
dire, expliquer
e,
qui parat
affreux dire : : qui s'exprime mal ou difficilement.
AOaxpyixo, o, ov , RR. . xtxpaivw.
difficile
AOdxptTTxo, o, ov, difficile broyer. RR. . xpgto.
peine ; obscur. RR. 8. aivta. Auo-vxaaxo, o ov , qu'on peut peine se reprsenter : qui se reprsente difficilement les objets.
,
RR.
8.
9pCw.
AuGr9p(TX(o, adv.
du prc.
rjao),
k Aua'9pov(o-w,
Pot.
abattu,
triste-
avoir l'esprit chagrin; tre
AyaxpoTTta, a
(^),
:
rudesse de
;il
RR.
8.
9avx!io(Aat.
murs,
li
brutalit
y/wV malig
luie
maladie,
Au(79axo, o, ov, qu'il est difficile ou dsagrable oh daugeicux de
dcourag. R, 6uCT9pt.3v. Au'79povxt, lo (6,
r^),
ment
iKjuiet.
RR,
t ou, 9ôvx^.
410
:
AY2
mode.
Il
AY2
Pot. clia-
AYS
barrasse, gn, Tivi, oi Tt, 7ip(
1
* Auffpovw, adv. Pot. tristement tmrairement. R. ucTpwv.

* AuCTpoavy],
k
y);
(t?;),
grin, anxit, abattement. II.

, ,
de
(ov ov,^f'. ovo, AOffpcov chagrin, inquiet, abattu ; qui cause du chagrin, triste, affligeant :
PotfV.
ao Avicx^paiveiv Ttepl xv TTTapjxov, I.ex. avoir de la peine ternuer. Auffxspaivsiv v toT X6yot, /Vrt/. chercher des difficidls, des chicanes dans la discussion. || 3" Auax^paveiv t O).7ro, Luc. supporter im])atiemment la chaleur.
Aua'x^P^'^'^'^'''
"^^
Ttvt,
tivi
iizi
Le moyen
est
de qe. plus usit dans ce

Tt, Trpo Ti,
qfois malveillant, lioslile

sejis, inijirudent.
cjjois
in-
TTOTov
Jristt. a-
IIR. t ou;, priv. AuCTûY);, Yi, e';, qui nait ou pousse diflicilenient : qui est naturellement dilorme. RR. . puco.
AuCTua, a; (t?)), dirticult de natre ou de pousser : diiformit.
voir
du dgot pour
TYjV
la
boisson.
Oxv
x Tou
[iiou (XT(TTaaiv
AuaojXaxTiw-t
rjoro),
tre
ouCTXpatv, Luc. il ne s'affligeait pas de sortir de lavie,||4o Tr]v oSov 8uaxpatviv, y4pp. rendre la route impraticable. Tyiv Speav Tiavraxo uGxpavvov, Sirab. ils coupaient
dernier sens. R. SucrypriaTO. Auaxpflo'TvilJ.a, axo (to), incommodit, dsavantage, embarras. AuaxpT](TTia, a (^), incommodit ; usage incommode, difficile ou nul difficult embarras. R. t Su, Xpo[JLat. Il Qfois difficult de trouver emprunter. RR. 6. xtxpa(xat.
;
,
Av(yy^jY\(jxo(;,
o, ov,
:
incommopeu
usit.
de, d'un usage difficile

table, rebelle, rtif
:
qfois intrai-
(ifois
RR.
. ypo[j.ai.
,
charg d'une surveillance pnible.
de toutes parts
les
communications
,
AucrxpT^cTTco
adv.
d'une ma-
R.
</6'
Au(T),axTo,
viter.
o;,ov,
;
difficile
avec l'eau. Au passif, Aviaxpavo|j,ai

av6rj70[j,at, tre
:
nire peu
commode.
(ii),
/
et
Auaxpoia, a
couleur dsa-
garder ou conserver
diflicile
supporlavec peine,
grable, mauvais teint. R. de
RR.
S.
uXdtTTU).
(y;),
t Aauat, ew
vais naturel.
Gloss,
mau-
RR.
. qjuat.
Auauto, aih. de Suauri. Ayawvia, a (t?i), rudesse de voix o// de son. R. de AuCTcovo, o, ov, qui a une voix ou un son dsagrable. RR. .
avec dgot tre ha. AuGXpaiv6fjievov T T^ [xovapxia ovoiia, Plut. le nom de monarchie support avec peine, devenu odieux. Avcy^ztaiv(jLcvo
Auaxpoo-ou, oo-ou, oov-ouv,
Auaxpw , toTo (, Yj) , de couleur dsagrable; dcolor, ple, qui
Otco tôXXwv,
plut, tant de-
venu insupportable bien des gens. Auyxcpocvcov, verbal de oyjoyz>OLiv(ji.
RR. 6. xpa ou xp w. AvGyylioi, a (yj), got ou saveur dsagrable. R. de

a mauvais teint.
Avayylo,
'o,
o, ov,
.
AuaxpavTix6;,
ov, qui s'im-
dsagrable.
RR.
,
Aucwvw
dsagrable.
adv.
avec un son
,
patiente facilement,
rose.
irascible,
mo-
A\)(jy;j[Lia.
d'une saveur yuXo. a (r,) mauvais suc

,
AuatopaTo, o ov prendre sur le fait. RR.

,
difficile
AucryaXvwTo, o,
brider, dompter,
aipw. ov, difficile

.
6.
R. ucrxspaivw. A\)0'iia.a\}.a, aro (xo), impatience, mauvaise humeur.

Aucrxpt.a, a; (y)), difficult; accident, contrarit ; morosit, piau-
ou mauvais got. R. de AvGyy\io, o, ov, dont
le suc est
RR.
yaXivoo).
Au^xpiCTTO, o, ov, peu reconnaissant ; peu gnreux. RR. .

yâpt!ô[J.at.
vaise humeur ques. R. de

Auax^p'/i,
subtilits
scholasti-
mauvais, dsagrable. RR. . x^fô. k AvaytoXo, o, ov, Pot. boiteux, pauvre boiteux. RR. 6. x^Xo. ? AuCTxwpYTo, o , ov, difficile
contenir.
RR.
.
. yoioi.
(ii)
,
r\,
, difficile
:
ma-
Auaywpta, a
lieux.
difficult des
A"Jayt[Xpiv6, ^, ov, ou mieux Auaye{JLpo, o, ov, dont l'hiver est froid, rigoureux : frileux, qui supporte difficilement l'hiver :
Pot.
affreux,
rigoureux.
RR.
?
k
Poet.m. sign. Auaydtxty, wv, ov, gn. ovo,

A'j(7Xt|xo;, o, ov,
pnible fcheux, importun, odieux; morose, quinteux. notcr6at ti Suay/p;, Xn. se faire de qe un sujet d'impatience ou de chagrin. RR. . xpAycrxp);, adv. difficilement; d'une manire dsagrable ou incommode avec peine, impatiemment.
nier;
difficile,
;
RR.
ytjiia..
AyaycaptcTTO, o, ov, difficile

sparer, dmler.
RR.
8. yc'pt^w.
Au<7(jSyi, y], ,
puant, lelide.
RR.
8. 6!:w.
(ri),
AuG-toota, a
odeur
ftide.
Pol.
?
mme
sign.
RR.
,
. yi(J-a>v.
,
AuCTXiQ[J-TiaTo, o, ov, difficile
Aaxipo, o
ov
comme oua-
reprsenter.
dre.
RR.
6. <y/ri\).aTil!,ui.
j
Aucrwotvo, o, ov, qui accouche difficilement , ou dont la naissance est difficile. RR. S. w6iv. AuCTWOw, adv. de 8uorcoY].
ysptoTo;.
Aytyxiorj, ri, , difficile
fen-
* AuGxep"[Jâ axo (to), PoeV. chose difficile vaincre ou surmonter.
RR.
. oyi^di.
^ Aucryj[xo,
yi[X0,
o,
RR.
. x'po*>-
glacial; d'o
ov, Poe't. p. vapar ext. af-
Au(7XipwT, o;, ov, difficile vaincre, subjuguer. AuTXcpatvvxto, aric. avec impatience ou indignation. R. ouaxpaivtov, part, de 'ja^/zabn. Au<7xepaiva), / avw, i dans le sens neutre, cire mcontent, impatient,
Tivi ou prouver de la
freux, iorrible, fcheux, triste.
RR.
AuarwXOpo, o, ov, vivace, qui RR. S. XOpo. Au(7w[jLOTo, o, ov, qui se rsout difficilement jurer dont on n'ose pas jurer par lequel on hsite juprit difficilement.
; ;
rer.
RR.
0. o[J.vu[jLi.
Auaxi<7To, fendre. RR.5.

vais
i;
o,
ov,
difficile
Auccovw-w,
v0}JLat-o[xai,
c7X^Co.
(y)),
k AuayXaivia, a
Pot.
mau-
vais acheteur
ou Auctomaumarchander. R. de
r^rn
Yjcofxat, tre
manteau;
haillons. R.
de
AuatovYj,
veojjiat.
r,, ,
qui achte difo.
gn,
fch
s'indigner, tre
izi Ttvi,
indi:
AuayXatvo, o, ov, Pot. vtu d'un mauvais manteau, mal vtu,

dguenill.
ficilement, qui
marchande. RR.
de qe
;
a -
RR.
. ylfv.vcc.
AucrcovYjTo, o, ov,
mal achet;
acheter.
difficult
;
tre
embar-
rass, hsiter
ts
:
chercher des
difficul-
AuaxopiQYYiTO, o, ov, difficile fournir ou dfrayer ; dispendieux.

RR..
8.
achet trop cher

est
difficile
Auaa)VU[jLO, o, o, dont le
nom
3 activement, avec l'ace, sup-
xopviyto.
odieux ou de mauvais augure.

8.
porter impatiemment ou avec peine; 4 qfois rendi-e jejeter avec dgot embarrassaiit, pnible ou difficile. |1
:
k AayoiioQ
manque
rile,
ov , Pot. qui , o, d'herbe, de fourrage ; st-
RR.
ovopLa.
/"
AuatoTtco-),
Yjaro),
,
1 remplir
pauvre, en parlant d'un pays.

S.
I< T-i
Tplor,
'J7Xp3't''0VTc,
Plut.
RR.
yopTo.
:
ennuys du retard. 'Eri x~r\ Ko[a;x6oou te/euTY^ fj\i'j-/t'jixivtxt, Hrodn, vous cls fchs de la niorl de Corn-
f YJato, U'e de peu d'usage ou d'un difficile usage tre emcjj'uis tre dans l'embarras
A'-iayj^jriO-ziiii-tji.,
;
de honte, confondre faire rougir, m. m. forcer baisser les yeux ; blouir ou effrayer, forcer dtourner les yeux 2 qfois faire mal aux yeux, blesser la vue 3" rougir de
: ;
AY2
tre
AA
SuCTtuTTsT;
AQA
AwSexxXwvo,
branches.
o, ov,
411
douze
honteux de, avec l'ace, ou sans rgime ; baisser les yeux , tre em:
barrass
flchir.
Il
4 supplier, persuader,
I*
T{ [i-XiaTa az
8(o5exa tous hs composs de 8u(j1>exa. AucoSsx, o {}]), v. ScoSsx. AvituxaTo, Y], ov, voyez io-
Plut, qui l'inspire le plus de honte? 2 "raxa ucrwTTouvxa Trjv ^'tv , Il
Plut, des eaux qui fout mal la vue. 3" El TO'jvo[jLa uawixeiTS [xovapIl
yia, Plut,
si
xaro. Auwxaiosy.a, comme ScoSexa. oc , ov , * Auwxateixootjxexpo Pot. de vingt-deux mesures. RR.

,
vous rougissez du mot

\}.r\ ,
uw, xai,
j.-
efxoCTi, [Axpov.
de monarchie. Aucrwuw
Bal. je crains que.
l'aspect seul est
||
Dn.
dont
4 'Ixavov xai
AuwxateixoaTtYixu, u;, v, iôeV. de vingt-deux coudes. RR. . x. e.

TIYXU.
ic
RR. 8. xXwv. A(o6xxpouvo, o, ov, douze jets, surnom d'une fontaine Athnes. KK. 8. xpouvo. Ato8exxuxXo, o, ov, qui a douze cercles. RR. S. xuxXo. Aa)8xxtoXo, o, ov , douze membres. RR. 8. xwXov. Aa)8xXtvo, o, ov, douze fils.
RR.
8.
Xvov.
riQf
| o^ZMC, ua(j7ir,(7at, Hliod.
Aw8xa(XpY|,
outo
,
e, divis
en
capable de flchir.
AuatoTTo'jLat-oufjLai,
Auwv, Poe^ /Jtr^ prs, de
douze parties.
mois.
RR.
8. [ipo.
Au passif
f.
ôt/r uofxai.
Aw8x[JLY)vo, o, ov, de douze

^^y. aor.
o.
r,6r,(7oaat(flo/*. SyctoTiYiYiv, etc.),
Aw, w, w,
actif
RR.
8. [xyiv.
tre confondu, forc de rougir,

flchi, etc.
:
mu,
;
rougir de ; dtourner les yeux de; viter par honte ou par crainte; qfois respecter.
plus souvent avec lace. voir d'un mauvais il
de St8to[xi. * Ao, Pot. pour hoi\ia.ou5(jii\La.'za.. AcoSexa indcl. (ol , al , Ta)

,
RR.
co']/.
,
AucytoTTrîxa
ato (x)
objet de
douze. RR. oj, 6sxa. * Atexoto, o, ov, PoeV. qui vaut douze bufs. RR. toSexa, po. AExojxo; , o , ov , qui a
qui a , douze manires Pot. qui parcourt les douze signes. RR. S. [j,r,xavyi. ov, qui vaut AtooExafAvaTo , a douze mines. RR. S. (xv. Aio8ex(ioipo, o, ov, divis en douze parties. RR. 8. [xopa.
Ato6xa|j,yiyavo, o, ov
:
honte, de dliance ou d'aversion. AuaioTDQai, efo (^), l'action de faire rougir, d'blouir ou d'effrayer : confusion, rougeur; motion, trouble : qjois persuasion. Auaw7iy]Tix6; , y] , 6v , qui rend confus, qui fait rougir : qui trouble,
douze autels. RR. 8. pcoix. ^ Ato6exYva[jL7o, o, ov , Pot. douze fois courb dont il faut faire douze fois le tour. RR. 8. YvfXTiTto. AwexYtovo; o, ov, dodca;
,
Aa)8x(xo)(6o, o, ov, clbre
par ses douze travaux, pith. d'Hercule.
RR.
8.
{jl6x6o.
meut, persuade ou flchit.

AucwTciQTixto, adv.
tout
du prc.
;
gone. RR. 8. ywvt'a. Ato8xaSxxyXo, o, ov, long ou large de douze doigts (environ vt3 centimtres). RR. 8. SxTuXo.
Acooxa8px,iQ; ou
Xo, ou (6),
(, il), qui a douze enfants. RR. 8. TiaT. k AtoSEXccTiaXai adv. Comiq. de-
Aw8x7rai, aiSo
,
puis trs-longtemps.
RR.
8. irXai.
Aca5xa7triyuao, a, ov, et
AuatoTtia, a; {i^, honte, et sur-
Aw8x8ap-
Aai8x7rr,xu, u, u, de douze coudes. RR. 8. "KTiyy.

Aa)8xa7iX(7io, a, ov,
mauvaise honte
:
fausse honte
crainte; hsitation
IVeol. respect,
commandant de douze hommes. RR. 8, apj^co.

AwSex8eXTo,
tables, en pari,
8.
douze
fois
plus grand. R. 8a)8xa.

Aa)8x7VoXi, c, t, gn. lo, qui contient douze villes, en parlant d'un
AucytoTiixo;,
ri,
6v, honteux, qui

ext. obscne.
fait rougir, et
par
o, ov, des douze de la loi romaine. RR
A'jawTiixw, adv. d'une manire ? honteuse ou obscne.

Pot. faire
SeXxo.
pays.
RR.
8. ttoXi.
* Av)a-(Op0|xai-ou(xai , f. riOrop-ai, une garde pnible. RR. 8. wpa. Auo-wpo o , ov , incommode ,

,
A6o8ex8pax|xo, o, ov, du poids ou du prix de douze drachmes. RR.

8. opaxfJ.TQ.
Aio8x7tou, ou, 0\jv,gn. o8o,
qui a douze pieds.
RR.
8.
Tio.
Ao)6xpi6fjLo, o, ov, qui est

,
au
pa. Pot. AOtyi, ou (6), plongeur qui se plonge dans la mer, en parlant du soleil. R. Suop.ai. AuTtxo, ri, 6v, qui plonge ou qui aime plonger occidental. || .5'//^'^/.
interapesiif.
6.
: :
RR.
qui a douze fois parcouru le stade qui doit tre [parcouru douze fois. RR.
Aa)6ex8po(j.o
o, ov
,
:
nombre de douze. RR.

Aa)6expyY], ou
8exa8pxvi.
8. pi6(x6.
(),
comme
oco-
8. Sp6(xo.
Aa)0x8wpo, o, ov long ou large de douze palmes. RR. 8. 5wpov. AwSexeSpo, o, ov, dodcadre, qui a douze faces. RR. 8. s8pa.
,
Aa)8x, So 8w8xa.
(y;),
douzaine. R.
AaiSx(TYi{xo, o, ov,
douze
OY)[xa.
temps, en musique. RR.
8.
(),
dytique, insecte a(piati(jue.

{aor. ucra), Pot.
,
k Ao)6ex6Xo,
o, ov, Pot.
qui
* Arn, /SOcrw
enfoncer
trer
:
faire entrer
faire
pn-
a douze fois combattu ou douze fois remport le prix. RR. 6. aeOXo.
dans le sens neutre, s'enen pari, des astres, se coucher. Il L'actif de ce verbe, presque inusit au simple , est au contraire
qfois
;
AwSsxaerripi, i8o
(y;),
espace
A()8xoxaX[;.o, o, ov, garni de douze bancs de rameurs. RR. . oxaXô. AfoSexoxuxo, o, ov, fait de douze cuirs, garni de douze peaux.
S. ffxxo. Au)Sxaa'x8to, o, ov, de douze stades. RR. 8. axSiov.
foncer
de douze ans. R. de
Aco8xaTri,Yi, , g de douze ans ; qui dure douze ans. RR. S. exo. AcooExaTTi, OV) (), m. sign. ?
RR.
trs-usit
dans les composs. Leoasiif, AOo|JLat, SuTôrofxat
AwSExaoxaio,
o,
ov, qui
AwoexaJ^(o8io
eSuOrjV. parf. eou^Jiai ) , tre ( aor. enfonc, plong; tre habill, vtu, ue se trouve que dans les composs.
douze signes
S. ?o)8iov.
quia douze fois le poids. RR. 8. axri\i.i. ou constellations. RR. Aa)8exaxao, a, ov, qui dure
,
ov
a)SExay)[xepo, o, ov, de douze

jours.
pendant douze jours; qui se h\lou (jui vient au bout de douze jours.
A(o8xaxaTo
Tliopli.
il
Au moyen
m{xte,
AiJO[Ji.at,
/ u-
RR.
6. j^j-pa,
(p'
oJ o8tto6'
vixei,
co[JLa'. {parf. 8uxa. aor. 'ouv, etc.), s'enfoncer, pntrer dans; se rev-
tir
de
en pari, des astres, se cou6uo[xat et vco.

T[],
cher.
Voyez
?i^,
AOo),
w[jLv, etc. suhj. aor.
% de SOojiat.
* Ao), Pot. pour 6uo, deux. * Auw&exa, Pot. pour oaSSexa. * Auwcxoio, t'/f. ciicrchezpar
Aa)8xOo,o, ov , des douze grands dieux. |1 Suhst. Aa)8xOOy, mdicament compos de ou (xo) douze drogues. RR. 6. 6e6. 6uaia, saAwSExat, iSo {j\), crifice de douze victimes. R. Sfooxa. AwSsxxi, adv. douze fois. Aa)8xxXtvo;, o, ov, douze
,
y a douze jours qu'il ne vient j)lus. R. 8a>8xa. Aa)6xxxvo, o, ov, qui connat douze arts, douze mtiers : au
fig. trs-rus.
RR.
8. xexvJ.
ou ("r), un , douzime. RR. 8w8xaxo, {Aoptov. Aw8xaxo,vi, ov, douzime. R.

Aa)8xaxYi(x6ptov
fitaexa.
liti.
IIR.
6. xXtvr,.
412
AOP
,
AP
,
AOS
pour se laisser corrompre, prix de la corruption.
reoit
o')pyi[xat
AwSexapo
porte douze fois
ov
qui rap-
l'an.
,
KR.
. (ppw.
t Aa)po8oxr)<TTi,//jrz owpooxtrrT. Ao)poSoxv]Tc , adi>. force de AcosxuXo;, o, ov, compos s'emploient dans le sens passif, tre prsents, par corruption. de douze tribus. To coexûXov donn : tre gratifi. R, wpov. Ao)pooxia, a (r)), corruption EccL les douze tiibus d'Isral. RR. * Ao)p0)-o), par des prsents, vnalit. Y^cn, Pot. m. sign. S. uXt). Ao)py)(jLa, aro (t), don, prsent. -k Awpooxtaxi, odv. Comiq. sur Atosxdttopo;, o, ov, de douze Ao)pY]fji,aTix6, ^,6v, libral, g- l'air de la corruption, des prsents, heures. KR. . topa. nreux. R. 6topY](xa. par allusion au mot oipicrT. Aa)ScXTr,pt;, c. SwSexaenrpt. k Ao)pyiTiQp, Ypo (6), Pot. et Awpoxo, o, ov, qui se laisse AwxTY);, ou (), g de douze AojpYjTiQ, OU (), donateur, ce- gagner par des ])rsents, corronq)u, ans. RK. . Ito;. lui qui fait un prsent. R. So)p0[j,at. vnal : (jfois qui corrompt par des AtoexeTi, i8o; (i]),fem. duprc. Ao)p)Tix6 , TQ, ov , qui aime prsents, qui emploie la corrupAtoosxs, (o; (), mesure con- donner, libral, gnreux. tion.'* qfois gnreux, libral.-' IIR. tenant douze coty les { peu prs trois AoipriT, {], 6v , donn en pr- 5(0 pov, /o[j.at. titres et un t/uart). R. ocexa. sent, en pur don : gratifi de quel* AtopooTY, ou (6), Pot. celui * AojSexyjl; , o; (if)) , Jori. pour que don ; qui se laisse gagner par qui fait prsent, tiv, de quelque toSxai'. des prsents. chose. RR. S. (o[jli. Ao)piâ), /dcao), c. Ao)piJô). !_t Aa)xiQ|xepo, o, ov, /. tdSey. Ao)poxo7t0)-), Tf^TO), corromAfoexrjpri , y]?, e , douze raAwpiax, ov, c. Ao)pix6. pre ou chercher corrompre par. mes de chaque ct. R. wexa. Ao)ptu, 0) (), Dorien, nom des prsents. RR. Swpov, xtitw. * Awxt;, to (r)), c. StoSexai. de peuple. Ao)poxo7ita, a (rj), corruption
Oyiv
,
o;, ov , qui a douze feuilles. RR.. OXXov.
Acooexcx'jXXo
quelque chose quelqu'un. AwpiQo-acOai Tiv rivi, gralifier quelqu'un de quelque chose. || 'L'aor. o)pr,et (jfois le pnrf.
'(],
AtoexiQ[Ji.epo, o, ov, c.
Scoexaaor.
Ao)pifi;, Att.
pour
Ao)pt', pi.
par des prsents.

Ao)poXYi7i:Ta)-co,
^[xepo.
de A(optu.
6oiYj,
-^cro),
accep-
* Awy], Att. pour a

o/;/. ^/e ttofxt.
/j. s.
AcTici, /o. ôf//' (, 3 ^. JW^y". aor. a ê otojii.
.y.
* AwXo, to (), Dor.pour oIiXo. * Atfia, a'ZQC,['zb)^ priinit.et Pot. maison, habitation, palais en prose, appartement, chambre; qfois terrasse d'une maison. R. (xa). Aa)[xdtTiov, ou (to), chambre. R.
:
/lao), parler dorien: mode dorien avoir les moeurs, le costume des Doriens. tre crit en dialecte \\ Au passif dorien. R. AwpiEu. Ao)pix6, r\, ov, dorique, qui appartient aux Doriens. Ao)ptx), adv. la manire dorienne en dorien.
Aojpjo),
ter des dons, des prsents. R.
de
chanter sur
le
AcopoXrjTiTTQ, ou (), celui qui accepte des prsents. RR. . Xa[x-
Svo).
Ao)poXrj([iia,
(r,),
acceptation
de prsents.
APON, ou (to), don, prsent don fait aux dieux, offrande {d'oi r wpa Tou 0oj, le tronc des offran:
Atjopto, o Ole a, ov,
comme
Ao)-
((jLa.
pixo.
Jrusalem) palme, mesure de longueur gale quatre doigts {endes,

:
* AcixaTtTYi, ou (Q),Pot. domestique; qui appartient la maison. * AwjjLaTTTi , iSo (r;), fm. du pr.
k
Ao)pt, tSo
{r[)y
adj. fm.
{s.
Do-
viron huit centimtres).
R.
ioa>(j.i.
rienne.
'H
le
8a)p kxXexto, le dia||
lecte dorien.
Suhst.
eut. yY^l, la
A(o[xaTO(pOopto-(,/ria(r>, /'ocV.
Doride,
ruiner
tir.
la maison. RR. ooiy.cc, ^Qspa). k Atofiaxco-to /" 0)0-0), PoeV b,
Il
Ju
passif, avoir
une maison
Pot. cons-
consti'uite.
R. owjxa.
y
A(ii\i.ioi-ui
f Yidi
||
pays des Doriens. Aojpt, lo (iî), Dor. pour opt, ? couteau pour gorger. R. ospo). Ao)pta[jL6, ou (), locution dorienne langage dorien ; partialit en faveur des Doiiens. R. wpiô).
;
AdbpoÊva, a (r,), dans cette phrase Ao)po^viaYpa!pTQ,accusalion contre un tranger, qui, pai- des
moyens de corruption,
connatre citoyen.
Ao)poTXo)-o>,
s'est fait re-
RR.
. Isvo.
r,aa), faire
des
offrandes.
RR
. xtkihi.
truire, btir, lever.
Au
moy. m.
Ao)pt(rTt, adi'.
la manire des
;
sign.
R.
'fxo).
,
Doriens
eo)
(t?i) ,
en langue dorienne
sur le
Acopoayia, a (r;), subst. de ? k Awpo^yo, o, ov, Pot. avide de prsents. RR. 6. ayEtv.
Aojpocpop0)-w, -riao), apporter qfois des prsents, des offrandes payer tribut, tre tributaire. R.^w-
Ao>[j.rjat
PoeV. cons-
mode
dorien.
le
liuclion, action de btir. R. 5o)(jLo). t Aa)[XY)Tu, uo (y)), G/ow. construction, btisse.
Aojpinri, ou (6),
ycov,
com-
bat o
sent.
vainqueur reoit un pr,
Aa>^.r,To)p,
opo (), Pot. qui

(6),
construit o fait construire.
* Ao)va$, axo
Dor. p. S6va|.
i
5^ Acoop-sv, /"oe/. ôf/r 5o)|xev, p. aor. 2 jf/^y. act. de iojp.c.
p.
R. copov. k Ao)po)V o)v (ol) , Pot. Doriens. R. AwpiEU. k Ao)po66po , o, OV , Pot. insatiable de prsents. RR. wpov î,
pocpopo.
Ao)po9pyi[xa, axo (to), et
Awpoopta, a
frir
(-/]),
l'action d'of-
6pO)G^X0).
t Ao)pxivov, ou (t6), iVeo/. brugnou, sorte de pclie. R. Zar. duracinum. Ao)pe, (t?;), don, prsent; gratification immmunit. Aojptav Tiv( Ti 7r(i.7:iv, Plut, envoyer qe en prsenta qn. Ao)pv {s. eut, /.aTa), en pin* don gratis (ifois en vain. 'Ev u)pa, i Sa)p(xv, m. sigu. R.
, , ;
Ao)p6Si7ivo, o, ov, qui
donne
souper,
RR.
. eTttvov.
des prsents; offrande; tribut. Ao)po9opix6, r\, 6v, qui oflre des prsents. AojpooptXY) a-^, robe d'honneur dont le roi de Perse gratifiait ceux auxquels il donnait audience. Awpoopixa uaiai, sacrifices poin- l'accomplissement d'un vu.
Ao)poXTyi, ou des prsents. RR. 6.

o)poox0)-o>,
:
(),
qui reoit
recevoir
j(0(ji.ai.
f\(jtji,
Stiipov.
des prsents activement, corrompre par des prsents. j| Au moyen, se laisser corrompre par des prsents; accepter des prsents. Atopo6XVI vrai xa-ra, Dm. voil ce qu'ils
Ao)pocp6po, o, ov, qui apporte desprsents; tributaire. RK.o.pw. ôixat, Dor. k Ao)puTTO[xat
,
pour
?jioio]xoL'..
k Aw", Pot. pour 66ai, don, prsent, offrande.
voyez Swpe. donner en prsent, eu pur don ; graliAo)pv,

flcî'.
ont reu.
il,
||
Au
Au)p0(jLai-o(xat,/TiiTO[jio.i,
xoijLsvov, le prix
passif To o)poode la corruption,
ocijpooQxo;.
Aoi)pogxrj{;,aj o^to (to), ce
Uer. Awpr,(ya70(
x(
tivi,
iofum'
û on
k Aw, Pot. pour SoTStpa, la donneuse, c. d. la desse prodigue, librale, surnom de Crs. Acagsiw {saim Jnt,), avoir enyie
A^
AOT
k
AOQ
AtoTivôo, y. c7a), A>//.
413
deman-
k AwffouvTt, Dor, pour oxjouat, de donner; promettre toujours sans 3 p. p. fut. act. de 5w[/,t. jamais donner. R. Siw(jli. Acoaa), futur de SiS(o{jt,t, <i'<?if /e k Ao)(7(J.vat, Pot. pour 5w(jiv, part. inf. fut. de ototofAt. Awcrwv, oucra, ov, qui doit donAjffi, 3 p. p. aor. 2 suhj. de oiner par ext. qui promet toujours 6b) {XI. * Atofft, Ion. pour to, 3/^. ^. ac^/'. 2 et jamais ne donne. AJT, 2/j. p. subj. aor. 2 de 81de itufjLi.
;
der ou recevoir des prsents. R. de AtoTiVT), Y)? (ri), Pot. ou rare en prose, don, prsent, mais surtout don de choses utiles la vie, subsistances, meubles, habits, etc. Aa)TivT)v
Awcrtpr,,
Ite.
v)?
(t?i),
Gloss. malfui-
to [Jit.
p. Aoxioixo;, o, ov, qui se soumet ti-e jug; justiciable. RR.. xy]. Aocrteoc, o, ov, EccL qui nous nue un Dieu, pith. de la Vierge.
iSto[xt,
,
RR.
AwTEtpa, a; (:fi), Pot. celle qui v< donne, fm. de k A(OTy)p, tipo (), Pot. pour 80Tl^p ou ooTTi, celui qui donne, donateur, dispensateur.
ent. xaT), en pur don, {s. gratuitement. R. ow^jli. AwTi, lo (t?j), Pot. et Dor. don, prsent; contribution titre
de don.
{i\), Ion. m. sign. k AoJTWp, opo (), Pot. c. SfOTinp. k Acow, Td, y], 6)(XV, r/c. PoeV /;0M/' 6w, ao/-. 2 jK/y". ê 8i8a)|;.t.
k AwtO, uo
i.
06;.
k AcoTYj,
OV) (),
PoeV. W.
j/jO"/^.
Iy.
E
(e^îXov),
,
E
cinquime
lettre
EAP
de
qui, ce que. "Ottou v,
lieu que.
EAY
en quelque
el,
'EaptvtJ,
adv.
comme
le
prin-
Falpliabet grec.\\En cJiiffre, t' 'vaut
Voyez
av.
RR.
av.
temps.
t 'Eapi, 80 (:?i),G/oj5.cantharide,
insecte.
?
cinq ; e i;rt^ cinq mille. * 'E ou ', Ion. et Pot. ace. du pronom ou, oi, , s'emploie pour
aviTov, TQV,
6,
soi-mme,
, ,
om ôwr
qfois ,
,
aTOv,
i/ter/.
if)v,
6, lui, elle.
"E ou plus souvent

hlas
!
*'Ea,
nterj.
////?/y.
de, surprise^ li.||''Ea,

! !
de douleur, hlas ah
||
"Ea
3tq, Po^'/.
ôwr ea
tq,
allons, a,
k 'EvSavov, Ion. pour -J^vSavov , imparf. de vovo). ^ 'EavYôpo, o, ov, PoeV. vtu d'une belle robe , pith. de l'Aurore. RR. av6v,0p(o. k 'Eavov, oT) (to), PoeV. e? * 'Eavo, o (), P. voj-.âvo, o<5^". *Eav6, 71, ov, Pot. commode pour se vtir ; qui sied bien comme parure; beau, superbe, en parlant
:>c
R.
'ap.
'EapoSpETTTo , c. api8pe7:To. * 'EapoxpeT^, t^q, , Pot. fils du printemps , printanier , prcoce.
RR.
?
:k
eap, Tpw. 'Eapotpoo, o, ov, m. sign. 'Eapoj^poo-ou , oo-ou, oovl'clat, la
ouv, Pot. qui a
fracheur
du printemps. RR.
ptvo.
I. XP<^'
courage.
*"Ea,
tre.
io/i.
pour^v, imparf,
d!t\.\^\
*'Ea, /m/;e>. ^re^. d'iu),
pour
sfa, 3
p.
s.
ou Pot. imparf. du mme.
'E, 3 p. s. ind. prs, d'ii. k *E, Ion. et Pot. pi. neutre de o.
d'une robe; fin, dlicat, souple, moelleux. || Subst. 'Eavo, ou (), voile prcieux ; robe de crmonie grande et riche robe de femme. 'Eavov, ou (to), m. sign. R. SvvufAi. 'EvTiEp ou 'Ev 7tp, 'voyez v.
;
'EpTEpo, a, ov, Pot. p. a'Ea, contr. d'zi, 2 p.

ind. d'dod.
s. prs,
s^"Ea, Pot.
pour
lr\,
ri.
p.
s.
im-
parf.
d'\.^\.,
tre.
''Eaâ, aor.
1
act. d'a.yw[Li.
* *E, Dor. dat. sing.jm. de o. * 'Ea, Pot. pour , 3 p. s. ind.

prs, d'iiw.
"Eap, gn. printemps
'apo
d'oii
ou yjpo (to), au fig. commen:
* 'E, Pot. ace. pi. fm. de o. k *E, Dor. gn. sing. fm. de .
k 'Eav, Pot. pour av,

d'eaux).
////.
prs,
2 Pot. et surtout au dat. le malin : 3" Pot.

etc.
cement, prmices,
sve, suc,
Il
*"Eaaa, P.p. ETacra, aor. id'dio. 1 "Eaaa, Ion, p. viaa, flor. i deriôi. k"Eoi.(ji ou "Eacriv, Ion. pour zlai,
humeur, huile,graisse,saug. 3 ^^. y. ^'i[jLt, tre. "Eap vov l(7T[i.vov Hom. le -^"Eaaxov, Pot. p. tii'^, imparf. sive c^'yvv)[JLt. commencement du printemps. *'j\[j.a d'iic. 'EyrjV, aor. i pass. d'a.yv\j[j.i. f,pi Tou pou Thuc. au commence?"Ea(7ca, Dor. pour ouffa, /?ar/. *"Eaoa, Pot. par/, de vvco. ment de l't. nXcW 'ap, Dmadcy prs. fm. d'Ei[ii, tre. *"Ii"aov, Ion. et Pot. aor. i de le printemps de la ville, c. d. les ^^'Eaxai, eaxo, Ion. pour rvTai, vSvo). jeunes citoyens. "Eap opv, Thocr. r)VTO, 3 p. p. prs, et imparf. deri\i'Xi. * Êaoxa, Pot. ace. sing. masc. avoir un regard riant, charmant 'EaTov, verbal d'doi. ou pi. neutre de y-ch, part. par/, comme le printemps. * evucov ap, *EauT6Tyi, rjTO; {i\), en t. de
"Eaya, par/, signification pas1
,
,
de vvw. ?"Eaxa, Pot. pour raxa, par/,

d'iiu).
H- 'EXyiv {mieux que ix^v), Pot. or. 1 passif d'ului.
nth.
sur
le
premier duvet qui

visage,
-k
fleurit
philos.
proj)rit
d'tre soi-mme,
un jeune
Iltov 'ap,
individualit. R. auTo.
ÊiluiY.(x,
par/, de
lif7y.o\J.Oii.
*E>,a)v, aor. 2
de
trTXO(xai.
'Ev, in/in. prsent d'ib). ^VAv,pour v, conj. qui se cons-
Anth. jeune objet d'amour. ^ Ilvoiri cap, Anth. odeur suave. || 2 'Hpt (j.Xa, Hom. de grand matin. || 3 '."Eap Xaia, Nicand. le suc de l'olivier, -k "Eap Op[xov ovoio, Opp. le sang encore fmnant.
k 'EapiSpETCTo, o, ov, Pot. prin-
*EauTou auTY^ , auTOu , Atti^. etc. de soi-mme. 'EauTto, 7\, (, soi-mme. 'EauTv, r,v, 6, soi-mme. Au plur. 'EauTwv, au,
auTo,
ToT,
a, oT,
auToy, ;, , eux-
avec le suhj., si, dans le cas o; rarement tant que. 'Ev 7ip, si toute
truit
fois,
pourvu que. 'Ev

\}.-}\
[iri,
moins
que. 'Ev o , sinon, autrement. 'Ev TE, soit (jue. 'l>;v, comme si.
||Da/;j.- la
Bible, ev
s' emploie
souvent
pour
v,
comme particule
quiconque.
condition-
nelle, aprs les relatifs et les
conjonc-
tions. 'Ô v,
'Ô v, ce
que l'on cueille au printemps. RR. 'ap, 8pE7ia). k 'EapiopoTTO, o,ov, Pot. m. sign. 'Eapi^w, irro), passer le printemps: avoir la beaut, la fraclieindu printemps. Au moy .ou au pass. mmes sens figurs, R. ap. 'Eapivo;, y), 6v , prinlanier :au y7^'. jeune, frais, beau, gracieux.
tanier
,
mmes, elles-mmes; rarement les uns les antres. Eiue Tipo auTov, Xn. il se dit lui mme. To; 6eou cpyimv auTw 8taXYe<03ti> c////i. il dit que les dieux viennent
'^-^-
.s'entretenir
avec
lui.
ID.ouaiwTooi
auTJv Yiyv6[Xvoi, Thuc. deveuiint plus riches (ju'ils n'taient. 'Ev of; aT auTo xpxio-To cxi. Plut.
les
choses dans lesquelles
il
se sur-
passe.
'EauTo pio-xa ou [xXtaTa,
414
en
EBA
m. m.
le
EBA
mieux
passif, recevoir son
Err
nom
le
se surpassant,
septime
<
qu'il et jamais fA\l.\\Q/'ois, surtout au pi. il s'emploie par abus pour la
jour, en pari, d'un enfant.

*E686{j(,vi, Y)?
(/)),
Xyiv,
fôjfiz eSSojJLO.
.soi-
Dremire on la
seconde personne.
'E5o[xrixovTa,rtc^". indclin,
aor. 2 passif de ^XiM. *"EXr|T0, PoeV. i;ojez 6Xri(j.v)V. * 'EouXaxo, Ion. pour oloyzOt
/^. /^.
OOx
yupE::TeCvo|i.ev auTOu, liiht.
xanto-dix.
'EoSo[jLr,xovT6i6Xo;, 0;, ov, partag en soixante-dix livres. RR. .
'ESofJLrixavTastript, loo; (/i),es-
imparf de pouXo(xai.
i
nous ne voulons pas nous grandir

nous-nimes.
aor.
/>ar/".
I
KK.
fie
ax.
YifOiQ,
'EOri, Pot.
pour
3 p.
s.
passif
txw.
{aor. sfac-a. /w-
'Eft-t,
/ rrro
,
pace de 70 ans. R. de
*E5o(xr,xovTaro, i^, , septuagnaire. RH. SojxiixovTa, ero?.
'ESofjLYixovxaeTia, a
(r)),
eTwv
peu'f,
eTaxa. nor. /Jîj,
de pouXojxai. om vivre comme les Hbreux. R. 'E6pato. 'ESpaxo, Y), ov, hbraque. *EpaTo, a ov, hbreu. *Epai;, 180 (f,), adj. fm. h'E6ouXriOr,v, oor.
*ECpat2^(o, /" (aco, parler
eOtiv o eldffOyiv. r^r/;. axov) lo laisser, perraeHre : 2 abandon-
bra(|ue.
?
ge de
ner, laisser aller

ser, se dsister.
3" omettre
1 * OS'
tu
na-
70 ans.
'EoofJLYixovTocxi, adv. soixante-
gliger, passer sous silence; q/ois ces||
|i'
dix
fois.
R. 6o[xr,xovTa.
(Txe xXaieiv,
laiss
ne m'as point pleurer. Ox av, Plut, ne pas

,
Hom.
*E6o(ji,Y)xovT, o(T^),
nombre
,
|| Subst. femme isralile. 'Epaiart, adv. en hbreu. 'ESprrYiv, rto7'. 2 pass. de ppi^w. 'EStyTiV, aor. ipass. de ppexto. *"Egpayov, Pot.'voy. ppayeiv. "Eptov, a), (0, e/c. aor. 2 d'e î-
de 70.
'EofjLTjxovTouTYi, OU () tuagnaire. RR. . STO.
pfoaxO).
permetlre, dtourner, dissuader, dfendre. Il 2 'Ewixvr âu^ZTai Thophr. abandonne elle-mme, elle prend trop d'accroissement, It-
Sep-
* "Ecocra, /o.
fior. I cê
e/ PoeV. p. eorjffa,
poo).
'E6oo[jLrixovToTt
iSo (i\),fm.
du prc.
'Eo(ji,r,xoaTuo
,
:k 'EScoctOyiv , /o. pour gorjOyjv or. I pass. de poto.
To v T) ^'ux^' aOsi, Aristt. bl ([u'on a laiss expos au froid. Eftov SIC Tpjv OXaorcrav {s. ent. tyjv vav),
Hihl.
ils
0;, ov,
soi-
"EyyaYYi iSo
(:?i),
Txfxpa,
xante-douzime.
(TTO, 6uO.
RR.
6o[i.r,xo-
gangite, espce de pierre prcieuse.
RR.
RR.
o. (jlovo.
v, rYY''lj
nom de
fleuve.
f. (OdOv, ya-
laissaient aller leur vaisseau

flots.
|1
'E3o[xr|XOVT6[jLovo?, o, ov, soi-
"EYYato a, ov,
piat, se
c. IyY^'-o-
an gr des
^Mc/f?
,
'Ew
Xsysiv
xante
et
onzime.
'EY*YO'ô'"''-'ôo!-''at-oxai,
j'omets de dire.
;isv O'jv aa6to(7i, vV/ra/^.
'Exelvoi qu'ils soient
ÊofjLrixoaTO, ^, ov, soixantedixime. R. [3o[XT^xovTa.
convertir en
lait.
RR.
XaxToofxai.
'Ey-yaXYiviw,
rein, tranquille.
septime jour (jfois par ext, la semaine : laiss faire. 'Efov , Pot. {pour ir\(id^ , jO-e'/?. chez les Athniens, le septimejour des biens. du mois consacr Apollon : chez pluriel neutre d''jc) les juifs le sabbat : Rome les H. u. oL pour wv , ge'n. pi. nones. ''Eoo[j.o [jltqv , septembre sk 'Ewv anciennement le septime mois de fm. de o;. *"Ea, Dor.pour ?], 3 /). J. aor. l'anne. R. inxi. 'E6e6XT^(JLYiv, plusq. parf. pass. de pXXw. "EaXov, aor. 2 ^t- pXXw. t"EoXo?, ou (6), Gloss. p.Bevot;. *"E6av (ai'cc a /o/?^), /?o/-. pour t 'EevY), TQ (f;), rare pour 'svo. ii^Ylv, I ^, *. aor. 1 de patvo). 'Evtvo, Y], ov, d'bne. R. -c"Eoav {avec a bref), oL pour
66(XYi, s.
;
donc passs sous silence. Ox efa V |xe, Lex. vous ne m'auriez pas
-;:
"KSoixo;,
Y],
ov, septime.
'H
/
,
crto,
devenir se-
ent. -/Kxpa, le
RR.
ev, yaXYivtJia).
"EyyaXo, o
ov, qui a
du
lait
RR.
v,
yXa.
'Ey'ya[ji,ci)-j,
:^(tw, s'allier
le
par
v
un mariage, avec
ya[jL(o.
dat.
RR.
soricrav, 3 ^. ^. d'r\v.
levG.
'EoXuYfJâi
(TO;ji.ai.
parfait de pSeXucr-
"Ebenos
bne,
->f
ô/i'
,
ou (-/i , rarement 0) noir; bnier, arbre.

2 <5ê PoeV.
(Baivo).
o/-. i
* *Eo|Ji,r,xovTa, Z)or. ^. gO[jLTnxovTa. * *Eg5o(jLaYevT^<: , r , , Pot. n le .septime jour du mois, surnom d'Jpollon. RR. eop-o, Yiyvotxai. ?; *E6oo[xaYT/i, ou (6), Pot. qui prside au septime jour du mois, pith. d'Apollon. RR. o. ayw.
'EooJLaStxo,
Vi,
''Egrjv
aor.
,
'EviafJLYiv
moy.
'Ey'ya(j.iCu), / tcw, marier, donner en mariage, t9iv TcaTSa, sa fuie, Tivi, qn. RR. v yafxija). * 'Eyy[xto;, o, ov, Pot. mari; relatif au mariage. "Eyya{xo, o, ov, mari. t 'EyyaaTpi(ô[JLai, f ao{J.at, Nol. tre dans le ventre, rtvi, de qn. RR. v, yaon^p. * 'Eyya(TTpi{ji,xaipa, a (;?i), Comiq. gourmand , m. m. qui a un couteau dans le ventre. RR. v, yaat.
de paiv to. * 'Erio-ETO, Pot. p.

'Ei'ou, /;o//r z^Tt, 3
Sri'ja'zo.
/;.
(xxaipa. 'EyyaffTpifxavTi, ew
(), et
j.
imparf.
de t ^100)
yr70/'
^co.
(yi),
'EYya(7Tp[xu6o, ou (, i\)^ celui ou celle qui rend des oracles en parlant
'EbIskos ou 'licrxo, ou guimauve mauve sauvage.

;
du ventre
pythonisse.
RR.
ventriloque devin ; v, ya^x^p , [xo

;
6v, septnaire,
hebdomadaire. R.
oojJLa.
*Eootxao, a, ov, de sept jours,
qui a lieu le septime jour; qui revient de st;pt en sept jours. 'ESo[AaTo f|XOe, il vint le septimejour.
'Etwv, (ji3,y M, (0(;,ev, etc. aor. a de t ptw, o mieux de û>. 'Eiwaa, rtor. i du mme. ''EioiCi\J.riV ,aor.i mof .de iîow, avec
3 p.
ou
(xvxt.
qui est dans

OXYlp.
'Eyycrxpto, o, ov, du ventre, le ventre. RR. v, ya'EyyaorxpixYj, ou (),
sens actif, faire vivre. ^"EXagv, Pot. pour Xridav,

le
s. aor. 2 passif de ^Xocttco. * "E6Xa[jL[xat, Attiq.p. p6Xa(X|jLai,
comme
ly-
R. ooao;.
'Eofixi,
Jî*.
sept fois.
yacxpifxuo. 'Ey'ya(rxp6o3-w enceinte.
rendre f. wffw,
sept
nombre de , 8o; (y)) , semaine, espace de sept jours /7/0/j septimejour. 'Ayetv T7]v oo(xa, Eccls. clbrer le sabbat, k *E36(i.aTo, Y], ov, PocV, pour
*Eooa;
:
:
* 'EXd(7TY]xa, Att.p. pe6Xdco"nQxa,

/;a//.
</ei
pXacrxv to.
</e
"EXacTov, oor. a
pXacrTavw.
'EXy|6riv, ao/*. i â.>v.
de jEXXw.
f 'Eyyyaa , Pot. pour yyyova parf. de yyyvo[Ji.at. * 'Eyyyovxai P. p. iyy&f.aai. 'EyyyuY)xa, parf. c^'yyuo). 'EyyEtvaaOat, infn. aor. i sign.
,
65ou.o;.
*EgSo[xeijo),
'E6XYi[xriv, co, to, etc. Pot. pour

,
active flf'yyyvo(xat.
/ u<TW,
clbrer le
||
oeXritirjv
plusq.
parfait j)assif
'EyyEivtovxai
3 p. p, subj. de
septime jour ou
le sabbat.
Au
de pXXo),
mente verbe.
Eir
*^YY8to?, o;, ov, terrestre, qui est on se fait sur terre , attach la terre : territorial , qui est dans le pays, qui tient au sol ; Nol, im-
ElT
ên. qfois Tipo ou
el
Err
on
i%'\ et
415
faits.
race.
liibl.
([!!
l)rYyi2[ovTrE,les proclies,les parents.
ypJeiv oiavoia
napGvo
jeune
fille
YYtô^c^ ari
de sa parent. R. YY^-
'EyvpwTTot , Xn. inculquer ou graver des penses dans le cur des hommes. Ju passif,
1 1
sur la liste des
hommes
meuble. KTyjcret 'Yyeiot, ou subst. "Eyy^'*> ^^ iy^)-' proprits territoriales

:
'EYYt'ô!^3'^ ''^J- YYiyôfjLa'.. 'Ey-Y^vw G-x(o, vof^ i-^'^%-\'^(jiav.i,
'Eyypdco[jLat,
ypacprjtofiai
:
tre
grav, inscrit, etc.

liste
tre port sur la
JSol.
biens
immeuJjles.
"EyY"^'' "EyYicrx-a
comp.
et su-
des
RR.
v, yti.
per l. d'yyC.
"Eyyi(xxo<;,ri, ov, c. jyvxfxvo;;.
Ê^yi(i>v, <ov, ov, c. iy-^drepo.
robe
naux.
virile.
hommes faits, prendre la Ta yyypajj.(ji.va les

,
'Eyysitoxo, o, ov, qui nato// pousse terre. RR. Iyy^'o? tixtco. ? 'Eyysiotxo;, o, ov, qui enfante ou qui met bas terre.
'EYYt?^?^^-0
feuilles
actions intentes
(levant les tribucrit.
RR.
v, ypstji).
"EyY^âuxo, o, ov, bleutre.

v, Y^âuxo.
RR.
yvis-
'Eyypw, adi\ par

ypao. ^ 'Ey'YuaXtJiw,
tre entre les
R.
'y-
0> o''
^^^^
1^5
tranent terre.
RR.
e;z
f.
ey-
'EY'Yôcw, yXuto.
yl^tjd,
comme
t^to,
,
Poet. remetext.
mains
et
par
don-
"yeio;,
uXXov.
^.^yda(xi\i.OL,
axo (to),
de
"EyyXiaypo, o, ov, un peu queux. RR. v, yXicr/po.

'Ey'yXuxâ), f.
ner, procurer.
RR.
v,
yuaXov.
chirurgie, fracture du crne de nire que les deux

Yeio-to,
mav,
aw,
et
,
'Eyyu(o-(o, f. yyurjaoi {impajf. Ti^yuMV ou qfois vyu(j)v. aor. i yjyyricra
morceaux
tuiles.
se re-
'Ey-yX^xaivo)
dulcorer.
couvrent en forme de
?
RR.
RR.
f. avw , adoucir v, yXuxaivto.

,
'Eyysitvio, o, ov , voisin, voisinage. RR. v, yetwv.

'EYY-^-a'^'^^)
railleur,
du
0^ (o)j moqueur,
R. de
'EY'Ye^>a)-(o,
moquer,
la
/ ffw, se
de qn
:
rire
se
tivi,
se jouer
v, Y^Xco.
surface de, dat.

'EYY^vTYi,
O'J
RR.
(6),
t"Ey'YXuxo, o, ov, Gloss. doux, doucereux. RR. v, yXuxu. "EYYXu{;.[jia, aro (t), ce qu'on a grav, image grave. R. yyXu^to. t 'Ey-yXOcCTO) , f. yXuSw? Gloss. avoir une saveur doucetre. RR. v, yXuxu. 'Ey'yXufo, yXu^'to, graver sur,
ou veyuriaa. parf. yiyyuy]xa ou yysyurixa. parf. pass. yyeyurr f;.ai. aor pass .r^yy^TÔriv 'verbal, y.
yuTQTov
remettre entre les mains, consigner ; livrer pour nantissement, pour garantie fiancer, marier :
) ,
:
(ifois
garantir,
promeUre.
'Eyyuo|ji.at-)[;,at,
Ju moyen,
f.
TQcro[xat [aor. r)yyur]a-[AYiv.
parf. y-
yyuY][xat), se faire fort, se porter
indigne.
imprimer sur, rg.
indir.
au dat.
'Eyy-'^^j >!? ? indigne, national; iudigte, en pari, des dieux:
RR.
v, yXco.
parent
qui est de
la famille
lgi-
* 'F.yyXwTToyaTwp, opo (), Comiq. qui gagne sa vie parler. RR.

v, yXia-aa, yaijTfip.
time, n d'un lgitime mariage. RR.

v, Yvo;.
garant, rpondre pour quelqu'un , et par ext. garantir, promettre recevoir en nantissement prendre ou exiger pour srets, pour gage : prendre en mariage , prendre pour
:
'EY-Y^^'^^w-J,
dans,
/ ^(TW,
Ti,
une chose,
engendrer rtvi, dans
une autre chose. RR. v, Yevvco. 'Eyyvw, adv. naturellement; lgitimement. R. YYe^^n'
YYS'OTOxo. Yûo-w, faire goter. *EY'YytD, Au moyen, goter, dgustei", avec Il le gn. RR. v, ^z.wo.
?
,
k 'Ey-yX^TTOTUTiew-w, f. Ttcroi, Comiq. avoir toujours la bouche, vanter, prner. RR. v, yXwaaa, ttctw. k 'Ey'YV(X[;L7Ta) f. yvfX'l'a) Pot. courber, inflchir. RR. v, yvfXTrTa).
,
fiance.
R. de 'ErrvH, Yi (yj), caution ; garantie; promesse fianailles. RR. v, yutov.

;
'EyyOriO't
z(ii(i
{^)
cautionnel-
'EY'YO?iTco,y^ euffO), ensorceler.
'Eyyso'ôxo
c.
RR.
v, yoY]Tuco.
'EY'yo(x)6cj-t,/. loao), clouer
ou
enfoncer dans, rg. ind. au dat.

v, yo[j.?6(jo.
RR.
de
promesse ; convention par laquelle on s'oblige comparatie en justice au jour fix. 'Eyyr,ai i\ auyle jour fix par l'assignaxi[j.v/i tion. R. yyuo). 'EyyuYixri, o (), garant, rpon;
ment
aToc(To), occupation dans laquelle on a vieilli ; passetemps d'un vieillard. R. de

'E'i'^r\ÔL\ia.,
'Eyyotxoxji, sw
(:?)),
l'action
dant.
clouer, d'enfoncer des clous.
'EyyuriTixo,
cautions.
tq,
ov, relatif aux
vieillir
'EY'YTnpcrxw , dans, dat.
/
RR.
^r\<â.ao\i.y.\
'Eyyovaai yovu.
'EyyovYi,
{j)our v yvaai), -voyez
'EyyuYiTo,
nice.
-fi,
ov,
donn sous cau-
v, Yîptiaxa).
y) (yj), petite-llle,
'EY'YYipoTpoaj-w,
rir
un vieillard, tivi, dans RR. v, Y^poxpoew.

'EY-j'Y^ôîai
/ ^qo-w, nourqe.
aor.
(
ou yivojxai
R. YYyvo[xai. "Eyyovov ou (r), production, fruit; au plur. petits des animaux. "Eyyovo, ou (), petit-fils, neveu.
,
vYv6fJLYiv, etc.),
tre
et
avec le dat. nadans: tre om se trouver dans, par ext. habiter dans qfois tre
:
'Ey-ypaiJ.ixaTeuo), f. vjaoi, consi,
gner par crit. RR. v ypa[JL(ji.aTa). 'Eyyp[A{xaTo o, ov inscrit ,

,
uapOvo; promise en mariage. 'EyyuGev, adv. de prs, d'auprs : qfois prs auprs. "EyyjOv p/eo-6ai , Hom. s'approcher. "Eyyusv Ttvo w/Ttvi, Hom. auprs de qn. R. yyu.
tion
;
promis.
'EyyuriTv'l
fille
'Eyyu6-^XYi,
yj
(t?i),
commode,
ar-
inn, tre naturel : en parlant du temps, s'couler dans l'intervalle :
enregistr.
RR.
v, y\j.\icc.
moire, buffet.
TtOYKil.
RR.
yyu ou yyo
impersonnellement
possible.
"ElyypaTCTO, o, ov, inscrit ; qui lepose sur un titre, confr par un De l le part, absolu, yî- dcret. R. yypto. Yv[xevov,quandilestpossible,quand "EyypauXt, tta (t^), anchois, nu peut. L'aor. vYtv(jLY)v a le poisson. R...? u;/is actif, engendrer dans, faire na'Eyypavi, y^ (f\), inscription, enIn; dans. RR. v, yi'^ÔjJ.an. registrement, rdaction. R .yypdto. 'Ey-yiy^W(TX(j) ou Ytvco(7X(o , "Eyypao, o, ov, inscrit; rdig voWojj.at se connatre en dat. : par crit. mmuaitre, avouer, ace. RR. v , 'Ey-ypw ypi<\/tjd graver 'iYvt'XJXw, dans; rayer; scarifier plus soutient 'EyyiCw, / toro), approcher, s'ap- crire dans ou sur inscrire enreiroclu-r uu se rap|)rocher de (jfois gistrer enrler rdiger par crit, f^-t. rapprocher, faire approcher de. consigner dans un crit. 'Eyyp^stv le rgime ind. au dat, rarement au Tiv el To v5pa, Dem, inscrire
,
tre
permis ou
-k 'Eyyu6i, adv. Poet. pour yyu, souvent auprs de, prs, auprs gn. ou dat.
;
'Ey-yutto-w,
la
/
f.
||
w<7a),
mettre dans
main. RR.
v, yuov.
'Ey'yutj.v!C(o,
cto, exercer
rg. in/,
au dat.
û
moy.
s'exer-
cer , dat.
RR.
v, yu(JLvsW.
/
,
'E!yyu{;.vacrTov,
?
'EyyuoOrix-o,
ri
(^),
verbal du prc. P. p. yyu-
O-nx-/].
"Eyyuo, o, ov (comp. wTepo), donn comme gage, hypothque ou caution donne sur caution ou sur
;
II
416
;
EFE
yepofxat
r\yp6\).r\'/.
EFH
Au moyen
mixte,
'Eytpo(xat,
EFK
/
*Eyyiyp(xai
yEipci).
,
gage rpondant, garant, (]ui sert de caution; sr, assur, qui inspire de
la confiance.
parf.
passif d'i-
ou mieux
eyepOincrofJLat.
R.
y^yr).
(ao/-.f,ypOr,v,or]yeip[Ariv,oMPoeV.
ler, se rveiller.
"EyY](jLa, aor. i
de
ya[;.o>.
'Err'S, adv. {compar. yYUTSpfo, lyîov. sttp. YY\jTTt), yyuTaTa,
YYiaTa), i prs,
souvent auprs de,

tint. :
-,
parf ypy;yopa), s'veil/.<? pfnf ypr^yopa proche, auprs; s'emploie comme prsent, veiller, tre faire sentinelle. Le gn. ou rarement veill qfois
; ,
'Eyvipa, crxw.
Zp.s.
aor. 2 de yvip-
2" approximativement
pres-
que. Il i .zif\ 8 (JLX' yy icov, //ow. il s'arrta trs-prs de lui. 'EyyuTaTtt xf,; TcXetoi;, /"////c. trs-prcs de la ville. || a 'Eyy ety] xpiax(Tta, rZ/wc. prs de trois cents ans. 'Eyy; To '.ya, Aristt. presque en
pot.
plusqp. yprjyopEiv e^ qfois l'aor. y)yp6[xir)v. servent aimparf. on d'aor. sypyjyopa.

aor.
-*;
* 'EyXaâ , Dor. pour i-îXana I d'e ysXo). 'EyXacaa, PoeV. /7?/nc sign. 2
^/^
'Ey-xayy^w, / dw, rire aux dpens de, dal. RR. v, xayx^w. 'ly-xa6aipo), / apw, purifier, purer dans, dat. RR. v, xaatpa), 'Eyya6'apfj,6^co ou apfxoxxw , / ap[x6r7(p , adapter, runir en adaptant. RR. v, xax, pfxoô).
'EyxaO-!;o[ji.ai
,
ESofiat
s'as-
^"EyevTo, Dor. p. yevexo, 3).

fior.
j.
seoir
ou tre
assis, s'arrter, sjour-
deux
parties.
'Eyy f/XOev TroXe-
yiyvoxai.
ner dans, dat.
aat zvTa Tîtx, ^f . il a failli oprer notre ruine. "E.yz\. oj( oiixo) taTa, oO' yy, i^tw. il n'en est
*:"EypOv,^\)/. et Pot. pourriypOrjcrav, t p.p. aor. i /?flî-. /i'eyspM.
RR. v, xaOôfxat. 'Eyxa-Etpyoi ou 'Eyxa-epyvufit,

;
/ stpô), tenir renferm

ter, dtenir,
qfois arr-
point ainsi, ni beaucoup prs.

v, yuTov.
RR.
'EyyuTaxa, adv. superl. cTyyO. 'EyyOxaTo; , r], ov {superl. ano-
* 'Eypfft66r,To, o, ov, /'ocV. qui par ses cris, pith. du coq. RR. yipw, ô'f\. * 'EyEpcrtpoTO, o, ov, Pot. qui
rveille
rveille
empcher, entraver. RR.
v,
ou excite
les
mortels.
(, i\,
rA
to),
mal, form de radv. iyyxx;)

proche,
Tepo.
le plus
trs-
y. ppoTo.
verbal du prc. , 'EyxEtpi, (o(:^), action d'enfermer, d'emprisonner. 'Eyx6au.a, axo (x) , dpt
xaxd, srpyw. 'EyxaEipxxov
proche, fôjez yyu-
* 'EypaiyXfo, wto
Pot. qui excite rire.
RR
y. y-
'Eyyjtepo:
'EyyuTocTW, adv. superl. t/'yyu. , a, ov {compart,
l'adv. eyyu , et auquel rpond le sup. yyijTaTo), {)lus proche ; plus voisin ; plus sem)lable, avec le gn. ou le dut. 'Eyyurepo Xyou, Dm. plus voisin de la raison ^ c. d. plus raisonnable. 'Eyyuxepov avdtTto, Xn. plus semblable la mort. 'EyyuTpco, adv. comp. d'iy^\)(;. 'EyyuTTi, TQTo (t?i), proximit. R.
anomal form de
Xw. k 'EyepCTiEaTpo, o, ov,Pot. qui excite la cmiosit des spectateurs. RR. sy. Gaxpov.
.'Eyp(7t[xa5(co-(]!>,
r,ai,
exciter
combats. A. de k 'Eypcri[xy"iT;, ou (), Pot. qui excite les combats. RR. y. [/.yyi. k 'Eyp<7i{JLaxo, o ou y), ov, Pot. m. sign. * 'Eypai[Jio6o, o, ov, Pot. m.
les
d'humeurs. R. yxa6Co[JLat. 'EyxEXo, o, ov , tabli, fixl dans plus souvent plac en embuscade , apost , d'oi par ext. su-. born insidieux, perfide : suppos, substitu, apocryphe. R. yxairijjn 'Eyxaxw, adv.âv embuscad par surprise, insidieusement. 'Eyxa6-uSw / uiq(tw , dormii! ou coucher dans, parmi ou au mi-,
: : ,
lieu, dat.
RR.
x. euto.
Z'i^rirn,
'Eyxa-'Iâ),
faire cuir^
x.
v|â,
dans, rg. ind. au dat.
RR. .
sign.
RR.
y. (j,66o.
yyu.
'EypG-t[JLo, o, ov,
doi^ on peut
qui
'EyxaO-riw-w , iâw, pa^s sa jeunesse ou dans, dat. RR. . x,

'Eyx0-yi{jiat, tre assis
'Eyyuwxepo;, a, ov, compar. d"yyuo.

Êy-ytriviiô),
se rveiller.
R.
ypto.
o, ov, Pot.
* 'Eyepatvexpo,
/ crw, se tenir dans

ywvia.
rveille les morts.
RR.
y. vExpo.
sur
se tenir cach
lieu
:
dans 01^ ou en embuscadf

observer, pier,
datif.
un
coin.
RR.
v,
* 'Eypotvoo-ou, oo-ou, oovouv, Pot. qui veille ou excite

prit.
l'es-
dans quelque
guetter
:
'hyytvto;, o, ov, anguleux; qui
qfois s'abaisser, tre affaiss
forme un angle.
'EyywvoeiTQ,
ri, ,
RR.
y. voo.
,
Le rgime
veil,
se
met au
RR.
v,
m. sign.
"Eyp<7i
e(o;
(f,),
rveil
xTQfxa'..
?"Eyywvo, o, ov, m. J/^/^ * 'EySouTiiaaVjPoeV./^.ouTnria-av.

'Eyeivp.ir]v, nor. i <3ê yyvo(xai, avec le sens actif. k 'Eyetpopwv , wv, ov, 5'c/io/. pour yepa^pojv.
action de rveiller ou d'exciter ; rsurrection : construclionôr/ rection d'un monument, et autres sens d'yEipeo.
:v
* 'Eyxa6'tyvu(xat, Ion. pour yxa

Ôfiai.
'EyxaO'tpuco , iSpua-a3 , placer dans, tablir dans ou sur, rg. indir

'
'EyEpcttpaYi,
yj,
, Pot. qui
au dat. RR.
v,
xax, iopuco.
'ErEpn, ysp) (aor. -Jyeipa. â//. fjepxa o mieux y^yepxa. plusqp. yyiypxiv. parf. pass, yr,yepfiat. aor. ^0^5. yjypiQV. verbal,
yepTsov), i veiller, rveiller
ressusciter
;
lumire. RR. y. o. k 'EyEpaicppwv, wv, ov, gn. ovo, Pot. qui veille l'esprit. RR. y.
fait jaillir la
'EyxaO'tco,
/ taw, placer o// fainj

ou parmi
:
siger dans, sur
daru
l\
9pr,v.
sens neutre, s'asseoir ou se place, dans ou parmi. Le rg. ind, au dal

Il
<jr/ii-
anime
allumer
; ouf g. exciter, animer, 2 riger, lever un monu-
k 'Eyspo-iyopo, o, ov, Pot. qui les churs. RR. y. x^po?'EyEpxo, a, ov, adj. verbal d'i-
Au mof.
,
s'asseoir
qfois tre assis
ou se placer ou plac dans, su

:
ou parmi
fonder.
dat,
qjois
activement
jet
ytp(o.
RR.
v, xa^co.
ment
tre
,
30 qfoisPot. dans le sens neu|1
se rveiller,
i
)
,
'Etcei
%p6v
vexptiv,
{pour
/?//;/.
yjyp6r,(Tav
Hom.
lorsqu'ils
furent veills. Tiyetpeiv

rveiller
iv.
d'entre
les
morts,
al-
ressusciter. * 'Eyeipeiv OXoTctv

vr.v,
2<*
Il
//o/n. exciter l'horrible guerre.
'Eypxy;pio, a, ov, excitatif, qui a la vertu de rveiller. R. yetpto. * 'Eypxi, adv. Pot. en veillant vivement, activement. 'EyEpxix, yj, ov, qui a la force de rveiller, excitatif, qui excite, avec le gn. 'EyEpxtxo [xavia, qui
'Eyxae-iVjfxi,
/ yxa-rjcrw,
ou lai.sser tomber dans rg. ind. au dat. RR.v, xax, Vriji 'Eyx6iG-u.a, axo (x), et
dans
,
faire
'EyxaOG-jxo,
s'asseoir
:
ou
()
action
:
(1
lieu
l'on s'assied
em
'EyEipeiv xpTiatov
Hrodn.
un trophe. Auaaxs xv vav, xat eyep) aOxov, Z?//-/. dtruisez ce temple etjelerebatirai.il 3 "Eyetpe,
lever
"zi/.'io^.Eur. veille-loi,
porte la folie. 'EyEpxo, T^, ov, dont on peut s'veiller, qui a un rveil. Ion. pour yy)yep-k 'Eyrjypaxai
,
buscade : qfois repos ou interruptio dans la voix : en t. de md. dem bain, bain de sige. R. yxa6tCw.
yxaxa'axi^TO 'EyxaO'i(Txri[;,i, placer dans ou entre, rg. ind. o dat. : tablir , constituer ; aposlei
mon
enfant.
'(j.voi
ecri,
3 p.p.
de
EIK
placer dans
iorfi\ii.
EFK
v,
El^K
"Eyxapo, ou
(),
417
Pot. cerveau.
un poste. RR.
xax,
f.
passif, 'Ey'XaX0{xai-oO(i.ai, xXYiyjffOjJiai, signifie tantt tre
Au
RR.
fier
:
v, xpY].
YicaT6v}ô[JLai, 'Eyxa-opt-j, regarder dans, dat. RR. v, x. pw.
reproch, comme ci-dessus: tantt

tre accus,
'Ey-xapuijoj,
icrw, faire fructi,
comme dans
ces
exem-
Pot. faire jouir
le rg.
ind.
'EytaOopfJit^to
trer
/ law
Au
sw
faire en-
ples
Out' yxaXouvT out' yxa-
augn. RR.
v, xapuit^to.
dans
le port.
||
moy. entrer
(yj) ,
XofjLEvoi {19' Tpa)v,
Dm. n'accu-
'EyxpTio, o, ov, ou plussoui't.

fruit
dans
le port.
RR.
,
Iv, x. pjjLi^co.
sant pas les autres et n'tant pas
'EytaS'^pu-ia'i
entre
dans un port.
accuss par eux. Suxri yxaXovifxevr] t6 axapuov, Grg. figuier accus de

strilit.
dans
law, outrager: , sens neutre, se complaire insolemmeiil dans, dat. RR. v , x.

'EyxaO'uSpi2^(o
le
"EyxapTTo, o, ov, qui porte du qui contient des graines ; en; ceinte , en parlant d'une femme : qfois au fig. fructueux, utile. |1 Au
Le moyen
P actif RR.
s'emploie qfois pour
plur. neutr.
Txax'ypo
les
'yxapTra,
la
v, xaXo).
ne Tact,
rjffw,
fruits
,
de
t.
terre.
jopâj.
'Ey-xaXivSto-co,
,
rouler
"Eyxaprua, wv (x)
festons, guirlandes.
en
d'archit.
, ,
'Eyxaivia wv (x) , ddicace, inauguration; fte ou anniversaire de la ddicace. RR. v, xaivo. ctoo, renouveler: 'Ey-xaivilô) , plus souvent ddier , faire ou clbrer la ddicace de, ace. ? 'EyxavioVjOy (T6).Foj.Yxaivia.
T^jew
ou envelopper dans. ToT ptcoTixoi yxaXtvSEdai , Grg. se plaire dans le tourbillon des affaires
RR.
xapTio.
'Ey-/.apT:6w-(o
la jouissance,
caffto
xi,
de qe,
donner
xivi,
du monde. RR.
glorifier, se
xaXtvo).
,
qn.
,
Il
Au moyen,
jouir de, ace.
RR,
'Ey-xaXXwTtiôjxai
f. {ao]x<x\
se
v,
?
complaire dans, dat. : se montrer avec faste et complaisance.
xapTiow. 'Eyxapaia, a
(;^, obliquit.R.</e
'Eyxpffio, o, ov, oblique.

v, xpcrio.
RR.
'Eyxaiviai, a)(yi), e^ 'EYxaivta(j.6(;, ou (), renouvelle-
RR.
v, xaXXw7c(2ô[j.at.
'EyxaXXa)T:i(7[Ji.a, a-ro (to), sujet
'Eyxapatw, adv. obliquement.

'Ey-xapxEpw-o,
ter
ment
?
plus souvent, ddicace. 'Ey'Xaiv6(o-w, c. yxaiviôj.

:
de vanit.
'EyxXu(X|xa, axo (to), voile, afy-
âw, avec
;
le
dat. ou rarement avec face, suppor-
'Eyxaivwji,
Z(i:^
(r;),
comme
xavifTt;.
xapxEpw. k 'Eyx, adv. Ion. au fond proment. Êyxa'.pia , a (ri) opportunit 'EyxaXuTTTo, a, ov,adj. verbal fondment. R. v. instant favorable. R. de "Eyxaxa, tus, dat. pi. eyxaat (x), t 'Eyxatpinri, rjTo (irj), SchoL m. de yxaXuuTto. 'EyxaXuTtTiQpia , lo"^ (x) , mot Toyez 'yxaxov. sgn. 'Eyxaxa-pavw, / p-ifi(TO[xai, des"Eyxatpo;, o;, ov, opportun, fa- forg par plaisanterie, prsents faits une fille laide pour qu'elle n'te cendre dans ou sur, dat. ou ace. vorable, propice. RR. v, xaipo. 'Eyxatpw, adv. propos, pas son voile, par opp. va.v.cn.'k-Q'K- RR. v, xax, paivco.
sister dans.
v,
, ; , ,
fublement. R. yxaXuTrrw. 1 'EyxaX"j[ji.[x6, ou (), affuble-
patiemment
se rsigner
per-
RR.
temps.
XT^pia.
xaaa) , brler dans ou sur, ou simplement brler, alluimprimer l'aide du feu ; mer marquer avec un fer rouge noircir par le feu ou par la chaleur, hler peindre l'encaustique.H Au passif brler intrieurement. RR. v, xaiw.
'Ey-xaito, f.
: :
:
'Ey'xaXTTxo), /' 4'w, voiler; af-
cacher : qfois ; envelopper ; forcer de se cacher, faire rougir. ||

fubler
Au moy.
gir,
,
se cacher
dissimulei*
rou-
'Ey'xax0)-(o,
/."
râw, s'abattre, se
,
icourager.
RR.
,
'Ey'xaXw-w
l'accusation
,
xaxo. xaXeato
Nsfxeawv vxaXu7ixTo App. il dissimulait son ressentiment. 0o yxaXuTix6[ji.vo wv {JLXX pv App. voilant , cachant aux regards des dieux ce qu'il
tre confus.
,
'Eyxaxa-XXo) , / âXw jeter dans ou sur, rg. ind. au dat. ou avec de, et l'ace. RR. v, x. pXXw. t 'Eyxaxa-ioto-w, c. yxaxaSJw. 'Eyxaxa'pj(W , / Ppeôj , tremper dans , le rg. ind. au dat. RR. v, xax, ppy.w,
aor.
sujet
allait faire.
RR.
v,
xaXuTixw.
'Eyxaxa-uaa-oca-w, (iat, plonger dans, enfoncer dans, rg. ind. au dat. Il Au passif pntrer dans, avec c,et l'ace. RR. v, x. ^Mcsai.
iVcx)v<ja, etc.), ! faire

,
un
reprocher objecter : i rclamer en justice, revendiquer (jfois demander, invoquer, imploer. Il i 'EyxaXelv ii tivi, reprocher juelque chose qn , accuser qn de
:
'EyxXu4't, w (yi), l'action de se voiler; confusion, honte.

'Ey-x[JLVa),
'EyxaxayXaaxo,
ridicule, expos
o, ov, risible,
aux
rises.
RR.
v,
xa[JL0U[xai, se fati-
xaxayeXto.
'Eyxaxa'yifip<7xa)
vieillir
,
guer dans ou
t
!;o[xai.
, dat.
RR.
v, y..^Lvoi.
'Ey'xa[j.7it2otxai, lisez
-âXXtoui-
dans
dat.
RR.
,
f
v
trofJLai
,
xax
,
yYipffxo).
luelque chose.
;
'EyxaXw
(toi
itXrjywv
'Ey-xiXT^xo),
y.\i'lico,
courber.
Lex. je vous poursuis )Our voies de fait. Ta coi yxaXoleva, les choses qu'on vous reprohe, dont on vous accuse. Ta yxe.Xrmva, Dni, les griefs allgus.
uXirjy;,
'
RR.
v,x[X7rxt).
crire
ô),
'EyxavJ;w,
bruit.
-k
verser avec
'Eyxaxa'ypw f. ypvl^to insou transcrire dans rg. ind. au dat. RR. v, xax, ypw.
,
RR.
faire
v, xavô).
'Eyxax'yw,
/ ô>
(aor. yxax-
'Eyxavayo[Aat-to[xai,
riaotiai,
rjyayov, etc.), abaisser ou faire des-
Pot.
du bruit dans,
v, xavayi^.
(y;)
,
souiller
'ixXet
usait
Tw
*op[xia)vi,
Syn.
il
dans, dat.
RR.
cendre dans, rg. ind. au dat. \\ Au passif et au moyen, descendre dans,

loger chez, dat.
Phormion, sans rg.
direct.
'Eyxc.v6t, iSo?
caroncule
RR.
v,
xax, yw.
x. Saixw.
Y'z-aXwv ToOrot,
Dm. accusant qui

un crime de
ces
vient au coin de l'il.
RR.
v,
'Eyxaxa-a[xa),y.'<7w,dompler,
fatiguer, harceler.
fs
propos, faisant
iscours. '\Sixiav
o'jpyou
yxaXel xoT; Auvoaot. Plut, il accuse

les
TYJ
xavo. k 'Ey'xaTixo),
rer
,
RR.v.
/ xdc^'w,
Pot. dvov,xTT:x().
avaler,
humer. RR.
'Eyxaxa-apGvw, y!"<5ap6iQcro(xai, s'endormir dans ou sur, dat. RR.

v, X. oapvt),
injustice
I
lois
de
Lycurgue.
xi
,
V/ta).Tai
lait
xyri
Aristt.
un crime la fortune de ce 'EyxaXwv xpô;, Isocr. rtamant une dette.lfôQl yxaXouv Ti^v Tcov Oewv laTpeav Strab. eux qui suppUent les dieux de les
II
t 'Eyxapiao, a, ov, ISol. et 'EyxpSio, o, ov, qui est dans le cur ; au fig. qui tient au cur ;
ue.||2
renferme ou cach dans le cur. || Sist. 'Eyxptov, ou (x6), le cur dûne chose ; la moelle d-un arbre.
'Eyxpto, ou
(), s.
'Eyxaxa'co, /" iâw, enchaner au dat. tenir li, enchan, entrav. RR. v, xax, w.
, rg. ind.
'Eyxaxa'ia)[At,
/Swaw
RR.
donner, laisser
aller.
v,
abanxax,
ent.HQo, sorte
Iv, xapia.
urir.
de pierre prcieuse. RR.
'Eyxaxa-ouofxav,
/ ouorotiai {aor.
27
418
2 eyxaxSuv,
EFK
etc.)
,
EIK
'EYxaxa'XtjXTcvw,cowms yxaxaXsTtO).
EFK
,
se plonger dans
ou
sur, dat.
RR.
v,
,
xax,
ojJLai,
'EyxaTa^to-)
pico(TO|xai
'EYxaxa-XoYojJiai
i<TOfi.at
'EYxax(yxuo, o, ov, compos avec art. RR. v, xaxaaxEuii. TEYxaxaffXEuw, adv. avec art.
'EYxaxa-axT^TTXo),
{aor. yxaTEitov, c/c), passer sa vie
dans, dat.
ter
RR.
v, x. j;<xw.
*EYxaTa<iJY'*'^H-''
/ Uu$w ajusO^'w
,
ou adapter , rg. ind. au dat. RR. v, xar, 2;UYvu|xi.

'EyxaTa-TrTO)
v, X. iTTto.
,
mettre en ligne de compte, calculer, compter. RR. v, xax, Xoytôixai. 'EYxaxa(xeji,tY(i.vw, adv. plemle. R. yxaxajAiYvufit.
'EYxaxa'[jLva>
,
/ axTo^^to, tomau dat.
ber ou se jeter sur ; se communiquer par contagion : qfois dans le sens

actif, lancer sur
,
rg. ind,
(o (^)
;
/
s.
ense-
dans.
RR.
[xevj
[xv).
rester
RR.
v,
xax,
a-xyJTtxa).
,
v,
xax,
'EyxaxaxTQil^t
velir dans, rg. indir.
au dat. RR,
subj. aor. a
'EYxaxa-fjLtYvjfjLi,
{jli^w,
mler
v
,
tion, choc, attaque
irrup, accs d'une ma-

(AlYVV(Jl.t.
RR.
x.
ladie
'Eyxara-n;, i p.
<fYxaTaTtOT]'(ii.
'EYxaxafJiixxov, verbal du prc.
; invasion de la contagion. 'EYxaxa'axip^6w-c,_/" tat, rendre squirrheux. RR. v, X. (Txip^w.
'EYxaTa-Ovrdxto , /' Oavoujxai mourir dans ou sur , dat. RR. v , xar, OvTJffxw. 'Eyxaxa'xaia) , xauaw , brler dans, rg. ind. au dat. RR. v, xar,
* 'EYxaxa-vatto (sans fut.), Pot. habiter dans, dat. \\ L'aor. yxaxvao-a, Pot. Yxaxvaaaa, se prend dans le sens actif, faire habiter, tablir.
*EYxaxa'0-TCtpa), f. <r7Cpt,
semer
dans OM parmi
inculquer; rpandre dans, r. ind.au i/a/.RR. v, x. aTCEipw. 'EYxaxa(T7iop, ;('?i), s. du pr.

;
xaiu).
'EyxaT-xeifxat,
dat.
/ x(TO(i.at,
,
tre
couch ou plac dans
sur
parmi
verser sur , comme de Veau sur une plaie pour la bassiner. RR. v, x. ^-zloi.
tôto),
?
RR. v, X. vaiw. 'EYxaX'avxXto-w,
'Eyxaxa-axYipito)
t^to
afferv,
mir, placer solidement sur.
RR.
xax,
(TXYipilâ).
'EYxaxa'crxotxt6a)-w,
/ tdO), inv,
RR.
v,
xax,
xet[j.at.
'EYxaxvxXyifft,
ew
(f,),
fomen-
culquer dans
ffxoiyEiow.
l'esprit.
RR.
xax,
'EYxaxa-xepvvujjLi, mlanger ou dlayer dedans.
/" xsp<Tto
tation.
RR.
v,
xax, xepvvu|xt. 'EYxaxxXsKTXo, o, ov, enferm dans. R. de 'EYxaxaxXeiw , / xXsiato , enfer-
'EYxaxa'VwxJJofxai , {(TOfxaj, porter sur son dos. RR. v, x. vwxcTw.

'EYxaxa-TraiCto
,
/ /
Traôfxat
se
'Yxaxa-crlJw ou (T<pxxa) , f. gorger dans ou parmi, rg. ind. au dat. RR. v , xax, côj.
fftp^to,
moquer
de, dat.
RR.
,
,
v, x. itat^to.
'Exaxa-oyJ^to
fier.
ayct, scari-
'EYxaxa-TTSipto
Tcepw
ficher
dat.
mer
dans, rg. ind.
au
dat.
RR.
,
v,
ou enfoncer dans
rg. ind.
an
xax, cyH^M. 'EYxaxaxap<7ca), f. ?w, trouv,
RR.
X. xXeib).
RR.
f. xXivw
v, X. Tietpw.
poser 'EYxaxa-xXtvM , ou coucher dans ou sur ; abaisser, incliner. vojxai,

Il
'"Q^w, ficlier 'EYxaxa-TTTY^^H-W ou enfoncer dans, rg. ind. au dat.\\
bler ou bouleverser dans, rg. ind. au dat. RR. v, x. xapo-croj.

'Eyxaxa'xCTcyo)
,
Au moyen,
se
'EYxaxa-xXt-
Au
moy. *
^Y^{f.<xia.Tzr{^^M(s^(j.\. ^cpo
dans
les intervalles,
xô), ranger entremler, in-
/ xXtvojxat,
;
ou sur
?
se mettre table avec

le
mi, avec
(i.ai,
coucher dans ou pardat. RR. v, xax, xXivw.
xouXew, Hom. faire rentrer son pe dans le fourreau. RR. v xax,

,
7nnYvu[xt.
'EYxaxa'7rtjL7ipyi{ji.i,yr'7ipr((3-to,
corporer, rg. ind. au dat. KR. v, xax, ilgow. x[xw, couper 'EYxaxa'X[xvw ,
'EYxaxa-xot(JLo[Ji.at-w[Jiai,
/ r\<soler
br-
dans, rg. ind. au dat. RR.

XEJXVtO.
v, x.
coucher ou dormir dans ou sur,
ou allumer dans. RR.

'Yxaxa-uv to,
v, x.
mp,-
dat.
RR.
x. xoifxofxai.
7rpr,[.u.
'EYxaxa>xi6y5[J,t
/.6r,cr(i),
placer
* 'EYxaxaxpouw, / xpouato, Pot. frapper en cadence ; qfois simplt. enfoncer en frappant des clous , etc.
/ Trtojjiai,
avaler,
engloutir.
RR.
v, x. iivw.
RR.
v, X.
xpouw.
'EYxaxa'mTTxw, /Tiscrofxai, tomber dans ou sur, f/fl/.RR. v, X. Tiiuxto.

'Eyxaxa-TiXxa)
lacer dans
,
'EYxaxa-xpuTrxw , / xpu^j/w , cacher dans, rg. ind. au dat. RR. .

X. xpuTcxw.
/ TtXô)
ind.
tta:, (:^),
ou avec, rg.
au
entredat.
ou dposer dans rg. ind. au dat. \\Au moyen, dposer dans son propre sein, prendre ou garder sur soi : au fg. graver dans sa pense, garder dans son coeur ; qfois simplement
,
mditer, imaginer, concevoir. RR.

v, X.
xi6Yi[jt,i.
RR.
,
v, X. TiXxca.
'Eyxaxa'XafJiva)
XT^<|/o{xai,
,
'EYxaxuXrilt,
terreur.
surprendre ou prendre dans

ind.
rg.
RR.
v, xaxa7rXrja(7(o.
'EYxaxaxojjLTi, y^ (yj), incision ou dissection faite l'intrieur. R. y-
'EYxaxirofft, e (^), au dat.; investir, cerner; enchaner, lier, auprop. et aufig. RR. v, sement. R. YxaxaTitvw.
X. Xafxvw.
engloutis-
xaxax|iva).
'EYxax-aptfjLw-), /" rjâ),

ter
comp-
riôi , exer'Eyxaxtt'xpiw, cer dans ou , rg. ind. au dat.RB.

v,
'EYxaxaXYW,/X^w,inscrire, enrler, mettre au nombre de, runir

, rg. ind. au dat. \\Aumoy. Pot. s'endormir sur, dat^K. v, x. Xeyw. 'EyxaxXeijxixa, axo(x), cequi reste d'une chose ; restes , dbris ; souvenir, monument. R. de Xeiîco , laisser 'EYxaxa-XeTKo ,
dans ou au nombre de. RR. v, xax, ptOjjLsco. 'Eyxaxap'pTixco , / ^k^ta , coudre dans, rg. ind. au dat. RR. v, xax, pTxw,
^['i^tn , jeter 'EYxaxap'p7:xw , dans, /'. ind. au dat.'KK. v, x. piTrxco,
xax, xpio).
'Eyxax-auyJifo,
-rw,
XIoj
clairei
intrieurement.
RR.
,
v, x. ayijo)
,
'Exaxa'Xyw
brlei
dans, /'.///</. au r/o^

fler
RR.
v, x. cpXyw
'Eyxaxa'uaco-w, f f\(jt, souf dans ou sur, rg. ind. au dat

v, X. ucroj.
ou abandonner dans, rg.

dat.
tier
:
ind.
au
'EYxaxa'crvvu[xi , o-eaw , teindre dans, rg. ind. au dat. RR.

v,
RR.
laisser aprs soi
comme
RR.
hriv, x.
xax,
crvv'jfJLi.
Euato, plan 'Eyxaxa'uxEuci), ter dans , rg. ind. au dat. RR. v
ou
comme
survivant.
'EYxaxa-aeito,
dat.
(reffto,
secouer
XetTrw.
dans ou sur ou pendant, rg. ind. au
TEYxaX'aXetw, aXei4'w, tendre un enduit. RR. v, x. Xeiw. TEYxaxXeKî, eio (:?)), action de laisser abandon : en t. de md. sup;
RR.
v, x. ereifo.
xax, yxE'jw. 'Eyxaxa-yEW , / y eOctw , verse dans rg. ind. au dat. RR. v, y
,
*EYxaxa'a';Q7to[xat, f. aaTirjao[xat, pourrir dans, dat. RR. v, x. ct^ttco,
'Eyxaxa'xptw,
yptaw, etendr
'EYxaxa'(7Xu2Ja),
f dO), prpa-
un enduit
sur, rg. ind. audat.Kl^
pression. R. YxaxaXeiTcw.
TYxaxXnVi
ew(^) compr-
rer dans , oprer dans , organiser dans, rg. ind. au dat. RR. v, xax,
axEui^to.
v, X. XP^*^'
hension; ide. R. YxaxaXajxavto.
terrer.
'Eyxaxa-xtovvu|xi , x^^^w, RR. v, x. xwvvujxi.
ej
EIK
'Eyâxa-xtopito , dans, rg. ind. au dal.
j^wptto.
EFK
?
410
idw
placer
RR.
Iv,
xatd,
axo (x) , brlure, marque occasionne par le feu :

"Eyxau[ji,a,
'EyxXU(JLa
c. yxXeuCTjjLa.
'EyxXsuat, w
{-fOêt
peinture l'encaustique
:
qfois sorte
'EyxaTEtSov, aor. 2 ^/'eYxaOopw.

'EYxaTeiXy[xai,yoo//. âjj. d'y-
xaTaXyw. 'EyxaT'etXsw-w
/
,
r^n
rouler
dans, dat. RR. v, xaTetXw. ? 'EyxaT-eiXXw, -voês yxaTtXXo).

j<
de maladie de l'il qfois matire combustible ? R. yxaiio. "Eyxaucrt , ew (r\) , inflammation intrieure, feu, chaleur : empreinte faite l'aide du feu, encaustique.
'EyxXU(7ixa , axo (x), ou 'EyxXu<7[x6 , ou () , exhortation

,
'EyxXuo'xtx6,
encouragement. R. yxXua). -ri, v y propre
exhorter, encourager, 'EyxXeuCTxo, o, ov, qui a reu ordre, exhort, encourag.

'Ey-xXutD,
'EyxaT'eipyvufxt
o 'EyxaT-eips.
'EyxaucrxT^, ou
(),
qui peint
/ xsXeuctco
exciter,
-^{,f.zi'ihi,Ion.pour yxaeipyvufxt.
l'encaustique
mailleur.
encourager
XXU(0.
l'mail.
eut.
qfois ordonner.
RR,
v,
* 'EyxaxXexTO
PoeV. 3 p.
aor.
'Eyxau(7xtx6(;,7, ov, encaustique,

relatif l'encaustique
Il
2 irrg. ^/'eyxaxaXeyoJLat. 'EyxaxXtuov , sror. 2 J'IyxaxaXeCtto).
ou
'EyxXX(o
xeXw
lancer sur
Sul>st. 'EyxaucrxiXTQ, y^
,
{i\), s.
xe'xvyi
encaustique
espce de pein-
* 'EyxaxtaXxo, Pot. 3 /?. j. aor. a irrg. de * 'Eyxax9XXo[JLat , Poe'/. ^. $9dXXofjiat.
ture.
enfoncer dans : dans le sens neutre, s'appuyer sur, dat. RR. v, xllui. (ocrto, vider dans, ? 'Ey-xEvow-to,
syxa8.|, retenir 'Eyxax-x, dans, enfermer dans, rg. ind. au dat. RR. v, xax, -/ji. * 'Eyxx6eo, eyxxOexo Pot. p. yxaxeou, yxaxOcXo , 1 et^ p. s.
,
"Eyxauo-xo, o, ov, imprim ou peint l'aide du feu ; fait l'encaustique; travaill en mail. T yxauCTxov, peinture l'encaustique; mail ; vernis ; sorte d'encre.
t 'EyxauxTQ, ou (), Gloss. p. yxauaxTfi.
rg. ind. au dat.

?
RR.
v, xsvoco.
,
'Ey'Xvxa)-co,
tqo-o)
enfoncer
dans.
v,
RR.
v,
xevxw.
'Eyxvxpta, xvxpov.
wv
,
(x), perons.
RR.
'Ey-xvxpt!(i)
iffw
aiguillon-
ner, exciter :/j/f/îOf/ce/ enter, gref-
'Ey-xauyotJLai-t[xai,
}\ao]i.a.\.
fer.
RR.
,
v, xvxpia}.
(t?i),
aor. 2 /7oj.c?'yxaxaxt9yi{xi.
se glorifier
jôfjiai.
de, dat. RR.

(),
v,
xaufer
'Eyxevxp, iSo
stilet
;
aiguillon;
'EyxaxTip, (:^),mets fait avec des tripes. R. eyxaxov. * 'EyxaX'tw, Ion. pour yxatCw.
'Eyxax-iXXto {d'h l'aor. yxax-
"Eyxao, ou
petit
ge. OO' 'yxao,
bouche, gorpas le moindre
poinon peron ; pointe de qu'on attache aux pieds pour
comme yxaxeiXw. * 'Eyxax'iXXwTTXw , f. a><];w , PoeV. cligner les yeux d'un air moqueur, se moquer de , dat. RR. v x. IXeXa),
,
morceau. R. yxuxw. t 'Eyxa^j/ixiaXo, ou (), motforg comiquement , mangeur d'oignons.

yxaTtxo), xiaXo.
mieux grimper. RR. v, xvxpov. 'Eyxvxpicri, ew (t?i), et

'Eyxevxptfftio
d'enter,
,
()
l'action
RR.
de greffer. R. yxsvxpi^w. "EyxEvxpo, o, ov, arm d'un ai-
XtOTlXW.
"Ey'Xei[Aat, x(70(xai, auec le dat. 1 tre couch dans; par ext.

tre plac dans
guillon.
RR.
v,
xvxpov.
k 'Eyxaxoet , ecraa, ev, Pot. qui ressemble des intestins. 'Eyxax'Oixew-w, T^crw, habiter dans, dat. RR, v, xax, olxw.
ou
sur,
se trouver
dans
2 s'attacher
s'acharner,
'Ey-xevxpow-j, f. uxjta, enfoncer comme un aiguillon ; au fig. attacher, fixer.
s'opinitrer, insister sur, et par ext.
presser vivement
poursuivre avec
.
law, loger dans, dans, introduire dans, rg. v, xax, oxt^to. *Eyxaxotxo8o[jLw-c5, f.riaoi, btir dans l'intrieur ; enfermer de murs; murer. RR. v, xax, olxotablir
'Eyxax-oixtw,
ardeur
tre
les
ennemis
fix,
etc.
3 qfois
||
xEperw , m'Eyxpvvu|xi, langer ou dlayer dans, brouiller ou confondre dans, re^'. ind. au dot.
mler, mlanger, fondre ensemble. Olvov xpr)XYip<riv yxpaai, Hom. mler le vin avec l'eau dans les cratres, d'o, qfois simplement olvov yxepaai, verser du vin, || Au vwy. m. sign. -k 'EyxpaCT[xevo 'K>r\-
arrt,
convenu.
ind.
au dat. RR.
k 'EvXtXO {XXW710) {s. cnt. (JL{Xa), Hsiod. cet il tait plac sur le
front. ReXjv It xoT xpau[xao-iv yxei[xva)v. Plut, les traits tant en-
l'intrieur
'Eyxxotxo,o, ov, qui est dans de la maison. RR.- v, xxoixo.
foncs dans les blessures. || 2 TyJ TToXew xot; Xei^'^voi yxi{Xvo, Plut, s'acharnant sur les restes de la
ville,
y(xaxa {JiEyXa, Hrodt. ayant excit de grands troubles dans le pays.
au
"Eyxaxov, ou (x), viscre, rare singulier. "Eyxaxa, wv (x), dat. pi. yxxoi ou eyxacri , viscres
,
Dm.
et
oT (ruixerjxoariv yxeaOai, s'attacher avec ardeur suivre
RR,
v, xpvvu[xt.
entrailles,
R. yx.
'Eyxax-oTuxpiojxat,
I
/
v,
i(70[xat,se
nrer dans, dat.
RR.
xaxouxp,
exploiter les circonstances. ^Ha<Tov yxtao[Xvou(; xo vavxCou $o(Xv, Thucyd. nos ennemis nous jiresseront moins vivement, IIoX; vXtxo xw i^(xt, Plut, il pressait
'EyxpacTxo, o, ov, ml, lang. R. yxspvvujxi.

'Ey'Xpxo[Jito-a),
m-
/ tqô),
railler,
se
moquer
de, insulter , dat.
RR.
v, xpxo[ji.co.
?
'Ey-xpxvfo (sans fut.) ^ enrouer.

v, xp)^v(o.
(),
jojiai.
vivement le peujile par ses instances.

Nol. p.
,
RR.
du
t *Eyxxo7:xpov, ou (x) txoTtxpov,
Il
30 'Eyxet(Xvai rj[Xpat,
"?
Hrodt.
jours fixs
RR.
v, x(xat.
'EyxeaXixTj, ou cerveau. R. de
,
adj. masc.
'Exyaxopu(7crw,
j
iJ$a>
enfouir
ians.
j
RR,
v, x.
puacw.
e/c), raser, tondre.

'Eyxxavi(r[xai,
'Ey-xeipo), f. xp() [aor. vxsipa, RR. v, xei'pw.
'Eyxaxoyo, o, ov, retenu dans, lat. : qui est en possession de, gn. IR. v, xaxEjô).
*Ey'xaxxijt),
parf.passif d'y-
xatviw.
'EyxxXu9a,â/y] c^'yxaXuTrxw.
'Eyxxap(xat
xeipo).
'EyY.Y.a\)\iQi.i,parf.pass.d'yY.(x.{.(jii.
,
'EyxâXo o , ov, qui est dans la la tte. Il Subst. (), le cerveau cervelle qfois le cur ou la moelle des arbres, des plantes qfois la tte ou le sommet d'un arbre. RR. v
, : : ,
ucrw, coudre, mt-
parf
pass. </'y-
xeaXiQ.
une pice, ajouter un morceau le cuir un soulier qu'on racconitode. RR. v, xaxxuw.
re
'EyxXo5a, parf. 'EyxrjEuw , f. euffto

dans,
r.
d'ij/iX,tji.
,
ensevelir
'EyxaxwSri,
m
?
yi,
e,
semblable
'Eyxexuto, uTa, 6, part. parf. act. ^'yxuuxo).
ind.
au dat. RR.
v, xy]p.^
v, xyieuo).
"EyxYipC, o(T?i), petit
bouchon
boyau. R. eyxaxov.
'Ey.xaviXw-w,
* 'EyxXaSo, o, ov, P. qui

bruit.
tes
fait
du
en
cire.
RR.
/ yj^, monter en
ige.
RR.
iv, xauXo.
bourdoQuants.
Ta iyyf.ia.5(XyAristop/i. insecRR. v, xXao.
cire.
toffw, enduire de 'EyxYip6-w, RR. v, xrip6w.
7-
Ifc
420
l\re dans
v.iapJ; to.
-V
EIK
/.'
EFK
jouer do
la
EFK
viande brl en l'honneur des morts, en ArgoUde. RR. v xvj;o). * 'EY-xvtoorc-a) {sans fut.) Pot.
,
'lvvxtOarjt!^ri),
(Tf<,
qui a
(jfois
ou parmi, daf. IIR.

,
biens, du patrimoine: hritier. Voyez mxXYpo. RR.

(hvs
de
v, xXvipo;.
'EY'Hixpto-(T)
ou
'EY'Xxprnx.1
"EyxXtocti,
ew
(o),
accusation.
dormir dans,
dedans.
dat.
RR.
v, xvcoto-w.
Pof. pour vxpvvuixt.

t 'EY-"'iiAiitO[xat,/(io{JLat, ^^Z. <?f * 'EyxtXtxitJ), /" idi, Com'uj. Uai-
R. YxaXw.
'EYxXyjTeov, v. d'h^Y-OiXit. ''Y^{v.\rix6<^fy[, 6v , ou "EyxXyjto,
'EY'XotXai'vfo,
creuser en xoiXaivw. 'EyxoiXio;, o, ov, qui est dans
/ avw,
RR.
v,
Wv en
il
Cilicien,
en vrai sauvage,
c.
<L brutaliser, maltraiter, dat.
RR.
v, KtXi,
nom de peuple.
y.' 11(7(1),
;
T'Y'Xivew-to,
mouvoir ou
remuer en dedans
l.'ler.
mouvoir, trou-
IIR. v, xtvw. * 'Ev'ivujiat {sans fut.), Poilt. se mouvoir dans, dat. RR. v, y.vu[xi.
^ 'Ey'Xtpvio-to
r)M '?:;Y'Xipvr)[Xt,
P.
blm. * 'Ey'xX-^w, Att. pour YxXstw. k 'EyxXiv adv. Pot. en s'inclinant, en se penchant. R. SYxXivto. "EYxXi[/,a, aro? (t), incUnaison: bord sur lequel on s'appuie en t. d'astron. hauteur ou inclinaison du en gramm. ple, latitude, climat mot dont l'accent est modifi par
o, ov, dij^ne d'tre accus,
,
le ventre.||5A.^ 'EYxoiXia,
les entrailles
;
wv
(x),
plus souvent
les flancs
d'un navire. RR. v, xoiXta. "EyxoiXo;, o, ov, creux en dedans, ou simplement creux. Ta yxoiXa, les cavits.
RR.
v,
v.(y.\o(;.
c. YxoiXaivw. 'EY'XoiXwat, ew (r)), l'action de creuser. R. YxoiXow.
'EY'X0tX6a)-w,
ou rare en prose, p. Yv.spvvu[xi.

'EY'Xt(7<rw-w , / Viao) , tre en chaleur, et par ext. s'accoupler : activement concevoir. RR. v, xicrcra.
:
l'cnclitiqtie.
'EY'Xoi;xdcQ;j,ai-w[xai;
,
^(70(J.ai,
'Ey'xXivo), /" xXivw
1 incliner,
pencher,
baisser
2" reposer, ap-
'EY'Xt(r<reOo|xai,
U(70{xat, s'en-
puyer sur, au prop. et au fig.: 3 dans le sens neutre, incliner ou

vers; tre enclin; se laisser entra-
dormir dans ou sur, dat. et spcialement coucher dans un temple pour y recevoir des oracles pendant le
sommeil.
?
RR.
xoi(xo[xai.
(y;),
lacer comme le lierre.
RR.v, XKxao.
'EYXOtfJLrjcri,
subst. dupr.
sw (i?)), Gloss. conception. R. YXKTaw.

t
'F-YxiCTOToat;,
()v (r) t 'EYxXaaTpiia pendants d'oreille. R. cfe
, ,
Gloss.
xcra), briser ; m 'EY*xXw-to, /7^.inlerrompre, entraver : (jfois tou-
cher, flchir; qfois amoUir. 'Ey^sPllodm. voix x),a(7(xvyi wviq

,
molle.
RR.
v, xXdtw.
cder reculer, dans une bataille.\\ i 'EYXxXi[xva toT; <Txi[X7ro(7i, Plut, penchs sur leurs Polyb. il lits-ll 2" 'EvexXtri axw s'appuya sur lui. -^kllovo; u{/.[xiv YxxXtTai , Hom. c'est sur vous que repose tout le travail.] 3 'EyxXivsiv Aristt. penirpo; Tyjv XtYapîav cher pour l'ohgarchie. 'Q r,<reTo
ner
40 plier
'EYXotfxrjxrjp, vipo; (), vtement de nuit.
x''^'^^
'EYxotfxrjTYipio, 0;, ov,
propre
servir
de coucher.
ou(xo), tapis o se couche.
j
'EYxoi[JLr,xpov,
manteau sur lequel on

?
'EYX0i{xr,xcup, opo(),cow/ne Y*
'EY-xotjxio)
XOt{XY]TT^p.
,
i<Tw,
endormir.
'EYxXeicfi, ou (), l'action d'enfermer. R. YxXsto). 'EYxXeiryTc'ov, verbal de

'EY'xXeto / xXeio-to , fermer en dedans, ou .simplement fermer : enfermer, cerner, environner, contenir comprendre plus souvent enfermer dans, ou au fig. comprendre tlans, rg. ind. au dat. rarement au gn. qfois a l'ace, avec e. 1| Au
, , :
To; TcoXXo YxexXixoTai; , Plut. voyant que la multitude commenait tre entrane. 1| 4 'Qr '
les Peltastes
RR.
v, xoi[x(J[fo.
* 'EY'Xotaup6o[xat-oO[xai, f. toaoixai, Comiq. tre coquette autant;
vexXivav ol TicXTac-xai, Xn. eurent pli.
quand
que Csyra. RR.

'EY'Xotxôfxai
v,
Kotaupa, nom
(70(jLat,
d'une riche Athnienne.

,
de Gramm. tre s'appuyer sur le mot prcdent et rejeter sur lui son
passif, en
t.
Au
coui
enclitique, c.
d.
cher dans
dat.
au fig. tre enfonc dans,

o
lit.
RR.
v, xotxSôfjiat.
(y;),
accent.
RR.
v, xXivto.
-^'EYXOtx,
adj. fm.
"'EyxXkti, w;(yi), incUnaison, ac-
Pot. qui sert de

xoixto(xai.
'EYx6Xa[x[j.a,
moyen, se renfermer, se tenir renferm ou dans un sens actif, tenir enferm chez soi. RR.v, xXeiw.
:
'
tion d'incliner
(jfois
combe
go-
'EY'Xoixa)-w,/"
i^ffw,
comme
y-
'EYxXrj-^vai, infin. aor,
mtrique? en t. de gramm. mode d'un verbe qfois inclinaison de l'accent. 'EyxXitov, verbal d'iyv.'Xvt. passif
:
axo (xo), gravure,

,
entaillure. R. sYxoXuxo).
d'iyKaXui.
-k
'EY'xXrjtâj
ou
'EY^^X^xtco,
f lao),
de re-
Ion.
pour
;
YxXeiti).
"EYxXri[i.a, aTO(;(T), sujet
proche
tion
:
chef d'accusation
contesta-
plainte; accusa tion.R.YxaXeio.
t 'EY'xXiri[xaTuw, f. euaco, Nol. accuser. R. eYxXr,|xa. t 'EY'xXrjjjLaxCco, fGUi, Nol. m. s.

'EYxXr,(j.aTix6, ri, ^, qui concerne l'accusation ou l'accusateur.
'EYxXrjtjLaTixwi;
,
'EyxXitixo, Tj, 6v, qui incline ou qui s'incline en gramm. enclitique. txxjtti attacher 'Ey'xXoiow-w , avec un collier ou une chane autoui- du cou; entourer d'un lien, d'un cercle. RR. v, xXoio;. k 'Ey'xXov to-w, f. -/laio, Pot. agiter intrieurement. RR. v, xXovw.
:
'EYxoXaTxo grav en creux.
y],
ov
entaill,
'EY'XoXixxw , d^M , entailler, graver en creux, ciseler, sculpter:; au fig. graver profondment dans]
l'esprit.
RR. v, xoXdTTXw. k 'EY'XoXrj^to /' aw avaler. RR. v, xXXao?

,
Comiq
'EY'xXv)5o[xai, f. (70[xat, flotter
'EY'XoXXco-w,
glutiner.
, dat.
/ riGoa, coller, ag-'
ou tie agit intrieurement. RR.

v, xXuô[JLai.
RR.
v,
v, xoX)>a).
"Eyxo>>).o, o, ov, attach o//soudi

{i\),
adv. en accusa-
'EYxXoaî ,(o
subst.
dupr.
RR.
xXXa.
ov
teur.
'EY'xXy5(j,aT6o[/.at-ou(Ji,ai
[j.at,
,
f.
wao-
pousser beaucoup de bois, en parlant del Digne.^K.hi, xXY^txa. 'EYxXr,(xwv mv ov , gn. ovo Pot. celui qui blme, qui accuse. R. YxaXo).
:
'EYxXyacTTixo, tq, ov, qui cause des fluctuations intrieures. xXu(TW, seringuer, 'Ey'xXuw,
'EYxoXTiia,
(),
vsfjLo;,
vent qui s'lve du fond du
golfe.
RR.
v, xoXtco;.
introduire dans le corps par
un
la-
vement.
RR.
v, xX^w.
"EYxXyfffjia,
'Ey'xXcoOo),
axo
(to), clyslre.
f xXa)(7o.>, filer ou enau

dat.
'EY'XoXriilla), / laco, ou mieux an moy. 'EY'XoXTci(ô(j.ai, /"taoxat, mettre dans son sein, enfermer ou cacher dans son sein; embrasser; pai
'EY'xXr)p6o(i.at-o{iai, /toa-ojxai,
fder dans, rg. ind.

v,
RR.
ext. eontenir, envelopper.
RR.
v,
tomber en partage
xXr,p6o[JLai.
, dat.
RR.
xXwto.
xXtto.
"EyxXtjpo;, o, ov, qui a part dans la succession ; qui participe , qui n'est pas priv de, gn, : riche,
k 'EY'XvrjOw , xv^(7W , P. faire infuser des raclures de plantes, etc.

Il
Au moy.
m. sign. RR.
v, xvtqOw.
"EYxviffjxa, To; (10),
morceau
qui est dan, embrasse. uiCM, rendn 'EY'XoXiroto-w, sinueux; courber ou arrondir ei
'EyxoXtcio, o
; ,
ov
le sein
que
l'on tient
EFK
forme de golfe.
runir.
'P2Y'XO[ji,6oâi-oO[xat, /. a)cro[j.ai,
EFK
"EyxoTo;,
timent.
o;, ov, plein
El^K
de ressenressenti-
421
ramasser dans son sein, ou simpU. ramasser

\\
Au moy.
To
'yxotov, le ressentiment.
'EYxptoTTwXy];, ou (), marchand de gteaux. RR. yxp, T.tlui.
^"Eyxoto, ou (), Ion. ment cach ou profond.
se
boutonner, s'envelopper dans un

,
un manteau, d'uli *^Mac/. revtir. RR. v,

habit
:
se revtir
xoixto.
'Eyxojxcofxa, aTo(To), vlement boutonn manteau pais, surtout l'usage des esclaves : attache ou parement des manches. obstacle, "EY'/'.o[ji.[JLa, aTO (t) empchement. R. eyxTrTW. 'EY'y-o[Ji7To{Aat, /cro [xai, et
,
'EyxoTuXi, ri; {^}\), sorte de jeu , dans lequel un des joueurs appuyait son genou sur les mains des autres et sefaisait ainsi por ter. RK.iVfV.QTv'hi. 'Eyxtw, adv. avec ressentiment. R. e'YXOTO, ad/. 'EYXoup, 5o (/]), corchure ou balafre la joue compartiment
:
'EY'xpix6(o-w , f. (aco, entourer d'un anneau. RR. v, xptxto. 'Ey'xptvw f. xptvto, admettre aprs examen recevoir; approuver; trs-souvent, admettre dans ou ])armi, mettre ou inscrire au nombre
,
de, associer, affilier , rg. ind. au dat. ou avec el et l'ac. RR. v ,
d'un plafond.
'EY-xpi^to,
tre,
RR.
v,
xepw.
xpivw. 'Eyxpt, to; (yj), espce de gteau, fait de miel et d'huile. R...
.^
'EY'XpaYYavo) et
'EY'XO[jnio(xai-o(Jt.ai
/ TQffOjxai
v,
xp^, crier con-
se
montrer avec ostentation. RR.
dat.
RR.
v, xp^w.
XOflTTO.
activement, faire avec soin ou avec zle, presser, h:
'EY'Xovew-t, ter, faire diligence

-k
7i<roj,
Poe'/, se
h-
'EY-xpanra>(t>-), rinoy, segorger de, dat. RR. v, xpatTXy). 'Eyxpavt, to (r)), et
"Eyxpavov
ou (to)
le cervelet.
ter.
RR.
v, v.ovitxi.
Poc't.
RR.
avec zle
;
v,
xpavtov.
Eto(Y)), infusion,
k 'Eyôvy^ti, adv. en toute hte.

? ?
'EY-y-oviw-J, c. yôvu). ic)oy.oi.i, et 'EY'coviiô[xai,
mixR. Yxspvvuixt. 'EYxpacr/oXo, o, ov, de temprament bilieux. Il Sust. (), anchois,

tion, mlange.
"Eyxpaat:,
'EY'XOvo{JLai,/io-o[;.ai, se
,
couvrir
les
poisson.
RR.
'YXpadi, xo^^-
admission; approbation. R. Yxptvw. 'EYxptTov, verbal d'^v.iv(. 'EyxptTrjpio ou () oixo:, chambre o l'on prouve les athltes avant de les admettre la lutte. "EYxptTo, o;,ov, admis; ajipronv; mis au nombre de, dat^ t 'EY'Xpoaivw, rare p. Yxpocu. 'Ey-xpoTEto-}, yjao), appliquer avec bruit un coup, etc. ; attathei clouer dans ou sur.; Irapper sur, le rgime ind. au dat. -k 'EYxpoTouaa'.
"EYxp'.crt,
io
(f,),
,
,
comme faisaient d poussire lutteurs avant le combat.

la
k 'Eyxvio;, o, ov, Pot. trac sur poussire ; tran dans la poussiie. * 'Ey/covi;, lo (/))> Pf fV. servante.
Yxoveo). 'HyxoTteu, w (6),
R.
sculpteur.
ciseau de R. Yxouxw. ^YX0UT^,9i; (yi) entaillure, en,
taille
empchement,
:
obstacle.
"Eyxotco, o, ov, fatigant, laborieux, pnible

v, XOTO.
qfois fatigu.
RR.
'EYxpteia, a (i\), modration d'un homme matre de soi fermet, patience, temprance; Eccl. continence. R. YxpaTTQ. 'EyxpTsuixa, aro (to), acte de continence, de patience, etc. 'EY'/.paTo[7.ai, f. eaoaai, avoir de la modration, de la continence, de la patience tre matre de soi s'abstenir : Eccl. s'exercer la continence. R. YxpaTTQ. 'EYxpaTEUTYJ, ou (), 6-t7. qui
; ; :
Tcoacri,
Tliocr.
marquant
la
mesure
avec leurs pieds, c. . d. dansant en cadence. RR.v,xpoTa>. 'Eyxpouw /" xpoaco pousser en dedans, enfoncer ; frapper en cadence. RR. v, xpow. 'Eyxpto, rare pour yKpTttfo. "EyxpufjLfxa, aTo (x), ce qu'on tient cach, ce qu'on dissimule embuscade, pige. R. yxpTrTU).
, ,
;
"EyxpuuTo;,
(),
o, ov,cach.||6î/.
comme yxputa.
'Ey-xpu7iTco
,
s'exerce la continence.
o, ov,
/.
xpu^'to {aor. ivi-
"EYxoupo,
mier.
rempli de fu-
RR.
v, xoTipo.
vj,
'Eyxotctixo;,
destructif de, gcn.

'Ey-xtttci)
,
qui empche, R. de
ov,
x6<â)
,
entailler;
'EYxpaxsuTixo, r\, 6v, Eccl. continent. T yxpaTeuTixov la continence. 'EY-xpaTc'to-to f. riGOi, avec le dat. persvrer dans : avoir de l'em, ,
xpu<}/a ou Pot. vxpu9ov), cacher, couvrir, mais surtout cacher dans,
rg. ind.
au dat.VCR..
v, xpuTiTO).
'Ey-xpuidcâ),
vrir.
/ do),
se cacher,
se couvrir; activement, cacher, coii-
enfoncer en frappant : avec le dat. ou face, empcher, arrter, entraver, gner, interrompre. || Ju passif, tre entaill
pire sur,
dominer
sur, dat.
qfois
RR.
v,
xpuio.
ou enfonc
tre
empch, retenu.
'EY-xopuXito,
RR.
/.' /."
v, xtitco.
Tjcra),
'EY'Xopu).U)-J,
et
i(7w,
envelopper
de couvertures.] |^ moy. s'envelop-
s'emparer de, ge'n. RR. v, xpaTeco. ^ 'YxpaTw, Poi't. p. YxpaTt. 'EYXpaTY), r,;, e, sans rgime, continent, temprant, matre de soi; ferme ; puissant avec le gen. matre de, suprieur. 'EYxpaTYj (/.ay)(j.Ttov, iraiSeiajX.T.X.qui possdela
:
'Eyxpucpa, ou (6),
cuit sous la cendre.
apTo, pain
,
k 'Eyxpucpto, o, o, Pot. et ^''Eyxpuo, o, ov Pot. cach,

furtif.
t 'Ey'xpuo), inus.pour yxpuuTw. "Eyxpuvj/i, Ew (t?i), action de
RR. v, xopSuv). 'EY'XopuTiTw , uâ , enfoncer d'un coup de tte; assner. RR. v, XOpUTCTW.
per de, ace.
science, l'instruction. 'EYxpaTîY^'" (TTpo, iivou, Ou[xo, qui sait rsister
cacher ou
dt;
se cacher.
,
'Ky'XTo[j.ai-(x)(x,at
f. XTYjo-o(iat,
son
ap])tit,
au sommeil, ses
'EY'Xoa[xto-i)
/
,
iqaa)
ranger
dans ou parmi
re'g.
ind.
au
dat.
passions ou sa colre. 'EYxpa.Tvi ot'vou, Lex. qui sait se passer de vin. 'EYxpaTE auTwv , Plat, matres
RR.
le
v, xoa[ji,a).
d'eux-mmes. RR.
ov
,
v,
xpaTo.
'EYx6a-[xio, o
qui est dans
monde
Eccl. mondain, laie.
RR.
v, x6(Tjj,0!;.
* 'EYX0T[X0Yvyi,
dain, terrestre.
ri^, ,
Pot.
mon-
de R. YxpaTSW. 'EYXpaTw, adv. avec empire siu' soi ou sur les autres avec conti'EYxpTY](ji
,
w(t?i), action
retenir ou de contenir.
acqurir Aans,: au parf. yxxnrijxai, possder dans. Le rg. ind, au dat. avec ou sans v. RR. v, XTo[xai. ^''EyxTaai, to(), D. p. yxr/jat. k 'Ey-XTepetw, i^w, Pot. faire des crmonies funbres, TU(jLa>, sur un tombeau. RR. v, xTepsiô).
"Ky7.Tri[j.a,
(1(^
aTo
(t), possession
biens-fonds dans
"EyxTY]<Ti, eto
un pays. R.
y-
RR,
v, xofTfx. yvoc,.
Tido),
'Ey-xotw-),
garder du
nence, temprance, modration, patience; avec fermet, puissamment,
XTo[jLat.
(ri),
acquisition,
i-essentiment, tre irrit contre, d<ii. R.R. v, xoTw.
imprieusement solidement tnacit. R. yxpaTTj.

;
avec
'EYxT7]jxa, aro; (to) , ressentiment, colre, passion aveugle.

?
'f;Y*"'^P[Ji.vvu(i.i,
/xpefjLdcffw, sus-
*EYxTr;crif;, eco; (^),
sign.
pendre dans, suspendre , rg. au dat. RR. v, xp{JLvvuat.
ind.
possession : droit d'acqurir ou de possder des biens-fonds dans un pays. 'KyxTYiTtx:, y], ov, d'oit Subst.
yxTrjTixv,le droit que l'on paye
422
})our
EFK
/ xtCcto),
EFK
*EyxuXiv6iai(;,
ErP
(yj),
acqurir des biens en terre trangre.
sw
l'action
*Eyxto[j,iaaxix6,
;
r\,
ov, qui tient
"Eyxttjtoc, o, ov, acquis, possd ou qui peut l'tre.
'EyxTtCw,
ou an moy.
de rouler ou de se rouler dans quelque chose. R. yxuXivSw. 'EyxXt(T[i.a aTo; (to), lieu o l'on se roule. R. de
,
du pangyrique louangeur.
'Eyxtojxiaxo,
loge,
^
yj,
6v, digne d'-
de louange.
XTi<TO(xai, fonder , *EY.XTio[iai, tablir dans, rg. ind. au dat. RR.

v,
x'cisf>'
'Ey'XuX(a), /xuXio-o), rouler dans:
crit
'Eyxtojxioypcpo, ou (), qui des loges, des pangyriques.

yxa)(xiov, ypcpo).
au
fig.
engager ou
ind.
faire
tomber RR.
passif
dans,
r*?^.
au dnt}\
Au
xTU7nQ(Tti>,/*oeV. * 'Ey-xTUTTw-w, faire du bruit dans, dat. RR. v
se rouler
ler
ou
se vautrer dans, se
mv,
ou s'immiscer dans, dat. RR.

'Ey-xufxaivfo,
'Eyxa)[j,ioXoyix6, tq, ov, encomiologique, nom d'une espce de "vers lyrique. RR. yx. Xyto.
XTUTTÔ).
xuXio).
'Ey-xviepvw-w,
/ t^(Tw,
gouver-
ner dans,</^
RR.
Iv, xusptvo).
s'agiter
avw, flotter ou ou tre ballott dans ou sur,

v, xv)[ji,aiva).
'EY'Xu6i(TT()-t, f. TQaa), faire la culbute dans ou sur ; par.ext. se jeter, se prcipiter
dat.
RR.
'Ey'XU[xaTi!ô[/.at,
dans om sur
dat.
'Eyxujxaro
les flots.
m. sign. ov, qui est sur
ou (x), hymne ou de quelqu'un, pangyrique, loge, louange. R.. de 'Eyx(o[jLio, o, ov, qui se chante dans un triomphe, dans une fle so'Eyx(jC)(xtov,
discours la gloire
lennelle.
RR.
v, xa>{Ao.|lQ/b/.s
com-
RR.
v, xutaToco).
o, ov,
RR.
v, xu[i,a.
patriote,
qui est du
mme
bourg.
t^^yxuSo?,
G/ow. glorieux,
v,
c.
'Eyxu(xaT6o{JLai-o[jLat, /'wOfiCro{xat,
RR,
v, v.i\p\.
couvert de gloire.
'EyxurieTi, eto
RR.
(i?i),
xSo. e^xucn.
tre ballott sur
dat.
vô-fj),
'Ey'XVfJioveoj-w, f.
tre
ou
"EyxwTcov, ou (x), espace entre les rames. RR. v, xwTn).

"EyXu[xât, Ait. pour yyXu|jLp.at,
parf. passif de yXuto. "Eyfxev, syncope d'iy\^zVyPot. et
'Eyxuxa)-),
brouiller dans
:
Yjcrco,
mler ou
dre. RR. 'Ey-xuxXeuto,

ner.
mlanger, confonv, xuxfo.
devenir enceinte : avec l'ace, porter dans son sein , au propre et au fig. R. yxujxwv.
'Eyxu[x6vYi(Ti;,
/ ea-w, faire tour-
eu
(:?i),
gestation,
Dor. pour eêiv,
infin. d'zyoi.
xuxXsuw. 'EyxuxXw-w, / iqao), m. sign.

v,
v,
RR.
RR.
?
xuxXo.
'Eyx'JxXrjOpov, Us. xxuxXiqOpov.
^^'Eyvv, Pol. pour eyvwaav, 3 * 'Eyxu[i,v,wv, ov,gn. ovo,,P.et p. p. aor. 2 de ytyvwaxto. 'Eyvu7r(o[xsvo, ], ov, V. yvuTiow. "Eyxuo, o, ov, plein, gros; sou"EyvciJxa, parf. êytyvwaxw. vent au fm. grosse, enceinte, pleine.
grossesse.
t 'EYxuxXrifxa, Us. xxuxXyjixa. 'EyxOxXto, o, ov, rond, circulaire, orbiculaire; qui tourne en
qui revient en cercle sur soimme annuel , priodique qui se plus souvent fait tour de rle qui embrasse un cercle entier, total, universel : qfois trivial, commtan, ordinaire. 'H yxuxXto TratSsa, ou simplement 'H yxuxXio , tlin. le cercle entier de l'ducation toute
k Ilup eyxuo Tixpa, Anttiol.
cail-
"Eyvwv, w,
yvtoaxw.
0), etc.
aor. 2 de yi-
lou qui renferme du feu dans ses veines. RR, v, xuco.
rond
pencher la tte pour regarder dans, ou simplt. se pencher vers ou sur, dat. RR. v,
'EyxuTTTfo
,
v.v'î
'Ey-w-w, Xiot^ racler ou graver dans ou sur, rg. ind. au dal.
RR.
v, ^0).
XUTTTO).
rg. ind.
l'ducation.
Ta yxxXta (jLa6rj[xaTa,
Ta.
'Ey'xupw-w, f.v.\)r\<j(xi ou xupc w se trouver ou se rencontrer dans ou parmi ; tomber sur ou dans; rencontrer; attaquer, dat. -k 'Evexupae c^'XKa.-^î^Hom.
{aor. vy-'jpcra, etc.)
,
/ avw, scher dans, au dat. RR. v, ^r^paivto. "EyûXo, o,ov, de bois. RR. v,
'Ey-^ripatvo),
ûXov.
'Ey'ûto,
Û(7a),
comme
y^sd).
'Eypxu5ot[xo, o, ov, Pot. qui excite le tumulte, RR. yspo), xuooi{x6.
ou simplement
yxuxXia, Plut.
l'ensemble des sciences. Al yx'JxXioi Siaxoviat, Jristt. les usages du service journalier. 'EyxxXtov toto xai v lOei f,v, D. Hal. cela tait com-
se prcipita sur les phalanges, -k 'Eyxupcaanrja-tv.ô/n. tant tomb dans le malheur. RR. v , xupst.
il
k 'Eyp[jLxYi, ou k *Eyp[jLaxo, o,
cite les
(6),
Pot. et
\iOLyy\.
ov, Pot. qui exov, Poi.
'EyxupiQcrt,
ew
lj\),
l'action
de
combats.
RR. y.
mun et
ordinaire.
RR.
v,
xuxXo.
'EyxuxXiw, adv. en cercle, circulairement. duca? 'EyxuxXouaiSeCa , a (r,) tion complte, l'ensemble des sciences qui doivent former l'ducation. RR. eyxuxXo;, luaiSeia. 'EyxuxXoTioffia a (:?)), l'action de boire la ronde. RR. 'yx. tiiv). "EyxuxXo, o, ov, rond, arrondi, circulaire : qfois priodique. H^m^.?/.
, ,
heurter contre, de tomber sur ; choc, attaque; rencontre. R. yxupto. t 'EyxupCTeuw, rare p. yxupw. 'Eyxupxtov, ou(to), fond d'une nasse, d'un filet par exl. toute concavit intrieure. RR, v xupxo. "Eyxupxo, o, ov, bossu, courbe. RR. v, xupTo. 'EyxupTwo-i, ew (yj) courbure en dedans. RR. v, x'jpToo). xup<7fa), Pot. c. y^ 'Eyxupa)
: , , ,
'Eyp[JLo8o, o,
mme
sign.
RR.
y. [lobo.
t"Eypo, Ion. impr. aor. 2 moyen d'yeiWy qfois dans le sens actif. -k 'Eypeaai, Pot.inf. aor. 2 moy.
c^'ypw.
*:
'EypETiSwp-o
ov
Pot. qui
sert btir.
RR,
y, i[xa.
k 'Eyp(7iX60(j,o, o, ov, Pot. qui

excite
aux
plaisirs
de
,
la table,
RR.
c.
y. xw[JLo.
->c
xupsco.
'Eyp(7i[J.a/_o, o
ov, Pol.
s.
"EyxuxXov, ou (t6), vtement rond r usage des femmes. KK. v, xuxXo. 'Ey'XuxXoto-w / <ii<7(, enfermer dans un cercle qfois faire tourner en rond. \\ j4u passifs tourner autour, entourer ; retentir autour de
, :
"Eyxuffi, ew {^, grossesse.
R.
ypsfxaxo.
yxuw. t"EyxuTa, wv xaxa.

faciliter
*"EypXo, Pot. 3 p.
(x),
aor. 2 moy.
Lacd. p. ly-
d'yeixx).
'Eypviyopa, ^rtr/l sign. passive
'EyxuTirpiov, ou (xo),
remde pour
d'ydx ou parf.
'Eypr]yopsa)-u),
qfois s'veiller.
rf'yipo[xat,
ace.
RR.
v, x'JxXow.
'EyxuxXto[xa, axo (t), ce qu'on
enferme dans un
cercle,
l'accouchement. 'Eyxuxi, adv. au ras de la peau, jusqu' la peau. RR. v, xuxo. 'Eyxuto, f. xuao), tre enceinte
f
Sto
r^nt, veiller
R. ypriyoa, parfait
(i?i),
Tyeipofxat,
'Eyprjyopro-i,
veille.
tat de
*EyxuxXw(Ti , et (t?i) , l'action d'enfermer dans un cercle ou de faire tourner circulairement. 'Ey-xuXivw-w, tqctw, comme yxuXiw.
ou
jleine.
RR.
v, xuco.
'EyxwfjLtrw,
ter, clbrer.
f aM, louer, vanyxcofjiiov.
k 'EypyiyopOai, Pot.
yop[/.ai.
infin.
dvfir
R.
'EyxwxtafTxyj,
riste, celui
ou (), pangy-
qui loue, qui vante.
k 'Eypyiy6p0aart, Pot. p. yprjopaat, 3 p. p. /y'ypYiyopa.
Erx
* 'Eyp^yop^^ Pot. 2 p. p. impr.
'Eypîyopixo,
vigilant
:
Erx
donner
piôfxai.
Erx
RR.
Iv, yjx?
423
/
tocrofjiat,
comme
faveur.
'Ey-xtp6o[iai-ou[xai,
prendre en main.
vxacrxov),
RR.
v, xeip.
ri,
6v, qui
veille,
'Eyxa<r>tw" (imparf.
qu'on
fait
en veillant ou
comme lyxaivw.
'Ey-xstpoTOvto-w, ri<T(, voter, lire. RR. v, yîpoTOVto.

r,(7a), faire 'Ey-xEtpoupyw-to, des travaux mcaniques ou des oprations manuelles ou chirurgicales ;
waw, remplir qui semble ne pouvoir tre fait 'Ey-xayvow-w, qu'en veillant. R. sypT^yopa. d'orgueil, enfler de vent. RR. v, [M^r'EypTiyopfJi.at, Po(. par/, passif Xauvow. 'Eyxai, inf. aor. i d'yydy. Ij^Bîph). yi<s^^ ou xo(xat, Êypiiyopo, ou (), vigilant, 'Ey-xw, veill. Ol 'Eypriyopoi, Bibl. les faire des immondices sur ou dans, gr gores, nom d'une race d'hommes dat. : salir ses chausses, par l'effet le dluge. de la crainte, dôii Comiq. craindre, ^^ÊypYyopoTto;, adv. en tat de redouter, ace. RR. v, "/iQtxi.
travailler,
oprer sur, dat.
RR.
v,
Xtpoupy().
-k 'Eyxiw,vi, Tî^tc. Pot. p. yyw, subj. aor. 1 d'yyo).
i/i/
^île
.
'EyxXEtov
guille.
ou (to) , petite an, R. 'yxsXu.

o.,
avec vigilance. R. yp7]yopw, part. * *F.ypir)yop6a)V , Pot. pour ypy]:
yopwv, part,
irrg. d^ypriyopct.
o,
'Eyxtp6[xo, o, ov, Pot. qui frmit la ance la main ou qui fait frmir sa lance. RR. eyxo? Pp[i-w. k 'EyxsiTQ, Ti (t^), Pot. Ion. pique,
Javeline. R. ejyo.
'EyyXEto,
'EyxX(6v,
ov
d'anguille.
wvo
(),
vivier o
l'on conserve les anguilles.
'Eyprjyopaio,
veiller.||5wi6,y^
ov,
qui fait
'EyxXiov ou 'EyxXiStov ou 'EyXeXuSiov, ou (to), mme sign.
'Eypyiy6patov,ou (to),
'EyxiT;i,
Pot. pour y/Jy), 3 p.

r
'EyxEXuoTpoo, ou
(, ii),
qui
breuvage qui tient veill. veille ; 'Eypoyopcrt , ew (t^) garde de nuit aufig. vigilance. *EypY]yopTi, adv. en tat de veille.
, :
s. suhj.
aor.
d'iyyoi.
nourrit des anguilles dans
un vivier.
k 'Eyxtxepauvo,o, ov, Pot. qui lance la foudre comme un javelot.
RR.
lyxEXu, Tpw.
RR.
'Eypriyopw, adv. m.s'tgn. 'Eypriyopw, ul'a, o, /;//.

ypYyopa.
"EypriCTi, lo
(i?)),
e/'-
yxo, xspauvo. (7w, passer l'hi'Ey-xt(i.a!â), ver dans, dat. RR. v, ysi^xôa.
k 'Eyxt[xapyo,
o,
ov,
Pot.
c.
Ion. p. lyepc-i. 'EypToacrto {sans fut.), Pot. veil-
ler, tre veill.
yxsa-tfxapYO'Ey-yEtpfo-w, fr^nt, avec ledat. mettre la main ou sur; entrepren-
uo, pi. yxXuE, ou mieux jyXei, (ov, ucri, t (i^, rarement ), anguille. Il 'EyxXEi 6y]paOat, Prov. pcher en eau trouble, m. m. pcher des anguilles. R....* k 'EyxEXuwuo, o, ov, Pot. qui ressemble une anguille. RR. zyytXU, TTTOfXat.
"ErxEArs,
**'Eypo[j.ai, Pof^V. et rare

po|xat.
pour
ysi-
dre, tenter, attaquer
avec
l'nf.
se
*'Eyp6[Xvo;,
nwjcrti'yepw.
*Ey'xaiv to,
r],
ov, Pot. aor. 2
mettre , entreprendre de, commencer qfos entreprendre une con:
k"Eyyeov, Pot. pour iviyzQ-^, imparf. d'i^yt.
troverse, discuter.
RR.
xavou(xai, regarder
;
avec
la
bouche bante
rire
au nez
'EyxEipiQfxa, axo tentative, effort ; argument, raison-
v, x^'P(to), entreprise,
k 'Eyx<7i[xapyo , o ov , Pot. guerrier furieux. RR. lyxo, [xpyo. * 'Eyxscr{[ji.a)po, o, ov, Pot. m. sign. RR. yx. [xwpo.
,
de, dat.
RR.
v,
v, yaivta.
nement. R. yxEipo).
cder, fai'Eyxtp7](ji,aTix6,
T^,
'Ey-yakt-w,
blir.
f
,
o-o),
v,
propre
,
k ''E-(yzaiyz\t} , gn. Etpo ( , y) ) Pot. qui a toujours la lance la
RR.
xaXw.
la controverse
wcrto, tenir arev, xa^'^'ow-
subtil.
main. RR. lyy. x^tp.

(t?))
'Ey'xaXtvoto-w
rt par
'Eyxtpvi<Tt,
Sfo
l'action
;
un
frein.
RR.
d'entre[)rendre ou de
commencer
;
rain
appliquer une garniture ou un ornement d'aiimprimer dans ou sur, aufig. rg. ind. au dat. RR. v, /aXxEUO).
:
:
'Ey'xaXxeyo), /" eucro),
manire d'entreprendre opration

attaque
;
dmonstration.
:k 'EyxECTraXo, o, ov, P. qui aime lancer la pique. RR. lyx. TzWtti. -k 'Eyx<7<p6po , o , ov Pot. qui porte l'pe la lance ou la pique.
, ,
'EyxipviTOV, V. </'yxtpW.
'EyxEtpTfiTT^,
RR.
ou
(), celui
qui en-
Eyx- 9pw. k 'EyyEuvTa, Dor. p. yxeovTa, de
*'EpâXxo, o, ov, d'airain, garni d'airain c^fois riche en argent comp-
trejirend
agresseur.
r\,
'EyxEipiQTixo,
ov,
propre
en numraire, ou qui s'achte avec de l'argent. RR. v, yaXxo.

tant,
entreprendre, entreprenant, actif. 'Eyxtpta, a (:?)), c. yxipt(n.

porte
'Eyxtpi8to, o, ov , que l'on la main.||.SH^^^ 'EyxEipSiov,
(to),
k'EyxavSri, Yi, , Pot. fond, spacieux. R. yyaivto.
pro-
ytdat (aor. iviyztx. , 'Ey'XEW, verser dans ou sur ; rpandre dans ; dverser sur : qfois faire des libations: verser boire, et par ext. prsenter la coupe , d'oii au fig. prsenter, offrir. 'Eyxw tiv ttieiv,
etc.),
*Ey-ya6w-w,yf coo-to, faire rentrer dans le chaos. RR. v, yo.

;
ou
poignard
;
couteau
poi-
gne,
'EyxapayYi,9(:?l), c. ^xpa^t.
'Eyxapay[xa, axo (xo), entaillure, gravure, raie, sillon, scarification

:
manche manuel, livre porta- qn. 'Eyxsw l'honneur de qn tif. RR, v,xefpcomme yyêiti- de qn. // se dit ? 'Eyxtpi8oTO
,
0TO.
'Ey'xeipC^w,
/."
vestige,
trace,
impressior.
itrib,
mettre en
v, xeip.
ou simplt. ÊyyM tiv, je verse boire tivo, je verse en c. et. la sant aussi de l'huissier qui verse Peau dans la clepsydre. \\ Au moyen, se verser soi-mme ok
,
R. y/apocab-to. *Eyxpa^t, ew (^), action de creuser, de sillonner, de graver, etc. 'Ey-xapaaw, / .\t., entailler; scarifier plus souvent, tracer ou graver sur ; imprimer dans ou sur, rg. ind. au datif : inscrire, et par ext. intituler, honorer d'un titre.
:
foss, ravin.
main,
les
livrer, confier.
RR.
se faire veiser
v, xo).
par
ext. boife.
RR.
'EyXip6To, o, ov, remis entre
mains. RR. v, x^p, 'î9iQ[Ji'it 'Eyxeiptov, ou (r), Gloss. ser-
k 'EyyQovto, o, ov, Pot. terresv, y^div. ; de terre. RR. 'Ey-yXaivow-to, f. toati) , couvrir d'un habit de dessus; par ext. revtre
viette.
RR.
v,xip-
'EyxCpt<7i, wj;:?|), et
'Eyxetpt(7[i.6
,
'Eyxexapayfxevo arparriyo, Charil.
remettre entre R. yxEtpw.

vre, qui
les
ou () , l'action de mains, de livrer.

li-
RR. v, xXova. 'Ey7Xu2;w, erw, se moquer, avec le dat. RR. v, /Xsuô).

tir.
honor du titre de gnral.] |/^tt moy. graver sur soi-mme; faire graver OM inscrire. RR. v, yaaaia.
'Ey.xapi!;o{iai , acte de complaisance
'EyxtpKTTVi, ou (), celui qui
/
:
icro(JLat,
faire
mains. * 'Eyxipoy(TTwp, opo (), Comiq. qui vit du travail de ses mains.
les
met entre
k 'Ey-xXCto {sans fut.), Pot. se plaire en, se glorifier de, dat.
com-
RR.
v, ylitf).
k 'Ey-xXow-w,
dir, tre vert
act. accorder,
RR.
v,ydp,ya.(j'Z-f\p.
/ aTw, Pot. verou verdtre. R. de
424
ErX
,
EIX
'EYXPovia'[jL6(;,o (), long sjour.
EA
MyIOSV
Plat,
STTStYOU,
T',
Y^p
YX>pi
*"EYj^Xou,ê. ooi;{,i\),P.m. s, '^YX^wpo, o, ov vert, verdtre.
"EYXpovo,
o, ov, temporaire.
"Eyxp^<70, o, ov, qui contient
KR.
v, x^^^p;.
de
l'or.
RR.
,
v, xp^cro.
"Eyxvoo;-ou;, oo-ou, oov-ouv , couvert de duvet , lanugineux. RR.

iv, xvou;.
'EY'Xpw^t>
Xpiao)
et 'EY'Xpwvvu[At , /" colorer, teindre. RR. v ,
il est encore temps. FpcpE crxi v i'yrui^r^ , Syns. cris aussi souvent que tu 'le pourras. KaOoorov YX^pE, Aristid. KaT T YX^pov , Eust. autant
ne
le presse pas,
Xptvvu(i,t.
Cffu),
'Y'XovSpiiJto, /"
les cartilages.
rapprocher
'EY'Xyî'Cw,
(ffo),
rduire en
v, yykc,.
,
li-
RR.
v,
yoôp'
quide, exprimer.
RR.
"EYXOvpo;, o, ov, cartilagineux. "EYXop6o, o, ov, garni de cordes.
'EYX^Xi(Tu.a, aro (t6)
suc ex-
'yytdioTtv, avec Ti/f y a lieu, puisqu'il est possible. 'O o YX<>pouv , Grg. comme s'il n'tait pas possible. RR.
que
possible.
il
quand
prim.
v, yciipoi.
"Eyx^Xo, o, ov, succulent. 'EY'Xopeyw, / euffci), danser dans "EYxyp.a, ttTO (t). infusion, inou sur, dat, RR. v, /opet. jection, ce qu'on verse dans ou sur "Erxos, eo-ou; (t), lance, pi- les parties malades. R. Yxw. que , longue javeline : Fot. pe 'EY'Xy|J.aTi2;aj , / tato , injecter. trait, toute arme perante ; cTo /?ar R. YXyp-a. ex t. guerre, combat. 'EYXVH-aTt(T{x6, o (6), injection,
v, xopîq.
RR.
qui est du 'EYXwpto, o, ov pays ou dans le pays ; national in,

;
digne.
RR.
v, y^MpoL.
la
'EYX^ptco, adv. la mode du pays.
manire ou
"EYX^po, o, ov,
c.
YX<^p'o:.
"Eyyoxxjot.
y]? (o)
y4tt.
pour
oiy-
instillation.
Xouaa, anchuse, here avec laquelle

les femmes se
'BYX^H-axtcTTo,
tq ,
ov, inject
ou
fardaient. Foyez
.-^-
propre
injecter.
Xouaa.
'EYXO^cfoH-at,
"EYX^fJi'O o ov, succulent.
icropiat,
se ser-
'EYX^fJ^wiJi-a,
''Ej-^yy]Xbioi,
,
axo
(t), et
"EYXWfTij (y)), l'action de combler ou d'lever avec de la terre ensablement. R. iyy^(v^\j\ii. 'EyyôiaTriio:;, o, ov , propre lever des ouvrages eu terre. ?"EYXwa"'ô, o, ov, combl, 'en;
vir del anchuse,sefarder.R.YX0U(Ta.
zi^ (ri),
distribu-
sabl.
'EY'Xpaivw,
v, xpaivo).
?
av), souiller.
RR.
tion des sucs dans toutes les parties du corps.
'Er, gn. fxou,

[loi,
[j,ou,
dat. i\xoi,
ace.
u., \i
pi. rijiel, fj|J.wv,
'EY'Xpao(J'-at-wp.a^^'oM Iy^^XP^"
Y],
(lvo,
ov, qui est
en usage, qui
t 'Ey'X^vw, Nol. pour i-^yiw. ^''EYX^pov, Pot. pour bîyyôî,

"EYX^fTt
tillation.
EW (^)> injection, insR. EYxw. s'emploient au commencement {j. 'EYxyôv, verbal d'i-^yidi. ^'Eyx^to, o, ov, inject ou qu'on des phrases , ou aprs les prposipeut injecter coul, fondu, en par- tions, ou quand on veut appuyer avec lant des mtaux , etc. f Sust. () force sur le pronom : autrement on emploie (aou, (xot, (x, qui sont encli-' "EYXPsp-H-*' '''^<^? ('ô) > crachat sorte de gteau. jet sur quelqu'un. R. ê tiques et perdent ordinairement leur ? 'Eyx^t pia a (tq) , comme '^yyaccent. Il Souvent on ajoute ce pro'EY-xp[Ji.7rT0[xai, / (x4'0Ha^ craTpiCTTpta. cher dans ou sur.RR.v,xp(X7T0(xat. 'Ey^X^^p^w , / 1(70) , mettre en nom la particule y^ ; voyez ijonys. ^."EYtoYa, Dor. pour eydtyz. 'Ey'XPTi^w / XPfi^"*^' avoir besoin pot exposer un enfant dans un pot, de, gn. : qfois tre utile? Ta YXP'fl" ou simplemeut exposer : qfois ras''E-ôiyz,gn. jJLOUY^j '^^- î-oiyt-, ôvxa, les ustensiles. RR. v, xP'lCwsembler les os dans une urne , d'oie ace. [jt,Y> pronom compos, moi du a-ro (r), piqre. assommer moins, pour moi, quant moi. 'ii "EYXpt^-pta tuer. RR. v , x^^^pa. R. de 'EYX'JTpiffTpia, a (ri), femme qui EY^YE {s. eut. ol[xai) ce que je 'EY-Xpt>7tTW , /xpt>4''^.. appli- expose un enfant : femme qui ras- crois. 'O EfxoiYS oxsTv, ce qu'il quer, appuyer avec force; faire ap- semblait les cendres du mort dans me semble. RR. yw, y^* procher ou aborder ; approcher -K 'EYôSa, Att. pour i-î ola. une urne. mettre auprs ; appliquer, assner ; 'EY(^(jLat, contr. pour ijy ol(xat. i 'Ey'X^w, Gramm. pour yyt. enfoncer un aiguillon , etc. Le rg. * 'Eycov, Dor. et Pot. pour iyo). "EYXW[xa, To (t), leve, terindir. au dat. \Au moyen et au pas- rasse, digue. R. de k"Eyiii\, Eol. m. sign. sif, s'appliquer ou s'appuyer ; se 'Ej-y_ivv\}ixi f yf}(j(ji> , remplir t 'EYwva, EYwvri, Bot. m. sign. fioisser contre s'attacher ; se ren- avec de la terre k 'Ey^vy, Dor. p. eyMjcc ou i.y(ayi. combler. RR. v , contrer avec ; rencontier ; avoir XWVVU[JLt. -kÊodZ, Pot. voyez 'oaov. commerce avec; saillir, couvrir, en k 'E-riv, yj, Y), Pot. aor. 2 passif 'Ey-ytiioi-Si, f. vjairi, contenir pari, des animaux. RR. v, xp|A7rTco. pouvoir contenir, ace. : faire place de iodcaxto. ? *EY-Xp7rTto, / xpi4"^ '" sign. "Eoaiov, imparf de oao). , cder , dat. : plus souvent, per"EYXpKTt, w (f,), l'action d'oin- mettre, se prter , comporter, tre "Eaxov, aor. -2 de Sxvco. dre ; piqre, morsure. R. YXptw. Pot. pour dcfia-k 'Efxacraa , susceptible de. 'Av YXf>p'^ t uwp, "EYXpKTfJâ, ttTo (t), onguent; Dm. si la clepsydre me le permet, aa, aor. i de oa.\i.t(*>. tout ce qui sert oindre. Pot. aor. 2 passif de si j'en ai le temps. To pVjfjLaTo o 'Ed[j.yiv 'TEYXP'^'ôi 0? o'' oi"t ; qui sert uva|xvou elTSo mSTa YX<*>- o[xvr,\i.i ou a(x!â). oindre. k 'Eav6,rj, 6^ {avec F esprit doux), jipoll. ce verbe ne pouvant pY)(7ai 'Ey'XP'oJ / yjîrn , tendre un se construire avec les deux adjectifs. Pot. bon manger. R. ew. enduit sur quelque chose : oindre Impersonnellement , 'EYX^pe / k 'Eavo, iQ,6v (avec l'esprit rude), \\ enduire : enfoncer, et surtout enfon- r\oz\, il est permis, il y a lieu, on Pot. agrable, qui plat, qui concer son aiguillon , d'ol par ext. pi- a le temps ou le moyen de , avec vient, qui sied. R. i\<)C,ou eô^xai? quer, mordre, dat. RK. v, xpiw. r."ESaov, Pot. aor. 2 fort rare de l'infui. Ilepl TOUTOU xal vaTEpv y'EY'Xpov'.^w / crto, passer du XwpYJffei siuTv, Ise, on pourra par- rj\o.ay,tx>. temps dans, sur ou avec dat. : s- ler de cela plus tard. Tp^pat vuv ^"lioap, aTo(T), Pot. aliment, journer longtemps, s'invtrer. RR. oOx YX^peT, Galien, nous n'avons nourriture, repas. R. 'Sw. v, XPO^'O' *"Eoapov, P. aor. 2 </eap6vw. pas maintenant le temps d'crire.
lieu.
RR.
v, xpao[xat.
'EY'Xpau , / auaw , appliquer violemment, assner. RR. v,xpayw. ? 'EY*Xpaf> Ion. m. si^n. 'Ey'XP(J'''îCw, /tffw, hennir dans ou sur, dat. RR. v, yj^z\izxiCfii.
: duel, vwi ou vco, vwv moi. 'Eyw 1[ai, je suis. O'jTo Yw, c'est moi. 'E(xoi xapiv, H cause de moi. Lesformes {i.oO, [Loi,
yi(i.Tv,
rjix
o/zvwv,
je,
-r:
EAH
*"Eapxov
,
EAP
k
*EBr\8ctxoLiyIon. 3 p. p.
EAP
parfpass.
seoir ou d'tre assis
:
:
425
:
Pot. aor. i de ep-
dê5<j>
on
<r6ia).
sance, runion : rsidence, domicile, sjour fonde-
k 'E5aG(7a.[i.s.b\Pot. p. eacrixeOa,
I
^'Er.aTo, /o/i. 3
p. p. plusqp.
/'ecrito.
p. p. aor.
moy. de aio[xat. 'ESaiao, a, ov, du sol, du pav.

I
pass. d'eSu) ou ecOtto. 'EriOza[Lixi, parf pass.

Êor^hov-ct,
ment, base fondement, anus chaise perce , latrines : dlai inaction ; assemble, sance. R. 'C,o\}.an.
: ,
R. sao. 'EaJ^w , f.iat^ metli'e au niveau du sol ; aplanir, niveler : qfois terrasser, jeter contre terre avec violence
:
parf
act. d'abloi.
r,S<7(;.ai.
*Ep!^ci),
(t6yiv)
,
f.
aoa {aor. pass. Yjp,
* 'Eoiô(xai, PofV. /^
asseoir
et
par
exi.
placer,
t 'EriSwv, ovo (ri), Gloss. ulcre rongeur. R. o) t> (761(0.

-k
fonder, tablir, affermir.||^yoaw//, s'asseoir ; tre plac , fond , etc. :

s'asseoir
l'autel
(jjois raser,
dtruire.
'ETjSox;, ua, 6;, Po<^>.
part.parf
comme un
sup-
'Eo'.ov, ou (to), dimtn. de
d'eio
ou
crto.
flor. I
pliant,
R. sopa.
,
pav; fond d'une chose aufig. fondement base qfoU texte d'un
"EAA'i>Oi:, eo-ou (to), sol
:
t"EY]â,
fort rare de xvw.

i
*"Epa6ov
Pot. pour ap6ov,
plancher
"Eriira, aor.
ê
c'to
lier
ra-
aor. 2 de Sapvo).
auteur. R. ôjxai.
*"Ectcra, PoeV.
I
pour leiaa, aor.

vi,
</<oeia).
''Esat, /o.
8o(ii.ai,
/;t>i^/-
/?.
.y.
</''-
rement et Pot. pour oriGO., manquer, ou pour 0r,6r,v , demander, prier. Voyez ow. 'ESyitu, uo; (^), Pot. aliment nourriture ; action de manger. R.
'E"in}(6rjV,
dans sou
stable
;
Êopalo, a, ov, qui est ferme assiette ; pos sur une base ;
sdentaire
;
qfois
l'on
peut
s'asseoir ?
*E5pai6TYi;, TQTO
bilit
,
(':?l),
;
fixit, sta-
///^ 'saOto).
(),
immobilit
qjois fortune
'Eiarpo;, ou
officier
matre d'htel
,
aor.
i /7flw.
de
rf.'îi.
de
la
bouche
cJiez les rois
'E8ia|a, aor. ê oiSaxw.
bien tablie, position sre. 'E6pai6a)-to , t<j(ti , poser sur
de Perse. R. dQiw. * 'E5'yixr,v,ô,y.To,Y[X8a, etc. Pot. aor. 2 irrg. de Zyp]xy.t..

'EEOaxo, Ion. pour osyzo, 3 p. p. plusqp. pass. de (o, lier. '* 'ESeS'êiv, Pot. plusqp. de oaid). 'ESeiSiv, plusqp. de tto, ê/'/
k
"Eoioauv
^//. /;o/' Scov
im-
une base, affermir,
asseoir.
parf de
ttojJLt.
'Epaiw{jLa, aTo; (to), base, sup-
"Eiov, Pot. aor. 2 de Eiw. *"E(Xvat, Pot. pour s'fxsvaioM

'iv,
////. /7/'eV.
port, soutien. R. paiow.
'Epaiw;, adv. solidement.

SpaTo;.
R.
d'iôi.
<f/w;?.
iSia, craindre.
* 'E[j.aTo, Ion. pour SofxriVTO, 3 ^. yi. plusqp. passif de fjico.

'PIeoy.Eiv
,
^'EANAo"E5va, tov (Ta), prsents qu'on fait sa future pouse prsents de noces qfois dot, apport de la femme. R. avo ?
, :
*"Epaxov, Pot.
xop-at.
aor. 2 de ofp-
"E8pa(xov, aor. 2 de Tpxw.
Êcivô[ioii, Pot.
pour
Sv6o[JLai.
jcrf d'impnrf.
plusqp. de ito , sSotxa, craindre.
t 'Ev,
fianailles.
co
(y)), 6?/orfj.
repas des
"Epav a, a, a(j,v, etc. aor. 2 de iopcjxto, :k"Eopav, {avec a bref), Pot. p.

,
p. eet, imparf. dezX, ou 3 /;. A-. imparf. de o(o. 'EcT^viv, aor. ipass. de8o\}.(x.i.
*"E8e,
/o//.
'E3v<T0(Ji,at, lisez vw(70[xai.
'EOiQV, aor,
i yL;aw.
ê
to.
Poet. et **'E6Xov, ou (to), Pot. base, sol. R. Io|xat, "Et , p. s. imparf de w ou de oet, impers. *"E5t, Ait. pour 'r], 2 p. s. d'i(to),
oo\i.<xi,fuC.
* 'EsXiov, ou
*"Eovio,a, o^jPot. donn comme prsent de noces, R. 'Sva. k 'ESvuXtov , Pot. imparf de vouaXiw.
du mme temps. ^^'Eopavov, ou (to), Pot. sige, demeure; base; soutien. R. ESpa. t *E8pav6, Ti, 6v, Schol. pour i'Spaaav, 3 p. p.
paTo.
?
'Elpavw, adi>. pour Spaito.

"Epaarfj.a,
'Evoopw-w, / Yorw donner des prseuls de noces sa fiance.

-k
,
aTo
(t), sige, base,
RR.
'Sva, po).
support tien. R.
et
par
,
ext.
appui
sou-
op2;co.
d'iaîM.
"ESi, dat,sing.
'E6it[ji,v
,
de oo;.
laav
,
k 'Evoco-i , /' tOCTW Pot. doter o marier sa file, tiv , la marier qn. Il Au moyen , donner ou qfois prendre en mariage. R. vov,
tT,
Pot. pi.
Eta
'EovtoTTQ
YJ
(/))
S.
eut. yuvvi
irreg. de. OiEiv.
fiance.
verbal de 8pa). (:?i), attitude sdentaire ; manire sdentaire de faire la guerre. R. de /' eo-to, tre sden? 'E8puw , taire. R. e8pa.
'E8pa(TTOV
''E8peu(Ti,
tt,
'Eeiiov, Pot.
imparf de
<-/<?
/wm;- 0ia, craiudje.

"EEtjjia, wr.
r
ou marie
ji.a).
-k
'E5va)TTq, ou (), celui qui dote sa fille ; beau-pre.
*"E6pyi,
k
r] (yi),
Ion.
pour ôpa.
*E8py)i<;, Ecraa, ev,

r].
'EOXEJXE, Dor. p. 0X0[/,V.
^"ESpriv, yj,
P. p. Spao!;. Ion. pour Spav,

cire
||
"ESEiâ, fio/', I </<; sixvufJM. "Eipa, aor. 1 de opto. "EXT0, Pot. Voyez 3y[ir|V.
t^'E(Xvai
d'it.
,
t 'E5okio\jcoi^, Alex. pour oXouv,

'i
aor. 2 de 8tSpa-xw.
p.p. imparf de ooXioco.

"Eo[xai,_/Mf. Att. d'icît.
k *E8pia)-i
assis
;
tre tabli
,
dOi Pot. solidement.

,
Ah
Dor. p.
'Seiv
infin.
*"Eov,
Pot.
pour eoaav, 3 p.p.
moyen
m. sign. R. eSpa.
aor. 2 de t(0[xt.
*"E(Txov, PoeV. imparf. d'Ztn.
axo; (t), nourriture, aliment. R. 'oto o crOw.

"EScO'fxa,
'ESE(T(JLaTo8rixr,
,
*"EOVT, wv (ol), ol. p. ovTe. *"ESovTt , Z)or. ôwr louffi, 3 jf.

p. d'zoui. ^'ESoâ, aor.
i
relatif cette partie
*E8pix6, Yi,6v, situ l'anus; du corps. t"E8piov, ou (t), Gloss. sance,

:
assemble
qfois dimin.
de opa
v^
(;?i),
office,
de oxw.
).-
'E8pi6tovTO, Pot. 3 p.p. imparf.
garde-manger.
'EecrTYi,
iota.
RR.
'SEafxa, TOYi[xt.
Ê5tGzo't,ver/>al d'eOM
ou
aOito.
>c"Eoc, eo-ou (t), Pot. ou plus usit en vers, sige, tout ce qui sert
o (6), mangeur. R.
TJ,
'EoeffTo,
6v,
mangeable Pot.
:
mang, consum, dvor.

"ESy), 2
yy.
..
d'oo^.ixi,fut. d'i-
X
2
'E-rj,
/'oeV. 2 p. s.
de
ojJiai, /'
f/e 2;o(jLai.
*"E6Yia, Pof/^ pour iio%ci.
pour s'asseoir : parext. base, fondement, sol sjour, demeure, habitation palais temple ; qfois statue : qfois Pot. temps de s'asseoir, dlai, retard. O0)( eo; Hom. il n'y a pas de temps perdre. R. j;o[Aac. * 'E6ou(xat, Pot. fut. de Z,o\i<3.t.. "Eopa, a; (f,), sige place qfois place d'iiouncur action de s'as; , ,
,
de 8pio[xai. 'ESpTYi, ou (), suppliant qui se lient au pied d'une statue. R. Eopa. 'EpoSiaaToXeu, a);(), instrument de chirurgie pour largir le fondement. RH. eopa, oiadTsXXw. 'ESpoaTpô, o, ov, Pot. qui renuui les reins , en pari, d'un lut;k
teur.
RR.
ESpa, (TTpEa).
'E8p660-I>,/a)cra),
comme zo,X,(ti.
"Kopjxa, aao
(t), c. 8pa(7[xa.
426
uo[iat.
EEP
,
EHT
de
* *Ep(i.vo;,
d'eiia.
Y],
E0E
"E6', lision/?oM/' eti, devant une aspire.
*'E8uv, uc, u
u{xev, etc. aor. i
ov,PoeV. parf. pass.
*!"E6uV [avec u ^/v/"), Poe/, pour iSycav, 3 /;. />. du mme temps. k 'ESCTETo, Pot. 3 p. s. aor. a irr^. de uojxai.
k 'F.pcnq', rj (:?)), P. /;. p<nn, rose. + 'Ep(T7t;, ecrcra, tv,Pot. couvert de rose. R. pairi.
*"EpT:o, Pot. 3 /?. pass. d'epdo. k 'EpxaTo, Ion. 3 pass. d'dp->(t,
^.
..
*"E8axa, Dor. pour

de
Ti9Y)[ji.t.
%-t\v.(x,
aor,
/^/i. parf.
*"Ea,/
(/irt//.
au
lofxai et non Soixai YiSaxa, etc.), Pot. manger ; Jig. ronger, consumer, et tous les
,
:k"E6aXov, Pot. aor. a </e GXXw. "Eavov, aor. a f/e OvYiaxw. 'E6, So (, Y)), habitu , gn.
/?.
/;.
plusqp.
a
ou rarement dat.
bituel
;
accoutum
,
qfois familier
haapprivois.
,
autres sens d'iaîu)

ses ti'mps.
auquelil prte
* "Ee, Poe/. /;o/' s. imparf. d'zlîi.

'E(t6(jo,
rj
o^/ fjoQa,
R. I60.
"EOt, dat. d"i%o<i. "EOei, 3 p. s. imparf. de Ow. "E0EIPA, a {i\), chevelure; crinire Pot. feuillage. R. stpw.
;
^'Eoi, tj; (t?i), Pot. aliment, nourriture. R. ISto om <76ta). mangeable, 'KwiiJLO, o;, ov
,
Pot.
pour
EaQi, 3
vvu(Jli.
/?. s.
imprat.
parf
(
pass. de
bon manger. Ta
ment.s.
Scbifjia
les ali-
avec Cesprit doux), Pot. p. Ei'aaTO, 3 p. s. aor. moyen
'E(j(ja,io
irrg.
-k
de
ô).
'EStoSojO, 6v, mangeur, vorace.
*E(7a-aT0 {esprit rude), P. p.

s.
f aio, prendre soin de sa chevelure. R. lEipa. ^ 'EGstp dcSo {i]), Pot. pour
'EEipô),
,
"EScoxa, aor.
(8'a)(xi,
<7aTo, 3 p.
aor.
moyen de
vvu[/,i.
EEtpa.
(ja> , garnir de *EcoXi2;a> , gradins oM de planches. R. de

-k
'EtoXtov, ou
(to), sige, et
||
par
d'un
;>."EcrTO, Pot. pour Elaxo, 3 p. s. plusqp. pass. de Evvujxi. *"â, Dor. pour ^yj, 3 p. s. im-
* 'EeEi'p {sans fut.), Pot. soigner et principalement soigner sa

chevelure, coiffer, peigner, etc. .'d'oii aufig. orner, embellir, cultiver.||^^
ext. sjour,
demeure.
(x)
,
En prose
parf de
o).
*EwXia
tillac?
t-^
gradins
*"E!ô, Ion. impr. de lô\iai.

'Eyi[jitco[Jt,ai,
(JLlOtO.
thtre; bancs des rameurs; qfois
parf
pour
pass. de
l^cov,
Zri-
R.
'iX,Q\La.u
,
passif <>oXiacriv OEipExai, Orph. il est couvert d'caills, comme d'une chevelure. R. eôz?
'EEi, Eôra, ev, part, aor.
1
* ''EtoXov
oy (t), p. p. i^Mliov.
"E!;r,v
^tt.
imparf
pas-
pour , soi, soi-mme, accus, du pronom ou. :ic"Eva 'Esvw 'EeSvwTiq Pot. pour eva, Svow, ?/f. * 'EeSofxai, PoeV. yocw fo|j.ai. -*:"Eei5ov, Pot. pour eSov, aor. a de opoj.
k"Ee, Pot.
, ,
de
ô).
,
*"EzoMAi
{AYjv
5o(/,at, PoeV. s'as-
sif de poss.
Ti[Li,
peu
usit hors des
com-
seoir, s'tablir.] |L'or. i Pot. icr-
'EeXaxpisia, a(rj), affectation,

d'exactitude.
ratre exact.
*'Ee{xo<7i, 'Estxooropo , 'EetioGz6(;,etc.Pot.pour eiY.ocn, etc. Cher-
chez par
el
tous les mots qui ne se
a /e sens actif, faire asseoir, tablir mais ces formes se rapportent mieux tô) ainsi que les formes actives acL et 'eaaa. Voyez 'ii:,(. 'ECuy^'^ aor. pass. de ÊuyvyfJLi. Gramm. faire tÊJ^w {sans fut.) ou
(7cr[Ar|V
o?i cro[/,iv,
:
R. de
r\, ,
'EEXaxpirj,
qui veut pa-
RR.
e'Xo), '/.piSrj.
l'urbanit.
1
-.
'EeXcTEio, 0;, ov, qui affecte RR. 6. cTzio. 'ii6X(xvo, o, ov, Pot. c. Oe-
Xyip-o.
^
trouvent pas
par
ei.
asseoir.
Voyez
!;o[xat.
'EeXegxov
Pot.
imparf
d'i-
t"EetxTo, Usez exxo.

jf 'EeiXsov, Pot. pour e'Xeov, imparf. d'tlloi. k 'Reo, Pot. p. ou, de soi, de lui.
"E(^(ov,
rj, ],
a)[XV
e/c.
imparf.
OXto.
de
Xjn.
,
:>c"E^ci)OV
Poe/, imparf. de 'Qsua

3 p.
s.
du mal
pour
k
2(a).
y],
* "EeiTca, Pot. pour
eiTia.
*"EciTCOv, Pot. pour tzq^. ^ 'Eeipo) (sans fut.), Pot. p. etpo).
'E^, Poe'/. yDOur prs. d'z\\xi.
subj.
'EeXsôew-o), r\<jt, vouloir quelqu'un. R. de 'EXEyQpo, o, ov, qui cherche les inimitis qui cherche noise, maU
?
;
veillant.
*"Eci, Pot. pour d, un seul. -k Êe<,a[xr\v , Pot. aor. i (/'elfxi, aller, et d'd5o[i.a.<., paratre, ressembler. * *Eet<rjjLirjv , Pot. pour eto-(XYiv,
aor.
-*:
^ 'Er dat. sing.fm. de i. k "Erjxa , Pot. pour vixa , aor. de t'yijxt.

+ "E]V
d'el[i,i,
,
0. x6p. 'EEXypto, adv. avec malveil-
RR.
lance. 'EEXc'xpw 'xetv Trpo xiva, Dm. tre dans des dispositions malveillantes envers qn.
Poe'/,
pour
?)V
imparf.
tre.
,
'EGsXYifjLo, 6, ov,
'E6XYi[j,6DV, (jv,
Pot. et
moy. de
vvu[xt, vtir.
.j,
'Eeto-w, PoeV. a .
c^'i(7[XYjv.
.
* 'E\oQ\t.ai{sans/ut.) ,P p..do[iai. k 'EeXtop , indcl. (to) , PoeV. yo.

eXStop.
*"EXiJ.ai, Pot. parf. pass. d"l(ii
* ÊrivSavov Poe'/. />owr t^voavov, imparf </av6va). 'Eyô, Poe/. /;. eo, ê. ^/h-. d'i'^JQ, bon. ^ 'Eyjo, Poe'/. /?our o, ê. j//7^.
:>;
ov,gn. ovo, qui

;
de son plein gr accommodant, complaisant. R. Xto. k 'E6cXri[jLw, ot/i'. volontairement,

agit
ou k
eDiXo).
'EX(J,vo;,
Y],
ov,Pot. part. parf.
son, le sien. *"Eyi, Pot. pourrie,, a p. s. imparf. d'euii, tre. k 'Eyj, /o. pour t, ê'n. ^/^.
f/e o,
complaisamment. R. 8Xrijj.6. k 'EXYiaOa, ol. pour eeXyi, ip.

s.
subj. d^^loa.
'E8'Xr](7i,
Ion.
pour
eXtt],
'5
p.
s.
subj. r/'OXto. 'EsXyito,

Y],
pass. d'tiXkuy.
ym. de
fm. de
s.
o, son, le sien.
y), ê'o.
ov, volontaire.
,
* 'EsXTCOjiat {sans fut.), Pot. pour

Xiro(xat.
?"Ey), Poe/, yoour

,
y),
sing.
qui, lequel.
r^fsâ.,
'EEXoouXEia EsXooouXta.
( yi )
comme
,
*"EeX<rat, PoeV. a/;,

d'eiXkd}.
parf. pass.
Xorai
,
''EYio-Oa,
Pot. pour
i p.
s.
s.
imparf.
,
d'z\]xi, tre.
tre 'EeXoouXw-w , / Y;aw dans un esclavage volontaire. R.
k 'E^ncci
aor.
I
Pot.
pour
inf.
k"Ey;i(Si,
</'el(JLt,
Ion. pourra,
3p.
subj.
c^'ErXXo).
tre.
,
PoeY. /;owr evSuve -k 'Ev'jvv , imparf. d'iôvû).
'EYi(7i
Ion. pour
t, dat. pi.
fm. de
o, son, le sien.
k 'EpYaOov
Pot. pour ErpyaOov,
imparf. d'pyQtji pour Efpyw.
*"EY]a-ov, Ion. aor. I f/'w.

''EYjTe, Pot.
pour lacov, impr.
OeXoSouXo. 'EeXoouXia, a (:?i), servitude volontaire. 'EeXoouXo, o, ov, esclave volontaire ; dispos tre esclave. RR.
Xto, oXo,
'EpyvuiJLi
ou 'EpYO) ,
p$u),
pour
Y)[At.
Yjxe
i p. p.
'EeXoouXw, adv.iyzi-^, avoir

des sentiments serviles.
/o/. /70Hr erpyo).
subj. aor. a cê
E0E
'EeXopiaxea , a (tq), religion qu'on se fait soi-mme ; superslilion. RR. OeXw, Gpvjcrxea. 'E6>.o6pr]a-xUTix6, >! , 6v , superstitieux.
la sagesse.
E0H
*E6Xocria, a
(^),
E0N
culte
.
427
volontairement.
RR.
rendu aw.
k 'EQvji^ffavTO
on^ pour scav-
*E0XoffO9ia, a
(t?i),
prtention
To, 3 p. p. aor. de eofJiai "F-yixa, aor. i de Tiy][it.
R. de
* 'ETQxao, Pot. pour

s.
i%-i\v.(ii^
i p.
'E8X6cro<po, o, ov, qui a des pr-
aor.
'EOeXopYiaxeuw, 'EOsXopYiaxw-i,
superstitieux.
/ eâo), e/ / 1^(70), lre
tentions la sagesse.
RR.
O. <7ocp6.
moy.deii^rîu. ^'EOyjXa, aor. i de XXco.

I
,
'E6eX6(tuxvo, o, ov, qui aime faire ou dire souvent la mme
* 'E8y][xo(TuvYi
tude. R. de
k
yi (:?)),
Pot. habi-
'EOeXOpYicrxo;, o, ov, superstitieux.
'EeXuTo,
lontairement.
o, ov, sacrifi
vo-
RR.
eXto, 6u6).
chose. RR. . ctu^vo. 'EEXTpEUTo, o, ov, qui change son gr de volont, qui a son libre arbitre. RR. 6. xpTiw.
'E6XoupY(o-a),
'E6r{xa)v,6)V, o-^.gn. ovo, Pot.

,
habitu R. EO.
accoutum
avecle gn.
t''E67)V, aor. 2<3ê Ti6y](At, trs-rare
'E6)vOxax0)-t5,
r,c7co,
faire le
/ ^norto, travailler
R. EXoupyo.
travail votravail.
ou inusit au
?
singulier.
,
de le faire ; tre lche dessein renoncer la vicdpit contre son gnral. toire par R. OsXxaxo.
mal pour
le plaisir
,
de son propre
lontaire
;
gr.
'E6ri(T[xrjV
Pot,
pour iêaaErtaa. parf.
'EeXoupyia, a {^),
{XY^v,
aor. I de 6Eo(xat.
amour du
'EOw,
/ iaoi {aor.
:
'EeXoxxTQai
eco
le
(i^),
:
l'action
de faire
le
mal pour
c(
mal
fuite
ou
lchet volontaire
calcule.
'EeXoxaxta, a (y)), mme sign. 'EsXoxaxo, o, ov, qui commet le mal pour le plaisir de le commettre qui lche pied volontairement et de dessein form qfois malveillant, hostile.? T6 esXoxaxov, la malveillance RR. iHlt, xax. 'EOeXoxdxto, adv. par malveil: :
.*
'EOtXoupyo, de son propre EeXfi), Ipyov. 'EEXoOato, volontairement.

'EOeXouctico
o, ov,
gr;
qui travaille laborieux. R.
sfOKyfxat. aor. Efixa. parf. pass. pass. t6i(r0yiv. verbal, icTTEv), ha-
o et a, ov, qui agit
bituer former rarement, tre accoutum avoir coutume. // se

; ,
R. eOeXw.
,
adv.
volontaire-
ment. 'EEXootXoaofO, ou (), qui veut tre philosophe. RR.sO. tXoaoô.

'EeAi, EeXîcrco (imparf. rÔeXov. aor. rjXTQaa. paif. y]6X]xa), le mme que OXo), i*> vouloir : 2 vouloir bien, consentir : 3" prtendre, soutenir, d'o qfois par ext. signifier, vouloir dire 4 devoir, tre
:
On dit aussi 'ETiv Tt ou rarement Tiv xivt, accoutumer qn qe. 'Etaxov, il faut accoutumer ou s'accoutumer. \\yfu moy. s'habituer. Le parfait z".6ia[JLat se traduit comme un prsent, tre accoutum, tre en usage, ou
construit avec l'inf.
tJ^to
tre habitu, avoir coutume. EtOi-
lance.
*E6Xoxiv8uvo, o, ov, qui recherche le danger. RR. 6, xtvuvo. 'EeXoxtvuvw, adv. du prc.
accoutum. Kax xo xo v6[JL0u, Bibl. selon l'usage consacr par la loi. R. 'o.
cr[Xvo,
yj,
ov,
EiOto-[Xvov
'EOeXoxww-t
sourd,
/ 7100), faire
le
sur le point de: 5 avoir coutume: 6 pouvoir.||io TyivS' OeXwv Xouaav

vTQYayEV, Hoirt. il l'emmena, c'tait leur dsir tous deux. 'EOXto apXff6ai,
'E8ix6,
y\,
6v, habituel.
,
"E6t[xo, o, ov
Otfxa xai v6[JLt(xa,
habituel.
Ta
e-
Ti,
qe.
R. de
fait le
Athne,
(x),
les usa-
EsXoxwo, o, ov, qui

sourd.
?
ges et les lois.

"E8i(T[xa,
RR.
. xcoo.
P/^jeme
plais obir.
||
axo
habitude, u-
'EBeXovTei, adv. et
'EsXovTiSov et 'EsXovttqv, adv. volontairement. R. OeXto,
2 OEi y)6Xinxi (xxEaai, Xn. d'Epli. personne n'avait voulu combattre. Il 3 SSouai TE UTrsp/uw,
'AirXXcova Evai eOeXovte,
ils
sage.
R.
:
iî'Qi.
'EeicTfJLo,
tuer
ou (), l'action d'habihabitude, usage, coutume.
* 'EOeXovTip,
lontairement.
^po (), Pot. et
Hrodu.
c'est
ÊiffXov, 'verhald'ibiîo.
'E8icrx6, tq, ov, habitu, qu'on peut habituer usuel ; quoi l'on peut s'habituer. k 'EGvay, ou (), Pot. chef du
:
'EeXovTfj, ou (), qui agit vo-
l'adorent soutenant
que
A-
pollon.
T6 Euo
eeXei XyEtv w, Il-
'EOeXovTi, adv. volontairement.
rodt. cela veut dire que.||4 'EOeXei

xpaTY^crai, Aristuph.
Il
tTEOeXvTio, o, ov, Gloss. volontaire.
il
l'emportera.
y]
5 nvTfov
OXei
,
[XECToi, Tto-a
y^
*E6eXovTi, lo
XOVTYI.
(yj)
fcni. d'iê-
uEiv
Xn.
abondamment
t *E6X6vT(o
XOVTI.
^
adv. Gloss. p. E-
pourvus de tout ce que la terre a coutume de produire. 'HcratonEvwv ox EOXouatv al yvtjxai o[xotai Etvai, T/iucyd.
peuple, roi. RR. 0vo, yo). 'E8vpyy] , ou () , ethnarque gouverneur d'une nation ou d'une
,
province.
RR.
. px'"'-
*E0Xo7ipia(To6pr|C-xEia, a
(y;),
dvotion superflue et volontaire, superstition. RR. eXo), TCpi<T<r6,

5pe<TXta.
'l-'.OeXoTiovia,
wiil, activit,
a (r;), aniour du ardeur. R. de
vaincus, il n'est pas d'usage qu'ils conservent les mmes penses. || 6" OOov (x' eeXei StSo^xEiv, Plat, il ne peut rien m'apprendre. a Mijjlveiv oOx eOXectxov EvavTtov,
Nom.
je
ne pouvais rester
suIjj.
lis ail,
EOeXoTTovo, o, ov, qui aime le laborieux, actif. RR. .
en face. R. OXo). * 'EOXwfXt, Pol.

"EO[JLv,
l'aor.
>.
d'iQiXw.
-ovo.
ETE,
Eaav, pluriel de
'KOEXoTcopvo, o, ov, qui se livre oloutairement la dbauche. RR.

0. TirjpvY).
de
xiOrjjxi.
'EOfXY^v, aor.
umof. de
xi(ir\\t.i.
*^'E6ev,
ov,
Pot. pour ou gn. du

s.
'E6Xo7ip6$vo, o,
liarge
U'
qui se volontairement des fonctions proxne. RR. O. Trpo^svo.

,
pronom
Oyifxi.
rflchi.
'EBvapxâ, a (T?i),ethnarchie, dignit d'ethnarque. "E8vapxo, ou (), c. evpxTi. 'E8vyi6v, adv. par nations; en corps de nation, en masse. R. eSvo. 'E8vix6, Y), 6v, particulier une nation en t. de gramm. ethnique, qui sert dsigner un peuple Eccl. gentil, paen. 'E6vixw, adv. d'inie manire particulire luie nation : Eccl. en paen, la manire des paens. 'EBvtxyj, ou (), Eccl. paen. 'E6voTrxa>p, opo (), pre d'une
:
:
"EGeto, 3 p.
i>:"E6U,
aor.
moj. de
xi-
nation.
?
RR.
e. Tcaxiqp.
'K8v67i:Xyixxo,
o, ov, P^yt.
qui
'EeXopT^Toop
opo
(),
qui a
la
n'iention detre orateur.

,
RR,
iO.
Dor. pour eecto, 2 p. aor. 2 moy. de TOr,[JLi.

s.
s.
frappe, qui accable

. TzXriadUi.
un peuple. RR.
lîTtop.
'E6r,T0, Ion.
pour
OECTO, 3 p.
* 'EGvopucrxt,
lo (t), P. conser-
qui se fait qui agit par l'impulsion de la

'E6X6p,[xviTo, o, ov,
s.
imparf. de EojJiai. Je 'E6y|U[jLE<T6a, Ion. pour ^zb^Le-
vatrice des peuples.
RR.
;
e.
ô[xa'..
"E^'02:, Eo-ou
(x),
peuple
;
euie volont.
RR.
. p(x(xu).
Oa, I p. p. imparf.
de eofxai.
race
classe
d'hommes
tribu
sexe;
428
El
:
Eir
avec l'optatif ah si! plt au ciel que! avec l'imparf ou l'aor. plt au ciel que Efsi
EIA
!
genre; espce; partie province dans C empire romain. T p^sv 6vo;, Xn. la popnlation mle. ^,
en
effet.
El yp,
"EOva ttCwv, Hom.
les bataillons
Y,
Je fantassins, -v "KOvea Xawv, Hom. les peuples. + "EOvsa pviO(i>v, (xeXiCTO-wv,

//f->w.
si toutefois; pourvu que; moins; puisque. EiVe {xy), si ce
si
du
si-
k Etyjxa, axo(xo), Pot. image, ressemblance. R. i'dxo). k Elaivo(xai {sansfut.), Put. avec le dut. ressembler ; prendre la
n'est,
forme de. R.
k ElXijxo
eio.
, , ,
,
si
moins que. El Se
fir),
El
si
'
o,
xai,
les familles
||
seanxjdes abeilles.
la
des oivy], Eccl.
non, autrement. El
y],
eu
effet;
du moins
l,
pourvu que. El
ou
v) ov Pot. beau de belle apparence. k El8XXo[xat {sans fit.), Poe t.
les gentils, les paens.
R. eOo;?
qui proevoi;, Xa.
(),
'EOvoOXaS, axo;
tge les peuples.
KK.
</<?
"EOopov, aor. 2
sage, institution.
ptoffxw.
quoique, bien que, quand (mais eI xat signifie plutt quoique, et xai eI, quand mme). El xai [XT, sinon... El {xiq, sinon, si ce
xai
comme
k
loaivo[xat.
mme
Etap, axo (x),PoeV.;^. eap. Ela, a; (t?i), comme lc'a.

EtlY]V, opt. d'oldO!..
ElSc'vat, infin. d'oloa.
"Eeo:!;, o;-ouc; (xo),
coutume, u/?. s.
n'est que,
R.
i eOto.
"E60U, pour
WOJ-.
</e T(6yi|xt.
'0(7O,
aor. 2
except que, moins que. EtTEp, si toutefois. ErôxE, si jamais. ErTtw, si de quelque manire. Et'xs, soit que. YX xt y.r\, moins que. R.
Et], opt.d's.l\Li,
k EtE(j6ai, Pot.
infin. </'too(xa'.
* 'EOowCTa, PoeV. or.

:)(*'EOpa$a,
I
1 1.
i de ooco. pour tpaâ, oor.
tre.
^ TapCTCo).
t *'EOpe$a, flor, i trs-rare de ityû). 'EGp?Or,v, aor.pass. de xpto. "E6p4a, aor, i ê Tpcpo). -k 'Eprjvoaav, fid'o/. ou Alex, pour
dans cette phrase El ' yE, allons est pour el o ôuXei, ys,
El,
!
t El6x6ta, a (ri), 67o.j.j. laideur, aspect hideux. R. de Ely6r,;, vi;, e', laid, hideux, hassable. RR. slo;, e'xQoi;.
^
Elw,
7],
)[],
e^c. lon.pourtlisi.
si
vous voulez, allons On trouve aussi El 3, sans uyz, dans le mme

!
subj. d'olu.
sens.
El',
2 p.
s.
-2
id. prs, d'dtii, tre.
pTQvouv, 3
/;./^.
iniparf. deQ,t]voi.
El ou
[xt,
eI,
p.
s.
iud. prs, d'elimpr.dtX]X'.j
t Elow-w y^ r,(7a) , Gramm. sa0 n'en trouve que quelquei temps, qu'il vaut mieux rapporter ola, m. sign
,
voir.
'E6u6rjV, aor. passif
de 6uco.
y
aller.
'6t,
i"E8a) {verbe primitif usit seule-
* Ef, PoeV. pour

aller.
ment au par/, euyfia, plusqp. elwQetv, et au part. Pot. '^txiv)^ avoir coutume. *
il
parf rare r/'olSa. axo (x), Pot. science, connaissance. R. sloo;.

ErYixa,
:k
Etoy][xa,
k 'El,adv. Dor. pourr,y o.

Eta, 3 p. s. imparf d'ioi. Ela, interj. allons! a! courage!
qfois bravo!
Elr)(xovtx6;,
Tj,
6v, c. lr,[x(t)v.
Kax
epSec-xev 'Owv, tfom.
ElSy](xovtX(), adv. et
faisait
habituellement
-^, Y),
du mal.
I
ElYKxvco,
a/^.
f/e
habilement,
ovo, sa
yoyez
sif de poss.
et'toOa.
savamment. R.
aliments
vja.
,
'Ew,
f/f. iu^y. <7or.
pas-
t"Eta ou
qfois Eta, cov (x), Pot.

,
El6rj[x(jOv, (OV, ov, ê'//.
i'rjfJLt,
peu
usit hors des
com-
comme
k R.
f,'ta
nourriture
vant, instruit, qui a connaissance
founage. Voyez
Eljfo, f..."^ Et a, interj.
xtvo, de qe.
k
ElSrjxtxo,
R. oa.
r
i^'Etoxa, Gloss.pour e'coa. *"E6(ov, Pot. part, de f 'o).
Pot. crier bravo!
ElSYjOrai, infn. aor.

EtOY]crt;, sto;
(yj),
d'olooc.
Po6'7. science.
'Ewv, o^t/. pluriel <^'eo. El (o/< ei' devant une enclitique), conj. qui gouverne l'indic. et qfois l'optatif qfois aussi chez les potes le suhj. 1 si conditionnel : a si
dubitatif ou interrogatif; est-ce que.!* 3 puisque ; parce que ; de ce que ; de peur que : 4 qfois plaise au ciel
!
Etaxa, parf didu). k Eioc.\Levr\ , tj? (t?i) Pot. plaine basse et unie, fond d'une valle, pr,
,
ElTQdo), //. </'ota.

TQ,
6v, capable
de
sa^
voir.
pelouse.
k
R.
rjfxat.
-iQ,
ElStxo,
'iQ,6v,
spcial.
R.
6o?.
Eiavo,
6v, Pot.
pour
icfj'i.
Il
Subst. (), pour ioLV., subst. El'avxo, Pot. pour y]vxo, 3 p. p. imparf. de f,(xai.
*:
II
I Et Ti? oTeTai,
Xn.
Et'
si
quelqu'un
Plut,
si
pense. El 'AXâvpo;
j'tais
r^^XTi'j,
Eap, apo; (xo), Pot. pour sap. k Elapivo;, tq, 6v, Pot. pour iak
ElStx, adv. spcialement. k Eloypata, a (f,), PoeV. actioi de se peindre le visage. RR. eIo; ypco. Elooypo, ou (6), qui crit su: la classification des genres.
-;-
Alexandre.
ils
TiXTEtvov, Thuc.
s'ils
Ttva Xoiev, en prenaient
ptv, ef
-k
Elot,
wv
(01),
mot
latin, les
Ide."!
ElapEt, C7aa, ev, Pot^V. prin-
le
quelqu'un,
peaiv
{jLoi
le tuaient.
Et
ti; ai-
tanier.
oirj,
Z)c/n. si
quelqu'un
R. 'ap. k Elap6(xa(76o, o, ov
sein.
milieu du mois, chez les Romains R. Lat.
PoeV. au
k
{XTQv
Et'ojJ.a'.,
t'aro{xat
{aor. eItoc
me
t
donnait le choix.jj" Ucip (xou, [X[XYjva, Zmc. tu veux t'assurcr si
beau
RR.
'ap, [xaffo.
k ElapoTtoxY];, ou (), Pot. bu-
je suis fou. 'EptoTYiet i uvatxo,
veur de sang.
RR.
'ap,
ravw.
Les. comme on lui demandait s'il pouvait. ^ Ei xai [xoi v[jLa-rj(7at;
k ElapoxEpuYi,-^!;, , PoeV. qui

aimeleprintemps.RR.ap,Xp7to[xai. Era, 2 /;. s. imparf. d'ioi. Etaaa, aor. i a'sco. ^ EraffXE Pot. pour Eta , 3 p. s. imparf. d'o). k Eaxat, Ei'axo, Pot. pour Y)vxat, r,vxo , 3 p. p. prs, et imparf. de
,
o Ei<T{xrjv), Pot. se faire voii tre vu ; paratre, sembler ; qfois res raremcuL sembler , xivi , qn penser, croire. R. t eTSco.
-k
ElofxaXi?];, ou (),
Comiq.
qi)
Hom.
aussi?
est-ce
Il
que tu m'en voudras

je suis sur1,
soigne ses belles joues.

[xv^Xov.
RR.
eIoo:
3"
(-)au(i,iâ) i,
pris que... M(i.E(T6a Ttvi
faii'e
Et'So[Xv, I p.
p.
^'eiov, ao-
un reproche quelqu'un de ce que... "ExXatov ox 1 T6vyiôi|x-/iv, Syn. je gmissais non de ce qu'il fallait
mourir. * <l>6q> c' xi; al'TiQfTtxat, Eurip. de crainte que quelqu'un ne s'aperoive. Il 4 El yp yvoixo xaxa, Luc. plt au ciel que cela arrivt! El Y^p yvotxo oxt, Xn. plt aux dieux que! avec l'opt. On joint souvent cette conjonction diffrentes particules qui en modifient la signification : El pa,
de pto,
I
voir,
ou Pot. pou
d'o'.os.
eIw[Xv,
savoir.
p. p. d'eloSiiSubj.
f,{xat
tre assis
ou pour Evxai
Etvxo, 3 p. p. parf. et plusqp. passif
(xat,
k El^Yiv , Pot. imparf. d'tc,rj ou aor. 2 mof. de pw.

Eloov, aor. 2 c/.
ElSo7;oico-a>
,
de &vvu[xt, vtir. k Elto-w, Pot. pour w. k Ergifxo, o, ov, Pot. qui coule goutte goutte. R. de -k ErSco , et au passif Et'o{xat
Pot. pour Xi(o, Xi6ojxa'.. Etys, conj. pour z'(yz ; P'oyez
t\.
f/e
po).
,
riCM
,
revli
d'une forme
con.stituer
TCOto).
spcifier
qualifier
'-00;
une espce. KR.
Elo7roiYi5xa,axo<; (x),
forme
attribut spcifique.
EIA
El37:oir,(7t, co; (yj), l'action
;
KI0
de
semble une figure. RR. do. [xopcp/j. ErowXov, ou (x), image, repr,
EIK
,
429
tyjfJLi,
II
former, de donner une fijnre forsentation simulacre : ombre specmation d'une espce, spcification. tre, fantme ide , reprsentation EoTCOtta, a; (t?;), mme s'ign. Eioooto , :,, -^ ^ qui donne de l'objet dans la pense Eccl. idole. ae forme, qui spcialise , qui sp- R. 5o4. (fie Ei6a)Xo7rXa(7Xa)-> , / i^crto requi constitue une espce en t. ,/V ph. spcifique, T eiouotv, le prsenter sous une forme idale.R.rt'e
: : ; ; ,
t E'.uw, f. ao). Usez lOo). * Elxa, Att. et rare pour loixa.
Etxa, parf. act. de hors des composs.
rare
t Etxapj^yj, ou (6), commandant de vingt hommes. RR. eIxoc, apxw.

le
EixaS'.ffXT^, o 2oe jour du mois
(),
,
qui clbre
pith. des pi-
aractre spcifique.
ElotoXoTiXaffxo
ov
repr-
EiAos
apparence
o-ou (t), 1 aspect, 2 forme extrieuie du
sent sous
une forme imaginaire.
RR.
sc'^wXov, 7iX(7<r<o.
en riionneur d'picure le 10 du mois de Gamlion. R. elx.

Eixdctiw,
curiens qui ftaient
corps, air, mine, prestance, visage, beaut du visage : 3 signe distinctif
Ei3toXo7roiW-w, /" rinio, revtir d'iuie forme sensible, figin'er, personnifier

:
/ daw
{imparf.
z.v.aX,ov
ou spcifique
espce
d'au par extension
reprsenter
4 faon, mode , manire : : 5 pice de vers, ode, idylle, lgie.

Il
faire le portrait
de
,
(jfois
ponrtiaire imaginer,
(r,),
concevoir. R. etwXoTuoio;;.
EtOfoXoTioiYiari
I" AvTSiov elSo TTpoXêGat,
w
y],
comme
ou Att. Y^xaôv. aor. sTxaaa ou Att. ^xacra. yâ/yi passif, sTxaafxai o -!^/^ YJxacTfxat. verbal xa(7Xov) 1 reprsenter, figurer, donner om prendre la forme de : 2 contrefaire, et
S. Grg. prsenter l'aspect d'un lion.
l8coXo7tiia.
EtoXo':Toir,xtx6;,
;
par
ext. singer, railler

,
a 'ExXslfxevo; to r eTri (BeXctffTOu, Xn. ayant choisi des individus du physique le plus avantageux, [j SoIIaivo Tjy scir\,y4nsft.
Il
il
y a deux espces de pan. || 40 I,v.<\iaade v oVw efst supaâv T/tuc. examinez quel a t leur condition, leur situation. El slSo xt-
pa, Hrodn. en forme de tiare.

IltvScicpou erSY]
,
||
5"
||
odes de Pindare.
tior^
,
Au
pluriel,
x
:
les espces, les
apparences q/ois les piceries, les pices. R, f efSto, inus. ElTw, adi'. sciemment; habilement. R. doc,. ElSoopw-a), f. T^ffo), prsenter l'image de, reprsenter. RR. efo,
9p(o.
* ElSuXt, 100;
(yi),
instruite, qui sait.
(idj. fm.Pot. R. ot5a.
ElXXiov, ou (to), posie fugitive, idylle.
R. loc,.
* EluXXofxat {sans fut.) , Pot. R. de t EAQ , verbe inusit, voir, savoir , prte ses temps opo), voir ,
savoir.
'
tfôta, savoir.
Voyez cesverhes.\\
comparer, assimiler rg. ind. au cerne l'imagination qui sert re- dat. ou avec Tupo et Cacc. : 40 conjecturer, juger par conjecture, par prsenter, figurer, etc. EltoXoTTOua, a (r,) action de approximation apprcier, estimer, reprsenter de figurer de person- croire. || iÂieto; elxaTfxvo, /ênifier: reprsentation, figure, image, rodt. l'image d'un aigle. ElxaafJiepersonnification introduction sur vo; yfio, Luc. un mariage en peinture. Il 2 Su |XVXOl Etv; zl ixla scne d'un mort on d'un fantme Cetv, Xn. tu es pass matre dans l'art apparition vision : imagination de contrefaire.il 3 * elxcrai up chimre. EltoXououx;, 1^, ov, c. eISwXo- (Xtxpov {xeov, Aristt. ou fxtxpv (xeyXtri, Thuc. pour comparer le petit 7oir)xix6. ElwXoTCOi, 6, ov, qui cre des au grand. IlTEp ExJJovxE xt^v images, qui reprsente, qui person- j(t6va X'you<tiv Hrodt. ils appelnifie, etc. Il Eccl. celui qui fait des lent plumes les flocons de neige par comparaison ou mtaphore. || 4 'Ex idoles. RR. Et'toXov, Ttoito. EloioXoupyixo;, tq, ov, c. elSwXo- xo Tcôu XYJ TiXivou ixdavxe XO (jLxpov , Thuc. conjecturant la ixoir.Tixo. EiStoXoavTQ, riz, , semblable hauteur du mur d'aprs l'paisseur des briques, ElxovxE xouxw, Lex. une image. RR. e8. atvw. jugeant d'aprs cela. "Oo-oj x ufxe'ElotoXoavto-) f. r<Tto , resXEpa Et'xaov, Thuc. autant que je sembler une image. ElwXoxapVi, r,;, , Eccl. atta- pouvais juger de vos affaires. ''Oo-ov ch au culte des idoles.RR.s.yatpw. Etxaat, ou w Exaat on simplement eixcrai , autant qu'on peut le EtSdo, uTa, 6, part. d'o\(x. Eev 3 p. p. opt. prs. d'el\Li , conjecturer. R. eIxwv. k EtxOw {imparf ETxaOov), Att. tre. Il Comme interjection, soit! eh
6v, qui con,
J^s potes emploient le moyen efoo[xat, tre vu, paratre. Voy. ce mot.
bien, soit
Enriv
,
opt. d'elixi, tre
ou
<ifois
El8w,
Y), r\,
etc. subj. d'oloct.
ElwXov,'ou {xb), Bibl. temple

d'idoles. R. ei'SwXov.
Pot. r/'r(j.i, aller. * EfOap, sans doute pour Iôl, Pot. sur-le-champ. R. I0;.
pour erxw, cder. Elxai, ou mieux tl xat, avec Pind. ou l'opt. quoique. Voyez . ElxaiogoXto-J, / rjo-w, jeter ou adv. 1
frapper au
hasard.
RR.
(t?i),
Exato;
lgret,
ElScoXixo, if], 6v, Jtv;/, d'idole , qui concerne les idoles ; idoltre. ElSwXixw, adv. Eccl. en idole,
n
avec topt. ou les temps secondaires de l'indicatif, ou qfois avec l'infinitif.

,
EtO
conj. plilt
an
ciel
XXw. ExaioSouXia , a; irrflexion. R. de

ElxaioouXo,
fou,
?
idoltre.
V,Er6'
w;
yi^<ôt(J^'>
Hom.
,
plut au ciel
!
o, ov, lger, vain,
Eto)X6uTo;, o, ov , JEcc/. saaux idoles. Ta elSfoXoOura, les victimes immoles aux idoles; la chair des victiuies.RR. ra)Xov,Ou(o. EtSwXoXaxpeia, a (:?]), Ecciilocrifi
ltrie, culte
que
ciel
je fusse ainsi jeime
Efe
croi
Toxe <TuvYYvoi(xy]v
Xn. plut au
!
imprudent. RR. eIx. \io\i\i\. ElxatoXaXw-w, f. r$TO), parler
que
j'eusse t avec toi
* Er6
tort et Iravers.RR. elxaTo, XaXso),

ElxatoXe'ffxili o\j (), qui parle sans rflexion, tort et travers.
des idoles. R. de
,
EiSwXoXaxpio-)
honorer
ltre.
/ ^(70),
Eccl.
R. de EttoXoXxpTi, ou (), Eccl. idoles idoles.
Ptiocyl. plaise (j.r) YEvaOat 'irY^[xa, au ciel qu'il n'arrive pas de malheur Souvent on ajoute weXov, indcUnahle, ou(e\o^y ?, e, ojjlev, etc. (parf ^/'ocpXXw , devoir) avec
!
RR.
Exao, Xeo-^^.
,
ElxaioXsaxta a vide de sens.
(f,),
bavardage
RR.
eBojXov, Xaxpa).
xaxto, Aristoph. puisse-t-elle mourir misl'infin. EfO' coX' TToXffOai
ElSwXofjiavw-a), fricrta, Eccl. avoir la folie d'adorer les idoles. RR.
rablement
EiOrjv
R.
et.
i
iqtw , parlei ElxatoXoYw-t) , sans rflexion. R. EtxaioXoYo. EixaiXoYa, a (i$, paroles irrflchies; vain bavardage.
aor.
passif de
lYijXi
eiBwXov,
lie
(JLaivofxat.
peu
usit hors des composs.
ElxaioXoYo
sans rflexion.
o, ov,
qui parle
elxato
ElowXojAavia, a (^), Eccl. la fod'encenser les idoles.

1
k EiOio),
/ ido), Pot. pour Oiw.
RR.
,
elxo, Xyw-
wX6{Aopo, 0;, ov, qui res-
El0i(T[Av(o;, adv. en personne habitue; habituellement. R, 6iw.
Elxato(jiu6't)-w
comme
Xoysw.
430
EIR
(t?i)
,
EIK
c.
EIR
RR.
erxeXo,
ElxoffxXivo, o, ov, qui contient vingt lits ou vingt places pour les convives. RR. t'x. xXivr).
ElxaiOjjLuOa, a
eixatoj
blable par la voix.

IOVY).
Xoyia. Etxat6[xu0o<:, o,v, c. elxaioEixaioTTovia, a;
si,
(t?i),
peine per-
due.
RR.
elxao;, -kovoc.
,
Elxaio(5^Yi(xovio-(
-fiato
c.
EixatoXoYeo). R. exaio^^fiixcov.
Elxaiop^ri(XOcr\3vYi
,
k EfxEV OU ef xv, Pot. pour v, avec le suhj. rarement avec Copt. k Eixvat,v^//. et rare p. ixvat. EiRH, adv. par hasard; au hasard; tmrairement; en vain. T EtxYJ, tmrit, hasard. Ol elxti xal
Isocr. les premiers venus.
ElxocrxwXo, o, ov, qui a vingt
membres. RR.
fx.
xwXov.
EtxoaxcoTTo, o, ov , garni de vingt rames. RR. efx. xwTr/j.

ElxoffjJLExpo, o, ov, de vingt
r)? (t?j),
c. el-
)(TjY]v,
mesures.
mois.
RR.
efx.
dv.. [lxpov.
,
xaioXoyia.
Elxaio^^"iQ(ji.6)v,wv,ov,ê''n. ovo,
ElxoXa)-( , f. i\(7(ti, conjecturer , deviner. RR. eIxy; ou elxo
Elxo<7[/,Y|Vo, o, ov
de vingt
RR.
{;,tqv.
comme
slxatoXo^Y);.
RR. eix.
^^[xa.
pXXw.
ElxovtJ^to,
Elxo(7a[jLvaTo, o, ov,
du poids
(;.vc.
E'ixaTo?,
a, ov, fortuit, laisse

;
t<ra),
reprsenter,
fi-
de vingt mines.
vingt coudes.
RR.
efx.
l'aventure
abandonn au hasard
;
inconsidr, lger, frivole

vulgaire. R. ecxiQ.
commun,
gurer, peindre, dpeindre.R. lxo)V. Elxovixo, TQ, ov, peint d'aprs
Eixo(T7rr,j(u, u, u,
gn. o, de
RR.
erx. T:rQ(y(i.
* Elxatocruvri,
t]?
(t?)),
Pot, et
qualit de
EcxatoTiri, yjTo;
(:^),
ce qui est fortuit, livr au hasard ; inconsistance, lgret; lourderie : qfois hasard. Elxaio^j/yo, o, ov, qui blme ? sans raison. RR. exaio, 'iî>[(a. Elx, So; (:?i), vingtaine ; le nombre vingt ; le vingtime jour du mois. Al eu' exSi ou an dxoo:; f,[i.pat, ou simplt. ElxSe, wv (al), les jours aprs le vingtime, c. cl. ceux de la troisime dcade du mois qui se comptaient rebours.
nature ou de grandeur naturelle. Elxoviov, ou (l), petite image. Elx6vicr[Aa, axo (x), image, effigie, reprsentation. R. elxovi^co. ElxovicrjJLo, o\> (), image, reprsentation ; en t. de rlit. description
;
Etxocra7X(Tio, o, ov, et
ElxoaaTiXaffCtov, wv, ov, g. ovo,
m. sign. que ElxoaauXo,

aussi grand.
d'tre
y,
ov, vingt fois

(r;),
RR.
Efx. iroXu.
ElxoaaTTptoxEia, a
honneur
portrait.
compt parmi
les
vingt pre-
ElxovoYpacpW-t , f. râia, faire de, dpeindre, dcrire, avec l'ace. R. eixovoYpo. Elxvoypaia, a (i?i), peinture de portraits ; en t. de rlit. description, peinture, iconographie. Elxovoypcpo, ou (6), peintre de portraits. RR. eIxwv, ypspu). ElxovoxXirxTi, ou (), Eccl. icoElxacra, a (t^), reprsentation, reprsentation d'un objet noclaste, hrtiques qui brisaient image dans l'esprit, ide conjecture com- toutes les images. RR. elxwv, xXo). langage ElxovoXoyia, a (^) paraison. R. elxJia). plein d'images. RR. eIxwv, Xsyw. Erxacrt , eo)? (yj), m. sign. ? Elxovo(xay{a, a (rj), Eccl. guerre k E'xaafjLa, axo; (to), Pot. image, contre les images. R. de reprsentation conjecture. Elxovoy.yo, o, ov, Eccl. icoElxacTfjLo, o (), conjecture, ElxatTTTj, o> (), qui conjecture. noclaste, qui fait la guerre aux imaElxa<yTix6(;, iq, ov, conjectural ges. RR. elxwv, (^.yYi. relatif la reprsentation des objets, k Eixovofxopo, o, ov, Pot. qui l'imitation. || Elxaa-Tix";^ 9); (vi), fait des statues. RR. stxwv, [jloqcptq. s. eut. xiyv-t\ l'art de conjecturer Etxovo7roiw-t Ticrw , faire la science des probabilits qfois une image act. reprsenter. R. de l'art de reprsenter , d'attraper la ElxovoTTOio, o () , artiste qui ressemblance. fait des images. RR. exwv, tioico. Etxo, 6xo(x), neut.d'zly.(. ElxaTTo, :^, ov, vTaisemblable comparable , dat. k Elxoffoio, o, ov, Pot. du k E'xaTi, Dor. pour efxocri, vingt. prix de vingt bufs. RR. e^xoci,
le portrait
: : ; ,
: :
miers citoyens d'une ville. R. de Elxocrupwxoi, wv (ol), les vingt premiers citoyens d'une ville romaine. RR. Stx. TTIpWXO. Elxoffpi8[xo, o, ov, au nombre
de, vingt.
RR.
e^x. ptO[x6.
i Elxocr, 8o(:^), /'O/-*? ^. Ex. ElxoaacrxSio, o, ov, de vingt stades. RR, efx, axSiov. k Elxocraxo, o, ov,P,/;. Etxocrxo. ElxoacpuXXo, o, ov,quiavingt feuilles. RR. e'x. uXXov. ElxoasxYjpt, c. Etxoaasxipt. ? * Elxoaxy], ou (), Pot. pour
exoo-axYi.
* Eixoc-Xi, tSo(^),yt7n. du prc.

k
Etxo(7rjpEX[xo
ov
Pot.
vingt rames.
RR.
eTx. Epsxfxov.
Elv.onriiYiZ, 7], e,
vingt rangs
de rames. R. de EiKOSi ou devant une 'voyelle Efxoaiv, adj. numrique indcl. vingt.
,
Etxoat, dat. pi. 'eIxwv,

Eixoffioio, o, ov,
croto. ElxofftSua), vingt-deux.
8ua>.
comme
Exo-
RR.
tX%.
txo(77re5o
* EIxaxiTreSo, o, ov, Dor. pour de vingt pieds. RR. ,

*
po.
ElxooreSpo
EpO.
comme
exod-
eTxaxi, tiou.
Efxs ou e? xe, Pot. p. v, si, avec le suhj. rarement avec Copt. Eixe, 2 p. s. impr. ou 3 p. s. imparf. d'zxt, cder. k Etxe , Jlt. et Pot. pour otxe, 3 p. s. d'ioixa.
Elxocytovo, o, ov, vingt angles.] |5^jÊlxo(Tya)vov, ou (x), polygone de vingt cts. RR. E'x.ywvCa.
Elxoa-apr,,
tq, ,
ElxoatEvvsa, vingt-neuf. Exoai^, vingt-six.
et
ElxoaiEux, vingt-sept.
Elxoo-tExri,
YI, E, c.
Exodeopo, o, ov, qui a vingt faces. \\Subst. ElxoaaESpov, ou (xo), icosadre, en t. de gomtrie. RR.
erxodi, 8pa.
ElxOffaEXYl.
ElxoGrixt,t8o(:?l),f.lxo(7axi.
Elxo<7ixaixxpaxo, Y), ov, Pot. -k vingt-quatrime. RR. Efx. xai, xffcrapE.
Erxeiv, infin. prs, d't'y.w. E?xiv, ct, 1, i[Xv, etc. pliisq. par/, de tr,(Jii , rare hors des composs.
ExoaaEXYipi, i8o
(yi)
priode
de vingt ans. R. de
Eixoaaxy], r), , g de vingt ans; qui dure vingt ans. RR. Efxoat,
xo.
ElxoffixXivo, o, ov, xXivo.
c.
dxoff-
Elxoat(j.xpo, c. lxoa(XEXpo;.
Exoffi'tiivo, c. Etxoafxyivo.
k ElxeXio, o, ov, Pot. pour

xeXo;.
et-
k ExEXoveipo, o, ov, Pot. semblable un .songe. RR. efxEXo,

veipo.
, dat.
Elxoaasxta , a (:?)) espace ou ge de vingt ans. Elxoaaxi i5o (i^), fm. d'tl, ,
Exoct(i.vt.>, c. lxocr({ji,va).
?
Elx6fft[JLvo,
o, ov, et
xoffaxYi.
?
, v, du prix ou du poids de vingtmines. RR. srxoo-t,
Elxoo-i[xvto, to
* rxeXojo;, ov,Pot. semblable R. Eotxa. * ElxewvQ;^ q, ov, Pot. sera-
EtxoaaTo, a, ov, p. elxocxaTo. Elxoffxt;, adf. vingt fois. R.
(JLV.
Ey.o(xi^jpour efxoai, devant

voyelle.
me
EIK
* ElxOfftvi^piTo;, o, ov, Pot qui vaut vingt fois autant ou vingt fois plus m. m. qui le dispute vingt
,
EIA
30 Pot. plaire, convenir ?||ioEt'xetv Tivl ISpa, Plut, cder un sige
EIA
,
431
.
qui prsidait aux accouchements Pot. accouchement. R. XyjXuOa
fois.
l
RR.
efx. pia).
Elxocrtoi, ai, a, Pot. p. efxoffi.
ElxofftoxTw, vingt-huit.
ElxooiTtvTE, vingt-cinq.
ElxofftTnrij^y, c. ixoa7n])û.
Eixofft7cX(no,c.elxoaaTtXffio;.
Elxoairaaape
quatre.
e, a, vingt-
ElxofftTpsT, Tpt,Tpta, vingttrois.
quelqu'un. EfxS'.v tyj o5ou Hrodot. cder le pas. * Ilvre dv.o'otyi xwpyi , Tliogn.tous lui cdent la place. 0 le trouve aussi Pot. avt^c l'ace. kEv.ziv fiy/iamzi, //ow. abandonner les rnes im cheval.] lô Efxstv xat o-y[xcpopaT, Thuc. cder au malheur, succomber sous le poids de ses malheurs, ZYi[jLiat efxeiv, Xn. cder la crainte des chtiments. Efxeiv 6u[jL>, Hom. cder ses transports,
se laisser
parf. //'Ipxofxai.
EtXetuiov, ou (xo)
lithye.
,
temple
d'I-
EiXso , ou () , tanire de btes froces, et principatement trou de serpents : en t. de md. passion ilia-
que, violente colique qfois espce de

:
vigne. R. elXeco.
k EiXso, ou
EiXexia
(),
table de cuisine.
,
Voyez
Pot. pour Xeo, ce mot.
ou (),
xXa(xo,
Elxoaopyuto
aunes.
ov
de vingt
emporter par
la colre.
sorte de roseau.
RR. et'x. pyut. Eixffopo, o, ov, garni de vingt
rameurs. RR. efx. po-ffto. t ExoCTTywvo, /. slxocrytovo. ElxocTato, a, ov, qui se fait ou qui arrive le vingtime jour , aprs
vingt jours.
cder , Hrodot. l'entranement de la jeunesse, -k Eito xev [xoc ziltit 8a\ir\vai, Jpoll. Rti. jusqu' ce qu'il se soit laiss vaincre par moi. |1 3 *"08i crtcrtv
Tr\ i^Xixia efxstv
exe,
R. Xo ? k EtXeu, Dor. pour !i\o\) 2 p. s. aor. 2 moy. de apto. k ElXeuvxo Pot. pour elXouvxo ,
^ ,
3 p. p. imparf. pass. d'dk). k 'E'Ckeyjx , Ait. pour Iskeyâ. parf.

,
Hom. dans
Mais
s.
l'endroit
il
leur
de Xyw.
Ait. EtXw-w, f. iô-w, 2" ramasser en roulant, pelotonner , envelopper : 3 resser1 rouler
:
R.
xo(Tt6.
plaisait.
ici il est
plutt pour
EAn ou
ElxocrToXoyo, o, ov, qui peroit

les
vingtimes. RR. sIxoctt, Xsyo). EtxoGTTTtpwTO, Etxoc-Toeuxepo, e/ autres composs semblables
oixs, 3/?. bler bon.
^'eotxa, paratre, sem-
R l[xi ou YJxw.
.
t Erxto, verbe inus. d'o ton fait venir le parf eoixa, qui se rapporte
rer, acculer
Il
40 presser, pressurer.
i EiXou(JLvyiTrpixov -jtXov, Plat.
vingt-unime, vingt-deuxime, etc.
mieux
k
?
tcxo).
roule
ElxoaT,
jour
s.
;
v),
ov, vingtime.
*H
YXv.(jd,Att.p. elx6va,acc.?'slx(ov.
etxoaTTi, s. eut. ^{Ji-pa, le

:
eut.
{j.pi,
la
vingtime vingtime
Elxto, oo-o
(yi),
Eixcov, ovo
(t?i),
rare p. slxcov. image, effigie,
autour du ple ou du ciel. k 'P60 eXec VYJa, Ap. Jili. le flot roulait le vaisseau. || 2 ^ piot
ttkr\atÂnthol.\\ l'enveloppa de feuilles.
Il
cinq pour cent ; impt du vingtime sur les denres. R. ztv.oai.

partie
EixocTTOTrTapTo, o, ov, vingt-
quatrime.
RR.
stxoaTO, TTapro.
reprsentation; au fig. ide; description; similitude, llpeixova, ou xax' elxova, ou simplement elxova, l'image de, en forme de, ên. Eixwv,
t.
EtXiriet
uu
xy) o-TrtSi,
Arr. resserr, ramass sous son bouclier,

ils
Il
EixoCTTwvyi, ou (), fermier
du
vingtime, fermier des impts.

exoffTo, (I)VojjLat.
RR.
de rht. comparaison. R. iaxw. Elxw, uta, 6 [contr. pour oi-
-k 'E 7roxa(xv elXsvxo, Hom. furent repousss jusqu'au fleuve. 40 EIXeTv (TxauX, Lex. presser
des raisins.
ElxoTa, pi. neuf, ou ace. musc. êlxw. ElxoToXoyto-t, /"iQ(7W, dire des choses vraisemblables, parler d'aprs
la
rel,
xw), raisonnable, convenable, natuvraisemblable ; Pot. semblable, avec le dat. Eixo <Txi, il est naturel
,
il
est juste.
il
Kax
x t^xo^
comme
il
est vraisemblable,
|j
comme
'
vraisemblance. RR. elxw, Xoyo. ElxoToAoyia, a (rj), explication vraisemblable.
ExoTw, adi'. raisonnablement, vraisemblablement naturellement, avec raison, bon droit qfois par
, :
conjecture? K'.y.o'ztiiz{sous-ent. raxoL
eêi)
Dm.
cela n'est pas ton-
nant, c'est naturel.

,
EIxotw
Itcscts
Lex. il n'est pas tonnant qu'il soit tomb. R. elx. k Eixo, Au. pour sxova, ace.
ol.
Le sing. et le plur. neutre elx, elxoxa , s'emploient comme adverbe pour elxoxw, vraisemblablement, naturellement, justement. Foyez oixa. EXav, adv. comme IkaBov EiXafjL, 180 (t?)), membrane qui enveloppe le cerveau. R. elXto. k EXanivâ), ffo), Pot. festiner, tre d'un festin. R. slXairivri. k ElXaTTivaox^n, oO(), Pot. convive, qui prend part un festin.
est naturel.
passif tre roul, se rouler correspondants ceux de l'actif : par ext. se trouver, frquenter, tre habituellement, -k Ta v Tzoal elXeu(Xva, Hrodt. ce qui est nos pieds, notre porte. Ilepi
et autres sens
Au
Xa(xaixuma elXT<T6at, Alciptir. se rouler dans la dbauche. R. iKkw. t ElXco-), f. Yâdi, Gloss. exposer au soleil, hler. R. Xyi/;o///Xi. ElXu)Syi, r], , atteint de la passion iliaque ; analogue cette maladie. R. filXEo.
ErXr], vj
(;)),
comme
D^r),
troupe.
Voyez
tkr\.
(i?i),
EI'Xy), ri
chaleur du soleil:
:
qfois clart
du
soleil
par
ext.
douce
ou qfois pour Ixvo, gn. sing.

"EtxTai, Pot. 3 p.
s.
'/"elxwv.
* ElXaTrtvY] , Yj (t?)) , Pot. festin , banquet, surtout la suite d'un sacrifice.
chaleur. ITp t'0.f\v ou xv) eI'Xy] 6epeaai, se chauffer au soleil. Voyez

\-f\,
-k
parf. pass.
eoixeiXTQV
RR.
erX], TTtvfo ?
m. sign.
A
^
'Ety.r/]v,
Pot.
pour
k ElXaTTivoupy, o (, iî), Pot. qui donne ou qui apprte un festin.
FlXYjS, adv. Pot. et

EtXviSv, adv.
;
p. duel imparf. d'ioKXOL.
RR.
elXamvTi, pyov.
,
ExTixo, Y), 6v, qui cde facilement. R. efxw.

^ "EixTO
,
Pot.
3 p.
s.
plusqp.
axo (x), Pot. enve* EXap loppe , et par ext. abri , rempart dfense, xivo, contre qe. R. mo.
comme tXifiSov, par en troupe. R. D,y] pour t/rj. ^ EIXtqv ou ElXy]66v , adv. Poe t. en se roulant; en se ramassant sui soi-mme. R. elXo).
troupes
ElXyiOEpito-t, /"iQ<T(o, se chauffoi
uissif d'iiaY.O[La.i.
ElXapj^to-w,
,
comme
lla/yu)
"ExTov
Pol. pour oixaxov
luel ^'oixa.
EiXpyji, ou (), c. IXfx^QCElX, o (:?i), comme IX.
au
soleil,
il
Au moy.
m. sign. R. di
Ex'ja,/>w. ^/'elxw.
k ElXxtvo,
ElXe, 3 p.
ri,
ov.
P.p. Xxtvo.
P.p. Xaxpo.
XXsyfJiai
EiK,
erw ou rarement eô-
s.
aor. 2 de alpsta.
().
, chauff aii soleil. Il Subst. ElXr)6p, o (xo) dcoction. RR. eX?i, pw.
EiXr]Gpin, rj,
xat {imparf. txov. or. elâ. verbal ixTov), lo cder, reculer, se dpla;er,
* EXaxpo, ou
ED>ey(xai
,
t EtXriOpa, a
se vautrer.
{i\),
Gloss. lieu
pour
se dsister,
,
tivo
de qe,
^tt.
pour
R,
eiXo).
a*
cder, succomber
parf. pass. de Xyo), choisir. ElXeCvia, a; (t?i), lUthye, dee
t EIXto, o, ov, Gloss, chauff au

K>leil.
R,
eVXY).
432
k
EIA
,
EIM
* EXoxa, ^tt. parf. dcXi-^w. k ElXatai, Ion. pour e'CK^yi:a.i, 3
EIM
EtaaT07icoXy], 6u (6), marchand d'habits. RR. etfxa, TiwXw.
EiXin)>ov8a
Pot. pour XiXua,
parf. cTpxojJLai. ^ EiXiQXov)8(jLSv , Poe't. pour XrjXuOaiJLev, I p. p. par/, êp/oixai. EtXyi[xa,aTO (xo), entorlillement,
t'uveloppe, couverture
arrondie, coupole iliaque? R, eXo).

-;
AJo/. vote (jfois maladie

:
p. p. parf passif a' tVkdoi. * ElXueix, ou (), Pot. tanire des animaux. R. siXuw. k ErXufjia, ato; (xo), Pot. enveloppe, couverture, habillement. t ElXuei, (T(Ta, ev, lisez cXusi. k EtXuo, o (), Pot. c. elXu6[x. t ElX, o; (y)), //êz IXu. EtXuai, ew (t?i), l'action de rouler
ElfxaxouXxiov
ou (xo), lieu
l'on serre les habits, garde-robe.

f[xa, (puXffCTW.
/o//.
RR.
* El(Xv, k
-k
/;our afJiv,
i /?. ;^.
indic. prs. d'\u.

Ei(jLv C/ Er{Xvai, Z)or.
/>.
Etvat,
EtXT][xaTix6;,
y),
oSyNol. arrondi
//?//. d'sX\}.i.
en coupole.
ED.riXfxat, y^. ô/- XXYi[X[i.ai,
/jfl?y. /)w^. ê
Elfivo,
yi,
ov, Pot. part. parf.

(T[JLV,
Xa(x6vw.
(t?i),
;
ou de
se rouler.
R.
,
eiXo).
passif de lvvu[xt. * EtfX, Z)0/-. /;0/'

El[iTn
,
p. p.
EtXTiCTi, eto;
l'action
de rou;
EiXu(7{i6,
(),
m. sign.
indic. prs. d't\]u^ tre.

o/<
ler,
d'envelopper
circonvolution
ElXuCT7io[JLai-)(ji.at
(TO|xai,
w/eM^r
1 [xtq
sinon,
y)v.
tourbillon.
EtXYi<Ti
leil,
RR.
,
ciXa>.
(t?i)
,
ramper,
se traner
en recourbant
et
w;
,
ardeur du soqui se roule,
contractant son corps

tains reptiles. R. elXo),
?
comme
auw.
cer-
moins que. Voyez d. EiMi, / (70[xai {imparf.

impr. prs, lat
to,
Y),
Y),
/Jrt/'/.
,
hle. R. tfilXu)
EiXiriTix
11,
c^c eXY].
,
'o'xw,
<?/c.
/"/.
subj.
ivai.
6v
ElXucfTiaaTtx,
yj,
6v, qui
rampe,
/c. opt. tyiv.
qui s'entortille. R. eiso). EiXriTi;, -n, 6v, roul, qui peut se

rouler.
||
qui se trane.
?
wv', o'jo-a,
v. /JOM/' /ej autres

,
EiXoTiixa, axo (xo), action de
Subst. EIXyitov o (t),
s.
ent. piXtov,
Nol. volume. EtXyja, parf. de Xatxvw. ErX?iya, parf. de Xayx'^w.

EiXiyyito-t, c. IXtYyiaj.
ramper, de se traner. k EiXo-cra), / ô), Pot. p. eXuw. k EiXudcô), f ao), PoeV. comme
elXu to.
pour les formes potiques 'voyez les grammaires et les divers articles de ce dict.), i tre: a
temps
et
exister
3 avec
le
gn. tre au
nombre de;
, ;
faire partie de; dpen;
* *
*r
dre de; tre issu de; appartenir convenir tre du devoir de qfois tre du prix de, valoir, coter, ei el EtXiYtia, aTo(To),P.^. XiY(J.a. elXuw. ainsi de tous les autres rapports ex * ElXuofov, /o. 'pour elXuwv EtXiYp.6,o {6), Pot. p. XtY{J.6. prims par le gnitif : 4" ^''<^ part. prs. cTelXufpto. ErXtY?, tYYO' ('î) comme D>iy^ ElXixoetiq, Pot. p. Xtv.osiSyi. k ElXuto, f.vaw, Pot. ou rare en dat. tre , appartenir , dans ce EiXixoEi, eo-ora, v,P./>. Xtxoi. prose, traner en roulant ; envelop- taines constructions : 5" qfois pou. ElXix6[JLop90, o, ov, PoeV. /Jor per, couvrir, cai(^tT.\\ Au passif {aor. 7rpi|xi tre l, se trouver l : 6'
EDviyyo, ou
(), c.
Dayyo.
* ElXuto-w ( sans fut. ) PoeV. tournoyer : act. faire tournoyer. R,

,
Xix6{jLopo.
elXffOyjv
(t?i),
ou Pot.
iXcrOrjV ), tre
qfois signifier, vouloir dire
7 im^
ElXixptvsia, a
nettet, sincrit.
puret, clart,
purifier;
roul, tran; se traner, se rouler;
personnellement,
R.
eiXixpivrj.
TQ<7(o,
;
ElXixpivw-J , /" distinguer nettement

EtXtxpiVTj;,
.'//'.
tomber rouler dans etc. R. cXXw.

,
*:
la poussire,
sparer.
Et'Xfo,
Pot. p. elXo) ou fXXfo;
avoir lieu ; tre' possible. Il 1 'Ey<*) o[x6 l(xi, Mom. je suis le septime. Tt, 716-: Ev 1?; Hom. qui donc et d'o es-tui^'
Ti;,
i:,{comp. eCTxepo.
voyez ce dernier verbe.

El'Xto, 6)Xo (), ilote, esclave
'AoaX;
o-xt
X^yeiv
Dm.
il
esl
ECTTaTo), primit.
soleil clair,
:
pur
aux
sans obscurit ou sans dfaut; net, distinct; franc,

sincre.
rayons du ment, pur,
mais ordinaire-
Sparte. R. stXov, aor. a de
alps'co.
sans danger de parler. i xox' aTai xri TToXet ; Dm. qu'est-ce que cela
ElXwxeia, a
lote; les ilotes.
condition R. EXw.
(t?i),
d'i-
pour
Plat,
la
rpublique
.^^
importe-t-il
s'il
IlI
[xy]
en quoi cela lui c-xi xaxa,
RR.
etXy),
xpvw.
purement, distinctement, clairement, franchement.

EtXtxpivJ, adv.
v;
ElXtxTo;
ri,
6v, Pot. p. Xixxo;.
les
EiXivo[i,ai-ou[i.ai, e. XivSsoixat.
* El'i^, ixo; (y)), Pot. p. EXi^. * ElXiuoSri, ou (), PoeV. et k EtXtTTOU, ou, ouv gn. oSo Pot. qui tourne les jambes en marchant, pitli. des bufs dans Homre. RR. XicCTO), uo.
,
ElXwxeuo), aw, tre ilote. ElXtoTY)?, ou (), comme EtX(o;. ElXtoxtxo, r,, 6v,qui concerne ilotes. || T elXwxixov, les ilotes. ElXwxi iSo (yi) , femme ilote. Et|t' ou zi\L\par lis, pour elfjLi,
,
6xa
dix.
(7Xt,
Il
n'en est pas ainsi. At; Ttvxe Xn. deux fois cinq font
2 *MyiS' Ix' yioc,
Hom.
cet
ayant cess d'exister, -k 0o aiv ovxE, Hotn. les dieux immortels. -kOv. (76' ouxo vrip 0O8' 'ffceioLiff/om.
il
homme
je suis.
Ei(x',
-k
n'existe point,
il
n'exis-i
par
lis,
pour
elfxt,
je vais.
et Ion.
tera jamais
cette ville.
un
pareil
homme.
3o
||
Ei[i.a,
axo (x), Pot.
El[xt xY^ ttoXeco; xYâ, je suis
de
vtement, habit. R. vvu[xt. k Eluiat, P. parf. pass. de vvu[jm,

vtir.
toph. vous tes
E yp twv <p(Xa)v,>^m-, de nos amis. Twv!
EtXtffxOTaxyt, w (/;), blouissement caus par un vertige. RR.
7raivouvxa)v zl\d xov v6jj.ov, Grg.\

,
XtcdO), crxoTooj.
k Eifi-ai Pot. parf. pass. de envoyer.

EifjLapxai
,
l'y] [jli
je suis de ceux qui approuvent cettei

loi.
Toutou xo xpoTuou
l(Ji.'
e,
* ElXiaffO), /^w, Poe/./;. Xicrcrca. E'.XtTEVTj, Vj, , PoeV. qui se roule en spirale. RR. Xtaffw, teivw. * ElXixaTo , Ion. 3 /?. /;. plusqp. pass. de Xtao-to. EtXxov, imparf. de sXxw. -K ElXX, ou mieux 'EXX;, So (f,) , Pot. lien. R. aXw. EaXw, imparf. eXXov, /e wc/we
>c
3 p. s. parf passif Aristoph. tel a toujours t mon ca-i irrg. de [jLtpo(xai, avoir en partage, ractre. -k Ilaxpo o' iV.' YaoTo,
s'emploie impersonnellt.
les destins, c'est l'arrt
il
est
dans
il
du
destin,
Hom. je suis n d'un pre illustre. Eivat 0pa(7U[J,you,/jocr. tre filsdf

Thrasymaque. NtxapEXYi
il
est crit l haut. Etjxapxai |xoi, c'est
y;v,
,
Dm.
ma
destine.]
Plusqp.
E'C[lcci'zo.,
||
c'-
tait l'arrt
du
y},
destin.
Participe,
El[jLap(j.Vo;,
ov, rgl
||
par
le des-
appartenait Nicarte il tail l'esclave de cette femme. Eivat au xo, Le.x. n'appartenir qu' soi
soi. !\v
tin, prdestin, fatal.

l[ji,ap[Xvy],
Aufm. *H mme, ne dpendre que de

destine
po)v
que
tXX(o
'voyez ce -verbe.
le
destin; la
EtXofjLYjv, aor. moyen de alpew. EtXov, aor. a decdpo).
d'un homme. Voyez

El[jLapx6
,
{JLeipo(i.ai.
<7a)9p6vwv (7Xt , Thuc. i convient des hommes sages. 0\

TioYi (Txi 7r6Xw,
T^,
6v, fix par le des-
Thuc.
il
n'ap
* ED.oTieSov, ou (t), PoeV. plaine e-xpose au soleil. RR. eXr,, tov.
tin, prdestin, fatal.
t El[i.aTavwuptaXXoi, lisez iiax.
parlient pas toute rpublique </< faire telle ou telle chose. T vav
EIM
'ZLY.b^ ziyyrii;
EIN
marine
EIP
^ El'vexa ou Ei'vexev,
a'j'.
433
PoeV.
jeune,
axi, T/iuc. la
Ta
est
une
affaire
7r6X[xo; tiXcv
de science. "Eo-xtv Thuc. la guerre ne
vxa, les choses existantes; les tres, les choses telles qu'elles sont : qfois les biens, les richesses. R. tsto,
inus.
{le prsent est ordiet Emi, nairement pour le futur : les autres temps servent souvent pour le verbe
[Jt.1
a neuf voiles, pi th. d'une fiotte ou d'un vaisseau. RR. evva, wctgwv.
demande que des armes. Iocou Luc. combien cela vautcr-l ToTo
;
pour vexa.
ElvXo,
o,
ov, Pot.
5oXo, Lex. j'ai un esclave. Tt aoi Lex. quelle affaire (7Ti TipaYfxa; avez-vous.^ i \i.o\ xal croi (s. ent. ffxt) ; Bihl. qu'avons-nous dmler ensemlile? Ta-ra yJv pou>vO[i.sPlat, cela nous convevot; yi[ji.Tv nait. -^ 'E[xol xev (7[;ivq> ecV], //o/7. cela me ferait grand plaisir.
il
ou
cole-t-il.3|| 40
'Ea-
[loi
ep)ô[Ji.at,
aller: imparf.r\z^'^. impr.

etc. subj.
ft,
Txa),
infin. levai,
part.
l(xiV.
ou
x7)X0V.
Pour
iw. opt. Totixt. verbal, liio"^ les autres temps
nouveau, neuf. R. vo? k Eivt, Pot. pour iVfprpos. k Elvoio, o, ov, Pot. p. voSio. k Elvoaiyato, ou (6), Pot. c. vvoayaio.
k EvoCTiuXXo,
voffiuXXo.
o, ov, Pot.c. ev-
formes dialectiques, "voyez les grammaires et les divers articles de ce dict.), aller, marcher, se mouvoir
et les
Ea, aor. i J'efxw.
Et'âcji,
^^r. ^cr oixaat, 3 p.
*'i2<T7rp
un but, arriver, venir. 'levai - p. ^'eoixa. >f Et'acrxov, PoeV. /;or/r ea. rAf/c. comme il s'y attendait. || 5 6v, Bom. faire route. 'levai Tip E'î, eoj("0)j l'action de cder. "Haav xal to-.wTa tiv, P/o^ il y ywva, Ilom. marcher au combat.
YJV
aTW
7:p0CTX0[XV(O,
vers
avait l aussi quelques particuliers.

Il
E'[j,i
Ao Trpo; jâXxoax
(o,
R. efxw.
E[ô[i,ai,
-k
6"
To
il
iTTaxai,
dire,
c'est
(xOat,
o/ pa, ox etti'iaii,Plat. il ne voit pas, veut ne sait pas. Toux' crxi,

ys,
||
Nom.
je vais
ou
j'irai
au palais
d'ai-
rare
la 3
/;.
d^(o,fut. d'zy.to.
o'5
,
dire.
/fo/n.
Ox
'axtv pviQo-a-
pas possible de nier. "Eorxiv lslv, Icrxtv sOpsTv, Z^c. on peut voir, on peut trouver. Etr], dans les souhaits, plt Dieu que,
il
n'est
rain de Jupiter. ^"Hte (pourqzi) e Xoyou ytzivM, Hrodt.' vint confrer avec lui, * 'Iwv tteSioio (s. ent. i), Ilom. marchant travers la plaine.
:>-
Eo, PoeV.
pour
ê.
.j/^.
f/^ pi-on.
de
/;e/-j.
k EI01X6O, uia,6, Pc/eV.^. eoixfo. Elua, aor. x cê f euo), /"a.

dire, parler, s'emploie 2 eItvov.
EiTTe,
Xpoo
tcraxo
(pour
-/êt,
Bom.
il
comme
l'aor,
I)ntra dans les chairs! 'levai xivi
avec
tinf.
EcV]
cte
Tiaxstv, P//2^.
puisses-tu
marcher!
Le verbe zi\iX entre encore dans une infinit de constructions dont nous ne pouvons indiquer ici que les
plus ordinaires. \\i^
iXia, Lex. lier amiti avec quelqu'un. 'levai xivl 6t 7roXe'[xou, Lex. engager les hostilits avec quelqu'un. ||// ^'e/7/;/o/e qfois devant un
infinitif ou
impr. d'el-Kov.
i/z//z.
EiTieTv,
c^'efTiov.
k Et7V[Xvat, Pot. pour elueTv.

EfTiep, ccfnj.
si
toutefois, si
l'indic.
du
un participe,
-k
Elcdcariv
moins,
el, Tiep.
-k
->t
si,
quoique, avec
RR,
Avec diffrentes
dans
prpositions
Eiva-, v xtvi, tre
GvXriaeiv^Bom. ils allrent pour dpouiller, -k "He alvtov, Brodt. il allait louant, c. d. il commenait
louer, -k 'Hoc epwv (Att. p. vêiv), Plat, j'allais dire, j'tais sur le 'point
Etueo-xov, Pot.
EiTCTDaa, ol.
pour eittov. pour etTari. Foj.
quelque chose ; s'occuper de quelque chose; s'adonner quelque chose; ressentir ou prouver quelsentiment tre l'objet de. Etvat ou Tispi XI ou Tcpo xivt, s'occuper de quelque chose. Eivat uo
(|ue
;
erTro).
(i(p( xt
de dire. R. t fw, i"ns. t Efu-opo, o, ov, Gloss. pour (xap[xvoi; ou efxfxopo.
e-
Tivo,
Tipo xivo,
-k Ulv,Pot. p. v,da.ns, aveclcdat. EIv, Pot. pour yjv, j'tais, ou dpendre de quelqu'un. Efvai 1 pour -Êiv, j'allais. Voyez ei[xi etd\i\.. (tOv xivt ou {Ax XIVO, tre avec quelqu'im, du parti de k Ei'vaexTi, riy , ou Eivaxyj, quelqu'un. || 9.0 Avec un relatif: ou (), Pot. p. vvaexr,:;. "Edxtv 0; ou ocrxt, il y a telle per-k Etvaextofxai, f laotxai, Pot. onne qui. "Eaxtv o ou elatv 01, il pour vvaxt!ô[xai. V a des gens qui; certaines gens; ^ Eivaext, i5o (v]), Pot. p. evva-
EfTcoev ou z TTosv, coy. si de quelque endroit. RR. el, Tvoev. EiTTv, 2 ^. s. impr. de Eluov, aor. a de f uw, dire, parler , sert d'aoriste Xeyw et
yopeO).
EtTTou ou ef 70U,
co/jy. si
quel-
que part,
quefois,
par hasard. RR. el, Tvoy. rTioxe ou El TToxe, co///'. si quelsi

si
jamais.
RR.
et,7rox.
ErTTW ou e R.R. et, Tuto.

Eiuo),
Xii,
Tico, co///. si
jamais.
luelques-uns."Ea8' oxs,
casions
il
o;
certaines
y a des ocpoques;
exi.
If],
W[xsv,
e/c.
Wy.
Etvai,
inf. prs.
d'tl[t.i,
,
tre.
||
d'eluo-v.
EIttcov, ouffa, ov, âr/. du mme. Et'uw OM er TTto, co/*. si par hasard, si de quelque faon. RR. el,
luelquefois. "EaO' oTreu, il y a des udroits o ; dans certains endroits;

]iiclquefois.
Qfois Pot. pour levai

d'e[ii, aller?
infin. prs.
"Ea6' otcw ou sa' oto], peut que; en quelque sorte. ||
k Efvat, PotfV. infin. aor. 1 deXr[]i.\. k Etvxt, adv. Pot. p. vvexi.
TTW.
tvec
un participe
ayant
: El[j,l
TueTrotY)-
k Elvaxoaioi,
xoaioi.
:>:
ai, a, Pot. p.
vvea-
^w, je suis
ait.
fait, c.
d.
j'ai
"dofxatTETioiYixw, j'aurai fait.
1^4
i Y]v, les
Avec un adv. KoupT^xeaai xachoses allaient mal pour
qui ElvaXiivo, 7], OV , plane en rond sur la mer, en parPoeV.

lant d'un oiseau.
Xio,
* Efpa, a {-î), Pot. question : bruit qui court, nouvelle, rumeur : assemble ou lieu d'assemble. RR.
t e'pw, dire. ^ Etpva, a (), Dor. p. elpYJvy). t Elpaiwxrj, ou (), Pot. surnom de Bacchus, qui fut cousu dans la cuisse de son pre. R. eppafiu.ai, parf pass. de paTcxo).
RR.
v, X, ive'o).
es Curets.
'lus usit.
Dans
ce sens eyui est
L'infinitif ehai'est expltif aprs ertains mots : To vv thon, pour x6
v, maintenant. 'Exwv eivat, /wur xwv, volontiers. To a^jjiepov eivat,

"ijourd'hui.
nral.
To
a0[j.7rav
evai,
en
k EivXto, o, ov, Pot. pour vmarin, maritime. RR. ev, aX. ElvaXtcpoixo, o, ov, P. qui plonge dans la mer. RR. v,X, cpoixto. k Elvvu/E, adv. Pot. pendant neuf nuits. RR. vva, vu. k El^nriyy, Pot.p.ivvtdTTfiyyci. k Elvdc, So (y)), Pot. p. vve.
belle-sur,
est trs-rare
k Elpwv, Pot. gn.pl. d'Eta. k Etpyw, Pot. pour ipyw oa efpyw.

Elpya<7(xviv, flor. i <:/'pyo(xai.
ui
Le participe wv, oZaix, ov, tant, est ou qui tait, /J/xv/df au neutre
EInthp, epo (t?i), femme du frre. Ce mot
ElpydOTQV, aor. pass. d'i^-îo{JLai.
ne acception particulire. To ov, qui est; la vrit; la ralit; l'0.
T) vxi, en
effet,
rellement.
au sing:R...2 k Ervaxo, Y), ov, Pot. p. vvaxo. * Elvawffffcov, wvo (, fi), P. qui
Epypiat, parf. pass. ff'e'pyw. Etpy [JLai {avec l'esprit rude), parf,
pass.de zipytaou
tpyvu[ji.i.
a8
434
EIP
(),
:
EIP
resserrement:
Eipeo-iwvy],
y)?
(?!),
EIP
branche d'oli- cateur ; Rome, fcial. RR. eipi^vi emprisonnement lien, cliane. R. vier environne de laine et de fruits, (puXa^. qu'on portait aux fles d'Apollon ; Êip';Q<TO{iat, /i/f. rt^ passif c Epyo) ou epYvufxi. t erpo) /7o/- XYw dire , s'emplo ElpYixoOXa^ axoc (), gelier. chanson des mendiants. R. etpo. * Elpeo-at, Pot. pour epocrai, pour le futur simple. RR. elpYfx, (pXa. nom. plur. fm. du part. fut. pew-w, Erpr,Tai ,3p.s. parf. passif ( Et'pYvvj[jii, / ep^to (rtor. elpSa, employ pour le prsent. dire, */r.), y^/^ ôj/r efpyw ffn/is le sens t eioi, dire, sert pour \yoi ef y ETpT], peut). pour k efpa. Renfermer. Voyez erpô). 1Q (:?)), Ion. * ElpYjOriV, Nol.p. ppyjOY]v. * ElpCveo,o;, ov, Ion. de lai Eipro, / erp^w {imparf. elpyov, Erpr,xa, aor. de eTpco, dire, R. de /;<75J. aor. eip$a. /ô'/i parf. e^pyiiai. -f *: Erpiov ou Elpc'ov, ou (Ta), Pue />rt. eipjÔyiv. verbal elpxTov), i sert de parfait lyoi et Yopeuu), EtpT](j.vo, r), QV, part. parf. pas- pour ptov, laine. R. etpo. tcarler, loigner, repousser, exclure, ÊlpxTat, 3 p. s. parf. pass j)iiver : a dfendre , interdire ; sif du mme vcrhe. t Erpr)v, evo (), Lacdmone, d'e.pyo). empcher : 3" empcher d'avancer Epxtat, 3 p, s, parf. pass, c ou de sortir, et par cxt. resserrer, jeune homme de 20 3oans, qui enfermer, emprisonner. Dans ces dj peut parler dans les assembles. ttpYo) ou epYvufxi. ilernicrs sens les ttiqnes ne l'em- R. t eTpto, dire. Epxxo, a, ov, adj. 7ierb ploient qu'avec F esprit rude t et il Elpr,vaYtoYfo-) , f râi^ con- d'tpyv. /ait au prsent epYVU(ii. || i To duire en paix. RR. eipYiv?], yw. ElpxTin, Yi (:?i), enceinte ferm) Epyivato, a, ov, pacifique; qui prison. R. el'pYw. uU oi 7aTpe erpYOVxriv Tt twv Xn. les pa- est en paix ou se fait en temps de EtpxT09uXax(o-t / yjaw , et Tcovriptjv vOptoTicov gelier. R. de rents loignent leurs enfants de la paix. R. elpfjvr]. EtpYivatco, adv. pacifiquement. ElpxTocpuXa^, axo ()> gelic socit des pervers. ErpYetv t-J^ Elpy]vapyw-c, / ;ârto, tre ir- RR. ElpxTV], <puXa^. Ga)>(T(j7i, Plut, loigner de la mer ou plutt empcher d'en approcher. narque. R. de Elpfx, ou (), suite, enchan ElpyivpyY],o\j (), irnarque, of- ment. R. efpo). ErpYtv leptv, aYop; x. t. X. exclure des sacrifices , de la place pu- ficier charg du maintien de la paix * Elpox6[xo, ou (), Pot. qnitr blique, e/c. Il a" EtpYW az xaura, ou de la police. RR. elpiQvy], py/o. vaille la laine; qui sert la travaill Aristopli. je vous interdis cela. 'O Elpyivapxia, a (), dignit d'irou la peigner. RR. Erpo, Y.o\).i
EpY(A,o
, , , , ,
v6(xo etpYet
tip't.
(xv)
uoxTeviitv
An- narque.
Elpr)vapyix6,':^, 6v, d'irnarque.
dfend de tuer. 'Et toto Ti erpYSt pv xvo;, Plat. si quelque crainte emp(;he de le
la
loi
Elprjveov, ou (t6),
temple de
la
paix. R.
fication.
elpTQVT].
(i^),
faire.
|1
To
Tcatoiov voov erpa,
t Elpr,veycrt;, eto
Nol. paci-
enferm l'enfant. ElpyrJTO), Esc/tin. qu'il soit enferm.

Aristpli. ayant
R.
r/e
ElpiQveuto,
/ eOcrw,
:
tre en paix,
pacifier.
eprjVY].
yû passif,
X6-/icro[xai (aor.
TpYOfxai
efpyYjv
,
/"
,
etp-
vivre en paix
Il
qfois act,
Erpoixai, pyja-ofJLai (aor. Pot. se faire dire, et p< suite questionner, interroger, d mander. 'Epâi Ttv xi, dema der qe qn. <>uXax; a efpEa Hom. les postes que tu demande c. d. sur Usquels tu m'interroge En prose il prte son aoriste etqfc
fc
rjpofjLYiv),
e/c), tre
Au
moy. tre en paix. R.

Y]?
(i?i),
cait , exclu , interdit , enferm, et tous les sens correspondants cens
ElpYiv(D-(, /ri<7to, tre
EiPHNH,
ext.
lut.
en paix. paix, e^ par

,
de
l'actif,
-k
,
'Ep/_6st (pour elpyei)
calme, repos, tranquillit, saEtpYjvrjV TtpxTeiv

ElpTQVY]v TioisTv
,
son futur pwxto, m, sign, Voy erpw , dire. k ElpoTtoxo, o, ov, PoeV. char de laine m. h m. dont la laine
,
v 7roTa[j.)
Hom.
resserr de tous
)<
cts par le fleuve.
Fcpupai epYtivai (pour elpYfxvai), fl'om. digues

flots.
paix.
ngocier la procurer la
faire la
peigne.
.
RR. RR.
Elpo, tceixc.
ElpOTCovo, o, ov, qui travail

tpo, tcoveco.
paix. Ep";^vY)v
TToieTaat,
la laine.
-k
opposes aux
Au moyen, E'.'pYO[J.at,/erp|o{Jt.at,
s'empcher de, se priver de, s'abstenir de, ^n. yz>MXiV , Plat, de rire. to uoiY^crai Tt , Escidn. de faire quelque chose. E'pYw, / st p^w, Att. pour efpYw, enfermer, emprisonner, ôr. erpYw. * Erpea'-, Ion. 2 p. s. ?'erpo[Jiat.
paix. EipTQVYiv cYEiv, tre en paix. 'Ev etprjvyi om xar' elprjvYjv, en paix,
ElpYivy) xwv toiouTWV TOlOUTtOV P/fl^ absence de ces sortes de maux. El-
Epos, o Voyez 'piov.

x6[j.o.
(x6), Pot.
lain
en temps de paix.
TtOV
t Eipox6[ji.o, o, ov, lisez
elp
OM
TT
* Eipoyap-o,
TJ, e,
Pot. qui air
pyivY] ujJiTv
Bibl. la paix soit avec
la laine. JIR, Eipo, yatpo).
* Elpsaxat, Ion. pour

p. p. parf. pass. de t
t'pr,vTat,
vous. R. t erpo), dire ? Eprivixo, Tj, 6v, qui concerne la paix; pacifique. R. elpTQvy). Eiprivtxw, adv. pacifiquement.
EipyivoSixTi, ou (),
taire,
* Elpuaxat, Elpuaxo , Ion. p. i puvxat, uvTo, 3p. p. parf. et plusq

i/'epuop-at.
k Elpuopiat,
lpuo[xai.
f.
u<TOjji.ai,
Pot. po
p
^w
inus.
pour
Xi-^t
ou YopeOw.
,
hraut;
cliez les
parlemenRomains, f-
k Eipu<7i(JL0V, ou (x), Pot, p.

G-t[XOV.
* Epsedat
inf.fut.
Ion.
pour
pyjffSffGai,
cial.
RR.
elpriVY], ixr].
^''poiJLat.
(:?i),
EtpTQ, rj
Pot.
comme
efpy].
+ ElpYivoSoTo;, o ov, Gloss. qui donne la paix. RR. elp-i^vY], iw[jli.

^
k ErpuTo, Pot, 3 p.
c^'puofxai.
s.
plusc,
* Etpao, Ion, pour erpou, imper.

<i'efpoij.ai.
ElpYivoStopo, o, ov,
Gl.
m.
s.
Elprivoirotto-o, fr\(si, conclure

la
captivit.
* EtpEpo, ou (), PoeV. servitude, R. eTpro, lier ? Elpscta, a (ri), action de ramer,
et
paix
activ. rconcilier, pacifier.
RR.
epYJvr], Totco.
ElpY]vo7roiY](n,
ew
(t?)),
(:?)),
e/
* Elpuo), f. U(7fi>, Pot. p. puw. * Ep^', Poe'/, lision pour elpiie ^. j. imparf. de Eputo. * Epyaxai, Ion. 3p, p,parf.pa de ecpYvujA'..
EPfl, //....? (aor. stpa, Elpxa. /^'/. pass. Elpfxat oa
p[xai), nouer,
/^fl
mouvement des rames,

,
par
ext.
ElpivoTcoiia,
pacification.
des bras, des ailes, etc.; rang de rames banc des rameurs , ou qfois Pot, rame ; air qu'on jouait pour
ElpyivoTTOio, o (), pacificateur.
Po
animer
les
rameurs
au
fig.
mou-
vement, travail, labeur. R, patjw.
EipTavo9uXaxa>-w,/'ncrw, veilau maintien de la paix. R. de ElprivouXal axo () , gardien OK conservateur de la paix pacifiler
, ;
aU^cher : plus se enchan disposer sur une seule file : q/' coudre ? \\ Au passif tre nou,
vent en prose.,
enfiler,
>
EI2
chan, etc. Ai?i ipo[J.vy), rislt. style dont les parties s'enchanent
la suite les
si i'on
EI2
combat. 'E XEovra 8u[Jt,o(T6at Pliilostr. prendre le courage d'un
le
EI2
el irpor^-
435
ment ou une tendance vers un but,

vers une destination. Es, [JLia, ev, gn. v6,[Xi, v6, un un seul ; quelqu'un. Ef vinp, un seul homme. E (xv... ei e', l'un... l'autre... *0 el, l'un des deux, l'un. Ei v6' vo, l'un au lieu de
;
unes des autres,

fil.
comme
lion.
Trjv,
MTa(Ji.op?o(76ai
disait style
Ce verbe
Fini, se changer en prophte.
surtout en prose ^ s'emploie de pr-
'tieXev sic vpayaiav, AV//. tre

utile
frence dans
Ls composs.
(parf. dpr]y.a.. parf.
pour
la
morale. El toto ?sorti
k Epn,
f'C)
eXiXua, J5/^/. je suis

cela,
pour
passif eiTiiiai. aor. passif ippri^r^v, doit, le part, ^r^^ti;;. fut. antr. eipv(70[/.ai. verbal pr,Tov), Pot. dire; j)avler. Inusit auprsent (du moins en
prose)
\\y4u
,
dans ce dessein.
||
2 El vt-
l'autre.
Ma
elles
xvi
(X'.a
Eripxyivxai,
il
prte ses autres temps

:
/yo) et
yopeuw voyez ces 'verbes. moyen, Erpo{J.at, / )r\ao[Lai
{aor. 2 rjpojxrjv), questionner, demander, prte SCS temps pcoxto.
Voyez
erpo[xai.
ECpcov, tovo () , qui interroge avec une feinte ignorance dissimul,

;
aime feindre; qui se plat dire le contraire de ce qu'il veut faire entendre ; qui parle souvent avec ironie ; railleur, persifleur. R. efqui
po[j.at.
Elpcoveia, a; (;?i) interrogation ironique faux semblant d'ignorance; dissinuilaliou , tergiversation, prtexte, lenteur affecte; ironie, persiflage, comme l'ironie socratique, l'i. de Eipa)VU[j.a, aro (to), parole ou question ironique.
,
;
auTov, Hom. jusqu' la fin de l'anne, pour un an ou pendant un an. 'Ex vexriTo yvpa, Hom. du jeune ge la vieillesse. * 'E tco6a x xeaY, Hom. des pieds la tte. 'E ti Hom. jusqu' quand El Ste, Hom. jusqu' ce que tant que, El a, Paus. jusqu' mon 3 temps. II * El Sh-kol lscrOai, Hom. regarder en face. Et rtva pXTEtv, Eur. regarder quelqu'un. Aoyou uoiEiTai el Tv tjjlov , Lex. parler devant le peuple. Aextov el TravTa , Plut, il faut dire en prsence de tous. Atage6Xr;[jLvo de, To MaxEva, Paus. dcri chez les Macdoniens. || 4 Er xtva Xyiv , Or^. parler en faveur de quelqu'un. ''X\V40C, el Ata, Callim. hymne en l'honneur de Jupiter. El uaysvEtav XotopeTaai xivt. Plut. se moquer de quelqu'un cause de
.^
;
attaches l'une l'autre. El xi, quelqu'un. Et axiaov, qui que ce soit. Ei exaaxo.
sorlt
BasU.
chacun,
un chacun. Et xa6'
el,
chacun sparment, l'un aprs l'autre. ''Ev xa' ev, chaque chose en
particulier.
Kax [xiav
ofxTiaiv, Plat.
par chaque maison. KaO' eva xtv olxExcov, Plat, chacun des esclaves. Ka6' 'v xc, chaque chose. El v, de la mme manire, uniformment. T' v, ensemble. ITvxs Tiap' va, tous l'exception d'un seul. El v epXcrat, Xn. se runir ensemble
El (xiav
(s.
ent.
ôuXt^v) ôuXeEiv,
Ho/n. se runir dans un mme avis Mtav (s. ent. txrjv) txaavxe Lex. n'ayant jug qu'un procs. Miav
(
sous-ent.
vau(xa)(iav
vau[jLayj^-
davxe, AristopU. n'ayant livr qu'un combat naval. Aiio |xi {s. ent. w-
l'obscurit de sa naissance.
Kaxa-
povETrai
fait
litaire,
Etp(ovuo[xai
l'ignorant
siiler.
;
/ euffofxat
(6), c.
faire
;
el r uoXefjitx, Xn. on peu de cas de sa capacit mi-
d'une voix unanime. k El, Pot. pour el, 2 p. s. prs, ind. d'\.\iX, tre ou c^'e(j.t, aller.
VY^),
?
Ei(;,Pot.pourr\i(;t^P'
^-
imparf.
parler avec ironie
per-
R.
st'pcov.
JBlpwveur/!;,
ou
efpwv.
MouCTav, Paus. quant Mduse. El xaxa, Plat. sous ce rapport. || 5 El vopa ta(xv el
^'eljxt, aller.
t E, etaa,
iyi[i.t,
v,
part. aor. a
les
usit
seulement dans
de com-
Elpwve'jTiy.o, 'o, 6v,

p(iovix6<;.
comme
e-
xoG-tou xai efxocri,
Thucyd.^wwQW
lieu
poss.
220 hommes.
El indique
qfois le
sans Eipwvix;, Y), 6v, ironique. qu'il y ait mouvement apparent; il Eiptovtxc, adv. ironiquement. suffit qiiil ait fallu du mouvement * ElpwTo)-), Ion. p. pwTo). pour s'y transporter. Sx el to * Elp(OTa)[XVot, Ion. pour pto- {xaov, Xn. se tenant au milieu, -k rw|ievot, part, passif d'ipoixto. 'EvY] X lt v, Hom. un lion * Elpo)T(j)VT, Ion. pour pw- parut sur la route. ivte, part, actif du mme. El suivi du gnitif suppose touElS, ou j4tt. 'E, prposition qid jours un accusatif sous-entendu, -k 'eut l'accusatif, i*" dans ou sur, , El Ai'ao {s. en t. 6{jlov), dans le en, pour, avec mouvement ou sjour de Pluton, dans l'enfer. 'E nce : 2" jusqu' : 3 en face 'A6r,vatr| (s. eut. x lepov), au temiii prsence de 4" envers, re- ple de^ Minerve. 'E ia<rxXou (s. tntment : 5 approchant, envi- eut. olxov), chez le matre, avec un '!i.|| 1 'A?ixTo l Aaxai(xova, mouvement pour y aller. eu. il arriva Lacdmone. Ei El, indique souvent division, KXXrjva; /pucrv xîcre , Lex. il partage : Anriprjjxvo ElxpCa p.py], i)|iortade l'or aux Grecs. * SuSw- Lex. divis en trois parties. El eva V '.; xaXaa(;.vo, //om. ayant levai, Xn. marcher un par un. El )|)el soi le gardien des pouruo, Xn. par deux. El êOyea, aux. El T?i[j,;, Ilom. vers nous. Luc. par couples. .:'AyiXr,a, //om. vers Achille. El El entre encore dans beaucoup 7:oX(j.iou; 6p[;,av,Lf?x. s'lancer d'idiotismes qui trouveront leur place <> ennemis. El xaTo auvXOTv, dans les divers articles de ce dic'"t. se rapprocher, se runir dans tionnaire. El yaOov, en bien. El
""
,
ElpWV!tO,/lGrCO,C. lpWVUO[JLai.
t Etaa, a, e {d'oh le part, etaa, aca, av), Pot. aor. i de w. ElaayayeTv, inf. aor. 2 t/'Eldyw. Elayav, adv. l'excs. RR. el, ayav. ElaayyeXeu, w (), celui qui annonce ou qui dnonce dnoncia;
R. elffayyXXto. ; introducteur. ElaayyeXia , a (f\) , annonce message; dnonciation, dlation, acteur
cusation
et principal,
accusation
Au' elorayyeXia euyeiv tx7iv, voy. TCetcrayyeXia. El(7ayy eXXto, / ayyEXto, annoncer rapporter introduire qn en
lse -majest.
; :
de
l'annonant : dnoncer, accuser, traduire en justice. RR. el, yyXXto.

ElcyyeXffi,
yeXta.
ew
ifi,
(fj),
c.
elcray-
ElffayyeXxixo, dnonciations.
6v, relatif
aux
Elff-ayetpa), / ayepw, rassembler dans un endroit; ramasser, recueillir. \\j4u moy. Pot. rassembler en soi, u(jl6v, son courage qfois se runir, se rassembler dans un lieu.
iKcmelieu. El [xiav (j. fiou).Uiv, f/om. tre

l'.tX^'Pc? XOecv,
e//Y. yvo')-
ei,
pour toujours. El
fois.
a-KvX,
pour
RR.
el,
ystpo).
du mme
TZ(x)yj.\\
AVrt. en venir
mains. El;
'
kq),z[j,ov
El (jiaxpv, pour longtemjis. El xi, pourcpioi ? El "^yoi^^ la hte. El OuepoXr^v, l'excs,

etc. etc.
une
YlooL-^TiOycL^parf. Att. f/'el^yo).
Elaayopeo), f. eucrio, proclamer, ordonner. RR. el, yopea).

Ela'yco,
7.Ta, /iotr.
la
/'aoti,
fournir de l'argent guerre. * El TCXsfxov "OtoHom, je m'armeiai pour
.\i
{aor. 2 elffiQya-
composition el sert exprimer Centre dans un lieu, un mouve-
En
yov, etc.), I
,
dans, conduire amener, apporter, importer, iu-
mener
li
43()
EI2
: : :
EI2
regarder dans regarder eu face, ou simplement^ regarder, voir, apercevoir, avec l'ace. RR. , Opca.
Et(7-aOpto-w,
yjcrw,
EIE
s'lancer vers, ace.
Iroduire, induire, (jjois contribuer
RU.
el, v
a traduire en justice, dnoncer, 3 introduire sur le poursuivre thtre, mettre en scne, et par ext.
6pouo>.
montrer,
faire paratre
||
4" dans
-x-
le
sens neutre, entrer.

eCTT^Yay'Tatpou,
ses
i
il
Kpvixviv
Eta-aipto, f. api, apporter, servir les plats sur la table. \\ moy.
k Ecaavxa o "F.cravxa, ort'i'. Po vis--vis, en face. "Eaavxa liv, Ho regarder enfaccI^LR. el, vxa.
E(7'avxX(o-i
,
An
Hom.
conduisit
se faire servir
manger,
boire.
dans
compagnons en Crte. Totx[xvouCTiv larpo elcryeiv, Xn. amener des mdecins aux malades. Elcyeiv wpa Xn. apporter des pr,
RR.
el,
afpco.
EiT-atacrco,
atô), s'lancer
sur
ou dans. RR.
el, iocrw.
RR. el, vxXe'w. ; remplir. ElaTav, adv. pour el aTiav, totalit, totalement. RR. eI, via EtG-Tia? , adv. une fois , po RR.
"âco
ver;
sents. Etcysiv (sixoîTliuc.
importer
,
eauro elaysiv pour sa part. Eiayetv el;7itpa<T(JL6v, lithl. induire en tentation. Ol ela-ayojxevoi, EccL les catchumnes, les novices, m. m. ceux qu'on fait entrer dans la communaut. ||2 Eioryeiv Sxyiv ou^ôlyjv, intenter un procs. ^'Ot' [x
bl.
Ttap'
du
Ta
-k Elo-'aift.) (sans fut.), Pot, entendre, couter, atêc le gn, ou l'ace, de la cliose, et le gn. de la personne.
une fois. RR. el, ocTicct k EicraiiO'aivto, f 6r\ao\iy.>., Po

entrer dans, ace.
eI,
rcoaiv
,
Clirys. contribuer
RR.
el;, to).
,
Fiaaxo^
eaaxoOio.
y^;
{^)
audition.
R.
Elo'aTTO-xXcta), f. v.ldcno mer. RR. d;, aTio, xXeito.
enft
ElaaTTO'axXXto
axeXw,
coups de javelots lancer sur ou dans.

:
Eta-axovTiw,
/ crw, attaquer
r\ ,
voyer vers. RR.

Ela-apcraw,
l,
n, axXXto,
;
/ ap^co, jeter da
,
RR.
el, xovTiô).
,
Eio-axoucTTo;
6v
entendu
fiP'<?c
ou sur ; jeter ou briser contre da le sens neutre, fondre sur? El

apcrcreiv
xr-jV
eto^yov
logistes
ol Xoyio-Tai,
me
citrent en justice
Dm. quand les exauc. R. ecraxouo3. pour Ea'axouo), / axoijcrofxat,
itttiov
Hrodt.
1 1
fai
une charge de cavalerie.

sif,
Au
pi
i
rendre mes comptes. Aio-vTtov aO- le gn. rarement avec l'ace, ou le rv xai slcrayvTwv elTT^v 'HXiaav, dat. couter; entendre; comprenDm. qu'on l'arrte et qu'on le con- dre ; obir : souvent dans la Bible, duise au tribunal des Hliastes. || 3 exaucer. RR. e, xouto. ElcraxTsov, verbal d'dcaxyui. Eicryeiv ttjV ''Hpav, Plat, faire paElc-'aXeiw, ratre Junon sur le thtre. Elcysiv oikeiî, oindre, a'jTov (7xXr,p6v, Athn. se montrer enduire. RR. s;, Xeispco. El(7-XXo[xai, / aXou[xat, sauter svre. || 4" * Axo crysi {pour dans ou sur, se jetersur, aj'ec l'ace. sio-yst), Sihfll. le voil qui entre. * AaoS{-/.r,v o-youaa, Hom. entrant RR. ;, XXo[xac. ^ Eicr'a[Xia), chez Laodice, selon les Scliol. rtzais afi.et'j'a), Pot. entrer dans, flcr. RR. el, j.).eigw. plutt amenant avec soi Laodice. Eladixevo, v], ov, PoeV. jpa/-/. Au moy. Eta-yoaai, f. ôfxai
fondre sur, se jeter sur, avec
et l'ace.
RR.
el,
pcrato.
EiT-aptO [i-eto-to, f r^nt, compi dans ou parmi faire entrer en lig de compte. RR. el, piOae'o). ElT-apTiJJto, / rn ou ^w,
: i
vir,
arracher.
Elcrpxt
,
RR.
el, pTi^w.
adv. jusqu' prse
RR.
1er ,
el,
apxt.
,
Ela-apxiw)
law, se rappi
cadrer avec.
RR. dq,
pxi
ElcT'apuofxat,
-X-
RR.
:*;
uao[xai, puis
el, puo(;.ai.
{aor. ecrriyay6[j,viv, etc.),
mmes sens
^/'<7[;-Y]v.
-k
Ei^ra,
tJÔ).
aaa
av, Pot. part, a
qu' l'actif : de plus, faire venir chez soi, et par ext. pouser. ElcdyscrOat yuvoxa, Hrodt. prendre femme. ElcryovTai ^' auxo ol
laxpol xcctrvovTs xobc, cXXou;
la-
Elc-p,y]v, PofjV. aor. i d\i5o\L(xi,
</<;
;k
ressembler, ou d'tiii, aller. k ElafXYiv, Pot. aor. i moj. de

evvujxt, vtir,
Et'caxo, PoeV. 3/>. s. d'daa.]!:, Ela-xxco , Att. p. daainaui.

El(7-auyi:;(o
,
om de
l^w,
faire as-
-k
xpo;, Aristt. les mdecins malades appellent prs d'eux leurs confrres.
seoir, lilacer, tablir. Elaava'oaivto, /" pr,a'0[ji,at, ter

i.
garder.
RR.
;
<7w
Pot.
el,
aOy?].
mon-
Elcrai, adv.
dans ou sur, ace. seul ou avec
autre fois
plus tard
de nouveau; i: dans la sui.

;
i-
KR.
teur
ei,
ayo).
RR.
i,
v, paivco.
(/)),
RR.
el,
auOt.
,
Elaaycoyu?, sto (), introduc: en t. de droit, le magistrat qui donne une action, qui admet plaider qf. tuyau de conduite, aqueduc ? Elcraytoyr], -; (:?i), introduction, intromission; importation : au fig. introduction, prambule, prliminaires; proposition, sujet qu'on entreprend de dvelopper; lments ou premires leons d'une science EccL noviciat: en t. de droit, admission d'une demande en instance. Elaaytoyix;, vi, 6v, qui concerne
: ;
ElcravaoX-ig, v^
?,
dlai.
RR.
v, pXXw.
EcavayxJiw,
dre.
/ crw, contrainôi (aor. slafitv-
RR.
i,
vayx^to.
,
Elirav'ycL)
viyayov) , inti-oduire , amener dans. -k Elcravyiv xiv st'pepov (pour el et'pEpov), //om. amener qn en servitude. RR. d, v, ayw.
Ela-avaXiaxa), /" vaXcoaw , dpenser, employer.RR. l;, vaXiG-xfo.
^
Elaaupiov adv. demain; main; le lendemain. RR. el, aupu Elaauxlxa adv. sur le chan; RR. el, axtxa. * Elcrauxi, /;. slcraOi, adv. PcElcr9a(3-jj.a, axo (xo) , att( ? chement. R. de Ela-'ac-ao), /ao-co, touch, sonder, ou plutt introduire pii" sonder. RR. de, odaaoi.
,
Elcr-a^w-),
El<ja'i-/)[;,i,
mme
sign.
Ela--avp6a)-w, /"(ricfo, PoeV. peu-
/" v](jw, jeter
oui-
pler
d'hommes. RR.
Elav'cirxc,
>.;,
vv^p.
cer dans.
RR.
el, aTio, iv^pLi.
l'introduction, l'importation,
etc. :
Elc-avl,oov, aor. 2 c/'iTavopw.
A ElG-a9'ixvti) (j/ ////.) Pot'V^

El(ja-t/.v0[xai-Oji,ac,
introductif ; prliminaire ;(7y/^j?cc/.
etfxi
(imparf. d<Ts'lever vers,
/ i$o(>
novice.
tre, ce
;
eicraywytxov, droit d'en-
aviriEiv,
e/c),
monter om
qu'on paye pour entrer. o;, ov, import; (pii peut tre import; qu'on peut introduire; recevable en justice; (îii peut tre traduit en justice.
ElTayty.ixo;
,
ace.
RR. t, v, dpit. EiG-av';(W, /" oj (oor. r>av,
arriver , entrer dans, qfois appcher de, ace. ou rarement dat.

el, TTo, 'ixve'o(xat.
Ecrjôv
t'^c.)
se lever
s'enlever
Elc7-a u (7(7(0
/" aucrtd
pur
*
prendre
l'essor.
RR.
Elcaei, adv. toujours, pour toujours, ternellement. 'O dGad, l'ternel.

};
Elcavislv, //. El(Tav''Opw-w ,

lever les
et;,
|
v, e/w. aor. a 'e

et;,
6<\iou.(xi
dans.
e'o.iv,
RR.
el,
oaaw.
Elc-'oaivw,
6viao|xat (o/'.
(aor.
c/c), entrer dans, ace. ou

,
(7av6ov, e/c), regarder
en haut,
RR.
ei, i.
yeux
vers, avec l'ace.
RR.
rement dat. Nav elaave'.v " simplement elo-âivetv, s'embarqi
Eo-apfo, Pot. p. elo-apo).

trjy.-ô.
v, po).
,
k'E\}.o\
* E'aa', Pot, lision p.
* Eaav-opouw
/ opovaw
Poi,
pi li
oixxo dari, Sopli.^ /-'''. s'est empale de moi. ||
EI2
Pot.
entrer,
-k
EI2
signifie
t,
EI2
Elff'Xxw
cra,
,
437
,
Elaeriffa
faire
embarquer. RR.
pavw.
daoa.ext.
ElcT'oXXto,
/ 6a). w {cior.
*t El(T-SiSa)[xt f elff'Stoc-w , Ne'ol. donner, prsenter : dans le sens neutre, se jeter dans, couler dans, avec
,
f. zk^bi (aor. elcrsiXxu-
etc.)
entraner
:
traner ou
,
ti-
rer dans ou vers
attirer
aspirer
ov, etc.), 1 jeter dans, et
par
el et l'ace.
RR.
el, oioo)\ii.
humer. RR.
el,
eXxw.
,
conduire dans, faire entrer : a dans le sens neutre, faii'e invasion ou irruption ; fondre sur , se jeter sur en parlant d'an fleuve, se jeter dans .7/0/5 survenir , et par ext. commen; ;
ElcrSoyeTov, ou (x), rceptacle,
Elae[X'7:ope0o[ji.a'.
f. ijo-o|xai,
rservoir. R.
elaejôfxat.
v) (v)),
venir dans un pays pour trafiquer.
EldoxY],
xpe'xw.
admission.
RR.
el, ev, iropeuoixat.
ElcTpafxeTv, //{/?. ao/*. 2 c^'sla-
'Elaevejv.iv yinf.aor.'i c^'elapo).
Elcrevexxe'ov
verbal
^/'elcre'po).
cer.
Il
,
1 ElogXXstv
/feror//. jeter
(TTpaTiv
e;
Ela-opo(J,yi, yj (y;),
incursion.
R.
k Elcv6w[X, Dor. pour
elo-Xw-
;6Xiv
des troupes dans

,
elaxpe'xco.
une
ville.
* Bori; tovtov (yyt>r el
Ea-uvo) (sans fut.), et
(JLV, ip. p.suhj.aor.id'\(j^y[o\x.a.r.. El(T7uixa, adv. ensuite; dorua-
TOVTOv) l<TgXXo(XV
nous condui|
rons des bufs vers la mer. j^c EtaijXXeiv eTrjv \.TTixriv,

I
Thuc. faire nie invasion en Attique. EtaXXwv ;t; TTiov, Tlioplir. en entrant pr:ipitammenl dans un lieu. EiaX.61
/"Ocoixai (aor. elcdans , entrer pntrer, avec el et l'ace, ou simplement avec l'ace, on f/fois le datif.
Elar'Ouo(xai,
e'Suv, ci'c.), se glisser
vant.
RR.
el,
eusixa.
j
Elaeiryjoyica, aor. 1 r/'el<TTCT,S(o.

El(77ci>Syi[jLa)-w,
rj(70),
arriver
ou
ger.
-k
s'installer
dans un pays tran7rior,p.a),
elao'jvovxa ou elaSuofxeva xo Kpou, ce qui s'insinue dans les po-
Ta
RR.
el,
Ela-'pyvu[xi,
/ epô).
Fbj. ela-
uypSTo,
G'rt/.
la fivre survient,
ei;
["ou
"loTpo'j TcXsoai cTTjxacrt
rvTov elaXXovTO, Puljb.

e
comme
O' xovxicrxv ao'jGsai, Hom. tu n'entreras pas en lice pour le javelot. -^ Elo-eouve aio-i, Hrodt.
res,
-k
lpyVU(JLt.
Elc-'epTru^w, f. ao), et p^ô) ( aor. elo-epElcr-epTto) ,
Danube
,
ilusieurs
l'XXov
se jette dans la mer par bouches. Kax to eap eiaGai. au commencement du
il
leur vint l'esprit.

*:
RR.
l,ouo[JLat.
7:u(7a, etc.),
ramper
vers, se glisser
Erauc-t, eai(y|), entre.
Efcreat,
,
Ion. p. tct}
2 p.
s,
Pot. entrer dans , rg. ind. au dat. ou avec el et l'ace. RR.
dans
irintemps.
RR.
el;,
(-^),
^XXo).
entre, action
d'e(yo\iai
fut d'olda.
,
el, epTito.
ErcrSaat, eo)
.'entrer.
Elcr-eco-w
trer.
/ tdau,
laisser en-
RR.
el, (Savo).
yj,
RR.
el,
co.
,
Eidaxo;,
lo-'XXw
6v, accessible,
Elo-'eyyiâ)
lorto
approcher.
ElaeppuYiv, aor. a f'elffpeo). Ela-eppo), /" eppyjato {aor. elffTOp^riâ. paf elcryippr,xa), entrer,
se glisser, se fourrer dans, avec el
et l'ace,
on peut entrer.
,
RR.
/"
el, yyiw.
pSaXto
sucer.
IR. eU, pXXoj.

Ei(T"6iô(xai, f. crofjiai, entrer
ar violence
er,
c/iV^ forcer
violen-
contraindre.
Eior-otô),
RR.
et;,
piô[xai.
f.
(joi, faire
entrer;
lacer
:;
dans on sur ; embarquer , x; va;, sur les vaisseaux. RR.

Eid'Xit)
^ Elcpaxa, PoeV. e/ rare poiu'1 Elaopaxov, oor. ^/'el(7pxo(xat. El(Tpa(xov, aor.i d'elaxpyjui. ElaSyv, or. 1 d'el(j56o[i(xi. ElaeTov, aor.i f'elaopo). Ela-eiXw-o), f.'i\ai, envelopper,
entortiller.
rarement avec
(t?i),
le
dat.
RR.
RR.
el, eppo).
EraepCTi, 0);
el,
insertion.
erpto.
,
RR.
el, elXe'co.
k Ela'pto, / evat Pot. tirer dans , faire entrer dans, rg, i/i^. l'ace. RR. el, puto.
Ela'pyo[Ji.ai,
elCTYXOov
,
<?/f.),
,
pX{/o[xat, regar-
er dans
ou
sur, li.xer les
yeux
sur,
(imparf. elaiêtv, entrer, s'introduire dans, et tous les autres sens <i'elapxo[Ji.ai avec lequel il confond ses temps.
Er<7't[xt,
et[j.i
eXeaojJiai (or.
nvisager, ai>ec el et l'occ.

vec l'ace, seul.
qfois
RR.
el, i(jn,
aller.
confond souvent ses temps avec ceux </ero-ei[xi), 1 entrer dans; s'introduire dans; prendre possession; aller ou venir dans ou
etc.
RR.
;,
fiXiTTCo.
El(7tpYvu(j,t
ow eipyw,
Elff-oYiEto-), /rjCTO), poi'ter
du
enfermer.
val
:
RR.
f eip^w,
chez; se prsenter devant
a" en-
el, e'ipyto.
icours.
RR,
el,
fJor;Ow.
;
entre r/'o au ^. entre en matire, introduction, but : invasion, incursion, expcdiElo-SoXvi, r\

(y)),
on
attaque
:
lieu favorable
,
pour
ittaque
euve.
accs de fivre
:
invasion
'une maladie
embouchure d'un
(yj),
RR.
elaSdcXXw.
suhst.
ew (yj), entre checharge de cavalerie : attaque, invasion, incursion. R, elcreXauvco. EloeXacxixo, yj, 6v, qui accompagne une entre triomphale qui j)rocure les honneurs du triomphe. l\y)v elaeXaaxtxo, jeux islastiIl ques. To elaeXacrxixov, pension que
Elo-Xact,
;
trer sur la scne, ^'oi/;/-<?jrf. jouer le rle de, ace. : 3 se prsenter en
justice
comparatre
4"
s'oi'fiir
la
pense, venir l'esprit.H 1 EôreXOe ou ero-iOt, entrez. ElaeXOelv ou eloivai Tipo xiva, icap xiva, entrer
EiaYpa9>i, yj Elor'Ypw,
da
/ îôa, inscrire dans
/sur, inscrire parmi, mettre au

lUgde, rg. ind. au dat. ou avec i et face. RR. e;, ypio.
^''-T-Savciilu), y; ei(Tto,
placer ou
\aluir
.vo/i
argent ; prter in-
villes faisaient aux citoyens revenus vainqueurs des jeux publics. Ela-eXauvio , / eXao> pousser dans ou contre; amener; faire entrer : plus souvent dans le sens neutre, entrer cheval ou sur un char, entrer en triomphe ; se jeter, fondre,
lt;s
,
chez qn. Elaivai l x p^,' Jsocr. entrer dans les emplois j)ublics. 'O elffiwv, Hrodt. celui qui arrive au pouvoir : qfois celui qui prend sance ou possession. || 2 Elatvai xo xupvvou, Dm. jouer
les rles
xi
de tyran. || 3 Elaivat Trepl ypa ou Elaievai xrjV ypa-
RK.
el;, 3avei!^to.
se prcipiter
faire
une irruption
;
.'7-o'pxo[j.ai,
SipôfJLai ( or.
aborder, prendre terre

avec
trer
qfois simple-
;>axov,tVf.),PoeV. regarder
n',
dans
ment enlvev, reg.ind. au dat. ou mieux

el et l'ace. ElcreXaveiv Opta[x-
envisager, avec l'ace.
RR.
Dm. comparatre en justice. , Var{>Mv ou Elafjei i) ypayj , Lex. l'affaire vint devant les juges. || 4" T elaiov Xeyetv Lex. dire ce qui vient l'esprit. Aeqx (x' elafist, Eurip. la crainte s'empara de inoi.
yjv
,
vipxo[j,ai.
i
ovou
qfois simplt. Vazkaveiv, enel,

,
Aeivov
el(TTii
axt),
Vm.
il
lui
-.
l
-cr-oyojxai, /5ô[i.at, recevoir ou i)armi, admettre dans, ;<,;,^ a l'ace, avec el, oucjfois simplt.
en triomphe. RR.
ElffXeuat
,
Xavw.
entre.
ew
(:?))
R.
elcrepxofJLat.
vint l'esprit cpie ce serait chose affreuse. Il Ta elaiovxa, AV//. ce (jui entre dans le corps, les aliments.
(ICC.
^
rarement au dat. ou au gn. : simplement admettre et par

,
El(7eXeu<TO(xai,/^</Vi<Tpxo(xai.
RR.
au
ElaeXeTv
infinitif aor.
2 d'v.a-
l, epxo(xai. Elaxt, adv. encore ; par la suite
cueillir, agrer.
RR,
el, SeEl(TeXy,(7C3(;,of(7a,qcv,/;7V,
del.
RR.
el;, exi.
aor.ide
Elcr-V7;opsw-U), /;
yjw
pi-cu'
,
438
rer,
T'.vi,
EI2
,
fournir eu abondance, x qe qn. KR. el, eTCopw.
EI2
EfcrGeffi,
E12
(t?i),
eto
dbut, introetc.
ou
jet
dans ; tre embarqu, charge
duction d'un pome,

Orj[xi.
R.
sIcttC-
sur un vaisseau.
Elo-'XXXo)
RR.
el, xcT|xai.
El<T9-r,iii
elcrs-'ncTw,
adniclr\\j.i.
tre, introduire.
RR.
tU, inl,
EIct-Oew, /Geucro[ji.ai, courir sur
xXao) , aborder , toucher le rivage ; activement, fairi
El<T?piri(Ta,
AU. pour
l<rnvYxa,
OM
vers, accourir.
RR.
el,
Gsto.
aborder.
la voie
RR.
el,
xXXw.
aor. I /'slcippto. * Eapoviv, y4it. pour ilafipo'^, imporf. flTslo-spw. E<T'ix<^ /ef>. entrer dans; pntrer jusqu' ; s'tendre concerner : (jfois avoir une entre ou inie is;
EraOXaai, ea)(T?i), dpression, renfoncement. R. de El(T'6Xa)-J,/ OXffO), dprimer, renfoncer. RR. el, Xw.
Et(7-0X6w,
El(>'XYipu(T(T(o,
/ y^(o, appelerpa
el,
du hraut. RR.
xy.pOcraw
Elo-'xXeiw,
/
,
xXeiczo),
enfermer
,
RR.
el,
yCkzii.
/ Xt}/(o,
,
faire entrer
;
El(7'xXto
f. v.\\)nui
injecter
de force en pressant; acculer

ser.
cra(or.
verser dans
faire affluer.
RR.
el
'
sue dans. YXfjiytKs dO).a<T(Tav, /!.<'.*.

se jeter dans la mer, en parlant d'un
Jieuve. *ETCv oxov aiyna^ f^Xio,
RR.
l, eXio).
El(T'8pw(TXw
i<78opov
,
Oopou{ji.at
etc.),
Pot. courir dans,

el,
xXuw. * Ei(T-vX'C({sansfat.),P. couter entendre, apprendre. RR. el, xXuw

Elc-'XoXu[xa)-t, f.
el, xoXu[J.(jo.
:^(t<jO,
Hrodt. le soleil donnant sur la maison. * 'Ex r; Popyji'ri 0aX(7(Tr|^ t<T/tov Ti AiOio7riY], Hrodt. qui
s'tend de la nier septentrionale
l'Ethiopie.
se jeter sur,
ace* ou dat. RR.
se jetei
6pW(7XW. Eldi, 3^. p. ind. prs.

tre.
la nage, nager dans ou vers. RR..

d^ti\}.i,
RR.
(t?i),
t, yto.
'EiTifi,"n;
(idj.fm. Pot.
pour
galement partage, en pari, de la viande serTaTi,
gale; d'eu
par
ext.
vie
jts,
dans un festin; gale des deux en pari, de la quille d'un 'vais-eau ; arrondie, en pari, de la forme
l'un
bouclier; calme, tranquille, en
jar/ant de fam. R, fao;.

Et(T-riY0{J!.at-oiJiai
,
rjdojxai,
conduire dans; introduire : au fig. conseiller, persuader; instituer, lal)lir; montrer, donner l'exemple de; enseigner, \\\?\\\\\x^., le nom de la personne au datif, celui de la chose ordinairement l'ace. RR. el,
Ei(7YJYr,|j.,
* 'Eiffxofxat, Pot. passif tl'dtTV.t,^ El(Txo[J.ivi, Y^ (), importation; introduction. R. de ElaicTv, rtor. a m/. cTelaopw. Elcr-xo[xi2â) , El(T't8pu(o, f. tcw, importer; f uct, placer o tablir dans, rg. ind. au dat. RR. el, apporter; introduire. RR. el, xoISpuw. El(T"Xpivw, xptvG, juger digne EltTtevai, 'inf. prs. d'zX(szK^\. * Ela'ôaai {sans fut.) Pot. se d'tre admis, admettre, introduire, laisser entrer; admettre au nombre poster dans, occ. RR. el, l^to. de, aiilier , avec el et l'ace. Ril. Ela'ii[j.i, /" slfT-riTO). introduire, el, xpivto. faire entrer envoyer dans ou vers, ETo-xpiai, ew (yj), admission; envoyer sin- ou contre. RR. el, cr;[j.t. l'action de se glisser ou de s'introSe Elcr0[jLr, vj (-i?!), PoeV. entre. R.
Etat, 3/7.^. ind. prs. d't\\xi, aller.
ero-eifJLi.
Elc7.txvo{jLai-ou|xai
flf'ec
i|o(Aai,
/'occ. arriver
dans ou
sur, at-
duire ; afiilialion. Ela-xpouo), xpouco), pousser ou faire entrer en frappant. RR. el,
teindre, pntrer.||
Au passif, mais xpouw.

pXei,
el,
par licence, *
aTo (to), conseil,
leon, exhortation.
Einf;YTj(7i;, a);(y;), introduction
;
El(Jtxvou[;.cvYi
trait.
Elar'Xxo(j.ai-t(j.ai,
xxTJcofji.at,
Eschyl. perce d'un

lxvo(xai.
Elo-'iTTiEuw
,
RR.
acqurir.
ler
RR.
,
el, xxof;.a'.,
/ suffw
RR.
,
entrer ou
conseil,
leon.
exhortation,
instructon,
s'avancer cheval.
Elc--i7iTa(xat
el, luTicut).
el(7'7rTrjO-0[;.ai
fr^GUif faire rouen roulant, d'otpar ext. faire entrer, inlroduirc, aupr. etaufig. RR. el, xuxXto.
Elc'Y.v'/.'koii-bi,
dans
faire entrer
El<rr,Yr,Tov, v. trtl(rriyo\ioi.t.
introducteur; celui qui conseille, qui exhorte, qui instruit; instituteur, fondateur. E<r/iYr,Ttx6;, /), 6v, qui introduit, qui est cause de, gen.
Ei(Tr,YTriTr,;,
(),
{aor. l(77iTr,v, e/c), entrer ou arriver en volant, voler dans ou vers,

t/a/.
Ela-xuxXr,[ji,a,
axo (x6)
siu-
jiivot;
machine qui tourne
un pivot,
ou ace.
(jfois sic
e^ l''acc.
RR. comme
el, l'uTaixat.
celles qui sur les thtres anciens servaient changer les d-
ElGixe'ov,
El(7iTr;pto, o, ov,
verbal d'tX(jt\.\i.\.. qui concerne
corations.
Elff-xuXio)
1er
,
Yliaoi
faire rou-,
t Elonr,Yop0{j.ai,//jezi(77iyopo[xai. Ei(7r,Yopta, a (y)), plainte, accusation. R. eldayopeyw.

Ei(nfiiv,
l'entre, l'arrive, le
imparf
d't'(jt\^\.
VXn-rfiitji-i, frt^râoi, et
El<7'Yi6t^to,
/ {(TO)
RR.
couler, passer
t.
par md.
la
chausse, clarifier; en
el, rjw.
de
injecter.
El(7r,xou(j6r)v, aor. i
axo'jfi>.
passifdWrj'
El<T-yixto, /rjo),
Pot. venir dans,

el,
entrer, pntrer.
RR.
i
r.xw.
ElTTiXfiriV, aor.
r/'elaXXofiat.
EtTf/ov, aor. a ^'elaepyofxai. Ei<Tr,),'j(Tiov, ou (x), droit d'entre. R. cWpyoxav.

ElTTjVeyxa, nor.
T.l<rr^^{,riX'x,
i d'elryffoa.
parf. d'tlijppoi. "Elari^priTOL, aor. i du mme.

,
Pot. pour el ou e , a prs. a'ii\n , aller. ^. * EfijOai, /oeV. //". parf. pass.
s. indic.
d'ly\]i.\
* EtÔa
dans; aufig. embarrasser dans, El<7iTY;pio XoYo, discours prononc rg. ind. lace, aeec el, rarement l'entre, la rception de quel- au dat. RR. el, xuXuo. Ela-xuuxo), / xu4"*'> avancer la qu'un. \\Subst. ElcriTripia, wv (x), le commencement de l'anne, le jour tte pour regarder. RR. el, xuTixro. * 'Eiaxo) {imparf. yjdxov) , Pot. de l'an : sacrifices que faisaient les magistrats le premier de l'an ou en faire ressembler , rendre ressemblant assimiler, comparer, le rg. entrant en charge. R. efcreiixi. indir. au dat. : qfois estimer, juger, El(7ixr|Xov , verbal d'ztati]s.\. ElaixYixo, :n, ov, o l'on peut penser. || Le parf. otxa, trs-usit en prose, a des sens qui lui sont proentrer ; accessible. prs, ressembler , convenir , etc. Elcrixo, ri, ov, m. sign. Foyez ow.cf.. \\ Au passif {d'oii le Elcr-xaG-tô) {futur ? ) , faire asparf lxxai et le plusqp. lxxo), seoir. RR. el, xax, X.tii. prendre les traits de, ressembler , El<TxaO'Op(j)-(L, c. xaopto. Ela-xaXeco-Wj/'xaXc-a), appeler dat. R. efotAOt. courir El(Txto[x2â), pour faire entrer; appeler, inviter, f. dcTW , faire venir ou faire entrer. || Au une partie de plaisir ou cle dbaumoj. appeler soi ou chez soi. RR. che aufig. se jeter avec avidit ou avec fureur, entrer comme un fou, el, xaXw.
commencement.
Elorxaxa-aivw,
/ piQ(70(xai, desRR.
el,
comme un insens. RR. el,

Elar-X[X7ta),
xwfxJiw.
ou
<êiSvvu[xt.
cendre dans, avec l'ace. xax, pavo).
/
f.
X{x<];w, luire sur,
clairer.
RR.
el, XdcfXTw.
Ela-Oojiai-cDjMti, c. Qeotxat.
Kr<3-'Xi:;.ai,/xeoro|xai, tre
plac
El(7-XU(7<Ta),
Xevffco, Pot, re
EIS
garder, voir, avec l'ace.
* Ela'ao[xai,
Elcr.fJLaato,
EI2
RR.
el;,
oix^(TO|Jiat,
EI2
,
439
cowme
yja-to
,
entrer dans
avec face.
et Elcr-Ttexojxai,
el(77rxa[xai.
/
,
7:xTfj<T0(JLai,
RR.
Gramm. pour
d(S-
el,
ofxofxat.
/ [x^, appuyer
^/<
ow
imprimer sur.
sign.
||
moyen
mme
RR.
el,
[xdao).
k Elcoxoc, adv. Dor. pour elaoxe. * Elaxe ou Elcrxev conj. Pot. jusqu' ce que, tant que, subj. ou qfols opt. qjols le futur de l'ind. RR. el, ox, neutre de o xe pour o av.
,
El(7'7ry,8w-fo
f.
s'lancer
dans ou sur
?
assaillir.
RR.
el, ';ir,6aa).
Ela--Tri[j(,TcXYi[;.i,
/" TiXîo-to,
rem-
plir.
RR.
el, 'iii\i.'K\ri]i.u
,
Elc7-[i.aTc'o[iai,
ou plus souvent
Er(70[7,ai, fut.
d'oox, savoir.
|1
'Ea-[xaT0(xat-oj[JLat,
(flor. cr!xaa(j.r,v),
(7'[x(70[xat
ller
ou sonder
avec le doigt
au
cher, mouvoir.
Ela-[xtYvvJtJi-t,
RR.
fig. pntrer, louek, (xaTo[xat.
Pot. fut d'e\ii, aller. Ela'OtxopYvufJn, /.' ofjiopHw, presser* ou faire couler ans. Au mpy.
|
/" 7U<70u{xa. (oor. Ela'TriTrxw elceuecov, e/c), tomber dans om sur; fondre sur tre jet sur ou dans avec le dat. ou avec el et l'ace. El
;
eipxTYjv elcTciuxeiv
Tlnic. tre
mis
imprima" dans ou sur

l'ace.
avec
el et
/ lJil^, mler dans,

RR.
,
RR.
el, fJLopyvufxt.
,
en prison. RR. el, tcitcxco. k ElcT'Trixvto-t), jPocV. w.

Ela-TiX)
TiXsuaojxa'.
,
./^/?.
reg.
\d.
au
dat.
e,
]^,i\v^J\}.\..
k
>f-
Eld-vsojJLaioM via(70[xai,
[lat,
/ vsicrook
adv. Pot. en arrire. ElaoTitv xpvou , Eschyl. dornaElo-OTTiv
/" TXeuato
or/
mieux
PoeV. aller dans
entrer dans
avec l'ace.
RR.
Ei, vojJLai.
Elff'vw,
;
veaojjiai, nager
vant, dans la suite. RR. el, f d. * ElcTOTTiaw , adv. Pot. dans la suite, l'avenir. RR. el, uto-w.
flotter dans, sur
ou vers
arriver ou
el, veto.
ErôuTo, o, ov
Elff'OUTpt^t
,
vu, contemrflchir,
o 7:Xua-o\i(xat, taire voile entrer dans le vers ; cingler vers port, avec le dat. ou el et l'ace, ou l'ace, seul. RR. el, TzXit. Ela'TXripow-w, / toaw , remplir.
;
L^|trer en nageant. RR.

^H^(T'VOW-w,
* apercevoir
,
pl; qu'on peut voir. R, elaopw.
RR.
el, TcXrjpoco.
/
,
1(70),
|
ErcrTtXoo-ou,
ê. elaTrXoou-ou,
;
/ râiii^
Pot. voir,
reconnatre.
RR.
el
ivow. El(T'o8tô|xat,
,
aff6-ncro(xat
prsenter une image.| Au moy. se regarder dans un miroir. R. eraoTCTpov. ElaoTTTpix , ^ ov de miroir vu ou reprsent dans un miroir.
, ;
navigation vers un lieu l'action d'entrer dans le port; entre du port.
R.
elanrXe'o).
Ela-Tcvto
yr uveucro)
:
aspirer,
',
produire un revenu. To elcroStaiil'argent qui entre (jievov pyuptov encaisse, le revenu. R. de don gratuit ou (to) Ei(76tov fait l'entre d'un grand personnage.
, ,
k ElaoTiTpt, lo
OTixpov.
Ela-o'7tTpi(T(j.6,
(t?i),
Pot^p.
efo--
attirer son haleine
souffler sur
ou
Il
Au
pi.
ElaoSia,
wv
(x), recettes
o (), rflexion dans un miroir. Ela-07iTpoWTq, -iq, e', semblable au souffle du vent. RR. el, ixvew. *; la rflexion d'un miroir. RR. zlaElaTTvyjXiQ , ou () , Pot. soupides objets
comme
dans, inspirer de l'air ; Pot. avec le dat. soupirer aprs, aimer. || Au pass. ti^ expos au souffle de qn ou
<ôu dpenses, frais d'entretien? R. de Elaoto, o, ov, qui concerne discours l'entre. Elaoio ôyo, qu'on prononce l'entre d'un grand personnage. EIctoiov vOo;, Heurs qu'on sme sur le passage. R. de
revenus, rentes:
ErcTOo,
rive
OV)
(t?i) ,
OTiTpov, eSo.
Er(707iTpov,ov)(T), miroir.
El(7'Op(o-t,
,
rant,
amoureux.
ou
(),
,
R. de
el<7-
ElfaTivriXo,
Pot. m. sign.
aspiration ou
/ 6<i'o{xat
[aor.
Elairvo/i
r\Q (y))
entre
action
d'entrer; facult d'entrer; qfois ar-
passage pour entrer , porte vestibule, avenue : don gratuit l'occasion de l'entre d'un grand personnage : recette , et prin:
etSov e/c), regarder, envisager, considrer : qfols Pot. regarder riva , qn , estimer , cra Gew , Hom. l'gal d'un dieu. An moy. Pot. m. slgn. RR. el, po). Elo-'OpfJLato-J, f. r\csM, entrer imptueusement, se jeter dans ou sur
inspiration de
l'air.
k Ero-7rvoo,oo,oov,/o.qui aspire.
t
ElcT'Tcol^to,
Gloss. entrer. f. lac,

f. iô-w
: ,
RR.
el, TTOlô).
,
Elcr7roia)-ci
mettre au
nombre de,
faire choisir
associer, affilier, rg.
ind. l'ace, avec el
d'entre,
act. jeter
dans ou
sur, rg. indlr.
au
pour
fils
faire adopter, adoplif ; qfois
dat. ou avec el, ui ou upo cl l'ace,

qfois l'ace, seul.
RR.
cipalement receltes du trsor public ; revenu, rente, impt. RR. e, oo;.

EiG-otaivo),
erifji'r.
Ela-opfJLtôfxai,
(70[xat,
aborder
assimiler, rendre semblable ou analogue, rg. ind. au dat. || Au pas/ t(TO[xai ou it;Oi- sif, tre adopt ; tre admis ; (ifuls entrer dans, avec s'insinuer, s'injmiscer dans, avec el
el, i\t.(>>.
p[ji,i'!^co.
avw,
enfler, faire
el et l'ace.
RR.
el,
et l'ace.
ccnr).
Il
Au
moy. adopter. RR,

ew
"fQ
RK.
el,
olatvto.
?"Ecro,TQ, ov, PocV.
Voyez
;
el, Tcoie'o).
El(7'Oixei6to-ci),
/
|1
>cn^
admettre
s'insi-
Elaoxe, jusqu' ce que
tant que.
ElaTTovifft,
(:?)),
dans sa familiarit.
nuer, s'inlroduu'e.
Au pass.
RR.
el,
oxe.
Elcrjrotvixo, o, ov,
RR.
el, olxeito.
ElCT'oyeTeuw
faire couler
Ela"'0iKw-w, f. YidOi, tablir ou transporter son domicile dans. RR.

el,
euato , sur ou vers.
driver
ElcTToixTii
(yi)
adoption. adopt. im, envoi

,
RR.
el,
portation. R.
trer.
1
elaTie'jXTta).
êTsuto.
YXaoyf]^ y^ (^) , reculement des objets en peinture. R. elae/co.
Elo-'Tropeuw
1
olxw.
,
suo-to , faire en, Plus souvent au moy. Ela-iio-
ElaotxYici ew ment habitation.

;
(ii)
tablisse-
pOo[jLat,/"eO<TO[xat, entrer.
7:opo[/.at.
RR.
el,
;
Ela-oixiito
i!Tw
tablir dans
ew (r)), contemplation, vue, aspect. R. </e

Efcro^'t,
une nouvelle habitation.

oixi(TavT
Au fig. Ela-
Elao^lofxai,
Ela'Tiaito,
/^
c^'elaopco.
auToT oXov tov Xpi(TTov, Grg. faisant habiter en euxmmes Jsus-Christ tout entier. RR.
el, olxi^w.
/ Tataw, PoeV. se prRR

.
cipiter dans ou sur.
el, Trai'to.
Elcruapa-SOoixat, f. (7op.at, se glisser furtivement dans, avec el ei

/'ace.
procurer, fournir. || Au moy. se procurer, acqurir, avec face. RR. el, Tropiiiw. Ela-7rpcxxTr,, ou (), on mieux ElcTTrpxxwp, opo (), cehii qui exige exacteur; percepteur. R. slcrElff-TToptJw
,
{(TO),
El(Totxia[j,6,o(),tablissenient,
RR.
el, ixapauofjiai.
/"
,
Txpcrao).
introduction.
ElG-'7:[X7ta)
7t:[jl|/w
:
envoyer
ger.
EtaTipa^t,
ew
(^), l'action d'exi-
Ela-oixoo (i.to-t, /^ rjdw, btir, lever sur ou dans. RR. el, olxo-
o faire entrer dans

Il
qfols aposler.
Au
moyen, cnvoyej- chercher;

;
in-
opw.
ElaotCTTeo, a,
</'clcrc'pto.
troduire
o^ ,adj. -verbal
attirer.
,
RR.
el, TrfJLTtw.
,
VlG-Titnryoi , f. up^w , faire payer, forcer payer, avec
exiger
deux
pass,
Ela'7:epco-(
dans.
RR.
f. dw el, rcepo).
passer
ace.
Il
Au
moy. m.
sign.
||
Au
Ela-Tcpo-TOixai,
7:paxPiQ0"0|iai
ou
Elcy-oi^vco-u), et El(T'Otyo[-'.ai,
Ela7cxa[xat,El(T7iexo[ji,ai-{0(xai,
7ipaYrio-op.at, tre forc
payer. Ela-
440
lieiiiande
EI2
Lex. on
Tatiriv
^wfi,'.
EI2
me
xrjv lui
EIO
d'impt o de tribut: Eccl. 0blation, offrande. R. duît.
titre
KpTTO|Jiai xp^JH-^fa,
de
l'argenl.
,
t Etff'TpWffXW, //j^C EldTtTpwarXO). t KlcaTEpov, Usez i; UOTEpOV.

El(T'9atv(o
,
ixTiv clfrupxTeTai
fait
oa subir, m. m. ou exige de
/" (^cLsi,
montrer,
ai'vw.
Elcr90p'ai-w,
rjcrco,
apporter,
lui
faire voir
dnoncer.
,
R R. e;,
importer.
RR.
eI;, 9op'to.
cette peine.
KR.
el;, Trpffffo).
r),
Et<7'9pto, f. ij-oiaiti {aor. t\<7-
KiolTTdfAtvo;,
/"elai'xraiiai.
ov, />ar/. aor. a
yjvEyxa
^/c.)
i apporter, porter
dans, siu- ou vers ; 2" porter devant le peuple ou devant les juges; d,
EG-'9po-a-o), 9pâ), fermer en dedans. RR. eI;, 9paaw. * EiGTps;, Att. pouret(7(fzrjZ,im-
pral. d'ziGCfiit.
Eid-TT-nia)
TCTffO)
crachei"
dans.
co|Aai
RR.
,
si;, tzto).
i(r>p(i>,
f.
p(j(o
ou mieux ps-
rouler uaiis ; se jeter dans , en parfont des fleuves : alfluer dans, arriver en grand nombre, ou simplement entrer, jinlrei-. *'0(toi fjcrav filapuvTe; cl; ty)v irXtv , Luc. tous
reux qui avaient pnti

ville.
dans
la
RR.
elc, (iew.
YJ;
(t^,),
EWpoi^,
c. efo-pou;.
Ef<rpoo;-ou;,^<?'/i.eio'p6o'j-ou(),
flux
Taction de eouler dans; affluence, influence des manations c;

;
lestes
embouchure d'un
fleuve.
E(ip;<i;, ecra, v,
part. aor. 2
J'elfTpea).
Er<Tp'Jo-t;,
ttjiii (il),
flux, affluence.
cxTicrw
,
Et<y<rjtato-(',
attirer
en dedans.
ec, (ntto.
||
û
moy. m.
sign.
RK.
EFffTat, Pol.
pour
eirat, 3 p. s.
par/, passif de evvufxt.

Elo-'TsXeto-t, /" TeXCTW,
dans une classe
ranger avec e et l'ace.
RR.
ei;, TXto.
Ei(XTr,xeiv, plusqp.
El(7'TiOri(jLi
,
de Tatapiai.
,
t(7'0ri(Tw
placer
dans
faire enti'er dans.
\\Au moyen,
Ca/l. tout
fait
"Oca xoual;
trer
i(T6(xr,v,
ce que j'ai entendu, m. m.

Et<-Tifx.o[Aai-w(xat,
en-
dans mes orcilles.RR.E, Ti9r][xt.
k Elcr'9pco-t, Alt. pour nî'ô). en justice, mettre en discusk El(T9pr,ato, Att. pour Etaoaco, sion, etc.: 3 payer tribut, mettre en commun, porter la masse, con,- fut. d'tl(j'~iphi. El(7-9upa), / (fviui, mler dans. tribuer de son temps, de sa bourse, de ses lumires, etc. : 40 admettre , RR. E;, 9up(o. EiayEtpi^w, introduire : 5" employer ; C manicw, livrer, mettre ger. Il I" OSev *El(771VYXa[XV EI entre'les mains. RR. slcye-'p. Ei(7'/fri, yj.\iG(ji {aor. i(yyzy., t6v x6cr(jL0v Jiibl. en naissant nous n'avons rien apport dans le monde. etc.), verser dans, rpandre dans. || Eta-pEtv XTta, Eur. donner des Au passif, se rpandre dans, ^k 'Ecresprances. ||20 ElcrcppEtv yviofxriv , yyvzo {pour ElaEX'JOrjTav ) e; tcoDni, proposer un avis. EtaE'psiv Xiv, Hom. ils se rpandirent dans la ville. RR. Ei;, yoi. v6(i,ov Ei; Tv SvifJLOv , prsenter au Eia-ycopco-w, peuple un projet de loi. Ta EtcrEr^ctii, entrer. RR. t, ycopci). p6[jLva les affaires qu'on a coutume de porter devant le peuple. EtaEraw ou "Eaw, t/c. dans, au dedans : avec le gn. au dedans de; E'pEtv To; voixocpXaxa, Plat. porter au tribunal des gardiens des dans l'espace de; en de de. 'EXcoi lois. Il 3 Xpr)(j.aTa ex twv oOatwv [Xou, la porte du trait. || T SlaEVEyXElv '.; XOV TlXEfXOV, Plut. Efaw, le dedans. R. eI;. contribuer de ses biens aux frais de Eia-'wQefo-a) , /" Etora)9-^(Ta> o i(7'io<7w, pousser dans, faire entrer la guerre. EioEvr^vo/svai TyjV oaav Tciav, Aristt. avoir contribu de de force. RR. eI;, (oeco. toute sa fortune. || 4 Elc-pouv Ea'wOto), / icro), w. j/o-. /;oMr Eior'cpEpov ) To crTpTU[xa, ElfTcovta, (jov (x), droits pour la ( Dm. ils reurent l'arme. Ox \.a- vente des marchandises. RR. eI;, w9prj(T0{XV, Aristopli. nous ne les ad- v0[ji.ai. mettrons point. Il 5 ElaopEiv 6t* EiawTiyi , Y); (y) , PoeiV. aspect. Xextov , Diod. employer un dialecte. R. de Ilfio "^'Oxav 7iXr,6o EtacpprjO-wCTtv aO* EorwTio, 6;, 6v, PoeV. qui a les xwv , |[i.Tv, Aristt. aprs en avoir yeux tourns vers, -k EiatoTiol vswv, mang beaucoup , les revomir. ô/w. tourns du ct de leurs vaisfrer
'
r,a-o[Jiai,
Au
jjLa'.
moy.
El(7'9po|xa'.,
f.
oryo-
seaux.
RR.
l,
0)4*-
faire porter sur les rles.
RR.
,
sic
{aor. ar,vEYx[xrjV,
<?/c.),
i" ap-
El<T-TtTptoffxw
f Tptoaw
bles-
ser intrieurement ; enfoncer ou pntrer dans, dal. RR. l,TtTpwoxco.
porter ou emporter chez soi, sur soi, avec soi: 2 admettre, recevoir ; 3" manger, se nourrir de, avec l'ace.
Il
Erawat, ew; (fj), l'action d'enfoncer, de faire rentrer : pousse ou coiubure en dedans. R. la-o)6w.
EG-wcTTy], r,;
(yi),
compartiment
:
i ElcrpECTai TiEuxa,
Hom. en- d'un tombeau commun proprement

niche o l'on fourre les corps. Eta, adv. ensuite; et puis, qfois eii bien! Exa xi xoyxo; eh bien qu'est-ce qui en rsulte? Etx' ox al<7j(uv6[ji,0a, Isocr. et nous ne
!
* HldxOfPot. p. eto,3 /^. J. plusqp. passif de vvu[xi.

El<7'To$ua)
,
traner avec soi des sapins, en pari, d'un torrent. \\ 2 iva; pETaEicrEvrjVEXTai
;
/ EUffO)
ou
lancer des
flches dans ou sur,
simplt. lancer
les qualits qu'il a
Dn. Hal. quelles sont admises dans son

Polyb.
l'acti-
dans.
;,TO$eua). * ErTTOT , adv. Pot.

cette
RR.
style ? El(7pE(78at dirouoriv,
pour
eI;,
lors
apporter du soin, mettre de

vit.
Il
pour
poque. RR.
||
tote.
Tpo
TcXsiova Ea-9p6-
rougissons pas! RR. dr\, xaxa? k Ecxai, Pot. 3 p. s. part, passif
Ea-TpTiw,
/ Tp'j^w,
tourner en
y4u
[XEvoi,
dedans
tourner vers.
moyen
se
nourriture.
Hrodn. prenant plus de Toro yp uXeTutov eIct-
de
Vvu[JLt.
Ei'xE, conj. soit que,
avec l'ind. on
Ela'Tp7:o(xai,
Tpa7rrio-0[xat, (aor.
l<7Tpa7;6(ji.yiv),
:
clffETpTnjv
ou
9povTat, Aristt. car c'est leur principale nourriture. RR. eI, 9pto.
Elcr-96pa), /"90pto,inti-oduire
la
qfois Pot. aveclesuhj.'Eht... thz...

soit... soit,
dans
les
uumrations.
XfiXZ
tourner en dedans
se retirer
dans
et
RR.
opt.
El,
X.
,
ou
vers.
RR.
eI;, xpETro).
,
Elo'Tpioj
cl;, Tpoj.
':><\>(ji ,
nourrir
dans ou pour, rg. ind. au dat. RR.

Elff-rpya,
Op$o|i.ai (flor. eI<t-
fipafiov, etc.), courir
dans , sur ou vers; entrer en courant; accourir.

ci;, Tpc'xM.
,
RR.
corruption? \\Au passif, avec c, face, s'introduire par corruption ou par malheur, se glisser dans, toujours en mauvaise part. RR. eli;, OElpW. * Erff9Xa(Tt, Ew; {i\), p. eraOXaat;. * El<T9X(jo-) pour ElaGXo). Ela-oiTaw-w, / vâco, frquen,
k ElxE, Pot. pour

d'jiX]i.i,
1 p. p.
tre.
k ElxEv, Ion. pour Eixa. k Et9', par lis, pour eItte, 3

aor. 2 aor. 2
<:/'7t;Tv.
p.
s.
k Er9', par
lis,
pour
eItue',
imper,
du mme.
d'iyjta.
suIjj.
Efyov, imparf.
ElcT'Tp'jr.'j-w
quer un trou dans

tier dans, ave:
f
:
r,(
prati
ter.
RR.
1;,
9otT(o.
k
7c
Tau),
Ion.
pour w,
prs.
fig. pu et l'ace. RR. d;
au
El*79op, ce; (t?i), importation, introduction : payement, versement :

conlfibulion,
i/'l[i.t,
tre.
Iv.w, Ion. p. o), laisser.
ce que l'on
paye
EwOoi;
itnparf. l'Ostv (c'^mV /o
EK
parf.
iiius.),
EKA
etoOo,'
EKA
chacun suivant
lont.
ses
441
et le phisqp.
du verbe f e6w,
m\onco\\\.un\e.\\iiparticipe,
6,
Etww, ma,
habitu, accoulunu'':
habituel, ordinaire.
la
m. par suite de quoi? 'Ex puo-ew, x 6wv So i<?j;. donn par la nature, par les dieux. * 'E^ vSpwv tXy|XV, Hom. souffrir de la part des
,
moyens ou sa vo-
El; exaaxo, ir sxaaxo, chacun, lui chacun. 'O ou ol xa6' xaaxov, chacun part, chacun en
particulier.
coutume. Kar xo etoOo;, selon la coutume. Ol ewoTS, les amis, les connaissances. Voyez t eOio.
^
hommes.9cMT^vt;^Xoi?,//o/7z.par de sou fatal courroux. 'Ex xtv voôiv, Dm. d'aprs les lois, conforsuite
xaO' exacrxov, chaque
ElwoTO);,
fl^/t'.
rordinaire. R.
e/c-,
mment aux
lois.
eltot;, />a/-/. ^'er<jo6a.
(XEVov lepv, Strab.
'Ex AtqXou tpioputemple construit
Erwv, a, a, wfxev,
mparf.
l'imitation de Dlos. 'Ex ou 'E^ entre encore
dans
:
chose considre en particulier. Ta xaO' Exaaxov, xa9' xacxa ou -rap' Exaaxa, de point en point. Ka8' xaxou;, \m un. Ka' xo-xr,v, s. ent. r,(Xpav, chaque jour. R. x. 'Excrxo(r, t'. f. exaaxa/o-e.
'Ex<yxox, adv.
xacrxo.
k Etto, co;//. Poet, pour Ew. ,'k , ou dci>ant les voyelles 'E^,
une
infinit d'idiotismes
qu'on trou-
toujours. R. -
vera chacun leur place,

TTEptoutita,
comme
In.
qui rgit le gn. i de, -hors [en sortant de, partir de ; qfois iiaut de ; 7/0/.^ du ct de : a de, mmant la matire dont une chose faite : 3 ds, depuis, dater de, au sortir de, aprs ; 4 d'entre, au nom!)re de, parmi : 5 cause de, par suite de, d'aprs, par, en vertu de, l'exemple ou l'imitation de.
||io
'Avauvai x tti; OaXaoTq, Luc.
'Ex 8u[xo, du fond du cur. 'Ex d'abondance, gratuitement. 'E^ xoi(xou,promptement. 'E| epLavou;, manifestement, etc. etc. 'Ex dans les verbes composs indique ordinairement dpart, sparation , exclusion ; qfois il ne fait qu'augmenter la force du "verbe. k 'ExaEpyo, 0?, ov, Pot. qui envoie au loin ses traits, pitli. d'Apollon.
'Exac-xoxipw, Pol. p. exaa-xpu) comp. de x;. ^/c. pour xaaxxw, ? *Excrxci), sup. de x. k *Exaxa66Xo, o, ov, Dor.p. xaxy]6Xo;.
'Exxaiov
ou
(xo),
:
chapelle d'Hcate spectre d'Hcate. ||

faites
temple ou fantme ou
sortir
de
la
mer. 'Ex xwv Xstfxwvtov,
RR.
x, Ipyov.
-Atxitjd.
Lex. de
ffxi,
la prairie.
"Ovap x Ao
'Exr,v, aor. ipass. de
Nom.
tout songe vient de Ju-
'ExasfXYiv
JJoaat.
imparfait de xaO-
piter. IJa'JTavia;
ex Aax8at[j,ovo,
Lex. Pausanias de Lacdmone. Ot 1$ sxEivo'j , ses descendants, -k 'Ex

TcacffaXoi (/;o/' x TcacraXou') xp-
"ExaOev, adv. de loin. R. x. 'ExOeuSov, imparf. de xa9(o. 'ExaOT^fxyiv, imparf. de xOyipiat.
Au pi. offrandes Hcate, ou dbris grossiers de ces offrandes, comme oignons^ lgumes, etc. R. Êxxy), nom pr. *ExaxaTo, a, ov, d'Hcate. k 'Exaxaxo, Ion. pour xOrjVXO, imparf. de xOrjjjLat. 'Exaxelov ou (xo) , temple ou statue ou spectre d'Hcate. R. 'K,
{lorat, ôw. suspendre un clou. 'Ex8?ipa, aor. i êxaGaipto. //o/. 'Ex6i!;ov, imparf. de xaStô). * 'Ex x2)aXY^; Tioa; protecteur 'ExXio , ou () de la tte aux pieds. -^ 'Ex jêXwv, ÔTO.hors de la porte du trait. v< 'Ex d'Hccal, pith. de Jupiter qui reut xauvo , ôw?. hors de la fume. un jour riiospitalit chez une vieille * 'Ex oipoio xa6ii[Xvo?, 7/(ym. assis femme' de ce nom. R. ÊxXr;. Icpov , sur un char, w. m. du haut d'un 'ExaXr,aiov , ou (x) char, f iLix ^ oOXuixuoio , //ow. sacrifice en l'honneur de Jupiter se tenant dans les cieux , m. m. surnomm 'ExXeio. du haut de l'Olympe. 'E picrxe^''KxaXo, o, ov, Dor.p. ExviXo;. 'Exu.[JL\jcra, aor. i de xa[X[xuw. p, gauche. 'Ex sî;, droite. Oe^ ri{j.wv, ceux de notre parti. 'Ex "Exa(jLOV, aor. a de xavw, xoO (jLscrou xaG-âGai, Hrodt. rester "Exavov, Pot. aor. 2 de xaivo),
, ,
,
xxr].
deux
'ExaxEpxi:, ndv. chacune des fois. R. xxepo.
t *Exaxpa)-i, f.r^rmi^ Gloss. s'escrimer alternativement des deux jambes. k 'Exxspe ou 'ExxpOv, Pot.
pour xaxptoOev.*
t 'ExaxEpt, (o
(t?i),
Gloss. sorte
o, ov, garni
de danse trs-anime.
*Exaxepo(xaxaXoc,
robe.
5^9'
de deux manches, en parlant d'une
RR.
x. [xaciyXri.
deux par- pour xxEtvo). tis. 'Ex XYJ vxi-/i, Hrodt. du ct 'ExdcpYiv, aor. 2 /?flj^, <7<? xCpw. oppos. 'Ex xv^ i6ty), Hrodt. di'EkAs Att. 'ixac, ( comj). xarectement, en droite ligne. 'Ex yti- (Txpa). superl. xaaxxw om xcxap Xa(JLv(70ai, Z-ejr. prendre par xa), loin, bien loin, xivo ou uo
neutre, se tenir entre les
,
'PIxxepo, a, ov, l'un et l'autre.
la
main, e^ op, par lu queue,
etc.
xtvo,
de quelque chose. O)( x;
lia"
'i\YaXp,a^X9avxo,iSV(^. statue
)(p6vou,
x ^Xcov , Hrodt. vaisseaux de bois. |1 3 'Ex Tiatcov, depuis l'enfance. 'Ex v6xr,xo, depuis la jeunesse. 'Ex ttoXXoO, depuis
d'ivoire. llXoIa
'Exo(7xxi;, o^'.
peu aprs, bientt. chaque

a^f . superl.
''.
fois.
R.
Xa(7X0.
'ExaaxxM,
'ExaaxaxYJ,
rection, de
de x?. dans chaque di-
xaxpwv, ' xxEpa, de part dans les deux sens, pour et contre. 'Exaxpa> S'.6[ji,voi, Plat, se donnant rciproquement l'un l'autre. Cest proprement le comparatif de exacrxo. *Exaxpf), adv. vers chacun des deux cts, avec mouvt. *ExaxptoOv, adv. des deux cts.
et d'autre. El xxepov,
*J{xaxpa)Oi, adv. des
deux
cts,
longtemps. 'Ex xouxou, depuis ce temps. 'li ou, depuis que. 'E altvo,
chaque
,
ct, partout.
sans mouvement.
'ExaxEpto, adv. des
'Exa(Txax66v
adv.ê chaque
deux ma-
de temps immmorial.
Kaxov
ct; de tout ct.
nires, de l'une et de l'autre manire.
x xaxoO,
maux, m. m. un mal au sortir d'un autre. 'E^ pt(TTOu, aprs dner. 'E^ epi^vYj uosur
Xefxetv, faire la
maux
guerre aprs la paix. 'Ex axputov yeXccv, rii-e aprs avoir pleur. 114 'Ex [xexoxwv, Lex. au nombre des trangers, -k 'Ex toXecov
Tito-up,
'Exa^xaôi , adv. en chaque sur chaque point, partout, sans mouvement, 'Exauxa/oT , adv. et
lieu,
'Exaxpwae, adv.
*Exxr),
Y)
(?)),
c.
xaxpw.
Hcate, desse
*Exa(7xa/6cr, adv. partout, vers
sur dApollon. 'Exxyj eTTWov, mets que l'on dposait dans les rues sur les autels d'Hcate et dont les
pauvres faisaient leur
xaxo.
*:
chaque endroit, avec mouvement.

adv. c. xaaxaxoOt. 'Exaaxpw, adv. compar. de x. flrft'. c. xa(7xax60ev. *Exa(ix60v, *Exa(7x60i, adv. c. xac-xa^G. ^'Ekastos, Y), ov, chacun pris
profit.
R. ÊPot.
*Exa(TxayoO
Hom. quatre sur un grand nombre. 'Ex nvxwv [xXtaxa,r/ic. le plus de tous, plus que tous les auU'es. 'Ex xptxfov yco. Les. moi troisime.llSo'Kx xouxo'j, d'aprs cela.
'>;
*Exax7]6eXexy]
ou
160
(),
comme
xaxyiSoXo.
(j]),
'ExaxiQXxt;,
fminin
du prc.
Pot. qui k *Exaxr,eXo, o, ov frappe de loin, quilauceuu loin seî
,
part,
on simrdcment chacun, cha'12-
Tivq;
c)
x xg
pourquoi;^ w.
que,
^X^C^TQ^
(,
tv/^ fjvvqcvTo},
442
EKA
RR.
xocc,
Il
EKA
mrique indcl. cent coup.
:
EKB
aufig. beaule
flches pith, (t Apollon.
nombre
cent
centurie
qfoU
sicle.
ExlTT^mov, ou (r), comme *ExaTtTov.
Au
,
pi. 'Fxanriaia,
wv
(Ta),
fles fil riionueiir irilcate.
* "lixati
aiiv.
Dur.
(ol),
cl <iJois tt.
t *Ex4xvi;uYo;, 0;, ov, lis. xaxouyo;. + 'ExATovffSjxvo;, 0;, ov, Gloss. auguste, vnrable. RR.x, ct(jlv6;.
R. xaxv. 'Exaxov xduXXo;,
feuilles.
RR.
0;, ov, cent x. cpuXXov.
pour
cate.
lxr,T..
*ExaTivoi,
v
,
prlres d'HPot.
R. *HxTYi. ^ 'ExaTOY^pio;
o;, ov
cent corps, aux
membres
centuples.
RR. IxaTv,
Yîov. * *KxaToyx?aXa;, ou(), Dor. et * *F.xaTOYx$faXo;, o;, ov , Poct.
t *ExaT6v(TTO(J.o;, Us. xctxocrTOfxo;. 'ExaxovxaSxo;, 0;, ov, qui contient unecenlaine. RR. x. xop-ai'Exaxovxopayjxo;, 0;, ov, de cent drachmes. IIK. x. 6pay[i.Tfi. M'xaxovxaexYipt;, 100; (y)), adj.
fm.(\m dure cent ans?i|5^,J/.espace de cent ans, sicle. R. de

* 'ExaxovxasTTipo;, 0;, ov, Pot. et 'ExaxovxasxT^, ri;, ;, de cent ans; centenaire; sculaire. RR.x.
xo;.
qui a cent ttes. RR. xaT6v,x9aXyi. * *ExaT6Yxpavo; , o; , ov , Pot. cent ttes. RR. xaTv, xpr,vov.
* 'ExaTo-pcpriTTi';, (oo; (, t?i), Pot. cent Iwses. RR. ex. xprjiri;. 'ExaTOYy.tp, eipo;(,T?i), Pot. et * *ExaTYXipo;, o;, ov, Pot. aux
cent mains, aux cent bras, pith. de Briare. RR. xatov, j^sip. * *ExaT6;uyo;, o;, ov, Pot. garni de cent bancs de rameurs ou de cent
'ExaxovxxEtp, ipo;(, t?i), et *ExaxovTxipo;, 0;, ov, aux cent mains, aux cent bras. RR. x./Eip. 'Exaxovxxoo-o^, oo;-ou;, oovouv, qui se multiplie au centuple : qui remplit ou qui contient cent Xoau RR. x. yj-ixi ou yo'hÊxaxovxpYuto;, 0;, ov, dcent brasses. RR. x. pyui. 'Exaxvxopo, 0;, ov, cent rames. RR. x. paaw. *Exaxovxouxri;, ou(), c. xaxovxaxri.
'Exaxovxouxi;, i5o; (îfm. du

prc.
*Exaxovxaxri;, ou (),/. sign.
*ExaxovxaExa, t('i'i), sicle. *ExTovTax;, iSo; {ii),fm.de

xaxovxas'xr,;.
* 'ExaxovxaOudavo;, 0;, ov, Pot. orn de cent franges. RR. Ix. 6o"avo;.
rames.
RR.
x. lûy?'
, ,
k *Exaxovxaxprivo;,
cent ttes.
0;, ov, Pot.
ov , d'hcaa tombe, relatif aux hcatombes qui

*ExaTO[jL6aTo;
:
RR.
x. xdcprjvov.
l'on offre
des hcatombes,
jj
Siihst.
* 'ExaxovxaxctpXa, a (), Dor. et 'ExaxovxaxaXo;, 0;, ov, qui a

cent ttes. RR. x. y.saXiQ. 'Exaxovxxt;, adv. cent
fois.
*''Exaxo;, ou (), Pot, Apollon, mme que xaxrioXo. 'ExaxoaxEuw / euctw tre centupl; augmenter du centuple; rapporter au centuple. R. xaxocrx;. 'ExaxoaxiaTo;, a, ov,qui se l'ait ou qui arrive le centime jour. *Exaxocrxo'.xo(7x6y6oo; 0; ov, cent vingt-huitime. RR. x. efxout,
le
, , , ,
XX(rf.
*ExaTojJL6aTa,
immolait
les
o l'on hcatombes. R. xa(x), ftes
wv
*Exax6o-xo(JLo;, 0;, ov, qui a cent
R.
bouches
cent ouvertures.
RR.
xa-
*ExaT0|xat()v, tvo;
(), hca-
xaxov. 'ExaxovxaxKJXtXiot,
mille.
xov, (xx6[xa.
ai, a,
cent
tombon, premier mois des athniens, qui rpond peu prs notre mois de juillet. *ExaT6|x6Yi, ri; (:?i), hcatombe, aacrifice de cent bufs et par suite de cent victimes quelconques : sacrifice solennel: !7^/.f sorte de collyre. RR.
xarv, po;. * *F.xaT6|x6oto, o, ov, Pot. de la valeur ou du prix de cent bufs. ||
Snbst. *ExaT6jiotov, ou (to), pice
*ExaxovxxXivo;, 0;, ov, garni de cents lits. RR. x. xXivr]. *ExaTOVTaXavxia, a; (-Aj), poids om somme de cent talents. R. de *ExxovxXavTo;, 0;, ov, del valeur ou du poids de cent talents. RR. x. xXavTOV. *ExaxovxXi6o; , o , ov , en mosa'kpie.
'Exaxoaxo;, f\, ov, centime. 'E9' xaxoax,au centuple. 'H xaxocrxr], intrt d'un pour cent. R. xaxov.
centiu'ie
* 'Exaxocrxu;, uo;, (^), Ion. et Pot. ; centaine. 'Exau6riv, aor. i pass. de xaiw.
"Exauaa, aor.
*Ex-ga^w,
'Ex'g^w,
'Ex-ga(va),
de xaiw. ^w, Pot. et

,
/ tXiii
/
Pot. parler,
x,
noncer, expliquer.
riv, etc.), sortir
RR.
p^w.
RR.
x. X160;.
(iQcro[xai
{aor.
H-
^f'xaTovxa[Ji,yo;, 0;, ov, qui peut
de monnaie qui
valait cent bufs.**
combattre cent hommes.

[ji/o(i.ai.
RR.
x.
*F,xaT6aToo;, o;, ov, qui a cent
pieds de long ou de large, *0 xat6[i::?o; vu)!;,

le
l'Hcatompdon ou Parthnon, temple d'Athnes large de cent pieds.\\Subst. 'ExaTjXTreSov, O'J (xi)? m. sign. RR. x. tôtr,. 'ExaTopLTzXfJwv, (i)v, ov, gn, ovo;, centuple.
*Exaxovxa6pYV)io;, 0;, ov, c. xaxovxopyuio;. *Exaxovx7r/iXu;, u;, u, gn. eo;, de cent coudes. RR.x. uriyu. 'ExaxovxaTiXaaiiâ), f.6.rsoi, centupler.
de, gu. seul' ou avec x : descendre de , et par ext. dbarquer aufig. faire une digression ou un cart : s'carter de, manquer droger gn. : rsulter de, provenir de, gn. .-prendre fin, cesser qfois dpasser, surpasser,
: , ,
:
R. de
RR.
x. ttoX;.
(
*ExaT(X7rrjy;j;
:?)
de cent
'ExxovxairXo-io, 0;, ov, et ÊxaxovxauXao-icov, wv, ov, gn.

ovo;, centuple.
coudes.
RR.
ix. T^rc/y:,.
RR.
x. ixoXu;.
Exatji.Ttoô;, o;, ov, c. xatoîo;, ov, Pot. et

i,
to;.
* *ExTO{nto).{e8po;,
*ExaT6(i.i:oXi;,
i,
gn.
lo,
qui
a cent villes. RR.
x. TioXt.
*Exaxovx7rX0po;, 0;, ov, de cent arpents. RR. x. TiXOpov. *ExaTovx7ruXo;, 0;, ov, aux cent portes. R.R. x. iruXri. *Exaxovxpo'jpo;, 0;, ov, dcent
arpents.
: qfois arriver , parvenir ,*aboutir , avec zU et Vacc: qfois devenir avec un adj. ou un participe : souvent arriver, avoir lieu. To XEXEUxaTov xv, Dm. le dernier rsultat. Ta xSavovxa, Polyb,
franchir, ace.
les
ExaTOfiTToy;, ou;, ouv,ê/. o80;, qui a cent pieds ou cent pattes ; long ou large de cent pieds : Pot. au
RR. x. poupa. *ExaxovTapyw-w, f.

(6),
:q(Tw,
tre
vnements. Toioxov %r\Soph. voil ce qui est arriv. \\L'aor. I E^riaa, a le sens actij, iaire sortir, faire dbarquer, faire descendre terre. RR. ex, paivo). 'Ex'6xxU(xa, axo; (xo), et
x
,
centurion. R. de
nombre de
portes.
cent.
RR.
x. Tto;.
*Exaxovxp7ri;,ou
centurion.
*ExaTaT:uXo;, o;, ov, qui a cent
RR.
x.
apyw.
(:?i),
RR.
'ExxxVjcrt, ew; (yj), transport ou fureur bachique. R. de 'Ex'axyEyw, f eOo-w, transporter d'iuie fureur bachi(|ue ; agiter, troubler, boideverser : dans le sens neutre, s'abandonner la fureur,
la frnsie
x. tuXr,.
*Exaxovxapxa, a;
centurion.
grade de
xaxov:
'ExaTojisvia, wv (x), sacrifice offert aux dieux pour cent ennemis tnc.<. RR. x. 90V0;.
*Exaxvxapyo;, ou
xpx'/i;.
(), e.
'k.at6x
(&'.
al
x)
adj. nu-
'ExaxovTcx;, o
(f,),
centaine
ou au passif, imiter
des Bacc]ianles.||^////wov. les convulsions
EKB
des Bacchantes
;
EKB
RR.
x,
EKB
_(i?i) ,
443
s'abandonner des
transports
faire
une
,
orgie.
'Ex6ap6p(oai , eto; duction de la barbarie.

;
intro-
'Ex-axxw-w
le
^ffto
m. sign.
que
prcdent.
,
'Ex'a(Tavt2ico, / icrw, prouver, mettre l'preuve mettre la torture; arracher par la force de la
'^xSXyjTo, o, ov, rejet, chass, rebut; qui doit tre rejet, mis an rebut expos, en parlant d'un enfant. HK. x, jXXto.
;
'Ex'Xio-ffto
aXw, {aor. iUa),ov, etc.), lOjeteroM pousser dehors; chasser; bannir; renvoyer; rejeter, lepousser ; laisser tomber ou couler, laisser chapper, verser, rpandre lcher ou perdre; laisser tomber de sa boiiclie, prononcer, mettre (jfois r dehors, aveindre; qfois drser, payer : 2 exposer un en'Ex-XXto
; ;
douleur. RR. ex, paaaviJia). 'Exffio, o, ov, qui prside au
pressmer.
RR.
,
f Xi(7w,
exprimer,
s'chapper
x, pXicrffco.
'E^x-Xu^w
/ Xaoi,
3 renverser, abattre, draci,
'F ^1fMr 'tier
enfoncer une porte : 4 rejeter, remettre , diffrer, prolonger ; 5 pousser, produire : 6
un arbre
scrter, vacuer;
rejeter,
vomir
;
accoucher; avorter ou faire avorter : 8" dboter, luxer : 9 dans le s. neutre, s'lancer, sortir sourdre, jaillir; dboucher, avoir son embouchure.Hio
7 mettre bas
;
fiiire
clore
dbarquement, p. d'yipollon.R.de "Exacri, ew (y)), sortie retraite vasion dbarquement lieu o l'on dbarque ; lieu o un nageur prend terre : vnement issue , rsultat ; digression, cart dans le discours. R. xaivw. *ExgaTy]pia, a (y)), pont ou chelle pour descendre du navire. 'ExaTYJpio, o, ov, relatif au dbarquement. Il 'ExaTvipia, (v (ta), sacrifice en reconnaissance d'un heureux dbarquement. t 'Ex'to, Lacon. p. xaivto.
; ; : ; ,
en jaillissant, ou simplt. sourdre, jailhr act. faire jaillir. RR. x, pXuC). "ExXudt, eoj (i?i), jaillissement. k 'Ex-gXo), Pot. p. xXuô). k 'Ex'Xtcrxw / \iolo\)[Lon (aor. ili]XQ\ov , seul temps bien j/i/je), sortir de, gn. RR. x, ^luicxhi.
;
,
'Ex'oco-w,/^ 6oriao(i.at, s'crier,

faire entendre au loin , : act. proclamer, publier, divulguer qfois sortir en poussant des cris. || Ju pass. 'Ex6gor](JLVo, vant, cl-
crier
br.
RR.
x, poo).
'Ex'66at6to-),/"w(jw, affermir.
'Ex6oYi6ia, a {i\)y sortie pour aller au secours. R. de

aller
RR.
ex, psaio.
,
'ExeattoCTi
ew
(;}\),
affermis-
'Ex'oyiw-t, f.TiCoi, sortir pour au secours. RR. x, ôr\Qoi.
'ExXXeiv xr\, vet, ou simplt. exXXetv, dbarquer, mettre terre. *ExXXiv

ser
sement.
'ExsXrixa, parf. ^'xXXo).
'.v.&r\ao\i.CLijfut. r/'xaivo).
, ,
'ExoTÔriac, C(ri), protection, dfense, Ttvo, contre qe.
Twv xstpwv,
H cm.
lais-
'ExviCTt, eto
(il)
exclamation.
chapper de ses mains, TyaGov 'Ex'iQ(7a-a) / viô) rejeter en ox To-aat irpiv xt xXY] , Sopti. crachant, expectorer.RR. x, ^r$SG(. on ne connat pas le bien avant de 'Ex-iJôfJLat , / (TO[xai , chasser de vive foice, contraindre ; extorl'avoir perdu. 'KxXXecrOai Otto twv KoXXwv, Lex. tre chass, hu par ie quer, arracher par violence. || Le peuple. To [jiv xSaXwv, to os parf. x66(a<T(ji.at a souvent le sens
,
R. xot. 'ExoX, So (t?i), adj.fm. rejete, que l'on rejette avorte ou qui est le produit de l'avortement. Subst. sorte de raisin d'Egypte : Il <7/o/^ scorie de l'argent? R. ixa.l'kt.
:
xataffTYiaa;
twv
(iacTiXtov
Dm.
passif.
chassant des rois et en tablissant d'autres. 'ExcoXr,[xvat tiXsi, Lex,

des villes dont
tants.
on a chass
les
habi-
'ExXXeiv h<xy.^$,Eur'ip. verser des larmes. 'ExXXsiv (j-aaiov, Eurip. montrer son sein. 'ExSaXtov
5'jo Syivpia, S.
deniers. ||si"
Luc, ayant tir deux 'EaâXeiv 'zy.vov, Eurip.
exposer un enfant. || 3 'ExaXtbv TTiv Oupav, Dmosili. ayant enfonc la porte. || 4 'ExXXiv de ovaTov To upyfj-a, Polyh. remettre une
affaire riuliui,
sible.ll 5**
m. m. Timpos'ExXXeiv o-tcxyuv, Eurip,

'ExXXeiv ov//>
'Ex'SoXô) , dO) , arracher avec l'ognon, draciner, et par ext. arraclier, d'uu au fig. dpouiller, torsion. nv Tivo, quelqu'un de qe. RR. cro), faire sortir 'ExoiSô, dbarquer, mettre terre : Nol. met- x, poXo. 'ExXeto, o, ov, nouveau n.' tre excution. RR. ex, ptSJ^w. action de jeter 'ExooXyi, y (y;) t 'Exiaajxo , ou () , Nol. exdehors expulsion jet perte; action cution. t 'Ext6aCTTT), ou (), Nol. ex- de jeter la mer la cargaison d'un cuteur d'une sentence ; appariteur, vaisseau; exposition d'un enfant ; scrtion, vacuation: avortement; huissier. t 'Exiao-Tixo, v] , ov, Nol, ca- dbotement, luxation germination, pable d'excuter un mauvais dessein. pousse d'une plante : sortie dbouch; dfil; embouchure d'un fleuve, 'Ex''.pwdxto f. ex'pwCToixat enlre d\in dtroit, etc. : promidvorer. RR. x, ^lpwcxw.
ex,
^k6X,o]j.(x\..
RR.
'Exiaa-[jL6,
(),
violence; ex-
.;,
pousser des pis.
"Exto, o, ov, priv de la vie.
nence ,
saillie
dbours
dpense
Ta, ytrstt. pousser des dents: qfuis
RR.
x, pto.
dans
le
sens
du
perdre ses
dents, avoir les dents casses, Eurip.
^/.reje7" o ppo; exXter du pus. Il Xexai, Lex. l'enfant vient au monde. 'E^SaXe to Aioaxoupou;, Schol.
Il
60'ExXXsiv xb
ttjov,
t 'ExSiou, o(Ta, ov, Nol. part, o x2[w, /w,j. perdre la vie. RR. x, pioto.
aor. 2 de f xico
'l'ix-gXaar-cvto, tir
digression ou cart dans le discours ; fin , terminaison, et en gnral tous

les sens correspondants ceux du verbe. R. xXXw.
/ XaaTTô-w, sor,
'ExSoXi|xa?o, a, ov, et
elle
fit
clore les Diiascures.

,
'H
Otq-
X'JUTEp, Yuvatxt v oO'O

Xsiv
exXla
la
aat
Tliupltr.
tlilyptride
fajt
Orj,
on dit que donne une femme
par l'effet de la germination ou simplement pousser, germer, clore : au fig. sortir de, tre issu de, gn, RR. x, pXaaTavo). 'ExXaTri|i.a, aro (to), germe,
pousse.
*Ex6XcTr,<Ti, eoj
tion
,
'Ex66Xi[xo, o,ov, expos,

pari, d'un enfant
:
rejet
en mis an
rebut, d'o
en
t.
par ext. vil, mprisable: de md. avort, abortif ;qui fait
avorter.
'ExpXiv, ou (to), breuvage qui

(y)),
avorter.
||
8" 'Ev aJ[xo x6Xyi-
germinalever ou
fait avorter.
Hippiatr.
-vrÎv'
H '9
autre
si l'paule est dbote. xaXXo) XXY,v e; atav,
sortie des bourgeons.
'Ex-XTco),
/ 6X4'P-"
:
Eur. pour
(tscrov
(jue je me rfugie dans un pays. Tpito Tcoxa^xo; xar
ouvrir
les
yeux
recevoir ou recoux, pXuo).
vrer la vue.
XXfo.
RR.
xXXei, Plat, le troisime
^lLY.Skf[^riGQ^fx.\.^
fut. pass. d'v,-
"ExoXo, o, ov, c. x66Xt(xo.T6 exoXov, ce qui est rejet, le rebut. "ExSoXo, ou (), issue, sortie. 'Ex.6o(xgw-) , f.r\<^ni , faire entendre un bourdoiniement; gronder,
retentir.
fleuve a son
embouchure au milieu.
RR.
po[xa).
KR.
x,
pXXw.
'Kx-âpoapw-cT),
/ 0x70,
rendre
"ExXriTov, verbal d''/.Xkt. 'ExXiTr/o r\, ov, proi)re ou

,
Ijarbaic. tUl. x, [idpoapo;.
habitu rcpousse', rejeter.
'Ex66tA6T]<n, ew (:?)), murmure d'approl)ation. 'Ex-66axu>,/ podxiârw; ou mieux
444
'Ex-pd!;to,
lir, nieltre
EKr
YEVT0(JO(JLai
,
EK
'EY'YY'ôt'-"
EKA
/"
, ;
/. po(TXTq<TO|i.at, dvorer, consumer. RR. x, pfrxoj.

*Ex-offxo|i.at,
^"
;
*ExYivO(i.c
taler,
montrer, dmontrer.
RR.
x,
natre
tre
produit
tXVU[Xt.
/ pprrto.
:
faire bouil:
sortir; passer, s'couler, en pari,
du
'Ex'eijxaivw,
/
,
avw,
e^
,
en hnililiou rejeter de son sein en bouillonnant produire en abondancQ afois chasser, rejeter repousser (ifois dans te sens neu:
tre, pulluler, fournnller.|I.>//^r7jj//,
bouillir
tre rejet par l)ouillons

:
on
par
flots
an
fi^. tre
en efterves-
temps : sortir de, natre de, descendre de, ^êV/. || Au par f. 'Ev.yyova, je suis n de, je descends de, g-n. || L'aor. I t^zyziya.[LYi'^ aie sens actij, engendrer, faire natre. || Impersonnellement , *ExYtYVTai, il est permis il est possible , avec l'inf. RR.
,
'Ex'Si[j.aT6w-)
loao)
pou-
vanter.
RR.
x, i[xaT6(o.
'Ex'Seivow-w, toaw, exagrer, aggraver. RR. x, oiv6(o.

'Ex'5ci7rvw-),
T^cro),
sortir de
table
cesser
de manger. RR. x
ITTVOV.
cence,tretransport.RR.x,Pp!;w. '^xfpaifia, otTo; (':),ce qui s'chappe en bouillonnant, c<ww7<? cu-
x, yY'ôiJLai.
'Ex'Y)yxi(ojAai,
sortir
'vin.
'Ex'8xaTua),
<76TQ(TO{j,ai
dme.
-k
RR.
f euao),
payer
hi
x, xaro.
de
l'tat
de mot, en pari, du
'Ex'Sxofxai, Ion. p. xo/_o[j.ai.
me,
iu>njondires{|ue
ri'jolle la nier,
,
etc. l)outon d'cbaulenionl
chau-
x, Y^sy^to;. 'Ex'YXiTXpaivw, c.-{k\rrf<ôht.

'ExyXu'iq, Y);
(:?)),
RR.
boulure.
subst.
de
o (), buUition, lactiou de rejeter en bouillonnant;

*Ex5pa<Tji6;
,
'Ex'Yûo),
seler, entailler
/ y^>^'t'<^5
;
graver, citre
souvent, faire clore

||
<lfois
au Jig.
bruit
tumulte.
en cassant Cuf.
entaill; clore.
'ExYoriTU(),
Au passif,
x,
*Ex'5p<7(7to,/6p(ja),c.xp!^w.
RR.
y^^w.
*Ex-6povTio-),/fj(7a),foudroyer.
Euao), fasciner,
RR.
ex, Ppovxo).
ensorceler.
RR.
x, ^wyzzxn.
,
'Ex-p-jxô^-î-*^!^^''
<70(xat,
^P^Xî" pousser d'horribles rugisseest
"ExYovo, o, ov
de.
Il
n de; natif
fille,
'ExoXTov, 0). d'iy.Ziyo\3.(y.K. 'ExXTtxo, -i^, 6v, propre re cevoiroM remplacer. R. xoyofjtai. ^ 'ExEXTOpa, Pot. pi. neutre de k 'ExEXToip, opo (), Pot. celui qui se charge de gn. ''Excî; , eto (ri) rception , accueil : plus souvent succession. k 'Ex-pxo[i.ai, / 6po[jLai, Pot. regarder dehors; voir hors de soi.
, ,
Subst. (, ^), fds ou
des-
RR.
x, 0pxo|xai.
ments.
RR. x, Ppu/o[xat. "Expwaa, axo; (t), ce qui

limaille.
rong; sciure,
6lph>9X6).
*Ex-y8t!;w,
RR.
x-
cendant ou descendante. "Exyovoi TTatSsiwv , Plat, les enfants de la science. || Au neutre, "Exyova
t^
'Ex'$p[jLaTi|a),
/ tcrw, dpouiller
corcher, ter
de sa peau, corcher. RR. x, p[xa.

'Ex'Spto,
la
f Spd),
(Ta), petits des
animaux; pro-
peau
q/bis l)attre
((Tf.,
tirer
du fond
des eaux.
RR.
la
/.,
p-jQ;.
/.lcTto,
'Ex'upcrw-),
faire sortir
ductions, fruits : Pot. enfants, progniture. R. xyiYvofxat. 'Ex'Yp<pw, f. Yp'l'w, transcrire,
qu' enlever toute la : dpouiller, peler. RR. x,0po). 'Ex'a(JLuoi), f. Euaai, enchaner,
her,
?
de verges juspeau par ex f.
de dessous
peau. RR. ex, pOpca. 'Ex6p(70){xa, aTo (to), et

,
'Ex6p(j(o<7i;
eo);
(y))
promi-
nence, protubrance. * Êyt.Cbi'j-a.i;,Dor. p. x6t6!^0VT?. (jitj(x) , chan'Ex-vaXaxTow-) ger en lait. || Au passif, devenir laiteux ou lactescent. RR. x, "^Xa.. *Exya).xTu)cri;, tau; (yj), change,
rayer de la au gn. \\ Au moy. faire transcrire, ou simplement tran^crire pour soi, pour son usage. RR.
copier
;
qfois effacer,
au fg. RR.
x, EajXEuo).
liste de, rg. ind.
'Ex'8C[JLCi)-),
f TQCTO),
m. sgn.
"ExoETo, o, ov, attach.R.xw. -k 'ExSyaTai, Pot. Ion. pour xEjôvxai.

'Ex'5j(0(xai, f. ô{Jiat, recevoir, ; saisir, comprendre : qfois
x, Ypa9t.
'Ex-YpuTua) , rechercher. R. x,
eu<7W
fouiller,
y\>vf\.
accueillir
'Ex'YUfivto-), c. Yvu-voo).
'Ex-5ctS6o[xai-o[ji,ai
[lai,
,
wQi^tox, a.
attendre : qfois prendre sur soi, entreprendre ; plus souvent , recevoir
ment en
lait.
,
devenir rsineux.
RR.
de
la
main
,
de, rg. ind.
au
dat. ou
'Ex-va(jioji,i-o[xat
rjOinao-
uai, tre donn en mariage, en partant d'une fille : sortir de la famille
'Exar,vat, Pot. infin. ^'xiaxo).

?
aor. 2
par un mariage.
'Ex-yaiAi^w
,
RR.
x, yafxto.
,
icui
c.
donner en
x-
mariage.
\\
Au pass.
XYa{jt,0|Jiat.
'Ex-Ya[jLi<yxoixat {sans fut.), c.

"jfaixiofjiai.
'Ex'Yayp6o|xai-o(xt,
/ (do-o[xat,
;
'Ex'Sxvw, / r,ôjJ,ai, emporter avec les dents. RR. x, oxvw. 'Ex'Saxpuw / UCTW fondre en larmes verser en guise de larmes. RR. x, axputo. 'Exâvetto,/ eiaw, prter intrt ou usure, placer de l'argent.
,
avec upo ou Tap et le gn. : succder venir aprs remplacer avec l'ace. RR. x, yofxai.
,
'Ex'c'oj-ci), /'or,(7a), lier,
attacher,
autre.
T Ttvo;,
une chose une

tre attach
,
dpendre de, gn. \\ Au moyen, suspendre son cou, ace. RR. x, ew.
1
Au passif,
'Ex-ri9uvo)
uvi
tarder, dux, riuvw.
prendre des airs de hauteur se vanter, se pavaner : act. vanter avec

orgueil.
RR.
x, SavEo).
(ri)
,
rer, se prolonger.
RR.
'Exveiat, ew
c^
RR.
x, Yocupow.
* ÊxYyaa, Pot. pour xYYOva

ôr/*. </'xy{Yvo(xai.
*Ex8avetcr(x6, o (), placement, prt intrt ou usure.
manifeste
illustre
:
"ExSriXo, o, ov, clair, vident, ; afois minent, distingu,

(fjois
brillant, splendide.
'Ex-avtaT7i, oO (), usurier.

ser,
RR.
x, 5r\lo.
* 'ExYYi|J^v, Pot. p. xYEYavat,

*//I
i/'xYs'Y^'-
* 'ExyeYovTai, Pot. p. xYYafft. * 'ExYeyTTriv, PoeV. /;. eYEYovetTTJV, 3
dpenf. r]C(ii employer consumer , puiser auprop. et aufig. RR. x, auavto.

, ,
;
'x'8a7ravw-to
'Ex'0r,/6(o-(>,
f biaoi,
/
manifester.
p. JuelpluSiJp. f^'xYYVOfJLOtt. 'Ex-YEXa>-, / Ye>-aao(iai, clater de rire , d'oit Pot. clater pa, ratre au dehors, se montrer, sortir de. RR. x, -(ui.
'Exoapt, ^, vi, c/c. ./y. aor. 2 passif d'Y.U>ii. 'Ex8ap{xat parfait passifd'iv.pw.
,
RR.. x, riXoco. 'Exr;a), adv. manifestement. r,(76, cap'x-ri[xaY,wY()-a), ter ou entraner par des moyens d-
magogiques.
tre absent
RR.
/"
SriiAaywYE'w*
s'absenter,
'Ex-rj[jL(o-),
iQ<7(jj,
'Ex88iY)T7][Xvw, adv. d'une
manon
nire drgle.
'ExSeYj
,
R. xiairco.
,
voyage
,
de son pays ; aller en (jfois dcder, mourir. R.

a
:
*'ExY>.a);, wTo; (), clat de rire, * *F.XYevTr,;, ou;(6),P.;>. xyovo;. 'Ex-Yvva)-t , / tq^co , engendrer. RR. x, yevvw. 'i:x.v.Y7.pT';;o) , / -iw lcr les
,
tq;
imparfait
xorjfio.
'ExrjfjLta,
(ri),
achev
incomplet , Insuffisant.
RR.
:
voyage,
d<*-
x, SofAat.
part,
re-
(jfois exil
(jfois
mort, dcs
rjcrco,
"ExSeia, a; (t^), insuffisance liquat ou arrir d'un compte.

'Ex.'5\xvv{xi,
'Ex-Sri(j.tov)pYw-w,
crer
RR.
x, 6r([j.io'JpYW.
$((o, cx^joser,
EKA
par des munires populaires.
|
EKA
,
445
Ju
moy. m. sign. RR.

(le
x, 6r,[xov.o7r(o.
"Exrjjj-ojo, ov, qui s'absente

sent;
nent de l'ambre. || 6 'ExoiSovai xr-jv Oyaxpa zlz ou cv pouXyixat, Plat. donner sa fdle en mariage qui l'on
'ExSixw, adv. injustement. * 'ExiveOvxt Dor. 3 p. p. ndic. prs, de

'Ex-Stvfo-w, T^crw, entraner ou lancer en tournoyant. RR. x, -veto. i 'Ext66v, Usez x AoOev.
?
qui est en voyage ; ab"Ex8-/i[xo lôSo, Tinte, expdition hors de son pays.
sa patrie
;
tranger.
mawe,
veut. 'Ex00[JLVY) Tcap' vpi, Xn. 7" 'Extovat xv tablie.

||
Ky.Yiao;
1
Swfxrwv,
Eiir. al:)sent
de
utov eut xyyrtV , Plat, mettre son fds en apprentissage. || 8 'Apyuptov
'Exot-oiyw,
/
,
ot^ca, ouvrir.
RR.
maison.
RR.
ex, oyîxo.
'Ex'Ori[j.ocrtiJW,
ier,
/
x,
eucrco
divul-
publier.
RR.
r,[ji.ocrtUfo.
'Exor,a6<yio,o, ov,
tiepris lenne,
donn oh enen parlant cC un ou-
vrage public. RR. X, -/^[j,6(7to. p-ziToiiat, sortir 'Exota-avw, passant travers ; traverser, fran-
ir,
avec L'ace.
RR.
y^
ex, 6i, paivo).

,
xoovat, >t;m. placer de l'argent. 'Extovat x xXyi Poil, affermer les impts. U 9" "Ô vptvxa xtoxw, Dm. celui qui a donn une statue faire. || 10 ^ KotXiY] ov xiot (pour xiwat), Aret. le ventre est resserr. Un'' 'ExStoT et 7roxa|Ji.6v, Hrodt. il se jette dans un fleuve , en pari, d'un autre fleuve.
,
x, t, orYO).
'Ex-StrxEuo)
/ /
'j(7W
lancer
comme un disque. *RR.

'Ex-St9pua),
x, taxtc.
eaw, renverser
d'un char.
soif,
RR.
x, icppo.
'Ex't^'to-w, f. Tâco, mourir de avoir une soif brlante. RR.
x, t4'fi).
"Ext'l'o;, 0;, ov, trs-altr.
RR.
'Exoiaooy;oS
dition,
(:^)
succession;
faire
Au moyen,
[xat (aor.
'Ex'to[iai,
RR.
x, 6i, sxo[Ji.ai.
,
2 ^6[xr|v),
Swaomarier, don-
x, ^'a.
'Exo'.a-^wxeuco
f. so-w,
ner en mariage,
tablir sa Jille
ire
entirement.
RR.
ot,
d-
(jieuw.
donner loyer une maison: donner l'entreprise un ouvrage excu-
'Ex'twxw, tco^w ou twô[J.at, chasser; mettre en fuite; poursuivre : exiler ; proscrire ; perscuter.
RR,
x, tcoxw.
'Ex'5iaiTo3-t
otairricra)
langer le rgime de qn, et par ext. dranger, drgler, mal gouverner.||
moyen se prend simplement pour l'actif. RR. ex, iwjJti.

ter.
Qfois
le
'Ex(o)^t,
ew
{j\)
expulsion;
poursuite
?
exil.
'Ext.Y)Y0[xai-ou[i.at,
ri(T0[J.at,
'Ex'oxeT,
6^t,
verbe impers.
moy. s'carter de son rgime : avec le gn. ou lace, s'carter de vivre ier de; droger, dgnrer s le drglement ou la mollesse.
:
Ju
raconter de point en point.

ot, riY0[Jtat.
RR.
ex,
ne semble pas juste, on ne veut pas, on nie que. RR. x, OAiod.

il
'Ex-tupa[JLg6o[xai-o(j.at, f.
Orjaofxat,
w-
f 'Ex-Soxt[x2^w,iVeb/. p. oxtjxJ^w.
'Ex'OOV(o-(>, f. r\Qtii,
prendre
le
ton dithyrams-
mouvoir;
xoirjTri[Xvo;
dissolu,
r, ,
ov
drgl,
cart de
;
bique.
RR.
x, tOupa[i.6o.
troubler
secouer.
RR.
x, Sovto.
RR.
:
x, S'.atxto.
(-.i) ,
'Ex'i"'o-xri[xi,
/ xta-fTxviffw,
'Exop, a
(ri),
l'action d'cor-
'ExoiaiTYici;, 0)?
parer
diviser.
RR.
x, t, &xrwxi.
dcTO),
cher, d'enlever la peau. R. xpo).
rgime
viation
par
ext.
drglement
oO
(),
d-
'Ex'txô),
justice
:
dgnration.
act. juger,
rendre la terminer par un

:
'Exiair/jr/i,
'Exo'.a-Tipi^w
corrupteur.
arrt: qfois venger, punir, acc.\\u
'Expio, o, ov, qui enlve la peau. 'Ex6(7t|xo!;, o, ov, qui se donne
scier,
i^'.,
ou upiw, f. irpicrw, dtacher en sciant. RR. ex,
moyen,
tionner
se faire rendre justice
ac-
loyer. R. de
"Exo<7i(;,
ou
faire
condamner, ace.
(i?i),
ew
(yj),
l'action
de
li-
Ttptto.
RR.
x, otxCw.
'Exo(oaY[xa, aTo? (t6), apprentissage.
* 'Extxalt;, ew
OtXTjat.
Dor. p. x-
vrer, de faire passer en d'autres mains, de prter, de donner loyer :

l'action
R. de 'Ex'ioaxw
f.
Sio^to
ensei-
moy. faire insgner, insti'uire. H truire, doiuK^' instruire. || Au passif,
Au
'Extxacxio, ou (), vengeur. 'Extxtv, inf. prs. <5i?'xtxco. || Pot. inf. aor. 1 de l'inus. t x-otxw,
jeter dehors,
riage
le
de donner une lille en mapromulgation, dition argent prt intrt dans

;
publication,
s'instruire,
apprendre.
f.
RR.
Foyez t
otxo).
StSoxw.
'Jv/.-otp'jXw
,
'Ex-txw-w,
x'Opffofxai
tort,
Y]
GTo,
rclamer en
: trait pass avec un entrepreneur. R. xtwfit. 'Exoxo , a , ov , adj. 'verbal
commerce
justice, poursuivre la rparation d'un
f/'xttOfJLt.
gn. avec ou sans x. RR. x, oiopaxw. 'Ex''.oucrxa), rare pour xouo). *Ex'Otoco[j.i, (aor. ôwf. fcrw y.y.,eic.), i" livrer, remettre 2 aj)'{o porler rendre 4" publier, divuliîiei', rpandre: 5" produire 6 donner en maiiage: 7" donner instruire:
infuir, s'chapper de,
;
:
ger,
ou simplement iwnvamwe, venpunir , avec l'ace. : qfois venger
rclamer les droits de, dat. 'Exixv eauxw, s'ari'oger, s'attribuer, avec l'ace. R. 'xtxo. 'Exxyi[j-a, axo (xo), et 'ExixTicn, ew? (:^), poursuite en justice : vengeance; punition. 'i" placer intrt, donnera loyer; 9" 'ExtxYixri, ou (), qui poursuit iloniier entreprise, donner faire : en justice: qui venge, qui punit. 10" eut. de ///t'V/. scrter, vacuer 'Extxr,xtx6;, r), v, qui pourII" dans le sens neutre, se jeter dans. suit, (jui venge, qui punit; qui sert Ijr" 'Exova'- vopuuooov ul âvengeur. !a vengeance v.v(o Dcm. livrer un esclave pour 'l'.xixta, a; (t?i), poursuite, veniiietire la question. || 1 'Exootod geance : qfois au contraire, dsiste~'.; aa;, Arisloph. qu'on apporte ment de poursuites ; remise d'une des llambcaux. |1 3 ^ 'E)ivr,v xat partie de la dette. XTy;[xaT' xooT Hom. rendez H"Extxo;, 0?, ov, qui poursuit en lne et ses biens. H 4 *0 7:p6Tpov justice; qui venge, qui punit: qfois xooOct; Xyo; , Isocr. le discours contraire la justice, inique, inprcdemment publi. 'Extovat juste. H^H/ii^ (), vengeur: (i?]}, venri[xr|V, Lex. rpandre un bruit. geresse : (), juge envoy d'un autre || 50 V/cSto(A>(7i xapTTv, Diusc. il propays, juge dlgu, commissaire duitdu fruit. 'ExtooOatv al arYipoi qfuis citoyen charg de dfendre les fjXexTpov, Luc. les peupliers don- lulits d'une ville. RR. x, xri.
l'injure de,
;
:
"Exoxo, o, ov, livr, remis; abandonn, trahi qui se livre discrtion qui s'abandonne sans r: :
serve.
'Exoxw, adv. discrtion. 'Exou, oOaa, ov, partie, aor. 2

r/'xtowfjLt.
'Exo/eTov, ou (xo), rceptacle, dpt: citerne, rservoir; tout ce contenir. R. ({ui sert recevoir
,
xxo(xai.
'ExoxYJ,
i;(';?i),
rception, action
'
de recevoir : acceptation d'une charge ou d'une tche, entreprise : succession, remplacement: qjoismlerprtation
0/t0V.
:
qfois attente.
* 'Ex6j(iov, ou (xo), Pot. p. x'
'ExpaxovTow-w, / wo-w, changer en dragon. RR. x, pxwv.^

'Expajictv
xpeô).
'xopot
,
aor. 2
///////.
d'iv.-
participe aor.
2 Tx-
tpo-xw.
^'Expaxiô, o, ov, qui cote
on
44C
qui
EKE
drachmes.
EKH
RR. H, KR.
d'appliquer
{s. ent.
EK0
qfos
vaut six
'Kx-peitfrt,
le
li),
proverbe. || 'ExcCvto adv. par ce cheniin-l,

;
/
^;
8p^v|/ti>
ou 'Ex5p-
icojiai,
5pt<{ô(J.ai,
cueillir.
par l, de ce ct-l manire. R. xeT.
de cette
ix, Spemo.
'ExSpojxVj,
tir
raclionde soren courant ; excursion. R. t/e

(?)),
"ExSpoiAo;. o;,ov, cpii franchit la .sV'carle, qui fait des dis'lance hors des gressions; qui
borne; qui
T
'Exeivocri, Att. pour exeTvo. 'Exeivw, 06^1. ainsi, de cette manire-l. R. xeTvo. 'ExeivcocC, Att. pour .v.ziv(xiQ. 'ExelaE, Wt^. l, avec mouvement. AeOpo xxetae, et l, de part et
imur coinhatlre. || Sahst. (6), tirailleur. R. ixzpyM. -Jiia, aro; (t), dpouille. R.
i
d'autre.
R.
xe.
'* *Exr,6XTYi;, ou (), Pot. p. x-yy oXo. * 'ExYioXEo-TaTo,?], ov, Pot. superl. de xr,66Xo. * *ExyioXia, a (t?i), Pot. l'action de lancer au loin ; habilet lancer des traits. R. de k ÊxrioXo, o, ov, Pot. qui lance loin, qui frappe de loin, pit/i. d'Apollon. 'ExrjXo {xa/Y) , Luc. combat qui s'engage de loin coups de
traits.
* 'Exxaaxo, 3 p. s.plasqparf. de
xatvu(xai ;'voj.
xxao-[ji.at.
RR.
x;, pXXo).
'ExrjgXto, adv.
de
loin,
en
lan-
ix'Jo|Jiat.
'ExxXTo,Poe7. ôiir x).TO, 3

^.
s.
ant de loin.
t 'Exr,Xia, a; (r\), tranquilUt. R. de
Gloss.
* 'Exncv, Pot. pour xSuvai, aor. a <fx8o[xai, ou qj'ois pouri%5\to\\it\, ip. p.opt.aor. ixdu
in/,
aor. a
c^t
x^Xo^xai.
calme,
'ExxXi[Xiriv,
xXi'vo).
plusqparf. pass. de
^'EKHAOi:, o, ov,
Pot. qui se
mime
verbe.
* 'Ex8yv(o, Ion. futur de

*Ex-uvw
('jJjk/.
^Suvov),
'ExExXosiv, plusqp. de xXetttw. * 'Exxo(T|X'aTO, 7o/i. /;of/r xexocjxyjvTO 3 p. p. plusqparf. passif de

,
lient tranquillement l'cart; calme,
paisible; doux. ''ExiqXo ti po-Ei, Pot. il fera quelque chose son ai-
comme
xojxai^mo)-. rf'xSuw.
Fliocstos.
XO(7{JL6i).
'Exffia, cov (ta), ftes en l'hon-
'Eyityf.6Lyeiv,
ÊY.zv.iri\iriV,
DMir de Latone,
"ExuCTi;, pouiller
R. xde dI
plusqp. //exp^to. p/usqp, de xxofxat.

i t/e
'Exporicra, aor.
eto(i?i),
Xp5atvw.
rto/*.
l'action
"ExEpca, Pot. pour exEipa,
sans gne ou sans crainte. "Ext]Xo EppTco, /fo/w. qu'il prisse si bon lui semble. Il Au pi. neutre, "Exy,Xa, adv. tranquillement. R. xwv k ÊxrjXto; , adv. Pot. tranquillese,
.**
ou de s^ dpouiller: moyen
;
dix-happcr
sortie,
vasion
chap-
patoirts subterfuge.
'F/x-vio-WTrw-w,
de xtpw. 'Ex/ipa,&; (ri), trve, suspension d'armes; aufig. relche. RR.
ment. R. ExriXo.
*'''ExrjTt, adv. Ion. et Pot. par la volont de plus souvent cause de, en vertu de. K. xwv. 'Ex'aXaacToco-w f. coaw, changer en mer, inonder. RK. ex, aXacrcraj.
:
/ râi,
(t?i),
toucher,
prier.
lyw, yti^.
'ExE/eipoopo?, ou (), hraut d'armes ; aufig. mdiateur. RR. exexetpia 9p(o.
mouvo^l^jAêV^/. implorer, RR. x,1|^ncci).

'Exu(TcBnr,(7i,
ew
s.
dupr.
f.xSuTTipiov, ou
(t),
vestiaire.
*
?
'Exjcvr], Ion. et Att.
pour xe-
rchauffer.
'Ex'XTro), f. iX-XfO), chauffer, RR. ex, eXuw.

yrr,(jci),
R.
r/r
/j\vziv,
,
plusqparf. de yatvo).
'Ex'OafJLSs'to-w,
frapper de
'Ex-'j(o
uao)
(ffor.
euaa)
liabit, etc.
'Ex-'Cdcw-w, rojc'z xioO.
stupeur
qfois
dpouiller quelqu'un d'un An moyen mixte, 'Ex-Su o(xai, f. Il v<ro|xat (flor. ouv, e/c), ac<c
fflcc. dpouiller,
se
dpouiller de,
:
laisser
de
ct; esquiver, viter
avec
le
gn. se glisser dehors, se
ti-
"Ex^[jLa, ato; ixo), bouton d'chauffement, pustule. RR. x, o3. "ExÊci, o) (vi) , bouillonnement : e t. de md. ruption la peau fourmillement. "Exêcr[jLa, aTo (i), c. xJjij.a.
;
tre frapp
dans le sens neutre, de stupeur, d'admira-
tion ou de crainte. 1| Au passif, m. sens neutre. RR, ex, Gaixeoi.

*'Ex9a[j!,o, o, ov,
frapp de
stu-
peur.
'ExGfxco, adv. avec frayeur.
rer de, sortir,
RR.
ex, uo).
'Ex^(7t6,
rj,
6v, cuit, bouilli.
'Ex-9a[ji,vi!w
'Ex-6a)pt6ojJLat-o[xat, f. t^râojiai, devenir Dorien, se faire Dorien.
RR.
x, Awpie-j;.
'Ex<(o, X,ini^ bouillir, bouillonner : fourmiller ou grouiller de, gn. : en t. de md. pousser la
per.
RR.
f lao),
Pot. extir-
EX, txvo.
'Ex-6a[j,v6o[j,a'.-ou(xat,
/ toao{xai,
se couvrir de tiges,
,
de rejetons.
*"Ex6avov Pot. pour EÔavov, peau, faire ruption; fourmiller, causer la sensation d'une sorte de <ior. 2 t/"x0vr,(7xw. fourmillcmenl. RR. ex, Jico. 3p. s. aor. I </eaxovvv)[ji,i. t *Ex-67rTw, G^lô), Inscr. tirer du tombeau. RR. x, GTiro). 'Eke7, Of/f. ê //t' sans mouve'F.Y.'Z.n'zoi-ih, ri^ct), chercher ment, l, l-bas, dans ce lieu-l sou- parmi d'autres objets 'Ex-appEO) ou 'Ex'6apa'w->, / rechercher, renl par opposition vTaOa, ici. redemander, rclamer; ^> ^'^fg- iQO-w, s'enliardir, RR. ex, Gaptrco. 'ExcTOev, fli/t'. del, de l-bas, de venger. RR. ex, iîxw. 'Ex6ppy](7t, w (y;), et ee ct-l. R. xe. *Ex6p(7ri[xa, aTo(T), confiance, 'Ex^v^TYiat, Eto (yj), recherche. *Exei, adv. pour xeT , qfois p. hardiesse. 'Ex2;yiTr,Tyi;, o (), celui qui cherixit. che, qui recherche. 'Ex'6au[J.Ca), o-w ef croât, *Exivivo;, r), ov,e /. de philos. tre frapp d'tonnement : act. admi'Exôow-w, (a(x>f couvrir de form de cela, de cette chose en tnbres. RR. ex, oo. rer beaucoup. RR. x, eaujxi^c. particulier. R. </e 'Ex<a){/.uw, 'x-6o|xai-w[xat,/"cro|xai, conEUGO), rduire en *Exvo;, TT}, 0, celui-l, ce templer. RR. x, OEaotxat. l, jus. RR. EX, ^WIXEUW. souvent par opposition celui-ci. 'Ex<a)6w-), 'Ex-Earpito, (xiat, changer en tcrco,' mettre en 'ExEvoi; 8oT, Xn. donnez animal ?||.^/i/;a.f.//, se remplir d'a- scne, reprsenter sur le thtre, ceux-l, donnez-letir. 'Exevo; - nimaux, de vers, etc. RR. EX, Jôv. jouer ; au fig. bafouer, diffamer; vYip, cet homme-l. 'Exevo, cela. 'Ex'2|a)7rup0)-j, f 7)17(0, rallu- qfois prostituer. RR. x, Gaxpov. Souvent il est emphatique. 'ExeTvo; mer, rveiller sous la cendre: aufig. 'Ex-OEt!^(o, /cro), diviniser conficya co;, Hom. ce grand dieu. ranimer. RR. x, J;(07r'jp(o. sacrer aux dieux ; faire passer pour Ti To Ot,<tsu); xetvo, Luc. ce mot une chose sacre ou pour une affaire 'ExJcoTZ'jprjai , Eto; (Y)) , l'action de Thse. 'Exetvo; at;, celui-l de rallumer, de ranimer. de religion par ext. prconiser, vanmme Outo; xevo;, Luc. c'est lui- ? 'Ex-2;a)uyp!;a), / icrco, comme Ix- ter. RR. x, OeTo. mme, le voici. Tout' xevo t t;; ^WTtupOJ. 'ExGEiac7[x6, ou (), apothose, ico^>oi;/.a;, iâ-. c'est bien l le ca.s ddicace, conscration. "ExTja, parf. i de xa(o).
*E%B)<T(d,fut. t/'xSitojxi.
* 'ExsSaae, Pot. pour (Tx8a(Te,
/ /
EK0
EK0
ce qu'on exprime par la pression contusion.
''ExXi^^t,
Sfo
;
KK
'Ex'0w7iX(o, /"Cto^^to,
l'action
t.
447
mmesign,
R'
inf.
?EX'6ei6w-(
tffw, diviniser,
Itre au rang des choses divines. "Ex6|xa, ttTQ (x) , exposition ; dit; aiiche pour annoncer quelque
{^,
de
pressurer, d'craser: en
lision
tre
;
de gramm.
t 'Exiv, adv. Usez Xixr,6v. *"Exiâ, Pot. aor. i de xtyvM. *"Exiyov, Pot. aor. a de xiyvw.
'Ex'xayyJia)
rire.
,
chose aux passants. *'Ex6[JLev, Pot.

aor. 2
x6e:v,
//?/. /''"Ci-.
RR.
pour
:
xT:i6r,[i,i.
qfois suppression d'une let-
f. ato,
clater
de
ey.evat,
dans un mot.
'Ex'6viQa-Xfi>,
RR.
,
x, xav/Z^w.
,
f/'xTi6yi[j.i
qfois
pour
/GavoujjLat, mourir.
'Ex-xaOaipo)
facer
/.'apw, nettoyer,
:
d'iyM(x^ ?
(ato, difier, le-
Tkt {pour
'{loi'zi)
xavEtv,
Hom. purger
:
'Ex-Oeow-t,
mourir de
-k
rire.
RR.
x, Ovricrxo).
ter, enlever, efliquider ou apurer un compte.
purifier
ver au rang des dieux. RR. x, so. U(7W, soigner 'Ex'Gepaueto,
'Ex'6oivo[j.ai-w(xat, /" rjo-o^xai,
IIR. ex, xaGaipto.

'F.xxGapit, ti:,{^),suhst.dH pr.
Pot. dvorer.
RR.
x, 8otv[jt.ai.
gurir: choyer,
courtiser, capter.
lo-w,
'Ex'6oX6w-t, f. foao),
troubler,
'ExxaG-eOo),
eu6ft).
/ xaG-eyr,cra),
RR.
x,
pas-
RR.
RR.
x,
epausOw.
rendre bourbeux.
moissonner.
action de
Opcocrxw.
RR.
x, 60X6(0.
ser la nuit veiller.
xax,
'Ex-spiîco,
/
,
'Ex6opv, infmit.
aor.
2 c^'x-
x, 0pi2;fo.
oi
'Exepiafxo;
(6),
moissonner.
'Ex-epaaivco,
t 'Ex-66pvu[j,at, rare p. xGptocrxw. 'Ex'6opv)ti)-w, /." -'rirnii^ causer du

bruit,
* 'ExxaG'Opoxo {d'o le part, xxaxtStov), Pot. regarder ou dcouvrir
/avw,
chauffer;
du
tunuilte
act. veiller
en
du haut de, gn. RR . x. pto. 'Exxatexa (01, a, x), adj. num.

.
ÔM
dtruire par le feu.
RR. Ix
sursaut.
RR.
ex, Oopusto.
indcl. seize.
seize palmes.
RR.
e^,
xai, exa.
i{xO(7ti, rj
(:?i),
/o/?. /?. IxOefft.
ExOsrrt;,
ew
(r,),
exposition:
ew; (y)), action d'lever, de nourrir. R. xxpsro. 'Ex'6pr]V(o-w f. r,oa), se lamen"ExOp(];t;,

,
'Kxxtxix6u)p, o, ov, long de
explication: publication: qfois \n-oclanialion, dit : qfois mise au jeu.
ter.
RR.
ex, prjvw.
RR. exxai. wpov. 'Exxaiexaexrjpt; , to (i^) , priode de seize ans. R. de

'ExxatosxaexT^
,
'Ex'Opoto-to,
qfois efirayer.
/ TQo-w, /
divulguer
rj,
de dix
R. XTOr,ai.
"Ex6c<7jj.o, 0;, ov, illgal, illgi-
RR.
ex, Gpoci).
ans.
RR.
xx. exo.
,
'Ex-6po[x6a)-(x),
tir
wcr, conver-
time, criminel.
RR.
ex, 0!T[i.6.
en grumeaux,
faire cailler.
RR.
'ExTfxo)?, criminellement.
'Ex-6a:7ri!;to,
dc/i>.
illgalement,
x, pofjiw.
'Ex6p6[xw<7i,ew!;(i?l),caillement,
/ icrw
prononcer,
concrtion
divulguer.
en mcd. thrombus.
ywociamei-.
RR.
x, Ozmii'Ct.
'Ex'GpuXXe'w-to,
t^ctw, dbiter,
'ExOetsov, 've.rhal il' iv.'\:[^r^î. 'ExOTtx, rj, 6v, qui sert exposer, expliquer. R. xT{9r,jxt.
"Ex6To, o, ov, expos; aban7tot^v
,
RR.
x, puXXe.
'ExxatSexXivo, o, ov seize en parit. d'une trame, etc. RR. xx. Xivov. 'ExxaiSexaTnqyu, u, u, gen. eo, de seize coudes. RR. xx. 'k-oû. 'ExxaixaYi[;.o, o, ov, qui a seize signes ou lettres. RR. xx.
fils,
'Ex-0p{j.')(7X(o, 6opo(jLat {aor. êOopov, etc.), sauter de, slancer de, gn. RR. x, Optocrxw.
or,{xa.
seize stades.
'ExxaiSexarrxSio , o, ov , de RR. xx. axoiov.
donn; livr en spectacle. "Exexa x pp), Jiibl' exposer les

'Ex'w,
afanls.
6cU(70[j.ai,
lie,
s'lancer de, ^cVi.

:
courir hors avec ou sans

s'chap])el'
:
"Ex6u[i.a, axo (x), ruption cutane; bouton, pustule. R. xOuw. 'Ex'Oujj-aivto , f. avj , s'irriter, s'emporter. RR. x, GujjLatvw.
'ExOu(x(t)-w,
seize talents.
ÊxxatexaxXavxo, o, ov, de RR. xx. xXavxov. 'Exxioxaxo, r,, ov, seizime.
R. xxiiSexa.
ÊxxaiExxTi, ou (), et 'ExxdciSexexiQ , tq, e, de seize ans, qui dure ou qtii a seize ans.
/rj^w, perdre cou-
faire
une
sortie
l.
rage
act. dsirer avec ardeur.
RR,
<lJois coiu'ir
et
RR.
ex, Oeto.
x, 6u[j.6.
'ExOu[ji.r,a-i,
'ExOwat;;',
ew;
r[y
(r,),
apothose.
ew
(y\),
vif dsir.
RR.
'xx. exo.
R. xOeo).
'Ex0u[i.{a, ai;(ri), ardeur, achar-
'F.xxai5exxi, tSo (Yi),/''/w. de xxa'.OExexi.
'ExGtWTixo,
'Ex.Ori)>!;w,
j
ov,
propre di,
nement; dsir ardent. R.

'Ex'6u(ji,ia)-t, f.6.(Tu>,
e'xGuu.o;.
viniser, consacrer.
/ aw
sucer, teter.
par&ims
6u[JiiciO.
brler des faire vaporer. RR. x ,
'ExxaiSexi^pYi, eo-ou (,f,), vaisseau seize rangs de rames. R.
RR.
x, Ori^w.
xxaexa.
'Exxa'.eSofjLYixovxaexYipt,
(yj),
*ExOyiXv)v<7i, ew(-^,),
effmin
tion.
.
relchement affaiblissement, corrup-
"ExOufjLo, o, ov, plein d'ardeur;
(So
acharn
opinitre.
R. de
'Ex'6u[j.6w-l),
RR. x, 6u(jl6. comme 6\j(ji.6(o.

avec ardeur, avec
cycle de 76 ans.
RR.
xxaieo-
[x-z^xovxa, exo.
'Ex'YiXOvo,
^nerver.
/
y."
uvw
effminer,
'ExOu[xa)i;, adi\
'
RR.
x, OyiXuvc).
*Ex-Or,po[j.ai-wixai,/' aTOfxai, et
acharnement. R. x6y[jLo. 'ExGuaia, a (t?j), sacrifice d'expiation.
"Exxatpo, o, ov, qui n'est pas de saison, intempestif; surann.RR.

x, xaipo.
'Ex'TQpsuo),
ecrto,
chasser;
RR.
x, 6ufo.
'Exxa(fO,
etc.),
/ xaucrw {aor. ê'xYia,

:
poursuivre ou prendre la chasse,

j
RR.
x, Yipa.
*Ex'6r,pi6o)-w,
I
/ toao),
,
transfor-
/dcao), c. Buai^w. 'ExOOctijxo, o, ov, qui doit tre expi; expiatoire.

'Ex'Ouo-tiô),
au fxg. allumer, enilammer exciter, chauffer, animer, irriter. Au passif, s'enflammer, WyW/oyy/e Il
oufig.
mer en ble froce, rendre farouche. RR. X, YlplOV. 'Ex'0r,(7aupi2;w, / law tirer du
trsor; puiser, dpenser.
6r,<7aupj;(o.
''ExOuc-i,
w;
(ri),
:
sacrifice
ou
of-
frande expiatoire R. de
'Ex-6iJW,
frir
qfois ruption.
of-
RR.
x,
/ eOo-w, immoler ou
:
t 'ExOtgYi,
})ressant,
tiC,
(ri),
Gl. p. exOXt^/i.
'Ex-6XS(o,
bXi^di,
:
exprimer en
orce
que
pressurer presser avec , craser : qfois rendre eunuen t. de gramm. lider. RR.
ccTo (xo), pression;
en expiation; expier o// apaiser par des sacrifices, par des offrandes ou Jg. sacrifier, faire prir en t. de md. faire j'uptio'.i. || Au moy. expier par des sacrifices ou des of;
RR, x, xatw. 'Ex'xaxw-w, fr^ryta, cder un mal, succomber; .se dcoin-ager, perdr^ courage; manquer de rsolution. RR. x, xax.
et
'l']x-xaXaij.o(i,at-t{ji.at,/TQ<70[Aa'.,
pcher ou prendre la lignt; aufig. enlever, arracher qfois glaner RR,

:
,'*
x, xXa|j.o.
'Ex-xaXc'(o-(I),
frandes.
ix, 6X(6(o.
*'ExOXi[j,[;,a,
KR. x, 6to. euorw 'Ex'OwTceuw

,
/ xaX(TW,
appeler
flatter
dehors
faire sortii-,
:
appeler, faire
courtiser.
RR.
x,
Gwuevw.
venir, cvo([uer
som'cnt exciter, au
448
EKK
une
tige,
EKK
* 'ExxaTtStv, oaa,6v, Pot. pari, aor. 2 de xxaOopw. 'Ex'xauXw-t , tq^w , pousser
EKK
"Exxevxpo,
o, ov, excentriqU'
ftropre et auftg.\\ Au moyen, m. sig'n. : mais le pltis souvent, exciter, provo-
RR.
x, xvxpov.
(r))
,
quer, occasionner : en t. (/e droit, appeler. 'ExxaXecOai tyiv xptfftv ou tV|v ixTjv, Piut. appeler d'un jugemTiva, un autre juge. ment,
'Exxevxp6xTf], v]xo?
Iricit.
excei
monter en
tige
qjois s'-
tioler,
dprir?
RR.
x, xauXo;.
'ExxvtoCTi, eto;
(r,),
l'action t
:
'ExxauXjfxa, axo; (t6), tige.

'ExxauXrjcri;,
toi, (i)),
vider,
de
tirer
du fourreau. RR.
RR.
ex, xaXeco.
croissance
xevoo).
'Ex-Xpa{!;(0,
uvw , enlever en 'Ex-xaXXOvw, balayant : dflorer. RR. x , xaXXVb).
de
la tige.
/ taw,
Pot. pille
*ExxXv)(i[Aa, ato; (t)

sert dcouvrir,
ce qui
indice.
R. xxa-
Xrrto.
'ExxoXuircix,
dcouvrir.
'Ex'XoXvitTco,
tq,
v, qui sert
'Ex-xauXiw, Ccro), arracher la tige, draciner. "ExxaufjLa , axo (to), inflammation : brlure : ce qui sert allumer (ifois menu bois , allumelle /^.stimulant, excitant. R. x: ;
ravager.
RR.
x, xepaitw.
'Ex'Xpvvu[j,t,
langer en versant.
VV)[Xt.
RR.
xspcrw, \m x xp\
,
k 'Exxsx^vav, Pot. pour xxe^

p. parf. d'-A.-/aivM. parf. passif d'iY.-)^(t 'Exx)û[XVto<;, adv. avec effi sion, ple-mle. R. iy.yoi. k 'Ex'xvipatvw, avw, Pot. affa: bUr, gter. RR. x, xr,patvw.
'Ev.xyy\j.at.,
vaffi, 3 p.
xaito.
/ \t^M
\\
dcouvrir,
se
'Exxaaai,
inf. aor. i r/'xxao).
au propre
et aufig.
tte
Ju mor.
dt'couvrir la
ix, Xa).TCT().
ou
le visage. Rll.'
"Exxauo-t, a>; (y]), action de brler ou d'allumer ; combustion ; brlure

:
'
clialeur brlante; ardeur

:
du
so-
'ExxX'jvJî;,
ew;
(ii)
action 'de
dcouvrir
la fatigue
au/^'^.
rvlation.
*Ex-x(i,vto,
;
/ xa[XQO(i.ai, cder
le
aufig. excitation, ardeur. 'ExxaucTix , 1^ , 6v , qui enflamme; qui sert enflammer, brleil
;
ble
ment proclam par
se dcourager: avec l'ace.

;
ler,
exciter.
'ExxripuY[x6, o (), banniss le hraut. R. > x-opuaaco. 'Exxvpuxxo, o, ov, banni; es
se lasser de
avec
dat. ou
lasse
-repo et
face, succomber , cder

x|ivto TtToiwv, je
'Ex-
'Ex'Xauxo[xat-a)aat, yi<70[xai, se vanter. RR. x, xau)(o[j.ai.

'Ex'Xato, Ait.
pouriy.'/.'xioi.
clu;
excommuni.
'Ex-XYipucrcro), f. (iôo, faire prc
me
de faire
qe.
I-
RR.
x, x[ji.va).
'Ex-xavô),
li, Gloss. vider
pos
"Ex'XStixai, f. xtcrojJ,at, tre ex, lal, donn en spectacle, li-
clamer par un hraut l'expulsio ou le bannissement de qn; bannii

exiler
:
Eccl. excommunier.
RR.
>
en buvant. RR.
frelater
ex,
xavw.
effw
,
'^X'xa7rT,X'j(o,
falsifier,
; duper. RR. x, xaTOiXeto. waco , Nol. t 'Ex-xap5i6co-w , arracber le cur : Bibl. dcourager, ace. RR. x, xapta.
vr au premier venu ; tre porte de tous, ouvert tous : tre propos, promis, en parlt. d'un prix, d'un sa-
x-zipuo-o-w.
'Ex'Xivaitô[xai,
tTOfxat, se
1!
vrer la dbauche.
i!:;o[ji.ai.
RR.
,
x, xiva
'Ex'xapTsoi-w
ri<ra)
monter
en graine. RR.
'Ex-xapui^w
x, xapTt.
,
i(7uj
de
ses fruits?
||
Au moy.
:
dpouiller puiser
([J'ois
en pari, d'un enfant : tre aifich, en pari, d'un dit, etc. : tre en litige, en pari. d'un prc ; tre sous le poids d'une accusation ou dans l'attente d'un jugement (/fois tre prominent, faire
laire
:
tre
expos
'Ex'Xiv0)-(t),
ri<7(t)
mouvo)
saillie.
RR.
x, x[xai.
force de trop produire
proocca-
'ExxC[ji,vw, adv.
e'êiv,
avoir
duire
comme fruit, engendrer, sionner. RR. x, xapmCw.

recueillir les fruits
un caractre
'Ex-xipto, x, xeipto.
ouvert.
R.
'xxcp.ai.
fortement, remuer ; exinilser, cha; ser, carter de , le rg. indirect a gn. : dans le sens neutre, s'cai ter de la voie, se iourvoyer ; aufi^ perdre la tte, draisonner. RR. i XIV W. :k"Exxiov , Pot. pour U'y.tov o
k 'Ex-xiv6a), Pot. p. xxvto.
'Ex-xap7:6o{xa'.-o[j,ai, /wdofjiai,
/ xepw,
tondre.
RR.
pour i'^tov aor. Voyez xtov.

,
f/'$t{jLi
sortij
ou
les
revenus
-k
d'une cbose
par
ext. recueiUir, r-
coller, profiler
de, jouir de, qfois
exploiter, trafiquer de, ace.

lojxevo;
'Exxap-
ttjV votav aTwv , St.Or^. exploitant leur folie son profit. '!.\XXr, yuvaix uooa x/.ap'j:o(jLvo;, Eurip. ayant des ent'iinls d'une autre femme m. m.
,
part.parf. du pr. 'ExxjxXaTfxvc, ac/^'. avec fracture. R. xxXo). 'Exxxo[X[;-VO,y], ov,part.parf. pass. ^'xxouTo). 'ExxxovI<76ai , inf. pai'f' pass.
'ExY.exa)[t.'JO!;,
retentir.
'Ex-xXsOJ, f. xXaYô), Pot. RR. x, xXo).

,
faii
'Ex'xXw / xX(7a> , retranche eu cassant, laguer, amputer ;^y simplement casser aufig. abatti'e,a
:
faiblir.
RR.
x, xXo).
,
'Ex>xXto)
d'oii
xXstato
exclure
^'xxoviw.
par ext.
interdire, intercepte
les rcollant.
RR.
x, xapTtoojxai.
*Exxp7ia><7i;,
ew; (:?)), jouissance
'ExxxwwTai, 3p. s. parf.pass. ^rxxwow. 'ExxXuOo;, o, ov, cart de sa

route ; gar. RR. x, xXeuo. 'Ex'Xv6(o-w, /"(jcra), vider, puiser ; par ext. tirer, mellre dehors : <//y/\j mettre nu, dgarnir, dpouiller oa priver de, rg.ind. au gn.
k Mr,Tpa; êxvtooav
,
des fruits; profit.

*Ex'XapTpo)-(,
empcher. 'ExxXsUtv xiv ty^ (Xi loyr^, Hrodt. exclure ou priver q de toute participation. Le rg. inc se trouve aussi, mais rarement, o
dat.
/ yjaw, endurer
x, xapTepo).
RR.
x, xXiw.
,
jusqu' la
?
fin.
RR.
RR.
'Ex'xXTixto
/ xX]>w
RR.
drobe
:
'Exxaxa-XsiTo), /ei'lia), abandon-
soustraire, enlever furtivement
ner, dlaisser.
?
x, xax, Xeitw.
dissimuler, cacher,
xiv
(jfo
xt,
qe
*RxxaTap(j(7(u,/apâ),secouer, dranger. RR. x. x. pcraw.

?
Callini. ils
qn
qfois tromper.
x, xXtixo
*ExxaTa^^r.Tu>,
i.
RR.
/ ^t"|iOi, abattre.
ont priv les mres de leurs enfants. ^ 0u[Jiov ^Xvwaav, Thocr. ils ont
xXr,toJ
^-
k 'Ex-xXr,fw, ou 'ExxXî^w, ou'E Ion. et ,

'Ex-xX-rjC,
X. pTCTco.
rendu l'me,
-k
^KxxEvcoaw
{x^âi-
xXfjcra),
Jtt. p.
* 'ExxaTenaXxo, Pot. 3 p. s. aor. a irrg. de *'ExxaTe9-aXXo(i4i, aXoiiai, Pot. Vclancer de, gn. RR. . x.
pav, JJil. je tirerai l'pe du fourreau. RR. x, xvw. 'Ex'XEVTco-w , YiGoy , piquer, percer ; faire sortir en piquant, d'oii
/.Xw.
'Ex-xXr,[j.ax6o[i.ai-o!xai
[xai,
,
(a
:
pousser des sarments.
RR.
xXrjU.ax6o(j.at.
iit{, tX}.op.ai.
par
(f,),
ext.
ci'ever les
:
jeux
blesser,
'ExxaxTjyopia, a;
tx, xaTTiYopia.
rfutation
ou contre-partie de l'accusation. RR.
aufig. aiguillonner, exciter. RR. x, xevTew. 'ExxVXY)(Ti, ew; (:?]), s, duprc.
percer de coups
'ExxXTQcria, a (f,), assemble, spcialement l'assemble gnrale t peuple lieu d'assemble, place p blique, etc. : Eccl. glise, assembl
:
KK
EKK
;
EKK
ov
,
449
en
instrument
des
fidles
qfois
glise
temple
*ExxXuaTtx6
laver.
tq ,
propre
*Ex'Xovtto,
chn-tien.
RR.
x, xa>iti).
poussire.
RR.
xov{<7w, rduire x, xovico.

x, xot^tco.
,
'ExxXrjO-i^to,
rro),
tenir
une
assemble, la convoquer; y assister; V dlibrer; y parler ; activement, citer devant l'assemble ?
yj?
t 'Ex'xXuo), dans cette phrase^ OE^xXuE, Hom, lisez 4>6ri il
'ExxoTceu, eto; (),
pour amputer. RR.

,
ou (6), l'action 'ExxXr((Tiaa-[Ji.6; de tenir ou de convoquer une assemble, d'y assister, d'y parler, e^f. 'Ez-xiriTiadT^piov, ou (to), lieu
,
xXue;. xXww, huer, chas'Ex-xXwô), ser par des hues. RR. x, xXwJw.
'ExxoTDQ Y^ (i]) coupure ; amputation, retranchement. ''Exxouo , o, ov , harass. RR.

x, XOTTO;.
'ExxvataEvTt, Dor. pour xxvaaou(Ti, Sp.p.fut.d'y.v.'âio).
'Ex'XOTcpw-},
-1^(70),
runion.
Êxy.Xr,rrta(7Tr,<;,
'Ex'Xvai'w, f. xvaiVw, racler, dchirer : aufig. tourdir. RR. x

xvaito.
rendre des excrments. xoupo.

'Exxo7rp{^w,
RR.
vacuer x,
ou (),
membre
/
,
1(70),
et
,
ne assemble; celui qui parle dans une assemble, orateur ; Eccl.
'Ex-xvto-S)
enlever ou
x,
f. xvYffa) , gratter corcher en grattant. RM..

,
^lsiaste.
xvw.
'ExxvYi[x6to-o),
Êxx/TicriaG-Ttxo,
tq,
6v, relatif
^^B
'
WCTW, gter, d-
assembles; qui assiste aux aspSbles Eccl. ecclsiastique , re:
truire.
?
-*r
RR.
ex, xvY];j.6w.
'Ex'Xviâ), f. xvtrro), c.
xxvw.
Litjf
l'glise.
||
Subst. 'Exx),Y](7ta-
'Ex-xo6aXixuo[xai
'Ex'XoiXatvo)
f. eu(TO[xat
ffTixov,
droit de prsence
o (t), argent donn pour ceux qui assistaient l'assemble du peuple. 'ExxXt]o-.;, ew; (f|), appel d'une ilouce, vocation d'une affaire (ation d'un dieu. R. xxaXw.
:
Corn. enjoler.RR . x, xoaXixeuofxai.

,
f. avo),
creuser.
purger, : Nol. enlever le fumier ou l'ordure , panser, nettoyer. 'Exx67:p(0(7t, eco(ifi), vacuation. 'ExxoTrpwTixo , TQ , ov , qui fait vacuer, at>ec le gn. 'ExxoTTTov, verbal /'xxoTiTto. 'Ex-xoTiTO) , x6']ô> , retrancher
w(7a)
'Ex'X07ip6co-w
;
faire vacuer
qfois vacuer
RR.
du
x, xoiXaivw.
,
'Ex'XoiXt^to
/ crw
,
tirer
hors
ventre.
RR.
x, xoiXioc.
'Ex-xoi(jLo{Ji,ai-w[xai
TQaopiai
'Ex-x),riT"jfi), f. scTfo,
.'i
condamner
fait
{aor. ^xot(jLiQ9yiv), se rveiller. x, xoi(jLo[jLat.
RR.
amende \m tmoin qui
d-
faut.
RR.
,
ex, xXr,Tuw.
y],
'Ex'XOiTfo-w,
faire la
'ExxotTyifTi,
/ iQ<7M, dcoucher,
RR.
et
'ExxXrjTix:,
excite
6v, qui rappelle,
garde de nuit.
x, xoty].
provoque. R. xxaXw.
w;
(t?))
(f,),
,
'ExxrjTixw,
adw de manire
'ExxoiTia, a
'ExxoiTt(7(J-6,
garde de nuit.
:
en coupant ou en taillant; amputer, couper ; arracher ; crever , et principalement crever un il : au fig. extirper, exterminer; bannir, exclure, excommunier, retrancher de, rg. ind. au gn. : qfois arrter au passage, intercepter, interrompre : qfois supplanter ou gagner au jeu ; dans le sens neutricher; luder tre, s'carter de, gn.\\Au pass. 'E:
rappeler, provoquer, exciter.

''xxXr,To;, o;, ov, appel, con-
voqu {d'oi
dlgus, les
qj'ois
ol
xxXr,Toi, les
: en f. devant
reprsentants)
;
de droit
jui l'on
dont on appelle
'H xxXriTo(i. ent. l'appel otxTi), cause dont on appelle mmeo le pourvoi. T6 IxxXyjtov,
appelle.
;
ce dont est appel. ITXi; exxXyito;,

ville
o (), m. sign. nu 'Ex'xoxxi^w, t(7to, grener fig. dilapider , consumer ; en t. de md. dboter. RR. x, xoxxo. 'Ex'XoXaTiTw, ôi, enlever en frappant petits coups ; effacer ce qui tait grav casser coups de bec, d'oii par ext. faire clore des ufs. RR. x, xoXaTiTW.
exoTTTjV
Tov 60aX[x6v, Aristph. on
m'a crev l'il. RR. ex, xotitco. k 'Ex-xopaxt2^(jo, f {aw, Comiq. envoyer aux corbeaux, la voirie. RR.
x, xopa^.
*Ex'Xopa)-) , f. TQ(7to, balayer, nettoyer; enlever en balayant, dblayer; aufig. dvaster, dilapider, dtruire. Dans les imprcations ,
'ExxoprjOetY];, Aristph. sois maudit.
choisie
pour juger une cause

,
'ExxXa-j^t,
ew
{^), l'action d'ef-
sur appel.
facer coups de marteau

f. %kr,<j(ti
,
ou de
ci-
RR. x,
'Ex'xXfjW
xXsiw.
Att. p. x-
"ExxXifJia,
10 ;
r,,
(to), c. SxxXkt'..
,
seau; l'action dfaire clore. 'Ex-xoXu[x6to-w, fri<!(t), s'chapper la nage, totuou tivo, d'un
xopeo). Il Qfois dHorer, corrompre. RR. ex, x6pT]. * 'Ex-xopfo , f. tcro) , Comiq. .dflorer. RR. x, xopY). Il Qfois dtruire les punaises.
'ExxXivr,;,
inclin,
pen-
lieu.
RR.
x, xoXujxca.
RR.
x, xpi.
ch
qfos enclin ?
R. de
incliner, faire
la
'Exx6Xu[ji,6o;, o, ov,
chapp
'Ex'Xopu<p6a)-(o, f.
(jd<7(o,
raconter
'Ex-xXvw,
/xXivw,
:
nage.
'Exxo[xi8tq
,
sommairement. RR.
r\^('fi)
}
x, xopuinYicrco
,
pencher en deliois parer , viter u'u'ier dans le. sens neutre, se dtourner; plier, lcher pied; qfois incliner, tre enclin RR. x,
:
.^
enlvement;
'Ex'XO(7(ji,6to-w
orner
transport; exportation; convoi; enterrement. R. de

'Ex*xo[j.t!â),
embellir.
RR.
x, xocfi-w.
(t?i),
'Exx6(TjJLYi(n, eci;
ornement,
1(7(0,
emporter,
:
embellissement.
(7w , allger, ren'Ex-xouiâ), dre plus lger ; lever, soulever ; soulager : aufig. rendre vain, prsomptueux : qfois dans le sens neutre ,
xXvco.
enlever, exporter, transporter

(^)
,
por-
"ExxXkti;, ew:
l'action d'-
luder, d'viter: qfois dclinaison, en t. d'astr. : luxation , en t. de chir.
*Exx/tTov, verbal d'v.y.lbu.

?
en terre , enterrer qfois mettre en, sret, en rserve qjois endurer, supporter. || Au moyen, emporter avec soi ; mettre en sret. RR. ex,
ter
: :
faire voile.
RR.
x, xoucpi!îo.
,
'ExxXTyj,
ou
i^,
(6),
qui se tient qui vite.
xo[xi!;a).
'Ex-xpayyvto et 'Ex-xpl^to
l'cart.
'Exx6|xt(7'.;,
ew
(-f),
et
xp(x(i), crier,
s'crier.RR.x,
,
xpcxô).
'ExxXcTtxo,
iter.
6v,
'F.xxoJ(.ia(x6!;,
ou
(),
comme
xla
'Ex-xpauYato
au)
m. sign.
'ExxXtTixt;, adv. de manire
xo[xtri.
RR.
x, xpauyâ).
'Ex'XoaTro),
jactance.
(TW, faire
de
,
'Ex-xpjxa[j.at,
xp[XTn(70(xai,
"ExxXito;, o, ov, qu'on vite, qu'on peut viter.

'Ex-xXuJia),
RR.
x, xo[j.7rC(>.
se
tre suspendu
aufig. dpendre
'Ex'XO[x4'uo[xat, f. euaro[Aat
:
de
/ xXu(Tw, laver
dans
le
effa-
cer en lavant
sens neutre,
l'action
act. exprimer donner des grces avec recherche, en beaux mots.RR.
lostr.
gn. 'Pi; xxp[i.axe'vY) , Pliinez crochu, m. m. nez pen-
dant.
RR.
:
x,
xp[Ji.a[JLai.
dborder.
ver.
RR.
x, xXu2;a).
(i?i),
x,
%o\t.^z\)o\i.oi.\.
'Ex-xpe[JLvvu|Jii,
/ xtx(Tto, sus,
"ExxXucri, ew;
de
la-
"ExxXuat; xoiXta;, lavement. "ExxXuffjxa, axo; (t), lavure.
'Ex-xoviw-t, toao) , nettoyer en enlevant la poussire. RR. iv.

?
pendre aufig. attacher faire dpendre de, rg. ind. au gn. ||
xovico.
Au
passif se suspendre , s'attacher
450
EKK
fig.
EKK
,
EKA
RR. x
?
au
dpemlre de
gcn.
Jf.
RR.
avec bruit
xTuireo).
act. tourdir.
*Ex'Xu,
comme xxuw.
x, xpe(ivvu(xt.
*Exxpe{xao'i;,
'Exxpe|xVi;,
tt-^ (r,),
'i'X'"/.a)fovt!^<.>,
^/" /'^f'*.
ri. ;,
stispendu.
* *Kx-xpV|{iVT,ai (r/'<^/< /e /^fl/"/. xxpifiiiv;), PorV. et rare pour xxpcliovwjil. Il Au i>asiif, 'Ex'Xpi|xva|i3i, Pot. pour exxp(ia|ioi. Txxpijia , ato; (x) , sccrclion
*Ex'Xu6cuw, eOffd), jouer, risquer, hasarder. 'ExxuSeeiv toT; oXoi; OMUTrp xwv oXa)v,/'<^(;*/;. jouer toute sa forlime, vulg. faire son vatout, au propre et au/lg. || Ju passif, XiXtou xxurjOeicra oapsixo, Plut. a}ant perdu au jeu mille dariques.
t<Ta>,
puMier
son de trompe. Kl\. x, xtoowviw. 'Ex-xw|j.2;a), / crw, sortir pour faire la dbauche. RR.x, xwjxCw.
'Ex-xtow-fo,
''Ex'X<t)9;a)-)
,
comme
f.
yjctco
xxaiôo).
,
devenir
sourd.
RR.
x, xtoo.
,
excrment. K. de
*Exxptvto,
sir
,
RR.
x, xuSco).
'Ex-xww-w f. to(TW, rendre muet ou sourd: tourdir, et qfos

hbter : Pot, mousser. RR. x, XWO). "ExXayâ, aor. i de xXSjw. "ExXayov, Po(?V. cor. 2 de xXlJw.
sort, obtenir
xptvtT), trier,
choi-
ou retrancher par le triage ; au yf <'. rprouver , rejeter en t. de med. vacuer , rendre par les Mx-rtions. RR. x, xpCvw.
sjiarrr
:
'Ex'XV)6i(7Tdt)-6J, iicw, faire la culbute, tond)er la tte la premire, sauter dehors. RR. x, xuCtaTaw.
'Ex'Xuw-o) mettre au monde.

,
TQaco
enliinler
RR.
x, xuo).
*'Exxpiffi;, era;
(f,),
triage, spa-
*Ex'xyxXto-a), /"yjcrco, faire tour-
'Kx'ayyvo), /Xr,ô[i.at, tirer au pour lot. RR. x, Xay-
ntion
en
t.
d<t
md. scrtion.
FxxptTcov, verbal r/'xxpvw. ExxpiTix6; , Tj , v , qui facilite

les MVrtions.
*'ExxciTo;, o, OV, choisi; distingu; excellent "Exxpiroi 8ixaaTai,
ner l'aide d'une machine de th.tre; tourner du ct des spectateurs, d'oh par ext. montrer , faire voir. ^XX' xxuxTiOyixi , Aristoph. mais tourne-toi donc, montre-toi. RR.
x, xuxXo).
'ExXaOev, iufin. aor. i t/'xXav-
6vw.
-k
'Ex'Xaco-J
Pot. pour xXav-
9vo[xai.
PlaL juges
choisis entre tous. "I//.-
xpiTov Upeov,P/H^ victime dechoix. 'ExxptTw;, adv, du prc. *Ex-xpoTco-<, /TiTO) , faire tomber des mains : qfois chasser avec des hut'es ^
'ExxxXyjpov, ou (xo), et 'ExxuxXr,aa, axo (t6), machine pour faire tourner le thtre. 'ExxuxXyiai, ew (vi), action de mettre au jour, de faire voir ; divulgation, rvlation.
? 'ExxuxXriTVi , ou (), rvlateur, t 'ExxuxXw[jLa, Gl.p. xxuxX?i[xa.
RR.
x,
xpoTw.
x, xpTo.
:
"ExxpoTo;,
o, OV, heurt, plein
de dissonances. RR.
'Ex-xpouviJ;ti),
/ 1(70), jaillir
x, xpovo.
(ri),
act.
'ExxuXivc'to-t, yT-iâw, et
faire jaillir.
RR.
"Exxpouai, ew;
laclion de
chasser, de secouer, de faire lonihex : action d luder, de djouer, de
'Ex'XuXtvto {sansfut.\c. xxuXtoj. 'Ex'XuXktto, o, ov, qu'on peut rouler en tous sens. STsavo xxOXiaxo, sorte de grosse cotironne, m.
wpplanler : ajournement, relard. R. xxpou(i). 'ExxpoucTiJL; ou (6), m. s'ign. \\ En t. de musique , abaisseuieul du

,
m. assez grosse pour pouvoir rouler. R. de 'Ex-xuXico, /xuXicrw, faire rouler

dehors, et par ext. faire sortir
rouler, dployer, dvelopper
: ;
'Ex'XaxxC^w, i<TW, ruer, dtacher une ruade; qfois lever le pied, s'enfuir activement jeter en l'air les pieds, les jambes, etc. : chasser coups de pied, d'oh par ext. faire sauter, dilapider sa fortune, etc.: rejeter, repousser. RR. x, Xaxxi^w. 'ExXxxiG-(j,a, axo (to), et 'ExXaxxi(7[ji, , ou (), ruade; gambade ; tour de sauteur. 'Ex'Xato-u) , f rjcra) , bavarder, divulguer ; ou simplement, noncer, exprimer. RR. x, XaXw. 'ExXXr|<ji4 ea); (yi), l'action de divulguer ou d'noncer.
: ,
ton des instruments.

*Exxpou(7Tix!;,
:q
,
drou-
'ExXaXrjxixo, yj, 6v, nonciatif. 'Ex'Xajxvw, /Xyi4'otJ-ai, i percevoir, retirer , recueillir : 2 rece-
6v, propre
chasser, repousser, rfuter. "KxxpouTTo;, o;, ov, chass, se-
cou; tiavaill en relief. *Exxpoua), /xpoao), i dtacher ou faire tomber en secouant 9 chasser, loigner, repousser 3
: :
de haut en bas, prcipiter, faire tomber, et par ext. tuer. || Au passif rouler dehors ou se drouler se rouler ou se vautrer tre renvers, tomber : aufg. dchoir de, fjfoisav
ler
: ;
tradition, emprunter 3 saisir ou recueillir la dicte : 4 entreprendre, se charger d'un travail moyennant un prix : 5"
voir par
d'autres
:
dlivrer, se dgager de,
ê.RR.
,
x,
xuXio).
djouer , dconcerter
planter
:
luder
sup-
"Exxufjia
axo
(xo)
fruit
dont
prendre en bonne ou mauvaise pari, l>rendre dans telle ou telle acception 6" en t. de md. lamassej- les drogues broyes pour les rduire en pilules. Il i^ ^'(âov yaOov Ivectxiv,
:
4 faire
traner en lon:
on accouche. R. xxuw.
'Ex'XU[xaivto,/'ava>, sedborder,
xXap.Svetv, Isocr. tirer d'une chose

tout ce qu'elle a de
gueur, ajourner, diffrer
5 g/ois
bon ou
d'avan-
dans
jour.
le
Il
sens neutre, percer, se faire i 'ExxpoOorai Tt x yeiptov,
au propre
border
agit
;
et
aufig.
nfois faire d;
tageux.llso 01 Trap' xaxptov xXaP/iil. ceux qui ont reu les uns des autres par transmission. || .'i"
agiter par la tempte

rejet par les flots.
re-
G^xt,
Xa.
faire
Il
oudns.
oou'c,
chose des a" 'Kxxpocrai to pap6(juclciue

les
tomber
jeter sur le rivage.||
Au passif,
RR.
tre
x,
ou
'ExXa[x6veiv
J.
xiv
ioxpta&t;
Tituc. chasser
barbares.
xu[JLaiva).
Mal.
recueillir les rponses de
une entreprise. 'ExTo irapvTo; fxauTv x- piste. R. 'xxuvo. Xacbv TTTiov yp^'ai , Plut, s'tanl Xfovo), Dmostli. pour ne pas m''Ex'XuvYiysxw-i , vctw , chasser charg de peindre un cheval. || 5" carto* de mon sujet. || 3 Ta zi- au chien courant; poursuivre avec Kaxw; xXa[Ji,vtv xt, Plut, mal Ytyvjxtva TidOri ixxpoei lov; Xo- une meute; poursuivre. RR. x, interprter quelque chose ou le YiTjio'j;, Plut, les maux en arrivant xuvr,Yexa). piendre en mauvaise part. 'ExXajiujouent tous les raisonnements. || "Exxuvo; , o, ov fourvoy , en vexai r\ XeîTipc xt ou Tt xivo, 4* Et; {rrcpaxv xxpoj7a; Dcm. parlant d'un chien. RR. x, xuwv. Schol. ce mot se prend pour signiayant fait n-meilre la II a ire au len'Ex-xuTcxw / O'I'w pencher la fier... IJZe moyen s'emploie qfois demain. ||5oT)v xpoT;p(j)v /.paTa tte en dehors regarder dehors : pour l'actif RR. x , Xaixvw. ixxpoei, PliU. les cornes commen- act. pencher en dehors. RR. x, "ExXafXTipo, 0;, ov, clatant. RR.
'Ex-xuvew-i
,
Udoc udei t/.xpoudat. Plut, chasser une affection par une autre.
Iva
}f^
'Ex-xu[j,axiJa>,/'t'7Co,
Yjffw,
m.sign. perdre
qn.||4 'ExXa[Ji.6viv 'pyov, Hrodi.

la
se faire adjuger
cent se faire jour prs des tempes. RR. x, xpo'jw. 'Ex-xTviw'w-i , yjaw , clater
xTrxo).
(jiat, recour'Ex'xupxow-i ber en dehors. RR. x, xupxw.
,
x, Xa[jLTcp6.
'Ex-Xa[j,7ipuv(o,
uv), clairer,
briller,
rendre clatant. ||^^< moy.
EKA
s'illusrer, se vauler, se glorifier.
EKA
IIR.
*F.xXci7ta, a?(v,),
EKA
Mv/iXiTTim;,
(*>; {?,).
45!
l'arlion d'l'aire
manque.
6v, inroniple!
;
x, XaixTrpuvw.
'Ex-[i.7:w,/X(jL'{/t<), briller, cla-
'ExXsiiTrxov, verhal d'iv.\zirM.
corcer, de peler, de
SX, X7T;.
clore,
'ExXsiTcxtxo:,
yj,
"ExXsTxo, o, ov, trs-mince.

N'.X'XsTtxoupyw-t, f. TiO-w,
vailler
RR.
tra-
ter, ail
pr. et oufig.
WW.
X,
),(;.7Ta).
"ExXa;ji<|/i?, eco; (r,), vif clat.
imparfait; <'/i /. d'asir. ccliplique; (jui concerne les clipses, situ sur
l'cliptique.
'Ex-avOvw, / XriO-w, faire oublier, avec deux ace. ou avec tacc. de la pcrs. et le gii. de la cliosc.\\ Ju moy. 'l\xXavOvo(xat, / XTQ<TO[xai {aor sUaO[j.r,v, etc.), avec le gn. oublier. KR. x, /avOvw.
t
'Ex->.a^y6i),
ou dcrire avec xm soin nax, XTtx&upyco.
'Ex'XeiTKo, /Dx'l'w, quitter, aban-
nu lieux. RH.
donner; ngliger, omethe; souvent avec l'ace, ujanquer ; plus souvent

sans rgime, manquer; tre absent; ne pas avoir lieu; disparatre; s'vanouir; s'effacer s'en aller; dfaillir; moiu'ir en parlant des astres,
; ;
'Ex-X7rxuv6), f. uv), amiiicir, amaigrir. RR, x, XgTrxuvto.

'Ex'X7Tup6(o-(*>,
wati), peler, -
corcer.
R K.
x, XeTûpou).
eOao),
/i//^/.
polir
,
'Ex'Xô),
/
;
X4'f'), c. ivj.zTzi^w.
ou tailler une pierre. KR. x aVW. *"r>/>cfov, y^//. imparf. de -ii,
'Ex'Xcvxaiva),
avo),
blauoiiir,
clair.
s'clipser. y^rt't'///^rt/-^/c/y;e,manquei-
rendre blanc
nu
fig.
rendre
de, cesser de, surtout
dans les phrase.-,
RR.
x, Xij-Jxavw.
pour
xXai'o).
* 'l"x.Xa7r!;co,/^to,/'oeV.dlniire; jeter bas, renverser. Kll. x, XaTtô) pour XauÔ).

'ExXaTOiV,
ofc^r.
?.
pass. de xXsTCTfO.
OOeTroxe xXstTCct xt(X(7)manque jamais on elle ne cesse jamais d'honorer. Xwpa xXeiTiouaa, Polyb. pays manquant de ressources. || ^lu passif, 'Ex-Xei:
ngatives
cra.
Plat, elle ne
"ExXeuxo, o, ov, blanc, d'une blancheur clatante. RR. x, Xsux:.

^'ExXevpi, eo);
(r,), c.
xXTriai.
'Ex-X-^yto,
/ rjô),
cesser de, gn.
RR.
'Ex'XaTiTto, /" Xiito, laper, vider,
7vo[jt.ai,
f. XiOr^crop.ai
tre laiss;
;
avaler. IIR. x,
"ExXaaa,
dans
le
no/*, i
XuTw. de xXctw.
rester
tre
abandonn tomber en
x, Xi'tcw.
i
x, X/iyw. * 'Ex'Xr,Odvfo, f. TiTti) {nor. '^s'rjca), Pol. rendre oublieux, avec
dsutude.
RR.
l'ace,
de
la pers.
et le
gn. de la
*Ex'XaTO[i.co->,
rj<70)
roc; tirer de
creuser la carrire;
,
'ExXeiorOyjv, aor.
pass. de xXew.
chose. \{?x. x,
XrjOo.).
'Ex-Xeixoupyw-to, /" riaa),jemplir les devoirs d'une magisrature.
'ExXr/JrjV, aor. i pass.
de xaXw.
qfois revtir
de pierres de
taille.
KR.
* 'Ex-Xr,Oto
vo).
Il
ex, XaTO[x{o.
RR.
x, Xetxoupyco.
yiu
comme xXavOdmoy. 'ExXiojxai, comme

,
Pot.
'ExXauOriv, aor. i pass. de xXat'w. *'ExXauaa, aor. i de xXato).
'Ex>Xi)((o,
f tiî
suyer en lchant: en
t.
lcher ou esde wd. pren-
xXavOvo[Ji.ai.
'Ex'X-/;ti:;o{xai,
iTojxat, dvaster,
*Ex'Xaxatvw , fouir : tirer de terre.

lir
avw creuser, dre sous forme d'lectiiaire ou de KR. ix'/jxyjx^M. looch. KR. x, XEt'xw.
,
ravager.
RK.
x, Xv]to[j.ai.
'ExXrjTtxov,r/7â/r/'xXau.dcv(o,
'Ex'XayaviôfJLat, /"i(TO[xai, cueil-
''ExXei^'i,
ew
(y]),
abandon; d-
des lgumes
'Ex'Xeavo),
cueillir.
RK.
x, X-
fection; absence; disparition; va-
'ExXrjUxwp, opo (), entrepreneur fermier j)ublic. R. xXa[jLovw.

;
nouisseuient
/ avw,
lisser; polir;
calmer, aplanir ; pulvriser , broyer ; qfois effacer, dtruire. RR. x, XettlVd).
omission : plus sauv. njanque , dfaut ; en astr. clipse qfois en t. de gramm. ellipse.
;
mort
'Ex-Xyipto-j
f. riaio,
(^),
radoter,
parler en insens. JIR. x, Xyipa).

"ExXr|(7i;, eco;
oubU. R. x-
RR.
xXeTw.
Xav6vo(xai.
l'action de de recueillir ; entreprise d'un ouvrage forfait; ferme des imj)ts; interprtation : en droit, excejjtion. R. xXajJtvw.
"ExXyjJî,
x'X^w ou êpj, 'Ex'Xyw , noncer; divulguer. RR. x, Xsyti). i cboisir, 'Ex'Xya), / X^w, recueillir avec trier, cueillir ou choix; a enlever, ter pour nettoyer : 30 percevoir ou recueillir un
?
tribut, recevoir
une solde,
etc.\\ i"
'ExXyeiv
Isocr.
twv
TtotrjTwv x; yvtojjLac,
recueillir
Il
potes.
les sentences des 2 AOou xXyetv x yti;
'ExXexxov, verbal i/'xXyw. 'ExXexxixoi, wv (ol), electicjues, philosophes qui prenaient (pieUpw. cltose de chaque systme. R. xXyo). 'ExXexxtCTfA, o (6), clectisme, philosophie clectique. 'ExXexxo, TQ, 6v, choisi; distingu; excellent; prcieux; Eccl. lu. 01 xXexxoi, les principaux citoyens EccL les lus.|| .i-///'5/. 'ExXexx, tv
;
ew
{f\)y
choisir, de percevoir,
'Ex'X'OoXoyfo-o),
rer.
rjô),
pier-
RR.
x, XtoXoyto.
'Ex'Xi06(o-(,
/
,
ii}<j(,
changer en
vanner.
pierre.
RR.
x, XiOo;.
f.
y\(S( y
'Ex'Xix[xw-tj>
(x), extraits, recueil d'extraits,
com-
RR.
x, Xtx(JLa).
{ri),
^'tXvi, Tlioptir.
maigre.
Z)e/w, je
Il
pi errer un champ 3 'ExXyco cre x rXiq,
pilation.
t 'ExXt(x(a, a
Eccl, faim d-
perois sur vous les impts.
'ExXsxxi;, adv. d'une manire distingue ou excellente.
vorante. R.
exXt[j(.o.
'Ex'Xt[iv2^w,
<TW, et
f.
On
I
dit aussi xXyeiv ti Tcapdc Ttvo
k 'ExXXaOov, Pot. pour iWktOov,

aor. 1 f/'xXav6vw.
'ExXeXsyfxvo, pass. d'ivlyf.
'ExXXvjaixat
vepiai.
,
ou ex
Ttvo.
Ju
moy.
i" recueillir,
cboisir;
y], 0^1
part. par/.
a" exiger, percevoir ; 3" extraire, annoter. Il 1 'ExXeyjxevo ih pXTicTov, Isocr. choisissant et prenant ce qu'il y a de mieux. || 2 T-?iv extTiv êXyovTO xwv 71X0 twv, Xn.
ils
faw, changer entirement en marcages, en eau dormante. RR. x, Xi(xvr]. "KxXtjxo?, o, ov, extnu, mou'Ex'Xt|xv6(o-a),
par/ait J'xXav'
rant de faim.
RR.
x, Xt(x6;.
'Ex-Xtu.Trvto,
f.Xdû), c. xXeCwo.
'ExXXoiTra, par/, d'xldizio.
'Ex-XqxwxTO),
[J!,(.')XXti).
too), tre affa-
prlevaient la
Il
dme
sin-
tous les
H)|xyi-
'ExXXu(xvw;, adv. Uiollemenl, lchement librement ; dune ma;
m, mourant de faim. RR. x,

"i^xXtva, aor.
'Ex-Xtv(i)-L),
Xi-
vaisseaux.
3" 'ExXaaOai
pov), Scliol. faire
des extraits anno-
d'Homre. RR. x, Xyco, choisir. *'ExXeiy(jLa, axo; (to) , et 'ExXeixTov, ou (x), lectuaire ou looch, mdicament. RR. x, Xdyjbi.
ts
nire relche. R. xXw. "ExX(x(xa, axo; (xo), corce, pelure. RR. x, XTuco.
de xXivw.
rjacj),
s'chapper
des
:>s
liiels.
RR.
x, Xvov.
"ExXeî, ew
(ri),
choix.
RR.
x-
'ExXtvOr,[ji.e!;,
,
'l'IX'XcioxpiCw-w, f.Yinhy, et
'Ex-Xstoi-o),
Xyw. "ExXso, Pot. pour xXou, a p. s. imparf. de xXo|J.ai.

'Ex-X-'tiîo, y.
(j,v
p. p. aor.
;
Dor. pour xXivO]I pass. de xXt'vw.

avo), engraisser
:
'EX'Xt7ratv(o,
graisser
/ wcro),
RR.
broyer, rler
aw, coicer, cailde:i
huileux ('//""poli : au Jig, calmer, adoucir. KR. x, Xireiulri
duire en poudre.
i 'ExX'.Tiri,
x, Xsioio.
peler
faire clore
a-ujs.
Trat'vw.
'Ex-X'.-afi'-o-w,
rj, s';, //vrc xXiTrj.;;.
RK.
x, Xemû).
/ r.TW,
9-
supplier,
45^
obitler
prires.
;
EKA
flchir
KM
par ses
pousser beaucoup de bois.
Xox|Jto|xai.
'Kx-XuYst),
plir,
KM
RR.
x,
'Ex|xOvicri, toit;
(r;),
ou
ol)leiilr
action d'ap-
RR.sx,
Xirapsto.
(i?i),
prendre. R.
x[jt.av6vto.
ExXiTcipYjffi, tu>,
supplica-
tion.
conlourner.
nSxXmtlv,
inf.
aor. a d'i%X&li:t.
'HxXuOtivai,
</'xXua).
iTWj plier, assouRR. x, X^yt^w. i /;flj,. inf. aor.
'Ex-fxaivw,
rieux. [I/Yh
moyen
(j.avt,
rendre fu-
et
au pass. entrer
*ExAiTrf,;, ^;, c, qui
manque;
o-
mis, oubli, pass sous silence ; incomplet, imparfait. Ta xXiu to

fiXiov, clipse
'Ex'Xu[xa(vo|xai
ter,
/ avo\J[xat
r,cra),
g-
en furie, devenir insens ; qfois tre passionn pour, avecini et le dot.; aimer la fureur, ace. RR. x,
jiatvw.
?
corrompre.
x, XuTro).
RR.
x, Xu(Aaivo(xai. contrister.
de
soleil.
RR.
x,
*Ex'Xu7r(i)-cI),
'JEx-jxatOfxai,
voy.
x-ixcrCTaxo.
RR.
*Ex-Xixfidio|iai-tT)(i.ai,
'Ex-fxaxapiCw,
/
;
taw,
regarder
r\<Toy.ai.,
lcher
au
yj-.^jconsumer, puiser.
RR.
?
'
x, Xiy|jidio(iai.
(i]),
T.xXoifac, So;
]\]{.
et
'ry>.y;ov, ou (t), extrait, re1.
?"ExXu7ro, o, ov, trs-afflig. ? "ExX'jpo, o;, ov, relch , comme une lyre dtendue. RR. x, Xupa. "ExXucrt; , ew {^) , dlivrance plus souvent, aftaiblissement, dfail:
comme heureux
reux.
proclamer heu-
RR.
x, [xaxaptô).
'ExjiaxT, 6;, ov, empreint. R.

Xjx(7(7W.
r;;,
Ix, XÔ).
,
lance.
R. xXOw.
"Ex[xaxTpov, ou 'Ex-p-aXaTaw ,
(t), c. Ix{xay[xa.
/ /
o)
amollir.
'i;xoYopLai-o|xai
llgtier
/ y\<io[LOH
'Ex-Xuirrrto-t,
1^(70),
devenir
RR.
x, [xaXaato.
pour excuse
(/ans le sens
Trepi ti-
enrag, furieux. Rll.x, Xucro-w.
'Ex'fxaX0ax6(o-w,
'Ex'[;.aXOaato,
neutrt, s excuser
uiip ou
RR.
f OiGM, m. sign.
d^w, m. sign.
vo;, de quelque chose.

*!e*
xjXyo.
'ExXuTov, \>erhald'iy,\\)Oi. 'ExXuTTQpio, o;, ov, qui concerne

l'affranchissement
*ExXoY6;, w; (), percepteur impts. R. iyCkiyui. ExXoyri, tj; (t^), choix, triage; lite ; prinlileclion prfrence leve ou |)crceplion des impts : extrait recueil d'extraits ; qfois pice choi;
on
l'expiation
||
(le
'Ex[xavri, yj;, e , furieux, hors lui ; passionn, pris d'un amour
qui affranchit; expiatoire.

'ExXuT^Qpiov, ou (to),
Iia foire.
Subst.
violent.
R. x{xa{vo[xai.
moyen de d-
livrance oh d'expiation; victime ex-
'ExXuTixo,
if),
ov, rsolutif.
sie, gingue ?
.ficc/.
lection,
pr-
"ExXuTo;,
o, ov, dlivr,
dgag
destination.
'ExX6'pfi(Ti<:,
facile, ais; languissant,
mou,
,
lche,
ewc
{^)i
excuse, a-
nerv; dissolu.
pologie. R. xXoyoixai.
?
*xXoY(a, a {^\ extrait.

*Ex-oYi!io{iai,
'ExXuTpow-w , / w(T(o dlivrer moyennant ranon. || Au moy. ra-
/ (xaOio-oixai, apprendre ou connatre fond : apprendre par cur ; comprendre : qfois apprendre de quelqu'un, rg. ind. au gn. RR. x, (xavvto. 'Ex(xavw;, adv. avec fureur, avec passion. R. xfxav^. "Ex(j.a?t;, ew; (r,), l'action d'essuyer, de nettoyer, d'empreindre.
'Ex'[jLavOvw,
lo-ofxai
comp-
cheter, dlivrer.
RR.
x,
XuTpow.
R.
X[x<7(Ta).
ter, calculer
porter en compte; m-
examiner, rflchir; exposer; numrer : qfois forcer rendre compte ? Il Au pass. 'ExXoyKTO-fivai, tre compt,calcul, port en compte.
diter,
'ExXuTpwcrt, ew ('o), rachat. 'ExXuTox; , adv. d'une manire
'Ex-[xapaiva),
/ avw,
,
faner, des-
scher
au
fig. faire
languir, consuw'3'O)
RR.
SX, XovJlojJLai.
,
dgage, facilement; franchement : mollement, sans vigueur. 'Ex-Xuw, /XOato, dher, dlivrer, affranchir de, rg. ind. au gn, :
dtacher, dnouer, ouvrir ; relcher, nerver; dcourager, fatiguer; dissoudre, fondre; expliquer, rsoudre;
liquider une dette ; apaiser un diffrend; en mef'd'. relcher : qfois dans
le
mer. RR. x, {j,apaivw.

'Ex'(JLapYot^-w
/
/
rendre
attester
frntique.
RR.
:
x, (JLapyo.
rjo-io,
'Ex-pLapTupew-w,
o () , compte, calctd; rflexion, mditation compte rendu, exposition. 'ExXoY'.OTT^;, o (6), calculateur: qfois contrleur ou percepteur. *ExXoY'.TTia, a; (i\), calcul, comp*ExXoyi(T{i.6;
;
publiquement
attester
position crite, moin absent. \\

x, [xapTupw.
par une den parlant d'un t-
Au
moy. exiger un
tmoignage, se faire attester. RR.

'Exixapxupia, a (/;), tmoignage d'une personne absente. 'ExfJt-apTpiov, ou (t), dposition
crite.
'Ex'[Aaao(jLai-w[Ji.ai,
sens neutre, se retirer. \\/lu pasdlivr, etc.

:
te; comptabilit.
sif tre dli,

r^,
tre
'Ky.XoYKTTix,
6v, habile
affaibli
nerv, etc.\\Au moy. qfois
calctder, avec le gn.
dlier^ dlivrer.
RR.
x, XOo).
t'^Kx/oYo;,
01)
(6),
Nol. compte
'Ex-X()6o[xai-w[JLat,
ria-o[xai,
rendu, exposition. "ExXoYoc, o;, ov, qui est hors de compte, {foii par ext. distingu,
choisi
ble.
:
endommager gravement. RR. x

XwoojJi.at.
mcher entirement. RR.

o[Ji.at.
f. v)(70[xat, x, ptaff-
'Ex-XtoTTilô),
/C(7W, Fot. dpouil-
Nol. insens, draisonnax, Xyo;,

'
ler; corcher.
RR.
x, Xcoth].
(TaTO,
"
RR.
*
lir.
'Ex'Xo)Tt2^(o,
1(70),
Pot. cueil-
* 'Ex{X((T<raTO , Pot. pour i^t\ia.' 3p. s. aor. i d'y.'\i.ct.xo\L'xu (x^w , essuyer ; 'Ex-{i,a-<Tfo ,
'./,
ou "ExXouTpov, ire. R. de
RR.
x, Xmto.
..,.,.,.;,
y Xoaca, laver.
RR.
ou
x,
hL, Xovoi.
Ex-Xoio),
(<iw, Gl.
tirer
faire venir d'une
colline.
RR.
Xoo;.
TExXxtvjia, oto (x), progniture.
R. de
'Ex[jLaYtov, ou (t), tout ce qui sert essuyer, serviette, ponge, etc. : empreinte, image; corps mou qui reoit l'empreinte : en t. de pliil. la matire destine recevoir la forme des tres. R. x[i.a(7W. t 'Ex'jjLayeioto-a), f. wato, Gl. empreindre.
nettoyer en essuyant ; presser, pressurer; exprimer, extraire par la pression : au fig. empreindre, et par exprimer, reprsenter. || y/a ext. moy. m. sign. mais surtout dans le
dernier sens, exprimer, reprsenter, figurer. RR. x, âauj. eucw, recher'Ex'[JLaaTua),
cher.
RR.
x, (xaaTEuo).
'Kx-Xoytw, mettre au monde. ||
c'j<7M,
enfanter,
"Ex-iiayeua),
Au moy. m.sign. RR.
/ eOcw,
:
ensorceler.
'Ex-p-axai^to,
/cw,
et
x, {jLayeuw.
'Ex-[JLaTai6oti.ai-o[Aat,/'a)cro(xat,
RR.
x,Xo/e(i>.
dans une cohorte ou dans une troupe quelconque distribuer en cohortes.

*Kx'Xo/t^(i>,
TO), choisir
;
''ExfxaYiAa, axo; (t), empreinte, image, reprsentation pte oh cire molle propre a recevoir des empreintes
:
se rduire rien, tre inutile

ext.
par
prendre une peine
inutile.
RR.
x, [xaTaio;.
'KxJLaTo[j.a'.-op!.at,
rsidu,
lie,
,
marc.R.
infin,
xfxcraa).
KK.
{x(TO|Aai
x, Xoxo;.
*Ex|xa6ev
aor^ % d'ix-
[d'oii l'aor. Pot.

dei-
xjxaaaTo), son;
fcx'Xo^yxojMti-oyuai,
/tiaoât.
j/.avOavoiv
a\ec
le
doigt
dcouvrii- en ta-
EK]\1
tant ou
vrir,
EKN
au
fig.
EKiN
(jWw
||
,
45:5
en sondant
dcou-
*E/'[j.ia06t)-t>
louer
affaiblir, priver
de ressources. Rli,
imaginer. RR. x, (xaTsofxat. (xeOucto), enivrer ; 'Ex'xeOaxw,
donner loyer, bail. louer, prendre bail.

'Ex[xtcj-6ioat
,
Au
moy.
x, vsOpov.
tige faible.
o, ov, qui a la xveupo;, xauXo. "Exveupo;, o, ov , nerv. RR, x, vepov.
'Exvyp6xauXo?,
c^'o
au
fig.
imprgner, imbiber.
aro;
(to), s.
*Ex(xi(t8w, adv. sans salaire.

eca
(y)),
RR.
RR.
x, {xeOcrxto.
location,
'Exfxeuorîa,
cir, apaiser.
?
dupr.
louage.
*Ex-[jLei>.iar(70[J.at,
/ i?o[xat, adou-
RH.
x, [jLatXi(7o-o[xai.
'Ex-[xstpo[ji.ai.
Foj<z $(i[xop.
*"Ex[xoXV, Poe't. pour ^fxoXs p. s. aor. 1 </'xXtoo-xw. 'Ex-[xoXuvw, rare p. {xoXOvw.

?
'Ex'veupot-ci, c. xvsupi^w.
'Exvaai
?'xv(o,
'ExveupwTTQ, o (6), qui nerve. , inf. aor. i fi^'xvEuto
'Ex'(X),aiva), /"
avw, noircir. RR.

faute contre la
'Ex'[x6pYVUjxi,
(xop^to,
comme ou
figurer,
x, (xeXavw.
'Ex[i./via,
ôfxopyvufxt.
"ExvTj(Ti,
ew
(j\),
action de d-
(t?)),
'Ex-fxopow-w,
reprsenter.
mlodie;
tort, ngligence.
RR.
x,
RR.
f (x)a(,
x, (xopcpow.
'Ex[xoucyoa)-J,
/ axr, instruire, f r\G(

,
tourner la tte, d'esquiver un coup, de se dtourner : dtour d'un chemin. R. de

'Ex'veuto
,
'Ex'fxeXeTto-w,
/ tqctw, mditer
x, [JLeXeTw.
enseigner.
RR,
x, [loiGX.
,
/ eu(7(o,
dtourner
;
la
tudier ; apprendre par l'tude ou par l'exercice : qfois exercer, instruire
'Ex'fxoyOw-J
souffrir,
tte
se dtourner, s'carter
acti-
par
l'exercice.
RR.
;
dissonant ; conqui ne peut entrer dans un vers : fig. qui n'est dplac, contraire pas convenable, biensance; ngligent, fainant; la infirme dmis, disloqu. RR. x
'ExuieXi^, iQ, ,
traire l'harmonie
au
ou excuter pobtenir force de travail ; vaincre , l'emporter sur , ace. Au passif, tre accabl de maux, Il de travaux, etc. RR. x, (xoxOto.
;
endurer
travailler
;
nil)lement
vement refuser par signe ; dfendre (ou qfois ordonner) par un signe de tte ngatif ; faire tomber en secouant la tte jeter bas ; parer,
;
viter, esquiver; voir
*Ex'jxoyXuto,
/ Euato, enlever ou
levier;
soulever avec
un
soulever
avec force,
puiser,
RR.
x,pLOxXto.
(xe'Xo.
*Ex[xuX{!^ci),/i(7a),6ter la moelle,
,
'Ex'[xe).C(o
/ (aw,
RR.
dmembrer
x,
RR,
x, [xueXo.
dpecer, dchirer.
'Ex'fxecTTOto-w,
(jieXila).
*Ex'[xuto-w,
comme
(xueco.
/ /
toao), remplir.
'Ex'(xu^w-(o, f. TiGOi, sucer, ex-
RR,
x, {xeo-Toco.
'Ex'!J.TaXXeuw,
ter, tirer
eucrw, exploi(xe-
de
la
mine. RR, x,
TaXXeuw,
*Ex-(XETpw-w, ifi(7w , mesurer ; arpenter ay?o-.traverser,parcourir. \\Au moy. m. s'ign. RR. x, (xerpto.
:
primer en suant, RR. x, [xu!;. * 'Ex'fxuCo) Ion. mme sign. * 'Ex'fxuiOfxo, o (6), Pot. et *Ex[xu!;yia-t ew; (yj), sucement.
, ,
avec aversion, avec liorreur. RR. x, veOw. iVc confondez pas les temps de ce verbe avec ceux d'i-Kvoi. 'ExvseXo, o, ov, et 'Exv9ta;, ou (), adj. masc. qui sort de la nue. 'ExvEta v(xo; vent d'orage. 'ExvEa fxgpo; averse. RR, x, vo.
'Ex-v9o[xat-oO[xat
se changer
'Exv(o,
,
/ tocrofxat
en nuage.
vu<7to,
'Ex'{xu66w-w
coaw, arranger
se sauver la
nage
o vuaro|xai, au fig. chap-
en forme de fable ; interprter comme un mythe, RR. x, [xOOo;,

*Ex-(xuxo(xai-t(xat',
per
gn.
RR.
x, vso).
'Ex'Va)Tpiro
'Ex[xTpYiai;
ew; {^, action de
y]ao[J.at.
RR,
{xat
,
, f. iCTw, innover, x, vetoTepi'o),
mesurer, d'arpenter. "Ex|XTpo, o, ov, norme, dmeur.
pousser de longs mugissements.

x, {xuxofxai.
*Ex[x\JXTr,pi2â)
,
RR.
'Ex'Vyi7t6o(xai-ou(xai
/
,
wOyjo-o^
tomber en enfance. RR. x

,
RR,
x, (xxpov.
t'crw,
railler,.
VTQTllO;,
*Ex[XTpw, adv. dmesurment. *Ex-[XY|xiw, f. 1(70), Nol. et

*Ex-|xyixuvto
,
tourner en drision, en moqueiie.
'Ex.vYjdTEutd
euao)
rester
RR.
x, (x'jxTr,piJta.
prolonger.
RR.
vvi
allonger,
'ExtxuxTiQptafx, o(), raillerie,

'Ex'fxucraTTOfxai, c. |xuaTTotxat,
'Ex'[xOCTaa)
Il
x, (xy]Xvo).
iffto,
'Ex'fXYjvtw,
eitrer
dans
une violente
de six
\\Subst.
colre.
RR.
x,
(xr^vico.
Au
/ fxw moucher. moy. se moucher. RR. x,

, ,
jeun. RR. x, vricrreua). 'Ex-vYw , yf\ôy , revenir du sommeil caus j)ar l'ivresse ; au fig. venir rsipiscence, se convertir, se repentir de, gn. RR, x, vr^w,
*'Ex[XYivo,0(;,ov,
pour mois, qui dure

(il),
^[xy]vo,
six
|XU<TO-W.
'Ex-vr,yO[xai, /vr,ô[xat, se sau,
mois,
*Ex-(xua-Ti2;w
trait,
i<7u},
avaler d'un
ver la nage
au
fig.
se rfugier,
semestre.
RR.
, jxyiv.
RR.
x, [x\j<TTi.
RR,
x, vrjxofxat,
'Ex'fj-Yivto , / \)(7(i), indiquer dnoncer; exprimer.RR.x, jxyivuco. *Ex[xy]pijo), / u(7(o , dvider ; au fig. faire dliler des soldats , etc. Au moyen, chapper par un dIl fil, sortir de , se tirer de , ou activement , tirer de sauver de , rg. ind. au gn. RR, x, [X7]pua).
,
'Exvapxw-a),./Tocr), tre dans

la
torpeur, tre profondment engourdi. RR. x, vapxw.

'Ex'VauXoto-t, fi 'Ex'vauaOXto-J,
ter
"ExvYj4>i. ew(^), rreildu sommeil de l'ivresse. RR. x vt^w.

*EXV^(0,
V'l'ti),
c. xvtTCTO),
waw,
et
/ toaco, empors'chapper
})ur
o exporter par mer, sur uu

||
vaisseau.
Au moy.
x,
mer.
RR,
vauXow.
*Ex'[XY])(avo[j-ai-c!)(xai,
f.
yjO-o(xai,
'Ex-ve^to,
x, veô).
<rw, rajeimir,RR.
inventer; excuter, IIR. x, j^rixavojxai.

'Ex'jxiaiv,
ter,
'Exvsadfxoc, ou
(),
action de ra-
vaincre, rduire par la force contraindre obliger ; dans le sens neutre, prvaloir, l'emporter; aboutir forcement, e*; Ti ou Tzi xi, tel rsultat ; en t. de droit, vincer RR, x,vix(o. 'ExvixTQfxa, axoi, (xo), ce qu'on obtient par la victoire.
'Ex-vtxto-j,
, ,
/ yjaw,
avt, souiller, g-
jeunir.
'ExvtxTjffK;, eto
,
(^),
victoire
em;
RR.
x, (xiatvto.
*Exv{xw
'Ex[xi[X0|xat-o[xai,
f. ve(xi
donner en
||
:Q<TO(xai,
partage
qfiois
mener
:
patre.
Au
imiter exactement.
(xai.
RR.
x, (xijxo-
moy.
par
patre, brouter
taire brouter
'Exix{XYi(Ti;, eto (fj), sid)st. *Ex'{xi(Ta)-t

,
dupr.
friaui, liair l'ex-
Pot. mettre dehors. 'Exv(xG0anT6a, Sopli. lever le pied, s'en aller, RR. x, vjxw.
les
bestiaux
porte par force , par contrainte en t. de droit^ viction, "Exviâ, Dor.pour zv.'^Kcsa.âor. de XV 1 21(1).
purifier, expier.
'Ex-vt7iT(o,/v4/w, laver, effacer,

||
Au moy.
RR.
se laver,
cs, dlester.
salaire; sans
RR.
x, (xiaw.
x,
'Ex-vEorraeutu
eudo),
faire
une
se justifier de, ace.
x, viTCXto.
"Ex[xi(70o, o;, ov, gratuit; sans
couve.
RR,
x, vo<T<7e0w.
'Exvi(70riv, aor. ipass. dcY-vilûi.
rcompense RR.
(cro), couper les 'Ex-veup(!^w , neife ; nu fig, irvcr, 'ClTciniaeri
'Ex-vixpow-)
fGif
le&sivcr.
RR.
x, vfxpoy.
451
TxvtJ;ic,
EKII
iw;
(f,),
EKn
la-
EKn
trrrl-
l'acUnn do
"FxTravXo^, o;, ov, tonnant,

||./.'<
ver, dVffaca-, d'cxpitT.
KK.
sx,
:
ble, exlraordiniiire, (jfois ndiniral^le.

n<ii/ic,"V.xTtot.ylov
ou xTray/a,
pssourdh-, tonier, mellrc hors de soi. RU. x, TTataTad). 'Ex-TiaTw-fo , ^(70) , marcher
*Exvot-, /y,Tw, imaginer

JVe'oI.
<h/i:
terriblement,
tnnnan)nienl,
{}]),
liors
de
l
la
;
mettre hors de son bon sens,
normment. R.
'ExTtcxyXw
,
xTiT^Tcro).
e et
route fraye, se promener se retirer l'cart. RU.
veijcier, faseiner.
RH.
x, vo'o).
'MxTiayXTr,?, y,To;
fl/A'.
"Exvoia, a;
folie.
(f,).
dmence,
l'aplion
;
dlire,
normit. prodigieuse-
x, Tuaxc'o).
HR.
x, voO;.
(f,),
ment, terriblenient.
*ExvopLri, ;
de mep-
'Ex'7taOai'vo|i.ai,
avoujjLat, s'af-
* 'ExTcaTto , o ou et, o^, Pot, loign des chemins battus; extraordinaire, trange, norme.
"Ex7rau(ji.a,
ner patre dci trouneaiix * turage. R. ixsat
<//^/^
fecter trop vivement. U. xTraOi;.
axo;
(xo), repos.
,
R. de
'KxuOeta, a
'KxTarj
n;ent
n,
,
(t?i),
sensibilit ex-
'Ex'uaOo)
ser
;
Tuauao)
faire ces-
* *Kxv{ito;, o;,ov, Poe't. extraordinaire, insolite, cuonnc. RU. x
cessive; vive passion.

-i^;
,
repo.ser.
||
Au moy.
cesser, s'ar-
trs-sensible
rter, s'interrompre, se reposer
de,
trs-aftecl; qui s'affecte trop vive-
gn.
?
RR.
x, Trao).
<TO),
m *Rxvo|Ji(wc {sup. ixvO(iuo?aTa)

fii^. Po't.
normment.
7tp6?Ti ou
; :
enthousiaste, ardent, passioneut Ttvt,
'Ex'TTa^Xô), /
s'chapper
pour une
qui n'a
en bouillant.
RR.
x, TraX^to.
nel
^xvoiio;, o;, ov. illgal; crimi: ^fois extraordinaire ? *Exv6|it);, aJ^: illgalement ; cri-
chose
f/fois
.>
pour
'TCaOr,;,
rien souffert
RR.
dx, TrOo.
'Exua^XaCT^xo, ou (6), bouillonnonient.

'Ex'7:a/;jva),
luinellement.
'ExuaOi!;, ^t'. avec une trop vive sensibilit ; passionnment.

'ExTcat6eu[xa
rejeton.
,
/ uvw, paissir. RR.
x. Ta/jjvto.
"l'.Y.Tziyy, ta, u, trs-gros, trs-
"Exvoo-ou;, ooc-ou;, oov-ouv, qui est en dlire, gar, hors de soi.
axo; (t)
lve,
R. de
pais,
RU.
x, Tiayu.
,
KR.
l;i
ix, voO;.
6U<TW, rendre 'Ex-vo<nXOw, sant, gurir force de soins.

ix, vo(ni>.e'JW.
/
/
'Ex'TraiSeuw, f. eutw, lever, enseignei-, instruire ; Poe't. engendrer,
'Ex'UEiOw
/
,
7iet(TW
persuader.
,
K]{. x, Tsa).
'Ex-Ticip^to
former.
RR,
x, raioeti).
aco)
essayer
x,
ttci-
KR.
?
t 'Ex-Tvatsw, /isez [X7:ai^w.

#((To),
*Ex-vo(yTa>-w,
Pot. re-
venir de, gen. RR. (Tw, Poe. spa* 'Ex-vexTO, rer, retrancher. \\ Au moyen, drosx, voffTSW.
* 'Ex'Traipo-aw, /" w, P. s'lancer avec fureur. RR. x, uaicrcro.).

'Ex'Tratto
,
prouver psw.
(rto/-.
Diifl. tenter.
RR.
,
'Ex'7rstpojxa'.-)(j.at
/
de
:
o-otxa'.
nctiai
reuerse-, faire tomlier

(le
:
ou 7cairj<TW , ou dcheoir
x, Tratw.
?7ipOY-,v
,
rtf'ec /e
prouver
ver
ger,
,
faire l'pieuve
,
gan. prou-
ber,
enlever, soustraire.
RR. x,
dans
le
sens neutre, s'chapper
essayer
tenter
(jfois
de, rg. ind.
augn. RR.
*Ex-voTTeuw,
se
e. ixveoo-asfd.
'Exua/at, adv. depuis longtemps.

Rl\. x, TrXat.
'Ex^TiaXaiw,
cherchera .savoir, x rtvo;, qe de (pi. RR. x, 7cipojJ.ai.

'Ex-Txexxto-w, r.orto , peigner , carder. || Au moy. m, sign. RR. x,
7:XX().
?
interro-
/axrojxat, changer en bois, devenir ligneux.

*Ex4*J^6(jiai-oiiat,
/ aicrw,
tricher
au
i;R. x, Xov.
nor.
*Ex6nia, Dor. pour xopffa, I de xoaCw. * *Exvi(T<xflt, Pot. pour ixîrsa.

t
jeu de la lutte : act. sup[)lanter, djouer. RR. x, 7ta).aw.| [i// /. de md. tre lux, dboit. Voy. xTtaXsw.
'EX'TiaXaiTto,/" %\bi^ c. TtaXo-a w.
'?>/.-ZcXcOpi'2Jt),
i(jto,
Pot.
pour
xKXsOpi^w.
e<TXi,
aor.
de xovJjw.
rare
t ExovTTjv / Exovt^(V,o</f'.
/'.
'Ex'TraXsw- se dboter, U.
TtXXo).
'ExTcXyicri,
rjeraj ,
se luxer,
k 'Ex-TrXsi (sans fut.), P. pour $il est permis. UR. x, TtXfn.

'Ex'7iXx(t)-w
,
//<;
xovT.
'ExTiaXr,;, r^;, , lux.
RR.
x,
ou couper avec
TXexu;.
la
f. Ti'jby , frapper hache. RU. ex,
t *ExovT7);, ou (), rare;?, xwv.
*ExovTi, adv. volontairement, de

plein gr. R. xtuv. i 'ExvTw;, adv. Nol.
*ExTCtiv, tior. a /7<iJi.
ew
(t?)),
luxation.
<c"Ex7:aX8',/^nr lis,
pour xiraXTO.
x, TrXXto.
'ExTceXxrjfxa, axo (x) , Nol. objet coup ou bon couper avec la
m. sign.
c^t'
'Ex-TiXXoixai,
ter, s'lancer
7:aXo[xai ? sau-
hache.
?
xtctw. * 'Ex6<ju.r/Jv , ol. et Pot. pour ixoTiiT.Or.oav , de xoTixw.

f
de,gn.
RR.
'Ex'7tXx!;to
1(7(0
comme
v.de
x-
*'Ex7iaXo, o;, ov, qui
n'a point
||
;zXx(o.
'ExTretxTCTo?, a, ov, adj.
de part. RR. x, iiXo.

xiraXyi.
Qfois
c.
*Exo*j'7i!oaai,
ôixai, Jibl,
:
'Ex>u!J.uw,
s.
/
;
Tz\j.'\>io y
envoyer
n;;ir
do
soji |)lein
gr
s'offrir
ou
**'Ex7:aXTo, Pot. 3 p.
re'g. ^/'xTiXXou.ai.
aor. a
//-
offrir de, injin.
t *Exou<TvaTix,
R. ixoffio;. ou (4), iB/W. offre
*Ex-7ravoupY2u)-a>
OUpYS'o).
comme
Tiav-
ou don volontaire,
t *Exoy<7iWT{, </. JVtô/./. xOVTl. 'Exovfftoc, o; f/a, ov, volontaire,
'ExTravT; o 'Ex Travto, a<A'. totalement. RR. x, tavr;,
dehors, renvoyer faiie passer d'an lieu dans un autre ; envoyer une colonie, mettre en campagne des soldats, etc. dputer, envoyer en ambassade bannir, chasser rpudier : qfois Pot. renverser, dtruire ?\\Au
,
pas forc ; qui agit libre'Ex-7ca7iT:o{J.ai-o0ixai, /' wOriO-ovolontairement. Ta xou- [xai, se changer en aigrette, comme la ciov. le libre arbitre. Ilap xh ixo- Jeur des chardons. RU. x, 7i7:7:o;. ciov, contre la volont. 'Exouffta {s. 'Ex'uapOevcuo) , f. eaco , dfloenl. Yvti}t7i), volontairement. '$ rer, RR. x, itapOvo.
n'est
et
qui
moyen, mander,
chercher.
tation.
'Ex'7r7ia''v(
,
faire venir,
Ti[n:(ji.
(:?;),
envoyer
;
ment
RR.
x,
"ExTiefx^'t;, eto
envoi
,
dpu-
avS)
amener
ixouvia;
{t. enl, yvciitr,;)
m.
s'ign,
'Exitctp'iaTYjtjLi,
napa<7ro(Tto,, maturit.
RR.
x, TiETravto.
H.
ixiv.
'Exowaxrn;, Tjto;
lont.
(f,) ,
libre vo-
'ExouTvoi;, adv. volontairement. * *Ex7:aYXiojAa'.-ou.a'., Tiioixat, PoeV. r/ Ion. tre stupfait, tonn ; actlvt. regarder avec adaiiratioQ ou tec terrvur, IL 4*
placer auprs de. || Au moy. se tenir prs de. RR. x, irap, iiTTr](xt. eaa) , Nol. t 'Ex-7taT(TaXa) , dclouer, RU. x, TraT-raXea).
'Ex7X7r6vyi[xai, par/, pass. d'x710V(0.

'Ex7C7xovrj[i,v(o,
adv. a\ec beauti'avail.
coup d'art ou beaucoup de

R. X7C0V(d. 'ExuTroxai
c/'xmvto.
{ j
'Kx-TtaTayto-to
yiorw,
faire
grand bruit.
RR. x, TrTayeo). 'Ex-TraxaTTo), /" $to, faire sortir
3 p.
s.
par/, pass,
en frappant, d'o par ext. tourdir,
'Ex77r6Ta(yai,
Dor
a p.
s,
de
EKn
* 'ExTrSTtoTTjUai, Pot. parf. cTix'Iix7T7Ta(Jiai
EKO
^c:cTr,v
EKI
ou
^srirsTa-
455
exprim par
la
^7rT-|.;.r,v
'ExTieaxojin, ov,
oOr,v), s'envoler.
,
RR.
,
x,
'r:-za[j.y.i.
,
parf. passif cTix,

'l
'Ex'7:T(.vvujj.i,
dre, dployer.
RR.
f Tisrcrto
(/)),
ten-
pression; press, pressur. "ExTctOi, itnpr. aor. i d'i-^-niyoi,
x, Tis.xdvvv\Ki.
l'action
'Ex'Utxp!;to,/cr(o,rendreamer,
'ExueuTafxvw; fl^c. avec expansion. H. X7l7TaJ.at.

'Ex-TTc'irTto,
'Ex-7TTo(Xai-3JJ.ai,yW. X7Ta(Xai.
RR.
amer
x, Tvixp.
,
'ExTCxaGi, sto
d-
'Ex'Ttixpaivo)
;
f.
avw
et
rendre
7i^to, cuire, faire

;
tendre, de dployer. R. xuE-cvvuixt.
aigrir,
au pr.
cuire: mrir,
digrer.
amener malurit
ttstctw.
'ExTCTaa(i,a, aro (xo), dploie-
"ExTiixpo, o, ov,
x, TlXpO.
au fig. trs-amer.RR.
RR.
>c,
ment.
conduire
ex, ue'ExTCx-no-i(j.o;, o, ov,
le, cpii
'Ex'TTEpavw,
fin,
avci),
qui s'envoxTi:xa[xai.
'Ex-7rtxp6to-a),/"wo"a),
comme
x-
achever, accomplir.
RR.
peut s'envoler. R.
uixpaivw.
'ExTTixpwffi , ew; (fj) , saveur amre, amertume de la bouche, etc. 'Ex'Uit;L7r),r,{xi, / iY.--:r^Gixi , remplir ; complter ; m/ y?^. accomplii-, excuter achever sa vie , etc.; sa;
patvo).
'Ex'TCxofJLai, /7i:xri<ro[J.ai, Poet.
'ExûEpaiow-w, /" wato, faire pasIraverser.RR.x, Trepaito, seft faire .'Ex7pa{JLa, aT (t), sorlie,R.<^/t' crco, faire pas'Ex-TXpo3-io , ser, transporter au del ; plus soii-
comme x7ixa[Jt.at.
'Ex-TCTX(o, Alt.
pour xTraaw.
Jtt.
s.
'l';x'7T:0o[;-ai,P./'.x7i:uv0vo[jLat.
'Ex7tTpUYoiy]v
pour
xTie-
E'jyoti;.',, ;// f>^/.
f/'xE-fW.
tisfaire,
assouvir ses passions, etc. ;

:
traverser, passer, 11 vent nt, y
franchii-
'Ex7C9pa<7xai, 3 p.
parf.poss.
dans le sens neutre, sortir qfois (h

gn. RR. x, Tiepw. law * 'Ex-T:pixa) ,
de
Comlq.
Tt
'ExTcuxa, parf. t/'xuofjLai. 'ExTEcpuutai, P. p. x7T9uxuai
expier une faute : qfois endurer jusqu'au bout qfois enumrer, raconter en entier, RR, x, Tziy.izlriî,
'Ex'7r[X7rpijjii
ou Tttjxupw-w ,/*
s'chapper avec l'adresse de la perdrix, RR. ex, TTpoit -Kaw , saccager 'Ex-7:pa),
pl.fe'm. tion
du part. parf.
r/'X9U0[JLai.
x-Tiprâco
incendier.
RR.
ex,
itifi-
"Ex7Cv{/i, w;(yi),
;
coction; diges7cio(JLat, boire jusqu' dernire goutte : qfois au fig, puiser, dvorer de l'argent^ etc.
/
,
dtruire.
RU.
,
x, Tipw.
'Ex-7cviyvu{xi,
maturation. R. xiruxco. TiiiHw, condenser,
'Ex'Ttvw,
/
,
la
*Ex7rpi-ya),
p'.v^yay'jv
^co (aor. x7rx, Tzzpi,
congelei'.
RR.
x, Tcr^vuixi.
y.
r/f.)
l.
faire sortir et con-
'Ex-Tiridcw-)
iqato,
s'lancer
RR.
x, 7i:ivw.
duire et
RR.
yw.
que
,
dehoi's; sauter de, sortir de, gn.:
Ex*7:p-tp,
/ t|xi,
,
/H. sig^n.
*Exipi'pxoaa'.
t\.\ino\xa.K
approcher en faisant un circuit; tomiier , envelopper , cerner. RR.

x, irepi, p/ojjLat.
'ExTtspiiî';
cuit.
,
bondir, tressaillir, d'oli qfois s'veiller en sursaut ; jaillir, faire ruption s'chapper : faire une sortie.
:
'Ex'TciTrpax, f. x'Ttepaw, vendre. RR. x, TitTcpaxw.

'Ex'TciTTxw /7raou(jiai, i tomber de, 2 sortir de, venir de, s'chapper de : 3 tre chass, exil : 4" tre priv de ; 5 chouer dans une entreprise, tomber en parlant d'un ouvrage dramatique; perdre son procs etc. : f dchoir, dgnrer : 7" aboutir , parvenir ; 8^
, ,
RR.
x, Tirjw.
ew;
(f,)
tour, cir-
RR.
'Ex7cepw.a[Ji6vw
reinle,
X, TCEpuxvoiJt.at. /' Xrj^/oaat, ,
axo (x),.e^ co; (rj), bond, lan. 'Ex7kr,xxtx6;,7^, 6v, qui condense, (jui congle. R. xitrjyvv/fJLi.
'Ex7r,orj[j(,a,
'ExT:rici-/;(7i;,
environner, contenir dans son en-
'Ex7:r,).6io-tu,
/' to(7W, coivertir

TrrjXoo).
embrasser de toutes parts.

)/"
en houe. RR. x,
'Ex-T:r,vt:^to
,
tomber en d'autres mains,
se
rpan-
RR.
x, TVpt, ),a[j.vw.
r,<jw,
oco, dfiler, dvi-
*Exupi'v6crT(o-w,
lspt, vcr^cOi.
parx,
der. ||
lire
^///
nioy. faire dfiler, c.
d.
dre, venir la connaissance du public : 9" s'lancer, se jeter avec ar-
courir, faiie le tour de, ace.
RR.
,
rendre peu peu, avec

x, 7rr,v^w.
(vi),
effort.
RR.
,
'ExTtpi'Osuw
le
yr
euffto
faire
"Ex7rr,î, to;
condensation,
estropier,
tour de, d'o auji^.

ace.
exannner avec
navi-
conglation. R.
mutiler.
x7:r,yvu(J.'..
deur ou simplt. se jeter dans la mer, en pari, d'un fleuve : 10 en t. de md. se dboter. ||i* *Axpu 01 IxTcecre, Ilom. une larme tomba de ses
yeux.
Plut,
Il
oiii,
RR.
x, Ticpi, oo.
/.'':T>,'jao(J.at,
'Ex'7irjpo-),
f )(jui,
u, rare
-i"
'ETreae
ptovri $
aXcrou,
'A(f'
*Ex7rcpt'7w,
RR.
x, 7ir,pw.
une voix
sortit
du
bois.
ou
jueraulour,cf.
RR.
xiTispi, tcew.
t''I'-X7r/i/v);, u;,
pour
^-
xrjv 7rapoi[J.iav xTiecrelv
aai, Strab.
*Ex7:pi'7i)>(i')w,
?
p./;. xuEpiTtXso).
,
c'est
'Ex-7rt!ô),
'Exipt-7opc'jo[j.ai
eOffOjj.at
aw,
c. x7i'.lw.
aire le tour de, ace.
RR.
x,
7t.
Jio-
'Ex7ta(y[xa,
TCia[ji.a.
axo
{xo),. comme x-
de l, dit-on , que vient le proverbe. 'E$7re<7 x-o yop pjxto. Plut, il se sauva de la place publi([ue en courant. || 3 OIitiouv xal
fjiex'
,
axoO xTrecovxa Dcm. ceux qui furent bannis iR. x, irEpiaito). 'Ex'TiiCw, y. aw, exprimer, ex- avec lui. 'ExTCecrovxe tio xou ttXiq*ExTept'Tpyto, /pafJ.ojjLat, couliaire, faire sortir en pressant qfois Oou, Thuc. chasss par le peuple, || 'ir tout aulom-.RR. x. -jr. xpx*presser, craser, ou au fg. oppii- 4" 'Exu7ixa)X(i) x xwv vx/ov 'Ex'TrEpovw-w, / yjTd), dgrafer, mer, accabler qfois faire vaporer, Hrodt. ayant perdu ses biens. 'Ex'ExTtpt<77aa(x6:,
aeliquc, trois (juarls
ou (), e ^ tie de conversion.
-;<
'Ex'TiiuofjLai,
u(TO{iat,
PocV.
xo
jaillir,
sourdre.
RR.
x, 7ciuo[J.at.
OEdipe
et
irracher.
RR.
x, Trspovo).
rtt>/'.
scher.
RR.
x, ui^w.
7Ttxtv
Xyou, Escliin. perdre

,
la
pa-
'KxTrpcra'., ////,
J'xTCpOtt).
*Exitp'j(i,
fl^Â'.
yêa usilti, depuis
mon. RR.
.
x, Ttpuai.
*Eauxou x-KEo-wv Pll. hors de luiprimer, de pressurer. 7C0 auaaxo 'ExTTisafxa axo (xo), ce qu'on mme d'etonnement et de surprise.
'Ex7iari,
w;
,
(f,),
l'action d'ex-
role, rester court.
*"Ex7ta, Pot'V. /;oM/-$7ie(7, 3/^. or. 2 d'iy.rdnxM.

'Ex'Ttacrfo, /.'tt^'io, c. xTruTaj.
X7:'i:vvu[J.i.
fait sortir j)ar la })ression
fracture
esquilles
'Il
t Ex-7rT!|w, />//'/. ^.
'Ex7ixa)>o(;, o;, ov,
1.
du crne dans laquelle des d'os eufonct's compriment branes du cer\eau.

'Ex7riEa[j,,
les
mem-
simple, large,
feuille
:
ou
(), c. xTxtSCTi;.
m.
tal
comme une
'Exii(rxyipiov,
ou (x6), presse;//
fois fait
d'une lame de nilal?
RR.
pressoir.
'ExTctEaxrjpio, o, ov, qui sert
X, TixaXov.
'Ex>7:Ta[j[.0K
,
5" 'ExTtTxeiv xi; TTpoatpdew;, x-^; Lex. chouer dans son projet. 6(xYi, Lex. perdre son procs.|| (>" El; Xxpiov eloo xy^; TroXtxea; xm'uxi. Plat, il dgnre et se change en une autre forme de gouvernement.] 7" Et? crxatv xuiTiXi-tv, App. aboutir une sdition. Et;
/" 7iTTQ70[xai {aor.
pressurer.
xocjoOxov ^tece ttXoxou, Strab.
il
456
est
Efcn
toi tlejjr d'opulence.
EKn
'Ex-T^Yip 6 to-t,
EKn
remplir,
*'Ex7ru(jt, (o;
(t^),
parvenu un
waw,
lavage.
;
El; xpua cxusorcv, //. en venir aux larmes. || 8 KXaSo (ir/uote ixisero taTa ei; vOptTiou; TraiSeOtou,
TV/'/j/.
prene/ {;arde t|ue cela

la
\ttMiiie
:its.
l
>
coiujaissanre
dos
,
Kl; pYOv
e'iSTE
il
so porta
avec ardeur
l'ou-
vm;;e.
RR.
x,7rvnT.>.
complter, suppler, excuter, accomplir. RR. x, TiXyipoa). 'xTXyjpwfxa, to; (t), complment, suj)plment. 'ExTiX-ziptoai;, eoiz (^), l'action do remplir, de complter, d'accomplir. 'ExTiXriptoTvi , oO (), excuteur, 'Ex-TcXT^ffao) , TXrjô (ow. $-
''P:xTcXyTo, o
ov, lav
dteint;
qui se dteint ou s'efface aisment. * 'Ex-TcXtw , rXwaoj , Pot. p.
iiiTzki.
^
'Ex'TTVEta, Pot. p. xTrvEO),
* 'Kx<iTvsc>-w, et *Ex'r(tv), PocV.

p*>ttr ixr.'vT.xt,
TrXrja,
<;/c. ),
i frapper, branler,
'Ex-7rvU(jLaT6w-w, tGto, changer en substance arienne ou spirituelle : agiter, soulever par l'action des vents : venter, faire vaporer :
arer, rafrachir
orgueillir.
:
d' oit par ext. frapper
d une influence
."a"
aufig. enfler, en-
t 'Fx-TTIT-J:;!,
//iM ixiWTlo). 'KxKaYT^vai , inf. aor. a d'ir.-
luneste,
comme
certains vents froids
RR.
x, 7iv[jLa.
ouhndants desschent les arbres
'Ex7CVU[xT(07l,
sw
(ri),
(^), et
*ExnXaYT;, iq, ^, frapp de stupeur ou il\'(u{i (pii trappe d'effroi, de sUi|Hnir. RR. x, Tziriaaio.
;
aufig. frapper, saisir, tonner, troubler, elfrayer, mettre hors de soi: 30 vaincre, triompher de, faire ces-
"ExTcvsuo-t,
Eiri
expiration,
+ *Tix::XaYo;,o;, ov,
*Ex'iO.'x<j(7to,
lisez IxTrayXo.
f.
uXfTca, faonner,
ser, faire taire, toujours aufig.\\ 1 'Ey.TtXyjYVTa 'vpa, Tlopli. arbres frapps de moit.|I 2 M^ (x' exttXyitte
action de renvoyer son haleine. K.de 'Ex'UVEto, TTVEuaw, souffler de-hors, souffler de, reg. ind. au gen. : plus souvent, exhaler, rendre par la
respiration
pirer,
d'oii
:
sans rgime^ ex-
modeler, mouler.
ix, ;:XatOv(i>,
RR.
x, TiXcrco).
'Kx-^XaTuv),/uv<j), largir.
RR.
en
Aristph. ne cherche pas m'effrayer. M-^ cre to pyou t6

,
mourir
qfois
au
fig. cesser.
RR.
?
x, 7CVEW.
[xs'YeOo;
la
'Kx-::XiOp(;(o, /i(TW, parcourir
y.uXyiTTETO), Hrodn. que grandeur de l'ouvrage ne vous

||
'Ex'TiviYw /tviofxat, touffer.

x, TivYto.
;
RR.
marchant
la
longueur d un plthre,
effraye pas.
30
'Il Tp<];i
XuTcr]-
cent pieds greci.

IdTXsOpo;.
RR.
x, TrXeOpov.
**T':x7:Xs0po;, o;,
ov, Pol. pour
pov xTcXrjTTet , T/t^f. l'amusement chasse le chagrin, <^6go H.vvi[xr]v X7tXr,(7(7t, Hctiod. l'effroi lui te la
(y)), respiration halaison. R. xTlVEO).
'ExTTvoYi, ?);
ex-
?"Ex7rvoia, oi(;(i\),m.sign.
"ExTl'fOO-OU,
essouffl
;
oo-ou, oov-ouv,
,
**'ExTcXio;, o, ov, Poet. pouriv.icXcio;.
mmoire.
I^Govov y-Tzl-fiixeiv
P/ta-
'Ex-uXsovito,
d(7a),
regorger:
surabonder.
RR.
x, 7iXeov!|c.
en triompher. Tiv Er? Tt, Polyb. amener qn par l'tounement ou par

lar. faire taire l'envie,
'ExTiXy;(T<7iv
expirant qui exhale, gen.

1
inanim
qfuis
'Ex-Tcoiw,
((70),
dgager, d-
barrasser.
R. xuoowv.
*'Ex7tXo;, a, ov, c. exTrXeo)?.
la crainte faire qe.
*TExTCXeupo, o;, ov,c. dcTiXeupo.

'ExitXeerai, inf. aor.
'Ex'TtXo),
i
Le
de
TiXay-ôrofxai
passif, 'Ex7rXy)CTGro{xai , ( aor. iltTzli-^rci , parf.

sensfig.
t 'ExTioo, lisez x iroS. 'ExTtrowv, adv. pour x tioSwv,

loin, dehors,
/
;
nXsuoofjLai (aor. e-
X'JT7XyiY[^.ai, <?/c.), 'a/z^y /e
'ExTtocbv TTOiEtv
m. m. hors des pieds. OU TiotEtaai, avec
icXs'jffa, <?/c.), sortir
du
port, se met-
se
en mer mer, par eau

tre
:
(jfois
s'chapper
par
construit avec diffrents cas, tre frapp, saisi, tonn, Ttv ou
/'ace. loigner; d'oi
par
ext. faire
'^^'^'i
prir. 'ExtoSwv Y'Y'^^^^^''
^^^
qfois
par
ext.
soi'tir
ou s'chapper
perdre
de, gcn. ou rarement ace. 'ExTTXscat Tiv pevwv, Suid.

l'esprit.
ou TIO TIVO Ofi TTpO Tt 0 simplement ti de quelque chose.

711
TtVl
'Ex7rXrjTT0[xat
ty^
(jLYaXo']>y/ia
loign de qn, ne plus l'embarrasser. 'ExTtoStbv evat xtvo, tre loign de, dbarrass de. 'ExtoSwv 1Xfctv
RR.
x, Tzkit.
w, wv, trop plein, qui dhorde ou simplement plein complet; abondant, copieux. RR.
''ExTcXti);,
;
Tov XpucriTTTcov, Ga/. j'admire Chrysippe pour sa grandeur d'me. 'ExTTEuX-ixQatTto TjXViEi, r/if. oii irpo;
Tt,
tenir
loign
repousser.
'l^TiaYS o-auTOv xttoSwv, Aristoph.
loigne-toi. * 'Extioowv Xs'yw, Esch.

j'carte
1%, icXio;.
ExTrXio);, ndv. pleinement,
abon-
damment.
* 'ExtXtiySyjv, adv. Poe t. avec effroi; terriblement.
de mes discours, avec l'ace. nombre. 'EttI tw xocXXei extcX^tte- RR. x, 7U0. a6at, Xn. tre frapp de la beaut, "ExtioOev, adv. de quelque lieu. de quelqu'un. Ttto ty^ (Tyfxopa RR. x, TTOEV. xTrETtXriYlxvo P/u^ constern de 'Ex-uoiw-t, / r;(7w, loigner,
t6 TTfio,
P/m^ tre effray du
R.
xTtXrjCTCTto.
ce
* "ExTCriêv, Por.p. $TrXriYr,ffav, 3 p. p. aor. 2 passif d'yi.'Klr;(j a uy. *Ex<:XTiYvujxt, rare p. xuXrjao-w.
? 'Ex-TTr/jo)
,
malheur. ' x7rTcXyiY(xat Soph. voil ce qui m'effraye. yiv
sparer, ter de, soustraire, le rg.

indir.
au gn.
le
XafXTcpoTYixa ty^ ojpy); exttstiXyiyixevot, P/m/. frapps de l'clat de sa
tion,
rg. ind.
donner en adopau dat. : affran:
chir, tirer
d'esclavage
qfois
;
con-
7:/TQ(T(j),
tre plein,
beaut. ^'EpcoTt
regorger. Fojr.
i%Tzi\i.T.ri[Li.
*Ex7rXT,xTix6; , ti,6v, effrayant, oui frappe de stupeur: tonnant, frappant. R. x'j:Xri<j(7a). 'Exi:Xr,xTixt;, adv. d'une manire effra vante ou frappante.
*'Ex7:/r,xTo;, o;, ov , frapp de ilupeiir; effray; tonn: q/his interne.
ÊxTcXi^xTO);, adv.
Eurip. saisie d'amour. 'E?7XYr, xou X6You, .YeV/. phs. elle resta muette au milieu de son discours. || Vaor.
xTuXaYE'c-a,
2
le
^7rX-/)YT1v
s'emploie surtout dans sens pliysique. yoy, l'actif W^ 1 .

x, T.TiGaiii.
RR.
'Ex'TuXtvOuw,
tuiles
/
,
EUCTw,
ter les
ou
les briques,
dmolir.
RR.
x, TiXivOo.
'Ex-TXtaa-oixat
duire fin ; excuter ; achever faire; produire qfois laisser aUer, lcher, jaculer : dans le sens neutre, suffire. Ttiv tiojv |j.ou TipoaoSwv eu TatJTa xTiotouawv, Xn. mes revenus pouvant suffire ces dpenses.! Impersonnellement, 'ExuoiE, il suf' fit; il y a lieu; il est possible. * (iol oxt' xuoiEEt pouXEUEaai, H rodt. il ne m'est plus possible de
:
du
pre'c.
7:Xix6r,(70[JLai
dlibrer.
*ExiTXr,ji{i'jpa>-^,y: ^(xo), dbor-
en
t.
de md.
s'ouYrir, s'largir.
RR.
tre,
Au
TQ(70[xat,
moy.
'Ex'Tioi0[xat-o{jLai,
:
der.
RR.
J
di
x, i:XT,u,jX'jpw.
x, TcXiffaoxat.
loigner de soi
faire nat.
? *ExiXr,$(a,
a;
(f,),
et
(t?i),
"ExTcXoo-o'j, ^p'. 6ov)-ou (), d-
*^xt:Xt,i;,
;
tto:,
stupeur;
:
fnnnrment effroi nul iJie des arbres

coKj) d ytuit. ri;.
garement fltris par un

l
part d'un vaisseau ou sur un vaisseau. RR. x, TiXw. 'Ex-TXOvw, /TtXyv), laver, blancbir: aufig. effacer.
engendrer, produire : en droit, affranchir, manciper; ner, vendre. RR. x, Trotw.

'Ex7:oir,c7i, Eto;
(t?;),
ali
l'action d'
id.zl-^<70ii>.
UR.
x, iXuvw.
linr, d'manciper, eto.
EKO
Ex7totriTo,
EKn
mancip;
gter. W-îi passif, se dpiaver, d-
EKn
*Ex'7ipa\Jvt,
457
adoucir, ax.Trpavto.
o,
ov,
uv),
donn eu adoption.
'Ex-Troixi);Xw,
gnrer.
JtoixiXw, varier,
?
RR.
x, -jirovrip;.
paiser, apprivoiser.
RR.
'Ex'TTOvT^w,
{aco, traverser la
'Ex-TTpEjxviJia), f. latri,
draciner,
orner. RIl. ex, uoixiXXw. taw, arraclier le 'Ex-TTOxi^w,
poil
ou
les
cheveux.
RR.
x, tioxo.
mer. RR. eXjTtovTo. 'Ex7r6p'j[ji.a, aTo (t), Eccl. ce qui procde de, gn. R. de
'Ex'UopeOo[j,ai,
tir,
extirper.
RR.
x, Tiptxvov.
'Ex7ip7ria, a(T^), prminence,
supriorit, lgance. R. de
'Ex7rp7riQ,
iq, ,
:
'Ex-7oXe[Ji0)-w,/
la
rjo-o),
excitera
/
,
euao|xai, sor-
remarquable,
inconve-
guerre
attaquer, provoquer par
partir de
des liostilits : qfois vaincre ou achever de vaincre. RR. ex, TcoXsfxo). wato, exciter 'Ex-'n;oX[J,6i)-w,
procder , prit. Il Activement

euCTO),
aufig. maner ; Eccl. en parlant du Saint-Es;
distingu
minenl
qfois
nant, dplac.
'Ex-TipeTTco
RR.
x, upsTio).
'Ex-iiopeufo,
'ExTcpeTTvTto, adv.c. xTiputo;.
Pot. et rare, faire sortir.

ztc,
RR.
(sans fut.), tre re-
rendre ennemi. || Ju passif, devenir ennemi, se dclarer

la guerre,
x, 7ropuo[xai.
marquable, se distinguer parmi, ex,
'Exuopeuai
part; Eccl. Esprit.
(i?i),
sortie, d-
celler.
contre, dat.
RR.
x, iroXeixoo).
,
procession
du SaintEccl. qui
?
'ExTrpeiw
adv.
remarquablex-
'ExTioXixwcrt;
ew
lo-o),
(ri),
l'action
ment.
'Ex'TTprjOw,
d'exciter la guerre.
'Ex-TCoXt'Cw,
en
ville,
transformer enfer nier dans l'enceinte
'ExTiopeuTO , r], 6v , procde. 'ExTopeuTw, adv. Eccl. par procession.
f irpT^cto, comme
eco
(f,)
7ci[ji.7rpri[jn.
, , embrasement, incendie. R. x7i(jL7rprjai. ? 'Ex7rpYi(T(x6;, ou (), m. sign. k 'Ex-Tipricrato, f.%ri^03, Ion. p. x-
"ExTipYjai
d'une ville. RR. x, ttXi. T^(T), r'Ex-uoXiopxw-w , duire ou prendre une ville assige.
'Ex'TTopeOwji'.voj. xTTopeuofxai. 'Ex'Uopew-w, f.r\atii, piller, ravager.
KR.
ser
ex, TToXiopxe'w.
RR.
x, Tcopeo).
up(To-to.
'Ex'7ioXiTua),
euaco, faire pas-
'ExTropOiai,
ew (rj), sac,
,
pillage.
'Ex'TipacrOat,
d'^(ji\o[).a'.,
inf.
aor. 2 irrg.
;
une autre forme de gouverne-
* 'ExTtopyJTwp
dvastateur.
opo (),
Pot.
racheter
qfois gagner
ment.
RR.
x, TToXiTeuco.
prix d'argent, corrompre.

x, TipiaiTai.
RR.
?"Ex7io[Jia,
aro (t),
c. exTitoia.
'Ex-7to[JLUua),
euao),
:
marcher
pu-
'Ex'Tcop6[Xuw,/"UG-w, emmener ou transporter par eau ; faire passer
firement, se pavaner
taler, afficher, livrer
act'tvcmciit,
la rise
en bateau. || Au moyen, passer en bateau ou par mer. RR. x, uopO[jLeOt).
t *Ex'7rpia), Nol.pur exTrpo). "ExTipifTi, eu)(i^), action de scier.
R.
xTupto).
bUque.
RR.
x, 7ro[j,iiuw.
vi; (r,),
"Ex7rpi(7[xa,
,
aTO
(t), sciure.
scier,
'ExTiofJLTiTQ,
envoi, notam-
ment d'une colonie; renvoi; rpudiation bannissement ; qfois excursion? R. xTrjj-aKO.

;
procurer, fournir. ||// moy. se procurer; acqurir; inventer; obtenir. RR. x,

Êx'Trop)
f.
1(70),
'Ex-irpito,
/ Tipiaw,
enlever
en
sciant.
RR.
x, Tupto.
TtOpl^CO.
'Ex'Uove'w-w, f. Tifxui, i" travailler avec peine; excuter ou obtenir force de travail : 2" travailler a-
'Ex'TTopveut, f. euG-to, consumer en dbauches : dans le sens neutre,

se livrer la
tuer.
Il
vec soin; cultiver; faonner; mditer : 3" rompre au travail, exercer,
Au
dbauche se prostimoy. m. sign. RR, x,

;
TtpVY].
*Ex7rpo'6ea(Xco-w , rjc-to , faire dfaut ; ne pas comparatre au jour fix; ne pas payera l'chance. R. de 'ExTrp66e(T(xo<;, o, ov, qui laisse passer le jour fix ; qui fait dfaut; qui manque l'chance : tardif, dont le temps est pass : excessif, qui
former par l'exercice

:
o/i la
m-
'Ex'7rop6o[JLai-oO(xai,
(xai,
wOiQffo-
va trop loin.
RR.
x, up, Oedjji.
digrer ; 5" flchir force de peines : 6" fatiguer, tourmenter : 7 dans le sens
ditation
4 laborer,
devenir poreux.
RR.
et
x, uopo.
'ExTcpoOeo-îto;,
;
adv. aprs
;
l'-
'Ex-Tiopuco-to, f.
i\a(i>,
agrafer
chance aprs coup hors de saison.

* 'ExTrpo'Oe'to , OeaofjLat , Pot. courir ou s'lancer en avant. RR.
x, Tip, OOJ.
rarement dgrafer,
boter.
'ExTcopTOriai,
par
(fi),
ext. d-
neutre^ travailler,
Ili"
*;
endurer
le travail.
pYO'')
Axa sTcovaaav {sous-ent. t 'Sapph. dix honuues ont eu
ew
dboite-
ment.
?
de
Il
peine terminer cet ouvrage. 1 To ypoxTioveTv , Sjiis.

la
'Ex'TtopTTOw-w,
c. xiropTco).
'tlx'TTOTofxai-JfJLat,
rj(TO[xai
x 'ExTipoOoptov ,P. part. aor. a de k 'ExTcpo-OpaxTXO) , f. opofxat Pot. s'lancer en avant. RR. x
up6, Optoaxto. k 'ExTrp&-0u[jLO{jLai-o(xai , f. riao|xai, Pot. dsirer ardemment , avec
tinf.
aux champs. T6 xirpeTr T Xyou x^rov/icra; , Tliuc. ayant recherch le brillant dans son discours. Il 3" "Oaa xTrovouueOa
travailler
s'envoler.
RR.
x, uoTofxai.
k 'Ex-7C0T0[Aai, lon.
mme
sign.
tSarrxXwv , Plut, ce (pioi nos matres nous exercent. 'ExTrsTrov^cOai T a)[jLa Xn. s'endurcir le
,
1 'Ex7roTi(T(x6;;,oO(), vaporation, desschement. RR. x, ttotiCw. tÊxTcoujOOO (,'/)), Inscr.p.il-
RR.
x, 7ipo6u[A0[xat.
'Ex7ipO'ir,[JLl,
,
x7T:pO'1Q(T6),
,
Pot,
laisser partir
lcher
faire jaillir.
k 'ExirpaOeetv, Pot. Ion. pour xTTpaOev, aor. 2 inf. J'xTpOo).
RR.
x, UpO,
Y1|XI.
corps. 'ExT:ovoTj[jLev Ta povTiat,
*Ex-7icpoixiw,
i<TW, doter.
RR.
/*/^tourment par des inquitudes.

Il
4 'KxTTOvetv Triv Tpor,v
Aristt.
ou simplement 'Exirovetv , Xn. laborer les aliments dans l'estomac

surtout enfacilitant la digestion
l'exercice.\\:)0 'ExTcovelv
1
'ExupxTrj, ou (), et 'ExTipxTcop, opo (), celui qui exige, qui rclame ; collecteur d'impts. R. xTpaffto.
x, TlpOl.
k 'Ex7ipO'xaXo{JLai-ou|Ji.ai,
nir de, rg. ina.
xoXê'
ao(xai, Pot. appeler soi, taire ve-
par
OeoO, /-.
"ExTcpaî;, tt:, ger, rclamation,
(:?i),
action d'exi-
poursuite; per;
llchir les dieux. 16" >povTicnv x-
ception des impts
exaction.
au gn. : qfois invoquer. RR. x, TTp, xaXo). * 'ExTrpo'xpivw , / xpivw , Pot. choisir dans, rg. ind. au gn. RR.
x, Tipo, xpv'vto.
7rovoO[xvo,P/w/.travailly accabl parles inquitudes. |1 7 'IxavtTepot

ToT
le
G-((<,a<7iv
'Ex'7:p(Taa), f. 7rp$to, excuter, achever ; tuer, achever de tuer ; plus
k 'ExTcpo-XeiTcw
XeiTTti).
"kd'lioi
Pot.
tt.
xTovelv
Xen. dont
corps est propre supporter les travaux. Dans ce sens on trouve
souvent, exiger, rclamer; peicevoir, faire payer : aufig. venger, tirer
quitter, abandonner.
RR. x,
vengeance de
chose.
Il
avec
l'ace,
de
la
aussi le
moyen. RR. x, uoveo).
Au
moj, mme
sign,
RR.
* 'ExTipoixoXeTv , ^/'xTrpoXuxTxw ,
Pot. inf. aor. o s'avancer , sortir
458
ERn
^'cn.
EKP
'Ex-7tupr,v!;(o,
EKP
jjrcipice
;
/
:
tdo), faire sortir
qfois Blbl. ruption, d-
tomber dehors, tonibor Je,

IIK. y, Tt. TllTTItO. * 'ExTipO'pStO, pe'JiTW, Poct.
le
noyau du
fruit
par
(t?i),
ext. faire
bordement. R. de
'Ex-p')iyvu|j.i
,
jaillir. tlc-
RR.
x, TtypiQV.
pyjJw
rompre
'ExTtuprjVio-i?, cto
ruption.
couler
lie,
ji,'r'//.
HR.
x,
7t.
fsuj.
iN't'W.
*Ex7tupY)via|i.a, aT0(T6), m.s'tgn.
t 'tX-TrpOTWTCi'cO-W, yr
faire figurer.
f,(7(i),
'Kx-Tlupito-t
iitiif
enllam-
KR.
x, TrpOfrtoTCOv.
mer. KR. x, Ttupta).

*Ex-7tup{!;to, f.ict, tre
* 'Kx7po*Ti[iti>-w , f. rjCTO) , Pol. honorer par-dessus tous les autres.
*'Ex7tupo, o, ov,
lant,
enflamm. endannu, br-
ou seulement brcher, entamer rompre une ])artie de, d'ot ^Ttrip |ppr,?v Soto {s. ent. xi ou utpo), Ilum. l'eau avait rompu une partie de la route : plus souvent dans
casser,
,
UK.
X.
T.
Tljlw.
au prop.
et
aufig.
RR.
x, Ttup.
* *Ex7:po?a{vw , avw montrer. RK. x, ir. ai'vw.
Pot.
fig.
'Ex7tup6w-(o,
tocrw, chauffer, et
enflammer, brler, au propre
au
'lix7rpo'9pa),/x7tpo-otiT(-), Pot.
KR.
x, TTUpCd.
avancer, prsenter, produire, lairc

.iortir.
'Ex-TTupôw-J,
wffO), roussir,
sens neutre, sortir avec violence, || Ju passif, mmes sens neutres : de plus, clater, s'emporter avec violence, invectiver, ei Tiva, contre qn. || Le parfait $ epptoya a te sens passif ou moyens,
le
faire ruption.
RR.
x,
i:.
Epw.
jaunir.
RR.
x, Ttupô.
,
clater
saillir,
* *Ex7rpo-?euYW,/(p\3$05JLat, 'oeV. fuir. RR. x, 7t. sya). -< *Ex7tpoxti), f-^zdau), Poi. verser abondauunenl. RR. x,
*Ex-7tTe[>vi!;(o,
7t.
eu(7to , donner 'Ex'Ttupaew f. des signaux l'aide de feux allums, d'o par ext. signaler, annoncer de
tre gt,
yvyij.i.
tre en saillie qfois corrompu. RR. x, f-iq:

I
yw.
loin
qfois enflammer,
Efo
;
au
fig.
RR.
icTio,
tomber tout
x, TtypCTEW.
-
Ew (fi), rupture, effracplus souvent sortie imptueuse et violente ; ruption ; emportement ;

"Exprj^t,
:
tion
entier, e partant d'un nit ijui s'a-
bat.
RR.
ex, TTTspva.
,
inflammation embrasement action de chauf'ExTtupwm,

;
(^>,
clat, invective.
"i'.xpiô, o;, ov,
dracin.
RR.
*Ex'7tTpoo[i.a'.-oO[ji.a'.
6)0r,(7O-
fer,
jxai,
prendre des
ailes.
RR.
x, TtTe-
d'enflammer, aufig.K.iv.7:\}i^t. "Ex7tucrTo, o;, ov, connu, divul-
x, ptâ.
'Ex'ptôoj-to,
f. wctd, draciner
Etoi;
(f,)
pb).
'Ex'tTepuffffOjxat, f. uofxai,
gu.
ailes.
RR.
le
x, TtuvOvojAat.
au propre
et
au fig.
,
ployer et agiter ses

TtTEpuaaofiai.
'Ex'7tTr,iT(rti),
RR.
dx
rendre
Ttnfiâ),
effrayer
piler
faire envoler.
'Ex7tTi<Tato
RR.
,
x, TtTriffaw.
/
,
TtTaw
r\(7t
s'amuser taa> , vin par la bouche aprs l'avoir dgust ^par ext. flter, boire largement. RR. x, TtuTtSô). ? 'ExTttYwv, tovo (, 7i), trs-barbu. RR. x, Ttcywv.
'Ex'TTUTiiw
,
'Expi^wCTt,
action de
draciner, extirj)ation.
'Expi^toTTQ, ou (o), celui qui d-
racine, qui extirpe.

t"Expt|ji.â,
i pass. de xpivw. aTo (to), lis. xptiJLa. "Expiv, gn. tvo ( , fj) tomme
'ExpiOrjV, aor.
broyer.
RR.
x, TtTiaaw.
f.
,
'Ex'7tw),a)-w
f.
'ritji ,
vendre.
'Ex-7tT0c'(o-w
effrayer
RR.
x, TtwXo).
sxpi.
conslerner.|ly^Mô.treeffraye,dconcerl, stupfait : voir avec effroi OH admiration, ace. RR. x, 7tT0co.

t"Ex7t'roio;, o, ov, iWo/. effar.
"Ex7ta)(xa, axo (to), vase boire,

tasse, gobelet.
'Ex-ptva)-w, f. v-aw
fig.
R.
xTttvo).
ronger
limer au consumer lentement.

, :
t 'Ex7rw(xaTt^w,
Ttwfxa.
l'crco,
JVe'ol.
couvrir, ter le couvercle.
RR.
dx
,
KR.
x, ptvo).
'Ex-ptvvôo,
low, flairer, cher-
"ExTtTvî;, ew;
xTtrJffo).
*'Ex7tTV)(n, cto
(y;),
ouverture. R.
cher en flairant.
'Kx-pi7ti!;w,
RR.
x, p.
'Ex7ta)|iTtov, bu (to), petit go(ii),
/ dw, souffler le feu; /
crachement.
belet.
R.
xTtTo).
'Ex7rw[xaT07tot6,o(), fabricant
"ExTtrjifJLa, ato; (t6), crachat.

'Ex-ttOt-to)
,
de gobelets. RR. IxTtwfxa,

7toTo[;,ai.
Ttoito.
allumer, au propre et au fig.; exciter, animer. RK. x, piTti^w, 'Ex'ptTtTw, pi^**^ jeter dehors;
7Tu$w
ouvrir
k 'EX'7twTo{ji,ai-(o(xai, Pot. p. x- jeter; faire tomber; renverser.

x, ^tTrTto.
RR.
le
carter.
rejeter
RR.
,
x, TtTuacrto.
'Ex-TttOa)
TtTucrto
:
cracher
aufig. repousser avec ddain, avec aversion. RR.

x, TtTO).
en crachant
k 'Expav9V, Pot. pour xpvrâav, 'ip.p.aor. ipass. de xpavw.

'Ex'patCfo
,
''Expt;
gn. ivo; (
x, pi.
ii) ,
qui a
nez long.
RR.
iatji
chasser
"ExTtTufjia, aro; (to), c/ "ExTtTwai; eoj; (t?;), chute , renversement; dcadence aj'ois exil rn t. de md. luxation, dbotement. RR. x TtTTC. 'TixTiToiTo;, o;, ov, tomb, renvers, dchu en t. de mcdAux, dmis. 'Ex-Ttuw-w TQffw , suppurer se convertir en pus; aboutir, en pariant d'un alics. RR. x, Ttuto. *ExTnjT,|i.a, aTo (to), abcs. *Ex7tr,iTi;, EU); (r,), suppuration. 'ExTtyriTix, tq, v, qui facilite ou tablit la suppuration.
, : : , : ,
coups de verges. RR. x, po. "Expayov, aor. i de xp^to.

?
"Expt^l^t, (o; (rj), l'action de jeter ou de renverser. R. xptTtTW.
'Expocyri, f,(fi), c. !xpr,?i.
^'Exprjva, Dor. pour Ixpvjva, aor, de xpaCvo) ou xpatatvw.

'Expiv, aor. pass. de xepvVUfXt.
*Expori , r\, (r;) cours courant : plus souvent voie d'coulement ; embouchure canal scrtoire.R.xpo), "Expota, a (f;), m. sign. ? 'Ex-potSco-w , Yjaw , humer, avaler longs traits. KR. x, poiow.
, , ;
'Ex'pab
asperger.
re.
/ avj
patcrto,
faire jaillir;
RR,
x, âivw.
* 'Ex-pico,
RR.
Pot. dtrui-
en tournoyant, prcipiter.
p6\t.6oQ.
t 'Ex'poi^w-w, lisez xpt;6to. 'Ex-pop.eco-j TQG-o) , lancer RR. x,

,
x, paiw.
i
"Expaâ, aor.
'ExpfjLto
'Expa'jyaffa, aor.
de xp^. i de xpauytjw.
^'x
"Ey.ooz-G'jq
gn,
6ou-ou
()
comme
xpOTi.
pour xpfxaao
p.
s.
imparj. de xp[xa[xat.
'Ex'pfw
couler
:
puo-(o
ou
pu^(70{i.ai
'Ex-pow-w, f -fisbij avaler, humer. KR. x, poci). *Expr,v, aor. 2 pass. êxpuTtTW,
'Expyrivat, inf. aor. ^/'xpto.
'Ex-TTuic-xw
c.
xTtuo).
{aor. êp^riv, f/c), couler de, s'-
entendre dire, apprendre, s'informer ace. de ta chose et gn. de ta pcrs.

7'j<7(ji.ai,
'Ex-Ttyvvoixat,
aufig. sortir de l'esprit ou se passer, devenir surann, passer de mode Pot. auec t'acc. verser, pan:
qui manque de rhjthme o d'harmonie. RR. x,

"ExpuO[j,o, o, ov,
pyQfx.
'J''X'puo[xai,
RR.
x, 7ryv8vo(xa'..
,
cher.
,
KR.
,
x, piw.
'Ex-7rj6a)-w
/ axTw
faire sup-
pucroixai, sauver,
"Exprjyfxa, aTo (t), ce qui a t
dlivrer de
x,
p\io\}.y.\.
rg. ind.
au gn. RR,
purer.
RR.
x, 7CV0V.
dchir
arrach
crevasse
ravin
EK2
,alir.
EK2
'Ex'TxopTctcrj;.;,
EKT
(),
459
(-/j),
ou
expulessuyer,
'Exa-TpxEuat, ew;
(jxpaxeta.
c.
x-
RR.
x, puTiapo;.
wcro), Nol. net-
sion; dispersion.
'Ex-a-[x(jo-w,
RR.
x, crxopTti^w.
t 'Ex'pu'Tuow-a), y. oyer, purifier. RR. x, puTto?.
cr{JLyi<Tw,
'Ex'Txpaxeuo), f.
s'jctw, partir a-
nettoyer. R.R. x,
x,
crixoto).
vcc son
Êx-puTiTw
''iî
nettoyer. H
'Ex'crixriyci), /" (7{j,y)Ea),
m. sign.
chasser,
nemi;
sion,
4umoy.
lUTtTW.
se purifier de, ace.
RR.
'Ex-Toeto-t,
y."
YiTto,
expulser.
eo);
(:?i\
RR.
x, cro6(o.
pays,
{aor.
faire
arme marcher vers l'enune irruption, une inva;
x xf,/topa?, hors de son e*; xivaywpav, dans un auIl
coulement; f//j avorleuent. R. xpw. /' zxiGUi dbar'Ex'craYr,v'j(jo asser, retirer des fdets. RR. x,
*'!xpuo-t;,
, ,
'Ex<77ra(7Tov, verbal
'Ex-aTico-),
iiSTzoLaoL, etc.),
de
'iX-
tre pays.
Ju moyeu, mme
sign.
(77:c7a)
RR.
x, ,(7xpax6.
ail
t 'Ex-aaXrr-TW, * 'Ex'0-a>U(o,
er,
\'g.
/ oc^jO, Pot7.
:
c?
arracher de, rg. ind. gn. RR. x, aTw. (Tireiato ver'Ex'rmv 5to f. ser en forme de libation. RR. x,
, ,
EGo), Pot-V, aglagiter,
CTivto.
pousser, jeer dehors
au
sa
"Ex-aTcepixaTi^w,
y icw, rpandre
engendrer
RR.
y.,
aXo.
semence au
:
fig. libl.
'Ex-axpaxoTceeuw, eyo-w, camper dehors. RR. x, rxpaxoTCESsuw. cxpi^w, tourner 'Ex-o-xpspw, en dehors, retourner h/^ habit, etc.; faire sortir en dtournant ou en renveisant, enlever, draciner : au fig. changer, renverser, pervertir. RR.
t 'Ex"7a6a)-c,
'Ex'(7apxi!;cD,
Gramm.p.
/.'
y.iTf^w.
enfanter.
ao[xat,
a:rp[xa.
RR.
x, aTXp[xa.
x, rxpw.
'Ex-c-apxs'c-w, c. xrxapxootxai.
:
'Ey.'0-TT:ep{xaT6o|7.ai-o[xai,
,
fta^rr
x,
(cro),
dcliarner
monter en graine. RR.
ilpouiller
de chairs. RR. ex, cp?.
'ExaxpOyiQ, Yi^ (il), changement, renversement; action de recour!)er, de tordre.

'Ex-c7vipiYYOO{xai-ou[xai,
(TOjxat,
'Ex-(Tapx6oaai-o[xai , *,at, prendre trop de chair
/ o)Oyi<70:
'Ex'C-TTEuSw,
eu(70{xat, se
h-
wOtqx,
former
excrois-
ter; sortir la hte.

'Ex'(7TtoYYi!;w,
RR.x,
{(st,
crTrsuoo).
devenir
fistuleux.
RR.
de chair. *Ex<Tpxw[jLa , axo; (to) I ?ance de chair.

jiiie
e.\croissance
laver avec
(TUptY^
'Ex'O-uptJiio
l'ponge.
*Ex-<Tap6cj-a),
tocw,
TiCi,
balayer.
elaircir,
RR. x, (TTroyyt'"Ey.TTcovo, o;, ov, exclu du trait ; infracteur des traits ; contraire
traits.
ou tt. 'Ex'crupixxw,
huer,
chasser avec
x, rupioraco.
t^w, siffler,
des hues.
RR.
/"
IR.
x,
capow.
aux
RR.
x, (yjovv).
'Ex'iT'jpw,
oupi, tirer dehors.
'Ex'O-afto-w,
*Ex<yTSio;, o?, ov,

o-rSio.
comme
â-
RR.
p.
s.
x, (jpto.
xpliquer.
aor.
RR.
x, crari?.^
*"Ex<7uxo, Pot. pour ^sauxo, 3

(?]),
'Excrawo-ai, Pot.
nf.
;
pour
i-OtGCci,
,
"ExCTTaat, ew
dplacement
aor. 2 irre'g.
d'iy.(yevQ\LOt.i.
tTxorwJico.
changement
gnration
j)rit,
:
'Ex-(Tgvvu(xi,
/ o&ict,
teindre.
dviation; dau fig. trouble d'esd'tat;
'Ex-G-atpiJw,
/ 1(70), rouler,
ren-
verser.
RR.
x, aaiptJJw.
IIR. x, avvu[i.t.
*Ex'crta),
colre violente, garement, stu-
/ aetao), secouer, chascomme

(7e[xvva).
ier
ou jeter en secouant. IIR. x,

'Ex'(jC{;.vOva),
)eur, qfo'is extase. R. EicrT7i[xt. 'Ex(TTaTix6, yj, ov, gar, transport hors de lui-mme; furieux, i-
Tâto, lancer 'Ex'aevSovw-w, avec la fronde ou la manire des frondeurs. RR. x, c-evSovy).
t 'Ex-(7?cv5ov(!to, Ntiol. m. sign.

'Ex'orpaYiit,
*
j
'Ex'(Teijo[J.ai,
/
/
CTuOy!CTO[xat (oor.
{(
'
effyOTjv
OH
Ec(Tu[J.viv),
/Vu7. s'lan-
er de, ^cn.
RR.
x, o-eoxai.
avt, indiquer,
'Ex.ar|[i.aiv(o,
qui est en extase; extati<[ue qui fait sortir l'esprit de son trouble, qui gare; assiette; qui (jui extasie ou fait tomber en extase qfo'is qui dnature ou fait drascible;
: :
/ 1(70),
sceller, ca-
cheter
gi'u.
an fig.
exclure, rg. ind.
au
RR.
x, a9paY!Iw.
'Ex(T9pYic-[xa,
axo; (xo), em-
preinte d'un cachet.

'Ex-CT3(i!w,
manifester.
RR.
x, <7r,[xaiv6).
CTr.'i'oj,
gnrer.
cr/idw, fendre.
ciofTW, sauver
RR
con-
'Ex-(Tr,Tr(o,
/
,
putrfier,
lOurrir.
RR.
x,(Tr,7ia).
'P'xaxaTixw?, adv. dans l'garement de la passion, de la surprise
x, axiîw.
'Ex-ffWsW,
;
'Ex'aiYaw-w
aire.
a\.î\ao]i.a.\
se
ou de
RR.
x, av(6.(.
*Exaia)v!;a),
/ lao),
,
pomper ou
:
en extase. 'Ex'TXXw, / cxSs), envoyer au dehors : nfois orner, parer? RR.

la terreur
;
sener protger. RR. x, atoJiw. 'Ex-dwpeOw, / eao), amonceler,

amasser.
RR.
x, (xtopeOw.
ider l'aide
liiihl.
d'un siphon
anfig'
,
x,
<TT).),W.
*"Exxa,
o'x'l'w
Pf'tV.
ôm-exxave,
(i?i),
3/>. s.
puiser.
RR.
x.cicpwv.
*F.x-(7io)rdta)-w
iâotxai
se
lire
[
(jj'o'is
act. faire taire,
rduire
u silence.
u
RR.
x,crif07a).
*Ex'axa)vija>,
fig. jeter
/'
euato, sarcler
dehors.
RR.
x,
axa-
couronner, entourer de couronnes et de guirlandisposer ou ardes; orner, jjarer rondir en foinie de couronne (ij'os ler la couronne, d'o par ext. vider une coupe. RR. x, ffTSo).
'Ex'(TTw, f.
: :
aor.
vt
act.
de xxetvw.
'ExxcxYvi, v;
position; taxe que

*Exx(xoYiv,
adi'.
ordonnance iml'on paye aux

;
juges. R. xxao-d).
en tendant, en
allongeant, au long, tout

xxEivo).
du
long,
efa).
'Ex-dTviOiCti),
loro),
comme uo- R.
le
'Ex-dxuTw,
reuser.
/ ox4'w, /
dterrer,
RR
x, axuTto.
crxeSiraj, dis-
"ExaTiXo, o, ov, brillant, clatant.
'EX'G:xvvu{;.i,
RR.
/.,
TiXov].
iper, disperser, parpiller.
RR.
x,
'ExGTiXSto,
x, OTTlXo).
/ai 1X^/(0, briller .RR.
rxeovvuai.
'Ex'(TXuJ;o{i.at,
t^, 6v, qui concenie R. xx;. *'Exx8io, o ou a, ov Pot. ample, spatendu, allong ; long cieux. R. xxeivw.
ExxaSix,
six.
nombre
(TO(i,ai,
d-
nuager
actlvt. empoi'ter, eidever.
\n passif,
imnage,
rxeviô).
'EêffxsuaOY), elle fut

c.
d.
pillf.
RR.
x,
'Ex-cTTpaYYi^w , f. iat , distiller goutte goutte. RR. x, o-xpaY?'Exarpaxeia, a (t?i), dpart d'une arme qui se met en marclie; ex])dilion, irruption, incursion. R. x-
k 'Exxaov, adv. Pot.
c.
xxSriv.
-"ExxaOev, Pot. p. xxOricrav, 3 p. p. aor, pass. de xxEivw. *f:xxaTo,a, ov qui vient, agit ou se faille sixime jour. R. gxxo.
,
"Exaxe'jo, o, ov, sans attirail; ans costume. RR. x, cY.z\ir\.

*'Exaxr(Vo;, o;, ov, chass de la
icne, et
axpaxew.
'Exa-xpxeu|xa, axo; (x), corps
?"Exxaxa,/Jo/y! de xxEtvto. 'ExxaxYva:, inf. aor. a pass,

d'iy.'zriY.oi.
d'expdition.
'Ex(7xpaxeuc-t[J.o,
par
ext. exil de, priv de,
o;, ov
apte
"Exxaxxo,
hors de
o, ov, extraordinaire,
^n,
RR.
x, a-AT.vr,,
au service militaire.
ligne.] 15'f/^.y^
"Exxaxxoi, wv
4G0
(ol),
EKT
t.
EKT
Txxetva, aor.
1
EKT
;
en
de tactique^
sous-officiers.
de xxeivw.
RR.
?
x, TacTffW.
,
*Ex'TaXai7ra)pet->
c.
ToXaiTr.
'Exxeiva;, aaa.,a.\,part. aor. i ê xvw, tendre, ten'Ex^xsivo),
/
;
prolonger d'oi qfois tendre ; prsenter , offrir ; tendre terre, renverser, TxTajxa, aTo;(T), allongemenl, tuer ; qfois relcher, dtendre : au tendue. R. ixxtivt. fig. prsenter, exposer, dvelopper : tendre sa 'volont, appliquer ses ? "ExTa(iai, porf. pass. le xTvw. **'ExTajx$, Poe t. pour xaiJie, 3 efforts : en t. de gramm. allonger unesyllabe.il Ju passif, tre tens. aor, r/'xT(jLvti). a p. * 'ExT{xr]<ii, /<i/i. ^wMr xTfjLY), 3 du, s'tendre s'allonger, se prolonger : qfois tre dans l'attente, dans p. s. aor. a suitj. </'xT[xva).
dre, allonger
,
* *ExTaXavT6a)-),
,
/ to(rw, Com'uj.
dpouiller d'une soiiuue. RR. x, ToiXavTov.

dvaliser
grosse
faire pntier
ment, sans relche; prompteme,; avec ardeur. "ExxEî , 0); (fi) , enfanteme R. xxxxoj. 'Exxov, verbal d'yt.
'Exx'Vci.iLaiypari.pass. c^'xxi\
.
'Exxxa[i,vw, adi>. d'une n nire tendue, dveloppe, allong R. xxEvw. 'ExxX[xy]xa, parf. r/'xxc'(jiva) 'Exxxpajifxai, parf. pass. d'i xpTcw.
'Exxxpvat, infin. aor,

xtxpaivco.
1 d'I
'Ex'Totjivto,
/t>/i.
et
Poe t. pour
l'anxit.
RR.
x, xsvo).
2xTflV(>).
* "TixTav, a;, a, afiev, c/c. P(;eV. pour sxTavov, oo/'. 2 ^/e v.iziyoti. 'ExxvOai, i/ijl/i. par/, passif Je.
XTSVO).
tao), fortifier , en'Ex-xixtw , tourer de murailles ; lever pour
partie
servir
'ExxEtj^tafJL,
de rempart. RR. x, xEiyiô). ou (), fortification.

(ocro[ji,ai,
*Exxu;, w (), setier, sixil. du mdimne. R. ^xxo. * 'Ex'Xuxw, /xEuô), Pot. fa(
ner, laborer.
RR.x,
,
x^dyta.
rdiii
'Ex'XX(jiaipo[ji.ai, c. xx(xaipo{xat.
'Ex'X9p6a)-to
ccrw,
* 'Ex-ravut, f. Tavcrco, Pot. xTstvto.
pour
'Ex'xexv6o|xai-o[xai, /'
en cendres. RR.
x, xpa.
(fj),
engendrer, enfanter
qfois adopter
"Exxaî; , ewi; (t^) , disposition d'une arme, ordre de bataille. RR.

x, Tacro).
'Ex'TaTreivoto-),/ wo-td,liuinilier,
pour
fils?
RR.
x, xxvov.
'ExxEptoai, ew rduire en cendres.
l'action
'ExxX(ov, oaa, v,part. aor. 2

act. tf^'xxtxxw.
'Ex'Xj(vo|xai-)[JLai,
,
ddofj.:
machiner imaginer inventer. R.

,
abaisser.
RR.
x, raTreiv.
tq,
* *ExxX6co (sans fut.), Pot. natre de, provenir de, gn. RR. x,
xekQc,
'Ex'X).Ei6a)-w,
x, xxvdo[jiat.
'ExrapaxTix,
ble, qui agite.
v, qui trou-
R.
xxapo-o-ca.
(oorw,
achever,
'ExTotpa^t,
eo)(;(i^),
trouble; agi-
parfaire, accomplir. RR.x,xXt6oj.
tation
frayeur.
'ExTap<T(TW,
dô), troubler;
effrayer;
le
T71V xoOvtav,
mouvoir. 'ExTapo-c-etv en t. de md. dranger ventre. RR. x, Tapo-aw.

'ExTap6(o-w, f. TiGi, effrayer; le sens neutre, s'effrayer, trem-
* 'Ex'XeXeio), Pot. pour exxeXw. 'ExxXa)ai, ew (fi), achvement.

'Ex'XeXeow-u), c. xxXi6w.
'Ex"XXux(o-6i,
ner, finir
plir
:
:
'ExXxvoXoYto-w, c. XE^voXo-) 'Ex'xfjXw./x^Q^w, fondre, di soudre ; desscher, extnuer ; rdui rien, consumer, effacer Pot. fai fondre en larmes. RR. x xrixto
: ,
"Exxyi(j.at
pour
xxxyi|xat, par
de xxdojxat.
'Exxr,(Ji6pioi,a)v (ol),
comme i%v
^0(70),
termi-
[xopot.
produire
la fin,
accomfi-
'ExxTiixopiov, ou (x), la sixin
dans
bler.
qfois
dans
le
sens neutre,
partie.
RR.
gxxo, jxopiov.
RR.
x,
x, xapu).
nir, se terminer.
RR.
x, xXuxw.
'Ex'Tapiysua), f. euffco, macrer.
'Ex'XeXsw-w,
effectuer ,
/ xeXaw,
,
achever,
,
*Exx7i[x6pot, tv (01), hectmore cultivateurs de PAttique quipayaiei
RK.
Tapiysw.
,
consommer
faire
com-
comme impt
venus.
"'ExxYilt,
le
sixime de leurs n
(:?)),
'*Ex'xap(y6a)-w
f. uict
tendre
eu formederanges.RR.XjXapaoo). Êxxa, 'xp.s.aor.'i.dev.xzi^to. "Exxao-i, ew (y)), tension, extension
allongement ; dveloppe, 'Ex'Xc6aff<Tuw, f.tvaw, apprivo ment : en t. de prosodie, allonge- somm, plein , entier, parfait, mr, ser. RR. x, xtacaEuw. menl d'une syllabe aufig. tension, accompli. RR. x, xXo. x'6r,(Tw, mettre d( 'Ex-xirjfxt, contention, effort. R. xxet'vto. 'Ex'X[xvai, / x[JLtj), couper ; tail- hors, transporter, dposer ailleurs 'Ex'x<T(7to, xô), ranger en ler quarrir amputer dcharger,dbarquer chtrer : mettre terre J ; ; ; f. ordre de bataille. RR. ex, xaaw. ^fois extraire par le moyen d'une exposer, taler; mettre en ventt * 'Exx<7a>, D.pour xxi^ffto, 2 p. 5. incision : qfois ravager, dvaster une afficher; faire publier ; proposai aor. I de xxo[xai. noncer, expliquer ; exposer un eii foret, un pays, en coupant les arbres, 'Exxaxr/.;, v^, 6v, qui tend, qui etc. û pass. 'ExxX[xr,(jLvo;, ou font. Au moyen comme l'actij Il allonge; qui fait la syllabe longue. (), eunuque. RR. x, xfjivw. dposer, dbarquer, exposer, expli R. ixxcivw, 'ExxsvEia, a; (yi), tension, exten- quer, e/c. RR. x, xi6rj[xi. *Kxxaxtxw, adv. du prc. sion, allongement, dveloppement, ? 'Ex-xi6r]Vua), /uaci), et **'Exxaxo, Pot. ^ p. s. aor. 2 qfois abondance ? au fig. assiduit, 'Ex'Xt6Y]Vto-w TiOt, allaiter
:
mettre , accomplir , remplir : qfois dans le sens neutre, arriver au but, au terme. RR. x, xeXw. 'ExxEXwat, c. xxEXEiwai. 'ExxeXi^, tq, , achev, con-
ew
liqufaction
dissolution
xxTixo).
affaiblissement.
RK
sens passi/dexxtivM. t^, 6v, tendu, tendu, allong. R. xxeivw. 'Ex-xaoeuo), eua-w, creuser; faire des fusses, des retranchements.
ie
mojf.
dans
*Exxax6;,
persvrance, ardeur. 'Ev xxEvsicc , Uibl. assidment, sans relche. xxEviq.

continuit,
nourrir.
tu
RR.
*Exxix6,
;
r\,
x, xi6Y]Vto. v, habituel
hahi
'ExxVffxepov, adv. comp. d'iv.xevi.
RR.
x, xapeuo). * Tixxaxo, Ion. pour xxxrivxo, 3^. /^ plusqp. de xxo|xat. 'ExxeOtivai, inf. aor. i ôj^.
'ExxftXi{jniai
/jar/.
* 'Exxvw, Ion. pour lv.itv(Ji:;.

'ExxVTQi;, r|, , tendu, allong,
form par l'habitude,- par l'exer e/i t. de md. tique. *Exxixci cice TupExo, en t. de md. fivre hecti que ou continue; tisie. R. Hi.
:
'Ex-xxxto,
/ xsloaat, accoucher
;
t/'xxiOrijti.
,
oaii. ^'x-
prolong : continu, sans relche; assidu, qui travaille sans cesse avec ardeur. R. xxEtvw. k 'Exxva, a? (:?;), Pot. pour x,
mettre au jour
duire.
mettre bas
pro
RR.
x, xi'xxw.
xvEia.
'Exxixw, adv. habituellement avec une telle habitude que c'est un< seconde nature : habilement. R. x
XIXO.
'ExTspa(xjiai,/?ar/,â. J'x-
ttiatcrc
'Exxcvw, adi>. longuement, d'une toadue > prolixe ; assidu-
'Ex'XiXdto-w, c. TiXdo),
KT
'Kx.-cXm,
lier.
KT
>
TtXw, pplcr, aiTa-
Men
foin
la
hardiesse
actvt^
en-
*^XTO,
7),
ov, sixime. R. l\.
RR.
ex, -riXXa).
hardir.
RR.
x, ToXfxfO.
'Fa-TiaJ-w, f.r\(7(, valuer trop exlraordi, surfaire : honorer lairemenl , louer excessivement
lier
AdUer ou simplement honorer, esinier.
"ExToXfxo:, o, ov, audacieux. 'ExToXfxw, ffrt'r. audacieusement. 'Ex'ToXuueuw, f. eu(T(i), achever, terminer k travail. RR. x, toXuTteuoi).
*Ext6, r^y ov, qu'il faut avoir oti qu'on peut avoir. R. ftxi. 'Exto, adv. lo dehors, en dehors ; 2 avec legn. hors de sans; hormis; except; ((fois aprs. || i
;
RR.
ex, Ttfxto.
'Exi:i{iL7]at,
ew
(ri),
estimation
'ExTOfJi, d3o(:?i),
6upa,
gui-
'ExT ytopev ou levai , sortir. 01 xTO, les trangers. Ta xTo ou r

xTo
ta xr || a 'ExT TOtJ etvou, Polyh. hors de danger. 'Exx pXou, Diod. hors de la porte du trait. 'O xTO alxa, Esc/ijl. celui qui n'est point blmable, m. m. qui est hors de blme. Ol xxo Xoywv , Lex. les hommes sans instruction sans littrature. 'Exxo wSivwv, Diosc. sans douleurs. ^'Auavxe xxo oXywv,
,
slime.
chet.
RR.
lxT[xv).
l'extrieur.
Ta
el
"ExTtjxo, o, ov, sans considraion; dshonor, dcri; Pot. qui l'honore pas, injurieux : surenchsurfait, pay ou vendu trop cher: i
,
'ExTOjxeu , c (), celui qui coupe, qui chtre: couteau, scalpel.
[xopia, les parties extrieures.
R.
xTe'[xvo>.
ifos
condamn l'amende.
RK.
x, Ttjxri.
'ExTtvaytJLO , ou () , secousse ; branlement; renversement. R. xivcaw. 'ExTtvaî, sto (t?i), m.sign. ^w, faire tomber 'Ex'Ttvaorw, n secouant, ou simplement secouer :
mr
lier
ext.
:
branler, renverser, arra-
qfois fouiller, visiter.
RR.
x,
:iv(7<rto.
'Ex'Tivvy{xt,
ou mieux
'Ex'Tivw, /rto-to, payer, acquiter: reconnatre, rcompenser, payer le retour: expier; subir. RR. Ix,
;iva).
(/)), l'action de couper , coupure ; ouverture ; entaille amputation castration. 'ExTO[xia<;, ou (), eunuque. 'ExTO[xi, to (t?i), adj.fm. coupe enleve avec le scalpel : qfois Pot. qui coupe. "ExTO(xov, ou (to), ellbore. "ExTOjxo, o, ov, coup; amput; chtr. Il Suhst. (), eunuque. "ExTOva, parf. de xxeivo), plus usit dans les composs. "ExTovo, o, ov, qui est hors du ton, qui dtonne : qfois dtendu, et par ext. amolli, nerv? RR. x,
'ExTO[xi^, Y^
Xn. tous, hors un

'Exx,
el (XT),
,
petit
nombre.
Luc. si ce n'est que, moins que avec l'indic. ou l'opt. k 'Exxo Tce'vxe ^^(jLSptov , Hrodt. cinq jours aprs. R. x. *"Exxo(7, adv. Pot. avec mouvement, hors de,gn. R. xxo.
"Exxoaev, ou qfois "ExioaQzy

adv. du dehors ; dehors ; au dehors : avec le gn. hors de, sparment de. "Exxoxe, c^'. depuis ce temps;
ds-lors.
TOVO.
'Ex'Toêtjw,
flches,
eu(7W, lancer des
'ExtiaOqv, aor. i ôî. êxTiJw.
"ExTtai, w<;
juittement
olvahilit
; :
(t?)),
^payement, ac-
qfois
moyens de payer,
ou simplement lancer ; qfois atteindre ou percer d'une flche: puiser ses flches, d'oi au fig.
puiser, user ses forces, sa
'vie, etc. :
RR.
x, xoxe.
aufig. reprsailles, roiupense ou punition; expiation, -engeance. R. xTivw.

"ExTi(j(jLa, loine.
Pot. frapper hors

de, fn.
du but,
s'carter
r,(Tw, expri'Ex'XpaYwc-w, mer avec une emphase tragique, en termes pompeux ou lamentables;
RR.
x, Toêuco.
exagrer, grossir; faire ou clbrer
aro; (f), amende,
'Ex'Toui; to,
/ 1(70), dplacer, faire

; :
avecpompe. RR.
?
x, xpaYtoSeto.
"ExTt(7[xai, parf. pass.
de xTt^w.
'ExTiaTY)?,
ou
(),
celui qui fait
layer; vengeur.
R. exTivo).
/" suao), allaiter,
changer de demeure loigner ; transporter ailleurs ; dtourner dans le sens neutre, changer de demeure ou de lieu s'loigner voyager ; faire
; ;
'Ex-xpayqiSi^w,
'Ex'xpav6tj-w,
x. xpavoo).
/ larw, m. sign. f (aoi, claircir.
RR.
'Ex'TiTsuw
lourrir.
une digression.
tranger.
||
y/u passif, 'Exre-
'ExxpTOô, o, ov, qu'on ne met point sur la table, dont on ne mange

pas.
?
RR.
x, TiTeuo).
TOTri(T(Xvo,yi, ov,
dplac; dpays;
RR.
x, xpTcla.
'Ex'TiTpaiva),^TtTpavc!), et
'Ex'Tixpco-i,////. X'TpiQ(7a), perer.
RR.
x, totco.
'ExTOTiio, o ott
'ExT07rt(7|x6
ov, Pot. p.
,
RR.
:
x, Ttrpfo.
EXTOTTO.
faire
,
'Ex'TtTpoxTxa),
ivorter
/ x-Tpcocro),
le
OU
()
dplace-
'ExxpaueXoyaaTpo, o, ov , ou mieux k 'ExxpaTteXoyacrxwp, opo (, :?)), Comiq. qui a un ventre norme. RR.
xxptxTieXo, Ya(Txyip.
mettre au tvortemenl : dans

ivorter.
?
monde par un ment; changement de demeure;

sens neutre,
RR.
,
x, TiTptoaxw.
Ticrto
,
'Ex'Tio)
Pot,
pour x-
cvw.
"ExT{xyi{xa,
axo
(x),
morceau o
;
iKuibre coup ; lambeau

'.OUC.
segment;
R. xT[XVCO.
loignement. 'ExTouto-Tov , V. fXTOTtlo). 'ExTouKTTixo, TQ, OV, qui change souvent de demeure. "ExTOTTO, O, OV, dplac, t de sa place , cart, loign : tranger qui est hors de sa place ou de son
'ExxpvteXo
o, ov, extraordi:
naire, monstrueux, noirae
morose,
,
revche
XpTTW.
impoli ,
Ln-utal.
RR. x
"ExT[i,Yi(7t,
ew;
(i?i),
amputation;
t'astration.
:
"ExToOv, adv, Pot.

'fIxToOsv
comme
ex-
pays : aufig. extraordinaire, trange, absurde, mauvais. RR. x, to-jto. 'ExTouw, adv. d'une manire
extraordinaire, trange.
art.
'ExxpairXto, adv. du prc. 'Exxpautivai , ////. aor. % pass. ^xxpiro). 'Exxpaivai , inf. aor. a pass.
d'iv.xîî.
'Ex'xpaj^YiXtCo),
totOev.
^:
terre
nrU'.
ou mieux 'Ex ToOev , , Pot. pour x Tou, c. d. ex
'Ex 'TopeuM, / eCTc, ciseler avec fig. xpy^riXo. RR. x, ropew.

lent.
/ taw jeter par de manire casser le cou : au perdre, abmer, ruiner. RR. x,
,
lovou, depuis ce temps-l. ^"ExToi, adv. Pot. c. exTO.
* 'Ex-Topoj-w ,f.r\at^Pot. enlever en perant, en creusant. RR. x

Topev.
'Ex-Top[xa)-t5, f. iqcrw, s'carter la borne ou du chemin que suiles
'Exxpocj^YjXo
o, ov, fier, inso-
RR. RR.
x, xpxr)Xo.
'Ex'Toiywpuxew-to,
avoc effraction,
voler, pillai-.
'Ex-ToxtJ;a),
trt
ert
/ rjo-w,
,
voler
'Ex'xpayuvo),
riter.
uvto, aigrir, ir-
;7crartf
M mH/-;
de
x, xpayu.
RR,
i%^\oiyii^\i-/ui.
icrw
prter in-
vent
chars autour de
la
borne
ou usure. RR. x, toxo. "ExToxov , ou (t) , progniture.

'Ex-ToXjito-w,
dans
la carrire.
RR.
x, Tp[xo.
'ExTopva),yf eu<7W, tourner ou

travailler avec soin sur le tour.
'Ex-xpeTTO), xp'i'w, dtourner, tourner d'un autre ct; faire prendre un autre chemin ; faire ranger ceux qui se rencontrent sur la route ;
R. xtIxtco.
?
RR.
faire dvier, et
par
:
ext. dislocpier,
ijo-w,
pousser
x,
Topvsuwu
luxer, eati-opiei-
aufg.
dissuader,
462
drloiirner
:
ERT
</?.
/<?
||
EKT
,
EK*
fume
gueil.
:
sens neutre
ytit
se
tlt^lournor de, f^n.
passif, tre
ciclouni, etc. ofois
pnrL
dit rif/,
totinuT
,
tlrgnnrr; en t. de me.!.
:
"'Extu^jo, o, ov, enfl, ampoul. *Kx.TpuYtt;w, 1(7(0, nettoyer,] ter la lie de, occ.Y\\\. i'/., Tf-uytlti). PiU. x, tj-po. percer, 'I'"x'TUy(o-), y? wcw, rduire en 'Ex'Tpu7r<o-w, /.' rirTO),
lre lux, Aiho\\^.\\

;STfait6|XTiv)
An moyen
{nor.
vider ; dans le sens nrnlre , f.'iire une perce, sortir la drobe,
RR.
anftg. enfumer d'un x, Tuqsw.
fol oi
avec ou sons le gn. e tllounuT, swarter, et par ext. dvier, lpurirr : avec l'ace, vi.ivoir ennvorsion. Z-'/7rr.
I
;
RR.
x, TpuTtdcw.
,
'ExTpu7iYijj.a, axo.; (xo)
sciure
'Ex-xuto, y^04'(o, allumer, bi 1er, consumer. || Ju passif, trr
qui sort d'un trou que l'on perce. 'ExxpuToiat, eto; {^) , perforalion
:
,Tr, V
s 'emploie
aussi dans
troue, jieree.
////.
.^
i<-,7.
KU.
ix, Tp'roo.
'Exxporai,
aor.
^/'xxpu/o).
brl consum s'en aller en fume, 'Ficxur,v xXaioucra, Mnandr. je me suis consume ou j'ai perdu les yeux force de pleurer. ^,7 ||
, ,
*Kx'Tpi(o, /Op'j/a), nourrir, le-
ver dq>uis lenfance.

iijfn.
||
An
moy. m.
KH.
ix,
Tpsw.
'Ex-xpuoi-w, f. r,fTO), tom!)cr dans un excs de mollesse se livrer, se prostituer, xivi, qu.
moyen,
cij)tir.
'l-'.xxucpefjOc.
7v pcoxa,
y//-
attiser l'amour.
/'///.
RR.
x,xu(o.
'Exxuêv,
yoMt.
aor. 1 (^'xxuy-
Opoxai ou Spa*ExTpyw courir |xouai , sortir en eouranl d'un lieu un ntilre ; s'lanrer faire
; ;
RR.
x,
xpu^w.
,
une exriMsion, nne irruption; monter,
crotre, pousser, en pari, des

:
niantes
qfois
au
Jig. franchir les
bornes, donner dans un excs, on activement, francliir, dpasser, avec face, RR. x, Tpsyw. "FxTprjcrt:, eo); (i?i), trou, ouverture. R. XTiTpat'vw. 'F.xTptatv6(o-t, f wrrw, frapper d'un trident. RR. ix, rpiaiva.
*xTpi^T^,
ri {};), c. exTpt'I't.
,
'Ex'Xpuy6o)-w , f toiM et 'Ex-xp'jyw,/ xpucrw , user, dtruire, puiser, consumer. RR. x, xpO/w. 'Ex'xpwyw, / xptolojxai, ronger, dvorer. RR. xjXpwyco.
"Exxptrijjia, axo(x),avortement; ftus avort. R. xxixpwaxw.
*"Exxa)p, opo (6), Pot. qui possde, qui tient fortement. R. yo).
-V
(7(1),
'ExuSo-o-ao , Pot. pour yi.\ioi.-. 2 /;. s. aor. i de Y,viZ,o\i.(Xi.
'Exxpw[xaxaio , a, ov, avort, n d'une fausse couche.

"Exxpa)(7i,
a)i;(:?i),
*Kxup{x, c;(t?j), belle-mre, mie de r{)0ux. R. de 'Ektpoi:, o (), beau-pre, pro de l'poux. ->:"Exup(ja, Pot. aor. i de xupo).
avortement.
* 'Ex'XpwiTXto, P. p. xxixpcocrxw. 'Exxp(oa(;.6, ou (), c. Exxpwat.
'Exâysv, inf. aor. 2 c^'êaio). 'Ex-aiSpvo), uvi, rendre serein; gayer; embellir; orner; nettoyer. RR. x, atSpuvo).
'Ex'Tp (6<o
f rpi^t
faire sortir
par le frottement ou jaillir par le choc; craser, perdre, anantir; user, consumer; plus souvent an /io-. essuyer, effacer, au propre et anfig. RR. x, Tp(6w. *'ExTpi{jL(ia, aro (t), ce qni sert frotter, essuyer, comme serviette, torchon, etc. R. xTpiw.
"KxTpnjîc, ew;
frotter,
(:^),
'Ex'avco , 'ExxpoWci), fut. ^'xxixptricrxfo. avi , montrer 'Exxpwx'xo, '/\, 6v,qui fait avor- publier, dployer au grand jour. j| ter, qui procure l'avortemenl. yû passif, se montrer, paratre ou ? 'Ex'xuyj^vto, TuÔ[xat, commdk reparatre au jour; clater, briller xuyj^vw. fjfois simplement waiXve ou devenir,
'Ex-xuXi(To-w,
t|w, dvelopper.
RR.
de
x, cpaivto.
RR.
_^'
x, xuXtocw. 'Ex'XuX6(o-w , f.
10(70)
rendre
calleux, insensible.
RR.
x, xuXoto.
'Ex'aXayyco-w, ricrto , sortir la phalange. RR. x, Xay^. *"Ex'9a]xa'.,iW/. moy. r/'exrifit.
l'action
de
'Exxu[ji,Tiv(oat, sco (^), gonfle-
d'exprimer, de faire sortir ou jaillir, d'craser, d'effacer, et antres sens ^'xTpCfO.
ment tension semblable celle de la peau d'un tambour. RR. x, xu(j.,
'RxvSiv, adv. comme x(fot.\ii. :"Ex9avv, Eol. pour svjdav,

3
/;.
p. aor. 2 pass. d'iv.(ôiivtM.

ti,
Travov.
'Excpavyj;,
s.
e,
'KxTpoD , -fi; (i^), l'action de dtourner ou de se dtourner : sentier dtourn, coude de la route, saignt'e faite
fait halte,
+"Exxu7ue, Pot. 3 p.
XTU7i:(jO.
aor. a de
apparent;
illustre.
,
remarquable; R. xaivo),
1(70),
'Ex-cpavii^to
manifester.
t 'Ex'XUTTto-S), lisez x-xxuTieco.

?
R. xavrj.
"Ex9av(7t;, eto
tration, publication.
(?,),
une rivire, lieu o l'on auberge au fig. dtour;

:
;
'ExxuTTTQ, Y);
(/]),
c. xxu7r(0f;,a.
manifesta-
"ExxuTiro, o, ov, faonn d'aprs
tion, indication, exhibition,
dmonsiii.a-
subterfuge; circonlocution; digression*- dgnration altration ; fausse interprtation. Au pi. 'ExTpoTrat, wv (al), une des parties du foie dans
les victimes.
un modle
en
relief
moul; empreint; taill ou relev en bosse; par ext.

:
;
R.
x?aiv().
saillant, apparent.(| Subsf.^'Ev.xvKov
giner.
'Ex-âvxôjxai, f. (>o(j(,ai, RR. x, avxi^0(xai.
ou (xo)
fjfois
R.
xxpeTro).
, copie piise sur le modle premire esquisse, bauche.
'Exavxtxo;,
ri,
ov, qui dvoile,
explique, R. xavto.
t *ExTpo7c{a, a; (;f\), e. xTOTtiov. 'ExTpoitia;, ou (), otvo, vin tourn on gt. R. xTpeTcto. 'ExTpitiov, ou (l), renversement de la paujjire infrieure ; raillement des yeux. R. xTpuo). ''ExTporo;, o, ov , dtourn,!
Al' xxuTcwv ypctv, esquisser.RR.

x, XUTTO.
'Exavxopia a (r,) rvlation ou explication des mystres. R. x, ,
'Ex'xuaoto-)
empreindre
bosse
:
^(7( , mouler, , faonner relever en aufig. expj'imer, reprsen,

:
<p(XVX(Op.
'Exavxoptx
i^
ov
relatif
l'explication des mystres.
ter, figurer.
RR.
x, xutuw.
'ExxuTtcojxa, axo; (x), sculpture,

relief.
qui se dtourne, qui vite avec le en. divers, distinct, diffrcnl de, gn. : trange, bizarre. 'ExTpo^ri, T.; (^^ ducation,! nourritiirt; , action d'lever un enfant. R. /Tpio). 'Ex'Tpo/ao) / aw, s'lancer courir et l activement, parcourir , au propre et au fig. RR.
cart
: ,
'
'Exavxopixw, adv. clairement. "Exavxo, o, ov, dvoil, manifest, publi. R. xcpatvto.

'Exvxtop, opo;
(), interprle,
'Exxuir, adv. en
'ExxuToxTi,
,
relief.
eti); (r)),
l'action
de
;
rvlateur, et parcnlirement celui
mouler d'empreindre , de relever en bosse, de figurer, de reprsenter

reprsentation, image.
'Ex'Xupavv(o-(li , f. i^crto, tyrandompter. RR. x, xupavveco. 'Ex'XuXoto-w, to(7(o, aveugler, priver de la vue. RR. x, xuXco.
niser,
qui explique les mystres. 'Exavc, adv. manifestement. ' * 'Ex9(r6ai, Pot. inf. nioy. d'v.(prifxi.
"Exa(Tt, (o; (r,) , noncialion; explication ; dit. R. x!p(Zb'.ai.

'Ex'9(7X(jo,
x, TO'/W.
comme
xor,[i.'..
*Ex.Tpuva)-j, r;TO), vendanger,

cueillir.
'ExxuXcoai;
d'aveugler.
eto;
(^)
l'action
?^'Excpa(7[xa,
axo; (xo), spectre,
RK.x, Tûyb).
apparition. R. xaivco.
EK<1'
'Ex'aTvi'Cfo
,
EK<D
liai,
463
i(3"w
jeter iors
de la crche : nttjig. clcpcnser, consumer, perdre. IIU. ex, rv). 'I!x9aTvt(j[iaTa, tov (ta), ce qu'on jelU hors de hi crclie en 'a nettoyant; restes impurs. "Kxâro, PocV. pour seâxo, 3
p.
iwparf. moy. ai>(.<fr,\i.:. "Exato;, o;, ov, indicible; s.
rerevoir un salaire. 'ExcppscrOa'. 86?av, v{xr,v, X. T. A. acqurir de la gloire , remjiorter la victoire, etc. \\ 2" Ta TXa
pEffOai (xioGov
,
De'//,
activement , laisser clater .?rt douleur, c/c.RR.x, pXl^fo. 'Ex'Xuvvw, rare p. xXoj.
faire
:
ruption
'Ex'Xcraco,
m. sign.
dpovTO
el
vopv, AV//.
ils aj)-
porlaient leurs aunes la place publique. yfu passif, 'Ex.pop.at , ^
'Ex9oco-w, fy](7(o, pouvanter. y4u moyen dponent, 'Ex-oooIl [jat, Yi<TO[xai (aor. ^9o6Yi8r,v) redouter, cw/'acT. RR. x, 9o(o.
veÔr,rro|xa'. (aor. HrjVsyOrjV
etc.)^
'Ex966yi6pov, ou (xo), pouvantai!.
trani^ê.
KR.
ex,
vi[ji.
tre emport, se laisser emporter,
nient, d'une
extraordinaire'Exxw;, manire indicible (jfois

orA'.
: .'
an prop
aufig. 'ExpecrOat pY^, Lex. tre emport par la colre. 'Exet
'Exoyjfxa, axo (xo), m. sign,

'Ex96-n(Ti; , ew; {^) d'effrayer, d'pouvanter.
,
l'action
l'ormellement, expressment
'Ex-ya'jXti^w
,
/
; ,
rabaisser
ravaler
dprcier tcrto mpriser. Rll.ex,

, ;
pEcrOat Trpo; pyi^v, Sopii. se laisser aller la colre. 'Exc'pEdOai el
aXo.
'ExauXio-|J.6
()
avilisse-
ment. "ExauXo, o, ov, mprisable,
Lex. voler au combat. UTi' aTO xou TrpYfxaTo, P/z/r. entran par les circonstances. RR. x, cppw.
TY)v [Ji.xr,v
,
"EX9060;, o, ov, effray, m. m. que la crainte met hors de soi. RH.

x, 9660.
'Ex'90tvi(7(7(o,
'Ex9p6[jLv;
i^(o,
rougir, en-
sanglanter.
RR.
x, 90tvir7(Ta).
vil.
'Ex-euYfo,
<puô[xai, s'enfuir,
.
T^CtO, iWt>/. t 'EX'?pO(Xu6(j)-W, divulguer. IIR. xcppto, (xvio.
chapper
tre
ex,
ê>/. o// rtcr.
se dli-
'Ex9oixo)-o), f.-}\ot, sortir souvent, ou simplement sortir, d'ori an

fig.
vrer, se dban-asser de, d'o
par ext.
maner
de, provenir de,

:
ou
s'-
'Exospw,
,
f Eoiaco
;
(flor, $1^veY-
exempt de,
UYw.
ace.
ou gn. RR.
carter de, dvier de, gn.

el; et lâcc.
s'chaple
xa, etc.),i porter dehors, emporter, transporter qfois mener enlever conduire ; 2 produire au dehors,
publier
,
per, se rpandre, se divulguer, avec
'ExeuxTtxo, tq, ov, propre viter ou faire viter.

'Exeîfxo, 0;, ov, vitable.
Rarement dans
sens
actif, divulguer.
RR.
ew
x, oixw.
{i\),
rvler
3 exposer
faire
'Ex9oixri<7t,
sorties fr-
;>onnajtre,
rapporter, rendre compte ie, proposer ; 4" mettre au jour, proJuire, faire natre : 5 reprsenter -eproduire : 60 porter en terre, en;errer : 7" payer : 8" clans le sens
leutre, s'lancer,
cmeiit
"Exsuî, ea);(T?i), vasion, fuite; action // moyeu d'chapper .

;k"Ex'r,(jit
/<?)'.
quentes.
(/;///j
)
,
//^/Ve
l'aor. a
,
êdaTfiv
Pot. dire
expri-
mer. RR. x,
'Ex9Y)vai,
cpyi[jLt.
'Ex9op, (ri), action de porter dehors , enlvement, exportation , transpoit , enterrement , convoi : dôh (///i divulgation , publication;
nonciation, expression : qfois saillie, avance : qfois ruption , emportement , cait ; lan d'un cheval emport. R. x9pa.
'Ex'9opto-(o,
arriver ,
\\
s'emporter 90 raaboutir , avec

:
Xet l'ace.
luvfxeOa
ien
)iv
,
O eêve^xeiv Tt nous ne pouvons emporter de ce monde. 'Ex-f (xeOXov, Hom. remporter le prix.
10
liil.
////l rtor. i //'exatvw. 'Ex'Ostpofxai , Oapr|(70[Aai prir misrablement. 'ExOEpou , a l'impr. puisses-tu prir ! RR. x ,
cpOcipw.
yc
f y<rw,
:
porter de-
'Ex'Ôtvw,
/ Oiffw,
,
PoeV.'gter,
||
'Expiv
lierre
7iX{j,ov , Polyh. porter la au dehors. 'ATpar.ofj[x x>pi,P/fl/. ce sentier nous conduit. ||
corrompre, ruiner
])rir
dtruire.
Au
passif, tre gt, prir: avec le gn.
JIp;ovaTo).6YOU^rivyx, Vu/, il ne communicpia ces discours personne. Il 3" T'iiic-jJia sxpE-.v i Tv Syîxov Dni, proposer une )i devant le peuple. Touto TvpTriv
,
dans, disparatre de. Nr,? ^9O1TO f/ia, y/(>//?. les vivres taient
jiuiss
dans
le
vaisseau.
RR.
ex
6tv(o.
'Ex-Ô.ew-), fr\<7(a, aimer ou embrasser tendrement. RR. x, cfulto.
emporter; exporter; enlever; dmnager piller qfois dbarquei-, dcharger qfois porter en terre. || Au moy. m. sign. : ou plus souvent prendre pour gage, pour nantissement. Ta x7:9opr,[jLva, objets em ports pour gage. RR. x, opeaj. 'Ex96pr([/.a, axo (xo), ce qu'on emporte nantissement.
liors;
; ; ;
iJYx);/iTov
Katcrap $r,vYX,/V^
t 'Ex'Xatvw,
/ avw,
Gloss.
jaillir,
'Ex96prjCTi, ea)(ri),raction d'em-
sar porta l'affaire devant le snat.
clater. ilR. ex, Xeo) ?
porter, de piller.
,
E^sppov XQ /prj(TTr,ptov
s
rendirent compte de
la
Hcrodt. rponse
T'X'Xaypi'a),
/ iato
/
comme
x-
'Ex9optx;,
yj,
ov, qui
concerne
auXi^w.
'Ex-9XY!î''f^
*''*^
l'expression ou l'locution.
s'agiter,
To xoo-
3 l'oracle.
TaTaevExev 8iY[xaTo
P///^ nous avons rap||
pixv, l'expression. R. x9op.
;evr,v6xa(ji,v,
.
bouillonner.
[j.ai,
RR.
x, XeYfxatvio.
srl ceci
ipeiv
pour exemple.
,
40 'Ex-
'f;x"9XY[Ji.aT6o[Ji,ai-ou[j,ai,
/oxro-
T <pw; P//. mettre au xspetv , Chrys. oduire des fruits. || 5 ^k 'Expeiv ITpJa ovetY) , Eiiv'ip. reproduire f rappeler les torts de sa mre ter sa conduite. || 6" Ti'iv [xrjTipa
ur.
se convertir
en flegme. RR. x,
Kapiio
9>,Y(J-a.
'Exopixw, adv. duprc. 'Ex96piov, o\j(xb),plus usit au pluriel, fruits que rend la terre; rente revenu qfois impt.
,
'Ex-Xs'yw
/
;
par
la
flamme
consumer aufig. enllammer.

Xw
,
t 'Ex'9op6o[xai-ou(jLai, lis. xTrop. "Ex9opo<;, o, ov, export, exportable

:
RR.
x, Xe'YdJ.
(pii
avance en
saillie
au
fig.
* 'Ex'Xito,
Ion. p. xOXtto.
Epe, Plut,
il enterrait sa mcre.|| *Ex9peiv tXavra, Polyb. payer
'Ex'XoYt'Cw,
*Ex!pXoY6(j)-(jL)
/ tc/O), c^ f a)(T(o
,
enflam-
usieurs talents, || 8 * oov {pour ^cppov
Ol
,
niioi ex-
mer, surtout en
XoYoto.
t.
ae md.
(t?;),
RR.
x,
Hom.
les
(vaux s'lanaient. II90 *

s
'EopOv
se r-
'ExXoYtodt, eto
tion.
inflamma-
divulgu ou qu'on peut divulguer : qui sort des limites; qui s'emporte; emport, entran //<7/* une passion, etc. *T)v uffaeouvxwv xopo)xpa Y"') Escftyl. terre trangre aux impies, strile en impies. ||
Suhst. *'Ex90pot , (OV (ol), cbles attachs aux extrmits des antennes.
foei \t.ot.\xs,\)\Loi.xa,Soph. les ora-
vont droit au but
c. c/.
sent.
û
moyen, 'Ex'Cppofjiai,/
rivYx[X7]v
,
'E|-
'Ex-Xuapc'w-to, f.r^rn, persifler, siffler, luier. RR. x, Xuapgo). ? 'Ex'CpXuocpiCfo, y.' i<TOJ, m. sign.
R. x9pa).
'Ex-90pxiJ;o{Jiai,
/
Au
i<ro|xat
jeter
TOfxat (or.
c/c. ),
:
'Ex-yXu^to,
tir
Xaio
c//
ou Pot.
;
bas son fardeau.
||
passif,
'Ex-
emporter, remporter, obtenir a ns porlcj- , apporter. || i" 'Ex^^s-
9X0), entrer en effervescence
sor-
en jjouillonnanl
/,
de md.
9Opxi(70ivat, Pot. tre jet l ; lie abandonne, trahi. RR. x, fpx;.
KX
t *Ex'opT6ti)-w, charger.
'Ex'pfci),
/ wffw, Not. dopdcffjo,
Txvat, inf. aor. a ^xûopiat. "Exut;, ea>; (t?i), Pot. /;. xEviîi;.
noncer,
expliquer
per.
fit t.
ae
rUit. dvelop-
'Ex-upM,
trir
:
KR.
x, 9pC<>.
(pupw, dlayer, pqfois souiller, poUuer. RR. x,
*Ex7o) / yeuCTo) ( aor. ^yea, etc.), rpandre, faire couler, pancher renverser, faire tomber perdre , laisser chipper , et par ext.
, : ;
*Ex9paxTtx6;,Ti,6v, apritif, qui

d$ob.slriic.
(ppo).
R. xp<T<ya).
'Kx9pa(T6i5i9v, ou (t), dimln. de "Exoaffi;, ctuc (i^), nonciation,
description , rcit : coinnientaire, explication. R. x^p^w. ci$a>, dsobstruer. 'Ex-?pi<Taw,
'Ex'Udw-w, Ti<TCi), souffler, rendre en soufflant, exhaler souffler avec un soufflet, d'o par ext. allumer: jr/w gonfler, faire enfler:
;
oublier : divulguer, publier dpenser , dissiper, prodiguer : dans le sens neutre, rpandre ou verser se^
:
eatix,
RR.
x,
9p(x<r(T(<>.
aufg. exciter. RR. x, udw. 'Ex?uo7i(xa, axo; (x6), souffle; gonflement ; ruption d'un volcan.
souffler, d'allumer,
en pari, d'un fleuve. \\ Au moy. comme r actif. \\ Au pasfaire ruption sif, se rpandre se dborder : couler de se rpandre hors de, gn. : se jeter dans, avoir son embouchure dans, avec eI c/
Pot.
; ; ,
*Ex9pa<jTiQ;, o (),
teur interprte.
commenta-
'Ex9pa*TTix6;, r\, v, expressif: qui sait ejtprimer ses penses , lopenl , disert. T xpaffxtxv , la facult d'exprimer ses penses. R.
ixpdl^h).
ew; (:?)), l'action de de gonfler. "Exyffi, ttc, (t?i), germination ,

'Kx9ucnTii!;
,
;
l'occ.
Au
fig.
s'panouir
sa joie
ou
:
ses penses; clater
pancher de
rire, etc.
se laisser
tomber molleperdu de
plaisirs.
les
croissance, pousse
jet,
rejeton
ex-
ment
se laisser aller, tre

;
"Expe;, pour xepe, imprat.

fi-'.pa).
croissance; apophyse. R. X9uto. *Ex'9uxeto, f. eOiTto, transplanter ; enter sur un autre pied : qfois enfanter ? RR. x, uxs'jw.
mollesse
RR.
nager dans x, yw.
'Ex-ytXow-co , (ocrw, priver de nourriture, extnuer, puiser, desscher.
'Ex'90{o,/9(7fo, produire, engendrer, enfanter; produire des perdu le sens , agir en insens : tre feuilles, des fruits, etc. \\ Au moyen vu devenir insolent. RR. x, povea). dponent, 'Ex'o{xai, f 9U(70[i,at {aor. $9yv, etc.), natre de, pro'Ex-9povT2;a), / iaoi songer , rflchir , mditer, inventer, ima- venir de, gn. RR. x, uw.
*Ex'9povtto-t
,
RR.
/.,
ytXo.
/.
r,(7a)
avoir
'Ex-yXu(ô),
ao)
railler, in-
sulter. Kll. x, y\z\)6Z,M.
'Kx-yXot6o[xat-o[;,a'.,/w(To;xat,r;/
giner, ce.
RR.
x, povTtJa).
,
'Ex9ut>,
odv.
extraordinaire-
'Ex7Xoo(j,ai, wo-o [xat, verdir, jaunir; avoir la jaunisse. RR. x. yXo.
'Ex9p6vTi(7i<;
tion, rflexion.
ew<:(T?i),
imagina-
ment, prodigieusement. R. x9uf,.

'Ex'9o)va)-i, f.r.GM, s'exprimer:
'Ex-yot^w,
/ cao), /
/.
dblayer
par
est. purgei-, purifier.
'Expvw;, ady. en insens. R. xpwv. 'ExpoauvY), T); (f,), dmence.
parler dislinclement
s'crier
:
lever la voix
noncer , exprimer prononcer; qfois appeler pai* son *Ex-pu<7(T(o , f. pô) , griller, nom. RU. x , owvw. rtir. R^. x, puacra). 'Ex9wvr,[j.a, axo (xo), discours "Expwv, tv, ov,^- ovo;, insen- prononc ; Eccl. sermon. s ; qui est hors de soi. RR. x, piQV. 'E>4<p(i')vri(n, sto (i?i), prononcia'Exudt;, So? (ri), scion, rejeton, tion distincte, haute voix : exclapousse, branche, fruit, tout objet mation proclamation : qfois clause
activ.
:
i 'Ex-yoXo)-w, ger la bile : qfois s'mouvoir la

s'irriter.
RR. x, yo;. itjCTO), NoL purbile,
RR.
x, yokf[.
tcto,
'P^x-yoXow-w,
convertir
en
bile
ou fig.
irriter.
'Ex-yovop{!^w
cartilage.
RR.
itw, changer eu , f. x, yvopo.

/.(ocro),
+ 'Ex-yopSow-to,
vibrer.
Pot. faire
RR.
x, yopor].
attach
un autre sur lequel
il
est
formelle.
'Ex7opU(o,
et
/
:
U(70), sortir d'un
n. R. xuci].
'Ex-uyyvci),
comme
xuyo).
'Ex9wvr,xtxw^ , adv. haute voix.

'Ex'wxtjw,
'Extovw;
chur de danse,
pre la cadence
d'oii
sortir
par ext. romen dansant,

faire sortir
^. ûYe, S/^'.j. aor. 2 //"xeuYW. t^ 'ExuY^, (ri), c. exeuî.

/*o</f.
"Exuye,
t(7w,
inonder de
{porf.
d'oii Pot. clater, s'empoiier, avec

l et l'acc.\\
lumire.
?
RR.
x, w.
Au moyen,
d'oi
'Ex'/aiv to, /*
yavo[JLat
de
la
danse
par
ext. chasser
*ExuTo;,
traire
Yj,
, surnaturel, con-
xxxriva), ouvrir la bouche; s'entr'ouvrir.
aux lois ordinaires de la nature; dou des plus heureuses dispositions naturelles.
RR.
x, jâtvw.
'Ex')(a>.w-f, /<7to, lcher, re-
expulser. Rll. x, yopeuw. k Ê'/.-yôL(i)-, yiTidM, Pot. raidre un oracle. || Impers. 'Ex-y p a on
RR.
x, urj.
lcher, laisser aller. IIR. x, yjx$M).

'Ex')âXtv6a}-J,
"Exypri, fi
il
XprjCTEi {aor. Eypria-E),

il
'Ex'9uX<T(Ta), / $(o, garder soigneusement. RR. x, uXaaw. * 'Ex-uXXiô) , / ao) , JVol. grai>iller.
f (liain,
euaw,
dbrider.
travaifler
suflit
qfois
advient
il
arrive.
RR.
x,
yaXtvow.
RR.
x, xpo).
'Ex-5(aXxo>,
RR.
x,
uUov.
OH fabriquer en cuivre, en airain.
pectorer.
'Ex'Xpfj.TTXofxat, fi $.iio\i.a'., exRR. x, yp\iv:TQ[j.au

'Ex'Xpc'to, Ion.
pouiller
'Ex-yyUoôpw-u), / iQcrw , ddu rang de snateur, du titre de citoyen; retrancher de la

tribu; dgrader.
RR.
x, yaXxe-jw. <j}(7(>i, sillon'Ex'/apa2p6a)-w, ner par des ravins couper en pr-
"Ex'xpr]
ypri),
yriazi
pour xypw. ( imparf i\i-
voyez xyp(o.
x, uXXov, epoi , parce que les suffrages jilliiies s'crivaient sur des feuilles if olivier.
'ExuXXooprjffK;, &u)i{i{), subst. du prc.
RR.
cipices.
RR.
x,
yappa.
'Ex-xprj[xaxi2;o[jLat,
/
,
tc70[J!.at,
met-
'Ex'yapac-w,
raclant, rayer.
/
,
^co, effacer
en
tre contribution, ranonner.

x, xpî!>-axa.
RU.
proyP^*'
RK.
x, yapa-crco.
* 'Ex'yapuiCw
avaler.
t(T(o,
Comiq.
'Ex'Xprjapiwo(j)-w
YJffW,
x, yapuiô). 'Ex'yauv6a)-), /" cato, relcher,

;
RR.
noncer des oracles.

TjAtooo).
RR.
x,
m.sign. TxuXo;, o;, ov, qui n'est pas de la mme tribu ou du mme pays tranger aufg. dplac, inusit,
(t^),
; :
'ExuUoopCa, a;
remplir de vent ou de vide aufig. remplir de prsomption. RR. x,

jâuvo).
'Ex-yptoô)
ou 'Ex'xpwvvufxt,
f-
ypMcxi, colorer.
RR.
x, ypvvyp.t.
'Ex-^^to,
trange.
RR.
,
:
/ X<70>,
RR.
vacuer, ren-
x, u/ii.
dre par
quer.
les selles.
*^x9U(xa
duit
;
pousse
j
ato; (x) , fniit ; proen t. de md. excrois-
'Ex'xetpoupY(o-),
x, x^^*^rjo-w, fabri-
'Ex7yXi!;w, pressurer ; sucer de suc , de sve.
/
; ,
iaa>,
exprimer;
jjrivei
;
puiser
x,
RR.
yyd^d'
exprimer qu'on r
'ExyuXo-w
"Exxu(Ji.a,
/ (iarw,
RR.
x,
ytpoypyw.
iy.yiu>.
axo
(x), ce
sance
pustule.
R. ixûco.
* 'Ex'^cva), Pot. pour
jmnd. K. x^sco.
EAA
*
*Ev.yy\i.c'jo(;
EAA
,
EAA
.
4G5
gomme
X.
aor. 2 irreg.
Pol. part. moy en dans le sens

,
y) ,
ov
passif 'x'XUfxiCw
extraire'.
d'i-Ajyioi.
,
*EX5iov, 00 (x),uu peu d'huile: petit olivier. R. iXatov ou Xaa. ^ 'EXaOepri, i^, , Dor. et Pot.
'EXaifxeXi, ixo (x),

l'olivier.
qui
dcoule de
RR.
[j.e'Xt.
'I',Xato[JLxpa>-w,/r(iTW, faire les
lo-w,
exprimer,
co'ioo-o-
pour
i\r,Qz)r,(;.
////.
distributions d'huile,
xo;
ttoXi{is-
RR.
ex,
yy\}.['Q(.
'EXa^vat,
aor.
pass. d'i-
xa
aux citoyens, RR. eXatov,
*Ex7_y[x6o[xai-o(i,at,
|jLat,
s'extravaser.
RR.
f. x, )û[x6w.
XaOyo).
'ExyufJLWixa, axo;; (x), e^
'ExxOawcrt;, ew;
(q),
tumeur
livide produite
chymose, par le sang
"EXaOov, aor. % de Xavvco. 'Eaaa, a (:?i), olivier; olive: cjfois tache olivtre sur la peau. 'EXaiayvo ou 'EXayvo, ou (6),
sorte d'arbrisseau, peut-tre le clialef
xpov. "EXaiov, ou (xo) , huile d'olive^ et par ext. huile en gnral : huile
parfume, parfum
l'huile.
cifois
march
R. Xaia.
t^, e,
extravas.
* 'EXaiOTitvrj,
huileux.
le.
Pot. gras
plein d'Iuafabrication
t 'Ex'Xvw,
J'are
pour xô).
(ri),
ou lagnus. RR. Xata, aYvo.
RR.
'Xatov, Titvo,
TQ, ;,
"Exyucri;, et?
fusion; affluence.
/ycTi, la
effusion, proty^ iroXeto
'H
x-
foule qui se rpandait hors
de
la ville.
RR.
iv.yJio.
i 'EXaiyptov , ou (xo) , Gloss. p. ypiaXaiov. * 'EXaiei , Dor. p. Xairiet;. 'EXaiaxovYijYi? (vi), pierre huile
'EXatOTiXTiOin?,
RR.
eX.TiXrjw.
,
'EXat07:otia
(rj),
de
l'huile.
RR.
X. Trotco.
,
'ExûTYi?, ou (6), celui qui r-
pour
aiguiser.
RR.
X. xovY].
'EXaioTCOiixo
faire l'huile,
r, ,
ov, qui sert
pand qui prodigue. ^"ExyuTO Pot. pour

, ,
^'yuTO, 3
le
p.
s.
aor. 1 irrg.
moyen dans
sens passif d'y.yJoii.
'ÊxyuTO, o, ov, vers.
t 'EXacaXoy(o-), Us. XatoXoysco. t 'EXai, o {^) , Gloss. olive. *EXace[X7rop{a, a (:^), commerce des olives. RR. eX. [XTcopo. 'EXal^w / l'cto, tre d'une cou,
'EXatuptopo
Xata, Tipcpa.
o, ov
qui res-
semble extrieurement
l'olive.
RR.
'EXato7TO)Xtov, ou (xo), marfch

l'huile
'Ex'XOJveOw,
ter
/ euao), fondre,
,
je-
leur olivtre
qfois planter
ou
culti-
ou magasin
d'huile.
R. de
en fonte. RR. x, ywvsto. 'Ex'XtovvufjLi f yiaw , fouir
ver l'olivier. R. Xata. k 'EXac-i^si, eaaa, ev,Po-'V. huileux;

d'olivier; d'olive; plein d'oliviers.
'EXaiOTTwXri,
d'huile.
ou
,
(),
marchand
,
RR.
eXaiov, TiwXeco.
creuser; construire des leves, des

digues.
'EXaiOTtoXtov
ou (x)
c.
Xto-
RR.
x, xwvvufii.
k 'EXairjp, , 6v, Pot. m. sign.
7rwXTov.
'Ex7wpw-w,/rj(76i), quitter la sortir, se retirer de, gn. : cder ', dat. de la pers. et gn, ou qfois ace. de la chose : en t. de md. se dboter. RR, ex, x^peio.
place
;
k 'EXaiGep^Q, ^,
'P^Xaix,
livier
y),
(;,P. /?. XyiOepT.
ov, qui
concerne
l'o-
ou
l'huile d'olive.
"EXio, o\j(o)yPot. olivier sauvage. R. Xat'a, k 'EXaioaTTOvoo, o, ov, Pot. o

l'on fait des libations d'huile.
eX. ctttovSt.
'EXaxto, adv. en
forme d'olivier.
et
;
RR.
k 'EXai'veo, a, ov, Pot.

'EXvo
live.
,
'Ex/cpyjai;,
ew
(fj),
dpart.
d'iv-ynxiîtii.
V] ,
ov
d'olivier
d'o-
'EXaiOffxuXo
TTo, sorte
'Ex^wpTQTe'ov, iwrbal
?
t 'Ex'y(opt2;a>, Nol. p. xîopto.

'Ex'/wpôfxai
,
"EXatov Xdvov, huile d'olive. 'EXaioaTQ, tq, , tremp d'huiXaiov, pTixw.
ou (6), xapde raisin semblable des

,
olives?
RR.
. a-xauXyj.
CToaai, loi-
le.
RR.
'EXaioxpitov, ou (x), pressoir
gner, rejeter loin

"Ex'l'riYiJ.a,
de soi. axo (xo), raclure. R.

(t?i),
xti/Tixw.
.
,
'EXatopexiQOMppax"'^?, tq? , c^ , o , ov , tremp d'huile. RR. eXaiov, Ppx^*
'EXatpoxo;
"Ex^û^t;
ew
rafrachisse-
ment. R. de
4'^^f'> perdre la res'Ex^^X*** j)iration ; s'vanouir ; expirer : qfois respirer, se rafrachir? RR. x,
RR.
* 'EXatoeuxo, o, ov, Pot. huil. X. Seuw. 'EXaioSoxo; om 66xo, o, ov ([ui sert contenir l'huile. RR. eX.
iyo\ion.
'EXaioeiSi^,
t^;, ,
l'huile. RR. eX. xpiSco. ? 'EXaioxpouelov, ou (x), m: sign. RR. eX. xpTTw. 'EXaioxpuyr]x6, ou (), rcolle
^xw. 'Ex4'W(xt^w, en pari, du bl.

,
semblable
l'olive.
/ lorw, se
RR.
,
desscher,
l'huile
.
l'olivier ou
RR.
des oliviers. RR. I. xpuyiqx. 'EXaixpuyov, ou (x), marc d'olives. RR. . xpu. 'E).aioupyeTov , ou (x) , lieu o l'on fabrique l'huile. R. Xaioupyo;. 'EXaioupya, a (t?i), fabrication
x, 4'c>(a;.
^'c.
eSo.
'EXaioBe'oriov,
de
l'huile.
ovxo, oudY);, ovxo, qui agit volontairement ; qui consent, qui veut bien ; onsentant. *Exa)v xi ttoko, je fais quelque chose volontairement , de
'Ekn, oda
ov,
ou (x), lieu o l'on serrait l'huile dans les bains ^ etc.
RR.
e. xrifxi.
,
'EXatoOpeuxo, o, ov
d'huile.
d'huile.
nourri
RR,
I.
xpto.
mon propre
gr.
OOx xwv
xtov
'EXatoxocTTiriXo,
ou
(),
marchand
qui fabriqua pyov. 'EXacopo, o, ov, Pot. qui porte de l'huile fertile en oliviers ; propre contenir de l'huile. ||S/</;i7. 'EXatocppov, ou (x), vase l'huile.
'EXaioupyo, ou
(),
l'huile.
RR.
X.aiov,
bon gr mal gr. 'Exvxo xiv, iu consentement de qn, de son plein ê. 'Exwv elvat, m. sign. a. xoiv.
i^prs
RR.
xuriXo;.
e.
RR.
e.
Epto.
i 'EXaioxXao, ou {Q),Nol. bran-
che d'olivier.
RR.
xXSo.
ce
mot
rinfinitif elvat
est
'EXaioxo[xa)-w,
ses oliviers; faire
wuvent
, i
/ Yjato, cultiver
de
l'huile.
||
expltif.
R.
'iV,[xt
Au
*"Ela.,Pot. impr.prs. de tXw, nus. pour Xauvco.

'E),
'ut.
,
passif AXwve;
Xatoxo(xou(jLevoi plants d'oliviers. R. Xaiox6(jLo.

'EXaioxofjLa, a;
oliviers
(t?i),
Att.
pour Xaet
,
"i
p.
s.
culture dos
l'huile.
t/'Xajvo).
(r))
ou extraction de
'E),a, a;
Att.
et
k'Eki<xj,Pot.
nf. c^'Xo)
pour Xaa. Ion. pour eXv,
'EXatoxo[xix6, t] , ov, qui concerne la culture des oliviers.

'EXaioxfAo, ou (), qui cultive des oliviers. RR. Xaia,xo p-e'to.
'EXatoXoyto-to
,
iq, , qui produit des olives. RR. Xat'a, uco. o, ov, (pii a des 'EXatuXXo feuilles d'olivier. RR. X. XXov. 'EXaiouxeia, a (ri), plantation des oliviers. RR. X. uteOco. 'EXatuxo, o, ov, plant d'oliviers. Il Sabst. 'EXaiuxov, ou (x), plant d'oliviers. RR. . uxv. action a (-f-i) 'EXaioxpwxa
'EXaiouYJ,
pour Xauvo). * 'EXaffxov, Pot. et Ion. imparf likwpour Xau VIO. ''EXaov, aor. a de XajJLSvo). * *EX8a, Att. pour XatSa, ace.
d'huiler; onction faite avec de l'huile.
RR.
Xatov, ytim.
iQaw
cueillir
des olives. R. de 'EXatoXoyo?, ou () qui cueille des olives. RR. iXaia, Xyw.
,
oo-ou, oov, ouv, de couleur olive. RR.lX. ypx. r,(7w, arroser 'Y.y.T.ioyyioi-o)
'EloLioy^poo^-OM^
,
d'huile.
KK.
;.
yc 3o
4G6
EAA
/.'
EAA
huiler, ren-
EAA
remde purgatif; remde pour avorter momordique ou concombre sauvage, jy/a/e purTinpiov
,
'EXaioio-t,
(ffco,
dri
etc.
,
dre gras e* iKiileux ; (jfois recoller des olive) ? H. eXatov. * *EXou; , to; pi) , PocV. olivier,
arhre. ft^^).a(a.
?
rieur
plus souvent tre infgii. et par ext. avoir le

:
ou (to)
xivo, par dessous, lre vaincu , Tivt , en qe. R. Xaatov. qn.
gative.
'EXaTivY],yi(;(T?i), ydsoie, plante. 'EXaTivo, VI, ov, de sapin, fait de bois de sapin : fait avec les jeunes pousses du palmier. 'EXxivov Xatov, huile de palmier. R. i\6.ir\.
'EX<r<ra)(xa,
rit,
axo (t), infrio-
*iaairfT^p,tipo; (), Poe/, f/ *10.aTT7i;, o (), qui rcolte
dsavantage, dfaut.
f/'/yo), i moinmoins considrable,
'EXaa-(ov, (ov, ov, gn. ovoQ(com-
des oiivt^.
'EXaJo7i;. yj;, ;, huileux, de la nature des olives ou des oliviers. R.
.
par. d'iXayyzet
dre, j)lus petit,
infrieur
Tcov
:
a" surtout au pi. moins

||
c>9(ov /> Xaia.
nombreux.
i>
"H
TiXetov
r\
Xx-
'EXatojii, ov, duclile.R.Xauvw. 'EXairpeu, sw (), fer tremp.
^K>ttfov
lu
11
vo;
m
v,
plant d'oliriuiile.
pour serrer
oj
<-.
.)VYj;,
mi;
'1
;
,
().
Inscr. celui
eX. wvs'w.
M ir riuiile.
;
RR,
a.toriQp,
XadTTp.
'lO.i'.oTo;,
^
ii,
huil, frott
9660, Dm. crainte jilus ou moins vive. Ta ty^ uoXew Xaaw yYOvE, Dm. les affaires de la rpublique sont deveimes moins brillantes. OSev; XTTwv, Dm, qui ne le cde personne. 'EXoraou twv
'EXxTcov, wv, ov, et tous les mots qui en drivent, voyez Xacrwv, etc.
'Eaayn i'kiat ou plus Alt. Xw-o) (împarf. ^Xauvov. aor. r\Xaaa. parf. v^Xaxa, ou mieux X^\(x.'A.CL.parf pass. fjXajJ-ai, ou mieux
,
diiuile. R. Xaioo). "EXaxov, Pot. aor. i
de
XdXfi).
t'âvpo;,
les
oc, OV, Pot.
qui
fait
hommes
prisonniers.
RR.
Xsiv,
Twv YpY][xTcov, JlV. Incapables de rsister au besoin de manger, au dsir d'avoir des richesses , etc. Il 2" 'EXaTTOU r ôu toieTv,
TiTttov,
pass.
vVjp-
Xe'rt.
yj;
(t?i),
t *EXvr
Gloss. flambeau.
Ox
R.
EXyj.
'EXaoXoYo;, Ait. p. XaioXyo. *E)>ao96po;, ii.p. Xaioôpo. *EX;, (xo; (t?i), ^/^/?. Xai;.
*EXaarai, or. i
////".
diminuer le nombre des bufs. eXxToy TSTpaxociwv , Xe. pas moins de quatre cents. 'EXacove; 7iXy)9i ttoXXcj), /.ej;. beaucoup
rarement XriXaafxai. aor. ou qfois viXaYiV. verbal, zkaxov, ou rarem.loLdxio^), i pousser en avant, pousser, chasser devant soi ; pousser son cheval lancer ou conduire un char, emmener du butin ; faire avancer , faire
Xr)Xa[xai,
iik^-ri^
marcher
a'i'k'xd^t.
'EXad;, (), sorte d'oiseau.R..? * 'EXiffacxc, Pot. pour r,Xa(7, 3

^.
s.
aor.
tTsXauvfo.
faire
'FlXaTEiio (io//jr/M^), avoir envie
moins nombreux. Le neutre ''EXaaaov s'emploie adverbialement pour signifier moins. "EXao-cTOv cTccoev, Thucyd. moins loin. TXavxa ox iXaTTOv exaxov, P/rt/. non moins de cent talents. // s'emploie aussi dans plusieurs idiotismes. 'Eu' iXaacov, moins, en di-
d'ol au fig. poursuivre son cliemin, passer le temps^ la vie : 2 chasser, poursuivre la chasse : 30 aiguillonner stimuler, presser, poursuivre, perscuter, tourmenter
,
,
4 frapper, atteindre, blesser, surtout chez les potes : 5 expulser

<'hasser
;
condamner
l'exil
aujig.
:
de courir cheval ou de incursion. R. XaOvo).

'EXa<7{a, a;
(i?i),
une
minuant
zIolgi,.
qfois
,
moins longtemps.
comme
lance
* 'EXa<TpovTO, o, ov, PoeV. qui le tonnerre. RR. eX. PpovTY). *EX<jiot, (n-^ (ol), famille qui avait un secret pour gurir l'pilepsie ,
j4rf[os.
une moindre distance. Ilepi XTTovo uoieTv , estiAl' Xo-aovo
mer moins. "EXaTxov

'EX(7(Twat
,
'^êtv ow speaOai, avoir le dessous. R. Xajû.
R, XaOvo). * 'EXtTtuo , o, ov,

les
PoeV. qui
-
anime
coursiers;
cavalier,
cuyer, etc.
RR,
X. utto.
(f,),
;
course cheval ou <ifo'ts en char incursion, irruption , expdition : action de poussa*, de chasser, de poursuivre de mettre en mouvement action de laminer les mtaux. R. XaOvw. Pot. qui ? 'EXaityOov, ovo; (), rf>nn|p la teiTC. RR, eXauvoo, yOwv. Ty.S, Pot. 3 p. s. imparf,
"EXaTi, eo);
, :
ou mieux 'EXTTcoew(T?i), diminution, affaiblissement, abaissement, dfaut, dommage. 'EXacraooTixo i^ , ov qui a la proprit de diminuer o d'affaiblir. t 'EXacTTTQ;, ou (), Gloss. celui qui pousse ou agite. R. XatJvw. 'EXa^tpto, Po(?7. ^. Xavo). t"EXa(7Tpov, ou (to), Gloss. ce qui sert pousser, aiguillonner. R. Xauvw. * 'EXocTcipa, a (yi), Pot.fm. d'i\(x(Ti,
,
,
dtourner 60 tirer une ligne, allonger une muraille, etc. : 7 tendre sous le marteau laminer : 8 dans le sens neutre, chevaucher, faire une course cheval ou en voiture 9 faire une irruption, une incursion : 10" s'avanau cer, et fig. s'tendre jusqu', aller jusqu', parvenir . || i" BoO eXauveiv , Hom. chasser des bufs devant soi les emmener les enlel)annir, conjurer,
: , ,
ver. 'j\p(jLa, TCTTOu
vTâ Xauvetv
Hom.
vaux,
viv
,
faire avancer
un char, des
che-
un vaisseau.
*Xa[i.Si xc Xau-
Apoll. faire tomber quelque
chose, m. a m. pousser terre. * 'EXauvstv 6v, Dn. Perig. poursuivre son chemin. 'EXauviv xv ^lov,
Lex. passer sa vie. ^'Oao xo
X^
Plat.
l'oi/r
XaOvw
axo;
(t6),
r./zifia,
lame mtal-
sapin, or^re bois de sapin ; bois d'un javelot ; pique ou javeline : extimit large
,
'Eath
r. (/]),
xaxoupYrj[i,x(ov
vjXyi
lique. R. Xavto.
de
:
la
rame
rame
barque
jeune
oy (t), petite lame. *EXa<T|i6;, o (), lame de mtal ([fort Inn.p. eXaii course cheval.
*EXaT[ji.Tiov,
,
pousse du palmier ; spathe qui enveloppe les fleurs ou les fruits naissants.
TTa, PoeV. pour v-Xaaa, aor.
R. Xauvw. k 'EXaTYi'tcto (:?)), Pot. de sapin, semblable au sapin. R. eXaTY).

* 'EXaTr,p
(|ui
,
ceux qui ont pass leur vie dans le crime. Aiiuocrwv XauvExat xaxwv ; Plat, par combien de maux doitelle passer, m. a m. tre pousse, poursuivie? || 2 'EXauviv x t]pa, Xn. chasser ou tiaquer les btes fauves.
Il
3 'EXauvEiv ttvxov,
pousse ou chasse devant soi des bufs, des troupeaux, etc. : conducdes.sous, lre infrieur : avoir moins, teur de char , cavalier , etc. : qfois manquer. celui qui chasse, qui repousse, et ? *EXaTTOvo)-(, c. XadOw. par ext. vainqueur : ({fois sorte de 'EXaflTffvco;, adv. moins. long pain. R. Xauvto. 'EXa'T<Tti>-J),/'u) (7 ), rendre moin'EXaTr,pio;, o , ov , qui chasse , dre ou infrieur; amoindrir, apau- qui repousse : en t. de mcd. purgavrir, avilir. \\ Au passif, tre amoiatif, qui fait vacuer. 'EXa|| Subst.
'EXai7(TOv(jo-(o, /" r,c(o, avoir le
h/ aTTOvixi; , adv. moins souvent, plus rarement. R. X^crwv.
Y^po
(),
Pot. celui
Hom. tourmenter la mer force de rames. ^pswv xo M(7ar,viou;

v^Xauvv, Pans, la fatalit pressait les
Messniens. 'EXauv6[j(,vo tio xyi;, (7UV(7Oi xJv i'pycov, Hrodt. poursuivi parla conscience de ses crimes. 4 'EXa'jvxat l fv [xrjpov, Luc. Il il est frapp la cuisse. * Tov (iv
ap' Xao-' w(;,ov
,
Hom.
que
il
le
frappa
l'paule. * OXyjv xyjv
]xt a\)c, Y,laaz,

fit
Hom.
la blessure
me
un san-
EAA
glier.
Il
EAA
'EXaocxpoSov
d'ail
,
EAE
ou (x), sorte
467
5 Aaijxova Xauvetv, Chry-
'EXio-(, Pot.
pour Xavcu, ou
soit. chasser les dmons. *HpxXetTo Xavetat o-esia, Pseudo-HracL Heraclite est exil pour cause d'impit. 'EXauvetv (i,T^vi(xa aifxoviou, Plut, dtourner la colre d'une divinit. Il G 'EXauveiv tsTô, Hrodt. tendre une ligne de fortifications. 'EXauveiv xpov, Hom. tracer (; conduire une lranche.||7Ae7CT(<; XriXa[ji,vo; air,po, Plut, fer battu trs-mince. || 8" 'Ava tv itttcov, f.Xaje , AV. il monta cheval et partit. AvTo riXaae, Jire, il poussa 9 'EXson cheval la rencontre. crat el AryuuTov, Hrodt. faire une expdition en Egypte.] |ioo ITaiSsia
1
sauvage
plante.
RR.
eX. <tx6-
itt.
pour Xaco //WîXava).
poov.
^ 'EXa?oo-aoi-/i, yj
la chasse
(fi),
Pot. et Ion.
* 'EXawv, wvo ()Antfr. Xaicov *"Eaaomai o 'EX6o{iai ( sans

fut.),
au
cerf.
RR.
IX. creuto.
'EXapta, a(Yi), lgret, au propre et aufig. R. Xapo. 'EXap(U<JX, f 3 p. s. imparf. de 'EXapi^co , iffoi , rendre plus
:>:
.
Pot. dsirer, jtt^kgr, aspirer , gn. ou ace,' \\^Qfois dans sens passif, lro dsir. ,
/
1
lger
ou plus leste ; allger, soulager ; Pot. tre lgej". .r^M moy. m. s.

1
k "EXStop ou 'Ecop^.fM^'rt.(xo), Pot. vu, souhait. Ri iX^p-t./ ^'EXs, impr. aor. %4^^C|lpi>. |1 Pot. pour eIXe, 3 PxJj^'n/lfH^^'^-
'EXa<pp6Yto, 0;, ov, dont la terre

est lgre.
du mme
'"
v'er%L
(fj),
RR.
^L^fc
eXap,
-^r^.
'EXa, a;
'EXapvoo-ou, oo-ou, oovouv , tourdi , imprudent, d'un esprit lger.

lger.
'EX'ayvo,
comme f^BMnFr ou (), cllffUât.
RR.
eX.
voO.
Yj),
'EXacppTcou, oo (,
au pied
* 'EXaip(7xov, P. imfi. ^'fXa|a>. * 'EXEatpw , apj (aor. rjXrJt) , Pot. avoir piti de, ace. R". iXeo.
xpov Xavstv /*//. parvenir plus haut degr d'instruction. *"Ar|V eXav (pour Xaveiv) xaxoTr.To, //yw. arriver au comble del mchancet. Et toctotov YjXade, Dio^. il en vient ce point. 'E;
RR.
X. 7100;.
au
'Eaa*p62:, et qfois Pot. 6;, 6v (comp. 6xpo;. sup. oxaxo), leste , agile , prompt rapide ; l,
'EXe, (6), hulotte, oV^4BPtt WMiV fl/^/ nomm cause de son cri.
'EXeaxpo, ou
(),
matre d'htel.
sous-ent.
(oStq,
R. eXso;.
'EXyta, a;
lgie.
^
peu pesant, d'ot (ffuis arm la lgre : au fig. peu onreu.\

ger,
(1^),
R. iXEyo.
(), crivain
{laxpv T^Xixtav XrjXaxt, Lo;, parj
peu dispendieux
facile,
peu dangereux
;
'EXyioyp9o, ou
venu un grand ge. ^H TroaveTo[J.o'j Ti ToTO) Xv (pour aai Xaetv), P/of. qu'il mourra ou prouvera quelque chose de semblable m. m. ira bien prs de cela.
-
supportable
,
qfois lger, d'hu-
lgiaque.
meur
lgre ou facile. 'Ev Xapo)
Xyetov, Yp9a). 'EXeyelov, ou (xo), s, ent. jxxpov,
RR.
yiu moyen, 'EXauvofxai , XffO|xat , Poct. emmener avec soi.

*Pt3(r'.'
Xauv6(jLvo,
Hom. emme-
Hrodt. supporter lgrement, sans peine. * lloXe[ji.t!^(Xv ox v sXapo), Thocr. il n'est pas facile de faire la guerre.] \Sust. 0\ iXcL9poi, les troupes lgres. R. Xao;. 'EXapxri;, yixo (/]) , lgret;
Tcoieaat xi
vitesse.
mtre lgiaque; pome crit en vers lgiaques, c. d. alternativement hexamtres et pentamtres lgie ; inscription distique. R. Xeyo;.
; ;
'EXyio7roir]xr,(; et
'EXeyeiouoio;,
ou
(),
comme
Xyioyp90i;.
'nant du butin par

biche. R. eXao.
?
reprsailles.
'EXêto, a, ov, de cerf ou de
'EXapuvw, f. uvw, c. XaptJw. 'EXapw, adi>. lgrement agi;
'EXyTo, 0; ou a, ov, lgiaque. 'EXEyvoi, ojv (ol), sorte de poissons. R...?
'EXa9a)-,
:n(ra),
trembler et
fuii-
comme un
cerf.
* 'EXacpyjgoXia, a; (t?i), Pot. chasse att cerf. R. Xa?Yi66Xo. 'EXacprjoXia, tov (x), laphboês, ftes de Diane Athnes. 'EXa?r,goXia)v oivo (6), laphbolion, mois athnien correspondant peu prs notre mois de Mars. **EXacpyig6Xo, o, ov, Pot. qui atteint ou perce les cerfs : par ext. chasseur. RR. Xao, pXXw. t 'EXa<pivY)(;, ou (), G/ow. jeune faon. R. iXao. 'EXcptov, ou (x), jeune faou ; / j/w coine oM chair de cerf.* 'EXio, ou (6), c//ez les lens
.
lement. R. Xapo;. t 'EX^pwCTi, t(x><i gement, diminution.

'EXacoj,
cerfs.
(fj) ,
Nol.
all-
*EXyxxo, a,ov,fly. '.^'Xeyxw. * 'EXyxxrip, po (), Pot. et 'EXEyxxTj, ou (), celui qui con-
Tj, ,
de
la race des
R. Xaô.
Y),
'EXxKJTO,
ov (superl.
d''Ka.-
yy<; et f oXiyo. //
il.
a lui-mme son comp. eXa^^tcrxoxepo et son superl. Xaxiorxxaxo), le plus petit, le moindre
;
fond ou qui convainc. R. Xyyo). 'EXeyxxix, tq, 6v, propre convaincre, rfuter : habile dans la controverse ; qui aime blmer ou
contrler.
'EXyxxixt<;, adv. d'une
manire
trs-petit,
minime
qfois trs-
peu considr, trs-mprise. 'Ev eXa)((TXt{>, dans le moins de temps ou le moins d'espace possible. Au plur. 'EXîCTToi, ai, a, les moins nombreux trs-peu nombreux. ^Q XXiTxoi, le moins grand nombre pos1
1
premploire. *EXyxx6,
tre
T^,
ov, susceptible d'-
dmontr, rfut ou convaincu ;

'EXeyfjLo;,
rprhensible.
ou
(), c. e)>ey$t.
'EXyat, inf. aor. i d'iffy. * 'EXeyyajjLO, o, ov, Pot. qui
pour XarjoXiwv.
?
*EXa9ooXia, a
(r;)
comme
Xa-
Au pi. neutre, 'EX/iaxa, le Il moins; trs-peu. Ox Xxtaxa, beaucoup, trs, fort ; surtout. R. Xa^.
sible.
prouve
Xyxw,
la fidlit
ydfjLo.
des poux.
(i?i),
RR.
"EXy$i, ew
dmonstration,
9Tj6oX(a.
'EXa;(tcrx6xaxo,
yj ,
ov
le
plus
rfutation; reproche. R. Xyxto.
'EXaotrxov, 6u(xo),panais sauvage, plante. RR. eXao, pocrxo). 'EXaoyevii;, ^l, , n d'une biche.
minime.
'EXaxtffToxepo, a, ov, plus mi-
"EAEros, ou
lgie
:
,
(),
chant lugubre;
nime.
ÊXaxiffTOXYj, y)xo;(i?l), exigut.
RR.
cerf.
X. Yvo.
ri, ,
'EXaoeiri,
qui ressemble
t 'EXaîwv, wv, ov, rare ou inus.
un
RR.
X. eSo.
pour
.
* 'EXaoxpavoc, og, ov, Pot.k tte de cerf. RR. X. xpr^vov. * 'EXaoxxvo;;, o, ov, Pot. qui
lue les cerfs.
Xffcrtov, compar. i/'Xaû. "EXaôv, aor. a de Xayxvw. 'EXaûTCxpu, uyo; (, if)), Pot.
qfois adj. plaintif. R. IX0. * 'EXyxtr) rj; (i?i), Pot. et Ion. reproche; opprobre. R. de * 'EXey^TQ, in, (superl. Xe'yx(7X0 ), Pot. blmable, digne de reproche, vil, mprisable. R. Xeyxw.
'EXeyxiyap-o, 0;, ov,

ya[jLo;.
lis.
Xeyi*
aux
petites ailes.RR.Xax, 7ixp6v.
RR.
X. xxeivo).
k *EAAXri:, eia, u (comp. Xaatov.
* 'EXyxiffTo;,
'EXyxoi6Yi,
t),
ov, Pot. superl.
EXaouou, ou;, ouv, gn. oo; aux pieds de cerf ou de biche. RR.
IX. 710U.
"Eaa*0, ou R.XX6?
(,
f,),
cerf, biche.
peu considrable, court, peu nombreux. Le positif de cet adj. est inusit en prose. Le comp. et le sup. s'emploient pour degrs a o\-{oi ; toy. ces mots.
jM/>. X^to-xo)
,
petit, chtif,
TQ,
rfu table.
"EXeyxo, ou (), preuve, dmonstration, motif de conviction, rfutation, argument (jui eu dliuit
3.Q.
468
un autre;
tion
;
EyVE
renst'igiuiui'iit,
rvt'la;
EAE
* *EXe{6uia, a;
V
EAE
'EXvr,, rj
(y;),
cnqiuMe, iiileiTognloirr
:
arrutable
s&tion, hlnic, reproche

:
ijf'ois
P. /^ eiXEiOuta. *EXeTv, inf. aor. 2 e alpw. 'EXcivoXoya, a? (t?i), ^/^ ^. Xs(ri),

Tn,
Hlne,
nom
pr.
ou index d'un livre tjjois grosse perle en forme de poire. ^T.Xevyo;, eo;-ou; (t), Poe't. opprobre, honte; objet de reproche,
sujet d'ignonMP.
civoX.
corbeille d'osier qu'on portait dans certaines ftes de Diane : Gloss. et primit. flambeau. RR. eXyi.
* *EXcv6;,
6v, ^//.
/>.
Xesivo?.
'EXvy]9opw-t, /rjaw, porteries

corbeilles sacres.
'K.VF.rXQ,
/ Xe'Yto
/'<*'/
{aor. r}sy^(x.
f,).Y|xat
par/. r.Xcyx*'
f"^^'''
* *EXeivw;, Att. p. Xesivw. * 'EXetogCTYi, ou (), adj.'masc. Pot. qui traverse ou habite les marcages. RR. ^Xeio;, paCvw. * ÊXeioysvY];;, iri, , PoeV. n dans
les
RR.
wv
Xv/], epto.
'EXsvrjpia,
(x),
ftes
de
Diane
oii
l'on portait les corbeilles
sacres.
ou
gir
).r,>CY(i.ai.<Tor. yjXYyOT.v. verbal,
marais.
RR.
l\. YtYVOfxat. vit
iXcyxTEOv), dshonorer, faire rou; rfuter, confondre, rduire au
* 'EXeiovojxo, 0;, OV, Pot. qui
ou qui cherche sa pture parmi
les
silence, convaincre
:
de
la
vrit d'iuie
chose convaincre d'un crime d'une faute, accuser, binmer : dmontrer, appuyer de pnuves certaines
;
marais. RR. ^X. v[j.o. "EXsto, o ou a, ov, de marais, marcageux; (|ui vitnt ou pousse dans les marais. Ta sXeia, les marcages.
*EXvri9opta, a (:?)), l'action de porter les corbeilles sacres. 'EXvia, (OV (x), ftes en l'honneur d'Hlne. R. 'EXvy], n. pr. 'E).v:ov, ou {zb), anne, plante. 'EXeoxi, ou (), ministre des
festins sacrs.
-k
RR.
Xeo, 5uo[xat.
'EX6p7Xo, O, OV, Pot.
comme
qfois rechercher, ilcouvrir,
R. Xo.
'EXeio ou 'EXeio;, o (), loir,
petit animal. R,..?
'EXecocreXivov, ou
cleri, plante.
chercher dcouvrir, tfou par e.jrt. Tiv ti, interroger, questionner,
cXstoxpoo. * 'EXeov, adv. PoeV. misrablement.
R. Xeo.
(x),
qn
sur qe.
*E>23[iv;, dSo;, adj.ftn. Pot.
ache ou
'EXev, ou (x6), et
RR.
eXeio, ctXivov.
'EAEOi:, o (6), table de cuisine,

table dcouper, dressoir
:
qui arrache du lit, qui veille en sursaut. R. Xsv, Sfxvtov. 'EXetvr,, r,; (i?i), poulpe musqu, polype lie mer. R.. ?
.
k *EXei6Tpo<po, o, ov,Pot. nourri dans les marais. RR. l. xpe'w.

? *EXet6xpu(70, ou(),c.Xixpuao. "EXeitcto, PoeV. p. iXXeiuTO, 3/;. s, plusqp. passif de Xetkd.
qf
sorte
d'oiseau de nuit, le
mme
,
qu'lt.
"EAEOi:, ou
sion
:
()
piti,
:
compasqfois au-
Eccl. misricorde
'EXs'eiv,
Ion.
pour
Xetv,
////.
aor.
mne.
t "EXeo, ou (xo), Bibl. m. sign. 'EXeojXivov , ou (x6) , c. Xeio(TXlVOV. H
3 de alpo).
'EXeeivoXoyEto-),
râio,
cher-
"EXeiOsv, Pot. p. XeiOriirav, /;. p. aor. i passif de XetTiw.
cher exciter
cours.
Il
la
Au moy,
piti par ses dism. sign. RR. eXe-
'EXe^j/acrxov
I
/o. /;our
s,
sXetvjâ
etvo;, Xyo.
'EXeeivoXoYa, a;
(r;),
discours at-
ê XetTcw. *"EXexTO, PoeV. 3 ;?. moyen irrg. de lyi.

aor.
'EXTToXt,
ew
(yi),
hlpole, ma-
aor.
chine de sige. R. de
tendrissant, lamentation.
'EXeEiv;;, ri, 6v, attendrissant, touchant, qui excite la piti : qfois attendri , touch , compatissant.
'EXsXe, 'EXeXsXsi, //^/y. cri des hlas! soldats allant au combat :
k *EXTioXi, to (, r)), Pot. qui prend ou fait prendre les villes.
RR.
k
XTv,'n:6Xt.
*
p.
'EXsXtqes, /o. /;or

s.
X).ifi9i,
'EXTCxoX'., Pot.
Aixpyov
piti.
Il
XcEivv
Hom. larme de
neutre y ilzzivi s'emploie pour Xtsivw;, adv. R. eXso;.

'EXt'.vrn;, r,To;
{};)
,
Au pi.
plusqp. de Xavvto. tô), pousser des cris 'EXsXiJa), de guerre ou d'alarme : qfois pleurer, gmir, d'oiiact. dplorer. \\Au
'EXaa'., inf. aor.-x
k"X!7xov
m. sign. moy.de atpw Pot. pour EtXov, aor,
1 de alpeo. k 'EXea-rrt, C5o (^), adj.fm. Pot.
condition
.^
moy. m.
digne de piti
(ifois piti
'EXee'.vi;, flrff. d'ime manire dplorable ou attendrissante ôis avec compassion.

:
sign. R. XeXe. * 'EXsXi^to , / ito, Pot. tourner, faire tournoyer; agiter, brandir; lancer avec branler fortement;
: qfois faire vibrer , faire retcnhr.\\Au passif, tre tourn, agit Au moyen , se qjois se retourner. rouler, s'entortiller ; s'agiter , trem-
marcageux
humide
ubst.
ter-
rain marcageux. R. eX. ^''EXexo, Pot. pour EtXexo, 3 p. s. aor. 2 moy. de apw.
force
(imparf. y\Xiouv. aor. riX-/i(7a), s'apitoyer; aToir piti de, ace. 'EXeetv Tiv tivo, plaindre qn de qe. || Au passif, exciter la piti, tre plaint, tt
Xerjcro)
'EXsew-),
bler
qfois faire rouler sa
voix? R.
s.
X<rorw.
T'.vo;,
de qn. R. tXeo;.
'EXer.ixovix;, t^,6v, c. Xerj[jLiov.
* 'EXXtxTO, Pot. 3 p. pass. d'iWdi^t.
plusqp.
k 'EXex, t, 6v, Pot. pour aieTQ, prenable, saisissable. H'vyyi TcXiv XGsTv o ltxri, Hom. l'me n'est point telle qu'on puisse la saisir et la ramener la vie. R. Xev de alpw. "EXeu , Dor. et Pot. pour eXou , impr. aor. 2 de alpto, ou Pot. p. Ei'Xou ^ 1 V. s. indic. aor. 2 du
*EXtT,(x.vw;, adv. avec
compas-
sion
Eccl. misricordieusement. R.
(t^),
XerjUwv.
'Xsy.ixoerivTj, r);
piti,
,
passion
Eccl.
misricorde
comdon
eiiaritable,
aumne. R. de
'FlXcT.ntov , o)v, ov , gn. ov;, compatissant, facile loucher, sensible : Eccl. misricordieux, chari-
k 'EXsXiaTpooo;, o, ov, P. qui se mme verbe. 'EXEuepia, a {^\ libert. R. meutvivement.RR.XeXi!;w,a-Tp<pa). Xu6po. otvo, 'EXEXidaxtTYi, ou (), 'EXEupia, 60V (x), leuthries, vin assaisonn avec de la sauge. R. de 'EXsXiaaxov , ou (x) , et 'EXe- ftes de Jupiter librateur. 'EXEuEptîo , aw, agir ou Xiffaxo, ou (), sorte de sauge, parler en libert : qfois avec le gn. plante. RR. ilekilûi, axo.
t 'EXEXixOyjaa, axo (x), Gloss.

secousse, tremblement.
s'affranchir de, tre libre de.
R.
,
XEXiâ).
'EXEueptaaxtx,
la libert.
ti,
v,qui aime
table.
R.
i\ti<ji.
'EXeXi'xOwv
i
v, ov
gn. ovo,
terre, -
'KXT,pa,'âor. i d'xT.ioM.
Pot. qui fait trembler la

pitli.de Neptune.
'EXsT.TOv, impr. aor

'EX.rr.-cO;,
d'iXtoa.
RR.
XXi(o,y6a)v.
'EXtT,Tr/c;, r v, c, Erjjxtov.
o;
(fj), /o/i.
commis-
ration.
?"EXeia,
a;(f,), sorte d'oiseau.

et Xct.
Foret Xe;
> 'EX:'.6Tr,;, /'ocV. p. fXeiorrj.
'EXEXoy/etv, plusqp. de XaYy.vw. + "EXv, Pot. pour eXE, 3 p. s. aor. 1 dealdi. * 'EXva, gn...1 (v;), PoeV. qui fait prir les vaisseaux, sobriquet donn a Hlne. RR. Xev, va.
'EXEuEptx, r ov, libral, digne d'un homme libre. 'EXEuepto, o, ov, libral, convenable un homme libre ; honnte, bien n qui a les sentiments d'un homme libre; lgant, dcent, de bon
,
got, poli. Al XEuOpiot Staxpta les arts libraux. Ze XEuOpto,
AE
Jupiter librateur. || Suhst. 'EsuOpiov, ou (to), collier que l'on donnait en signe de libert.
AE
'EXeuoi;, Tvo
(fi)
,
EAI
Eleusis,
469
nom
de
ville.
"EXeuo-t, ew(T?i), arrive, venue;
'EXEavx/pto:, toxo; (6, t?i), de couleur d'ivoire. RR. X. ypw. 'EAEâvxworj, r,, ,qui ressemble l'lphant
voire.
:
d'homme
'EXeueepioTYi libre;
r^xo;
(f,)
tat
action d'aller ou de marcher. R. Xy0a>
de
la
nature de
H-
bonne naissance;
;
pour
z-jp\iai.
R. de
sentiment d'un liomnie libre libralit, gnrosit; loyaut, honntet,
'E).U(TO[J.ai, //. d'epyo\J.on. 'EXsuffxov, 'Verbal cti.p-ô\x(X.i.
*Eaki'A2:, avTo (6), lphant: dent d'lphant , ivoire : lphantiasis

,
dlicatesse.
'EXeueptw;, n(ii\ en homme liJ)re ou bien n; avec loyaut, gnrosit

,
dlicatesse.
'EXeusptw;
77:aio"jixvoc,
Xn. qui a reu une
k 'Elt(ia.ipo3,ouaumof. 'EXEaipo/ apo[xai, Poet. tromper, abuser par de vaines espiances : qfois nuire dvaster. R. XTro) ? 'EXEavxaYwyo;, oO (), conduc[xat,
,
sorte de lpre.
'EXscpfipa'.,
Pot. inf. aor.

i
cfi-
XEatpo).
'Kki'/jir;!,
aor.
,
pass. delyu).
(t?i) ,
'EXcoxp'.
i3o
nom
d'ua
chahle.
ducation librale.
* 'EXeuOspTrai;, a'.So (, r;), PocV. qui donne le jour des enfants libres. RR. XeOepo;, tio. 'EXeyspoTtotw-), f. rtata, ren-
teur d'lphant, cornac.

yo).
RR. Xa,
poisson du Nil. R...
?
r. (^;),
Êah ou
leur
Jit. EXri,
;
'EXeavxpxrj , ou (), officier ({ui a sous ses ordres plusieurs lphants avec les hommes qui les montent.
du
soleil
clat
du
soleil
i.
p.
"EXr], 3 p. s. subj. aor. i actif, ou s. subj. aor. a moy. de alpto.

Tl
dre libre.
libre.
R^.
de
RR.
X.
apxw.
X
;
'EXsuOepoiri, 6?, 6v, qui rend
RR.
X. tuisw.
,
'EXsuspoTupaaia
a
X.
(ri),
vente
(i?i)
d'hommes
libres.
RR.
umpffxw.
yj?
,
'EXeavxapxta, a; (ri), compagnie de soldats ports sur des lphants grade de l'officier qui les commande. 'EXevxEto, o;, ov, d'lphant,
d'ivoire.
^"EXriai, Pot. pour D.r], subj. moy. de alpEto.
p.s. aor.
'EXr|8p(o-), c. S'-XrÔEpscu.
'EXr,0pr,, r^, e, c. ElXrjOepT^.
'EXe'jOepoTrpaaiou Six?],
action contre celui qui vendait
une
personne libre. 'EXeuOspupucia, a lit. R. de
(;?i),
libra-
'EXeuOepoTrpsTTTj, r^;, e; digne d'un homme libre o bien n; noble, dcent, libral, honnte, gnreux.
,
ov, qui con, cerne l'lphantiasis. R. de 'EXeavxiaai, ew; (fj), lphantiasis, espce de lpre. 'EXEavxtacrix, ou (), m. sign.
R. Xa. 'EXEcpavxiax , ti
* 'EXriEXo, Ion. 3 p. s. imparf. de Xr)Oo[i.at pour Xav6vo(xat, * 'EXr.Xoaxo, Ion. pour ikriXa^t, 3 p. p. plusqp. pass. d'iloLyu).
*EXcpavxiw-J,
/ aw,
tre at-
parf. r/'Xauvw. parf.pass. d'i\yy(a. ' t 'EXriXoaxo, lisez XrjXaxo. Tk 'EXi^XouOa, ol. et Pot. pour
'lrilay.y.,
,
'KXr,XY[JLat,
RR.
libre
X. TCpETTO).
'EXu6epo7:p7rJ,o'c.
,
en homme noblement, gnreusement

o; ou a, ov {comp.
;
loyalement.
'EAEreEPOS,
tTepo;.
ext.
par , libre honnte gnreux avec le gn. libre de exempt de , affranchi de. * 'EXe06pov f^piap Honu jour de la libert, la libert mme. 'EXu6epo; xpaxTqp, Hom. coupe que l'on boit en rjouissance de sa libert. R. i XeOw, piimit.
sup.
,
(oTato;)
libral
'P'XriXuOa, parf. d'ipyoîoLi. taqu de l'lphantiasis. k 'EXtqXuO[j(,ev, Pot. pour Xi^XuOa'EXEvxtvo, r\, ov, d'ivoire. 'EXEavxicxtov , ou (x) , petit (Aev, I p.p. rfXrjXuBa. 'EXrj90riV , aor. i pass. de Xaplphant. 6v(j). 'EXEavxicrx'i^, ou (), celui qui 'EXOeTv, ////. aor. a d!'E>yoâi. monte un lphant ; qfois bouclier T- *EXO[j.v ou 'EX6[Xvai , Pof. de peau d'lphant. k 'EXEavxSoxo, o;, ov, Pot. o pour XOev. k 'EXOoifxrjV Pot. et rare pour paissentleslphants.RR. X. po-xw. 'EXsavxoExo;, o;, ov, garni d'i- iXOoifJLi, opt. aor. a d'ty_o\Lon.
,
<;^*pXO[xat.
ler
'EXUpo(TTO(Xa)-(o, fy](7i, paren toute libert. R. Xu6p6-
k 'EXOvx(T(Ttv, Pot. pour XOoai, ivoire. RR. X. os'w. 'RXEavxo-^pa, ou (6), chasseur dut. pi. d'iyjjyj^ part. aor. a d's.^/o\ia.i. d'lphants. RR. X. Oripw. ' ''EXOoaav , ol. pow f^X6ov 3 p. 'EXEavxoxXXrjx, o, ov, garni de plaques d'ivoire: RR. X. xoXXw. p. aor. 1 (/'epyoxai. 'EXi'YSriv , adv. Pot. en se rou'EX3pavxoxo[jLia, a (ri), soin ou entretien des lphants. RR. X. xo- lant, en formant de^ anneaux, eii
voire,monten
[X(0.
spirale.
, ,
*EXu6poaTO(JLa
parler, franchise.
a;
(t?^),
franc-
*EXeuOp6jxo(xo;, ,ov, qui parle avec franchise. RR. X. aroixa.
'EXEâvxoxwTio; o ov , garni d'une poigne d'ivoire.RR. X. xwTn^. 'EXEavxoixayja, A; (ri), combat

d'lphants ou contre des lphants ou l'aide d'lphants. R. de 'EXavxo[x)(o,6<;, ov, qui combat contre ou avec des lphants.
R. Xicrato. t"EXtY$ ou "EXiY^, tTo;(^), Gloss, ride sur la peau des paupires.
?
'EXiY^<TO[j.at, fut. a (le Xicaco.
i 'EXyOpoupY6;, 6;, v, 6'/oi.. qui se rengorge, qui piaffe, en par/, d'un clieuat. RR. X. epyov.
"X'.YSâ, axo; (x), enroulement; replis tortueux; anneau, spirale;

])raeeli't, collier;
*EXiY[Ji.axa)rj,y), c,
boucle de cheveux, tortueux,
'EXu9p6co-w, f.
affranchir,
,de qe.
tiv;
;
y<ji,
dlivrer,
RR,
X. (xyofJLai.
sinueux. R.
*EXtY|Ji.o*>
XiY[Jâ-
ou
-n xivo;;,
R. XuOpo.
libralement.
(ri),
'EXEavxTvri/u, u, u, qui a des bras d'ivoire. RR. X. uy^/u.
'EXtuOpw, adv. bbrement; en
homme libre
sement.
'FÊuGpco-t?, 00
affranchis-
'EXeavxoTTou, oo; (, :?)), pieds d'ivoire. RR. X. iio. 'EXcpavxox6[xo, o;, ov Pot. qui
0^(6), tour, rotatiou, circonvolution. R. Xtado). ^ 'EXixa[X7ru$, uxo (, fj), Pot,

front.
qui a un bandeau roul autour RR. Xtoaw, atxTiu.

,
du
coupe
l'ivoire.
RR.
X. xE^xvto.
'EXeuOEpcoTTQ, o (6), librateur. 'EXeuOo), 6o;-oy; (^) , PoeV. Ili(jui prsidait
'EX!pavxoupYixi,-n(ri), x^vri,
art de travailler l'ivoire.
thye, desse
aux accou-
chements. K. de t 'EX06a),/Xuao|xat {aor. f.XOov, etc.)tGramm. vieux verbe qui do'niie ses temps epjôfJiai.
*EXEU(7ivta, cv (x)
/tes
,
R. de ou (), ouvrier qui travaille l'ivoire. RR. X. Ipyov. qui o , ov 'EXEavxoyo mange de la chair d'lphant. RR.
'EXEavxoupy
,
k 'EXixcrxEpo, o, ov Pot. qui tourne avec les toiles. RR.X. crxr.p. * 'ÊXixauY/l *c, s, P. qui fait
un
cercle lumineu^tc.
'EXxri, r,
(f,),
RR.
ou
X. aOyil.
la
hlice
:
grande
ourse, constellation
rt/'^re
espce de saule,
X.
payETv.
leusinies
'EXEavxoavr,?,
^^, ,
qui res-
de Crs Eleusis. R, de
semble de
l'ivoire.
RR.
X.
a(vw.
rameaux flexibles : hlic ou spirale des coquillages. l\. Xioraw. 'EXixriSov ady, en spirale.R. \\X ou XiTTo^
,
470
*EXixCai;,
EAI
EAK
; ;
EAK
qui trame un vieux manteau. RR. SXxo) , rpiwv. * *EXxexiTa)v , wvo (,-?i), Pot. qui trane une longue tunique. R.R.
SXxco, X'TtOV.
*;
ou (), adj\ masc. tor- passer dans tin pieux repos. R. fXXw. tueux, qui se roule en spirale, en ^'EXi$, txo(^), mouvement cirpari, de certains clats de foudre. culaire ou en spirale spirale, volute *EXixo6>iapo;, o, ov, Pot. aux de colonne ; boucle de cheveux paupires arrondies, c. ^.aux sour- poil qui frise ; vrille ou tendron annel des plantes sarmenteuses telles cils arqus : selon d'autres, aux yeux que la 'vigne ; vis de pressoir ; mavifs, RR. EXt, pXapov. * *EXixo86<TTpu)(o;, oc, ov, P. aux chine quelconque en spirale; et en cheveux anneles. RR. SX. pcrTpuxoc gnral, tout ce qui tourne sur soi* 'EXixoYpaeto-t , / riaon, P. d- mme ; tourbillon , tournoiement crire une ligne sinueuse, onduleuse. voilte, cintre; pavillon de l'oreille; ornement ou bijou de forme ronde RR. IX. Ypw. * *EXix5po[xo;, o, ov, Pot. la comme collier, bracelet, bague, penmarche, la course sinueuse. RR. SX. dant d'oreilles, etc. \\ Qfois tige grimpante ou sarmenteuse et sp8p6ii.o;. 'EXixoeiT^, iQ, , roul en spi- cialement lierre, (jfois vigne : qfois rale ; tortueux , sinueux. RR. EX. espce de saule. R. iXicsata. \\ Ne elo;. confondez pas avec * *KXixoei5);, adv. Pot. en spirale. *''EXt$, ixo(, }[), adj. Pot. roul * 'EXixei; ou EXtxoei, e<T<7a, ev, en spirale ou en anneaux sinueux , Pot. sinueux, tortiieux. R. SXi$. tortueux , arrondi qfois aux pieds t 'EXtxoxpaTo;, o, ov, Gloss. aux tortus ou aux cornes recourbes, en cornes recourbes. RR. Xi, xepa. parlant des bufs : qfois vert, d'un * *EXix6^ôo!; , oo, oov, Pot. au vert sombre, en pari, de l'eau, du
: , , :
*EXx(o-t,
/";^(Ta),
Pot. p. SXxto.
* *EXxYi56v, adv. Pot. en tirant, en tiraillant, force de tirer, par violence. R. IXxw. * *EXxyiei, eaaa, ev, Pot. ulcr, couvert d'ulcres. * *EXxYiO|x6, ou (), Pot. pour Xxuaixo.
"EXxYjOpov , ou (r), timon de charrue. R. SXxw.

trane
la
^^'EXxY](xa,aTo(T), Pot. ce qu'on

;
proie livre aux chiens.
k *EXx7i(Ti<rTaxu, uo (, i?i), Pot. qui arrache les pis. RR. SXx.

(TTaÛ,
* *EXxr]TTnp
Y)po (),
Pot. qui
trane, R. Xxio.
^'EXxjTOV, duel subj.
de
SXx(i>.
cours sinueux. RR. Xi, ôo. feuillage ? Voyez Xtxo. * *EXix6;, "i], ov (d'oh le sup. Xixw'HEXt^t, ew {i\), circonvolution, Tatoc), Pot. pour XtxTo, sinueux, enroulement. ou selon d'autres noir, d'un vert k 'EXi^xepto, o)TO<; (), Pot. qui sombre cause du feuillage du a les cornes arrondies, RR. eX. x^pa;. lierre ?R. Xil * *EXt6Tcopo, o, ov , Pot. au *EXixTiQp, vjpo; (), bracelet, col- cours sinueux. RR. eX. Tropo;. lier, pendant d'oreilles. R. Xio-crto. *"EXi7cov, aor. a de XeiTrw.
,
*EXxo7roiw-l), fri<7M, aigrir une blessure, ulcrer , au pr. et au fig.
K.de
*EXxo7coi6, 6, 6v, qui aigrit
blessure, qui produit
une
un
ulcre.
RR.
sXxo,
-TrOtEO).
''Earos, eo-ou(T), blessure; plaie plus souvent, ulcre. R. Xxw,

;
*EXx6a)-(,
ser.
/ (OCTw,
ulcrer, blesgXx(o.
*E),txT6(;,
Y],
ov, roul, entortill,
* *EXiaa[jLev
Xtaffw.
-k
ou
*EXi<7o-{i.evat
boucl ; tortueux, sinueux ; courb, recourb.

'EXtxwSTi,
Yi, e, c.
Pot. pour Xtcaeiv, infin. prsent de

'EXiffffSTO, Pot. 3 p. s. imparf.
R. eXxo. *EXxTov, verbal de
Xtxosi8y).
de
*EXxTix6,i^, 6v, c. Xxuo-Ttxo. *EXxt6, 10, ov, c. Xxuo-To.
*EXixa)v, (ovo (), fil qui se roule Xi(Tao[j.ai. autour du fuseau sorte d'instru*EAiSQ,'/i|w {aor. el'Xtâ, parf. ment de musique neuf cordes H- pass. e?Xty[JLat. aor. pass. lXtj(0y)V. licon, montagne des muses. R. SXt^ verbal, XixTeov), rouler, agiter en T.XtxwvtSe, tdv (al), les desses rond, faire tournoyer, faire caracode l'Hlicon, les muses. R. ÊXtxwv. ler un cheval; lancer comme avee la *EXixwvio, a, ov, de l'Hlicon, fronde : entortiller , envelopper : pitfi. des muses; adorKVice, ville cintrer, voter : aufig. rouler dans du Ploponse, pith. de Neptune. sa tte, mditer.lJy^Mâ^j//, se rou: :
*EXxu3ptov, ou (to) , petite blessure : Gloss. petit tonneau. R. IXxo,
t *EXxu6[jl6, ou (), lis. Xx7i6|x6. "EXxuai, Ew {j\), l'action de traner, de tirer, d'attirer. R. SXxto.
^'EXxuo-fxa, aTo;(T), ce qu'on arrache, proie : ce qu'on tire, fil dvid ; cume des mtaux, scorie.
* *EXix>7ri;
iSo;
(t?)),
Pot. fm.
ler, se glisser
de
Xix(i)'{/.
,
en rampant et en mant des anneaux comme les
for-
*EXxua-(i6, ou (), action de traner, de tirer; tiraillement; entra-
* 'EXixwito;
IXJxo)^.
6;, 6v, Pot. pour

ov, Pot. p. XixTo.
pents. \\
, serAu moyen, Pot. faire tourner, faire tournoyer. R. tXXw.
nement, au propre
chanement,
k
et
au
fig. ; en-
suite.
*EXtxwT6,
f\,
*EX(xw<;, touo? (, ?)), Pot. qui a les sourcils arqus : selon d'autres,
* *EXtTpoxo, o, ov, Pot. garni de roues , qui fait tourner des roues.
*EXxu<TTa), f..tstf P. tirailler. *EXxua-Trip, Yipo(), tout ce qui

,
sert tirer
cble
licou, corde
,
de
dt:
RR.
Xt<TO"(o
tpoxo.
poulie, rnes, bride
etc. :
en
t.
qui a
les
yeux vifs ou
noirs. RR. SXi$,
*EXiwy(), <3<Ta>, voyez Xtvuw. fc^Fîvo;, ou (), Pot. rameau flexible; sarment, ceps, vigne ;7/o/^ chant des femmes employes travailler
*"EXi96ev, ol. p. IXeiOyiaav , 3 md. forceps , instrument t usage des accouckemenls. p.p. aor. I passif de XeiTio). 'EXixpucro, ou (), hlichryse ou *EXxu(TT:^pio, a, ov, qui sert ternelle jaune, plante : poudre d'or, traner, en pari, des btes de somme. c. d. d'or faux, dont on incrustait *EXxuc"nripta a, btes de somme.
Xt(T(7W y puao. * *EXxaivi), avw, Pot. souffrir d'une blessure. R. SXxo. t^'EXxavov, ou (x), Gloss. blessure. t 'EXxavow-t, Gloss. c. Xxatveo. * ÊXxeertTreTiXo , o, ov, Pot. au long voile , m. m. qui trane son voile, en pari, d'une femme. RR.
,
qfois les 'vases.
RR
'KXxu<7Ttx6,
traner,
iQ,
ov,
quia
la
pro-
au mtier. R. Xt<Taw.
t ÊXivoopoc, /. (TsXtvoopo;. 'EXivuc ou ÊXivvue;; (al) , jours
prit ou l'habitude de tirer,
de
tirailler;
de aufig. attirant,
entranant.
de repos, jours
* 'EXivue(Txev p'arf de
prtmit.
,
fris.
R. Xivuw.
s.
'EXxuo-TivSa
d'enfants.
adv. sorte de jeu

ieXxu<TTiv6a.
Pot. 3 p.
im-
Voyez
*EAlNra ou 'EXivvuw,
temps, tre
:
U(tw,
tourner, muser, perdre le lent faire quelque ext. temporiser, rester inactif OM immobile, rester en place,
eXxo), TOTtXo.
* *EXxeCTyipo
entrane la
Xe(p. * *EXxeTpi6>v
ov, Pot. qui
chose
par
*EXxuo-t6, ^^, ov, tran, tir, arrach, enlev par force, qu'on peut tirer, traner ou arracher. R. EXxu. uo-w, Nol. et t *EXxufo,
main aprs soi. RR.SXxto,

,
aor.
^'Eako, \\(ji ( imparf. cTXxov. eXxuda ou rarement eXa.
f /
joumer;
<ifois
chmer une
fte, la
wvo
()
Comiq.
parf. ctXya, peu usit, parf. pass.
AA
t':\y.\J(7\iai.fut.
EAA
haut,
ler
;
EAA
,
471
pass. Xxu<76r,<70u.a:.
t(,
sur qe.
I|
v^ moyen, brilv
Xcjx'jrw.
pass. elXxuo-Oriv ou ravemcnt verbal, XxTov ou XxyTov), tirer, traner, tirailler ; vioaor.
eXx^riv,
s'illustrer.
RR.
ew
"EXXa^xiî,
(yj),
clat
Eccl.
la
SOUS ou en de du ncessaire. Toctoxov XXsTTt xo XuTieiaOat , g-zz xai xapetv, Aristt. il est si loin de
s'affliger,
lenter
outrager mettre en pices

,
violer
dchirer
illumination ; lumire cleste de rvlation, de la foi; inspiration.

^''EXXav,
qu'au contraire
il
se r-
jouit. 'EXXeiTTO) piXwv, Lex. je
manqui
attirer, entraner,
au propre etaufig.; tirera soi, et pour par ext. avaler , humer aspirer
,
avo (), Dor. p. "EXXiqv. ^ *EXXavi, 'EXXavtxo, etc. Dor.

XXr,vi;, etc.
que de
livres. 113" ''O XXsiiret, ce

(pii est
manqtie, ce
en moins. T X-
XetTiov Xi; imrsxri\}:f[i;,Lex. le manque
'EXXavoixat, tov (ot), hellanodi- de talent ou de science. T6 ortoJôfjLSces, magistrats qui prsidaient aux vov xat x6 XXsTTXov , Aristt. ce qui lirer sur le rivage, mettre sec les reste entier et ce qui est dfectueux, vaisseaux ; tendre ou dployer les jeux olympiques. RR. sXXyjv, ix). *EXXavoStxa)-w,trehellanodice. endommag. Ta XXstuovxa YUjxvvoiles : traner le pas : laisser traner *EXX, o:; (, y)), adj.fem. yt^Q- <j{i.axa cpeipei xyjv Irr/y^ , Aristi. M roue : tirer une ligne : filer c/e la mouler des briques : faire i\\XQ.\\Suhst. (s. ent. y^wot.), la Grce; des exercices trop faibles ruinent les jfline : Iraner le temps en longueur: tra- primit. la Hellade , partie de la forces du corps. Ka6' Troxepov v XXeiTnrjx xi xouxtov, Isocr. si vous ner une vie misrable , etc. : faire Thessalie. R. "EXXrjV. k 'EXX, o; (rj), Pot. lien pour manquez l'une de ces deux choses, pencher la balance, et par ext. pequelle que soit celle lacpielle vous ser , avoir tel ou tel poids , avec attacher les gerbes. R. etXXto. "EXXaôv , Pot. pour Xajrov manquerez. 'Ev xw spYw sXXsTretv, face. Elxwv EXxouaa aTa8[xov xdIsocr. faiblir dans l'action. || //??/;/'/Xavra sxa, Hrodt. statue qui pse aor. 1 de Xayj(vw. 'EXXe6opico-w, 6.(7 ta, avoir besonncllement, 'EXXettci [jloi xouxou, dix talents. '''EXxetv TtXov, yristt. x xy^ soin d'ellbore, tre fou. R. >^- cela me manque, il me manque cela. peser davantage. ^'EXxeiv To (7U[/.7rav vsXiTre xwv âxtayîXwv irpêw o-xai[/.ov Polyh. avoir le opo. i(7t, traiter ou *EXXcopiâ), iaxoatoi, Polyh. en tout sur six p(fid3 ncessaire pour une grande mille il en manqua deux cents. entreprise, c. d. en tre capable. gurir avec de l'ellbore. 'EXXeopivY], Yj (f,) , ellborine y4u moyen mixte, 'EXX7io|j.ai, Au passif, tre tir, tran, etc. : lB\.ô[t.<x{. {aor. VX90riv), 1 rester se djeter, se cambrer, en pari, du plante orchide. 'EXXeopiGTjx;, o (), traitement en arrire ou au-dessous : 2" nr bois : se traner, couler, en pari, d'un ruisseau ; suivre son cours, en par l'ellbore. pouvoir atteindre ; tre incapable. *EXXeopixY], ou (), ovo, vin Il 1 Mri XXt7i<T6at eu ttoicv xo; pari, des astres. Ju moyen, tirer soi ; attirer apprt avec de l'ellbore. eEpYExovxa;, An. ne pas rester 'EXXsopouoCTa , a (y)), l'action en arrire pour la reconnaissance. sur soi ; tirer l'pc ; s'arracher les cheveux ; au fig. gagner, acqurir, de prendre de l'ellbore. RR. IXX. Il 9 lloXXoi i xo iTEipot Evai TltVO). eXXcTcovxai Xn. beaucoup , faute se concilier, avec l'ace. 'Eaabopos , ou () , ellbore d'habitude, sont obligs d'y renon'EXxcoYi, Yj;, e, semblable un ulcre, ulcr : au fig. vindicatif, plante. 'EXX. (j-Xa ellbore offici- cer. RR. vjXeitto).
Attirer /e
vent, son haleine, etc.:
irritable. 11. eXxo.

^'EXx(o[j.a,
tie
nal. 'EXX.
Xeuxo;, vratre, rulg.
el-
'EX'Xei^w,
Xe^w, lcher, laper.
axo; (xo), ulcre, parulcre. K. Xxow. *EXxa)[xaxix6(;, 71, 6v, qui engendre
eto
(T?i),
des ulcres; qui s'ulcre aisment.
lbore blanc. * 'EXXeSavo, ou (), Pot. lien pour lier les gerbes, et en gnral lien. "EXXt(x[xa, axo (x), ce qui
PiR. v,
Isi-^t.
,
"EXXiî
Ew
(ri) ,
omission
manque;
ellipse.
dfectuosit: en
gramm
"EXxwdi,
rer.
ulcration.
manque,
arrir
ou reliquat d'un
*EXx(oxix6;,
':n>0'^
propre ulcs.
*"EXXa6e,Poe7. pour eXae, 3/>.

aor. 2 de XaiJLvw.
*EXXa(>)^y],
compte; imperfection, dfaut, faute, R. X)vei7ia), ? 'EXXtuao-fJLO, ou (), m. sign.

'EXXennri;,
yi, ,
R. XXeiTto. ^"EXXEpo, a, ov, Pot. pernicieux, funeste. R. XXufjii? "EXXEayo, 0; ov, qui fait le sujel
des conversations.
RR.
v, \iayr\.
:
c. XXiu^^.
"Eaahn,
r^ôi; ().
Grec
primit.
helladarque, prsident du conseil des Jmphyctions : nom d'un magistrat chez les
ou
(),
'EXXetTvxw, adv. dfectueuscr
ment.
6v, incomplet, r\, en gramm. elliptique. 'EXXeiuxtxtx;, adv. par ellipse. 'EX'XeTto, / Xsi'l'w, 1 avec l'ace. laisser nuuujuer; laisser en arrire; 2 avec le gn. omettre, ngliger tre infrieui- , au-dessous de ; tre bien loin de ; qfois, manquer de : 3 sans rgime, manquer, tre en dfaut, tre en moins, tre incomplet ou dfectueux, former une lacune, laisser un arrir ou un dfi'EXXetTixixo;,
;
Hellne, habitant de la Hellade, en Thessalie : Eccls. gentil , paen ,

|| Pot. ( et qfois giecque, adj.
idoltre.
r)),
grec,
^che'ens, etc. Rll. 'EXX, u-^m.
dfectueux
*EXXaix6c, ri, 6v, grec, qui concerne les Grecs ou la Grce. R. *EX-
'EXXrivtCoj, f. (crw
{prend rare
U.
'EX'Xa(ji,6votjt.at, /" Xr4'o(7.at, s'at-
ressembler aux Grecs ; tre partisan des Grecs; parler leur langue, tudier leurs ouvra,
ment rauoment)
taclier , se
cramponner
,
gn.
,
RR.
Iv, XajjLotvw.
ges, prendre leurs murs, etc. : Eccl. appartenir ou ressembler aux

ses
'EX-Xa(j.7ipi0vw
brillant.]
|.-//<
uv)
rendre
s'enoigueillir;
moyen, se distinguer; employer un style pompeux; dployer son talent ou
nations paennes par sa religion, par murs, etc. Q/ois act. traduire
son loquence,
v, Xa[jL7cpOva).
xtvt,
dans qe.
RR.
cit
manquer
Il
ses devoirs;
faillir
se dcourager, se ngliger, languir,

y\,
'EXXa[ATixtx6;,
lairer.
6v,
propre -
faiblir.
i"
K.
llix-nu).
Xn.
de manire
se laisser
'Eauxw TioXX XXeiuetv, manquer de bien des

XXsitl/ofxsv
ou exprimer en grec; former aux nims ou la langue grecque. ||^m passif, tre grcis ou adapt la langue grecque, en pari, de la forma des mots. R. "EXXr,v.
'EXXrivix,
ri,
6v, grec; d'origine
'EXXajiTtxtxto, adv.
clairer.
choses.
Ox
Plat,
TcpoOufia
oev.
nous
ne ngligerons
'EX'XfXTCw,
briller
/ Xf^-'lito, avec le dat.
rien pour montrer notre zle.
dans ou sur, clairer, illumifig. Eccl. tre clair d'en
ner. ||/^âi\//i tre clair, ilumi-
elaop XXeiTtw, Dm. je laisse de ct les impts. 1| 2" XXeiTTOvxa

xcv Ixavojv,
concerne les Grecs : Bibl. qui a pris la langue et les mo'urs des Grecs, en pari, de certains juifs : EccL pi-o})re aux gengreccpie
;
cpii
tils,
au
AV. ce qui
est au-des-
aux paens. To 'EXXr]vtx6v, les Grecs la race grecque ou les murs

;
472
grecques ganisme.
:
EAA
Eccl. les paens,
le
EAM
pafleur des plantes lginnineuses.
EAn
RR.
le
*EX(jl{v5iov,
ou
(t), petit ver.
XXoo, avOo.
*EX{Aiv0o66Tavov, ou (t), herbe
*EXXivixw;, adi\ la manire grecque; en grec, * *EXXyivco;, o; ov , lou. et Poct.

,
'EXXooxapTCo, o, ov, qui a

fruit
aux
vers.
RR.
eXix. poTav].
pour
iXXrivixo;.
,
*EXYlvt;
to;
{-h,)
nt/j./cm. grec-
que. Su/>if.
femme
o
*EXXr,vi(T{jL;,
(6),
grecque. imitation des

;
lgumineux. RK. XX. xapiro. "KXXoSo;, o;, ov , enlerm dans ime gousse, dans une cosse en t. de hotan. lgumineux. RR. v, Xoc,. 'EXXooCTTrepfxaxo, o;, ov, dont la semence est enferme dans une
;
'EX(xiv6t5Yi, 71, ,
semblable
un
ver,
un lombric. R. de
tvOo (;)), Ion. et ''Eamis, tvo, dat, pi. X{x<n (;;), ver intestinal, et principalement lom->.''EX[xtv,
bric.
Grecs
pi-opi*it
:
liellnisme
des mots grecs cci. murs o// habituhellnisteii.
cosse.
RR.
v, Xoo, crTrspixa.
y^;, e,
'EXXotoSyi;,
du genre des
,
des des juifs
R.
ilXr\\lt,03.
plantes lgumineuses.
'EX-XoYco-to , / rjTW porter en compte, imputer , rg. ind. au dat.
iTTpoYY^^^ > lombric. R. eiXXw. Ion. pour eXfJiet ou X[xivOa, ace. pi. de Xp.i.
"EX(;.i
^'EXfJLt;
TiXaTsIa, tnia.
->c^'EX[JLi,
o (\ ami ou imiEccl. juif helltateur des Grecs niste, c. (f. qui, vivant au milieu des gentils, eai avait pris la langue el
EX).r,vi<TTr,i;,
:
*EXivY], TQ
(f,),
paritaire, plante :
HR.
?
v, Xoyo.
'EX'XoYiô|xai, f.i(so]x<xu
le^
murs.
*EXXy}vi<rn
,
'EXXyiiJLo, o, ov,
m. sign. dont on tient

illus;
aJv.
la
manire
'
compte; prcieux; estimable;

tre
:
grecque; plus souvent, en langue grecque. 'EXXriVto-Ti Y'.vtCTxet;^//'/. savez-vous le grec ? *EXXrjvoSxai, tv (ol), c. 'EXXavocixai.
qfois savant, instruit, letli-
Nol. loquent.
'EXXoYi(i.(o, adv. avec honneur Nol. avec loquence. "EXXoYo, o, ov, dou de raison qfois raisonnable, prudent, sage. 'EXXoYw, adv. sagement.
;
champs, plante. K. Xxw. *'EX$t, twi: (vj), l'action de tirer, de traner, d'attirer, de humer, d'aspirer, et autres sens de eXxo). "EXo, Pot. pour tXoue , 3 p. s. imparf. de Xouto. *r 'EXoEov , Pot. pour Xouov , imparf. de Xouo), :k"EXoi(xi, opt. aor. a de apco. k 'EXoTdtt, Z)o;'. pour Xouo-a, /cm.
liseron des
'
'EXXrjVoxoTtw-),
rât,
f-
parler
la
^/<?
Xtov, part. aor. a r/e alpeio.
en faveur ou de manire capter

faveur des Grecs.
RR.
*EXXyivoTa(i.ia, a
(y)),
"E. xtctw. perception
des taxes,
etc.
K.de
*EXXrivoTa(iia;, ou (), collecteur des taxes leves au nom d'Athnes sur les allis. RR. ^'P^XXiqv, Ta|xia.
*E)ATl(T7rovTtai;,
ou
(),
v[jLo;,
vent qui souffle de l'Hellespont. R.Je 'EXXyjo-tovto, ou (), Hellespont, tietroit des Dardanelles. RR.ÊXXy) nom propre^ ou "EXXyjv, tcovto. t(7w ? Gloss. arracher. t *EX).i!^, R. elXw? 'EX'Xijxeviw, 1(70), mouiller dans un port, rester dans le port activement, faire payer le droit d'amar,
aêalpw. "Eaos, o-ou (t), marais, mat *EXXo7tua), f. fat, Gloss. et k 'EXXoTi'.suo) f. euaco Pot. p- rcage, lieu marcageux Pot. la cher, se livrer la pche. R. 'XXo^'. plaine liquide, la mer. ;k"EXXo7io, ou (o), Pot. p. eXXo}'. 'EXou|Xv, yitt. pour Xouo[i.v, i k *E'>16<;,r\, v, Pot. muet, en par/;. p. imparf de Xouco. lant des poissons. R...? *EXoto, ît. pour XouETO. *Eaa6, ou qfois 'EXX6;, ou (), "EXo^', OTZOQ () comme i)lo^ faon, jeune cerf ou jeune daim. esturgeon qfois sorte de couleuvre.
*"EXov,
P./;. fXov,ao/'.
,
* 'EXXoovo, o, ov, Pot. qui tue des faons. RR. XXo;, vo. 'EX-Xo^w-t, faoi, tre en embuscade tendre des piges , guetter, en vouloir , dat. ou activement, attendre dans une embuscade, prendre par surprise ace. || yfu passif, tre assig, obsd de, dat. || J^
; ,
Voyez
XXo4/.
k 'EXfOfft, Pot. 3 p. p. ind. prs, d'lo) pour Xauvw, k"EXTC0, Pot. Ion. 2 p. s. imparf. ou impr. ^'eXÔfiat. k 'EXTr'.ocoTYi, ou (), adj. masc. Pot. qui donne des esprances.
RR.
XTi, 65o)[ii.
rage.
RR.
v,
Xi[JLriv.
Yj,
moy.m.
6v,
s.
qu'l'act.
RR.
v,
Xo^w.
'EXTiooxoTrto-w,
XOTCTO).
t^ctw,
bercer
Xui:,
'E)lt(xevtx6,
vio;, o, ov, qui lage.
Il
ou
'EXXijjLe-
'EXXoyjiai;, to
(yi),
subst.
du
pr.
d'esprances trompeuses.
RR.
concerne
l'on
le
mouildroit
'EX'Xo)(iia), f. (cd),
placer en
otio ()
em,
Suhst.
,
T
que
,
XXifiEvtov,
buscade
qf P. s'y
:
placer soi-mme.
,
'EX7ci5o7:oico-),/"rj(T(i), faire na-
d'amarrage
paye pour
mouillage
''EXXo<j;
ou "EXo4/
es-
tre des esprances.

'EXuiô)
,
RR.
X-n. %o\io^.
mouiller dans un port.

'EX).t|xvi<n;
ew;
(iri) ,
turgeon, poisson gnral. R. de
Pot. poisson en
dans un port.
la
o (), prpos perception du droit d'amarrage.

'E).Xi(jLt'vi(7Tr(;,
'E).'X'avdt!;a),/G-w, tre stagnant,
former un marais.
'E).'Xi(i7rvw,
RR.
v,
XijJLvr].
rare pour XXeiuio. t 'E)>XivevTa, lisez Xtvuovta. *EXX'.7:rj(;, yj;, ;, imparfait, incomplet, dfectueux : avec le gn. qui manque de avec le dat. incomplet ou imparfait sous quelque rapport. T XX'.Ti;, imperfection, ce
:
"EXXo!', oTTO (, i]), Pot. muet priv de la voix , en pari, des poissons. RR. XXo, t o'i^. "EXXuTTo;, o, ov, afflig, plong dans la douleur. RR. v, Xutcy). 'EXXuriQ, ou (), sorte de gteau
dre, ou mauvaise part

qfois estimer
f. lao) , s'attendre ,
:
,
esprer , attenen bonne ou en de l qfois craindre; penser : Eccl. avec
el et Cacc. esprer en , mettre sa confiance en. R. de 'EXt, lo (/]), esprance, espoir ; attente bonne ou mauvaise. ;
pour
les sacrifices.
,
RR.
'EX'XuyvtJci)
v, Xco } ata (au part,

,
qfois crainte.
"EX7ita(jLa,
parf. pass. XXuj^vtafffxevo)
garnir
poir
ofi
d'attente.
R. X'7ro[iat. aTo (t), objet R. XtiiCo).

71,
d'es-
qui manque. R.
'E>J>i7:j;,
XXeTco.
*
k
3
'E)>i<7<7[i.r,v,
adv. imparfaitement. Pot. pour i'Kirsa.X{(7<70jjLa',.
d'une mche. R. de 'EXXuyviov, ou (t), mche ^'e lampe. RR. v, XO^vo. 'EXXuyviwx, Tj, ov, arrang en forme de mche. R. XXu/vtov.
'EX-Xci>6o{JLat-c[xat
,
'EXttktteov, lierbal
*EXtii(ttix6,
d'i\^z\.'C,(î.
ov, port esprer.
'EXtcktto,
-i],
ov,
qu'on peut
es-
prer. R. XTTiCco.
TQo-ofxai,
"EAnoMAi ou qfois 'EeXTrofia. (imparf. rikTz6\ir,'j ou ielTz6\iri^.parf.

le
|iYjv,
aor.
de
faire outrage, avec et; et l'a^cc.

v,
RR. dans
pour
rer
et
sens
du prs.
okKO.. plusqp.
'EX).(<y(TCTo,
Poe t. pour XiaaeTO,
/>. s. imparf. de Xtacrotxat. * 'EyiixyzMt^Pot.pour Xtrveus. 'EXXiov, ou (t), pendant d'o-
Xw6o[xai. ^'EX(xet, rare pour IX(JLtv9a, ace. pi. de X[xi.

"EX|j.iY$,
l'imparf. wXuEiv), Pot. esp-
bonne ; attendre, s'attendre , en en mauvaise part; qfois estimer,

||
lYTO
(t?)),
comme
R.
EXjxiv.
penser.
L' actif "YX-Ki (sans fut.)
reille.
RR.
v, XoS.
t-;,
'EX|xtv6c(i>-w,
;,
dcffw,
avoir, des
eX[xt;.
se trouve
TEXXo&oavOr,;,
qui a la
vers dans les intestins.
ment f
employ , mais trs-raredans le sens transitif, faire
EMB
esprer. * Ilvra; D.ttci, Hom elle donne de l'espoir tout le monde.
:k"EX7:o), Pot.
7.^
EMB
'E(xS<ia!;
,
EMB
cordon:
473
ou
(), (7o/ff,
nier.
R.
[x.
//V<?z
Voyez
iXTrofJiai.
t 'EfxaEuo),
'(X'ati^w,
[x6aToj.
* 'EX7r6Dpyi,Yi
espoir. R.
(T?i),
Pot. esprance,
pao'.ou[xai, entrer.
enter : 4 enfoncer, creuser S^dans le sens neutre, se jeter sur ; faire une invasion dans ; mettre la main ; heurter contre; avoir son embou-
XTCO(j!,ai.
RR.
lier.
v,
3at!;co.
* "EXaat, Pot. pour eD.at , 'wftn. aor. I d^'c>Xo3, rouler, envelopper

serrer, presser
:
'(x6Stov, ou (to), sandale, sou-
R.
[jig.
i^,
qfois
pour
?
,
l(sa.\
'E[j.gaoo[XTptx6;,
calculer
6v, qui sert
^/'Xauvio, chasser,
''EX\j[xa,
pousser
une
supeilicie.
RR.
[j.ga-
aTo (xo)
partie infle
V, fiETpco.
'E(j.a6v, o'c.
rieure de la charrue,
soc. 11. cXu(o.
oh s'attache
pied.
To
,
en marchant ; [x6av, indcl. l'aire, le

,
chure dans. Il i" -k'EixaXE vr,t xepauvv, Hom. lance la foudre sur le vaisseau. XaXtvov Tt> l'Tiitp txdtXXeiv, Xn. donner un frein au cheval. 'E[j.6XXiv ; x ixTua, Xn. faire entrer dans les filets. 'E|/.6XXeiv Tr]v tv Tivi, Dm. donner la main quelqu'un. 'E|xSXXiv yapaxT^pa, Isocr. imprimer un caractre. 'E|xXXiv TXriY;, Den. H. porter des coups. 'E[x6XXtv 7i:poOu[jLav
,
*'EXv[xoi;, ou (), boite ou tui de musique la partie de la flte voisine de l'embouchure, d'oh qfois ilte en gnral : millet ou panic,
:
plan
le sol
le
fond d'une chose.
RR.
?
V, paivo).
vlanle.
'E[JL!â>, Pot. pour txaivto. "E(x6a9p.o, 0;, ov , qui est assis sur m\ tribunal. "E[j.6aO[xo<; Stxa(TTvi;, e c?/'o/7 Rom^Xo. jn;e ordinaire o/< pdan. RR. v", paOxo. "EfxoaOpa, wv (x), sorte de chaus-
oeo, x.
x. X.
inspirer
du
x*'EXuvTO, Pot. Z p.p. plusqp. ou

aor. irrg. de Ivoiiai, passif c/e Xuw. t*'XuaTpov, ou (t), Gloss. et
"EXuxpov
tui
;
ou (to)
;
enveloppe
sure.
R.
[jLgatva).
voile; paupire; tui des ailes
'E[X'Sa6uvw,
/ uvoi,
rendre plus
:
chez les insectes

;
cosse, cale, peau,

,
j)rofond, creuser, enfoncer
dans
le
enveloppe pellicule (juelconque de la graine dans certaines plantes; lit d'un fleuve, bas,
membrane
sens neutre, s'enfoncer dans, approfondir, dat. RR, v, paOuvo).

'''E\X'âiv(x>,f.'^riao^.fX'.{nor.hii&r\v,
sin d'un tang, etc.
ic.\ 1
marcher dans ou sur: 2 en:
'EXuTp6(o-t,
(offw,
envelopper.
R. Xuxpov. * 'EXuaO-^vat, Pot. pour elXua6*?vat, inf. aor. i passif d'tlX'joi.

1
s'embarquer sur; s'engager dans 3 (jfois insulter 4 qfois simplement marcher, s'avancer. || *i
trer dans,
:
de la crainte. 'Ep.gXXiv xiv ei; xuytav, Escln. faire tombaquelqu'im dans le malheur. 'EixXXeiv xiv tl "jTTO'l'tav, Poljb. rendre quelqu'un suspect. 'F(x6aXv xtvi xi (.V. e.nt. Plut, mettre qe ei vov) dans l'esprit de qn. || 2o'E[xXXiv r, (xpav (j.iav , Lcx. intercaler un jour. 'EtxXXEtv Xoyov TiEpi xivo, Xn, amener la conversation sur un sujet. 'E[x6XXtv pouXrjV ou 4''?i?o^ ou simplement ix6XXiv uEpi xtvo;, Dm. mettre quelque chose en dlizle,
,
bration.
Il
3 ''Offa vi^v
ux
(x-
'EXuw,
udO,
comme elXu*).
/ision Pot. pour eXxs, de D.v.(ii. *'EXw, , , wfxEv, etc. Att. pour iXffo), fut. tfXauvw.
**'EXx',
imper,
marcher sur la terre. || 2" 'E[xgaivtv vr]t ou vav ou i vav monter sur un vaisseau, s'embarquer. 'F:[ji.6aiviv yv^ opv
'E[JL6aiviv xOovt, PocV.
,
t6}r,\Lvoi.,Dm. tout ce qu'il y avait d'arbres greffs. || 4 'E{x6XXtv
''EXto, r];,
r],
etc. subjonct. aor. a
(pour i%\ xtov Sptov), Sopli. entrer sur les frontires d'un pays. 'Efxgavsiv 1? K\t\i.ov,Dm. s'engager dans
xivouvov, Xn. s'exposer un danger.||3 * Mr) fjL6atv Suaxuxovxi, Pot. n'insulte pas les malheureux. || 4 'E[xaiviv
t
xpov. Plut, creuser un foss. || 5 'E|x6XXiv Et; x;^/v yopv, Plut, se jeter, c. d. entrer prcipitamment dans la place publique. 'EfxXX.Etv
X( TiavTVTc
,
de apu).
*]^woyi!;, ri, e;,
une guerre.
Plat, se jeter sur
marcageux. R.
*"Xa)v, PofV.
imparf d'zkif.
*EXa)v, oaa, 'Jfpart. aor. vtde

xlpo).
Tipo ûtxov, Luc, s'avancer
en ca-
dence.
^ÊXwp, JG^ ^</. (to), proie, tout ;e qu'on prend, capture, prise. || ûpl. ''EXwpa (x), Pot. m. sign. m qfois ce que l'on rend pour une
*hose prise, reprsailles, punition,
Le parf
'E\i.Sriy.ot.
s'emploie or-
engeance. R. Xsv, de alpw.
* 'EXtptov, ou (to), Pot. m. sign. *EXa)pio;, ou (6), sorte d'oiseau

quatique. R....?
?''EXtopov, ou (to),
"EfJiaOov, or. 2
comme
Xtop.
de
{jtavOvo).
* *E[x6o<7av
Bot. et Alex, pour
(xaOov, 3 p. p. aor. 2 de {xavOvw. 'EjxvYjv, aor. 2 t/t' [xavojxat.

'E(Jia$[XY]v, rtor.i
dinairement comme un prsent ; tre mont dans , appuy sur , engag dans , avec le dat. seul ou prcd d'h, qfois avec t et face. *"\p[i.aaiv jAgeSac , Hom. mont sur un cliar. 'Ev xo Ssivot xat cpoSepoT; [ji.gr]y.a) Dm. engag dans les plus grands dangers. L'aor. 'Eve'grjda, comme le futur pLgiQdw, a le sens actif, faire entrer dans, engager dans. 'Ev6r,av axov ; (ppovxoa, Hrodt. il le jela dans
,
ceux que l'on rencontre. * 'EjxdXXe'.v xtTtyjtnv, Apollon, prendre les rames. 'E[t.llsi^{sous-ent. Tat xwTai), Xn. m. sign. 'E(xoXXEiv eIc Tjv '^TTtXi^v, ntiph. faire une invasion dans l'Attique. 'E[x6XXtv el; Trjv XaTTav, Lex. se jeter dans la mer, en par l. d'un flemc.
Au moyen
'E[x.gXXo(xai
âXofxai, se metti'e soi-mme ou
daus soi-mme ou qfois simplement comme l'actif 'E[xgXXcr6at tl vov, Dm. v psa ou v Ou|xw pXXerrOai, flom. se mettre dans l'esprit. liTia [t.6.)Xe(boLi,Uasil. dvorer les
,
aliments. 'EjxSXXEaai |xapTupiov, Dui. interposer son tmoignage. Et
rj/iav
TY)v
iroXtv
aggXrj|Xvov
l'inquitude.
RR.
v, pavoo.
(pour fxgegXviXTa), /?/. ayant jet la rpublique dans le malheur. RR.

EV, pX>vo.
moy.de (xocaCTO).
de
[j.a-
'Ep6ax/to,
Eucrw, se lM'er
*E(Jiapv8Yiv, ao/-. i pass.

XVti).
ses transports dans ou sur, dat.
"'Efxajxixa,
axo
,
(x),
sauce. R.
RR.
,
v, ô.y.ytxii.
6(x67rxa>.
* *E[jLapv(TOYiv Pot. 3 arf. de apva[j.ai.
/;. /;.
im-
k 'E(x6XXa-xov, Pot. imparf. de

'E[jL-XXw,
'E(xga[X{xxtov
ou (x), un peu
plonger dans,
paX>, 1 jeter dans
de sauce.
'E(x-ga7txiCa),/i(Ta),
*E[iauTo, YJ;, o, a'rt/. ejxauTw w, flcf. iiauTv, TTQv, T {point 'e nominatif), de moi-mme. RR. Yw, aT;.
I,
ou sur, mettre dans ou sur, pousser dans, enfoncer dans, faire entrer dans d'oi au fig. engagei" dans faire tomber dans; qjois insjjirer,
;
enfoncer
PaTTXw.
ot/
tremper dans. RR. v,

,
'K[x-g{X7:xti>
î^(,
tremper
**'E[j,a, Poci.
pour
{x6ri0i,
imper.
suggrer
ter,
2 iusrer, intercaler
ci;
dans, d'o
par
ext. porter la
or. 2
d'i\j.Z'j.ivixi.
'E(x-6a8i:;co,
dco)
PoeV. erier
quelqu'un.
RR.
v,
pa6!;w.
mentionner, faire mention de amener dans le discours mettre en 3 greler, discussion proposer
;
;
\m
plat sur la table.
KK.
V,
pesant,
k 'Ejj.'gapuOw (sans fut. )^ RR, v, pap;.
main puxu). Pot. tre
474
*E[JLpac
,
EMB
;
EMB
^
*F,}j.6saorav,
/>. /;.
EMB
, a) (ri), clameur, acclamation, cri pour encourager. 'Epgo6pU(o, UCT(o creuser, enfouir, enfoncer. RR. v, po6pua).
vieillards
fxfiavto.
So; (t?i), chaussure des cothurne tragique. R.

a
f/'fiSaiv).
Po^t pour h)z^t&r\'

.
'EfioYio-i
xetorav, 3
'E\i.SSriY.Oi,
plusqp. d'iiiaiô). parf. d'i[iaiv(.

,
*E[iSdt;, part. aor.
'E(JLTlX6)-W
k
c. p6Y]X6a),
* *K(A6a(jixotrr);, ou (), Pof'/. ff * 'EfjiaffixoiTo;, o;, ov, PodV. qui recherrho ou fait rechercher le lit ; aphrodisiaque lascif. RR. (JL6a(va),
;
y.oTTq.
'K[i-6a(7i>uco
euffo)
rgner
PoeV. /;of/r fxsgi^ xa<7i, 3 /'. /^ p(i'f' ^'aaivto. *"E(JL7i, Pot. pour vr], 3 /?. J. rtor. 2 r/'(i.6aiva). * *E(x6riy) , PocV. pour i^6r[ , 3 ^. s. aor. 2 //y. ^'{x6avto.
'E(JL66w(n
,
'E(X'6o9p6otJLai-o[xat,
[j.at,
/."
o)6^(to-
tre creus, s'enfoncer, m. m.
former
comme une
RR.
fosse.
''EfjLoOpo, o, ov, creux, enfonc
dans un creux.
fe
,
'E[;.6oX(:, dco
dans, dat.
RR.
v, paatXeuw.
'E(x6Xt^,
yj,
, qui
est
la
ente ,
poOpo. adj.fm. grefprovenant d'une greffe.

v,
(:?)),
'KfjLdio;, o, ov, qui prside
aux
porte du
trait.
RR.
v, pXo.
R. [ig(xXXw.
lui
embanpicinents,
dieux. R.
cpth.
de certains
o/f
*E{x6ivat, //. aor. 2 r/'jxSatvw.
|Jia{v to.
*E[JL'i6w
/ ao-w,
faire entrer
*'F.{i6a(7i;, 6ai;(i?;),
entre; embar;
quement
lieu
; tre dans le qfois Poet. chaussui-e;
d'embarcation enbain baignoire; bain

:
monter dans, mettre dans ou au fig. amener , engager dans, rg. ind. au dat. ou avec Ei; et t ace.
sur
;
'EfxoXEu;, w;(), agresseur, cequi fait une invasion : tout ce qui sert enfoncer, comme plantoir,
verrou, piston, etc.

'EfxoXri
,
Y; (rj)
injection
:
in-
ô/V pied. * MttxCaofxuTpo;, o, ov, Comiq.

les
RR.
v, piCto.
sertion
"E|x6io, o, ov, vivant

la vie;
qui pntre dans

{i.6aivo)
,
marmites.
RR.
qui a de ; qui conserve des restes de

efxîov
,
x^'^P''
vie.
To
Il
la vie,
la force vi-
*E[x-a(rT;;w,
/ octo om w, porau
dat.
tale.
"E[jitO!; Ti[xa)pia,
Dion Cass.
dans
entre d'un lieu ou dans un lieu; ouverture; embouchure; emboture ; attaque, invasion, choc r tte de blier, machine; peron de navire. \\Au pi. At
,
intercalation
ter dans, le rg. ind.
RR.
v,
peine de mort.
RR.
vjîo.
[;-6oXai, les
'EfX'toTcuto, /. EUCTC, vivre
la
perons de navire,c. a d. tribune aux harangues, Rome.

'E[jLgoXi(j,a;o, a, ov, intercalaire.
ou sur, s'enraciner dans , se nourrir (ri), prise de posde, avec le datif. RR. v, piOTua). R. de 'E[jLi<5uv, inf. prs, de 'Epateu a),/eu(7a),marcher dans ? 'E[X'6i6a)-a), /" ptwao[j,ai (aor.vsou sur, ordinairement avec une ide d'audace ou de fiert : entrer dans; twv otf vE^twca, eff.), vivre dans ; se en pari, des plantes , crotre, pousempiter sur; s'embarquer sur mettre en possession de marcher ser, s'enraciner dans dat. Le vrai prsent est v^(o-w : voyez ce verbe. contre ou sur attaquer ; opprimer 'Efxitrici , ea) (:?]) , action de Pot. habiter, frquenter .-(//ow feuilou par ext. de leter dans un livre. Le rg. se met vivre dans un lieu face, seul ou avec el , qfois au dat. vgter dans un terrain etc. rarement an gn.R. fjiriri;. 'EfjLiwTTQpiov, ou (to), demeure * 'E(x-6aTw-(, / ri(7(0, Pot. m. s. sjour.
'EfxateCa, a;
session.
, ; , ; : , ,
R.
fe
'E(x6Xt(xo, o, ov, insr; inter-
cal
interpol
phe.
laire,
les
'E(j.66Xi[xo
suppos apocrymois intercaajout certaines annes chez

;
;
[X'^v,
Grecs. Ta [x6Xt[xa ( s. ent. chants intercals dans la tragdie, sorte d'intermdes. 'EjiSXiov ou (t), pieu ferr, sorte de javelot pour la chasse ; qfois
a<T(j.aTa),
,
sorte de
filet
.'*
qfois
pour (x6Xt(ji.ov,
(t),
,
intermde ?
'E{jLg6Xt<3-(i.a,
t 'EjjiaTi^,
qfois frise,
baliste.
Y^ (yi), fsl.
t.
baignoire
'E(x-6Xaxuo[ji.ai
eu(roy.at
se
aTo
en
d'archit.
'EaaTTQp, -opo (), trou d'une

'E(xaTTipto, a, ov, qui
l'entre
,
la
concerne marche ou l'embarque,
vanter ou s'enorgueillir de, dat. RR. v, pXaxEuojxat. k 'E(x-X7UTW, f. X'l', Pot. endommager ; enfreindre, \\y4u passif, s'embarrasser dans , s'accrocher
dat.
rapicet.
R. t
[JLoXt!co
morceau pour ji,-
gXXw.
'E{ji.goXi(r(ji.6(;,
ou
(), intercalation.
'^),
'E[ji,oXo8T/](;,ou
lien qui re-
tient la
clavette sur l'essieu.

s
RR.
ment. 'O
ixo, le
fJi.a'nQpio
J. e/.
puO-
RR.
v, pXaTiTto.
[jl6oXo;, a>.
rhythme propre une marche.

a;
(fi), s.
'E[ji.'Xa(Tvw,/'[5Xa(7ryi(TW, cro-
'E[xoXoiyi,
rj,
en forme
'EiJLaTr,pia,
ent. op^TOot,
,
tre dans, dat.
RR.
v, pXacrTvto.
de coin. RR.
fjigXo, 8o.
danse militaire. 'EjxaTiQpiov

(t),
s.
ou
:
ent. apLa,
marche
militaire
qfois dbut, exorde. T[J(.aTr,pia,

s. ent.
ew (yj), s. du pr, aTo (to), regard fix sur qe ou simpli. regard. R. de

'E[xX7T7i<Ti,
"E[xX{jL(xa,
lep, sacrices avant l'embar-
'EfjL'XTro),
/pX<i'0(iat, regarder
"EjxoXov, ou (t), et "E[x6oXo, ou () , plantoir, verrou , levier clavette qui relient la roue du bout de l'essieu, peron de
:
quement.
'E[jL6nfi;,
ou
(), cavalier,
celui
qui monte un cheval; soldat de

rine,
homme
les
de l'quipage
mamodule
fixement, attacher ou jeter les yeux, Tt ou Tivi oi^ ['? Tt, sur qucIquc chose. RR. v ^Xitit.
vaisseau, peron servant d'ornement
"EjjLgXs^'t, fo
(y)),
regard.
pour
proportions d un btiment: cothurne. R. jxaivo). ? "E{x6aTov, ou (t6), cothurne.
"E[xXYi(Aa, aTo(To), tout ce qui
'EiâT;, o, 6v, o l'on peut entrer ou marcher.

'E(xatov, ou (t), espce d'cuelle , vinaigrier, saucire. R . de
*E(x,6cpio;, o, ov,
entre ou est enfonc dans une chose: greffe , ente des arbres : ornement en relief, que l'on appliquait aux vases prcieux et qu'on pouvait en
en architecture ; disposition d'une arme ou d'un corps de troupes en forme de coin. || Au pi. Ta IjxoXa ou ol [xoXot, les rostres, la tribune aux harangues Rome. R. fxgXXw. 'E[X'o[xa)-a) /"yjato, bourdon,
ner dans, dat.
RR.
,
v, po(JL(o.
'Epoaxw
poaxYiaw
faire
per
propre tremqui s'imbibe facilement. R.
dtacher: mosaque, ouvrage fait de pices rapportes : doublure d'une semelle qjois emblme ? R. (x6XXa).
:
patre dans.||^M
moyen, patre dans.
RR.
v, pcTXO).
'E(JL-gpa8uvo>),/uvt, tarder, s'ar-
*"E[AXT]ai,io<;(T?i), Ion. p. [i.6o\-f\.
jjLaTrTW.
*Eu.6|'a;, \nf. aor. i ^'IfxaTCTw.
'EjiXiriTov,
verbal
<^'[xXXa).
rter , dat. RR. v, Ppavw. ^ 'E(xpa|Xva, a(), Lacd. pour

EfJLapfxvY).
'Epow-to,
* 'Ejxsaa, Pot.
?
et Ion.
pour
poTQ(70(Aai, exci-
(jl-
ter, encourager par des cris, dat.
'E[x6po-(70[J,ai
c.
Ppo-aojJ-ai.
iSrixa, />'/. ^txaivto.
RR.
v
,
v,
pow.
*"E(J!,paxu, adv. brivement, som-
'Et4-6e6aio[xat-ojxai, /"(oirojJLai,
'E(xoyi60)-(,
iâti)
venir au
consolider, affermir.
RR.
^s-
secours, dat.
'E(i,66rjtAa,
RR.
v, ôriOaj.
aTO(T), ei
trs-peu, mairement, en un mot fort peu. Ouv jxpaxu, Aristoph. rien du tout, m. m. rien en un
:
EMB
ot.
t,
EME
stai
EMM
^"E(xev
infi.
475
PocV.
/?.
"Ono\)'Ktt e[jLpayy
Gea-
'F(jlSp'joxo, o, ov, qui reoit
et "E|xevai,
d'v.]x\.,
evat,
J/istop/i. partout
iient des
:'il
o il y a seiispectateurs, pour peu
l'embryon.
.
RR.
[j(.puov, xofjiai.
prs.
tre.
y en
ait.
KR.
sv, ^poLyv.
"Eii.6ptyu.a,oi':o<. (to), lotion
pour
(sans
ssiner
une
plaie.
R.
i[L6py(ii.
'E(i'Sp[Aa)
t.),
ou
'E(A'p[xo{JLai
Poi. frmir dans, dat. 'AyjTYi;

la voile.
pfJLETat ccTTio),
it
Hom. le vent frRR. v, PpfjLOJ. "Ejipeo, o, ov, NoL qui est l'ge d'un enfant. RR. v, Ppô.
dans
'E[ji-pX
,
/
v,
ppelco, imbiber,
emper.
nteur
RR.
Ppsx"(-/),
'Efiptsta, a
:
lourdeur, pe-
plus souvent au fig. gravit, de dignit, fermet, constance; Tt, humeur farouche. R. de 'E(xpt6T?, -n, e, lourd, pesant, us souvent, imposant, grave consmorose, ul , ferme inbranlable rouche qfois onreux , qui est large? RR. v, ppw.
r
;
,
ou (), instru*"Eavai(fitrc l'esprit rude), Pot. ment pour extraire l'embryon en le pour etvai, infin. aor. 2 de yj|jLi. broyant. RR. Ijxgpuov, OXto. -*c"E[xvo, r,, ov, Pot. part. aor. a ^ 'EfjLpuotxo, o, ov, Poi't. qui s- moyen de '(r,\i.i. journe dans les algues de la mer, en k 'E[JLo, Ion. p. {jLo, gn. d'ûy. parlant d'une ancre de vaisseau. * 'E[X(TTri, Y) (:?)), Ion. et RR. v, Ppuov, olxo. "E[jLat, Efo (yi), vomissement, 'EfxpuoxTovo, o, ov, qui tue action de vomir. R. jjLo). l'enfant dans le sein de la mre. RR. "E[Xa[j.a, aTo(x6), vomissement, [x6puov, xreivo). ce qu'on a vomi. o, ov, fcond, gnital, 'E(ji.exY]pi!(o, t<T(i), faire vomir. "Efxpuo, fi. prolifique qui est encore l'tat "'Ey.zvfiio, o, ov, vomitif. d'embiyon , qui se dveloppe dans ? ""EfiExin, ou (), qui vomit. le sein de la mre. || Sul^st. "E[l'E(i.Tia)-(, fi aoi, avoir envie puov , ou (t6), embryon, ftus; de vomir. enfant nouveau-n; jeune agneau ou 'E[jLxtx6, ri, ov, mlique, qui jeune chevreau; petit des animaux fait vomir; sujet vomir; qui a ou des oiseaux. RR. v, ppuco. l'habitude de se faire vomir. 'E(x6puocr?xTyi, ou (), instru'E[XX07i:oito-tI), / Yiffw, faire voment pour faire prir le ftus. RR. mir.\\Ju7}ioy. se faire vomir. R. de 'txpuov, a'fô). 'E[JLxouoi6, o, ov, qui fait vo'E[JLpuo6Xdcanri,
:
'E[ir5pt9),
adv.
ment, firement lui air morose.

niir
pesamment: graconstamment:
:
'E[j,puoTO(X-t,
traire le ftus
rjrro)
ex-
mir.
RR,
[j.ex6, Tzo'.c.
'E(jL'ptsxo[jLat-w[xat,
Yi(TO(xat,
plus souvent nT contre, menacer en frmisut, ou s'wiplement, menacer, gron;r, avec le dat. RR. v, (5pi(j.o(xai. 'EixpifjLrjfxa, aTO (to), indigna)n; menaces; reproches.
:
en soi-mme
par amputation ;^y/. le couper ou le dchirei- dans le sein de sa mre. RR. Ijxpuov, T[xvfo. 'E{jLpuoTO[xta, a (ri),sust. dupr. *E(xpuoTp69o, o, ov, qui nourrit
'E[Xx6, ou (), vomissement.
R.
'E|Xt6,
-ri,
v,
'E[jiTw&r], r,, e,
vomi. qui ressemble
au vomissement.
'Ep-ExwSw, adv. par une sorte de vomissement. * 'E(Ji. ou fxeu, Dor.pour fio, gn. d'yi.
'Einii,
un embryon, un ftus. RR. ejjip.

'EfxpuouXxia, a
(:?)),
xpo).
extraction
du ftus. RR.
m. s'ign. frappe du ou nnerre.|l ^"^'- 'E[xpovTatov ), lieu frapp de la foudre. RR.

*jJi.pijxyiat;,
ew
(yj),
'EpigpovTaTo;, a, ov
Ppovxri.
,
Xxu. 'E|xpuouXx6 , ou (6), forceps pour tirer l'enfant du sein de la mre. "E|x6pa)[xa, axo (to), djeuner repas du matin (jfois corrosion chancrure. RR. v, pigpwaxto.
ejxSp.
:
/ [Xcra)
parfi. parfi.
{imparfi. f,(i.ovv.
aor.
Y;{jL(7a.
f.jxexa
ou mieux
[>.TtiLt\i.<xi.
i\vri\LtY.a..
passif,
frapper 'Efipovxw-w viao) la foudre au fig. tourdir, frapT de stupeur. RR. v, ppovTaw. 'E(jL6povTV]o'ta, a; (/]), tat pareil celui d'un homme frapp du ton:rre; stupeur, lourdissement, gament d'esprit. 'EjxgpovTTiTo, o, ov, frapp du unerre : au fig. tourdi comme ir un coup de foudre; frapp de
,
;
'E{j.6pa)(jLaTi(^w, f. ictw, djeuner; activement donner manger. 'E[X'6uG!;>,/io-(), abmer, plonger dans le fond des eaux. RR. v
jiueiJia).
aor.pass. Yi[Ji.6Yiv. 'verhal [i.xov), vomir, oh propre et aufii^. : qfiois dire tout ce qui vient la Douche. k 'E[jL(ouxo, Ion. pour [xauxo. ?^'E(xr,v, Pot. pour i|J.rjV, aor. a
/o)'.
rt'<; l'y]
[XI.
'E[JLr,v[;.yiv, /Jor. i </e
aa(vo{xai.
'E(j.6u9to, o, ov,
plong au fond
3
[tqo-o),
+
k
'E{jLr(Vu6v,i?o/./70Hr(xr,v9Yio'av,
des eaux
profond.
/;. />.
aor.
^rt.
</e [xr,vua).
i
'EjjL-6uxavw->, fi
sonner
'E(xri(7}ji.Yiv,
PocV. aor.
de
\i.i\-
de
la
trompette
avec
le dat. souf-
ooîat.
Se 'E[j.Yixavaxo, Ion. p. l(jLrixavtvTo, 3 p. p. imparfi. de liYixavoixai. 'EfjLava, aor. i de (xiaivto. * 'E(xCa , ou (), ^//. qui vomit
fler
dans.
RR.
v, ûxvr,.
ipeur, gar, insens; ({fois saisi
enthousiasme.
'Efxgpox, o
vigne.
'E[;,6po/-^,
-r^ (i?i),
(i?!),
provin de
R. Ijxpoxo.
envelopper de cuir. RR. v, ppaa. 'E[jLuto, / paa), bourrer, boucher (iJ'uis fourrer ou insinuer dans,
'EjX'upcyaj-),
ciato,
:
souvent
{J.fO.
qui est sujet vomir. R.
action de tremt; lotion, eau tide pour bassiner e plaie. R. [x6py(o. \\Qfois enlament, treinte? RR. v, ^po/o;?
'EiipyOto;, o, ov, qui est dans
goige.
rg. ind.
au
v,
,
dat.
RR.
v, puto.
'Efxwjxto, o, ov, plac sur l'autel.
'Etxiyyiv, aor.'xpassifide (i.iyvu|xi.
RR.
'E[X
pa)(x6.
"EjxixTO, Pot. 3 p.
yo).
s.
aor. a //-
ace.
du pronom
rg. de [tXy^Mâi, passifide (jLfyvufxi.
RR.
un
v,
ppxOo.
"EfiEys, ace. d'ytye. k 'E[JL30V , Pot. pour |xo, ge'n.

d'iîo.
"E[j.iva, aor. i
k 'E\i.i-^,bor.p.
"EfJLcvya,
fl/'eywye.
|J.o(, ô^ d''fi. Dor.pour |i.oiye, </a/.
'Ep..gpoxt!to, f. tao), enlacer, atelier

tvs
:
prendre dans des suspendre en charpe? RR.
lacet,
de
[jLevo).
,
^V.\iivri, patois' tarentin
pour (xo(.
3
k 'Efio
t/'YO).
Pot. pour jxo
gn.
"E[xia, cr.
->t"E(jLixOv,
ao/-.
i </ {xiyvufJii.
Ppx<>^ "Efipoxo, o, ov, pris dans les ets. RR. v, pp6xo.l|0/o/^ tremp,
>
ol.pour
fjLx^Yiffav,
"EjjleXev, 3 p. s. imparfi.
de [xXw,
i]iz]xr\-
^, ^.
passifide
(JL(yvu(xi.
ou de l'impersonnel
*
'E(ji,[j.r,xov
,
(/.Xei.
"Ejxjxa, axo (xo), ol.p.

^"Eixtxas, P./>. |xa8,3/;. a </e {xavOvoj.
'Etx-|i.aivO(J.ai,
(xa.
s.
ouille.
xpa, lair d'animal raort-n ou peine . R. Jj//pU0V.

k 'E(j,6pCixo),
e,
R. ugpxw. 'E[j.Sp'jiov, ou (x),
Pot. pour
plus(jp.
aor.
xeiv plusijp. de {xrixo[Aa'..

'E(j.[xtY[xy]v
JJLiyVUfJLl.
,
passif de
jjLtjjLvi^-
IxavT^cjotiat, tre
/ ppy^to,
Pot.
mor-
'E[jLe[xvTQ[jnriv,
<jxo[ji,at.
plusqp. de
fureur
tiv
furieux, entrer en contre quelqu'un.
|xavo[jLa(
mi
ronger.
RR.
v, ppxo).
RR.
v, {xatvojxai.
476
"Eu-ixa),).;, o;, ov, garni tle laine.
EMM
t^;,
EMN
potes.
vers.
,
RR.
v, (xaX;.
'Eixixavrj,
?,
furieux.
furie,
IL
uTa, 6;, Pot, arai'ec le dent ou passionn pour dat. : ardent, imptueux; irrit,
'Efi.jXE[i.afc)
,
Ta RR.
E{ji,(XETpa, les
ouvrages e
{ii)
,
v, ixxpov.
,
'E[X[j.TpTr,<;
YTo
comm
furieux.
'E|X[jLav(, adxf.
RR.
v,
(xjxaa, par/,
de
{X|XTp{a.
en
avec
p.aio(JLai.
*E[i|iTpw(;, adv. avec
fureur.
i
<
'E(X{i(xrjva,/;a//. ^'fXfxaCvopLai.
'E(x[jLe[xtY|xvo;,
</'|X(xtYvu[jLi.
symtrie
*E{X|xa7rou(Ta, /w. fifiaTouira.

'Eiifiaio);,
part. par/, pass.
ment
vers.
mesure o exactement convenable en mesure, en cadence,

:
,
tî
a^r. Po^V. vile, rav, {xpTTTO).
pidement.
RR.
'EjxjjipTupo;, o;, ov, qui se fait
* *E(JL(X[Ao.va, Pot. je suis transport d'entliousiasme ou de fureur.
'E(X(i^vio, o, ov,
*''E|X[J.riVt;,
<;.
E|x[xr,vo;.
i;, i,
gn. lo;, Po,
ilevant tmoins
prouv par
l-
RR.
v, ixvo.
courrouc.
RR.
v, {xvi.
moins
-^
testimonial.
,
RR.
v, [xpTU?.
,
+"EfjLfj.v
OU "E(X|Xvat, Pot. pour

neutre
d'i\i\Lf^y\!;.
d'i\i.]i.i-^t.
empreindre, imprimer, enfoncer ^0/5 inlliger le rg. ind. au dat. \\ Au moy. m. sign. RR. v, \i'X(j<sio.
'E(X'u<TTa)
(JLao)
efvat, inf. d'el[Li, tre,

'E[x[JiV,
'E[X(XVTov, verbal
'E(X{JLvTix6;,
cpii
^,
'Ê(X[xirivo;, o;, ov, qui dure ui mois; qui revient tous les mois; qu se fait dans le cours d'un mois ; e, t. de md. menstruel; rgl.] |.y^j/
ov, persvrant,
Ta
[X{jLr,va,
ou
Ta
ji.[JLi^via,
le
/ ddo) et *E(X'fi.aTatj;a), / aw et 'Epiiaratâ), / to-w, agir ou par'E(x>piaTJ;u),
persvre, qui persiste dans, dat.

{JL[XVt).
menstrues.
RR.
v, (xyjv.
R.
t"E{jL[xiQpo<;,o, ov, G/.;;. SfXTQpoc.
'E[X(XVTixwi;, adv.
'E[j.[AVT<;,
iQ,
ler
en insens
s'attacher follement
ov,
constamment. o l'on reste,
*'E[X[jLyiTpo, o;, ov , qui a s moelle, en parlant du bois. RR. v

(jLTQtpa.
ik 'E[ji,(jLi,
a, dat.
RR.
v, (xaTa'-o;.
'Eti.'(xa:o(xai-o[JLat,
(i.(TO|xai
l'on peut rester. k 'E[x{xVw? adv. Ion. pour a,
Dor.poiir
\i.i.
(aor. ve|JLa<Ta{XYiv
a|xr,v),
ou Pot,
v(xa<y-
{jLevt.
'E[X'[jiiYvy(xt,
}^[\<iiy
mlanger
enfoncer son doigt dans, ou iimplement enfoncer dans, rcg. ind.
'E(X[Xvri, tq;, ;, stable, pers-
RR.
v, (xiYvup.t.
au dat. RR.
?
v, (JiaT0[ji.ai.
'Eu.(iaTua),
k 'E(i'[xaTa)-),
*Eu.(jLxo[xai,
m. sign. Pot. m. sign.

effw,
constant. T |x[XV(;, la persvrance.! |y^M neutre, 'E[j.(jlV(;, ^/^'. constamment, avec persvvrant,
"E[x[xixTo, o;, ov, ml.

"E(jl[xiXto;, o;, ov,
enduit de ver
[JL{JLVfa).
millon.
RR.
v, (xiXto;.
rance.
v,
R.
u,[JLVtO.
'Ep,'[/,t(xvw,
comme
ov,
/ [xaycro(Jiat, comRR.
'E[X}Xvr(Ttx6, C, [J,{J,EVTlx6.
'E{JL[i.VyiT',x><;, C, (JL(JLVTtXa).
"E(i.[jLiiT8or, o;,
donn
;
c?pri
))attre
dans ou parmi, dat.
loyer ; salari ; pay

:
mercenau'e
(ia/ofxat.
*E[x-[Avto,
{jLEvJ,
rester
dans
RR.
v, jjlictG.
mthodique, conforme des rgles, une m*E(X[JLc9oSo, 0;, ov,
au fig.
sans
persvre:' dans, rester lidle
'E{ji.al'a8a),
adv. duprc.
,
, s'en tenir , consentir , dat.
Qfois
?"E(i[xotpo(;, o;, ov
c. {X[xopoc.
thode.
RR.
v, [lOo.
,
rgime,
subsister,
se
main-
'E(JL'[X0XUVC0, /"uvt, c. {JLoX'JVtO.
'E|i,|ie668ti>
adv. uithodique(xsGuffOriao-
tenir, durer.
'E[X[/,vw!;,
RR.
v, (xevo).
'E(X{xovTQ,
7); (y)),
sjour, dure
[X(jlvw
ment.
'E}i'5xe6u(7xo(iat,
jjiai,
f.
adv. solidement ; constamment; avec assiduit, persvrance. R.

ger.
|J.[JLV/q.
constance, persvrance. R.
*'E(X{XOVO, O, ov, c.
jJLjJLEVTQ.
s'enivrer dans
ou parmi, dat.
/"
*E[JL[x6v(O, ar/r. c. [JL(JLv>.

iVtf'o/.
RR.
v, [xsOuaxofxat.
t 'Etx-txEpiw,
ao), sourire
/ t<T(o,
parta-
'E[X'[jLe'.oioj-),
RR.
v, jXEfCCw.
t 'E[j.[x6pavTi, ^/ojj. ef sans dout Dor. pour (X[j.6paat, 3 p. p. parj

inus.
,r/a/.
RR.
v, |ii5i(0.
'E[x[JLpi[JLvo,
0?, OV, Nol.^ agit

v, [j,pt(xva.
a^f'.
de
[j,tpO[xai.
*E[Ji{XXEta,
a;
(yj),
;
cadence , harmonie dans la tragdie et la satyre : habi-, Icl, adresse, talent; juste proporlion, grce, lgance. R. [ji.[JL).rii;.
'lx-|jLE).eTco-)
il,
modulation; danse grave
de soins, inquiet. RR.

t
'E[Ji,{;.p{J.vw,
*"E[X[jLop,
s.
Pot.
pour
EfiopE, 3;:
iWo/.
'Eu,'[X(7tTuw,
EucTO),
duprc. tre m-
aor. tirrg. de {AEipo[xat,recevoi en partage, gn. F oyez ce rerbe.

*"E|x[ji.opo, o;, ov,
diateur ou intermdiaire entre, dat.
P. qui a sa par
RR.
([ui
v, (/.EO-ITEUIO.
d'une chose
qfois destin, fatal. T^
ou dans
le
riao) , exercer , sens neutre s'exercer ,
t"E[X[X(7o, o, ov, iWo/.

est
mitoyen,
;
Efiixopov, le destin.
RR.
ov
,
au milieu
intermdiaire
"E(X[xop90, o
v, aopoc revtu d'un
^'occuper de, le rg. ind. au dat.

dv,
RR.
mdiat.
de, gn.
RR.
RR.
v, {xs'ao.
forme.
RR.
v, uopi^.
(leXeio).
'E[j.(JL)iTr,[i,a,
"E(j.[X(TTo, o;, ov, plein,
rempli
"[X[xoTo;, o, ov, garni de char

Y>\t.\\Subst. ^'E|jLp,oTov,
aTo;
(t),
sujet
v, [XEaxo,
ou (to), rou
inspir
pa:
d'tude
objet d'art.
(i[XX().
1).
'E[X-[x(Tt6w-w,
d' i\i.^tiex(ti
comme
iVe'o/.
ô-to).
leau de charpie.
*'E(jL[xouo-0(;,
RR.
v, [xot.
,
**E\L\Lek(jii, adv. P. p.
'E|jL[jLXTr,Tov,
'EjjL[j.eXYi;,
t '[;.{Ji(Tw;, menl,
s'lever
at/i'.
mdiateles
o, ov
:
Muses ou digne des Muses,

(jfois
el
ri<if.<i(cornp.
cTEpo;.
'E(JL'[j,Twpi2;o|xai,
icrOyJCTOfJLat,
utp. dTaTo;), cadenc, modul, harmonieux, fait avec nombre et me-
tw en forme de mtore, alOpi, dans l'air. RR. v, [iETEio'LfjL-jXETpto-w,
gant, plein de got
musical
RR.
v,
Moaa.
adv. avec got.
'E[x|j.oua(i)(;,
sure
gl,
proportionn, bien rconvenable, lgant en parlant d'un tat, bien constitu: en parlant d'un homme^
:
bien
E[x-[JLoy^9a)-),
fiiaoi
travaille!
juste,
:
exact,
/"
Tô-o),
sur ou d'aprs, rg. ind.

[X[XTpO;.
mcsurer au dat.K.
, dat.
RR.
v, (xoyEO).
"E[jLiji,oj(8o;,
o,
ov, laborioiiv
Pot.
inltiei
pnible.
RR.
v, (loxo.
rgl dans
ses
actions
dans ses
faire
mu'urs.
la
RR.
v, jiXo;.
']''{i'[iXa>5a)-(I),
f.
rjcci),
de
'E[xaTpia, a; (yi), symtrie. R. [xji.Tpo(;. ao), 'E[X'[/.Tpij;ci),
proportion;
se
'E[J.(XUa)-to, f. r}<7(,
aux mystres. RR.
v, (avieo).
com-
"E[x[j.upo, o, ov,
tremp de par
mlodie dans ou avec, dat.

'EfjL^jLtX);,
RR.
porter avec mesure.

"E[x[i,Tpoi;, o;, ov, mesur, cadenc qui observe la mesure, d'oii au fig. mesur, rgl, dans sa con;
fums.
RR.
v, [j.upov.
"E\).[i.oi[Lo, o,
ov, fautif, rpr'
harmonie
mesu*e;
iiiciils.
adv. en cadence : avec proportion , lgance

d'adroits
hensible.
RR.
,
v, [xwfAo;,
"E[xv/jc>a, flor, i rfe [j,i[i.vr,axa).

'Eavr.'jO-.-iv
ave<;
mnage-
duite
assez souvent mtrique, crit

||
aor.
de
{jutAvi^-
R.
^jJLsXr,;.
eu vers.
Subst. 01 l;x[iTpo'.,
les
axowai.
EMn
;*
:
EMn
,
EMn
uns dans
*E[x-7taTti)-(o,/"yiaoi, entrer
477
dans,
ji
'E|XvwovTo, Pot. pour [J.vwvTO p. p. imparf. de [/.vofxat. 'JE(JLOi, dat. d'eyM. 'Efio, Tiy 6v, mon, mien ; qui nie
1er et
s'embarrasser les
les autres.
RR.
v, rtaXo-ffco.
marcher
le dat.
sur, avec race,

v, Traxo).
ou rarement
enchaner,
*"E[ji,7raXt,
!;;
adv. Pot. pour

fl</t'.
RR.
iiiucerne.
iens,
To
ixov
i\i.
mes
T y' jAOv, pour aTo , ce qui m'apparent moi-mme. 'E(xv <tti, c'est
mes
intrts.
ioi.
'EfjLv
loi
de.
'EjjLr]
YY^î^'
"^
^^'^ *1"^
pporte ou qui
di E'jvota,
/
me
concerne. 'H
en arrire, en sens contraire : tout diffremment avec le gn. ou rarement le dat. au rebours de; contrairement . "EjJLTiaXcv 7^ , tout autrement que. Ta fx7raX;v ou r (X7aXtv , le contraire. Ki Tou[ji,7aXiv, en sens contraire.
"EfjLTxaXiv,
:
'E[x-u6<jo-w,
")Qcr(o,
entiaver.
RR.
v, tuS].
k Ê\oTie5oi-i, f TidOi, lon.m.stgn, k 'EfATCESw, adv. P.. p. fjLirSa);. k 'E(JI.7U-n,7, ;, P. p. {j.ue5o(;.

'EiXTTEOxapTTo;, o; , ov , Pot. toujours garni de fruits. RR. l\xTzt:>:
ma propre bienveillance qu'on a pour moi. KaToc ys 'jV |xiqv (j. ^///. oâv), Xe'/i. mon Ms, selon moi. R. de
celle
RR.
k
v, TiXtv.
o;, xapuo.
'E[j,'7rXXti),
TcaXw, Pot. lancer
->:
'E[i,TceS6xuxXo, 0;, ov, PocV. qui
dans, rg. ind. au fl'a/.RR.v,7rXXto. * 'E(X7:[ji.a)v, ovo? (), Pot. possesseur.
se
meut sans cesse dans son RR. [j.7iorj, xOxXo;.

k 'ElXUEoXwr]?,
orbite.
'Eô\>,
>c''EjX7:a,
ge'fi.
d'iyi
ou
^'sfjLo.
[ji,ua.
RR.
v, 7co[JLat.
Jrt/?^ ^r'/7. (),
P,
adf. Pot. pour
'E[j.7ravriyuptw,
/
,
taw, clbrer
qui nuit sans cesse.

Xwrj.
RR.
[X7eo-;,
'EjjLTTayei, eTo-a, v,
jj. </'}Ji.7yiyvu[jLi.
part. aor. 2
par une assemble solemielle.

v, TravYiyupCZJw.
?
RR.
()
'EjxTTESojxriTt, t, t,êV/. 10?,
PoeV.
k'EMrizoMAi {sans fut.)
Pot.
"E(X7ra$
axo
Pot. tuteur.
inbranlable dans ses
rsolutions.
rendre soin de, faire cas de, s'inresser, s'occuper de, avec le gn.
R.
[X7ô[xai.
RR.
(X7:y), [X-t;.
trement avec l'ace. R. sfATza;

'EfJLusta, a
*E(ji,Tr?c6^(;,
il
r
</e
'E|Ji7iapa'6XXo[xat', f. paXofjiai, se mettre dans l'esprit, se figtuer. ||
'EiX7T56[xoj(0o<;, o, ov,
Pot. tou-
jours malheureux.
RR.
[jLu. (x6j(6o.
(-o),
motion. R.
Au passif
s'exposer , dat.
RR.
v,
^, e;,
mu
troubl;
uap, pXXo).
arriver, survenir.
yvo[xai.
'E[;,Trapa(7XEu2;a),
* 'E(X7io6ixu6o, o, ov, Pot. qui ne dment jamais ses discours. RR.

{X7r.
*E(i7ra8)?, c^t'.
*E[Ji-7ro(iavi^(o
,
meut, qui ti'ouble.RR.v, Tco. avec motion.
'EfJLTcapa-yyvop.ai, f. yEVTnoro[Ji.ai, RR. v , Ttap, yi-
(X60.
,
'E[ji7rE5opx'w-w
/ iQ(TW
tre
fi-
lorw
entonner
dle son serment.
RR.
jiir.
opxo.
;
lymne Apollon. RR.v, Tiaiavito. "EfXTraiyfxa, axo; (x), moquerie t sujet de moquerie. R. (A7tat2;a). 'EfXTiaiyfxo, ou (), l'action de se oquer, de tromper, de mystifier. 'EfXTratyfjLoauvr], y;; (t?j), m. sign.
!
cco, pr-
"EfjLTiESo, o, ov, stable, solide
parer dans, rg. ind. au dat.

v, %. (7Xu^fO.
RR.
ferme, fort; immuable, constant;

assidu, continuel.
TCEov
||
Au neutre,
"'E.\i.'
*E[X7tapG-xuo, o, ov, prpar, dispos.

'E[XTcapa(Tj(Tv, infin. aor. 2 c^'[XTrapj^to.
'E[ji,7rapa'Ti6](Jt.i,
ou "EjJLUEa, adv. Pot. solidement, fermement, constamment.
RR.
v, Tiov.
Yj, ,
'E(;.'7iatOuw
/ fdai
instruire
k 'E|X7roo(76viQ,
Pot. d'une
(jevo.
ms, former , le rg. ind. R. v, Tratoe-jw.
au
dat.
/ fjLuapa-Oriffw,
RR.
force inbranlable.
RR.
E(X7t.
dposer dans, rg. ind. au dat.

v, U.
TlOY][Xt.
'E(XTTp't[ji.t,
'Eix-TcatoTpiSop-ac-ofxatj/riOvi>(i.ai, it.
k 'EjJLTtESptOV, (OV, OV, gn. ovo, PotfV. dou d'un esprit solide. RR.
EfXTT.
s'exercer , s'instruire dans,

v
,
rare p. Tcpetjxt.
piqV.
RR.
7Ta'.SoTpi0[/.ai.
'Ep-Kap-/oj,
/
v,
^0) (flor. [X7rap-
'E{JL'7rai6o'rpocpa)-tt>,/"r,afu,lever
;s
ayov), offrir, procurer, accorder,
^ 'EfjwTEOouXXo, o, ov, Pot. dont les feuilles ne tombent pas. RR.

(xu. cpuXXov.
(o<T&) , affermir 'EfXTCEow-w , , sanctionner : raliser, ac" com^Wr sa promesse, etc. R. |X7tE5o:. *E[JL7t0fo, r/'. solidement, fer-
l'enfance
dans ou au milieu de,

uatorpoto.
/' TcatSo[i.ai
permettre.
RR.
ii.
yw.
reltc.
it,
RR.
v,
'EfXTiap'tYijJM,
[x7:ap-iQa-(o,
jouer , , ins ou avec, s'battre avec plus uvent s'amuser aux dpens de, se oquer de, tromper, mystifier, avec
'Ea-uaiilio)
:
cher, affaiblir.
RR.
v,
tVijxt.
confirmer
'E[X7cap'i(TTY]|j.t, /" jJLTiapa-ffX'iâr),
placer dans om auprs, rg. ind. au

dat.
RR.
v,
7r.
GVt\^.i.
dat.
RR.
v, Trai^w.
'KfjL7raxT7),
i
ou
(),
moqueur,
ce-
'E[X'Tcap'Otvw-J, f. ricd), avec le ^rt/. insulter dans l'ivresse; insulter
mement, constamment. R. jxtieSo. 'E|X7ra)(Ti, ew (:?i), coalirniation

,
accomplissement.
qui insidte. a; (i]),fm. duprc. "E[X7raio, o, ov Poe/, qui s'ocpe de, qui a rex])rience de, gn. i[i.'iii,o[Ltxu\\Qfois qui fond sur, Mirvient. RR. v, uauo.
'K[JLTaxTpia,
,
i
qui se
moque ou
grossirement.
||
Au
passif,
Ta
(X-
*E(jL-7ttp^(o,
.(st,
faire l'essai
KETtaptovTifxva, insultes grossires.
de, ^c'//.RR. v, TtEipzio).
RR.
v, TiapotVEto.
'p,7i:E(pa(Jio;, o, ov,
Pot. p.
,
u.-
'EXTxapoivY](Ji.a,
ato; (t), objet

f. ao[;.ai,
TTEtpO.
'EfjL-UEtpojJLai-wjxat
des insultes
les
plus grossires.
comme
|7.-
'E[j.-7capîQ<TtCo[xai,
TCEtpCw.
"EjATCai, aiSo
inte, grosse.
"EjJLTiaiaiJLa,
(r,), r//'.
fm. en-
parler avec la plus grande franchise.
RR.
v, uaT.
RR.
v, TrappYiaa.
'EtX'UEipw-w, friOio, tre expert dans, tre instruit de, gn. R.

flTTEipo.
aro; (t6), empreinte, avure par empreinte. R. [xira{w.

>
,
*"E[xua, adv. Pot. ou rare en prose, quoiqu'il en soit, aprs tout, 'E[jL7iai(rTix7 ^ (^) , ^ xc- dans tous les cas; toutefois, cepenrj l'art de graver par empreinte. dant :/[/. tout fait, et par ext. beau'Ejj.-7:aio>, coup , extrmement ? RR. v , u;. f. Ttaio-w, frapper sur: iljrcindre ; graver par empreinte. t"E(X7ra!;, aaa, av, rare p. -â.
v, Tcaifu.
'E[X7ripa
a
:
(ifi) ,
exprience
science, habilet
'E[/,7ttp:x,
qfois empirisme.
6v,
iQ,
empirique,
qui se dirige d'aprs l'exprience. 'H

|XTrEiptXTQ
{s.
eut. tej^vt]), la
mde\
II.
'Ea-TiaxTow-J, (ooTO), emboter, chasser; sceller, fermer. RR. v, iXTw.
t"E(JL7iacrt(;, ti:,{^),
Gloss. posses-
cine empirique.
'Ep,7riptx(, adv.
sion.
RR.
v, uo(xai.
par exprience.
I(jl7i.
'Eix-TâCTio
/'
,
Tzdw
saupou-
'E(X7iip67iXoy, ou, ouv, habile
aTo(To), embars, enchevtrement. R. de 'Ejj.-uaXo-ao), /' $w, embarrasenchevtrer. JI^Mwor se heur'E[j,7rXay[ji.a

,
!',
drer; rpandre sur; ^fois Pot. broder sur, le rg. ind. au dat. RR.
v, Tznaio.
dans
la navigation.
RR.
de
ttXo.
'E(ji,7:tpo7r6X[ji.o,
o, ov,
exp-
liment dans
l'art
la guerre.
RR.
'JipTarayw-w,
bruit dans, dat.
riao), faire
du
|17C. TOXSjJlO,
RR.
v, 7taTCya>.
'E|j,7tpoTTpy(A(ov,
wv, ov, gn.
478
RR.
EMn
mer dans,
71.
EMn
*EijLirpt'xXia),
EMn
xXeicw, enfer-
ovo, qui a rhabilude des affaires.

l\Ln. irpYjxa.
*'Eii.iTipo;, o;, ov {comp. OTepo. sup. Taro;^, expeM'iinenlc, lial)ilc
'
rg.
i/id.
an
dat.
RR.
v,
ou (t), saxil.^^^, ou selon d'autres erithme maiitime,

"EjXTreTpov,
xXeo).
plante.
RR,
v, lTpa.
'E(X7tepi-Xa(j,vw,
Xr;j'o[;.at, te;
"EfXTieTpo, o, ov, qui crot dans

les
dans once,
'v'//.
I
e(X7:3ipov
l'oxpri-
nir enferm de ton les parts

:
renfer-
endroits pierreux, dans

'E[X7ruxr,<;, tq,
,
les ro-
hal)ilel. IIR.
h,
Tiepa.
'KfiTteipoTOxo;, o, ov, qui adt\j IVxprietu-e de la maternit. RR.

i\LTZ.
mer, contenir au y?ji>. comprendre dans , rcg. iiid. au dat. RR. v tu.
,
chers.
Pot. poiss,
v
!
Xafxvo).
'K[jL7tEptX)7CTtx6;,
TQ,
:
ou selon d'autres amer. RR,

OV, qui
Txelv.
com'
TTEUXr,.
*Eix-7r{p<o.
/ ep(o,
percer, enfon-
jjrend, qui
cer, en liler,ernl)ro('her.RR.v,7r{pa).
'KtA7:pXr,4'ts
renferme implicite. ew (^) l'action

,
+ 'E[X7:9uao-t
Pot.
pour
fiTt-
xacrt, 3 /A p. parf.
t/'[JL9uo(JLat.
'E(X7t(pw;, aJv. avec exprience;
d'enfeinier,
(le
contenir
espace occoucc-
hahilcmenl , adroileujent ment. R. IjAiretpo;.

?
savam-
cup par quelque chose.

'K(XTTpiVOW-W, f.
Ticrfo,
*E(jL>7rXaYa>-),
'Ffi-TieXayifo,
/ yjdw, et
tre en mer,
v, izlaôi;.
voir dans sa jjcnse.

'EfXTTtpoio, o,
RR.
v,
tt.
voiw,
'
* 'E(XT:cpy], PoeV, pour vEur) o/c v9u, 3 p. s. aor. a ^'[X9uo[i.at. 'EfXTTEyxoTw, adv. d'une manire fixe, inhrente. R. [/,u(puxa,
y;a/y! c/'tJ.9Tjo(xai.
*r
/ ia<o,
OV, priodique,
prendre
/*()?/.
la
mer. RK,
en
t.
de
rhe'1.
RR.
,
v, Tipi, So.
'E[JLT;E9Uto, uia,
6c;,
Pot. p.
|x-
* *K[jLUX8yiv et 'E[jL7rXa6v, ^j^.
'E[jL7rpt6a)!;
adv. priodique-
7C9UXtO.
:)
en s'approchant, de prs; au(/ot. R. fie 'EjjL-TreXaJiw, / ffw, rapprocher; sens c/a//s le mettre aux prises neutre, s'approcher de, parvenir , le rg. iiui. an ilat.\\ Au passifs Pvt.
prs de,
:
ment.
{^, l'action d'enfermer, de contenir. R. [Ji.TCpisy(o.
'EfxuEpioyy],
YJ
"E [JLTrrj Dor. pour itri, on?

,
'Ejj,'7rr,yvu[j!,t
/'
,
Tiriâ)
ficher,
fig.
j)lanter,
enfoncer dans, d'o au
'EiAuepi-TcaOw-w , f. rtac , tre vivement affect de, dai. RR. v,

TCEpiTcari.
affermir dans, rg. ind. au dat. Qjuis paissir , coaguler , congeler. || Le parf. i]i.7:i'Kr^-\<3.ale sens passif. RR,
v, TrrjvvutAi.
'EpTiriOc-ti,
s'approcher de, dat. oiigcn.

ireXaCo.
'E(iTC7a(7t;,
RR.
v,
'E[jL7:pi'7raTco-w,
/ yi(7w, se pro;
mener dans; marcher dans

ew
(t?)),
(/fois
/ TiTH, sauter dans

v, r^rÂin.
(r,),
habiter avec ou au milieu de : au 'EfjLTieXaomxw;, adv. eu s'appro- fig. marclier dans, c. a d. se conformer : plus souvent^ s'occuper de ; chant. disserter sur; s'tendre ou insister -k 'E(JL7teXTetpa,a(:^),P. concubine, * 'E[X'7rEXa)-tri, Pol.p. (ji.TCX!^w. sur se vanter de : qfois insulter. + 'E^xTcXto?, o, ov, Poe'/, livide. Le rgime toujours au dat. RR. v,
approche.
OH
sur, dat.
RR,
'Efj,TCYior,art,
sto
subst.
dupr.
'E[X7T:-/^XTov,i;r/-^rt/(/';j.TrY)Yvy[j.i.
'E|X7iYixTri,
ou
o
,
(), officier char-
g d'afficher
"EjXTiYiXo
les lois,
,
R,
ov
,
fXTCYjyvufji,'.,
rempli
dt:
RR.
trat
v, uXio.
,
TCEptTtaTtO.
'EjATcepi-Ttepo),
boue.
RR.
v,7r,X6.
Gloss. magislaccdmonien charge de la police des marchs. RR. jxTroXri, wpa. 'E(j.'7r[jL'ico / TTiJLil'a) envoyer
t 'E|X7:c'Xa>po,o'J ()
, ,
icspw, percer,
"p;}j.7rr,î;,
ew
(f,),
l'action d'en-
embrocher.
RR.
v, Tcept, jreipw.
foncer. R.
v,7tr,p6.
^"EfjLTr/j,
|j.7rirjyvu(ji.i.
'E{;.'apt-7ii7i:Tw, f.TZZGO)\}.ai,
tom-
^'E[;.7rr,po, o,
ov,
estropi.
RK.
dans, faire entrer.
RR.
v, irsji.Ta).
ber sur ou dans, rencontrer, se rencontrer dans, dat. RR. v, 7:. Tcvrx.
?
adv. Ion. pour

p.
ii}.7zac,.
'EpL7t7:apa)vri[j.VO!;,
pari.
parf.
'E(jL7Cpt'7rXaj, /TcXucro(Ji.ai, faire
*E[JL'T:yiC(7a), iVico/,
'E{;,-Tct?^ci),
fji.7rTjyvu[j.'..
pass. d'i\ir:apO'.\oi.
'E{i7iTrpaxa,/?ar/'.c^'jxm7rp(T)ca).
?
par mer
sorte de g-
le
tour de, dat. RR^. v,
Ecrw, presser sur,
Tiepi, TiXew.
'E[j-7pip'priYvu[;,t,
imprimer.
RR,
v, r.iôi.
'Eu.TisTrTY;,
ou
,
(),
/ pYi^t,l)i'iser
0;, ov,
v,
tt.
teau.
RR.
v, TTUTO).
tout autour,
,
RR.
v, Trspt, priyvu[i,t.
K
+
?
TEixTtpafio
ov
Pot. p.
[x-
'EtJt,7T;pt<7'rraaTo;,
rempli
'EfXTiEat, Eco (r,), pression qu'on exerce sur quelque chose. fracture 'f!jxmcr[xa , aTo (t)
,
teipo.
'E(i.irp|xa)
,
de distractions,
adv. Pot. p.
o-co,
{JL-
RR.
CTzaM.
par enfoncement.
'Ejx-Titxpaivto, /' av),
'Ef/.Tipio-uouacrTo, o, ov, fr-
rendre plu,
iiritei-,
j
Tietpto.
quent, couru.
RR, v,
t:.
aizov^d^M
amer
au fg. exasprer,
'EpTtEpw,
passer dans,
'EfJLTTSptToao;, 0:, ov
,EccL
cir-
Au
RR.
passif, tre irrit

v, Tiixpaivfo,
contre, dal.
Uaverser.
RR.
v, Trepco.
concis,
RR.
v, 7lplT0[iV^.
,
* 'EjlTTEpTl,
, P. p. IjXTceipo. *E{X7rcpi>ya), .ôi (aor. (X7ref,;,
*E(i7rp t'Tp s'y/o
f.
fKTnyayov , e/c.) , environner, enveopper. RR. v,pt, ayw.

'E(i7pi-6Uo),
ser, entourer.
courir autour de. RR, 'E{X'Ttpovw-w, f. r\awj agrafer.

R^R. v, uEpovT).
'EfXTrspovriTpi, tSoc
crOrj, et
(yj),
pa[xo|xai, v,?:. -rpyw.
"E[X7itxpo, o, ov,
un peu amei.
pre.s-
RR,
ser,
v, Twtxp.
'E(x-7rtX0)-w, /viG-to, fouler,
RR,
v, ttiXco,
/ gaX),
v, Ttepi,
RR.
embraspXXw.
s.
ent.
'E[ji,to(i.eXo,o,
Tlip-EX'/l.
ov
gras,
RR,
v,
'E|Ji7pi6oXo;, o;, ov, toff, d-
'E(X7tp6vri[Jia,
axo
(t),
robe qui
se
'E[j.7rivT^,
r^c,.,
e, gras, graisse
velopp.
RR.
v,7rcpt6oXr,.
s'agrafe.
d'huile, crasseux.
RR.
RR,
v, ttTvo,
*E(xiipi'Ypo), /'j'a),
comprentrait,
'E[J.-7tp'iTpuojj!.ai,
6U(70[ji.a',,
'EfJL'mvw,
l'ace,
/ mo[/.ai,
boire,
avec,
dre dans un
etc.
crit,
dans un
montrer
fat,
vain, lger, indiscret.
ou
;
le
gn.
v, Ttva).
,
RR. Ypo). 'EJirpixTix6;, y; ov, qui embrasse dans sou circuit. R. (X7cepiv, uEpt,
RR.
v, TTEpTcepeOoixai.
'EfATceaeTv, inf.aor. 1 f/'fJLTTiTCTW.

'E{X'7iTvvu!xt, TExaa), tendre, dj)loyer dans ou sur, rg. ind. au dat. Il Au passif, 'E{JL7EUTa(7fJL-
Pot. M 'E[JL'7ii7i(7XW , / ;.'7t(7a) abreuver et par ext. humecter, ar-
roser, mouiller.
RR,
v, TciTttTxto,
[;.7ri7rAr](ii.
i/uy.
'E[x-7T;i7iX60-),
rare p.
'E|X7rpi-pyo[xai,
{^nor. u.7ptr,X9ov),
eXEUo-ofxai
'E[x7ri7rXr,
Att.
pour
fj-TiTcXai
parcourir.
RR.
vo,
r,,
ov, tendu,
tapiss.
RR.
v,
inipr.
de
iv,
it.
pj(0[xai.
KSTvVU[Xl.
'E[X'TCi7iXyi(ji,t,
^w (oor. (X7rpicT/ov), end)rasser dans sf)n enceinti-; contenir, comprendre, renfermer.

'Eii7rpt-y(i>,
/
:
p7cXri(7(o
{aor.
'E(jLirTa<7{ia,
axo
(t), tenture,
vETuXiQaa, etc.), emplir, remplir de,
couverture.
)c"E[X7rTov,
rg. ind.
au gn.
;
rassasier, com-
Dor. pour iviixziov
bler,
salisfaire.il
Au
passif,
tre
\A\. iv,
T.. iyju>.
aor. 2
d'i]i,Td'KX(X).
rempli de
se remplir de, se rassa-
EMn
sier
EMn
1
1
EMn
obstruer.
: ;
479
de
moyen , Hom. il
au propre et au fig. Au Mveo [AuXr,aaTO 6u[jl6v , sentit son cur se remplir
au dat,
qfois boucher,
tq, 6v,
RR.
v, 7rX(T<7a).
,
prs; presque avec le gn. auprs de (jjbis l'exception de. R. (xTxeXo).
'E[j,7:XaaTtx6
de colre. !RR. V,
RR.
v,
TT;x7T>.Y]{jLt.
enduire
boucher les
vj ,
||
propre vides : qui
^"EfXTcXiVTO, Pot. 3 p. p.
7X|Ji-r|V.
d'i\i..
'E|JL'Tinrp(TX(ji>,
/"Ttepao), vendre.
sert d'empltre, emj)lastique.

'PIlxTiXacrT;,
TTtTrp axto.
,
6v,
appliqu en
;
'E[jL7tXr,îa,
(1?,),
stupeur, dlire.
'EpTt;7i:pyi(A'.
[x-7tpyiG-a)
^
or.
forme d'empllre.
(TTOv,
Subst. 'EfXTXa-
tonnement
;j.7cXr(XTO.
dmence,
(t?i),
R.
ivgTipTiaa,
:Jier.
i
<?/6-.),
enflammer, incen[jL-uao[j.at, atêc

.
(to),
empltre
ou
onguent.
et
RR.
v,
7r[X7i:pri{jLt.
"Ep.7iXa(7Tpov,
"EfjLTrXaa-Tpo,
o\> (to),
(r,),
"E[j(.7iXr,^., eto
'E[i.'Tzkrii6o3-i,
to,
sign.
'EfA-uiiTTco,
l'e
ou avec el o 7:1 e^ /'cc. I" tomber sur owdans, au propre et lu fig. : 2 fondre sur, attaquer, nvahir , s'emparer de , au propre
</a^
'EjjLuXaaTpcoorj,
r^,
empltre. e, semblable
largir
j]
au
fig.
remplir : combler, satisfaire, RR. v,
f diGoy,
(r,),
un empltre,
'E[x-7rXaT{ivw,
/ uvw,
TcXripoj,
fig. tendre, dvelopper,
;aa moy.
'E[X7iXripco(7t,
ew
l'action
de
remplir,
'E[JL7cX-<Tat
7;i7T:Xrj[jLt,
,
tau fig.
ver
30 se rencontrer, se trou;
au devant de
:
par ex t. venir
,
Ê(jLuXaTUVa6ai Toi; Xyot; TtEptTtvo, parler longuement sur un sujet.
infin.
aor.
d'i^L-
'esprit
I
40 cheoir
et;
1 'EixTiiTtirstv
tre dvolu . Tapov, Xen.

-k
RR.
v, TtXaTuvto.
"E\L7.y\(Ti!i
ew
R.
:
,
tq
l'action
'E[j,7iXyv)v,
adv. en entrelaant.
d'emplir, de remplir, ^fois de

bler,
com-
omber dans une :e<r vvûd, Hom.

es
fosse,
llp
'fji-
R.
[JL7rXxco.
de
satisfaire,
[X7i7:Xrj(jLt.
le feu tomba sur vaisseaux ou s'y attacha. 'Efxirerev El? XaXafuva, Plut, tomber calamine, c d. y arriver subite-
"E(X7T:XY[xa
tresse
I
axo (xo), nud, cheveux ou crins tresss avec

, ,
'E[Ji.'7i:Xri(7crfio,yr'n:Xri^(o,pouvanter,
soin.
? 'EjJLTuXifXYiv
frapper de stupeur neutre fondre sur

,
dans
se
le
sens
prcipiter
Pot. opt. aor.
sur, dat.
RR.
,
v, Tzkriarjoi.
nenl. 'EfXTrTTetv i; xvuvov,

le pril.
tom-
moy.
k
</'ji7it7iX?i[J.i.
'E[;.7;Xr|aTOV,i'e/'^fl/^(i,7i:t7iXr,[i.i.
Et; (7(xa)Trjptov, )er dans ;trejet en prison. Ei vaov, tom)er malade. 'Ev et Xoyou [nzi(X(xi rouxou, Dm, si je tombe sur ces )ropos, si je viens parler de cela.||
>
-^"E{jL7rXto,iQ, ov, Ion.p.i\i.i.e((;.
^''EfjLuXrjTo
Pot. 3 p.
s.
d'^:
Y^po; (), Pot. et 'Ep,7iXXTr), ou (), celui qui en'?l(J(.T:XXTip,

:
'E\LTzkoxri, Y^
(:?i),
entrelacement
'E7avacrTpo[;.Vot
xo; tioXe-
Gloss. friseur. R. aTrXxo). 'E[xt:Xxt6, yj , ov, entrelac, || Suhst. 'E[X7rXxx6v, ou (xo), moellon
trelace
embarras
qfois tresse.
,
R.
,
jiuX'xeo.
'E[jL7rXxtov
que
les
ou (xo) ornement femmes mettaient dans leur
tomber sur [JL7:atv, Xu. 'ennemi en retraite. 'EvueaEV 6ulia *Pa)[J.aiot, Plut, le dcouragenent s'empara des Romains. || 3 Jvta TV [X7lt7lTOVTa OVEUOV , 'lrodn. ils tuaient tout ce qui se irsentait. To amuTov, ce qui se
fcioi;
ou ciment dont on remplit Tintrieur d'un njur.
cheveux.
'EfX'TiXuvfo,
/ uXuvi, laver dans,

RR,
v, tiXu vto.
t 'EfjLuXxxpta, a
feuse.
(t?i),
Gloss. coifentrelacer,
s'enga-
rg. ind. au dat.
R.
[j.7rXXxrj.
,
'EfJL'TiXxw
f TtXô),
\\
k k
'E\L'Tlk(ji>(f
f. T.MfJia, p. fXTcXew.
'E(JL'7VC0,
Pot. pour
[JI.7rVa).
emptrer,engager,embarrasser dans,
rg. ind.
au
dat.
Au passif,
au fig. la circonstance, la onjoncture ; (//o/i- ce qui vient la teuse, ce qui se prsente l'esprit.
rsenle;
ger, s'embarrasser
ou
el; et L'ace.
dans , avec le dat s'occuper de , s'ap-
remau fig. gonfler: en t. de md. donner des vents tre flatueux , en pari, de certains ali'EfjL-Tiveufxaxco-),
toaci),
pUrdevent,
et
pliquer fortement , dat.

TtXEXW.
"EjATiXeo, o
pli de,
-k
RR.
v,
ments.
tuosit.
RR.
V, 7CVU[JLa.
14" 'EfJmiTrTEt i;
'/air.
on
lui
aOxov fiysfjtovia, dfre le connnandeTootport

le
'E[jL7rveu[xxio(ji;,
ew
,
(^),
fla-
on
a, ov, plein,
rem-
lent. 'E[xutuTet Siacpop de,
gen.
RR.
v, TcXo.
'E|ji,T:veup.aT(0Tix6i;
tq ,
ov
fla-
adTcx;, P//</. le diffrend est
'E[X'7rX6(o-), fuicui,
'Etx-uXoi),
evanl
Ubl.
les juges.||Ol [xu7iTa)x6T,
P. remplir. /7XU(T0(xat, naviguer

v, tcXew.
tueux.
"E(x7ivu<n,
souffler
les
transfuges venus
v, tiititw.
dans
sur, dat.
RR.
dans
ew (ri), l'action de au fig. inspiration.
amp. RR.
*EtJ.7t;,
"EfXTiXeco, co, cov, Att. p. fx-
R.
fJLTvo).
to;
(yj),
sorte
de cousin,
1
tXeo.
isecte qui pique.
R. euTiivco?
aor.
d'[L-
'EfjLirXriYSrjv,
Poet.
TQ,
c. [X7iXTQXTo). c. [x-
'E[X7(Tat, Pot'V. inf.
'EjXTXYiyi
, PoeV.
qu'on souffle au dans ou dans lequel on souffle fig. inspir.^ 'E|X7cvU(7T pyava,
'E[X7;veu(rx6<;, yi,v,
:
I7tff/.W.
TiXrixxo.
coufier : ans le sens neutre, se confier , dut.

'EpL'TiifTTEuco, yr <7w,
Au
R.
passif, lre charg
de,
ace.
adv. Poe't. jileinement en quantit. R. [X7iiiTXyi(xt. 'E[j.7rXYiOYi;, yj, e, plein, rempli.

-k
'E[X7iXriYiv
:
instruments vent. TrvEdw, souffler 'EtJL'irva), dans, d'oii au fig. inspirer, rg. ind.
au dat.
i^dans
:
le
:
sens neutre, vivre
v, 7i:ic7Tuaj.
RR.
en qui
l'on a
pli.
v, tiXtiOo).
de, avec le dat.
"EfjtTtiaxo;, o, ov,
!
? 'EfJL-TcXYiOa)
(sans fut.) y tre remov, tonnant,
tre vivant
S" respirer, vivre, 4 respirer, ne respirer
jnfiance.
RR,
v, tiktt.
Foyez
fATrtTcXrijJLt.
yj,
k *E[X'7ltTVa)-W, Poe't. p. (X7tt7:TW.

i
'E(X7TXriXTtx6<;,
'E[A^X!;(d,
;r
/TXy^w, Pot. d^n-
terrible; imposant.
R.
[JL7TX^^(Toa).
dans
^/o/j s'garer dans, dat.\\
u moy. ou au passify
2/re,
k
mme
sens
RR,
v, TcXCw.
i[i.-Kzil^(ii.
tonn, tourdi, frapp de stupeur; fou, insens. 'E(X7iXrjXTa);, adv. dans la stu"E(X7rXTr)xxo, 0:, ov,
'EpTtXJôj, Pot. pour

*E[j.TT,XaxYivat
,
////I
ao/-.
oa^^.
jiTXXo),
'E[x-'nXavo[ji,at-((i.at,
peur avec stupeur ; follement. k 'E(X7i:Xy)[Xvo, r), 0^, Pot. part, d: * 'E(jL7xXri(JtYiv, [JL7iXyi<jo, y]io,Pot.
;
TQcrop.ai,
p.
:>;
veiTrXyiaiv,
aor. 2 i/v.
^'[JL7Ti7iXa-
Ter dans
s'garer dans, dat.
RR.
(jtat,
tre rempli, FojezfXTtiTiXYitJLi.

<?^^ </ Wd/Z/C
S TtXavto.
*E{i'7:X(7c7w,
i
'EjJ.TtX-QfXriV, POfV.
/ irXa-o), appliquer
sur, reg. ind.
,
temps.
k"E[XT:riv, adv. Pot. proche, tout
que, avoir dans le cur, montrer dans son air ou sur son visage, avec le gn. Il I 'E[JLTivTv aXTCiyYa ou et; crXutyya , souffler dans une trompette. 0p(yo (jL7veo-a xoT; 'E6patoi, Pltilon, ayant inspir de l'audace aux Hbreux. la *T x^vct (JLavi, Anth. il vit de son mtier. 3 "Ext [JL7iv0vxa xa uv(i.cvov Il cpEyyeaOat, Plat, respirant encore et pouvant parler. Il 4 'E|x7cvcov izei' IriQ, nihl. respirant la menace. 'E(i,TiîX jxo, Jlsych. il est pris de moi.
|
ir,
coller
ou tendre
Au
passif, 'E{J.-7vop.ai,
/ Trveu-
480
(T6r,(T&(jiat,
EMn
ctie lemi)!! il'im
soiil'flo.
;
EMn
se
EMn
t
*E(x:toXt-/],
tre inspir; qfois lre rempli d'amour. Ei; (xavTixT?iv veTTveao, Plut.
il
tait inspir
d'nn souflle proph-
mettre dans l'esijrit, avec 6u{x> ou autre mot semblable. -k 'Ev 6 Tcoiiq7/om. je (TOjxat TTicTTv S(x) 6y[x<o regarderai comme digne de con,
ou
(),
Gl.
c. l[jL7toXi.'
'E(j.7CoX6a)VTo, Pot.
p.
/i[jnroXJv-
T, 3 p.p. imparf 'Eix-KOfxueuo),
moy.
d'[n:ol6i(.
/ euato,
/ r)(7(,
RR.
du
faire pa-
tique.
RH.
v, TrvO).
fiance.
RK.
v, Tcoieto.
rade, se vanter de, dat.

uoaTteo).
'E(j.-7:ovw-)
,
RR.
v,
'E(X7ioiy](T^,
ew
11,
(t?]),
jiai, touffer.
RR.
i;
v,
uvtYw.
souffle
,
'EfjLTTOiriTixo,
fait natre, etc.
prjug. dv, qui inspire,
travailler,
*'Efiir/ix'co;, o;,
'EfJLTTvoi
,
ov, touff.
,
R.
fJLTTo-.o).
s'appliquer , dat.
'E[X7r6vri{xa,
v, uoveo).
(:^)
vie
'EjX'XrotxiXXw,
iXJ,
entremler,
ind.
aro
(to), sujet d'oc-
ou
fiff.
inspiration. R. (XTivto.
(f,),
enlacer, broder dans, rg

dat.
au
cupation
rsultat
travail.
m. sign. *'E|X7rvoo;-ou;, oo;-o*j;, oov-ouv

^'Eairvoia, a;
RR.
v, TCOtxXXio.
"E\i.'KovoQ, O, OV,
<?^
laborieux, ha:
'E(JL7roivt[xo, o,
ov,
qui souffle, qui respire , et par ext. vivant : eifois o rou souffle ; qfois inspir : <ifois odorant, qui a l'otleur de, f;n.
'E(/.7ro:vio;,
o;, ov, (jui
expose
oti
qui s'expose des peines ; coupable, punissable. RR, v, Ttotv^.

'E|j,7toXaTo, a, ov,
bitu au travail ; pnible, difficile ; violent, fait avec effort qfois endurci , dat. ou inf. RR, v, tvo. 'E[j,7vto, adv. laborieusement;
commercial
fx-
pniblement; avec
t 'E[A7ropoy
,
effort
avec soin,
[JL-
aJv. avec empchemeut, avec embarras. R. de law, entraver, at'EpTtoofto, laciier parles pieds :/;// iOMi. atifig.
'E[X;o6c!|o{xev(o;
,
qui pj-side au commerce. R.

TZOkf\,
1
'Efi-TTopEia, a<;('^), c.
(ji.7i:opia.
ou (to),
comme
'E(J.7roX6
ou
'E[X'7:oXa)-w
f\(j(j
(aor. Y)[X7r6XYiaa
yjjXTToXrixa
ou
, f. ev7i6Xyi(7a.
TCOplOV,
rmpcljer,cml)arras&er,arrler : dans le sens neutre, faire obstacle , dat.

'Eti,Tr6io;,
ywo//,
ou
[X7r7:6XY]xa.
aTo; (to), marchandise. R. de

'iJ[X7i6pU[xa,
'E[i.'7ropEuo[j.at
,
trafic,
-i'erbal, jXTroXriTeov),
trafiquer,ache-
/ Eaofxat,
, : ,
com-
qui met
iov,
o;, ov, qui entrave, obstacle. |] Suhst. 'Ejatc-
ou
(t), erapcclicment, obstacle.
ou vendre ; acqurir, gagner : qfois au fig. faire ses affaires, en bonne ou en mauvaise part. KXter
mercer
tout le
commerce et surcommerce par mer ti'afiquer

,
faire le
RR.
R.
v, TTo;.
*EjX7t6St<>(jLa,
[X7to6(;u).
ato
,
(to), obstacle.
Xcov fxuoXiQffet, Hipp. se portera mieux, m.
il
ira
mieux
il
m.
;
fera
mieux
OU
,
ses affaires. \p' yi[;,7rXy]<Ta

yj
'EfJLTToSKTfAo
()
l'aclion
jcTTiep
Tt xpaTsT
dit?
Sop/i. te se-
d'entraver, d'empcher, d'arrter.

'EfJLTOKTTixoi; yj, v, qui peut entraver, arrter, mettre obstacle.
rais-tu
donc
le
trait aussi cruellement

||
de, spculer sur, exploiter occc l'ace. : qfois traiter avec mauvaise foi, tromper, duper ^yo/\> machiner, ourdir rfbis gagner par le commerce, ou simplement gagner, R. EjjLuopo. IVe pas confondre avec
: :
qu'on
û
moy.
'Efx-Tro-
'Ejj.-7i:opO[jiat,
/
,
Euaofxat (aor.
Xo(xai-)(jiai,
vjffofJLat,
faire trafic
'En-KoSoc-TaTEw-t , f.
obstacle. R. de
'EiJLiToSoaTrrj,
fait obstacle. *E(jLTootv
rjcro)
faire
de
mais plus souvent acheter, ac-
qurir. R. i\}.nokf\.
ou
(6), celui
qui
'EfjL-TroXcjxico-w,
y^rst
faire la
marcher dans, entrer dans au fig. suivre une route ; pratiquer une conduite etc. Le rgime au dat. ou l'ace. RR. v, Tiopeov7op6yiv),
:
RR.
,
[X7:oov.
c(>Tiri{j(,i.
guerre dans, dat.

'E[Ji,76X[xo
RR.
v, 7ioXe[xto.
[xat,
les pieds, c.
w. m. devant d, i sous la main,

flrffr'.
'(jL7roXs[xio, o,'ov, et
'EfJLTopsuTE'ov,
o[J.a'.,
verbal d'i]i.TZO^z\ic. (XTroptx6;.
porte, en prsence, t/'oK nfo'is prsen-
tement, actuellement
,
:
qfois ouverte-
ment, publiquement vent, dans les pieds
a" plus souc.
o;, ov, relatif la guerre, qu'on emploie la guerre , quisefaitlaguerre.RR.v,7i:6X[xo. * 'EfJLTioXe, Ew (), Pot. mar,
'E[X7topUTix6,
?
'EfX'TiopEuw
et
Eo-w
faire le
d. de
ma-
nire entraver, gcnr, faire

obstacle.llio 'O jjnroSwv (^. ent. yt-
chand. R. jXTCoXo). t 'E[X'7:oXto-j, Ion.

fXTToXto.
et
par suite agir ou parler comme un marchand mentir Nol. pour tromper. Fbj, [ji,7i:opo[JLa'..
commerce,
,
?
,
Yv6iivo;)
celui qui se prsente
le
'EMnoAH
;
i (ri)
trafic
;
com.
'EfX'TCopfo-c, f. riaoi, 'E[JLTiopYiTix6;, Y], ov,
m. sign.
comme
(x-
premier venu. Ta spiTtotov, ce qui est sous la main, ce qui se prsente ou se rencontre. O fXTCoSwv aOXot, Plut, les combats qui l'occupent
actuellement.
5(i)v
merce vente ou emplette marchandise; gain.
TTOptXO.
'E[XTi:opia,
ccc^
RR.
'EtxTtoXriJ-a,
dise, emplette.
v, ttoXeci) o tiXo) aro (to), marchanR. {j.7roXa).
(i)),
commerce,
:
et
surtout
XapCtwv
Ispov [XTcoils
'EfATiXincrt, eto (f,), trafic.
TToiovrai, Aristt.
ils
lvent,
'E[X7i:oXy]t6,t^, 6v,
m. m.
placent sur le chemin
du
'E[x-TroXCio, /" i(jco,
vendu achet. enclaver dans

;
public un temple des Grces.] la" 'O [jL7roou>v, celui qui met obstacle. Ta u7ioa)v , en ce sens, les obstacles.
TlATCOOjV stvai ''EX)>Yl<7tV ty^ Stto-
l'enceinte de la ville.
RR.
v, TToXt.
commerce par mer qfois marchandise. R, EjATropo, commercial, 6v 'EfJLTiopixo, -fi, , qui concerne le ngoce ou les marchands. Ta jJLTToptx (s. ent. yîr.;jLaTa), objets de commerce, marchandises, 'H [X7:optxr] ( sous-ent. liyyr), la science du commerce; le
faire tourner autour d'un Il Qfois ple ? RR. v, uoXo.

'E[jL'7toXtopxa)-w
,
iQaw
as-
P^/^ empcher les Grecs de siger dans, rg. ind. au dat. RR. poursuiNTe. Ov [xiTo3tbv v, TtoXiopxo). Ti <rjou5f,; ( j. ent. in-zi) P/^ rien "EiXTCoXt;, lo (, ri)^ Pot. hane peut les arrter. OSv fXTiowv bitant d'une cit. RR. v, TiXt. ti p.rj o avec l'inf. rien n'empche 'EjJL'UoXiTSw / a , tre cique ou de. RR. v, ttoO;. toyen de avoir dioit de cit dans,
eco;,
, , ,
,
commerce, 'E^jiTCopixov trjYr][/.a, rcit de marchand, c. d. fable, invention.

'Ep-Tropix)?
,
adv.
comme
les
en vrai marchand. 'Efx'jrptov, ou (to), march, halle, foire, entrept. R. de
marchands
*'T.ji7:o6v, adi\
Iv,
Dor.
pourh
uo'
e;,
dat.
activement,
\
faire citoyen de,

\
un un. RR. Iv, neutre de itOTt, Dor. pour Tpo.

*E{X'7toiw-t
,
rg. ind. au dat.
Au moy.
s'occu-
r,i(o
produire
dans, faire natre dans : au fig. inspirer, occasionner, procurer, mettre
dans
l'fcspxit
Il
au
dat.
Au moyen ,
persuader, rg. ind. se persuader,
per des affaires publiques, prendre part au gouvernement , administrer ou faire de la politique dans ou avec; qfois habiter dans ou avec: au fig. s'tablir ou rgner dans, dat.
RR.
iv, ToXiTeuw.
ov , commercial. marchandises. R. de "E[jL7iopo, ou () ,primit. et Pot. passager sur un vaisseau , voyageur : plus souvent , commerant , surtout celui qui fait le commerce par mer; qfois marchand forain, marchand ambulant, ou simplement
'E|X7r6pto, o
[jLTr6pia,
,
Ta
EMn
marchand, tout homme qui vend, qui trafique au propre et au fig.
,
EMn
devant, sur le devant, vis--vis, en avant, auparavant, prcdemment; qfols l'avenir? avec le gn. devant,
*'E|jLTC'j(Ti,
EMn
(o
(r/y,
481
'E[j-7ruy]Tix6,
yj,
purulencf. 6v, qui produit
RR.
ev, uopsuo^xat.
,
du pus.
'EjXTTUtxo,
iQ,
'Efx-TCopTrto-)
-T^fH
ou <7w,
en avant de, au devant de,

de, vis--vis de, avant.
la
tte
ov, qui
crache du
agrafer.
RR.
v, TropTrw.
T [X7rpoa6v
pus.
'E|ji..Tiut<7xo},
'E(X7i6p7rYi(xa, aT0?(T6), vlement qu'on attache avec des agrafes.

?
ou Ta
[X7:po(79cv, cc
la partie
antrieure
qui est devant, ce qui a pr-
ftzMrâoi^c. jXTCuo).
'EiA-TcopTrow-i, c. [/,7ropTca>.
'E[jL7r6p9upo, o, ov
;
vtu de
pourpre teiut en pourpre; de couleur de pompre. RR. v, Tcop9upa.

"EfJLTioTo, o;, ov
Iv, TTIVW.
,
cd, les vnements antrieurs, le pass. E'. 10 [xupo(T6v, en avant, sur le devant ; qfois l'avenir ? 01
J.7:po(79v,
potable.
RR.
les
grands,
ceux qui sont la tte les premiers de l'tat.

:
* 'E{JL.Trux2^f.), f.(j(, PoeV. cacher, envelopper. RR. v, TT'jx^fjo. k 'Ep,7Xto, o, OV, Poet. situ la ôrle d'une 'ville, etc. RR. v, uuXyj. ? 'E[X7ruvSxoL)To, o, ov, qui a un
fond.
RR.
v, iruvSa^.
"EfXTCpO'TSV T'.VO TaTT'TClai, Plat.
'EiX'7tu6o[xai-ou(;,ai, f. a)6in<T0{JLat,
"E|X7rou(7a, ri (T?i),Empuse, spectre
envoy par Hcate, sorte de vampire

g/ois sorcire? R...?
tre plac devant qa l'emporter sur Iui.^'R[j!.7upoa6v Etvatxwv irpay(jiTwVjZJ^'w.prvenir les vnements,
se mettre
se remplir
do pus. R.
(i.7ruo.
'EfXTrpaxTixo,
iq,
ov, et
en quelque sorte leur
"EaTiuo, o, ov , purulent, qui contient du pus. RR. v, uuo. 'EfXTupsTo , o, ov , fivreux.
"EfjLTTpaxTo, o, ov, efficace, qui
tte, les diriger.
RR,
v, irpoaO&v.
RR.
de
v, TCUpETO.
,
produit sou effet

zl
:
tion
nergique, actif, qfois engag par une obligaNeol. qui est dans les affaires.
:
'EjATipodiSto, o, OV, et
'EtxTrptyOco, o, ov, antrieur,
'E{ji,7rupu(xa
aTo (to)
;
l'action
d'allumer, d'embraser
;
d'chauffer
devant, plac devant. R.

"EfjLTipoa-OxEVTpo
(JnTpO(T9V, X'vTp0V.
,
[;.7rpo(T0v.
RR.
V, TTpacra).
o, ov
qui
'Eixupy.Tox;, adv. efficacement.

'Ejx-TTpa'Jvw, f.vvty c. Tcpauvco.
i^ , *E[X7rp7r; , orn de, brillant de, Jai. qfo'is convenable ,
, :
porte un aiguillon en avant.
RR.
analogue , ressemblant , tingu, minent. R. de 'Epixpufo {sans fut.) ^ briller dans, se distinguer dans ou parmi, avec le dat. : convenir, aller bien, donner de la grce q/ois ressembler , dat. \\ Impersonnellement *E{j-7rpTcet, il convient, il est juste de, avec l'inf. RR. v, TipTCW. * 'E[x-Trpr,Oa), /" uprio-a), P. enller, faire gonfler ou pour [Ji.7r7rp-/i[j,t,
dat.
:
dis-
'EfiTcpoaGoTovia, a (yj), en t. de md. sorte de spasme, qui l'ait pencher le corps en avant. R. fXTrpoaOo-
TOVO.
'E(X7rpo<r6oTovix6,
cette espce
i^,
6v, sujet
fait
de spasme qui
pen-
de cuire ce qui sert allumer, etc. charbons qu'on laisse sous la cendre pour rallumer le feu au fig. tison mal teint tincelle qui couvre un grand feu qfois got ou odeur de brl, de roussi ; empyreume. R. de 'KfjL'TtupEua) / u<7W , allumcr , attiser, consumer, brfiler , au pr. et au fig.Âu moy. faire du feu qfois conserver ou couver le feu ? RR, v,
: ,
:
cher
le
corps en avant.
Tiupeuw.
'Ef^.TcpoaOTvo, o, ov, tendu
en
avant.
RR.
'fXTrpocrEv,
,
'E[j,7rpo(T6o*jpyiTix6
tsvw. tq , 6v , qui
rend l'urine par devant.

oOpto.
'E[X7rpoo-8o(pavi^,
ri,
RR.
,
Etiup.
a (yj), divination par serment prt sur le feu des autels. R. EjATiupo. 'EiJLUuptriTYi, ou (), adj. masc. Pot. t|ui va au feu, en parlant d'un
'E[;.7vupa,
le
feu
-^.
qui se
sfiTup.
Duse.
tre
RR,
feu,
v, Ttp, âivo).
/,"
incendier,
embraser.RR.
,
V,TtpriOa).
i
montre par devant.

aivw.
RR.
'E(X'7rupt[a),
iaoa,
'E(X7T:pY)aai
tpYijAt,
infin. oor.
d'i\n:i-
en
RR.
v,
allumer, metnyp.
ou Poct.
ri"fJI,7rpY;8C().
'EfjLTcpoo-wTTO, O, OV,
"EfXTrpvicri;, eoj; (y]), et
vant
les
yeux,
qui est de-
'E-ixTipto, o, ov, c. ItjLTrupo.
rtvi,
de qn. RR.
'EfXTTup'.ajxo
;
o (6)
(),
embrase-
ou (6), faction d'incendier, d'embraser; incendie. R.

'E(X7tpYi(r(x6,
[jnip7rpr][jLi.
v, uporrcoTTov.
"EjjLTCptopo, o, ov, inclin vers la
ment incandescence.
'E(X7rupi<TT-ii,
ou
brleur.
proue.
incendiaire,
<?
RR.
v, "jrptopa.
'EixTTUpoEiSin, riQ, , qui
semble
'E{ji,7ipiri(7T-;0<;,ou (),
t 'Ea-upt^to,
f. lato,
/Vt-'o/.
mieux
'EpTiratci), f. T^xaicw , trbucher tomber dans,fl'/. RR. v, T.-zaki.

"EfXTTT'jai
,
en
feu
feu.
RR.
|i,TTupo, eCo,
'EpTcp uo, 7iptTw, scier, entamer avec la scie ; mordre, entamer ivec les dents : 5^/- le sens neutre,
ivoir
w
aro
(y])
action de
cracher sur. R.
"E[j.TCTU(j-[ji,a,
|X7i;TU(o.
(to), crachat.
une saveur mordante. To
iovTa fXTTpistv xtvt, D'iod. enfoncer les dents dans qe : Luc. grincer les dents contre qn. RR. v, Tipito.
*"E[JI,7rpo6V, Pot. p. 'jJ.TTpOdOEV.
!
'EiX'TrTuw, 7iTU(To), cfachcr dans ou%\\x .,rg. ind. ordinairement au dat. Il j4u passif, tre couvert de crachats au fig. tre conspu, m:
pris.
?
RR.
v, TtTUO).
'E(X7rp68a(xo
)onctuel
ix
j
o, ov exact, qui se prsente au jour

, ,
'E[jLn:T()(Tta,
a {^)
et
"Eixuupo, o, ov, qui est dans le qui est enflamm, en feu : brl, brlant ; cuit rti travaill au moyen du feu ; qui requiert l'usage du feu qui va au feu , en parlant des vases ; qu'on tire du feu, en parlant des prsages : en t. de md. qui a le feu de la livre souvent au fig. ardent, enflamm, brlant, || .//Ai/. "Efxuupov, ou (to), sacrifice, holo: , ; : :
"EfXTTcoai
w
;
(/))
ou l'heure
dite.
RR.
v, irpo-
tomber dans ou sur
action de , choc, attaque :
causte. "Efxirupa,
wv
;
(Ta), entrailles
tirs
des victimes
trailles
;
augures
des en-
'
le(T(jLia.
'E(jnrpo6(j(xtO(;,
flf</c.
l'poque
ixe.
I
I
o, ov , et ''Ejjlupoly.o, o, ov , donn en lot, compris dans la dot ou le trouseau : qfois dot? RR. v, irpoit
'EfjLTrpoixio,
'E[X'rcpo-u.XT(o-),y;"-iâ(o, s'exer-
hasard, accident. R. i]xmTiX(o. "E[/,7CTa>To, o, ov, qui tombe sur. 'E(/,7UEXi5tov, ou (to), dim. de 'E(X7ruXi, i3o (^), trou pratiqu pour y mettre une vis ou une cheville.
sacrifices
victimes.
tirer des pr-
'EtxirupodxoTTo, o, ov, qui exa-
mine
le feu
pour en
sages par la pyromancie.

pO, CTXOTTW.
'E[jL-7rup6w-(o,
RR.
stj.'jiu-
RR.
;
v, %\)zkoc.
,
/oWw, enflammer,
uupoo),
'Etx-TruEW-w
Tia-ci) ,
tre plein
embraser.
RR.
v,
de pus
er d'avance a
-eXero).
Vc*'E[JL7tpo<T0a,
dat.
RR.
Tcpo
former en abcs : avoir des abcs. || Au passif, m. sign. K.

se
fXTryo.
?
"E[i.7Cuppo, o, ov,
un peu roux.
{i\),
RR.
v, TTupp.
,
*E(ji.upw(Tt
l'action
ô/.
/>.
[X'Jtpoa6v.
'EfATTU-^, 7 (f,), et
'E[j.7Ty)[/.a,
*'^|i7ipoaO, Poe/. /7.[X7poaOv. "E(j,7ipo78ev ddv. devant , par,
axo (t), abcs pu-
d'embraser. R. (XTTup6a). ifo, faire cnil'E(JL'7ruTi!ô.) ,
rulent
empyme.
ler,
Hl\. VI,
r.'j-î'x.
482
?
EM*
axo; (to),
EM4>
t '(i.9av(<rxa), Nol.p.
'E|X9avi<T[x6,
jjL9av{^(>.
*E(i7tto>X6W-t,/ rjca), c. jAitoX).
'E(i'9tXviS{w ),
EM<> / r,ao), se plaire

RR.
v, iXrjSw.
? E|iiua)XTj|Aa,
|i-
ou (),c;
iJLvic-i.
ou dans, dat.
it6Xri{jLa.
? 'EfLiruXYiGri,
'E(X9avi(TT0v, V. rf'fxavi^fo,
'E{x-9i).ri5ovu>-(o, 7. iv^'//.
ew;
{t),
comme
(ifi),
i^-
'E(xavi(7Ttx6;,
visible
T:6Xr,(Ti;.
rj, 6v, qui rend ou vident; expressif, signi-
'Ejxu ou *I|xO, So;
petite
ficatif.
tortue
dVau liouw. R...?

injiii.
*K(X9aYeIv,
'EjX'ai'vo),
nor. rfvedOito.
prsenter
tpier,
avt, x montrer, l'image de; oii/ig. pr-
em (:?)), c. l{X9aCTt<;. 'Epavxijw , / 6.(j()i faire paau dat. \\ Au passif, paratre dans, dat.\\Aumoy.
?
''EfjLavari,
'EptXoxaXoi-w, / riato, ciiercher s'illustrer dans ou parmi, <//. v, iXoxaXw. 'E[x9tX6vtxo, o, ov, qui engendre des disputes, RR. v,9iX6vixo.
RR.
ratre dans, rg. ind.
'E[jL9tXovixco(;,
adv. avec
un
,
es-
prit
de chicane.
avec ardeur,
sienter l'esprit, ilmontrea", expli-
se reprsenter, se figurer
rendre
s<'nsil)le
a" retracer
i*eprsenter, reproduire, imiter, res-
supposer, une autre

se faire
imaginer,
illusion,
'E(X'9iXo7ovw-w
vailler
xt xtvi,
ime chose dans
f. xtvi
r\iyoi
,
tra-
quelfaire
(jfois
se faire
sembler
, ai'ec l'ace.
3 f/ans le
un fantme,
que chose. RR.
v, (piXoTiovo).
/.' -^cro)
,
xivt,
de qe.
'E(ji,'9iXoao9co-w,
sens neutre, paratre, se montrer,

tre visible, au propre et
RR.
v, avxofxat.
au
fig.\\
'E(X9avxix6;, iq,6v,c. jjiaxixo.

'EfjLavxixw, adv. c. Iixcpaxixto;. 'E(X9avo), adv. visiblement, ma-
des tudes srieuses ou disserter philosophiquement sur, dat. RR. v ,
iI>avTet(itav fxatveiv -ziscÂristt.
9 iXo 170 9 tO.

'E[A9tXocr69Yi[xa,
^
prsenter l'apparence de quelqu'un.
axo
(xo), objet
Hrodn. prsenter qe d'une manire indirecte.

jlXayo); [jL?a(vetv Tt,
1
nifestement. R. p-avTQ.
'EfX'apfJioco-a-w,
d'tude, sujet de dissertation.
/
,
a llvTCpiaivouffiv
ol xapTro
rv
quer
dat.
of/
frotter sur
^w , applirg. ind. au
,
'E{X9tX6ao9o o , ov d'accord avec les principes de la philosophie.

, ,
To uTo x^Xv, Thophr. tous les fruits reproduisent la sve de l'arbre.

'Efxatvov v tTi (T{/.yj tyjv olvvrjv, Diosc. imitant lôdeur de l'nanthe. 'Efiavov rfi <T(iLpvr, {s. ent. v^v fffJLYjv), Diosc. ayant l'odeur de la
RR.
v, apixcrato.
,
RR.
:
v, 9tX6cro9o.
dmonstration, preuve reprsentation, image

"E(A9a(Tt
(:?))
rflexion d'un objet sur

polie
:
une surface
;
'p9iXox)rvto-w, ^co), montrer son habilet , mettre tous ses soins et tout son talent , dat. RR.
apparence
faux semblant
v,
9tXoxxvw.
'E[X'9tXoxt(X0{i.ai-o(xai,
qfois signification
en
t.
de
rlitor.
f r,(o-
myrrhe.
j|
3**
'Efjipatvei,
il
parat.
'E{iaivt ouTt yeiv , jP/a^ les choses me semblent ainsi, ou plutt il est vident qu'elles sont ainsi.
expression significative ; mot qui donne entendre plus qu'il ne semble dire ; emphase. Kax' Ifi-arTiv
,
[/.ai,
mtre son amonr-propre dans,
dat.
RR.
v, 9iAoxi[X0[xai.
'E[JL'9tXo//op0)-a),
/ r)nt, sjoiu*-
par emphase. R.
'Efxaxtxo,
gnificatif, qfois
(ji9atv&>.
Au
GO\i.a.i,
passif, 'E(x-atvo[xat, f. (pccvritre montr, prsent, et au'Efxaivscrat
7],
6v, expressif, si-
emphatique.
tres sens
tacf.
flter
correspondants ceux de uSari ou v
'E[x9axixw, adv. d'une manire expressive ou emphatique.

"E[JLaxo, o, ov, exprim d'une manire dtourne, par allusion.
ner volontiers dans, revenir souvent , dat. RR. v, 9iXoywpfo. 'E[X9iXo)'a)pw, adv. en sjournant volontiers, avec plaisir. k 'E(X'9Xo)-to, Ion. pour vOXw.
'E!X'9XoT(j,fii-{o,
aTi, Aristt. se montrer ou se re-
f. r,r7a),phlc-
dans l'eau. Ta fJiTpaivofxeva Plut, les images que rpte le miroir. e t. de 'EfxatvofjLtva irpocrtoTca rht. personnes qui interviennent dans la cause d'une manire indirecte. RR. v, aivw.
,
botomiser
* 'Ep9po{xai(^rti/i/^), Pot. se nourrir dans dat. RR. v, pw. 'E|j.9pia, a (y)), ressemblance.
,
RR.
saigner ou dans, dat, v, 9Xoxo{JLW.

,
'E[X'9XYw,
9Xô), enflammer,
brler, eml>raser.
RR.
v,
^H'^m.
R. de
'EjAEpiQ, y]c<;{comp. crxEpo.
t"E[X9XoYo, o, flamm.
ov,
Nol. en-
t 'E(jL'9aXx6w-o, f. wero), Gloss. entrelacer, assembler comme des pices de charpente. RR. v, cpXxri.
sup. axaxo), ressemblant, qui ressemble , dat. R. de

'EfJL-pw
,
"E[JL9Xoto, o, ov, garni d'ccorc^
RR.
la
v, 9Xot6.
voiaw
{aor,
vr,-
'E[;.9Xoio<77ip[iaxo, o, ov,
dont
apparence; apparition; visibilit; proprit de reflter les objets aufig. vidence certitude ? R. fxâvri. * *Eu.?avto;, adv. Ion. p. fxavt.
'EfjLveia, a
(yj),
:
*E(x?avYi(;, t,, :
jj/^.
{camp. aTspo.
TTaTO), visible, apparent, manifeste, clair, vident, connu, dmontr : qfois uni comme un miroir? Tt |X9av(;, l'apparenccy /;/j souvent l'vidence. 'EfjLavwv xaTOCffTaffi; , dmonstration pousse jusqu' l'vidence. 'E x nav
vEyxa, e/c), porter dans oif sur ; apporter, introduire, mettre dans; diriger contre lancer contre ; objecter, reprocher, allguer qfois dans le sens neutre, ressembler, tre ressemblant. Dans tous ces sens le rg. ind. au dat. Il Au passif, tre apport, etc. : tre contenu ou renferm dans, se trouver dans, dat. : qfois flotter dans
, :
graine est couverte d'une corcfr.

(;.9Xoio, ff7p{xa.
(,
^,
RR.
*"E[X9Xo^, oYo
xo),
Pot,
enflamm. RR.
d'pouvante.
v, 9X6^.
'E[jL'9o6w-t,
/
v,
^(Tw,
remplir
9o6w. ''E[/,9o6o, o, ov , pouvant;

96o.
'E|X96a), adv. avec frayeur. 'E[J.'90ixa)->, riato, frquen-
RR.
craintif : qfois effrayaut,terrible.RR.

v
,
un
liquide ou aufig. dans l'esprit tre vague, confus. || Au moyen
manger, avaler, dvorer, avec
l'ace.
RR.
v, po),
au grand jour. 'Ex to fi,avo, publiquement. R. jjiaiva). *E{i'9avi;a), / inta, rendre visible ou apparent; rendre clair, vident; faire voir, montrer dclarer, faire connatre; expliquer, enseigner; dans
;
'E[X9pw, adv.
, ou simplt. entrer dans; une invasion. RR. v, 9otxw.
ter
faille
e'xetv,
ressem-
'E[j."90VU(i),
U(j(o,
tuer dans,
bler , dat. R. [jL9pyi. 9uo(jLai, se rfu'E[iL'9UYW, gier dans, avec el et l'ace. RR. v,
rg. ind. ou dat.
RR.
v, 90Vua).
9UY*>'
le sens neutre,
donner des renseigne-
''E[X96apxo, o;, ov , prissable, qui prit ou a pri dans, dat. RR.

v, 90tp(j).
t 'E[X'90paj-w, rn/-e /;. (X90pW. 'E(j.96ptov, ou (xo), droit que Pot. l'on })aye pour le pturage aliment, pture ; ^/o/. remde. RR.
:
v, 9p(0.
'E{A-9opi6(ri-to
,
ments. ||///^fl//", tre montr, etc. : se montrer, apparatre. R. |j.9avTQ. 'E(A9ocvi<Tt, ew (t?)), l'action de rendre visible ou vident dmonstration dclaration. R. pLâv{:;w.
; ;
wcrfo
muse-
*E{i.'96YYO|iat,
ler
/ OYôixai, parRR.
dans ou simplement parler.
garnir d'une espce de muselire l'usage des joueurs de flte.

ler,
v, 90YY'3F''O'i
RR.
v, 9opt.
* 'Eix90opyi,ri!;,<;, P./>.(X99apxoi;.
'E(A'9op()-co, fy\(s<a,
porterdans
EMa)
ou sur
quer,
appliapporter, importer assner un coup, etc. \\ Au
:
:
EiMD
Xto 7:>,e[xo, guerre v, uXov.
'E(x-u>Xt^to,
fer.
El>f
civile.
-iSS
(7(1)
,
RR
Ê|*9WTiJ;w
clairer.
RR.
v, 9oxi^j.
passif, tre port sur, ballott sur, moy. dpon. '[/.avec le dat. ||
Au
RR.
icw, enter, gref v, uXXov,
'E^âw-w,
v, 'i^ta.
'E[j,4Yi9t2;to,
/ 4;Tfia(o, racler.
RR.
te-
op0[xai-ou[xai,
^sôpr]Q-nv. porf.
r\co]i.<x\.
(aor.
'E(X9u)vXtcr(x6,
ou
(), ente, greffe
/
,
((TO),
imputer,
i\xTZZ'^6>Yi\ioi.i )
"E[X9uXXo, o,
feuilles.
ov,
garni
de
nir
compte de, ce.

'E[x-i];i6upt^(o
RR.v,'];r,9i!:(o.
icrw,
le gn. ou qfois l'ace, se remplir de, se gorger de, s'enivrer de, au pro-
avec
gazouiller
"EfJLuXo, o, ov,
c. fJLUXlO.
dans, murmurera,
4'i9v)p(w.
dat.
RR.
pre
et aufig.
RR.
v,
opw.
'EjxopTqat;, eto (:?)), action d'apporter ou d'emporter, action de se remplir ou de se gorger ; abondance, jouissance jusqu' satit. i- 'Efxcpopia, a (t?j), lisez [i<pop. law, charger sur, 'EfjL'opTtCw, entasser dans, rg. ind. au dat.\\Au moyen, se charger de, ace. \\u pasv, sif, tre charg de, ace. RR,
'EfxOvai, uojxat.
'E{/.*9o(JLai.
/^/?.
flor.
r/'fx-
Fojez fiyw.
upj, mlanger, p-
'E(x-9upa),
trir.
? 'E(jL'<|>tti), / 4'icrM, donner la becque de petits oiseaux : par ext. donner, procurer. RR. v, <\iiby.
RR.
v,
upw.
'E[x>4'09a)-t5,
-^gw,
faire
du
'EfJi-ucrco-),
Tâw,
souffler
bruit dans, dat.

"E[i,4'090,
v, 4'69o.
RR.
v, <ôî.
dans, introduire en soufflant, d'o aufig. inspirer, le rg. ind. au dat.: afois remplir de vent, gonfler, avec l'ace. RR. v, urrw.
air
o, ov,
bruyant.
RR.
'E(JL|ûxTix,
fj ,
6v, rafrachis^
rafrachisse,
sant.
"E(x4'u?t,
OpTltO.
"Efxopxo, o, ov, charg, qui a par ext. rempli de, sa cargaison gn. RR. v, cpopTo;. toCTW, charger 'EfA-oprow-w , un iâissenu.WAu moy. charger pour son compte, avec face. "Efj-payfxa, aro; (to), et 'E(x9pay(jL6, oO (), tout ce qui
:
axo (to), souffle, eu soufflant, tumeur, gonflement : en t. de md.

'E[i,9U(T7i{xa,
Ew
(t?)),
que
l'on introduit
ment
refroidissement
l'action
de
v,
rafrachir ou de refroidir.
RR.
emphysme
souffler
Ece.l. inspiration.
'EfxuoTia'.,
eoj
:
dedans
(yi), action de gonflement.
'E[ji,tpufft6o[xai-ou[i.at, f. iaoô.\.,
tre gonfl d'orgueil. R. v, uaiow.

"EfAucrt,
ew
(yj),
l'action
de
animation, vie, R. de *'E[i.^'oyoQ, o, ov (cqmp. 6Tpo. sup. oTaxo), anim, qui respire, vivant; qfois \i, vhment. RR. v,
(:?i),
"E^^vyia, a
:
vitalit
qfois fracheur, froid.
ferme ou obsti'ue; entrave, barrire; barricade t'orlification. R. [x,
natre o de faire natre dans; l'action de s'attacher ou de s'accrocher.
'E[ji.(/uxo9aYta,
(i,),
l'action
de
9p<7aw.
'EfJL'^pYvufxt
,
c. Ijj.pdcffG-w.
7],
:
SxojxaTtov efxcpuo-i, Eschyl. impression des dents, morsure. RR. v,

'EfxuTeia, tf (:?)), l'action de planter ou de greffer. R. fXUTEOw.
'E(jipuTevi7t,
manger des cratures animes. RR.

(jLi];uxo,
9aYTv.
'E[i,paxTtx6i;,
obstruer, bouclier
propre emphractique,
6v,
'EfX'<|/u;(6a)-(>,
oxrw, animer,
vivifier.
RR.
v, j'^x^w-
en parlant des remdes.
"E(i.</uypo, o, ov,
un peu
froid.
"E[X9paxToc, o, ov, obstru, bouch; barricad, fortifi.
Nol.
w (f|), m. sign. \\ emphytose bail emphy,
RR.
v, t^y^xpoc-
'Ejxûxt*
*}'^^'*>>
rafrachir.
ew (ri), l'action d'obde barricader, de fortifier. *E[jL'p(7CTco, f. <ppâ), boucher, obstruer, liarricader, fortifier bour"E[xcppaî,
struer,
;
totique.
'EfjL'yTSuto
,
RR.
v, ^vyta.
fdatjii
:
planter
rer, remplir.
RR.
v, pcrcrw.
nu fig. introduire tablir dans , imprimer inculquer, rgime ind. au dat. \\Au
dans
;
greffer, enter sur

,
rtr/f. 'E(x<];uyu), avec vivacit, d'une manire anime. RR. v ^v/fi 'Ef^^'O^wat, eca (ri), animation. 'E[xa)pava, aor. i de [jLiopaivto.
,
"E[X9ptxTo;, o, ov, terrible.

v, <pp(ac-w.
RR.
passif, tre plant, greff, etc.
tre
donn ou
pris emphytose.
RR.
^ 'Ejiipovw-w, /" iQrrto, avoir son reprendre connaissance. : R. Ijxpwv,

boti sens
v, UTEUtO.
'Elfi,prp. (jui gouverne le dat. i" en, dans, , sur, ordinairement sans mouvement : 2" parmi, au milieu
"EixuTo, ojov, plant ou enracin dans : naturel, inn, natif.
de
l'gard de
"E[xcppovTt, i, i, ê. io, charg de soins, inquiet. RR. v,
RR.
v, ipuTov.
30 au pouvoir de : 4" envers, 5 en guise de, pour : 6" avec, exprimant tenir lien de
: :
POVT.
'E[ji,pova)Sy), yj, s,
uaw, faire natre dans, rg. ind. au dat. |] Au moj.

'EpOa),
dpon.
'E{Xcpuo[Ji.ai,
l'instrument dont on se sert : 70 avec un nom de temps, en, pendant,
qui parat
/ 9'jao|xai (aor.
dans l'espace de.
||
1 'Ev vtqctw, v
dans son bon sens.

adv. sensment aavec connaissance. 'E(;--cppoupa)-w, rjcrti), cire en garnison act. garder, veiller : (jfois fiufig. munir. RR. v, poypco. "Ejj.poupo, o, ov, qui est en garnison gard, qui a de la garnison enqui sonn, enferm dans, dat.
'Ejxpovfo,
; ;
vec prudence
vuv. parf. (jLTr9uy.a ) , natre dans, crotre ou pousser dans ou sur trs-souvent, s attacher ou s'accrocher , dat. "Ev t' pa ot 90 XEipi (pour v9u ax^ tyJ X^^pO.
;
SwfxacTi, v {jLeypw, v vriucri evat,
Hom.
dans
les
tre dans
le palais,
une
le
la maison,
sur les vaisseaux. 'Ev

r:oxa.\i.t,
'Ptofxy),
Rome.
arbres. 'Ev
'Ev SvSpEgt, sur sur un fleu-
Hom.
il
il
s'attacha sa main, c. d.
RR.
v, cppoup.
'E(X'Cppuyw,
griller.
/
wv
,
puwy
torrfier,
ou lui serra la main. Le parf. {X'7t9uxa on Pot. [XTr'9V)a, signifie souvent tre attach ou s'attacher tre adhrent ou inhrent au fig. tre inn dans, naturel , dat. RR.
lui prit
; ;
ve. 'Ev (jLa<|), au milieu. 'Ev x^P*^' entre les mains. 'Ev ^\>\).f^, dans le creur. 'Ev ofvtf>, dans le vin. 'EvtoX(A(^, la guerre, en armes, sous les armes. 'Ev (TT9voi, avec une couronne, m. m. en couroniu. 'Ev
puy^-! ov, gn. ovo {camp, ovcxspo. sup. ovaxaTo), prudent, sens, qui est dans son
v,
,
RR.
v,
9Ufii).
7rop9vpoT,
en habit de pourpre.
"E[;,9pa)v
'E(X'9a)Xeua),
eiSctco,
faire
sa
tanire, se tapir dat.
ou se cacher dans,
RR.
v, 9a)Xuw.
'Ev 966(1), v opYî fivat, tre dans la crainte , en courroux. 'Ev xo XaXETCtTaxa Siysiv , Thuc. passer
la manire la })lus pniXoYOt Eivai, tre le sujet des discours, m. m. tre dans tous les discours. 'Ev '^hz\. efva de la famille de quelTivt, tre
seus.
RR.
v, ^pi^v.
'EfxuTi, -^, , naturel, inn.
"Ep-wvo, o, ov , dou de la voix; sonore, vocal. Rll.v, 9(ovyi.

t 'E(JL9a)Tio ou mieux 'E(JL9a)Tto, Nol. baptismal, m. m. qui concerne la himire. RR. v, 9(0;.
o, ov,
sa
vie
de
ble. 'Ev
R.
[JLyO(>.
qui est de l mme tribu : national,indigne. 'E(x*E[jLu>,io, o, ov,
3i.
484
EN
ENA
spar de son pour vaXs
i(jzi,Hon/.pour
ENA
S' 'aXe,
qu'un. 'Ev Suv^xei svai , tre en tat , avoir le pouvoir de, avec Cinf. 'Kv xi)>) itvTa, tout \a hicn, m. h
verbe. *Ev
Se.
l'ace.
conseiller,
recommander
tw
sptvec oveariv pive.

S'
Tw
m. tout est en l)on lat. 'Kv iaXe , en sret. 'Kv xaipto, propos.
il
Il
a" T.v (\
Yiv, j)ariui
les(|uels
Il
'Ev, gn. v (x), neutre de eU. "Eva, ace. sing. masc. de e. *"Eva, a (ii)^ Dor.pour lvi\ou evY).
'E sva, lis. ffva p. o-evyj. 'Ev'apvo(iai, f. uvou(ji.ai, tirer vanit de, dat. RR. v, SpOvopiat.
'Ev'Yafjiai,
d'une manire pressante, le nom de la chose l'ace. : accuser, poursuivre en justice, Tiv, quelqu'tm, airia, pour un crime ou un d-
lit.
RR.
:
v, ayco.
(t?i),
se trouvait. 'Ev uoXXo,
parmi un
'Eya.y(ji}yri,T^
invitation, con-
grand nombre. 'Ev OavctToi;, v VExOsfKTt, au nomI)re des dieux, au

morts. 'Ev Tai, entre tous ; au milieu de tous; devant tout p.pTU(Tt ttoXXo , le monde. 'Ev Piaf, en prsence de baucoup de t-
seil
citaiion, accusation.
nombre des
Ycrotxa:
admi-
battre dans ou contre

qfois s'exercer
'EvaYWvt!ô[j.at, f. iuoiiai, comrsister ; ;
rer,
avec Face.
RR.
v, ocYafJiat.
ou dans, avec
le
dat.
'EvaYYSfOffTpjxaTo, o, ov, an-
RR.
v, Ytovi!;o[JLat.
moins. 'Ev Aavao; vacrsiv, Hom. rgner parmi les Gros, c. d. sur les Gi-ecs. 'Ev 5 rot; iûh Sopli. et je suis du nombre. || 3 "Ev rivt tl'tctK, tre au pouvoir de quelqu'un.
A'jvaat;
y'
giosperme, dont les graines sont contenues dans des capsules. RR, v,
0(xtv
.f.
ent.
iTTi
Hom. vous en
sixoi [s.
ent. ffov cti),
avez le pouvoir. "Ev autant
en moi. 'Ev Iolmx evai, tre matre de soi, m. m. tre en son propre pouvoir. 'Ev <toi, v xzvti), Eurip. ton jugement, au
qu'il est
sien.
Il
4 'Ev [xot
Opao-u, Sopli.
hardi contre moi, m. m. hardi sur ma personne. || 5 'Ev oapixxw svai, servir de remde. 'Ev t^jovy) eivat Ttvt, faire les dlices de quelqu'un, ou simplement, lui plaire. 6o 'Ev {xaâipa, v $0Xo> iraTo-areiv,
|
'EvaYwvio, o, ov , relatif aux combats, propre aux combats ; qj'ois plus particulirement , propre aux aYY^'O'' o-7up{ji.a. 'Ev'aYip,/'epa), assembler dans, combats gymniques ou aux jeux scrg. ind. au dat. RR. v, YS-'oo). niques, qui prside aux combats gymaw , rassembler niques ou aux jeux scniques, qui 'EvaYsXîw, ou attrouper dans , rg. ind. au dat. doit tre le prix du combat ; polmique, propre aux discussions poRR. v, YsX^to. 'EvaYTi, TQ, , qui a besoin d'ex- lmiques judiciaire , qui concerne piation ; qui doit tre sacrifi en ex- les procs : anim, vhment, actif, piation; maudit; condamn; crimi- toujours prt combattre qfois crinel qfois dvou, enchan par un tique, dangereux, qui est dans une serment ou par un vu : qfois sacr, crise dangereuse; tourment, remconsacr, vnr qfois pieux 'Eva- pli d'anxit. RR. v, aY^v. 'EvaY^vico, adv. du prc. Y' ffTOj To 'AtcXXwvo, formule d'imprcation, qu'il soit maudit d'A'EvaYw, adv. pieusement? R.
.'*
pollon.
crifices
RR.
v, (XYO.
vaYiQ;offrir
'Ev'ttYiCw
sacrifier,
t'3'w,
des sa:
'Ev>a8Y]{xov0)-o,/r,(7w, tre
dans
funbres ou expiatoires
act.
l'abattement.
RR.
v, yi{ji.ova).
f.-i\aixi,
immoler.
'Evaoia<popt)-w,
tre in-
frapper avec une pe, avec un bton. 'Ev pXei uXriYi Eurip. frapp d'un trait. || 7 'Ev Ppaê, s. ent. ypvw, en peu de temps. Cette prposition entre encore
dans un grand nombre d' idiotismes

qu'on ne peut tous rappeler ici: 'Ev 'XTj, justement. 'Ev Taw, avec galit. 'Ev xxei , en hte. Et beaucoup d'autres. 'Ev suivi d'un gn. par ellipse de olxt, signifie chez. 'Ev KXtovo, Dm. chez Clon. 'Ev "\Sov) , chez Pluton, dans les enfers. 'Ev veioO
'KT.ztOc^Hom.
'EvaYix, 11, 6v, relatif aux personnes ou aux choses maudites. 'EvYic7[xa, aTo (t), crmonie funbre ou expiatoire sacrifice , victime , offrande. R. vaYiCco. ou ()-, expiation 'EvaYt(7{Ji.6 pacification crmonie funbre ; sa; , ;
RR. v, Staopso). r^cta, bavar'Ev'aSoXecTxw-w, der sur, dat. RR. v, SoXeoxswk 'Evaip(o, f. aepij, Pot. porter
diffrent , dat.
ou lever dans ou sur, rg. ind. au

dat.
RR.
v, eipco.
'Evevo, o, ov, g d'un an.
crifice expiatoire.
RR.
el, Ivo.
'EvaYKTTTQptov , ou (to) , lieu ou se font les crmonies funbres.

'Ev-aYxaXtofxat, icrofiat prendre ou porter dans ses bras ; tenir Au passif tre port embrass. dans les bras. RPv. v, aYxXrj. 'EvaYxXi(7(ji.a, axo; (t6), ce qu'on tient dans ses bras : objet d'amour: embrassement. 'Ev-aYxuXt ou 'Ev-aY'/tyXw-w
,
1
* 'Ev-a^co, Pot. p. vauô). 'Ev-aspiilo), f too), lever en l'air: au fig. enorgueillir ou s'enorgueiUir?
RR.
v, spi^to.
'Evapio, o, ov, arien, qui est ou qui se fait dans l'air : qfois
'Ev
y'.t6v(i)v
chezsonpre opulent. Dm. dans le voi,
sinage. 'Ev
:?i|i,eTpo'j, Hrofit. chez nous, dans notre pays. 'Ev auTo lva'.,y^r/.v/y;//.tredans son bon sens, m. m. tre chez soi, lre soi. 'Ev avec l'ace. Dor.ou Eol.ponr el, dans, avec mouvement. Il est
Yicw, et
iffw, garnir d'une 'EvaYxyX(o, courroie, lancer avec une courroie.
RR.
trs-rare ainsi construit.
v, YxXyi. 'Ev-aYxuXoto-to,
tnbreux? RR. v, Vip. 'Evepo, o, ov, arien, transparent comme l'air. 'Ev'aXto-w / ôTw combattre ou s'exercer dans ou contre; s'exercer , dat. ou Ttp et l'acc.\\Au moyen m, sign. RR. v, Xw. "EvaOXo, o, ov, pnible, qui
,
'Ev sans rg. est adv. il signifie dedans, l dedans, y, l, et ordinairement se fait suivre de ou de yz. 'Ev Se xaC, entre autres. '\YaO jAupia v 5e xai itoâvtTTTTip ypdeo, Hrodt. beaucoup d'objets prcieux, entre autres un bassin d'or. Employ dans la composition des mots , v signifie dans, sur, prs, parmi , ou bien il diminue ou augmente tide du mot principal. Les verbes composs de laprp. v veulent ordinairement leur rgime in-
waw, m.
sign.
'Ev'aYxtovio),/ law, appuyer sur

le
coude.
RR.
moj.
v, aY^-wv.
,
'Ev-aYXao)
rer.
1 1
f. toi
orner, pa-
exige des lutles. RR. v, Xo. regarder 'Ev'apc-w , iQ(Ta), fixement. RR. v, Opo). 'Ev-a6po!^fo, oiao), rassembler
Au
se parer de, se vanter

,
de, dat.
RR.
YXatJiofxai.
* 'EvaYp6[Xvo, t\, ov, Pot. pour vaYip(Xvo. "EvaYXO, odv. tont--l'heure, un peu auparavant. RR. v, yx''Ev'Yto
etc.),
,
dans. RR. v , 6poi2(a>. upw, se jouer dans, 'Ev-aupto, s'amuser de, dat. RR. v, 6pci>.
la plus
'Evaipio, o, ov, qui est dans haute rgion de l'air; thr
cleste.
RR.
v, alOrip.
/ fo
(aor. ivriyayov
direct au dat. Qfois chez les potes et chez les anciens auteurs, v se trouve
engager, porter , dterminer l'ace, avec t:i6<;ou el, rarement au dat. plus souvent avec finf. : presser, exciter par ses
le rg. ind.
+ 'Evai8o[xat [sans fut.), Pot. brler dans , dat. RR. v, arOw.

expos au froid sous un ciel nu pos la fracheur des nuits.
v, aipia.
'Evatpto, o, ov, serein, froid; ; ex-
RR.
conseils
le
nom de
la
personne
ENA
'Ev'ai{i(T(7to
ter.
ENA
dans toute sa force par ext. en pleine
;
ENA
ser.||.<ifu
485
RR.
$6o, ensanglanf. v, al{x(Taco.

,
fleur.
RR.
v, xîr;.
'Ev-ai[xaT6o>(
lie
/ wo-w
remplir
v,
'Ev-axo).a(7Tatva),
/ axoXao-Trjcra),
RR.
sang.
RR.
v, al[j.aT6(o.
erffa, ev,
assouvir sa brutalit sur, dat.
'Eva'.[jLrit,
Pot. san-
xoXaaxaivo),
'Evaxfftoi, ac, a, c. vvaxatot.
mixte, 'Ev*aXX<r<joliat,/aXXÔ[jiat {aor. vr,XXa^[j.T,v ou vrjXXyTQV ) , avoir commerce avec; traiter avec; faire le commerce avec, dat. RR. v, XXcrato.
'Ev-aXXoioio-J
Xoi6a>.
,
moyen
glant.
RR.
v, ar[i.a.
f.
(OCTO),
c,
X-
i
-k
"Evaifxo, 0?, ov, <iui a dn sang, nguin : sanglant, ensanglant qui te le sang, qu'on place sur une
:
'Evaxoatoaxo,
CnOCTT.
iq,
ov, c. vvaxo-
'EvaXXoiwat;
eio (ii)
comme
laie sanglante. "Eva'.;i.ov
pixaxov,
mde pour
arrter le sang,
com-
entendre, ti'e docile, obir, se prtera, avec le gn. RR. v, xouto,
'Ev'axouw,
/ axo(70[ji.at,
,
XXocoat;,
'Ev'XXo[xat, /" aXoujiai (co/-, vyiX[x.r]v
presse de
l'ajjpareil
vulnraire.
Ta
valua,
'EvaXa!ôveuo(xat
'Evai[i,Tri, yito
d'une blessure. (t^), nature sany)?, e,
vanter
f. euaofxai, se de, se glorifier de, dat. RR.
ou Pot. vrjXofxyjv ), sauter dans ou sur, s'lancer sur, fouler

qfois in.sulter, dat.
aux pieds;
RR
v, >.a2ovuo[xat.
v, XXojxat.
guine.
t 'EvacfjLoJri, Gl. sanglant.
k 'Eva[Acov, fov, ov,gn. ovo,/*oeV.
* 'Ev-aXoaiva)
faire crotre.
^
RR.
f. aXriffO) , Pot. v, XSaivw.

,
"EvaXXo, o, ov, diffrent, chang, renvers, interverti. RR. v

XXo.
'Ev'XoofJiat
{sans fut.)
Pot.
o Ion. pour evaifJLO. 'EÂipaj/vap) (oy.

vapov,
(//oi.s syf]pcf.),
crotre dans, dat.

-^vapov
RR.
v, aXOfJiai.
'EvXXw, adv. dans un ordre

diffrent ou inverse.
Poi. tuer, faire

1 1
aro; (t6) , enduit, onguent, collyre. R. vaXeiw.

'EvXei{ji,[xa,
*"EvaXo;,
0;, ov, Pot. c. vXto.
piir, ravager, gter, dtruire.
û
s
;
'EvXeiTiTo, o, ov, enduit, grais-
'EvaXou, oOcra, ov, part. aor. 1

</'vaX(7X0{jiat.
moy. mme. sign. urdnairemeiU avec retour sur le sujet. MyixsTi XPa xaHom. ne dtruis plus Xov vapeo ton beau coi'ps, c. d. ne le laisse
,
qui sert enduire.
'v-aXeio), f. ei^^co, enduire, oindre, frotter, graisser. RR. v, Xeito.

'EvaXviri,
v, XrjOTj.
yi, e,
vrai, rel.
RR.
'Ev'aXuo), uffu) , errer dans, s'garer dans; s'amuser ou se plaire dans, dat. RR. v, Xuto.
'Ev'a|J.ojxac j{ji,at
,
plus dprir.
t 'Evatatjxia
veille,
RR,
,
ev, arpco.*
(yj),
rj(jo(xa'.,
G/t>^^.
mer-
'EvaXTQOw, adv. conformment

la vrit.
amasser sur, rg. ind. au dat.

v, fjito.
RR.
prodige. R. ê Vf 'Evato-i(Ji.o , o, ov , Pot^V. fatal, qui est dans la destine : prophtique, qui sert d'augure ou de prsage ;
k 'EvaXiyxio, o ou a., ov , Pot. semblable, ttvi, qn, ti, en qe.
'EvafxdpTTjTo, o, ov, sujet l'er-
reur o au pch.
RR.
ler
,
v, Xiyxto;.
convenable, juste, honnte, quitable.
'Ev-aXive'w-w,
entortiller
,
Ta
vaiatfJLa, les devoirs,
employ comme venablcuient, dans le temps convenable temps propos. RR. ev

(Ttfxov,
, ,
'Evaiadverbe, con-
/ aXivofjao), rouenvelopper dans ,

marin, maritre
RR. v, (j.apTvw. t 'Ev[j,apTo, o, ov, jSol. qui e^t en faute; faillible,

'Ev'a{jLaup6w-i,/'w(7(), obscur-
dat.
RR.
v, Xtveto.
,
cir dans, rg. ind.
au
dat.
RR.
v,
'EvXto
time.
o, ov,
,
(xaup6to.
'Ev'a[xXuv(o
affaiblir.
RR.
aX.
af(Tt[JLO.
'Ev'aXicrxofxat,
/ aX((T0(jLat,
RR.
, f. uvt, mousser, v, fxXOvto.
* 'Evato-ifjLW, adv. Pot. convenablement. 'Evacrio;, o;, ov, de bon augure, heureux, favorable Pot. juste, convenable. RR.iv, atoâ. 'Evairj(y''0{JLai, /uvofxat, avoir honte de , rougir de dut. RR. v ,
: ,
pris dans, dat.
RR.
v,Xt(7xo[xai.
'i"v-a(jLt6a)
ei^^to
changer
k 'Ev-aXiTaivo) , aki'iridui ( aor. vYjXtTov), p. commettre une faute.
changer; alterner, RR,

'EvafjLeXva),
/. Xô),
v, [JLto.
traire dans,
RR.
v, XiT-aivw.
rg. ind. au dat.
RR,
v, ^JLXyto.
k 'EvaXXyYjv, adv. Pot. comme

vaXXdt^.
'Ev'a[XYi)âva)-a), f.iicuif tre
em-
barrass dans, dai.

vco.
RR.
[j.yjya-
ai(yyuv[ji.at,
* Vy-(x\yjm(,(ji, f. dac, Pot. combattre dans, dat. RR, ev, alîxiô).

'Evaia)po[xai-o[xai
(xat,
,
y)rj(jo-
tre
suspendu
sur, se
mouvoir
la
surface de, surnager, flotter sur,
dat. 'Evaiwpoufxevot ocpOaXfxoi, Hip-
pocr. yeux sans cesse en mouvement.
RR,
v, alcopo(xat.
'EvaupYi[;.a,
flotte
t.
ao (xo), ce qui la surface d'un liquide; en
'EvaXXayy), y) (r)\ changement; ordre inverse; direction en sens contraire; change; rciprocit : en t. de gramm. nallage. R. vaXXoffw. 'EvXXayfxa, ato; (to), change; objet d'change, marchandise; ce qu'on donne en retour o en change, le prix d'une chose. 'EvaXXaxTix, rj, ov, capable de changer ou d'changer. 'EvaXXd, adv. en change, rciproquement, alternativement ; dans
inverse en sens contraire avec le gn. en change de au rebours de, 'EvaXX xi tcSe TcTjêiv Jristop/i. avoir les pieds croiss, ///, m. poss l'un sur l'autre en sens
l'ordre
, : ;
'Ev'a{xtXXoij.ai-co(iai,
/ viaofjLai,
combattre dans. RR.

, rival de, gal ou dat. RR. v, (xiXXa.
"Eva[ji(jLa,
v, tJLtXXo(jLai.
'Ev[jLiXXo, o, ov, qui le dispute
comparable ,
'Eva[xiXXa), adv. l'gal de, dat.
aTo(T), lien, attache
courroie, ceinture. R. vaTTw. k 'Evaii.|jLvo, Y], ov. Ion. p. vriî.(xvo, part. par/,
passif d'vizzai.
adv. Pot. tour
/'
k 'Eva|xoia
de md. norme.
de
rle.
R. va(xea).
fx^ôixac
v, [X7txt).
*EvxavOo;, o, ov, pineux. v, xava,

'Evxi, adv. neuf fois,
'Evaxi(7xtXioi, at, a,
'Ev.ax[x!;a)
la
,
RR.
'Ev'a(xuyotJ.ai,
s'affubler de, ot-c.
RR.
R. vva.
'Evaxi(7[xuptoi, at, a, 90,000,
'Evava-xXivofxai, /xXtv6yiffO{jLat, se coucher ou se reposer dans, dat.
/ cro)
neuf mille. prendre de
contraire,
RR.
(ri), c.
v,
v, xXivto.
,
'EvXXa^c; , ew
lage,
del vigueur, s'chauffer, s'animer, d'oii au fig. se dchaner contre, dat. : tre dans sa force, dans sa vigueur, d'oh par ext. tre en pleine fleur ou en pleine maturit.
force,
vaXXayvi, 'EvaXXadao'xevw, adv. par nal-
'Evavaitauo(i.ai, /TraOcrofxai
:
se
au fig. acquiescer a, reposer dans se contenter de, dat. RR. v, v,

TT:auo[xat.
'Ev-aXXaato
ger, changer,
t xtvo,
aXX^w chanune chose

,
:
'Evav-iTTto, /"
]/a),
RR.
?
v, x[j.!(co.
y;;, i-.-,^t
'Evax[iyi;,
"Evaxfxo, 0;, ov, robuste, qui est
pour une autie : relayer, faire tour inter tour ou alternativement verlii-, ranger dans un ordre inverse ou aUernalif (jfois entrelacer, croi:
rg. ind.
se
au dat. RK.
, dat.
v,
altachcr , v, TiTto.
v,
'Evava'(TTp90|xai, /' (TTpaq5f,o-o(jLai,
mler
RR.
v,
ffTpfW.
48G
ENA
contre, dat.
site,
ENA
*EvavTt07tpaya)-(7),
f.
iôrto,
ENA
agir
xoito,
'EvaV'CtXto-w, f.y\<yui, relourner ou rouler dans, rg. ind.audai, RR.

$v, v, elXb).
*Ev-av8pf07(o-(o,/''narw, Eccl. vi-
dans un
lieu.
RR.
v, TC,
vavx. Tcpyfxa. 'EvavTio, a, ov, situ l'oppo-
RR.
viauTw.
'EvaTX-py?;oxai,
/ <yo(xat,
pro-
pari,
vre parmi les hommes; s'incarner, en du Messie. RR. v, v0pa>7co. 'EvavOp(oinr)(jt<; , eux; (t?j), Eccl. sjour de J. C. parmi les lionimcs ;
incarnation. ? 'EvavOpeouto
/
t;,
icrto
Eccl.
comme
v av Op (me to.
6v,
J?<-c/.
*Evav8pn7cix6;,
hu-
main. 'EvavOpwKnri, riTo;
(i^),
Eccl.
oppos, conduire dans, faire natre dans,r/'oK au traire , hostile qfois sttf>st. adver- fig. inspirer, rg. ind. au dat. RR. saire, ennemi. TovavT(ov ou x v, Tto, py!;o(j,at. vavTiov, le contraire ; adv. au con'EvaTc-EpeiSco, EpEtato, appuyer traire. Kar rvavTia, en sens condans ou sur, enfoncer dans, impritraire. 'E^ ivavTta, en face, l'op- mer dans, appliquer, assner, le rg. posite, Il adverbialement, 'Evavtov ind. au dat. : dans le sens neutre, ou 'EvavTta, l'opposite, en face, s'appuyer sur dat. \\ Au moj. s'apvis--vis, l'encontre : avec le gn. puyer sur, insister sur dat. : (jfuis en face de ; en prsence de au de- appuyer, confirmer, atêc/'ccc RR. vant de; contre. RR. v, vxCo. v, . peio).
en
face, vis--vis
:
incarnaiion. **'KvavT, ndv. Pot. et *'F.vavTi, adv. vis--vis ; en revanche; an conlraire : avec le gn. vis-vis de;
v, vTi'.
'Evavxi6x7), TQxo
(-fi)
emplace;
'EvaTupEiai,
sion, empreinte.
""EvaTi'EpEuyo)
ew
(y)),
et
ment
?
vis--vis
opposition
contra-
'Eva7rpEio[xa, axo (x), impres-
diction. R. vavxto.
au rebours de, contre.
RR.
'EvavxioxpoTDQ, Y (f,), et 'EvavxcoxpoTcta, a; {i\), caractre oppos. RR. v. xpoTuo.
ou
fig.
puyo[j,ai, f.
puÔ{JLai {aor. vaTcripuyov),
vomir
dans ou
pEOyto.
sur,
au
RR.
,
v, Ti
*EvavTia, adv. voyez vavxto;. 'EvavTtato;, a, ov, de nature

contraire.
'Evavxto<pop6)-),/
1^(70),
porter
* 'EvavTco, o, ov, Pot, qui dforce contre; adversaire, ennemi. || û neutre, 'EvavTiov, adv. en opposant la force la force, face face, de pied ferme. RR. evploie sa
avTt, pta.
en sens conlraire. RR.v. <ppw. 'Evavxiwvo, o ov, qui rend un son conlraire : (pii dit le contrai,
'EvaTCETcppaytCTfxvto
laissant
adv.
en
une impression. R.
vairo-
a-<ppaytJâ).
re.
RR.
vavxio,
,
cpcoviq.
opposer rendre contraire , rare ou inus. l'act. Au moyen , dponent ( aor.

'Evavxi6(o-J
f. wCTO)
,
1 1
yjvavxiwYiv)
* *EvavTt66ouXo, o;, ov, Pot. qui a une volont contraire ou changeante.
dire
combattre
s'opposer , contreagir contre , con,
trarier, avec le dat.
vavxiou[Ji.-
RR.
vavTio, ô\ikf\.
,
vov, contrarit. R. vavxo.

TJffa)
,
* 'EvaTCTjTTE, Ion. pour vaTûxE, 3 p. s. imparf. f/'vauxo). 'EvaTiXcoai 6d (-^), action de dcomposer une chose, del rduire en ses lments les plus simples. RR. v, uXo. 'EvaTtO'aTXW, i^'i^w, plonger dans, rg. ind. au dat. RR. v, iz,
,
'EvavTioyvwfjLovto-w
'Ev avx loyv to [jLWv
/
,
'Evavxto)[jLa
tion, obstacle.
tre d'avis contraire. R. de

,
, axo (x), opposiR. vavxtoto.
pdcTixw.
'EvaTTO-Xuô)
,
wv
ov, gn.
'EvavxtfOfxax'.x,
traire
i\y
ov,
con5
ovo;, qui a une opinion conliaire.
RR.
dvavT.
Yvto(i,Yi,
'EvavTiopo[jL(o-J,
/ TQcrw, courir
RR.
(y;)
,
en t. de gramm. adversatif. : 'Evavxtwvu[Xto-), f. -TiGOi, avoir une dnomination contiaire. R. de

'Evavxiwvufio, o, ov, qui a une
dans, dat. RR. v, . pXO^w. 'EvaTtO'py w , pp^w , faire tremper dans, mouiller dans, rcg. ind. au dat. RR. v, . Ppex'**-
pXuffto
jaillir
dans un sens oppos. ^6(xo;. 'EvavTtopofxia a

,
vavT.
'EvaTto-ysvvco-)
/'
,
Yjcrto
faire
dnomination contraire.
course
vojxa.
'
RR.
v.
natre dans,
v, .
i-g.
ind.
au
f.
dat.
RR.
,
yvvo).
,
ou direction contraire.
'EvavTio60va{io; , o; ov, dou d'une nergie contraire :quipollent. RR. vavT. uva|xi.
,
'Evavxito, adv. d'une manire contraire, contrairement, en sens contraire. R. vavxio.

'Evavxi(0(7i, Eco
(t^),
'EvaTco-ypo[ji.ai
a.ô\i.(x\.
opposition
dans ou suv, inscrire, enregisimputer porter en cunii)le, trer ind. rg. au dat. ou eI et tacc. RR.
crire
: ,
'EvavxtCuyo, oc, ov, combin en

sens contraire.
contradiction. R. vavxito.
'Evavx'.CDXix6,Tn,6v, oppos, contraire.
'Ev.avTXC()-tri
v, T
ypoo),
RR.
v. tûy.
'EvaTTypao, o, ov, inscrit, enregistr, port sur, dat.

'Eva7tO'ixvu[j(.i,
'EvavTiouyw, adv. du prc. *EvavTtoXoy(o-w, friaM, contredire, parler en sens contiaire. R.

ivavTioXYo;. 'EvavTtoXoyta, a
tion.
(if)),
dans.\\^4
verser , f. râw u passif, se remplir de, dat.

,
^ ei|(o, montrer
RR.
,

SElXVUfXt.
v, .
RR.
contradic?
iv, vT/fto.
'EvavTioXoyixoc, ii, 6v, et 'EvavTtoXyo, o, ov, qui contredit^qui parle en sens conlraire. RR. cvavxiov, "kyui. *EvavTiov, adv. voyez vavTto?.
'EvavTio-naOsco-t,
'Evai, hjin aor. i d'ivy(f>. "EvaÊ, 3 p. s. aor. i de vindM. k 'Ev.aôv((o, / tVto, garnir d'un
essieu.
?
'EvaixoSE'.xxo, o, ov
exprs,
dans,
formel.
'EvauO'Oto,
rg. ind.
riat,
lier
RR.
v, cccov.
T^,
au dat. RR.
v, .
w.
^^^^^
'EvaoXXi,
P.p.
oXX-iQ.
'Eva7io-Syi(jio)-(o,
*Eva7r-aia)pou,ai-ou,aat,
(xat
,
riao-
comme tranger,
un pays. RR.
habiller dans
:
X^P<?
fig. se
^Qaw, vivre
'^''^W
tre suspendu sur, flotter sur,
v, r.oriîoi.
Tq^rto,
avoir
surnager.
RR.
v,
uo,
auo>o\ia.i.
'EvaTCO'ijo[xa:,
de attributs contraires. R. de 'EvavTioTiaOq, ri, :;, qui possde des facults contraires. RR. vavT.
Tziayu).
f ao[xai, se dsprparer
io, uo[J-ai.
et f. ^(y(
'EvaTiaXo, o, ov,
un peu mou,
au
un peu
dlicat.
RR.
v,
vjiraXo.
s'exercera, dat.
RR. v,
t 'Eva7:-pyo|xai,/po{xai, JVol.
*Evauo<vvupM,
commencer. RR.
pôH-ai-
t 'vavTiOTceTn "'ii , Schol. qui tomlie en sens contraire. RR. vavt.

TTTITO).
* 'Kva7ixvuaTo , Ion. pour va7re5xvuvxo , 3 p. p. imparf. moyen

c/'va7C0xvu(xi.
'Ev-aTtEiXto-f,
'Evauoô), / ^c'crw, faire bouillir dans, infuser dans, rg. ind. au dat. RR. v, aTio, ew.
'EvaTcoEcn, Eto
{i\),
subt.
d'h-
'FlvavTtoTtoioXoyix, i^ ov , qui force l'adversaire se contredire ou
rjao),
menacer.
a7:oxt8Yi{jLt.
RR.
v, TreiXw.
'Eva7io0rjaaupt!;w,
qui
le
met en contradiction avec lui.
'Eva7'viaux{;w, /i<7w, sjourner
RR.
ivavT. Tcoiw, X^yo.
hors de chez soi pendant un an,
ser
tcrw, amasou mettre en rserve dans. RR.

/.'
v, vTO, rjo-aupCIa),
ENA
*Eva7ro>6Xt6w,
ENA
craser
v, .
/<
ENA
Au moy. mme
.
487
TEXsaw, opind.
/
,
eXt<|/w,
rg. ind.
au dat.
,
\\
'EvaitO'TeXto-t,
dans, rg. ind.
au
dat.
RR.
sign.
RR.
v, . (x.6pYvu[/.i.
rer
ou accomplir dans, rg.
au
TEvaTCO'OvTCTxa)
/
RR.
mourir dans,
GvTQffXtO.
câ?.
Gavoufiai, v , uo,
w (yj), l'action d'empreindre, de communiquer, etc.

'EvaTtojxop^K;
'Eva7tO'(jLU(Tcro(i,at,
dut.
RR.
v, . teXoj.
'Eva7i:o-T{Ji.va),
/
/
T(j,(ri,
couper
v, .
f. {jLuo(xai, se
dans, rg. ind.

TtJLVCO.
au
dat.
RR.
mouclier dans,
et
par ex t. cracher
n, {xOaaw.
VTCTO)
,
pauffo), briser 'EvaTCO'Opaw, dans, re^. indir. au dat. RK. v, .
sur, dat.
RR.
v,
'EvaTTO'TTQxo),
Tr.^w, faire fon-
'EvaTlO'VlJtO
OM
V(]/W,
dre dans, rg. ind. au dat.

. TTvixtO,
RR.
v,
epaOo). 'EvaTTO'OwTrew, f.exxst, flatter;
laver dans,
r. i<5^.
au
c.
'v.
dat.\\
Au moy.
se laver dans, dat.

?
RR.
v, . vt^w.
'Eva7O'Tt6[xai,
f vaTco-Orjaofiat,
RR.
v, .
gagner, apaiser par RR. v,. 6(jL)7iuto.

tir,
des flatteries.
'Evau'ovvafxai,
'EvaTioviTxov,
aTiovtvafxai.
<:Z'va7iovSw.
dposer dans, renfermer ou serrer

Tt9ri[jLt.
*Eva7roixoo(X{o-a>,
yi<jw,
b-
murer.
RR.
sv, . olxoooîii)
/ ^(70), e^ 'EvaTtO'^VO), / ^CT(o, racler

'EvaTTO'lw,
polir
ou
'EvaTco'T'.u.co-w,
yjato
'Evauo'xfj.vw,
/
/
xa(xou[xat, c-
en dedans. RR.
tre frapp
v,
v, Tio, ûco.
en compte d'aprs
uie
porter , valeur esti-
der la fatigue, perdre courage, se passer de, dat. RR. v,. x[jLV(rt. xi(70(xat, tre 'EvaTiO'XStfxat,
'EvaTTO'irXinaaofiat,
[jLat,
f.
TrXaY'Ocro-
ou tonn de, dat.

laver
v, .
RR.
renferm dans, consister eu, dat.
RR.
,
ev, . xt[xai.
uo, TiXriaG-to. 'EvauO'TTXvw, / TcXuvj, dans, re^. ii/. au dat. RR.

uXvo).
'Eva7io-7cvW,
mative. RR. v, . ii\).io. tiCToi, payer dans, 'EvaTC'Tvw, rg. ind. au dat. RR. v, . tivoj,
'EvauO'TviToto-ai, f. oxjco,
impriev,
mer
RR.
'EvaixO'XivS'jvEuo),
,
o-(o, s'ex-
. TUTio;.
poser
dat.KR.
v, . xivuveOco.
uvsuCTO), expirer
'Eva7uO'ypo[i.i-w[JLai,
(xai,
xpîfô, dal.
'Eva7io-xX(i)-(),
xXdw, briser
enferv,
dans, dat.
RR.
v, . kvi.
employer om dpenser
en dedans.
RR.
reg-.
v, . xXto.
'EvaTco'UvYw,
i|a),
trangler
RR.
'EvaTco'xXto,
xXia-a>,
ou touffer dans, rg. indir. au dat.
v, -xp^top-at. 'EvaTiO'^'to-w, /" ^l'iqdw, enlever v, .
mer dans,
. xXsiw.
ind.
au
dat.
RR.
RR.
v, . ixviYw.
en raclant. RR.
^w.
expirer
:
'Eva7i;opto-w,
/
,
yjaw, tre
emv,
'EvaTT-4'x'^
:
'Evauo'xXvto,
/
/
4''^^'*''
xXtvw, coucher
barrass dans ou sur, dat.

TTOpco.
'EvaTto^-îTTTto
RR.
,
dans, tendre sur, reg. ind.
au dat.
dans ou sur se dlasser lcher ses excrments dans, rg. ind. au dat.
RR.
v, aTio, xXtvio.
pi^l^w
jeter
RR.
cher
v, . 4'^X**'
u(7w, laver dans, 'EvaTco'xXuô), rg. ind. au dat. RR. v, . xXuô).

'EvaTTo-xpuTcxo),
/ /
v,
u^'to,
cacher
v, .
dans ou sur; au fig. jeter dans le discours d'une manire indirecte. Le rg. ind. au dat. RR. v, . piTCTW.
'Eva7roavvu(xt, /"cafo, tein-
'Ev'uTO),
<|^(o,
lier
:
atta-
, rg. ind.
au dat.
dans un
dans,
/.
ind.
au
dat.
RR.
'Eva7:o'XMuto,
euaw, risquer,
.xusuo),
XYi4'0[xat, sur-
dre dans, /-(/o^. i//</. aTto, cvvufxu
?/ </a/^.
RR.
v,
autre sens, allumer, enflammer. ||^ moyen, avec l'ace, attacher sou ct, mettre sur soi, revtir : avec le
gn. toucher
participer .
mettre
Gloss.
la
main
hasarder, dat.
RR.
'Eva7iO'Xa[x6vo),
prendre
t> enfermer dans, rg. ind. au dat. RR. v, . Xafxvw.
'Evauo-Xauco,
dans.
RR.
v,
Xauôpiai, jouir TroXauw.
v.dupvc. 'Evaio-aYifjLaiva), /" avj, montrer dans, faire voir dans, rg. ind. au dat. Il Au moyen, imprimer, empreindre dans ou sur, rg. ind. au
'Eva7co<7o-TOV,
RR.
v, uTO).
le
t"Evafi,"âf/t'.
surlende-
main,
le troisime jour. R. i\y\. ^'Enapa, wv (x), dpouilles, armes enleves un mort : cjfois sim-
dat.
RR.
v, . <Tri[ji.aivw.
plement armes? R. vaipto ou
v,
'EvaTio-Xiu(o,
rester dans, dat.
'Eva76Xt<|'t?,
/
RR.
to
Xi4'w, laisser
||
dans, reg. ind. au dat.
Au passif,
reste, r-
'EvaTioCTxriTiTixo, ^, 6v, soudain. R.r/e?

'EvaTCO'(Txr,uT<o,
v, . Xeitiw.
(t)),
(Txv^to,
venir
par accs subit.
RR.
v, . (txtqtctw.
sidu.
'EvairXr.^'t
,
'EvaTiO'axtpp6o[JLat-o[JLat,/"a)0yi-
paptaxto. dpô) (aor. vk 'Ev-apapiaxw, ripora), Pot. attacher , rg. ind.au dat. Il Le par/. 'Evocpripa a le sens passif, tre attach , adapt , dat.
ew
(ri),
l'action
ao^jLat, s'enraciner
dans,
?a/.
RR.
RR.
v, papto-x(o.
d'intercepter,
d'enfernjer,
de sur-
v, ixo, <7Xipp6to.
'Evauo<j[j.r]y (ri,
prendre R. vairoXafjLevto.
'EvaT'6XXu{j,i, f. oXo-w, faire prir dans, dat. RR. v, 7:6XX\j[;.t.
/ cr(JL^?to, effacer,
/
crTcx^co, distiller
:
/' $w, frapper couEv-apdcro), ,/. Xre,rg. ind. du dat. RR. v, paffO).
?
enlever.
RR.
v, iro, cr[xrixw.
'Evauo-aTocJô),
p.
s.
'EvpYei, L>or. pour vrjpYei, 3 imparf. d'veiît.
'Eva7i:o-XoY0[xai-o(xat,
\i.an,
t^cto-
OH verser dans, rg. ind. au dat.

qfois dgoutter de, gn.
'EvpYeia,
s'excuser sur,
dat.
RR.
v, -
RR.
v, .
dence
en
t.
a {i\), clart; vide rht. description
itoXoY0[xai.
*Evaiio>Xouw,/Xoi(Ta), laver dans,
'EvaTCO'<TTr]pto{ji.at,
/ cjîoaojAat, /
frappante. R. vapYi^;. k 'EvapYtri?, (idv. lun. p.iMapySi.

'EvcxpYvi{Aa, a-zoc, (to),
rg. ind.
au dat. RR.
TtoXouw.
tre
appuy
sur,
s'enfoncer dans,
chose vi-
'Eva7i6[xaY(xa, aTo(x6), impression, empreinte.
dat.
RR.
v, . (TTYipio).
R. de
,
'EvauO'ixaaw
f.
(xô)
impri-
mer dans, empreindre

au dat. RR.
'Evauo(JL(xaY[Xva)
sur, rg. ind.
v, . {xcrcto.
,
u afpxTW, gorger dans, tuer dans, r<;^. i/it/. dat. RR. v, . (7Cw. 'EvaTco-aYivw-w / tocro) en'Evairo-aJ^w,
CTcp^to,
, ,
dente, qui saute aux yeux. R. de 'EvapY^l, iQi , {comp. oxspo.

sup.
axaxo)
;
d'Air, visible; rel,
sensible
clair, facile
conqueiidre,
v,pY6!;.
vident, frappant.
RR.
a^/f.
avec
foncer
comme un
coin.
RR.
icrto,
v, .
une forte empreinte.

'EvaTC0'[jLva),
a^yjva).
f. {jlevo), rester
ou
'Eva7i:o-o)paYi!;a),
impri-
sjourner dans, s'arrler , dat.

v,
RR.
u,
(xvto.
'Eva7to(i,6pYvu(;,i,
/ ojjLopto, em:
preindre dan.s ou sur

pliquei-,
au Ji^. apimprimer, commumcjuer.
mer, empreindre sur, rg. ind. au dat. Il Au moy. imprimer dans son me. RR. v,.(y9paYsf'>'Eva7to(7cppd(,Yta(Aa, octo (to), empreinte.
t 'EvapYXYi, Yixo (t?i), ci. p. vpYsia. .'EvapYw, adv. clairement. * 'Evape, Ion. plur. d'iârjy,^.
'Ev(xpxo, o, ov, qui a de bonnes qualits, vertueux, excellent, re-
commandable. RR.
v, pexrj.
'Evapxw;, adv, avec vertu.
488
p((TXtd.
ESA
/"vap-a>
ENA
"Kvapov, Pot. p. -r^ya^w , aor.
-i
ENA
neutre, arrter les yeux sur, dui.
k 'Evpr,pa, Pot. parf.
</'vaipa).
RR.
RR.
v, xvi!;(o.
t'Evapi;, Yj, ;, ^/oi-.t. ajuste adapt; atlit', olfmin. || 'Kvapse;, wv (ol), nom donn certains Scythes atteints d'nne maladie des femmes. * 'Evapripo;, o;, ov, Pot. qui remporte des dpouilles, belliqueux, victorieux. RR. svapa, e'pa).
'TivapOpo, o;, ov, articul, comles parties
t"Evapov, ou (x6), voyez vapot. "Evapo;, o, ov, maudit, charg d'imprcations. R. v, p. vapTj ? 'Evapoopo, o, ov, c.
poc.
"Eyax[i.o, o, ov,pU;ia de vapeur,

v, xfjLo.
,
'Ev-axov(o-(o
/
,
T^(7(o,
languit
dans, dat. RR. v, xove'w. "Evaxo, y], ov, c. 'vvaxo.

't;v'axp[iw-t
/" YjGco,
i-esiei-
"EvapdE, Pot. p. vYJpae, 3 p.

aor.
r
s.
^/'vapapi^xto.
tranquille dans,
{JLtO.
<//.
RR.
v, xpe-
'Ev'pyoJLat,
voyez vp^w.
pos d'articulations distinctes; dont sont bien embotes en I. (te gramm. accompagn de l'ar:
"Evap)(o, o, ov, qui a un coni: qui est en fonctions en charge. RR. v, pyj\,
'Ev-axxixtZici),
;
lao), parler ia
mencement
ticle.
RR.
v, pOfvov.
/."
'Kv.ap6p6a)-(,
U-i articulations
:
uxtco,
emboiter
aujig. articuler. 'EvpOpto;, adv. |)ar articulation;

:
p^tio , commencer, 'Ev'dcpxw , donner le signal de, gn. qfois tre en fonctions, tre i'.n charge. || ^4u nioy. commencer, dbuter, avec le
.-
manire attique au fig. rendre des sons purs ou agrables, X^P'V xtvt, dans un heu. RR. v, 'Attixo.
'Evauyo)
a-co
clairer
dans
ayyj.
le
sens neutre, briller.
RR.
v,
{ar articles
'article.
en
t.
de gramm. avec
i.i:, (i\) ,
gn. ou linf. : inaugurer, consacrer, offi'ir les prmices de, ace. ou gn.
passif, 'ElvYJpxTat x xav, les corbeilles sacres ont t offeries aux dieux. RR. v, pxw.
Il
k 'Evauri,
la
'Evauyacr(xa, axo(xo), clart. ri, , Pot. et

o,
;
'EvdpOpaxTi;
tion.
^:
articula-
Au
*"Evau6o,
voix
,
ov. Pol. dou de

d'oii
Esckyt.
/.'
parlant
v,
par
est. vi-
*EvaptsW,
{w, Pot. tuer
ou
l'ait
vant.
RR.
CL<Jy\.
dpouiller.||^f<
/>a.isif,
N$
vapi-
'Ev'pw,/
,
sO(ASva, Sofj/i. nuit qui fmit, qui
pt'axto
et
p<Tto, ''oje2 vapane confondez pas avec
'Ev-au6vxa>-),
l'autorit,
/ rjC7w, avoir de
la
place au jour. R. vapa.

'Ev'apiO(Jiia)-t, / ^crto, compter dans ou parmi, rcg. ind. au dat. \\
vaipw.
?
de l'influence, de sidration parmi dat. RR.

,
con-
v, aCi-
o (rj), unit. R. el. 'Kv, o (t?i), pour )tâ.i; ou

'F.vdc,
Evxeoj.
Au
moy.
tenir
compte
<>;
de, ace.
RR.
vve.
v, piOtisti).
'Evap(9(XT]<n;,
(:^),
dnomdans
'Evaesto-to , avec impit, dat.

'Ev'acjsXyaivio
riffw, insulter,
ri<j(
traiter
RR.
;
v, oreew.
brement.
'Evapt6[jLrixo;, oc, ov, compt
ou ao-sXyto-w,
la
^ 'EvauXaxoocxi, loo (t?i), Pot. qui va souvent dans les sillons, dans les champs. RR. v, auXa?, cpotxw. ? 'EvaXiov,ou (x6), Pot. pour i'âOXiov.
'EV'auXiô[xat, taop-ai, passer nuit dans : sjourner avec ou parmi, dat. RR. v, aXt!ô[xai.
la
outrager
se porter
le
nombre.
,
de honteux excs sur

ov
,
personne de,
* 'EvapOfxio, 0?
le
PocV. et
dat.\\
les
Au passif, Ta
vraeXyrjixva,
'Evpt6(jto, oc, ov, compt daiis nombre, qui complte le nombre, qui compte avec ou parmi, câ^ au estim, chri. fig. dont on fait cas
.
insultes, les outrages.
RR.
v,
aeXyaiva),
?
'Ev'aar9V0>-w
r,(Ta),
tre fai,
RR.
v, pi6[x6.
ble ou malade , languir dans RR. v, aEvu).

'Ev'a(7Xto->,
dat.
* 'Evapi|xpoTo, o, ov, Pot. qui tue et dpouille les hommes, homicide. RR. vatpw, PpoTo.
y]G(
exercer
instruire dans, rg. ind.
au dat.
se plaire
k 'Ev-auXiJ^to, f. iaoi, Pot. m. s/gn. * 'EvauXiov, ou (xo), Pot. ou rare en prose, demeure, sjour. R. de -k 'EvaXio, o ou a, ov, Pot. qui est dans l'intrieur de la cour ou de la maison. || Subst. 'EvaMXtY),7j(f,), Ion. la cour intrieure; au fig. l'intrieur.
RR.
dans
v, crxEW.
de ment. RR.
personnel,
'Ev-apiiTTw-o), f.r\at, djeuner ou dans , dat. : djeuner lgrev, piCTTOv.

,
'Ev'aa(Ji.vito,
,
/
c
,
i<ra>,
,
dessus.
prendre
plaisir
dat.
RR.
R.
^-
'EvauXiov, ou (x6) , "voir civ, aX^. 'EvauXia^xa, axo(xo), demeure.
RR.
v, <7[Xvi(Ja).
va'jXiôfxai.
'Ev'CtpxeT
apx<7i, verbe im;
'Ev-aaTtôfiai,
'Ev-acTric-tb
txTôfJiat.
'EvauXtaxipio, o, ov, Pot. qui

c. viXio-^.
il
suffit
il
est possible.
RR.
v, pxto.
,
d'un bouclier.
initiatif, in-
RR.
f. looro) , armer v, aTci.
sert
de demeure. ^"EvauXov, Pot.
'EvapxTtx; v), ov, choatif. R. vp/o(xai.

'EvâpijLw
tre
,
i<"JLya(7c>a,
-k
Pot. aor.
idevaiw.
i
'EvacrciXYjv, Pot//, aor.
/noj.
faire
/
:
arranger, ajuster
,
s'adapter
adapter sens neucadrer avec , dat.

6(7(0
,
</e vaci).
?
dans
le
'Ev'a(7TE^ô[jLai
l'esprit
,
t(TO(j.ai,
RR.
?
v, pixow.
de de
ou plaisanter aux dpens

v, (JXziô\LOLi.
,
dat.
RR.
'Evap(jiovtx6,Tn, ov,
harmonieux,
'Ev-aarpaTixo)
/oi,
briller
accompagn de qui retentit encore dans les oreilles , et par ext. nouvellement appris ou arriv rcent , nouveau. RR. v, a'jXo. || Pot. qui habite dans, qui reste ou sjourne dans, dat. : intrieur, qui est dans l'int''EvauXo, o, ov,
la flte;
,
enharmonique. RR.
v, ptxovia.
*EvapjjLvto, o, ov, d'accord parfait, dont toules les parties soiit en
harmonie, harmonieux. X 'Evapixai, Dur. inf. aor.

ap(j.C(o.
dans , luire ou qfois faire luire dans ou sur, dat. RR. v, axpaTrxto. "Eva<7xpo, o, ov, rempli d'toiles, soumis l'influence des toiles.
rieur
de l'habitation
subst. (6)
habitation, toit rustique, table; repaire d'une bte fauve; trs-souvent,

ravin, gorge d'une montagne, et
ext. torrent.
par
d'v-
RR.
v, iaxpov,
RR.
,
v, aOXiQ.
'Ev'a(Tj(Yl[xov(o-a),
f. r,aci),se
,
con-
'Ev-auHva)
le
f.
auîâw
faire
'EvotpfiOfTTo;,;, ov,aju.st;
t; proportioim.
adap
duire indcemment dans

v, .<r/r^]l.ov^li.
dat.
RR.
crotre dans, nourrir dans, ou
dans
R. vapjxw. 'Evap[xTTO}, Att. p. vap[x6w.

,
"Evapî:
eto;
(r,)
commenK.
v-
'Ev'a(7)(oXto-(o, f. yi<7(o, occuper de, occuper , rg. ind. au dat.\\/1u
cement
*.
q/ois
offrande?
passif, s'occuper de om
v,
dat. R]i.
sens neutre, crotre dans, avec le Au passif, prendre des acIl croissements. RR. v, a^vco, 'Kvau^ri, r,;, , qui croit ou qui
dat.
pyoaai.
'EvapoxTvTr,, ov (6), Pot. celui qui tue et dpouille. RK.ivapa, xTeCvw.
ayolui.
'P-lvaxao, a, ov, c. vvaxato.
'Ev>axvi(:;to
.
taco,
arrter on
peut crotre. 'Ev-au?w, /au^y)<TW, c. vau^vc. "Evaupo, o, ov, expos l'air,

au.\ vents.
fixer sur
nlus souvent dans le sens
RR.
Iv,
aupa.
ENA
j
ENA
rer, d!oi
ENA
ans qui dure onze ans.
;
489
RR. vexa,
clbrer une
*'EvauTt,
(i?i),raclion d'allu-
par
ext. injurier, outrager,

|| Le narj. dans le sens
mer ou de
allumer
bile,
:
s'allumer.
"Evau(T(J.a,
aro;
au fig. encouragement.
v,aua). qui sert slimulaut , mo(to), ce
RR.
reprocher avec outrage.

'Evaa[i.ai se trouve
TO.
'Evoxâ),
fte avec, dat.
<T(i),
passif.
RR.
v, aT0[j.ai,
RR.
v, xJ|(i).
'Ev-a4't)vo[xai, /" ua-ofJLai,
* 'EvaOTco-w,/ auffto, Pot.

dans.
crier
RR. v, uTsw. * 'Evaux^vio;, o, ov, PoeV. altacliauco. RR. sv, aOyiQV.

'Ev'auxe<>-Wi
montrer magnifique ou Ubral Tivi, en qe ou envers qn faire les honneurs ou les frais de, 'e'//, don, ;
.
se
*Evxxi, adv. onze fois. R. Vxa. *Ev5xxXivo, o, ov, onze lits, en pari. d\ine table , d'oie au fig.
trs-long,
ner largement, prodiguer, ace.

v, SaVi).iQ.
RR,
RR,
sv.
Ev. xXivn.
,
/ n'^w,
se glorifier
'Evsxfi.Yivo;
,
o, ov
vi,
de onze
de,
(i(^t-
HR.
v, avii.
'EvO(xac
:
parf. pass.
d'v8i-
mois.
RR,
[xiriv,
'Ev'OL'joi, f.
auCTw, allumer
au/g.
800 [Xt.
'Evexirnxu,
viO()[i,t.
u, gn. o;,
vo. Ttr.xu;;,
enflammer, animer. || ^^w moy. faire du feu, ou dans le sens actif, allumer souvent allumer , et par ext.
;
'EvSsSofJLEvw, adv. avec mollesse
de onze coudes. RR.

de
ou relchement. R.
puiser , emprunter , rg. ind. au gn. avec i^ ou u6. RR. v, auo). f 'Ev-aw, f. acjoi, Cl.p. svauxco.
'Ev-aâvZito
,
'R'vo5\)\i.a{,y parf. pass. t/'vuo). 'EvescTTEpo, a, ov, comp. d'i^-
'EvexdtTou;, ou, o\jv, gn. ooo, onze pieds, RR. Iv. tcou;,
'Evsx, ocSo
{i\),
le
nombre
sri.
'Eve(TTpa)
sup.
comp.
</'v);.
ratre, dtruire,
law, faire dispateindre dans, rg.

v, avi^w.
'EvSettj, y|,
{comp. <yTpo;.
onze. R. vxa. 'EvExao-OXXao, o, ov, hendcasyllabe. RR. vS. o-uXXa:^.
ind.
au dat. RR.
aTaTo), qui a besoin ou qui manque de, gn. : qui est dans la
pnurie, indigent, ncessiteux incomplet, imparfait, insuffisant,faible, dfectueux, fautif. T vs, l'insm":
cJc^', jeter dans, 'EvacTiirco, plonger dans, avec si; et l'ace. RR,
'EvsxaToo, a, ov, qui agit, qui vient o qui a lieu le onzime jour. R. EvSsxa.
ÊvExaxTjfjLOpiv, ou (t), la onzime partie. RR.IvSxaTo, (xptov. 'EvxaTo, rj, ov, onzime. R.
v, 76, oLizii.
'Evacps4'Yl[Ji.a,
ato (x), dcoccuire rcg. ind. au dat.
fisance, la faiblesse.
Tioistaat
,
OOSv vs
tion.
R. de
,
Evacp-<|â>
/ t'i^râoa, faire
,
OH bouillir dans
RR.
v, .
s'I'O).
,
'Evacp'tri[ji.i
f. va-r/aw, lcher
v, .
tjfxt.
dans, introduire dans, jeter dans,

rg. ind.
n'omettre rien, mettre le comble , dat.\\Ju compar. 'Ev8(yTpo;, avec le gn. infrieur indigne de. Le neutre est qfois adv. 'Ev(7Tpov T-o; ^rj, Plut. au-dessous de sa rputation. R.
Sopli.
,
VXa. ^ 'EvX(T6at
Ion. p. v8yzafiai.
'VSSXTTI, OU (\ C. vSEXaeTTj. 'EvSsxTi, loo {j\),Jm. du prc.

'EvSsxTQpY];,
r,, s,
onze rangs
de rames. R. v5xa.
-k
au dat. RK.
,
v(0.
'Ev'ixofjiai, Ion. p. vôixat.
'Evdcopixo
occasion.
o;, ov, qui a uno.

r/^/i>.
RU.
v, cpop[i.in.
'Eva^pfxto,
propos.
/" crco
,
'Ev-a?poi(TiCti)
faire
l'amour
, r/^/.
RR, v,
poSicritia).
t 'EvyeTaijOt, Usez ev y raut. "EvSaco;, o;, ov, rsineux, propre Poci. accompa faire des toiches gn de flinbeaux..HR. v, a.
;
verbe impers. Foy. vSto. "Ev8ta,a (;?i), besoin ; indigence; manque ou dfaut de ({e. "Eviy(jLa, axo (to), preuve, indice, tmoignage. R. vSs[xvu[xi. k 'EvEtYi, Y), , Ion. p. vEY]?. 'Ev-oixvy(xi, f. oEt^w, indiquer ,
'Ev'eX,
"EvEXTo, O, ov
vj(0[xat.
possible,
R.
'EvXXta,
(t?i),
continuit.
R, vEXs^vi.
'Ev6e).X(o-(ii, friot, tre continuel; continuer, durer. 'Ev8),)(r,, Yi, (comp. so-Tspo. sup. oTato), contiiui, continuel.
dclarer, expliquer, faire connatre,

faire voir
Il
:
ô/.v dnoncer, accuser.
RR.v, TXo?
''EyzAs.yi'Ct, f. crto continuer, durer; activement, rpter continuellement, faire durer.
,
'Ev-aooto-o)
J.
o)o-(jo,
convertir
Au moyen,
:
avec l'ace, montrer,

,
en torches. \\Au passif, devenir propre faire des torches, se charger de rsine en parlant des arbres.
,
prouver
etc.
ses actions
tes sentiments^
k 'Ev'aivup,ai
/.'
, ,
ai'aofxai, Pot.
manger. Ri'., v atvufjLai. t"Ev5at;, aio (, ri), lisez 'vcf. * 'Evao f atoo), Pot. brler dans, alhuner dans, au pr. et au fig. 'Evaiciv uoov Tivt, Pind. inspirer de l'amour qn RR. v, ao).
,
sans rgime, se faire valoir, se Ttvi, au(/fois se justifier, prs de qn. RR. v, ixvu(jli. 'EvSEtxTiQ, ou (), dnonciateur: (jf}is celui qui indique, qui explique.
vanter,
'Ev3>.yiCT[x6,
(0),
continuit,
perptuit
tuelle.
Bibl. offrande peip-
'EvSetxTixo,
ri,
ov, indicatif; ex-
'Ev'8xv(o
/.
ovjojxat
mordre
piquer.
RR.
v, vtva). u. u,
plicatif; qui sert de montre ou de parade. 'EvstxTixw, adv. en se bornant de simples indications superficiellement, |)oin- la montre.
:
'EvoeXe^w, adv. continuellement, perptuellement. "Ev6[i.a, aTo (t), ce que l'on

attache
;
collier.
RR.
vSc'o).
'Ev-EfJLCo {.sans fut.), iterbe irrg.
btir dans; dpenser btir

fier,
forti-
RR,
v, Sjxio.
"EvSaxpu,
de larmes.
gn. uo;, plein
*"Kv5ixTo, Pot. 3 p.
irrg. <^/'vS{xvu(xai.
s.
aor. 2
k 'EvE^ta, Pot. pi. n. /'v^to.

'Ev'Eto{xai-o[jLai,
RR.
v, Sy.pu.
/" orco,
f.
iao[xat,
'Ev6ay.pco , verser des larmes sur, dat. RR. v, axpOco. 'Evax);, adv. eu mordant avec
'Evi(jLaTOi;
0;
ov
Nol. ef-
tenir
ou prendre de
v, î6o[xai.
la
main
droite.
fray.
RR.
v, 6(xa.
RR.
->
t 'Ev'0t[xaTa)-), Gl. p. 6et(xaT6a).

?
acharnement. RR. v,5xv{io.

'EvSaTiio, o:, ov, Po-V, et
'.vSaTTi;,
.
^'Evivo, 0;, ov,
comme
Seiv^.
r;
6v
iVVt)/.
indi-
R.
'vov.
fo<;>.
"'Evoa;, (foo; (6, 0),

*'Evoacru, u;, u,
^'W//.
:'omj)agiide Ihimbeanx.
R.R. v, aa.
RR.
acv.Sa.
eo, velu.
* 'Ev'aT0[xat-oy[Aai 6(T0[xai ôt. partager, et par ext. distri,
w (yj), indication, dexplication, dmonstration dnonciation, accusation : ajois apologie, dfense ? en t. de m d. indice, symptme. R. vosixvufAi. ^'EvExa ad/, numriipie indcl. onze. ( )l vExa les onze magis' trais cliargs des excutions Atti"Evii,
(^/ow habile, adroit.l].-///
claration,
:
'Evio, o, ov, Pot. plac droite: heureux, d'heureux augure : /;/, neutre, 'EvS^ta, droite; en commentant
la droite;
par
sous
du ct
droit, c.
d.
v
d'heureux
auspices.
RR.
E$t6.
'Eveiw, adv. adroitcmetif.

'Ev'50(xai,
moyen ou passif des

(:?)),
deux verbes
""Evsai,
I
vco.
nes.
RR.
e,
ixa.
yi;, s,
l'action
de
lier,
juer,
donner
qjois dchirer, dvo-
*EvoexaTyi,
g de onze
d'attacher ou sur. R. ivw.
!90
EN A
rester
y."
EN
dans, exister dans, dat, R.
v8yi(ji,oc.
EM
*Ev8ta-orTXXo[xai,
*'EvSs(T|xa, ttToc (x), paquet.
/
ou
crTeXofjLai,
'Ev5e(jp.e0w,
sdto, et
/."
s'expliquer,
parler
dmontrer
aTXXw.
'Ev-SeTjxsoi-w
TQTfo,
lior
cii
faisceau
einpcKiueU'i-,
envelopper.
loile
R.
ite
(fi), rsidence dans son propre pjjys : plus souv. sjour dans un pays : F,ccl. incarnation.
'EvTQtxta, dc,
avec clart.
pervertir.
vers,
RR.
v, St,
t 'Evoia-(7Tp?(o,
aTpEt^co,
NoL
RR.
V,8. crTpa).
*'Ev8<i(xo;,
ou
;
(), lien
qui
'EvSyjfxi, o, ov, c. EvSr]{xo.
i 'EvSiaTpoo, o, ov,Wo/. per-
sTl
dVnvoloppe
:
piupiel; faisceau;
'Ev'SrijxtoupYw-u),
l>r;isse
ilr
tjfois
assenihlafê il'ais
ou
ou
dat.
faire natre
Tâa), crer dans, re^. ind. au
puntes, cliarpenle.
RK.
v, Ss-
RR.
v, Syi[xioupYw.
a\i.:,
ou
hi<s\i.r\.
"KvSsTo;, o, ov, li, nou, alludi , (lot. R, voeo). *l'!v-8\3(o, fS&\)au)y plonger dans,
leinilie dans.
"Evri[jLO, o;, ov, qui est chez soi, dans son pays; national; qui con-
t 'Ev8ta(TTpo9W, adv. du prc. 'Evoia-Toccra-o), f. Ta^w, ranger, mettre en bataille, x^P'^* "^'"î dans
un
lieu.
RR.
v,8. Tocac-o).
cerne
le
pays, l'tat
qui stjourne
RR.
v, so).
admetr tiT, accepter; prendre sur soi, prendre sur son compte, se charger de,
*Kv6xoiJât,
Sôfxat,
ace.
tai,
il
Il
Iinpcrsonni'Ueinent, 'EvSjreest possible,

il
il
se peut,
<jr/o/jr
est vraiseud)lable
Tara
O'jtw;,
ou naturel, que cela se passe ainsi.

Y],
dans un pays quelconque, tabli dans un pays ; en t. de md. endmique. RR. v, 5ri\io(;. 'Ev8iaG-cov,P. imparf.'d'ivBioi. 'Ev8ia'6XX(o, / aXto, accuser ou calonuiier, xiv, qn, rivi, auprs de qn.
rpvj/w, employer 'EvSia-Tpiw, , occuper ; plus souvent dans le sens neutre, passer le temps s'ap*
;
pliquer
ind.
sjourner dans
le rg.
au dat. RR.
v, 6. tpiodo.
'Ev8taTpiT:T0V, verbal
du prc.
'EvSi-yo),
|(o {aor. vSirjya-
'EvStaTpmxixo, f\, ov, qui pass son temps , assidu dat. 'EvSia-QEtpto, OEpw, dlriiiru
,
yov, etc.), passer sa vie dans, dat.
ou fan-e prir dans, rg.
ind.
au
,
dat.
'Ev8y|xvo,
ble, ventuel.
ov, permis, possivx6[jLEvov,

les
RR.
v, 6. yo).
RR.
v, S. OEipo).
Katx
autant que faire se peut; selon

circonstances.
* 'Ev5tapiavpiviqy_T0{; , o, ov , Coniiq. qui concerne les hommes

volants.
XO(j.ai.^
,
'Evo'.a'Xctp-Ja),
Acai
passer
vei-
l'hiver
(xa(,a).
dans, dat.
RR,
v, 8.
RR.
v, oyp\x.(xi.
(iiiv.
RR.
v, Stdc, '!Qp,vYip, vrj-
'EvSx<>|J'-va),
venluelle-
menl, dans un cas possible : plus souvent, autant qu'il est possible. 'Ev-ow-w, Ycra), attacher, lier, enchaner; plus souvent attacher , lier , rg: incl. au dut. 'EvSeEjxvoi iTpE, Aristi. toiles
'EV'OiCo(xat,
(TO(xat
(avec
bref),
tisser,
entrelacer.
RR.
v,
SiJôfxai.
'Ev-8i^(o, f. 1(70) {avec i long), faire la mridienne. R. vSto.
'EvSia-xpifo, iaoy, oindre par tout le corps; enduire compltement. RR. v, S. XP'W. k 'Ev'Sifji), / oo), Pot. tre dans un lieu en plein midi on en plein par ext. habiter ou rsider air
;
'Ev6iOTo, o, ov,
prit; inn, naturel,
qui tient
l'es-
^\\es.\\u
moyen, attacher aprs
soi,
:
une disposition naturelle de
d'oi aufig. s'altachei-, se concilier
grav au fond
dans, dat. : qfois activement, l'aire patre ciel dcouvert. || yiu moyen comme Cact. habiter dans, dat. R.
v8tO.
qfois sceller avec
du mortier,
fixer
du cur, intime. 'EvSiOeTo Xoyo;,

Plut, raison intrieure, sens intime.
,
dans
le
mortier.
RR,
,
v, M(i>, lier.
'Ev-ow,
en moins
manquer, tre "E2c; v6iOTo Plut, habitude tre insuffisant ou inca- profondment enracine. RR. v,
hzr\(jtxi
;
*Ev'8i8(Txw, /8i8â), instruire dans une science. RR. v, 6i(7xa).

'Ev't8uc7xa), rare
pable : avec le dat. manquer Pot. avec le o't///. manquer de.OOv 0[juv lviQ(Ti, Hrodt. rien ne vous manquera. *Ev8oO(7yi; TT,; ^^Geonc^Theophr. la nature n'tant pas assez puissante ou les forces naturelles lui niancjuant. 'Ev5v 7rp6Ti,P/ttf.manquer tle forces pour. * 'EvSToSv6,i?M///>. vous ne manquez de Y\cn.\\Il se construit surtout impersonnellement : 'EvSeI [LOI TOUTOU, cela me manque, j'ai besoin de cela.
6i,
TiOr,(j.t.
Au
moy.
'Ev-6i8u(yxo{jLat,
pour vSuw. || pour v-
'EvStaOTO)?, adv. intimement.

*Ev8ta0pu7UTO(J,at,
ti-e fier
Suo[xac,
'Ev'8iOfo[ji,i,
ou ddaigneux,
pu'I'oixat,
tivi,
v'8(oarw, i livrer,
:
en-
vers qn.
[xai,
RR.
v, oi, puTCTW.
'Ev-SiatTo[xat-wji,ai,
/ iatT^cjoRR.
vivre ou habiter dans, dat. v, StatTaw.

'Ev8'.aiTyi|j,a,
aTO(T), demeure,
adv. intimement,
v, 8i, xt[xai.
habitation.
'Ev6tax'.{j,v to,
remettre entre les mains 2 livrer, abandonner, accorder, cder, per3 relcher, laisser aller : mettre 4** offrir, prsenter, fournir; donner occasion , permettre : 5" faire preuve de, montrer 6 mettre dans, insrer dans 7 dans le sens neutre,
: ; :
mollir, flchir, s'affaisser ; seralenLir,

se fatiguer, se relcher, tomber
:
au fond du c(eur.
RR.
en
lan-
Au moyen
5rT0[xat
mixte, 'Ev-80(xai, {aor. V8Yi0r,v , etc.),
'Evta-xoa[Xa)-w, f. iâ-w, disposer, ranger dans, rg. ind. au dat.
manrpier de, avoir besoin de, ê.

Mr(3vi; vEOfjLEvo?,
RR.
v, i, xo(7[Ji.(o.
Xn. ne manv,
St,
'Evot'aXXca),
'EvSta-avo),
d^co,
changer.
quant de
quer.
suffisante
rien.
RR.
man- RR.
v, 8. XXffcra).
'Ev3w;, adv. d'une manire inincomplte (fj'ois dans , l'indigence, dans le besoin. 'EvSw ^siv, ne pas avoir assez, man(juer de. 'EvSei; upaTTiv tre dans rindigence. Il .^/i comparatif, 'Ev6eTTOfo To rrpomfixovTo, moins qu'il ne faut. R. vo-^.
: ,
{Xvw, sjourner
gueur; et avec le dat, cder 8 qfois en t. de mus. entonner. l|io 'Evovat TioXiv, Tliuc. hvrer la ville. ||2< 'E-/v.86vat Ta TrpyjjLaTa Tw 8iq[jl(o, Tlmc, abandonner au peuple le soin des affaires.! |3 El oSv T?i6 auTv vStSovai, Plut,
dans, dat.
RR.
v, 5. [xvw.
ne
se laisser aller au-
'Ev5ia'7rp7r(o
parmi, dat. RR.

ler.
{sans fut. \ briller v,6. TipTcto.
cun
plaisir.
O6[xiav vSiSo im-
Etxiav, P//. ne faisant pas la moin-
*Ev8'.a'(7Xudcw,
/ <7w, interpo-
dre concession, la moindre grce.

vac, Lex.
||
RR.
v, S. o-xEu!^(o.
'Ev5iaxuo;, o, ov, airang, apprt. 'Evotaxuo 8 iT^yy) ai , //</mog. nairation accompagne de d-
4 'Apxd, Tpoaojv, Xa6y)v vSodonner lieu, prtexte, ocv8({) tovJto,

si
casion. 'Ev
l'occa-
sion le permet. "Oirov vStoxav a
"EvorjXo;, o;, ov,
clair, vident.
veloppements
6iaaxu-^.
oratoires.
RR.
v,
MoTpat, Hrodt. autant que

8ixaiO(7UVYiv
les des-
RR.
v, SfiXo;.
tins l'ont permis. ||5" IIiaTOTyjTa xal
'Ev8y;),o);,
adv. videmment.
'Ev8ia<7Xua), adv. avec apprt.

'Ev8ia'<j7i:ipw,
vSaixav
la
Plat,
ils
'Ev8Yi|Xto-t,
ifJTto,
tre chez
, dans son pays : plus souvent sjourner daos ua pays, ctotpar ext.
(nrepa),
semer
v, 5i,
montrrent de
justice.
fidlit et
soi
dans, rg^ ind. au dat,

<77te(pa).
RR.
6 'EvSiovai Il Eurip, enfoncer un aiguillon,
de la xvTpov,
jj
ENA
*Eve6i5ou t <7W[xa, Parthn. le corps 'O Ttypeto; v8Soj<j'. s'affaissait. Arel. la fivre se calme. *t2; zX^jov
la
ENA
maison
,
ENA
RR.
ev8ov,
(s. ent.
491
domestique.
ovTE)
les
gens de la maison,
YiyvofjLat.
R.
v.
"'Evoov, adi'. de l'intrieur,
du
aTO vSovxa, T/<c. les voyant flchir. IIp x fôov o rat P/h/v s'tant flovac vSefoxw laiss aller aux plaisirs, la volupl.] 8 'O viou, Lex. celui qui en tonne, qui domie le ton. RR.'v, twfxt.
,
|
dedans; intrieurement : souvent, de l'intrieiu" de la maison avec le

:
fier
ao), Biht. glorit 'Ev'Soâ'w , dans, rg. ind. au dat. RR. v,
'Eviec77cap(JLvw, adv. et l
en divers endroits. R. viaaTcetpw. TO?a), s'tendre , 'Evi'TQKw,
'Ev-SoôXoyoj-c / râo), cher<^n. du dedans ou au dedans de. cher se rendre clbre par l'loR. evSov. -x-"Ev8o0i, adv. Pot. pour evSov, quence. RR. evSoEo, Xyw. 'EvSoôTiwXo, o, ov, A'ol. re l'intrieur avec le au dedans nonun pour les chevaux. KR. v8. gn. au dedans de. k 'EvoT, Dor. et "Evot, Eol. m. JTWXO.
,
,
sign.
'Ev-Soi?ô>,
''Evoô
O
,
ov {comp. xepo.
,
daL RR.
. 8. ixco.
*Ev5i-r,{xepuo),
/ sucrw, passer la
RR;
,
en doute,
Il
douter, tre rivi, sur quel([ue chose.

dcato
,
sup. oxaTo)
bien fam
journe dans, dat.

peufo.
v, S. i[^t-
Au moyen, mme
RR.
'Ev8oicrt[xo
,
sign. mais trsov,
rarement.
{sans fut)
v, Soi^to.
P. suivre poursuivre. RR. v, iYi[Ji.t, p. Sitoxw. ? 'Evoi-iYi(xi / rjcvo) , faire couler idans, r<^. ind. au t/fl^RR, v, t,
*
'Ev-SiYifjLi
,
o;
douteux
glorieux , probable, vraisenjblable. To v8o?v, la gloire la considration fjfois ce ((ui parat lotit le monde, la vraisemblance. RR. ev,
:
renomm
f/fois
sujet contestation.
'Ev8oia<7i[jLto,
adv. d'une manire

(fi),
'EvooôTifi,
iriTo(';?i),
illustration.
douteuse.
*Evooiacrt, sto
et
,
'EvS^to, adv. glorieusement.
*Ev-ix;o{xai,
/ crofjiai,
,
tre
en
'Ev6otaG-[i.6;,
ou o
()
doute, in,
tins.
t 'EvaOta, w'^ (x) R. EVOOV.
Hil. intes-
procs, plaider.
I
RR.
v, ixo).
,
certitude.
'Ev'ixatotD-t
uste.
j
/ waw
rendre
'EvSoiaaxTQ
(6)
celui qui
RR.
:
v, ixaiQto.
"EvStxo , o , ov , lgal , judidcid par le juge : conciaire ormela justice, lgitime. "Evoixo T[xpa, Lex. jour d'audience, jour le la citation. "Evotxo xoXaat, rg. punition judiciaire. "livtxo jpxo;, Lex. serment prt en justice. 'Evtxo TToXi, Plat, ville gou-
doute. 'EvSoiacrxixo, in ov , sujet au doute naturellement incertain, ir, ;
doncd , accord : (/fois facile, indulgent, qui se prte , et par ext. sujet expos , avec le
'EvoCTixo, o, OV, relch
, :
n par grce
dat.
ou avec
7Cp6 et l'ace.
\\
Suhst.
,
rsolu.
'ElvSoiao-To,
-fi,
'EvS6(Tt{JL0v,
ou
(t), intonation
:
ton
de la justice. Cax' iSpacev^ svtxt, Soph. en cela 1 ajgi justement. "Evixa TtvvufJieo, Jnth. justement puni. T evverne d'aprs les rgles
ixov,
par ext. pr'EvSoiacTTw, adv. d'une manire lude, exorde, commencement, signal de partir ou de commencer occa* douteuse. ^"Evooxo, ou (), Poet. emb- sion, motif, imjiulsion, encouragement indulche, embuscade. K. vS/ofxai. (jfois relchement "Ev6o[xa, axo (to), relchement, gence? R. v8iS)[jL'..
ov, douteux.
donn
l'orchestre
diminution. R.
^ *Evooixxri
,
v5{8(o[xt.
"EvSoffi,
(f,)
relchement,
:
ou (), Pot. qui
affaissement, cession, concession

action d'entonner, intonation.
Soph.
la justice, le
bon
droit,
combat dans l'intrieur du logis, pit/t. du co(j. RR. svov, [xyo|j.at.

?
''Ev86TaTo, Y), o^,suj>erl. anomal,

le
1 vrit.
RR.
;
v, 6ixr,.
'Ev6o[jLVia, a
ii\)
vie sden-
plus intrieur, le plus intime. R.
alement
l.
judiciairement, ljustement, ajuste titre. it'^vtva, w^ (x), Pyt. intestins,

V 'Evixto,a</^.
taire et renferme.
RR.
v8ov, (xfvw.
v6ov.
Ivov.
*Ev'8iva), f. efTW, et 'Ev-iveto-tu, f. r\a(jLi^ tourner
a (i?i) , mobilier ameublement, meubles; effets mobiliers garnissant la maison.

'Ev6o[Xvta
,
'Ev'00|j.W-(
f. râi
btir ou
ou
construire dans
v, 6|xo.
rg. ind.
au dat.
'EvSoxTW, adv. sup. r/'IvSov. 'EvBTEpo, a, ov, comp. anomal, plus avant dans l'intrieur, plus intime ou simplement, intrieur, qui est en dedans. R. Ivov.
:
ouler dans
"cr.
il.
rf^.
ind.
au dat.
\
Au RR.
asslf, 'EveoivYifjLEva 6[J.aaTa,
Hip-
'Ev66{xyi(n,
t(i?i),
construction:
yeux tourns dans leurs oi'bi tes.

cv, Sivo).
,
proprement , assise ou subslruction sur laquelle on btit ; par cxt. mle,

digue.
'Ev86ty], yito(-^), Nol. substance interne. R. IvSov. 'EvSoTtxo, TQ, ov, qui se relche aisment : qui sert entonner ou
-X-
'Evi'ooeuw
uns, dat.
RR.
f. eaw , marcher v, oi, osw.
donner
le signal.
R.
voic.)[xi.
"V'viov, ou (to), Poct. gte, re1
du gibier
(jfois
habitation,
cure. R. de
I
expos sous le ciel (fjois la chaleur du jour; itii qui fait queliiue cbose en ; fin midi. "Evto yjXOe Hom. il
"Jivoio, a, ov,
:
'EvSofxuyw-o) , f. yjo w , Pot. habiter x\n asile secret : se tenir dans rintrieurde la maison. R. vo6[xuyo, t 'Evoo{Auyi, adv. Closs. dans l'intrieur, secrtement. ^ 'Ev66[;,u)(o;, o, ov, Pot. ijit-k
y|oa), Pot. rek 'Ev'ou7Ca>-w, tentir dans, tond)er avec bruit dans, dat. RR. v, SouTiio. 'EvSou;(ta, a(TQ), mobilier qui
garnit l'intrieur d'une maison. RR.

'vSov
,
e)(a).
rieur, secret
retir
ipii
se
cache
:
'EvSox^ôv, ou (x), rservoii-, lceptacle, au propre et au fig. \\.

v5J(0{JLat.
lit
midi.
RR.
,
v, oio.
f.
icxjdi,
dans
doubler
l'intrieur, qui vit retir
dis-
'Kv'6i7cX6a)-d)
I
sinuil.
RR.
IvSov,
[J.uj(6.
'EvSpavin,
"^j , actif,
agissant.
dtdans; plier, replier.

'EviTiXa)(xa, aTo<;(To),
<v.
RR.
v,
ttXoo).
chose dou-
ou plie en double.
{}]),
,
doublure. '.vStpto o, ov, plac sur un ', table prs de quelqu'un, convt' Poci. port sur un clmr. RR.
; ,
T.vSiTrXfoat, eoo
oipo.
'EvSoYvifi;
,
ri
P, n dans
"EvSov {comp. v8oTpw ou v86TEpov. sup. v5oTT(o OU voctTata), adv. dedans, l'intrieur au logis, la maison aufig. au fond du cur. Les potes l'emploient avec le dat. q/ois avec legn. Ai6tv(i> Ivoov TyEt, Pind. sous un toit de pierres. Aco 'vov [sous ont. ofxto), Hom. cbe/ Jupitw. * *'Ev8v pcvwv ivai Esch. tre matre descssens.Olevov
: :
RR.
8pw. x"Ev8paTo,
v,
v, Spfo.
o, ov, Pot. corcli.
RR.
rir
k 'Ev'Spofxovi, f. râo), Pot. coudans ou sur, i/a/. RR.v,p[;.o. Yj (il) , air que l'on 'Ev8po[xyi jouait pour metlr.e les atldles en haleine. R. vcpyro. 'Evpo[xt, to (fi), chaussure
,
l'usage des coureurs '.plus tardf maa-
492
ENE
?
ENE
'Kv-YYuo(i,at, c. yy\jo\i.a.u
v, yYV-
'
ENE
,
teau fourr , surtout tiisage des coureurs aprs leurs exercices. "EvSpoCTo;, o, ov, couvert de rose.
envelopper dans
rg. ind.
'EvEiXjjxa,
rassembler dans
"Eveyyu;, ndv. Pot. prs, proche.
au dat. RR.
RR.
v, dXw. axo (xo), enveloppt

(r)),
RR.
v, p6(7o;.
*livpuov, ou (t6), cheville de bois enfonce dans le milieu du joug pour

<//o/jr le cur y attacher les traits d'un arbre? RR. v, p;. t 'Ev-ouJJo), f. cTto, Gloss. comme
:
'Eveyxat, inf. aor. i de cpa). 'Eveyxev, i/ijin. oQr. 2 de cpepto. 'Eveioyv , oy ou , pour veSi,
'EviX7i(7t, co
action d'eu
velopper.
'Ev'iXivo0)-w, c. iveikoi.
ivoiCfa).
Swv, imparf. d'ivdiduiiii. 'Evepa, a (t?)), embuscade, embches par ext. pige. W R. v, Spc. 'EveSp^w, /. crto, Nol. tablir, t
;
'Ev-iXta-orto,/â>,
P.p. vsXtTffo;
'Ev'EiXXo), f. vsiXto
"Evi[jLa, aor. i
ou vtXXw.
,
de
s.
vjxto.
rt''Ev'.tj.a
a,
"Evi[J.V
3 p.
I
t *Ev(5ua<T(i.6;, o (), Gloss.

vSoia<T{x6;.
pour
affirmer.
RR.
v, paCto.
* *Evux;, adv. Pot. et

k
*Evuxa)^, acli\ Pot. soigneuse-
'Evepea, a (y;), c. veopa. 'Eve5pUTiQ, o () , ennemi qui tend des embches. R. vsopsuco.
Pot. p. V(Tp,v, ^''vEiau

"Ev'ctjjii,
p.p.
iridic. prc^
'
v-aoxai (imporj
vYv, etc.), tre

\\
ment, avec zle; assidment, constamment. R. vSexofxat P "EvSuixa, aro (t6), vtement.
*Evu{xevta, a; (ii), c. v8o(J!,vta. 'EvSvai, inf. aor. 2 ^'v5o[xat. *vOva|jio, 0;, ov, puissant en qe, avec le dat. RR. v, uvapi,t.
?
'EvpUTix6, r,, 6v, propre aux embuscades: qui aime adresser des
Inipersotmelleme/it
dans on parmi, da/ , "Evsaxt (0/
embches; insidieux.
'Evpuco,/uara},treoa se meten embuscade : avec le dat. ou l'ace, attendre qn dans une embuscade ; tendre un pige qn ; guetter, pier, tre l'afft de. || Au passif, tre attendu dans une embuscade ou dans un pige ; lre environn d'embches. K, vpa. "EvEpov, ou (x), c. vopa. "Evepo, o, ov, tabli dans, qui &ige ou qui sjourne dans, dat. : plac en embuscade, apost, d'oii au fig. insidieux. |l<yM(^.j^ (), Pot. habitant. RR. v, epa. *Evuv, aor, 2 d'ivZ\io\xai. 'EvSucr[X]v, aor. i du mme. 'Evi(Taxo, Pot. pour veto-axo, 3 pers. sing. aor. i moyen dans le sens actif d'zyiîxi.
tre
^.-
'Ev-uvaixoto-w,
/ toffo), fortifier,
||
souvent vi), / vi;<Txat, il est possi ble. 'Evv, part, neutre absolu, tani possible, lorsqu'on peut. Ox vo]}m, puisqu'il ne m'est pas possible Ta vvxa, ce qu'on peut; les l'aciil ts, les forces. 'Ex xwv vovxwv, au tant que possible. 'Aptaxa ex xw>
vvxtov, le
l[xi,
rendre fort ou puissant. prendre des forces.

'Kv5uva<TTijto
,
Au passif,
mieux
possible.
RR.
,
tre.
/ eucro)
:
ou dominer sur, dat.

v, uvaeTTeuco.
rgner , obtenir par

Ciitf.
'EvEipyvufJLi
Etplo)
,
ou 'Ev'cipyo) J enfermer dans, reg. ind. at

v, Et'pyw.
son crdit, avec iaxt et
RR.
|
dat.
RR.
'Ev'Eipo), sansjut. {aor. veTpa)
'EvSvw, comme vSuofJLat, mais moins usit, pntrer dans, se revtir de, etc.
Foyz
adv.
vSuoj.
nouer, attacher, entrelacer, rg. ind au dat. R.R. v dbi. 'Evi, Eâa, ii^pari. aor. i/'v
,
-2.
-vÊvuo
clin d'oeil
ef;,
,
,
Corn, vite, en
un
m, m. une deux.
/.
RR.
50.
voojxevia.
'Evuo[ji.eva, a;(T?!),
* 'EvEcra, 'Evia[jLr,v, Pot. aor. :i actif et moy. d'bj'i(,M. | 'EvtG-8ai, inj. parf. passif d'h
tyi[xt.
-k
'EvSu;,/;a/7. ao/-. 2 </'v8uo(xat.

"Evuo-i, sw; (yj), entre: habillement. R. v6uojxai. 'Ev-SuaTu^to-w , rjorw , tre malheureux dans, dat. RR. v, ua-
'Ev!^G-6yiv,or./;a..5-.f/'v^Vvu[i,c.
'Ev'o[ji.at,
'Evt)(e
Ion.
pour
ivv.yj.
;;
&[i,at, s'asseoir
,
sur ou auprs de
dat.
qfois ace.
RR.
I
v, Z.o^xa.i.
k 'KvY^xa, Pot. pour v^xa, aor.
imparf. d'biiyyd. k 'Evt;(6y)v , Ion. pour vjvyiv aor. I passif de f:îr,i. 'Evst/ov, imparf. d'ivyjj.
s.
'EvSurrjp, ^po
'EvuTfjOio,
(), Pot;'/. /
^'viYjp.i.
-'.
o, ov, qui enve-
Ê.vriv,Ion. p. bnc^timparf.d'i'^-
loppe, qui revt. R. vuw. ?"EvUTO^, o, ov, ou plutt 'EvuTo, r v, revlu ; dont on
l[Jll.
'EvGexo, Z p.
'EvYixa, aor.
'Ev-6iCa)
,
s.
aor.
imoy.
d'iv-
T6 vSuxv ty^ CTapx,6 Eurip. l'enveloppe des chairs , la peau. Ta vux, Simonid. les vtese revt.
mt'uts.
Il
i <^'vxi6y][A'..
'Ev8Yivai,////.rto/'.
,
pass.
,
<^'viri[xt.
/ 6tG-a)
accoutumer
v, lo.
Suhst.
'EvSuTfj,
r\c (j), s.
rg. ind. au dat.
RR.
eut. d-/;;, habit, robe.

'Ev-o)
,
'EvT5ov, aor. 2 d'ivoit.

'Ev'iocpopto-j,/"
senter.
faire
Yjcrco
,
e/ "EvXv adv. avec L cause de, en faveur de, pou: l'amour de aliu de (ifois par xa\i port , quant . 'E{;.o ys evExa quant moi, du moins en ce qui an concerne, en ce qui dpend de moi Cet adv. se place le plus suuven aprs son rgime. R. vEyxtcv ? tÊvExe, adv. Nol. pour 'i^zy.vi cause de voyez EVExa.
,
"Eneka
gii.
y."
crto (aor. evucra
e/f,), vtir,
o rarement tiv{, quelqu'un de quelque chose. Il An moyen {aor. veouarevtir,

ti
(irjv),
Ttv
||
repr^cc/.
'EvsxEVXpicrriv
aor.
paîi,
RR.
v, Eiocpopico.
^'yxEvxpiw.
'Ev-l(i0X07r0t(O-(O, /" QO-O),
'EvEXOTTXov, imparf. ^'yxTtxw.

'ftlvsx-TiXuvo),
ou placer une idole dans, dat.

v, lwX07C0l(O.
,
/ irXuv),
au
I
laver
dat.
ot
se revtir de,
atc
Au moyen RR.
effacer dans, rg. ind.
RR
mixte, 'Ev'Ouojxai , ucrofxat {aor. vuv. parf. vyxa, etc.), entrer dans, se glisser dans, pntrer dans,
'Eviriv
opt. prs. f/'vei[xt,

<^'vii{i,t.
ou
v, EX, ttXuvo).
opt. aor. 2
'EvExpu^'a,
PoeV.
(pptu.
flo/-.
flTyxpiTtw.
*"Evtxa, a, ,
ô/' v^vyx, aor.
i
a[Xv,e/'t;,
'EvExxov
"verbal de
OEpO)
01
s'immiscer dans, s'engagier dans, avec le dat. ou l et l'ace, rarement avec race, seul : se vtir ou se rouvrir de, revtir, avec l'ace, ou
{//ois
de pto.
aor.i
,
qfois d'vycii.
k 'EvExaijPotfV.
'Ev'ixovt;o)
,
////!
</<?
/" lao)
,
ligurer
ou
reprsenter dans
rg. ind.
au dat.
rarement le dat. RR. v, f uto. 'Evew / idoi , lre hbt tre frapp de sliqxuir. R. vg:.
,
Qfois collationner, confronter la copie avec l'original .^ \\ Au passif, se

rflchir
'Ev-sapti^w,
crco,
passer
aor.
le i)ria-
temps dans ou
. IR. v, ap.
,
'EvSpi[xr((7[j.r,v
^'[x-
dans une glace, etc. \\ Au moy. imaginer, se reprsenter, voir jâXxv TiXeupaT, Pind. e.uionce une chose dans wwe. autre rg. ind. l'airain dans les ctes, -k 'EvEXauvst xapa xxov, P/'/i^^. jeter la colr au dat. RR. v, Eixovio).
,
'EvEXXEO, a, ov, adf. 'V. de pw 1 tdh< 'Ev-EXauvdo , EXcao) 2 pousser 01 courir, faire avancer mettre dans. || i "EvEXauvEtv p[xa TTTtov, Pot. conduire un char, pou)> ser son cheval, || 2" 'EveXavEi
'Ev'tXw-w,
TQ(7w,
rouler dans,
dans
le
cur.
RR.
v, Xauvco.
ENE
I
ENE
ETTETtop'TnriVTO
Ttop-rtto.
,
ENE
d'\i.-
493
actif.
tcrto, lever, en*Ev-eXapt!;, ver. KR. v, Xapi^w,
3 p. p. plus(jp.
*EvepyY)Tix6,
r,,
6v, efficace, qui
opre
rt^'jXTriTTTtO.
en
t.
de gramm.
R. v-
'EvsXic-aa)
/
(6),
t^w, envelopper,
'EVETTECOV, aor. i
fier;
Epys'o).
r 'EvEpyjjLo, ou (), Gl. nom d'une certaine manire djouer de la lyre ; qfois chevalet d'un instrument cor-
ouler dans.||// /(>j. s'envelopper.

,R. v, cXiaato.
'EvETT-ayYXXto,/ ayyEXw, notipromettre. RR.Ev, ti, yyEXXw.

/"
,
?"EveXo;, ou
,
comme
Xc,.
'Ev-ETT/ipEJ^to
"Evejxa, aTO (to),

'EvefJLaTiô),
injection.
R.
in-
outrager dans, dat.

p!(a).
'Ev7rt-6Eixvu[Ji.i,
aw RR.
injurier
v,
71?]-
des.? R....?
/ taw,
faire
une
ction
i/e(xa.
donner nn lavement. R.
/Eio), montrer dans, taler dans, rcg. ind. au dat.
'EvEpyoâxE'w-w, / -iâw, passer miraculeusement d'un tat un autre.
RR.
vEpy, pavo).
RR.
vomir dans,
M
rint.
v,
'^l,
SElXVUfXt.
'EvEpyoXa6E'a>-(ri, c. pyoXao).
'Ev-E[xw-w,/(J-crc<),
^. /'/^.
i
'Ev7rt-SY][jLa)-t,/.
ricw, sjourner
v, TxiYifAa).
'EvEpyo, 6, 6v
<7Tpo. snp. aTaTo;)
(
,
comp. vEpyEagissant, effi-
RR.
v, jAco.
en pajs tranger. RR.

l'tranger.
?
'Evvr,xovTa, adj. numt'rlqite incl. quatre vingt-dix. R. ewa.

*EvVYiy.ovTasT-n?
QS,
,
'EvETTiSrjfxo, o, OV,
qui sjoirne
cace, actif; fort, vigoureux, nergi-
vi
de 90
'EvETTi-xuTiTw, /"
v.xi'iôi
incUncr
que, vhment; /7/6>/.f employ, occup; qfois cultiv, mis en valeur,

qui rapporte. 'KvEpyot; i\\i.pcc, Plut. jour de travail. RR. v, 'pyov. 'EvEpyJ , adi>. avec ardeur, activit,
nonagnaire.
RR.
vsv. eto?.
la tte
TTt,
dans ou sur,
â/.
RR.
'Evevr,xovTcxi, adv.
'Evvr,xovTaxi(TxO>:o'.
90
,
fois.
XUTCTOJ.
ai
0,0000.
'vvirixovT7naxu;, 0? (, coudes. RR. VV. -Krc/yc.
naire.
yi),
'Ev7rc-opxw-w, f. r\<yo3, faire un faux serment se parjurer par

, ,
nergie, efficacit.
,
de
r?i
l\6Y]va,
par
le
nom
de Minerve.
t.
'Ev'EpEtSto
f. EpEffO),
appuyer
RR.
v, TTlOpXEO).
'Evvr|XOVToTyj, ou (6), nona-
'Ev7tiaxr,!xâ, axo (x), en

droit,
de sorte de revendication. R. de
sur, pousser dans ou sur, enfoncer dans, briser contre ; en t. de md.
remettre un
le
'Evvr]xovTOTt,tSo
(ri)/,
dapr.
'EvTct-a-xii7:T0(xat, /" (7XYn|io[xai
membre lux ; q/ois dans sens neutre, s'appuyer sur, le rg.
'EvevYixoar;,
1
rj ,
6v
quatre-
ngt-dixime.
*
droit
s'appuyer sur, insister sur: en t. de rclamer ses droits hypotli,
ind. au dat.\\ Au passif et au moy. s'appuyer sur, d'oii au fig. insister

sur, dat.
'Evvi7:t, Pot. 3 p. s. imparf.
caires sur, dat.
RR.
v, Tct, axT^TCxto.
RR.
v, pEco.
(t?)),
>ec redoubl. c^'svititco.

k *Evvii77rs 'Ev'vvyii.',
'u
,
'Ev7iXY](7a, aor. r/'[X7ii7rXY]u.c.
'EvEpEKTt, Eco
l'actiou d'ap-
Pot. aor. 1
,
du mme.
revtir.
||
'EvEuXrjaYjV, aor. pass.
dumme.
i
puyer, d'enfoncer,
epuô[jLai, roter O//
etc.
.
v-o-a),
Y],
k 'KvETTvuvYiv
d'i\i.'Kîoi.
-k
PoeV. aor.
pass.
'vepeya) ou 'EvEpEuyofxai
passif, 'Evijjt,vo;,
ov, revtu.
vomir dans,
:
/-eo-.
R. V, lvvu[JLt.
*
'EvEirotci
ol.
pour
vitouct,
ind.
nu dat. RR.
v, pEyo).
'EvV()xa<n, /o/?.
3 /^ p.
p<îi'f.
pour
vvevoi^-
Xffi,
d^^vom.
3 p. p. ind. prs. d'iwi'Kdi. 'EvETtpriG-a, aor. i ^'jj,7c7rpyi[i,t.
c'EvvwTO, /o//. pour vev6Y]T0, 3

.
'EvTCTuaa, aor.
r/'fATUtco.
'F.vpu8Yi;,iq;,';, rongea tre fjj/./^ rouge de honte, qui rougit, pudibond. RR. v, pEuGo;.
*c
f.
plusqp. ^/'VVOEW.
* 'Ev-EUto ou
iâor.
/'//{/'.
'Ev'cr7ra),/v'ta7CYj(Ta)
,
'Ev-pEu6o|xai, /EpEuaofxai, Pot.
'Ev$-aX(Tca), c. ?aXf7(7a).
?
vi(T70V /;o///' vaTTOV
flf'ow
rougir.
RR.
v, pEuto.
'EvâiTaTcic(o-), c. âTrait).
vKJTTEtv), Pc;<?V. dire,

,
pronon-
.i<"Evp6a, adv. ol. p. IvEpOsv.
'Ev-[xw-w , f. [ji,(7fo , vomir ms, r/fi/. RR. v, , [j,(.).

'EvE-pcfao),
'Evôu(7i4J;to
1
;s
,
c.
opuCTCto.
,
/ aCTW
nu
s'arroger
droit sur, se permettre des licen-
raconter , clbrer chanter ; appeler, nommer; (j/ois or(ioiuier: avec l'ace, de la personne, apostropher, s'adresser ; qfois pour EviTiTO), rprimander, blmer, injucei;
fffois
*"EvpO ou "EvEpEv adv. Pot. de dessous terre d'en bas, en bjis, en dessous avec le gn. au-dessous
, , :
de.
RR.
v, t 'pa, terre.
,
dans, /7'>,
/'//a^.
dat. seul
ou
rier.
RR.
v, tETTO), dire.
f.
+ "EvEp[jLa ato (t), ScIidI. objet habilement entrelac; collier, bracelet.
>ec v,
RK.
v,
ôuaiCw.
'Evpy!:[o[j(.at,
aQ\).(x.i,
oprer
R.
vEipo).
(yi), c.
,
*F.V'0[T^(o,/' cro), clbrer

te dans, ?/.
une
KR.
v, opTaJifo.
dans, faire natre dans, inspirei-, rg. ind. au dat. : qfois rendre, faire devenir, ai'cc
"EvEp^t;, Eio
vpy(x6;.
'EÊOi:
'opreinenl
o//
ÊvvE, , 6v, muet,

;
deux accusatif
qfois
souid-muet
par
ext.
:
trafiquer de, dat. ou ace. gagner par
app de stupeiu'; slupide, imbcile OIS vain, inutile ? voyez avEw;. 'Ev0(7Ta(7ia, a (yj), tat de mume ou de stupeur. RR. htt:,.,
'EvEOTiQ
; , YiTo (y)) impuissauce mutisme. R. ve. 'EvEtppwv tov OV gii. ovo;
, ,
, ,
son trafic, ace. 'Apyvptov EvspyÊdOai v olxTQfxaTi, Hrodt. se pros-
*"EvEpot, (OV (ol) Poet. ceux qui habitent sous terre, les morts. RR. v, tpa, terre. k 'EvEp^pto, wTo(, if)), Pot. de coideur cadavreuse, livide. RR. vEpot, yjâ.
RR. v, pyôfiai. 'EvEpyEia, a;(T?i), efficacit, vertu, force, nergie ; action , opration,
tituer.
k 'Ev'EpTro),
e'p'Iô),
Pot.
i
ramper
ou marcher dans. RR.

'EvEp^ywtra, aor.
v, Epuo).
fonction. R. vEpyiQ.
i/'vpiyo).
parler,
<
'Ev'Epyw-w, f. rirsoi, agir, travailler, oprer, exercer \\\\q action ou
"tfV.
stiipide.
,
RR.
vEo, priv.
,
une influence quelconque
activt.
'EvEow-t
t
f. 03(703
rendre muet
stupide. R. veo.
'EvETcyi^v
,
oprer, effectuer : Eccl. inspirer, en parlant de l'Esprit saint, possder^
aor. a passif d'[Li f^'sfjiTiaJ).

i
en parlant du dmon.
qfois agir, oprer,
\\
Au moyen,
\\
lYvufxi.
comme i actif.
'EvTTaia,
flo/-.
Au
passif, 'EvEpyoufJLEvoTi, Eccl.
'EvETtayYjv, (7or.
>r
i
pass.
yw.
du mme.
s.
un possd, un nergumne.
'EvpyYijxa, aTo (t), opration, Eccl. miracle inspiration effet possession de l'esprit malin. 'EvEpyYJ, iq;, e;, c. vEpyo. 'EvepyriTov, veral ^'vepyw.
: ;
;
"EvEpat, Ew (y)), l'action de nouer, d'enlacer. R. vetpw. Pot. comp. -k 'EvpTEpo, a, ov anomal, infrieur, .situ plus bas gn. : situ que, sous la terre, infernal, qfois mort. R. IvEpOEv. 'EvpuOpo, o, OV, c. vepeuOVjc * 'Ev'EpxofJiat / EXEucrofxat , Pot. tomber dans ou sur venir dans
, ,
,
*Ev7raXTo
Pot. 3
aor. 2
dat.
RR.
v, p)(0(iai.
,
'e^.
j
t/'vEcpXXo[i.ai.
,
<
j
'EvEuaâ
Dor. pour
,
vxYia
<
'EvsTteTtopTgofTo
Ion.
pour
iv-
Pot. 3 p. p. aor. a *"EvECTav ou 3 p. p. imparf. d'iyEi\t.i. 'Ev-(70ia> (plus usit taor. a ivayov), manger dans, rg. ind
/'vtYifjLi
494
au
^rt/. :
ENE
mangor
aviilrniont,
,
ENE
oh
s'im-
ENH
tissement; arrhes. 'Fvyupov xiOvai
plemrnt, ninniêr
gi'n.
avec l'ace, ou
Ion.
le
RK.
v.rrOo).
,
'Hv<t{ti
rj; (y)),
comme h-
veffir).
*yytm<;, e
(i^),
intromission, inv{r,(j.t.
* *EvuvaxToi, (OV (ol), comme etteOvaxToi. k 'F.vEyvriTinp, Y^po (), Poe'l. celui qui dort dans on sur. ? 'FvEuvto, o, ov, et "EvEuvo;, o, ov, qui est dans le
lit
ou ixoEixvuvat, donner pour gage. 'Evc'yupa Xa[i6vtv, se faire donner des gages; prendre des arrhes. RR,
v,
x^po.
Êv'yjia^fÔi (aor. h(Tyov,etc.),
jeclion, insertion. R.
ou sur
le lit.
RR.
,
v, evY].
'KvecrnapfjLvto, aî, p,ir-ci parl,
'l'".v-U7:a6w-
iâw,
mener
en divers endroits. R. voTrepw. sijric. j4tl. pour v*F.v<7Tfft

,
une
dat.
vie dlicieiise
dans ou parmi
upr(<70),
RR.
v, ETcaOw.
y!"
effnnxaiTt, 3/>.
/>.
/'o*/. r/'viVraixai.
'Ev'up{(7Xfj,
trouver
v, eu-
'F.vEfTxeto, oaa, (o, Ion. p. v-
dans, rg. ind.

pt7XM.
au
dat.
RR.
Korro;.
tenir ferme, retenir ; garder, observer fidlement : (ffois presser, poursuivre , perscuter : (ffois placer ou enfoncer dans , ou mieux dans le sens neutre, s'attacher , s'enfoncer dans, rg. ind. an dat. ou l'ace, avec t ou. xax. ''Octte tiv aiyjj.'^v
'EvEffrriptxTO
3 p.
/>.
j.
plusqp.
'Ev-E\j(TTO[ji.-w,
/YJffw, cliantor
,
passif (i'vavriiil^t.
*'F.ve<TTi,
s. ^flvetixt.
mlodieusement dans
eaTO(X(i).
,
dat.
RR.
ivayziv xat x Ivtov, Plut, de manire que le fer resta enfonc dans
la tte,
-k
'Ev)îv
ylov xtvi
Hc-
rgaler ato 'EvSTTiafo-w , dans, rg^. hid. Mr/ff/.RR.v,TTia). *F.v<TTio, o, ov, qni est dans Tinlrieur de la maison; qui est de domestique. BR. v la maison
,
iriiTa) , russir 'Ev>Uc-Toxo>-w, dans, dat. RR. v, eOrrroxoi).
rodt. garder
du ressentiment contre
'Ev'U(7/^Yl[xovto-(o,/'7jcra), se
bien
,
comporter dans
(TyY\\iovui.
dat.
RR.
eO-
quelqu'un. Il ^M passif, tre retenu par, tre enchan , soumis , expos , dat. 'Ev-/crOai voOsi'a, Plat.
tre entachde btardise. 'EvsÊcrOat
vojxot,
'Ev'uo-xoXto-a>, frict,
employer
'EverTTw;, wna.
i)<nr), tf/c. yY//,
w gn. wto;,
,
ses loisirs 'd^dnt.KK. v, Evc/oXco.

'Ev-UTuy03-fi),
/;fr vs<XTr|Xw, ua,

//'svirrTafjiat.
||
/ :^(ja),
v,
6(;, /><7rf. /"';/!
En
t.
reux dans, dat.
RR.
tre heueOtu/w.
Hr gratnm.
vo;,
!
*()
vecTto,
^.
r//^ j(p6le
'Ev-U9pavo(JLai,
avoujxat, se
fl'ec
Dm. avoir encouru les peines poites par les lois. 'Ev/Eo-Oai xaxpa , Plut, tre sous le coup d'une maldiction. * 'Ev/EcrOai v Ofi)utj.axt , Hrodt. tre .saisi d'ndmiralion.
prsent des 'verhes. 'F.veTEiXa, anr. i d'ivikto.

virifit.
rjouii- de, se plaire
ou dans,
RR.
dat.
RR.
v, EOcppaivo[;.at.
'Ev4'Y](xa,
v, lyw. axo (xo), infusion.
+ 'EveTi^,i,oH 'EvTYj,i(:^),PoeV.
agrafe. R.
'EvETTQp, Ypo (), seringue injections : (i/ots sorte de pompe pour
'Ev-Oxo(j.at,
/ u?0[xat,
t/a/.
,
faire des
R.
v<â).
'EvE'l'iT'ôv,
vux dans om parmi,

uj(ou.at.
RR.
v,
verljal
d'h^M.
'Kv-ua3j(0[xai-oOpLai
f. "fiaoiai,
lancer
geants.
des
liquides sur
les
assi-
faire
bonne chre dans cm parmi,
k 'Ev4'ir,[j,a, axo (x), Pot//, amusement, jouet. RR. v, i<\ii'xo[t.y.'.. 'Ev-^M, "|iyi(7a), faire cuire ou
dat.
(il),
RR.
v, eywxôtJa'-
bouillir dans, reg. ind.

Iv,
''\ibi.
au dat. TiK.
sotte-
Gloss.fm. de 'Fvt6, Tj, 6v, Vnte du pays des Vcntes, en Pnphlagonie. 'EvToi tixuoi, chevaux Tnles, estims
* 'EvETt, (5o
'Evq)'X),o(JLai,
aXo[j.at, sau-
ter sur, dat.
RR.
i
v, ui, 6Xo\xoii.
^'(Ji,cpuo[xat.
*EvJ,
adv.
follement,
i
'Evuv, or. 2
'Evjâ, aor,
ment. R. vEo.
'Evwo-a, Pot. aor. qfois rf'vwOw.
'Ev'J^(o-(o
6t(jO(70[j.ai,
,
d'yyîM.
,
de veowok
ou
:
pour
les courses
r,,
de chars.
de pw. vfrjjxt. 'EvyTjpJ;ti) / aw, piendre 'KvsTpayov, anr. 2 fPivxpMyui. pour gage ou pour nantissement 'Evrujrov, aor. 2 rfevTUY'/vo). s'approprier ou retenir un gage 'Ev-EuaifjLov(o-(, /" yj(7, vivre donn : forcer donner un gage, heureux dans, dat. RR. v , Eai- d'oi aufig. s'assurer de qn, se l'attacher par une obligation : qfois mettre {ioviw. + 'EvEuSidcfo-w ( sans fut.) , Pot?/. en gage?|| Au moyen, m. sign.\\,4u planer dans un air serein, Ttxsp'j- passif, tre forc de doJiner pour
*EvzyriTO\i.at,fnt. poss.
, :
6v, aposl, sidôrn: qfois reu en dedans, introduit ?R.
'Evt6,
'EveÔei ) ioa, ^flw. </e <ppw.
v, /;flr/, aor. i
v''!!,r]fjO[t.y.i
(X-
vivre dans, dat.
qfois
tre vivant.
RR.
v, Z,u>.
'Ev'^vvutxt, f. ^GOi (d'o l'aor. passif ivs.^(jbri>f), faire bouillir dans,
reg. ind.
, r. ind.
au
dat.
RR.
v, evvufit.
'Ev-j;UYvu[xt,
ûô), attacher
v, lÊ()yv\j[Li.
au dat. RR.
*Ev-(^w,
dat.
Y<7c-t,
sur ses ailes.
RR.
eSia.
gage, avec face.
Ta Ta
ypr,[j.aT' vEjû-
*Ev'Eu5ox'.fXfrt-f7),
ri<7t<i,
tre c-
psOxai,
Aristpli.
on prend mes
r)V)(upacr(i.va,
RR. v, U<'Ev-J;fOYpa9w-w, rjcrw, peindre dans. RR. v, ^coYpaw.
2|<Ta>,
bouillir dans,
lbre ok accrdit dans dat. RR. v, e5oxt[j.(o.
ott
parmi,
l)iens j)our gage.
'EvJ^wYpao, o, ov, peint.

"Evtitoo,
o, ov, crit
v, !J(oStov.
objets dposs en nantissement. R.

v)ûpov.
'Evyupa(Tiot, a (:?i), engagement nantissement. R. vEyup^w.
;
en hiro
'Ev-EuSw,
,
/ EuS^^Tw, dormir dans

RR.
v, euSo).
glyphes.
pas.ser
RR.
on
sur,
/(7/.
'Ev-(:;(ovvu[ji,i,
worw, ceindfe,
corps.
'Ev-Eur,fAEpf.)-to,
I
1
rjfio),
russir
autour du
RR.
v,
dans,
r//7/,
RR.
v, Yi|j,pw.
'Evj(upao-(xa
aTo;(To), nantis-
^0)VVU[JLt.
'p:v-'jOr,voaa'.-o(jLai,
/ T,co{xai,
sement.
'EvEjûpacfJio, ou (), nantissement ; prt sur gage.
'Evj;tooYOV0(i.at-o(xai,
(TOfxai,
rjOr.-
alHJtidcr en, dat.
RR.
,
v, EOriva).
rjTto, s'occu-
pulluler dans, dat.
RR.
v,
*F.vEuxa'.pW-w
2^(00 Yovtu).
per de, dnt. RR.
v, Ejxatpo).
'EvExupacrTiq, ou (), celui qui
i 'Kv-u0Yw-(o, /i^rro), /?//;/, bnir dans, rg-, ind. au dat. RR. v,

ev).OYw.
prend ou fait donner des gages. 'EvEyupacT, i\, ov, engag.

'EvEjûpi^w
,
orw,
c.
ivzyy-
+ 'Ev-uv(iôfiai
fjofJiat,
PoeV.
po).
dormir dans, dat. RR.

ur
le
lit, (ûi
v, ijvJ;(o.
'EvEûpia^rt, fo
pao-(A6.
(:?)),
et
"EvYi ou Atliq. ''Ev?], 11 {i\), 1 le 2 le dernier jour surlendemain du mois, proprement , le surlendemain de la vieille lune. || i" "Evtj le surlendemain , aprseI EVYiv demain. "Evi ou qfois i, Evrj, m. s.
: ,
"EvEuvato;, o, ov, qu'on tend

sert
'EvEjûpiacfjL, ou (), c. ivtyy-
^"EvvYii
Il
ou
v^ricpiv,Poet.m.sign.
le
de
lit.
Ta
vEvivata,
la literie.
2 "EvY] xal va,
dernier jour
vieille
ce qu'on tend sur le Ut, RR. iv, eOv^.
'Ev5(upCov, ou (to), et
du mois, m. m,
;
la
et
la
'Evxupov
ou (x)
gage
nan-
nouvelle lune.
ENH
'Ev-Y]6w-co,
EN0
passer
sa
o//
EN
v,
495
Yjffa),
simplement garni. RR.

'Ev)qpt6(ji,o,
pa-
jeunesse, grandir, crotre on se divertir ou dans, dat. RR.v, r,6r].

'l'IvTQrjxyipiov,
pt<7X(0.
d'une fureur divine,' tre inspir, transport,||y^M/;a5j//, m. sign. R.

'vOso.
ou
(lo),
lieu
de
'EvYJpxxai
pxo(iat.
Ion. p. vpifjLo. 3 p. s. parfait d'bi-
'EvOEadTixo,
inspir.
-fiy
ov,
qui ressent
;
plaisance.
ou qui inspire une fureur divine
"Evr|6o, o,
cent, qui est
ov, jeune,
l'ge
adoles-
dans
de pubert.
'Evr,puYov, aor. a ef vepeuYW. 'Ev'r,(7ux*^<**' /^ ato, se reposer
'Ev6a(jxix(o, adv. avec enthou-
'Ev'rj5oâi,/'r(<70Tnao(xai, se plaire
dans OK
sur, dat.
RR.
v,yi(7ux(x2û).
siasme, d'un air inspir.

""EvOefxa, axo (x), greffe, ente,
scioji
ou
lieu
dans, dat.
RR.
;
ev, Yiofxat.
'EvinT(o, ////. rvtr,[jLi.
'Evrjovo, o, ov, qui vit
des
plaisirs
qui
au midonne du
'Ev-yi5(w-w,
oreilles
:
ifitTa),
retentir
aux
d'arbre implant sur

vxt6][JLi.
un autre
activement,
faire
retentir
arbre. R.
plaisir.
RR.
v, y\ôvr\.
aux
charmer, rr\(sio
oreilles;
inculquer,
enseigner,
'Ev-9{xaxi!;w,/taw,enter, greffer.
'EvO(AaTiff(x6,
'Ev-yi5uv(o, /' uvu),

jouir.
dicter, rg.
ind.au dat. RR. v,y)xsw-
ou
f.
(),
l'action
RR.
V, rjS'jvco,
,
, f. v, rj5uT:a6a).
'Ev^X^p.a, axo (to), retentissetre
de
greffer.
'Ev0(iXi6to-t,
wcrto,
'EV'YjSuTraOw-)
ment.
"EvYjyo, o, ov,qui retentit aux oreilles: qui a un son, sonore :Bil>l. instruit. IvY^ya opY^va, instru-
fonder
charm de, dat. RR.

*
'EvrjEiri, 1Q (^),
sm;
rg. ind.
au dat. RR.
v, Oefis-
Po^V. /o/z. dou-
Xioii).
ceur, bont.
R.
viQ-^.
'Evr,pio, o, ov, /.
ôr
ev-
apio.
ments qui ont leurs sons en euxmmes, par opp. aux instr. cordes.
* 'EvO[xev ou vOfXEvat, Dor. et P. pouriv^ziyat,, aor. 2 inf. <y'vxiOr,[xt. del d'o du caprs quoi c'est pourcjuoi : en consquence. "Evev (xv..., evOev 2..., d'un ct, de l'autre. Al (xv
^''E^êv,adv.
: :
* 'Evr,To, T^, , PoeV. /o. doux, bon, aimable, paisible. RR.v,u.

'Ev^xa, rtor.
cult d'enlendie.
I d-W\.r\]Xi.
RR.
v, r;xo.
l, y,
"Ev6a, adv.
dans cet endroit,

,
'Evr,xoo, o, ov,
dou de
la fa-
RR.
v, xoi^.
o, dans l'endroit o, au point o : alors , en ce temps l ; quand lorsque. Ji se construit souvent avec le
^ picrxEpc, al ' evOev, Eiirip. les
'EvY|).aTo, o, ov, j)ouss
dans;
enchss
i[ixr\s.\\Sul>st.
voXarov, ou
gn. "Ev6a Y' dans quel lieu de la terre. "EvOa xo ypvov, l'poque
(t), montant de Wi on de fauteuil; bton d'une chelle: cheville qui retient la roue l'essieu degr.s d'une chelle : sorte de ptisserie. R. veXauvw.
;
o."Ev6a (Xv...,'v6a..., ici..., l... "EvOa xal vOa, retl; de manire ou d'autre de temps en temps. R. v. 'EvOs ou Attiq. vaot, adv. ici mme, ici. R. 'vOa.
:
unes gauche, les autres de Taulie ct. "EvOev xa IvOev , de ct et d'aulre. R. 'vOa. 1 'Ev-0vapi2^(o, / ato, Gl. empoigner.
RR. v, Ovap. 'EvOv, adv. d'ici. R. cvev. 'EvOevoi, Att. pour vevSe.
du
"EvOevtcep, adv. relat. d'o,

ct o.
'EvyjXtxo, o, ov, et
'EvYXil, txo (,
i\),
^ 'EvOio, o, ov, P. qui est adulte, ado-^
ici.
RR.
IvOev, 7lp.
'Ev-6axco-),
f.
11(76),
Pot. s'as-
lescent.
oXit *EvYiXXaY(Xvro, adv. dans un ordre inverse. R. v/i),),aY(J.VO, part,

v,
RR.
seoir ou s'arrter dans ou sur, s'em-
->r"Ev90, Ion. et Pot. pour sôM, imprat. aor. a moy. f/'vxi9*/i[xi.
parf. passif d'volfSGOi.
* 'EviqXou
Pot. a p.
s.
aor. i
d'hyio\t.c(.i.
busquer dans, dat. RR. v, Oxo. * 'EvOxrjo-i, eto (/]), Pot. l'action de s'asseoir ou de s'accroupir sige; demeure. 'EvOx)(7i rjXiou, Sopit. lieu o l'on se chauffe au soleil.
;
"Ev6eo, o, ov, inspir par les dieux renq>li d'une fureur divine ;
;
plein
d'enllioiisiasme.
Uo
IvOeov,
inspiration
v, Oeo.
ou fureur divine. RR.
'EvyjXuaio, o, ov, frapp

lieu fra[)p
de
la
'Ev-6aXa[Xuo(xat
OaXa[i,uo[j.at.
uao(i,at
'Ev-OspaTTEua),
Eucrw, soigner
fodre.||SW;j^ 'Evinîjortov, ou (x),
faire son sjour dans, dat.
RR.
v,
ou gurir dans, rg. ind. ou dat.
de
,
la
foudre. R. vp(tt)) ,
RR.
v, EpaTTSuo).
'Ev-aXa<Tor\jw,
'EvrjXcoat
eto
f <tw,
lre sur
v,
'Ev'OspiJ^to,
{(Tw,
passer
l't
l'action
de
v,
mer, vivre sur mer, RR.

Xaao-a.
O-
dans, dat.
RR.
v, GEpiiito.
clouer
garniture de clous.
RR.
'I'.v-0p[xavw, /'
avw, chauffer.
chaud, chauf-
'EvOaXffdto, o, ov, et
'Ev-Y;.at
RR.
f.
*;
v,
OEpjxatvw.
v, Ospixo.
dans ou sur,
dans, dat.
-n-
(sans fut.), tre assis rsider ou sjourner

v, Yi[xai.
/."
est
'EvOXaaao, o, ov, marin, qui dans la mer.

'Ev'OXXto,
"EvOp[ji,o, o, ov,
RK.
RR.
^ 'Ev-OaXsOo) {sans fut. \ Pot. et

passer le
Or]Xa,
'EvOectiSouXo, o, ov, Comiq. es-
*Ev-r,[xpuca,
U(t<o,
OH dans, <y/.
l'.R. v,i?i{jt,ptjto.
dans
te
OaXi {pfirf vxsens du prsent), llcu-
clave de
son
ventJ-e.
R.
,
IvOscrt,
SoXo.
"l'.vOsai,
Eto
(i?i)
;.vy][j.[Xvo,
il
part.
parf. passif rir dans, dat.
RR.
v,
OtxXXw.
l'action
de
-vTCTO).
**EviQvoO, I>
2 crpy_o(;.at.
*EvTnvY|J.ai, parf. passif de (pepo. PofV. /Wf//- rjvO, (/i lui-mme est pour f,XO, 3 p. s. aor.
rchauffer dans, on simplement, chaulhir, au et pr. oufg. RR. v,OX'Jxa). 'Ev0avax6ti)-(7), taw, condamdans on par, rg. ind. au mort ner
OXtj/t),
'Ev'OXTTf, /'
mettre danso// sur, insertion, introduction (jr/'o/V bouche, ce dont ou renjplit sa bouche, et par e.rt. man:
ger, nourriture. R.
vxtOvifjm.
;
"EvOa(;.o, o, ov, lgal

la loi, (pii
0<7fJ.6.
conforme
'Evr\voyoi,parf de cppto.
"EvtTrxat,
dat.
RR.
v,
Gavaxw.
observe
les lois.
RR.
v,
p.
s.
parf. passif
/;.
fvuTO).
'EvOavEtv, inf. aor. otd'iv^vriaxM. "EvOaTtEp, adv. relut, o; l o;
'EvOff(xa);,
adv. conformment
* 'EvfipaTO, Poet. moj. d'vaioi.

'EvrjpyTO,
sif ou
s.
aor,
partout o; qf. comme.RR.vOa,7csp.

'Ev-dcTixwj
f.
aux
lois.
^6.î
ensevelir
"EvOexo, o, ov, mis dansow sur,

insr, intercal
;
moyen
3 p. s. imparf. pasf/'vep^w.
Y),
dans,
67i:xw.
rg. ind.
au
dut.
RR.
v,
ent, greff,
prov-
pre tre greff ou insr. R.

xtOiri[Xt.
'EvYipY(XVO,
f/'vpyrj[xai.
oy,part. parfait
'Ev-Oappo) ou 6apa-(o->, f. r^fTM, avoir de la confiance ; se confier en,

dat.
k 'Ev9XTaXtô{xai,
((lofiat,
Co-
'Ev'-op[jLw-fo,
/ Yjcro), se reposer
garni de rameurs,
RR.
v,
apaw.
miq. marcher vtu d'un gros
man-
dans, dat.
RR.
v, r)pE[ji,o.
'Evripyi,y), ,
'EvOauxa, adv. Ion. p. vxauOa. 'Ev-Eaw, / &<x(o, tre rempli
teau thessalien. RR. v, 0e(T(TaX6. H 'EveTEV, adv. Ion. p. IvxeOev,
4nfi
F,
NO
/' YJaw,
EN0
contemv,
saisi
ENI
'Ev8vi(j.Yi[Ji,aTwSr,,
yj, e,
*KvBti)pt>-t),
pler dans, reg.

etopfa).
inri.
au dot, KR.
d'une fureur divine. To vOoucniSe, la fureur divine. 'EveouaiwS);, adv. en homme

+ 'Ev'Opddto
remph
v-
de raisonnements.
'Evujxificri, (o (r,)
0U{ji.ia.
,
comme
avec inspiration, transport, enthousiasme. R. IvOeo;. 'Ev6T|xr,,yi; (r,), AVW. dpt, ob*Ev6fi);.
rtz/f.
inspir.
,
/
,
Gptu
//?/.
^//. ort
'Ev8u[i,yiT0V,
verbal
Y],
<5^'v8u(Xo-
/o//.
pour
vTapo'O'fo.
jets dposs ou engags; biens, ressources; effets, bagages. R. vtOt)[xi. *Kv-6T,Xuiaei..-I), / lfft'), avoir
'EvOp'j/aCTat
d'vTcfii).
aoi:
moy.
'EvSufxviTix,
ventif.
6v,
pensif, in-
R.
v6ijpL0[xat.
des gots effmins.
tw
'Ev'OpYivw-f
ri(j(
pleurer
xpw,
l'ejLces, jus<iu' l'excs.
RR. v, OjXu,
*'Ev6Yipo, o;, ov, rempli
froces
Pi>t.
de btes semblable une ble

;
froce, rl/xir ext. hriss
q/ois
mor-
du par une
l)te froce.
,
RR.
-,
v, Orip.
dans ou sur, -/rt^ RR. v, 6p?ivw. * 'EvBptaxTo, o, ov, Pot. saisi d'une fureur divine. RR.v, ptJ^w. 'Ev'6pi6a)-w, / (oo-w, rouler dans une feuille de figuier. RR^. v, Opiov. w; (yj) foima? 'Ev8p6(jLw<7'. tion de caillots , de grumeaux. RR.
,
'Ev6y[j.a, a {^), rflexion, mditation; pense. R. v8u[xo.
'P^vSufxiw-), f. a(t>, encenser, parfimier. RR. v, 6u[JLia).

''E\iS\i\jJ.^M,
f. i(7(i),rare
avertir.
||
Au moy.
Pact/f, penser , q/'ois
dsirer, avec l'ace.
RR.
v, 6y[x6.
,'Ev60[i.to, o, ov,
qu'on a pr-
amasser iau) 'EvOrjaaupCo) dans, r<rg. ind. au dal. RR. v, 6yi-
v, Op[/,go.
(xaupCw.
"EvOXaffi,
'Ev'Opovi'Cw, fi(TM, placer sur un trne Ecc/. introniser. || Au passif,

:
sent l'esprit, qu'on a rflchi, mdit ; quoi l'on attache de l'impor-
tance
ew
{:?i\
et
(t),
tre lev au
"F.vOXaajJLa,
aTo
enfonce-
trne
v,
"t
trne ou mis sur le tre sur le trne, rgner. RR.
se fait
dont on s'inquite dont on un point de conscience. T

;
vGjxtov, ce qu'on a dans l'esprit;
ment, fracture produite par enfoncement. R. de

'Ev.O).w-w,/ 6X(TW , briser dans o contre; enfoncer dans, imprimer: ni t. de md. dprimer enfoncer fracturer par enfoncement. RR. v,
,
Opovo).
pense, projet;
scrupule.
(jjois
inquitude,
,
'EvOpovto, o, ov, Gloss. pour v6p0V0.
'v6ij[j.iov Tt 3ioir,<7a(y8ac,
Thuc. s'inquiter de qe
s'en faire
o (6), action de placer sur un trne avnement au trne; intronisation. R. vpoviôj.

'Hv6povi(7[ji.6,
:
un scrupule.
'Ev6u[xi6 Ttvi ytvo(jLat,
Hrudt. je cause des inquitudes ou des remords quelqu'un. KR. v,

8u(x6.
'Ev8u[jLt(TT6,
Y],
6X(i>.
'Ev6pov'.<TTix6,
ri,
v, relatif
*Fv8X'!6a>,
6Xir|/w,
craser dans
l'intronisation.
6v, m. sign.
ou sur, rg. i'id. nu dat, : (jj'oix simplement presser treindre, comj)ri;
^'Ev6povo
trne.
o,
ov, plac sur
un
'Ev-6u{Ao[j.at-oo[JLai,/"io8'iQao(jLai,
s'irriter.
RR.
v,
Opovo.
,
RK.
v, 6upi.(i).
mer.
RR.
v, e).i6a).
ri,
'Ev'8pijXX(o-)
/. i]fju),
chucho?
"Ev8u[jLo,
o, ov
courageux,
'EvOXiTiTix,
6v, qui treint
ter l'oreille.
RR.
v, puXXco.
lo-to,
plein de cur.
RR.
'(/t'.
v. 8u(jl6.
qui presse.
'EvOXiTtTix;, adi>. en pressant.
'Ev'8puXXt!;a), f.
'Ev8pv)(X[;,otTi,
m. sign.
c.
'Ev-SupLto-w, voj. v8u[x6o[xat.
3o {^),
ev-
"EvOXnî;, ea>;
sion, contusion.
?
(i?i),
treinte; pres-
SpUTUTOV.
'Ev6vT^(jijjLo;, o, ov,
,
Pot.
mor-
"Ev6pu7tTo, O, OV, miett. || Snbst. "EvpuTTTov, ou (t6) , sorte
dont on meurt. K.de Pool. , f. Oavoaat, mourir dans, dot, RR. v, vttxw. "EvOoXo;, o. ov, trouble bourbeux. RR. v, Xo. * 'Evopev, Pot. inf. oor. 2 c^'vte!
de ptisserie. R. de
'Kv-OpOuTto
,
* 'Ev.fiviQffxa)
f.
Spu^* briser, -
mietter, mettre en pelils morceaux.

v, SpOuTo). "EvOpu<rxov,ou (To),c.av6pyaxov. -k 'Ev'6pfjb(jx(i f. 8opo[xai {aor. vSopov, etc.), Pot. sauter sur, s'lancer sur, fondre sur, dat. : couvrir, saillir, en pari, d'un talon , etc. RR. v, ptcxw.
,
avec courage. fermer, enfermer. RR. v, 80pa. 'Ev8ypw[xa, aTo (t), fermeture. 'Ev-6yai(o, / aaj, sacrifier, immoler. JIR. v, 6uai2[a). * 'Ev.Oaxco, Pot. p. vTyy/vM.
'EvGuato,
'Ev'6yp6a)-i,
/. torrw,
RR.
'Ev'uo),
/ 60(70)
Au
sacrifier, faire
un
v,
sacrifice. Il
moy. m.
(ofiE,
sign.
RR,
6a).
Yj, Y],
6po)<rx(i).
*"Eveto,
1X86
Dor. pour
subj. aor,
t *Ev'Ooptaxa), G/, p. vGpaxrxw. "EvOopo, 0;, ov, qui a t saillie, en parlant d'une jument. RR, v,
6pO)(7X(i).
2 d"^yo\i.a\.
Y^, r\, topiEv, etc.
'EvOw,
2
-k
</'VT6Y)[j!c.
"EvQo'j,
pour evOeao
,
imp. prs.
'Ev'Ou[j.0[jLai-o[ji.at , f. r\GO]i.a.\ (aor. ytbv\iri^riV . parJ.hTe^()lxYi\ia.i.
'Ev'QtoxEyo)
f. eyato,
P. p. v-
6axto.
'Ev-8a)paxi2;a),/tcrw,
moy. ^'vTiOr,pLt. "EvOou, ou

IvOeo.
ouv, contr. pour
t 'EvOoueria, a (:^), Nol. transport divin, inspiration. W.de

*Ev.Oou<Ttj;a)
,
do)
tre saisi
d'une fureiM- divine, tre inspir rempli d'enthousiasme. H. vOeo.

'EvOo'JTa(Ti!;, eco;
(t?)),
et
verbal v8y(xriTov), se nietire dans penser, concevoir, imaginer, avec l'ace, ou le gn. rarement avec TrepC et le gn. 'Ev6u[j,cr8at Tt, rflchir que. 'Evy[ia8ai \xy\, avec le subj. prendre garde que. || Au pass. Ta vGuixc[jt,va,ce qu'on a dans l'esprit, les penses, les projets. RR. v, 8u[jl6.
l'esprit, rflchir,
armer d'uue
s.
cuirasse.
RR.
v, wpaxtia).
"Evt, pour VCfTi, 3 p.

t[Xi
:
d'vi'
voyez
ce verbe.
'Evt, Pot. et Ion.
pour is^prp.
.
,
'Evt, dat. sing.
de
'Ev6o'JTia(T[x6, o (), inspiration
ou fureur divine ; enthousiasme, passion.

'EvOou(Tia'jTi^,ou (), agit d'une fureur divine; inspir, possd.
'EvOoyTiaTTix:, -f], 6v, inspir; fanatique qui produit l'inspiration.

:
'EvOouffia'7Tixcli)(;,a</'.
en
homme
f. rjo-w, m. sign. to (to), rflexion, conception, pense sentence, trait, mot profond ou spirituel en t. de log. enthymme, sorte d'argument. 'Ev8u[j.Yi(i.aTix6, Y), 6v,en forme d'enthymme ; qui concerne les enthy mmes ou les raisonnements; bon
?
'Ev6u{JLa)-),
'Ev6u[jLiri[jLa,
unique (jfois contenu en un volume ? R. . 'Evtaito, adv. uniquement. 'Evtxi, adv. quelquefois, un certain nombre de fois. R. vto. * 'EvtXXto, / laXw Pot. s'oppOser, empcher. RR. v, lXXo). ^ 'Eviayfxo, oy (), Pot. lieu de
'Evtalo, a, ov, simple
: ,
sjour.
R.
viayti).
'Eviaytriao, a, ov, d'un n'a qu'un an; arrive depuis

qfois annuel, anniversaire.
an
qui
un an;
in.spir.
dialecticien.
'Ev0u[jLYj(i,Ttov,
</'iv8u(i.y](j,a.
R. de
'Ev'Ooy(Tt(o-w, c. v6ou<yc!^cD.
'EvOoyfftwSr);,
r];, e,
ou
(to), dimin.
qui semble
'Evcaycrio, o, ov, annuel, anniversaire, qui dure un an, qui revient
ENI
tous les ans. || Au pi. neutre, *Eviaffia, adv. tous les ans. R. viauT^. 'EviauG-tco;, adv. aiinuellemenl.
'EviauTiô)
,
ENI
k
'Evi'pTCXtii, POi//. />.
/^.
ENI
v6puTcxw.
^
497
r,vi/a
* 'EviTTXw
/ viiô)
(flfor.
ou
* Êv.xoaXs, P.
yxaxoaXs.
vir,vi7ov
OMyjviuaTTov o vvKjov),
/' lao),
passer l'an-
ne; durer un an.||.^f/ moy. m. sign.
* '.viy.6LT^Tzz(sz,Pot.p. yxax7i(7. * 'Evty.Tave,Pot?>./;. yxaxavE. * 'Evixxso Ion. p. yxaxoy,

,
Pot. apostropher avec colre, gronder, injurier, blmer: qfois siwplt.
pour
yr.ui, dire,
avec
l<
quel
il
cou-
R. de
'ENiAVTi:, o (), an, anne; priode astronomique quelconque. RR.v,aJT6;, o peul-irelyoî odj. k 'EviauTOavri;, r,;;, ;, Poel. qui parait chaque anne. RR. viayT;,
'EvtauToopew-t,
/"i^ffo),
impr. aor. 2 wyr. <^^'yxaxaxiOr,[i.t. * 'Evi-xXco-to, /'xXcjw, P. /^. yxXdcco.
fond
ses temps.
Voy. ce ver lie.

(7W, galiser.
'Ev-iaô),
RR.
v, lo-dtô).
,
^ 'EvtxXa)
xXeid).
/" xXeitw,
P.
/;.
y-
k 'Evt-axXXw
"Evixjxo, o,
v, Ixtx;.
ov,
humide. RR.
, Pot. p. vo-xXXw. k 'Evt-(TXrj7lTW, P. yW. vG-X;V-TX(0. k 'Evi'axi[i,7:To), P.p. v7y.'![X7:T(o.
porter
*Ev'txv0[xai-o(xat, /' V'tô[iat,
des fruits tous les ans. R. de 'EviauToopo, o, ov, qui porte des fruits tous les ans. RR. v. pto. k 'Ev-iavo) f aaw, PoeV. dormir dans ; se reposer dans; habiter dans,
,
entrer dans, pntrer dans.

lxv0[j.ai.
RR.
v,
'Ev'iTfo-w, f. diauy, c. v.-^w. * 'Evi(77iv, P. ////! flor. 2 r/'vr;r.). X 'Evt-i77Tipw, Pot'Y. /?, vaTTEipo).
Tc
* 'Evtxvyi8w,
ter
/ xvT^crto, Pot. grat(
'EvicuViao), Pot. fit. d'ivivu. k 'EvioTto), ^, T[], PoeV. subj. aor,

k
ou craser dans, rg. ind. au dat.

v, xvtqOo).
'Evt-xvt(T(Tto
a d'^ni.
PoeV. c^ rare p. viuxco. PoeV. w. sign. d'oit au passif, *Eviaa6{Xvo?, Y), ov, blm,
'EvioTToj
,
RR.
*
dat.
RK.
v, iauo).
sans fut.
Pot.
'Ev(T(r(o,
j)art,
quelque enquelqueendroit. 'Eviax^^xr,; Kuupou, Hrodt. en certains lieux de Chypre. * 'Evtj^w , f. vxfi\!sty Pot. crier.
'Eviaj^^, et Êy%a.yo\i,adv.
pour
yxviCTtjo).
Y),
'Evtxo;,
ov,
unique
||
<? t.
de
vi-
gourmande.
'Evt(7xyi[xi,
gramm.
singulier.
Subst.
*0
/
,
v-CTXi^ffto
(oor. v-
RR.
v, lyo).
* 'EvfoXXto, Pot. p. fjiXXa). * 'Evi-uxco, P. p. fxTTTO). * 'Evi'XT^TW, P.p. sjxgXTtxo). * 'Evtyuio, o, ov, Pot. estropi, mutil d'un memi)re au pi. (jui n'ont qu'un seul membre ou qu'un seul corps en plusieurs personnes.
:
x6; f5. ent. piOtx;), le singulier. o-XYida , etc.) placer dans , mettre dans ; arrter sur, fixer sur, au pro^ R. tU. 'Evixc);, adv. uniquement : col- pre et au fig. : qfois dans le sens lectivement : en t. de gramm. au neutre, arrter sa pense sur, rflsingulier.
-k
'Evi-xpivto,/xpivt, Pot. p. y-
chir , rg. ind. au dat. Au moy. mixte, 'Ev't(Txa(xai,/v( aor. vaxr,v. paif. vverbal, vcrxaxov) , r" se placer dans ou sur , se mettre dans s'engager dans, dat. ou ace. : 2 s'op-
xpivto.
avi\aQôn
(7XY)xa.
'Ev-XXw {aor. veXa, etc.) , envelopper dans, rassem 1)1 er dans, rg. ind. au dat. RR. v, fXXw.
RR.
ef, ûTov.
'EvtSeTv, inf. aor. 2 d'vopto.
*Ev-ip6a)-),/
waw,
tre couvert
, dat.
t 'Ev'iXXwTTw-),/ rjo-o), Gl. et (o^'w, Gloss. faire t 'Ev'iXXwTtxw, signe des yeux ; cligner les yeux d'un
de sueur, suer ou se fatiguer
RR.
v, ipoo).
'Ev'ipOvio, PoeV.
*Ev'iopOto, /.(iGM, asseoir

sur,
:
ou mieux dans ou
:
fonder sur tablir sur aufig. placer dans ou sur, concentrer dans, renfermer dans, le rg. ind. au dat. \\Au moy. tablir, fonder pour soi.
moqueur. RR. v, IXXwTixto. k 'Evi'|xi(jya), P. p. [jL(jLtyvu[ji.t. * 'EvtvatExacxov, P. imparf. d k 'Evivaix(o-(o, Pot. p. wato. 'Ev-iooXw-w , / ôro) , jeter du venin sur, dat. RR. v, ooXca.
air
"Eviot, ai, a, quelques-uns, phis leurs

,
par corruption pour

01,
il
ev. 0I
RR.
v, lp(o.
vY],
ou evEdxtv
3
/;. s.
'E>iizi,pour
rf'vyijit.
ivtparf.
y en a qui.||.f j/^. "Evto;, a, ov, quelqu'un, quelque,
est trs -rare.

tljifiarto,
RR.
Et ai,
o.
poser , rsister , dat. : 3 tre imminent ou pressant ; menacer, presser, avec le dat. : 4 approcher, tre proche, en pari, du temps, ou plutt arriver, se prsenter, smvenir, d'oii au parf. vaxTQxa, et surtout au part. vEcrxt, tre prsent avoir lieu actuellement 5 se condenser, se figer. ||i 'EvicrxacrOat xoutu Tivi, Lex. se tenir dans un lieu. || 2 'Evaravxai l) , Diosc. ils s'opposent aux progrs du poison. "Hv ti vio-rr,xai xo;7:oiou[Jivoi;, Tluie. si (juelqu'un s'oppose ce qui se passe. ||
, :
'Ev.i^vw,/
s'asseoir
dans
Oiisur.RR.v, iCvto. * *Ev'.<UYvu[xt, /' eu^to, PoeV. p.

v2ieYvu(ji.i.
'Ev{(:;r,{jLa
,
k 'Evoxa, 'Evtoxe,
svi,
(5xe.
/)6>r.
pour
vi'oxe.
3*'
'Evt(7x(jLvo;xivSuvo, Lex. dan-
a</f.
quelquefois.
RR.
ger imminent. 'EvaxYi(T6[xvoxf, vyti aOxo , Plut, pom- le serrer de
* 'Evi-TiaXXw, Pot. p.
axo; (x), sige.
swc;
(r)),
|X7tXX(i>.
*Ev;r,ai!;,
l'action d'as;
seoir ou
assiette.
de
s'asseoir sur
position,
'Ev'u),/" t^vicrto,
comme vt^vw
d'/.
||
reproche, remontrance, menace. R. viTCTco. * 'Evi7XC(0, Pot. p. [LT^(. k *Evi7iXio?, o, ov, p.p. fXTXew;. * 'EviTcX-crat, 'EvnrXyiorYvai, Pot.
k'KyiTzri, Y; (y)), PoeV.
prs dans sa fuite. || 4> 'Evtaxajxevou Opo'j, Thuc. l't approchant ou commenant dj. *0 xaip vCTXr]
x>v
[XUCTXYiptov
Herni.
le
lem{)s des mystres arriva.

(Tovxai xaipoi 'f^fK<i'\^ Bihl.
'Evcjtiil
tien-
s'asseoir
ristes
dans o sur,
Zc-^
ao-
p.
I
fXTtXtjo-ai, p-TrXyicrYivai, />//.
aor.
potiques ivv.GO. et vetaariv, sens transit, faire asseoir dans ou sur, tablir dans, fixer dans,
ont
le
actif et passif d'\i.T:i'Kky\[ii. k 'Evt-nXyjao-to, Pot. p. i\nzkfi(7<TU). k 'Evi'uXww, PoeV, . fXTiXwa).

'Ev'i7r7io(JLat,
y. aCTOjJLai, et
dra des temps difficiles. "Exo; vPoly h. etcxirixEi vveaxaiSxaxov , c'tait alors la dix-neuvime aiuire. *0 veaxr)x) ou vEaxtb 7t6Xe[J.o;,
Polyb.
la
rg. indir.
'Ev^to,
au
dat.
RR.
i^w.
guerre actuelle.
'O
v1
/ t'a-w, ramener l'unit.
*Ev-n:7tca),
/ euaio,
aller che-
effxw; (aCTiXE;, Hrodt. le roi
R.
etc.
'Ev-iTjfjLi,
val dans, dat.
RR.
v, iTiTtEUto.
/
,
v-r,crw
envoyer ou
'Ev'i7tT:o[xaya>-w, /" tjitw,
comv
,
lam'.er
verser dans , tai foncer dans, introduire , insrer, inspirer, suggrer, mettre dans l'esprit , rg.
ind.
Tto,
dans
battre cheval dans, dat.

t7t7ro[xaxw.
RR.
gnant. *0 vEo-xw; ypvo, le temps prsent; en t. de gramm. le pr-^cul. 5 'Evi(Txdt[jLvov "âka, Diosc. I;iit Il
caill
ou qui se
caille.
'Iv/
'Evi-upi^Q'' P<>eV.
au dat.
Hum.
N-â; v-/i<70u.v itvnous lancerons les vais>h
seaux sur les
flots.
,
RK.
v, yi[xc.
* 'Eviup-âai , //. or* I ^'[X7i7rprj{xi. * 'Evnrx(Cto, Pot p. vTrxw.
^. {jL7upr,8w. PyeY. ^. [X7rpYi(jat,
Au moyen proprement dit,

<ii\iriv
,
(Txa|JLai,/v-(Trncro[xai. aor. v-rrr,etc.
engager,
commemcr,
entreprendre,at'ec l'ace. 'EvCaxaTOoc.

76X[xov
,
'Evi'Ovrjcrxo)
Pot. p. vOvr,(Txw.
k 'Evi'UxOtO, Pot. p.
[JL7lTTJC).
SxYjv, Tipyfxa, X. 7. a
3a
408
rngnger
affaire.
ENN
une giuTre, un proct'j, une Tiva Sv tvaxi\(TQ^TOn ,
EiNN
Ivvara, obsques, crmonies funbres (ju'on clbrait te neuvime jour. R. vvea.
NN
'EvvE(|jLuxXo, o, ov,
neuf raies.
RR.
vit
vvea, {auxXo.
Esch. Socr. quelle roule ils pren'EvorTrjTadOat xarriYopta; dront.
'Ev-vauayew-w, fr\coi, faire naufiagedans, dat.
* 'Evveaveipa , a (yi) , Pot. qui neuf ges d'homme , pith de la
xax
Tivo,
Hcrm.
intenter
\\\\(i
ac-
cusation (juclqu'un. De l (//ois s'implfTtient 'KviaTadOai, tre en ins-
RR. v, vauayto. *Ev-vau>.ox6fO-(, /' oxTW, en t. de

,
corneille.
RR.
vv. vvip.
Unce, plaider. RR.

*'Evi(Txvo;, o;, ov,
v, f(;Tr,[xt.
marine , stationner dans v, vauXo^w'Ev-vau[;.a/(i)-w

,
dat.
RR.
livrer
v,
un peu maigre.
/ rjao)
dat.
/"
'oorto
RR.
ht l-r/vo;.
un combat naval dans,

vaujJLaxeo).
?
RR.
,
'Kv-tax'jpCojAat, /" t<T6f,(T0u.ai, se

fortifier
:
se eontier
en
sai)puyer
'Ev'vauTYiye'w-t
cons-
sur, <{at.
RR.
,
v, i<TX'Jp (!!>.
ti'uire
ou radouber des vaisseaux

lieu.
*Ev(aû(Ti;, eto; {r),siil>sl.

*Ev-i'r/\i(o
de
:
dans un
RR.
v, vayTr/iya).
/ TO)
,
se fortifier
tn'ec le datif, s'affermir
dans
avoir
:
du crdit ou du pouvoir dans

vement,
fortifier
acti-
numr. indcl. neuf. 'EvvecXo, o, ov, compos de neuf livres. RR. vvea, pi'Xo;.
'EnnA,
rtr^.
t 'Ewevu/e, ^chol.p. elvvyjr. 'EvvTrr,xv), u, u, gn. eo, de neuf coudes. RR. vv. 7iYi)(u. 'EweaTiXffio, a, ov, ou 'EvveaTrXacrcov tov ov gn. ovo neuf fois plus grand. RR. vv. ttoXu. 'EwocTtoXi, i, i, gn. lo, qui a neuf villes. RR. vv. TtXi. 'EvveTTOTj, ou, ouv, gn. 060;, de neuf pieds. RR. vv. tiou. 'EvveaTryXo, o , ov, neuf por,
,
tes.
RR.
vv. TruXr),
corroborer.
vyo).
RR.
sv, la-xy'".
*Ev-<Txw, ^tt-
pour
* 'Evi-Tpqjto, P. p.
vTpew.
'Evvooio;, o, ov, PofV. du prix de neuf bufs. RR. vvea, po. ? 'EvvEayYipa.a; {r^,adj.fm.Pot. qui vit neuf ges d'homme. RR. vv.
yv^pa.
Il
^ 'Evi-Tp(6o>./Tpt^}^w,P./^ vTptSto.
Lisez plutt
iyvs.6.vziot..
* 'Evt'9ip6o(j.ai, P.yt;. [x<pp6o{JLai. * *Evt-?uptrf, Poc't.p. fjLupo). * *Evi7paOa), PocV. /;, yxpa'J'^J->(
* 'Evv6(7(Ji.o, o, ov, Pot. en-
*Evi7ptiX7TT(o,
P.p.
iyy^)i\LT:xto.
chan de neuf liens.RR.vv. 6<t[jl6. 'Evvaotx6, -^ , ov , novenaire , compos de neuf, relatif au nombre
neuf.
t 'P2vvep(xevo, o, ov, Scliol. neuf voiles. HR. vv. ccpjxevov. 'Evvedc, 5o {i\), le nombre neuf: neuvaine. R. vvea. 'EvveaTfJLO, o (), conduite ou trait de jeune homme. R. wEJ^w. 'Evv(7Tyo, o, ov de neuf tages.
RR.
vv c'a,
CTTe'yr,.
,
k
*.
*h'.\iîu)-i,f.'\ir,Gio, P.p.\L<ii(i).
RR.
vv;.
,
:
syllabes.
'Evt'|/(o, Poc't. fut. d'ivTZ'Zbi. eOaw, i\Vo/. ent 'EvO.axx&0a), fermer dans un clolre.RR.v,Xxxo.
'Ev-v^(o
l'adolescence
ffw, entrer dans passer sa jeunesse

adj.
dans, dat. neuf.
RR.
v, veoc^w.
,
'Ev-)va!$'j(.),
euao), gi-aver dans
'EvvaxaiOxa
num. dix-
la pierre.
RR.
v,
Xaîuw.
Poc'V. /'/w.
RR.
ivâ.,
'/.cti,
xa.
ov, de neuf auXXag^. 'Evv-fOoyyo, o, ov, qui rend neuf sons. RR. vv. Oyyo. 'EvveuXXo, o, ov, neuf feuilles. RR. vv. oOXXov. 'Evvtovo, o, ov, neuf tons
'EvvEao-XXao, o
RR.
vv.
v'EvvaTSipa,
rfvvacTr,p.
a(i?i),
-^'EwsTE, adv. Pot. pendant neuf ans. RR. vvea, 5to.

* *Evva-nr;p
tknl.
R.
vipo; () vvao).
,
Pot. habi-
'EvveaxaixaTr,pi, t5o (y;), espace ou cycle de dix-neuf ans, cycle de l'astronome Mton. R. de 'Evvaxatoxa'Tr,, ou (), g de dix-neuf ans,RR.vvaxa{6xa, eto.
diffrents.
RR.
,
vv. cxavi].
* 'ElvvEyiXot
mille.
Il
ai, a, Pot. neuf /?o/vme/// au sing. 'EvvEayt,
Xo
o, ov
de neuf mille hommea

o, ov,
RR.
des.
vve'a, yi^'-oi.
'Evveaxai&sxtjirjvo, o,
ov,
de
'Evveyopo,
neuf cor,
'EwasTript;, tSo (^) espace de neuf ans fte clbre de neuf en iieuf ans. R. de * 'EwasTYipo, o, ov, Pot. et 'EwaSTr,; r,? , , de neuf ans, qui dure neuf ans, RR. vvea, to;. k 'Evvaerri;, ou (), Pot. habitant. R. vvatw. 'EvvasTtJiw , Cffti) , durer neuf
, ; ,
19 mois. RU. vvaxat8xa,

ê'/i.
fjLiQV.
RR.
vv. xopOTi.
'EvveaxatSsxaTrXaaifov, (ov, ov, ovo, dix-neuf fois aussi grand.
RR.
vveaxaioexa, ttoXO. 'Evvcaxat&ExaTaTo, a, ov, qui se

agit le
t 'Evve/povo, o, ov Nol. de neuf ans. RR. vv. xpovo. 'Ewetû/o, o, ov, qui a neuf mes , neuf existences. RR. vv.
*r"Evvxa, adv. Eol. p. evexa. 'Ev-vexpw-(o,/'(ioaa), faire mou-
fait owqui R. de
dix-neuvime jour.
'EvvsaxatoexaTo, v), ov, dix-neuvime. R, vvaxaixa.

'Evvaxaitxoortxai7rTaxo(it07cXactxi, adi'. sept cent vingt-neuf fois.
aiguillons.
ans.
R.
vvaTif].
(i^),
*ÊvvaTi, iSo
d'vrtiixr^c,, suhst.
PoeV. fm.
dans , amortir ou mortifier dana ou par, dat. RR. v, vexp. ^ 'Ev've[xe6a>, Pot. p. vv[jL(i).
rir
'Ev-vej/. 0)
,
* 'Ev-vatTa}-t, Poe/./?,
7<
waiw.
*Evva{pa), Poe'f.
ôr
vaipto.
'EvvxVTpo, o, ov, qui a neuf RR. vvea, xevTpov. 'Evvax9aXo, o, ov, neuf t-
v[j.w,
distribuer^
faire patre dans, rg. ind.

Il
au dat.
Au
? ?
moy.
'Ev-v(/.o[jLai,
patre dans,
k 'Ev-vaioj {sans fut.), Pot. habiter
tes.
dans, dat. ou ace. || û moy. 'EvvaTffirv om 'Evva(T(7{JLriv {pour vsvarrariv), j'ai habit, je
!)li
RR. vvea, xeaXi^. 'EvvEaxt, adu. neuf fois, R.vvfa.
dat.
RR,
v, ve'[xa).
'Evvaxtc-[xupioi, ai, a, 90,000.
'EvvevYixovTa, c. vvr,xovTa. 'EvvevrjXovTaenrj, c. vEvvjxov'EvVEVriXOiTT,

c.
me suis ta-
'EvvaxtjyiXioi, ai, a, neuf mille.
TaTiri,
?
dans, dat.
RR.
v,
vaw,
'EvvxXivo, o, ov, neuf
lits.
vVy]X0(7T6.
*P'vvaxt, (7^f.
neuf fois. R. iwicu. *Evvaxi(7!J,pioi, ai, a, quatre-
KR.
>)va, xXivv-,.
'Evvxpo(7ao, o, ov, qui a neuf

franges ou bordures.
j<"Evveov, P. p. Eveov, imp. de \ta* 'EvvEpyuio, o, ov, de neuf aa

ns.
?
vingt-dix-mille.
RR.
vvxi, [lOpioi.
RR. .
xpoc-ff,
RR.
vv. pyuid.
'Evvax:r7)r{Xiot, ai, a,
neuf mille.
RR.
vv. yXiot.
'Evvexpouvo, o, ov, neuf sources, d'o l'eau sort par neuf bouciies diffrentes,
'Evveo, , ov,
comme
eveo.
'Ev'veoacreijoi, f. euaco, faire
son
v,
*Evvaxoc7ioi, ai, a, neuf cents.
R.
RR,
vv. xpouv.
nid ou sa couve dans, dat.

VEOCG'eOo).
RR.
ivva.
'EvvaxofftocT,
time.
r^,
ov,
neuf cen-
* *^vs6.j<stv*xfi,Pot. voyez hvctitt^. *EvvaTao^, a, ov, qui se fait ou qui arrive le neiivlme jour. R. de
'EvvexuxXo, o, ov, compos de neuf cercles. RR. vv. xuxXo. 'EvveXivo, o, ov, neuf fils, en pari, d'un tissu. RR. vv. Xivov.
'Evvatxriviao, a, ov, et
'Ev-veoTpoEW-w,
/Tyjcrto,
nourrir
ou lever dans
rg. ind.
au dat.
'Evvejxr.vo, o, ov,
(jui
de neuf mois;
vv.
jjltjv.
v, vcOTpoe'w. * 'Ev-veotu-w /' wero), A'ol'. dfricher des jachres. RR. v, vew,
,
RR.
"Ewato,
1),
ov
neuvime.
Ta
dure neuf mois.
RR.
* 'Evv7t(o, Pot. p. ivTtw.
ENN
Ion. pour veff{aoK eveat, conseil, ide su2;gre, dessein, (/fois instinct. R. vir,[jL'., t 'EvvsupoxauXo;, lisez xveup. 'EvvOcrxXo, o;, ov, garni de neuf oreillettes, pifh. des cliaussures lacdmoniennes. RR. vva, GcrxXo. 'Ev-vsuo), vsTjo-o), faire signe de,
ENO
branle la teiTC, pith. de Neptune.
trivial.
\\
ENO
Subst. 'EvoSia,
499
wv
(x), tu-
'EvvecrtY]
t^ (ri)
RR. tv66w,
y^.
k 'Evvoo-Sa, a (), Dor. et Pot. mme sign. RR. tvow, ZoLpour yî.
t"EvV0(7l,W(:?l), G/055. ^. V0(7t.
*
meurs produites parla fatigue del marche qfois piges ou entraves ?

:
RR.
side
v, 56.
'EvvoaiuXXo, o, ov
les
Pot. qui
agite
feuilles
dont
le feuillage
s'agite.
RR.
tv66to, cpOXXov.
* 'EvoSTi, 160 (fi),Pot. qui praux chemins ou aux voyages pith. de la Fortune. *"Evo5[ji.o, o, ov, Pot. odorant.
indiquer ou
gne.
commander par un
si-
'Ev-voCTffeuo),
veoCTcreuto.
/ y(7u),
comme
v-
RR.
v,
SfJLTQ.
RR.
v, veut).
* 'Evvwpo, o, ov, Pot. de neuf ans : qui dure neuf ans. 'Evvtopo pacxtXeue , Hom. il rgna neuf ans. RR. evv. wpa ou wpo. "EvvY], Ti!;(:^), Pot.p,ht\ ou gvY). k 'EvvTjXOVTa , Pot. pour vveviQxovTa. + 'EvvY)[xap , PoeV. ac^j/. pendant
'Ev'VO(T<Tonoi-w, sign.
/"iârco,
mme
iQ> j d'une seule espce; simple ou unique. RR. ef,
'EvoetSi
e5o.
'Evv6tio;, o, ov, Pot. et "EvvoTo, o, ov, Pot. humide,

mouill.
*Evoet8t, adv.
uniquement.
'Ev66w,/aw, Gramm.
RR.
v, votta.
agiter.
* 'Evvo5(Xto-(, Pot. p. ivoy\it.

'Evvv)xTpeuw, f. yffw, passer la nuit dans ou dat. RR. v, vuxrepeub).
secouer, iGco/70r (Lo)? 'Ev'Oiw-w, :q(tw, s'enfler. RR.
RR.
v,
v, oiSo).
'EvoiSti,
Tfi,
, enfl.
neuf jours.
RR.
vv.
f((jiap.
'EvotSt<Txo[JLat, c. votSo).
?
'EvvTnpYj, 7], e,
neuf rangs de
rt(5?C.
rames. R. vva.
-^"EVVYII, O/f "EVVYIIV,
Pot.
*'Enntmi, / l(si ou Pot. (sts(ji, ou Pot. aa, saaa), Pot. ou trs -rare en prose, except dans
{aor. elo-a
'EvotxSto, o, ov, c. voixtSto.

'Ev-oixt6(j)-), f.
(jiityta,
rendre
fa-
milier
Il
insinuer , rg. ind. an dat.
pour
ivvTt le surlendemain. 'Ava6XXea6ai IvvYit, Ns. remettre au surlendemain. R. evy) om Svy].

,
'Ev-v7iy_o[JLat
/ /
VTôfiai,
nager
quelques composs, vtir, revtir Ttv Tt , qn de qe. |] Au moyen, 'OEvvufjiai, eaojxai ou Pot. aaoaat {aor. elfffxriv ou Pot. ia.]^.r\v,
,
Au
,
passif, tre
admis dans
;
l'inti-
mit
dans
la famille
devenir pa-
rent ou
v,
alli de, d<tt.
'EvoixT7], ou (), habitant.
RR. v,olxet6a). RR.
dans, flotter.
RR.
,
v, vvi/o(;.ai.
riaia,
aCT[X7iv, sa-ajjiriv. parf. eT(xai
ou
otxo.
'EvoixTt, i5o (^, fmn, d'bi-
'Evvow-fx)
concevoir,
qfois
comprendre, imaginer, penser; rllcliir, examiner, mditer; se figurappeler : f/fois signifier vouloir dire. 'Evvoelv [xr,, m'ec le snbj. prendre garde ou craindre que. \\Au moyen, VI. sign. RR. v, vou. aro ( to ) pense, 'Evv6ri[j.a
rer
;
cr(ji,at ?), se revtir, s'armer ou s'envelopper de, par ext. se cacher dans, s'enfoncer dans, avec l'ace.
-k
OIXTTI.
'Ev-oixfw-6),/i^(rti), habiter dans,
se
Kax
i'(xaTa siixai,
Hom.
j'ai re-
dat. ou ace.
vtu de funestes vtements. *N<pXyjv (7(ravTo, Hom. ils s'envelopprent d'un nuage. ^^Hte xev Xavov
^(Tdo 5(tTwva,
tre vers dans, dat.
aufig, s'occuper de, RR, v, oxw. 'Evotx^nacjxo, o, ov, habitable. 'EvoixTjfft, ew(Vi), habitation,
:
Hom,
tu aurais revtu
c.
sjour.
ide.
une tunique de pierres,

iq,
d.
tu
'Evoixrinpiov, ou (t), demeure.
*Evvor,[xaTix6,
6v, idal.
aurais t couvert d'un

l)ierres.
?
monceau de
'Evvor^TEov, verbal d'ivvow.

'EvvorjTix, ri, 6v, penseur. "Rvvota a (^) , pense, ide, conception; connaissance; conjec,
Voyez
JL(piVvu(ji.t.
(:?]),
'Evvvo, ou
'Ev-vu(TT!;w,
f.
m. sign. q. vuo. ^w, sommeiller

v, vâtJâ).
'EvoixT^Twp, opo (), habitant. t 'EvoixC, adv. Gloss. la maison. 'EvoixiSio, o, ov , qui habite dans la maison, domestique. RR. v,
ofxo.
'Ev'OtxCJto,
dans ou sur, dat.

?
RR.
ture
rflexion
intelligence
;
q/ois
sens du discours
se, sentence.
en
t.
de rht. pen-
'Evvuj^saTepo, comp. irrg. d'ivvuô.
/ torw,
\ \
introduire ou
'EvvfjLtov
paye pour
rage.
le
ou (to), droit qu'on pturage : qfois ptu()

,
RR.
v, vfxo).
'Evvo[jLoX<7xv)!;,
(|tii
oy parle beaucoup de
lois,
Comiq. de ju-
'Ev-vuxu euffw , passer la nuit dans ou , dat. R. Ivvuxo k *Evvu)îo, o o a, ov, Pot. comme evvuxo nocturne. Ol vvu/tot (5. c///. 6eo(), les dieux des enfers.
se fait
nuit.
recevoir dans la maison : tablir dans, rg. ind. au dat. Au passif, s'tablir, fixer
son sjour,
ttcw, dans
un
lieu.
RR.
v, oixito.
risprudence.
RR.
svvo[Xo;,
;
ii<jyrr\.
"Evvuyo, o, ov, nocturne; qui de nuit; qui agit pendant la
"Evvo[xo, o, ov, lgal
lgitime;
;
compris dans la loi ; sujet la loi prvu par la loi dirig par des lois, (onforme aux lois ternelles, la justice; rgl, mesur, proportionn. |1 AupUir. neutre, "Evvojxa, adv.
;
pour vv6[xa>;, lgalement.

,
RR.
v,
"Evvuxo r).^ty Hom. il vint pendant la nuit. || Au neutre, "Evvuxov adv. pendant la nuit. *EvvuXWTepov plus avant dans la nuit ; de plus grand matin. RR. v, vu^. "Evvwpo, o, ov, engourdi. RR. v, vwpo. * 'Evvxrat Ion. pour wo^cat,
,
,
'EvoixtoXoyo, ou (), celui qui touchelesloyers.RR. vo(xtov,XYW. 'EvoCxtov, ou (x), prix du loyer d'une maison Pot. habitation, demeure. *Evotxiou ixTj, c/i /. de droit, action possessive pour une maison.
:
RR.
'f^
v, oxo.
'Evoixio, o, ov, P.p. voixCSio.

'Evoixt(T(x6, o (), l'action d'in-
troduire dans la maison, de loger,

d'tablir.
R.
voixiJ[w.
"EvvojjLo, o, ov Pot. qui pat dans un lieu :par est. habitant. RR.
v, v[xto.
infin.
aor.
d'wvot.
*Evv6(j,(o, ^T'c. lgalement, lgitimement, justement. ^'Evvoo-ou, oo-ou, oov-ouv OTjaTCpO. SUp. OUCTTaTO), ( COmyT^ nrudeni; qui a sa raison, sage. RR.
tv,
t 'Evvwiriao, a, ov, Nol. dorsal, qui est dans le dos. RR. v, vwto. "Evoyxo , o , ov , enfl gonfl. RR. v, Yxo. t 'EvoyxwTi, ri, e, Nol. p. y,
'Ev-oixoSofx-w ,/ /], btir dans, rg. ind. au dat. : remplir d'habitations, de constructions: obstruer par desconstructions; murer, fermer par un mur qfois simplement, btir.
;
Il
Au
moy. fane btir pour
soi.
RR.
v, olxoo(x(o.
*'!votxo, o, ov, qui est
xwri.
ou qui
vo.
Yi,
^Êvvo ou *'Evvo,
vo;.
ov, Pot. p.
'Evoia, a (i) , la desse des grands chemins, Hcate. R. de *Ev6to, o, ov, qui se trouve sur la route; qui prside aux routes,
pitk.
la maison; intrieur; domestique qui est ou qui habite dans un endroit, habitant de, gn.
habite dans
Il
Subst. (), habitant; locataire.RR.
*'Evvo(TiYio<;,
û
(),
Pot, ({m
de Mercure :i3Lci\ey commun,
v, olxo.
32.
500
'Kv'Oixoupa)-)
la
,
EJNO
/ yjato,
rester
ENO
{aor.
-x
'EV'Opw-w,
r^. ind.
/ 6'1'OfAat
:
v-
qui
n'a
qu'un
testicule.
RR.
s,
maison. KR.
v, olxoupeto.
eTSov, etc.)y voir
ou remarquer dans,
regarder fixement,
*'Evoivo;, o;, ov, rempli de vin : consacr par des libations de vin, par des traits. RR. v, oCvoi;. t ^y-oi.ô:p\\n, mot mol/orme, babiller table.
au
dat.
RR.
v, ovo, Xuto.
ou simplement voir, envisager, dat. ou ace. RR. v, pco. 'Evopeio, o, ov, qui vit ou se trouve dans les montagnes. RR. v,
po. * *EV'Op(o, Ion.
Ev-opOt(o,
ver.
?
'Kv'Otvoxoto-t), fiidtij verser
du
vin dans, ou simplement ^ verser, ofvov vl ScTtieffcTiv , Hom. du vin dans des coupes. RR. v, oXsoysoiin.
*Ev.oxXd;a),
ixXdCci).
pour vop(o. /dto, dresser,
le-
RR.v, p0i^(o.
/ dO),
s'agenouiller
ou s'accroupir dans,
dat.
RR.
v,
riche.
ser
**'EvoX6o, o;,ov, Pot. fortun, RR. v, 6X60;.

*Ev-oXt(TOava),
'EvpSio, o, ov, dress, qui se tient debout. RR. v, opOio. 'Evopio, o ou a, ov, renferm dans les limites. |1 Subst. 'vopia, a
(ri), s.
"Evopxt, lo (), c. vopxvi. "Evopxo, o, ov, mme sign. "Enos ou "'Evo, Y), ov, d'un an, qui a un an ; qui appartient l'anne ou au mois ou au jour prcdent ; ancien, pass. Al evat pxat, les magistratures dont le temps vient d'expirer. "EvTi xal vea, voyez evy]. Subst. "Evo, ou (), l'anne Il *Ev6, gn. sing. de ef. ou () , c. vvodi? 'Evocriyato
.*
yaio.
**'Evo(7i, ew (fj), Pot. branlement, secousse. R. tv66(o, /m^.
?
ent. yrj, frontire,
pays limitrov, po.

:
/ oXiayiffa)
glis-
phe
Eccl. diocse.
,
RR.
,
'EvoffiuXXo, o, oVyC. vvoffi.
ou tomber dans, dat.
RR.
v,
'Ev-opxi!(to
/ tato
faire jurer
XioOttivo).
conjurer, supplier.
RR.
v, pxt2J(o.
k 'Evoaix6(ov, ovo (6) , Pot. qui branle la terre, pith. de Neptune.
* *EvX|iio et ''EvoXixoc, o, ov, Pot. qui sige sur le trpied, qui rend des oracles. RR. v, 6X(xo. "EvojJipoi;, 0;, ov, pluvial.RR. v,
^liSpo;.
'Evpxio, o, ov, jur, confirm
RR.tv68(o, xQwv.
*Ev6ti, YiTo
(t?i),
'EvofXTipyi, Yi;, e, P. p. ^T^pri.

,
'Ev'OitiXw-t f. YtCitij vivre dans ou parmi, frquenter, dat. RR. v,

jAiXo).
'Ev-o(i(JLaT6w-t>,
/ (0(7(0,
/
rendre
par serment : Bibl. maudit avec serment. W Subst. 'Evpxiov, ou (to), serment. RR. v, pxo. 'Evopxio-fxo, o (6), adjuration, supplication. R. vopxiC*^. "Evopxo, o, ov, engag par serment; confirm par serment, jur; qui prte serment, asserment; qui agit sous la foi d'un serment ou d'un
trait.
unit. R. el.
"EvouXa,
des gencives.
ser.
(ov (Ta), ct intrieur
RR.
v, ouXov.
t(7(o ,
'Ev-ouXi!|(o,
boucler,
fri-
RR.
v, otjXo.
'EvouXi(7(ji.6,
(), frisure.
"EvouXo,
o, ov, fris, boucl.

o, ov, Pot. cleste.
k 'Evoupvio,
RR.
v,
opavo.
,
clairvoyant.
RR.
v, fjijxa.
"Evopxv xiva Xa(xvetv

engager qn par serment.
Tt TToirjoraaOat, Plat, s'en-
'Ev'Oup(o-(
f. oupiQ(70(jLai, l:
'Ev'OHpYvu[jiai,
o[j.6p|o{xat
Eschin.
cher son urine dans ou sur, et par

ext. insulter, dat.
essuyer dans osur, empreindre sur,
"Evopxov
avoir une inconv, opcD.
>.
?
ifid.
au
,
dat. RR.. v, (x6pYVU{Xc.

c^''veijJLt.
gager par serment qe.RR.v, Spxo.

'Ev-opx6(o-to, c. vopxt^to.
tinence d'urine.
RR.
''Evov, part, neutre
'EvTtai
wv
(al)
pendants d'o-
reille.
RR.
,
v, OTzr\.
'Evpxw, adv. avec serment, sous la foi du serment. R. evopxo.

'Ev'Opfxt-t
y
'Evoupr.Opa, a bre, vase de nuit.
(yj),
pot de cham-
* *Evo7nQ Yj; {i\),Pot. voix, et par ext. chant, clameur, son, etc. R.
CVTCb).
f.
riaoi
1
pousser
dans
s'lancer
dans.
Au
moy.
mme
sens neutre.
RR.
v, p(xa).
i 'EvouprjOpov, ou (to), Gloss. m. s. ""Evoupo, o, ov , qui est dans l'urine. RR. v, oupov. 'Evoato, o, ov, essentiel, substantiel; c/fois riche.
'Ev-oTtXto),
/ Ccrto, armer,
||
Au
v,
'Ev'Op{JL(o-i, /yjato,
mouiller o
RR.
v, ouata.
,
moyen ou au
itXiCio.
pass. s'armer.
RR.
tre l'ancre dans, aiêc le dat.

v, pfxeo.
RR.
'Ev'ouat6(o-(o
/ o)Gto
identifier
v, oaicu
avec, rg. ind.

o(peiX6{jLvo,
audat.KK.
*Ev67:Xio, o, ov, qui se fait sous

les
armes ou avec des armes
arm
militaire. 'EvTtXto opyyio-i. Poil.
'Ev'opfxtjw,/' 1(7(0, entrer ou faire entrer dans le port ou dans la rade. /V woj. mouiller, entrer en rade Il
'Evo9tXo[xai, d'oie le part. 'EvY], ov, d avec hypo;
tiique
hypothqu sur un bien.

,
danse arme, que l'on danse tout arm. *0 vTtXio, ou [s. ent. û6(x6),
air
de
la
danse arme, marche miliv, SttXov.
ou dans le port. || Au passif, servir de mouillage. RR. v, opjxiS^to. 'Ev6pjj.iov, OU (to), droit de mouillage.
RR.
les
v, cpsiXo).
'Ev'0?6aX[xtto-(b
ai^
fixei*
yeux
sur, convoiter, envier, avec

Il
taire.
RR.
le dat.
Au passif ,
RR.
au dat.
tre convoit,
v, OaXfJLo.
'EvoitXi<7|x6,
ou
(),
armure.
'Ev6p[xi(7[xa, ttTO (to), mouillage, lieu
exciter l'envie. rg. ind.
"EvoTcXo, o, ov, arm; qui est en rmes qui se fait en ai'mes ou sous le armes militaire. RR. v, SttXov.
; ;
l'on
peut mouiller, port,

(),
'Ev'OaXxCco,/
io-(o,
greffer sur,
rade.
'EvopixiTYi,
est
ou
f.
adj. masc. qui

v, p|xo.
'Evo96aX|xio(j.6, o](), greffe

ente.
*Evo7toi(o-),
r,arto,
unir, r-
dans
le port.
RR.
;
passif ou moyen , s'lever dans ou "EvoTTTo, O, ov, visible ; qui se parmi, dat. RR. v, opvujxi. voit dans, dat. RR. v, T<jo(xat. k 'Ev-opow, / oucrci), Pot. se jeter
'Evo7Tp'jo(jLat
duire l'unit, rassembler en un. Yi.de 'EvoKoi, 6, ov, qui rduit en un. RR. et, toieco.
'Ev-6pvu(;.t,
6p(7(o,
Pot. pous-
ser ou lancer dans
fig. inspirer, exciter dans, rg. indir. au dat.\\Au
au
'EvoxTQ, Y (rj), ce qui arrte ou retient : obligation , engagement
charge poids d'une accusation, faute. R. vxw.

:
'Ev-oxXfo-),
/ r\ai
{imparf.
yjv-
(oxXouv),
garder dans
le
eO<TO|xai , re, miroir. R. voTTpov.
sur, dat.
RR.
v, pouto.
incommoder, troubler, importuner, embarrasser, donner de
'Ev'OpU(7(7(o,
f u?(o, creuser dans,

v, pu(7(7(0.
'Ev-OTTpC^Jco,/ Tco,
montrer com-
rg. ind.
au dat. RR.
ou
l'embarras, rsister, s'opposer k,dal, acc.\\ Au passif, tre importun,

etc.
:
me dans un miroir. || Au moyen voir ou se voir dans un miroir. '^voicTpov, ou (t), miroir. R. vopcd.
*Ev<)paffi, zt^
(i?i),
'Ev-opx0[Ji-ac-o[j,ai,
T^ffo^xat
danser dans, dnt.
RR.
v, pxo(jLai.
TiepiTivo, d'une
xXco.
'
se troubler, se mettre en. peine,
chose.
RR.
v,
*'Ev6pya, a(), Dor. pour

'EvpyTj, ou(),quiales organes gnitaux; mle; spcialement bouc ou blier. RR. v, pyi.
?
'Ev6xXY](xa, aTo (t), et

*Ev6xXyi<7i, <o(y)), importunil,
action de re-
garder fixement; vue, contemplation. R. de
'Evopyrj, o\>{),avec esprit rude,
embarras, incommodit. "Evoxo, o, ov, sujet , soumis
EN2
assujetti
ENI,
dvou
la
EN2:
Nol. clo-
501
expos
:
'Ev'OTjxJia)
/ abi,
dans uu cercueil, dau une chsse.
vengeance de, dat.
accus de, con-
trer, confiner
dans, rg, ind. au dat.
K.de
t 'Evaopiov , ou (ta), Inscr. sarcophage, tombeau. RR. v, (ropo;.
'Ev.ffoior'reuw,
:
vaincu de, condamn , passible de, RR. v, CTYixo. avw, indiquer, 'Ev-aYi(xaivw, gn. R. vyj. "Evo<|", ew; (t^), vue, contempla- #nontrer par des signes.] |// moyen, faire connatre, exprimer, noncer ; tion. R. vopa>. wo-w, unir, runir : inculquer; graver dans, rg. ind. au *Ev6a)-),
/ eaco,
faire le
mtier de sophiste tromper par des sophismes, avec le dat. RR. v, aotC-TEW.
rduire ou ramener l'unit. R, et;. 'Ev-puTO), f. p4'w, coudre dans,

feg. nd.
?
dut.
RR.
v, OTKxatvo).
'Ev-oTQ[xei6o[jLai-oO(jLai,
/ (0(TO(xai,
"Evaoo, o, ov, PocV. sage ou

savant.
</a/.
au dat. RR.
v, paTiTO).
annoter ou remarquer dans, rg.

ind.
RR.
v, oroipo;.
'Ev'paao), f. p$a),c. vapcraw. 'Ev'peo), f.extcoi, couler o tom,
au dat. RR.
v, <TYi;xi6o[xat.
'Ev-arTaw-),
/ tqô), abust* de,

,
*'EvoTr][xo, o, ov,
marqu, mon-
RR.
v, (Tnao).
ber dans
reg. ind.
dat.
RR.
\
v,
pw.
passif, faire
noy.
RR.
v, <7Y(xa.
'EvcTTcapYavow-w
maillotter.
'Ev'pTnyvujjLi,
/ p^nô), briser dans,

\
'Evo-T^TTOjjiai,
/ cra7nnao|xai, pourv,
ar\Txui.
,
RR.
wao),
em-
v, (jTtapYavu).
au dat.
An
rir dans,
â^RR.
,
*Ev'(TUip6(o-w,/toara>, rouler au-
irruption dans, dat. \\yiu parf. 'Evip^toya, tre bris ou fissur en de-
'Ev-(TtaXuw
o-taXuc.
f. uaa>
,
baver ou
tour de, rg, ind. au dat.

ffUElpOCO.
RR.
v,
cracher dans ou sur

'Ev'a'.EXtô),
dat.
RR.
dans.
RR.
v, pyjyvyÂi.
'Ev'pyjTO peu 10, f.
euaw
faire
de
l'loquence dans ou propos de,

dat.
f. iffa>, m. j/^. *'Evai|xo, o, ov, un peu camus

(ifois
'Ev-aTTEipto, foTztpt, scmcr dans, divulguer parmi, rg. ind, au dat,

;
RR.
v, crusipu).
pyiTopeuw. 'Ev-ptyto-w , f. (ocro), transir ou frissonner dans, dat. RR. v, piyow. "Evpiô, o;, ov, qui a une racine
v,
;
RR.
un peu concave. RR.

iQ,
v, aijx.
'EvauE'pfjLaTO, 0;, ov, et

*'Eva-7tp[xo, o, ov,
* 'EvdivT^;,
, PoeV.
endomla
qui
contis2|-
mag.
RR.
v, (Ttvo(xat.
graine
la
semence.
,
RR.
'Ev'(TiT0{xat-o(xac /" ^(TO(jLai, se
<nzp\ia.
radical.
RR.
v, pila.
nourrir dans, dat.

'Evaxvvu(jLi
RR.
,
v, titew.
f. (ii<s( , faire prendre racine. Le parf. 'Eveppi^coxa a , avoir pris racine. qfoii le sens passif
'Ev-pi^6(i)-),
f ay.e5<yoi, dis-
"EvaTToo , o ov, plein de cendre; rduit en cendre; cendr. RR.

v, <TTco66.
perser
rpandre dans , rJg. ind. au dat. RR. v, <TXE6vvu[xt.

o//
"EvffTTovo, 0;, OV, qui a fait

trait;
li
:
un
'Ev'ptTiTto,
p^'^JJ j<^ter
dans ou
'Ev'CTxeXXo),
cir.
Il
/ (txeXw, scher, duret l'aor.
compris dans un
trait; al-
sur, rg. ind.

?
au dat. RR.
TQ,
v, ptTCTto.
Le parf. 'EvaxXyjxa
,
stipul par trait;
accompagn
'EvpufJMXo,
v, e^
"EvpuOfJLO, o, ov, cadenc,

sur.
me-
RR.
v, û6[J.6<;.
'Ev'pa)vvu[JLi,
pco(TO),
raffermir.
iîav-lriv ont le sens passif, tre endurci , dut. RR. v, orxEXXa). 'Ev-axEuw /' .o( , garnir ok munir de; revtir, armer, orner,
,
RR.
v, pwvvu[xt.
'Ev'cragSaTtCwj/'.icrw, passer le sab-
bat dans
tre
dat.
RR.
v, caaTiJJo).
quiper, parer. RR. v, (TXEuJto. ?"Evo-xuo, o, ov, muni, garni, quip. RR. v, cfXEUYJ.
'Ev(TXYvo6aTw-), /"inao), mettre en scne. RR. v, o-xYivooaTEO).
'Ev'ffxriTcxa)
,
d'un trait; conforme un trait: qui agit en vertu d'un trait; fidle un trait. RR. v, ottovSiq. 'EvaTivoco, adv. sous la foi ou en vertu d'un trait.
'Ev-cr-Ko\iiûi , CTW, s'occuper srieusement de ; tudier ou donner des leons dans uu lieu , dat. RR.
t 'Ev'aaxxeOo), /" euiro),
dans un sac.
'Ev.(Ta>,eu(o
,
RR.
metv, axxo.
TVe'o/.
v, (TTrovii^w.
/ u<Tto,
agiter, re-
muer. RR. v, (jaXeuw. ?"EvaaXo, o, ov, Pot. qui habite dans la mer. RR. v, crXo. 'Ev-<7aX7:tâ), / lo-to, corner dans,
dat.
dans ou
le
sur, /-e^.
ffx^4"^ lancer ind. au dat. : dans
'EvaxCo)
rg, ind.
/
:
GxXoi
distiller
dans, verser dans

'Ev-o-TaXô),
au
fig, inspirer,
v, aTciCw.
sens neutre, fondre sur; tomber sur; s'appuyer sur, dat. RR. v,
axrjTTTto.
an dat. RR.
,
/ $w,
v
,
m, sign.
aor,
'Evax , aa
^'via-Tirip.1.
part,
RR.
;
v, eraXTitCw.
"Evdapxo, o,
("bair
ov, qui a
de
la
'Ev-(TxiaTpO(pW-J, f.y$sw, nourrir l'ombre , c. d. mollement
*Ev(7Taatri,
"Ev(TTaCTi,
ric (rj).
Ion. et
Eccl. incarn.
RR.
v, arp$.
dans
la retraite, loin
du monde. RR.
ew;
{}$,
dbut; com-
'Ev'<Tapx6a)-a), f. ttitsw, Eccl. incarner.
v, (TXt, Tp(pt).
mencement
rsistance,
'Evo-dpxwffK;, eto carnation.

Z?^. agiter, ballotter.
{-fi),
Eccl. in-
k *KV'(TX[JL7CTW , f. <TX[x4'W , Pot. lancer dans ou sur, appuyer ou appliquer contre, rg. ind. au dat. RR.
v, axifAUTto.
entreprise ; plan de vie; obstacle, opposition,

;
protestation
l'action
de presser
:
vi-
vement son adversaire

d'un procs
institution
instance
'Ev'aap6a)-w,yrt6(Ta), balayer:
au
RR.
v, (japow.
'Ev-dxTw,
bourrer.
crô),
remplir,
teindre
v, aev-
durcir , convertir en squirre.RR.v,a-xtp^6a).

'v-(Txip^6a)-(
,
yait)
en t. de droit romain, : d'un hritier. RR. v,
RR.
ind.
v, orrTfo.
*v-a6vvuixt,
/ raw,
'Ev'dxtpTaw-w, f. iQCTW, sauter ou bondir dans : au fig. se rjouir de,

dat.
'Evaxryi;, ou
s'oppose
versaire
rsiste
,
dans,
VWfil.
rff.
au dat. RR.
RR.
v, TxipTao).
,
(6), qui rsiste, qui qui barre le chemin : adpartie adverse, ennemi.
'EvCTxXtivat
infin.
aor. 2 passif
'Ev<rew,/crei(Tto, secouer
dans;
d'hiav.iWi.
pousser dans ; jeter dans ; briser contre ; dcliarger sur ; assner ; intenter; (jfuis interpoler: neutre, se jeter dans ou
i 'Ev-(7xoXiuo{xat,
Bihl.
Xio.
eO(io|xat
v, (txo-
prendre au
pige'.
RR.
dans
siu-,
le
sens
el
fondre
sur
le
rg. ind.
au
,
dat.
ou avec
examiner.
'Ev-ffxo7r0[JLai-oO[xat, f. RR. v, crxoTca).
i]ao]i.'x\
11, ov, obstin, qui avec opinitret, qui oppose des obstacles, qui arrte, qui suscite des difficults ou pose des questions embarrassantes. ^'EvcTTaTo;, o, ov, en t, de droit,
'Evo-xaTixo,
institu hritier.
k
*/ l'ace.
RR.
v, rew.
'Ev'CxoTt^co
uvoujxai, se glorifier de, tre orgueilleux de, dat.

'^v-a|xviJvo[jLat
RR.
f
,
i<TO),
obscurcir.
'Ev-CTTEIVO)
/ /
aTv>
Pot.
CTxoTô).
presser dans.
y\aby
,
RR.
v, orTevo).
ffTeXt,
'Ev-crogoi-w
RR.
marcher
'Ev-ctteXXu),
quiper^
v, o'e(ji,vvo[jLai.
firement dans ou sur, dat. lR. v,

infdtrer dans,
iv, (jrjOw
(706e'(O.
habiller.
RR.
v, o-teXXo).
*Ev(TYiOto,
f cri<ja),
'Ev.(rTvC^,
/o), pleurer daoa

iv,
r^. ind,
au dat, RR.
t 'Evcxopiw,
/ (i,<yu},Nol, mettre
ou
SU!',
dat,
RR,
aTtviiJw,
502
cTevoxwpw.
EN 2
,
ENT
comme un
coin truer, boucher.
'Ev-(TiYY<^
ENT
"Evxacrt, ew
site;
(:^),
*Ev-<rTCVoxwp^w-w f. f,G(t> , tre gn dans , tre l'lroil. RR. v ,

'Ev-aTEpvioîat, /(rfopiftt, rece-
plus souvent obsv, (Ttqv.

,
tension inte'
RR.
acpiyw
serrer
rt'^.
dans ou sur, attacher fortement,

ind.
voir sur son sein; embrasser.

iv,
RR.
au dat. RR.
;
v, cfi-^yta.
arpvov.
'EvffTepvoixavTa, de (^), ^^^'-y*
'EvaTEpvjjiavTi;,
'Ev-ffpayt^w,
/ (aw,
sceller, ca-
cheter
ew;
(),
espce
rg. ind.
de devin ventriloque. RR.

vov, ^lvTi;.
7
v, cx>-
empreindre dans ou sur au dat.h.K.y, (7(foi.yi^<^. *Ev(r<ppYC(Tt<;, e (:?)), empreinte.

'Evoxio, o, ov, improvis,
'Ev<iTYi8(to;,6, ov,c.
'Ev-<Trr,Oi!;(o,
vor-nÔtoi;.
subit.
RR.
v,<7x8iO(;.
renflement, gonflement ; au fig. austrit, rigueur : en t. de prosodie, allongement d'une syllabe. R. vxsivw. 'Ev'xdafo, xocw, mettre en rang; disposer en ordre de bataille; enrgimenter, enrler; placer dans les intervalles des rangs ; (jfois Pot. ranger contre, rg. ind, au dat. 01 vxexaytivoi , les simples soldats.
(crto
graver daris
l'esprit.
RR.
v, avrfio.
'EvffTT.Oio, o;, ov,
qu'on a ou
* 'Evffxepw, Pot. c. inar/epu). "Evoyeat, ew (:?i) , action d'arrter, d'embarrasser. R. vyjt.

'Ev-cr^t^w,
RR.
v, xdcrto.
'Evxaxixo, rj, ov, qui tend; qui enfle ou qui s'enfle ; qui donne de
l'intensit.
qu'on porte sur
la jioitrine.
/ (Tyido), fendre, enta,
R. vxeivw.
i\y
'EvKTTTiXw-w, / (ocrto, lever sur une colonne. RR. Iv, <jxr},ri. *T,v<rTr,(ia , ato; (t), obstacle,
mer.
RR.
v, (Txtiw.
'Evxaxo,
,
^'EvCTj^KTTo;
O, ov
taill
dans
x opyava,
alors
:
les
ov, tendu. Ta vxainstruments cordes.
l'paisseur.
mpchement. RR.
'Ev-arnpiito,
v, t(TTri{xt.
/ tw,
appuyer
sur,
nfoncer dans, ficher dans, rg. nd.
consacrer son loisir , se reposer dans, se contenter de, dat. RR. v, (TôX^w.
'Ev<7xoX!Ja)
, ,
/ crto
'EvxaOa, adv. ici ; qfois \k\(jfois avec le gn. dans cet enaroil de, ce point de, aupr. et au fig. 'Ev-
xa06a
xy^
uopeoj,
Dm.
ce point
au
moy. Pot. appuyer ou s'appuyer sur, dat. ou lui et l'ace.

liat.W
v, (TTYiptîw.
Au
'Ev.<TxoX)-(, lisez ôi.ffxo'ktti.
'Ev'atofxaTtto, f. t(T(o, c. vffw-
d'insolence. 'EvxaOa xy^ fjXixta, Plat, cet ge. RR. v8a, ax.
RR.
'EvcrTYTat, inf. aor. i d'h[(svf\\}.i.
'Ev(7W(xTi<n,
ew
ou
(:?]),
cf
*Ev-(rT;w, / tfTtlw, piquer dans broder om brocher dans, reô". ind. au
'EvCTcofjt.aTtcrfxo,
(),
comme v-
O-tOfJlTWO-l.
'EvxauOt, Att. p. vxaa. 'EvxauoT, adv. ici, ou qfois l, l-mme, avec ou qfois sans mouvl. 'Evxa-^, TiC, (?)), spulture. R.
vaTtxco.
dt.
RR.
iv, (TTtJ;a).
,
'EvcrwfjaTo,
(rTX4/6),
'Ev-<7T0>6a)
/
,
briller
pourvu d'un corps

corps.
o, ov, corporel, dans le : qui est
'EvxaY^vai,
d'ivîzzui.
'Ev^xatJ^to,
infin. aori,
2 passij
dans, dat.
?
RR.
v, azk&on.
RR.
;
v, o-wfxa.
'Ev-TTO'.gJ;w
rer ou fouler dans.

*Ev-tfTO[xi!;w
,
RR.
cca, Gl. fourv, <7Tocw.

,
'Ev'fffxaToto-J, f.
tocw, rendre
Eccl. incar(i^),
<T(ji),
ensevelir,
corporel
ner.
incorporer
embaumer. R. vxio.
'Evxa?iaa[x, o (), ensevelissement, embaumement. 'EvxaiaaxTQ, ou (), celui qui ensevelit ou embaume les morts. 'Evxa5pt07r<oXrj, ou () , marchand d'objets propres aux spultures.
f. iffo)
mettre un
frein , ace.
R. de
dans
la gueule.
'EvfftofxTwo-t, e(o
action de
'EvCTTfxio;, o;, ov, qui est

la
revtir
une forme corporelle.

o, OM c. v(Tiri[/.aTo.
,
bouche ou
RR.
v, ctto-
"Evawfxo,
^vffTfitfffia,
axo;
(to), frein.
/ eudto amasser ou entasser dans, rg. ind. au dat.

'Ev-awpeuw
v,
,
'^vo-TOjJLo;, o;, ov, c. vcrT[xio;.
RR.
crwpsw.
a passif
'Ev.<7TpaTeuo(xat
s'enrler.
euaofxat
'EvTaxjvai, in^n. aor.

dhjx-t\yn>i.
RR.
v, arpaTsuofxat.
'Ev'O-TpaTOTiESsuw, f.z\)Gi,
per dans,
câ^|| yî/
cammoy. mme sign.

tourner
"EvTaxTo,
o, ov, rgl,
en ordre.
RR.
v, Tffffw.
qui sert ensevelir; au fig, qu'on emporte en mourant. 115//^;^ 'Evxiov, ou (x), ce qui sert ensevehr aro; ;
RR. vxîov, TTcoXew. 'Evxio, o, ov, funraire
RR.
v, o-TpaTOTceSeuto.
,
'Ev'TaXatutopw-J, f. r[ata, vivre
mate
qui
v,
linceul;
'Ev-(TTp?a)
(TTpe'l'w,
malheureux dans,
s'affliger de, dat,
dat.\
â moyen,
ce qu'on emporte en
tombeau au fig. mourant, ce

;
dans,
(j/ois dans te sens neutre. \\ moy. tourner on se mouvoir dans; s'arrter ou sjourner dans,
RR.
v, TaXaiTtto-
Ju
pso).
dat.
RR.
v, cTpeo).
"EvraXfxa, axo (x), ordre, commandement, prcepte. R. vxXXw.
*Ev-<TTpoSiX(Ct, /t'aw, entortiller,
rouler dans.
RR.
v, (TpoSiXo.
,
'EvxaXxixw, ment.
'EvxajjLisuxo
,
adv. imprativeo,
fait la gloire d'un mort. RR. * xo. *"ENTEA-ri, ^'rt. vxltdv-jv (ta), Pot. armes, ou plus gnralement tous les objets d'quipement , ustensiles, harnais, agrs, meubles, vaisselle, etc.
'Ev-<7TpoYYuX6w-w
rondir.
w<Ta), ar-
ov
rserv
et l'ace.
RR.
v, (TTpoYyuXoa).
'Ev(TTpo?r r, {^), sjour, lieu o l'on sjourne, auberge. R. ivaxiota.

k
pour, propre R. de
tre
avec upo
'EvxXai, inf, aor.
i a^'vxXX.o).
'Ev'^TTpwoj-),
'Ev-<rrjti)
/ yjaw
Ion. et
Pot. pour vffTpw.

,
dat.
resserrer,
/ (ttOij/w,
sans rg. tre astringent. RR. v, ffTyw. ? *Ev(7vX->aYyavw, /f XiQofxat, parconstiper

:
compris clans un partage. RR. v,<Tijv, Xayyvw. 'EvctSvOyixo, o, ov, confirm par
tager, tre
ou sur, rg. ind. au dat. : tendre, bander; renfler, gonfler; grossir, * 'EvxdcjjLvw, Pot. et Ion. pour v- forcer; redoubler, augmenter : ^/w avec ou sans {xxptp, versifier, metXSfJLVO). tre en vers ; avec ou sans tXyiy^^v, t 'Evxvv)o-i,e(o(i?i),iVeo/. et t 'EvxavuajJLO , o () , Iôl. p. appliquer, assner un coup qfois dans le sens neutre, faire effort, inevxaai. * *Evxavja> , f. "dcjui , Pot. p. v- sister. Il Au moyen , tendre un are
'Ev-xaixisuo),/ eu(Ti),'serrer, meten rserve dans, rg, ind. au
'EvxsTvai, inf. aor. i d'vciivu). xsvw, tendre dans 'Ev'xsivw,
RR.
v, xafxisuw.
TIVO).
etc. :
un
trait.
RR.
v, (rvvOrixYi.
*Ev<Tatp6>-(,
/ iGt^
arrondir
dans ou
sur.
RR.
v, ratpow.
"Evxa^t, eto (t?i), l'action de mettre en rang, d'eni-gimenter , et autres sens d'bnrj.(j(S(.
'Ev-xap(i(T(Tt)
,
etc.
forcer la voix, lever le ton sans rg. s'efforcer , faire des

,
efforts
parler
avec effort
avec
* 'Ev-<T9r]x6a>-ci),/ 10(76), Pot. serrer contre. RR, v, aT.xw.
w ,
troubler,
le
brouiller.il
Au moy.
RR.
mettre
trou-
vhmence. RR. v, xetvco. k 'Ev'Xipo[i.at {sans fut.), Pot. tre tourment dans, ?-g. ind. au
dat.
'Evo-TivoM,
(oaw
enfoncer
ble
dam,
dat.
Iv, Tap<jffaj.
RR.
iv, xetpto.
ENT
*EvTSix8io;, o,
ENT
comme
v-
ENT
,
50.-]
feuille*
ov,
'EvTEpitov
ou (to)
dim. d'bi-
xepov.
'Ev'TetxiCw, f.
i<To,
accommoder avec des bette. RR. v, XExXov.

la
garnir d'un
v, Tsiytia).
rempart,
fortifier.
RR.
'Evxepixo, i\, ov, intestinal. 'EvTptov,ou (to), dim.d'evzeov.

'EvTcpttvY),
Tj (y)), le
"EvxE^po, o, ov, o il y a do cendre; plein de cendre; cendr.

v, xsppa.
'EvTct/io, o, ov, qui habite
dans
dedans,
etc.
la
RR.
art
dos remparts, entour de murs, fortiti,
moelle, le IvTSpOV.
?
cur (fun arbre,

(T?i),
R.
'Ev-xxvJ;(o, /ffo),
montrer son
dans qe. RR.
v, xExvo).
'EvTSixiCTi,
ew
(yj),
e^
'EvTspttov, (3o;
w.
,
sign.
'EvTeixtcr[x6,
ou
(), fortification.
s
'EvTpoiyj, yi,
qui a la
'vxspov,
'EvTexev, inf. aor.

'Ev-TX{xaipo[jiat
,
c^'svtxtw.
forme
8o.
d'un boyau.
ri
RR.
'EvxExvta, a {^), habilet. R. de ''EvxExvo, o, ov, {comp. oxEpo. sup. oxaxo), habile, inaustrieu.v ;
/"
/<?],
apofxat
ind.
savant dans un art travaill selon

;
le
conjecturer
dat.
d'aprs,
au
'EvTspoxvjX),
RR.
sv, TX[jLatpojxai.
"^.VTcxvo, o, ov, qui a des en^ts.
RR.
v,
xxvov.
,
*Ev'Txv6a)->
ir
f.
(oao),
||
engen-
ou enfanter dans.
Au
moy.
ysign.
;^vTexTavo[xai, f. avo[jLat, faquer oit construire dans, (jfois

acher , rg. ind,
iv, TXTavo(xai.
ou descente des scrotum. RR. vxpov, xiqXyi. 'EvxEpoxrjXix , TQ , 6v , afflig d'une entrocle. 'EvxEp6p.avxi, w (), devin ventriloque, m. m, qui prophtise par ses entrailles. RR. 'vx. [xvxi. 'Evxp6(AaXo, ou (),hernie ombilicale.
{^, enlrocle intestins dans le
rgles
v, xsxvyj. 'Evxxvco, adv. artistement.

l'art.
de
RR.
"Evxyjxxo, o, ov, gt, tourn en

eau, en parlant
'Evxr,xto,
du sang. R. de
/ ir^ôi, fondre ou faiit
couler ilaas : aufig. faire natre au fond du cur, inspirer, rg. ind. au
dat. \\ Au passif, se consumer dans, dat. \\Le parf. ""EvxXTixa a le sens passij. RR. v, xi^xto.
au dat. RR.
P. natre
RR.
vx. ojxcpaX.
''Evxspov, ou(x), intestin, boyau:

fut.),
k 'Evx(, Dor.pouricxi
Z p.
siiig. et pi. ind.
et pour (j{,
* *Ev-TeX6w {sans
,
au
pi. intestins, entrailles.
"Evxepov
prs, d'î.
exister dans, ^^ RR. sv, TOa). 'EvTXEia a (y)) , achvement,

perfection. R. vTEXyj.
'EvTiTat,
rf'ivxeXXw.
3 p.
s.
fut.
moy.
iinii-
'Ev'TXeuTw-w
Âtls,
YJaw
mourir dans,
rg. ind.
au
dat.
RR.
sv, TeXsurc.
'Ev.xi6r,[j,t, v-T^cro), mettre ver de terre. R. vxo. 'EvxEpvEta, a (y)), intrieur d'un dans ou sur ; imposer ; infliger ; insrer mettre dans la bouche : au ; vaisseau ; le fond de la cale. RR. evfig. mettre en tte, inspirer ; con xepov, va. fier, mander, donner commission de, 'EvxEpoTCOvw-td, f. Yiat, avoir le reg. ind. au dat.\\Au muj en, plamal aux entrailles. RR. evx. tiovo, cer sur soi ; mettre pour soi ou ave: 'EvxEpOTipxYi, ou (), et EvxEpoitoXvi, ou {-h), marchand soi ; embarquer avec soi ; qfois luply-^,
a (^^), continuit de tripes. RR. vxEpov,7itoXa). ou plutt actualit, exis* 'EvxEdiEpy, o, ov, Pot. qui tence de {i.\i\.\ en t. de philos, ent- travaille l'aide d'un harnais, en tfchie, l'essence de l'me, selon A- parlant des btes de somme. RR. evristote. R. de xa, Ipyov. 'E\xtlByriZ,-f\( i;^ c. voeXExvi. * 'Evx(7i|XTicrxwp, opo (), Pot.
'EvreX/eta,
d'existence,
tre dans sa bouche, manger au fig. avec ou sans va> ou 6up.a), placer dans son estime, etc. RR. v, xiti^jl:, 'Ev-xtxxw, /' xôjiai, engendrer ou produire dans; au fig. mettiv dans l'esprit, suggrer, reg. ind. au
:
'EvteXexw, adv.
*EvTXyi,
filet,
c. vsXXt).
habile guerrier.
?
RR.
vxEa,
(x-ino[xai.
dat,
RR.
v, xix-to).
^s,
parfait,
com-
'EvxEaioupyo,
c. vxecriEpY.
'Ev'XiXio-), /' yjaw,
embrener.
,
accompli. I4vyip vTeXri,

les
hom-
'Evxsxaytfcvw, adv. avec ordre.
RR.
v, xiXco.
,
Mi,
pour ol v tmagistrats, qjois les nobles , les notables. RR. v, tXo.

fait.||Ol VTXT,
me
R. vxaffo).
'EvxxaXixvo;,Yi, os, part. par/,
passif d'i-^ xXXw

'Evxexa|jLva), a^j. avec tension,
effort,
*EvTXXa),
f TXJ,
commander,
mander, donner connnission de,

Tivi,
Itis
/ TQo-ti) donner comptant (jfois ajiprcier , honorer ? Au moyen, jireudre pour argent comptant, estimera
'Ev-xi(jL(o-)
poin* argent
vhmence. R.
vxEivro.
sa valeur.
RR.
v, xi^r\.
quelqu'un. Ta vTTaX{JLva, ordres, les instructions, la mis-
'EvxExoxoj, utat o, part,

d'vri'/.XM.
*Evxxpi(X[jLva), ^<'.
parf
"EvxtjJLO, o,
ov (comp. oxEpo;.
;
sup. oxaxo), estim; considr
ho-
lttn
dont on
est charg.
v, tXXu).
\\Aumof.
en personne
*. sign.
RR.
*EvTX6[i,ia0o, o, ov,(iui asolde
Complte. RR. vTEXri, {J-taO. 'EvteXw, adi'. intgralement; en f. de gromm. sans ellipse. R. vreXî.
'Ev.TEixEvt^w,
tthlieu sacr.
||
(aco,
placer dans
se rfugier
Au
moy.
Ams un
lieu saci. RR. v, Tjxevo. 'EvTE(j,vio, o, ov, plac dans
^ceinte du temple.
couper, endissquer; ouvrir te corps d'une victime; qfois sans rg. dir.oviv un sacrifice. * 'EvlaiUer; dpecer,
'Ev-T{i.vw,
/ T[X(o,
xo, Eschjl. prparer un remde, aufig. RR. v, x\i.^(. 'EvTEVYi, vi, , tendu ; au fg. intense, vhment.||^M neutre, 'EvT{i.vtv
exprimente. R. vxpto. "EvxUY[xa, axo (x), rencontre, trouvaille. R. vxuyxvw. 'EvxEUtv, adi'. d'ici partir d'ici; ds prsent. 16 vxsiEv, ds prsent, dsonnais. 'EvxeOv xat vxEOEv, Bibl. />/// Evsv xai evSv, de, del. R. vxau6a. * 'EvxEuEvt, Att. pour vxEuOEv. 'EvxEuxxov, v. <5^'vxuYxvw. 'EvxEuxxtx, -f], 6v, abordable, affable, d'un commerce facile. R. vxuyxavo). 'EvxEu^tiov, ou (x), petite demande, petit placet. R. de "EvxEui, w(ti), rencontre entrevue, confrence, visite; abord,
; ;
norable; prcieux. "Ev XI p,ov tiois?Oa xt ou xiva, regarder comme pr

cieux,
estimer,
-k
Ta Oewv
evxi[i.a,
Sopli. le respect
leur, mrite.
d aux dieux.
'Evxi[x6x7i, oxTjxo; {^), prix, va-
t 'Ev-xi[x6a)-a> norer.
f.
ai
Nol. ho-
'EvxijjLw, adv. avec honneur; prcieusement. 'Evx(iw; extv, li honor. 'EvxtvayiJL, ou (), choc. R. de 'Ev'Tivoao), f o), secouer ou heurter choquer ave(; violence contre enfoncer dans, rg. ind. au
;
;
dut.
RR.
v, xivcaco.
'Ey-x[Lri'ôi,f.x\i.ril(,
Pot. p. v-
x(JLva).
accueil, salut
frquentation,
;
com;
*"EvxiJL7ip,a,
axo
;
"(x),
lambeau
Tev,a'(^.avec force.
'Ev-TEvii^to,
RR.
v, TEivto.
merce habituel
(ffois
liibl.
lecture d'un livre

,
morceau dcoup
;
incision, entaille.
l'action
/o-),/;. vaTvi!;(ii.
'EvxepEtiw,
videi\
demande
requte
jjlacet
RR.
v, x[xvw.
euao),
veutrer,
R. IvTspov.
R. vxuyxava). k 'EvTuxavoo w,/' wao), Comiq.

intercession,
"EvxîYiffi,
ew
(i\),
de d-
pecer, de couper, de dissquer.
504
'^*^VT0
,
ENT
yijxt.
ENT
l'intrieur. 'Evt TcoiTaeat
,
ENT
Lex.
Pot. {lians cette locution i% pov IvTO pour êvTO fpov), 3

/'.
'EvTpeyw, adv. avec diligence.

R. vTpExri. 'Evxptgyi,
i
p. aor. a moy. de
Voy.
$-
recevoir l'intrieur. 'Evt a"To;, poll. dans la ville. 'Evt; tou ttoTa[jLo, Hrodl. en de du fleuve.
vi, ,
,
exerc, expdat.
iment
rompu
RR.
'Evrot^toc, o, ov, qui est sur
la
muraille.
RR.
v, TotYo;.
'KvT peXwv, Xn. la porte du trait. 'EvT erxoortv T^jjxeptv, Thuc
xpio).
*Ev'Tp{ti),
vpi^t, frotter, fric-
lvToxo;, o;, ov, tcond; aufig. productif, qui rapporte intr^t, en parlant de i argent. RR. v, xxo. 'EvToXe;, eux; (), celui qui
donne des ordres (jfoispour vToXT], commandement. R. de

:
dans l'espace de vingt jours. 'Evto TpixovTa Tv ytyovi,Plut. ayant moins de trente ans. 'Evt auTo, Dm. ou 'Evto; twv Xoyio-fjLtv evac. Plat, tre dans son bon sens, 'EvT (x6yi<;,/^rt^//o/.dans l'ivresse. 'EvTo TxvTj Yv6[xevo, Plut, ayant approfondi cet art. || 'H vT; 6Xa<Tcra, la
tionner, broyer, qfois farder : frotter sur, tendre sur, appliquer sur, rg.
ind.
au
,
dat. 'EvTpietv
TtXirjy,
x6v-
ouXov
un
Plut, appliquer des coups coup de poing. 'EvTpietv xa-
'EvtoXyj,
ti;, (f,),
ordre, prcepte,
xov Ttvt , Luc. faire du mal quelqu'un. Il yin moy. m. sign. \\ Au

passif, 'EvTTpi|Ji.(XVo,
Y),
commission, commandement. Al vToXai', Bihl. les commandements de

Dieu. R. vTeXXco.
*Ev-ToX|X(xo|xai-]!)(xai,
ov, frott;
mer
intrieure, la
Mdi-
terrane. R. v.
/Tntrofxai,
fard : au fig. rompu , habile , dat. RR. v, xpiw,
oser, avec l'ace.

'vTiiTQ
,
RR.
v, ToXfjLw.
Y; (ifi), incision; enouverture quelconque ouverture ou dissection d'un corps;
taille,
fente,
k"EvToaQe,adv. Pot. pour ''EvTOffev, adv. de l'intrieur, du dedans : ou simplement pour vTo, au dedans ; avec le gn. au dedans de. R. vT.
*'EvTo<r6t, adv. Pot. p. vx.
'EvTptJ
vxpiiQ.
adv. habilement. R.
(x),
"EvTpi|X(xa,
fard.
axo R. vTpCw.
enduit;
qfois immolation, sacrifice.

T6(XV).
R.
v-
'EvTaOta,
wv
(Ta), et
\\
'EvTpiiTTov, verbal f/'vTpiw. "EvTpiTo, o, ov, tiers ou triple. Subst. () tierce personne, consi,
'EvToixia, ou (), eunuque, t 'Evrfiiov , ou (t) , Sckol, fvT0(10V.

'EvTO(i.C(;, l'So; (t^),
'EvoTOfftSta, (OV (x), intestins,
gnalaire.
RR.
v, TpiTo.
pour
entrailles.
incision qu'on
R. vToaev. 'Evxpayev, inf. aor. fl^'vxptoyo). 'Ev'xpaywSw-) f. âo) , dcla,
k
ler
'Ev-TpiTwv^ti), /tc-w,
Comiq. m-
de
trois quarts d'eau.
RR.
v,
piTCvi ou xpiTo.
se fait en signe de deuil.

''EvTojJio, o, ov,
coup, taillad,
:
mer RR.
sur, faire
grand bruit de, dat.

TIC,
v, Tpaytoo).
, et
veux
*'EvTpixo, o, ov, couvert de chechevelu , poilu : qui porte ;
l'on a fait des incisions
qfois
*Evxpav/i,
trant; clair.
perruque.|l 5Ai/."EvTptxov,ou (t),
offert
|iov
,
en sacrifice. || Subst. "Evtoou (t), insecte : qfois ellbore
''Evxpavo, o, o, perant, pnRR. v, xpav.
perruque.
cils,
RR.
v, Opi.
'EvTpixiofxa, aTO (t), range de
noir, plante, "Evrojia,

crifices
wv
(x), saoffertes
aux mnes; victimes
'EvxpaTretxYj, ou (6), commensal ou parasite. RR. v, xpireâ.
sont les
cils.
par
les
haruspices ; augures tirs des
victimes.
R.
vrjAvo).
(t?i),
*Evxpa7ce^xt, lo (ji)J'm.dupr. 'EvxpaTiYJvai , inf. aor. i pass.

d'iv'zpizui.
extrmit de la paupire ou cils : qfois tamis de crin. 'Evxptxwai, ew {^), range de
*EvTovia, a;
fermet
tension; force; vhmence. R. Ivtovo.
"Evxpaxu, u,
u,
un peu rude.
propre ra-
'EvTviov, ou (t), sorte de machine de guerre. R. de *'Evxovo;, o, ov, tendu ; ferme

rigide, inflexible
;
RR.
v,
xpaû.
iQ,
'EvTpSTtxtx,
ov,
(t?)), frottement, d'enduire ou de farder ; par ext. fard. R. vxpiw. "EvTpo|xo, o, ov, tremblant. RR.
"Evxpt^'i, w
;
friction
l'action
mener au bon
sens, la vertu, etc. ;
v, TpOfAO.
qui meut ou persuade; qui fait * 'EvTpoTcSriv, adv. Pot. en chanhonte, qui fait rougir. R. vxpeTrw. geant de mains. R. vTpTio). infatigable. R. vTetvw. 'EvxpeTixixt, adv. de manire * 'Ev'Tpo'naXi!io(ji.at, / i(3-o{xat, Pot. *EvT6va), adv. avec tension, avec mouvoir, persuader, faire rougir. se retourner de temps en temps pour force, avec ardeur, avec effort. 'Ev-xpTiw, xp^'w, l'etourner ; regarder en arrire ou pour fuir. 'Ev'ToêOw , eucro) , frapper plus souvent au fig. faire rentrer d'une flche. RR. v, Toêuto. 'EvTpoiryi, -^ (ri), tour, volution : mo'Ev.T07iCw,/((Tt, rester au mme en soi-mme mouvoir, persuader ; au fig. retour sur soi mme souvent faire rougir, faire honte heu. RR. v, totio;. tion ; confusion ; rsipiscence ; atqfois remplir de respect ou de crainte. tention; respect. 'EvTiito;, o, ov, et *^vT07to;, o, ov, habitant d'un [\yiu passif dponent, 'Ev-Tp7ro(xat, i 'EvTpo7nri|xaTtx6 , tq, v, Nol. TpainQaoxai, (aor. veTpaTYiv ou respectable. lieu ; propre un lieu , un pays ; ou (), Gloss. adj. indigne, en pari, des hommes; in- vexpa7i6{xv)v), rentrer en soi-mme ; t 'EvTpoTiia digte, en parlant des dieux. RR. prouver de la crainte ou de la masc. qui tourne, en pari, du vin. ^ 'EvTpoTiiYi, TQ (ri). Ion. pour i^thonte, tre mu. ^vec l'ace, faire V, TOTtO. 'Ev'Topeuw , u<TW graver ou attention ; s'intresser ; tre mu xpouTi, motion, pudeur qfois ruse. ciseler dans ou sur, rg, ind. au dut. de; rougir de respecter ; craindre. 'EvTpoTTixo, y\, ov, pudibond. Avec le gn. se soucier de. RR. v, RR. v, Topevw. * 'EvTpom', to {-h), Gl. p. vfort
;
vhment
'Ev-Topv'j(o,
euffw, travailler
xpTro).
5pO|JLl.
au tour. RR. v, Topveuw. "EvTopvo;, o;, ov tourn, travaill au tour : au fig. achev, poli.
,
'Ev-xpWj/Op^'a), nourrir dans, rg. ind. au dat. RR. v, xpo).
'Ev'TpoitojAai-ofjLai,/ wao|Aat,
attacher en guise de rames.
RR.
v,
RR.
v, Tpvo;. *EvT6pvu);, adv.
'EvTpxeia, a; (rj), diligence, activit, soin assidu. R. de

*EvxpexTQ,
TH, , vif,
comme au
tour.
qui a
l'es-
TpOU. ^'EvTpoo, O, ov, nourri dans, lev dans, n dans qfois accoutum
:
Doy. evxea. 'EvT; , adv. dans , en dedans avec le gn. en dedans de en de de, dans l'espace de, eu moins de.
i*'EvTO!;, eo;-ou; (t),
; ,
prit vif, adroit,
habile.
RR.
v,
Il
Subst. (,
fi),
lve, nourrisson,
v,
d'o par ext. natif ^ygn. RR.

'Ev-xpeyio,
/ Spa(jLo(ji,at,
, :
courir
xpo).
'Ev-Tpoxia),
sur ou dans
,
Ta
vT; ou T vT, rintrirur.Ei;
s'adapter s'attacher s'emboter dans convenir, cadrer,

:
/ rro), faire le maRR,

v,
nge , e i pari, d'uH cheval,

xpo^!;*}.
i ivT;
f pc(jai, Lex,
se porter
ii
le rg. ind.
ou
dat.
RR.
v,
Tp^w.
ENT
*Ev'TpuYdcto-t,
ENr
mettre la
v,
ENQ
/
r^di,
505
vudfft.
vendange,
Tpuyo).
di
/ Tini,
*Ev'Tupavvw-w,
rgner
*'Evu$a, aor.
l'existence
tiel,
de
Tt,
dans qe. RR.
dans, dominer sur, dat.\\u passif, tre soumis un tyran. RR. v, xupavvo).
i 'EvuTtapxTo, o, ov, Nol. qui a en soi-mme : substansolide.
'Ev-xyXow-w, comme tuXw. "Evxvio, o, ov, fier, superbe, 'Ev'TpuXi^w ou 'Ev-TpuXXiCw , / comme v6pu),i!â). enfl d'orgueil. RR. v, xo. iat 'Ev-Tuw, / bv^to, enfumer ; al'Ev-Touco-) , /" YJdto , faire ses dlices de ; se glorifier de ijfois se lumer dans, au pr. et au fig. \\y4u jouer de, insulter , dat. || Ju pas- passif, briller dans, couver sous, ^^f, prouver les insolences de qn. d^t. RR, v, xcpo). ? 'EvTUxinixa, axo (xo), et v, Tpudcb). ^^*EvTpijcpYi[xa, aTO!;(T), objet de *Evxuxta, a; (t?i), rencontre; abord ; confrence : Aôl. invoca^^Hices ou d'orgueil. 'EvTpuo, Y)?, , Pot. livr aux tion, prire; ptition, placet. R. vde
,
''EvTpuyo, o, ov, qui contient la lie ou du marc. RR. v, xp.
R. de
*Evu7i'p)(a), f. po), exister dans, tre contenu dans, dat. RR. v, 7i6,
'Evu7raxU(i),
euato, tre con-
sul
dans ou avec ; se diriger dans son consulat par ou suivant, dat. RR,
v, TraxEuw.
^^K.
'Ev-u7rvi!^w,
/ aoi,
ou
rver, voir
v*
en songe.||y^M moy. m. sign. R.

TTVIOV.
'EvuTcviaffxin,
(),
^^K
songeur,
^âisirs. RR.
dans,
lit.
v, xpui^.
?
Tuyj^vaj.
rveur.
'Ev ipuyotiat,/....
se
consumer
RR.
,
v, rpux'^'
'Ev'Tpwyw
rptôftai, avaler,
v, Tpcoy'*-
manger avec avidit.RR.
'Ev'Tuyyvu), /"Tsuôfxat, se rencontrer avec, d'o par ext. rencontrer,
* 'Evxuw, / v<TW, Pot. c. vxuvo). * 'Evu).io, o; ou a, ov, Pot. martial, guerrier, belliqueux. To vuXtov, le cri de guerre. || Subst. (), nyalius, surnom de Mars ou de quelque autre dieu de la guerre. R.
'EvUUVtO,O, ov, COm77?eVU1TVO, Suhst. 'Evuirviov, ou (xo), songe, rve, vision en songe. || // neutre,
Il
'EvuTcviov,
adv.
Pot. en
songe.
RR.
un
v, uTxvo.
*Evu7tvi(8Yi, iQ, e,
semblable
aborder, avoir un entrelien, 'Evuto. obtenir une audience de qn; tre TEvuptiô), C(Tw, insulter, inavec, hanter, frquenter; assis- jurier, maltraiter, dat. ou qfois ace. li se trouver prsent ter RR. v, ptCw. (/foii lire, parcourir, feuilleter ; <7yb/.y tom'Evugpt(T|xa, axo (x), insulte, ber sur, faire mention de, parler de, mauvais traitement : objet des inle rg. au dat. trs-rarement an gn. sultes, des mauvais traitements. Bi/?/. in*E'^-z\)yyJi.ve\.'f vizp tivo? 'Ev-uypaivto, avw, humecter. tei'cder pourqn, /n. w. demander RR. v, Oypavo). audience et solliciter jpour lui. Jlse ? 'Evuypoio, o, ov, c. vu8p66io. dit de l'intercession des saints , etc. 'EvuypoOipeuriQ, ou (), pRR. v, Tuy/vo). cheur. RR. vuypo, Yipeuto. 'Ev-xui(Ta(o, iw, envelopper, 'Evuypo6y]pix6, v 6v , qui conempaqueter dans, reg. ind. au dat. cerne l'art du pcheur. RR. v, xuXiaffo). "Evuypo, o, ov, humide, aquaÊv-TuXw-t, to-w, rendre cal- tique, qui habite les lieux humides. eu,\, endurcir. RR. v, tuXoo). RR. v, uypo.
rve.
R.
vTCvto.
"EvuTivo, o, ov, qui a lieu pendant le sommeil; vu en songe : qfoij endormi. RR. v, utcvo.
'Ev-uTuvoto-)
,
f
,
toao)
dormir
v-
dans, dat.
RR.
v, TCvto.
* 'EvuTTVobovxa
UTCvovxa.
Pot.
pour
'EvuTToypao , o, ov , revtu d'une signature. RR. v, uiroypaT'EvuTro-Suofjiai,
f
/
oaofxai, aor.
vuTtuv, etc. entrer dans, pntrer
dans, dat. R. v, uuo, Oojxat.

'EvuT:6'Xtp,ai,
xeio-op,ai,
ser-
vir
de base ou de fondement
v,
iiTz, xefjLai.
{-fl),
, dat.
RR.
y[i-f\
,
'EvUTTOXptXO, ou
UTCOffXt-
'Ev-Tup,eOa)
f. eOffo), ensevelir.
'Ev-u5pai-)
TQcaj
tre hu-
Gramm.
virgule explicative.
ivR. v, TUfJLo!;.
mide. RR.
?
v, ucop.
RR.
v, TuoxpivojJLai.
* *EvTuvto, fyjyij), Pot. prparer, armer, quiper, garnir; qfois soigner; (j/ois exciter, gayer.] |/^
prparer ou faire pour son usage : (j/ois se prparer s'armer , s'quiper , Tcpo ti pourqe. R. vTea. * 'EvTUTiSia, adi>. Gloss. et
moy. prparer pour soi,
'Evupia, a {j\), grande quantit d'eau. R. Ivupo. ve(io, vent 'EvuSpia, ou (),
*EvuTc6cra7tpo, o,ov, lgrement
putride.
RR.
v, utt, (raupo.
iq,
t 'Evu7r0(7xaxix6,
6v, ccl. et
accompagn de
pluie.
de manire une empreinte, dessiner les formes du corps; en se serrant ou en senant ses vtements. RR. v, TUTtTW OU TUTTO.
k
'EvxuT, rtr/f.PoeV.
t 'Evupio, o, o^,Nol. aquatique. t 'EvuSpito, Nol. adv. du prc. 'EvuSpi, iSo (t?i), loutre, animal. * *Evu5p66to, o, ov, Pot. qui vit dans l'eau, aquatique. RR. evupo,
po.
?
t 'EvuTTOcrxaxo, o, ov, Eccl. substantiel. RR. v, udxaffi. ? "Evuaxpov, ou (xo), c. yjvuaxpov. 'Ev'uavo), f. avo), tisser dans, brocher, entrelacer, rg. ind. au dat.
RR.
v, uatvt. o, ov, tissu,
laisser
'Evuavxo,
,
broch.
tissu,
'EvupoYipeuxTQC
ou
(), c.
v-
'Evuaffjxa
axo
(x),
uypoOripeuTT^.
trame.
'EvuY],
j {f\),
*'Ev7U7ro, o;, ov, empreint,

l;
mou-
conforme un type; frapp, e
^'Evupo, o,ov, aquatique; plein d'eau ; arros : qui vit ilans l'eau. Suhst. (), sous-ent. XiOo, pierre Il
'Evu(p-(![a),
<(,r\atji,
m. sign. former un
rsidu, dposer dans, dat.

UTCO,
l'â).
RR.
;,
pla-
pari, de la monnaie.
RR.
toao),
v, tutco.
prcieuse
liquide.
qui semble contenir un

v,
,
'Ev'TUTTow-w,
emprein-
RR.
wp.
'Evu'a-XYi(xi,
,
/ uTCO'ffTTQffo),
exister dans,
dre, mouler; marquer, reprsenter;
'Ev'u8p6(i)-(
axTto
rempliv
uufig. graver dans l'esprit, re^. ind. au dat. Il An moy. graver sur soi ou dans son esprit ; (jfois simplement gi'aver. || Au passif, tre empreint sur ou empreint de, porter qe grav
sur soi, ace.
d'eau, rendre hydropique.
cer dans, aposter dans, substituer , rg. ind. au dat. \\u moy. dpoii.
se
*Evutov, ou (x), temple de Bellone. R. *Evuw.

'Ev-uXica,
uXtîu).
tenir
dans,
dm,
Bel-
RR.
i(TW, filtrer.
v, 7i6, VdXYifxt.
(t?i),
RR.
v,
*Eny, oo-o
'EvtpSo, 6,
v, toSlQ.
nyo ou
lone, desse de la guerre.

o, ov, matriel.
RR.
v, tutoo).
"EvuXo,
uXy].
RR.
v,
ov, chantant.
RR.
'EvTu-rttoaajaxo (t), empreinte.

'EvTirtoat,
du bras
(>t
ew; (t?i), de l'paule.

o'J (),
la
jointure
'EvuXto, adv. matriellement.

*Evu[xev6(Tiep[io, o, ov,
dont
la
'Ev-wOw-t , f. v'toOTJfft) ou v(oaw, pousser dans ou sur, rg. ind

dat.
'EvTUTTWTin,
celui qui iin-
graine est recouverte

brane.
d'une
mem- au
RR.
v, tOw.
prtme, qui eropreini.
RU.
;v, vp,^'^ crrrâa,
''Evwt^.o, o, ov,
un feu cru
30G
cerbt
;
EMi
qui n'est pas bien mik.
<f^
ESA
RR.
*^v(0)(po;,
ple.
o;,
ESA
un peu
'EayopeuTrj, o
(6),
,
ov, ple,
rvlateur.
tv, i)(i6;.
*Ev(0(jioTdipxri;
'F.viopioTapxo,
() , tlu'l' d'une viiigt-cintj hommes.
ou
*F,v<.)iioTa,
compagnie de H. <:/* a; (Vi), compagnie de

^<*
vin;l-ciu(|
liommcs. R.
o;,
*l''vto|xoTo;,
serment
ov, sli|)nl par engag par serment : qui

i^'t-n.
||
wxp. 'E, prp. devant une voyelle, comme x devant une consonne. ''Es, adj. numrique indcl. six. *E6i6Xo, o;, ov, de six livres, en six livres. RR. s$, i6Xoc;. 'EiSpaû, eo; (6), pied de six brves, en t. de mtrique. RR. s
v,
RR.
'EâyopeuTtx, iQ ov , propre noncer, exprimer,nonciatil.R.r/<;
'Eâyopeuu
zaui
rgiUier,
mais il se conjugue aussi irrgulirement : fut. ^spw. aor. êTtov, etc.), noncer , exprimer raconter, dire
;
;
vler, divulguer, publier :c67. con-
fesser ses pchs.
RR.
x, yopsuoi.
a jin par,
Sti/ist.
(6), soldai
ppax'J.
'Eâypiatvw,
prer.
/ avi, aigrir, exas-
li'uue conipagTueile viugt-eiiKi liomnie>,

rt
Sparte.
RR.
v, ixvufxt.
*Ev(u(iTa);, adv.
avec serment,
par serment, *Evwv, oOira, 6v, part. pr. (fhl(Xl.
*Ev(Sita, 7'o;vz xaTevioira. * *Evf>7:a5{;, ^'. Poet. comme v-
'Eâvayelv, //?/. nor. a c^'^yo). t 'EâyXXo), /" ayaXw, Nol. orner. RR. x, yXXo). 'EâyavaxToj-tb, /T rjdw, s'emporter , s'indigner. RR. x , yavaxTc'w. t 'ESocyaiTTo;, o, ov, Gloss. admirable.
RR.
x, ypiaivo).
'Eâyptow-),
grir, d'exasprer.
liirsoi,
m. sign.
'Eaypicocfi, ew(-^), l'action d'ai-
K. âypio).
(aor. ^vjyayov,
'E^yw,/ ^M
etc.), i"
conduire ou mener dehors,
RR.
x, yafxai.
wTraov. * *Evto'n;aoto), PoeV.
c.
vwTrtSw,
en prsence. > 'EvtuKav, ofA'. PoeV. en face, en prsence. R. de 4c *Evci)7nfj -ii (ifi), PoeV. prsence aspect. Il .V r/fl^ 'EvwTTr, en face, ouvertement. RR. v, t w<V.
,
'EâyyeXsu, itsi^ (6), c. ^yyeXo. 'EâyysXia, aq (ri), message, annonce : explication ; EccL confes-
-*
vwmo. 'EvtdTTttax;, <7^'. PoeV. en face. 'BWfi'mtov, flflî'. rojez V(07tio.

'EvwTia, x'0)7'z
de 'EâyyXXw, / ayyeXw, porter une nouvelle d'un lieu dans un autre; rapporter, annoncer, publier, nonce)-, exprimer. RR. x, yysXXo). 'E^yyeXo, ou (6), messager qui annonce ce qui s'est pass Tintlieur, dans les pices de tlidtre.
sion. R.
mettre dehors, tirer, aveindre, faire 2 mettre des troupes en : campagne ou les mener au combat 3 emmener , emporter exporter 4 dtourner : 5 faire avancer, pousser eu avant ; aufig. entraner, engager: 6 qfois continuer, achesortir
;
ver
7"
dans
le
sens neutre
l|
sortir
de; se retirer de.

soitir quelqu'un
i 'E^yetv riv
X. faire
TToXcw, [x^TO jiXou, X. T.
'EvwTio;, o, ov, vu en face; plac en face, l'opposite; qui parle
en
face,
fa)v
ouvertement.
(r),
||
Suifst. 'Evco-
yyeXo. 'EâyyXTtx, '(\, ov, propre annoncer, noncer, etc.

RR..
,
de la mle, de l'assemble, etc. rXwTa Ix Ttvo ^yeiv Xn. faire rire quelqu'un, m. m. en tirer le rire comme malgr lui. 'PlEyetv auTv {s. en t. x tou j3{ou),Z)/o^. Laert. se
la ville,
,
de
TTia,
Poet. faade
d'une
'E^yysTO, o, ov, nonc; publi

;
tuer.
Il
2 'E^yetv ty)v
crTpaTtv,
|
maison; mur plac en face de la porte au fond du vestibule, et par

fxt. vestibule. ||/^ neutre, 'Evwttiov
connu.
'Eâyyô),
/ /
lao), verser
d'un
Thuc. mettre son arme en marche.] 3 'E^ysiv oTOv, Dm. exporter du

bl.
Il
vase, transvaser.
RR.
x, ayyo.
40 'Elyetv to uo(i)p Tapoi;,
ou
*Eva)7ta, ac/v.
gn. en face de;
en face avec le en prsence de.

:
'Eâyito,
ato, peser dans la
balance
nomme
^yiov.
Xn. dtourner l'eau par des fosss. 5 ATOv âyayvTo to pU(ji.aII

Hrodt. le courant l'ayant To pouss ou entran. 'E^yeaOai tyj py^ Lex. tre entran par la colre. 'Eti TTOvripotara ^r,yov xv
, ,
RR.
t
v, t)t|>.
'Eâytiô),
(-n),
/ tfTO),
chasser
comme
*Ev<oTi!;,
lo;
^/o5J. servante.
l'aofxai, faire le
impur; bannir de, rg, ind.au gn.
'Ev-a)pac!;o{i.ai,
RR.
x, yo;.
beau, cherclier plaire ; se plaire , faire parade de, dat. RR. v, (bpaij;otxat.
* 'Eâyivto, Ion. pour
^yco.
"Eviopo;, o;, ov, qui est de la saison ; qui est propos, convenable (pii est dans toute sa force ou dans
;
'E^yiov, ou (t), balance : en t. de md. petite mesure de quatre scrupules. R. ^yo)? 'K^y tato, o, ov, sclrat abominable qfois sacr, mystrieux. R.
, ;
)(Xov,
Thuc.
ils
excitrent,
ils
ame-
toute sa fracheur.
pv'jjxt.
RR.
v, a>pa.
âyiô).
*Ev)pffe, Pot. 3 p. s. aor. i f/'v-
* 'EvipTO, Pot. 3 p.
rg. rf'vpvuji.t.
s,
aor. 2
//-
* "Evcffa, Ion. pour voYiira,

</ voz'o.
ao/*. i
'Eâyxi(jTpea>,/ua(o, prendre l'hameon. RR. x, yxiaxpEuio. wcrto, attacher 'EâyxuXw-to, avec une courroie. Il ^// moy. prendre par la courroie. RR. 'Ex,yxuXYi.
nrent la foule aux plus funestes mesures. Il 6 rispioXo ?r,x6yi tyj; TroXsw, Thuc. on continua, on fit avancer le mur d'enceinte del ville. ^Tjj.Sov ?ayay6vT, Hom. ayant achev d'lever une tombe, ou plutt l'ayant faite avec des leries apportes. || 7""Eyvw âxTEov lvaix ToO xXuou, Xn. il sentit qu'il fallait sortir
du
golfe.
'EvtCTa, aor. i
^vtoOew.
l'action d'unir,
vco.
'Eâyxup6(i)->, f. wcrto, faire sortir de ses gonds. RR. x, yxupa.
y4u moy. 'E^-yoxat, {aor. ^yiyayofi-rjV , etc.),
.ô\w.%
exciter,
'Eâyxojvi^w, / iaoa, mettre les poings sur ses hanches activement, liei' les mains derrire le dos t 'EvcuTT], rj (fj), Gl. p. vwTiov. eni(TO|xai 5/^/. chaner, garrotter au propre et au t *Ev.a)T(Co(iai, entendre, couter. RR. v, ou. fig. RR. x, yxtov. *Eva)Tix6!;, f 6v, qui unit ; pro'E^yvu[JLt, f.ûi (aor. ââ, pre unir. R. voj. etc.), briser, rompre. RR. x, ayvujii. *Eva>Tix);, adv. intimement. 'EâyopJ^to acheter f. frco 'EvwTtov, OV) (t), pendant d'o- plus souvent, racheter qfois capter,
"Evoxjt;, eco;
(f,),
de rduire en un. R.
Mixp
causer, ])rovoquer, attirer soi. fJXa [AyXa aTrdtva ?yExai, Xn. des prix modiques font faire de grandes dpenses. RR. x ,
ayo).
'EâywyEu,
'Eâycoyin,
fo
(6),
guide on
chef d'une colonie.

r\q, (f,), l'action de metdehors , de faire sortir, de chasser, de mettre en campagne, etc.: expulsion, renvoi; mission, coulement; issue, sortie : aufig. fin, en t. de md. vacuation, rsultat scrtion qfois mort, suicide ?
tre
reille.
RR.
v, oj.
rechercher.||
x, yopdtô).
û moy.
m.
sign.
RR.
tes,
'EvwToxoIrai, iv (ol), notocpeuples imaginau-es dont les o-
reilles sont si larges qu'elles leur ser-
tion
vent dlit.
RR.
v,?;, Xtrr,.
(ol),
'EvoJTOXOtTOt, tov
m.
s'tgn.
'Eaypeudt, ew {^) , nonciaexplication ; rvlation di; vulgation : Eccl. confession. R. âyopea).

;
'Eâytyiixo, o, ov, qui exporte,
ESA
qui fait sortir, qui facilite la sortie ou l'coulement de : gn. exportable,
E2A
RR.
$,
ESA
traire, su-
5o:
jours, qui dure six jours.

^([xspa.
tingu, remarquable, minent, illustre : qfois particulier : qfois rejet,
qu'on exporte. 'Eaycoyiov, ou (t), droit d'ex'EâywYt So

(^), et
(),
'EâOXyw,
cer.
/ aOXlo), /
1(7(0,
retranch
RR.
x, eXyo).
portation.
'EaYt>Yo?>
'EâepCw,
mpriser.
'Eaiprc, adf. d'une manire remarquable ; par excellence ; surtout.
RR.
ex, ept^^c.
, ,
conduit d'-
coulement.
'EâywvtôiJLai
battre outrance.
,
f. C(ro|xai,
com-
"EâXo o , ov qui ne prend point part au combat, qui est hors de combat, incapable de combatlie.
'E$aipU(XYiv, Dor. p. l5y)pou(XYjv, imparf. pass. ou moy. d'iôLiiia. 'Eâipeto-w , atp^Qcro) , (aor.
-*.
RR.
x, y^v-
RR.
ser,
x, aXo.
^sTXov
etc.)
'Eâ6poi!;o(ji,at,
/
:
oiaofxai, ramas-
lever,
clure
ter,
i retrancher, enextraire, arracher,

,
'Eâywvija), /"icrw, disposer en forme d'hexagone. R. Syaivo;. t *E$aYO)vix, iiy 6v, JSlol.p. |$Ywvo. 'Eâywvto, o, ov, tranger au tranger au sujet qu'on combat
,
amonceler.
RR.
x, Opoi^to.
*Eâ6u[JLa)-t,
f râm, se
dcou,
rager entirement
faillir.
.s'vanouir
d-
RR.
;
ex, Ou^xco.
,
, liminer , chasser exa" faire cesser, faire disparatre, anantir, dtruire ; 3 pren4 excepter, rserdre, subjuguer
faire sortir
;
'E^'aico
ai^to.
$to, se
lamenter
ver, mettre part.
gmir activement, dplorer. RR. x,

'Eâtyip6o[jLai-o(J,ai,
(xat
,
i FTra x || yxara âipi^dovTa, Luc. des vau-
traite.
RR. ex, ycjv. 'Eâywvioi;, o;, ov, six angles,

,
tours qui lui arracheront les entrail-
/ a)8ri<T0-
les.
||
a" 'EaipeTv
faire
otaôp,
hexagone. RR. ^, ytovi'a. 'E^ywvo, o , ov m. sig/i. \\ Subst. 'Eywvov, ou (t6), un hexagone.
tre
chang en peuplier noir.

f.
Isocr.
cesser les diffrends
RR.
w(rw , changer en air pur, en substance thre.

,
x, aryetpo. 'E^-atQspto-
'ETeiSv T
quand
la
Xyov âipeti, Lex. douleur aura cess', m.
m. aura t enleve. *H
laiperea Carthage.
la ville,
,
||
Ka PX^^
dtruire
'EâxTuXo , o, ov, qui a six doigts gros ou long de six doigts. RR. ^, SxTuXo. ou () , qui com*E^dcSapxo
: ,
RR.
l'air,
x, alTQp.
,
Pli/t.
il
faut
'E$-ai9pi^>
/ ffto,
exposer
SoneiptoijLevoTyivTtv
au
soleil
RR.
,
x, alOpia.
êXelv, T/inc. essayant de prendre
mande
pxw.
six
hommes. RR.
yj
e^,
cT?-
ensanglanter, mettre en sang. RR. x, al'E$-ai(jLaa-to

[i.<T(T(0.
/ co, /
,
llv atpel Xoyo

la
Eurip.
la
puissance de
tout.
Il
parole triomphe
'EâsXri,
(^), fm.
'E$-at{xaTt^(o,
aw
tirer
du
sXô.
sang, saigner,
tir
RR.
x,
OLl[iy.,
'ESeXo, ou (), cousin-germain. RR. x, eX<p6.

'E^-aiacpopew-t,
']iât[xaT6(o-5
f. wcco,
conversanguifi-
en sang
;
ejisanglanter.
,
rjaco,
regarta-
'EaijxTooCTi
ew
iQ,
(y)),
4" *KoupYiv ypa eXov, mirent de ct (avant de tirer au sort) une jeune fille pour prix de sa valeur. Tot Oeot aipev xi, Xn. mettre quelque chose de ct pour l'offrir aux dieux.
de
Hom.
ils
der avec indiffrence.

opaco.
'iâ'.apYiG-i,
RR.
(t?)),
i\,
cation
action d'ensanglanter.
6v, qui
u4u moyen, 'E$'aip0[jLai-oJ[Aat,
'EâijjLaTcoTix,
donne
/ a',pYiao|xai
(aor. $tX6[JLriv
etc.)
ew
barquer , mettre terre , dcharger les marchandises d'un X'aisseau : 3' mettre de ct , choisir, prendre opaxixri.^ t 'Eâifxtov , lov , pour sa part, ou plutt prendre sans 'apw-t, yC (Offw, e/ Gloss. plein de sang. 'E-apOvto, / uvto, rendre com* ^YJi'(xiM\i\i.o.\ {sans fut.), Pot. em- ]iartage, mettre hors de part 4> repacte; amener maturit. RR. ex, porter, ter, ravir, voler, dpouiller, vendiquer , rclamer. Il !<* 'EeXpuvw. avec l'ace, de la personne ou de la (Tat Ti, enlever quelque chose , 'E-auvaTew-ib, / Tqaco , tre ou chose. RR. x, arvujxai. Ttv ou Ttv quelqu'un. 'EêXdevenir impuissant,rester sans force. (Tai Tiv, ter ou arracher quelqu'un, k 'ETTTro, Pot. p. îTmo. RR. x, uvaToi. xivovouow x xivSuvou, du dan'Eaipart[io , o, ov, qu'il faut 'E$'ato, ger. 'E^sXscrOai Ttv xo Xyou, exretrancher, 'E$aipat{ji,ot i?)(Jt.pai f. affo(j.ai, dsenchanter, dissiper ou apaiser par ses enchan- jour exemptites, qu'on retranche cepter quelqu'un, ne pas le comprentements dre dans la proposition, || 2" 'Eâtexhaler en chantant et lafin de certains mois. K. iônui. dans le sens neutre , rendre l'me 'Eaipeai, eto (f^), l'action de peTxat TOv <yxov v t^ 'PSto, Dni. en chantant; qfo'ts dtonner raremt. retranciier, d'extraire, d'ter, d'ar- il dcharge tout son bl Rhodes. enumrer, clbrer. RR. ex, aco. racher, qfois de sortir d'erreur, de il 3 * Aecroe, a ^X6[jLrjv, Hom. * 'Eâeipw, Ion. p. aipto. revenir soi-mme ce que l'on ar- les Lesbiennes que j'ai rserves pour 'Eâepow-w, / coato, arer (jfois lache du corps en le vidant, les en- ma part du butin. || 4* 'EâipeaOa vaporiser ? Au passif, se convertir trailles, etc. : quai, lieu d'un port T'.va e Xeuepiav Dm. rclamer en air, en vapeur, s'vaporer. RR. o l'on dbarque les marchandises: la libert de quelqu'un , le faire reex, rip. en t. de droit action en levendica- mettre en libert. Au passif, 'E$'aip0|xat-o{iat 'Eâpwfft, ew(^), vaporalion. tion d'un esclave en t. de r/it. l'KsTS, adv. Pot. pendant six futation des moyens de droit invo- / aipeOr,(TO[xat (aor. ^YjpOriV, etc.), iiis. R. âTYj. qus par l'adversaire : en t. de c/ti- tous les sens correspondants ceux 'FaTYipo, o, 6v, Pot. et rurgie, exrse, retranchement des de l'actif et du moyen. Il se construit souvent avec face. 'ESatpeO-nvai 'EâsTYi, r,, e, de six ans, g parties inutiles. ie six ans ou qui dure six ans. RR. avoir t priv ou dpouill ou adj. verbal Ti 'EâipeTo, a, ov ^;, To. dlivr de qe. 'E$aip0vTe x^jv d'ioLiîio. 'E?aTy,j ou (), m. sign. 'Eâipextxo, TH, ov, qui a la pro- Sixiav uTio xo SiaaxdXou, Plat. *EâeTta, a (yi) laps de six ans. prit de letrancher, d'extraire, etc. retirs du vice par les leons de leur 'EâTi, lo (^), Jmin. de sa'EâipsT, ri, v, enlev ou re- matre. RR. x, alpu). ^TYI. tranch. t 'EâpYi(Ti, ew {"h), H^- âipeat. * 'E-aip<)o{iai-o(xai,/ wOrjaojxai, 'E$aTn{i.epo, o, ov, g de six 'Eâipe-co, o, ov, choisi, dis'E$5pay(xo
,
o,
mpris. ov, qui cote
du
sang.
-'E$ai[jt,o,
xter, enlever, retrancher: a do, ov,
ou qui vaut six drachmes.
RR.
$,
beaucoup de sang, RR.
qui a perdu x, alaa. ov , gn. ovo
508
lUoss.
se
ESA
changer en ivraie.
R.R.
ESA
"EaiTo, o, ov, Pot. distingu, minent, excellent, m. m. pris ou
choisi entre plusieurs.
ESA
*E$'axpi6(o,
/ (TW
,
comme
$-
x, alpa.
'E^-aipo), f.
axpiow.
'E$-axpi6oXoYw->
c.
apw {aor. ripa, etc.),

,
R. aivufjiai ?
xpigoexcuter
i' lever, lever, soulever, d'o par

ext. enfler, gonfler
ter, rem|)lir d'espi
'Eatvyj, t/f. subitement; tout
Xoyw.
'E-axpi66a>-(,
et
au
fig. exal-
de
suite.
RR.
x, arvYi.
lato,
w^w,
ance, d'orgueil, ext. enlranier ; porter a* enlever , faire sortir : , de, tirer de, emporter, ter, d'o
'EaivtSio;, 0; o a, ov, subit.

'E$'ai;((xaXf)Tt(o
,
,
d'enthousiasme
par
prisonnier.
lU's
RR.
f. cdy\i.al(iiûi.
faire
avec soin : rechercher ou tudier avec soin : connatre parfaitement ; qfois rendre parfait? || Au moj,
'E-axaviJiciJ,
ctco,
ter les pi-
par
supprimer, retrancher, faire ilisparaitre de, rg. ind. au ge/i. : prendre son .'l" dans le sens neutre, 4 en t. de vol, s'enlever, s'envoler
ext.
;
de, arc.
: (/fois
se hrisser d'-
pines? RR. x, xavOa.
m. sign. RR. x, xpi66t. k 'Eâxpi2;w, / i(7(o, Pot. s'lever au plus haut de, ace. RR. x, xpo.
'EaxTo,a, ov, adj. a. ^'yo). *ExuxXo, o, ov, six cercles, six roues. RR. 1%, xuxXo. *E|xwXo , o , ov , six pieds.
'Eâxav 9 6(0-0),
d'pines.
f. tbao), hrisser
-i^doixat
:
guerre, dcamper. || i" 'Eap6eT(Tai vrp xeâXti; ime;, Aristid. boucliers levs au-dessus de la tte.
gurir
'Eâxo{xai-ou{xai, f. rparer ; expier :

x, xouai.
apaiser.
r-
RR.
RR.
(t?i),
'il,
v.(ko^.
{pour $f,p>, Urodt. ('listhne leva beaucoup celte famille, lui donna de Tim^ KXeioOevyi;
(iiv
ietps
'ExecTt;,
ew;
gurison
paration.
'Eâxeo-Tiipio, o, ov, qui gurit
;
k 'E$'aXa6co-( , f. loat , Pot. rendre aveugle. RR. x, Xao.

sr
'E$-aXa7rCto,
;
/ d^to, Pot. piller,

,
f>orlance. iTtXyiv $Yip8Tfi {xsYac, Gai. a rate se gonfla noruiment. Mr,v
rparateur; expiatoire.
* ""El^-axw-w, P. p. 5axo|xat. *E$xt;, adv. six fois. R. e.
*Eâxiar(xOptot, at,
mille.
saccager
renverser
dtruire. RR,
x, XaTu^to.
3tiv6v pT]; [xevo;, Soph. ne laissez votre ardeur s'emporter trop

f)as
k 'E^Xaro, Dor. pour rjXaTO, a, soixante p. s. aor. 1 //'^XXofxat.

t 'EâXaivco
,
oin.
'Eâpei;
Otto
[xeyaXauxia
âpet
RR.
^xi, (xupioi.
,
aXrjffO)
Gloss,
Plut, enfl d'orgueil. Ti a'
'Êôiv.Ky/ilioi
ai, a, six mille.

6v, six mil-
crotre, pousser.
RR.
x, aAaivo.
aor.
:
avEv ; Eurip. (pi'est-ce qui vous porte mourir? || 20 'Eatpetv x y-i;;, ristt. enlever de terre. * Qr\pa; âipeiv yOov, Eurip. dtruire les animaux froces, m. m. les ter dun pays. 'Eaipeiv tw tctuo) tov /aXivv, A'e'//. ter un cheval son frein. Dans ce sens il se confond souvent avec aipco. || 3 Ai t6 pipo o uv(i.vov pai , Z>/W.
RR.
dcxi, j(iXiot.
7J,
k 'EâXaffai , Pot. inf

<5^'|aX0[xat.
'EâxKTjîXioffTO,
lime.
* 'E$aXtV(o
(sans fut.)
Pot.
*E?xXtvo, o, ov, garni de six lits. Suhst. *E?xXivov , ou (ro) Il

salle
lits.
comme
âXEUOfxai.
ou table manger garnie de
six
RR.
e, xXivTj.
,
ato , se fltrir 'Eâxfxâ) perdre de sa beaut ou de sa fracheur se passer, se perdre, dprir.

; ;
'EaXeiTTTEOv, verbal d'âXdtôi 'EâXEtTrirrj, ou () , celui qui frotte, qui enduit. R. âXw. 'EâXeiuTixo, ^, ov, propre effacer.
de s'enlever de terre. || 4* '^pavre Ttav-r tw GTpaTeu[j.aTi, Polyb. ayant dcamp avec toute leur arme. Aumoyen, 'E$'apo[xai, /" apoOsa lourdeur l'empchant
(jiai (
RR.
x, x[xâ).
'E^XeiuTpov parfums.
'E-aXEito
,
ou (to)
aXi4'w
:
bote
ai
"Eâx{ji.o, 0;, ov, qui n'est plus
frotter,
dans sa premire fleur ; pass, vieiUi.
enduire, parfumer
plus souvent
RR.
Y.\Lr\.
*E$xvri(xo, o, ov, six rayons,
ter l'enduit, et par ext. effacei*, au pr. et au fig. ; abolir, dtruire, faire
disparatre.|l>/a
aor.
$rip{jL]v,
etc.), enlever
six jantes
en pari, d'une roue.
moj.
//i.
sign.
RR.
d'rf-i
xTpoiy); i\ripax' '08'j<T(Teu;, tfo/n. tout ce qu'Ulysse a enlev du pays de Troie. 'Ati xituTwv ^paCTai piXia , Syns. aveindre des livres hors des armoi8<7'
ravir, ter. * llvt'
RR.
y.vr\\Lr\.
x,
Xicp(i).
'EâxoXout-w,
/ yidco, suivre,
'E^XEKJ'i
zic,
(t?i) ,
action
venir la suite de suivre le conseil ou l'exemple de dat.KK. x, xoXouo).
accompagner
facer, etc.
* 'EâXeofxat
se tenir
{d'oii l'inf. aor. i $-
alacboii.), Pot. viter, se garer de,
res.
RR.
x, afpo).
'EâxoXouyiG-t, eco
(y;),
l'action
en garde contre, avec
l'ace,
ov, disproportionn; dmesur; extraordinaire; inconvenant ; injuste : qfois funeste de mauvais augure : (\piis extraordinairement heureux ? RR. x , ada.
'Eâtaio;,
o,
de suivre, d'escorter.
'E-axovt-to,
qfois le gn.
TQffO),
RR.
,
x, Xo(JLai.
aiguiser.
RR.
trait
x, xovu).
* 'E$-aXeuo[JLai m. sign.
euffOfAai
Pot.\
'EâxovTto , ou des traits

;
/
:
iCTo)
lancer
un
act. darder, lan-
icrw, Nol. nont 'E?-aXyi6i(;w , cer conformment la vrit. RR.
/
,
'E$-ai(7(7(o,
attj) (
||
aor. rjâ
),
cer
jaculer.
RR.
x, xovxiCo).
(t?i) ,
Xr]6ia).
s'lancer de, gn.

r,t;ÔY]v,
Au
passif, 'E^-
Pot. m.
s.
qu' t actif,
,
RR.
'EaxovTiai;, eto prc,

*E$ax6vTi<T(j,a
,
sust.
du
'E$aX7iXi[X(i.ai
parf. pass. dil

Gloss. rassem
aXeo).
(to)
,
ex,
l(J(Tt).
,
a-co
trait
t 'EâXtw,
bler.
i(r(o,
* 'EaTTw-cj
f toCTto
,
PoeV. d-
lanc.
'EâxovTia-jJii;,
RR.
x, Xi!;w.
truire, anantir, effacer
jusqu'au sou-
ou
(), l'action
de
'E-aXivSw-t ou 'EâXtvSw, j
venir de.
RR.
x, aTw.
,
*E'aiTo>-a)
/ y)(7a)
||
;
exiger, rclamer.
,
demander Au moyen, rcla;
mer revendiquer se faire livrer demander qu'on livre au supplice ou

qu'on mette la question mander grce pour , ace.
aiTf>.
:
darder, de lancer ; jaculation. *E$ax6<noi, ai, a, six cents. R. %. *E5axoaio<TT6,i^,6v,six centime. *E$axoTuXtato , a, ov, qui contient six cotyles.
(jfois
de,
KR. x
RR. $, xotuXyi. 'ExouffTo, 0;, ov, dont le son peut arriver aux oreilles : au fig.
ou aXidto, pousser ou fairi en roulant ; faire vautrer dan la poussire un cheval tremp d sueur : au fig. dpossder, vincer avec x et le gn. RR. x, XivSo) 'EâXffa, part. aor. i du prc.
aXivoiQ(j(o
sortir
'EâXffTpa,
l'on
(/)),
endroit
'E;a(Tr,T'.;
e;
{i)
demande
rendre
I
rclamation
qfois intercession
'H;$'ai*to).OYo)-fT),
r,rr(ii,
connu, clbre. R. de 'E$-axoOw , / axo<70[JLai, couter, entendre, exaucer, gn. ou qfois ace. de la chose et gn, de la pers.
chevaux se vautrei *EXiTpo, o, ov, de six livrei

les
ES, Xirpa.
"x
mne
RR.
'EâXi-, 3 p, 5. subj, aor,

sifdi$l\i^<^(^
'J-
raison de, ace.
RR. x, gtHwAOYw.
RR,
x, ixQjca,
ESA
?
ESA^
c.
ESA
en erreur,
509
de
six mois.
'E?-aXtw,
/ aXcrw,
tj
(t?i),
atvw.
qfois activement, induire

faire
*Eâ{XYiv 60 to, o, ov, qui vit six
'EaXXayiQ,
changement,
pcher?
||
yiu passif,
Ta
?-
mois.
RR.
$,pLr<v, po.
nermutalion, varit. R. âXXfTaa). 'E^XXayfxa, axo (t), distraction, rcration.
r,|xapTy](iva,
les fautes
commises.
'E^fxiQvo;, o, ov,
'ETietv $a(j.apTYi6-?i xvocyififxaTa,
T
de
fAYivov,
six mois.
un
semestre,
un espace
inven-
J^n.
(:?i),
quand une
fois
on a manqu
le vrita-
'EXXai, eto
'EâXX(x<T<7w,
c.
elaXXayr).
d'appliquer aux maladies

ble remde.
'Eâ{xyixava)-w,
ter,
-fiauiy
/ aXXto, changer,
distraire
;
RR.
x, ixaprvoi.
{i$,
imaginer pour se
tirer
d'embar-
dplacer, dtourner,
vrer ger
qfois
en-
'Ea(jLapTia, a
cir, effacer.
erreur, faute.
ras.
RR.
x, [j,yi5(avw.
lever, soustraire; dbarrasser, dli;
'EE-a[xaup6a)-),
f waco,
(:?)),
obscurobscur-
'E^-a(jLiXXop,ai-)fi.ai,
dans
te sens
neutre , clian-
RR.
x, [JLayp6a).
rivaliser avec, dut.
tendre
f. T^cofxai, , s'ef-
de place, s'en aller, sortir de, rg. ou sans prposition : qfois se dnaturer, dgnrer, ou simplement changer, prouver des changements. 'EaXXaTxeiv ib ypto(xa, changer de couleur. Typwfxa âXXdcTTst, la couleur change.] |^/7fl!j^. tre chang, dplac, etc. : prouver du changement qfois et surtout an parfait passif, diffrer de, ne pas
ind.aii gn.avec
:
'Eâ[xaupco<Ti, eco
cissement.
forcer de, avec l'inf. ou avec Trpo; et l'ace. Qfois activement, essayer, tenter, affronter .-repousser parla force, chasser, arracher : tourmenter, agiter.
||
couper
'El-ajxto-), f. riao), moissonner, yter , extraire, arracher ; ;
ruiner, dtruire. \\û
moy. m.
sign.
Z. 'a or.
?yi[jLtXXiQ6iv
les
deux
RR.
k
x, fJLao).
sens act. et /;fl>fj.RR.x,

'E^[X(xa,
[JitXXdco(xat.
'Eâ[xXco, Ion. p. ajxoXiffxto. 'E^-afjiXicrxto, f. a(;.Xa)a(o, avor-
aTo
(t),
tout ce qui
sert s'accrocher, se retenir

aTCTo).
'EafjLvoToi;, a, ov, et
ter,
mettre au
monde avant terme

au fig.
: ce qui sert enflammer, allumer. R.
faire avorter, rtK ^/'o^re et
\\
s'accorder avec. Ty^

y)XXaY{x.vo<;
twv XXwv
Isocr.
il-
Stavoia,
diff-
rant d'avis a,vec les autres. IlXeicrtov riXXayixva Tcp; TXXa, Tlioph.
trs-diffrents
passif avorter, en pari, du ftus : avorter, venir rien, en pari, des projets, etc. RR. x, [JLXi(7xa).
?
Au
'E^(xvou, ou,
(XV .
ouv,
qui pse,
cote ou vaut six rnines.
RR.
'i\,
de tous
les
autres.
m. sign. 'E?-a[xXuvw, / uvw, mousser

'EâtxXto-J,
;
'Eâ[J!,OlTQ,Y(l?l), c. (J.Eirj;t.
RR.
x, XXaaa).
amortir
ijfois faire
avorter.
:
||
Au
'EâXXoioto-t, f. coQ-w, changer entirement, dnaturer. RR. ex, XXoiOb).
passif, tre
mouss
avorter.
RR,
x, [JLXuvaj.
'E$[xXa)[jLa,
'Eâfxoi, 6, ov, c. ^Y^xoigo. 'E|(jLoipo, o, ov, admis au partage pour un sixime. RR. $, [xotpa.
?
?
aro (to)
avorte-
* *Eâopo, o, ov, Pot. m. sign.

'EâfXTcpeuo), toutes ses forces.
'E$'XXo[xat,
viX(X{Ji.yiv),
aXou[xat {aor. s'lancer
ment.
'E[jLXo)at<;
,
/ /
/
eOiru),
tirer
de
sauter
de,
de,
ew
(t^)
avorte-
RR.
RR.
x, [JLTTput).
gn.
vant
:
ou sans rgime, sauter en aqfois se dboter, en pari,
ment, fausse couche.

'E^-a(xX(oax6i
ou
ajJLoXwTTto
'Eâfxvojxai, pousse, chasser.

'E$a{jiu<rT!i(i>,
a(xuvo[xai, rex, [i.vo[xat.

terw,
d'une articulation.
RR.
x, XXo[xat.
comme
âfxXorxw.
vider d'un
"EaXXo, ojov, distingu de tous les autres; remarquable; extraordinaire, trange, insolite. RR.x,XXo.
* 'EajjLprrai, Pot. pour |avapuaat, ////! aor. i t/'âvapuo).

'Eâ(XSt{xvo, o, ov,
trait.
RR.
:
x, b.\v^(si\.
'E5-a[jL90TpC<),
/ icro), balancer,
de six m-
vaciller
flotter entre
:
'EâXXoxptoo-w,
/ to<TW, aliner.
dimnes.
dplacer
:
RR.
,
'i%,
[jiOt(ji,vo;.
ou deux partis
cts.
deux opinions chouer de deux
RR.
x, XXoTptoto.
,
d'une manire distingue ou extraordinaire. R. \aXXov "EâXjxa, axo; (t), saut, bond, lan. R. XXofAai.
'EXXo);
adv.
* 'E^XfjLevo;
P. p. ?aXci(XV0(;.
'EaXtx, o (), c. aXjxa. 'EâXoyiCojjLai, to-ofjiat, Nol.
devenir mie ble brute. Xyov.

''EaXo, o, ov, hors
RR.
de
x, -
<x\x.ti'iî, changer, dnaturer ; chasser , exclure, faire cesser remplacer, suppler payer de retour, venger dpasser passer franchir qfois accomplir? dans le sens neutre, s'en aller, sortir de, gn. \\ Au moy. m. sign. * "Epyov Ipyou y](XeTO Eurip. un travail venait en change d'un autre succdait un aulre.
'Eâ(X{ga),
RR.
x, fJLOTspto).
"Eava-atvo),
ter.
/
/
riaofxat,
mon-
RR.
x, v, |5aiv(o.
'Eâva-X^w,
jaillir
6X(tw, sourdre,
faire
jaillir
de, ou
act.
de,
rg. ind.
au gn. RR. x, v, pX!;^). 'Eâva-puc, f gpOaw, m. sign.

'Eâva-yevvw-w,
c.
vayEvvdo).
ava-yvc-
'Eâva-yiyvwaxa),
cofjLat,
RR.
la
x, jxeo).
mer;
'E?[JLi4't,
(yi),
changement,
;
oui sort de la mer; qui s'lve audessus de la mer ; en t. de marine, au-dessus de

la
dplacement
tude
:
succession
vicissi-
x, v, yiYvdWxo). 'E$-avayx^co , .ai, forcer contraindre qfois faire sortir de
lire
en
entier.
RR.
rejjrsailles.
,
force, chasser,
aupr.
et
au fig. RR.
wXyjy], Polyl).
"EâXo; blessure reue hors

flottaison.
icX;.
c.
'Eâp-XYto
a[AX$w
traire.
x, vayxjo).
RR.
x, fjLXyw.
f. Yjorw,
'Eav-yo),
{aor. avrjya-
de
l'eau.
RR.
x,
'F.â[J^.X(o-(>,
ngliger
yov, e/c), faire sortir; mettre
en
*'E?aXat, sio; (^),
eaXixa.
totalement.||//ôji//', tre nglig.

'E$r5[XXr,Tat
7rpi
mouvement.
v, ayo).
||
Au
t 'E|Xu?i, w (-/i), Nol. suhst. de -k 'EâXuaxw, / uoto, Pot. viter, ace. et rarement ^'t'V^RR.x,Xuaxw. * 'E-aXOto, Pot. mme sign. * 'E^-aXayw ou 'E^Xw aX,
ristt.
on
n'a eu
Twv toiotcov, aucun soin de ces

fJiEXsoj.
(ifj),
voile; gagner la
moy. mettre la haute mer. RR.x,
sortes
de choses. RR. x,
a
six parties.
'ESava-50o(JLat,
SucopLa, {aor.
'EajJLpEia,
division d'un
âvSuv, etc.\ s'lever du sein de;

sortir de; se dpouiller de; se reti-
objet en
R. de
qui est en six
suhst.
iQffw [aor. ^YXcpov), Pot. trouver,
'EâjjLcpy;;, yj;, ,
inventer.
RR.
x, Xâvco.
parties. JIR. $, (xpo;.
1 *E-aixa^6a>-<I), tcno, Gl. renverser d'un char : au fig. tromper, frustrer? RR. x, fxaâ. 'E$-a(AapTvw, aixap-nqorojxat,
de en t. de prosodie, de six mesures, hexamtre.

*Ea{j.Tpta, a
(t?;),
rer, s'esquiver de; chapper . Le gn. qfois tacc. RR. x,. o[i.ai. 'Eâva^to, ^crw, entrer en -
*E5cic[jLTpo, o;, ov,
l)ullition
act.
faire clater, voniii",
RR.
^$, (xrpov.
commettre une faute ou une erreur

:
*Ea[jLY)vtao(;,
a, ov, qtii
se fait
exhaler, au fig. RK. x, . Ziw. aipr,o-w {aor. 'Eav'aipEco-w, avEXov, etc>j, enlever, anacher,
pcher, faillir, avoir tort qfois kchouer, manquer, ne pas russir;
ou qui agit au bout de six mois, qui dure six mois. RR. ^, (xriv.
ter,
retirer de, rg. ind.

x, . alpo),
au gn^
RR.
510
nir insensible.
\rir.
E2A
/
iiffo),
ESA
deve'
'Eavaiff8YiTa)-t,
ratre
RR.ix,
vaiaOYiTeo).
dcoii-
'Eava-xa).u7vx(o,
(I
/ 'jîo,
au grand jour. RR. x vd, aivw. * 'EâvaavSov , adv. Pot. ouver,
produire, faire natre : qfois dans un sens tout contraire, perdre ses fleurs
ix,
moy. se dcouvrir. RR. v, xaXuuTW.

.4(1
*Eav-axav6tCw,
le* pines.
law, arracher
RR.
ex. . txavOa.
'Kava-xoXu|j.6u)-w,/r(CTa), revenir sur l'euu.

x, . xoX\j|j.o<o. *E$ava-xpow, /' xpouffco , re-
tement, dcouvert. 'Eâva-pto, âv-oio-w , produire au dehors, faire sortir ou paratre relever, rtablir : p/us souvent dans le sens neutre, se rtablir , se
au propre et au fig. v6w. 'E^dveTijAtt, aro (to), fleur, efflorescence; ruption la peau,
fleur,
ou sa
RR.
x,
exanthme, pustule. 'E^dv0r,(n, ew

efflorescence
;
(:fi),
floraison;
RR.
refaire
reprendre des forces ou du
ruption.
courage.
RR.
x, . 9pt.
reculer.
pousser. ||.^ moj .ramer en arrire; RR. ex, . %ô<h. 'ava-XtxTito, rare p. vaXjiTrw.
'i''.$-avaXt<jxa),
'Eava-uop-at',
/ uaoji-ai
s'lever.
{aor.
x,
Havuv), natre vd, uto.

se retirer
qfois
RR.
avaXtiato, con-
'Eâva-xtopsto-t,
:
Titst,
reculer,
sumer, dpenser, dissiper, puiser.
chercher des sub-
RR.
x, vaX(<Txa).
terfuges
der.
d'oit activt. esquiver, lu-
orner de fleurs; colorier ; revtir d'un habit de diverses couleurs qfois dans le sens neutre , fleurir, et par ext. prendre diverses couleurs ?||yf moy. cueillir des fleurs. ? 'Edv6Kj[ia , aro (to) , c. %~
'E|-av0(â>,/io-(jo,
:
;,'ager, (jt//j
XOcw, dlier, d'Kava-Xw, dissoudre au fi^. dli:
RR.
x, . ywpo).
dv6Y[xa.
\rer de, rg. ind. au gn. v, XOto.

*F.$avXw<ri;,
RR.
x,
dans
'Eâva-iuy(o, /rjû^w, rafrachir; te sens neutre, se rtablir, res-
'E?av6i(7[x6,
ou
(6), c, l^dvOyieri.
'EâvfJtaTov, verbal ^'âvl^w.
pirer,
reprendre haleine ou courage.
'Eâv6pax6to-t,
/waw,
,
rduire
ew
(t?i)
dpense,
RR.
x, . 'j/u^w.
tlperdition. R. $avaXi<jxw. w(tw, renouve'Eava-veo-),
lir.
RR.
x, v, veow.
vr^'j/o),
'EâvSpaTcooi^to , lo-w, rduire en esclavage. Il .^M moy. asservir, subjuguer. RR. x, v6pa7:oi!;w.
'E|avpa7:6St(Ti,
en charbons, RR. x, dvOpa^. 'EâvBpcoTi^to , / lato humaniser,
amener des sentiments
d'hu-
'E;ava-viQ9Ci), /'
revenir de
raison,
ew
{i\)
etÊ^-
manit; mesurer d'aprs la nature humaine. RR. x, vOpwTro.

'E^dvOpcoTTO!;, 0;, ov
,
son
ivresse;
l'epreudre sa
avopaTioStaixo, o (), asservisse-
RR.
I)OUt
x, . \r^îd.
ment.
*Eava-7ri8w,
/
RR.
,
Tcsi'ffw,
venir
'Eâv5p6o[xai-o[JLai,
de persuader. RR. x,. ueiw. 'Eâva-TXripocri-t, / wcrw, rementirement.

x, . TrXyipoto.
devenir
homme, RR.
f tocrojxat
homme, inhumain cesser d'tre homme.

plus
'Eâv't-/]{xt,
qui n'est qui fait

laisser
x, v^p.
?av--;Q(Tw,
*Eâv-yctpw,
eyepw, rveiller.
chapper,
souffler
aller
,
d'oit
par
ext.
exhaler,
plir
RR.
'E?ava-7;va)-fo
/
c.
Tcvsuau), rex, . irvco.
x, vd, ysipco. 'Eâvuv, aor. 2 c?'âvaSOo[Aat,
renvoyer, relcher, laisser

:
licencier, dissoudre
dans
le
|)rendre haleine.
'Eav-T^Toj,
RR.
'E^dvi[;,i,/i{jLi, c. ?avp)ô[xai,
sens neutre, se relcher, s'en aller

se ralentir, cesser
jaillir de.
||
;
'Eava-Tcrjcc-o),
'I/o),
vaTxaaco. allumer, en-
auquel il sert souvent de futur. RR. vd , t (jLi, aller. ,

'Eâvsfxi^w,
qfois sortir de,
ftaufig.W Dans un autre sens, suspendre , attacher , rcg. ind. augcn.\\Au moy. attacher sur soi suspendre son cou. RR. x,
flammer,
n//
pr.
ir7(o, c. ve[i.i!ti).
aller; se
lcher, laisser dbarrasser de, ace. RR. x,
Au moy.
'E?-avfx6w-t,
w(7co, arer, ex-
vd
l'y]
[XI.
. aTTO).
'Kavâp'oc^w
^w
et
dow
ravir
ai-racher , ter de, rg. ind.

. pTr^w.
poser au vent : gonfler on remplir de vent : livrer aux vents, agiter : vaporer, d'oii aufig. dissiper, faire vanouir qfols exciter , pousser , avec ; ou 7ip6;, et l'ace. \\ Au pas;
t 'Eâv'KTTdvw ou laxdco-t, Nol. et

'E?av'i(7Tyia'.,/|ava(TTYi<7w, faire
lever
;
faire sortir ; chasser soulever exciter ; renverser dtruire Eccl. faire ressusciter. || Au moyen
; ; ; :
au gn. RK. x,
dmolir
ind.
:
sif , tre livr
'$ava-<77:oi->,/oa), arracher,
gr
du vent
tre
aux vents; flotter au emport par le
dponent , 'Eâv-axaixat,
crTri(TO[jLai
f
:
Sava-
{aor. il,(rjiait\v, etc.), se

;
arracher du fond de, rg.

x, . C77rdw.
vent; se dissiper, s'vanouir.

x, v[ji,6a).
'
RR,
lever, se soulever
tirer
;
se dplacer : se re-
au gn. RR.
sortir; cder la place
Eccl.
'EâvacTT;, part. aor. i c^'âv-
t 'Eâvepyao-To,
'Eâv'pyo[xa'.,
/,
v^pya(7To;.
ressusciter, '05a>v âviaTaaOa rtvt,
/ XU(70[JLai {aor.
RR.
x,
Xn. cder
qn
le passage.
||
Au
'EâvaTaai, ew; (ri), dplacement renversement ; destruction : i)annissement; migration force; expulsion; action de se lever, de sortir du lit Eccl. rsurrection. R.
; :
?avf,X6ov, e/c), s'en aller,
vd, p)(ou.ai.
'EâvC7Tr]v, aor. 1 fl^'âviTTafxai,
parf. 'Eâv(7T7]xto(;, uTa, 6, qui s'lve, qui domine, comme une mon-
tagne, etc. R. x, ,
'Eâv-taycD,
âvs/o),
icTTYiixt.
,
*E?avTEiXa, aor.
i <5^'âvaTsXXa).
,
ava-o/jO^yw
c.
iâv te; rr, ai.

'Eava-(7T<p(iO,
'E$av-upcrxa),/ up7(7W trouver, inventer, dcouvrir, prendre
'EHavitiv, part, e/'^dvetfxi.
/ (7T<|'>,
couron(TTcpo).
sur
le fait,
RR.
x, . up<rxw.
ner de nouveau.RR.x, v,
TiavaaTtiaat, inf. aor.
?
'Elay-yui,f^.iii {aor. âvex/ov,
i r/'âv-
e/c), s'avancer en saillie;
dominer
'E|av-oiyw , âv-oi^w , ouvrir, entrouvrir : qfois dcouvrir. RR. x, vd, oryw.

'Eâv-oiw-t
,
sur, s'lever au-dessus de, gn.\\.4u
/
(1^),
"icK
s'enfler
'Eava<TTp7tTa)
d^'W
c. ?-
moyen, 'Eâv-yo(xai,
?ava-y6[j,y]v, etc.),
/ Hofxat {aor.
supporter, enx, . yo).
de manire
x, vd, olo),
sortir
de, gn. RR.

subst. 5^'av-
aiTTpdTITCtf.
'Eâva'fTTpo)
verser, dtruire
aTp<|/oi,
ren-
durer, avec face.
RR.
'E^dvoi^t,
oyo).
ew
de fond eu comble.
d'i'c,'v/\rr/(ii.
:
'E?av<|;',o, o'j (), fils
de cousin-
RR.
x, vd, 'TTpo).
germain.
RR,
x, vs^l^'.
1 c^'âvirifit.
'Eâv'opOow-t,/ wo-w, redresser,
'E?ava(TyTi(7to, fut.
'Eava-TX)>o),
/ tsXw, sortir de
amender. RR. x, . opo). 'EâvyiXwTat, 3 p. s. parf. passif t 'EC'avTda)-w,/avTiQGO(xai,G/oJJ.

'E?avr,xa, aor.
<7'?avaXtcrxco.
e lever, natre, paraiue; ci
sens actif, faire sorlir, natre ; exciter, susciter. RR. x, .
dans lever ou
supplier.
s'est
RR.
x, vrda).
tXXw.
*Eava')aivw, f. avw, faire pa-
'El-avOw-w , f.y\ot, fleurir; au fg. pulluler, abonder, tre couvert de, dat. : dans un sens actif, pousser des fleurs f etc. ; faire fleurir ; aufg.
'E|dvT7](;, TIC, e;, sain et sauf, qui
chapp de, gn. RR.

?
Ix, v'
Tdw
'E^-avxXto-w,
râw
puise^
EEA
puiser: au fig. endurei-, soiiiYrir; excuter, achever. UR. ex, vTXo).
E2A
'EâTTcvaico,
/p'.
EA
renvoyer;
sij\ tre
511
f?
'EâTCO'CxXXw, f.axM, envoyer,
aro; (x) , moyen de vider, d'qiuiser; remde.

'E?vTXr,[xa
,
'Eâmvo;, adv. subitement, soudain le mme que ai^viq.

,
charger d'une mission; transporter; faire partir, || Aupas-
*EâTrX<no, o, ov, et
ÊâTcXaatov, tov, ov, gn. ovo
envoy
partir.
RR.
'E^vTXy]ai,
eto
(vj),
puise-
no, axXXo).
'E|a7i:o(TxoXYi, v^ (f,), envoi; ren-
ment.
'Evyc-i;,
sextuple.
RR.
\, ttoXO.
ew
(:?i)
^^//ij.^
de
'EâvuTto t^f 'E|-avw, / avjTfo, achever accompUr etecluer pousser sa lin; acclrer; expdier; dans le sens neutre, parqfois tuer venir , aboutira, s'tejulre jusqu', avec el et face, venir bout de <ivC l'inf. Il Au moyen, venir ])out ti Tuap de inventer obtenir, Tivo, qe de qn. RR. ex, vuto.
; ; ;
'E^TXspo, o, ov, de six plthres ou arpents. RR. \ , TcXGpov.
voi
transport dpart. k 'EâTco-Tvvtu xiaw

; ; ,
'EûXeypo, o, ov, de six cts.
pier compltement.
RR.
RR.
e^, TXsup.
,
*Ea7rXYi
î ITOXU.
adv. au sextuple.
RR.
k 'EânXi^crto, Ion. p. âuXffio. *Eâ7tX6o-oj, 6-t\-r\, ov-ov

sextuple.
les
Ta
ilanla.
{s. ent. BiXi'a),

,
hexaples d'Origne
la Bible
en
'EErcou, ou, ouv , qui a six pieds. RR. , tcou. %v 'EâTiO'aivto, P. p. Tzoaivto. * 'Eairo-Oeipo), P. ^, Troeipai. AVo/, 'EâTTO-yea), t /;, x^w. ^'Eîrpuiivo, o, ov, Pot. qui a six vaisseaux, m. m. six poupes.
Pot. exx, . xo, gn. oSo ,
f.aiti),
k 'EâTT-astpfo, Pot. p. EaTr-tpw , emporter. RR. ex, uo, aipo).
six tedles.
RR.
, irp'jJLva.
'
t 'EâTT-aiTco-), Nol.p. Trairw. *Eâ7r).aicrT0 , o; ov long on

, ,
'EâuXoj-w, to(T<o, dployer, dvelopper en t. de vht. exposer d'une manire claire et distincte
:
'EEaTTxpuyo, o, ov, pourvu de

six ailes,
RR. U,
Trxpvi^
'EâTixyyo, o, ov, six replis.
large
de six palmes.RR.t?,7iaXai(7TT0. 'EtaTT'aXXaffa), /' ô), faire sorde; dlivrer de

:
RR.
x, uXoi.
(r,),
RR.
l'action
|, TxuyiQ.
,
'EluXtoort, eco
de
tir
ijfois
se dli-
vra' de, rg. ind. au gcn. \\Au

s
moy.
dployer. k 'EaTro-atvo),
sortir
/ prj(70|i.a'
Pot.
loigner de, sortir de, se dlivrer
e, gn.
RR.
x, aTi, XXacto.
'EaTT-avrco-oJ, f. vicrofxat, sortir la rencontre de, dat. RR. x, uo,
dbarquer ou descendre de, gn. RR. x, ir, paivw. *E?a7r6Yi, ou (6), adj. masc.
de
,
'Eûxoj, f. i^bi allumer, enflammer, aupr. etaufig. \\ Dans un autre sens, attacher ou suspendre , d'oii aufig. faire dpendre de, rg. ind. au gn. \\ Au passif, tre attach, suspendu, etc. : s'attacher , se
comme
?
irou.
vro).
?
'E?a7iO'5te(jLai,
P.p.
,
iroSiSfxat. //o/w.
^-
pendre , tre pendu , d'oii aufig. dpendre de, gn. || Au moyen, attacher sur soi s'allacher se conciavec l'ace. : toucher s'atta, quer , attaquer, harceler, avec le gn. RR. x, uxo) ou ctTixofxai.
, ,
'EaTu-apTw-w,
'EâTcaTocw-tt),
/"
c.
Tcapxa).
Myrj
$a7oa)[JLai
//^rz
;^cra),
tromper.
*
(xxy] | ito.
lier
RR.
x, Tcaxw.
r],
(yj),
'EaTinr],
tromperie.
(xo), m.s'ign.
'Eâ7:iy][ji.a,
axo
(6),
t *E^7toSo, o, ov, lisez ^dcTieSo. k 'E?a7ro'5uvo>, Pot. et k *E?a7io-ouo(xat , f. u(70(xat (oor.

câTtuv,
de, flcc.
rir, se
e/c.),
'Euxtioxo, o, ov, six cas ou
'EHaTixTi,
ou
,
'EaixYio-t;
tion.
trompeur. ew (i?i) , dcep(),
Pot. se dpouiller
terminaisons.
RR.
TuxWt,
RR,
x, . 8uo[xat.
'Ea7ro'8vYi(Txa),/6avo[x.ai,
mou-
* 'EâTr-coOew-w, f. wOr,(r(o on waco, Pot. pour auto 6 610.

*E^cic7(oXo, o,
* 'EâuaxrjXYp, Y^po
'EairaxrjXYj,
Pot. et
mourir.
RR.
eo)
x, . vyio-xw.
(t?j),
ov, tran par six
(),
'Eâ7iaxy]xix,
rj,
trompeur. 6v, m. sign.
'E|(X7roXi,
hexapole
^, itXi,
chevaux.
clat;
RR.
, TtcoXo.
;
pays qui a six villes.
RR.
'E^payjjLa
t *Eâiraxiax(o, /m<'c câTcacpitrxto. * 'Eâ^taxuXX>, uXw, Comiq. d't-
'Eâ7r6-XXu{;.t,/oXcra)
ou
oXe'co-w,
|j
, axo (x) , fracture lambeau. R. âpo-o-to.
perdre
yfu
dtruire
exterminer.
'Eâpai6fi>-<, c. paito.
^fjpr/jxat,
.nin. d'iarôLiOLM.
moyen mixte
s'effacei'
* 'E^-auacptcrxa), f. aTzariTO) (aor. yJTraov, o^^ //w/^' rjTcYica), PoeV. tromper. || .-/ rnoy. m. sign. RR. ex,
7ato-x(o.
XcrOai et le
* 'Eâpaipriîai, Ion. p. par/. âuoXwXa), prir, parf.pass. ^'âipto.

(d'oii l'aor. âTCO-
qfois
d'entre
disparatre
'Eâpai'wdi,
eio(T?i), f. pai'wffi.
de, gn.
tification
RR.
x, Tro, 6XXu[jli.
'EâpotJLat-t(jLat, /(T0|jLat, d-
'EâTreSo;, o, ov, long

lie
ou large
'EâTcoXoyia, a (y)), seconde jusRI)l. x, rco; rplique.
dier
consacrer
qlois
s'accjuitter
d'un
vu
six pieds.
RR.
c, tcou.
Xoyta.
prcations,
qf'ois
prononcer des im-
Ttv, contre qn.
RR.
;
*Eîieô, o, ov, qui a six pieds,

six
jambes.
RR.
,
, iizô.
'EâTToXoiaxo , Pot. pour âizoXoivxo , 3 p. p. aor. 2 opt. moy.

k
x, pofjiat.
'E-apffcra)
'EâTteToov
aor. 2 ^'âopw.
</'aTt6XXu(xi,
briser
dchirer
lait
<iiiix.
;i
'KâuXexu, u, u, ^t//<. eo(;,qui porter devant soi six fais'H â-Xexu pxvi, Polyh. prture. 'EâTcXexu tov, Polyh. tant prteur. RR. s?, uXexu.
'KUT-epeto, /epetCTO),
k 'Eâ7io-v0(J,at,/'./7. 7rov0(xai. k 'Eâuo'ViZâ) o vittiu) , /' -viÛ)

PotV. laver,
ser.
outrager.
,
RR.
cf.%u) , arracher enfoncer aufig. x, pocrw,

,
; :
RR.
x, . vCJ^w.
/' uv), Poe/, aigui-
k 'Epaxo, Pot. pour $r,paxo, 3 p. s. aor. I moy. t/'aipco.

'El'apyeio-)
la
* 'EâT-oûvo),
RR.
x, . oûvco.
/.'
paresse
yjo-co , vivre dans , activement, omettre, n-
appuyer.
7c-
'EEa7t0'7:axw-w,
yjaw
ren-
gliger.
RR.
x, pyo.
,
,
HK.
:
x,
duo, peioj.
/ôm/-
dre parles
t
selles.
RR.
x, . iraxo).
'Mâu-p)^0[ii,ai, iVe'o/.
'EâTTO-TrjXTTCo,
'EâzffxeiXa
rrXXo).
or.
rfâuo-
t 'EâuO'Ttvew , t 'EâTTO'Trxo) ,
AVo/. /^ Tioir. Nol. p. TxoTtve'o). AVo/. ^;. TtoTcxw.

r^rst,
'Epyjjiaxa wv (x) prmices premiers nmrceaux. R, ^pyo).

'Kâpy\jpJ;(o
,
ia(
convertir
en argent,
||
Au moyen
avec l'ace.
'EH-aTTopstD-ro, f.
tre
em-
voler qn, le dpouiller de son argent

x, ocpyupo. 'Eâpyup6fo-<, en argent.
"F.Sa7r-yo[JLat,
^Vo/. /;or ueO-
l':?Tur,xu;
ix
u, u, gn. eo, de
'i\,
baiTass, incertain, ne plus savoir quel parti prendi-e : qfois se dcourager, se dsespriT, || Au moy. m.
sign.
RR.
/ oWw, convertir
salisfaiie, d<il.
:
coudes.
RR,
Tzr^yyQ.
RR.
x, Tiopto,
,
'Etap<Txeuo[xai,/'j(70(jLat, elier-KO-
'E^TTtva, adi>.
comme
âTtvyj.
,
'EaTcvato;
V,
o 'EaTitvao
a,
t 'Eâ7VO'O-7t0tW-W onana.
Nol. p.
her j)laire ou se complaire dans,

l\\\.
a^êc ei et l'ace.
soudain, subit, R. Iaitvvri.
t 'A9.no'Cx:^(,Nol.p.i.no(jsdîo,
x, pc<7x&0o{xi.
512
ESA
/."
ESA
v eâpvo; yvoio [xyi ox [j,(; ul efvai, Lue. tu ne saurais nier que lu
es
ESA
gn.
enle-
'E-apic'axoaai,
apsTOfAat, cher-
cher plaire ou salisfairc, ilat. : apaiser, reiuh-e propice, ace. RR.

x, siTXfo.
'K;ap'Jr,vat
,
mon
,
(ils.
'i;S-apTxi;o),
6.^(0 et ccctco,
injat. aor.
passif
't-apO(ieu)-w,/;Qaw, se dboter,
M
ravir, arracher de, rJg. ind. au geu. : (//ois dpouiller, j)river, ai.rr drux aec. RR. /., oTi'^M. ver
"Eâpcrt;, co;
,
imaginer ou inventer le pr& mier, commencer, mettre en train, avec race- entonner, donner le ton, (oSr,v, d'un chant, xivi, quelqu'un. 'E^p/etv xiv Xoyoi;, Soph.
:
pari, ({'an os.
RR.
'EpOpTiiia
dQOp(t>(jLa.
ix, pOpov. axo; (t) , c. H-
(i,)
rat'lioii d'le-
adresser la parole qn. 'E^p^w ti Ttotwv , je donne l'exemple de faire qe, je suis le premier le faire. ||y/rt
ver ou d'enlever d'extirper , de dtruire. R. aipti).
moyen, commencer, avec

qfois
'Ep6pyi<Tt;, eto
(/)) ,
comme
apOpw<Ti;.
"F.âpOpo;, o;, ov
(lhoit
:
hix, dmis,
sont
dont
le^ articulations
protubrantes.
suspendre , f. f$r(a ou attaclier : aufig. faire dpendre de, le rg. ind. au gn. 'Elapxv xy^ ^wvrj xv xpj^yjXov Hcrodn, se |)eiidre avec sa ceinture. TotoOxtov
'?apxa>->
,
,
le gn. : comme l'act. entonner, donner le signal de, tre l'auteur de , avec l'aec. ou qfois le gn, 'Ep-
XOfJiai XI iio'-iv
ou rarement
faire
iroiev,
je
commence
^
qe.
RR. x,
apxw.
'K-apOpw-t , f. worio , dsarticuler, dboiter, luxer. RR. x, ppoo).

'F.pOpaxii, eo);
*E-apt|Ato-),
vi[x
ils
âpxwCTi
xwv
xptxtv,
S y ns.
t 'E^, vxo (),
mot
sicilien, si-
*K$p0pa)ixa, ato (xo), <?^ (fj), luxation.
nous font dpendre de pareils juges. Il Au moyen, s'attacher, porter attach sur soi ou suspendre son cou ; aufig. s'attacher, se concilier. 'E^YpxTicrto Greavixo
r,(7a evat o-ou, Sjne's.
xime partie de
la livre.
R. La t.
nnmrer,
d'oii
faire le
r|<7a), nombrer, dnombrement,
xai eTuot-
aufig. raconter en dtail, passer en revue <ifois compter, payer comptant : qfois simplement conxY>{.eVj
:
.supputer.
Il
y/a
moy. m.
,
sign.
RR.
x, piOjxt).
'EaptjXYio-i
tion;
Ew? {i$ , numradnombrement; supputation;
vous vous les tes attachs, et ils sont devenus les vtres. Il Au passif, tre suspendu dpendre de ; tre attach ; s'attacher ou s'affectionner ; tre une suite de, avoir du rapport avec, le rcg. ind. au gn. seul ou avec x. Qfois tre tourn vers , avec Tipo
;
'E^; , o (i?)) , nombre de six demi-douzaine. R. $, 'E?(Tiri(;.o, o, ov, qui a six si' gnes ou lettres, RR, '^, cri\ia. 'Eâa6va)-( , y^cru) , perdre
toutes ses forces,

'Eâ(76vi!â>
,
RR, x,
ahzvta.
affaiblir
laui
compltement. RR. x,
'â^xcr,;,
tq, ,
crevico.
six jambes.
RR.
^, (TxXo.
'E|-aaxo-w,/TO<Ta), exercer, for-
mer, dresser;
'E^(7xriai
instruire; travailler,
eo);
compte.
'E$apt6[XYixix, -f], 6v, propre compter, dnombrer numratif. 'E^pi6ao,o, ov, rpii ne compte pas, non compris dans le compte.
;
et l'ace.
'E|f,pxY]xat
i\
X'^P' Tpo;
embellir, orner, polir.RR.x, dxeto.

,
voxov, Strab. ce pays est tourn vers le sud, regarde Iesud.RR.x,pxa). t 'EâpxTjov, adv. Gl. en suspens.
'Epx7][xa, axo (x), ce qui est
(i])
l'aclion
d'exercer, e/c.
x, ptOfxo. 'E^pifAo , o;, ov , au nombre de six; sextuple. RR. e|, >ib\>.6. apxcto, fournir 'E$'apxa)->,
RR.
en abondance ou en suffisance dans

:
suspendu ou attach: appendice, dpendance poids. 'E^pxYiffi, e (i\), suspension, action d'tre attach , dpendance : poids suspendu.
:
'Eâaxto, o, ov, de six stades. ^, cxiov. 'Eâxepov, ou (xo), constellation de six toiles , les pliades, dont six toiles surtout sont visibles. RR. e,
RR.
ffXTip.
"Eaffxi, lo {i\\
fil
qui se dta-
le
sens neutre, fournir des secours

;
subvenir , suffire (ifois se suffire soi-mme , se maintenir durer ; ilfois se conleuler de, dat. \\ Impers. 'E?-apx, il suffit, avec l'iiif. T apxov le suffisant. 'Ev xw âpxovxi xetaai, Hippocr. tre suf, ,
'El-apxio), / iffw, achever, accomplir, rendre parfait : apprter, quiper, mettre en tat : (jjois instruire, former.
che d'un
tissu.
,
R.
de
li.Gvr,[i\.?
*E$(Txixo(;
o, ov,
six rangs;
de
?
six lignes;
six vers.
KR.
RR.
x, pxito.
et
axtô.
'Eô-xoiyo;, o, ov, m. sign.
*Eâ(Txp7:xo3,
axpdcTTXW.
'E^pxiai, eco
'EâpxtCTfx
(r,),
sement
, o (), accomplisquipement.
/ ^fo,
lancer des
clairs; clater, briller.
RR.
x,
fisant.
RR.
x, pxto.
Tj, ,
'EpxuCTi, eco
(r;),
apprt; qui-
'Eâpxvi,
suffisant.
pement. R. de
'E^-apxuto
,
'E^crxuXo, o, ov, six colon-
'Eapxovxto,aft/t'. suffisamment.
/ uffto
apprter
nes.
RR.
$, CTXuXo.
R. âpx)v,/â/7. ^'|apxa>.
"Eapfxa, axo; (x), lvation, hauteur, principalement des astres :
enflure, gonflement
fig. lvation d'nje, fiert. R. âipio.
:
au
garnir ou munir de, rg. ind. au dat. RR, x, pxOco. 'Epuai , Etri (y)) , l'action de puiser , d'extraire , etc. R, de 'Eâpto,/u<7a), puiser ou dans;
quiper
'E^(>xa)o, o, ov, six galeries
ou portiques. RR.
labes,
^, ffxo.
syl-
'EaffOXXaSo, o, ov, de six
RR.
'l,
auXXayj.
,
'Eâcr9a/tâ)
consolider,
1 1
tara),
affermir
msi-
'Eâpfio) ou Att. apfxoxxw, f. apiAaoj, dsunir, rompre l'accoid de, ace. : dans le sens neutre , tre
exprimer, extiaire.
RR.
x,
puw.
Au
moy. mettre en
'EapXYJ, adv. pour il p^-ri; ds l'abord ; primitivement ; derechef.
ret.
RR.
x, cra).tâ).
'Eâxi|JL(xa), /.
aw, dshonorer:
dissonant,
RR.
x, p|x62;(o.
RR.
x, px^^.
(y;),
mpriser.
RR.
x, xi(JL!u),
,
'E5app.vio;, o;, ov, qui
rompt
'Eapya, a
;
fonctions d'exar-
'Eâxi(j,6a)-)
/ axito,
dshono-
rbarmonie. RR.
nier
:
x, p|xovia.
que exarchat. R, de
"Eâpyo, ou (), celui qui commence, qui entonne, qui donne le
signal; coryphe, chef; auteur, in,
rer; dgrader,
RK.
x, xtjxo).
'E$-apv0(xai-o[iai,
interdire.
ri<yo;j.at
dnier^ refuser; dfendre,
'Eâx(Xt;w
'Eâx[JLia)-a), f. atu. Ion. et iGto , faire v;ii;u ,
RR.
x, pvoixat.
(t?i),
'EdpvrjOî, eto;
dngation
refus.
'Eapvr,xix;,
y),
6v, ngatif.
venteur Nol. commissaire envoy au dehors, dans les provinces exarque, dignit du Bas Empire. R. de
: ;
rer; desscher; exhaler; dissipci ; vapeur. Il Au moyen, s'vapcni

s'en aller
en
vapeur;
disparaiiM
RR.
x, x(xiw.
"Eapvo;, o?, ov, qui nie; (pii reou yiyvoJLa'. je nie, je dnie, avec l'ace, qfois ovi-c )x le gn. nf'ois avec Tispi et le geii
fuse. "Efzpv; elai
,
.
'E^pjô)
/
par
pô)
tre le pre-
mier , donner l'exemple de, gn. ou qfois ace. : tre le chef, tre la
tte de, d'oii ext.
RR.
'E-axovEw-) , x, xovto.
TQffco, s'affaii>lir
'E^xovo, o, ov, six tons.iU'.

1$, xvo
commander
ES A
'E^-cxTTW, /" alto, Ali. p. ;aV(7<7to.
EE
'EâovtCTt, eto;(yi), .jwî/.
c^^w/'
ElEt:
lesiusciter
:
.')I3
s'veiller; se
au fig.
veiller, exciter,
'Eâu^w, f. ao), et 'E^-auaivw, /.' avw, scher, desscher, faire scher. RR. x, aa^vw, * 'Eâuyyi;, rj, , Pot. rehiisant.
'Eâ?avt(7(x6, ou (), /w. j/o-/i. 'EâeXe'aai , inf. aor. 2 moj
animer.
lever.
|]
Au moyen,
x, Yetpco.
RR.
rfaatpito.
'E^Y^'^;j,rjV,rto/-.
//{//i.
2 ^'xYiY'^0(j.at.
veil, rveil.
'EâYJvat,
<:/'ûTCO.
?
rtor.
passif
*
'E^c'Yepai,
ew
(r]),
RU.
Vc
ex, aOy.
,
'E-auto-w
/ riaco
,
||
Pot, ex-
primer, noncer, dire. m. sgn. RK, x, a-j Sa to.

tter, rsister
Aumoy.
RR.
'EâuQatiôixat, /'<70(xat, s en-
obstinment.
x,
, vacuer x, n, iSpow. 'E$a-r][xt, â-iQc-w, lcher; laisser aller; renvoyer; congdier. || Au passif, tre lch; etc. : tre d,
'Eâ-iopow-w
/ (iiato
'E^Ypo[xai, Pot. p. iUytipo\i.at.. k 'E?e5r,v , Pot. aor. 2 passif

'E|'ea?t!^(o
pa les sueurs.
RR.
^/'xStSa-xw.
,
i(703
dtruire de
fond en comble. RR. x, oaio;.

'EêoTQoxa,
parf
d'êaOioi.
aOOatCo[;.ai.
livr de, oe'n.
RR.
x, aTro,
iri[j,t.
'EÔixy]<Ta, aor. 1 d'y.o'./.oi.
'Elaut,
x, aut.
acî.
de nouveau.
RR.
'Eâ-icrrri^t,
;'.
âTuo-axiQa-a)
/d'.
carter, emporter de, 7r>.
aw
'EUooy,ai,fut.d'leabio). 'E?66[xriv , aor. 2 moyen d'x.
'E^-auXaxiCw,
/ tct.), c. aOXaxtC.
:
'EâuXsw-w, / r,<7(o, tourdir en chantant ou en jouant de la flte (jfois siffler, huer? || Au passif, anches ^$riuXrj[j(,vai yXôa-crios? , qui sont uses force de jouer de
la flte.
mixte {aor. âuo se dtourner de; se dsister de; s'abstenir de; cder, avec le gn. de la chose. RR.
jl
Au moyen
fjfc*.),
otoa)[xt.
e(>TTQv,
s'carter
'Eôpa, a (-î), lieu destin des confrences ou assembles salle de rception, salon. RR. x, s5pa.
;
x, -no, iG"nQ[xi.
-k
'Eâcp-opco-w
,
RR.
ex, c/SAita.
eToov)
Ft;t;V.
auvoir de loin. RR. x

{^d'oii
l'aor.
'Eôptov,ou (xo), dim. ^'eopa. "E^spo, o, ov, qui se lve de sa

place, d'oit
par ext. dplac,
chass,
'Eâu)i!;o[xat,
/ ia-o[i.at, changer
;
. opfo.
exil, tranger, qui n'est pas sa

,
de logement ; dcamper
x, aX!|o(xai.
sortir.
RR.
"Êâpoi
o)v (01)
porteurs au
nombre de
,
six.
RR,
e?, cppo).
RR.
^'ESauXo, o, ov x, aOXo;.
us, surann.
'Eôpov, ou par six hommes.
(t), litire
porte
est hors de son assiette "E^sopo pevwv, Eurip. insens. ^Ti^pot pvie, Dion, oiseaux de mauvais augure.
place
({ui
naturelle.
'Eâu^vco ou a^to, a'jrja-io, ou grandir outre mesure. RR, x, au^co. 'EâuCTTTQp , rjpo; ( ) crochet pour retirer la viande de la marmite. âOco. R. * 'EâuTto-w, /"auoro), PoeV. crier; s'crier; appeler haute voix. RR.
/.'
'E$.a?pJâ), /" <TW, jeter
faire crotre
me
aciivt.
de l'cuchanger en cume faire

;
'Eôuca, aor. t <:/'x5uw. 'Eê'ow, rare pour ^rrGiw.

'E?0(oxa, aor, i rf'xiSa)(xt.
'P'êOeiXYjv
,
cimier; couvrir d'c\ime.\\ Jupassif

qfois cesser d'cumer,
'Eâptêc-at
||
Au moyen,
aor. 2
moyen
d'iv.
x, Oxe'o).
'EâuTY^, adv.
pour
i\ aOxYJ; ty;
Mpa;, l'heure mme, sur-le-champ. RR. x, aT. + ÊâTi adv. Ion. pour âOc;, de nouveau, derechef. 'âuTO[JLoXea)-(o , /"y)(7W, passer l'ennemi, dserter. RR. x, aro,
i;i.voi;, urp. exhaler sa rage. RR. x, pi^w. 'E^dp'.at;, ea>; (rj), l'action de jeter de l'cume de changer en cume, de couvrir d'cume. 'Eâpio-fjLo, ou (6), mme sign. *E5-acpp6civ) , f. worw , convertir en cume. RR. x, pofo.
,
xi9y|[JLi.
'Eôpov, aor. 2 c^'xOptocrxo). "Eêt , 2 p. s. ind. prs. d'i\z\]x.\ WQfois pour î6i, imper. f/'iiAi.
''E^St,
si ri g.
3 p.
^t.
s.
fut. d'ybi ou dal
de
'EêtSvif;,
'EêiSvat, infin. //'ôioa. "iQ, , Gloss. distingu,
'E$-a<puw,
de,
oivov
:
/ vJaa),
puiser
tirer
remarquable.
oi5a.
RR.
x, eSo;.
1
iriQou,
du vin d'un ton-
k 'Eêijaat, /o. inf. aor.
d'i^
neau
qfois puiser.
RR,
x, uco.
jJLoXe'co.
"Eâjâ, adv. Pot. p. ziciiy[T^. 'E^yetp, eipo (, ?>), six mains.
'E|-auyfcv(ô(j(.ai,/iao[xat,
secouer
RR.
$, /etp.
joug, se rvolter, tre indocile.

.
'Eâ^Y), adv,
six parties.
x, aO^riv.
KâuycvicTfjid,
RR.
RR.
de six manires, en Il, yM.

s^, x^"^'^^^-
(), indocilit.
'EâyotvixojOjOv, qui conlienl

six chnix.
t *E$t5iov,ou (x6), G/, dim. de i;. 'EetSov, ao/-. 2 ^'ôpoi. 'E;'.3<jo, ma, 6;, part. ^'oiSa. 'E^ciYi, 3 />. s. opt. prs, d'iêaxi, ou opt. aor. 2 d'îr\\n. k 'êir,;, adv. Pot. pour ^-o;,
'E^sixSto, 0;, ov,
vingtaine.
(jui
'E^-au;(c'a)-w,
glorifier
,
/
,
r^ndi
Pot. se
dpasse la
se vanter
de
f.
avec l'ace.
x,
,
ou
le
part, ou ruif.
RR.
aOyw.
dess-
'E'auyfjLto-i)
(ocro)
'E^xoo-ou, oo-ou, oov-ouv, qui contient six congs. RR. ?, yo^:;. 'EayopSo, o, ov, six cordes.
RR.
x, eixdc;.
'E^cixô),
dato, reprsenter;
;
faire ressembler; assimiler

rer.]
]
compax,
Hier, brler
i'.
noircir, ternir, salir.
RR.
$, yo)5-h'
Au passif,
:
tre reprsent, as-
i*.
x, QL'jyjxrut).
'E^-auw, /.' a'jcrto, Pot. scher ; alhuner ; biler : (iJ'oh tirer de la

in.irnute?!! ^'^ "'oj:
''iir, etc.
'E^-ayupow-w, f. loaoi, sparer de sa paille le bl et toute espce de grain. RR. x, /upw.

'Egayai;, adv.
"Eâ<|;i;,
simil
'
ressembler , dat.
,
RR.
exô).
'Eêxao-{JLa,
axo; (xo) reprsen-
allumer
le feu,
comme
:
i^rtyr^.
tion,
image tonte semblable.
RR.
x,
aGw.
(
ea);(ri),
l'action d'en(jj'ois
'E^-ixov;^co,/ tato, reprsenter
K^-aWj/'ao-w, Gr. p. $aTeto.

i'.â-atpw-w, /" aipiQ(TO)
flammer
d'allumer
l'action
aor.
d'attacher. R. il.Tzxt.
fsIXov, g^f.), ter.|l Plus souvent
au moy. ter, enlever reti-ancher tuer d'un tat pour faire passer
, ;
"ri
autre,
û/^v
Ttvo; âeXcrOai,
t ÊôdxTuXo, Inscr. p. âSxT. 'EâXov, aor. 2 r^'xXXoj. ^ 'Elav, Dor.pour Ur\v, aor. 1 d'iY.(x'v/oi,ou {avec bref ) Eol.pour
01.
au naturel. RR. x, elxovi;co. ? 'Eeixw, uta, rpour exw;. 'Eîx6vi(T(j,a, axo (^) , c.
ixaa-[ia,
'EîXexo, 3 p.
aipo).
s.
aor. 2
;/ioj)-.
fl^"^
lloni. \'f.
y.'ri
dpouiller quelqu'un de la 'E4acXaOat Tiv e; XeuOeDni, rendre qn la libert.

\^
,
^^flTccv
3 p. p.
du mme temps.
'EêtX6o-J,
plier;
(]fois
'El'eyyvii'i w,
f
<;
Y)cra),
garantir,
/ Yi<rw, drouler, ddpossder, chasser. ||
cautionner.
RR.
,
x. yYuco.
et (^),
'^ ". RI x, io, alpu).
teYYr],
ter de la
ri; (ii),
K$-aâvi:;a)
,
iaw
'E$YYur](yi<;
garantie,
rt'veiller:
fitire
disparatre;
dtruire,
caution.
Qfois au passif, .se dbarrasser, s'chapper de, ^f'//. RR. x, eiXo). 'EêtXr.cic, swc^^), l'action d droider ou de se drouler. R, eiXfo.
itUtir.
KR.
SX, rj.-o'yMlui.
'E^Yp<^
,/
s-r^''*i
33
514
?
ESE
le
ESE
îXXt.).
EiE
convertir
:
'EêiXXw,
mme que
'E^Xai6w-w
en huile
d'huile.
:
(ocro),
'EiXov, aor, a ^'aipsw. * 'EiXuctOsi, part. aor. i pass. de k 'E-tiXOto uao> P. p. êiXeo). o-0|xai, voyez ilznxu t*^$-2'.(Xi,
,
rendre huileux
x, IXaiov.
,
ftotler
RR.
'r'FXacra
(rj),
e/
auTov ou simplement E^sXiTTEiv , se drouler , se dvelopper : tourner, se tourner : en pari. d'une arme , d'une flotte , se d'E^sXiTTetv
'
imparf. ^Triiv , r/<?.), sortir, et tous les autres sens </'p)ro|JLat, avec lequel il confond
"Etsip-i,
ei[x.i (
/ /
'EiXacyt, eoi
/?/m5 souvent, sortie
(t?i),
expulsion
ployer,
Il
ses temps.
KR.
ix, efixi, aller.

r/'l$(7Tt.
i
'Esvat,
////?/;.
oh dpart cheval; dpart pour une expdition; entre en campagne; expdition; marche; cavalcade. R. dÊXauvw. 'EeXaxso;, a, ov, adj. verhal de
'E?-eXauva>
,
Ju
manuvrer : qfois se retirer. passif, tre droul, se droudployer, c/c.RR. %,

Xia-ffO).
ler, se
'E^cXxw-w,
grir.
w<Tfo, ulcrer, ai-
RR. x,
Xxo.
d''iî\v.io.
Ê^sXxTov, verbal
traire, d'arracher.
'EeTxa, oy/-.
peb).
'Ee^TTOV
,
//re^. fayo-
oor. i iire'g.
,
du mme.
'E$tpYaff(iai
parfait cf^'epy-
EXc-w , chasser, faire sortir de, rg. ind. au gen. : bannir, exiler : qfois ti-availler sous le marteau : dans le sens neulre
partir
'E^XxucTfxo, ou (), l'action d'ex-
R. de
{aor. leiXxucra,
>
'E^Xxw,
etc.)
,
/ Xûi
tirer de, extraire de, arracher

,
pom* une expdition
partir
'EîpYaffjXsvox;, adv. avec
beau-
conj) de Jravail.
R. eipYaafxat.
qfnis
cheval; sortir de, s'avancer liors de, dpasser, franchir, avec le gn.
x, Xavo).
k 'E^sXw-o), Pot. p. êXauv to, / ou Ait. fut. ce ce verhe. traindre. RR. iv., erpyo). "EeXs, impr. aor. 2 j^'Eatpsa). *E$ipYiTai, 3 p. s. parf. passif irrg. t/'aYOpeua). 'E^-XYx*J îXî convaincre 'êipt;, ew; (t?i), jm^^/. d'i%- d'erreur, de crime ou d'imposture; rfuter, confondre dvoiler, mettre au grand jour, montrer dcouvert; E'SipoiJLgci, /epiqtroiAai (or. I?qfois surpendre, dcouvrir qfois rjp6|xr,v), questionner, interroger, Tiv Tt, qn sur qe demander, s'in- mettre l'preuve, essayer, tenter. fut. <y'?sXava). 'P^?e'{;,a|a, aor. i ^xidtcro-a), former de, ace. ou qfois gn. RR. RR. x, Xy/to. k 'E|p,v OU 'E|[Xvai, Pot. pour 'E|"Xw-( , f. riaw, plaindre, x, rpo|Jiai. avoir piti de, ace. || Ju moj. tou- EÊivat, inf. aor. 2 fl"|trj[j.t. * 'E-etpo), /y//, yôw iêp-jw. k 'E?[;-V, {avec l'esprit rude), Pot. cher, attendrir, ace. RR. x, lzu). i 'ETp4'a '*''e pour ê- pTTuaa or. I ''^puco. * 'E^sXe', Pot. avec lis, pour i\- pour'îv, inf. fut. (tlyt. 'E^';j,co-w, f [j,crw, vomir, re'E^-epw {sans fut. ), tirer, dfi- tXTO, 3/>. s. aor. 2 moy. d'ôupM. jeter. RR. EX, E(J.W. 'EIeXev, aor. 2 d'âiioi. ler, allonger, avancer en dehors, ? 'Eîxfxops , Pot. 3 p. s. aor. a sortir. 'Esipeiv yXi>a<7av , faire 'EIeXw, 2 p. s. aor. i nwj. d'y.df'X(Ji,po[xai, avoir part , J^c'/^.RR. jiristopli. tirer la langue. RR, x Xyw. (JLEipofxa'-. Il D'autres lisent en cTpa), 'EÊXffai, inf. aor. 2 moy. d'i\- x deux mots i\ \}.\j,oZ. 'E'E'.piovsOofiai, / U(70iJLaL, rail- aipw. ^ 'E[j.7:aXty, adv. Pot. de nouler; tourner en raillerie; diie en 'EêXeu p 1x6 , T^ 6 V , d' ffrancli i ; veau. RR. x, v, TrXiv. plaisantant. RR. x, pwvuo[ii,ai. fils d'affranchi. R. de ^'^'E?-E[JL7t6co-a), / (oaco, affermir, 'E$|t;, ca-a, v, part. aor. 2 'EleXsuOspo, ou (, r,), affranchi. 'EÊXsuepoG-rofJieco-w / vjcra) sanctionner observer constamment:
:
'E$'{pYw, clure, carter
/ ep^w, empcher, ex- RR.

forcer, con-
au dat. RR. x Xxw. 'E^XxwTt, ttc, (-î), exulcration. 'E^sXXsopii^w 1(70), purger avec de l'ellbore. RR. x, sXXopo. 'EêXXyivi^co, (crw, rendre grec ; exprimer en grec habiller d'une terminaison grecque. RR. x, ^'EXXyjv. 'E^X6[xr,v , Pot. p. îX6(jir]v aor. 2 moy. J'âipto, 'E^Xto, subj. aor, 2 ^'âipw. t 'EêXo), fut. 2 rare dloiiii. k 'E^sXt, a a, Alt. pour ÊXc,
de, rg. ind.
,
^"'E^tKG^T., ol.
pour
,
lêi, 2
/?.
^.
Darler ivec 'ibert.

CTOIXEU).
RR.
x, XeuOfif 0-
Glo^s. dbarrasser d'entraves.

x, fJLTlEOOW.
RR.
//<//. ^/-tJJ. <:/'^l[Al.

?
'E$xaTpco6v
'Exau6riv,
adv.
i
c.
xard'iv.-
'E^'Xu9Ep6w-a), /"cocrw, affranchir.
ptoOv.
RR.
EX,
Xupow.
(f,),
aor,
/;fl^^.
'EEua-i,
xatd).
de
,
sortir.
Ew R. de
,
sortie, action
vendre, 'E$'E[XT*:oXaa)->, -ftat se dfaire de, ace. : qfois gagner par son trafic : au fig. vendre, abandon-
ner, trahir.
d'ili(^jp]j.ci.<..
RR.
x, [j,7ioXo).
,
'E^xxXr,<7t(o
dcCTto
convo-
'E^XU(70(JLat,y/.
k 'E^SfATToXM-oJ k 'E^-Evapo)
/ riCK
loU.
TO.
3uer ou tenir une assend^le extraorinaire : rassembler, convoquer. ||
'EIeXuctteov
V.
d'ilirj-ô]}.^^.
'E|X-^Xaxa,yoa;y. VêXauva).
'EêXyiXxEcrav, Att. p. s^sXiXxEicrav , 3 p. p. plusqp. a'^cXauvio.
'EÊXiiXEyfjiat
,
Au
passif, se rassembler.
""ElExXaOriV
rto/-.
i
RR.
x,
RR.
xxXYi<7tj;aj.
,
Evapw , Pot. tuer, , x, vatpco. 'EEvavTia;, adv. pour i\ vav-
pass. d'iv.-
parf. pass. d'^-
Tia [xotpa, vis--vis, en face.

x, vavTio.
ler
RR.
xXb).
'E^xXsi(j9vjv
xXetco.
,
z)\yyM.
aor.
^;rtj^.
^'x-
'EêXriXuOa, parf. 2 -/'^spjôjxai.

'EêXev, //. aor.
d'il>yo\iC(.'..
*E^S.vXi\li7(XV
/7.
/O//. yDOH/' $xXtr
<yav, 3 ^.
aor.
^'xxXew.
t 'ExXue;, voyez xxXuto. 'ExvKja, aor. i ^'Ixxvô).

'E^xo'l'a, aor.
i
ou () , dveloppe, dploiement volution militaire; dveloppement dune arme quon range en btai lie. K. êXcro-o).
'EÊXiyfjL
;
ment
^'xxoTcro).
'E^XixTo, o, ov, dvelopp, droul.
'Expu,[xr,v
imparf. dvAv.-îi
'E^-vapiCw,/i(TW, Pot. dpouill'ennemi qu'on a tu; enlever les dpouilles ; par ext. tuer. RR. x, vapa. 'EÊvyxat, aor. 1 inf. div.C}i{. 'E^sveyxE^v, /y!oo/*. 2 du mente. k 'EHsvExat , Ion. pour Êvyxai. ^ 'E^svei/^Y^vat , Ion. pour ÊV-k
|jLaaau
'E^xuXC(Trjv,aor.
xvXio).
-*
passif d'y.Xav,
'EÊXtxrpa, a (r,), et 'E^Xixxpov, ou (to), treuil, cylindre sur lequel une corde est roule.
'E^Xiî,
().(t?i), c.
E/Ô-^vat.
k 'ESsvETCo) {sans fut.), Pot. dire.
RR.
x, vE'uo).
,
'EXav, Poe/,
'E^Xaov,
rtor.
/jo/^r
êXiyfxo.
'E|VE)(OYivat
c^'x^pco.
////.
aor.
/;rwji'//
lieu i/'$Xauviv
o dufut.
eXcreîv.
'E^XiTTOv, aor. 2 d'-Alitw.
2 </'xXa(xv).
Eê'Xaov, aor. 2 r/y.Xav6v(o.
'E^'EXiacrw, t^w, drouler, dployer, dvelopper, aupr.etaufig.
'E^V)(upiw,
ao), prendre
en gage.
RR.
x, ve/upt'^c).
E2E
* 'EHvev, Dor. pour |e).0Tv. 'E^'svvujxt, il-iai , dpouiller,
EE
'
515
eCpoîai.
excution 'Kêpyaaia , a; {f) achvement; perieclionnement tra,

;
'E^po[xai,
Gramm.p.
'EE-pTi^w,
/ cro), et
vail; culture:
qfois
(j[/o/i'
action, efficacit:
RR. ex, evvu[j.i. 'E^svTspiw, lao), ter les intestins? pins souvent vider/ler la moelle d'une p/a/iie.KK.i'Adyztiiîti. >,"E^VTO, PoeV. p. leiyto, ^ p. p.
dshabiller.
ouvrage en relief. 'EÊpyaaxixo | 6v , propre effectuer, achever, accomplir.To Êpvaaxtxov, l'activit : qfois l'effet,
, ,
'E^c'puw, pv{;a) {aor. ${piryoa, etc.), ramper, se traner ; sortir ou s'avancer en rampant : Dihl. avec l'ace, faire soilir, produire,
principalement engendrer des reptiles.
l'excution.
aor. 2
moj.
d'il,[t]]xu
k
'ENpyw,
ger,
*"E|eo, Ion. pour eêcro, mpr. aor.

2 77?OJ.
<^/'^ll[JI.l.
Pot. pour ^stpYw. 'E^pv(ij {sans fut.), interro-
'E^ppyr)v
pr,yvu|xt.
Ri, x, spTiw. aor. 2 passif d'ex,
demander. RR.
x, pEsivto.
'E^ppuYixa,/)ar/'. ^/'xpai.
* 'ôv, P./?. i%Qv,part. Îêctti.

'E^Ti-ttSw,
aao), dsenchanter
giir, exasprer.
adoucir par des enchantements, RR.

x,
ETTl,
CO).
law, piquer, aiRR. x, p6iw. * 'EÊpfo {sans fut.), Pot. m. s. 'E^spsiSto, ptG-a), appuyer,
'E?'pOiw, f.
'E^sp^w {sans
n'est
fut.),
s'en aller,
gure usit qu' l'imper. "E$pp, va-t-en; puisses-tu prir I RR,

x, pôj.
'EêTT-aipfOj/'apw, lever; aufig. animer , encourager , exciter , qfois
affermir.
RR.
x, pEiSo),
'E^&puyEtv, infinit, aor. a d'i\'

puyo[xai.
'E^peiTco),
z^zi<\i(,
avec
l'inf.
RR.
x,
STUi
cd^txi.
s.
abattre.
k 'EêTraXxo, Pot. 3 p. ^ 'E^7cap6ov

npOto.
,
aor. 2
diyt,-
/â/-/. Il y^ Caor. 2 ^r,pi7rov, tomber, s'crouler; tomber de, pendre de, gn.
dmolir, ^zrima. et
'E^pu6pia)-w,
tre trs-rouge.
/ crto,
et
rougir
RR.
x, puQpico.
'E^pupotr,,
rj;, ;,
Pot aor. 2
RR.
x, pi7ca).
(yi),
'E^pEtai, EC
action
d'ap-
RR.
'E^pu6po;, oc, x, pu6p6;.
ov,
trs-rouge.
'E^Tcecrov, aor. 2 J'xTciTtTco.
*
*
'EêTiiraaa, aor.i f'xTrsTvvj [xt. 'E^Tt'uyo[xat, /" suôfjiai, Pol.
puyer ode s'appuyer. R. 'E|pia[Jia, aro (t),

'E^ptaxix6,
Y],
Hpito.
k 'E$-pOx(o,
de, rg. ind.
EpO^w, Pot. rete-
a])pui.
nir, arrter, loigner, tenir loign
6v, fort, tendu,
se vanter.
RR.
ix,
7ti,
'j)(o[jLai.
*E^7ixaixaTo,ri, ov,
Poe t.
sei-
zime.
RR.
^, 7it, xai,
,
xaTO.
;
'FêTttTCOAYi!;
^/t.
la surface
au-dessus.
RR.
x, 7n7ioXi;.
'^'77Ta[xat, /"eutaTrja-ojxat, sa-
en pari, du pouls, k 'E^p0[xai, Pot.p. ^tpo{xat. 'E^pEUYfJ'-a, axo (xo), ce qu'on vomit ; ce qu'on rejette qfois embouchure d'un fleuve. R. de *E|'pY'j^ <^w mieux 'EêpE^yo;
au gn. RR. x, pxo). k 'E^spuw, yaco {aor. Êipucra, clc), Pot. tirer dehors : ter, ar-
racher de, rg. ind. au gn.

puo).
'E^'pXOjxat,
^YJXOov, etc. Il
RR.
x,
XV(70tiai
(aor.
emprunte souvent ses
voir parfaitement; savoir par cui-.
|xat,
pô|xai
{aor.
et
lT^puyov,
RR.
2
y;;,
x, 7iicrTa[J.ai.
etc.), rejeter
en rotant,
:
par
cxt.
k 'E^cTTcxT&ai, Ion. p. Êutaxacrai,

.y.
^'^7itc7Ta[xat.
,
'EÊTi'ffpaYti^fo
/"
i(7co,
sceller,
rejeter, vomir au fig. rejeter de son sein; exhaler; dcharger ses eaux, en parlant d'un fleuve.KW. x
temps î[j.t), sortir, s'en aller, passer d'un lieu un autre; sortir (le charge; aller en exil; se mettre
en campagne aller l'ennemi ; s'avancer, marcher en pari, du temps^

; :
cacheter.
RR.
x,
-;!'!,
arpayiJ^w.
x, imTt]Ot.
pEuyt.
passer,
,
s'couler
saillie, se
qfois
s'avancer,
'EemTrjs, r/c de propos dli-
'E$'puv(o-w
;
br; dessein.
'r,?7it'Tpxw,
rir, s'lancer
RR.
/ opa[jLou(i.at, couRR.
2 x
,
cher exactement vec soin. RR. x, p'jvu).

'E^sp'jvrjCTi,
f. r\a(ti , recherfouiller, visiter a-
tre
trer
en
:
produire, se
mon-
qfois arriver
un
rsultat,
s'effectuer,
s'accomplir,
ou simple-
de, gn.
o/-.
ni
eto
(i?;),
investiga-
Tpe'xw.
tion, perquisition.
,
'Elzi:XdvY[V
TcXyjffcrw.
y;rtjjr.
r/'x-
'E|pEuv?ix-/i,
(),
investiga-
teur.
yy.
.y.
'EIsuXei, 3
pleuvoir.
iinparf.
,
d ixTit.io)
faire
'E|7i'0[J.6pa)-to
vio-to ,
RR. x, em, oîpo. 'E^Tcpaov, fiw. a c^'xTpOw. 'F4TT:Tr,v , aor. 2 <:/'^t7iTa[xai.

*EÊp!ia)
OM
*E$'patva)
rare p.
r\, 6v, propre aux aux recheiches. 'E^psu^t?, w (f,), rot, rapport aigre de l'estomac. R. ^pijyo|jLat. /E^p0)-w, futur irrg. d'U,' ayopuw.
'E^puvyixix6,
investigations,
ment en venir , aboutir , e; Xey/ov, Xn. en venir l'preuve. 'EêXOeTv ou 'Enlevai axpaxeiav , Jiscli. 'ôSov, Dm. faire une campagne, m. m. sortii' pour une expdition. Ta Etvxa, en t. de md. les matires qui sortent du corps,
les
excrments. RR, x, pj(0(jLat. k 'E|'pwOi)-w, / rjcrco, Pot. s'lancer hors de la route, s'garer
s'emporVer.
Iêpb).
k 'EÊpsco-J {sans fut.), P. p. ^c. |pa(3-[xa.

:
RR.
x,
pww.
'E^pajia, aTO(tc),
, ,
piva).
'E^pa)xa)-cj, friGOi, interroger.
'E^paGt Eco (;?;) vacuation vomissement, R. ^po). *^pa(7{xa, aTQ (x), vomisse ment, ce qu'o a vomi du rejet. R. de
*E^p(o-(,
tirer,
'E^pYi[xw-), f. toat, dvaster,
RH.
x, pwxto.
changer en dsert. RR. x,

* 'E^pr]at;, w;
'E^'Zi'Coi,
(yj).
'pvifJLO.
'E$pr]ao(xat, fut. ^/'^tpojJLat.
^f. 5o[xai {parf. r,Soxa, etc.)f dvorer eu entier. RR.

'E$-(y6tcu,
Ion.
pour
i\-
x, orOio).
/ atiJ,
:
tirer de,
n:
law, disputer, s'ob-
* 'EâOw, Pot. m. sign. k 'EÊaia, a; (i?i), Pot. dputatiou,

aller
aveindrc
t.
vider, faire couler
stiner disputer.
'E^-ptOuo[JLai,
RR,
x, pti^w.
puiser: en
cuer.
de md. vomir, >a-
/ uc;[xai, gagiirr
RR.
x
,
RR.
x, pto.
par ses intrigues.

cro[iai, effec:
ptOEu-
ambassade. 'Eêctiyiv XOeiiv, Nom. en dputalion. R. îYi(xt. "Eêaii, eco; (ri), renvoi, rpudiation.
'E^pYQci;o[j.at,
tuer,
o[i,ai.
accomplir, achever travailler, cultiver : exercer, former, dresser

qfois travailler
'E^-spiv^w,
turit
tion.
/
ou
crw, hAter la
la
ma?
'EaxXvixa
inus.), tre
'E$(nrr,(jc,
{parf.
^/'crxXXto
des figues par

x, ptviô).
caprifica-
dessch.RR.x, CTxXXw.
Ion. pour
a-Ttatre,
eu
relief:
ffj'ois
faire
RR.
prir. \\Le parf. 'Eeipyaafxat, s'eiu-
'E^pi(7Xifi,
(6),
disputeur,
ploie qfois passiveme/il
comme
l'aor.
ecpycrTiV, et le fut. qui s'en forme.
chicaneur. R. i^zplôi. t 'E?ptaxix6, lisez êpEtaxixo?.

'EÊp[xr|Vuoi),
ter.
3 p. s. aor. i ^'xoTto). * 'EêdffuOriv, Pot. aor.

(TU0[i,at.
d'ex-
'E$eipY(7(JL6a,
Eurip.
c'est fait
de
sffo),
interpr-
k 'Eâauxo, Pot. 3 p.
pliisqp. r/'xffEuojxat.
s.
aor. a ou
nous.
RR.
x, pY(i{;o[j.a'..
RR.
x, pu,riV'j(i).
:>ir>
ES
?
ESE
*F^xpa>
,
ESH
aor. i r/'xxt'Eêy;'?5 ^l, i
/;.
s.
prominent. R.
s.
'E56<TTTriv,
oor, a </'$t(jTa|xai.
$(TTat
-f^v.
xpwaxw.
'Expwcra, aor. i ^/'xxixpojarxa). 'EÊuyevâ), /tcrw, anoblir; le\ cr au rang des hommes libres. RR.
ex, eOyEvtCoi.
Hyoi.
'E?exprj7
,
'TE-eo'Tt,
sonnel. Imparf.
{yerhe Imperimper. îfjXM.
3 p.
aor.
d'ix-
Xpato.
suhj. ti, etc.)^ il partie, 'neutre se
ost
permis.
J.e
construit d'une manire absolue. *E6v, quand il est permis, quand on peut, quand on
'E^-euuvw,
li
f uvj, redresser, rec-
fier; faire
rendre compte , ace.
pourrait, avec Cinf.

*E$<yTpa|x[xat
RR.
x,
ei(x.
RR.
x, 6v(o.
parf. pass. div.-
orptw.
*E<rrpajX[jL6vw;, adv,
'Eûxptva)-w, iqaw, rechercher examiner avec soin adapter, juster. RR. x eOxpive'w,
: ,
'E^sy w, fttjd {aor. ^^xov, etc.), avancer en saillie dborder ou dominer, saillir au dehors on s'lever au-dessus de , an fig. se distinguer de, gn. : qfois se lever, en pcirl. des astres. \\Au moyen, 'E^/o[xat, tre attach , s'attacher , dpendre de, gn. Ta êyfXcva {pour x iiv/ttH,
de
travers.
'E-y)va60[jLat-oy[ji.at, /rjcrojxat
xa), Bibl. les parties saillantes.
RR.
R. xorpto.
'E^T!((o
,
viter avec
grand soin. RR. x, e-
x, xw.
'E^stîa)
/
;
(TW
rechercher
;
XafiOjxat.
s'informer de
examiner , mettre
d'oi qfois
'l'I^suXarixeov, ^verbal
du prc.
,
RR.
y? , x, l^tsi.
^{^7j<7co
faire
cuire.
l'preuve, essayer, sonder
'EÛ(xap(!;a>
/
||
tcrw
faciliter,
'E?to(7a, aor.
^'ôoew.
question, la torture; comparer, confronter, TiTcpo; xi, une chose avec une autre : passer la
la
mettre
pi'parer, dis]ioser.
III.
Ju
moy. Pot.
sign.
RR.
x, Evfxapyi.
"E^riSo, ou (0, Trj), f. arigo. 'EHriYaYov, or. 2 <5^'?y<o.

'E^rjyyrijjiat
,
'E^V)[jievi!^co, firjoi,
rendre favo-
parf. passf d'il-
revue ou faire le recensement de classer, ranger dans une classe : dans le sens neutre, faire des recherches,
;
rable, apaiser.
RR.
x,
eO[j(,viiC(o.
eyYuw.
'E^TQytpa, aor.
i fHeyeipw. 'E^r,y0[iai-oât, râo^m,
'E^cU[xevta(ji.6(;,
ou
(), s.
du prc.
t 'EeuvYpt, Usez sOvTt.
tp( Ttvo;,
sur qe.
RR.
ex,
i'zX,{x).
recherche; enpreuve; examen; confronrecensement; enrlement; revue : qfois chef-d'uvre, preuve que l'on donne de son habilet:
'Eexaffi, t;(T^),
ffute;
tation;
rendre eunuque. RR. x, evoij/o;. 'E^cuTtopto-w, f. TiGM, se procurer : ^/o/\ procurer aux autres :(jfois j)ouvoir , avoir le moyen de , ////,
ilR. x, eTiopsa).
'E?Upfi,a, axo
(xo),
'Eûvouj(i!^w, /" tcrw,
le gn. rarement avec le dat. ou l'ace, tre chef, servir de guide, montrer le chemin; on fig. donner l'exemple ou lo conseil de, gn. : avec Cacc. diriger, gouverner com,
avec
(ifois
question, torture.
comme
z\-
'EêTaafxoi;,
ou
, ,
(), c.
UrccnQ.
p7]{Xa.
mander ; plus souvent, expliquer, raconter, exposer, interprter qfois dans le sens neutre, s'expliquer, don;
'fI$Ta<7Tov
verbal d'^xl^di.
'E?upcrt,
(ri),
invention,
ner des explications

sur qe.
rcit.
Tcspt xivo,
'E^cTaorTTQpiov
ou
(t),
preuve,
preuve.
'Esiao-nn;, o (), qui fait des recherches, des informations, etc. , vrificateur, contrleur des comptes, inspecteur aux revues. 'E^sTacTyj
Ttv
dcouverte. R. êupt^xfo. 'Eêupexov, verbal d'ilvjiirsyna. 'Eeupexix, r\, 6v, inventif.
RK.
x, riyofxai.
'Er,yri[jLa,
axo<;(x), explication;
axo (xo), ce qu'on a trouv, invention, dcouveite.

'EûpY)[jLa,
U^t-^
Athnes
magistral
^
charg de v'ifier le nombre des soldats mercenaires. 'EUxaaTix;, ri, 6v, habile faire des recherches; qui est charg du soin d'inspecter, de vrifier; qui s'applique la recherche de gn.
,
'Eêupio-xw, euprjcrto {aor. i\eupov, etc.), trouver, imaginer, inventer, dcouvrir; parvenir connatre. RR. x, upi(7xa).
'EêuxeXiô)
/.'
,
'E^T^yrio-t, ew(ifi), narration; explication; commentaire ; exgse, 'E^yiyrjXYi, ou (), guide, conducteur : chef, directeur; commentateur, interprte ; exgete, interprte de la religion chez les Atfiniens :
c-to
mpriser.
ministre attach au service des oracles
RR.
x, e'JxeXi^w.
pour
les interprter.
ri,
T
ges.
5Ta<TTCxov pyup-.ov, les frais

les
mpris. 'Eûxov(o-to,/:0<7W, avoir assez de force pour, avec l'infin. RR. x,

'E|uxXicr[j,6;,
(6),
ou
'El'qjr\Tiv.6c,
ov, relatif l'ex-
propi'e on habile expliquer; exgtique.

plication
;
d'une enqute ou
pices des ju-
sxovsw.
'Eûxp7riJ;(jo
,
R.
ile-zi^t.
/ /
iTW, apprter.
avt)
*E^Ta(7Tixt, adi-. avec d'exactes
RR.
x, sxpeTriô).
, ,
recherches.
"Eêupaivw
charmer.
rjouir
i r/'âyopw. 'E^Yiyopia, a (vj), divulgation; dnonciation. R. âyopeoj. k 'E^riyp6[XTiv , Pot. aor. 2 t/'^
'EHriyopa-ra, or.
^ 'EiTspot, at, a, Poet. d'autres.
RR.
ex, eupatvw.
(0'ois
ypo[i.at.
RR.
x, Srepo;.
'|-euxo[Jâi)/ euôaa:, se vanter,
k 'E$Y]p6a)-, Ion. p. âspow.

'E?fjE(Tav,3/^./;. imparf. cf^ziin.
'E$-TepoTpoTtCO-), /yjcra), avoir
dire avec orgueil
ou prendre d'autres murs, d'autres

manires; dgnrer.
po;, TpTTO).
Êc'xYi;,
RR.
ex, xs-
Pot. dsirer vivement. RR. x, euôixat. * 'EêcpavYiv , Pot. pour ^scpvOiv, aor. I pass. d'xcfOiiycx.
:
'E^yiOeto-w,
fier.
/ -fiaot, filtrer,
3 p.
s.
clari-
RR.
x, rjeto.
'Elri'iybri,
Pot.
aor.
ou(),e/ 'E?axr,,yi,;,
'E^s.f ^riV, aor.
VL
passif du
il),
mme passif d'iôiiGijOi.

'E?-)xovxa
,
g de six ans. RR. e, xo;. 'Ext adi>. depuis ce temps avec le gn. depuis , ds. -k 'E^xi TTaxpwv {pour Tiaxpwv), Hom. depuis le temps de nos pres, -y 'E^xi xo, ou êxt xetvoD ou ^xi xeTev, Pot. depuis ce temps-l. RR.
, : ,
verbe.
'E?<pyio,ou (,
adj.
num.
et
indcl.
qui est sorti
soixante. R.
'i\.
de
l'ge
de pubert.
||
*;^9-ir](xi,
RR. x, rjgo. /e'^âto, lcher sur

mander, presrci, iV,[xi.
*EYixovxaxr,,
iq;, e,
on contre.
crire.
:<
Ju moy.
'E^Ylxovxar/i, ou (0, r)), sexagnaire. RR. ^yjxovxa, exo.

'fL^rixovxaexta, a;
(r,),
RR.
x,
60
ans.
'E$cppo[i.V, Ion.
pour
iê^>o-
*E^yixovxxi, adv. soixante fois.
x, Ixi.
*E$Tt;, t5o<:(:^),/eOT. f/'X7].
u.:v,
I p. p. imparf. d'ix^pî. 'Eôuv, aor. 2 f/'x9uo[xai.
R. ^rjxovxa.
Ê^YlxovxdxXivo!; , 0;, ov, de soixante couverts '.m. a m. de soixan
te lits.
'EUtjxyiOriV
xjxvoj.
aor.
passif cfzAd'i/.-
'E?)(6poyj(o,
iiieud
o,
ov, qui a le
de
la
gorge promineal.
i
KR.
RR.
^rjxovxa, xivr).
'Fêxp7:r,v, aor. i pass.
^'-Xî?'^
i^pYXOt'iy.yu).
*Ey]xovxTTYiyu:, \)z,Mygen. eo,
'EyêE, 3 p. s. aor,
de
fio
coudes.
KR.
?r;x. r.r[yyz.
ESH
'$?lxovT;, o
iixante
:
ESH
), noinbn:
E2I
/;.
517
vent
iXr^z
(t)
Po'i'/, />oj//- ?r,;xc>,
j.
a^r.
Tw
qui
pY<T'n[ avefxo, Aristt. le
Ume
soixantime jour partie. R. ^r,xovTa.
soixau-
<5^'^[X(0
souffle
immdiatement aprs
,
'E^ritJLfxvo,
),
OV, />!/('. /jn// /w.v-
celui
TO)
il
de nord-ouest. Kax t6
^tto
'E?r,xovTaxa)>avTia, a;(f|), classe
j/yTîtTt.
vopw
fut
.
M.
Auvel.
comme
R. o-
de ceux qui contribuent pour 60

talents.
R.
fiê
,
tif;
'E^rixovTaTdXavTo, 0;, ov
soixante
talents.
de
* 'E^rjjxoio, Yj, ov, P<J</^ alternade rechange. RR. x, {Xco. 'E^Y^v, imparf. dl^trj-zi.
'E^rjVSYy'Oc, o'".
I
sied l'animal raisonnable.

d'lyo\i.rt\.'>,
VI,
\}.'3.\,
'E^Yl<7X7](Xvo,
ov, part. parf.
RR.
ou
$r,xovTa
rt^'xpto.
pass.
d'ilci.<7v.M.
,
TXavTov.
*E$rjXOVTO'jrr,;,
(6), c. ?r,xov-
'Erjvto, o, ov,
qui n'a plus de

la bride.
'E$riTacr(XV(o
adv. soigneuse-
frein
qui
on a lch
RR.
ment, exactement. R. ^sr^w.

aor. i rf'âiTti). 'E^YjTpt^w, ao), passer travers un linge. RR. x, o-rptov.
'E^T^TTQo-a,
x, fiVia.
*E?y]xovToOTt, lo;
(f,),
y-w. f/a
'EVivoxa ou
t/'xpaj.
'Efja, aor.
^vfYi'j Q'/â.
parf.
Ê^Yixoarato, a, ov, qui vient om
i d'iloittjai
ou
il-
'E^yjTTo{xai-){iai,
iQ<roro[xat.
rjcojxat,
qui se fait ou qui a lieu le ixanlinie jour. R. de Ê^YixoTT;, TQ, ov, Soixantime.
li
agit,
(XTTW.
k
tre vaincu, avoir le dessous.

'E^y1uXyi(jlvo;,
,
RR.
x,
EiQTiaov, Pot. aor. 1 fl^'ârca-
IQ-XW.
'E-riTTEipow-w
y],
ov, pai't. parf.

i
,
î^xovTa.
'E^r,xpta)[xv(oc
,
y toCTO),
joindre
PotV.
ftcfi'.
exaote-
lent, avec la plus scrupuleuse atten-
lon.
R. âxpiow.
i^â),
'E^Yixa),/
"
^rt/'/.
proprement^ s'en
,
lier, i^'o/f a^/ /?^^^
passer
s'couler,
temps : (jfois sortir do gn. : sortir o niaicher contre, avec l'occ. : plus souvent parvenir i%i et , en venir , aboutir , avec v. et avec ou les adv. de lieu. -k^'Iv' l'ace, iiQXci; Saxp'jojv, SopJt. au point de larmes, c. d. de douleur, o tu en es venu. * 'E^r^xei ov [pour si; 86v), Soph. tu t'es mis en chemin.
i/
au dehors : (^fois expirer cesser en parlant du son : qfois dtonner ? 'E$'r,7rtaXW-L), fr^rsoi^ et d'o au fig. draisonner act. faii'e *$-riUtaX6o[xai-o[JLac, f. Ui%r\rsoentendre au dehors, d'oi par ext. (xai, se changer en fi\Te continue. publier, divulguer, ou simplement RR. x, Tjm'aXo;. exprimer, prononcer. T x'Jxvtov *Erj7:Xa)(JLrjV, plusqp. pass. d'ic,aXo). ^îX^*^*^^ Polyb. faire entendre en mourant le chant du cygne. || Au 'E^ripa\i.7.i, pa/f. passif d'iê,dt,\. ou moyen, rsonner, retenaor. xpass. passif 'E^rjpvOrjV , de ^rtir; tre entendu au dehors; tre paivw.
eOryto,
an continent. RR. x, * 'E-yjTiepoTrEija), /'

tromper.
-TCcipo.
pass. d'ilavXoi. k 'E^Ti'jffa, Pot. aor.

'E^r,yto-)
,
r/'auTw.
retentir
,
yJCTo)
RR.
x, v)7:poiTua).
'E^ripaTO, 3 p.
d'laitixi.
s.
aor,
moyen
rames.
publi, divulgu. RJ\. x, rcfii. 'E^T^Xîat, Eco; (y;), discordance.

'E^yjîa, a;
RR.
x,
-iixa). i
k 'E^yipT[xo;,
c/'êXauvto.
/'o6'/.
o, ov, six
{^, draison.
discordant
Pot.
:
'E^YiXaara, ao/".
RR.
'il,
pT{jL6.
i
"?vij(o, 0;, ov,
au
'E^/jXaTo, 0?, sous le marteau.

'E^-?iGov, aor.
ov,
allong
'E?ripuvy]aa, aor.
i/'Êpsuvto.
fig. draisonnable, fou.
R. êXaOv to.
2 J'^c'pyofxai.
hirr.
t\ ,
'E-^pYl(xat, /ô//. pass. df'âtpto.
k 'E^lXXa),
darder.
/
x,
taXw
jetei*,
||
'E$7ip71[jL{jt,at
o
,
^Y)paa-[xat,
/o//.
^y]-
RR.
\:):^.(a.
'^rJXla), yT dcato, exposer au

soleil,
ô///' ^TQpaa[xai
/-'//i
âw. de
'Eîo[xat-a)(xat,
rir; rt///^. rparer.
i(70(xai,
gu-
brler par le soleil,
patvto.
'E$-opil,
y];,
RR.
x, loât.
Au
passif, '^riXiaciAvo,
ov,
six rames.
||
'Eiaat, 3 p. p. ind. prs. d'i%ei(xi.
clair
ou brl par
le soleil.
RR^
Sulfst.
(:?)),
galre six rangs de ra-
x, T,Xto;.
mes. R.
y.'
t$.
'Eîat,/;o//r ieTai
,3 p. p.
ind.
'Er.Xixa, pni'f. ^/'âXtvoco.
'E^r,Xt6w-to,
o)ao), faire briller

soleil.
||
t 'Eîpyio-axo, Comiq. p. siXero 3 p. s. aor. moy. tf^'âtpw.

^
.
prs.
^'iYifxi.
au
soleil
ou
comme un
Au
x,
*E^Yiptx6,
y,,
ov, c. ^ripri,
f//".
passif, resplendir, briller.

Y^XtO.
RR.
*E$iQpi, 5o
(t?)),
c. ^rjpYi, jrAv/.
'E^/pTi(7[JLat,
paif. passif, d'^-
'EîSev, infin.aor. a d'ôpibi. 'E^tSidofiat, d(TO(JLai, s'approprier, gagner, conqurir; s'attacher, se concilier : identifier avec sa pro-
'E^rjXXayixvfo, adv. d'une manire nouvelle, trange , insolite. R.
apTfo.
:^
pre nature.
RR.
,
x, Tto;.
iaXXaTdto.
'E^Yipcorjaa, PotV. ator. fl^'^spwto. *EsHs , adv. 1 la suite; en;

; ;
'Eîoiaafxo;
(6)
l'action
de
s'api)roprier, etc.
'E^toiov, ou (to), dim.
'EîStofjLat-oufjiai
,
* 'E^yjXuov, Pot. p. $Y)X9ov. * 'E^fjXuat;, lo (^), /o//. pour

Xeucri.
i\-
de suite par degrs avec un enchanement continuel 2 avec le gn. la suite de, immdiatement
suite
:
de
i.
waofxai
c.
comme
îotSiofJLat.
,
'E?ti{jiap,
adv. Pot. pendant six
aprs
qf'ois
Tcxa'.
3 avec le dat. la suite de;

.
||
"E^tSioTroYidt;
ton;
(^),
II-
jours.
RR.
^, Yi(j,ap.
conformment
rypa-
ttaax;.
'E^ritxapxrjixvw;, adv. . tort, faussement, d'une manire fautive.
d'une suite. 'O,

prs,
le
iVh>^ Tlnic. ils sont crits tout r,, 10 ^y), celui d'a-
'E^l5la), f.irKa, suer, transpirer: qfuis laisser aller sous soi. RR. ex
lt'w.
R.
âfjLapxv to.
'E;ri[j.6Xa)xa
,
suivant.
T
;
kVh,,
ce qui
parfait
(/'c;a;jL-
suit; la suite; la liaison
ou
l'encha-
'Eî5p6w-w,
pirer.
Xdxco.
'E^yjfjLXfov, <7or.
nement des
2 du mme.
parties
qfois l'avenir.
RR.
f tocrto
ato
,
suer, transfaire
x,.l8p6a).
,
Ta
apprivoiser, apaiser, adoucir; par ext. d'Et-/)[XEp6a)-(

,
/ wao),
^ri, les choses qui viennent aprs; la suite; l'avenir. Ty) ^?, {sous-ent. -f^xiîx) , liihl.Xe lende-
'Eîoputo
asseoir,
asseoir.|| /^ TOO}r, tablir, asseoir,
fricher
roces.
(jfois
purger d'animaux
,
f-
main. Ta>
c^Y); Tt
Plut,
PioTov, sa propre existence. || ranue passif, se reposer, s'asseoir. RR.

I6pu6).
'E$5pwcrii;,
Au
x,
RR.
x, yifxspto.
ea)
(t?i)
,
'E$Yi[ipa)ai
l'action
d'apprivoiser, d'apaiser, d'adoucir.

TQ, ov, part. parf. passif d'ioL\i6n. * ^tXri\i.y\<jz{(m peut-tre i^y\Y.zom)^
'E^r)|XYi[Xvo,
Hliod. l'avenir. Kat Ta ^YJ;, Diod. et le reste, et clera. piwv yijz-spwv ^Y);, Lcx. trois jours de suite. || 20 'Eyi? to
suivante. El; t6
^y^;,
(ri),
sueur abond'iUy]\i.i.
d'li.r\\t.\.
dante. R. ipooj. 'EtiEt, impr. prs.

</'IÊqxi.
nXouTcovo?
Aristoph. immdiate-
'Etvai, infn. prs.
ou
ment aprs riuton. 113" 'O J^YTrvswv
518
'E-iepw-t
ESI
,
ESI
,
SI
Ju moyen
X'0-XYia-o[J.at
/ toffo)
consacrer,
ddier. R.R. x, Upco.

'E$-ir,[Ai, /$-Yi<ia),
avec des cordes ; tirer hors de, rg. ind. au gn. RR. x, {J,w.
tirer
+~
mixte,
'E|-iCTxa(jLat,
envoyer, ren-
'E$(Xvai, Pot.
pour
ivai, inf.
{aor. i\inx-t\v . parf. ,TXixa, etc.), i" sortir de, s'carter
voyer, laisser aller ; jeter, lancer, dcharger; loigner, pousser bien loin. \\yu moyen, renvoyer , chasser, au
pr. et aujig. HkTyjv ^vivaixa,
r;v
prs. ^'eip.1.
'E$-iv(o
ou 'Eîvw-w,
vider
puiser.
RR.
f. x, Ivo).
'}\(stxi,
de, tre hors de, d'oi qfois s'abstenir de, renoncer , quitter, perdre
^'n. : 2
sx^t;,
i\
'E^tvi^w,
ses fibres,
/ o-O),
ses nerfs.
dpouiller de
chose et
teo
la
/Jor eoro), Hrodt. renvoi(

lu
de
RR.
x,
t'.
femme que
as.
* 'EoriTuo
pov vTO (/ôr svTO epov), Hom. iU eurent perdu l'envie tle manger,
ils
t 'F.$-iv6to-w, //icz ltvo), CTto , /*. allonger, 'EîovO^w , drouler // cheveu. RR. x, tovOo.
->:
cder, avec le gn. de la datif de la pers. ; cder !a place, ou aufig. le cdera, dut. : 3" esquiver, viter, avec l'ace. : 4**
le
;
lgnrer , changer , se dnature)en pari, dwvin, se gter, tourner. ||

1 'EîaxacrOai XYJpOvi oO, Dm. sortir du droit chemin. 'E^crxTixe
furent rassasis.
'EÔtATl, Ti;(n)
RR.
x,
iyi[xi.
'Eîow-w
x, lo.
/.'
tcTO)
drouiller.
faire
C/. sortie. R.
1^ RR.
ei(it.
'E^-tir6(o-J,/"(ocro),
presser
xo poveTv, Isocr.
il
est
hors de son
(xa6rj[;,-
'E-iOuvo),
/ uvw, dresser, redres^rixo).
suppurer
purger.
RR.
x, Itcow.
bon
sens. 'Exax'^vat
xwv
ser
aufig. diriger. RR. x, lOOvo), * 'E^txvto ( a ou taor. cxov )

:
Poct.
comme
'Eixc(y6ai,////.ay/'.'i</'îxvo(xat.
*E^txTcu),
sOaco
supplier.
RR.
x, IxETEti).
'Eix[iJ;(o,/(ra>, desscher, pri-
ver d'humidit , d'o par ext. vacuer, vaporer, puiser : dans le sens neutre , vacuer une humeur.
+'r v
sents.
TTOcrtv $ix[jLeiv
xax, Eur.
achever de pleurer
les
maux
s'ign.
pr-
RR.
x, ixfiCo).
*Eîx[Jiaivto,
'Exfxarri!;,
/ avto,
(i?i),
,
m.
ew;
'E$ix(xa<jTtx6;
y ,
vaporalion. v , qui des-
sche.
'E$'ixv0(iai-ou[i.ai,
i\A%o]xa.i
avec Tip; ou Itti ou e et l'ace. ?ifois avec le gn. seul ou Pot. avec 'ace. parvenir , atteindre suffire ; tre capable de, en venir , parler de : qj'ois avec l'ace, expliquer, noncer ; qfois demander en supl)liant approcher en suppliant sup; ; ;
"b)v,Xn. oublier ce qu'on a appris. 'E|et(7XT^Xi xtov auxou, Dm. il val, faire une course achevai. \\û avait perdu ses biens. 'Exo-x? yumoy. m, sign. RR. x, iTZTifdi. vaixo, Lex. ayant quitt sa femme. "EliTCTTO , o , ov , attel de six jj 2 'E?(7xa[xai xivt ou, Xn. je de qn le pas ou le passage. 'E2chevaux. || Subsi. "Eitcttov, ou (t), char six chevaux ? PiR. \, Vtttio. iTxaaat xoT :?i[xexpot x*^?^^^ ristph. cder la place nos churs. 'E$-{7i:Ta[xat, /" x-TiTT^cof^-ai (oo/*. ||3o-:k Ox v laxyiv viv ovyM,Soph. s'envoler. RR. x ^7iTr,v , etc.) je n'aurais pas recul devant lui par 'EîTTOJTtxo, in , OV, qui presse, peur. OOova xivSuvov laxrjaav , qui fait sortir le pus ; purgatif. R. Dm. ils n'ont recul devant aucun danger. 'E^crxYixa x xoiauxa, Dm. ^tTiow. "Eî, ew (y;), manire d'tre, j'vite cela. || 4 'Eîaxaxai xoO ytat; constitution, temprament; vou, Thophr. il dgnre. 'EEicrxavhabitude , dans tous les sens ; tat -ai i xspa TroXixEia , Plat, ils moral de l'me; facult, capacit. passent d'autres formes de gouvoraement. Ovo ^scrxrjxco, Thophr R. 'yjM. 'E'tff^w, <Tw, galer, quiva- vin tourn. RR. x, taxrijxi.
'EîTC7T!ô(/,at, f. G-o[j,ai, et 'E^'tTTTceua), /' suato, sortir che(
I
loir, tre gal ,
ace.
RR.
x, iadto.
'El-'.TXopco-w
f.
ri<ji>)
s'infor-
oO (), galit. 'EîV/|, adv. p. il, ai [xoipa, portion gale; galement. 'Eltayi fjLot, autant que moi. RR. x, fcyo;.
'Eîaaa-|x6,
'E^t(TOVO(J.tO-(), C. 1(T0V0[1.S10.
?
mer de, rechercher, RR. x, axopw.

'Eîcrx'.o
,
vrifier, ncr.
o, ov
qui a
les
han-
ches saillantes.
RR.
x, layiov.
'E^-i'7xva''vw, f.
avw, et
(oaw, amincir,
x, 'ktxvo.
plier.
RR.
x, xveofxat.
"Eî(7o:, o, ov, gal.RR.x, Tao.

or/p'.
'E^tdxvw-j,
faire maigrir.
* 'Elixco, P. subj. aor. 2 f/'^txvw.

'E$-iXap6a)-td
,
t 'Eîcrou,
uitjoi
gayer
rassrner.
RR.
x, iXapoto.
(yj),
'EiXao-i, eoj;
l'action
;
de ren-
dre propice ou favorable tion, expiation. R. de

,
propitia-
'E^KTOw-w, rendre gal, comparer : rarement dans le sens neutre, ressembler se montrer semblable , avec le dat. MrjTpt
,
/iêz ^ aou. /" toaco, galer,
RR.
force
\)(jOi, prendre de la 'E^t^xôJ, : venir bout de, infn. : triom-
pher de, gn. RR.

'E^'Ccrxw,
x, layyoi.
comme ^yM.
action d'ga-
0'
o'jv licroT
Sopli. elle n'a rien
'Eîo-coCTt, Eto (yj),
'E5-tXaxo[xai, f. a-o{jLai, rendre
d'une mre.
RR.
x, cro).
ler, galisation, assimilation.

i(j6(.
R.
propice apaiser par des sacrifices ou par des prires : qfois purifier expier : qjbis pardonner. RR. x,
t(Txo}jLai.
f. iy.-(jzri(70) (aor. i\(TTri(Ta, etc.), i" dplacer, faire sor'E^tcTr][i,i,

tir de,
'E?i<7toxov, T. f/'îaoto.
'E$D.a<T[xa,
'E$tXa(7|x6
axo; (t), et o () , sacrifice ou
crmonie de propitiation, purification, expiation.
gn. : 2 mettre hors de soi tonner ; extasier 3" (jfols changer, dnaturer, faire dgnrer faire dprir 4" rarement peser. |1 1 'E^ epa Ti îo-xvai, urip. faire sortir quelque chose de sa place. ajxa
; : , :
lise
'EHiawxfj, o () , celui qui gavrificateur des poids et me:

:
sures
rpartiteur des impts.
'EîxYiXo, o, ov, qui se rduit
rien, qui s'vapore, s'efface, s'oublie
promptement qui n'est pas de bonne

;
'EâiTTrjpto;
toire.
o, ov
6v,
propitia-
|i(7XYio-tv
vOpwuou auTwv
les
Dm.
cela
t),
*E$a<TTtx6;,
'EiXacjTixJi;, ad'v.
m. sign. de manire
met mmes. Il
rendre
dieux propices. 'E^'iXeio-o) , f. 0X7(0 , rendre fales

Il
vorable.
axoixai.
i>a<T|x6!;.
y4u moy.
comme
^tX-
RR.
x, T/eu.
'EiXo)jxa,
axo
(to), co/K/7/e
hors d'eux2 'E^l(7x>V XO 'VO XYJ lajjiapeia 2?/^/. mettant en moi ou ravissant d'admiration le peuple de Samarie. Tuvixe xtve ^crxr)(Tav ri(x, 5/^/. quelques femmes nous tonnrent. || 3" *H XuTtr) iitaxYicTi xat cpOsipet xrjv uaiv , Plut. le chagrin change et dtruit la na,
hommes
garde qui n'a plus de force ; vapor; faible, falsifi. R. eî[jLi. 'E^tXTjpio, o, ov, qui concerne le
;
dpart. 'Eîxripioi Xoyoi, adieux. Ta îxipia, droit de sortie />our les marchandises exportes. 'E^xYi, ou (), le six, le point de
six
au Jeu de
ds.
R.
s^.
'Eîxyixeov, verbal d'Uzi\Ki.

'Eîxrjxv, Jtt. p. ^'.xov. 'Eîxov, adj. neuf, il est possible
'E$iXe(OTtx6,ii,6v,c.|i)>a<jTix6.
'E$-tXXciJ
ture de l'homme.
xsYiv
j'ai
[|
-k
'Eêcrxria
{jmparf. ^tXXov),
comme
(ftXoxYixa xai piv,
Antliol.
de
sortir. ^;To^
SiXio, drouler.
'E$-t|xc-c
,
RR.
x, tXy.w.
,
rj(7to
traner ou
ti
mis dans la balance votre amiet votre haine
siod. ils
ox îxov orxt, Hne peuvent sortir. R. %t\.]x\. 'E^txvuat, co (ri) l'action de

,
EEO
siii\Te
ESO
Il
ESO
'E|oixi<7{i.6
,
519
expulsion
,
la trace; au fig. iuvesligai%\yyz<i(.
Subst. 'E^Stov, oy (to), fin, cl-
o-j () ,
lion.
R.
trace
'ElixvsyTTi, ou (), qui suit la ; investigateur,
ture ; conclusion, pilogue; chur qui termine une pice de thtre ; petite pice qu'on jouait aprs une
migration force.
'ElovAiazT^c,, o\> (), qui expulse, qui force s'expatrier.
'E-oixoSo(JL(i)-(),
-j(7w, chercher la 'E^-ixveOw, ou suivre la trace ; au fig. chercher avec soin, et par cxt. d-
grande.
tre
RR.
x, 8.
/
un
:
rjoro),
lever,
trace
'E?-o5ot7ropa)-to,
/ TQffto,
se
met-
construire, achever
difice
comBibl,
en route ; voyager. RR. sx, 6ot-
menc
qfois
combler
qfois
pister, dcouvrir.
,
RR.
x, lyvew.
70pc'(O.
dmolir.
RR.
x, oIxoojjlo).
aco , comme i^'E^-iyyi^M t/vevto. Il y4u moy. m. sigri. 'E^tXviaaixo, o (), ceSi^veucrt.
t 'KS-ooovTi'Cw,
clier les
dents,
/ Ttv,
iffw, lôl.
arra-
'EôtxoSixYio-i,
cw;
,
(^),
achvergir
:
qa.
RR.
ment d'une
construction.
X, oSo.
'E|'Otxovo(jLa)-w
Trjorw,
* 'Eîx.voay.07ra)-w, f r\>7U), Poc't. chercher la trace de, ace. || û moj. m. sign. RR, x, lyvocrxoTrto. 'E^-iXwpt'Cto / 1(70) exprimer le pus, L'humeur, etc. RR. x, Ix^p'E^twv, oOaa, 6v,part. f/'lêi^xi. t 'E^xaioExa lisez t\ xal Ssxa ou d'un seul mot xxatsxa. //it'^ xxatoxat *E|xaixaT0i; vo, 6'f fl/'/M'i ^/ei autres composs.
, , , ,
"E|o5o, ou (:?i), sortie, dpart; passage d'un lieu un autre ; issue ou moyen de sortir ; cortge d'une femme lorsqu'elle sort procession,
;
qfois digrer.
RR.
x, olxovo[j.to.
pompe; dpart pour
la
,
guerre, ex-
"Eôixo, o, ov, chass de la maison; migr; banni. RR. x, oxo;. 'F4-Ol(Xto!^W ou Att. 'E-Ot[Xd)TTW, f co^w oioo(xat, se lamenter ; act,
dplorer.
'E^[jLs5i[xvo, o, ov, /-rt/e

(JLSl[J.VO.
p. Sa-
t*'E[xeTpo, o, ov, rare pour i\%{jieTpo.
incursion ; excursion pdition , chant du dpart; dernire partie d'une pice de thtre, ce qui vient aprs le dernier chur ; fin, terme, issue; mort qfois dbours, dpense, et principalement dpenses publiEccl. ([ues (jfois lever des astres Texode, second livre du Pentateuque.
: : :
RR.
x, olfxtoJJw.
'E?-oivw-(,
-iQa-w
cuver son
Iôivo;.
vin
qfois tre iviê?
R.
t "EôivriaK; , ew {^), Gl. ivresse, ou plutt action de cuver son vin.

? ?
'Eloivia, a
*E^-oivi2Jco,
(}]),
ivresse.
/ lorw, c.
oivw.
RR. x,o56.
?
'E^-oYxoj-w, f. r,^(x>, faire saillie, Tiv;, hors de qe. RR. ex, oyxo.
'E^-oyxoto-a), /" wctco, enfler, gros-
'Eôio-t,
/ wcTW,
c. oSeuo).
sir, agrandir, lever.
MyjTp' ôy-
xoOv Tacpto, Eurip. lever un tomheau sa mre. H Au moyen , se

gonfler
fig.
,
s'lever
s'agraudfr
||
et
au
passif. Ta s?foyxa)(;.va, les prosprits, les suis d'orgueil. RR. ex, yxoco.
s'enorgueillir.
Au
'ES6yxw[xa, ato; (t), tumeur

Pot. tertre, lvation, colline.
'EôSuvt-w / rj(TW, faire souffrir, tourmenter. RR. x, 5uvy]. 'E^lla),/ 0^-^(70), sentir, exhaler xaxov, une mauvaise une odeur odeur. a7i(7[j,ou , une odeur de ssame. 'Eloêiv twv XXtov , Lex. avoir plus d'odeur ou une autre odeur que les autres. RR. x, îto. * 'f:^68v, adv. Pot. depuis que : depuis ce temps. RR. x, 66v. -k 'EôT, adv. Dor. p. e^w.
"Eôivo, o, ov, qui a perdu le got du vin ; plus souvent, qui sort peine de l'ivresse, qui n'a pas eu le temps de cuver son vin , ou simplt. pris
de vin, ivre.
RR.
x, olvo.
'Eôiv6to-t, f6i(S(ji, enivrer.

x, oivoco.
RR.
"ESoirra, 2 p. s. d'i\o\Z<i.
'ÊloifTi
,
(i?i) ,
l'action
d'em-
porter, de divulguer.
R. xpw.
,
'Eôicrxov, verbal d'i%:fg(ti.
'Eôtaxo
1^ ,
6v
qui peut tr
'E^yxtofft
ew
(:?i),
grossisse-
ment, gonflement.
'Eiotyw, oryw.
/ /
01^0), ouvrir.
RR.
x,
emport ou divulgu. 'EôiaTp-w / r^tray , rendre dans le sens neutre, entrer furieux
,
;
'Eô6w-w, / riao), PoeV. faire passer en d'autres mains, vendre.

*,
"Evolua
îao[JLat
imparf.
en fureur. RR. x, otcjTpo. k 'E'OKTTpsw, Ion. m. sign.

'EôtaTpyiXaTw-), c. ol(TTpri>. (OQ-w , mettre 'EôtCTTpto-w , en fureur. *Eôiaw, ///^. ffxspto. k 'Eôtxvw-w, Ion. ou Pot. et
^f(iv, etc.), savoir
fond, savcr.
KR.
SX, 686.
(t?j),
RR.
sortie
;
,
x, olSa.
et
TioSeia, a
cession,
dpart
'Eôiatvw,
'EôiSw-t,
fig.
s'irriter
,
expdition, irruption
*E^-o3ua)
p
;
marche, pro,
^QffO),
s'enfler
||
au
pompe. R. de
,
s'enorgueillir.
Au
/ euat.)
;
sortir,
;
par-
passif, m. sign.
'EôtS-zio-i,
RR.
ew;
x, olSw.
se mettre
en campagne
afois sortir
le
se
metfaire
;
(yi),
enflure, tuenfler
oixiQ(TO[jLat, sortir 'E^-otxo(xat, de, gn. RR. x, ofxojiat.

'E^-ota)vtJ;o(JLat,
Il
en marche
:
de
la vie,
meur
Iburir
Irlir
;
dans
sens actif,
: au fig. orgueil. 'E|ot(7xw (sans fut.)
(aojjiat,
der
comme de mauvais
RR.
,
regaraugure; ex-
ôis
?
faire
vacuer ; mettre dehors mourir. RR. x, oeueo.
faire enfler.
||
Au
passif ,
s'enfler.
crer, dtester.
x, olwvtôfiai.
RR.
,
x, olStffxo).
rjrTCi), c. iloot. 'Eôw-(o, 'Eôia , a (yi) , comme ôSea sortie , expdition, etc. : JSol. d-bours, dpense.
'Eôtxt6(o-w,
/ oi(X(, rendre fax, olxeTo.
milier; familiariser. || Au moy. admettre dans sa familiarit ; se concilier,
gagner.
RR.
'EôSii^w,
/aw, faire une expz(jii!:,
dition
AVy/. dhourser, dpenser.

(rj),
'E?o''a<7i;,
^t
dmnager; demeurer loin de cifois migrer simplement, habiter. RR. x, olxsu).

'E|-otx(o-w,
: ;
/ iQffw,
oxeXw , terme de 'El-oxXXw marine, faire aborder ou faire toucher au rivage: dtourner de sa vraie route, faire dvier : au fig. entraner, sduire : dans le sens neutre, aborder chouer ; se dtourner, d;
vier
du
fig.
,
aller jusqu'.
Aepo
'EloSiaTfJLo,
:
ou
(),
expdition,
'EôtxYiaifxo;, o, ov, habitable.
incursion Nol. dbours, dpense ; contribution, collecte. 'Eootxo, Yj, 6v, relatif la sortie, au dpart, la conclusion : expliqu au long , clairement dmontr.
'EôixYiat,
ew
(f,),
migration
Eschjl. voil o l'on en est. El touto Trapavofa wxetXs, Hrol. tel fut l'excs de folie o il
ôxW.sTai,
se porta.
||
demeure
?
loigne.
'EoxXXeiv xXijxaxa
'Fi,otxia,
C^), c. ôixTici.
Orpli. jeter
une chelle du vaisseau

x, xXXo).
maison
R. lloSo.
dmonstrative-
'Eôix(7), adv.
chasser de la ; expatrier; faire migrer : qfois dpeupler, rg. \nd. au gn. \\ Au passif, s'expa'Ei-oixiCw,
;
icrt>,
au rivage,
RR.
faire dmnager
* 'EôXillto,
/ ioto, Pot. enrichir.

oXoOpeuw.
oXXufxt.
i </'6>X\JHi.
RR.
x, olCA^h).
*E$-oXOpija), rare p.
meat.
'E^68io, o, ov, qui (concerne la
Sortie, le dpart. 'E?68ta ^yi[i,aTa,
j
iier, migrer.
s
||
Au
moy.
tous les
k 'E-oXexw, Pot. p.
'EoXfjat,
////.
ns de l'actif et du passif.
'E?oixtci,
RR,
x,
aor.
O'.XiÔ).
1
les
dernires paroles d'un mourant.
ew
(tti),
et
'EôXiywpiw-w, / tj/tw, ngliger comidtement. RR. x, Xiywpgw,
520
chapper en
s'vader
;*; Tt,
:
E0
^;
ESO
'EôjxOsv on 'E$ 6|x0ev, adv. P.
EEO
*
'E^Ttifjc
ou
'E$o7ttOv,mî'. Peut,
glissant
s'escjuiver
,
du
mme lieu. RR.

'Eô[xot^<o, f.
'E$-op.o'.6ro-o)
,
x, 6{jt.Ov.
pour
ôTTiaOcv.
aufig. se laisser aller
dM,
/"
et
,
qe. IIR. x, XtdOaivco.
iorsi
rendre
:
k 'E^TCiv, Pot. m. sign. 'ErJTT'.aOev, ou plus rarement,

'E^6uict6, adv. derrire, par derrire; dsormais, ensuite : avec U
'Ii:$o)>t(j0r,(nc, eco; (ifi),
action de
glisse,
s'chiipper en
glissant.
semblable; assimiler; galer reprsenter trait })our trait.

dat.
qfois
||
Au
,
*K6).tGrOo;, o;,
ov,AVo/. qui
passif, tre assimil, ressembler
gen. derrire, aprs. o ^Titacv

Tv^ Y.z(fc,Yi, la partie
la tte.El;;
oui s'chappe.
'EoXx-n
,
RR.
;
x, 6\).oi6u>.
Yi;
W)
extraction.
II.
'E$o(xoi'a)(Ti,
ew
(t?i)
assimila-
postrieure ilo x ûiaev, en arriie.
tion
E.6XXu(jLi,
/ oX<yw,
faire prir,
'Ei,o\ioioixiv.,ri, ov,
reprsentation au naturel. qui assimile.
RR.
x, TCtaOsv.
'EôTciaco, adv.
dtruire, et par ext. perdre, puiser, 'K-XXu/lit moyen mixte, user.

Il
'E^-ofjLoXoyw-to,
;
r,<70),
avouer
mouvement
;
en arrire, avec plus tard, dans la suite.
aav,
/ oXo{iai(flo/-. $toX6|xr|V./w//.
oXXu(Jii.
XoiXa), prir: au parfait , tre
perdu. RR. x,
promettre consentir. || Au moyen RR. x, TTiao). 'EôTcXtCto, lao), armer avec l'ace, avouer, confesser : aiuc d'nii le dat. lihl. rendre gloire ou hom- par ext. quiper, prparer, apprtci-: mage Eccl. se confesser. RR. x (ffois dsarmer. || Au moy. s'armer,
'EoX60pU|xa, axo (x), et *EioX6pu<ji , eoj; (t?^^) , evterminaliun, perdition, perle. 'EoXoOpsu-n;, o (6), exterminateur.
opLoXoYo).
prendre
, :
les
armes
,
qfois se dsar-
sw (^) aveu; consentement promesse ct7. confession louanges action de grces;

'Eo[i,oX6Yyiai<;,
; ; ;
mer ? RR. x
TzliKoi.
'E?o7Xii7ta,
(r,),
(^),
;
armure.
l'action d'ar:
'E^TiXiat, 0);
confession des pchs.

'EôfxoXoyoufJLevto
,
mer ou de s'armer
adv.
prise d'armes
,
'EoXoGpeuTixo, iq, 6v, destructif. euCTW, exlernii'EioXoOpeOo), ner, dtruire, faire prir. || Au pas-
d'un
es-
exercices
militaires
manuvre
commun
suyer
;
aveu.
revue.
'P^ô[x6pyvu(ii,
sif,
tre extermin, prir.

'E$-oXoXuJ;a),
RR.
XeOpo;.
/ u$to, hurler, pousx, XoXuw.
ser des cris.

<r$6XXu[JM.
RR.
* 'EoXw , Att. pour ôXecw , fut.

'EôXwXa, 'EôXwXexa, parf. d' i\(X'o^\.
/;//. c?'6XXu[jLat.
'E$o|xaXi^to,
i<7(o,
aplanir
ca-
exprimer parla pression. || mer, de s'armer qjois armure quiAu moyen, essuyer, proprement es- page ameublement. "EôTiXo, o, ov, dsarm, sans suyer sur soi, sur son visage exprimer sur quelque chose; empreindre, dfense, qui est dcouvert : qfois arm de pied en cap ? reprsenter , figurer communiquer 'E^-OTCxoi-oi, par contagion: ^y^/^y effacer, laver, f r\<jio, griller, r' tir qfois brler, consumer, au fig. expier. RR. x, 0[x6pYvu[xt. RR. x, Tixto. 'E|6[xopî;, w; (y)), essuiement; "EôTUTo;, o;, ov, trs-cuit. RR. empreinte action d'effacer,d'expier.
:
{jLop^to
'Eô7tXt(7[x6,
(), l'action d'ar;
resserde
verse
la
main. RR. x,
fJLaXo.
'EôfxcpaXo, o, ov, qui aie

bril
nom-
x, TTXO.
'E$-o[jLopo>-w,
,
rjaw,
tomber
:
protubrant; affect d'une her-
'Eôpco-),
^Toov
,
ôtj/oaai
(aor.
en pari, de la pluie
active-
ment, faire tomber

?
comme
cro),
la pluie,
nie ombilicale.jl Subsl. 'E^6[xaXov, ou (to), hernie ombilicale. RR. x,

fJLaX.
faire pleuvoir, flHy?.RR.x, y,po?.

'ô[j.pi!;(o,
voir de loin ; examiner d'un certain lieu : dans le sens neutre, avoir les yeux, gros et sailetc.)
,
m.
i/V//.
T.S6v, part. neut. d'^tax^.
lants.
RR.
x, 6p(o.
'E$ot;.Yipucrt;,
ew
(:?i),
l'action
de
donner ou de recevoir des otages ou des gages. R. </e 'E-oar,peuto, / euffw, donner o
des otages ou des gages; s'assurer par des otages ; lier par un engagement. || Au moj. assurer, garantir; s'assurer de, aiêc l'ace.
recevoir
reprocher injurieusement, ou simplement reprocher, Tt Ttvi , qe qu : accuser, blmer, dnigrer qfois exagrer en mal. RR. x, oviti^co. 'Eôviia[x6 o (),- reproche injurieux. R. ôvsti^w.
'EôvtoiJ;(jO
,
icro)
'E^-opYato-i,
7io-(o,
tre
anime
d'un violent dsir.

,
RR.
x, pyocto.
la
'E^'Opyta^to /"crto, prparer crmonie des orgies, d'oii par
ext. purifier.
RR.
,
x, 6pY'-a.
'E?oviii7t:'.x6,
?
ri,
ov, injurieux.
fiavi, exciter, irriter, mettre en colre en fiu'eur, eu dlire. Au passif s'irriter, etc.lU\
'EôpYi^w,
,
1 1
RR.
x, 6|jLrjpuw.
'ES-oveipw-,
''EôveiptoYfJ.o;,
c.
ôveiptoTTO).
(), subst.
'E$-o|jLiXa)-w,
r,(7a),
tre li
o?<
ou
de
x, pYô). 'Eôpidcô), /cro), dresser, le-
avoir des relations avec, dat. : gagner par ses discours, ace. \\ Au moy. m.
sign.
fect
'E^'OVEtptoTTw, f. (jctci), tre afde pollutions nocturnes. RR.

'E^-ovo{Ji,^w,/"(Ta>,
ver; qfois animer, encourager plus souvent dans le sens neutre , lever
:
RR.
x, ofJLiXo).
*E56[jL'.Xo, o;, ov, isol,
qui n'a de
liaison avec personne

x, ofX'.Xo;.
'E^fjLjjLaTO
,
tranger.
RR.
les
la
la voix. RR. x, p0t2â>. 'E^6p6io, o, ov, lev, nommer, dnommer; appeler par son nom; Pot. RR. x, p6io.
x, vecptoTTW.
dress.
ov
yeux fleur de tte : Yue, aveugle. RR. x, p.(jLa.

'E$'0(X(xaT6a)-()
,
qui a priv de
,
/' (jiot
ouvrir
;
les
yeux
les
faire voir clair
qfuis
crever
yeux, aveugler.
,
'EôjJLjAToxTi
0);
(f,)
l'action
d'ouvrir les yeux qn.

'$-6|jivu(ii, f. ojJLouLat, nier par serment. || Au moy. nier ou refuser ou rcuser avec serment; affirmer par serment une excuse prter serment qu'on n'a point forfait dans sa charge ; abdiquer, avec l'ace. RR.
:
"EôpOo, o, ov, m. sign. exprimer, dire.RR. x, vix^w. 'E^-op66(jo-w, f. (iato, dresser, rek 'Eôvo[xa(va>, /"avto, Pot. m. s. *'E|ovo[xaxXr,6Yiv , adv. P. nomi- dresser rectifier ; rtablir. ||^ moy. nativement. RR. x, vo[xa, xaXw, m. sign. RR. x, p66w. 'Eôpia, a (r;), bannissement, 'EôvuytJ^w,/.' icw, prouver avec l'ongle le poli d'une chose au fig. exil. R. ôpo. 'E^-opi^w, iffci), exiler, bannir, examiner scrupuleusement minutieusement; limer, polir cjfois con- jeter hors du territoire qfuis passer per les ongles ou les griffes, et par la frontire abandonner un pays : ext. dsarmer. RR, x, ovy^. qfois exposer un enfant : aufig. jeter 'Blô^vo), f uvw, aigrir, rendre ou rejeter loin de soi , chasser un dsir, renoncer une habitude, etc. : acide. RR. x, ûvto. * 'Eôujw, / (70), Poct. donner, Pot. terminer accomplir : cc'l. excommunier. RR. x, piô). procurer. RR. x, OTzi^t. 'Eôptvw,/iv to,Poe/.exciter. R R 'EôTi^w,/ 1(76), exprimer lo suc de, ace. RR. x, OTri^co.
;
ESC)
j
ESC)
*Eô^^t2;co,
le petit lait.
EiO
faire goutter
1
521
tao),
1!
'Eôpio;, o, ov, situ au-del des fipontires ; exil. RR. x, opo;.
/ law,
x,*
,
*EÔ'J5v6o)-),
comnm
banuissemeul Eccl. excommunication. R. ôpiâ).

'Kopt<T(x6,o> (6),
:
R. de "Eopô, o, ov, qui n'a plus de
'
$ouSvtô), mpriser.
'EôuVO)[xa, axo (x6), objet de
petit lait.
RR.
opp.
mpris
convertir
(ff.
mpris? R. ôuoevo).
(ri),
>
1
*EopiaTix6;, 71, 6v, relatif an hansement ; qui chasse, qui baunit. *E^6picrT0i;, o;, ov, banni.
^ôpXc'to-i,
'Eôppoto-t
waco
'Eôu6va)(7t, eo)
mpris.
,
en petit
lait,
en
srosit.
'E^'OuOevo)
'EôyO&viJJo)
,
etc.
75(70),
et
^ôpxi^c) , f. ia(ji, faire jurer, laii'e prter serment : adjurei-, conjurer : Eccl. exorciser. RR. x, 6p'EopxKTfi.o,
faire jurer
:
'E^pyt, eco (^), fouille. R. de 0?w, dteiTer, ti'Eiopuorato, rer de terre en fouillant, en creu-
comme
ouevto
etc.
'EôuXtq, r] (ri),
dans cette phrase :
sant
_/?o-.
draciner, arracher, d'au au
procs pour fait d'expulsion, lorsque le dbiteur d'EôuXri txr)

,
oO(), action de Eccl. exorcisme.
'EôpxtcrxY!;, oO (), JSct/. exorciste.
*'Eôpxo;, ou (6), Pot. p. opxo. ?"ôpxo;, o, ov, P. p. Ivopxo. toCTO), lier par un 'Eôpxw-to, lermenl, faire jurer. RR.x, opxo.
possd par un jugement avait expuls de sa maison le nouveau. propritaire. R. iXXto. i danser, excuter un pas de danse ? 'EôupaYo)-t, a> clbrer publitiuement par des f. TQ(TO), conduire l'arrire-garde. RR. x, oOpayo). danses : 3 s'vader 4 insulter ? 'Eôypayia, a(-;?i), arrire-garde. se moquer de, bafouer : 5> profaner 'E|-o"jp(i)->, / o\jpir,(70(xa'., vaen jouant, se faire un jeu de rvler cuer par les urines. RR. x, oOpo). les mystres sacrs, etc. \\ i* 'E^'F4o'jpr,(T'., eo) (ri), ubst. dupr. opyeaOai pu0[x6v Tiva, Philost. exextirper.
RR.
x, oodrsiji.
.
'Eôpy0(xai-o[;.at
f. r,co[xa'.
cuter certaine danse.

(TvYiv
|1
2Ty]v lepto-
'Eôupa, adv. pour ^ oOpta

TivoY^,
'E^pxwai, Eto (:?i) l'action de faire prter serment. 'Eôpfxco-w, / rjC7to, s'lancer de, sortir avec imptuosit, se prcipiter partir pour une expdition mettre la voile ; se mettre en campagne : dans le sens act'if, faire partir; pousser dehors; tirer : au fig.
,
:
ToO ou wpyetxo, Hrodn. Il clbra publicjuenient par des danses la fle du dieu.H 3 'Eôpyric[xev Tt, Dni,
opyrjcrfJLevo
par un vent favorable. RR.
x, oopio.
'E^'O'jpto),
t<ro),
se vider, de-
un fugitif. 1| 4" 'E^xov Aewvoav, Plut.
venir vide et strile, ufs.
en pari,
(),
des
RR.
x, opo.
insultant la mmoii-e de Lonidas.
'E?oupi(7(x6,
oO
action de
exciter, pousser,
I|
Au moy. mme
i<jui,
sens neutre.
tige.
RR.
ex, p[ia).
'Eôpixeviô),
f
:
monter en
,
RR.
ex, p(j,svoc.
,
'Eôp(j,w-w port ou de la rade
/ Yjaw
sortir
du
'Eopxe^cQai tyjv ).r,6'.av, ne pas tenir con)pte de la vrit. 'EôpyetaOai TTXcfiov, Elien. terminer la gueiie par (les gambades, ou perdre en dansant la bataille. 115* 'Eâ)p/rj<7(Jt.r|V x xe'w vEXTuaxa, Syns. je rvlai des mystres jusque l ignors.
provoquer
l'urine.
''Eô'jpo, o,
en queue
x,
oOpcic.
qui
finit
ov,qui se termine en pointe. RR.

libert, facult,
'Eôucrta, a
(r,),
:
droit,
permission
aibilraire,
autorit,
pou-
prendre
le large:
RR.
x, p70[xat.
i%oC,i.
,
anfig. sorlir de son assiette naturelle. 'E?op[;,eTv x xoO vou, Paus. perdre l'esprit. R. ôp[j,o.
'EôpfXYi,
?,;
* 'Eâoo), Dor. pour

k
licence; charge publique , magistrature : province, prfecture : qjois et surtout au pi.

voir
:
'E-oaito
f.
tcn
consacrer
magistrat. Al ôuatat, les autorits

publi(]ues,
ou(Tai,
les magistrats. Ol v 1%m. sign. Msx' ôuata, a'EttI
sanctifier; observer religieusement.

Il
(-o), c-t
^
^
Au
moyen., expier, conjurer, d-
'E6p[x?i(Tt;,
ew;
(i?)),
l'action d'ex:
tourner.
les
RR.
x, tTio.
l'o-io,
vec autorit; arbitrairement.

7to),).-?i
ou de mettre en mouvement impulsion; lan; ruption; dpart. R. ôp jj-to. (I Qfols lactiou de quitter la rade H R. ôp[ji.(o ?
citer
^VX'Oaxtl'C,t , f.
ler ou casser
ext.
ô'jcria,
Dn. Hal. en toute
os;
dsosser;
;
par
t.
ter le
noyau, grener
dboiter
?
en
x,
de md. luxer,
bannir par
RR.
omeov.
'EôpfXYjTixo,
'E^-opfjLiô),
Yj,
ov, excitant.
'EôTXpax{J(o,/i(7tn),
/
:
lato,
:
conduire au
l'ostracisme.
RR.
x, oc-xpaxCto.
large
jeter la
mettre en merqfos Pot. mer (jfois mettre en train, mettre en route en t. de md. dsarticuler, dboter dans le sens
; ; :
'E|oo-xpaxt(T(x6, o (), exil, os-
tracisme.
'E^6o-xw(7i
,
R. eêaxt. t 'Eôuaiô), / (xcro), liild. tre constitu en autorit; tre puissant; tre indpendant : avec le gn. avoir autorit sur : avec l'ace, accorder de sa propre autorit, permettre. Il û passif, tre soumis
libei'l.
zoiî
(t^),
exostose,
une autorit;
tre
matris, rgi,
tumeur de
'E^6x
x, oxe.
,
l'os.
RR.
x, axov.
gouvern. R. ouai'a.
t 'EôucTiapôc, a(yi) Not. autorit
neutre, prendre le large, et

partir
.?
par
;
ext.
conj.
depuis que.
RR.
en mouvement pour sortir du port pren||
Au moy.
RR.
se mettre
suprme.
RR.
ouon'a, oL^y^.
dre
le large.
x,
\}.['(,K.
"Eôpjxo, o, ov, quia pris le large ; Pot. soili de, parti ^^gn. : qfois drout, dvi ; en t. de md.
dbot.
*
'Eoxou, conj. p. ^ oxou xpvou, depuis que. * IlaXaiv ^xou, Soph. il y a longtemps que. RR. x, ooxi. 'E^'Oxpuvci), f. uvto, exciter, pousser.
RR.
x,
xpuvw.
c.
'Eôuaiaaxri, 6\i (o), celui qui a l'autorit, chef, matre. t 'ESou<na(Txix, r), ov, Nol. qui concerne l'autorit; imprieux. t ']'!ôuaia(TXtx(I), adv. JSol. avec
RR.
x, op[xo.
'Eôuevc'to-u), c. oVit[to.
'E$-pvu[JLt,
/ opcro),
Pot. mettre
ti-
'Eôuovy)[ia,
ôuSvw^xa.
empire, en matre, imprieusement; qj'ois avec trop de licence.
en mouvement, susciter, exciter:

rer de, faire sortir de, rg. ind.
'EouevriCTi, c. ôu^vtort.
au
'EôuevrjXYj, c. ôueviffxiQ.
donne
t 'EôuatOTtoio, 6, ov, iVt'o/. qui la puissance. RR. oudia

'Eôua'.o,
o,
gn. \\Au moy. s'lever de de, gn. RR. x, opvujxi.
s'lancer
'EHouevTiXixo,
prise, mprisant.
t^,
ov, qui m-
Ttoteo).
ov,
priv de sci
(t?)),
* 'EôpoOuvw,
bler, exciter.
uvw, Pot. trou-
'E^'OUevo),
/
RR.
ou
1(70),
mpriser;
biens.
RR.
x, oaa.
RR. x, poOuvo). "Eopo, o, ov, c. pto. 'E^'Opouw, /oato, s'lancer de, gn. ou simplement s'lancer, jaillir. RR. x, poo). ? 'Eopopo, o, ov comme i\,
ne
faire
aucun cis de; dprcier,

x, oei.
(f,),
t 'Eôu<ri6xr], rixo;
oudi'a.
Nol. p.
avilir,
annuler.
'Eôuvicri, 0)
'Eôuvt(7{Ji.(i,
t.
et
(),
mpris eu
:
de
rtit.
attnuation.
((>),
'EoucvKTXT^, O
teur.
contcmp-
k 'E^-ocpXXo) (sans fut.), Pot. augmenter, accrotre. RR. x, pXXo). 'E$<pOaX(xo o, ov, qui a le* yeux saillants : qui saute aux yeux,
,
m;!nifrste.
RR.
x, 'fOaX(J..
r.22
ESY
law, dpouiller d'une peau, d'une membrane ; couper une membrane. RR. x, Oji.^v. 'Eu[j.evicrTrip, Ypo(),nom d'un instrument de chirurgie. 'Eû[xvw-<I) , Tiaco, clbrer
*Eû(jLevv!;a),
'ESD
/
ceux du dehors ; les trangers ; Ecd. les aens ou les profanes. T Ic ou Ta 'ô), l'extrieur. Ta e^w ya, les biens extrieurs. 'O 'to avOpwTTo, /?/^/. l'homme extrieur, c. rt^. le corps. Tov 'EXXrjcrTrovxov l^w ttXeTv ou xTrXetv Hrodt. passer l'Hellespont (<a'fl^ cette phrase ew
,
hausser les sourcils. RR. x, p. "Koya, rt^/'. Pot. Voyez eôyo;. 'EoxSs, tov [c)y hinorrhoides
saillantes
ou externos. R. iîyjm. 'KoysTsta, a; (^), drivalion canal de dnvation. R. o^STea).

'KoxeTv<ii;,
par des hymnes, chanter.

fJLVO.
RR.
x,
cw; (:?)), dnvation.
'E-oyeteOea,
faire
eOato,
in(/.
driver,
dcoider de, rg.

yeTeti).
Y);
(f,),
au gn.
RR.x,
* 'Eûv^xa, Att. p. uvY^xa, aor. i de $uviri[ii o G-uviyi{ji.i. * 'EûTidXut, ew; (?i), PoeV. fuite
l'action d'viter.
ffi
construit avec le
êrhe).
la
"E^w
tre
[BXwv, XcVi. hors^

trait.
de
porte du
"E?co auxou etvat,
Dm.
'Eo/r,,
miiionce, saillie;
:
RR.
x,
utto,
gondemenl, tumeur, protubrance

(ttijig.
supriorit, excellence, nii-
Xuaxt. ^ 'Eûuav-tcrTajjLai,
CTO[JLai (6/'.
/ ÛTiava-o-TTQetc.),
nence. Kar' oîlv, par excellence.
ûuavaTYiv,
s'-
R. $3xto. "Eoxo, oc, ov, lev, prominent, dominant; au fig. excellent, niinent, distingu; suprieur , gn.\\Au sing. et plur. neutre, "Eôyov et "Eoya, ac/v. Pot. suprieurement : au-dessus de, gn.
'E$'0)(up6a)-w, f.
il)<j(o,
lever de,
jêV/.
RR.
5
x, utto, v,
RR.
r>r
o'^'. 'EuTiapx^ x, Ouo, pX'iG* 'EÛTTSiTieTv, Poe/.
de nouveau.
//?/!
hors de soi-mme. "E^co xoi Trpiy[j.axo wv, Dc'/w. tranger cellv affaire. "E^to Xoyou, ^/--;^. hors dti sujet, hors de propos. "e|w f;,c7yi(xpi'a, AV. pass midi. "E^to xwv cXXwv, r//c. sans compter les autres. "E?(jo r Hrodt.oulie que. R.x.
aor. </^ *
RR.
'Eô)goXo, o, ov, de six oboles. el, bSol.
'E$u7rayopuw
'EÛTtep'^to,
/;o?//-
rrayopeuw.
fortifier,
en
fi (7w, dborder bouillonnant. RR. x, Oup, Jêw.

,
garnir de remparts.
RR.
iy.,
yupw.
?-
'EûuspOe
haut.
adv, au-dessus,
r,<7(o,
en
'E'oxw, ai'. excellemment.

f^'E^Tvrtyyci, u, u, //-e /!;o/-
RR.
x, uTtepOs.
fi.
'EÛTrsp'OUTto-co,
rtir
IITIXU.
excessivement;
desscher,
brler.
"E^wEv, adv. de dehors, du dehors au dehors, l'extrieur avec /egcn. hors de. 01 zôyêv Eifjixwv, Eur. ceux qui sont exempts de craintes. Ô ^ xo lwEV , extrieur tranger public exotique exotrique; F.ccl. profane ow paen. R.l^w,
: : , , ; ; ;
t 'E^TTOcaTo, a, ov, Inscr. et

t^'E^Tcou, ou,
Tcoy.
RR.
ses
x, Ouc'p,
services,
ouxw.
/"
iâo),
'E^-coOco-w,
ouv, rare p. ^-
'E$uTi-y)pTa)-6i),
prter
o-w,
/ â)6ri(7w ou l-dapousser dehors faire sortir de

,
'Eûpiw, / t(7<o, injurier, inplus souvent dans le sens neutre, s'enorgueillir, montrer de l'insolence; au fig. tre exubrant; tre trop fertile; dborder, en parlant (t un fleuve; pousser trop de bois, de fleurs, en parlant des vgtaux, etc, RK.x, Tjpii^fo.
sulter
:
son ministre : act'wt. fournir , procurer , le rg. ind. au dat.\\Au moyen, mme sigu. RR.
x, VTIO, y)pTW.
force; exclure, chasser; repousser, rejeter; bannir, exiler; i/fiois allonger dehors, tendre ; (jfiois enfoncer,
briser.||^ moyen, repousser de

iôTZityQz^.
soi,
k 'E^VTZiaha, ol. p.
'EÛTTvCw,
fi-
loigner.
RR.
x, wOs'o).
iao), rveiller ;/?a/-
ext, ressusciter.
'EûTivtffTri,
veille.
RR.
OU
x, UTtvo.
action d pousser dehors; expulsion, jection;

"ElfjbOrjcrt,
(r,)
,
ew
(), celui
qui -
retranchement.
'E^toxEavi^to, t'o-w, transporter outre-mer, de l'autre ct de l'Ocan. RR. x, 'OxEavo.
'p:Ca)xavta[JL6, o () , l'action de transporter au del de l'Ocan. 'E^coxoixo, o, ov qui couche
,
'Eûpio-t,
:
60);
(yj),
insolence;
"EÛTtvo, o, ov, veill, rveill.
injures au fig. exubrance, excs de vie, luxe de vgtation, dbordement, etc.

'EûyiotCo),
RR.
'EûTTo-Xuo), fi XOaw, dchausser. x, Otto, Xuw.
'EÛTUO'O-Tpsya)
/
/
||
orto, guiir,
ren-
dre
la sant.
RR.
x, Oyii^to.
tourner CJTpOW.
revenir.
cxp^'w , reRR. x , Oto

fi.
,
'E^-uviatvo),
sant, gurir.
Au passif
avw, revenir la m. sigu.

,
'E^-uuTiu),
crco,
:
sur le dos ou en arrire
renverser tre cou-
dehors. || Subst. () , exocet, ^>ulg. gabot, poisson de mer. RR. 'ô),

XOIXT).
RR.
avw, liqufier; humecter; dlayer; tioler: au fig. rendre mou, languissant ; nerver ;
'EûYpa(75Xvo, y), ov, liqufi, etc. : rarement, qni a perdu toute humidit. RR. x, uypaivo). "E^'jypo, o, ov, moite, aqueux.
||
x, Oyiaivo). 'Eûypatvo),
ch sur
le dos.
RR,
x, ututio.
'EôJXta, a
(ri),
extermination,
tjfois assouplir.
Au
passif,
axo (to), </ 'EûTTTiaap, ou (), tat d'un homme couch sur le dos ou renvers en ari'ire : indolence, fai'EHuTCTiao-pia,
perte, ruine. Kax'^w/Eca [x6crat, Dni, inrer sur sa tcte,m. m. par

sa propre perte.
'ElcoXrj,
7]?,
R. de
{comp.
crxspo.
nantise.
'Elûcpaivto,
sup. saxaxb), ruin, perdu, qui est

fi avt, tisser enti-
rement, achever de tisser , ou simplt. tisser, ourdir : au fiig. faire, composer.
dans un tat dsespr; perdu cie inurs (i/'ois funeste, maudit. K.

:
^6X).u[j,',.
RR.
x, uYp;.
RR.
x, cpavw.
'EHa)XiG-6ov,fl'or. 2 </'?oX'.cr8aiv6^
'E?-'jSapto-(ri,
/ coaw,
RH.
(r;),
et
E^-yoaT6ti)-i),y. a)i7a),convertir
eau, rendre aqueux.

'E$uTco<7i;,
en ex, uSwp,
transfor-
ew
mation en eau.
'Eu5pta;, ou (6), veiô;, vent
'EûavTsov, "verbal du prc. 'Eû-uTO), ^ô), Nol. allumer. RR. x, UTTO, CtTlTtO. 'EOacTjxa, axo (to) , tissu, trame.
lantes.
'E^wpiia, ou (6), aux paules RR, x, wfxo,

'E?a>p,iio, o, ov,
sail-
qui tombe des

,
paules, qui couvre l'paule.

'E|a)p.ioo7iot6, ou ()
fabricant
qui
amne
la pluie.
k 'Eû9-yiy0[jLai-o[xat, Pot. pour uYiyofiai.

'E^'UÎ/Qw-w,
fi.
fi.
vjcrojJiat,
d'exomides.
RR.
wfxi, Tiotifo.
(rj).
*E^wp,io7oia, a
confection-
'E$'jpw-'.o>-t,
teint d'hydropisie.
arma, tre atx, upto^.
oiGU), lever,
ex-
nement d'exomides. y.
'E|-to[;,tCw,
^w[j,i.
RR.
hausser, exalter.
RR.
x, u4'6i.
/ ao), mettre nn un
'EûXaxT(o-), ricro), aboyer : au fig. exhaler sa colre, etc, RR.

x,
"Eô), fut. d'iyjia. ^'E^w, rtr/j'. {camp. ^wxpto.
bras,
^;y>.
une paule. R. de
XaxTw.
'EûXiJiw,
^toxxco OM ^cxaxa?), dehors; au
(pie
(ato, fdtrer.
RR
ix,
de
avec le gn. hors dehors; au del nu del de ; outre sans. 0\ '^to,

: ; ;
(y)), exomide, tuni une manche l'usage des esclaves et du bas peuple , qfiois aussi
'Eâ)p.t, lo
des philosophes.
RR.
x,
(B|Jt.o.
EOP
"Fia)[jLo, o;,
laisse
EHA
*EopT(Ti(j.o, o, ov,
523
ov,qin a ou qu
(i?i),
les
paules nues; dgag; a-
lerte; tout Tj^Ti.\\Subst.
comme
'E|co[j,o(7ta,
(
(rj),
dngation ou
>ccuse
accompagne desernient. RR.

f. iqaojxai, et mifig. ;
X, [XVU[JLt.
'E^wtepo, a, ov , compnr. anomal, plus extrieur, plus loign; ou simplement extrieur. R. Ilw. 'EÛTepco, adv. comp. d'^t. 'E^toTix, Ti, ov, tranger; exotique; relatif aux trangers. R. e^w. 'Elwopo, o, ov, port au dehors, divulgu.
<7^03>pv)o[xat.
opxCTixa, les
de fte. Ta apprts de la fte.
*E6pTaai,
0)(ri), c. opiracTjxo.
*E6pTa(T[xa, axo (to), fte.
*EopTa(y(x6;, o (), clbration
d'une
fte.
'E?-wv0{j(,at-ou[i.ai,
RR.
s^w, pto.
'EopxacTTiq, ou (), celui qui clbre une fte.
acheter, racheter,
/;/,
'E^(opua>[iVo,Yi, ov, part.parf.
'EopxacrTtx,
lennel
:
r,,
v,
de
fte; so-
compenser, contrebalancer; gagner

prix d'argent , corrompi'e ; (jfois // se trouve aussi dans enchrir ? l sens passif RR, x, ivo[XOL\.. 'E?u)vioa-t, eto<;(i?i), achat, rachat;
1 1
"ESfoypo, o, ov, trs-ple.

x, (>xpo.
RR.
bon pour les jours de fte. 'EoPTH, i (:?)), fte, jour de fte;
runion de gens qui ftent: repos, plaisir, charme, dopXTi, El.
ijfois
,
ou de soi , de lui, d'elle, ê. du pron. pers. de

,
^"Eo
'5
Ion. pour
i/nr ext.
lices.
'AyEiv opxYiv, Plut, clbrer
licitation
enchre.
,
la
pers.
s.
'E^covu/ta[j.vca
adv.
exacte-
k"Eoi, Ion. pourtr[, 3 p.

prs. dt\.]xi.
k
opt.
une fte. *'04'w de la vue.
charme
ment, avec beaucoup de soin. R.

'E^wTiio, o, ov, plac hors de la porte de la vue. RR. x, iw|^. t 'E^wTtpotxa, wv (r), iVeo/. liiens
-k 'E6, ri, ov Pot. son , sa, rprsent {d'o Vimparf. eoixstv, g/c), flct ou non. *E Sjxo, Hom. sa 'E^co7TU>,o, o;, ov, iVco/. qui est ressembler, tre semblable , dat. : maison. *Eoi aOxo 6ix, Hom. ses hors des portes. || Subst. 'EltoituXov, |)aratre, avoir l'air de, et par ext. propres esclaves. // sert de pronom oy ( T ) ouvrage avanc en t. de tre capable de , avec Vinf. : tre possessif rflchi mme pour les auvraisemblable, naturel, juste, contres personnes, -k Êoloi XeX'l/oaa'. fort. RR. e|), tcX?). venable. O yp eoixe, Hom.. car il v (xeypoioiv, ApoU.']ki serai abantaQ\i.a.ijSt parer. 'E'Wpal'Cofxai, ne convient pas. Moc eotxoTS, donn dans mon palais. RR. ou , RR. x, a)pal;o[xai. Ifom. paroles convenables. Fojrez pron. rjlchi. * 'E^wpid^to crto , Poe^ ngliger. RR. x, wpa. Vo-xw. t *Eou , en patois botien pour k 'Eoix(Tav ol. pour oixstcav "E^wpo;, o, ov, qui n'est plus de ou, gn. du pronom pers. rfl. S p. p. imparf. d'iovAct. k 'Eouaa, Pot. fm. c^'cov, pour saison; qui a perdu sa fraciieur; qui est pass de mode; vieux , sur'EoixoTw, adv. convenablement, jv, part. d'zl]xi. comme ajuste titre. R. otxa. 'TT-asXxepow-to, f. toaw, rendre ann; qui n'est plus dans l'ge de, il faut stupide. RR. m, Xxspo. e..*hors de propos; intempestif; 'Eotxw, uta, o, pari, d'eaiv-ct. pour k^'Eo\.\x\, 'K7:ayayTv, inf. aor. 1 d'cTzyM. inconvenant dplac. RR. ex, wpa. Ion. tV]v, opt. prs. k 'E7T-ayato[xat, ay(70[xai, Pof. 'E?wpo<po;, o, ov, six tages. r/'el[JLi. tre surpris ou mu de; se rjouir ou * 'EoTo, Pot. p. ou gn. de o. RR. e^, opoo. k 'Eocra, Poi. et Dor. pour outra, s'enorgueillir ou s'indigner de, dat. * *E?(pTo , Pot. 3 /;. s. aor. 2
paraphernaux,
dot.
c.
d.
en dehors de
pour ol, soi lui, elle, dat. du pron. de la 3 pers. ->:"EoiY[i.v, Pot. sync. pour oCxa[xv, I p. p. de "Eotxa , parf. employ pour un
*Eot, Ion.
,
*E6pxio,o, ov, de fte. R. opxrj. t"Eopxi, lo (y)), Gloss. p. ior)T:r\. 'EopxoXyiov, ou (x), catalogue dos ftes , calendrier. RR. opxVj
/oyo.^
,
lu
RR.
?co, Tipo?.
moyen
irrg. ^ôpvufii.
*E|t(rat, inf. oor. 1 d'iûiboi.

(f,), expulsion en de md. luxation. R. ^coOsw.
*'E^ci)cri
ew
part. fm. sing. prs. d'^\.\xL Pot. pour alXst, 3 p. k 'EoXsi imparf. d'odlai.
,
RR.
s.
>^
Ti,
yaiofxat.
'Eu'aydXXofxai, Pot. se rjouir
t.
TEûxTitofxvo,
pass. d'iôGioi.
Y),
ov, part. parf.
"Ewa[i.a, aTo (t), ce qu'on expulse

;
Jiibl.
action de repousser les
-k 'EXyito, Pot. p. etXriTO, 3 p. s. plusqp. d'ldi. ^"oXTia, Pot. parf. ^/'eXuofxai (/ans le sens du prsent. >c"Eov, Ion. pour y)v, i p. s. imparf.
de, s'enorgueillir de, se plaire , dat. RR. m, yXXto.

?
'ETc-ya(ji,ai
f. ayffojxat, c.
i-rz-
ayaio[JLai.
ennemis.
* 'EôjaTYp, Y^po (), Pot. celui qui expulse, qui repousse.
'EIwaTry)?, ou (6), celui
X
'KTc-ayavaxTw-to , iqctw , s'indigner de, dat. RR. ni, yavaxxw. * 'ETcaycro-axo, Pot. aor. 1 d'iitayaio(Jiai.
'Eov
Ion.
pour
ov, part, neutre
(l'ely.i.
qui re-
pousse
ent.
lent
exterminateur (jfois {sousv[xo) vent contraire et vioen t. de droit, construction eu

: : , :
ÊVfP.p. 5v, ace. masc. ou neutre <h'- , adj. possess. de la 3 pers. ^''Eopya, Pot. parf. de ^^w. >:"EopYav, Pot. pour 6>ya.a'., 'ip.
k
'EuayyeXia, a (r,), dclaration promesse ordre ; demande faite par

; ;
saillie
sur la rue.
p. ^'opya.
hraut; dnonciation; brigue. R.de 'Eir-ayyXXto, /eXw, 1 annoncer, faire savoir, notifier, dclarer : 2" ordonner, dcrter : 3" pronietti'e
:
'E^toaipa , a {^), machine pour l'aire tourner et changer vue la scne, d'oi par ext. scne, thtre ; jiont qui s'abattait sur les remparts d'une ville assige , pour donner
l'assaut.
t 'EopYai-a),/i^(TW, e/f 'Eopyiô), /.' cro), Gloss. remuer avec la cuiller,

il.
4 dnoncer; accuser; assigner en justice : 5" briguer. || i" A6[Xvoi

O'jx uayyXXouai, Xn. ils ne font pas coinialre leurs besoins. || 20 'EttayyXXeiv iîv iôov Hrodt. donner l'ordre du dpart. 'EuayyXXo) TToXcjj.E'tv , Polyb. axpaxuetv, Dni. dcrter la guerre une expdi, ,
de
'EopYY],
])etit
ou plutt pilon pour craser et mler des

ri
(t?i) ,
cuiller
R. e^wOsco.
drogues. R...?
ie le
'E^tTaxo, Y], ov, superl. anomal, plus extrieur, le plus tranger plus loign. R. I^w.
'E^foTeptxo,
iQ,
t 'Eopyt, o
'Eoprt^to,
(f,),
Gloss. m. sign. (TW {imparf. fop-
Taôv. aor. itzoiaa. parf.iii'OiY.'X,.
lio!J.
Il
3 !Vo[JL inriyysiX
il
xw
||
r,-
ov,
commun, tul,
extrieur; tranger; du en t. de philos, exolrique 3. a d. qui peut se disciiter ou s'expo5er en public. R. de

;;aire
:
(ifois
:
iehors
verbal opxacTTov), fter , solennistr, clbrer une fte ; tre en fte. R. opn^. 'EopToTo, a, ov, et
*EopT<7io, o, ov, ou mieux
;xo),
llrodn.
annonra,
il
promit
-i"
au peuple des distributions.
El;
xexpxY]v Y^xeiv dTiiyyeiXa et xo 9Eo-[xo6xa , Lex.\e. l'ai cit pour le quatrime joiir au tribunal des
524
thesmothtes.
1
EOA
1
EOA
inciy-
EHA
6aX<T<Tr,;
5"
TuaTeiav
'ETryp'jTTvo
YUsiv, y4pp. briguer le consulat. ^11 passiff 'KTC-aYYXXofxai, f. ayys.\î\<jo[ia.i, tre aunouc, etc.
/4u
sonuneil.
RR.
o, ov , priv de ypuTrvo.
i
wv
eovxai
Ttovtai
k 'Euay-xu), Poe/, p. -Kccvayt. 'ETT-yw, /.' ?w {aor. uriyayov,

1 amener, apporter, imporinduire; aufig. amener, produire 2 faire paratre , voquer ; 3" mettre en discussion, proposer
^/c.)
,
Thuc. ils tireront de la mer tout ee dont ils ont besoin. || 2 'ETryeaOo/. epaTraiva, Lex. avoir avec soi des
suivantes. IIoX xi ttXyiOo; uay6|j,e-
moyen,
'KTT'ayYXXofJLat
/"
,
aYyeXotxai , !<> avec l'ace, aiuioncr hautement, afficher avec af'feclation faire profession de : a promettre , on simplement annoncer offrir : 3" qfois demander : 4 avec 6TCI et le dai. se vanter de. || i* *A,
ter,
vo axpaxo , Hrodien , tranant aprs soi une grande arme. |3o My\ xputv 7ray6[Xvo, Plat, faisant en
|
Xn. affichant une grande vertu. Ol x |xavTeia; i-:za.^\X6\j.tvoi , JpUrod. les

psTiPlv
aYYeXXfxsvo,
40 diriger vers o contre, appliquer , jeter sur, d'oit au fig. intenter, imputer : 5 introduiic, insrer, intercaler : 6 ajouter : 7 exciter,
trer
dans
roi.
(TiXa Tiyovxai,
un
ils
maison une martre. BaPaus. ils se donnent Aovleiav uyovxai, Dm.

la
mouvoir
;
animer ou
dchaner
dter-
attirent sur leur tte le joug de la servitude. || 4 'E7rya6ai eIx-
contre; pousser
, exciter ,
va, Lex. exposer des images. 'Etay6[ji.vot xat xov ^'0[j.Y]pov Aristt. mettant mme en avant le nom d'Homre. RR. STT'', yw.
,
gens qui font profession de divination.
Twv
(TOKTTtiov ol itza.-^-\^-
(jLsvot, Arlstt. les sophistes qui font mtier de leur art ou qui font de grandes promesses. || 2 'ETnrjYYetXato TaXavxa xpiaxcia, Polyb. il promit trois cents talents. Ta TnriYYeX[xva, Grcg. les choses promises, les promesses. Il 3 T i^ {jlovo o-
miner 8 dans un sens neutre marcher contre ou sur, et spcialement courir sur un animal, lui donner la chasse. || 1 Auo aixaâi Xiou eTYJyov, Thuc. deux chariots y portaient des pierres. Nctou yip; T TiyovTa, Plat, amenant les maladies et la vieillesse. 'Euyeiv xivuvov, Grg. crer des dangers. || 2"
les
'ETiaycoyEu
teur
:
dii ()
introduc-
f/fois
sorte de juge de comf,? (rj)
merce. R. 7ryw.
'ETraywyvi,
,
importation
l'action d'ap])orler,
d'attirer, d'induire
:
de faire venir
Dm. pourquoi ne demande rien? || 4 'ETcayYsXoaai ti touto) , Xn. je me vante de cela. RR. tti, k^-^^-i. 'ETcYYsXfxa, ato (to), annonce promesse; profession; candidature. qui con'EraYYeXTixo; , r, , 6v cerne les promesses ou la brigue prometteur, qui promet beaucoup ; prsomptueux. 'ETrayYeXxixw, adv. d'un air d'assurance prsomptueusemenl. 'ETt-ayeipio , /." ayspw, rassembler. RR. Tii, yetpw. 'E7iaYep(J-6;, ou (), et 'ETcY^P^^^j ^wi Co)' l'acliou de
v TtaYYS^Xsxai
seul
il
; ; , : ;
'ETtyiv a''[JLOva, Thuc. voquer dieux. || 3 'Euysiv j/'ôv ,

loi la sanction
Thuc. proposer une
du peuple. O ^vio 7iy)xto aOxo, Xn. il n'avait pas t jug, m. m.

le
sur
scrutin n'avait pas t propos lui. Ij 4 nXr,yriv 7:yiv ttvi,
porter un coup qn. 'ETryetv yvov , Aristoph. enfoncer la mchoire c d. donner un coup de dents. 'ETcysiv ypar,v ou SixrjV, Dm. intenter un procs. AiTtav
Bilil.
TY)v
entranement excitation; sduction; attrait: qfois vocation des dieux ou des morts qfois mouvement de troupes, marche invasion et proprement marche en colonne ; qfois arrive, a])proche en logique , induction. 'ETraywytxo;, tj, ov, comme :: aycoy, attirant, sduisant? en i. de phil. prouv par induction. 'E7ray(oyix(o,0(5^(^. par induclioi.
; :
'ETraywyifxo, o, ov, amen,

troduit, intercal.
ii;-
^^suoY)
Tivi 7ry'.v
Dm.
diriger
||
contre qn une fausse accusation.

5
'f^TTYiyaye
'Euaywytov, ou 'Excaywy
,
(xo),
,
:
prpuce?
qui amne
.
6v
tw spouapiw
\yriv\
apporte, introduit
geant, sduisant.
persuasif, enga-
rassembler.
'ETCayriv, oo/-. 2 pass.
*t
de
Tcrjyvujxi.
'En-ayivo), Ion.
'E7:-aYXaisO[JLat,
pour
Tiyco.
/ (xi'croaat,
se r-
jouir, s'enorgueillir, faire
parade de,
dat.
RR.
TTt, YXaito[Ji.at.
,
'E7Y[Ji.voi;
Pot. pour iTzayPoeV. briser.

(fj)
TO [x6Xt[j,ov , Plut, il introduisit dans le mois de fvrier un jour intercalaire. Al 7ray6[xevai, s. en t. r^^xpat , jours pagomnes ou complmentaires que les gyptiens ajoutaient la fin de leur anne. \\ 6 'ETcyv xw Xoyu) xo epyov, Plut. ajoutant l'action aux paroles. || 7
lie.
'ETiywv, ovxo (6), moufle, pouC'est le part. d'Tzyia.

'ETr-aywvtiôjjLa!,, f. laofxai, renoi;
vler le
combat remplacer un de. combattants : combattre aprs 01. dat. : avec ou en s'appuyant sur qfois simplement lutter, s'efforcer,
; ,
{xevo;, d'Tzyoi.
To ttXyÔo
le
'iyovxE, Aristt. agitant
RR.
yf)viô^.at.
RR.
'Etz-l^vv^li, f. ^to, Itzi, Yvu[i.i.
peuple. 'ETY^yov axo xpa,

ils les
Plut,
,
excitaient en secret, 'Ett-
'Excaywvio, o, ov, qui prsidi' ou assiste au combat. RR. . ywv.

'ETC-aSto, f. ao-ofj-at, a^fec le dat.
'E7caY6p\j<7t,
w;
/"
oraisoi
funbre. R. de
'ETC-ayopeuto
,
e'jrrw
( //
peut
:
aussi se conjuguer irrgulirement
ysiv zoiXiav, Diosc. exciter, c. d. lcher le ventre. 'ETiysiv xtv vt Tioit'.v,Eur. pousser quelqu'un faire quelque chose. || 8 'E7ryovx -krâca,
accompagner de son chant

ter,
arn
face, attirer par ses chants, enchan-
charmer; endormir ou
ses cliarmes
:
apaisci
,
fut. Trpw. aor. stzTtcov, etc.), ajouter ce qu'on a dit : prononcer en
Hom.
s'lanant,
forme d'adieu. RR.

'ETrypto;, o,
tci,
yopsuw.
ov, agreste, sau-
sur leur proie. poi;, lirodt. marcher conli'e les Barbares.
fondaient 'ETryiv xoT âpils
par
qfois rpter
iu
culquer.
RR.
aSto.
k 'E7r-a5w, Pot. pour ZTzoLOht. k 'ETiaetv, Att.p. uaietv.

-k k
nage.
RR.
Tti,
ypio.
Au passif,
ff0(JLai
^'E'K-6.-ô]xci.i,
,
f.
a.yj^'i\-
'E7r-atpw, Pot.
pour
Tiatpw.
'ETZ-aypcw-),
/ tcw, c. ypiw.
{aor.
7i:yiy_6r,v
etc.)^
tous les
"ETtaypo, o;, ov, heureux la chasse ou la pche. RR. . ypa. Pot. de la campagne, qui vit la Il
sens correspondants ceux de l'actif et
du moyen.
moy.
'E7r-yo(j,ai,
Au
soi
;
f. ôjJ-a'.
'Eu-a^w, Pot. pour 7rau?c>. "ETraOXov, ou (xo), prix du con;bat; rcompense propose. RR. Xov.
campagne. RR. . ypo. 'EraypocrijvTi, yj (r;), Pot. bonheur la chasse ou la pche. R.

Iiaypo;.
'ETr-aypuTr^co-cj, f. r^GU) , consacrer ses veilles ; veiller ou sur,
(aor. Ta]yay6jj.rjv, etc.), i attii-cr
"EuaOov, aor. 2 de
examiner. RR.
'tz.ayioi.
dat.
RR.
rwt,
ypuTrvsw.
(-), ,u//'i7.
'E7:aypu7:via, a;
de
2 meimporter ; ner avec soi ; 3 se donner un tuteur , un matre , etc. ; s'attirei" la haine, l'amour , etc. : 4 mettre en avant; exposer; citer comme autorit. Il 1 Jlvxa uyExat, Philon. il attire, il gagne tout le monde. 'Ex
;
faire venir
'E7r-a0pW-w,/-/i(7a), considrer,
i. Ops'o).
'ETt-aOpoirw, /oaco, rassembler
presser eu foule
Opoto).
condenser.
RK.
aw rpondr. 'Eu-aiîti) , aux lamentations d'un autre par le

,
i:nA
ienues
:
En A
,
En A
7:Yipa,^/c-.),
525
gmir sur, dplorer

,
liaL
'E7r-aipw,/apd) ((7or.
lever,
RR.
^
ali^.
/^r.
e^
au
fig. ; lever
ou
'EiraiySyiv
adv. Poe t. avec im-
ptuosit.
R.
7Tat(7a:to.
arborer un drapeau; dployer les Toiles ; lever la voix; enfler le cou-
fc'ETratytaXtTY]?,
ou
(6),
ctaujm,
la
rage
ocec
(jjois
exciter
pousse- ,
||
xaXov xa (J.71 , Plat, comprenant ce qui est bien et ce qui ne l'est pas, OOx ETTai't xaxayEXwfXEvo, Aristph. tu ne t'aperois pas qu'on se moque de
toi.
le langage, 'ETtatovTS? x x
'EiatyiaXtTi;, lo
(ri),
PocV, qui est
i;
ou Tcpo
et l'ace.
:
Au
pas-
OUX
ETaiEtV TTEpl x)^vri; xivo,
on qui souffle aux bords de
mer.
sif, tre lev, etc.
RR.
atyiaXo.
,
s'animer, s'exalter, s'enthousiasmer; concevoir des
Plat, ne rien entendre

ETcaiEiv uTip aOxi
un
art,
"Oaa
'ETT-aiyi^to
<
ur
/" ido , PocV. s'lanavec violeuce, se jeter sur, dat.

.
sentiments d'orgueil
vanter, se glorifier,
'E7irip[jLvo,
/),
de
fiert
se qe.
xivi,
de
e/wv, Suid. sachant de cet art ce qu'd en faut pour comprendre ce qu'on en dit, RR.
711,
^^Kscc. RR.
alyi;.
ov, exalt,
. aipo).
enfl
t).
^^Bfei:-ai0[;.ai-ou(xai, f. ai6G'0[JLai |BP{iG-Oyiao[xat, avoir honte, rougir de, dat. ou acf. RR. i. at0[j;.at.
d'orgueil, etc.
RR.
i
"ETraaa, aor.
de naico,
et qfos
de
TiaiCfo.
'ETT-atOuo-ato,
/ |(o, PoeV. agiter,

:
'ETC-atcrOvou.ai, /" aia9r,aro[xai,
f.r,rj(j>, lever ou suspendre en l'air. \\ Au passif, tre lev ou suspendu en l'air : au fig. tre exail, transport tre suspen-
ÊTT-attops'w-w,
souffler, exciter
qfois lancer sur,
agiter le sens neutre s'agiter sur, s'lancer sur, rg. ind. au dat. IIR. . alccra). k 'E7T-a{6co {sans fut.) , Poct. en-
sur, ou dans
avecle gn. ouqfois face, sentir, ressentir, comprendre, s'apercevoir de tre inform, apprendre Poct. avec l'ace, entendre. RR. . ac;Ovo[j.at.
; :
du, planer sur, dat.

'E7r-axav8w,
d'pines.
RR.
l'ato,
i.
altopto.
se hrisser
RR.
.
,
xava.
'ETcaxrixoa
'E7i:aiaQr][jLa,
axo (xo)
senti-
parf. ''Tcaxouo). 'Eu-ax|j,!;a) , /' ao), tre la
flammer, brler. RR. . afOo). *"E7ra'.xXa o 'E7ry.),a, tov (ta), Dor. dessert, friandises. RR. . aly.Xov.
ment
objet ou effet de la sensation.

(:?]), sentiment, perception; connaissance.
'ETiaaOYiai;,
ew
sensation
crise
fleur de l'ge; tre dans toute sa force, dans tout son clat, dans sa \ ivre ou fleurir aprs : qfois
'Eir-aiao-w,
(tt]),
/ al^w,
s'lancer sur;
dat.
RR.
i.
x(JLâ>.
r,,
'ETiavEc-i, 0)?
louange, aprr^'.
se prcipiter vers, d'oi
pur
ext. en-
'E7iax[j-aaxix6,
tensit
est
6v,
probation. R.
7taiVtri.
'E'TraivETo,
a, ov,
'vcrhal
vahir , s emparer de ; dat. rarement gn. ou ace: Pot. dans le sens actif, lancer sur, rg. ind. au dat. \\ Au
nioy.
progressive,
dont l'inen pari,

:
d'une sorte de fivre.

"E7rax[xo?, o, ov, pointu, aigu
'E7raivT7ipto, o,
est
ov,dont
le
but
de louer. R. Tiaivsw. 'E7raiVTy] , ou () , celui qui

;
m. sign. ou qfois mouvoir, RR. . tcrCTCi),

'ETiGxo,
s'agiter, se
'
qui est dans

l'ge.
1
la fleur
c(.yi\).i\.
ou
la force
de
RR.
o,ov, convaincu;
'EiTaxoTQ,
r,;;
(t?))^,
Traxouo-(x6.
loue
est
pangyriste.
'ETcatvETtvco:;,
;
6v, dont le but -/i, de louer enclin louer, louan-
geur.
'EuaiVETt';, i8o
xouxo Etpyao-jxvo, Hrodt. convaincu d'avoir fait cela. R. ETiaico. 'ETuaiayT^!;, T^, , honteux, dsavr. 'ETiatdxoi;
'E7c-axoXou0(o-w, / rrrti), avec le dat. suivre, escorter; faire suite ,
dpendre de
tre disciple
obir
se
plier
:
{^\fm.
;
d'Tzai-
honorant.
'jvOr,cTO[Aat
RR.
,
alayoc,.
'ETi-aicT/voixai,
uvou[jLai
ou
ou sectateur de suivre quelqu'un dans ses raisonnements continuer, poinsuivre. RR. e. xo:
'Euaivexo,
'ETraivExJ;
,
ri,
6v, lou
louable.
adv. d'une manire

/" atvffa)
digne d'loges.
'ETr-aivco-j
TOjJiat (aor.
,
de ou
avoir honte de, rougir ace. ou dat. qfois avec le part,
Xouso).
'E7rcixoXoOri[ji.a,
axo;
(xo), suite,
rinfin.
RR.
.
,
alcryuvoât.
f.
:
djiendance
:
complment.
(/;),
ou ouv-
'Eu'aixw-)
r'icroj,
7rr)Vara,
etc.), louer,
en sus ou en outre
'E7raiTT],
solliciter
,
demander menalxo).
'E7raxoXou6r]ai, (o
cons-
quence
suite.
ri,
clbrer,
approuver, complimenter xiv, quelqu'un , roO y.XXou; ou inl xw xXXet oi^ e x

vanter,
dier. ||/^moj./n.i7'io-.RR.
''ETiaxoXouOrixtxo,
ov,
comme
ou
(),
mendiant,
sollicitation
:
STraxoXouo;.
'ETraixrjdi,
w (t?)),
/.XXo,
sur sa beaut. 1/ se construit
mendicit.
t 'ETi-aixtCw,
aussi Potiquement avec le dat. Ênaivev xtvi, Hom. donner son assen-
aw, Nol.
et
'E7r-aixio[xat-w(jLai,
/.'aofxai,
l'auteur de,
timent qn. 'ETratvTv xtvi [xov, Hom. approuver les paroles de qn. RR. i. aivEw.
? 'ETcatviQ, ^ (î), Pot. desse redoutable, pitk. de Proserpine. D'autres Usent Itz ahr\. RR. . alv.
accuser, dsigner
rg. ind.
ier ,
comme
au gn. : reprocher, impurg. ind. au dat. RR, ui, cd-
'EuaxoXouOa a; (ri) , consquence. 'ETiaxXouo, o, ov, (jui est la suite ou la consquence de, conforme dat. T 7rax6Xou6ov , la consquence, le corollaire.
,
Tio[Jiac,
? ?
'EuaxoXow, adv. par conformment , dat.

'K-axovxiCw,
suite de,
'ETr-aixito-w,
f dcto
'EuatxivSa, adv.
w. sign.
jouer
/ iffw, lancer, darxovxiS;^).

,
uai!;iv,
der contre.
RR.
qfois
t 'Eir-aivito-w
Lac. p. inoL\viw.
au mendiant, R.
uaixr]?.
;
'F,7caxovxt<7[;.6
'ETC-aivaaop-at,
fltourne.
iôjxat, faire
entendre, indiquer d'une manire
RR,
alv(aao[jLai.
"ETraivo, ou (6), loge, louange; sujet d'loge prix, rcompense glo;

rieuse.
qui est en cause; responsable; coupable. -jOuxi [jLoi fJLfj.E uaixtot, Hom. ce n'est pas vous que j'accuse. || Sultst.
'ETraixio, o, ov, accus
de lancer
ds.
nom
o (), l'action d'un coup de

Pot.
'F.Traxouo, o, v,
irrixoo.
'Eiraxouc-i/.;,
pour
"Euaivov Xiv, tre louable;
Ta RR.
-V
Traixt, les peines, les

. axi'a.
amendes.
oO
(), snhsl. d'iz-
axow.
aor.
Pot. jouir d'une

^*
bonne rputation.
'E7rat)(0rjV,
R.
'Txatv EtO.
'ETT-aixfJt-aîw,
i pass. de Traio). aw, Pot. se je-
'F.TXttxoudxo , o, ov, qu'on entend, qu'on peut entendre, R. de
'Kiraivo,
t^,
6v, "voy. -KOLivri.
ter sur, dat.

'Eu-atci),
RR. m,
aj^fi^co.
i.7caivo"j[j.va), ac/i>.
d'une magnralement loue, approu-
f. ....? (imparf. uiov o// PoeV. ETnqov, oor, Pot. inrjrra),

r.(rc /e ^t?,
i'/Ti-aiovto- , f. r.uco , arroser, louiller; verser sur. RR. . cctovfo.

.'
ou Face, entendre; comprendre; s'apercevoir de; faire atrention ,

'F.TuaiE'.v
;
"zr^c,
cpwvY^, Pl'tt.
l'iT-aiOVc'w-tT),
/.*
r.Tfi),
W,
v/'r//.
fMlctidrr la \ol\
I.uc.
comprendre
'ETt-axow, /."axo<TO[xai, avecle gn. ou l'ace, entendre; couter; exaucer avec le gn. ou le dat. prter l'oreille ; obir ; tre disciple de. Il se construit aussi avec l'ace, de la chose et le gn. de la pers. *( V.l'JZ 77.0X7 TTYiXOUff CTOU, LuC Ju:
.
526
vous. IIR.
s.
EYIA
vu
fonii
EOA
par
HA
la
piter n exauc ce
xoo). s. ent. xwpa, 'F.Taxpta, a; (rj) , le haut pays. IIR. Tii, xpa. *E7raxpi^6a)-w, /" axrw, faire avoc soin , soij^ner, parfaire : apj)rondre
uvw, causer de douleur, ace RR. i. XYUvw.

'ETC-aXyvJvw,
ment.II 3" 'EuaXXxxci Tcpo;

aiXs-'av, Aristt.
il
xyjv
pa-
se
change en mo-
'ETtaXyw.flis^c.douloureusement.
R. *
TcaXYY);.
'EiraXeifi, r,;,
PoeV. chaud
(x6).
narchie. ||4 'EuaXXxxouG-a xw yvsi x5v lyOwv, Aristt. qui se rapproche du genre des poissons. RR. ui, XXcrcco.
(t?i), ordre succesrapport, concidence.R.</c 'ETcXXyjXo, 0;, ov , successif, l'un aprs l'autre, l'un sur l'autre; qui vient ou qui frappe coup sur coup, sans interruption : en t. de matli. ([ui concide, d'oii qfois semblable, analogue. RR. . XXriXaw.
brlant.
RR.
Xsa.
ou connailro exaclement. || Au moj. m, s'ign. RR. tti, xptCti). * 'tTt-axp!;^ / icroj arriver au
,
,
ÊirXeifJijxa,
axo;
Uniment,
enduire,
'ETiaXXr.Xia, a
enduit. R. de
'ETT-aXeit*
,
sif,
suite
ei^'w
plus haut de,
* Afjdtxiov Tixpiff, Eschyl. il est arriv au deruier tlegr (lu niciutre, par un parricide. 'ETtxpio;, o;, ov,(|ui prside aux
,!,'*;>/.
oindre
aigrir.
frotter d'huile j)our le
com-
bat, d'ot
au
i.
fig.
stjnuier, exciter,
RR.
Xsifo.
'ETaXei<|/t, eco(T?)), l'action
d'en-
sommets des montagnes,

Jupiter.
*ETC'axpoaotJiat-a)[i.ai,
pitli.
Je
duire, de frotter,
ter,
ou aufig. d'exci(yj)
,
de stimuler.
Gramin.
'ETaXX-rjXor/]?, 7]xo;
XrjXta.
(y)),
c. râ.1-'
'
(TO(i.ai,
t 'EiraXe^ricrt, ew
aide, secours.
couter, exaucer,
d'oii
f^f'n.
par
est.
entendre,
R.
fl'e
RR.
xpoo[xai.
*Euaxp6a(ri;,Wi;(yj), sust. dupr.
TTiaxpo;, o, ov termin en pointe; j)ointu. RR. . xpa.

,
aXe^yjaw, PoeV. avec porter secours l'ace, loigner par son secoiu's xaxov, un mal, xivi, de quelqu'un.
vec
le
* 'ETc-aXe^w,
dat.
* *E7caxTao;,
a, ov.
P.p. itxTio.
RR..
-k
Xlo).
/"
suG-to
,
'ETraxTeov, verbal
i-KOL-îi^
'Eu-aXExpS'Jco
Pot.
'ETCaxTTp, ripo (), Pot. chasseur, pcheur. R. uaYO).

?
moudre. RR. i. Xexpeuw. * 'ETuaXisi, PoeV. F^. TraXofxa'..

'ETC-aXyiGeiJto, f.t\)G(a^
'ETiaxTia, a (r]\ c. TixTpia.
dire la v:
'ETraxTix;,
;o,
ov, atlrayanl, ent.
rit
dire franchement, sans dtour
tranant, persuasif; en
de logique,
qfois confirmer.
'E7r-aX7i6t2iw,
?
RR.
s.
Xr,6ua).
qui procde par induction. 'EiraxTixt, adv. par induclion.

'ETixTto, o;, ov, situ sur le ri-
/ icrw,
,
m. sign.
,
'E7uaXXr,Xw, adv. successivement; coup sur coup ; sans interruption. ? 'ETcaXXxapTco, o, ov, qui porte des fruits sur une plante trangcre. RR. . aXXo, xapTo. 'E'JxaXXoxauXo, o, ov , dont la tige est j)orte sur celle d'une autre plante. RR. . XXo, xauXo. Pot. part. aor. 2 -k 'E7iX(Xvo; , irrg. d'iodlXoîon. ^ 'ETtX^tov, ou (x), Inscr. et "EtaXî, (i) {fi), mantelet de rempart, crneau, d'oii aufg. reinpart, dfense.
'
'EuaXr,,
t^, ,
c. TiaXsvi.
R.
STtaX^co.
'ETT-aXOaivoj
||
/"
aXr,(7o>
PotV.
,
'EuaX^txri, ou (6),
XvOo, pierre
doux,
ale
vage, qui nait, vit ou se ti'ouve sur

le rivage.
gurir.
Au moyen ,
.
se gurir de
qui couronne un crneau.

:>:"E7aX7tvo, o, OV, Pot.
RR.
i. xTri.
ace.
RR.
aXo).
':q,
"ETaxTo;, o;, ov, ou 'ETcaxto;, Vj, 6v, import; ajout en sus, interpos, intercal;
t
;
'ETtaXT^,
PoeV. guri on
qui gurit.
grable. RR. . t aXuvo, d'oii sup. aXTTVlG-XO.

-k
* 'ETcaXiXXoyrixo, Ion. 3p. s. plusqp. "E- passif de izcCK^.o'ît. TcaxTot, on 'ETtaxTa f,[xpai, jours i 'E7i-X6w, voyez TraXâvoj. 'Eu-aXivSo) oK 'EiT'aXivto-J intercalaires ; pactes. / t 'ETtaxTpeu;, w () Gloss. p- aXivor,crco, rouler. RR. I. Xivsw.
emprunt;
;
adoj)[
|
'EtuXxo, Pot. 3 p. s. aor. 2 ir
tir
du dehors
tranger.
rg. d'oyioKXi.
?
'ETi-aXixw, /" iGOi,et

'ETt-aX'ftxow-G)
,
cheur. ^'ETixTpia, a; (yj), Pot. et 'EuaxTpi, iSo (ttj), s. ent. vv.\>:, barque de pcheur, ou en gnral^ petite embaj'cation.
'ETcaxxpoxsXri, YjTo ()
,
-;-
'EuaXx'o,
rj, ,
PoeV. fort, qui

i.
donne de
la force.
-o
RR.
(ri),
Xx^.
'ETcaXXayin,
alternatif;
mouvement
petit
btiment lger.RR. Tiaxxpi;, xsXr,:. "EuaxTpov, ou (x), c. eTaxrpi.

'E"Ji-a).a!ôvuo[xai
,
euc70{xa'.
. ).a2;o-
vibration rapide; changement, remplacement d'un objet par un autre; entrelacement, croisement, mlange ; contrat, mariage. R. 7:aXXa(jOj. 'ETiaXXl, adv. comme vaXXd^.
'EuXXaî,
0)? (y)), c. ^TraXXayr,.
toQ-o) , mler defarine; enfariner. RR. . Xixov. 'ETraXcaxYi, ou (), celui ({ui bat le grain en triturant les pis sous les pieds des bufs. RR. . Xcoco. k 'E7T-a[j,aûto, fzau), Ion. p. tp-
a[J.aûa).
'E7i:-a[;,aupa)-fo, c. [J.aup6w.
'ETi'a^jiw-), f. TQcco, entasser, a
masser, accumuler, mettre par dessus.
se vanter de, f/a^

v<lo(jiai.
RR.
^>,
Au moyen, amasser pour son Il propre usage, ou simplement amasRR.

. ixco.
'Eu'aXXo-ao),
/ aXX^to,
vaciller,
i faire
ser.
'Ez-a).aX!(a),
pousser des
,
cris de joie
d'encouragement
etc.
varier, alterner, changer, croiser, entremler : 2 dans le sens neutre,

varier, alterner
;
k k
-k
'ETxa[x-aiva),
'E-Jtaixaxrjp
,
P. p. Travaaivw.
v^po ()
,
Pot. p.
'Evua).(a) iTcaXaXât, Jf^v/. pousser
osciller
ETcavaSxY];;.
'ETaixXTQSriv, adv.
un cri de guerre en l'honneur de Mars. RR. . XaXyi.

-k
3 se changer en, ace. aec Tit ou 4" tre voisin de, participei:
Il
P. p. uavac.
Xr,r,v.
?
*E7:-a).a).Xctv
Pot. inf. aor.
de, dat.
Ilol\io\) TCETpap T-
'E7r-a[jLXi(7xa),
tocjci),
ajx-
'E:r-a).o[xai-);j.at,
rtor. TraXirjei),
r,iT0(JLai
(oar/.
PoeV. errer,
s garer dans un pays ou y parvenir aprs bien des courses, avec race.
RR.
-k
ItzI
Xo(JLai.
'ETt-aXaTTw-w,/ ^cro), PoeV. tre afQig ou mcontent, s'indigner de,

</ar.
RR.
Xaffxo.
/" rjcrw, /'oeV. tre
k *E7:aXY0j-w,
afflig de,
gen.
RR.
. d.ya).
*Ê7aXYio J5 e douloureux. RR. I. oXyo;.
aXXâvx, Hom. faisant varier l'is- XiffXO). sue des combats. Ta; sOsia; xai; c. tap.? 'Ei-afxXOvfo, f. uvJ, ywvtai 7:aXXxxoucri, S. G rg. elles chanvarient par des angles l'uniformit 'E7r-a[j.iSo) f. afJLSi'l/w , des lignes droiles.|l a" Ô tcoiei xoc ger. I].'/ moyen, alterner, passer de Xoyou 7iaXXxTiv , Arlstt. ce qui l'un l'autre, favoriser ou attaquer fait ainsi varier les discours des l'un aprs l'autre qfois passer, franhommes. 'E7cXXxxovx ovte chir. RR. . [j.cgw. * 'ETfxEpo, o, ov, ol. p. ? Aristt. dents inclinaisons alternatives, c. a d. inclines alternativement ^[Xpo. ^ ^ droite et gauche. 'E'7raXXxxi r,(>a>, tre 'ETt-afXTjjâvEto-w, xo ovxa; {s. ent. xax) , Aristt. embarrass sur, dat. RR. ir.i, .]i.t\' il a les dnis disposes alternative/av<o.
,
:
'
EHA
4,-
EIl
'ETiavaaTY]?, ou
;
EOA
(),
527
aoj
,
'K7ta{i,tJLvoi;,
y),
ov, Ion. p. io-
celui qui
'ETrava-tTcXo),
redou-
ri[A(Avo,
part, par/,
passif d'i^-
aTtTO).
monte sur Pot. qui se jet te sur, gn 'ETavagrjXOTco, adv. dans un

sens suprieur, transcendant.
bler, rpter.
?
RR.
. . iitX^to.
'ETrava-SiTrXaaiJ^to, /"ao),
'ETcavaonrXacria(7ti.6<:,
m.
s.
ou
(6), re-
* *Eua[xoiai, adv. Pot. et * 'ETrafJLoiaSov, r/f'. PoeV. alterna^livemeut. R. 7ia[xet6ci).

'E7asJ.oSi[to(;, o,
'Euava-tCoo,/
Icr sur.
(7(o,
fairemon-
doublement.
bler
'ETcava'StTrXO-w, f. cxTto, redouqfois plier en double, replier.
:
RR.
. piô).
ov, Pot. qui

le
concerne merce.
les
changes ou
coms.
'Euava6t6ao-(x6, ou (), l'action de s'lever par degrs. 'ETiavaiou, part. aor. 2 ditzavai^co.
RR.
. iTtXoo).
'E7iavao7rXa)ji.a, ai:o(;(To), rej)li.
'E7iava7:X(0(ji?,
ew;
(rj)
rdu-
'
'E7ca[Ji.oiStO(;,
o, ov, PoeV. m.
'E7:a[xoi6,6,6v, d'change; de
I
I
'P-7rava'XacrTv(o, f. pXa(rTY;aa), crotre sur, dat. RR. 7it, v, fJXa(jxva).
plicalion
action de replier, repli. 'E7cavapa(JLTv, inf. aor. 2 d'iiz:
rechange
se croise,
alternatif; successif; qui
avaxp //}.
'E7rava6po[x^,
itavaTpjro).
r^^ {i\)
,
qui s'entrelace,
-k
'ETnjjxoi-
'E7rava6XYir,v, adv. et
retour.
R.
{pour sTcapLoiot) 6)(^Yic!;, /Tow. verroux qui s'emboteat l'un dans

goi
l'autre.
'ET-afx-jrs'xw,
'ETtavaXriv, adv. en diffrant,
en remettant sans cesse en jetant par-dessus, en guise de surtout. R.

:
'Euava^w-w
orojxai,
2[rjaw
tci,
ou
P'.to-
revivre.
RR.
v,
i^to.
afJL^w,
revtir
ETiavaXXo).
ÊTcava6Xri6^vai, inf. aor. f/'TravaSXXto.
1
'E7:ava<UYVu(;-i,
/ Êu^w, rejoinempaqueter
le
lessus.
KR.
, [X7i;xw.
pass.
dre, runir; remballer,
/rafjL-TfOYV'jfJL'.,
Pot. p. Ttavai/?/".
de nouveau
route
;
dans
sens neutre
'Eiava-oc-w
i;T:-a(;.7ccaj(Tv,
po-oao[xat
refaire ses paquets
se remettre en
. . ^syvu!;.'..
(ri),
aor. 2 c^'u-
pousser des
cris,
des acclamations.
i///.
revenir.
RR.
RR.
;
pow.
aor. 2 ^'tt-
'ETiravJÊuî, eco;
retour.
^toffofxat
,
* 'ETTapLOvTwp, opo; (), Pot^/. dfenseur, vengeur. R. de

'Ea-ajxuvto, f. afJLUVto, ap-ec /'ce.
'EuavayaYEv,
avyo).
'ETava-^cvvufxat,
/
,
rattacher avec une ceinture.

. tovvufii.
y''^'^'^'^'*'
RR.
,
i.
'EiavayTQOxa, parf. ^'uavyt).

*E7ravcc'YiYva>crxto, oj^
repousser : avec le dat. secourir, venger, dfendre, ttvi, qn, xi, de ou contre qe. * 'E7;a[A-p(o , Pot. pour Tiava-
'ETcava-appw-i
f.
y)orw
re-
Y^'wo-Ojxat, relire.
RR.
. yi-
prendre courage. RR.
. .
appew.
i.
yvtridxu).
'ETr-avcyxSia)
,
'E7iava-8oiJi.ai-w[xai,/ crofxat,
aw,
forcer.
contempler de nouveau. RR.

Eofjiat.
. r-
pw.
'E7iaf/.9i^w,
RR.
vayx^to.
/cw,
e/
'ETcavYxa<7[i.a,
trainte.
aTo
(to),
con-
'E-rtava'epixaivto
av)
'ETra[ji,'fi-vvu[i,i,
7ra[JLi-orw,
chauffer.
sus, dat.
?
RR.
. . 6p{xaivco.
,
revtir par-dessus.||/î!<
de, ace.
moy.
se vtir
RR.
[x(, vvu[xi.
'Eu'afjLcrxw,
m.
^/^//.
'EiavayxaaTTn, ou (), exacteur. 'ETvayxE;, adj. neutre de t cavyxy]?, m^-. ncessaire : avec ou
'Euava-Oo)
6(roiiai, courir
RR..
. w,
'E7iavOY]{;.a, c. vOHJLa.
'Eirav-ttOpoio),
'Ta(j.poTpiC6vTw;,
a^c.
d'une
manire ambigu. R. de 'ETi-ap.cpoTptC(o, /." law, balancer, pencher de ct et d'autre tre

:
sans (7X1, il est ncessaire. || Jdv. ncessairement. Ta ixvayxs {s. en t. u^xQt.), les choses ncessaires.
/
,
otaw rassem,
bler.
RR.
. .
Opoi^to.
RR.
vyx].
Pot.
k 'ETava-Optocrxw courir sus, dat.

'E7cavaipCTi,
ec
0opou(xa'.
RR.
partag entre
deux avis: tre qui-
voque, ambigu.
site,
RR.
âtpoxEpi^fo.
uaa) {ou irrgulirement, fut. 7rav-po), aor. iiz'ETxav-ayopEvia),

(xviTzoVf etc.),
Opwaxw.
(t?|),
destrucaor.
'Euap,90TpiaTY);, ou (), qui hqui balance entre deux partis.
RR.
RR.
publier hautement. . yopEuto.
tion; abohtion. Jk.de
'Euav'aipw-w
aip^niro)
'EcajxGTEpov ou 'Eua(xoTpa);,
adv. d'une
'ETrava-ypcpcOj/yp^'to, inscrire.
. . ypu). 'EuaV'yco, $w {aor. uaviiYaetc.), yov, ramener, remettre, rta-
/TtavEiXov, e/c), faire prir
en outre
prendre
: :
'E7i:[i,wv,
--v.ojv,
.
manire ambigu. ovo (), Dor. pour suivant, valet. R. uo(xat.

aprs que, lorsque,
TVE,
ou avec
les autres; <//ow
simplement,
tuer.||>^M
woj.
ot'cc l'ace,
Trv, conj.
le subj.
blir
letirer, faire sortir
tirer
en
sur soi, se charger de: enlever, ter supprimer , dtruire , faire prir
RR.
av.
'.~ava6aO(x6;, o (6), degr,mar.
II.
i
de
Trava-oaivo),
/
;
^rjCTOfJiat,
mon-
haut, lever: faire sortir du poit, mettre au large : mettre en campagne", conduire l'ennemi : en t. de droit, voquer ou renvoyer une
autorit suprieiu'e
f////-e,
:
rvoquer, rapporter une
loi,
etc.
RR.
W
. alpsto.
'Euav-aipto,
/ apw,
lever
j//i
,
lever, lever.
Au moyen y
ou sur
I
jeter sur ; lominer ; insulter i'empai-er

icc.
par ext. aufig. fouler aux pieds;

sui;
marcher
dans
;
le
sens
k 'ETiravatpovTat 66pu
de,
avec
ou simplement gn. ou dat. ou

tc
passifs sortir
^M moyen ou au vent la lance, c. Il du port se mettre en nent la guerre. || Ju passif, marche; marcher l'ennemi. RR. lever. RR. . . arpw.
revenir.
. .
bton ^ etc. SopU. ils l d. ils entreprenqjois se
ijfuis
et
nonler, saillir,
en pari,
[ace. Qfois des ani-
yo).
f,;
(y;)
,
'Euava-xaivil^w
l'action
;
(crw
varapre-
naux. QJois remonter un ileuve, ivec lcdal.\\Au part. parf. 'Eiravaievjv.w, uta, 6, plac au-dessus; upiieur , dominant, transcendant.
Itt.
m, v, patvw.
'ETava-gXXo),
ever.
es
||
GaXto, lever, -
Ju moy.
:
revtir par-dessus
habits
remettre
un autre
pXX).
l'action
de ramener, de retirer; retour dpari mouvement pour marcher l'ennemi ; vocation d'une cause. 'ETiavaycoyo , 6;, 6v, qui conduit, qui ramne ; rarement, qui revient, qui est de retour. 'ETrava-pto, /" epto , corcher de nouveau. RR. . . ospo).
'ETiavaywyTi,
;
xaivt^w.
'E7tava'xaXfo-w,
peler.
plier,
/ xaXsTO),
RR.
. xaXsfo.
,
'ETcava'xfXTtTU)
Y..\i'iî
recourber
dans
.
le
sens neu-
tre, revenir.
RR.
xpLUTw.
,
'ETiavxaix]^!;, (o(i?i), retour.
'E7rav-xi{xai,
xi<TO[xai
tre
piopos ou destin ou ajout
, dut.
emps, diffrer.
'Eiravaaii;,
RR.
ziac,
e. .
(t?i),
'ETrava-otojxi,
f.
s.
7iava-2tofftij
RR.
. . x(xai.
,
de
faire des [)rogrs,
prendre de
. otocoixi.
l'ac-
'7rava>x9aXat(o-(o
x:;'-aXaiO(<).
c.
va-
monter sur. K. iicavaCaiva)
eroissemeul.
UR.
528
EIIA
EllA
avaXo)OW, dpenser dplus lonsimplf. dpenser ; consumer. RR. . vaXiaxco.
'E7:avaXi(Txa)
,
EliA
'E7ava7iTyi<Ti[xo
,
'ETavaxeaXattoort:, c. vaxs^.
'F.Tava-xpvafAat, /" xf>f70(xai,
/
,
o., ov,
prt
s'envoler.
R.
;
7ravi7:Ta[xac.
mler o mlangtT de nouveau. IIK.

.
'E7cavap-p7Yvu[Ji.t, /p'/i^w,
rompre
. xtpvafiat.
'ETiava-Xo^sco-w
(juer
rjo-w, expli-
de nouveau
.
rouvrir.
||
Ju moyen,
RR.
'ETtava-xXaYYvw, ou 'F.TtavaAX-x^t, aboyer forloment. f. xXY^w RR. . . xXsW. 'KT:avxXyi(7i;, sto (T?l),i'appol. R.
iTzavaxaXco.
'E:tavaxX(vo),
f/rttMj le
de nouveau , exposer plus rement. RR. . . Xyto.

'KTravXucrt;, e<o (:^),retour.
clai-
se rouvrir, en pari, d'une plaie.
v,
pvYvufj.'..
K.de
revenir.
/xXivw,
replier:
'ETrava-XOto, f. Xuaw, retourner RR. . . Xo). 'E7:(Jcva-[ji,V(o, /" [aevw, attendre.

.
'ETravap-piTiiZ^to, f. souffler, au propre et

. plTCtÔ).
taw, rallumer,
au Jig. RR.
g.
'ETcavap-piTTTco-to, fr,aa), et
plier sur
sens neutre, plier o se reo vers; se replier sur l'aile

t.
RR.
[).i'^(x>.
'ETravap-piTtTW,
,
/ pi'l'w,
,
jeter en
snr.
'Ii7rava'[xi[jLvricrxw
/
.
(yj),
{JLvr,<7W
l'air
^/o/\y
s'lancer
bondir
gauche, en
/.X{v(i).
de tactique. KR.
h.
faire ressouvenir.
(7X0).
RR.
a)
. \i.i\ivYr
KR.
. plTlTO).
.y/<^^/, '
'ETcavpputxa, axo (xo),

,
'ETravdxXKTt, eco (ii), l'action de se replier, surtout vers l'aile gauche.
'E7rav[xvrjai
rappel
'E7ravap-p'JO(j.ai,/ûo-o[xai, sacrifier,
d'un souvenir
ration.
mention,
commmo-
immoler.
raffermir,
RR. RR.
,
puo[xai.
'KTâva-xoivoio-w, f. toaw numiquer, faire part de, ace.

. xoivo).
com.
'E7cavap-pcvvu[ji,t,/ ^cocro), fortifier,

i. . ^wvvufjit.
RR.
'ETrava-VcOto-w, f. tocrw, renouveler.

|j
û
moyen, recommencer. RR.
t 'Euava-aaXEutji), /w.
'E7tav<7iai
d'agiter,
TivcraXe-jw.
l'action
'E7tava-xo[xt!Cw,
/ (<7W, rapporter.
. VEOtO.
co(t?i),
RR.
. xoxito.
'ETavavtoffi, (o(ri), renouvel-
de secouer. R. de
: lancer contre, doit intenter, rg. ind. au dat.
;;rands cris
'E7cava-xpâ),/xp5(o, jeter de pour exciter, avec le dat.

.
lement.
'ETcava-naXato)
,
'Euava-iTEia), f. astaco, agiter en
aicrw,
. .
recomse
l'air,
brandir
.
KR.
tre
. xpiû).
mencer
dpendre
le
combat. RR.
TuaXatw.
au
fig.
'E7rava-xp(xaaat, /xp(jnoo-o(Jiat,
'ETrava-Tcauoaai,
/ Tcauaoxat,
RR,
. 0ta).
suspendu ou
i.
attacii ,
de; sans rgime, lre responsable.
reposer sur, d'o par ext. se contenter de, acquiescer , dat. RR. i. .
'ETiavuauCTt, so);
(r,),
'E7cava'ax7rT0(J,ai, f. av.^hoii'xi,
considrer ou examiner de nouveau.
RR.
. xp(j.a[xat.
RR.
repos.
/.'
. CTxuTofxai.
,
'E7:ava-xp[Avvv){jLi, f.v.pe\mau>,
'ETâva-axoTiw-w
'E7rava-a7tpo),
f.
r,(T(o,
suspendre en haut
:.
o//
au-dessus.
RR.
'Enava'TrEipoxa'.-tofiat,
[xai,
dcaoi.
/
.
.
<77ip),
m. s. semer
. xpe(xvv'j[j.i.
essayer de nouveau. RR.
de nouveau. RR.
'ETiavacruop,
. aTicipw.
(fj),
'ETrava-xpivo),
ger.
/ xptvw,
interro-
7Ttp0).
l'action
RR.
. xptvo).
'ETcava-itfXTTW
Tiffj-^J^w
ren-
d'ensemencer de nouveau.
'ETavdcTTaai;, eco
(/]),
'ETiavxpo'Jcr'., ew (ri), l'action de repousser en arrire. R. de
voyer.
Il
Au moyen,
RR.
. .
rappeler, faire
lvation,
revenir.
TtqxTrw.
'ETcava-xpouto
f.
xpouaw
re-
'Euava-TTEpto-t,
ser, franchir.
/ nt
.
traver-
gonflement, tumeur, d'oii qfois lvation du style ; insurrection, soul-
pousser en arrire, faire reculer ; en t. de marine, arrter un vaisseau par un coup de rame en arrire. \\ .4u moy. m. sign. : de plus, reculer, rtrograder ; qfois recommencer son
[>rlude.
RR.
. TTEpco.
'E'7Tava-7CTa[xat,/7tTyj(jo[ji.ai, re-
vement, rvolte, d'oii qfois invective \iolente. R. iTravicTriixi.

'E7rava'(yxXX(o,
reti'ousser
;
prendre son vol.RR.

'ETtava-TtT^yv'jfjLi,
. TCTO[xat.
tttqô),
/."
axEXo), retirer
/^
atta.
cher
rg. ind.
au dat. RR.
RR.
xpoyw.
7nriYVU[ji,t.
'E7rava-xTo[xai-(0[xat, f. v.xr[aO' [xai, recouvrer. RR. . . xTocoixat.

'Eizd.ya.Y.zoVj'veral d'ina.vyi.
'ETcava-TCYiw-w,
oo).
/ yjaw,
RR.
sauter
sur, s'lancer sur, dat.
. . Tirj-
rprimer. || Ju inoy. retrousser dans le sens neutre, se retirer. RR. rc, v, axXXa). 'E7rav(7Trj{jLa, axo^ (x), tumeur; j'-rominence. R. Tcavdxrjp.t.
au
fig.
:
'ETiava-crxpa)
,
o-xp^'O)
ic-
'ETiava-xvixXew-w / 'riaw, tourner dans le mm cercle, se rpter.

,
'ETcava-mTtTaj
/" 7r(7ouixai,
se se
placer ou se coucher sur
un
lit;
RR.
. xuxXco.
mettre table
se
coucher sur, dat.

f.Tikatd, refori.
'ETtavaxOxXricri;, ew (vj), l'action de tourner toujours dans le mme

cercle.
ilR. . . mTTTO).
'ET[Cf^0i'iik(7(T0i,
renverser sur le dos; mettre l'envers : faii-e rebiousser chewi: dans le sens neutre, retourner sur ses pas, |1 Au moy. revenir sur ses pas ; reculer ; tourner le dos.
;
tourner
iner, refaire.
RR.
. TrXo-crw.
RR.
'
7c,
v, crxpa).
Y) ,
v^
'E7tava-xyxX6w-{o , wt w , faire tourner dans la mme orbite. RR. z. . xyxXo).
'ETcava-7tXto,/TiXcro[i.ai, navi-
Euav aaxp
; (fj) ,
mouvement
'EnavaxtjxXtoG-i;
sw
(rj)
rvo-
guer sur ou vers, ai'ec lui et l'ace. : cingler en haute mer : faire voile vers l'ennemi : qfois revenir par
d:'
conversion, retour,; en rht. rptition du dernier mot d'une phrase
pour amener
rtablir.
la
phrase suivante.
,
lution des corps clestes.

'E7tava'X"j7iTto, /"xu^^co, lever la
mer
faire voile
en sens contraire
qfois
.
Êuava-acjilioo
f. o-ccco
sauver
virer
de bord
revenir sur
. TrXeto.
RR.
7rt,
v,
r\,
orwô).
renverser la tte en arrire; regimber; au fig. rsister , dat.

tte;
i'R. i.
l'eau, surnager.
RR.
'ETravao-foorxixo;,
6v, qui sauve.

(fj)
,
'Etava-TiX-opoco-w, c. vaTrXiqpow.
f-
'Eiravxac-t
d'tcndi-e
,
eto
,
action
:
. xOtctco.
'Euava-TiXtow, lon.p.iioi.va.TiXuy.
'ETiava-Tivco,
f. Tzvtxxyi,
d'allonger
d'lever
au
'Eiava-Xaiivto,
/ Xf^ôpLat,
,
re-
repren- fig. menace. R. de
prendre, recouvrer: recommencer,

rpter
rer
: :
rtablir, remettre
restaue.
dre haleine; respirer; exhaler, au propr. et nu fig. RR. i. . izviw.

'ETiava-TuoSiCto,
dvelopper
'E7iava-xiv(o, f. XEVw, tendre allonger ; accrotre ;
;
:
(jfois
rcapituler.
RR.
lerco,
examiner
qfois offrir, prsenter, intenter,
mele
XaaSvw.
'ETravaXyiTTTov, xerbal
de nouveau, repasser, rpter.
RR.
i.
nacer, avec l'ace, de la chose et

dat. de la pers.
\\
du prc.
reprise;
vaTtoStu).
Au moyen
,
lever
'ETovaXriuTixo;,
'E7:avdtXr,'|i;,
tq,
6v, itratif.
{i)
,
'Euava-TroXw-w,
pter, redire.
/ râta, repasser
:
sur
dat.
qfois rsister
lutter contre,
cw;
t.
de nouveau dans sa mmoire
r-
rtablissement
tition.
de
r/i^t.
rp-
RR.
i,
v, TroXo*.
'E7tava7rXr,ori;, s();(f,), redite.
v, xsvo). teXc, lever: 'Eirava-xXXw , dans le sens neutre, l'lever, parai

711,
RR.
lie
i
sur l'horizon, d'o aujig.u^hve. 'ETravTXXouat yai-/]? , Opp. ils sor-
* *E7r'avp6w-w , remplir d'hommes.
Eli A /
/
EIIA
waw,
Pot.
'Eitav-Tixw,'
529
revenir.
'ri\(ji,
RR.
m, v,
fjxo).
tent ou ils naissent de la terre. * *0 TravTsXXtv ypvo;, Pind. le temps
'Eiiav-Eyeipto, tpt , rveiller; au/ig. ranimer. RR.7i:t, v, yEtpw.
'ET:avri>Mv.a.,parf.d'i-r:a.vc.{av.(.
'ETiavr^pa, aor. 1 d'Tza.va.ixa.

'ETT-avto-),
d'oi
futur, l'avenir.
RR.
. .
tXXo).
'EuavYEpcri, ew;
irifii.
(rj),
rveil.
/ T^sw,
RR.
fleiu-irsur,
'E7rava-TU,vco,/'Ttxw,
couper de
'E7rav8TQ(TO[xa'.,/w^ pass. d'izav-
au fig.
:
briller sur, rg. ind.
au
nouveau.
[cv
v, T[xva). 'ETcava-Ti6Tr,[jLt,y["ava'6TQ(7W, ajouni,

;
RR.
dat.
ou simplement ,
aro
fleurir, tre
ui, vEto.
'E7v'i(jit,
ei(JLt,
comme uavde fualler.

i/r. d'ôiy-
florissant, briller.
'ETtvYifjLa,
RR.
attribuer , rg-, ind. T:i, v, T6r,(jLu

,
au
dat.
pXOfxat, auquel ilsert souvent

tur.
(t), fleur, prin-
RR.
ETv,
'ETiavatoXii
astre.
-fi
(t?i) ,
lever d'un
'ETiavetTCov
v, ettxt, aor. 2 ,
cipal
ornement d'une chose. 'E7iv6r,Gi, w; (^), panouisse-
R.
TcavairXXa).
ayopEua).
'E7cav-eipo(xai, /epiQo-o[xai (<7or.
7ravYip6}AY)v), interroger de
'Euava-Tpipa), /Tp'lâ), rtablir par une bonne nourriture. RR. u,
nouveau.
v, Tpiw.
'ETrava-Tps^co,
RR. m,
5pa[ji.o(j.at,
re-
'ETravet
cf7ravir,(xt.
v, erpo[xai. , sTca , v , ô/7. aor. 2

,
ment, floraison. * 'Eu-aviw-w, Poe/, yt?. 7rav6w. 'Eii-avto / (aw joncher ou mailler de fleurs; embellir; bro,
der.
RR.
vGi^to.
venir en courant ; grandir, crotre cil pari, d'un ar^re.RR.. . xiyj.

'ETiava-rpuyc-S, rjo-w, vendanger de nouveau , grapiller aprs la vendange pour ne rien laisser sur
la
'ETcavXsuirt
ew
(v)),
retour.
R.
Ttavpxofji.ai.
'E7tavX6v,
yo[i.ixi.
/y?/i. tor.
2 d'Tzj-
'E7iavOio-[x6, o (), l'action de semer de fleurs. * 'E7r-av6o7rXoxW-w, /vffw, Pot. tresser des fleurs sur, orner de fleurs.
RR.
,
TC,
vOo, ttXexc.
vigne..
RR.
. xpuyto.
'E7tav-Xt(Tffa)
t^to
rouler de
* 'EuavopEtv, Pot. pour uavaOopelv, inf. aor. 2 ^'Tiavaptocrxa).
'ETrava-pto,
Trav-oicrw,
;
rap;
nouveau.
RR.
. .
DXtydta.
porter
relater
;
;
rpter
ramener
*Euav'Xx(o,
eX^w (aor. Trav-
rendre ; rejeter vomir ; exhaler : ijfois porter en compte ; qfois rapporter faire un rapport : qfois re;
EiXxucra, etc.), retirer,
ramener
ti-
'EiravpaxiE; , wv (al) , petits poissons faire cuire sur le gril.
rer en haut, d'oipar ext. mettre sec les vaisseaux. RR. . . eXxo).
R. de
'ETT-avpaxow-w,
sur des charbons.
s'affliger de, dat.
jeter sur
i/at.
imputer
rg. ind.
au
;
;
'ETcavXw, subj. aor. a

aipb).
d'iz^-
/ waw, gi'iller RR. m, vpa.

/
a6iQ(T0[xai,
Dans le sens neutre , revenir retourner sur ses pas ; revenir soi
se rtablir.
1
1
'ETr-avtofxai-tiJLat,
revenir ; se rtablir : (jj'ois s'exhaler, s'vaporer : en t. d'astr. faire son ascension. RR.
i.
Au passif,
'EuavejXEw , / cjxo-to , rejeter, vomir. RR. m, v, [jLw. 'E7:v[j,o,o, ov, venteux, expos au vent. RR. 7:1, vEuio;.
'EuavEVEyxEv, in/in. aor. 1 d'iizavaq>po).
'ETCav-EpEijyofxai
,
RR. m,
vifo.
'Euavidt, 3 p. p. ind. prs, ditzavii[xi
ou
^'7rvi(xi.
:
. Epo).
'Euavaop,
cit;
c (i^),
t.
rapport ; rrlit.
rappel; en
de
retom-
d'un
t.
mme mot au commencement

;
pu$o{j.ai
vomir, rejeter.
?
RR. -Tci, v,
EpEyto.
de plusieurs membres de phrase

d'astr. ascension.
en
'E7aV'po[Jiai; c. 7cvipo(Jiat.
relcher avec le gn. rabattre de, faire remise de : dans le sens neutre, se relcher; cder; baisser; diminuer. || Au passif m. sens neutres. RR. m, v, rifxu
'E7rav'iri(jLi,/ Ttav^rjcra),
'E7rav-pxo(xat,
tq
,
Xuao|j.at, re-
'ETcav-iTcrafi-at
{Jiat,
f. Ttava-uTiQO'o.
*ETrava?opix6;
cerne la figure
6v
qui con-
nomme euavaop.
'ETrava-ucrw-w, f. y\aui, soufller de nouveau. RR. ni, v, 'ijGioi. 'Euava'Ufo, Oaoj, pousser en hauteur des branches, etc. RR. ni,
retourner; rentrer ; qfois^ siniplt. passer d'un lieu dans un autre au fig. revenir sur un sujet , dans le discours. RR. ui, v, pyo[JLat.
; ;
venir
s'envoler.
RR.
,
. TCTafiai.
,
'ETiav-tcto-)
compenser. RR.
f. ticrto , galiser ui, v, iaoco.
'EKav'Eptorw-w roger de nouveau.
/ iô-w
inter-
RR. m, v,
relchement.
v, uo).
pwxw.
'EirvECTi,
* 'TtaviorTaTai , 7o/i. ÔMr TraviCTavTai, 3 p. p. ind. prs. moy. de 'E7cavô"nQ[xi , f. 7rava-aTr,aw , lever au-dessus de; prposer ;
'ETava'tovew-w , /. tq^w , redire RR. eui, v, wvco. * 'Euava-yea) yj.\)<yto , verser sur; Pot. pleurer sur, rg. ind. au dat. RR. ui, v, yw.
aprs, rpter.
,
ew
(i?j),
plus souvent, soulever contre, rg.

ind.
R.
TtaVtYjfJLt.
au
dat.
\\
,
Au moyen
mixte,
* 'liTravCTTav, Eol. pour TiayGVfincn 3 /;. /;. ^'uavcyTTQV , aor. 2

,
f. Txa'ja.-axriao\xa,i (aor. TiavaTYiv. /ârf. TravsdTiQxct.
'Euav'((7Ta(JLai
f/'TraviaTaaai.
li
'E7:avaype[XTUTyipio;,
o,
ov, ex-
'ETtavso-TEw,
pectorant. R. de
(TTrjX(jo;,
wTo, p.p. uavOTO, part, parf d'i-Ka\,
verbal 7rava(TTaTov ), s'lever audessus de ; plus souvent, se rvolter contre, s'opposer , dat. : faire ruption, se porter la peau, en t. de md. RR. m, v, ffTrjfAi. 'ETtaviorTO) , pour TtaviaTacro
'Euava-xpiJ.UTOfxat, cracher, expectorer. RR.

Xp[X7rT0[ji.ai.
ôfjLai,
lOTaixai. 'E7:av-xa)
im, v,
per
/ o)
tenir
,
occu-
qfois diriger contre

:
rg. ind.
*E7iavype[j4c;, ew;(T?i), expectoration.
au gn.
contre,
plus souvent
appliquer
impr. prs. moy.

'ETcav-to-yto
,
c^'7avt(TTYi(JLi.
,
appuyer
,
sur, d'oi
,
au fig. em-
fut. uava-ay/jaw
'E7:ava7topa)-(, /ricrw, reculer, cder, se retirer revenir sur ses pas,

:
ployer
appliquer
rg. ind.
au dat.
revenir.
RR. im,
v, xwpew.
(yi),
:
tre, s'en tenir ,
reposer sur, le sens neu: se reposer sur, dat.
Att.
pour
tTia^yoi.
e-
dans
'ETravcoxTt;,
galer,
ew (i?i), action d de compenser. R. etowktw.
'7;avax(opYi(7i;, eco
l'action
de se retirer, de reculer retour sur ses pas, ou simplement retour.

'E7t-avSpi!;o[jLat,/i(ro[jLat, insulter
M9i [xovov uavExeiv to fliXioi, Artmid. ne pas s'en tenir aux livres seuls. 'EuavyEtv x olxeTauOyi To y][xoaioi. Plut, reposer ses affections particulires sur les affections publiques, c. d. trouver sa
'ETraviTov ou 'ETaviTriTov, ver-
bal
d'ina.vziiLi.
'ETavicv, outra, ^,part.

t[Xt.
d'ir^.'i-
firement , dat.
(Jiai.
RR.
u, vSptô-
vient
"ETcavSpo, o;, ov, viril, qui conun homme qui a l'air mle. RK. i;ri, vro.
:
consolation dans le bonheur public. Au moyen, entreprendre, se charIl ;;er de, ace, UK, xtt, v, s/fo.
en t. 'Eir-^pSo, ou (:?i), retour de rht. rcapitulation, riium. RR. m, v, d;. 'Eu-avoiYO), / 01^0), ouvrir, en:
tr'ouvrir.
RR.
irSy OLvi, ofytu.
530
fler.
EUA
,
EHA
,
T.7ravoiStii-to
rjcrto
so gon-
RU.
7:1,
v, oiiw.
in
* 'ETravoCxTwp, opo; (6), Pot, coqui ouvre. R. itavoiYW. 'K-axvo'.cTTov , verbal d'iicoLVOi.i
'Euavio, o, ov, sur l'essieu, qui lient l'essieu. RR. 7ii, cov. toao), i/i^/. en+ 'ETT-aovoto-w, registrer, faire inscrire, m. m. porter sur des tables semblables celles des lois. Voyez ^wv.
EllA
-Kpo xtva, l'gard
de qn. Ta
Scliol.
7cvi7ropYi[j,va,
Orig. les sujets conxiva,
troverss. 'E7ra7ropTv
tenir quelqu'un
7l,
dans
le doute.
RR.
7tOp0).
'E7ia76pyi{xa,
'P!zavoi<7W, //. ^/'iravaepd).

'F7:av.op06(-(i)
,
* 'ETrfo, Dor. pour

aor. I
tiiq^w,
2 p.
s.
doute; en
t.
axo(xo), nouveau de log. instance,

vj,
/^
waw
redres-
moy. de
tcyjyvujxi.
(:?i),
'E7i:a7ropyi[i.axix6,
v, qui ex-
^rr, rcctilicr, corriger, rtablir,
liorer.
Il
Au
ammoy. m. si^m. RR. tzi,

(x),
<?^
'ETiaotSrj, yj?
t 'Euaotia^ a
(yj),
Pot, p. txwiq. Bibl. m. sign.
prime un nouveau doute.

'ETcaTTOpriffi, o)
(rj),
comme
i%-
v, po).
'FravpOfofxa, aro;
*KTcav6pO(0(n;, sa);(^), redresse-
ment, corrccliou amlioration rtablissement : panorthose, y?^. de

; ;
k 'Euao'., ou (), Pot. p. tcwoo. ? "ETcaov, Pot. aor. 0. de Tiauco. 'E7:-aTirtX(o-w, yjcra), menacer, xtvi xt, qn de qe. 'ETiaTi'.Xsv uS'.X;, Hom. faire des menaces. RR.
a7v6pY][Aa.
'ETcaTcopyixtxo,
aTToprjfJLaxtxo;.
vj,
ov,
comme 1%-
'ETaTiO'tTXXXo)
voyer aprs; substituer,

cder.
f. crxX), enfaire suc-
ihtoiiqne.
711,
ulX0).
RR.
7i,
ito, axXXo).
*E7:avopa>To;, a, ov, adj. ver-
bal ^/'TavopOa).
'F.TTavopto'nn,
ou
(), celui
qui
redresse, cotrige, amliore, rpare.
menace. 'E'7TaTr'ptco, f. 1(70), appuyer ou appliquer sur, rg. ind. au dat. Au moyen, frapper sur, dat. RR. Il
'ETCa7iXriar',, ziar, (yj),
7:1,
* k t
'E7T:-7rxo),
'E7i-a7:uti),
Ion.
pour
Nol.
aTixo).
Dor. pour i-K^TZîio.

/^.aTTcoOO).
(t?i),
'E7ca7i'to6a)-),
'E7iap,
faire
imprcation.R.'*
'KrravopQcoTixo;,
retlresser,
y),
6v,
propre
aTIO, plO(0.
'E7:-apo[JLai-a)[Jiat,
/
vu
oojxai
de, avci
corriger,
etc.
'E7ia7i:p'jYO[jLai,
p?o[j,at
des
imprcations, souhaitei
:
'Er-avTto-w, /' avx-/i(Toaai, aller

(7u
(rtor.TraTrrjpuyov),
se trouver la rencontre de, dat.

7ti,
souvir sur, rg. ind.

. pYO[Ji.at.
vomir contre, asau dat. RR. i.
malheur
rinf.
, dat.
71:1,
faire
RR.
po(xa'..
RR.
vito.
'E7i-apapi<7xo),
u-pao) {aori
* 'ETTav-xeXXt, P. ^. sTWtvatXXti). 'ETvxTf];, ri;, e;, qui va enmontant. RR. Tt, vxa. * 'ETT-avxi^w, f. (7w, Pot. aller au devant. RR. m, vxi^to. 'Eu-avxXw-w, f.-i](7i, verser sur, pancher sur; qfois arroser, mouiller de, inonder de; en ^ de md.
bassiner avec, rg. ind. au dat. : anfig. verser en abondance, prodiguer.
'Tca7r-pyo[xat,/ eXsuaofxat, partir
Ttyjpapov), PoeV. attacher sur, adap-
immdiatement aprs, suivre de
ter Si,rg. ind.
prs, dat,
RR.
st,
aTro, Ipôfât.
'EuaTuouxov, rerbal de 'EuaTtO'Ouw , 60(70), aposter
au dat.\\Leparf. 'Ettpvipa a le sens passif, tre attache ^ , dat. RR. 711, papaxo).
'ETTOcpac,
aaa, av,
â/-/.
aor.
i'
contre, opposer rg. ind. au dat.
comme
\\
adversaire,
<:/'uatpco,
Au moyen
mixte,
'E7cap(7t(A0, o, ov, excrable,
'E7ca7tO'6uo[i.ai, f. u(70[ji,ai {aor. iiza7ruv, etc.), se prparer com-
R. 7tapo[xai.
'E7i-apacro),
RR.
eut, vxXo).
battre; entrer en lutte avec; se dclarer contre ; se mettre , s'appli-
tre
dans
le
ô), briser con-' sens neutre, heurter ou<

;
se briser contre
se dchaner sur,<
axo (x), en t. de md. liquide panch sur une paitie pour la gurir, douche.
'ET^vxXyiixa,
'ETrvxXrjcrt, eco
(i?i),
quer
, dat,
RR.
711,
,
To,
/.
uw.
,
dat.
RR.
711,
pccro).
'E7;a7CO-6vYi<7Xo)
Gavojxai
7i,
'E7rpaxo!;, o, ov, c. 7iap(y;(io;.

'E7:pY[J.o,
l'il
mourir aussitt aprs. RR.

OVTQO-XO).
aTTo,
0;, ov, qui a dans

;
l'action d'-
une tache blanche Pot. aveu-
pancher, de verser sur. 'ETT-avuo) f. avuaco

,
'E7a7C-oixt!^w,
,
achever.
seconde colonie,
/ 1(70), envoyer une

TtoXtv xtv,
gle; obscur.
RR.
7ri, pY[Ji.o;.
dans
JIR. ri, vuw.

'ETuvo),
flf/c.
une
en haut plus agn. au-dessus de.
;
ville.
RR.
sti,
Ti, oixiô).
(juc
'E7:a7rO'Xpivoxat,
l'pliquer,
/
RR.
xpivou(i,ai,
, . xpivo).
'ETipYupo, 0; , eu argent ; vendu pour de l'argent, mercenaire. RR. 7r, apY^po.

'E7r'apYVpoo)-),
ov, argent; pla-
vant
avec
le
rpondre.
toco), argen-
RR.
ui,
vw.
'ETcvoiOev, adv. de dessus, d'en haut, d'autrefois : qfois simplement au-dessus ; avec le gn. au-dessus de.
01 R.
7vti)6v,
nos aeux,
les anciens.
cTtvco.
vw, tuer aprs ou ensuite. RR. Tri, u6, y.xtva>. avec Xau(70[xai, 'E7ia7xoXauo), / le gn. ou rarement l'ace, jouir de: avec le dat. jouir dans. Tov xou Cvi^ ypvo^ YjSova 7:a'n:oXautv, Diod.
'E7ra7io-xxivo),
ter, platjuer
en argent : payer d'un poids gal en ai'geut, c. d. payer

'ETtpSEuci;, w
'E7r'apTjo),
(rj),
trs-cher,
subst.de
arroser ;a-
ucro),
breuver.
RR.
7i,
* 'EirvtoOi, adv. Pot. p. iTrvw. + "Era, Dor. pour tcviê, 3 yy. sing. aor. de 7nfiYvy[j,t. * 'ETre, ZJor. />#; Tcr.^s, 3 p. s.
aor. r
?
passer sa vie dans les plaisirs. 711, 7ioXauo).

'E7:a7r'6XXu[jLi,
RR.
'ETc-pSo),
p(70),
pSw. m. sign.
'Eu-ap(7xo[jLat,
/ apsoroixat,
RR.
rirt,
/ oXoro),
faire p-
concilier, apaiser, calmer.

pcrxo).
rir aprs;
a'uaxTw pour ualVco).
prs.||-^M
dti'uire ou dvaster amoy. prir aprs. RR. 7ti,
'ETcapr,, Y)?
'E7-apy,Yf^
(r)),
Ion. pour 7rapa.
*E7ra$tpaTxo, 0;, ov, digne d'amour. RR. Tr^to;, po).

'ETc'.o;,
7c6, XXufxt.
^X^^ porter
se-
0;,
:
ov, digne; convele
'E7ca7CO'XoY0[xai-oujjLat, f. TiGo(Aai, se justifier par de nouvelles
nable; juste
de. RIV.
iiii,
avec
gn. digne
croire di:
preuves.
RR.
Itt,
7roXoY0[j.ai.
to.
'Eic-atot-t,
(0(70),
Xu(70), ISol. dchaner contre, rg. ind. au dat.
t 'ETraTTO-Xyw,
. Xuo).
cours , dat. RR. 7i, prjyo). * 'E7rapyiYO)V, ovo; (), Pot, auxiliaire, dfenseur. 'E7cpYi^t(;, 0) (i), secours. R.
7rap'inY<^'
gne, croire juste ou
convenable
RK.
'E7cpv)v, oor. 2
y!?oi,y. t/e
7ttpo>.
<r/'7rapa-
demander,
solliciter
qfois estimei',
'KTcaTt'OvtvafJLai,/" ovrj(70(ji.ai {aor.
^ 'E7prjpa, Pot. parf.

pi<7X0).
penser, croire. RR. i. îow. '7raCa), adv. dignement; juste-
7xavojv[xyiv), jouir de,

. vvafj-at.
gn.
RR.
k 'E7raprj(70[xat,/o./i'7i:apo(xai
ment; d'une manire digne de, gn. 'Era^twc-i, cw (t?|), croyance qu'une chose est juste ou convenable;
rcl.unalion, dcjn.nnJe
'E7c-a7copo)-w,
Y)ffa>,
lever de
'ETiapGYJvt,
////.
aor.
oo/-.
flf'
7i:apw,
nouveaux doutes, de nouvelles questions, ou simplt. lever un doute,

ii;ie<|iH'.sii()i, ?::'"/{
*"E7apGov, PoeV.
'E7-api6(JL0)-),
2 cêTtpo).
T'.vo:,
sur qe.
YjffO),
compte!
en
sus.
RR
ir.\,
cOaso).
En A
'E7:apta"Cspo,
EHA
est
EDA
* 'Eirffxiov
,
531
o^tOVj qui
'E';Tap'nQ, t^. ?>
Pot. prpar,
gauclie
sinistre
gauche, maladroit.
(t^),
prt.
RR.
f apw.
llv. 7l,
pl(TTep6.
'Eu-apxiô),
/ lao), prparer, disRR.
'EuapKTTspoTTj, vjTo;
?,
mal-
poser.!].^*/ /;,?.$//, se prparer.

Tl, pTTi^tO.
dresse.
'ETcaptffTspw,
flf/i'.
gauchement,
ou
maladroitement. 'ETrpxeia, a; (:?,), secours; sub\ontion, R. iT.o:tv.r\q.

'E7ipx<Ti,
sto
:
tq, 6v, qui fait lever R. Tiatpw. 'Eir-apT-jvto, / uvw, prparer,
'EirapTixo;,
enfler,
ou (to) , Gloss. entonnoir. RR. ui, axo. "E7ra(7ii.a, aTo; (xo), chant magique ; enchantement, ensorcellement : ([fois chant des nourrices. R. ttô). 'E7iaa[x6, o (), enchantement.
'Eir-aTuaipo,/' apo), palpiter sur,
dat.
RR.
711,
aTraipw,
accommoder
ajuster, attacher
||
ma-
'E7r'a<ni6o{jLai-oy [jLat,
at'ec l'ace,
/ (GOfJiat,
boucliei-,
(yi),
louinir, fourniture
action de subvtmtion, se-
chiner, tramer,
Au
moy. prparer
7t,
prendre pour
pour son usage. RR.

k
pTvto.
cours. R.
(le
'ETC-apTutd,/'uo-to, Pot.
m. sign.
s'armer de, au fig. RR, , ^m. * 'ETiaG-a'JXEpo, a, ov, Pot. l'un

siu' l'autre,
'ETi-apxew-w, /"apy.sffo), i fournir, procurer en abondance : 2 afournir , pourvoir , subvenir , suffire , secourir : 3 avec l'ace, empcher, carter, repousser 4 impersonnellement, c'est
Y'C le
'E7TapuaTr,p, v^po (6), et 'ETvapudxpt, l (tj), vase
entass l'uu sur l'autre,
dat.
verser de l'huile dans la

'ETi-apuTto
pour lampe. R. de
f. ucro),
qui tombe
bls,
O//
RR.
711,
frappe coups redouacraov, Xpo;?
ou 'E7i-apU(o,
puiser.||^
? ? ?
moy.m. sign.Vk.\\. pco. "ETâpya, wv (x), c. ETCapêta.

'E'Tzap/ai, tv (al), c.
k 'P'TiacTcruxEpoxptYi!;, r,;, , Pot. qui frappe coups redoubls. RR.

7ta(7o-0xpo, xpiSo),
'ETUctfTXov, 'verbal d'i-Kaci.
assez,
y.elv
il
suflit-Hi"
SOvavtai cuap-
âpâ.
T0(7auTa bffwv Sovra:, jdristot. ils ne peuvent leur fournir tout ce dont ils ont besoin, 'ETrapxsTTrjxpoYJ ToT; yoveuci, Aristot. il fournit tlesalinientsaux auteurs de ses jours. 2 ^ 'ETiapxsirai tctiXoi, Enrip. Il fournir 1 habillement. OOx Tiapxs 7U{'''^ yao-Tirip, ^/eo;. plivod.
'E7tap/s~a, (OV (x), prlude.
'E7-aaxp7T:xco, f^tu), lancer
des
l'estomac n'a plus de force pour digrer. 'EuapxsTv ToT sotxvot, secourir les indigents, -k l /?/^/.
{ivov
je n'ai
ji3o
Sopxa TiapxaovTa, Soph. vu cpie toi pom'me secotuir.
* Oo Tt ol eTTvipxeci-e ciXeOpov, llom. il ne put carter de lui la mort. * 'ETapxorcrai xaxxYiTa, Appoll. repousser la misre ou l'affliclion.
'E7rapxw-w, / -nTco, tie parque ou prfet. R, ETiapyo;. 'ETiapxia, a; (ri), dpartement, fonctions de])rfecturc, province parque ou gouverneur. R. eTrapjô;. 'Euapyix;, iq, 6v, de province, d'parque ou de gouverneur. Oi uapXixot, leshabitants des provinces (jfois ceux qui ont t prfets ou gouverneurs : (jfois appariteurs du prtoire. Ta Tiapxtx, Nol, ordonnances des prfets du prtoire. T 'ETcpxio, ou (t?i), s. eut. yri ou /(ipa, iWo/. jjrovince. 'E7apxtjOTry), Ou (), qui est de la province. R. iiapyia.
: :
clairs; briller
activement
lancer
sur
dat.
faire
briller sur, reg. ind.

7rt,
au
RR.
axpaTcxto.
,
fliger
711,
k 'E'!i'a(jy_aM /' aXw, Pot. ou s indigner de, dat.
s'af-
RR.
ayJJM,
'E7:-aaxoX0{JLai-o[jLat,
[j.at,
riOr,ao,
tre
TCi,
occup de, vaquer

ayolioi.
dat.
RR.
'KTr-axsvt^co, f. lao), c. tevi^w. 'E7r-aTpe[Xa)-c , f. r,aa) , rester
immobile sur ou dans, dat.KlX.

xp[Ji.a).
i-ni,
* 'ETcxxw
f. ato
Ait. pour iitclairer,
'ETc-auyito
f.
;
aw
uva(xa'. eTiapxso-ai
t6
(jlt^
'EuapyicJTt;,
ihoc, (yj),
/cot. ^/;/-.
remplir de lumire
rg. ind.
faire briller sur,
o, Lex. je
'Tov
///.
ne puis empcher.|
qu'il suflit.
|4o^'0-
7iapx, Plut, autant qu'il faut,
m. autant
avec
-k
Ox
"ETiapyo, ou (6), commandant, chef : intendant, prpos : gouverneur, parque Home, prfet, et
:
au dat.
luire
il
:
,
briller
dôii
un peu,comimpers. 'Ett-
mencer
auyCi,
voir,
fait jour,|I.-/
moy.Pot.
TrVipxeaEv aOroT,
suffit pas,
Dion^
il
ne leur
pxsto.
sig-ii.
notamment prfet du
7i,
prtoire.
RR.
RR.
711,
aOytito.
,
l'inf.
RR.
etti,
'E7rapx7i;,iQ, , suffisant.
ap^to. t 'ETiapxornjriTo; (:?)), Nol.p.in-
'E7rauyaG-[j.a
axo (x), clat,
'ETcpxio, ojQV, Pot.
m.
apxtoc.
'ETiapxouvTw,
<:/('.
suflisam-
tiient.R. Trapxtov, part. ^/'Trapxw.
p^w, tre gouver'ETi-pxw, neur, tre la tl de, prsider , comuwnder, r/a/. || Aumojen, avec
le
splendeur, lumire. * 'E7'aua)-to, f. i^tro), Pot. parler, crier : ajouter ce qu'on a dit : apostropher, interpeller. || Au moy. invoquer. RR. 711, aoo).
'ETU-auOaolofjLai,
/."
dat, rarement avec
l'ace,
offrir ext.
aojiai,
ou
7:1,
"E7ap(xa, ttTo (to), l'valion; gonflement :

Ji'ul.
hauteur; -
les
prmices
dguster,
etc.
et
par
'ETC'auOaCo[Ji.at, /' iao[jLai, s'opi-
au
fig. joie,
verser, offrir, en pari, d'un chauson

(pii
nitrerdans, dat. seul
ou avec
R.
eTatpco.
xcrsc du vin^
RR.
tii,
apx^.
RK.
flte
7r,
aOOaoi!io[J.ai.
'ETcpfxevo;, r],ov,PoeV. attach;

isl;
prpar; convenable.
RR.
.;>[i.vo.
k 'E7:apa>Y6u;, ew (), P. p. i%apcoyo. 'ETrapwyii, ti; (fj), Pot. secours.
'ETT-auXM-w,
ou sur
la
/ Yiao), jouer de flte; prluder sur

ext.vnlo\n\.v,
(jjois
la la
flle, d'ci
par
:
'E7:-apv0[J.at-ou(JLai,
TQ<jO|xa-w,
R. 6uapiQY<o.
'ETiapwyTQ,
tq, ,
mencer, ace.
Pot. et
comaccompagner
7it,
nier, renier.
RR. m, pvlofiat. 'EuapvYiaiOEo;, o, ov, Eccl. qui RR.

7:apv. 66.
(),
avec
la flte, dat.
RR.
aXw.
'ETcapwY,
auxiliaire.
ou
(),
dfenseur,
^/'Traoco.
i ^(xyiv,
PotV. aor.
axo(xo), j. du prc. 1 'ErcauXta, a; (:?i), c. 7;auXiov. 'E7rauXia tov (x) , second jour j)rsents de noces aprs les noces
'fcTcaXr,[x,a,
,
T0[xai OM
d'e 7io[xai.
qu'on
tre esla
fait
ce jour-l. R. d
P. fut. t/'Tiapapcjxa).
'ETt'aaOfxavw, /"
souffl, haleter.
avw,
tc,
,
'E7i-auX!lo[i.ai,
iaro[xat, j)asser
;
'E7i:apTcicaj-(),
t^ctco,
susj)endre
RR.
,
aOfxatva).
nuit chez ou auprs de
camper
ou attacher au-dessus de; au fig. lune planer sur, faire craindre, rg.
'ET'aaxco-w
cultiver,
yf t^ctw
exercer,
au propre
;
et
au dat.\\Au passif, divesuii^îldu sur, tre imminent, menacer,

iiid.
vailler artistement, et
au fig. : trapar ext. orner,
ou bivouaquer auprs de, en face de, d'oii par ext. assiger, dat. RR.
711,
aXiô(j.ai.
,
enjoliver
dier.
dat.
?
RR.
Tci',
pTao).
/o. prpara-
RR.
s'exercer , mditer, tu7t, axca.
'E7apTr,ir,, rj (yj),
'pj.rts.
'EiaaxYiTYji;,
()
celui
qui
lil's.
R,
*/f
s'cxercv, atlilte.
maison de R. sTrauXi;. table p/us "l'iTvauXi: , W4 (^1) sauvai' ii'Mi.sua d"' ii;!j)i!giit', 7 w^r
'ETcaXtov
ou (xo)
,
campagne;
(jfois table.^
532
Mxt.
EllA
iloniaiiie
:
MUE
core, retrancher
alps'w.
JiliE
s.
bien de campagne,
de plus.RR.
%,
(ffos lieu o l'on passe la nnit, camp, bivouac. "EuauXiv TCOistaOai,
'ETryypao, 0;, ov, inscrit ave; ou aprs les autres; affili un

corps.
'Eit-aav^w, /(crto, faire disparatre.
Plat, passtn- la nuit, camper,

7rau).(!;eaOai.
'K7ra'J)>'.(Ti;,
comme
RR.
uc, avi!â).
RR. 711, EYYpw. ./ETT-EYTyiw-w , / TQCTtd, donner

etti,
R. a.\j\-f\. ew; (i^), et

oO
()
,
'ETia'auaivo), /" av), desscher,
une garantie. RR,
YY'Jaw.
*ETtauXt(Ttxc,
sjour en
scher. ||// passif, se desscher, dprir. RR. TTi, 7u6, aOatvw.
'ETiYYyo, o, ov, garanti sous caution; valide. RR. 7:1, yy^yj.

'E7t-Ypto, Ypt, rveiller, exciter : qfois stimuler ou pousser contre , rg. ind. au dat. ou tci et tacc. Il Au moyen, s'veiller : qfois s'animer contre, dat. ou im et Lace.
plein air; bivouac. R. it:a.\)V.'(,o]i.a.\. "E-rauXo, o, ov, qui est dans la coin', clans la demeure. || Suhst. (),
rlable, bercail
Pot. habitation,
aXrj.
'Eu-aw-w, friaio', tler; chercher eu ttonnant ou simplement, toucher, prendre avec la main. \\u moj. toucher lgrement , d.oh par
;
demeure. RR.
'ETT-auavto
Ctj
Tri,
ext.
flatter,
caresser, qfois appro-
ou 'E7r-a0$w,
/
||
ay-
cher de, gn.
RR. m,
(yj),
.c:^-\.
ffw
accrotre, augmenter.
Ju
ti,
'Euajyj, Y)
'E7r9y][j.a,
;
attouchement.
(t), attouche-
Le parf. 'ETtEypviYopa a le sens Il neutre , lre veill; tre vigilant,

actif.
passifs grandir, crotre.

a*^ (xvto.
'ETtaiT],
Y)<;
RR.
aro
RR.
7ti,
Yipw.
ment ce qu'on touche.

(i^), c.
k 'ETieyEVTo, Pot. pour neyvtxOy

uai^.
,
7ra$rj(7i.
'ETtYiTi,
'Eua<p-irj[jLt
,
w;
(yi), c.
3 p. s. aor. id-i'Kiîyvoixoii.
t 'ETCYp[x6;, oO (), Nol. et ou dchaner sur ou contre lancer, 'ETtyEpai sw; (f)), rveil acagr andissement. jeter ou faire tomber sur : aufig. tion de rveiller, d'exciter. R. i%aposter conti-e rg. ind. au dat. ou EyEtpco. 'ETi-ayw, -roj. euau^vw. * 'E7ratjp(Tt OM 'Euaupricrt, eto avec ini et l'ace. RR. im, oiifjii. 'ETTEYspTixo, -fi, OV, qui rveille, qui excite. *'E7r-a9pta)-t, / aw, Pot. et {fl)y Pot. fruit, rsultat, en bonne et en mauv.part. R. Traupiaxw. 'E7rY'xaX(o-u), / xaXa w, repro'Eu-aipi^w , / ICO) cumer, se * 'E7C-ayp^(jo->, P./?.7a'jp(axo[xai. couvrir d'cume. RR. m, pico. cher. RR, 7:1, v, xaXo). k 'E7:Y'xaviiw /. d^co, Pot. ver'ETt-aupiô), /.' i<7W, souffler, fra'ETiaippoiaa , a (yj) , beaut , ser par-dessus. RR. tti, v, xocv^w. chir, en pari, du vent. RR. tci amabilit, charme. R. ETiaptTo. 'ETTsy-xdcTTTO) , / xd'ô) a-jpa. 'ETra^potato, o, O'j, ou mieux dvorer 'ETiauptov , adv. le lendemain. 'ETrafpoSixo, o, ov, beau, ai- en outre, avaler i)ar-dessus. RR. ni, RR. eut, apiov. mable favoris de Vnus surnom h, xTTW. k 'ETiEy-xa/^w, Pot. pour inf^''ETc-aupi(jxo[JLat , / aupTQcofxat pris par Sylla. RR. m, i^poiTyj. {aor. mQV)p6[xr,v oa STnqupdcfxrjv), xayxd^w, ricaner de, dat. RR. ni, 'ETiajpoSiTw, f/c avec grce. recueillir le huit de, profiter ou souf"E7ra9po, 0:, ov, cumant, cou- v, xayx^co. frir de, jouir de, possder; pane"'Etiey-xsXeuo), / Euora), oidonner vert d'cume. RR. m, po. iiir , rencontrer, atteindre, recueil'E7r-au(7(7w / a9U(7(o , verser en sus; adresser de nouvelles exhorlir, obtenir, gn. ou ace. 'Euau- sur, /<?^. ind. au dat. ou /'acc.RR. tations, RR. 7lt, V, XEX'JO). pt(7X(j6ai Ti Ttvo, tirer quelque T^t, uaao). 'E7rY-XpCVVJ[JLt , / XEpfJW profit de quelque chose. Ec'ti u|jL 'Eu/Otia, a (:^), incommodit, ajouter au mlange, mler en outi-e. Xpr) aYaov (xo 7Z7.v(j%(x.i,y4ndoc. importunit, peine, douleur, offense, RR. 7rt, V, XEpvVUfJLt. si vous devez tirer de moi quelque 'EuEY-xXw-w , / xXdcao), briser ressentiment. R. 7ra/9yi. avantage. || Ju passif, Ta STiaupek 'E%-a.yQ(ii-b>, f. ri(y(, P. charger. sur ou contre ; incliner vers, rg. ind. Oc'vTa, Gloss. les avantages dont on aie dat. 'Eizi^Y.la-^ Tivt to; 'ETay'eiQ, rj, , lourd, pesant; a joui. RR. m, aipw. pnible, onreux, importun, odieux, aXfxou, ou z pX9apa, D/o//, * 'E7:'aup((jxw(ao/-. i'!vriX)iov)^Pot. offensant. RR. etti, tourner languissamment les yeux yfio.
'Eua-j^T^;,
:n,
qui s'accrot.
/ dua-vicrto
lcher
'EuaO^rjai, sco
(:?]),
croissance,
mme
sign.
i
"Evrauaa, or.
de Trauw.
'ETT-ayOt^w, lo-w, charger.|| y^ passif, tre charg de, occ.

'p:7i-x6o[jLai
,
vers qn.
RR.
7ti,
,
v, xXdcto.
,
'ETtEY'xXtvw
/ xXivt
7,
incliner
* 'EuOcra,
Z)or, p. STi/iOaa, aor. i
/
RR.
ax6a6iGO|xat,
t, xo(xai.
tourner vers.
RR.
v, xXtvw.
,
s'affliger de, c/a^
'ETTY-xoXuTco ,
/
,
'îoi)
creuser
dat.
* 'ETi-auTw-w , auffo), P. crier, appeler par ses cris.RR. STit, uTto. 'Euay-ctxa, or/c. immdiatement aprs. RR. m aTxa.
,
d'une manire insupportal)le, importune, pnible. k 'ETi'axX to uaw , PoeV. tre obscurci, couvert d'un nuage q/ois
'E7Tax6),
i/t'.
,
ou graver dans, rg. ind. au
RR.
711,
V, XoXTCXCi).
'E7:Y'Xp{;.vvu(xi
dau)
sus-
pendre au-dessus de , rg.

dat.
ind.
au
*E7r'auTO|xo)iu)-J, c. aOTO|xoX(o.
act. obscurcir.
t 'ETrauTOTCTto, //jes 71' aTOTrxto. 'EuauTOt ou ir: aTcpt, P.yo. iu' aTo, ici, l mme. ôy. aro.
t 'EirauTotopw, /. tc' aTOwpto. 'ETcauyvio, 0;, ov, qu'on porte sur le cou. RR. lui, a/î^v.
'E7:-au;(w-w,
eut, xXu. * 'ETiaxvio, a, ov, Pot. qui vole dans les airs comme un brin de
paille.
RR.
RR.
7r,
v, xp|xvvu(jM.
,
'ETTEY'xyxXw-w
insrer,
f
;
'i]a(d
faire
rouler ou tourner dans
envelopper,
rg. ind,
rouler
RR. 711, axva. k 'Eu'xvy[i,ai, sans fut. Pot.

RR.
ut, xvufxat.
ItzclU.
comprendre dans,
s'af-
au
dat.
RR.
711,
,
V,xxXo;.
fliger de, dat.
'E7iY-xuXiw
xuXicra>,
/ rjcco, se
de
,
glorifier
* 'Eti-cxco, Att.pour K 'EuEav, /ort. ^;oH/'
de, dat.
se faire fort
promettci,
tre, assurer, avec tinf.
RR.
etteI v. 'ETTaXov, rtor. 2 rf'utSXXw. ^ 'Eua(7 , /)o/-. ^. 7r6y]cr.
'Ecoriv, ao/'. 2 <^'7tiav to.
dans ou sur. 1| Au passifs se rouler dans ; au fig. rester dans, se tenir dans, dat. RR. i. v, xuXiw. k 'ETtEY'X'jpto, xupao), Pot. rencontrer, dut. RJR. 7it, v, xypw.
au ec
t
'E7:-auxtAw-w, tho-co, se mettre en pari, du temps. RR. . ,

'P'TC'a'jO),
'7r6yia-a
aor.
d'ima.iwo
Êizi-p{y.a^ parf. ^'TtiYtY^wcrxw
avec la sign. active.

'ETretwv, aor. 1 c/'Tii^w.
'E7:eyYXa)-w,/yXffO[ji,ai, rire se moquer de , dat. qfois gn.
'E7rYva)v,o/". a c^'TTiYiYvciaxw, * 'EuYpETo, Pot. 3 p, s. aor. a
Gramm.p.
TiaOta).
,
moy.
irrg. d''KByzii.
'ETtaaipEGt;, ew
(r,)
l'action
de
v,
'ETTEYpriYop* P"''/'
sive d'i'KZ-^tiôi.
^î'^'
P^^
l>
de retrancher encore, R. de
^F.'j:'af(x\.)(a-(ji),f.rt>7o),
qfois avec
xat
et le
gn.
RR. Im,
ler en-
yeXw,
'E7:Y-xaiv(o,/xavo(xai, avec
Eni:
(lai.
EOE
'Q; 7rtxCtv ou
conjecturer.
to; eTrsixcra'. (s.
.';
EOE
'ETTSipuo), f. OatO,
,
.33
p.p. TCEpUW.
regarder la bouche bante ; se moquer de. R.R. tii, v, jâvco.
ent. $aTi), Sopfi. autant
qu'on peut
'E7ieY'xaXw-w, /yaXdo), cder, languir, mollir, se relcher. RR.

Ti,
RR.
ixi,
Etx^w.
3 p. p.
k 'ETTElpWaTO Ion. p. ETTEipJVTO, imparf. moyen ou passif

TTEipt.
'ETTixa(T[x,
ou
(), conjecture.
de
ler
^*
RR.
Ti,
v, xaXdco).
* *Euixe ou
irz v.
i;^)^
'Etcei
Pot pour
'Eutptovuo[j.at|p!' ij(jo(xat, par-
'E7iY'Xtp(o-t,c. Yjêipto.
'E7tYXipvi(Ti;, eco;
ysipitrt.
ironiquement.
EiptovEu-
comme y-
Ion. p. eTciEixE'.a. * 'EtieixeXo;, o;, ov, Pot.e.
'E7TEixir,,
0[Jt,ai.
lizi-
k
:k
'E7r-tptOTa)-t,/r,ato, Ion. pour
* 'ETTSYX^^Tlo't Pot. pour ntyyriy

3
/>.
zixeko.
TTEptOTaO).
'EtTEI
i.
^/!i/'.
ao/'. I
</e
* *E7:lXV ou
Tz av.
XV
Pot. p.
'E7ripwTr,[xa,
axo; (to)
lo;
(ri),
Ion.
*E7ce-^%oi, f. yeuffo) (aor. Trsv-
Yga, etc.\ verser par-dessus, verser dans, rg. ind. au dat. RR. tzi, v,
Êizi-^yy^^fx,
'EirixTov, 'Vdfbal d'Tcziyoa.
pour TCp(jX71{JLa. * 'ETCEiptixricrc,

7ipcor/)crt.
Ion. pour
axo;
,
(to), injection.
'ETrY-xy(xaTiCa)
re
/" lato, injecter,
ou (), celui qui presse, qui pousse; instigateur. R. ineiîa. 'ETrixTix6,-iQ, 6v, qui presse, qui excite, avec le gn.
'Etucixttj,
"ETiEiaa, aor.
de tteiOw.
'ETrE-'raYxa, lisez i-Kinayôi.
une injection
ou
de, dat.
(),
ou ace.
'E7rixTtx>, adv. d'iuie
manire
Itz-
'ETZEiT-ycd, f. dôd, introduire eu sus, ajouter, importer, amener du
'E-TCcYX^Tri;,
chanson.
pressante.
'ETctâ, ao/'. i ^'TiiSsxvufji.'..
k 'Eceixco, uTa,
eoixc.
'EtceiXyijxjxvo,
6;, Att.
pour
'EtieSiSouv, y/W. ^. êotStov, /mir/".
dehors; (/fois substituer. || Au moy. introduire chez soi ; recevoir , admettre; employer : qfois adopter.
^'7ri5i(0(xt.
y),
ov, /jo/-^
/Jfl//.
RR.
Eut, E, aYto.
'E7Tc'Spa[xov, aor.
s^'r'.Tps'xfo.
passif ou
dessus.
moyen
,
cTiTriXaavco.
f.
ri<j<ji ,
'Eupy],
r] (t^),
Ion. p. opa.
'E7r-t).fjo-)
rouler parl'action
'ETUEtaaYwYî, ^(t?i), l'action d'introduire, d'ajouter, d'amener du de-
'Eiic'o'jv, u;, u, ao/'. ^TrtSojjLai.
RR.
TTt, iX'(o.
'E7i0(j)xa, aor, i d'iTz(c,[(ji[n.

'E7r!;ei,
'EiiEtXriT'.,
0);
(r;},
de
e-
hors : introduction; entre; moyen d'introduire : (/fois adoption.

'EuEicraYWYi[xo, o, ov, qu'on im-
3 p.
s.
imparf.
d'iTziHûi.
rouler par-dessus.
'EuerjV, Pot.
pour
uYv, imparf.
'ETC-t)ia<Tto
/" i?w, PoeV.
;?.
).tT<J6).
porte ou qu'on peut importer; import, amen du dehors. Ta irEtaaYtY'[Jta, les objets
'E7re6|XYiv
aor. i
moyen
d'iii'.-
* 'EuEifivo;,
eifJLEVO.
"E7:-t{JLt,
Y],
ov, /o/2,
pour
izi-
d'importation.
'Ett-siCw,
(aa>, accoutumer.
(TO\).(xi
{imparf.
^zr^v,
RR.
7it,
Oiilo).
'EnEi, co/?y. puisque, vu que; aprs que depuis que ; ds que : au commencement d'une phrase car, en effet. 'EtzzI xyiiyzoc. ou tzei
;
fixTov, sitt que. 'E'jrfccpa,7ieio'jv,
aprs donc que. 'EtcsI av ou Pot.

cei x , aiec le suhj. lorsque, suivi en franais d'un fut. RR. m, . *EnEr2, / TiEiô) {aor. Y;uiâ, parf. passif fjUiY[iat. aor. passif ^ntsi'xyiv. verbal, ueixTov), presser, pousser vivement pourchasser, poursuivre; exciter, stimuler pousser en avant, faire avancer : accl'er, hter: cjfois sans rgime, tre
; :
om lev sur, domi: ou en outre, tre de surcrot, s'ajouter : tre prsent , tre offert ou propos ; tre instant menacer ; (ifbis sui-vivre ou vivre aprs : le rg. au dat. dans tous les sens, -k Oi rr&aaoaEvot, Pot. les descendants, ceux qui doiete.)y
tre situ
'ETEicraxxo, o, ov, import ; admis du dehors adventice ; intius : au fig. tranger, emprunt.
;
ner sur
tre en sus
'ETTEicraxOivai, inf. aor. i passij
dîTieiayi.
'ETTEia'ai'vo),
ou monter jusqu'
l'ace.
(rjcrojjLat,
,
avancer
; et
dat.
ou
RR.
ir,
e,
âivo).
'ETTEta-g/Xw,
paX), jeter dans;
vent natre plus tard. \\Impcrsonn. "Etteo-ti, il est permis, il est possible, avec Pinf. RR. tii, l[ii , tie.
"EU't(JLt
etc.
)
,
introduire de force ou brusquement : dans le sens neutre , se jeter sur faire invasion dans, dat. ou tli et
l'ace.
RR.
eut, st,
imparf. eTrfjEtv, venir ou aprs , et tous les

,
/ Eifxt
\
'E7ttaxYi,
'ETCta.oxo(JLat
Et, 8iyo\Lon.
^dllw. ou (), celui qui

,
avance. R. TTtcratvw.
sens (rnpyôy.Oii, auquel il sert souvent de futur. Ju participe, 'Eutcov,

j
ojxai,
ad-
mettre en sus ou en outre.

'E7it(j.5o(xai,
RR. eu-:,
ojo-a, 6v, qui vient aprs.
'O utwv
l'anne
urgent, pressant. 'Etceiyei,
il
est ur-
viauT, l'anne suivante
o?/
gent de, inf. Ta usiYovTa, les affaires pressantes. Il Au moy. et au passif,
prochaine. 'H Tiioaa (s. e. Yi\ioa\ le lendemain. RR. eut, [xi, aller.
'ETTEtvat,
inf.
d'z-Kei\it.
,
Suaofiat (s'Suv, aor. TTEta;), entrer furtivement, se glisser, s'insinuer dans, dat.
etc),
se presser, se hter, avec l'inf.

,
venant
avec Tip ou u et L'ace. : tre impatient ou dsireux de, gn. ou infin.

s'empresser vers
1
ffEilxi, tre.|| /o/?./;ow/- êivoi.i,inf.
ou det l'ace. RR. . sic, ? 'EuEto-'to, m. sign.

'E7t<7't(j,t,
ouofjLat.
aor. 2
d'e<)iri\u.
(fj),
/ etfit,
il
comme
Treto--
"EuEi^t;, Eco
instigation.
'ETTEiTrEp,
TlEl, TTEp.
hte, diligence;
pXOfJiai
auquel
sert souvent
de
t 'ETreiYwX-^, vi; (yj), Gl. p. lusi^t;. *EuiSv, conj. aprs que, lorsque, avec le suhj. 'ETiS'.ov xxtaxa, sitt que. RR. 7iioii, av. 'Ettito , conj. avec l'ind. ou l'opt. puisque aprs que. 'ETiEiSri rxiata, ds que. RR. uE, 5yi. 'E7riYi7rp conj. puisque. RR. lue 10 Y], TTEp.
; ,
R. uEtYw.
conj.
futur.
RR.
eut, Et, z\]xi.

(y)),
puisque.
RR.
t 'EuEtaXEuat, ew;
tre, irruption.
Nol. en-
R.
uEto-EpxofjLai.
'Etteitiov, aor. i irrg. d'iml-^to.
'EueicteXOeIv, inf. aor. a d'iTzna-
"EuEipa, aor.
'EuEtpa, 3 p.
s.
de TtEip. imparf. de TTEtpto.

ov,part. parf.
pXotâi.
'Eueictevexxe'ov
e'P to.
,
'Verbal d'izziasa
'E7ripYa(T[JiV0!;,r(,
'ETTEtr,,
etpi.1,
3 p. s. optatifprs. d'iTt-
passif d' i'Kt-^6X,o\i.oi.%. * 'E7i:ip0(JLai, lon.p. TCEipofxat. ÊTTEipy), Dor. pour TiEipa.
'EuEta-p^co {sans fut.)y aller ruine.
ii
RR.
eut, e;, Eppto.

,
'Euto--pxo[j.ai
eXso-ofJLai
/ (TO(JLa;.
Pot. conj. pour
ix(.
'Etteiy;,
* k
'E7rtp-)Q(T0{xai,
Ion. fut. de
{aor. UiCT)X6ov
etc.), enrcr
par
*E7i'ipo[jLai,/7r-pr,(TO[xat {aor.
'ETCix6ci;,
niers jours
le vingt.
wv (al), les dix derdu mois, m. m. aprs

tt,
,
RR.
elx;.
,
'ET;>sixdt!a)
/ iui
conjecturer,
2 7trip6{XYiv), Pot. interroger, questionner , demander. En prose, inusit au prs, il prte ses autres temps TspwToj. RR. itzi, et'po^tat.
surcrot; survenir; intervenir; tre import; s'introduire; se joindre ;

s'iumiiscer dans
; :
qfois se prsenter,
le rg.
.
venir l'esprit
Ei
au dat. ou
et
l'ace.
RR.
el, spxopiat.
534
ei, T?;Y0(jLai.
EITE
KR.
iizi,
EOE
'ETreid'TTopeuoixai,
/T
EIE
eu'rc/ii.at,
^
'ETixOsTt;, eto;
*E7tex-0(o,
(r,),
finale d'une
introduire en sus, ajoulcr.

'KirsidOeffi;,
entrer dans, pntrer dans.

et;, 7topuo[/.at.
'E7:etc--7i:p(Tcra),
RR.
priode lyrique. R.
c7rexTiOri(xt.
/ 0U(7O[i.a'., s'lancer,
une invasion dans,
etoc
(i^),
insertion
/ irpto,
TCpo-aw.
exiger
fondre sur
faire
addition. R.
'KTTStfftov,
Ui(TTtOr,[i.i.
en
sus.
RR.
izi, et;,
dat. ou el; et race.
KR.
e.
x, ew.
ou (to),
puliis, surtout
'ETista-pe'a),
peucrw, couler sur

eut, et;, pto.
/"
'ETiex'ofxat, /O'jcro[j.at,
recom''
de
la ffinnu'
par
cxt. aine. K...?

,
OH par-dessus, </fl/.RR.
'E7iet(7'TtOyijj,t,
mencer un
Ouo).
?
sacrifice.
RR.
eut
^V.TZzia'y.y.li-M
peler en outre.
RR.
|1
xaXsdto, aptci, l:, xaXo).

insiiuier,
s'insi-
OrjTW, insrer;
ajouter.
RR.
stii,
el, TtOY]u.t.
'ETiex-xXtvo),
/ xXtvw, viter, lu/ Xôjxat,

lire.
'ETTKT-xpvo),
/ xptv),
xpivto.
'ETTSiar'pe'pa),
/" oi76),
introduire,
el;,
der. Rll. eut, x, xXtvw.

'ETrex-XeyopLat,
introduire dans.
Ju passif,
ou
importer, ajouter.RR.e7r1,
duire ou se glisser dans.
p(o.
passer
Trt,
nuer, se
race.
glisser dans, dat.

Tit, ei;,
et; et
'ETreiT'otToj-w, /"tjcco, s'intro-
en revue, parcourir,
ex, Xe'yw.
'ETrex-X'jco,
/.'
RR.
RR.
RR.
. el;,
'F.7ti<T'XUxXa)-t,
/ r,aa),
d^>ns; faire entrer dans;
rouler introduire
otrto.
'ETzi<y(fz:;,
Xuaw,
affaiblir to-
imper, irrcg.
d'ir^t'.tj-
talement.
RR.
u, x,
Xuw.
1
par force; insrer hon gr mal f^r: ri'g. i'id. au dat. ou sic et l'ace. RR.. s. ei;, xuxXew.
'K7;iiTxxXrj<Ti, eto; (r,), susl.
f/*TTl(TXUxXU>.
e'pco,
'ETTExXwaavT, 3 p. p. aor.
moy.
* 'ETretd'pw,
dessus.
^/^
/?.
Tceiapw.
d'zTZV/Xhl^t..
'F.Tiex'Trva),
'ETiEfT-yeto, f. yeuffo), verser RR. eut, et;, x^^-
par
,
f. TctojJtat, l)oire en.
core, boire
de plus. RR.
jC^tv?.
x, ttivo).
"E-TietTa, ^c. ensuite;
dsormais;
'ETrxTrXoo-ouc,
TiXTrXo'j-
'Ettskj-xOtto),
la tte
v.<)^(ji),
pencher
:
potn- regarder
par-dessus
apis cela. 01 lietTa, nos neveux, ceux ([ui vivront ensuite. To izetTct,
l'avenir, la postrit.
(6), dpart d'un vaisseau ou d'une flotte pour aller l'ennemi exp-
ou
pencher ou s'appuyer sur, RK. m, ei, xutitw.

se
'Eiri(T>xa)fjLs(o
,
da(.
*^Qxa
STetxa,
,
dition navale. RR.Ti, x,

'ETrex'TTvfo,
TiXc'o).
/ ffw
s'intro:
Nom. Nom.
bientt aprs. ->c"EvO' iTTCtTa
duire une
orgie sans tre invit
par
ext. s'introduire dans, et ctufig.

e; et l'ace.
l'instant. Ce mot donne (jfois du mouvt. a la phrase. "Etcsit' oOx oTet; Xn. et vous ne croyez pas?
f. TTveucrw, respirer aprs avoir couru. RR. eut, x, uvw.
'EuXpr,$i;, eo);
(yj),
diffraction,
rupture.
RR.
Tii,
x, ^riyv'j.t.
s'immiscer dans, dat. ou
RR.
RR.
ZTzi, et;>
xwfjLaCw.
6.(703,
:
eut, eiTa. *"E7iciTv, odv. Ion.
pour
i
ETzeiTOi.
'ETSiT'OOt^w, f.
introduire
'ETret/Otivat, in/in. aor.

d^TiziyOi).
passif
'E7:x-poeco-o), via-w , avaler, vider en buvant. RR.ut, x, ôeo). 'F.Tiexpua-t; , ew; (yj) , aftluence,
afflux.
par. forme de digression

troduire.
Il
Au
au fig. inmoy. ou au passif,

de.
RR.
TTt,
x, peto.
'EueT/ov, imparf.
'F-iTTcX'Satva)
,
d'i-Kiyji.
,
'F.7TXTafji, 0); (fj),
extension
s'introduire. R.
f. rjcrofxat
sortir
dilatation.
R.
TrexTetvto.
'Eueicrooio;,
o,
;
ov
import;
emprunt du dehors tranger; pisoditpie ([fois fait pour clbrer

:
ensuite ou aprs, ou simplement sortir ; qfos dborder sur, dat. ou ace.
RR.
Il
7r,
x, patvo).
'ETrexTaTtx, ri, ov, qui tend , qui allonge, avec le gn. 'FTrexTaTtxt;, adv. en allongeant.
'ETiex'xetvco
,
l'entre d'un jnince. \\Subst. 'Eueio--
'E7ix-So(o-J,
y-tu
/ r,(7to, se rcrier.
au
/ Tevw
insister.
tendre,
otov,
ov (to),
partie d'une tragdie

;
comprise entre deux churs
tout
passif, tre dcri, m. m. tre nu sujet de clameurs. RR. eut,

x, potjo.
allonger, agrandir; gonfler, dilater;

fig. traner niof. s'efforcer
en longueur.
,
||
Au
,
ce qui est introduit accessoirement,
RR.
tw
hors-d'uvre, digression, incident, pisode Iôl. chant compos pour l'entre d'un prince. R. ir.tiaoZo!^.
:
'E7rx-Sor/jw-w,
/ r^fn, amener
x, xeivci).
'E7rxxexa[j,V(o, adv. d'une
du
irl, ex, por,6o). 'E7:X'Ot5(7Xw, /" oto^to, expli-
renfort.
RR.
ma-
nire tendue ou intense. R. itexxetvo),
'F.7i:i(Toia)-w
/
vi,
(octoj,
semer
quer OH dmontrer plus au long.
d'pisodes, de digressions.
'Etticooicoyi;
,
RR.
, ;
711,
ex, '.crxo).
"ETrexxrjO-w, 2 p.
s.
aor.
moy.
e;
semble un hors-d'uvre
qui restrop se,
'E7iex-ot5o)[xi,
/ W(7w,
plus.
livrer
rct,
en
ex,
c/'utxxo[xat.
?
outre,
donner de
RR.
'Euex-xtrjai,
x,
/ Gricrco, exposer en
un dveloppement.
d'|)isodes.
outre, ajouter
,
'EirsifTOGo
ou
:
(f,)
entre
arri-
'E7rxot'riYc'o;;,at-o[J.at, /"rjcroxat,
RR.
Ttt,
xtOyi[j-i.
ve, intervention
attaque, invasion,
exposer plus en dtail, expliquer an

long.
'ETtcX'Xpeyo),
marche d'une arme allant l'ennemi entre d'un prince, marche

:
RR.
eTit,
ex, St, yiyeofjLai.

Eco;
(r,),
rirsus,
TT,
faire
une incursion. RR.
f 5pa[xou[xat^
coih
'E7ixotriyr,o-t;,
explica-
x, Xp/_(0.
triomphale.
sur,
RR.
ti,
el, oo.
tion dtaille.
'ETcex'Cppw, /'uEôicra), avancer
'ETTEKT-naico, /" Tiairiao), fondre
'ETrexoovat, infm. aor. 1 d'ir.ev.oioo)[xt.
ou
susciter contre, rg. ind.

TT,
au dat.
tomber
7ci,
sur, dat.
ou
e; et
face.
RR.
inf aor. 2
9]; (r\)
,
x,
pw.
RU.
el, Trao).
'7iXopoc[j-eTv,
r/'Trsx-
envoyer contre, aposter ou dchaner contre, rg. ifid. au dat. ou el et l'ace. RR.
'ETr&iT'Tfji.Trw, /'r(x4'w
izi, el, TTc'fXTcw.
xpe'/a).
'E7rexopo[j.Tn
,
excursion.
RR.
:k
Tp/w. 'ETrexaxo , lo/i. pour eTtxetvxo

eTii,
x,
t 'ETtex-êuyto, lisez TiexieuYW. 'ETTExop , a (tq) , prononciation, nonciation. yeuaci) verser en 'ETrex-yo) ,
outre ou par-dessus, verser sur, rg.

ind.
'Eui'7'7rr,5a)-w , r,<ra), sauter sur ou dans, dat. ou el; et l'ace. RR.

i-K'.,
3 p. p. imparf. f/'7Txet[xat. 'ETiexetva, adi>. au-del; de l'autre ct;
au dat. RR.
etti,
,
x, yi(.
yjc-w,
sortir
'ETTcX-ytopto-J
/
Tul,
el, Tzr,ri6ibi.
ultrieurement
aêc
le
aprs un autre.
RR.
x, yota.
'ETziKj-rdTZzui,
ber sur, dat. ou

-K,
f. iteCTofxat, el; et l'ace.
tom- gn. au-del de. RR. 7ii, xstvo;. RR. k 'ETtexexXexo, Pot. 3 p. s. aor. 2
rf'TcixXoixai.
'ETrXaov, aor. i <y'7iiXa(ivw. 'EieXaOov, aor. 2 f/'utXavOvw.

'ETTsXacra, a
(yj),
el;, TtTtTw.
course dans
le
'EueKT-TcXfo,
/
,
TrXeu(70(xat, faire
-ni, el;,
,
'ETuexxXviTO, ^ p. s. plusr/p.pass.
d'itz'.v.c.if.
voile vers, dat.

'ETreia-TTvoj
RR.
ttXw.
souiller
/ TiveOffo)
k 'ETrxepaa, Pot. aor.

I c^'Tttxetpo).
pour
Tixetpa,
sur, dat,
RR.
ui, el, 7:vw.
pays ennemi. R. ueXauvto. 'EuXaat; fo (r^, l'action de faire marcher, de faire avancer, de susciter; action de marcher soi,
EDE
m^me en avant
attaque.
;
EUE
*Eir[A6a{xixa
,
EnE
c.
(j,-
535
pour
TiEvEov,
incursion, invasion,
adi>.
aTo(T),
^ 'ETTEvrjveov, Pot.
6a(X(xa.
,
'EuiXaTTOv
temps.
moins longmar:
'ETieiJL-TCTt,
6<|>w,
c.
I[i.-
RR.
711,
Xacrwv.
eXfTW, faire
'EnrfpLgao-t;, ew (^), l'action de monter sur on d'entrer dans incursion, invasion: au fig. insulte. RR.
:
'ETT-eXauvco,
/
;
imparf. d'mvt, entasser. * 'E7rvr,vo6, Pot. pour -rrrivOe, îf lui-mme est dorien pour 7i-?iX0, 3 p. s. aor. a d'T:pyo\}.'X'..
(her; faire avancer; pousser, mettre
+ 'EtieveIv
/y. aor.
Dor. pour
TCEXO'v,
animer traqfois tendre avec le marteau dans le vailler au marteau, forger

iii
niouveiient
exciter,
1 ^'TTpyofxa'..
u, v,
i
pavw.
ovi
'ETCvO(Tt, Oj(yi),intercalation:
()
,
'E7i[j.Crri<;,
Pot. qui
sens neutre, courir contre, se porter
monte sur; par

ducteur de char,
ext. cavalier,
etc.
con-
penthse ou intercalalion d'une lettre, en t. de gramm. R. ETcei^TtOr.rit.

'EtievOcTixo,
i],
en avant, faire des incursions dans
v, intercal par
oMSur,
c/ai.
ou
,
e; et
l'ace.
RR.
||
w, XaOvo).
'Eu-sXapiJiw
k 'EiTEjxgsgaax;, Pot. pour tteijl6s.oTiY.(ii, part, parf ^/'7T[igaiva).

'F,TC[J.oXy1T0V, V. ^/'TTEjAgXXtO.
penthse.
t 'EtievOiqxyi,
Oyjxri.
v] (t^),
Nol. p.
ir.i-
lo-w
:
allger.
ylu passif, s'allger
qfois s'lever
tui
,
'E7i:|X'6oa)-c, c. i[iou).
'EirsvOopEtv,
/?/'.
oor. a ê
par
l'effet
de sa lgret. IIR.
'E7ragr,at;
^reUi',
c.
[i,6r,Qri,
'E7:v-6pw(Txa), /"OopojjLat, sauter sur, s'lancer sur, dat.
Xapi^).
'E7i[x6oX;, oo(r,), adj.fm.
RR,
zi,
'ETc-Xapuvcp, f. v)vt, w. sig-n. 'F.TtXsYXo j 0^ () nouvelle preuve, argument l'appui d'un auti-e.
en parlant d'un arhre.\\Sul>st. ente, greffe. R. 7i[ji.6XXa).

'E7[xSoXrj, YJ;
(y)),
EV, Optiaxo).
'E7Uv0u(JLotxat-ou(JLai, fr^noiKOLt,
insertion; in-
rflchir
faire
RR.
T,
i'ktyxo(;.
,
tercalation; parenthse.
de nouveau : en t. de log. un nouvel enthymme. RR. im,

ttTo (to),
'ETT-sXsyyo)
^(1)
rfuter
con-
'ETC[x&6Xtjxo;, o,
laire.
ov, interca-
v6ufji,0[xat.
'E7XvO{jLYi(j.a,
fondre.
RR.
7i,
XsYX"yyo/zr Xesto.
second
'En-sXeEw-),
//<'
'ETTSfxoXo;, o, ov,
m. sign.
enthymme
'ETT-sXeuOpii^to,^ ato, se don-
'E7:[JL'gpi[xo(ji.ai-w(;.ai,
jj,a:,
ner licence.
RR.
s.
XeuOspia).
/o/?.
comme
i\(so-
l'appui d'un premier. 'EiTEvGuXYia-i;, ecj (ri), m. sign.

/'
,
[jL6ptao(jLat.
'E7iviYiu.t
7TV'r,<7(i)
intro-
'EirsXeucrir],
it;
(y;),
(ir;),
e/
;
'Eu'|jLto-d),/ [ir7w,
vomir
sur,
duire ou injecter pai-dessus.

ni, v,
irjfxi.
RR.
'EirXeucri;, sto;
arrive
en-
rg. ind. au dat.

'E7fji.[Jir,vo,
RR,
Eut, [XW.
an fig. action de : parcourir, de passer en revue. R.

tre; invasion
6iipjro[ji,at.
o, ov,
qui a ses r-
*ETCvvaTO, o, ov,
c.
TTvaTO.
gles.
RR,
. IfjLjjLyiva.
'ETtEvvEaxaiOExaTo,
'ETTEiJi-Ticro-a),
jro'fo,
rpandre
7tt
neuf
et
demi.
RR.
etci,
ov, dix vvEaxai?.

r/,
'ETsXeOaofJiat,///^ rt^'Trpyofiai.
'ETXV)(yTr/.6,
t^,
dessus, rg. ind.

V, TtaTcrw.
'Ktc3[;.7:ctTv
KlT-iTfO.
,
au dat. RR.
////!
vient
vient
accidentel
6v, qui surcontingent, qui

s.
o/-.
a
,
</'[ji.-
'ETrEV'caXEw , f. gOcw , toi; balancer les paules en marchant, se dandiner. RR. iri , v,
)|iot,
du dehors.
plusqp. pas-
caXe'jo).
,
'ETCsXyjXaTO, 3 p.
sif d'^zzlaôi.
'F7:XriXi)6a,
'ETCXYirra,
'ET:[/.'7rr;oa>-(r)
rîrco
sauter
,
Ê7rvai(i),
f. cTEiorw,
<r.
vcsuo.
sur
par/. d'Tzpy6{xa,i.
i
par
ext. fouler
aux pieds
in-
sulter, dat.
RR.
,
v, TTYioto.
TCiOfi.ai ,
'ETrvTa^vai, inf. aor.pass. d'iTzSVTVO).
P. aor.
r/'7iiXr,0w.
Ê'K[L'-Kivoi
/
,
boire en
,
* 'ETiEV'Tavuto,
'EtusV'TSivw,
'l.zXOTv, //// aor. 2 d'inipy o\i.aii.

Kii-tliaGio,
sus ou en outre.
'E7T:[j.-7i7i;Ta)
RR,
v, tiivo).
Ion. f. 1^0),
pour -
/ 7r(3-o[xac
/ vvcTW, PoeV. /;oi/r f TEvw, tcudre sur,

.*
tomi et
ber sur, se jeter sur, dat. ou

'l.TT-sXxo),
k
/ Xô), Ion. p. (p'kY.(.

PoeV, /jow uXae,
l'ace.
RR.
7Xt
v, raTCTO).
'ETiXXaE,
'EuEjjL-epo),
/ 7rv-o(Tco, apporv, pto.
/). J. rtor.
2 r/'7ii)va(xgvw.
ter
en outre. RR. m,
'E7r{x-9up(),
'E7:-X7;i2^to,
il'
ranimer par esprances amuser des promesses, ou simplement

laco,
/ 9upw, c. ^xupo).
o
,
tendre contre, rg. ind. au dat. tendre, tendre allonger accrotre, augmenter : dans le sens neutre, s'tendre, s'accrotre, faire des progrs; <7y/. redoubler d'efforts. y^ passif, s'tendre sur, se jeter sur,
, :
|
nouvelles
'.MIC
'EuvaTo
Ivato.
ov, qui contient

sus.
dat.
RR.
u, v, Tctvto.
un neuvime en
'E7rV'5i5a)(jLt,
RR.
izi,
'Etev'TXXw,
/ teXw, commander
RR.
::{,v,
esprer
qfois esprer, s'atlen:
dplus, en outre.
tXXw.
Mc
V
, avec l'ace, ou l'inf. neutre, esprer en, se
dans
le
/ TTEV'Soicrw, donRR. m,
vtement
.J/o-//.
,
'J'.TCSVTEpifjLaTa, (OV (x),
comme
fier
sur
ner de plus, donner en sus.

v,
vSa>jji.t,
iTEVTpwjxaTa.
'ETTsv'Tifxt, /7tv-8r,<rw, inter-
RR.
;
7it, Xu-'Cco.
Fi7i-X7iO[jLat
I'
(sans fut.), Pot. es-
'E7iv5u(xa, aro (to)
caler, placer entre
mettre par des-
encore, ou simplement esp. 'XTojxai.
de dessus. R. TiEvow.
'EtovU(>!,, (jO
(t?)),
sus, ajouter la charge. RR.. ui,
''f.
-
KR.
m.
v, TiOyifxt.
-k
'EiTSjxaSv,
of/i'.
PoeV. en
mon-
';t
dessus. R. t/e
F.7:ij.-Sa{v(o,
'EiTEvSuTvi, ou (), c. rvvSu[JLa. 'Euvua), /.' ouato, c^'o /e woj'.
'ETSV'TpavfJJo), /TiOiO),
Nol.\c\v
uC, v,
,
/ 6r,(T0(xat, monter
entrer dans
'E7Uv<!uo[xat
(w. uev'ouv,
<'/c.),
clairement dans, dat. rpav.

'Eusv'TpCSo)
sur,
,
RR.
'''/.
s'em, arquer dans on sur, empiter sur, on gn. ou ei et l'ace, ou lui

,
s'lever
sur
revtir ])ar-dessus les autres habits.
Tp(<;()
RR,
V, ua>.
frotter sur,
i-KK,
rg. ind.
broyer au dat.
'V,'Keveyy.tlv,inf. aor.'x d'Tzifpo}.
RR.
v, TpiSfo.
l'ace.
'
insulter
abuser de
Wû parfait,
j)os
'V.TiziL^QrrAOL, je
w (T?i), introduction, importation. R. Tripw.

'E7VY$t,
'ETTV'Tpu9w-w,yri^(T(o, sc plaire
, faire ses dlices de, dat,
RR.irC,
:is
ou tabli sur, je
me
tiens
It'i-nie
sur, dat.
RR.
ui, v, paivco.
* 'ETEvOopov, Pot, aor. a 'rcEVOpwaxd).

'EuEVElXai,
'ETCVl(JLa,
//?/", rtt>/*.
v,
xputo. 'EuEV-TptoYW
'ETrepgXXw,
ji
Tpwo(xat {aor.
gaXw, placer ou
;
^'ETiipo).
j
7tVTpaYov, etc.),
manger de plus
ter l'un
sur l'antre
:
spcialement,
'EtUVIXV,/o./;. etceveyxev.
manger pour
Tp(j)YW.
dessert.
RK.
7it
v,
fiiter, greffer
au fig. ajouter, insl'i", intercaler, rcg.ind.au dat. ou "-: et l'ace. RR. eut , v, pXXw.
or.
I /3^'7i:tV[JLW. /'/.
'ETrevEÔYivat,
ifTClptO.
aor.
pass.l
i
'E7rVTpa)]jLaTa, wv (-z), motforg parpicurCf abus des plaisirs, m. m
530
blessures
les sens.
EflE
intrieures de
ERE
rdme par
dat. souvent
EUE
*EixupYi'7av ou 'EitEupYTocv, 3 p. p. plusqp. de Tipaffto.
dans
;
RR.
u, v, Tixptoffxto.
der, parcourir
sens actif abortraiter, discuter, exle
'EirsvTptaei;,
ewv
(al),
* *E7r'evT0vw, /' uvc, rer; armer contre. RR. Tt, vTuvto. * 'ETr-evTUto,/ OffO), Pot. m. sign.
*E7rY<),
m. sign. Pt;e'/. prpa-
excuter, effectuer : atta(juer en paroles, accuser, injurier :
pliquer
k 'E7iE7CT(xr,v, Pot. aor. a d'i^.

iTcxafJLai.
poursuivre, se venger de, punir, avec l'ace. RR. izi, x, Epyofxai.

'E7r$Ta(7i
,
'ETiE'Tiixapov, aor. a ?'7tt7CTaip.
k 'EuTixaTO, Pot.
7UT[JLY]V.
3 p.
s. d'item
/ o),
faire avancer,
Etoc
(yj)
examen
mettre en marche, conduire rennemi : (j/ois allonger, prolonger dans le sens neutre, marcher au combat.
:
dtaill
recensement, revue.
RR.
'ETtETTTYiv, aor.
f/'iirTajJiai.
ttitito).
RR.
7{,
x, Yt).
"; (^.).
m, $T!â). 'EuEÊupaxw, / EupiQcrw, inventer de plus, ajouter une invention.
'Etteutioxeiv, plusqp.de
'E7:7rO(7(JLr]v,
plusqp. de 7iuv6a
vojxai.
'ETTsaytoY^,
l'action
de
RR.
mener ou
d'aller
au combat.
'ETre-aiTw-t,
/ iâw,
demander
i.
TT, EX, EUptaXO). 'EuEÊupEv , inf aor. a Euptaxoj.
*
d'iTzz'c,-
'EtI-STIO),
/o. Ô/^r ETTW.
'ETtpacTTo,
o,
ov
aimable.
tra-
RR.
Tii, pacTTO!;.
,
oM rclamer en outre. RR.
x,
'E7i^riY0{JLai-oO(xai,
/ rjffojxai,
'Eu'pYô[xai
vailler, cultiver,
ao[xat
'Eu-a[JLapTvw,/a(JLap'nncro[JLai,
commettre une nouvelle erreur, une nouvelle faute. RR. m, x, (xapTavto.

?
raconter ou expliquer en outre; ajouter son rcit ; expliquer de point en point. RR. Tit, x, ifjYofxai.
Ê'KZ%r['^Ti]i.a.
y
mettre en uvre,
faire valoir
qfois cultiver sur le ter-
rain d'autrui, d'o

ter sur, ace.
par
cxt.
empi-
c. TC$7iY'10'',
RR.
u, pY!;ou.at.
'ETi^riYriixarixo;, 7), 6v
,
expli-
'ETteav-airTO)
/ ^w
RR.
.
encore davantage.
allumer x, v,
catif.
'EitEyJYTicrK;, eox; (^),
explication
'E7r$r,vOtcr|xlvo;,iQ,ov,/?o/-r./;ar/.
îj//" r/'Titâv 6 Z^to ao[iat, se lever.

'E7rav.(7TatJi.at, j^ 7ce$ava-o-crr . . . o-TYi(xt.
ajoute ce qu'on a dit. 'E7i$Y^).9ov, aor. i c^'uE^pxofxai. k 'Ette^t;, adv. Ion. pour <fz^\i;.
'E-KE-iax/ô),
(y)), labour, culture : empitement ; droit de possder et de cidtiver des terres sur un territoire tranger.
'ETUEpYaata, a
/ ao),
Poi. en-
RR.
tonner en l'honneur de Bacchus.
'ETTs-aTraTw-J
:naw, trom-
RR. m,
x, "lax/ô.
////.
"ETCEpYo; , o , ov efficace, utile pour, gn."E'Kzpy<x i[j.Tia, Hsycli. habits de travail."E7T:pYov iroie'co-w, Inscr. se donner beauriat y coup de peine pour, avec eI et l'ace.
,
per de nouveau.
'EtcI-eiixi
,
RR. comme
i. e.
uaTato.
'ETtcîEvai,
prs. t/'TOÊijxi.
RR.
Tii,
'pYov.
7re$pxo[xai
*E7t$tT0v
'E7:î'niTov,'ve/-
'E-K'ZizbitiOiiy
auauel
il
sert souvent
de futur.
,
RR.
d'une
l'aire
â/
f inoi, aiguillonner,
irriter.
d''Kêi\ii.
piquer; exciter,
RR.
u, -l
i. x, ijxi, aller.
'E7t$6to, o;, ov, relatif

ar/f'.
au d-
pEtiw.
'E7rEp6i(T|i,6, o\i (6), excitation.
'E-jiEÊipfacTixvw
manire acheve. R.
'E7C$-).avw
,
nEêpyJioiJLai.
X(7(o
,
part d'une arme marchant l'ennemi. Il Sust. 'EuEôta, wv (x), sacrifice que l'on fait avant
'E7i-piai,
spEiato,
appuyer
>
de
se mettre
sur, adosser ; appliquer fortement,
avancer ou marcher soi-mme l'ennemi ; // se dit surtout de la cavalerie.
RR.
Ti, x,
Xauvo).
'ETTE^XeYxo, ou (), nouvel indice ; nouvelle preuve. RR. ui, x,

f>.eYXo;.
'ETiEÊêuari, sto;
en marche. R. de 'Ettôo ou (y)) dpart pour une expdition sortie du camp pour aller la rencontre de l'ennemi (jfois poursuite, chtiment, vengeance,
, , ; ;
assner
ind.
: au fg. appliquer , rg. au dat.\\Aumoj. s'appuyer sur,
d'o, aufig. insister sur, s'appliquer
, dat : qfois activement, appliquer son esprit, sa pense, etc. RR. m,

pEtSco.
RR.
survenance, excution, poursuite,
(:?i),
u, x, 636;.
'E7iE^'Ota)vi!;o(xai,/ laofjLat,
pren.
'ETipEtai,
w;
,
(:?)),
application
:
intervention : vengeance. R. de
ipyo[xai.
dre de nouveau
x, oliovitop.at.
les
augures.
RR.
violente
collision
choc
au
fig,
'fiK2ÊXUffO{Jiai
futur
:n ,
d'inzl-
'EirEêXEUcrTixo
'EtieeXeTv
ov, qui in-
tervient, qui survient; vengeur.

,
//?/.
or,
d'i-izzl-
'Eu-otxa (parf sans prsent), convenir, tre convenable : Pot. ressembler , dat. \\ Impers. 'EuOixE, il convient, il semble juste, il est propos , d'oii le part. 'EtiEoixw;, ma, , convenaljle, juste.
application d'esprit. 'E7Cpta{JL6<;, ou (6), m. sign. 'ETiEpEiaTix, r\, ov, qui sert
d'appui.
'ETiEpG-Oat, infin. aor. a
po|xai, sert aussi
dinzi'
pour
TtEptoTaco.
'E7T-pUY0fJ!.ai,yJ pU$0[JLat, Pot.
'E7i:$-EpY(j;o|j,ai,/<TO[xat, ajou: achever, perfectionner, mettre la dernire main ; qfois accomplir, effectuer, excuter ; qfois tuer. RR. m , x
RR.
k
iri,
Eoixa.
ter ce qu'on a dj fait
'ETTETTrevOEaav, Pot. p. rzeno'.Qeirav, 3p.p. plusqp. de 7i:Ei8o[JLai.
vomir dans, d oh par cxt. jeter ses eaux dans ou sur, ace. RR. ini, psuYOfxat.
'EueueiOeto, 3 p.
7rEt6op.ai.
s.
imparf
d'i-Ki-
'ETC-EpEd),
f EpîW,
etii,
Pot. COUpto.
vrir d'un toit,
ou plutt couronner
pYaiotiLa'..
*
(yi),
'EuE7i;ipaT0,/on./>.7r'ripyivT0,
de guirlandes. RR.
'E7rpripia[j.ai,
'ETCEÊpYaua, a
"E'Kzlz.faG'zrt,
perfection-
nement ou achvement d'un ouvrage.

o (6), celui qui achve un ouvrage. *E7ic$pYa<TTix6;, tq, 6v, qui achvc , perfectionne , accomplit.
reprend
et
3 p.p. plusqp. pass.d'mnzipo\Lai. 'ETze'Kei(j[i.riV, plusqp. deizz\.(ioit.ai. 'EizizzGOV, aor, a i/'icnrtTrTw. 'EnzTZTi'^zi'J, plusqp. de 7rviYVU[J!.at.
k'ETlZT.l(i[t.ZV,Pot.p.Z'KZ'Koi%Zi\lZV,
I
parf passif d'iitpour

r-
EpstSto.
t 'Etz-zo^m
ipo|xai.
Gramni.
'ETtEpâYTjV, aor. u pass. d'impp:QYû(xt.
p.p. plusqp.de
'Ette'ttXeov,
TiEOojxai.
'E7rE$pYa<jTix)c, a^/f. parfaite-
ment
d'une manire acheve.
*
k
'ETiETrXyiYOV,
imparf. d'inndu). Pot. aor. a irrg.

a irrg. ^p.
s.
'ETTEp^'Tjv, aor. a passif d'ir^pptTCTO).

'E,'Kz))Oifoi.,parfd'Tzip)rty\^[j.ci.i.
* 'Eir^cpTro),
courir.
p4'<*>,
Poet. par-
d'ziz'.TzXricjaoi.
RR.
x, EpTro).
'E7r'iXto,PoeV. aor.
'ETce$-'pjô|jLat,
/ EXEuaojiai, marmain
,
d'zTziTzkiM
pour
ZTznzkoi.
'ETTpptoxa, /;a/y. r/'TTippwvvuai. 'ETipptovTO, 3 p. p. plusqp. pas-
cher contre /'<;cmi , faire des incursions ou des excursions, dat. ou si; et
Cacc.
:
'EnzTioi^ziv , plusqp. de TzziQo\i.ai.

k
sifdu
'ETTETrovOrjV.,
Ion. p. TVETCOVEtV,
mme. k 'Ettep^wovto, Pot. 3 p. p.

d'imp(i(jiO\i.(Xi.
h->-
se mettre , mettre la
plusqp. de 'mayM.
parf.
EHE
d'iT:ipp)o\i.<x'..
EOE
che des paroles tmraires; qui invective,
EHE
**^'E7tTOV, Pot.
537
(le
duel
tm.
qui dit des injures; injurieux.

7io,
y:"E7i:T0v,
Dor. pour ettegov, aor.
'ETiep^waYiv, aor. i /;aii. (tmpfCVVUUt.
RR.
pXXw.
de uiTCTW.
'Eu-or6taj,
aa>, rougir, 'Eu-spupiw-a) , devenir rouge. RR. eu, Ipyptw. * 'Erc-epuw, /" epuffw, PoeV. tirer om
i-00[xai,
manger
avec ou aprs.
dessert.
Ta
euEoOiofisva, le
f/c.
/6t.yt,
RR.
u, aw.
'E7i(7XE(X[XV(o,
avcc
cir-
* 'ETiETOffca, Pot. aor. 1 (Piiinx)^. au lieu de l'aor. 2 ETrTuyov. 'ExETpTOiv, aor. ^ passif et 'E7:Tpa7i:6|i.Y)v, aor. 2 moj. di-Ki,
amener sur, lever sur, rg^. ind. au dal. ou au gn. : tirer, attirer, entraner.) -^m moyen, tirera soi, en|
conspection. R. eirKrxeTrTOfxai. 'ETCEO'XiacrjjLvto;, ^/^'. d'une
TpUO).
ma-
traner; mettre sur soi, revtir.

Tt,
RR.
lo ve-
puw.
nire voile, obscure. R. sTctaxto). "E7r(70V, aor. 2 t/e TtiuTO). :k"ETraTiov, PoeV. oor. 2 ^'tw.
'Etctuôv, aor. 2 cfTttTUYxvto. *"E7ceu, Ion. pour uou, impr.

prs, de ETrop-ai.
k 'ETTEuaoov, Eol. pour saoov ou

EYQOV, aor. 2 cTavvto.
'ETT-Euô),
cris
STit,
'ETT'pxofxai,
/ eXeOffotxat,
;
;
'ETTEo-OETat, PoeV. /7or us'o-Tai.
survenir, interveparcourir, se jeter sur ; s'emparer de ; envahir : 2 arriver, se prsenter, se trouver l, d'ol aufig. se prsenter l'esprit : 3 traiter, discourir sur; raconter, rapporter; expliquer: 4 lire, feuilleter , parcourir : 5 poursuivre venger, punir. || i 'ETrspxeaOai tTjV AiuYiv, Plat, parcourir la Libye. N$ ItioXc, Hom. la nuit survint.
nir
dans ou sur
arriver
nir
* 'Etuecto-euovto, Pot.pouri'Ks.cE.vOVTO, 3 p. p. imparf. d'i7:i(jz\)0\Lai. k 'E7r<7cru{i.vo, Y), ov, Pot. part,

aor. 2
/r/'t'^.
de
f, joie, tie
aco, pousser des
dans
la joie.
RR.
com-
EJa).
</'7cta0o[xat.
a^t.
'Eii'EuooxEt-w,
, dut.
-fiat,
se
'E7i:(7au[J,vco,
Pot. avec
plaire dans, approuver,
acquiescer
imptuosit. R. TTEaaujxEvo;. Je 'ETTdaviTO, PoeV. 3 y;, s. aor. 2

/rrt'^. ^*7CKycop.ai.
RR.
ir.i,
eSoxew.
'E7r-Eu6u[Xa)-t, /YJo-a), se rassu-
rer sur, se confier dans, dat.

i
RR.
'E7t(TT6r5v
t(TTyi[i.i.
aor.
passif d'i^-
E71,
EOufJLEW.
'Eirs'aTai, 3/7. J.y^^. ?'tt1[jh.

'En(7xa.'kY.0L,
*E7r?X6 [xtv vr;ou[;Lo; uttô.
Hum.
lui.
parf
c^'tiio-teXXo).
un doux sommeil s'empara de

'ETrpX<rai tioXiv,
ville.
'ETt(7TtXa, or.
I ^'TtKjTXXo).
Plut, attaquer * Aj^v' u^XOe t 66pu, ifom. la lance atteignit le cou, frappa au cou. Il 2" 'O TraXOcov, le jn-emier venu. '/. toO STreXovxo,
'Etteo-teu);, w(7a,
/:Ja/7.
to,
/o. pour
f uvw, gouverner, diriger. 'Eueuuveiv Ta vfxtfxa, JEschjl. veiller au maintien des lois. RR. 711, euvw. * 'Eu'EuxXei^co, / to-o), Pot. glori'Eti-euOuvw,
fier.
une
?ocyixa),
*'E7i(7Tt,
t[jit,
/â//. ^'icTaixai.
RR.
711,
exXei^w.
Tj,
'E7<7Tr,v,
aor. 2 (/'iaTajjiat.
S.
'Etceuxt,
Tt,
6v, dsirable.
RR.
3 p.
ind. prs. d'zTz-
ej(op,ai.
/TCs'o-Ofxai.
o, ov, /<?. /3owr
'E7r'uXa6E'o(xai-o(jii,
Yi<T0|JLai,
l'aventure.
7Tp/6[xevov
irriixa,
* 'ETaTio,
aTto;.
Eschyl. la souffrance venir. ~Hpi

irepxoixvw, AristpU. au retour
du
3
'E7rcrTpa[X(Xvto;, adi>.
d'une matii-
prendre garde aussi quelque chose, ou simplement prendre garde, craindre, viter, avec l'ace, ou l'inf. RR.
7(,
printemps. 'E7;spxTa
/*/a/. il
|xs
ou
(xoi,
||
nire contourne om inverse. R.

aTpcpo).
-k
EXa60[JLai.
me
vient dans l'esprit.
'ETCpysaat xiva Xyov, Lex.

ter
trai-
'ETiEa-po), Ion, p. TCEiarpto.
une matire, ou plutt, aborder un sujet. 'ETiXOtofXEv xal Tiepi tou-
* 'ETtEcrypio, 0;, ov , Poe;'/, qui se tient dans le foyer ou prs du foyer.
'ETiEvaxToi ou 'EuEuvaaToi, wv (ol) , peunastes, fds qui naquirent des femmes de Sparte et de leurs esclaves en l'absence de leurs maris.
tou, Arisit. parlons aussi sur cette

malire.| |4 loXXxi; TieXOsiv Yp[xSyns. relire souvent une (jLttTa,
RR.
Eiri,
ayia..
rtor.
RR.
2
d'Tzy^t.
7ri,
svw.
'Eua)(ov,
tifie
*E7tTt6xap7ro, 0;, ov, qui fruc-
5Tt)V TiapavofjLtav uepypoursuivant la vengeance du crime. RR. ui, epyofj-ai.

lettre.
||
tous
les
ans.
RU.
titeio;,
wv (ol), esclaves qui donnrent des fils aux - Spartiates. Foir l'article prc.
'E7rEuvaTat,
'E7irEunr][xE'a)-w, ri(Ti, pousser des acclamations : tmoigner son assentiment activement, accueillir par des acclamations; chanter, entonner en l'honneur des dieux; clbrer, louer; qfois consacrer, inaugurer.
:
{jievo;.
Plut,
xapiroc.
'E7iepci)T(i)-),
Tiaoti,
interro//
'ETTETEioxuXo, OC, ov,qui pousse chaque anne une nouvelle tige. RR.
iETEio;,
ger;
consulter;
(jfois
demander.
em-
xauXo.
prunte
Tteipotiat son fut. son aur. i7n\6\ir\^ RR. tt, pWTo). '7ipa)Tr,[xa, aTo (to), question; consultation en t. de droit, stipu7repr,(T0[ji.at
'Ettetio,
et
an, qui dure

les
ans
o;o a, ov, annuel, d'un un an, qui revient tous anniversaire par ext. qui
;
RR.
*
ETTi,
eOtiixeo).
change tous
constant.
versaire.
les ans, d'oi
aufig. inl'anni-
'E7i'UY](JL(a),
/ iat, Pot. m. s.
RR.
lation.
T 7iTtov, Bibl. RR. Tt, ETO.
*E7c-EU5(apt(7T0[JLai-o[Aai, /' r,(jo[xat,
remercier, rendre grces.

Y^ (yi),
'EirepajTiQjxaTtx, adif.
en forme
ter
'ETiETEiocpopsoj-w,
rjao),
por-
EOjrapiaTw.
'ETEuyjn,
d'interrogation.
'EuEpcoTrjat;, eto
(fj),
du
fruit tous les ans.
R. de
voeu, supplica-
interroga-
tion, l'action d'interroger,
de ques-
'EuETEioopo, o, ov, qui produit chaque anne. RR. tceteio;,

E'pO).
tion, prire.
R. de
de consulter. "ETTEoa, aor. de m'uTO). >:"E7reaav, Poe t. p. TYJaâv, ^ p. p. imparf. </'7:ei[jLi, /.' U(T0(xai.
tionner,
i.
'EtceteiouXXo, o, ov, qui prend
chaque anne un
feuillage
nouveau.
RR.
*;
TlETEtO,
UXXOV.
ov. Ion, p. etteteio;.
'E7t-E/op.ai, u$o[xai, adresser des prires , dat. : souhaiter qn du bien ou du mal , faire des vux ou des imprcations, ace. de la chose et dat. de la pers. : souhaiter pour
* 'Ercea-aiv), 76//. yt;. Tceiffaivw. * 'ETrea-XXo), Ion. p. euetaXXco. * 'ETCSaoXco-), f. ir](Ta), Pot'V. lcher des paroles tmraires; injurier, invectiver.
k 'Etteteo,
Y),
'E7rTTy(a'fO ^^'* i P- P' pluS'/P(),
ou pour les autres, dsirer, ace. : vouer, promettre aux dieux, ace:
soi
k 'EuTri, ou
valet, serviteur,
Pot. suivant,
gueil, ace.
raconter sa louange, citer avec or: se vanter, se glorifier
R. ueaSXo.
tq; (y))
,
ou simplement coiu-
de, dat. ou infin.
RR.
/.
ett,
t\}XO]xv.\.
'F.TceaoXYi
Pot'V.
7o/i.
pagnon. R. euo (xai.

'EiiErncrio, o, ov, c. etieteio.
'Eii'EuwviCw,
bas prix
iETUI,
;
iffw, faire
vil
tomber
parole lgre ou tmraire; injure,

invective.
vendre
prix.
RR.
+ 'Etcti, iSo
1;\-
(i\)y
Pot.fm, de
EWVt^fO.
,
'F7ie'75Xo;, 0:, ov, Poct. qui
UTr..
'EuU()j^0|Ji.ai-oti.ai
/ >i<70{i.ai,
538
faire
EUE
un grand
lesliu
EOn
i'/jui
EHH
^''EmriXi;, i5o
?
(i?i),
Lex. je vous en veux. 'Etcôvre; ty^ pao-iXea, ^/^/. en voulant se rjouir de, dat. RR. ui, VJt-fitx) 'ETTavTO, 3 p. s. plus(jp. passif la royaut. || 9 *"0(T<70v ^^^^^(e, //owj. aussi loin qu'il pouvait s'tende aivco. dre,|I i()*Q inicyt-^ v^jfjipa, Pans. -.*'E7ievov, e, e, Pot. aor. 2 quand le jour ])anjt, m. m. rgna. de t evtij, m/. T'oyez irevev. * 'Euepstv , i*r>eV. p/uscjp, di- Triv TO;(rjV ^ vuv iTzi'/ti, Dm. la fortune qui rgne prsent, l'tat Qp6(i). + ^KiiepaSov , Poct. aor. a rf'Tci- actuel des affaires. j4u moyen, qfos s'attacher . 9pl|w. es. il resta * *Kne?V)xov , P. ;^ TceOxe'.aav, * *\|X9t yaiv] iizinyzxo attach la terre. RR. iid^ e/w. 3 />. p.plnsijp. de uo|jLa'.. 'E7re4''iQicr(i,vo r) , ov, part, *E7xOr,v, oor. i y>,v.v. de ntiv.ui.
roccasion do
ffoc,
'ETtYiXt, too (1^),
fon.p. g-^Xi. m. j/^.

adv. alternati-
'Eir/iXXaYtivt
vement. R.
vrir,
TaXXc-o-o).
'ETC-YiXuYa^w, /oro), cacher, cou-
ombrager. || ^ moyen, se cacher sous, se voiler de; employer pour couverture ou pour enveloppe: avec un, qfois deux ace. 'Evrf\k\)y(x.cr[xvo
6oi[xTiov
la
.H/i/.
s'tant
de son manteau. 'ETTYiXuYSêrrOai ti om riva, se cacher derrire quelqu'un ou quelqtie

couvert
tte
/'S^fo (no/-. STcrxov, 2" ap/c,), 1 avoir o tenir sur pliquer sur ou contre, diiigcr vers 30 prsenter, offrir, donner: 4" pos S retenir, sder, tenir, gouverner
*E7tXt),
: : :
parf. pass.
<^'7ri'l'yi?iw.
chose. TxTovxTiv v
tyj y"0 TCYjXuYa-
'ETrtov, Ion.
|
*
*
'Ettsojv, Pot.
r/'7ret(xt
gn. pi. d'ettoQ pour utov part

,
!^6[Xva uXyjv, y^risiot.'eWts

,
pondent
prs.
empcher, arrter; dohqfois dans

te
tenir, allen(he,
sens neutre, s'arrter, cesser, s'abssuspendre son juge:
ment
dat.
lie,
()
se mettre , entreprendre,
s'occuper : 70 faire atlenliou, s'appliquer , dat. ou rarement aec: 8" s'acharner aprs, poursui-
'ETT'iQci) , Ion. pour e'iqSfo. * 'EtcvjSoXo, o, ov, PocV. /?. stii60X0, qui atteint le but : juste, convenable; avantageux, agrable .êc le gn. qui atteint; qui obtient, cpii possde , qui jouit de : avec le dat.
terre recouvrant leur couve du branchages. RR. tti, TiXuySâ). * 'ETiyiXuYOcio, a, ov, Pot. couvert, ombrag obscur.
;
'E7rYiXuYCo[xat, c. eioiXuYalôjtat.
Pot. , aor. 2 fl('7Tpyo(xai.
* 'EtiyjXuOov
'ETYiXy?
,
pour
i]
,
Itit^Xov,
uYo;
(,
xo),
Poe/.
atteint
de ou par, obtenu par. R.

,
comme
TCiqXOYaio.
ixiSXXw.
'EttiqSoXw
en vouloir , insister sur, dat. : 9 occuper de la place, s'tendre, se 10" dominer, rgner, rpandre avoir lieu.|| i" * Opr,vuii TcoSa? ttelê, //o/w. il avait les pieds appuys
vre,
:
adv.
avantageuse-
"EtttiXu, u8o ( , i\), tranger, hte qui survient; qfois intrus. R.

tceXeTv C^'7tpX0|Xat.
ment.
'E7C'l^YaY0V, aor.
a ^'Trayw.
'Ett/iXvkjyi, r,; (r)),
'ETTVjYysiXa, cor. i d'iTza'^^lt.

'EtttjyyeÎ'-oci , /7fl/y. passif d'i%aYYXXw. * 'ETnQYxsviSe, wv (al) , PoeV. ais qui s'tendent del proue la poupe et qui forment les flancs du vais-
'E-m^Xuat, eto
venance
choc ,
ou
/o. et arrive, surattaque ; sort jet

(yj),
sur l'escabelle. 'Ettsx&iv to orT6[ji,a, Lue. tenir sa bouche attache sur,

dat.
2 * 'Ettxeiv cxottco toôv, Il Pind. diriger l'arc vers le but. 'En-
sur quelqu'un, sortilge, malfice.

'E'ivr,Xi'ry],
'
(), c. ItitqXu.
'F.TTTiXuTO, O, OV,
qui survient. Il
emqXui;.
Suhst. (,
Y))|i
comme
yza Ôasxo; ou oîv, Lex. diriger les yeux veis, 'Eusxeiv vov, ou
simplement, 'Etie/siv, Luc. fixer son
attention sur.
||
seau.
R.
TTSvEYxsTv, d'TtKppt.
k 'ETT^Yopsua),
f suo-co, Ion.
,
et
k 'E7ryi[j.Tio, o, pour -/i[Xpo.

Trafxoto.
ov, Ion. et Pot.
'ETC'rjyopoo-w
f. iâco
parler
* 'ETT/ifioi, oa ou *
'ETC-rijxufo, /" uao)
,
r\,
6v,Pot.p.
3" 'Etic'xsiv
le
paaxov,
'ETrej^stv
contre, se plaindre, accuser, invectiver contre, dat.
Nom.
prsenter
sein.
RR.
(t^),
ni, yopzvto.
PoeV. se peji-
boire. || 4 'Eicxetv lîv. Plut, tenir son rang, '() si place. Tv *x,6o-[j,ov i'izyjv , ytrisfot. celui qui rgit le monde. || S^Mri \i 7it(7j(y), Soph. ne me reTiev, ylristopti. offrir
k 'EiriYopta, a;
'ET/isiv,
Ion. plainte,
cher.
RR.
,
izi,
yjfxw.
accusation, invective.
k
ett^v,
'E7r?iv
cowy. Pot. pour Tiv o

j//.^y.
imparf.
(i'e7rst(JLi,/'ei[Xt.
Trel
v, lorsque, c^c /e
'E7rY)v, Po-V.
pour
/;. j.
'Ettyv,
imparf.
d'eTZEi\ii.
imparf.
d'z'Kei[ii, f. ao\ion.
tiens pas. O'jY. c'^6T aTOfxa

rip.
ne vous taO'ez-vous pas , m. n'arrtere/itous pas votre bouche.^ 'ETtj^w (Te TOTJToi, Zeo:. je vous empche de faire cela. 'ETitayeTv ToO oveioiêiv, P/rt/. empclicr de dire des injures. 'P'j(j,a TCicrysiv, Syns. un ileuve que l'on a contenu.
Eum.
;
nuel, qui suffit
k 'E7tr]Tav6, 6 omy], 6v, PoeV. anpour un an, qui dure
k 'E7:7]v(j.io, o, ov, PoeV. frivole, vide, futile, m. m. qui n'est que
du vent. RR. m,
k 'ETTyjveov vw.
,
vejjio.
toute ranne,^'o?//;a/-ea;^ perptuel,
Ion. imparf. d'inai-
disponible, intarissable, pais.|| y/ ew/re, 'Etty]Tav6v, fl'i'. toute l'anne ; toujours ;
toujours
abondant,
* k
'EiT'îvecro-a r,-
ou
'E-KyjvyiiTa,
Pot. p.
TcfiV (ja, rtor. I
d'inaivoi.
,
abondamment. RR.
+ *
'E7rr/cv
,
ui,
eto.
s.
Ett-^vOov
rtor.
PoeV. /ôw t^XOov
'E7rr,0pr,xa, />//. ^'eTrapw.
df'Tipxo(Ji.at.
'Em^xs;,
.So/;//.
arrte -toi. 'Etzi-
Pot. 3 p.
imparf.
'ETrrjVTrjaa, oo/-. i d'na.wbi.
6X)v oXtYov yj^vov, Tlnic. ayant attendu, w. m. s'tant arrt un
d'i-Kt\.\i.i.,
f. i[j(,i. 'ETUY^xa, /o. /70J* Y^xa, aor. 1
*"E7:r,|a, o/*. i
'
rfe 'Kriy^\)\i,i.
'EixYiHa, aor. i ('7caTT(o,

airrrro).
p.
ii:-
peu de temps. 'Enrr/ov to lyov, Dm. je m'arrtai dans mon discours, je

l'interrompis.
^'tyi[jii.
'E7tr,xoo, o, ov, qui entend, qui
'Ev
toT
5r,Xoi; Tzyzvi, Plut, dans le doute suspendre sou jugement. || G 'Eti Ta-JTr,v TCEyov CTpaTEecOat, //ero<//. ils rsolurent de marcher contre elle.|| 70 'ETiystv xv/i ou qfois Ti , Bahr. faire attention quelque chose, s'en apercevoir, US" -h 'EtiI '
coute, qui obit, qui exauce, avec le gn. : d'o l'on peut tre entendu;
qui est entendu , cout, obi. || Subst. 01 euriôot, les disciples. To TiTQxoov, l'audition : plus souvent ,
lieu d'oii
l'on peut
tre
entendu.
les
t 'Eurilovoucav , J/Zi/. y, eurj^vouv, 3 ^. /J. imparf. d'i-Kaôv6(a. k 'Ettyiovio, o, ov, Pot. qui est sur le rivage. RR. lizi, yjtov. k 'EuYjOpo, O, oy,Poi, lev bien haut. R. eTraipto. * 'ETT'y)7ruw, f. vtri, Pot. crier,
vocifrer
'E; eTi-^xov
res.
twv soptov, Xn. de

phoxo'Jto.
i
manire tre entendu par
pousser des acclamations,

ni,
Ttv,
en 'homieur de qn. RR.
avTw
Ttvxe;
ya)[ji.v
Opoi, //om.
RR.
Tit,
TTltO.
attachons-nous tous ensemble sa j)Oursuile. 'ETrelye to; TeysrjTa!;, pour ira to; TeYrjTa, Ilrodu il marchait conire les Tgates. 'Ett-
'Eiirjxouo-a, aor.
'E7rr,xpotO(xr(V,
^'TraxoOfd.
'ETiTipa, aor. i c^'Ttatpw.

'.Tzr)(X[i.<Xi, paif. <j(f'7capo(x.at. * 'ETrripapov, Pot, aor, a </'7t-
imparfait d'n-
axpooixac.
'EtTjXOov, aor. a cTlup/opLai.
apapiaxw.
Eni
aor. f/'iapofxat. * 'ETirjpaTo, o;, ov, Poe/, aimable, agrable, dsirable. RR. :t, po).
Eni
,
39
i sur,
;7tr,paCT[jLriV,
'E7irij^yi<Tt;
ew
(1^)
retentisse-
II.
Avec
le
dat.
sans
ment.
-k
'E7rr,)0, o, ov,
PoeV. situ vers

les
'lTOiped^ti), ^/^ dcato, arec /e dat. ou rarement l'ace, qfois ei; et tacc. infester, vexer, nuire, endommager,
l'orient.
RR.
iri,
rjw.
trois
'Eni,
cas, et
prp. nui rgt
change ae
signification, sui-
offenser, insulter, diffamer,

nier,
calomli'e
menacer.
1
Ju
o
pass.
en-
dommag,
peia.
maltrait, etc.
R.
x)-
'ETryipsaafJLo,
(), c. Tiripeta.
'ETT/ipeaCTTizo;,
r\,
6v, encliii la
malignit, l'insulte, etc.; diffamatoire, vexatoire, nuisible.
'EnHPEiA, a; (:?)), tort, dommage, insulte, offense, diffamation, menaces, violence, malignit. R. u.
'ETr'r,p}jLa)-t , f. yj'jCo, rester tranquille, se reposer axis,dat. RR.
vant ces divers rgimes. I. Avec le gn. 1 sur, sans mouvement et qfois avec mouvement : 2 dans, en, sur, en parlant de choses abstraites : 3 entre, parmi : 4 en prsence de : S en vue de, pour 'jo la tte de, au-dessus de 7 sur, touchant, propos de : 8< pen9 dant, sous, du temps de : plusieurs autres sens dijficiles analyJt'r.||io 'Etci ûXou xaEOEtv, Aris; :
mouvt. rarement avec mouvt. {En ce sens il est presque potique) : 20 , vers, dans, auprs de : 3 pendant, au moment de, l'poque de : 4> aprs, en sus de, en outre de pour, cause de ; en vue de, dans 6 propos de, au l'intention de sujet de : 7" au pouvoir de : 8 contre : 90 au prix de en comparaison de: 100 condition de : n avec :
: : ;
2 plusieurs autres rapports diffici-
les
anulysi'r.\\i^
'Et' vGso-t,
Hom.
sur les fleurs. 'E'iV.tw, Xn. cheval.] 2 'Etii xo 6upat , Xn. la porte. 'Etii rjat, Eschjl. devant
|
topli.
dormir sur du
bois. 'Ecp'tiriou,
ett
Xn. cheval. * "EyjÊa 6p8

(7aup(OTr,po,
tes
m, Y]peaw.
'E7r/)ps|x'iQai,ea);(T?)),calme,repos.
* 'E7ryipX(j,o, o, ov, PoeV. garni de rames ; relatif au travail des rames ; assis auprs des rames, prt ramer. RR. im, psao-to.
Hom. des lances droisur la pointe. 'Ew twv lEpwv \i.Qaa.\y Lex. jurer sur les victimes
Thbes. 'EttI x> TToxa[jLto, Thuc. sur bords du fleuve. 'EtuI 9p(yl Oslvat, Hom. mettre dans son cur. 'Ett' Epyw, Hom. l'ouvrage. 'EtiI Ti<7t, Hom. en tout, de tout point.
les
Il'}"
'EtiI xo'jxw, iihl,
sur ces entre-
sacres.
Ta
etii
paxTi,
Dm.
les
faites. 'Et:! xoT yiYyX[Xvoi,
Thuc.
* 'ETOipsrj, r\c <i,Pot. couvert; qui donne de l'ombre ombrag qui s'avance en forme de toit. RR.
; ;
pays situs surlelitloraldela Thrace. 'Eti OpaxT. ixvovxai, Thuc.W^ arrivent en Thrace, on plutt, sur le littoral de la Thrace. -k 'Ett' yjTrsipoto Ep'jcTtTav, Hom. ils tirrent le vaisseau terre. || 2" 'Eut piv ty^
crtopovEiv, ItzX 5 xr\c, yXtox^^Thy, 711 8e To TcpoacoTTou alto. Plut, modration dans l'esprit,
Yvc(i,Y]
em, pto. * 'ETiTQpyj,

1)C.
ces nouvelles. * 'Et:' Y;[jLaxt xtoS, Hom. ce jour-l.||4o 'Etti xouxoi, aprs cela; outre cela. "AXXo 7:')X, Hom. l'un aprs l'autre. *0 Trl 7:<7c xayÊ, Lex. celui qui vient aprs touslcsauti-es.|15 'Et:1 xwxpEi,
7)?, se, Poe't.
prt, qui-
Xn. pour
le gain. 'Eu'
ya)
RR.
711,
papiGxoj.
"î
xtvo, AV/z.pour le bien de qn. 'Ert

XYJ (Tcoxripta
'E7rr,pOYiv, aor. i J'Tcatpco.
xr,|StxXta,P/rt^pour
KuripiTo, o, ov, Pot. controvers, dbattu.

'E7riip[xa'.,
silence sur la langue, et
pudeur sur
Lex.
RR.
tti,
pi^to.
le visage. 'EttI Xoîapiiriv Evai,
pa?f. pass. d'uaipon. *Ein]p{ji,va);, ad^>. avec exaltation, avec orgueil. R. Tiaipw. 'Eia)p6[xriv, aor. 2 (/'eTTEipojxai,
jtfr/
tre dans son

7roX[xou,
bon
sens. 'Et Xew,
Lex. en paroles, 'Et:' EpTjvYj, tii L^'j:. en paix, en guerre. || 3 'KttI 7ioX)>u)v, parmi beaucoup de
de la Sicile. 'Et:1 tc) cw v6[Ji.axi, Luc. en voti-e nom. 'Eul <ioi [iXaTtXX' ETraOov, Hom. j'ai beaucoup souffert cause de toi. 'EttI ITaxpxXtp, Hom. pour Patrocle, ea
le
salut
l'honneur dePalrocle.
-k
'ETctSpTrw,
d'aor.
TTEpwco.
P.
o/-. i </'7rapapt<7Xa).
/),
'ETT-^pera,
choses. 'Eirlxwv 'E"/Xy)vixwv7i6Xcov, Aristt. parmi les villes de la Grce.
Hom. pour
le festin.
||
6 'E' xto,
'E7rripTYi[j,vo,
ov, /â/-/. parj'.
pass. ^''jxapTio.
'EiTYJaav, 3/;./;, iniparf.d'"i'KZ\\i<..
.
Luc. devant tmoins. 'E9' auTo, Hrodt. part soi. rpilofi-a (TE ET 'PaaixvGuo,
114**
'Et: t (j.apTp lov,
*'E7ni(xOv, /o.
;;.
9Y)(76iYi(7av,
Z,i/c.je te citerai
tlie.
devant RhadamanTTlCTTEt
ou, Lex. ayant contract des engagements vojjiat. la face des dieux. || 5" 'EtcI Tt^riSo* 'EiTô-Ofiat, Ion. pour -â-o|xai, VY^, Lex. pour le plaisir, dans la vue moy. fut. du plaisir. Il 6 *0 etii xv Ixetixcv, Tpo)cr(7i [xyECTOai, Hom. combat^/'ivijjLi. * *Eir/iTav6, P. ^. TajETavo. Lex. matre des requtes. O itt tv tre conti-e les Troyens. 'E<p' :?i|xiv *'EuTQTta, a (y)), PoeY. discours TcpaYixxv, Dm. ceux qui sont 7:apa(TXu!^xai, Dm. il fait des iasinuant selon d'autres, affabilit, la tte des affaires. 'Eul xo vxxa- prparatifs contre nous. 90 'EttI |] amabilit. R. de po xEx^Y], Lucien, tu auras l'in- 7:oXX(), Dm. grand prix. 'Et x<j k 'E7n]TY), o (), Pot. homme didu tendance nectar-llyo 'Etic tioXecov Travxi fiiV Xn. au prix de toute la sert ou affable, sage dans ses disXyExat, P/<7/. on dit propos des vie, * Ou xt ul yaaxpi xvxEpov cours. R. EITIEV. villes, -k 'Eti' xeu {pour ' ouxiu>lo, Hom. rien n'est plus impudent 'i'.7^l^:^, rj, ,Po<?V. m. sign. vo) Hrodt. quel propos, pour- que le ventre, m. m. en compal'IuYiTYi, î, Gloss.m.sign. quoi ?|1 8 'Etci Kpvou, Hsiod. du raison du ventre.] o 'Et:i xouxot, "ETnriTix, r\, ov, qui suit, qui temps de Saturne. 'Ettc Tpaavo, Xn. ces conditions. 'E!t:' Tao xal vient la suite. R. 7io[xat. Inscr, sous le rgne de lYajan. 'Eir' 6(xoiot, Iêx. des conditions ga* 'ETlYlTpipLO, O, OV, Pot. dout Ic [JLOO, de mon temps.] I90 On emploie les. 'E9' tp ou 'E9' (OXE, sous condi tissu est serr par ext. dru, serr, encore Tzi dans un grand nombre tion que ou deâvec l'indic. aul'inf. touffu, compacte, nombreux aufig. d'idiotisme s : 'Ett' v6{ji.axo, nom- Il XI" 'EtiI xoaoxto a-xpaT0[j.axt fin, rus. RR. etti, -^rpiov. mment; au nom de. Ta iid [xpou, Thucyd. avec une si grande arme. t 'EuiQTpio, 0;, ov, Gl. m. s'ign. *; 'E7:t pouffl les choses particulires. 'Ecp' vo, oiaT:pin(yaovxa xeXsu'Ethit, uo (f,), PoeV. affabi- un un. 'Etii xpuov, tiI XEcadcpoiv, ov, Hom. marchant avec un troudouceur, sagesse. R. eIuev. trois trois, quatre quatre. 'Etii peau de bufs. 'EtI T:aiai 6O0 xeETt'rj)(a)-w / riaw , retentir TEvxTQXOvxa a75a)v a"uvcxpa[;,[X- Xsutav, Liban, laisser en mourant couvrir de bruit, empcher d'enten- vot, Xnoph. rangs sur cinquante deux enfants.* 'Et:i oxpuai, i:'/-. eu dre, avecle dat. RR. tt-:, hommes de front. versant des lanncs.HiM Il s' emploi? yjxew. j
'EttI
:
3 p. p. opt. aor. 1 j^'svôofxat. 'E7nr)(j06(Ji,Yiv , aor. 2 J'iraicrO-
EWV
Luc. pourquoi, quel propos? l'eXav T:t xivt, Hom. rire deqiulqu'un. AyEi tt' axoT ETcatvov xov 7:pT:ovxa, Thuc. il en fait un loge convenable. Il 7 'E9' rijxlv u7:p7Et ou ECTxt ou-<{-<{oveou xEtxai, Lex. il est en notre pouvoir, il dpend de nous. lIoiEaai T:t xivt. Plut, remettre la disposition de quelqu'un.] jS 'EttI
40
au plus
Eni
dat.
Eni
ser des acclamations
,
Em
applaudir
u{6yi6t
,
encore dans diverses locutions : 'Eue Ty? ^^ liasard. 'En' daXeaTspfo,

sr, c/c, c/c.
1 sur
,
[j,epo,
ou simplement 10 luiXXov,
RR.
eut,
,
l^w.
la
part qui revient chacun.
* 'Eu(a
fltrc
Pot.
pour
(ri),
iml'on
III. y/rec l'ace.
pr. aor. 2 TuiSavo).
moiivt. qfois sans nwiivt.
(Eu ce sens
\n\
'EutOpa, a;
jette
pont que
moyen, 'Eui-6XXo[JLat, Xofxat, avec l'ace, mettre sur soi se revtir de ; prendre sur soi , se
Au
/â
pour passer de plaiu pied sur rempart, un vaisseau, etc.; acsol sur lequel on marcs, abord che. My) xpaxeTv tyj utOpa; Arr. n'avoir pas pied, n'tre pas sr du terrain sur lequel on marche. 'EuiOpa Ttv uotriaac-Oai, Plut. se prparer les voies pour arriver ytristoph. tu es venu Cerbrie. "E- quelque chose. RR. eut, pOpa. ue[x<{/v eu' fx rpiripr], Plat, il t 'Eu:-6aOpaivw, fav, Nol. pasm'envoya une trirme. 'Eul ti^v ser de plain-pied, comme sur un aTav xaOseaOat, T'/iz/c. aller s'as- pont. R. uiCOpa. seoir auprs du foyer. * llvTa eu' 'EuiaOpov, ou (to), prix du pasvOpwuou; xXo, Hom. gloire r- sage sur un vaisseau ; par ext. prix pandue parmi tous les hommes. |] du sjour dans un endroit (jfois 3" 'Eul To; vTaYwvcCTT ffxev, Pot. lieu de sjour, sjour.] Au plur. Jsocr. exercer contre des antagonis'Eut6a6pa, oov (ta), sacrifices qu'on tes. 'Eul Ta; fj5ov <TTpaTeOo[JLai fait eu s'embarquant. Lex. je fais la guerre la volupt. 'Eut-aivw, f. 6T^(70(xai (aor. eu40 'Eul Tt ; pourquoi, quelle eTQV, etc. ), avec le gn. ou le dat. (I lin ? * 2tX).iv eu' yYeXYiv, Ilom. ou qjois l'ace, qfois avec e ou eut envoyer pour un message. ^ 'Eut et l'ace, marcher sur, mettre le pied PoOv Ttci), Hom. qu'il aille chercher sur : monter sur et par ext. s'emun taureau. 5 'Eut uoaov com- barquer, entrer dans, empiter sur, bien? jusqu' quel point 'E9' - envahir, attaquer, atteindre; en <rov, autant que, aussi loin que. i4u pari, des animaux, couvrir, saillir ; Xetp; eu' Uuv, ^/-a/. de la main aufig. ea venir , se porter , se aux reins. No<7yi<TavTa iizi 6vaTov, mettre , entreprendre : qfois simDion, malade jusqu' la mort, -k 'Eul plement marcher, s'avancer. || Le i^fXKTu, //om. jusqu' moiti. * 'Eue parf. 'Euterjxa signifie souvent vva xetTo uXeOpa, Hom. son corps tre pos ou tabli sur, se tenir sur, s'tendait jusqu' la longueur de six tre ferme sur, gn. ou eut avec le arpents. || 6" 'Eut xiva ypovov ou gn. Il Au fut. 'Eut6riG-a> et Vaor. simplement ItiX xpoô'^ > pendant actif 'ETzrifJO!., ce verbe devient tranquelque temps , m. m. pour un sitif et signifie faire monter , d'o temps, jusqu un temps. || // entre au fig. lever , faire parvenir encore dans beaucoup d'idiotismes : rg. ind. au gn. RR. eut, pavw. 'Eul Tpt;, par trois fois, jusqu' trois 'Eut'axxeOw , / euaw , s'abanfois. T6 eu' [x, quant moi; autant donner- ses transports, son dqu'il est en moi. 'Eu' faov ou eu' lire, comme dans les ftes de Bacr<7a, galement. 'Eul uoXu, ira uXeov chus s'lancer avec fureur. RR. ou nXo-^, ul uXe^cTov, s'emploient eut, pax/êuto. comme adverbes : voy. utuoXu, etc. 'Eui'XXw, aXw, jeter sur, En composition, ui signifie sur, et par ext. pousser ou porter sur, povers, dans ; en sus, de surplus sou- ser sur, appliquer sur ; imposer un vent il augmente la valeur du iêrbe tribut, des impots, etc. ; imputer un simple. crime, etc. ; inspirer, suggrer, met"Eut pour eut aprs son rgime, tre dans l'esprit; .yoC?/ surenchrir : on pour eusart, 3 p. s. c^'euetf;.:. ajouter, joindre, d'o par ext. aug* 'Eut-dXXojJiat, P.p. XXo[xat. menter, prolonger, proroger dans le * 'Eu'tXXw, / taXw {aor. uiriXa), sens neutre, s'ajouter s'appliquer Pot. envoyer ou vers, lancer sur, ; mettie la main , se mettre , jeter sur, d'oii aufig. infliger, (]fois entreprendre assaillir , attaquer occasionner, causer, s'attacher , insister sur, s'acharner x'\ f.vt, qe
: :
|
il est presque potique) : 1 , vers, dans, presque toujours avec mouvement : 3 conUe : 4 pour, dans le but de : 5" juscpr : 6 pendant. || 1 -k 'Eti Opovov e^STo, Ho/n. il s'assit sur un trne. || 2 'Eut ttjv Opav Sdotlsv , Aristouh. il allait vers la porte. 'HXOe; eut tv Ks'pspov
charger de ; commencer, entreprendre ;<7/o/j pousser, produire; qfois mettre dans l'urne , tirer au sort : avec le gn. dsirer : avec le dat. porter la main (rf'oK Toôtyi uteXTOtxvo , s. ent. to) toîo, Xn archer prt tirei') avec Cinfin. se mettre , entreprendre de, chercher , s'efforcer de. RR. u, pXXw. Gl. talon : t 'EutaXo , ou (d) Nol, quatrime doigt.
: ,
'Eut-SauTto), f.ici,
c. utdcuTO).
'EutauTO, 0;, tremp. R. de

'Eut'utc,
ov,
mouill,
tremper dans
^/w, plonger dans, rg. ind. au dat. ou
.^
avec el et l'ace. RR. . [uTto. 'Eut'ap Ew-t, f. TiGia, peser sur, augmenter la charge de, avec le dat. : qfois surcharger, appesantir, aggiaver, ace. R. de 'Eutap-^;, ri, e', pesant; onreux qui incommode ; qui est charge , dat. RR. eut, ppo;.
;
.^
'Eut'apuvto, comme utapso), dans le sens actif. RR. . papuvw.
'EutSapu;, eta, u, un peu fort, en pari, des odeurs. RR. . papv;. 'Eut, aa, v, part. aor. a Tutatvw. ? 'Eut, So; (:?)), adj. fm. qui vient aprs, qui accompagne : en pari, d'un vaisseau, qui sert transporter des passagers. R. utaivto. ? 'Eutaffia, a (y)), c. utao-t.
'Euaat?, eto;
ler sur,
(:?]),
l'action d'al-
de marcher sur, d'entrer dans; monte; entre; accs; marche ; empitement : saillie d'un talon qfois base, fondement, Kar' utaaiv, par gradation. R. uiatvto. * 'Eui'gc-xco, Pot. pour utatvo), entrer dans, marcher dans, etc. : activement, faire entrer dans , jetei" on plonger dans, rg. ind. au gn.
:
RR.
p(7y.to.
,
'Eut'6acrT(x'Cco
o-o)
porter
soulever, peser.
RR.
eut, paaToc^to.
'Eui-area), f. euc-to, tre passager sur un vaisseau ; monter sur ; tie port sur; entrer dans; s'emparer
qn.
RR.
i. lXXco.
aprs
irrg. ^'utXXo[Aat
* 'Eu'.Xjicvo, Pot. part. aor. a pour cxXXofJiat.

*
concerner, tre re; regarder, latif ; tomber en partage, cheoir , revenir ; s'appuyer sur, tomber
de; envahir; s'attacher ; s'arrter en pari, des animaux, saillir, couvrir. Le rg. se met au gn. qfois au dat. seul ou avec eut, rarement face. R. uiaTY]?.
'EutXTr,, ou (), c. tXTy);. 'Eut'avSvto, Pot. p. avvo).

(t6), Inscr.
ou donner
trer
,
sur,
chouer contre en;
t'Euapov, ou
diction.
mal-
RR.
,
eut, p.
* 'Eu-tao) / aucrw, PoeV. dormir dans , sur ou auprs de , dat. RR.

eut, lao). * 'Eu-tj^cd,
/ tayriTo),
Pot. pous-
faire une irruption , survenir , avoir lieu ; s'appliquer contre, se fermer sur, concider avec : q/bis se lever, en parlant des astres .^ Le rgime indirect se met au dat. rarement el ou eut et Face. To iuiXXov xaTO)
pntrer
;
dans ou sur
t 'EutSaTyjyo; , 6, 6v , Nol. qui porte des passagers. RR. eut. ayw. 'EuiaTTpto; o , ov , qui sert monter , qui sert d'chelle. 'EutaTT^pto Xoyo, discours que l'on prononce en remettant le pied sur le
,
sol natal.
||
(r),
moyens de
:
Subst. 'EutaT^^pla, wv s'lever, chelons,

poui' s'levei' sur
degi'cs
machines
EllI
les
1:111
assige
:
111
RR.
pau-
541
,
remparts d'une
ville
dt.
Tii,
que Ton fait au moment de R. Triavw. 'ETixri, ou () m. m. celui qui monte sur, et par ext. cavalier,
sacrifices
ou ace. ou pXuw. R. de
U9ec face.
entreprise, projet, effort; application de l'esprit; impt, punition,
i'cnibarquer.
'E7C'.X9api6to;, 0;, ov, des
amende
observation
remarque
pires.
'ETCiXsapt;
tSo;
(:?)),
paupire.
addition, accession, accessoire ; couche tendue sur une autre , lit on
plus souvent passager sur un vaisseau, soldai de marine, navigateur qfois mle, talon. 'ETciaTf/Co, 7^, 6v, qui concerne l'embarquement ou l'quipage. o
('cuyer
: :
RR.
Tci,
pXapov.
'EmXe<{/i,
ew
(:?i) ,
regard. R.
'EitoXr,
Tii {il),
Gloss. agrafe.
7ii6aTtx6v, l'quipage.
R. *
irigXXo) ?
'E7rtXl^T]v
,
tage de choses superposes en t. de rht. tour de pense ou de style ; manire nette et franche d'entrer en matire ; qfois rptition d'un mot en tte de plusieurs phrases.
:
flc^t'.
Pot, en jetant
:
'ETTtoXc, to
(^j),
partie gib-
ÊTTiaTo,
ile
Yj,
6v, ais
;
monter;
escalader
,
'EiriSa
le
rj;
(fj),
expos , dat. le quatrime
des apaturies , fles athnienlendemain des noces ow d'une

11...?
quelconque.
*E7'.'X).o),
)nde
fois.
aXw, traire une RR. ItzI, pSXXw.
par forme de rplique ou de rponse. 'E7ri6Xr,[xa, a-ro (t), addition, ce qu'on ajoute; appendice, accessoire; pice mise un habit: tout ce qui sert couvrir, couverture, lapis, habit, manteau, couvercle. ^ 'EnXTi, ^To (, Y)), Pot. pour
7:t6Xr,To;.
||
dessus, par superposition
beuse du foie dans les eiuspices. 'ETiCoXo , ou () , cheville qui fixe la roue l'essieu.
?
'EuioXo, o, ov, c, irnoXo. 'Eut66Xw, adv. c. TOr,66Xw.

'E7ri'6o[jLW-a),/" r,aw,
bourdon-
ner
a])rs
ou
sur, avec le dat.
RR.
m,
pojxsto.
,
'Eui-eaiow-t,
rantage.
||
/ wtrto, affermir
moyen^ affirmer,
-Tit,
Subst. (), verrou.

6v, susceptible
'E7ti66(7Xi(7t
ttc,
(t?i),
l'action
Tti-
'E:riXriTov, verbal r/'TCtXX.

'ETi'.XrjTtxo?,
11 ,
de patre ou de se repatre. R.
ffxto.
âutir, assurer.
''Eizior^y.oi,
RR.
Peatoi.
par/, ^/'eTCiaivo).
(x),
'ETTigiQfxaTa, (ov
le danse.
G/ow. pas
TnYJvai,
de survenir, d'tre ajout : qui s'applique, qui sait s'appliquer.

'ETTtXrjTixt,
'EttiSocxi
tSo
(in),
trompe de
.,
l'lphant, des insectes, etc.
R.
iTziSocivco.
adv. avec appliTnXrjOriv ?
'ETit'oaxw
patre,
||
* *
'ETCiYi[Xvai,
ol.pour
cation
qfois
comme
i/.
*E7Cir)a-(Xv,
aor. 2 d'mivo). Ion. pour %i6r\<7Zi^,
'EirtXy.To , o, ov , jet sur; ajout, accessoire; qui survient, qui
inf.
aor.
i <i^'7rt6aiva>
ieJ
acî/".
vient se joindre quelque chose,
consumer, dvorer, se repatre de, ace: se nourrir dans ou parmi, dat. RR. i. âxto. ? *E7uioux6Xtov, ou(T),ÔMrpoupatre,
Au
&Qav.r\G(
faire
moy.
* 'EmriGto, PoetAmpr.
67ffO(jLai, yô///'
irr. d'iz'.-
t 'EitXuyfxo;
'E7ri-Xu!;co
,
c. TTtXuafjLO;.
xoXtov.
TTiaivo).
f. Xuao)
sourdre
eut
'ETri-T^ffcrw,
iQîo
tousser
un
ou
jaillir
abondamment. RR.
* 'EiouxoXo, ou (), Pot. chef des bouviers, ou simplement bouvier.
peu.
RR.
inl, pridorw.
pXu2;to.
,
RR.
abondamment.
o (),jaillissement;
'ETCiiQTtop,
opo;
()
p. p. in.'
faire
'EutXul, adv.
*ETriXu(T[x6,
aTYi.
'ETTt-t to,
/ ffo),
r<;^.
mon-
ter sur,
placer sur,
ind.
augn.
ou ou
el
le
avec Ihicc. ou u avec l'ace, gn. RR. ui, pi^co.
source jaillissante. k 'E7rt-6Xa)(Txw,/7ti'[i,oXo{Jiat (aor. eirsixoXov) , Pot. arriver. RR. i.

pXoiaxo).
Ê7:i-6o(rt-w,
Ti, pouxXo. 'EmouXU(i.a ato (t), entreprise; attaque ; effort ; pige; machination. R. 7rt6ouXw.
,
'EiriouXsuat
co
(t?i),
embA-
'Ei-igaxfjO,
/
,
(TW,
'E7tti6fO-a), x//^.
m. j/;?^. ÔMr eutippa)ao[xai
/ ôn(70[xai,
pous-
ser des cris
act. proclamer,
pu-
CY.(,fut.
d'im'.^w.
blier, clbrer;
'E7ii'oip(0(jxco
grands cris
appeler ou invoquer avec le dat' crier
che, pige, complot, guet--pens. Al' 7tiouXucrto, par surprise, par trahison ou avec prmditation. 'E7i6ouXUTri, o (6), qui dresse des embches. 'ETTiouXsuTtxw, adv. d'une manire insidieuse.
'EttiSouXeuto, o, 6v, expos des embches, entour de piges.
'ETTi-ouXEUto
manger aprs
manger en dessus ou
la surface. RR. eut, ptptoaxw. 'ETiiSto;, o;, ov, qui survit. RR.
qn ou aprs qn, l'appeler ou l'encourager par ses cris. ||^ moy. invoquer, avec l'ace. RR. tii, poo).
'ETTio':^, Y^ (yi), c. Tiiôriat.
m,
pio;.
'Eiiiou, /Jr/. aor. a in-, d'iti-
'ETCiSoiQeta,
a(';?i),
secours. R. de
dat. dresser des
t 'E7:ti6tOT(,
'EuiXarj;,
m', pX).
/-/-c
;;oMr eTrt^co.
rj,
e;, nuisible.
RR.
apporter de nouveaux secours, ou simplement secourir, venir au secours de , dat.
*E7rt6or(0(o-a), /" 'i\rn,
en vouloir
;
/ Eo^ , avec le embches; attenter par ext. aspirer ,

,
:
viser
pier, guetter avec l'ace. machiner, tramei', comploter : avec

l'inf. s'efforcer de,
RR.
,
TTl, P0Y)6(0.
tcher de.
||
Au
'E7ct6Xa6t;
nuisible.
c^t'.
d'une manire
nuij-e
ato (to), clameur, acclamation. R. uioaw.

'E7:i667(J!.a,
'ETti.6X7CTw
/
,
6.<\i( ,
de
,
'ETTtYjfTl
W;
(yj), WI. ./^//.
moy. mme sens (ju l'actif. || Au passif, tre environn d'embches ; tre en butte des complots , des
attentats
;
nouveau.
RR.
iizi,
pXTiTO).
'E7i;iS6r,To, o, ov,
qui
;
fait
grand
tre assassin
,
tre pi,
'E7ti-Xa<7Tv(o
/
(o
Xa(TTr;(7W
bruit
clbre,
fameux
dcri.
pousser de nouveaux bourgeons. RR.

tii,
'ETTtOpto, o, ov, qui est sur

la fosse.
pXaaTocvo).
,
RR.
ini, p68po.
,
'EiriSXdTYiCTi
(t?i),
pousse
'Emotov, ou (t6)
crifice
fait
tiam. Ayo; TcieouXeu[Xvo, Lex. discours insidieux. RR. m PouXeuo).

:
,
guett
tre mdit
6(jLa,
sa-
de nouveaux bourgeons. *E7ci6Xa(TTix(;, rj, 6v, qui peut

reverdir.
aprs celui d'un buf. RR. m, poO. t 'ETtoXaiov, ou (to), Bibl. habit,
'EmouXYi, Yj ii), embche, trame, artifice. 'E^ uiSouXYi de dessein prmdit; par trahison;
,
insidieusement.
'ETTtouXta, a (^), m. sign. 'EutouXo, o, ov,qui dresse des piges ; insidieux. 'E7Ci6ouXo,'a^f avec des desseins hostiles ; insidieusement. U(Tw, dcerner, 'ETCt-pasto, adjuger, accorder. RR. . ppafiOa).
.
'ETct'XaaYifAEW-w, /j^dw, injurier encore plus;
manteau. R.
'ETTioXY]
,
TCiXXa),
Y^
(:?)) ,
diffamer davan-
tage; dverser l'injure sur.

pXatTyifjLo).
RR.
tii,
'ETriXETTTov,
'ETn-oXinro)
,
Terhal de
,
yf X'liotxat
regar-
de jeter sur, de mettre sur; imposition, irruption, application, impression invasion, attaque, et principalement attaque faite de loin;accs d'une malal'action
;
der, touraer ses requrds vers
on sur,
die
commencemeni, dbut, prlude;
r,4-2
'Ert-paS'jvw,
EIII / vivi, tarder plus

tti,
Eni
l'autel;
Eill
'Etiiyîov,
longtemps.
PpaOvw. 'KTiiopayJ , (k/v. pour peu de temps; peudaut peu de temps. RK.
Ttt,
-V
HR.
sur l'autel. \\Subst. 'ETTtwixiov, ou (x), offrande, saoffert

-k
ou (t), abside
I
inf-
rieure des plantes.]
Au
plur. 'Eu-
criJicc.
''Em-6oi\iW(n:a':(i)-w,f.-f](jo>,Pot.
Yia, (OV (x) , cbles le vaisseau. R. de
pour amaiTer
;
ppax.
(
se tenir prs
tisil
),
de
l'autel.
R.R. i%i
'Ettysio, o, ov, terrestre
plac
'Eitt'ipxw,
l'nor. a ireSpayov
liruire, retentir.
seulement a PoerV. craquer,

iTti,
sur terre; qui se trane terre,

'EjC'.tofxiTY];;,
hum-
RK.
t^pxênveloppe
dat.
l'autel,
[icoixo;.
ou qui concerne
(6),
qui tient
l'autel.
RR.
ni,
rampant. Ol tants de la terre

ble,
7rYtot, les
,
habiles mortels. Ta
*K{6peY(Ji-a,aTo; (t),
7rYia
les
choses terreslies.
RR
les
eTri-
mouille. R. niapyo).
'E7i'6p{JLa) {s(insj'ut.),avec le
Il
k k
'E7T:i6w(yo(Aat, /o/i.
pour
TTiSorr
711,
Y^'
ao\}.a\, fut. d'Tziooi.
'E7ttYi69u).Xo, o, ov,
Z?or.
dont
mir de, frmir dans, frmir contre, menacer ; sans rcg. frmir, ruîr.ll^H moyen comme l'acli/'.KK.
iry ^p(xu).
'E7tt'6(0(7Tp(o,
/ort. e^
apirci-
peler.
RR.
7ri,
pa)(jTp(o.
touchent terre. Yto, uXXov.

feuilles
RR.
* 'EtiScoto, o, ov, Ion. pour
^'E.7ZvxKo:(jxoc,ôz,ovyi.\Q\\\e.'K.de
'E7tcYX(o-w
6p$a) , mouiller, 'Eci-pxw , urroser : faire ])leuvoir. || Impers. 'Eiriopex^t, il pleut sur, dat. ou tti
et l'ace.
RK. u, Pp^X'**'EitopiOri;, YJ, ; , pesant; qui
se prcipite de toute su force; qui accable de tout sou poids. R. de
'Eut-piw , s'appesantir sur, ou tojnher sur, enfoncer, avec le

'
6ptaw, peser sur, et par ext. fondre

attaquer, chaiger,
dat. Qfois act'wc-
* 'EutwTwp, opo; (), Poc't. chef des bergers, om simplement berger, pasteur, paire. RR. ini, ptoTwp. 'Eixtyaio, o, ov, terrestre, qui est sur terre. RK. inl, y^? 'E7rt'Yai6o)-t, /trtaw, iVeo/. changer en terre ferme. 'E7iiYoc(J.pva OM 'E'ziycc[j.SA'x, a alliance. (:?i), parent par mariage,
ou se rider
dat.
yel(jQ[LO(.i, rire , f. la surface : rire de, se
moquer de, insulter ,
qfois sourire ,
RR,
7Tt,
Y^Xaw.
t'irco,
'Em-ê\j.i^(ti, f.
charger
sur,
ou simplt. charger. RR.

qu'au menton.
?
i. Y[Ji.iCa).
'Emyvs.io, o, ov, qui vient jus-
RR.
Yvtov.
(t),
c.
'ETiYvrijjia,
aTo
,
im-
YVVYl(J!,a.
R.
c/6'
'E7ciYvfj,
YiQ,
qui survient
'E7rfYa{ji.puw, /eucrto, pouser:
aprs
qfois indigne ?
RR.
in'., yt-
///ff
appesantir, appuyer, enfoncer.

ird, Ppiw.
dans
le
sens neutre ,
RR.
liance par mariage,
contracter altiv oaizôc,
Yvo[j-at.
'E7t-Yvvw-o),
T,(j(,
produire
*E7ii-6pi(xo(xai->(xai,
fipifjLaofxat.
comme [x-
Ttva, avec qn.
j]
Au
moj. m.
sign.
RR.
w
(t?)),
STTt,
YaF^p.
'ETtoptai;,
poids, charge.
TCipfJLW.
R. TioptOfa). * 'E7rt-po[x(o-w, P./;.

'ETC'povTaw-cj, /"
/ rjo-o), pouser , en secondes noces ; donner ses enfants une belle-mre, ace. RR. tci,
'ETCi'Yaixw-to
Ya{;.a).
par-dessus
rjffio, tonner ow simplement touner.
en outre, engendrer pour surcrot. RR. 7ri, Ysvvw. 'E7:tYVvri[jLa, axo (to) , ce qui nat aprs; surcrot de postrit; fruit : rejeton ; produit ; rsultat (1*1 t. de med. symptme ou accident
;
RR.
7:,
PpovTaco.
'ETripovr/iTo;, o, ov, frapp

l'esprit gar.
du
tonnerre; frapp de stupeur; qui a

'E7rt'6poxw-),/"TiiO'W, Nol. ser-
Nol. p. iTriyfjitO!;. a (^) alliance, affinit ; droit de contracter mariage dans un pays : qfois second mariage.
t
'Ett^y^'Î^'^^'o
qui survient.
'E7rtYvvY]JLaTix6
,
'E7riYa[i.ta,
'o
ov
qui
vient aprs ou la suite de, naturel, consquent, avec le dat.
R.
STti'YafjLo.
rer avec
un
lacet.
RR.
{Ti)-,
'ETiiSpoxvj, Y
7i;i, ppoxo. aiTosement. R.
'EuiYl^to, o, ov, nuptial. 'EmYa[;,o, o, ov , nubile, en ge
nouveaux
'E7ct-Ypapw, f. apco, combler "de honneurs, de nouvelles
rcompenses.
ter, dguster,
RR.
gn.
izi,
Ypa{p(o.
.Yuo[Jt.at.
de se marier. RR.
'Era-Yvvu[xa:,
'ETi'Yavw-)
,
ti,
yÎxo.
'Ect'YSuofxai, /. yzuaoi.on, go-
tpexw. 'ETi'opuxaoaai-wjxat, f. i^'op-ci, rugir de o conti-e , dat. ou simple-
c.
uiyavufjiai.
RR.
/ W(7W,
,
parer de
brillant.
riches
ornements
Y^cvoco.
rendre
ment
rugir.
RR.
. ppuxo[ji.at.
<:/ajr
,
RR.
cei^/r>
711,
t 'E7iYW[x6pot, tov (ol), Gloss. la classe des ouvriers. RR. im yew(XpOU

,
'ElCl'puxto,
/ pu^co,
,
'E7T:t-Yvu[i.ai
(sans fut.)
.
se r,
'E7Ti'Yr,6i(jo-a),
/ rjc-w, se
yr^boi.
rjouir
pJirase, 'ETtipuyEiv
vxa
dat.
grinSTit
jouir de
qfois se
moquer de
Yavu[j.at.
in-
de, dat.
RR.
7it,
cer les dents contre

[ipuyo).
RR.
sulter, dat.
RR.
k
lir
'Etcyvio, o, ov,
'EtÎ'Y'/I p crzo) ,
'Km6puco,
jjulluler
p-JC7w,
:
sourdre
o?<
'EutYcrTpio, o, ov, qui est audessus du bas-ventre: gourmand. II
Dor. p. TCYto. /yr] p co [xat, vieildans ou sur, dat. RR. eut, y'Ito (tq), clmatite,
en abondance
fourmiller
Subst. 'E-KtYaTptov, ou (t), pigastre.
pcrxa).
'ETitYYixt,
de, dat.
RR,
u, pputo.
RR.
iiii,
joiavrip.
'E7rt-pw[Ao[;.at-)[;.ai, yrTncoixai,
braire
{
(pielqu'un.
comme un ne, Ttvi, aprs RR. tc, pp(o[ji,o{Ji.at.

1(70),
'ETt'Yaup'-co-w, f. ato, se glorifier de ; qfuis insulter ? RR. . -ôlv-
plante.
RR.
iizi, j].
ÊTzi-Yi-Tô^j-Cf.:
piw.
'E7ci'Yaup6(o-(, f. coaw, rendre ev.\\Au moj. s'enorgueillir, se glorifier ou se rjouir de, dat. RR. ui,
vr\GO[iai,
ou yivouat, ft' 1 natre sur; ti'e ou se

:
:
'Eii'.Sp(axto, //ie;: TriiSptaxco.
'Eit'SuOCo), /"
plonger, en-
foncer.
RR.
st;rt
7,
('jOi!;^).
'ETijiOuTpa, a;
(r,),
bouchon, tout
Yaup6o|xai.
ce qui
bouclier. R. de
y."
'ETTt-u),
6u(Tw, boucher, gar-
nir d'un bouchon; obstruer, fermer.
k 'E7ti-You7T:w,PoeV./;.7T;t3ou7Cco. 'E'jrtYYcva, purf. d'im-Yiyô[i.<xi. l'o-o), tre sur la 'E7it'Yt^(o

,
trouver dans ou sur 2 natre aprs 3'= s'ajouter , se joindre : 4 survenir; arriver, avoir lieu. || i" i aOtol yi Xp/Jpt, 7i;iYi''^STai Tt Thophr. poin-quoi le sel se forme leur surface. |1 2 Ot 7riYiv6tiVOi,
;i
RR.
*
t
Isocr. les descendants.

[XVY] j[i-pa,
'H
TciYivo
Tt,
pJw.
,
'ETCt'co'jew
y.' r,(70i),
7o, p.
Tit-
0T|9tO.
'E7ti-6a)(ji.t2iw,
,
yn^ 'EuiYtvaG6at , PoeV. inf. aor. J'i^. active d'imyi-\vo[xai.
terre.
RR.
tci,
Thuc.
le
jour suivant.
'^T-
il
30
'
7TtYVTat TOTOt, Le^^
ceci vient encore s'y ajouter.) I40 Scop
tie sur l'autel
f. Corto, Gloss. metsacriiier, prsenter
'E7rt-Yvo(iai
P.p.
7riYtY'ô[/.at.
uoX
7ciY'T'^(Jt.vov,
Xn. unt
'EutYi)tauXo<, o, ov, dont la

tige est
grosse pluie tant survenue. Zw(Tiv
comme
offrande.
,
RR.
-rt,
,
pfO[x;,
couche
terre,
RR. im-
im'^biZ'zai
'E7:toa)(j.io;
o;, ov
<pii est
sur
ysto.
v.y.-y/yj.
tres
teXsutti , PUil. ! vivants finissent par mourir
Eni
savoir;
Tituc.
les
EIII
dcision;
Em
R.
greffe
yitt
:
543
||
jugement.
yj,
qfois
dnoncer, accuser.
:
prenant en queue.
^'^
[|
'Ett-.-
Tctyiyvwcrxw.
'ETciyvffTixo,
nat, qui apprcie.
passif tre grav, sillonn,

titre.
etc.;
Yivo[ji.vr]? [Aay/i^' ''^'^'
eouibat ve-
6v,qui recon-
tre inscrit, tax, etc.
tre intitul,
ypcpto.
nant s'engager.
vu-Yiv
fl
Z'rtor. 'Eîeyci-
porter un
RR.
t;,
,
/e
i('//A-
actif,
produire desui,
'ETrtyvwo-To;, o, ov,
reconnu ou
'I':7rtypu7o,
o, ov
lgrement
,
sus
ou en sus ou plus tard. RR.

'ETi-Yiyvcaxw
reconnaissable.
aquilin.
RR.
7:1,
ypU7i6.
YYvojxai.
OM "îvâv-M^
;
f.
;
* 'ETiiyv 600X71, Pot. p. eTCiyvwoi 3 p.p. suhj. aor. 2 ^/'7rtYiyva)(7XU).

'ETrt'Yoyyuâ),
t 'Lryua ou 'E7ryuta Usez 7y'.a.

'K7ii'yu[xvljw
,
wv
,
(x)
yytfsoâ.'.,
reconnatre
dcouvrir
f Oao>,
(vj),
murmurer
yoyyOa).
rotule, os
/ at
exercer
reniaquer ; apprendre connatre; tudier; passer en revue: rsoudre, dcider, prendre un parti : (ffois adjuger, dcerner, x xivi, qe qn (jjuis approuver, louer, xiv xtvo;,
de ou contre, dat. RR.

'ETiiyGvaTt, oo;
7ci,
du genou
habit qui descendait jusqu'aux genoux. RR. 7ii, yvu.

:
former par l'exercice -.par ext. prendre pour sujet d'exercice, de dchimation o// d'tude. RR.tzi, yu(xv(ô).
'Euiytovio, o, ov, angulaire.
7riytov'.a,
7c,
k
'J
qn de qe. RR.
gluant.
etci,
yiY^tocxco.
'Eui'yXig^XP'^^'''**
^^*î rendre
li'e
pigonium instrument de mus'ujue a quarante cordes. R. ÊTziyovo:^, nom propre.

'E7ciY6vtov,
ov
(to),
pierres angulaires.
f. 6<70[xai
RR.
Poe t.
ycovia.
,
,
'E7rt'aiop.at
RU.
Tt, Yicry.paivti).
'ETiiyovY], Yj
(y)),
reproduction;
'E7Ci'Ytyo[xat
{sans fut.),
postrit. R. 7rtYiYvo{Ji.ai.
partager, donner en partage, ou plutt donner en sus, ajouter. 'E7ri6ato[JLat opxov, Hom. j'ajoute \\n serment ce que f ai rt'/V. RR. . aiofxai. * 'E7rtaiaio , o, ov , Pot. [\n
avide de, ge/i,
RR. m,
yli-/o\i(xu
'Eut-Y^y v.avo), favu), rendre plus doux, dulcorer : c/fois tre doucetre.
'
RR.
711,
^Xvxy.i^do.
n aprs; n le n d'un second mariage. Ol Tctyovoi, les descendants dans la mytiiologie , les p gones , descen'ETiiyovo, o, ov,
;
second
choit en partage,
sort.
partag parle
'ETTtYuxu, eia, u, doucetre.

'
'ETtt'Yuw,
la
yX'j<}â),
;
sculpter
sculptures.
surtace
.
graver om charger de
/.'
,
dants des sept chefs devant Thhes. k 'E7C'.Y0uvaTi, iSo (l^l) P. P' 7ltyovaxt.
RR.
7:1,
atojxat.
sert.
t 'E7iiaixpov, ou (x). Gloss. desRR. 7ri, aixpov.

'E7rt-Sxvto
,
RR.
y^-^yW.
- )(jt.ai
'ETit'yXwG-adoaai
(lai,
Tqao-
h 'ETTtyouviSiojO, ov, Pot. qu'on reoit ou qu'on berce sur ses genoux.
f. riEo[JLat
mordre
comme
7iiy>.a)T'r2[o[Jiai.
,
RR.
k
iri,
yovu.
{i\),
'EuiyXwo-cri;
loo
(r,)
piglotte
'E7riyouvi, i8o
Pot.
comme
par-dessus, ou simplement mordre, entamer, ronger. RR. 7:t, ixvto. 'E7rioaxva>-/), r^, , lgrement
,
ou luette rentre de la tracheartre.
TCiyovaxt, rotule, os
ext. le genou, le
RR.
711, y),(o-aa.
du genou ipar cori'sif un peu mordant. RR. dessus du genou, la axvrj.

'E7:i'0axpua),
i.
'E'3Tt'Y},coTTi!ô[xai,
/ {(Tojxai, don-
cuisse
ner cours sa langue, tenir de raaui^ propos. RR. . yXtoaca.

-
muscle au-dessus du genou, dont la grosseur est un signe de

;
/ uffto, pleurer sur,

:
dplorer.
*:
RR.
etii,
force.
l'.TCiyXwTTl, C. 7:tYACO(T(7t.
yovu. k 'ETriypYiv,, adv.

Tti,
RR.
'E7tcaXo, o, ov,
Pot. en efinscripre-
6ri).o,
manifeste
axpw. Dor. pour irziqfois pour oYjXr,Dor. pour

t:w-
* 'ETVtyvafJLTTT,
b, recoiuj^.
T^,
6v, Poe/, cour-
fleurant la surface. R. Tctypw.

'E7riypap,[Aa
,
XTQptO?
R. de
axo (xo)
:
k 'E7Cta(io,
or,[JLO.
o, ov,
'Eirt-yvcxjXTrTW,
yv{jt,4't>>
Pot.
tion
pigramme
mmoire ou
/."
,
courber; plier; aufig. flchir.

wt, yvjxuTcji).
RR.
qute contre son adversaire en justice.

'Eu'.'Ypa^fxaxiw
/"yv'l'w, peigner, carder, dgraisser la manire des

'ETCi-yvaTTco
,
un6 pigramme,
^'7rtypa{X[j,a.
i(s<
faire
xiv, sur qn.

,
'E7riypa[Jt.[xxtov
ou (x)
,
dim.
(6)
7-
foulons.
RR.
7i{,
yvaTiTto.
*uiyvaoi;, o, ov, dgraiss, re'
'E7i'.ypa(i,[JLaToyp(po
oy
'ETii-avei^w , tffw, prter en outre ou en sus d'un premier pri prendre une seconde hypothqu;; sur un bien dj grev. || Au mov. emprunter en outre ou en sus. RR. 7ri, 6aviCw.
:
mis neuf.
'ETiiyvoia,
'J'-TriyvotYiv
a;
,
(o),
eTriyvtoat.
pote pigrammatique. ypafxjxa, yp^to.

'E7Tiypa[J,[jLax7toi6,
RR.
ou
()
'ETSadu, eia, u,
un peu
velu.
RR.
,
7:1,
oadu.
plus usit f. tuata,
:
opl. aor. i ^'euiyt-
m.
'ETri-â^j/iXeuto,
yv(.')<7xw.
sign.
RR.
7tiyp. 7:oito.
'ETriyvou, ouaa,
l'Tii-yvoipoo-w,
ir.
v,p.dinnwe.
'ETitypacpeu,
ew
(),
au moyen, abonder, tre ai)ondant, contrleur se rpandre, faire des piogrs dans
sens actif fournir libralement prodiguer, ajouter ses autres libralits, ace. RR. 7, Sa^'tXyi. k 'ETitc, Attiq. pour tciSYJ, ace.
le
/ tao), PtêV. obst'-
RR.
711,
yvow.
TTiyvwai.
,
'l''.7iiyv(o(x?i,
^(^/),
'J'-7rtyvco|xo(j'jvr,,
^1
rj (y))
intelli-
des impositions. R. 7iyp9fo. 'E7ttypa9r) ?i(yi), inscription; titre; titre honoriiique ; honneur; registre des impositions, taxe : (jfois
,
nce, connaissance.
'K7riyva)[jLcov
,
R.
ft't;
fard.
masc. d'imozYiQ.
'lii
a la
wv, ov, ^'/. ovo, connaissance d'une chose;
'ETri'ypw , par-dessus, rayer
/
:
yp^w, graver
graligner, cor-
'ETripofxa, parf. d'Tzi^pyio.

ÊTZioi5(jiY.OL,
sens; instruit de, rtdans, gn. : Pot. indulgent, lin pardonner. 'E7iiyv(i')[Jlwv
lligent, sage,
t
'' cl[xi,
Mosch. je
te
pardonne de,
vire- i"itifin.\\
Suhst. (), connaisseur; ^pert; arbitre: examinateur; sur<
cher lgrement, d'o (/fois efUeurer, (jj//V sillonner: mettre par crit, enregistrer, taxer requrir par* l'acte d'accusation une amende contre qn : crire ou graver sur, inscrire, met:
'E7tiOin, TQ, ,
parf. </'7ri6w{ji.t. qui manque de,

il
gn. R.
il
7i:c0(JLat.
'ETi'Sct,
f. STQCTt,
manque
de,
est
encore besoin de, gn.

,
yoyez
TlSs'o).
Ire
une suscription ou un
titre
illant
^tlines, garde des
oli-
adresser, imputer, attribuer,

ser, infliger, rg. ind.
impo-
urs
sacrs.
RR.
7r{,
yiyvaxTXO).
M\7tiyvwvat,
'.yvf(jxw.
infiii.
aor.
d'iii^.-
'K7:i'yvtop?;w,
laitro.
/
eto
lo-to
faire con-
RR.
tt,
yvwpiia).
(t?)),
;
'ETTyvwcrt;,
:ince
;
connais;
recoi-unssanrc
intelligence
au dat. rarC' Au moyen, qui a lieu s'inscrire sous le nom de, prendre 'E7cttXo o, OV pour matre, pour modle j pour l'aprs-midi. || Au pi. neutre^ 'Ettichef: prendre pour soi, porter son GiXa, adv. Pot, aprs midi. RR* propre compte, s'imposer citer des 711, EUXO. tmoins ou en dpasor la list au 'KTTt'^sixvvixt, / Sst'to, inonlrei-,
ment avec
tic,
et l'ace.
\\
'E7ri6iy[i.a axo (x), preuve, marque, manifestation, tmoignage, montre, spcimen, chef-d'uvre. R. d7tteixvu[xi.
, ,
5-44
EllI
Il
Elit
ingnieux : adroitement excut bien adapt, commode, convenable
poli, civil; spirituel, enjou.
pi. neutre
, ||
Eill
,
:
taire voir: prouver,
poser en public.
dmontrer: ex.Ym moyen, talei",
Hrodt. quatre millions moins sept mille. \\ Impersonnellement, *Euie,

ErjCTEt, il
taire inoutre de, exposer iivec
com-
Au /
il
manque,
,
il
s'en faut de,

le
plaisance, a>ec ostentation; se parer de , se vanter de ; jouer le rle
'EuiSta
T:t,
adv. Pot.
faudrait encore
avec
gn.\\
droite.
RK.
oeîo;.
Au
mof.
'E7ri-00{xai,
f. Erjaojxai,
de; rciter ou lire publiquement uii ouvrage ; ilonner des jeux , des spectacles : sans lîmc dclamer
,
'ETTtSEîTYi, Y]To \^), dcxtrit; habilet; esprit; urbanit.
atorez ce 'verbe.
'E7it0),
RR.
d't'.
T, ew. d'une manire in-
faire des lectures

TCi,
publi(pies.
RR.
eixvu|xi.
* 'Ettieî?,!? (i'i),Ion.p. mSei^t. 'EixiOEîto , adv. sous de bons auspices; adroitement; avec politesse;
suffisante.
R.
EuiE-n.
,
'Em5rixTix6<: R. uixvo).
fiiire
tq ,
ov
mordant,
montrer,
:
'Eui5etxTov, ver/)al
'ETTi-tixTito-w
/.'
,
du prc.
<T(
,
convenablement. R.
,
7ii5^to.
(
'E7ii'3y]X6o)-o),
(ocro),
.
avoir
'ETTi-oixat
oeri(JO[).oLi
aor.
comprendre.
, dat.
RR.
,
tqXw.
qfois
envie de se montrer, de se signaler. 'EinsixTix; , Ti , v , qui sert montrer ou dmontrer fait pour
:
tceoetÔyiv) , manquer de, avoir besoin de, (i/'oisdemandeVfafec le g en. : tre infrieur , gn. RR. Tit ,
'EtiyiXo, o, ov
vident
semblable
RR.
Tii, -?)Xo;.
'EtciiiXw, adv.
'ETiiyiXcoat;
,
pour l'talage , pour l'os- 0[JLat. h 'ETTt'SpxopLa'., / pôfxai, Pot. tentation. AYO? 7rtixTix6?, en t. de r/iet. discours d'apparat, discours regarder. RR. tti, pxofJiau
la
montre
videmment. ew (:?)), manifes-
tation.
du genre dmonstratif.
'ETitctxTix);, adv. dmonstrati-
'ETTiEpxTo,
v,
6v, visible.
(^),
,
'E7ti5p(i.aTi, to
'ETCiepfJLi;,
et
* 'Em'5ri[;,ua), svgm , Pot. se trouver o passer sa vie j)arnii le peuple, la ville. RR. ti, Sf,[Ao;.
vement, pour la montre, pour l'talage : en t. de rlit. dans le genre

dmonstratif.
'Etjiev, infin. d'iriw, lier,
lo;
(yj)
pellicule qui recouvre la
pidmie peau mem:
'E7ti'5r,[jLto-ca,
f.
r,<y(ty,
;
tre dans
un pays ou dans son pays

rester chez
soi
:
ou
plus souvent
voir.
inf. aor.
2 ^'opto
brane ou peau qui unit les doigts des oiseaux aquatiques peau durcie d'une cicatrice. RR. u, p(xa.
:
'EuEp^tc, 0);
'En:i(7i;,
(t?)),
Gloss.
pour
de
'E7rioivo7:a6co-), f. iq(T<, s'affliger OM s'indigner de, dat.
xXlTOpl.
RR.
ew;
;
(^,)
l'action
Tit,
eivoTiaOso).
lier
(i?)),
,
d'enchaner
liuidage d'une
(xb)^
'Eirieiî,
, :
ew
montre, preu:
plaie.
R.
Tuioio).
ve marque talage ostentation discours d'apparat; dclamation; lecture publique; qfois reprsentation thtrale. 'Etcciîv TTOiecai,
l'aire
'ETTiCTfxa, SsCTfXO.
aTO
comme i%i-
d'un voyage dans mi pays ; tre quelque part eo] qualit de voyageur ou d'tranger :J (/fois se montrer en public, dans U assembles (jfois se rpandre pa mi le peuple, tre contagieux : (jfoi dans un sens trs-gnral arrive aborder, s'approcher, venir.
: ,
vivre ou revenir chez soi plus souvent , arriver

;
'E7ii-yi(jLriYopa)-(,
iqo-o),
'E7ri'(7[xeuw, /" sucto), e/

'En:i'8(7(Xw-),
vecliver contre.
RR.
ew
. r((xr,Yopu><
(t?i),
^(70), lier,
ban-
'E7ciori[xr((7i;,
arrive o^
7:tOYijXaJ
talage de, gn. : faire une lecture publique, donner une sance
der une plaie, e^c.RR.

'E'i6(7(ji.o;
,
7it, (7(ji,a).
sjour dans
un pays. R.
6v,
'E7ct8(7(x{, tSo (ri), ef
'E7iiOY](x-iQxix6, ri,
qui resli
ou (6) , ligament bande, bandelette , principalement zttxvuixi. 'ETCtEtTcva , wv (r) , le dessert. pour une plaie. Il Jait au plur. mRR. izi, eiTtvov. ot(j\i.oi ou 7ti(y[xa. RR. . ectjx. * 'E7ii8a-[jLoxapr,, Tj, ;, Comiq. 'E7i'.'i7rvfo-), f. vjcw , prendre du dessert. RR. m, etTcvco. qui aime ou qui exige des bandages, 'Ethttv'.o, 0;, ov, qui se fait en parlant de la goutte. RR. Titou qui arrive aprs le repas, aprs c(7(xo, âtpw. -^ 'f!!Ti:i'cr7i62[a),/'6(7(i), P. rgner ow le souper : qui sert de dessert. 'Eti&iuvi;, io, (t?)), s. ent. xp- dominer sur, gnJKK.i'n.[,Zza%6X,iii. mX^n., second service, dessert. * 'EutEurj?, r,, , P. p. 7iir,. ^ 'ETCi6urj(70[Aat , Pot. fut. de t 'Euoeiuvov, vojez Trieiuva. 'ETiSxaTo , r) , ov , qui fait le k 'E7ûou,ai, Pot. p. 7i:iO0[i.ai. dixime en sus du tout. T 7rtOxa'E7itUTpo, 0;, OV, secondaire, Tov , le dixime en sus du tout, qui tient le second rang. RR. ui ou simplement le dixime. RR. e. 0TpO. oixaTo. t 'E7;iUTp6w-t , f. (aoi , Aôl.,
,
publique de dclamation
etc.
R.
dans son pays.

'ETtrjjxia, a; (y)), arrive ou sjour dans un pays : arrive, venue, approche : accs d'une maladie : a vnement d'une divinit incarna^' tion ou venue du Christ. qui est, qui 'E7i7(xto;, o, ov se fait, qui circule parmi le peuple; pidmique : qui est dans son pays parmi ses concitoyens, qui revieni dans sa patrie national, populaire j)ublic; qui fait partie du jjcuple JIXEfxo i'jtiri\>.ioQ,JIom. guerre ci; vile. Ncro; iT:'.drt[uo, Hippocr. ma ladie pidmique. ||5/iZ'j^ Ot 7;v5r,(xioi, les citoyens, les couciloyeus Ta 7it3yiJ.ta, fte en l'honneur d'ur hte Eccl. rj)iphanie ?
: , : :
'ETzi^t-K-zio-i, 'verbal d'iTz\Ziypâ.^.
rpter.
'E7itXTix6;,
TQ ,
6v
qui reoit,
;
'Eui-ouw
5(T(o
mouiller
'E':it'6rj[j.to\jpYw-w,
/
(6),
rjaw,
qui accueille, qui admet susceptible de, gn. R. TciSyofiai. -k 'EntexTtop, opo; (), Pol. qui
reoit.
'E7i-o)>â>
,
humecter.
RR.
tii,
uw.
chever ou parfaire un ouvrage.

'
RR
ao)
amorcer.
qui
est
ô{ji.ai , rece'ETi:t-XotJ.ai , voir en outre, ou simplement recevoir, admettre; attendre, surprendre; prendre sur soi. RR. etci , -
7,
ri[J,lO\jpY(0.
'E7tri[;.ioupY6,
ou
inspec
teur des travaux publics.

'ETirjfAo, o, ov, c. Titorjjxio;.
RR.
-k
7r,
Xso).
,
sur
'ETXt'EW-w f. rjcrco , attacher ou sur , o simplement attacher, 'ETCt-eiAW {^doii le parf. passif lier, enchaner; plus souvent, garTTiOEOfiriixat), btir, lever, cons- nir d'un bandage. RR. ui, w.
le lit.
'ETf.oiixvto, 0;, ov, Pot.
RR. m,
jjlviov.
* 'Euiriv, adv. Pot. longtemps pour longtemps. RR. ui, St^v. ^ 'ETrtrjpov, adv. Pot. m. sign
RR.
irS, rjpov.
'ETTtoia-avw,
/ rjaojjLai, passe
les
truire.
RR.
7rt,
Ejicu.
'ETXtO'w, /' r,(7a),
manquer
\\
,
de,
'ETTtvpto, 0;, ov, qui est sur

les arbres.
s'en falloir
de, gn.
Il s'emploie
son tour ou aprs ou contre trs, RR. m, oi, paivw.

'Eu'.ota'YtYvcxt),
au
RR.
i.
evpov.
adroit, habile,
surtout au part.
ov,
'ETriooiv
ouara
YvwTCiti.ai
'EtiiSHio;, 0;, ov, situ droite;
manquant
de, ^c'w.TETpaxoatai
reconnatre
considrer ou dcrte
. .
de favorable augure
fiupt-: iTTtSe'o'JTai iTcr /tX'.otov,
de nouveau. RR.
Yiyvticrxw.
Eni
leslamenl postrieur ou ajout un autre; co'EiriSia-oxY]
,
Eni
donner ou prescrire en outre. RR.
. 6. T<7<TtO,
Elll
""Enloixoc,
,
5,5
demande wa
Ur\.
gal cin((
tiers
y]? (ri),
o;,
;
ov,
disput en justice
vers, contest.
litigieux, contro-
dicille.
R.
7ri5iaTt6e[xau
eto
:
'Eiri8'.atp<ji,
(vj),
seconde
division
11.
ou incision
subdivision.
(aor.
de
'E7i6iaipco-w, /" atpTQG-o)
iTttSteIXov,
e/c), diviser,
;
partager,
t.
distribuer
qfois sous-di viser :en
de chir. ouvrir; largir. || Au moy. partager entre soi. RR. eue 8t

,
tendre ou prolonger jusqu' dans le sens neutre, s'tendre jusqu', apec el ou irp; et l'ace. RR. . S. TSivw. ^Qao), dposer, 'ETctia'TtYifxi, consigner une somme : ajouter une convention, une disposition dj aiTte. || Au moyen, ajouter son testament, disposer par codicille.
'ETciota-TEivio, /^ Tsv),
:
RR. im,
'EirioiixEpYn;, ri, ;, et
'ETCt5'![jLoipo, o, ov,
tiers
d'une chose, m. m. deux
en sus du tout.
RR.
. [xoipo.
'Etii-Siveuco, f. euato, et rjcrco, faire tour'EtÎ'Oivco-w,
ner en
Il
TOi.\\
/ Au passif,
oivo).
tournoyer.
Au moy.
rouler dans sou esprit,
atpo).
'E7riiaTr,a'-,
RR.
sw;
(vj),
. 6. Tiyifxi.
mditer.
RR. m,
;
rgime de
tre
vie.
RR.
7ti,
taixw.
'E7ri5t-y.iij.ai,
y.varo(xat,
passer le temps , s'arrter , s'occuper , dat. RR. . S. Tpio).

'Euiia-rpica,
xp'l'co,
?
'ETCtSfopC-w,
ser
;
corriger
Il
rectif.
Au
(oaw, redresadoucir par un cormoy. m. sign. RR. . o.
plac ou tendu sur ou prs de, dat.
'E7tiSia'9pa>,
comme
oiapto.
.
pOO).
'E7iii6p6tc7t,
RR.
. 5. xeijLai.
'E'jicSta'6tp(o,
'Eittta-xtvuvsuw,
rir des
/ ea-to,
/
f.
Ospo), gter
,
ew
(ri),
redresse-
cou-
ou abmer davantage. RR.

Opw.
'E7ti'5t5(Txo),
ment, correction.
'EmiopOtoTixo,
ri,
dangers dans, s'exposer
, dat.
v, qui sert
RR.
t, XtvUVS'JC. 'ETCcia-y.pvw, /* xpivw, juger

7t,
tw, ensei-
de
correctif,
'ETiii'OpiJito,
en
gner de plus.
/.
RR. . 8iSa-x(o.
(iî),
iatii,
dfinir en
dernier ressort : qfois distinguer encore mieux. RR. . o. xpivw.

?
'ETTiiSufii, iSo
pididyme,
outie.
RR.
. .
optCto.
d'anat.
RR.
ui, iSujxo.
'E7ct8i'Oupw-oJ, /oupr|C70[jLai, l-
'ETciia-iAuco,
/.'
X[jn];a),
faire
.
'E7rt'8iSfo(jLt,
Tci-Sco-o),
donner
cher encore del'eau.RR..
o.
opao
redou-
tomber un rayon sur. RR.

fiuw.
'Eci'ia-XE tuto,
6.
en outre, ajouter de son argent, ajouter ; donner, fournir, livrer : qfois

{s.
'Eut'SiTXao-tto, c. u'.iTXto.
'ETCt'StTiXoc^to,/" tatfPoJt.
/" t(|'w,
i. o.
laisser
ent. auTv), se livrer ,

, dat. :
uu
intervalle.
RR.
ieircoi.
donner
crotre,
s'abandans le sens neutre,

faire des
bler, rpter.
RR.
i.
/.'
iTrXo.
(0(7(0,
'Eiti'0'.7uX6(o-w,
doubler,
'TUti-aXXacra),
cilier.
aXX^w, rcon-
s'accrotre,
RR.
. .
XXaaw.
grs; s'tendre jusqu',
proparvenir ,
plier en deux.
RR,
e. i7tX(o.
'E7tti7X(o<t, (o; (ri), s.
duprc.
'E7ctta-Xu(o,
f. Xuffco, faire cesser.
RR.
,
I
. S.
Xw.
tievw, continuer rester dans, persvrer dans, dai.

.S. [jiv.
'E7rt6ia-[j,va), /"
RR.
avec el ou Tcpo et l'ace. : qfois se rendre une invitation ^\Au moyen, Pot. offrir pour tmoin, attester, ace. 0SO 7i:tcb|x6a, Hom. prenons les dieux pour tmoins. RR.
'ETii'taxrto,
a.Gtx),
douter endoute.
core.
RR.
Tt, taxiio).
(:^),
'EziaTaai, (o
'ETllt-rpiTO, c. 1I'.Sl[XOtpO?.
continuation ^jour; persvrance.

'ETitiajJLOvY], )? (rj),
P^7iiia'Vjj,w,
m,
5tSto(JH.
k 'ETCi'Oiippt, dot; (t?i), Pot. bord suprieur du char. RR. i. tpo;.

'ETiipio, o, ov, assis
'E7ct8i$i}i.t,
/ v[xj, distribuer
vqxw.
f.
eijxi, le
mme que
'E7rtSte$'pxofJi'at,
eXuo-o(xai, et
sur le char, sur

d'oii
le
ou pos banc du char :
outre.
RR.
iizi, idc,
'ETTiSi-spxoixai,/ eX0(7O{ji,ai, par-
sdentaire, en parlant d'un mtiery
E7ci6ia'VOotxai-o(ji,ai,/"7icro[xat,
courir, raconter
ou expliquer aprs
uer
.
aprs ou ensuite. VOW.

/"
RR.
ui,
ou de nouveau.
RR.
. .
Epxo[xat.
'E7T;iSia7U[X7ra),
i!r
TCc'[X'|'a),
en-
aprs.
RR.
7i,i, 'ji[L%oi.
y.'
'Emca-TcXo),
,
7:Xuao[Ji.at, faire
j
"
un nouveau trajet, un nouveau voyage par mer. RK. . . tuXco.

'ETtta-Trpiw,
;})er
Tiptau), scier
. 6. Tcptco.
om
en outre.
RR.
'EirtoisTYi, ri, , qui a deux ans dplus. Il Au neutre, 'EuiSiET yjv, avoir deux ans de plus que l'ge de {)ubert, c. d. selon les ides des Grecs y avoir seize ans. RR. . ietyj. + 'E7Ci-8iCri(JLat et <ifois 'E7ii-Sio[xai {sans fut.), Pot. et Ion. chercher de nouveau ou en outre; rechercher.
aufig. mou, effmin. t 'ETixa, lisez rd iyjx. 'ETtixaa-fx, ou (6), partage en

>;
deux. RR. . diy6tX,ta. ^Kmolîoi, o;, ov, Pot. altr ; qui altre. RR. 7i, Si<]/a. 'EuittoY(JL, o (6), poursuite
ultrieure; perscution.
'E7tt't(x(o,
8i(o$op.ai,
pour-
suivre
'Eiiiap-p-^Yvu^jLi,
,
_^
p>l^w,
bri-
RR. m,
tYi(jLat.
dchirer par-dessus. Jl Au pass. ..iC explosion, crever. RR. iut, i,

'Eirita-cracpw-), /tô-w,
d'claircjr.
'E7tiSi'yiY0[xai-oO{ji.at,
TQôjâi,
s'acharner poursuivre ; perscuter : en t. de droit, poursuivre en appel. RR. im,

itoxco.
'E7iiSt(o$i, (o; (y)), c.7tiSi(OY[x6;.
de nouveau;
reprendre un rcit
tie.
raconter en ousuite d'un
RR.
;
. SiYiY0[i.ai.
achever
'ETrtnnyYicri,
(:?)),
'E7ti(X{ov
(OV
ov
^t;//.
ovo;
tacrau). *EmSia-ax7iT0(Aai, /" crx^'Ojxai,

.
RR.
rcit
second
rcit.
'E7ci"Stxt;w,
Ti Ttvi,
o-w, adjuger,
iVJo/. ^. 7uStJt.(0V.
'ETCi'6oiC(o,
/ (T(o, douter; exa-
examiner encore davantage.

fit,
RR. L
ffxTTOfJLat.
'ETTita-axeuJâ),
aa), revoir,
qe qn : rarement, plaider pour, avec le gcn.\\u moy. avec le gc/i. demander en justice, se faire
adjuger
;
miner oa discuter dans les deux sens.
RR.
?
. ootco.
'E7i:t'oxU)-(o,
/ $(o,
:
paraitre
retoucher, remanier, rectifier.
RR.
aujig. dsirer, ambitionpETt)?,

Just.
le
se
montrer.
RR.
ut, ox(o.
m,
t, (jxu2;a).
ner. 'E7T;t5ix!:;(70at
'E7i>oxt[xC(o, f. (7(o,
c//<
examiner
mettre
surcrot,
*miaaxuaat, a)(i?i), l'action de revoir, de retoucher.

'ETCtSiaHTxoTcto-i),
comme
Tiiia-
prix de la vertu. || Au passif, tre disput ou obtenu en justice ; tre adjug , dat. RR. .
ambitionner
essayer de nouveau
l'preuve.
RR.
6oxi[JL!i(o.
,
'Eicojxa,
axo; (to)
ffxguTOfxat.
'EltiSta-CTTpa), c. oiaaxpa).
txja).
surplus, ce qu'on
donne par-dessu
'E7ci5txaTia,
{i\),
demande en
demand
le
march. R.
ittiSco(xi.
EutSia-apa), j^ o-upw, dchirer de nouveau, insulter par de nouvelles
justice
ptition d'hrdit.
o, ov,
t
?
'Etci-So [X(0-(, inus.prte son par/,

7Ct6(ji.riTai
'EutixffiiJLo,
pass.
7ip.w.
calomnies.
RR.
. 0.
(jupw.
'ETt'.ia-Ta<>o[Aai, /' Tô}ji.at, or-
ou qui peut tre demand en justice ; disput, ambi lionne, diiir.
'Eii-Sovcj-cJ,
/ riau}, s'agiter auas
dessus.
RR.
iuij 8ov<o.
s-ie
*ETC'.-5o^2|<o
Eni
,
Eni
,
Eni
avec modration, cluicnce, humanit, quit, justice passablement,
:
/. daoi
penser on
otitrc.
RR.
oô).
'Km'oo, o;, ov , prstnn o prsumahie : qui passe pour qui est cens faire qe : probable, vrai,
o v TT'.Spofxr,, (l'emble, d'assaut, brusquement; d'inspiration, d'abondance; prcipitamment, sans rflexion. R. uiTpejro). * 'E7iopo{JLia, a (r,), Poct.m. sgn.
5po[X7^v
,
assez bien,
semblable
.
illustre, glorieux. RJt'. : â. 'EmSooTT];, yito (-fi), clbrir. *ETTt6$(j);, ojt'. glorieusement.
'E7ti5po[iix6,
Y],
ov, fait
encou-
mdiocrement, suffisam: vraisemblablement , probablement , d'une manire plausible. R. ETutEixri;.
ment
assez
rant, rapide.
-k
'Etiisiixvo, n, ov, Pot.p.i{^t\,~

'ETCiic7[;.vo,
'Empo{xi?, iSo
bile.
(ri),
poulie
mo-
^î'ôz^
part, pnrf, pass. <^'vvu(jit. Pot. part. aor. i
(:?;), fer d'une ou en f,'^t:/icrn/ exlvvm'iiv. d'une ))i(|ue, d'une lance. RR. izi, 66pu. /T iQ(T<o, lre au 'ETH-Sop-rtco-) dessert, prendre le dessert. RR. im,
'F.TiSopaTt;, i5o;
pifjue,
'E<ttpo[xo, o:, ov, o l'on court librement expos aux inclusions qui peut lre escalad; plain, uni: qui court vers ou sur; qui marche
; ;
moy.
r/'7'.[JLi, ///;. sifjLi,
* 'E7rii(70tj,ai, Pot. fut. du mme, k 'KTTi-Xjxai {sans fut.) , Pot,

dsirer.
RR.
i. iXofxai.
,
trs-vile; flf//y?^'.brusque, vif, tourdi.

\\Sul)st, (),
fiopirov.
iK
mt de misaine; corde
les filets.
t 'EuiEXtxTtop , opo (6) qui tourne ou fait tourner.

XiaffO).
Schol.
ti,
RR.
,
*Kui8opmSio;, o;, ov, Pot.

Eici'OOpm!;o(JLat,/
cro[JLai,
c.
ui-
pour ouvrir ou fermer

'Eui-uvao-Tuto,
86p:tioc.
<r.
/ euacu,
RR.
rgner
sui, u-
'ETCi->>7ro(xat
{sans fut.)
\iioô.u
Pot.
%i-
aprs, succder , dut. vaffTeOo).
esprer.
RR.
etti,
o, ov, qui se fait aprs le souper; qui se mange au dessert ; qui concerne le souper ou le dessert. * 'KuiSputo; &pr\, Pot. le temps d'aprs souper. RR. m
'KT'.SopTto;,
* 'Eut-vw,
f. fffo, Pot. et 'Eirt-uop-ai, 6uc-o[ji,ai {aor.
* 'EttieXtito, o, ov, Pot. qu'on peut esprer.

-ji;-
'ETCis'vai, inf.
f-
prs.
d'l.%eiii.i.
ouv, etc.)^ se glisser dans ou sur: en
'E7t-VVU(ji,t,/o. et
Pot. pour 9.
66p:rov.
'ETcpTCi
SopTTlCTfJl;.
,
parlant du soleil et des astres , se coucher sur, dat. ou se coucher, sans rgime. RR. 7tt, 8ca.
'E7ti'5u(j9r,[jLto-w, f.T,G(i, fltrir
VVU(Xt.
'E7rt'7io(xai,
Ion. et Pot. p. -
ETTOpiat.
(So
(t?i),
comme mde
* 'ETTtEo-aaat, Ion. p. Eaacat,

inf. aor. i
d'une dnomination iufamante.RR.

ui, uariixo).
-
moj.
,
d'(pv\v[i.i.
'EiriSopiTKTfjLa, axoi; (xb), plat
'f.TttEc-fjiai
Pot. pour eTp-ai
dessert, friandise. R. %\.5opmû).

'E7ci5op7:iati.6<;,
t 'Etu'Ouo),
'Ettioo)
,
/'/<?
/JorTri8uo|xat.
parf. pass. r/''vvu[xt.

k
(), dessert.
), rj, tojxev, c/c. sul>j.
'liTEoraa,
Pol.p, eTaa,
ow.
'Emo;, imper, aor.

'ETiiSatfxo, o, ov,
i/'ui-
aor. 2 ^'opco.
^'cpivvufjit.
WJJI.SV, e/c. i</y.
'Emi
w;,
t,
de surcrot de surplus ; o l'on apporte plus que sa part; donn volontairement

l'tat
:
aor. 2
r/'Tiii'otojxt.
'E7ti;to[xca-t, f. riGio,
Pot. b-
*EirtTT^, r,, , de cette anne, de l'anne. RR. lui, eto. ^ 'EctâpE'to-w, / Tâo), Po^;'/. fon-
tir sur,
0u simplement
btir.
RR.
i.
dre sur, ace.
RR.
7t,
f po, inus,
qui s'accrot
susceptible
pour
'EmtofXEa,
i />/'. ^"/fy.
p(5o.3
dv s'accrotre. R. de 'EmSoat, eto: (y)), accroissement,

addition, surcrot; croissance, crue,
or. a
WOJ.
J'7tlC0[Xl.
'EutStov, oOca, ov, part. aor. 2

d'iifopdoi.
'E7ri-(op0[Jiai-ou[xai,
progrs : gratification , don volonaction de s'abandonner, abandon, penchant, eippressemeut. R.

tniie
:
rjao[j.a'.,
donner, accorder.
RR.
(),
iri)p0[.i.ac.
* 'ETCiaEXVj, TQ, , /'oeV. om * 'ETTi-f cXo;, o, ov,Pof. violent, vhment. RR. s. t a, ^XXw. k 'ETTiacpEXto, rt</c, PccV^. violemment ; avec trop de force. 'ETii-co-w , / iQ(TO[xai 01/ ptw-
'EtIiScCTCO, ////. r/'TClUtOIXl.
'Ettiotixo
fait
'^Q,
ov,
libral, qui
'ETrtcoTYi,
ou
PocV. dispen-
volontiers des largesses.
saleiu".
R.
TcitScojJii.
(i?i),
aoaat {aor. izeQiiv , ^-Zc.) , vivre aprs, survivre , dat. RR. i. do). * 'Eut'êo), Pot. pour euiJêw.
'ETT'IÊfxa,
'Etiootixw!;, adv. libralement.

'ETVi-SoviXerjw
,
'KTtixsia, a;
f.
eudw
c.
ou-
clmence ; douceur ; justice. R. imti-/,Yi.

,
modration, convenance
axo (xo), dcoction.
R.
7rt![(o.
'ETCt'Êuyvujii, yr eOô), lier, ru-
'EitiSovai, infin. aor. a

8iSa)(jii.
d'ir^\.-
* 'Eu'.ix>o, o ov, Pot. trssemblable. RR. 7it, ErxeXo.

i 'E7;i-ixuop,ai, /" ao[iat, Bil.
tre doux, quitable. R. thsixt^.
nir par
pont;
un lien, par un joug, par un continuer, prolonger d'un
^ 'E7r'.'8oy7iw-w,/Tq(Tco, Pot. faire
du bi-uitsur ou par-dessus
tonner.
retentir;
point un autre; c/fois clore, fermer :fly/^ unir, joindre, rg. ind.
RR.
:
. ouTrsto.
i (t)),
'E7iitX(oi;,fl<^/<'.
lun.p.imziYM.
au dat. RR.
ui,
^z\)yvo[i.t..
*Eui5oxTn,
rception, ad-
mission
II.
succession, remplacement.
T'.osyofxa'..
{comp. (7Tp0. .?//?. cxaTo), qui cdeoz/ qui l'on cde aisment; suj)porlable, conve'Ettieixt^, tq,
t 'ETtÊuxxrjp, -po; (), Cl. lien, tout ce qui sert lier ou runir.
'ETr'-CeyxTtxo
,
ri,
v, copulatif.
'ETiiopa(J!.etv,//?/.oor.</'7:cTp)â).
'RTtopaarjTsov,
'ETi-^pGcroaat,
sir
-w. /V'TuiTpc'jâ).
nable, quitable, juste, suffisant, passable: modr, doux, indulgent, modeste, discret, rgl dansses moeurs
(/y(>/i
:
/ 8pô[xai,
sai-
action de lier, d'attacher; liaison, enchanement: en t. de rlil. rptition immdiate

'Etiiêuî, Eto
(fj),
avec U main, cueillir, prendie, s'emparer de, ^(?'/i. RR. m, pdff<ro(iat.
vraisemblable. 'Eu'.eix;,^. ent. (TTi, il est juste, il convient. 'Q; etii

ctx,
du mme mot.
'ETTiÊpio, o, ov, situ au couchant. RR. i. upo. * 'ETiÊûpo, o, ov, Pot. m. sign. 'K7ii-!^(o, f. X,i<j(ji, bouillir dans ou sur, avec le gn. : bouillonner, dborder, d'oit par ext. s'agrandir, s'augmenter : plus souvent, s'chaufrivt, fer, s'animer, s'emporter, contre qn activement faire bouillir
comme de
la
raison.
7ritxc';,
tTit-Spw-t,
suite
/Spiw,
faire en-
o en outre. RR.
eut, po).
'E-rei-SpToiat, f. 8p(]/otj,at, cueillir, recueillir.
RR.
irX^ SpTrco.
'E7ri5poiiSr,v,
Ja
of/.
en courant,
modration. To ettiDm. trouver de l'indulgence , n'tre pas trait la rigueur. RR. 7lt, Efxw. * 'ETTiEtxT, ', ov, Pot. trailable,
la
douceur,
Etxo Tuystv,
hte. R. de
*E7ri8po(XT^, YJ;
(i?i),
accommodable.OOx ctEtxT, Hom.

incursion, iro// yy.T'lTri-
iuptin. *E$ ir'.8po[AY^;,
intraitable;indomplable; intolrable. 'ETTitxm:, adv. convenablement

:
ou
faire bouillonner.
RR.
i. tt.
ni
'Kut^y^Xo, o, ov, digne d'envie,
Enr
rchauffe
plat.
:
Eni
flatte,
547
2
cTirt-
au
fig.
qui
qui
'EttOe,
xOifi|xt.
impr. aor.
envi
?
qfois jaloux.
RK.
i.
J^r.Xo.
R.
c^c
'E7t'^r,X0TU7Ca)-), C. ^7^),OTU7:f 0).
'EiTi-XTTW,
/ dcX^ô),
(:?i),
chauffer.
'Em'y]X6a)-w , rivaliser avec, ace.

nuit,
wo-co,
envier,
RR.
l, eXTco).
RR.
. 2|r,X6(o.
,
'E'n;6aX4'i, eto
subst.
dupr.
ew {^\ imposition, de poser sur attaque, et principalement attaque de prs ,

'EuiSeai,
l'action
:
'7ui^y)[xio;, o;, ov, finieste
qui
'E7:t-8a[j.g(o-w,
/ rjcrto, admirer,
0a{jLto.
corps corps
envahissement, in:
endommage: endommage; sujet un dommage condamn Subsl. T TCt2[if;{xtov, une peine. amende, peine. RR, g. 2;rj[xia.
qui
;
s'extasier.
RR.
c.
vasion, projet d'envaliir

irt,
enti-ejîse
*E7ti9avTto, o,ov,
comme
:
||
'E7:i>!ir([jLi6a)-t,
f.
;
axrco,
endommager mende. RR.

amende.
punir
nuire, mettre l'a.
. C^fjLtow.
'E7ti^Y]{i.iw[jLa,aTo(T),punition,
'E7riy][jLta),
adv. d'une manire
prjudiciable.
rechercher, demander; regretter, dsirer; exiger, rclamer; ^/ow interroger.

'ETi-^riTew-t
,
:ncrw
8vaTo, expos mourir 7/0/^ fait ou donn pour cause de mort qfois funbre. RR. . Ovaxo. 'E7ri6avaTtw, adv.p. TrtOavT. 'EmvaTo, o, ov, mortel, sujet la mort: expos mourir, prs de mourir : qfois mortel, qui donne la mort. 'Eir'.Oavrw, adv, ejêiv, tre sur le point de mourir. 'ETciavyj, ri, , qui est sur le point de mourir. RR. tti, Ovi^^xw.
:
pour s'emparer de qe entreprise quelconque : complot, embches, attentat

:
dsir, convoitise
ruse,
im-
posture.
RR.
ini, Tt6Y][xi. f. laco,
'E7ct'0a7ri!a),
rendre des
oracles; adjuger ou approuver, ordonner ou conseiller par un oracle.
RR.
irt,
8(77v(^w.
'ETtiSsCTTKTtxo, o) (), oraclc.
'E7n6Xov, verbal (t i'n\'^\^r\]x\.

'EiriSXTi,
7lT(87]fJLl,
ou
1^,
(),
imposteur. R.
'Etci8cTix6,
6v, hardi,
propre
RR.
. ^r\xit.
'Eti-OaTCTo),
6|/to,
ensevelir
'E7riJ[YiT7](jia,
aro
(t), objet
de
sur ou aprs.
RR.
ui, cxtctw.
l'attaque; entreprenant, novateur; fourbe, imposteur : en t. tic gramm.

adjectif,
recherches
question.
'E7rt'6appto-w,^//./>. TriSapaio).
de
la
nature des adjectifs.

ov, pos sur,
qu'on peut rechercher, demander ou regretter. 'E7ri!;rj'ni(Ti, ew (:?i), recherche;

'ETTiîQTriCTijxo, o, ov,
*E7ti6apûva),/"\Jvw, Att.p.
OapCTUvo).
iizi-
'EtciBexixw, adv. adjectivement.

'EixiExo, o,
im-
*E7rt8apo'w-w,/"Tq(TW, mettre sa
pos
adjoint, ajout;
accessoire;
question
gatif.
regret
;
,
dsir.
r) ,
'ETTiiriTyiTix;
ov
interro-
Pot. tre attach ensemble. RR. . uyov. 'Emûyi, iSo (:?i), attache de la corde d'une baliste.
iâ-w,
* 'ETtiûyeto-w,
confiance dans s'enhardir contre, dat. RR. i. apffw. *E7ri6ap<Tvw, uvw, enhardir, encourager. RR. i. OapcrOvw. 'ETctrepa, adv. p. inX Brepa.
;
tir d'ailleurs, tranger,
d'emprunt;
Subst.
*E'rt{-
affect, simul, feint.
||
8SX0V, ou (x), qfois pilhte.

'EthOc'xw,
'E7i-6ca),
s.
ent. vop-a, adjectif;
adv. adjeclivemenl
Ocuaofiat, accourir
ui, bu).
'E7rt-6au(xw, /" (70(j.at,
admipr-
qfois par ordre, par obligation.
rer
^/b/'.v
honorer par
.
des
'ETii'îuYOw-w, f. axTO),
I.
fermer au
sents,?
RR.
eaufJiw.
fondre sur.
/"
do"0[jLai,
RR.
verrou, ou simplement fermer,

uyo).
RR.
'ETCfEaJ^w,
/ /
aw,
,
c. TT'.ciw.
*ET:t-0wpa)-w, /' iâo),

pler, considrer.
'E7ci8etopyiffi,
contem-
'E7ti-6o[xat-w[jLai
RR.
w
7:t.,bzti)u>,
(-fi),
t 'Em.uiT,,
l'on survit.
^ (^), AVo/. temps que

Tii^to.
R.
'E7ii<a>vvu(jLt, /. (0(7W, rattacher avec une ceinture, retrousser, jj .û
moj. se retrousser.
VUfJlt.
RR.
izi,
Qtov-
'ETTicoffxpa,
(:?)),
fcnudrier,
Ttio).
i /'tu-
k *
'ETrt'wt, /^ a)(70j,
*E7ttriXe,
P. p.
s.
PoeV. 3p.
aor.
XXw.
* 'ET'tYjjxt, Ion. pour (p{rni.i. k 'Eiiiyivavs, PtêV. yJOMr ei^vSave, 3 /7. s. imparf. f/'av8vw. * 'E-TYifia, wv (x), jPoe^. aoj. irYlpo.
contempler. RR. m, Osoixat.'EufEiw, cyw, revtir d'un caractre divin, d'une sanction divine implorer ou demander au nom des dieux : faire clater d'une manire divine : inspirer: dans le sens ti entre, ti'e inspir; prophtiser se signaler d'une manire toute di\ ine : qfois avec le dat. faire des imprcations ou des vux contre. ||
: ;
et
'Em9copia, a ()?,), contemplation; observation; vue; tude. 'EtiiSyi, 3p. s. subj. aor. a d'i^Kvxi9v;(xi.
'ETct'GTQY*^
6il5w, aiguiser sur,

:
rg. ind.
au dat.
aiguiser, affiler;
i. Or)Y).
au
fig. exciter.
RR.
(t?i),
*ETti8Tnxr], Y^
addition, sur(x),
:
crot.
R.
7rix8yi{Ai.
Au
divinis;
pass. 'E7:tT6etao-[Xvo, y), ov, consacr; inspir; pro-
'E7ttOyi[JLa,
;
axo
qu'on
phtique.
RR.
7l{,
EtO.
(:?)),
met dessus couvercle plus souvent statue ou ornement plac sur un

tombeau.
'E7ri8r][jLaxix;Q
,
'EutOaai,
ew
et
'ETtnQpavo, o , ov Pot. aimable, agrable, d'o par ext. ami, proK.

,
ou
'Em8ta(T(x6, o (), supplication attestation faite au nom des
ti
{i^)
/.
ent.
TEXVY1, et
'E7tt0y][jLaxoupyta,
lecleur, dfenseur.
RR.
ui,
pw.
T-
dieux; conscration; inspiration. 'E7ri8evai, infin. aor. a d'izi'ETti-8Cvfo,

Itti,
(t^),
fabrique
d'ornements pour
7ii9r,[xa,
les
tombeaux. RR.
* 'EinYipeTQ,
'-.peri.
T^, ,
/ow. /70Kr
pYov,
0ev), frapper.
RR.
'E7ii-8yi(Aax6()-w,
w<rw, garnir
subst. de
PoeV. <r/ * 'KTrTQpo, o, ov, PocV. agrable,

'EiriT^pY)!;, Yi;,e,
0iva>.
d'un couvercle.
'EniSyipapyia, a
(i?i),
* 'E7it8Te, Pot. pour inibtiy\xt,

2 p. p. opt. aor. 2
</'7riT0Yi[JLt.
utile. 'ETriyipa'petv xivt, //cot, faire
plaisir
~i,
qn, lui rendre service. papiaxo).

<?.
RR. T
'ETri.SXYw, /eXô), llatler.
RR.
'ETcOripapxo, ou (6), officier qui aplusiein-s lphants suus sesordiee.
m, OXyw.
'EmSeixa, axo (to), topique, remde ajipliqu sur une partie souf-
RR. im,
Yipapyo.
'E7ti6aXp.io;, o, ov, nuptial.

vTtOaXixtov, j.
tial,
'E7ti'0yi<raupC>
t<TW
lerrer
i, Or,-
aafxa, chant nup.
comme dans ud
ffaupio).
trsor.
RR.
j)rthalame.
RR.
OXa|xo;.
bante
ou
qfois
comme
TTi8Y)[jLa.
'ETTt6aXa(j(7iaTo, a, ov, et
'ETciOaXaaatStojO oK a, ov, comme

'ETtiOaXffo-io, o
sur
ou a, ov, qui est mer; niaiitime. RK. . Xaaaa.
/ cdw, traiter soigner de nouveau choyer, comtiser: disposer, mna'E7ri'8pa7teuw,
'E7ci8in(Tti),/</r. fr7rix(8ir){i.i.
gurir
t 'ErtBriTwp, opo (^ /. 7ii6f,TCi>^, *'E7:i0i, impr. prs. d'iv:t\,^\,.

'ETTt-OiYYvo),
ger, ngocier,
RR.
i.
OEpaTreuto.
av), chauffer,
8($o[iai,
i.
attein-
'EiTi6Xac7i70, o, ov,
sign.
'Kiri'Oepfxaivo),
ÊuiOaXTvTi,
r,,
chaud; qui
xhauffer.
RR.
0p(Aaivu).
dre, toucher , gn. RR, *EuiOiYv, inf. aor. a
iYT^vt*.
du prie^
35.
548
'Eui-Xioo),
ler.
ElII
/
OX(<|/a>,
ElII
presser, foul'acliou
Eni
'ETC'.-xa-co),
'EmUfxYiT,
ral)le.
TQ,
v, dsir ;dsidsir,
/ vi5yi(TW, dormir
d.
RR.
%\l6u).
ou lre couch sur. RR.

a
(^),
xa-r
'E7tiOXn{/i;,
eco;
(f,),
de
'E7ci0v)[xia,
envie,
u2a).
presser,
de
fouler.
passion
jiiirtie
'E7i-v:^ffxw,
/ avofAai, mourir
p-ission
sur ou aprs. RR. . vricfxo). * 'E7i'6oCw,/aa), Pot. lre assis sur, c^rtr.; cire assis en suppliant
objet de dsir o de depinl. concupiscence, concupiscible de l'me.

;
(iJois
t.
en
'EntxaG'YiXow-w, w<7a>, clouer sur, rg. ind. au dat. RR. . x.

inXoco.
'ET:i'xO>Yi[xai, s'asseoir
'ETXi6u[jLta[/,a,
aTo(T), fumiga-
sur
tre
tion
auprs d'un autel ; tre rduit au rle
encens, parfum. R. de 'E7rt-9u[xia)-w , f. aio, brler

:
suspendu ou lev au-dessus de, dai. RU. . xax, Y)[jLai.

'Eui-xaG-t^vco, /"
i^-fiaoi,
de suppliant. RR.
. Ooîa),
dos parfums.
^.
RR.
e. 6u(xia[i,a.
et
axTO), rendre 'EufoXto-c , trouble; troubler la surface. RR.

. OoXti).
'ETctujjLto, o, fcv,
Pot. dsireux
de, gn. R. 7ri6u[Xw.

'E7ri9v)[jLt,
to
(^),
bouquet de
qui d-
'Eui'xaO-i^w, iCTo, faire asseoir sur; placer sur; mettre en garnison ou en embuscade sur, dans , auprs
'ETci-06pvu(xai,
eopo(xai, s'ac66pvv)(xai.
thym. RR.
sire dner.
. 6[xo.
ou contre, rg. ind. au dat. Dans

Ttvov.
roupler, Jat.
k 'EiTi6ope;v OpuXTXb).
,
RR. m,
in/,
'E7ri6u[x6ci7cvo, o, ov,
aor.
d'im-
RR.
7:tOu(Xtii),
sens neutre , s'asseoir sur, se placer sur, dat. ou ui avec Vacc. ou le

le
'E7ciu[JL0v,
ou (to), pithyme ou
gn.
camper auprs ou en
face de,
toffw, fconder, 'EufOopow-t, ivndre enceinte. RR. . Oopo. y\(y(t> , rpon*E7ii-6opvi<o-w ,
cuscute, plante.
ger.
RR.
,
ui, up-o.
assiger, dat.
RR.
xaOo).
'Etc-iuvo), /" uvj
dresser, diriser
'ETtixa6-iYj[jLi,
/ uixa'Tnato, lais-
RR.
. lyvco.
!re
par des acclamations.
RR.
'Eui'OuCTiiâ), /" ffw, sacrifier
sur
Oopueo).
* 'Eirt-pTto),
ou aprs. RR.
e.
uai^w.
/ Op^to, AU. pour /

uvj, enhardir.
'E7tt'6vicrto)-w, /" c-w,
m. sign.
tomber sur, appuyer sur, rg. ind. au dat. RR. i. xaToc, ri\ii. 'E7rix6tcr(xa, ato (xo), lieu pour s'asseoir sige. R. uixaO^w.
;
TiTapaffto.
'ET:i-0pa<Tva),
'Ett'uw,/' Ouau),
immoler sur ou
'ETtixaO'iCTxr, [j-t, /7rixaxa'a-xrj<7(o,
RR.
RR.
paduvo).
,
auprs, ousimplement\mmo\e.\\\\Au moy. rpandre sur le feu de l'autel

|
mettre ou placer sur; prposer ;

substituer
j
'ETCi-Opaui
.
GpaucTW, briser.
t
l'encens
rrifier,
pau.
d'ni-
du sacrifice immoler, saau propre et auJig.JS^tvi

;
seur, rg. ind.
donner pour succesau dat. Au moyen

1
1
* 'ETCipeâ, P. yoar^. aor.
rXav
7ri6u(6(ji.9a.
Tpexw.
'ETTipeuTO?, o, ov, nourri sur;
crifierons
Plut, nous saGalba aux mnes de N-
mixte, tre au-dessus de; tre prpos, prsider ; f/fois succder dat. RR. ui, xax, tcrxTQtJLi.
accru. R. TiiTpa).
'ETrt'pivecd-u),
ter sur
Oprjvo).
/ ^<7to, se lamenou auprs de, Jat. RR. e.

(i?i),
ron. RR. . uoj. * 'ETii-Gy w, Guao), Pot. se jeter sur OK contre; s'lancer vers; aspirer , dat. ouTz et face.; dsirer
'EuixaQ'opw-w,
(xai
7Ttxax>4'0-
{aor. TTtxax'tov), envisager, observer. RR. . x. po).

'ETrt'xaiviJ^w,/" ato, renouveler;
vivement, avec Cinfin.
'ETiipTQVYicri, Wf;
lamenta-
tion.
'E7Ci'8po[i,6a)-),
'EuiGtopaxtiov , hoqueton sur la cuirasse.

Otpa^.
'E7ri'9topxilô>
,
6uw. ov (xo), saie ou

i.
RR.
innover,
j/^v/.
RR. RR.
.
. xaivi^ô.
'E7n-xatvoxo[X(o-(,
tq<jO),
m.
RR.
it
toffw, laisseiSi
figer.
Il
Au moyen,
se figer,
.
pren*
dre eu grumeaux.
rer
RR.
6po[xg6io.
'E7ci'6puXw-w,
Tiaoij
murmu- mer,
ou chuchoter propos de, dat.

.
RR.
epuXXw.
'Eici'pyTTto,
/
/
pu^'w, amollir,
effminer.
RR.
. puTiTco.
* 'Eii-Optoaxto, 6opou(xai {aor. 2 Tsopov ), PoeV. sauter sur , courir sus, dat. ou gn. : bondir, avanccr par sauts et par bonds. RR.
i. pcffXCi).
Ion. ar, quiper. || Au moyen, s'armer contre qn. RR. . 0topr,<7oa). ^ 'E7rt'9cu(70'w, f. ô) , Pot. pousser des cris , animer par des cris avec le dat. ouTaccKK. . Gtouffcco. -k 'E7uu{xtov, (OV, ov , Pot. C. Ut'E7rt9a)pT^(7aco,
/ t(7(o, / -rîa
cuirasser.
r,ora), entreprendre sans cesse quelque nou-
xaivoxo(xt). 'ET:t-xaivoupYco-), /'
RR.
veau
ler,
->:
travail.
RR.
xa'.voupyc'w.
'ETCt'Xatv6co-),
/ (atjd,
7:1,
renouve-
changer.
RR.
a;
xaivoo).
'ETit'xavujJiai,
'ETcixaipa,
P. p. xavu|xai. (), opportunit,

t/e
occasion favorable. R.
lo-xwp.
'Euixaipio, o, ov, opportun ; favorable ; important ; vital : qui saisit
'E7itOu|xa,
aTo
(x),
victime im-
mole. R.
TtOuo).
Pot. p. t|xai. Ion. pour i^'\X,o\i.^\. 'ETTuo-xcop, opo; (), Pot. qui sait, instruit de, gn. RR. i. laxcop. t 'ETCt'ic7}(up!:o^,at, Usez Triayup.
'ETCi'iEjxat,
l'-propos, actif, propre

:
aux
af-
k k
'E7ri'i!^0[j.at,
faires
bon , propre
,
\\
capable de,
gn. ou 7rp6
et l'ace.
01 uixai-
iioifXn. les plus capables, les prin-
'E7ti9uix6pov, ou (xo), plante parasite sur la sarriette, la

7i6u(xov?
'ETCi-xa-yy^w, /" aa)

<;/a^
rire
de
)
cipaux, les chefs. RR. xatp. 'ETTtxatpiw, adv. propos.

.
mme que
dsirer,
RR.
TT,
O[j,opa.
RPi. . xay/^w. * 'Eut-xaYxaXto-J ( sans fut.

;
'ETtixaipo;, o,
commode,
principal
;
'ETri-6u|xto-a),
y\aiii^
Pot. rire de
s'euorguillir de, dat.
ov , opportun; favorable : important, qui ne dure qu'un temps,
tre pris de, gn.

sir;
RR.
e.-ufxo.
RR.
xaYxaXao).
momentan.
'Em6(xYi[xa, axo (to), objet d-
'ETTixaG-aipco-w,
tre
/ atpr,a-co
(aor.
'ETCtxatpto, adv. propos.
^/ow
dsir.
'7ixa9cXov, etc.), dtruire
'E7ti6[JLr,(Ti;,
ew;
(:?)),
dsir, envie.
ou abataprs, en outre. RR. ui, xax,
'Eut-xaito
xauorw
brler sur
on dans, allunicr , rg. ind. au

dat.
:
'E7rt6u[x-/Teipa,
'Ei;teu(XT)TVi;,
a; {r),P.J'cm. de oO(), qui dsire;

6v, dsireux,
alpcD.
partisan de; amateur.

'ETCiujjirjTix;,
"/i,
apt^ purifier ou 'Eut'XaGaipw, purger de nouveau ou encore mieux
cxt. noircir, hler
brler la surface, d'oii par : (jfois simplement
brler.
RR.
z.
xaw.
,
(ifois
simplement purger ou purifier.

7Ut,
'E7ri'xaXa{i,(xo(xai-w[xat
[xai
,
râola
avide
T'.xv
enclin dsirer.
la
T6
uiOutxr,-
RR.
xaGaipto.
ramasser
:
le
chaume aprs
partie concupiscible de
Tme.
'EiiujxrjTixw;, adv. avec dsir,
'ETCt'XaGaptCw, /. icrw, m. sign. 'ETCixGapc-i;, zui (r;), purgation.

*E7ii'xaG'![o(xai,
moisson
rcolter
par
ext. et aufig. glanei-,

les autres.
ou ramasser aprs
xaXjXT).
eSoj[xai, s'as-
RR.
core
sTi,
avidement. 'Eui9u(A71tixw; ytv^ tiv6 o Tip; -vi, trt dsireui de t^.
seoir
ou tre
assis
s.
sur;
pencher,
'ETcixXafJLO, o, ov,
e:)
s'affaisser,
RR.
xax,
lôfiai.
qui est enherbe, on qui est sem pri-
Eni
que dans le chaume aussitt aprs loisson, en pari, du bl.
'Eii'-if.c.i'oii
,
Eni
la
EHI
'ETctxara'xXo),
casser.
.549
f.
-Koilm
sur-
)mmer jmmer
s
ou simplement appeler, invoquer , appeler par prires reprocher en justice ou

, :
:
* 'EitxapTtSto, o ov, Pot. qui est sur le fruit, l'extrieur du fruit. 'E7ri'XapuiCo[JLat /" laofxa'., consumer, amaigrir, puiser une terre.
, ,
/ xXaTto, bnse-, /
,
RR. . x. xXa>. 'Entxaxa'xXsito , vXdat fermer. RR. . X. -/.leloi.
ren-
RR.
xap7iiô[j.ai.
isimplement reprocher: impuler,flcc. de la chose. Dans le sens neutre adresser des reproches ; tre en procs avec, dat. Il Jnmoy. invoquer, Ippeler son secours appeler soi,
;
'EirtxpTTio, o, ov, qui porte ou qui donne des fruits : qui contient les semences. Ta irtxpTCta, les pdicules des fruits. RR. . xapTuo. || Qui appartient l'avant-bras , qui
est
'ETTixaxa'xXivto,/ xXivt, incliner ou coucher sur, rg. ind. au dat.
RR.
der,
s.
X. xXtvo).
'ETcixaxa-xXuCw,
xXuao), inon-
RR.
. X.
xXCo).
'E7rixaxa'XottJ!,o(xat-)[xai,/i^(TO{xai,
au-dessus du poignet. "Oe-.

,
dormir
sur, </a/.
RR.
s. x. xo>-
Ittirer
;r
:
demander, solliciter, rclaen t. de droit, en appeler ,

:
rjixpTTioi
Philost.
bracelets
.
-
e-i
{xo(xat.
'ETTixaxa'XotfJLiiofiat, m. sign. 'ETTixax-axoXouOcj-) , f. rât , suivre aprs, venir aprs, dat. RR.
. X.
forme de serpents. RR.

'E7:i'xap7roXoYo[xai
rjffofiat,
xapTir.
/."
Tov Kaiffapa, to; Syiiipxou; Csar, aux tribuns. || Au passif tre appel, surnomm, invoqu, rclam, reproch, accus. RR. .
ofjiat
autres.
RR,
glaner, grapiller aprs lis i. xapTcoXoyeo). ,
xoXouOw.
farder.
yvw, 'Eiii'XaXXuvw, RR. , xaXXvo).

'E7ii'xaXXw7Tt!ito
, :
embellir,
'EmxapTO, o, ov, qui donne des fruits aprs ou phis tard. RR. i. xapuo.
'Eui'xap7c6ofjLai-o[xai
,
'ETrtxaxa-XajjLgvw , 'Xii<ô\iai , atteindre, surprendre, prvenir. RR.

.
X. Xafxvto.
f. coco-
'ETitxaxaXXayTH
ti
(^),
argent
f. i(TW
orner,
(xai,
avoir l'usufruit d'une

.
chose.
embellir
ajouter pour ornement.|| donner des airs aux d: insulter , dat. RR. i. xaXXtmCo). 'ETcixXuufjLa, aTo (to), couvercle, couverture : enveloppe, corce, kcaiWe'.aufig. couvert, prtexte. R.
RR.
?
xapiroofxat.
(t?;),
donn en retour; droit de change. RR. iizi, xax, XXaao).

'E7ttxaxa-[jLV(o
,
Au
moy. pens de
se
'Eirixapc-ia, a
'E-rtixpcrio,
obliquit.
fxevi
sjour-
oo//a, ov, oblique,
ner longtemps ou trop longtemps

sur, dat.
transversal; qui suit
une ligne
obli-
RR.
x.
(Jieva).
que
.
plac en travers de, gn.
RR,
'E7rtxaxa|xcoxo(Aai-6iJtiai,/yi(io|iai, se
xpa.
'ETTixapatco, adv. obliquement. 'ETTi-xapuxeufo , euao), ajouter
moquer de,
dat.
RR.
. x.
(xcoxofxai.
'E7txaxa-{x.a)[jL0(xat-o(xai,/:Q(TO{xai
irixaXijTiTw.
'ETrixaXuTCTTQ p tov , ou (to) , w. ^/^/7
'ETTtxaXuTixrjpto, o, ov, qui sert
un nouvel assaisonnement. xapuxeo).
RR.
i.
,m. sign.KK..
x.
(jLWfJiojAai.
couvrir, cacher.
couvrir,
cacher, aufig. \\ Au moyen, se cacher, se couvrir la tte, etc. : prendre pour voile ou pour couvtature, ace. RR. . xa'Eitt-xaXuTiTw
,
/ u'I'w,
et
*E7rtxaTa.6aiv(o,/pTiao(j.at, descendre sur, se jeter sur, fondre sur,
au prop.
avec
ser,
sic et l'ace.
RR.
i.
x. paivto.
'Euixaxa-veuo) , f. vcuao), faire signe de tte. RR. . x. veuw. 'ETCixaxa-ua) , ucro) , racler par dessus. RR. . x. $uto.
un
'ETrixaTa'XXw,
/ paXw, abaisbaisser, jeter ou laisser tomber

rg. ind.
'Euixaxa-TDrjSto-)
ter
/'
r^ffO)
sau.
OM s'lancer
sur, dat.
RR.
x.
sur,
?
au
dat.
RR.
i.
x.
7i7]5a).
'E7tixaxa-7ut(jLTrpir){ii,
XUUTU).
'ETit/.Xu^î,
pXXw,
uprio-o)
ew
(fj),
l'action
de
'E7iixaTa>YeXw-),
'E7itxaT.Yvufji,i
comme xaxa,
cacher, de couvrir.
'E7ri-x[7/;to
,
yeXw.
,
incendier, brler sur ou par-dessus, rg. ind. au dat. RR. . x. m'(X7rp-iri(X'..
f. xaaofjiai, se fa-
/ TTixaT-^co
'ETtixaxa-Ttmxw
ou se tourmenter propos de, dat. RR.. xaavw, 'ETrixa[X7nr) , y^; (r)) courbure. R.
tiguer
,
briser sur ou contre , rg. ind. dat. RR. . X. ayvuf^-i.

'ETtixaTKxya),
an
tomber
sur.
RR.
f
/
'ji<roj[j.at
. x. uitcXco.
'ETTtxaxa-TXcrcra),
TiXaa), ap-
iTtx(i.uTW.
'ETTtxafJ-inQ, 7), , courb. i 'ETrtxaixTita, a {^), Nol. p.
sti'.-
|w {aor. tticonduire ou fairc^ descendre aprs.|| Au passif, aborder aprs un autre vaisseau. RR. .
xaTriYayov,
etc.),
pliquer par-dessus en guise de cataplasme. RR. . X. uXdo-o).

'ETCtxaxa-TtXto
,
irXsOaoxai
terre
.
gagner
aprs
T^Xeo).
le rivage
ou prendre
XajATDQ.
X.
ayw.
'EirixaTa-SapOcvo)
,
un autre
vaisseau.
RR.
x.
en t. de tactique , courb en fer cheval , ou simplement courb.||5'^.^ 'ETTixxr:iov, ou (xo) , courbure; dtour; coin; enfoncement.
'ETTtxjXTrto, o, ov,
'E7ri'x[X7i:Ta),/'x[ji.4/w,
|xt,
dormir
sur, dat.
RR.
apO^cro.
x. ap-
'ETixaxaTipYJCTat, inf. aor. id'ir::xaxam(;,7tpY][jLi.
Ovo).
'ETrixara-Seto,
sur, rg. ind.
f S'^ûro,
lier
ou
'E7rixax'apo(JLat-w(xat
courber,
au dat. RR.. x. 8s6). "'ETixaTa'OvM, ou plus souvent

'EuixaTa-6o[jLat,/u<TO[jLai, s'en-
co.
[xai, faire
des imprcations.
RR.
X. pofjiat.
'EiTtxaX'ap<T<Ta), $w, frapper sur ; briser sur ou contre : dans le sens neutre, tomber sur, se prcipi-
recourber
chir.
au
fig. flchir, faire fl-
RR.
x(j,7CT0).
'ETiix[X7ruXo, o, ov, Pot. cour-
foncer ou se plonger dans : se coucher , en pari, des toiles , etc. RR.

.
b, vot.
RR.
l.
xa[i.uXo.
,
X. uo(ji,ai.
ter sur.
RR.
X. pado).
o,
'E7rxa[x^t,
ew {^
l'action
de
'ETTixatSucrt,
ew
{f\),
coucher
'Eutxaxpaxo,
ov,
maudit.
^xti^-
courber
courbure.
,
caroncule (:?i) .xavOo. * 'Eirixap, adv. Pot. sur la tte. RR. . xpa. * 'Euixap5ia)-w , o-w , Pot.
lacrymale.
'ETTixavOi, tSo
RR.
des toiles, etc. 'ETOxata-Ow, 6euo-o[iai, faire des incursions sur, avec le dat. ou
R. Tcixaxapo[xai.
'Euixaxap'^sfo, f. ptvcTi ou
<TO{xat,
dcouler sur.
RR. L
x. ^d,
el et l'ace.
RR.
i. x.
Oto.
'ETCtxaxap'piiyvu(xi,
^r,$w, bri-
avoir mal au
duit
fruit
cur
,
RR.
. xapScc.
'Euixaxa'OXw-w, / OXao), craser en tombant. RR. . x. 6Xa). t 'F.TCixax-atyt^w , Gl.p. eTraiyi^w.

'Eirixax-aipw
sur, dat.
,
ser sur
au dat. \\Au passif, s^ briser sur ou contre.
ou contre, rg.
X.
pTQyvu[j.t.
ind.
RR,
'ETTixapuia
,
revenu, proimpt sur le revenu

(/i),
RR.
f aSi
RR.
s'abattre
'E7rixaxap'pt7:x2fi)-),
r.nt, et
,
. x, ciiiu).
'ETTtxaxap-^tTxw
/ ^J/o)
oreTd)
jeter
fuir*
contribution foncire ; usufruit.

.
RR.
'ETtixaxa-xaito,
/ xauo-w,
c.
brler
x-x'.).
sur.
RR.
X. pTCXw.
/.'
, ,
xaoTT.
aprs o pnr-dessus.
x.
'ETTtxaxa'TEto)
550
X. (Teto).
Eni
||
,
Eni
Mu nom do)t on les qualifie. RR.
i.
t. v.y.x-
Em
(i^),
,
tomI)or sur, rg. imi. nu dat.

vasiif, s'crouler sur
'KitixTa'<TxTTa>,
Uat,
RR.
Tiyopw.
'ETixaTYiYpricrt;, sox;
et
donner du courage , dat.\\y4u moy m. sign. RR. . xeXeOw. 'Em'XXXw, / xsXffo), Pot. aborder, toucher , dat.
7x<iô),
d-
'ETrixarrjYopta
qualificative.
(J\)
pithte
RR.
xXXw.
.
truire
OH renverser
.
sur, rg. ind.
au
'E7ri-XXo(J.ai (rtor. TtExExXfxyjv),
dat.
KR
x. (TxTxw.
'EuixaTiciv, ocra, ov^parl.d'm-
Pot. appeler, invoquer.

Xo(xat.
'E7zt-xEvxE'(o-to,
RR.
,
x-
*F.nixaTa-<Txe'j!Ja), /.
dw, prar.
xTl{Jll.
parer, (|niper.
RR.
i.
x. (TxeyCw,
*E7iixaT-oixto-t5,
/ / f
r,oro),
habiter
ddier
/
/
Tûw
1(70),
piqucr,
*K7ixaTa"T7rw-),
X. aTrfo.
/ aTTotorto,
/"
dans OM sur.
revtir
RR.
. x. olxto.
percer.
dat.
RR.
:
s. xevxe'co.
,
racher, lirer ou traiuer vers.

'ETrixaTa-OTcvStd
RR.
'ETttxax-ovo(i.C{o,
ffo),
*Eixi-xvxpi!;(o
piquer,
,
du nom
de, rg: ind.
au
aiguillonner
greffer.
plus souvent
xEvxpi^w.
enter
(TTisCffo)
RR.
X. ovo{ia.
icto),
RR.
faire des libations sur
ou
l'occa-
'ETtxaX'Op66(o-w,
ser, corriger.
redresi.
'EmxEvxpo,
XEVXpOV.
o;, ov, central.
RR.
sion de, dat.

?
RR.
. x. ffitvSo).
/euCTW, asseoir son camp vis--vis de , dai.

'ETTixaTa-cfTpaxoTrefisuo),
RR. . x. pOto. 'EirtxaX'Opuaato, fdlo, enterrer en outre. RR. . x. pOo-Tto.

'ETTixaxxuo), ao), ressemeler, rapicer. RR. . xaxxuto.
'ETTixEVxpwffu;,
ew
(ri),
position
centrale.
'ETCi-xspvvufJtt,
ler,
RR.
i.
X. <TTpaToire6eua>.
o"cp<|/w 'EtxaTa-axpa) , renverser par-dessus; culbuter. RR.

,
mlanger
xEpcrw, mau fig. temprer.

fenugrec,
i.
X. (TTpKO.
*E7ixa7a-(Tfu>
(TfO,
OM rTTO), / gorger o immoler sur, rg^.
ind. au dnt.
x. (Tto. 'ETTixaTa'xiJivw, /^ Te(X(, pousi.
RR.
ser les fouilles plus avant.

T(XVa).
RR.
i. x.
'ETTixauXuXXo, o, ov, qui a RR. . xpvvu{ji.t. des feuilles la tige. RR. . xauXo, 'E-Titxspa, axo (x), uXXov. plante. RR. s. xs'pa. 'Tiixayfxa, axoc (xo), brlure 'ETTixEpaTXix, TQ, OV, la surface picaume, ulcre sur le. temprer les humeurs. R. noir de l'il. R. eTiixaiw. VU[Al. 'EmxavKTt;, eo); (/)), l'action de 'Eui'XEpSavw, avo), brler la surface brlure. plus. RR. I. xspSaivto.
;
propre
rctxEpv-
gagner de
'EiTixaTa-Tp)(w
s'lancer sur
Spafxojxai,
'Eutxaua-xoi; e^ 'ETixauTo;
ov, brl la surface; hl.
'7tt-xauxao{J|,at-w(xai,
o,
*ETTtx'p5Eta,
(:^),
gain, profit,
ou contre; attaquer, faire une excursion ou une invasion.
Commerce. R. de
'ETTtxEpo:^<;,in, , lucratif.
/ ô-oixa',,
RR.
,
Ta
RR.
6.
X. Tpsyto.
se gloriiier
de
insulter , dat.
'ETTixaTa's'pojjLai,
tTrixar-eve-
Ti,
xauyoixac.
(y)),
TttxEpSa, Ion. les spculations lucratives. RR. . xpo.

?
XOi^rropai,
tomber
sur, se prcipiter
,
'ETTixau^riat, tua;
jactance
sur
.
aufig. insister sur

c
('?)),
dat.
RR.
insolence.
'EirixspSia, a;(:?i),c. ImxpSE'.a. 'ETrixpotov, ou (x), m. sign.

Trixsoai,
X. SpO).
* 'Eui-xaxXSia)
/ aw
Pot. re.
* 'ETctxpcai, Pot. pour

nf. aor. i d"7:ixtpto.
'ETttxaxacpop,
<^'flj^
tentir sur
<?<<
contre, dat.
RR.
xa-
dclinaison.
'ETtixaTopo, o, ov, enclin , avec -rp; o ui e< Cacc.

'ETCixaTa-xw
dessus.
,
XXCw. * 'ETit'Xato, -^^. /;or
'ETi'.'xepxojxEw-t,
eTrixatco.
ler,
^ffw,
rail-
plaisanter, se
. XpX0[JI.(O.
moquer
axo ew
de, ace.
xsuffw
verser
RR.
. x. j^w.
'ETt'xeifJiai, xi(70[j,at, tre pos, plac, post sur ou auprs de; tre proche ou adjacent ; tre im-
RR.
'ETrixpx6[ji,r,ijt,a,
(x), et
(r,),
'E7rixpx6{xrjn,
rie,
raille-
'ETi'xaTaxtvvufjLt, /' j^t^^w,
en-
fouir par-dessus.
ter la surface
ser.
RR..
x. ywvvujxt.
{^r,cra),
pos, appos ou prpos ; menacer, presser, tre pressant, imminent;
sarcasme.
o, ov, Pot.
'ETitxpxofxo,
queur.
mo-
'ETTixaTa-'l'cD-t, /'
:
gi'at-
(ifois flatter,
cares-
RR.
X. ^kta.
*E7iixaTa4eyo(iat,
faire
i.
/ ^z\ifi(i)^(t\,
irtixara-
de nouveaux mensonges. RR.

^^'jSofxai.
X.
'E7:txaTa-<}/rjXW,
comme
poursuivre vivement, s'acharner ou aprs, le rg. ind. au dat. Qfois sans rgime , tre prochain, tre prs d'aniver. En pari, d'une porte , tre pousse contre tre ferme. Qfois avec l'ace, porter sur la tte un chapeau^ un casque,
insister,
,
'Eirt'XEufc)
xEo-w
Pot. caxi tivi,
cher, dissimuler, celer, qn. RR. . xeuOto.

[xat,
qe
'ETri-xEaXaiofxai-oixat,/"
tre rsum.
txtao-
rsumer; se rsumer. ||x/Mjt)flj^.
RR.
i.
etc.
RR.
;
xT[xai.
'ETiixEXato, o,
la
XEaXato). ov, qui con-
ETCixaxeTov
aor.
% c^'uixaO-
'ETTi'XEipw, f.
xepw, tondre
:
opiw.
'ETrixT-etii.t,
surface
f. ei{Xw,
brouter, patre
aufig. dienle-
comme irt- minuer, entamer, supprimer,

ver, ter,
K6a|xo ETixEcpXato, 5/V/. ornement de tte. || Subst. 'ETvtxEifXatov, ou (x), capitation,

la tte.
cerne
xaTpxo(iai, auquel il sert souvent d futur. RR. . x. eifit.

'KTC'.xaT-epto-w, /' -at, verser,
RR.
interrompre, xeipw.
,
empcher.
adv.
taxe individuelle.
RR.
xEâX/j.
'ETTixEipXio, o, ov,
m. sign.
'E7cixxaXu(X{i.vw
d'une
'ETTixxviva, parf. d'imyaivu}.
par-dessus.
RR.
i.
xatepo).
manire enveloppe, cache. R. utxaXuTtxw.

'ETtiXxa{JLj;.at,
xfJLTTX to.
'E7ixxo6a, parf.
d'in:yi'C,(ji.
'ETCixaT-pyo{xai,
sur, arec et; et l'ace.
XO[i.ai.
eXeao[JLai
'ETTix/joeto, o, ov, funbre.
RR.
(aor. 7t'.xaTr,).0ov, e/c), descendre
ô/y. pass. d'i-Ki'ETTt-xTjEuw,

,
RR.
x. p-
e(jw,
contrac-
*E7xaT-xw,
retenir
;
xaO-to, arrter,
rg. ind.
y/o/i arrter sur, retenir , au dat. RR. . y., lyta.

/. t^g-co,
d'une manire cache. R. mxpUTtxto. 'ETi'XeXaSw-w, âw, applau'E7txExpu[Ji,(Jivw;
adv.
ter alliance, Y{xou,

riages,
par des
ma
xivt,
avec quelqu'un.
RR
XVIOEUW.
'Eui'xyixJia),
dir , dat.
tion,
RR.
iii,
,
xXa5'a).
(t)),
ao),
injurier
'E7:txaT-r,Y0p(d-ti,
;
repro-
'ETTixXEUfft
eto
exhorta-
outrager, vilipender.
RR. . xr^xo)
de jardin,
di
cher en outre dnoncer ou annoncer ensuite; en t. de rht. qualifier par une pithte; ajouter en guise
d'pithte.
||
encouragement. R. luixsXs). r\, ov, propre exciler, encourager.

'pTitxeXsuaxixo!;,
*E7iixy]xaaxo, o, ov, vilipend.

'ETtxviuto, o, ov,
jardinage.
RR.
i. xy^tto.
An
passif,
gvo(ji.a,
tii-
xoiTT]YO(>ou{iievov
Just. le
'Eti-xcXeuo^,/ Euacu, adresser des cxhorlations, des encouragements,
'ETTi-xrjpaivo), /. avw, treachar n contre, dat. RR. s. xipaivo).
Eni
*
Eni
el
'EiT'.-xCypvifit,
Eni
pr-
551
partager, distri-
'ETciy.ripio;, o;, ov, Pot.
ut-xpr,(7t),
par
la
voie
du
sort
^c'Eitixiripo, o;, ov,

la
Pot. sujet
ter
mort
prissable
caduc
mala-
en outre ou en sus.||v^m woj. emprunter en outre ou de plus. RR. .

xixpriixt.
buer, assigner, donner. |t Au moy. obtenir par la voie du sort, ace.
dif,
faible.
RR.
.
xrip.
RR. . xXy]p6a>.
,
'li7ri'XT]pa)-i,
f.
oxjw, enduire
'E7ri-xXJ;w
/
RR.
xXdcY^to,
.
ci'ier,
'EitixXYJpweri,
ew
(?!),
tirage au
de
XYipw. 'ETiixrjpuxeta, a; (i?)), envoi de hrauts ou de parlementaires ; ncire.

:
RR.
faire
du
bruit.
yAXî.
sort, lot chu, adjudication, partage.
'E7it-x).at(o,
sur, dat.\\.4u
moj: Pot. mme si^n.

,
f xXau(jO[ji.ai, pleurer
eta:,
'ETTixXYGa'., Pot. p. TTtxXaa'.,

i
inf. aor.
act. r/'utxaXo).
;ocialioa
(ifo'ts
armistice, trve. R.
RR.
. xXat'd).
i7;ixrjpuxo|j.ai.
'E7txXa(7t;
,
(f^),
inflexion,
'E7rixr,pxup.a, axo (to)

'ETTt'xripuxeojxai
,
m.
s.
,
retour. K. TixXw.
evao\La.i
'ETixXauTo, o;, ov, dplore, dplorable.
envoyer des parlementaires; parletivi, avec qn, inenler, ngocier, uTTp Tivo; un Titii Tivo, sur qe : octivenieiit, proclamer, dnoncer par un hiaut; promettre par ses ambassadeurs.
Il
* 'E7:txXaa>, Au. pour irtxXaCw. 'ETt'xXw-w, y? xXdao), rompre plier : au fig. flchir ; abattre, d-
'EmxXYiTt;, ttiiî (:?;), nom, dnomination, titre, et souvent swruom invocation, action d'invoquer, d'implorer, d'appeler : appel interjeta; tu justice : rclamation, demande ; accusation, reproche, injure, (jfois
:
courager; attendrir.
Au
passif,
tie
dnonc,
promis, etc.
RR.
7:t,
xripuxeOw.
ew; (y;), proclamapublique; bannissetion; vente ment; proscription. W. de 'P^TTt'XYipcrato, / û), proclamer, publier, annoncer ou promettre par la voix du liraut : vendre la crie, mettre en \e\\\Q: qfois bannir, pros'ETitxyjpui?,
crire. 'I7i:txyipO(7<7iv pyTjptov,
Tt; XoxYjTai, x. t.
>,.
RR. . xXdto. * 'EztxXe'a, PwV. ace. de ^ 'ETrix/sr;;, rj, ;, PoeV. renomm, clbre qui tire son nom de,
:
mauvaise renonmie. 'E-ntxX'oaiv, .s. de surnom, de nom, selon le nom qu'on lui donne; qjois soidisant, en juger par le nom. RR. . xaXw. t 'ETTt'xX^ôrxto, Usez xixXr,(Txa>.
ent. xa-r,
dat.
RR.
xXe'o.
'Em'xXr,To;, o, ov
d, invit: invit
appel,
man-
* 'f^Tri-x/eltw, * 'Etti-xXw,
ter,
/ to-w, PoeV. et / xXidto, Pot. van(]fois
surnumraire
leurs
:
ou choisi en sus, emprunt, pris d'ail:
clbrer
appeler, invo-
clbr, vant
Il
qfois blm,
quer, ou siu'nommer.
,
RR.
. xXei'o).
||
accus.
'Etci-xXew,
xXetacD, fermer.
en sus du
Suhst. (6), convive invit nombre ordinaire.

le four,
sdtv
Au moy. Ta;
Nict.
TiuXa STiixXeia-aEvot,
'ETtixXtvio, o;, ov, situ prs
Arislt. faire
publier
la
menace d'une amende
RR.
ayant xXciw.
,
ferm leurs
portes.
du four ou sur
four.
attenant au
RR.
,
xXiavo;.
contre celui qui sera convaincu, etc.
* 'Eui-xX$o(JLa'., P. p. uixaXoiJLai.
'EtcixXyjSyiv
pypiv Tivi, Hroclt. mettre pri.\. la tte de qn. 'Eittxr,puTTeiv 7i6(jl6v xivi, Dion, dclarer la guerre qn. 'AXXov TrexTipu$av rj};.v TcrxoTUOV, Grg, ils ont proclam un autre vque notre place dam cette phrase la prp. coiiseire toute sa force. RR. eut,
'E7txTipO(TO-tv
:
adv.
nommment,
par son nom. R. uixaXco.

'ETrixXYiOY^vai, inf, aor. i passif
d'TZiY.otloa.
, :q;, , qui va en penche vers qui a du penchant pour, qui met de l'acti-
EttixXivti;
(jiii
pente
vit , inf.
Ta
TtixXivs;, l'inclinai-
son. R. TrixXvto.
k 'Eri.xXriiô), *
'E7i:ixXr,ia),
/
/
iffto,
P. p,
i
im-
xXctCto, clbrer.
qui fait pencher

tcrw (avec
/o/?^),
'EutxXvTT);, ou (), qui incline, suhst. [s. ent.% :
(Teiaix;),
sorte de tremblement
de
Poe?'/.
^. ETTtxXetw, fermer.
terre.
XTQp'jcrcra).
'ETixXr^jAa,
axo
(t),
dans un tat de faiblesse d'une manire cadu(|ue, prissable. R. iixYipo.

'ETTix^pto.rt^f. faiblement,
:
cusation, grief, imputation, che. R. TiixaXci).

'EttixXyiv
,
chef d'acrepro-
'EmxXivTpov, ou (ri), Ht de repos. / xXivw, pencher ou faire pencher; incliner vers, adosser
^F/jT^xXCvo),
'E7i:i'X5vri[J(.i
{sans fut.), Pot.t). xvYi(JLt.
r/'uxXrin;,
pandre
sur.
RR.
pour TiixXriCTtv ace. surnom, dnomination. "Ac-xpa eTiixX'/iv lyovra itXav^Qttov,

, s''
axo (t6), accompagnement de cithare ou de lyre.

'Euixicxp tafia,
RR.
xiOapiw.
'EirixivaiKTfJLa,
aro
(t), action
ou projjos infme. RR.

'ETii'XtvSuveOto,
xivaioiJIw.
qui pojtent le nom des emploie le plus souvent comme adverbe. *Ep[X0Y6vri tiSuid. Hermogne xXr,v SudTYip surnomm Xysler.
P////. astres
plantes. //
appuyer sur : dans le sens ou s'incliner vers; tre adjacent ; tre situ prs de ou au-dessus de. Lerg. ind. au dat. ou el; ou Tcp; ou ii et tacc. \\ Au
contre,
neutre, incliner
passif,
clin;
*EuixexXi(j.vo;,
y],
ov, inet par
appuy; pouss contre,
ext. ferme.
RR.
i. xXvo).
(y;),
eato, coui'ir
inf.\\/lu
'E.TTixXYipix;,
}[
6v, d'hritier
*E7ixXiat, eo);
(jfois
inclinaison:
risque, tie
en danger de,
d'hritire; qui concerne les hritages.
pass.
*E7txivSuvUTai
xo)
ave-
R.
TTxXripo.
inclination, tendance. * 'Etii'xXovw-), / Yiorw, Pot. agi-
javTix ypiQjxaTa, Dem. l'argent prteur est bien aventur. RR.

ftvSuveyo).
du
.
t 'EutxXTipTTfi;,
xXYipo;.
ou
(),
Gl.
c. u(-
ter,
mettre en mouvement
exciter,
'ETCtxXYipTtt;, iSo;
xXyiptTTi.
'EirtxXYipo!;,
{^)^fm. d'im^^,),
'EttixvSuvo, o;, ov, e^
reux, prilleux
est
'Euixiv 8uv 0)071 , yi;, e;, dange: (jfois expos, qui
ou
(6,
hritier o;/
soulever; pousser contre ou vert, /. ind. au dat. || Au pass. s'agiter; qfois s'lancej*. KR. 7r, xXovto. + 'EirixXoTTa , a; (tj) , Pot. tromperie, ruse. R.
'ETci'xXoiro;
la
,
hritire uniciue, qui hrite de tout

le
de
en danger.
RR.
xtvouvo;.
bien.
||
Sulst.
(f,), (ille
unique ou
dangereusement, avec danger, en danger. 'Eth'Xivw-o), f. iâw, njouvoir sur ou simplement mouvoir. || Au pass. se mouvoir; faire des gestes;
'ETTixtvSvo);,
or/',
(|ui
n'a point
de
fries lgitimes, h-
ritire unique, (/ue le plus proclie d'aprs la loi parent devait en d'Athnes : riche hritire dont on
.
oc, ov, enclin ou dissimulation ; dissimul, secret, fin, rus, trompeur; qui a de secrets desseins sur ne , avec le
\o\ou
gn.
Il
Subst. (), voleur?
RR.
i7c(,
se dispute la possession ;
s'agiter.
f~
RK.
. xtveo).
'P^TCt-xipvoj-w,
Poe/.
(at),
ô;</' TTi
xspvvufj.'-.
doi par ext. 'ETTxX.ripo; <TU[x?op, Lys. malheur dont on veut proiiler, dont on fait la matire d'un procs. 'EttxXripoc Tvc pxT,
XXSTTCO.
'E7ti.xX?:w
/ xXfTW
le
inonder
,
submerger
dans
sens neutre
'ETi'.xiyXios, tov
picichli-
Dn.H.
hritire
dborder, surabonder. RR.. xXoi. 'ETTxXuari, eto (i?i), inondation,
des,
pome sur
les grives atttihu
de l'empire. RR.
eut, xX-^po.
dbordement.
adjuger
'ETT'.xXuTtx;,
Homre.
RR.
xt//Y].
'ETTi-xXipow-M,
(.')c7fo,
ou
(6),
m.tlgn.
552
Eni
/
Eni
m. m. se frapper le sein cause de, vi<Tw', couclier 'Eui-xoiTw-io , 'EmxXuffTo;, ;, 6v, inoKU', siil>t twv dat. ou ace. RR. i. xotixco. o passer la nuit auprs, merg. t 'E7tt'Xopiô[xat, Gloss. pour vtco* 'EicixXuTo, 6, ov, Poci. fameux, 'pytov, Polyh. auprs des ouvrages xoptJio[xat. en bonne ou en main-aise part. R. fie pour les garder. t 'ETTi'Xopi^w, lisez uixoppiJIco. V 'Etci'xXOw {sans fut.) , Pot. en'ETiixoiTto, o;, ov, qui concerne 'E7:ix6p[ji.iov, ou (xo), billot. RR. tendre, couler, exaucer, gn. RR. le coucher. . X0p[JI,6. UffC, imiter les 'Etti'XoxxuJ^w, c. xXa). 'ETci'Xopp-'^to , Ttvi, pour appei(jw, souffleter cris du coucou, filer de *I"zi-xXiOw xXtoTO) plus ou en outre, ou simplement liler quelqu'un ou pour le railler. RR. battre. RR. . xoppyj ou -/.opm]. 'ETTixop^tax, Yi, 6v, soufflet. s. xoxxO^w. ler, surtout en parlant des Parcpies : 'Eirxopcro , o, ov qui est an'EmxoxxuaTpta, a (:?]), adj.fm. dcrler, dcider, en pari. les dieux dessus des tempes. ou du destin : assigner ji qn \>ar (|ui contrefait le cri du coucou. * 'E7rt'Xopu(7o-o[Jiat (sansfut.), Pot. 'ETCt'XoXaTrTtrf, tl/w, graver sur, une loi fatale, reg. ind. au dat.\\.4u s'armer contre, dat. RR. i. xopcr/fassij, T6 TrixexXcofffJLvov, la desinscrire. RR. i. xoXTixw. (70\i.ai. cra), coller sur, 'ETri'XoXXw-i, tine. Il j4u moyen, 'ETZtv.lwaa.wo 'E7i'.'Xopucp6w-), f. (ao), lever attacher , rg. ind. au dat. RR. i. Oso, JHtom. les dieux ont dcrt. en pointe : en t. de math, multixoXXw. RR. . x).wOa).
'Em'xXoxTK;, eco;
'PlTTtxXworfjLa
,
est lil
en
sus,
(t?i), j. duprc. ce qui axo; (t) ou simplement lil.

,
'E7ttx6XXY][xa,
ato (to), ce que

soudure.
plier
au
fig. enfler
enorgueillir,
l'on colle dessus, placage,
RR.
'EttixoXttiio, o, ov, et
'EttixoXtcio;, o;, ov, qui est
xopuo). 'Emxopucpwai,
l.
tq,
tta:, (fj,
multiplt
'Er'.'XvixTCTio
c.
7riyvjJ.7VTO}.
encore
cation.
'Etuixo,
\
6v, pique, qui
'
'E7rixv(ia)-(o, f. -/.vriao), racler ou i^ratter la surface. RR. s. xvw. 'E7t-xviQ0a>,/"xvrja-to, P. m. sign.

.V
la mamelle.
RR.
xoXuo.
,
'ETrix'viv, y4tt.
p. Tiixvav, infin.
xvtTfo
gratter
plon'E7ri'XoXu[xw-to ger ou nager vers. RR. i. xoXutxw. 'EttixoXwvo, o, ov, qui est sur
i](jt,
tient
xoi,
appar au genre de l'pope. Ol Itti. les potes piques. R. etto.

,
'ETri'Xocrjxsco-w
f.
r]<jio
orner
prs, ^'rixvti).
'E7:i-xv!;o)
,
la colline.
,
RR.
i. xoXtovir],
,
embellir, parer de plus en plus.
RR,
f.
'E7rt-xo[ji.o)-fo
/." TQO-fo ,
avoir de
. X0<7(JLa).
'E7cix6cr(Ji,yi[i,a
,
corcher
sons.
causer
.
des dmangeai(i^) ,
longs cheveux.
RR.
. xojjly).
axo (xo)
orne*
RR.
xvto).
,
'Euixviffi
gratter.
ew
l'action
de
t 'ETTix6[ji.6ia, (OV (x) , Nol. paquets d'argent qu'on jetait au peuple dans les crmonies du Bas-Empire*
ment qu'on
ajoute; embellissement;
k 'E7i'X0X0)-w,
irrit contre, dat.
/ riac,
RR.
.
Pot. tre xoxto.
'ETi'XOtXaivo),
la surface.
avw, creuser
RR.
(jr//j
7:i,
x6[jl6oc.
,
RR.
e.
xoiXatvo).
'ETCt'XO[j.i:w
/
y4u
i<7W,
apporter;
,
t 'ETTtxoiXie, /ez TitxviXvoe;. 'EtxoiXo, o, ov, creux en dessus,
soigner.
|I
moyen
apporparer,
ter avec soi.
RR.
. v.o\).iltii.
'Etiixoxo, o, ov, qui garde rancune; vindicatif; malveillant; f-, cheux, redoutable (/fois digne dcj haine ou de ressentiment. RR. .
:
creux
la surface
ou simple.
'E7:i'Xou,(jl6)-w,
toao),
xoxo.
'Eut'Xoxxa6{a),
ment un peu creux. RR.

'E7t-xoi[JLo|xai-a)[ji.at,
xoTXo;.
farder.
RR.
. xo[j.[j-6co.
taw, jouer au
/ rjcrop-at,
:
'E7:txo[j(.o, o, ov,
. x6[j.ri.
chevelu.
RR.
cottabe.
RR. L
dormir ou tre couch sur

s'endormir sur, dat.
0(i.ai.
,
aujig.
RR.
. xot[j,-
'E7iixot(JLY]ai<; ew (yj), l'action de dormir, de reposer sur. 'ETri'XotjxtCw, / tato, endormir

;
ajouter par vanterie ou avec jactance : vanter, raconter en termes magnifiques ou exagrs : se vanter de, promettre, avec Cacc. RR. . xo[;,7r^to.
'E7ri'XO[j(.7:!J(o
,
f. ai
'Etiixoxw , 'Ettixxw Xiv xtvi, en vouloir quelqu'un. R. etiixoxo.

'ETTixoupEio, o, ov, d'picurc;
xoxxatiw. adu. avec rancune.
picurien. R. 'Emxoupio, o/ra^r.
'ETTi'Xoupw-w
rjcrtd
servir
aufig. assoupir, apaiser, porter au repos, la modration. RR.. xot[J.t!^(o. 'ETiixotvi; , adv. p. t xotvi,
s.
'ETTi-xopiTcw-w, f. rjCO),
,
w.
j/^/?.
comme auxiliaire ou plus tard conmie

soldat mercenaire; secourir, assister, rantir
dat. 'ETrixoupev xivt
ti, ga-
'E7ri'XO[J(.4'-^<*> Eucroj , orner, parer de nouveaux ornements. E.R.
ent. (xepio,
en
commun,
ple-
. XO[J.<iUCD.
qn de
qe. R.
mxoupo.
(x), secours,
jnle.
RR.
xoivo.
'Ettixo'.vo;, o, ov,
commun, posfait
couper
sd en
commun
;
qui se
en
'EuixoTTavov ou (x), billot la viande; tout ce qui sert d'appui pourcouper.RR.. xTiavov.
,
*ETcixoupyi[xa,
axo
assistance; remde.
'ETiixoup'/jai,
w
('o),
(yj),
l'action de
rommum
a
les
en
gramm. picne, qui

to, xoivo;.
,
,
'ETrixoTcyj, y^
(yj),
incision
taille
secourir.
deux genres. RR.

,
'EtI'XOivco-)
f. biat
niquer
le
mettre en
,
commucommun. yiu
||
moyen, communiquer, coner: dans

sens neutre
se consulter avec
des arbres; blessure. R. eutxoTrxto. 'EirixoTTo, o, ov, coup, taill, court : qfois frapp d'une nouvelle empreinte qfois qui sert de billot
:
'E7:txoupia,a
cours.
'Erctxoupilw
rien,
,
assistance, se-
/ t(7(o, tre
Ti,
picu'Eti-
de
la secte d'picure.
R.
pour couper qe.

ou (x6),
billot.
||
Subst. 'Ettixotcov,
xoupo,
xiliaire,
nom
T6
pr,
ov, d'aUi, d'au-
dat.
RR.
xotvow.
,
'ETTixoupixo,
,
'E'rtt'xotvtove-)
/ rjcrw
parti-
'ETri-xoTcpiô)
f.
i(s(
couvrir
xoTipo.
s-
irtxoup'.xov, les troupes
ciper , possder ou faire en comT'.v, qe, mun, Ttvi, avec qn.
d'excrments, fumer.
RR.
auxiliaires.
R. de
RR.
xotvojvto.
'EmxouxYi vre. R. de
'Etti-xotcxco,
ou (), censeur
'ETiixoupo,
liaire,
o,ov,
alli, auxi-
proprement jeune guerrier
'ETC'.xotvcvia,
a;
(A,),
rapport
parti-
/ xo'l'w, frapper sur

,
commun.
'Emxotvwvo, , ov, qui
cipe , gn.
'{
ou par-dessus , frapper immoler amputer, couper, tailler, brancher
RR.
.
xotvtovo.
(6),
'E7:i'Xoi(avo;,
ou
Poet. ma-
tre, chef.
RR.
ou
xoif*avo;.
,
'T]t.'.'V.o'.t7Xo\i.oli
f d'70|j.a'.,
RK.
cou-
aufig. affaiblir, ruiner, rduire l'impuissance; rprimander, chtier, rprimer , arrter (jfois imprimer sur, frapper ou appliquer sur, rg.
:
qui vient se joindre d'autres, plus tard , soldat mercenaire : par ext. dfenseur, qui vient au secours, xtvo ou xivi, de quelqu'un : qui porte remde, qui remdie, xivo, quelque chose. RR. . xoOpo.
'Eui-xouiiô)
j I
lo-w
allger
cher
d.iis
sur, da/.
. y.O'.xr,.
ind,
au
dnt.\\
mnnr,
^'^
In'P'^Mtor,
rendre plus lger; lever, soulever;
Eni
soulager;
Enr
.
Em
'ETti'xpuTTxw,
celer.
y."
5.53
,
animer, exciter. RR.

,
* 'ETtt'XpauyCw, fatxi^Pot. crier aprs, cause de ou contre, dat.
'ETixpu'TCXo, o, ov, cach.
xpO^û
cacher;
'E7:txou9i<7|x6
d'allger,
ou
()
l'action
RR.
de soulever, de soulager ou d'exciter. ov), Pof. et * 'ETti-vcpaSaivo), 'ETiixpaaj-i {sans fut.), Poe t.
xpauyljw. ? 'ETixpxw ( sans fut. dat. toucher ou pincer ment. RR. . xpxio.
.
avec
le
un
instru-
moy. celer, dissimuler, xtv xt, qe qn qfois se cacher , tromper, avec l'ace. KK. xi,
Au
-vr
'ETri-xptxafJiat
/
;
xpejxYJorotxai
xpOTcxw. 'Euxpuo, o, ov, cach.

'Euixpu'^t
,
iter, lancer.
RR.
;
. -/.paSaivoi.
tre suspendu sur

tre au-dessus de;
Lui-xpô),
/ xp?(jo, s'crier sur

crier
.
tre
i.
,
dominer sur imminent,

xp[xa[jLai.
xpejJLao-to
,
{il)
action
de
propos de
re, (iat.
ou dclamer
menacer
dat.
RR.
RR.
xpÔ).
'E7rt-xpe{ivvu[Ji.t
cacher; dissimulation. Kax' TTixpu4/iv, mystrieusement. xpw^fo, croasser 'ETrt'xpwJiw ,
Tci-y.paiaivo),
Pot. et
suspendre au-dessus de, rg. ind.
contre ou sur, dat.
RR.
. xptoô).
Tui-xpaivo),
/
:
xpavw, Pot. ac:
au dat.
<l>6ov
Tcixps|J.Tat
xtvt
'ETTi'Xxopiai-tojxai, /'xxrjao[jLai,
[plir, ratifier, raliser
dcider,
Polyh. inspirer de
la crainte
qn.
dcrter
l[t'rg. iiid.
adjuger, dcerner
e. xpaivto.
i /^jj.
RR.
. xppi.vvy(jLt.
ou dat. RR.
'EutxpEfjLriciQ, ,
suspendu au/7.
acqurir de plus, ajoutera ses autres possessions, ou simplement acqurir, prendre. SufjLfxpxupa utAix'
ETCtxxfoixa'.
,
'ztxpvOrjv, aor.
xpavto.
ê
r^\-
dessus; pendant; imminent.
Sopli. je
I
vous prends
* 'ETrixpiQY]vov,PoeV.
impr. aor.
cipices.
i
TrixpTjVov,
pour tmoins.]
acquis.
Au
passif qfois tre
* *E7rtxpav8^vai, PoeV. inf. aor. i â^j. ^'TCixpaivfo. 'ETrixpvto, o, ov, plac sur la tte; qui appartient au crne, au
act. fTTtxpavto.
RR.
xxofxat.
'E7rtxpri[i.vo, o, ov,
plein de prs.
'ETtt-xxeivw, /xxvt, tuer sur
ou
RR.
.
,
xpri|i,v6.
* 'E7:ixpr(Vt
Pot. 3 p.
/o/i.y;.
opt.
haut de
la tte.
RR.
xpaviov.
le cervelet.
aor. I ^'Tiixpatvti).
par-dessus ou de plus: qfois simple^ ment tuer, dtruire? RR. . xxsvto. 'Etcixxeviov , ou (x) brins de
,
'ETtixpavi, loo
(t?;),
* 'E7rixpr,aai
inf. aor.
r
mxp<7at,
laine ou d'toupequi se prennent au
'Emxpavov,
o'j (x),
ce qu'on met
</'7ixpvvu[xt.
peigne du
le pubis.
cardeur
i.
en
t.
d'anat.
sur la tte, bandelette, coiffure, casque , aigrette de casque ; en archi. chapiteau : en anat. picrne.
'EiTixpaai
l'action
, ew (:n) ^ t. de md. de temprer les humeurs.
R. ittxepvvuai.
'Eirt'Xparaiow-w, y^waw, munir d'une force nouvelle. || Au passif, prendre des forces ; prendre le dessus.
k 'ETctxptSov, adv. Pot. par choix, avec choix. R. irixptvw. 'ETixptfJLtt , axo; (xo), dcision jugement, arrt. 'EiT'.-xptvto, xpivi, confirmer par son jugement; adjuger; approuver; qfois choisir. RR. em, xpvto. 'Euxpiov , ou (xo) antenne de
RR.
xxei,
'E"7cC'XXptâ),/i$a),
ou
'EttI'XXE-
pi'o),
iffo),
Pot.
comme xxepiw.
axo(xo), c. lyxxrjfjLa. 'EmxxTQO't, eo) (f,), nouvelle acquisition : droit d'acqurir. RR. .
'EirixxYijxa,
xxofxai.
vaisseau.
RR.
;
i.
,
Ixpiov.
eo);
ii\ )
,
RR.
xparatow.
(fj),
'Eirixpxeia, a
domination,
,
jugement confirmatif approbation; choix. R.

'ETrcxpion
empire, puissance ; supriorit, victoire ; empire sur soi-mme mod-
TTlXpiVW.
t 'ETttxptxT^piov
tribunal.
'ETTixpiXT^,
OU
xo
Inscr.
continence. R. eTTtxpaxTn. 'Em'xpaxw-i, yjato, dominer sur ; soumettre, vaincre ; s'emparei', se rendre matre de ; prvaloir sui-, l'emporter sur, avec le gn. ou l'ace: prvaloir, prendre de la consistance, acqurir force de loi, passer eu
ration
,
'Emxxjxo, o,ov, acquis de plus ou aprs coup acquis , par opposition ce qui est inn ou naturel. 'ETti'XXtw, / xxTW, btir sur ou auprs de, rg. ind. nu dat. : lever ou agrandir un btiment qfois simplement btir. RR. s. xxiJ^to.
: :
(),
juge, arbitre.
'ETrt'XXUTrt-i,
/
,
i^fTw
(aor. a
'Eii'xpixo, o, ov,
confirm par
TtxxuTcov)
faire
usage,
dominer, rgner.]
soumis.
Au passif,
Ol
Trtxpaxoufxevoi, les sujets, les

!i|)les
jugement, approuv; choisi. 'ETTixpoxov, ou(x), robe de couleur jaune-safran. RR. . xpoxo. -k 'Eui'XpoxaXi^co, P. p.zTziv.po'zM. 'ETuixpoxio, o, ov,qui couvre les tempes. RR. . xpoxao.
'Eiri'Xpoxto-w
faire
;
avec
dat.
du bruit sur ou retentir faire grand

xxuttco.
bruit.
RR.
'Eiri'XUOaivo|J.ai,
glorifier de, dat.l^li.
/
.
avofiai, se
xuoaivop.a'..
'ETTixuEaxpto,
adv.
avec un
succs plus brillant. R. de

'Ettixu^, tq, , glorieux.] iP/î souvent nu comp. 'EirtxuSorxepo; a, ov , plus glorieux, plus brillant brillant ou simplement glorieux fier. RR. eut, xo. dtCTto , Pot. <\ * 'ETi>xu5'.a)-> ,
,
RR.
i.
xpaxEto.
/yjato, craquer,
'ETixpaxeto;, adv. Ion. p. t'.xpaTi, puissamment, fortement,
du bruit battre des pieds ou des mains avec le dat. applaudir;

:
souverainement. R, de 'EutxpaxTQ, , qui prvaut, qui l'emporte; qui est matre de, qui vient bout de, gn. RR. . xpxo?. 'E7ixpxY)ai w; (-^j), supriorit, domination, triomphe, prpontirance, avantage, R. TOxpaxso).
,
qfois
rprimander, gronder. 'EuixpoxETv xo; o5o<Ti, Luc. claquer

des dents.
RR.
xpoxo).
'ETTtxpxrjO-t,
ew
(y;),
s.dupr.
7Cixuaivo(j.ai.
'ETTxpoxo, o, ov, battu, fray:

(jfois
'E7Tt'XUti)-w
TQffw,
.
conccvoir
xuo).
retentissant, bruyant.
,
un second
heurt,
ftus.
RR.
'EnixpaxYixixo;,
<ini
r,,
v, qui arrte,
'ETiixpoufxa , axo (x) coup, choc. R. Trtxpouw.
'ETCixuri;jLa,
'ETrtxuyiat
axo (x), et ew (y;) , conception
rprime
en md. astringent.
,
'Eixtxpaxrjxcop
opo
(),
domid'zTZ'.-
'ETTixpouTt, ew (t?i), l'action de heurter, de choquer.

'ETT'.'xpot)
,
d'un nouveau ftus ;superftatioii.

*E7ri-xut(TX0{iai, c. Ttixuo).
nant, en pari, d'un astre.
f xpoucrw
pousser,
'E7it-xux<o-a>
/ /
:
'ETrixpaxotov, ou(xo), dim. voaxi.

'ETC'.xpaxixo,
Tj,
enfoncer
qfois frapper,
:
heurter
mler, brouiller.
RR.
,
s.
r)TW, agiter, xuxto.

,
6v,
comme
linge
ti'.-
oaTxix.
au fg. exciter dans le sens neutre, heurter ou pousser contre , fiapner dans, toucher , chouer sur, dat.
'ETci-xuxXto-)
-fiGOi
rouler,
amener en roulant
duire, inculquer.
au
.
RR.
fig. introxOx).o.
'Emxpaxi',
''te;
iSo;
(t?;) ,
do
RR.
mouchoir. RR.
ir,
xp;.
xpoOfo. 'EuixpuSvat,
.
inf.
aor. a passif
'EmxuxXio, o, ov, arrondi. t. d'aslr. 'EtiixuxXo, ou () ,
'ETti-xpaxuvw,
RR.
uv(o, fortifu-r.
d'ilZlY.pV'KXOi.
picycle.
xpaxvto.
'Fr:'.y.pax);, adi<. c. r'.xoaTc'/o.
'EuixpuTtxixo, ri, ov, qui sert cacher, dissimuler. R. irixouTrxo).
w<Tw, entourer 'Eitt-xuxXow-w, envelopper, cerner. RR.. xuxXoto.
554
Enr
manufail
Tl,
Eni
vers quelqu'un, outrager, injurier, insultera, dat. ou ^ et tacc. RR^.
XWJJLdo).
,
Eni
partie de
'EitixuxXoXTi, ew!;{T?i),
vre pour envelopper rennemi. 'E-nixuXixEio;, o;, ov, qui se
OH
se dil table, ealre les pls.
RR.
'E7rixo)[j.a(yDc
a;
(ri)
xXi.
'K7:t'XuXiv8ti)-f, c. TnxuXto
'E7:-x'j).'.vpto-<I),
dbauche ou de
raw, n))Iacylindre. RR. . xuXiv-
plaisir.
outre ou en sus ; 6 surprendre, et par ext. survenir au milieu ou la fin, interrompj-e, qfois remplacer, succder , ace. : 7 dans le sens neutre , prendre racine ou faveur,
avoir
lieu
||
,
'E'Tctxa)[j.a(7T7n,
(6),
i^,
dbauch.
ov, j)ropre
s'tablir
'EutxwfjLaaT'.xo;,
dominer.
Xa[j.vi,
Ta
prvaloir , ypscbv aTov mle saisit.

||
nir avec
uu
aux parties de
bauche.
*r
plaisir
ou de d-
Paus. la mort
*Em'XuX(v8to,
*F,7txuX(;
comme
(iri),
eTtcxuXifo.
'7itx(p,'.o
o; CM a, ov, Pot.
festin
,
t *K7rixOXtov, ou (x), j'NVW. c/

.
qui concerne
le
les
jjarties
(o
.
i)aupii'e su-
de
plaisir; chant
la
louange de
xOXa. o () laction de rouler sur ou vers. R. Je

prieure.
'KTTtxuXtfffAc,
,
RR.
quelqu'un; qui lient de l'loge, du pangyrique. || Suhst. 'E7nxf;)tj.tv ou (t) , chant la louange de qn.
2 'E7ctXaaviv x tXo, Lex. atteindre la fin. 'OitOdou 7rX[jLgavv f, QTTpaTi, Xn. tous ceux que l'arme renfermait dans ses lignes. 3" 'E-tXa(xgveiv to aXou t
Il
7TV(xa,
Grg. inlercepter
,
l'air
flte. TrjV piv' TtXav
d'une Jrisoph.
'Eui-xuXi'o),
/ xvX(<Tw,
ind.
rouler sur
xuXt'w.
,
RR.
. xwfjLoi;.
se ov, qui vient
ou
el;
vei'S
/'fjo-,
nu dt. ou avec
ou
-Ki et l'ace.
,
RR.
ou qui va faire une partie de dbauche;

'E7rtxa){jLo, o,
boucher le nez. 'E7tiXa t owp, Dm. empche l'eau de couler.
'EuiXacIv Tiv Tivo

faire qe.
Ilrodt.
*Eiti'XU(xa'vi>
avt
s'enfler,
libertin; insolent.
'Eiri-xcofjLtoew-w,
se gonfler
xujJLat'va).
qfois dborder.
RR.
riata^
ajou-
ter
'E7n-x'j(iaT(^to,
iam, floller sur
raillerie
par forme de plaisanterie ou de comique. RR. . xa)[xw5to.
4 IloXXxi 7riXa(x6v6i)v xXEUff'v ol Xsyeiv. Plat, il arrta souvent le lec||
empcher qn de
l'eau; surnager.
'EirtxufxocTWCTi,
ew
{i),
roule-
ment des
la
flots; agitation.
'ETti'Xuveco-t, f. xcs-o), baiser sur
'EuixwTiacTrip, et 'EuixwTirjTv^p Ypo (), m. sign. que xwurjTrjp. 'EmxwTTo;, o;, ov, garni de rames ; qui a la main la rame, qui
travaille la
Il
teur pour le prier de recommencer. 50 "E60 Ta Ttv 6|XVWV v6{i.a7riXa[j.viv,
Ta
^pp.
c'est l'usage
d'ajouter (aux
noms de
il
famille) ceux
des pres adoptifs. At o aTriv imXapivsiv, Diosc.

faut la prendre
||
bouche.
RR.
s.
xuvo).
rame
rameur
qjols
i.
'ETTi-xuiTTtla),
/ (7t), e/
xu<{ôi)
,
enfonc jusqu' la garde.

XWTO], 'Eutxt, ndv. dans que. R. euixo.
'Ettixcoo, o, ov,
le
RR.
aprs
les
autres aliments.
6 Nu-
'Eui'XUTCTw,
tt
pencher la sur; regarder dans; au fig.
genre pisourd.
Hure attention , s'appliquer , dat. ou el et Cacc. : qjuis simplement pencher la tte. RR. I. xuTrTw. ^ 'ETTt'Xupoj-w / xpaco ( aor. Tcxupcra ou TiexprjCa, e/c.),Pot. rencontrer, se rencontrer avec, dat.: obtenir, jouir de, g^n. RR. eut,
,
un peu
(tj),
RR.
. V.t^^.
'TTixoicptoo-t,
ew
surdit.
'F.TTtXascrai,
d'ni\<x\i6a.^(x).
inf. aor.
2 moy.
XTO TiXaouoTiTO spyov, T/iuc.la nuit ayant interrompu le travail. || 7 Mypi ETiiXr) t 'ap, Zrtj//. jusqu' l'arrive du printemps. "Ew Tr,; Xu6pia TtXr] xatp , Crg. jusqu' ce que le temps de la libert soit venu. 'E7TXa6, impers, il survint,
il
arriva que.
'EuiXarj
sir;
Y^ (^)
l'action
de
sai-
Ju passif
<p6iâ-o[iat,
x'jpo).
'Kufxupio-crw,
xuptaffo).
i$to,
donner de
ce par quoi on saisit, anse, manche, poigne. R. 7riXa[jLgva).
les
'Em-XafJivoxai, /Xr,tre pris, surpris, et tous sens correspondants ceux d^
la tte contre; se jeter sur, dat.

.
RR.
'ETi'Xupow-t,
to(Tw,
approuloi.
ver, ratifier, donner force de RR. . xupot.

'F.TixupTo, o, ov,
su.
courb; bos-
RR.
xupt.
'ETTi'Xayyvw , Xriô(Aat (aor. uXaxov, ete.)^ obtenir par le sort, ou simplement obtenir, jouir de, gn. : tomber en partage dat. : tre appel par le sort remj)lacer quelqu'un, tre nomm supplant, suppler ou succder , dat. RR. i.
,
l'actif et
XriOE, Plat, ayant
du moyen. ATaOriaiv 7tperdu l'usage

'E7ri-Xa[j.6vo(JLai
,
d'un sens.
yfu
moyen,
Xrj^'op.ai
avec
le
{aor. ueXa66[xr,v , etc.), gn. se saisir de, s'etnpaier
'F.TTi'XupTw-t, C.
xuprow.
TlXUpW.
( ri ),
* 'ETtt-xpto, Pot.
c.
XaYX^vo). * 'EmXaSov
de, tenii-, retenir : rprimander, rprimer ; surprendre, attaquer l'im-
adv. Pot. en foule.
'EuixOpoxTi, ew
l'action
RR.
s.
iXav.
d'approuver, de ratifier; sanction.
k 'Eiri'Xûfxai {sans fut.), Pot.

saisir, se saisir de,
proviste : suiprendre, intercepter entreprendre, se mettre , s'aj)pliquer rarement avec l'ace, pren: :
R.
7lX"jp6(i).
comprimer, con-
dre, saisir, arrter
un prisonnier, etc.
lisez
iri-
'Eirxuo, o;, ov, courb, vot.
tenir.
RR.
. Xu(JLai.
RR.
Xa[x6vto.
RR.
xy.
'ETTiXaaOat, inf. aor. 2 d'irî-
t 'EutXaiJLTo, o, ov,
XajXTTTO.
'Emxu'^/Xio, ou (), gardien des
Xavvofxac.
*E7CfXai(xapYa)-c!)
,
ruches, surnom de Fan.

XU'I'iXTfl.
RR.
$7t
/ i^ffw
tre
oi-
'EuiXaixirpo, o, ov, brillant,

lustre.
il-
avide de, dat.
RR.
i.
XatfjLapYw.
RR. m,
,
Xa|jLiTp6.
,
;
ÊTTxu^'t, ew;(:?i), l'action
de se
boire
'E-niXai
lo
(t?i) ,
fauvette
le
'E7ri-Xa[JL7rpuva)
/"
uvw
pencher. R.
TtixTtTU).
seau.
'E7nxa)6(Dvi!;o(iai,/t(70jJLai,
encore. RR. . 'Em-xcoxOo),
xaj8wvC<j).
Xa. 'Em'Xaxxo, ou () gosier. RR. . Xxxo.

'ETi'XaXsc-iJ,
RR. m,
brillant
,
clairer
au
fig.
rendre parer
haut du
embellir ; signaler , illustrer ; rendre clatant, en pari, de la voix. RR.

. Xapi'TTpUVtO.
->;
/
de
u<rco
se
lamenter
/
,
rio-w,
.
iur, diit.uu ace.

'Eir'.x()XuTi;,
RR.
ew;
xwxw.
nouvel em-
pre, interloquer.
'ETn-Xafxvo)
RR.
interromXaXw.
{aor.
'E7ClXa(X7tTO, O, OV, Ion. p.
7Cl-
(i?)),
Xrj'j'op.at
XriTiTo.
pchement.
\\.
empcher, Tiv Ti, (jnthpiun de faire quelque chose. TiR. . xwXOa). 'l T',x(o(Aaj;<o , / ffw, aller chez queUiu'un faire une partie de dbauche se livrer des excs en'Et'.'XwX'Jo),/ uctw,
:
etc.), 1 prendre, se sai2 de, s'approprier, envahir parvenir , atteindre, embrasser dans ses limites 3 retenir, conte-
rXaov,
'ETTt.XfXTTw
Xa[;,}/w,
briller
sir
sur
jeter
siu"
;
gard
un rayon ou Pot. un reen pari, du vent, souffler

,
sur, dat. Qfois sans rgime, briller,
nir, arrter, empcher 4>"eprendie, recommencer ou faire recommencer 5 prendre ou recevoir en

: :
claler
qfois activement
clairer.
RR.
. X[ji,ii(o.
'EuiXaa'Li,
ew
(;i),
action d'-
Eni
de frapper de ses rayons; lumire soudaine; vif clat.
clairer,
Eni
? 'FnriXetTCTQ, -^, , c. uiXiTtri;.
Em
E7CiXrjX'w-(,
i'Xaxov, etc.),
555
'ETrfXeTro), jC
Xd'\iu>,
abandon-
(aor. i-nfaire du bruil; applaur[Qi
'Kiri-Xavvo)
[aor. tf. AYjcrto

:
aaov,
afo'is
<?/t\),
lre cach, se cacher
blier ?
activement, faire ou laisser ouEn ce dernier sens on emploie
ner , dlaisser ; ngliger, omettre: plus souvent faire dfaut , manquer. En ce dernier sens, il se construit de dijjfreutes manires. 'EiiXeiTEi (AS j(p6v;, Isocr.
dir.
RR.
.Xr/X(o.
* 'ETtiXrixuOtaxpia, a (^), Comiq. emphatique, ampoule, pith. de la

tragdie.
j<
RR.
XyixuOJ^w.
TQ,
mieux TriXrjOco. \\Au moy. 'Eut-XavdcvofJtat

,
/ XriTOfJiai
ou
{aor. 7:).a66[JLyiv
un Poet.
),Xr,cr(J.ai
7tXyj(7ti.Yiv.
parf.
,
tti-
temps me manque. Ox i-Kilziôvm axpaxiwxai x 0cw, Synes. Dieu ne manle
'E7iiXi[j,TCXix6,
6v, Ion.
pour
UlXv] 7^X1X6 .
7rtXXr,6a
verbal
tti-
(|uera pas
de soldats.
Ta
i-Kizri^tiot.
* *
'E7iiXr,[j.7rxo,
*E7cXr,[j,']/t;,
Ion. p.
to;
(ri),
iitXiQTrTo;.
Ion. p.
ti-
/,ri(7Tv),ouhlier,i/'t>^rtrevC/.oniel!re,
uXiTts
Xn.
,
les
vivres
passer sous silence, gn. ou
<jJois
rent.
dire.
'ETrtXEtTOJ
avec Cinf. et le part. 'E7:iXav8vo(xat Xa6tv Xcn. j'oublie de prendre. 'EniXe}r;r7^,6a ypovTE ovT, Eurip. nous
ace. Il se construit aussi
,
mets de dire
Xywv , m. m. je manque
manquP/o^ j'o^
Xri<|''-
'E7rtXr,vato;, o, ov, e?
oublions que nous sommes vieux. || Au pass. 'ETCi'Xav8vo{J.at,/'Xy)(j0r,r70[j.at(aor. TEXrjaOv),
oOv xwv \j.v , Plat, je ne nglige rien de ce qui est en mon pouvoir. RK. . Xeittco. 'ElTit-XEi/w, Xeiw, lcher. RR.
'EtciXeitiw
se
qui se chante autour du pressoir.

'ETiiXrjvio, o, ov,
fait
ou
i.
RR.
Xtjv.
'EuiX-iQTiXc'ov, r.r/'utXaixSvo!).
'E7rt'Xri'jTXo{JLai, /" E'jaojxa'., tre pileptique ; tomber en pilepsie : par ext. tre furieux, itpo; xiva, contre qu. R. TcXviTixo.
Iziî.
'E7iiXEtv|/i,
treouhli.
KK.
7t
Xavvo).
faut,
Ew (}{), manque, dahandon. R. uiXECuto.
aro (t), Gl. coud'un panier. RR. . Xpxo;. 'EiiiXapxia > a; (vj) , double escadion ; commandement d'un double escadron. RR. . iXap^t'a.
t 'ETtiXdpxiajxa,
vercle
t 'EitiXEXxpxYi, ou () , Ne'ol. chef d'im corps d'lite. RR. iitiXexTo, px^. 'EttiXexxeov , verbal cTETriXEyw.
'EttiXexxo, o, ov, choisi. 01
*E'niXrjUxt2ico,
t<Tw,
tomber eu
pilepsie.
'ETctXrîtxixo, ^, v, pileptique.
R. ê
'EiTiX/iUTo,
saisir,
m-
o,
ov, qu'on peut
7<
'E7i:iXa<Ti,
lo; (),
Dor. pour iid:
Xsxxoi {sous-ent. vSps),

d'lite.
soldats
prendre; pris,
: :
R. TriXyw.
pris, pris sur le fait
arrt, surrprhensible,
'ETti'Xeaivw,
/ avw, polir
RR.
.
(y;),
au fig.
de
adoucir, modrer.
Xeaivw.
l'action
'EucXXYiOa
vojxai.
'EtuXexxco, adv. avec choix. par/. ^'TUiXavOdcvco. ,
blmable ou blm
inspir, possd: qui
dmoniaque,
'EtcC-
tombe du haut-
'EuiXavat, ew
polir,
'E7rtXXyi7(xat, y^rt'/.
^'utXavO-
mal, pileptique.
||
Au neutre,
d'adoucir. R. TrtXEaivto.
rtcî'.
Xafxixxov (pottr tXrjTixov), Ion.
'ETuXyTQv,
:iv.>r
en choisissant
{aor. TTXeâ,
*EinXXoyi(7{i,vw, o^t. d'une ma-
choix.
K.ê
nire rflclue, calcule, mesure.

Xc'^co
de manire tre vu, m. m. tre pris sur le fait. R. TtiXajxvu).

* 'ETriXi^TCXwp, opo;(), Pot. cen-
i'Tci-XYO),
.
R.
7CtXoy{J;op.ai.
,1,
choisir.] |.^/>w. 'E7riXXY{Ji-
'ETttXsXoiTra, par/. d'iTzildrcf.

'EtciXei, eco
(?]),
seur.
'ETrtXyiirxto,
/oi
Il
(jTpaxtwTat, V//. soldats d'lite.
choix. R. n-
adv. d'une manire
Au moy.
ôa
pour soi ou pour compte choisir dans un corps,

choisir
;
Xyw.
'EuXetto, o;,
rprhensible.
ov,un peu mince,

.
k *
'ETTiXYicrt,
ew
(fi^
P. l'action
vour en tirer des soldats d'lite

ser
tic,
pas-
un peu maigre. RR.

'Eui'Xeuxuvo)
,
Xtcx6.
,
d'oublier, oubli.
R.
TCvXavOvojxai.
eu revue, faire
ace.
:
recueillir,
;
le recensement ramasser : (/fois
/
.
uvw
amincir,
lcr
.
'E7tiXyi<7[jLYi,Tri(:?l),
Pot. oubli.
amoindrir.
l'caill
XTIO).
RR.
XETtxuvo).
'E7ci'Xr,au.ovw-w,/"T?iTa), oublier,
j/eiiscr,
mditer
c/fois Vive,
surtout
'Etx'.'Xstw,
Xs^l^w,
peler,
tre oublieux de,ê/j.R. utXriafJLtov.

'ETCiXYi(r(j.ov:q, YJ
(:?i),
RR..Xyw, choisir. \\Nc confondez pas avec 'ETTt'Xya) , / TTi-X^w , ou irrg. ir^'i^Co (aor. nO^â ou irrg. ItizIr.'j-i, etc. voyez X&'ya)), i ajouter
chez tes Ioniens.
e
iie
'
ou l'corce de, ace.
RR.
oubli.
*E7i:tXr]o-[jL6vw
adv.
sans
m-
'ET^t-XEUxaivw,
/ avt,
blanchir.
moire, sans souvenir.

'EixiXYio-iJLOCTvri, Yj
(t?i),
RR.
qu'on a dit ; dire aprs, dire en2 ajouter au nom, surnom3 reprocher. i 'ETiXyovIl
:
:
XEuxaivw. a (yi), taches blanches sur la peau. R. de

.
dfaut de
'ETiXEvixa,
mmoire
superl.
oubli.
R.
ittXyi(T[xwv.
r),
* 'E7iXrj(7{x6xaTo,
ov,
Pot.
'i%\xr\rA'x,
Thuc. ajoutant pour
neuve. 'ETTiXyovxa sxaTt}), Xn. hessant en outre chacun un mot

T'-'Ioge.
Il
'AXeâvopo; uiXy6-
uvo;
I '
[xya,
Il
'irand.
v.Xt7Ta
'
Alexandre surnomm 3 "O xai xw Tcaxpi aou
'EuiXeuxo;, o;, ov, blanchtre. RR. i. Xeux. * 'ETH'XEudffO), /"XeuotWjPoV. voir, regarder. RR. i. Xsuffato. t 'E'JiiXrieri, r);, e, Gloss.et k 'EiiiXriOo, o, ov, Poet. qui fait oublier, avec le gn. RR. i. Xy,0r].
de
:
*E7rtXT^(T(xwv , cv , ov , gn. ovo oublieux, qui n'a pas de mmoire 3 ui oublie o qui a oubli, oublieux e, gn. R. uiXav6(xvo(xai.
'E7iiXT^(T0[JLac
,
futur
d'itz.ca'i-
vop.at.
*E7:tXyi(JTOV, v. rf'7riXavOvo(i.at.
'Eui-XiiOa), /XTn<TW (rtor. uEXYicra),

<'^
uXeyov, y^pp. ce qu'ils rochaient surtout ton pre.

.
i.
Xyo)
dire.
||
A'e confondez
Pot. faire oublier. 'Ttcvo; 7:Xr]<7v uavxa; aOXtov rjS xax(i)v, Hom. le sommeil fait oublier
/6>.
'EutXrjatix,
blier.
tq,
ov, qui fait ou-
'ivec le
prc.
tout le
!'7:>Xiavfo,
i
Pot. p. iizCkzdvt.
iTct'XcvSw,
f. Xd'l'to, verser o;/ r-
biens et les maux. *H5ovri ETrtXriOo'JO-a xwv Tipo rt. plaisir qui fait oublier le pass.
les
ETTiXiQcrEi
(7,
monde
'V.mlriîoL, a (i?i), pilepsie, mal caduc. R. 7riXa{JL6vw.

'ET:iXri4'i|Ji.o,
o, ov, saisissable;
rprhensible.
saisir,
'<>? (^; l'aclion de de siMpreudie,de s'approprier, reproche, cenlilme d'envahir sure en t. de md. niterception ;
en forme de libation : dans neutre , faire de nouvelles liouoiis faire des libations sur ou
'
Ire
Ox
PliUostr.
cUc ne
'I".7tiXri4"i
vv
piopos de, dot. KR. . Xeow. 'E7rXt[j,[jLa, axo; (x), reliquat

eMe.
avec le ^f/^||y^M moy. 'Eui-Xyi6o[xat, Ion. et Pot. pour 7riXavOvo[;.ai, oublier:
vous laissera pas
oublier
voyez ce mot. RR.

'EmXrit;, tSo
s.
X-Ôw.
RR.
tc-XcItcw.
'Eivi-Xito),
isic,
f.
b)(7u),
.
rendre
adj.fm. conquis, possd par le droit de la

(:?i),
attaque d'pilepsie. * 'EuiXySyiv , adv. Poet. superficiellement, la surface. RR. .

q^l'ois
unir, polir.
RR.
Xeito.
{juerre,
RR.
l. Xs-'a.
XCyr,v.
55G
lac
Eni
/ ttCTw,
;
EDI
former un
^tre sta-
Eni
ter
[jLai
,
'ETi-Xtfiv !|to,
ou un marais
croupir,
gnant : act'n'i-went, recouvrir d'tuie eau stagnante. RR. .XifJLvfo.

t 'EKi-XiXTrvw, Ncol. p. TriXsTrw.
Pot. p. XoâOo. 'Em'Xou-rpov, ou (to), p)-ix du bain. RR. . Xourpov.
*E7iiXoi(TGto,
exciter, avec l'ace.
RR.
(xa
pour
{j,ax0(jLat.
,
?
?
'ETTt-X'jyw, c. sTirjXuyZâ).
'ETTjxaxpo, o (xaxpo.
ov
oblong.
'ETTiXuyalo, a, ov,c. TnqXuyaTo.

'ETTc-Xuyi^w,
'ETTtfjiaXXov, adv.
beaucoup pi
,
t 'EutOvivto-w,
1er sur les
filets.
/
o
TQCto,
.
Gloss.wWde *
tara),
plier
.
conune
le
RR.
. (jiXXov.
,
RR.
Xivov.
l'osier; flchir.
RR.
Xuytto.
'E7rtp,aW.o
(xaXXo.
ov
velu.
RR
jj
'EittXtvsuTi;,
(), Poct. celui
'Etti'Xu^w,
/ Xu^fo,
s. XuCoj.
Pot. avoir
qui
veille sur les filets.
hoquet.
,
RR.
'Eii'Xtuatvo)
graisser.
RR.
f. .Xnrai'vto.
,
avw
oindre,
persv-
'E';it-Xu[jLatvo!J.at,
avo\J[xat, en-
91X71 [xa,
'E7iip,avSaXwT6v, ou (to), s. baiser lascif. RR. i.

'ETTijxavTQ
i^, ,
dommager, nuire
[Aaivop-at.
'ETct-Xu7C(i)-c
,
, aac.
RR.
,
Xu-
aXo.
,
^
f
*E7ri'Xi7rapo>-t,
l'er,
insister,
iQcya),
furieux,
Ttxivt, sur qe.
RR.
:
jiTa)
affliger
R.
Tci[JLavotji,ai.
i. Xiirapb).
davantage.
qui
RR.
Xuueo).
triste,
'Eut-[xav8v(o,
'ETciXnrii, tq, ,
manque
[jt.aQrio-o|JLat,|j
imparfait, incomplet. R. TtiXeTrw. /o/j un peu gras. RR. . XCuo.

'E7Ci'Xix[xop,a;-t)!xai
||
a; (r;), caractre som])re. R. de 'E-nrCXu-TTo, o, ov, afflig

'ETTtXuTtta,
prendre dplus
ensuite.
apprendre
aprfl
RR.
de
i.
(xavOvto.
affli-
'E7ri[xavTTov, ou (t), seconde

racle. Vi.
;
'EutXiTcw, ^('.incompltement.
,
geant.
RR.
Xuuv].
/ Yiirofxat
'ETtXuat,
ew
(:?i),
l'action
de
'E7vi'(xavTeijo{jLai,/ euao(ji,ai,
lcher : nnfig. consumer, dvorer, en pari, du feu. RR. . \v/j^6.o\xa.i. eyco), dguster, 'ETti-Xi^veuco,
dlier; explication; dlivrance; solution

sition.
:
qfois dissolution, TTlXuW.
dcompo-
dre un second oracle ou simplenut un oracle ; prdire sur ou aprs, n

ind.
R.
au dat. RR.
s,
{JLavTuo(xat.i
savourer
?
^/j consumer? RR.
i.
'Eut'Xucrcw-f),
tqcw, tre en-
ragde ou\iO\\v,dat. RR.e. Xuao-w.

'ETCtXXiySriv, Pot. p. s7riXiy8yiv.
Pot. regarder du coin de l'il, faire signe des yeux ; qfois regarder de travers, porter envie ; qfois se moquer de,
'Eir-iXXtCw,
iXXito,
'EuiXuTsov, l'erbal d'nilvoi. 'E'JxiXuTYi, ou (), celui qui explique, qui claircit. R. mlui.
dat.
RR.
711,
rXXo.
,
^'EttiXXo, o
?
ov
louche.
t^j/o)
'ETi'tXXoio-w, f. foo-o), et
'Eu'iXXwTTco
regarder
du coin de
pendice du
l'il,
RR.
(t?i),
IXXwTtTw.
'EiriXoi,
lo
fibre
ou ap;
foie.
RR.
(:?)),
'ETztXoyiQ, j
^r/b/j recueil.
Xoo. choix, triage
'EmXuTiy.o , -fi, 6w , propre d dnouer, rsoudre habile rsoudre les difficults; explicatif. 'ETTiXuTpov, ou (to), ranon. 'ETtiXuxpa TToteaGat, Strab. traiter pour la ranon. R. eTctXuo). 'Etti-Xuco, f. Xuaw, dlier, dnouer, dcacheter : dbarrasser, dlivrer : clair cir, expliquer, rsoudre relcher, affaiblir qfois empchei-.
lier,
; : :
la folie; en fc en insens. R. iriixavri. k 'E7ii-[j,apyatvw , f. avt , Pot dsirer violemment, se plonger sn ardeur dans, dat. RR. . jxapyatvt t 'Emfxapyo, o, ov, G/o5.y. furiet
fou, insens.
'ETri(j.avw, adv.
* 'JLm-y.dTzxu), f. prendre, saisir. RR.

?
ixp'j'O),
.
P&
\
[j,p7i:TW.
'E7:t[jLpTup,upo (6),
'E7ic-[xapTupto-),
comme h
I
{JlpTU.
rend tmoignage ou sur; rendre ha mage attribuer ; rg. ind. dat. Il Ju passif, tre attest. R)
TQato,
;
1
R.
ETTiXyto.
\\Au moyen, m. sign. RR.

'E7rt'Xwo[J.ai-i[xat,
(xai,
Xuw.
rfir$jO-
{xapTupeto.
'ETri(xapTupyiat,
porter en compte; supputer; considrer; examiner; rechercher : qfois tenir compte ou faire cas de, estimer qfois imputer, attribuer : dans le sens
'ETTt'XoyiôfjLat,/ icrojxai,
:
f.
ew
a
(?)),
ef
tre
.
attaqu
d'une
eu(7fo,
maladie.
Pot. mal-
'E7ri[xapTupta
{i$
tmii
RR.
XwY).
* 'Eut'Xtoeuw,
gnage, certificat : action de prend tmoin, d'attester : signe ou indi
traiter, insulter, railler.
neutre, rflchir, raisonner.

Xoyi!;o(JLat.
RR.
'ETCiXoytxo,
r\,
dvy qui concerne
l'pilogue ou la proraison.
R.
hzi-
oyo.
TEittXyKTi,
k 'ETCiXwYi, ô, <;,Pot. nuisible. k 'E7itXo)r,To,0(;, ov, Pot. dcri. k 'EiTifjLlIto;, o, ov, Pot. qui est la mamelle. RR. . [xaJJo. t 'ETiiaOsta, a (t)), iWo/. instruction tardive.
principalement signe donn concert avec un autre. R. 7ri{ta

et
TUpEW.
'ETCt'fJLapTupotxai,
/o|xat, pre
dre tmoin
i.
-k
affirmer ; avertir. Ri
ov, Pot. q
[xapTupo[xat.
*E7rt{xpTupo, o,
ew (:^),
ou
c^
RR.
i. jjiavva).
'EatXoyi(7(ji,6,
(), calcul,
sup-
*
*
'E7ii|xaOi,
So {^),Dor.
p.iiit.-
est
putation; lflexion, raisonnement; examen, recherche. R. 7:tXoyiCo[J-ai.

'ETitXoytaTixo,
sens, raisonnable.
TQ,
[XYiOi.
tmoin de,gn. RR. . (xpTu; * 'E7Cip.pTU, upo (, -fi), P&

'ETi'ixaaofjLai
'E7ii-[JLat[xw-), Pot. dsirer ar. {xaijj.co.
m. sign.
wij.ai, fr[ao\^<x\
,
6v,
rflchi,
demment. RR.
{jLavyio-o[JLai,
'E7ut[/.avoixai,
(;.avou[xai
ow
ou (xaooro|W manger en oui

,
'EuiXoyo, ou (), raisonnement, preuve : plus souvt. conclusion, proraison, pilogue.
RR.
ov,
jri,
Xoyo.
'ETTiXoyyo, o;,
termin par
sti-
une pointe de
lance. R.R. . Xoyyr,.
'E7:tXoi6:^,r,('^),
Ubalion. R.
; s'emporter avec furie : plus souvent tre fou de, passionn pour, </fl^ ou rarement ace. ."dsirer ardemment, inf * Al6y)p TrtfxaveTai, Eschjl. l'air est furieusement
tre furieux
s'lancer
OM aprs. RR.
. (jLaao-oixat.
en furieux
k 'ETtfxcraaaOai
PocV.
^.
ii
(xc-aaOai, //. aor. i fi?'7ri{xaCo(X( 'E7ii"[x(T(7to , /" (x^to , ptri'
faonner avec
frotter sur,
agit.
RR,
* 'EttiXoioio, o, aux libations. RR.

\\u moy.m. sign.
ov, Pot. qui sert

T,XoiYi.
r,(70),
'E7TC'[i,ato[J.at
eut, u-aivo(J,ai. /" (xcro [xai ,
{aor.
essuyer les mains empreindre : tter, ni' nier. Ne confondez pas les temps ce 'verhe avec ceux //'Tii[Ji.ao{X<
:
u[jLa(7{;.rjV, etc.),
Pot.
s'empres-
RR.
la
?
. ^xcrao).
,
'Eut'XotSopw-w,/'
injurier.
ser vers, d'oii
par
ext. rechercher,
'E7rt[ji.a(TTi5to
ov
t^(o
qui
est
ambitionner, dsirer, se saisir de, 'E7tXo(i',a, ojv (Ta), eTryj, chants s'attacher , ê. RR. i. [jLato(j.ai. 1| oa paroles pour faire cesser la peste. Qfois toucher ou palper avec la RR. . Xoi(x. main : chercher ttons, d'oi au 'ETiXotTTo, 0?, ov, restant, qui fig. chercher, rechercher, inventer reste. R. ~:7:(o. toucher du fouet, et par ext. fouet.Xotopso).
RR.
mamelle. RR.
'ETffxacrTiiw
.
,
(xaaT.
,
fouett
RR.
[xaaTi^to.
'ETTtfxyTto, o, ov,
(XacTTlOlO.
comme
ei
'E7ri-fj,aaTco,P<7eV, p. 7tt(JiafTT(
Eni
*'EiT!xa(TTo;, o, ov
liercliesa nourriture,
,
Ell
Poet. qui
Eni
:
557
RR.
,
simplement, j'y
l'infinitif,
fais attention
avec
,
/.
d'astr. culmination.
'E7ri[Xaxo, o, ov
i. (xe^j-
mendiant
en pari, d'un qu'on va cherclier, qu'on Itire sur soi , en parlant d'un mal.
:
7ii(Ji.aio{ji,ai.
?
je prends soin de je m'attache ,^fcoiEv xt, faire qe.

'E7ri[XXr|Xov, 'V.d'i'K\.]i.zkio]x(Xi.
'Eu'.'iiEXYixEya), /" Eucro), tre
oupavo),
plein, trop
I. (X<7x6;.
plein, surabondant.
RR.
l.
pr-
'E7:c{Xxa-7T[X7co(xat, /ir[xtJyo|xac,
'E7ri'(i-aT'o[xai-o[/,ai,
comme i%ivenir au
d-
pos, surveillant, etc.

'E-TniAEXyixiQ,
R. de
.a(o|i.at.
'ETrC'fxaxw-)
'cours de, dat.

'EuiiJLaxa,
'usive.
?
R.
, f. 7t(xa/o.
r^rsui
a;
(ri),
alliance
oO (), celui qui prend soin de, gn. ; curateur, excuteur testamentaire; prpos, intcadant, surveillant, etc.
'ETtlfXEXYlXtXO,
TQ,
mander ou faire venir de nouveau ; commencer de nouvelles dmarches.
RR.
[XEx, K\LTttO.
OV, SoigUCUX
'E7it|xaxix6;,
'Em[xayô;,
o.
JH/;.
tq, 6v,y;. ufxaxo;. o?, ov {comp. wxstoTaxo), facile coni:
zl, vigilant.
'E7:t[XXrix6,vi, 6v,
Via-o) , ajouter , la mesure , donner de surplus ; ajouter , surajouter : qfois simplement mesurer : qfois dans le sens
'Em[XExpa>-)
dont on a soin.
dir.i]i.'krixi\c,.
'KTitjxEXyxpia,
fm.
neutre, donner carrire , se livrer , dat. RR. . jjLSxpEU).

"ETiijXcxpoVjOU (x), cequ'on ajoute la
attre,
attaquer, prendre
qfois
'E7ri;jiXir]
yj; (y;),
Ion.
pour
-Jii-
)iitiover.s,
contest : qfois propre au )inlKit ou la dfense. ||5^^^ 'Em1/0'., a)v (ol), ceux qui sont lis
ir
>,
(x$Xia.
'E7:i-[jLXXti),
mesure
surcroit, addition.
(/.eXXrja-M,
diffrer
'E7ut|Xxpo, o, ov,
surabondant.
davantage; hsiter encore; temporiser.
'ETttfx-nioVjOu (xo),
pimdium,
Pot.
,
une alliance dfensive, auxiliaiaills.

-'.[j.Hi5(ju-tt),
RR.
fxXXto.
plante.
RR.
|xr,Sa ?
/.'
'E7ti-[jLXo(xai,/|xeXTi(TO[Jiai, c.
im-
'E7rf(xri5o{i,ai,
(xr,T0[xai,
'i
/fjTO),
P./>>.
ui-
(JLEXOfXat.
'Eut-jJLXTco) , |jLXt{/o>, chanter avec ou aprs, joindre ses chants ,
imaginer, inventer pour ou contre
l'.o'.ao.
rg. ind.
au
dat.
RR.
[XTôofxai.
'3l7:i[j.Eiiaat;
ew;
,
(fj)
lacliou
sourire
sourire.
R.
de.
'Eut-p-stito-)
(/rt^
I
/" fjo)
RR.
. |X10'.(X0).
,
'ETtixEi^wv
wv
ov
ê//.
.
ovo,
jicore plus
-
grand.
KR.
(xetôjv.
'E7rt[xeiXta, //j<?^ 7:1

'ETiifXEtvai, i///. rtor.
'Eirt-fiEXatvo),
[xeiXta.
i (^/'TC'.fxv).
a (y)), rflexion tardat. RR. i. u-eXtio). dive, qui vient aprs coup. R. de 'ETrt'jXcXweco-), 'ETCi(XY)0O[xai, r,(7(o, chanter u<TO(xs, deen refrain, RR. . (jleXwosoj. mander avis ou prendre de bonnes *E7uiu.Xtt)5rjtxa, axo; (x6), refrain. rsolutions aprs l'vnement, quand il n'est plus temps. R. de 'EtciijleXw , adv. soigneusement avec zle. R. ETrifxsXri;, *E7ri|xr,0ij, it!^ (), pimthe, k 'E7ripL(xXxai , Pot. pour ui- frre de P roml lie. \\ Qfois Pot.
'ETitfxriEia,
avw, noircir en
(jLXsxat, 3
/j.
j. f/'ui[XXo[j.ai.
,
pour
^
EirtiXYiTQ.
ssus
ou simplement noircir.
RR.
'E7ti[ji,E[xiyjXVW(:
r/p-,
confus-
'E7ct[xr,0"iQ, '^, ,
Pot. qui prend
(jL).avw.
ment, ple-mle. R.
av, gn. avo,
tii[xiyvu[j,i.
'E7Ci[iXa;, aiva,
vr,;,
avo, noirtre.
,
RR.
,
. i/.Xa;.
soin, r/aj 5 les sens; diligence, exactitude; tention, gards; traitement, cure ; Iministration , conduite ; charge speclion; application, tude. 'EtciiXeiav x^tv ou iro'.iaai , avoir in de, gen. 'EuifÊXEia ou xax'
'EinîXsia
a;
(yi)
'E7ri-[X[xova , âr/. <:/'7i(jLV(o. || Pot. m. sign. q. (xjxova , dsirer, ambitionner. Voyez ce mot.
'EntixEfJLTTXo,
conseil aprs l'vnement, qui rflchit trop tard ; qfois au contraire,

sage, prudent.
*:
RR.
,
. jXTôfxai.
o, ov,
blmable.
R.
ir'.[JL[xo[Ji,at.
'E7i'.[jLtj,7rxw;, o^/t'.
de manire
blmable.
,
mriter
le
blme.
,
So (t^) , oilj. fm. Pot. d'pimthe , relative pimthe, frre de Promthe. 'E7i:i{XYixr,,r|, , allong, oblong; long, prolong ; haut, lev. RR. s.
'E7n(XYi6t
(XY^XO.
''ETTtjjLEfxcp-^, Y]?,
'E7ci-[X[jLo[jLat
/
,
{jL$(jL']/o;xai
se
'EuitXYJxtffxo,
'E7i:t'(xrixijva>,
Y],
/."
ov, sup.
'.[iXeiav
.|AeXri;.
dessein, exprs. R.
j)laindre,
de,
,
om
yy/jf
souvent se plaindre
xtvi,
de qn
uvw
du pr. allonger;
vu(xa:,
'Eiti'(jLX0!xai-o(JLat
v;r70[xai
de qe
qu.
or. 7rejxXr,6r,v.
par/.
7H|X[X-
i\\ou qe
blmer, accuser, reprocher,

;
xt
xivoc
xi
ou xiv ou xi, xivc, qe

plainte,
prolonger.
RR.
. (jlyixuvco.
'EitfXYjXio, (OV (al),
aai. verbal,
in
:
7:i[XXriTov),
avoir
RR.
i. [JL[JL90[X'..
nymphes protectrices des tioupeaux. RR. . ix-iXov, brebis.

'E7ut[xTXio, ou (), protecteur des troupeaux, pith. d'Apollon ou de Mercure. *E7ui|xyiXi , iSo (:?i), espce de
de d'oii par ext. veiller , tre argde, tre curateur ou excutestamentaire traiter un niaLe rgime au gn. ou l'ace.
:
'E7i[X[x'|'i;,
Eto
(/i),
blme, reproche.
'Eii-fjLEvw,
ir
'e.
y
,
{jLEvw, rester
ou
s-
journer dans
dans, dat.
tiiuier
:
et
au
fig.
persister
TtifieXEdat
n
'
de ou
quelque
,
irOai Tu);
Ttvo, avoir chose. 'Em\i.zavoir soin que , avec

Ti
ou
persvrer, durer, conattendre, d'oii
nflier, rtrZ>/c.
RR..
,
(x-riXov,
pomme.
faire les
act.-,
au fig.
(j.vio.
||^V>}f.3 aussi 7iitxr,X{.

'k7ri-[XYiviija)
tre rserv , ace.

'E7tt-[Xcpi2;a)
RR.
{<Tw
,
i.
Euaw
uthj.
le futur.
,
RR.
i.
[xeXw,
'E7ri[Xjiyi,i> ;, c. Trifxpio;.
,
sacrilices
,
'Eut'iJLXETw-)
1
f. rjcco,
mdi-
/
,
partager
tudier ou s'exercer encore da-
rjKirlir
assigner,
donner en par-
mensuels : accorder des remises de mois en mois. R. de 'E'::'.[xrivio,o,ov, mensuel; mensti'U(,l.

Il
tage,
avec l'ace.
RR.
. [/.EXEio). s.
tage
dtailler
articuler.
RR.
Subst. 'E7tt[XYivia
wv
(x),
*E7ti(j.XnQ(Tt;,
Ew
(;?)),
du pr.
(xepiljw.
'ETii(XXr,[ia,
axo; (t), soin; obde soins; affaire, occupation. R.

ri(;,(;{comp. aTpo;.
Ew (y)), et ou () , partage, rpartition, dtail en t. de gramm.

'E7rt[Xpt(7i;,
'ETrijxEptcrixo,
ou offrandes qu'on faisait cha([ue mois traitement ou reveiui luensuel menstrues des femmes.
sacrilices
:
RR.
?
i.
[L-fi^/.
'EitifXEXrj::,
'.
explication des parties

'E7Ti[XpiaXYi
jiartage, etc.
,
du
discours.
'K7ri[XY5vi, t6o(T?i),
'E7ii-[XYivtto
w.j.
q. [xr.v..
CffTaTo), soigneux, qui

:
u de
ijfois
prend dont on a soin, dont

TrijxeXi;
,
ou (), celui qui
(sans fut.), tre irrit

.
lLr,'îlo.
contre, dat.
teur.
RR.
s'occupe.
T6
soin, vi-
ince. 'ETUfjiEXTTOiETaOai xi, Plat.
ndre intrt qe. 'EnifjLEXc Ecrxi xoxo ou qfois xouxou. Plat, cela utwesse, j'y apporte du soin ou
qui occupe le milieu mitoyen , central ; en t. de >ramm. moyen, en parlant du verbe.

'EiiixEoro, o, ov,
,
'ET:i[xrjvyxYi,
ou
()
dnoncia-
RR. RR.
|XYivuu).
RR.
. (xoro.
ser.
'E7ii'[XYipuo(xai, f. u(TO(xat, . [XYjpUtO.
amas-
Eui5xs<xoupvr,ixa,
axo
(xo),
en
* 'Em-jxYixiw-w, f, cw, Pot. rty
558
EllI
HR.
.
Eni
+
*E7rixo(JLT0, Yj;
(t?i),
Em
PocV.
/^.
flchir, dlibrer, projeter.
ir-
'Eut-txuxxyipco,
railler.
/ 1(70),
bafouer,
raill.
RR.
(jLuxrrip!;w.
'ETXt(XY]yavao(iat-)[xat,/yi(TO}xai,
machiner, imagituT, ruser,

contre
qii.
* 'E7r(io[X(po, o, ov,
P. dont on
'Eui(xuxxo, O, ov, bafou,

'ETtip-uXioio
,
xivt,
se plaint, blmable, affligeant
HK.
d.
(XT,/avo(xai.
'IiT:'.|XY;xvY,[ia,
axo;
(x),
inven-
tion, expilieul, ressource, artifice.

*KTCi|i.TixavTiffi;,
: qui se plaint, qui accuse. R. 7tt(Xp.9ouai. 'ETT'.aovyi, y^;, (r,), i)ersvrance patience; dure, relard. R.7ti(Ji.vw.
O, ov, et
'E7ci[AuXio, O,
*Eii{ir;)âvo;,
ew; (t?;), m. sis^'/i. ou (), P<W. inven<
'ET:t(x6vi[j,o, 0;, ov, et
teur, arliMin de, fên.}{K..[>.r,ya.sri.

'E^riuiiYVi, i;(^),
TztfjLiti;.
permanent ; , ov , persvrant; constant; immuable; inanmvible.

'Etiiixovo, O
'E7ci-[jt.ov6a)-w
,
meule ou prs de chante en tournant la meule; qui protge la meule ou la moulure, pit/i. de certains dieux. Subit. \\ 'ETtfxuXiov ou (x6) la meule de
,
ov, plac sur la la meule; qui se
dessus.
RK.
i. [xuXv].
,
ajouter au mler ou dans, /Vi,'. irid. au <iat. QJois mmes sens neutres qu'au mo)en. || û moyen, se mler avec les autres hommes engager la mle ou le combat, avoir des relations ou f{v!> alaires avec, frquenter, se trouver ou dans , dat. ou
*H7ti'|j.Yvu[xi, /' \ii;ui,
;
W(7ci) ,
laisser
'ETctfjiuXt
tSo
(y)),
rotule du
mlange
seul
isoler
rendre dsert.
adv. avec
RR.
genou.
'E7r[xuSt,
E(x)(; {-h),
(JLOVW.
'F-TifJLOvw,
plainte sourde,
persv-
murmure. R.
7if/.u^co.
rance
en permauenre.R. Trtixovo. o (6), addition d'une fraction au tout. R. de 'Emitopio , O, ov, qui contient
;
'E7it-[j.upiâ),
/ 1(70), parfumer,
RR.
i.
,
'ETrt[xopiaT{x6,
xcv xivt, quelqu'un de qe.

'E7:i-txpop,at
up6;
g
et l'ace.
RR.
i.
}j.tYûp.i.
le
tout plus une fraction.

'E7:i[Xopt6xYi, -rixo
RR.
[xupou[jiai, se
*Knaixxo, 0?, ov, mclc, mlan;
{i.6piov.
(:?)), s. dupr. upw, rpondre
lamenter ; Pot. mugir, en parlant des fats de la mer. RR. . (xpo(Ji.at.

'E7ci[xuo-t
,
qui se mle d'autres.

*Em[JLt(i.vy;axio
,
eui
{^)
l'action de
;
ct-fxvTQcrti)
'E-Tii-ixopfJLUpci), f.
fermer
lence
;
par un murmure. RR. . {jiop[^.pa). 'E7rt[xopxo O, ov d'oi 'Etciind. au gn. ou Puce. \\ Au passif ou au moj. se souvenir de, se rappe- fxopxo ystopyo, colon partiaire, qui cultive un champ pour une part faire mention de, ler, gen. ou ace. gn. seul ou avec Tiept ou Oitp. RR. des fruits. 'Eufxopxo yf,, terre afferme charge de partager les i. {JLlJJLVr.(7X0).
faire souvenir de, faire songer , rg.
, , :
bouche ou les yeux connivence. R. uip-w.

la
si-
'E7ii'[ji,xxa),
Att. p.
7ri[xu!â).
'E7ci[JLua),/ |xucr,
fermer
la
bou-
che ou
rir
:
yeux; qfois par ext. mouaufig. user de connivence.RK.

les
,
Tl,
(AUtO.
'E7rt-|xt{i.vto,/(jLvw,P./;.luitJiva).
'E7t[j.i$
,
fruits.
RR.
ou
iJ,opx7i.
,
'E-Ki-fAxofxai-wjxat
(7aj,
;
TQffOjxa'.
adv. ple-mle. R.
m-
'E7tt-|xop9^c.)
donner
\\
se
moquer
de, f/a^.RR.
. (xa)xo[ji.a'..
(iiyvuijLi.
la figiu'e
le
masque de attribuer
'E7ci-[X{o[jLoiJLai-w[j.ai, /iâoxa'.,
'ETTiixi^ca,
a;
:
(ri),
(:?;)
et
,
faussement, rg. ind. au dat.
Au
.
'Em[Aiî?, eto;
lange
tion,
union commerce.
,
mixtion, mrelation , frquenta(JLtto,
moy. prendre
{jLopcpCco.
la figure
le
masque
adresser des reproches , xivi quelqu'un. RR. . |jia)[jLo(xa'..
de, feindre, simuler, ace. RR.

'E7ii-(JLop<pi^w,
'E7C'.'[;,o)[i.0[xai
Ion. m. sign.
ov,
'E'JT:i[Ato[XYix6,
-i],
blm
bl-
'ETri-{it(rva>,
comme im-
i(S(ji,m.
sign.
mable.
'Eut {7.0) [/.O, O, ov,
'ETT'.tXfTtO, O,
OV, C. mtJLKTO.
(:?)),
ou simplt. former.
, dat.
'ETi'jxopcpto-w, f. (dO), RR. . {jLopo).

'E7t-[xoyO()-(),
m. sign.
mme
sign.
*
7(
'E7ri'[xo)0|jLai
ou
'E7ct-{jiw(iat
*E7ii[jLi(r9i:,
lo
'Eir(jLt(TOo, O,.
ov,
Pol.fm. de mercenaire.
(t?i),
-i^trw,
travailler
Pot. pour
7ri|iaio(JLai, dsirer.
(
RR.
[xoxOw.
'Eu'.'Vaio)
d'o Caor. passif
t;-
RR.
|xit6.
'ETTijxoyOo, O, ov,
laborieux;
v(j6yiv), Pot. habiter
ou
faire ha-
'ETTijxiaOocpop,
traordinaire.
RR.
. fJLicr;,
paye exop.
coup
? 'E';rt'(Ji.icr6(o-cri,
c. [xiaoo).
'E:rt'jxvoixai-wjJLai,
Pot.p. lutevdui, rappe-
JXt|XVYl(7XOJXai.
'E7ri-{ivT,jji,oveuw, f.
ler,
remmorer. RR.
I. [jlvyi[jlov su to.
'E7ii[JLv)rji7a<76av, inf,
*Hi(x.vr,'7X0[j.at.
'ETtt{jLviri<n;,
aor.
d'zTZi-
qui travaille ou qui souffre l)eaupnible. RR. . (xoyo. 'E7it(x6y9to, adv. pniblement. 'E7ri[xox) oto-) , /" (joaco , fermer au verrou. RR. . (xoyow. * 'E7:i[jL7t),ao, ol. pour 7ri[j,Tx).fo. * 'E7ti{ATXxo, Ion. p. m[xuXaTo, 3 p. s. imparf. de 7rt[X7rXa[j.at. 'ETtixuXo), 2 p. s. imparf. de 7;x;
biter dans, rg. ind.

vaio).
'E7iiv<7ao)
,
au
dat.
RR,
f. vo)
bourrer,
remplir, boucher.
ger,
vdo-w. 'ETiivaxio, O, ov, Pot. tran.
RR.
'ETrivauixayta,
les
nouveau-venu. R. Trivaiw. c (j?i), combat sui vaisseaux, un des chants de l'I-
liade.
RR.
la
vau[Aayta.
,
ew; (i^), commmoraTrijiijJLVYjaxfa).
TiXajxat.
'E7ii'Vau7:rjY0)-t>
f. ii<j(a, ajou-
tion,
mention. R.
'K7:'.[xvr,7xov, v. d' im\j.i^vr]ay.(ii
ou
f/'':t(jLi[i,vrj(jxo[Aat.
*E7:i-txoipo(xat-(jjLat,
f. ffO[X.at
ou 'Elt{Jl7ipY), 3 p. s. imparf. aci. de m^T:/r]\j.t.. 'Etci-jaco / [jLu|to gmir de, murnmrer contre, dat.KK. . \t.v^(t).
'E7Ct(XTCpa,
, ,
ter
charpente d'un vaisseau
RR.
. VaUTDQYO). 'ETiivauato, 6, ov, qui a de nauses. RR. . vauffa.
partager, avoir part , gn. : activement, faire part de, donner, xi
X'.vi,
qe qn. RR. i. (xocpa. * 'KTiaopio, o;, ov, Pot. fatal,

le destin.
k 'E'7ii'(xu60[xai-o[J.at, f. iQcojjiat, Pot. dire de plus, ajouter son discours ; adresser des conseils, des exhortations, rg. ind. au dat. RR.
. (xu60[xai,
'E7it-v2ô)
(70)
comme un
jeune
homme
se plair ou dau.
dat. RPi. . yz^ta.

'E7ti-vavtuo[jLai, /uo-o[xai, s
ordonn par
,
*ET:{[xotpo;, o;, ov, qui participe
'ETii-fxuOsuojxai, /euo-o{xai,
dou de, capable

c.
de, gn.
ter
sif.
ou ajouter
(les tables.
,
|)
Au
conpas-
comporter en jeune homme : s plaire comme un jeune homme ou dans, dat. RR. . vsavteOoiJiat
'Etiiveiov,
? *E7:t'U.oiy^y(o,
jxoiyew.
adultrin.
cfiti-
Ta
7rit;,\jV)6(Xva
les
fables
'F.Ttiji.otyiSio;, o, ov,
qu'on ajoute.
le rcit, les
RR.
. |xv6uo[xai.
pt maritime
ou (x), port ou enlrt chantier faire ou

;
RR.
(iotyo;.
/*.
'EtciixOio, o, ov, qui
* 'Euiuoev,
6).t<7X(0.
m/, aor. 2
paroles
concerne qui s'ajoute ou
radouber
les vaisseaux. RR. i. va * 'E7iivic70}Aai, Pot. fut. d'i%
se rattache
aux
fables. WSi/kst. 'Eut-
v''<7c-o[;.ai.
'E7t{i.oXo;, o,
ov, qui approche,

I
qni arrive. R.
i7ri|xoev.
ou (xo), affabulation, moraie d'un apologue. RR. . [jlOo.

{iuiov,
'EiiivxYfTi;,
ecd
(i?i) ,
distribi
'\i
tion
partage
(jfois
progrw
Ell[
liai
Eni
:
Eni
. \tu>.
559
R.
7riv|i,(j).
ou
tl'uii
feu qui gagne

i-Kivy.(jd.
NuL
-k
*E7:i'Vy]V'o),
Pot. pour uivto ou
iidiction.
R.
TCivria),
entasser.
RR.
partage : en t. de md. bandage roul autour d'une partie malade :

qfois
'E7:tv(xr,T'ov, 1'. d'mv[i.t.
'E7itvr,ato, o, ov, adjacent

ile.
une
comme
:
iuivoiia.
distribuer artager; attribuer, assigner , rg^. id. au jat. : user du droit de pa'E7ii-v(i.co
,
/ veaj,
RR.
vcro.
'E7iivo[xia,
(to), Pot. fuseau.
(ri),
droit de p.j/^.
^ 'ETviTpov,
ou
ture
pturage
commun.
ou (t6),w.
R.
7:ivyi6co.
'E7rtv[jLiov,
ire sur
re?
Il
un terrain tranger qjo'is û moy. dponent {aor. Tt:
'E'JTi-vVito,/vr)4'a), tre sobre,

Tivi,
'ETiivofii, io (ri), trenne, pr-
de quelque chose.
RR.
dat.
. vr,cpto.
sent d'usage
complment ou con,
vei{i,[j,rjv
ou
7ceve|XT0Y)v),
patre o
'Eut-vyi)(o(JLat,
vrjôfxat,
surna-
clusion des lois
titre
d'un ouvrage
f. Tâco
,
router aprs, ou iimplement broudvorer, conr, patre ; /âreor/.
ger, nager sur

vyijô(xai.
ou vers,
RR.
de Platon.
RR.
- v6(jlo.
,
'E7itvo(ji,o6Ta)-t
faire
imer, dvaster
Xe(T(7t,
Pot. atteindre,
de
ses traits.
Y],
RR.
. \i\i.hi.
* 'Euivri/uTo , o, ov, PoeV. qui roule grands flots. RR. i. vrjyuTo.

*E7ri-vr,a), /" vi^ctco,
?
de nouvelles
nouvelle
loi.
lois
ordonner par une

e.
RR.
,
*E7iivcva(7{iv6,
ass. d''K'.âad).
ov,part. par/,
part. par/. t
?
voyez
tiivw.
'E7tvo{xo
o, ov, lgal
vo(xoOTw. rdig ,
'Eui-viiô),
vi']/to, c.
utviTTw.
*E7rivvy<T[JLvo;,Yi, ov,
'E7rt'Vtxcxa)-), JJi/d. p. vixco.
: en forme de part dans la succession
loi
hritier
:
pour une
qui par-
7SS. d'im\i]b(x).
{
'Ettivixeio, o, ov, Pot. pour

'Etti'Vixio, o, ov,
la
||
tage, qui est associ , gn.

V6(JL0
RR.
'E7vp6v,fl/f. lisez TruTrepOev.

'E7rivycji
,
eto
(yj)
inclinaison
qui clbre victoire, victorieux, triomphal.
ou
V[JLW.
,
'Eui-voffEco-co
f.
yjffto,
retomber
consentement, acquiesceen t, permission. R. de *E7rt'VEU(7T(o, c. veuaTa^w.
tte
Subst. 'Eirtvixiov, ou (to), chant de

victoire. Ta Tiivixia, chants, ftes, festins, rcomj)enses en l'honneur d'une victoire. Ta Tiivixia 6uiv TTiv , X. X. X. faire un sacrifice donner un banquet en rjouissance d'une victoire. RR. . vixyi. * 'Ettvixo, o, ov, Pot. p. uivv.\o^.\\Subst. (), chant de victoire. 'ETttVlTtTpi XXl , o (:?i) coupe que l'on prsentait aux couvives aprs avoir donn laver.
, ,
malade. RK. . voato. 'Euvoao, o, ov, valtudinaire maladif. RR. i. voco.

jj.ai
,
'Ett'.'Vcco
ir,
vEo-o)
s'incliner
'E7ri"VO(T<j07:oi0[j.ai-ou(/.ai,/y5ffo-
pencher sur, vu simplement s'inse pencher r^// remuer la tte ire un signe de tte pour acquies;r, d'oii par ext. consentir, perordonner le rg. ind. au lellre
liner,
; ,
faire
son nid sur, dat.
RR.
VOffffOTtOtCO.
'EiziscsMcâdv. dans
tat
un mauvais
mouiller
i. voTt^to.
de sant. R.
,
Tivocro;.
f. i<7(o
,
at.
RR.
vcd.
(r)),
'Eui'VOTtto
la
surface, humecter.
la
RR.
'EiivesXi;, iSo
ui
nbulosit
surnage.
RR.
. vseXy].
*E7iivXo,
o, ov, nbuleux,
RR.
?
viTiTpov.
'Eui'VuxTEpEco, eato, passer nuit sur, prs de ou occup , dat. RR. . vuxTepEo).
uageux. 'ETitvEXtov o^^t^Ârislt.

iiand
il
'Etci-vitcto),
vi<]/(i)
laver ou
.
k 'ETivuxTiio,
nuit
o, ov, Pot. et
y a des nuages.
couvrir om
mouiller
la sujface.
RR.
viu-cw.
'Ettivuxtio, o, ov, nocturne, de

;
'ETci-vEcpoj-w, /" Yjato,

!
*E7ri'Vi(7(>0[xat,
f. vEicrofjiai, Pot.
couvrir de nuages. K. de
'EmvEcpri, rj,
e,
;
couvert
de
les
liages,
nuageux
qui
amne
marcher vers ou sur, dat. ou ace. ou et et t ace. : s'avancer, marcher, et par ext. couler dans, gn. RR. .
Vt<T<TO[Xat.
'ETTt-vicpto
,
RR.
qui passe la uuit dans un vu?.

(vj),
lieu.
'Ettivuxti, iSo
adj. fm.
nocturne.
uages.
RR.
. ve'o.
Suhst. espce de pus(ide ou de bouton ((ui survient pen||

:
'EmvEptto, o, ov, qui est sur reins, prs des reins qui atta:
yrvi4'w, neiger; a
la neige.
fig.
tomber comme
// est
je les reins.
||
Suhst.
vecpp.
'EuivEcppt-
ov
o'j
(t)
graisse qui
.
entoure
s reins.
RR.
souvent impers."Oxy.\ iT^vn<r[,Aristt. lors(pril neige. || Au passif, recevoir de la neige, tre couvert de neige :
(jfois
dant la nuit qfois veille , garde nocturne : qfois ouvrage littraire auquel on travaille pendant la nuit.
'ETrt'VU[jLua),
f. eciw
.
fiancer,
donner en mariage. RR.

tial.
vufjiew.
*E7rt-Vpio,
'rs.
f.vôi, s'emploie imJT/z/c/.
tomber comme
la neige.
RR.
k 'Ettivu^xiio, o, ov, Pot. nup-
"Tav
utvY),
quand
le
. vicpto.
RR.
. vu[/.9Yi.
,
inps est couvert.

'Ettive^î
rt,
,
RR.
,
. vEcpo.
'ETtt'Vow-to, f.
t()i(; (f,)
temps cou-
nuageux.
f. vEUffOfxai, avec le nager ou flotter sur ; ai>ec el
et
inventer poser de
imaginer, mditer, songer ; se proTQ(7to

,
* 'Euivuaafi
vufraci).
Pot. imparf. de
Ttt-
;,
s'apercevoir de, ace.

TiivoEv
,
'Etii-vco,
it.
xw
Tivt
KaApp. avoir de
'i]7ii'VU(r<7u),
f.
vuo), piquer par,
dessus ou la surface
mauvaises intentions contre quelqu'un. 'E^ ou iXoCTOEtv 7;ev6r](7a, Arisloph. depuis que vous vous tes
avis d'tre philosophe.
ment
])iquer.||.^/< passif, tre
ou simplepiqu;
'.Tii;,
race, nager vers, flotter

.
(jfois se
presser
qfois (mais seulel'esprit trou-
rs.
KR.
vo).
ment au parfait) avoir

bl,
'Eiri-vo)
ou vtqOw,
filer
/ VT^crdJ,
filer,
opnnient
relier
-lant des
pour ou sur, r^'o Parques, destiner rg. iiid. au dat. RR.
mixte,
Au moy. 'E7tt'VO0{xat-ou[xai / iqao||

,
drang.
RR.
,
. -ixiootxi.
'ETi'VUCTTtJw
cTw
laisser
i.
(xat {aor. STrevorjYiv),

s. VOtO,
m. sign, RR.
inventioH
;
tomber sa
VUOTCtO.
tte
de sommeil. RR.
Veto.
*E7it'VwoMVT^(o,/vTQ(ja), cutasser;
larger.
'ETTivr^tjLa, aro expdient; projet.
(to),
'ETiivuffTa^t,
ew
(^), s.
du pr.
dis-
RR.
. vco.
/."
'EutvoTiixaTix,
r\y
ov, inventif.
'ETct-vecoTEpiJto,
;s
aw
ajouter
'Euivyiai,
(yj),
imagination,
inventrice.
innovations d'autres.
'EtH'VyjOw
RR.
invention, projet.
'ETrivorjTEtpa, a
(i?i),
u)TepiJ;w.
,
/ vTQtTto
OU
comme
ut-
'ETtivoyiTYJ,
(6),
inventeur.
ou appliquer; gouverner , conduire (/fois parcourir, au pr. et au fig. 'E7tv(i)[i.av Tcoa, ou simplt. 7riva){xav , Soph. marcher, venir, arriver. RR. .
;
k 'E7ci'V(0[jLa)-J, tribuer; attribuer
f i\oio, Pot.
W.
<
Fuyez
ce verbe.
(t6), Poe>. ^. TCi-
'ETTivoYiTtx,
TQ,
6v, iuveulif.
V()[xa).
'ETttvTQov,
tov.
<'Eutviito!;,
(
o, ov, PoeV. qui est

sur
le
pense qui vient l'esprit, ide , rflexion ; imagination , invention , projet ; adresse
(:?;),
'Em'voia, a
'EttivcotiSeu,
pois.son, le
(),
nom
d'un
ixi-
mme que
vtoTiav.
* 'ETivcoTiio, o, ov, Pot. p.

VCOTtO.
qui se
vau;.
fait
vaisseau.
RR.
esprit inventif.
'E7rivo|iY|,
ti
(:?,),
distribution,,
'ETi'VWTtw
i(7co
mettre sur
;}6o
\v.
EllI
<iu
;
Eni
servir d'chanson, verser boire ,
dat.
'ETCi'Uato
,
dos de
couvrir ou recouvrir
\\
Efil / TratTjcra)
,
heurler
c.
de, rg. ind.
ou dat.
Au moyen
mettre ou porter sur sou dos. 1{K.

i.
ovoxoEuo). *"HTitov, aor. 2 de tivw.

''V.T:\^.,part.
RR..
contre, rencontrer, dat.

'E7:i7cat(i)vi(7[ji,6
RR. .Trao).
(),
o
(y)),
im-
VtTOV.
,
neutre
(),
<^'e7Ci[i,i.
7tatavtcr[j.6.
iiz-
'EuivtoTio, o;, ov ])lao sur le Jus, qu'on porte sur le do.s.
* 'Etcitvtyi, ou
PoeV. p.
"EiTtuaxT, lo
pipactis ow
ellhorine,/;/aM^<; orchide. R...?
rher
*Em$ai'vw, ; au fig. exasprer, aigrir.
avc, racler, cor-
* 'EuiOTtTO, 0;, ov,

'E7riopxU)-a),
rer, faire
P./7. U07:T0.
RK.
iqo-w, se
:
parjuact. ju-
'ETi-TraxTow-w , worw , fermer au veiTou. R.R. . TiaxTw.
un faux serment
'E7t-TraXa[jLotJLai, //av^ uixa).a(;..

'ETTt-TraXffffO),
*EciâvOi;to,
/ iffo), rendre jaude
ne, dorer par
la cuisson. II.
ler ou attester faussement, prendre tmoin d'un faux serment, violer
^w
souiller
salir.
RR.
izaiacoi.
'ETTtavOo, o, ov, jauntre.
RR.
* 'ETCt-êivw-to,
Poe't.
aw,
Ion. ei
ou outrager par un parjure. R. irSopxo. 'EutopxYiTixo, 'iQ, ov, sujet au

parjure.
'JTTiopxta,
'E7ri'7raXXaxuo[ji.ai, c. TiaXXax.
'ETti-TiXXo), /TcaXo), agiter,
branr71a-
dir.
RR.
-jvXXw.
pour
uisvo).
irl vTi.
C-.
t *E7vri^, iuez
*Etci-^v(2;w,
(t?i),
faux serment,
/ tffo),
.
,
imêvoi.
parjure.
?
k 'ETCi-TraXuvw, / uvw, Pot. pandre sur, saupoudrer. RR. . Xuvw.

-X
*E7uevo;, o, ov, tranger, qui vient comme tranger, intrus, nou-
'ETTtopxtov, OU (t),
mmesign.
'E7ri'7ra(x<paX(0-w
/ r,o-w,
Pot.
veau-venu.
RR.
evo.
'Eui-$v(o-w
avec bospiralit.
riiosnitalil
dc!
;
Il
recevoir v^ pass. recevoir

toffo),
tre uni par les liens
rhospitalil; arriver
ou
comme
tranger,
comme hte
xivi, chez
quelqu'un.
RR.
. ^tvQu>.
t 'E7ui$va){xa, aTO (t), Nol. et *Em^vto(Tt, Eto

rive
(yj),
parjure, qui fait de faux serments. ''Opxo ttiopxo, Aristph. faux serment. 'Etiiopxov fxoaai, -ffo/w. se parjurer. RR. i. pxo. * 'ETCtopxoauvri, yj (:?]), P. /?. Titopxta. 'ETTtopxw, a^//. en se parjurant. * 'Eiri'CTcrofxai, 64'0[xai, PoeV.
'ETitopxo, o, ov
,
jeter les
:*:
yeux
sur.
RR. . TrafjLaXo).
(6), Z)or. hri. Kinxii.oi'..
ttI Tcv,
'Eui7(ji,tov,
ovo
tier universel.
RR.
'ETtTtav,
adv. pour
uni-
versellement, en gnral. '

(I);t ETTiuav,
7r7cav,
m.sign.
RR.
, 7r;.
;
'ETitTiaTTto, ou(6), iMsaeul
jc/o/
d'autres
survenir.
trisaeul.
RR.
. nTCTTo;.
'E7n7:apa'YiY''otJ'-'W /Yvviao|jLai,
rception
ywowr opo)
hospitalire; lien d'hospitalit; ar-
pler
considrer , contemau fig. penser , se rappeler,

,
hte ou tranger. 'ETiEaTixw;, adt>. en grattant.
comme
prvoir.
RR.
. affofjia'..
Tiap, yiyvofjLai. ôj , avancer porter en avant : Nol. produire en

.
RR.
'ETriTiap'yw
R.de
'ETi-lto,
(Tov t' STiioupa TkXovTat,
t 'ETCioupa, dans cette phrase^"0(SHom. Usez
outre.
RR.
irap,
,
ayw.
couligne que,
'ETCiTtapa-Ow
/ 6ao[i.at,
mme
f.
^(70),
;
gratter ou ra:
ocr<70v t' ui
tieX. et
1er la surface
effleurer
.
au
fig.
(pour f^ oaov) o5pa voyez oupa, ^/. neutre.
rir ct de, sur la
dat.
RR.
Tcap, Oto.
vricw.
dui
limer, polir.
sine.
RR.
\itA.
'EutrjVov,
ovi (to),
billot de cui-
RR.
i.
aivw.
t 'E7uioupia,wv(T), ^/. /?. opta. t 'ETCioOpiov, ou (to), iVeo/. ^//. de t 'Eutoupo, ou (6), Nol. cheville.
R....?
'E7i:t7rapav(0 o v)qw, entasser de plus en plus. Tiap, vo).
RR.
'ETct'ripc:iv(),/av(, desscher
a
'EutTiapa-axEuâ), /" (jw, fain

,
surface.
RR. . $r,paivw. 'EmyipavTixo;,?), ov, dessiccatif.

'Eui$r,pa<Tia
,
+ 'Emoupo
ou
(),
lant, gardien;
par
ext.
Pot. surveilchef, roi.

oora
se procurer
Tz.
de nouveaux prparatifs. \\Au moy. en outre, ace. RR. "^

crxEuCw.
'Eui7p-t(xi,
a;
(ri)
dessche-
RR. m, oupo,
'EuioOda
6v,
,
gai'dien.
d-i-Kiixis
,
,
i::('nt,
scheresse.
fm.
ao(xai, assistei
'Em^Tipo, o, ov, sec la surface.
^<Z/'/. C^'7Cl[Xl,
f. l[Xl.
RR.
?
. $r,p6.
'E7ii'$t^(o,
/
.
1(70),
danser avec
/?.
des pes.
xlXItTO).
RR.
ii^w.
,
'ETtSuy-xfATTa)
^.
eTticruy-
t 'Etcioujîo, o, ov, Bihl. ncespour la subsistance de chaque jour. RR. i. ouata. k 'ETito^'oixai , Pot. futur d'Tzisaire
oorcoiJUXl.
tre prsent , survenir, avec A dat. RR. i.n.' ]v,, tre.

,
'ETiTrp'ip.t, /"
t(i,i,
comme
de
iw.
Tcapspjôfxai,
auquel
l(JLi,
il
sert
futui
RR.
Tuap,
aller.
,
'ETUTcapEfjL-gXXo)
f. paXo(JLat
pour 'ETucTcayo, ou (6), superficie coni-KTUVo). Chercher de mme par gele crme, et en gnral tout ce sTTKmv fo/ /e. Two/j commenant qui se fige la surface d'un liquide; par ETiûv. gomme qui se fige sur les arbres.
'Eitiuv-Sew-t, /" rJGrw, y^/^
;
introduire furtivement aprs autr chose : en t. de tactique, faire ren

ti-er
dans
les
rangs
dans
le
sen
i
neutre, reprendre ses rangs.

K.
RR.
commun, pos- RR. . Ttyo. sd en commun. RR. . ûv. k 'E'Ki'jz'^yy adv. Pot. *Eiii-$\jv6w-(o, f. iaoi, communi- ment. RR. . Tc-^yy.
'Em'uvo, o, ov,
,
v,
pXXw.
entire-
'E7it7cap^-i(jLi,
i[ji,i,
sortir pe
i
juer,
Il
Tt Tivi,
quelque chose qn.
'EittuaOyi,
v^, e,
sujet des af-
peu , s'vader doucement. RR. u. ex, d]XK, aller.

'E7rt7ap-pxo[xat,
y4u
?
moy. m.
s'ign.
fections, des impressions.

TtdOo.
RR.
Xuc70[J.a:
'Eiupio, o;, ov, qui est sur le
rasoir
ou prs du rasoir, attach
'Eui-iraiavi^w
/ iffw
ou
entonner
victoire.
au
rasoir.
RR.
ûpov.
racler
'E7C'.-;w,
/ j<7a),
RR.
ou rpter un chant de ou grat-
survenir, intervenir : s'avancer vei ou jusqu'. RR. i. Tcap, Ip/ofiau 'ETiiTpoSo, ou (r)), rentre d
RR.
. TTataviJw.
chur
(),
sur la scne.
RR.
niioco
ter la surface.
. uo).
'ETCiTiaiavta-jxo,
'ETttifooo;, o;, ov, gal aux neuf Ituitimes d'une chose, qui contient
victoire.
'ETCi-Trai^w,
/uvc, exaspn-' ou aigrir encore davantage, j] /TcailojJLai, se jouer passif, avoir un nouvel accs. Ri
chant de
'ETiTCap-^JVO),
un huitime en sus du
ovoo;.
7
tout.
RR.
i.
de, dat.
RR.
-Tt,
Tcatw.
(t),
,
n. |uv(o.
'Euiuap-op[JLc-J,/iQcr(o, exln
'Em7rai(y(jLa,
,
'Eitcoivio, o;
fait
ov, Vot. qui est
fait
broncher
aro heurt
,
ce qui choc, faux
ter ,
i. 11.
pousser
pfjLw.
exciter contre.
Po<;V.
i'>
ou qui se
i.
sur ou dans le vin.
RR.
pas.
RR.
d.
Tcaiw.
t) ,
olvo;.
'ETcntai(TTtx6
ov,
moqueur,
'ETUiupo,
a^^'.
aupai
^ 'Ewiotvoxosw,
ev(7(i)
PotV.
railleur.
R.
imTzixi'oi.
vant, prfrablement.RR.^. "f:
'
EIl
'KTTiTcapoucria
EllI
,
Eni
-k
561
Poe't.
.
au-dessus de
astre,
a (:?i) prsence horizon, en pari, d'un

,
/7rc[Jnio;j.ai,
. TOfXTTO).
envoyer chercher. RR.

,
'E7rt'7rixpto-), c. dTCiTci/.paivo).
'ETTt'TTtXvaaat
(sans fut.),
K. 7ri7:ptu,t. 'EmTra, aaa, av, tout: au
'E7c7t(ji,4î
ew
(:?i),
nouvel enqui con-
approcher, dat.
'Eut'TTfxuXri
RR.
m).va{xat.
pi.
voi,
ou simplement envoi.
(xt,
/ iTti'TcXyjao), rem. Tfx-
tous.
RR.
i. ix.
'ETTtTrsvexTo;, o, ov,
Tzvxe, II.
plir, re'g. ind.

TlXvifJLl.
au gcn. RR.
'Emua<7fAa, aTo; (x), ce qui sert saupoudrer. R. de 'E'TCt'TTaao'w, /Ticrw, saupoudrer,
tient le tout et cinq siximes.

i,
RR.
'ETri'Ttivto
/Tiiofiai, boire par-
'E7ri'JevTay.O(Tio<7TOTTapTO, o
ov,
dessus, boire encore.

'ETct'Trmxo)
,
RR.
. ttivw.
,
rpandre sur, re^.

'ETTTrac-TO!;,
/^.
om
^/a/.
RR.
augment d'un cinquante-qua'ETctirevTa[jLEpii, c. utitevexTO.
/ Ttsaofxat
surve-
trime.
nir, arriver
o, ov , saupoudr ; qui sert saupoudrer.] 5'/^^/. 'EirtTiaffTov , ou ( T ) , mdicament en

|
'ETiiTrevrvaxo, o, ov, gal au

lout
ou foudre sur, attaquer, siu'prendie, envahir, dat. ou eI ou

:
tomber ou
se poser
s'lancer sur
augment de cinq neuvimes.

. TT. i-^îoL.
,
lui et l'ace.
RR.
,
tituxo).
poudre
ptisserie
saupoudre de
f. yjo-o),
RR.
'EiTi-TifjXEw
f.
EUffw
confier.
friandises,
comme
tarte, flan, etc.

,
'EtI'Tittxo)
74'w
cuire ou
RR.
. TtaxEuco.
,
'E7ri'7raTaYw-w
faire
mrir davantage. RR.

?
. ttetitco.
'Eu'.Tii'axcoci
w(:^,),
confirma-
grand bruit.
dessus.
RR.
,
e.
TraTayea).
dô)
,
'ETCiTTSTTwxa, parf. d'iTziTzinzcn.

'ETtt-Tcspatvo),
tion, sanction.
RR,
.Tzicxt.
'E7i'.-7iax(7<7w
frapper
RR.
la
f avt, avoir com.
"EutTcXa, (OV (x), meubles; agrs;
. jiaT(7or to.
merce avec, ace. RR.

t 'ETuiuspOev,
rtrfc.
,
Trepaivw.
'EiriTraTwp, opo (6), beau-pre,
/m. sTiuTrepsv.
mari de
?
mre.
,
RR.
RR.
s. TcaTi^p.
,
'E7it7:pt'TpTcw
,
/xp^'to, faire
TpTCw.
ato, noircir, se
.
instruments: en t. de droit, effets mobiliers. R. iTz^loixai? k 'ETTt'TzXCo), /TcXv^to, PoeV. ballotter, agiter, faire errer et l. jj j4u passif, errer dans ou sur, s'garer dans, ncc. ou dat. KR. i. izlî.
'E7it'7rXavo[JLai-tfjLat
,
'E7ri*7rau(o
f. Trauao)
reposer
tourner vers.
RR.
i. Trept,
faire
reposer sur.
s. TraOto.
'E7Ti7repxJ;w,
* *ETri-7raXCa) , aw , Poe/, bouillonner sur, dat. ou simplement bouillonner, bouillir avec bruit.
tacheter de noir.
*P'7rt7Tepxvo
RR.
Tcepxto.
et 'ETiTiepxo, o,
f.
i\<yo\io!.<.y
ov, tachet
de noir.
,
RR.
RR.
TcaXw.
'ETtinreas^v
infin.
uepxv. aor. a d'im.
errer sur, dat.

rante.
?
RR.
,
7Xavo(xi.
'ETCtuXvrjfft
Eco (^),
course er-
'Euc-Tcaxuvw,
pais.
/ uvw, rendre plus

qui est
TtlTTTW.
RR.
Trayuvw.
'ETci^xafxat, c. iTrxafxai.
'EmirXavT^XTQ, ou (), vagabond.

'ETTrXao-i, z( (i]),
'ETciTceoo, o, ov, plan,
pied, uni, gal
deplainen plaine
: ;
'ETTi'Tcxvvupii, /" Ttexow, ten-
application
ct:'.'
dre sur ou vers.

7r7CT6jji,Yiv),
RR.
/.'
. 7i:xvvv[xi.
d'un enduit, d'un empltre. R.

TcXtrao).
en
de gom. \Aixn.\\Suhst.''Em'KZunie rase campagne: en t. de gom. plan, surface [)lane. RR. . toSov. *E7ri76ta , a (y|) persuasion Toyance. RR. i. ireotxat.
t.
'ETTi-TCEXoixa:,
7rxiQ(T0[xai (aor.
iov, o'j (t), surface
comwe
,
iTcxapLat.
ÊTrzXacrfxa,
axo
(x), empltre.
'ETiTTexpov
ou
(xo)
sorte
de
'E7Tt'uXao-(i),/r7tX(7a),
appliquer
plante grasse, peut-tre joubarbe.
RR.
TTExpa.
sur : oindre ; enduire ; fermer, bon cher. RR. . 'KMcato.
'ETC'.'TCxXO),
'EmTTSti;, vi,
obissant;
'ETttur,Y^(o,
tt. p. utTCEUXO). ffw, faire couler
'EuiuXaaxo, o, ov, oint, enduit,

fard
:
au
fig. feint, faux.
Toyant o crdule. R. de
'ETTi-TCEOto,
d'une source.
persuader,
RR.
. toiytq.
'ETTiTXdxw, adv. faussement.
/ Tceicrw,
iterminer.
e laisser
)bir, tre
au moy. persuader ou dterminer

||
/tu passif et
ÊTttTtiYixa, axo (xo), assemblage de planches ou de pices de bois,; dessus d'une table. R. de
'ETci-xiriYvufjLi, fTzriîti,
dir
'E7ti7iXaxaYw-w, viaw, applau, dat. RR. i. 7:XaxaYto.
'ETti-TcXaxuvw, /'
uvw
largii.
docile
, dat. : croire,
assembler,
RR.
)enser que,
avec
fois.
l'inf.
RR.
e.
toiOw,
'E7t7reipco-w,
f.
aw, prouver
unir, emboter, ajuster : qfois ficher, enfoncer : qfois figer la surface ;
TiXaxuvw. 'EmTrXaxu, u, u, gcn. so, de

.
forme
?
largie.
RR.
adv.
i.
TrXaxu.
encore
une
RR.
'ETll-TIEipO),
/
,
Treipw. TSpw , c. Cldcrw,
congeler. Il >Y passif, se figer. 'EinTTETTiriYw ^Jâ, , fig,

. TC^YVUfJLl.
'EtcittXeiov,
c. itivKkiv^.
congel.
RR.
'EtuXeio, o, ov, c. tttiXew.

'EuiTcXEicyxov, adv. le plus possi-
:epa(vo).
'F.7ti"7rsXj;o)
iier
.
/
;
PocV. ap-
'ETrt-mriSto-w,
fi<yw,
sauter ou
ble
trs-longtemps
trs-souvent
,
de, dat.
RR.
(.v//.
. TieX^co.
fondre sur, dat.
RR.
. 7tr/S(o.
(tî) ,
-ni'Xo[j.ai
'"i
exister sur (Hwent, survenir, arriver; s'apur de, fondre sur, attaquer, le dat.; (jfois venir aprs, sucAydat. 'ETTtTtXojxvou
//.) , Poe/. tre la surface ;
'Eut7nrior,(7t, to
l'action
de
'Ex xo tcittXeoxov do temps immmorial. RR. . uXei^xo.

trs-loin.
?
sauter sur, attaque, irruption. 'EiTtTTr,^, YJYO (fi) , ente, greffe:

qfois assemblage
'EuiTiXEitov
voy. uiTcXwv.
'ETti-TrXxto,
/ TtXs^w,
entrelacer
de pices de
(t^),
bois.
embrouiller;
compliquer.
RR.
l.
R.
7rt7tY)Yvu(xt.
uXxw.
resserrement
im%y\-^v\>ii.i.
'
{pourini-
'EuiTrrili,
'
viauTou, Hom. l'anne Miivant son cours, se passant, se oulant; qfois une autre anne
:'.;you)
i
des membres, frisson. '.'Ki'TVf\(7(7ai, rare p.

'E7ii7iYi)(u,
'EuiTuXov ou mieux 'EtcI uXe'ov, adv. pluSjdavantage ; plus longtemps.
RR.
. irXov.
iiyniant.
RR.
.7i:Xo[jLai.
'KTtTceixuTo, oc, ov,
qui contient
lout plus
-rov,
le
un cinquime. To mcinquime en sus, ou

cinquime. Adveio-jj-a
prt vingt pour cent.
'ment
i.
'
le
i-j.TTTov,
u, u, ge'n. eo, qui est au-dessus du coude. Ta imTzr\yy, le haut du coude. RR. . T:f\yy! 'ETCi'Triw, CTw , presser pardessus. RR. . m^c. 'EmiriEa[x6, ou (), sul>st. du pr. ? 'ETt'TxiOYjxiCw, f. imo, singer, avec
'E7:i'7iXE0v!^w, c. TtXeovl^M.
k 'EuiuXeojY), ov,Ion.p.
ral
ETrTrXEto.
'E-KTrXEupo, o, ov, costal, lat-
ou situ au dessus des ctes Nol. couch sur le ct. RR. .

:
uXEupdc.
Tza.TzxoQ.
le dat.
RR.
. ttiyixiCw.
'EmuXcUO-t w (ri), arrive ou abord d'un vaisseau. R. de

,
TX'.-Tifx.Ttw,
7if/.']yw,
envoyer
'S ou simplement envoyer , jerg. ind. au dat. ou upo et \\.4u mnren, 'E7:t.7r(i.7;0|Aai,
,
'Eiriîxpatvw , avw , aigrir davantage, irriter. RR. . irixpaivw. 'Ertnixpoc, o, ov, un pu amer.
'Eui-TtXw
/
,
TiXEuoroixai
navi-
RR.
. Tcixp.
guer sur, flotter sur, tre embarqur sur, dat. ou ace. ou ii et le gn. : naviguer vers aborder , dat. #k
56-2
el;
Elir
TrXsti),
Il
Eni
en approcher; abordage. RR. m,
fôy. l'art, suiv.
Tcoiw.
Eni
poser en outre
'E7rtTC0Yi7i,
,
ou it et l'ace. : navij;iier derrire m iprs, tinl. RR. . TrXao). * TLitmXsto, Joft. pi. neutre de * 'EctTtXwv , wv, ov, gii. ovo
,
avec l'ace.
RR.
Ion. pour
TtiTtXetov,
plus consid-
'Em7Xoo;-ou, oo;-ou, oov-ouv, la navigation ; qui vogue bien, bon voilier ; qui vogue la
ew
(yj),
subst. dupr.
:
propre
suite,
ajout souvent, feint, controuv,
'ETtiTtotYiTo, o, ov,
^/j
rable, (diisnond)rciix.
a%'ec le f^vn.
KR.
.7tXo)v.
ou
la
remorque d'un
autre.
ent.
'EttTcXsfo;, co;, (ov, plein,
rempli,
\\Subst. 'ETtiTtXou, ou
{-h), s.
RR.
uXco;.
/'ueV.
va, vaisseau lger. 'EmuXou, ou

(6)
;?.
,
* 'E7rt7rotay,v , vo (), Pot. chef des bergers, ou simplement berger : qfois (y)), bergre. R.R. . Tioittyiv.
toison.
'Etuitcoxo, o, ov, couvert d'une RR. . tixo.
'ETvi-TToXi^w,
*F.ici7rXyi, ti; (:fi),
sommet,
ex|)dition navale
:
i/oj. l'art,
'EtriTiXr.YiAa,
ato;
(t), iVeo/.
prc.)
qfois passager
qfois contretiTtXooi,
l7t{itXT;|i;.
matre d'un vaisseau. Ol
uvi, accrotre 'KriitXyivw, multiplier. RK. . TtXTiOOvto. 'E7rf7tXr,0v(i>, /Oaw, P. accrotre.

? 'ECl-TXr.OlO, c-. TllTCjXTtXYlfXl.
les passagers.
Ta
ou
TiuXoa, les agrs.

(), contr. p. ui-
'ETTTrXou,
TtXoO.
'ETTt'TrXouTio)
,
f. taw, enrichir.
/ aw, tre ou flotsurnager tre plein jusqu'aux bords : aufig. abonder, se trouver frquemment; s'lever, acqurir de l'importance; s'enorter la surface,
;
a; (t?i), P. fm. de + 'E7r'.7rXy,XTr) , ou (6), ^/. celui qui rprimande, celui qui chtie, R.
*Eivt7tXr;xTeipa,
RR.
ttXoutÎw.
,
k 'ETTtTtXwOVTl
TcXwOOffl.
Dor. pour
TCt-
dominer ou insulter, dat. : montrer la premire vue, tre vident. R. TctTcoXYJ,

gueillir
;
qfois se
Tr.7rXy;a(ja).
* ÊTzmltaQ^Pot.part. aor. 2
y],
irr.
de
'ETiiTToXatopîJio, o,
les racines la surface
ov
qui a
*E7:i:iXixTix6,
6v, enclin r-
'ETrt-uXwoj, Pot. p. eTciTiXw.
du
sol,
RR.
primander, punir.
'ETrnrXrixTixcJ
,
t/f.
d'un ton
'f[Qt^ et
,
svre.
'Eltl'TtXTljJLfJLUpSW-W,
'E7wi-iXr,|x[xpa)
,
k 'ETt-UVeiW, Pot. p. eTTlTlVEW. 'E7rt'7rvU{i,aTrCo), /icrw, marquer d'un esprit, en t. de gramm. RR, .
7iveu(xa.
'EiiTcvEuai,
STCiTioXato, ptâ.
'EuiTCoXato, o,
ov, superliciel,
au prop.
rieur
; ;
et
au
fig. ; apparent, ext;
visible, vident
vain,
futile,
f.
upw
dbor-
ew
,
(y]),
l'action
de
lger
commun, frquent,
ordinaire.
der sur, inonder, dat. ou ace.

. uXYl[J.(JLUp(0.
? 'E7it7iXY)$a
,
RR.
[x-
souffler sur; inspiration,
R.
eTiiTivw.
R. eTcmoXYJ.
'ETiiTTVEuaxixo
!Q,
OV, relatif
(:?)),
comme
l'inspiration
inspir ou qui inspire.
TcXriîa.
'EiiitXtii,
'E7tt-uvw,
/ TcveuCTOfjiat, souffler
ew
(tIj),
rprimande
chtiment
tion.
rarement choc,
pulsa-
R.
Tri7rX-^(7<Tw.
sur ou aprs ou du ct de, dat. : envoyer son haleine sur, dat. : pousser d'un bon vent, d'oi au fig. animer,
exciter, favoriser, dat.
'ETviTuoXaiw , adv. superficiellement; lgrement. 'E7iiTcoXacr[x6, ou (), l'action dftj surnager, de se montrer la sur^lj face : au fig. importance ou auto
rite
que
l'on
prend
s.
yj,
insolence
ov,
'E7:t'TrXr,p6co-t5,
/ cciorw, remplir
(i'i),
complter. RR.. uXyipow.

*ETTi'itXT^pa)G-t,ea)
5.
duprc.
inspirer, au propre et aufig. : inspirer , suggrer, rg. ind. au dat. RR, . iivew.
:
arrogance.
RR.
TtoXi^w.
'TiiTroXaaTtx,
qui suff
nage
surabondant.
ce.
'ETi-uXyjfTcWj/iXTQ^w, frapper, se heurter contre, dat. : plus
'ETTi-Tiviyw, f. TivtôfjLai, tran-
'ETiiToXacTTixw, adv.
abondam
faire
\i
gler, touffer.
RR.
Tcviyw,
ment, avec surabondance.

'E'ci'7i:oX[jiw-w,
souvent aufig. rprimander

der, chtier, punir, ace.
gron-
'EuiTtvota, a
(i?i),
inspiration,
TctTcvsw.
/ TQffw,
.
reprocher, imputer, qn. RR. . lcrôfi.

*
xi
ou dat.: xivi, qe
souffle qu'on envoie.
R.
guerre
, dat.
RR.
TroXefxew.
(iffw, mettr^
* 'Emuvoto, a,
ov, Pot. et
'E7ri'7coX[JL6w-w,
'Etitcvoo-ou, oo-ou, oov-ouv,
en guerre avec, rg, ind. au âi
'ETTiTcXoa,
wv (ta).
(t?i),
'EiiTrXoxd, So
'Eir-.TrXoxTQ, ^
(:?]),
Ion. p. eTTiuXa. et
expos au souffle du vent

inspir
inspire.
'EtiittoSio,
:
qfois qui souffle sur,
aufig. qui
RR,
7coX[Ji6w.
'ETui'TToXsuoi, f. U(7W,
comme i%\
entrelacement;
TcoX^w, surnager.
0? om a, ov, Pot.
Au passif Sto
sui
complication
d'affaires;
engagement; relations
(xaxo criTiot TCiuoXu6[jLvo, Gal\
commerce charnel. R. 7t- attach aux pieds, co/nwe une chane,

etc.
,
TXXU).
RR.
:
Tiou.
fi Tâw, dsirer
'EtutiXoxiqXy]
Yj
(:?]),
piplocle
xyjXy).
'E'TCt'TToQw-w,
en
:
estomac sur lequel les aliments nagent. R. de t 'ETituoXri, Yi (/)), peu usit,
face. 'Ev ttitcoX-^
,
sui,
hernie,
RR. utuXoov,
, :q ,
'EitticXoxYiXix
6v,
atteint
d'une hernie.
'EITITCXOXOIXKTTTQ, o{)j m.s/oû.
RR,
TcmX. xofjLio). * 'EiiTrXuevo, y), ov, Pot.

'ETiirXjxsaXov,
pour
outre dsirer ou aimer avec ardeur plus souventy regretter, ace. : dans le sens neutre^ Bibl. soupirer aprs, se porter vers , qfois diriger ses efforts contre, avec sic ou Tcpo et l'ace. RR. I. 7ro8w.
^
i\ TctTioXYj, Z
Ui7roX-n, la surface. Tyjv 7ti7toXr;|
{sous ent. xardc), m. sign.

nitif est ensuite
\\
Le
g^
;
devenu adverbe
voyez
l'art, suivant.
TtiisXfievo;, />ar/. ^'TriTrXofxai.
'E7riTc69y)[jLa,
aro
(to),
Dbl.
oy (x), hernie
objet de dsir,
adv. la surface; daf' un lieu apparent ; visiblement; premire vue ; en apparence. T Tt,
'EciTToX,
TCoXti, la superficie
;
ombilicale.
RR.
Tt-rtXoov, fxaXoi;.
t 'EuiTToOriac,
grett
:
ew<;(yj), Bibl. dsir,

;
la surface.IIc
,
iÊTriuXov, ou (t), voy. euniXa. ?"E7cncXov ou peut-tre "ETinrXav, Poe/. Dof//' m[X7rXa(7av, 3 p. p. imparf. de
Triu.7rXr,(JLi.
'ETcnroOiQTo;, o, ov, dsir
re-
(TTiv
TCtTtoX-Ji
iScv
Aristt.
toi
dsirable, enviable; digne de regret.

'ETctTtoT^Tw, adv.
le
monde peut
'E7ii7r6Xy]cri,
voir.
R.
7rnrXo(iCr
Usez
7ut7wXri<ri.
d'une manire
Bibl. dsir.
'7ri7ioXtw,
/ to-w,
TroXii^w.
btir ou
to
piploon ou gras-double, membrane qui couvre

'Etti'tcXoov,
ou
(t),
dsirable ou regrettable,
"t
der sur.
RR.
'ETinrota, a
(:?i),
'E7ri'7toXt6o(jt.at-ou[;La'.,
les intestins.
\\
Au
w8r,'7
pi. 'EiiTtXoa,
wv
'E7i:i'7:otw-w,/r,<7w, mettre par-
[xai, grisonnei-,
blanchir, dans
I.
(r), Ion. p. eTTiTXa.

?
'ETriTXoo
R. iiriTcXojxat. ou 'EniitXou, ou (),
m. sign.
'E'7rC7cXoo;-ou<;,^<v7.
(),
muXoou-ou
dessus, d'oi au fig. simuler : plus souvent^ ajouter , joindre , attacher ; attribuer, dsigner ou destiner , r^. ind. au dat. : Nol. s-
sens neutre.
RR.
uoXio.
qui commcii blanchir, grisoAner.

'EttittXio, o, ov,
expdition navale; approche de
la flotte
ennemie; manuvre pour
journer aans, dat.\\Aumoy. ajouter ce qu'on a se procurer ou s'im,
^ 'EtottoXo , o, ov , Pot. pagnon. RR. i. tcoXsw.

'EtitioX,
;
roi
ICO', adv, pour eut icoA'M
il
I
beaucoup
;
Em
en grande plus souvent; au loin;
ElII
;
Eni
,
563
,
longtemps
'ETtt-Tcpauvw
/ uvw
pi.
adoucir.
'EiriTrporr'YiyvojJ.at, f.ytvr,ao[L(Xi
Eartie; le ien avant. '2 7riuoX0,le plus souvent : qfois le plus longtemps ou le
RR.
. TrpaiSvo).
s'ajouter en outre.
RR. .7r,Yiyvo(xai.
,
'ETTiupirEia, a (^), dcence, di-
'Eunrpoff-Sojxai
Eri/TO[j.ai,
gnit, grce
plus loin possible.

'Eut-TtofjLTrsuo),
RK.
i.
ttoXu;.
: au ou riche. K. de
costume lgant
{camp, iaxz-
euG-o),
tivi, de en triomphe ; triompher, quelque chose. RR. . 7rop.7iuw.

'E7riT:o[J,7ii,
marcher
'ETitupETZin,
TQ>
avoir besoin de plus , demander eu outre, gn. RR. . Trpo, S0[J.ai. k 'ETTTrpoCTE, adv. Pot. et 'Eittrtrft'. devant, par devant; antrieurement, auparavant at'ec le gn. en avant de; antrieurement (jfois au-dessus de. utTtpocrOEv, le pas.s; ce qui prcde; qfois les
^0^. sup. (7xaTo), distingu, dcent, noble ; qui donne de la grce,
Tipoo-GEv,
sort
que
{^), envoi l'on jette, sortilge.

r^c,
qfos
R.
ut-
qui sied. T 7ri7ip7T; grce, dignit, dcence. R. de

qui orne,
'E7n'Tup7ra)
{sans fut.)
se faire
'En-Trovw-w,
le travail
:
Tôrto,
supporter
remarquer, se montrer dans, dat.
travailler , dat.
RR.
ItOVSO).
convenir, aller merveille, tiv quelqu'un : se distinguer, exceller,
obstacles.
'ETriTrpoo-Ev
7roiia0ai
'Etottovo, o, ov (cow/?. (orepo.

;yK/7.
TivC,
en qe. RR.
. Tipiro).
mettre devant soi : qfois mettre audessus, prfrer, xi xivo, une chose une autre. RR. . TrpcrEv,
pnible; qui lasse ou qui se lasse aisment.

;
(Taxo), laborieux
To
7t:7t:ovov, le
travail, la fatigue. I|
Au pi.
neutre, 'ETiiTiova, adv. pni-
blement.
RR.
U, TOVO.
,
euctw, aller en ambassade. Il Au moyen, aller ou envoyer en ambassade. RR..'TtpedEija). * 'E-JiTipYiv^Q, TQ, (;,Pot. pench, qui a le visage pench en avant. RR.
'ETt-upEffeua),
. npYivrj.
'Eui7Tp6a6crt, a)(T?]), addition,

'ETtt'upoffsw-J,
surcrot. R. iTtnrpoaxiYijxi.
TQorto, se metmasquer, dat. 'ETTiTipocSov opo, Org. montagne qui intercepte la vue. 'ETiiirpo-
tre devant, offusquer,
* 'Etiitcvtio; o ou a , ov , PoeV. qui est sur mer ou prs de la mer; maritime. RR. . tcvto. v; 'EuiTOVT, lO (yj), P. TW. ^/^//. 'EuiTTOvw, fl^c. laborieusement; pniblement; avec activit; avec zle. R.emTcovo. 'ETimopeta, ac (rj), marche vers im lieu arrive, approche. R. de
;
t 'ETTiTrpYiTTQV, T^vo (), Gloss. qui a plus d'un an. RR. . -TrpyiTrjV. uvw. Ion. p. Iirik 'ETii-Tcprivw,
Ttpavo).
'E7Tt''Tpca, fizîtsiti,
empcher quelqu'un de voir quelque chose. || Au pass. tre offusqu, masqu, intercept, gn. R. TttTcpoaEv.
ctOs^v xtvi xivo.Plat.
scier
en des-
'E:ri7rp6a6r,cri,
ew
(^), l'action
'EunrpEiv To SovTa ou t YvEtov, Pot. grincer les dents. RR.

sus,
-k
de se mettre devant, d'offusquer, de masquer la vue.

'ETTfTCpoG-'uXsw,
s. Tipteo.
/ 7Xuao[xat, na. Ttpo;,, Tzlui.
passer par, traverser, parcourir, ace. : marcher vers ou contre, dat. ou tci
'E7ii'7topuo(xai,
uao[ji,at,
^'ETTiTtp, adv.
loin en avant.
Pot. en avant;' viguer vers, dat.

. irpo.
RR.
RR.
'E7rt7rpo(j'x{9Yi(jLi,
/
,
et race.
,.
RR.
uopEuofxae.
'E7ctupo'6aivw, /yjcrofxat, s'avancer. RR. . Tcp, paivto.

'E-JttupO'XXo)^/' aXou[xat, jeter
dre en sus, ajouter

dat.
O-i^cto , joinreg. ind. au
RR.
. rpo, t{6yi[xi.
'ETtnropsuffi,
w
,
(<?)),
comme
,
iri-
Tcopeia.
'E7ttT:6p7i:a[ji.a
en avant. RR.
aro (to)
c.
.
,
upo, pXXw.
Ion. aor.
x d'rii-
{jiat,
pousser des acclamations.

:
RR.
qfois
ut-
k 'EutupoYjxa
upoiYijxi.
u. Oyyoxat. 'ETTiupaco, o^'. en avant
6p7nq(xa.
;
'ETTt'Tcopitw-w,
|
/ TQato,
Au
m.
avec une agrafe.

sur soi
,
attacher moj. attacher
'E7:f7TpO[JLV
loU.pOUr
TTlTIpO-
loin en avant.
RR.
i. Tzaio.
vai, inf. aor. 2 ^'TnTrpotYHjii.

'EnctTcpo-y/o,
sur ses paules.

sl^n.
RR.
^co
tendre en
||
* 'ETUiTjpoxptoffe, loin en avant. RR.
nopuo).
?
'ETci'TTOpTrw-w,
'E7ini6p7rri[jLa,
axo
(to),
vtement
qu'on attache avec une agrafe, casaque militaire : agrafe ou plaque de mtal qui la recouvre : agrafe pour suspendre la cithare, lusage des
musiciens.
fcgjÊTTtiTop'Tti
,
Au moy. m. sign. RR. . 7ip6, j(a). ^ 'EuiTUpO-OtO, / 0U(TO(Xai, Pot. courir en avant. RR. . Trpo, eco. k 'E7rm:po'XXw,_/"aXJ, Pot. pousser OK mettre en avant ; envoyer.
avant, avancer en
saillie.
Pot. plus . Tcpoxfptoac. A: 'E7T;t7rpO'(paivo) , f. av) , Pot. montrer, mettre en avant. || Au pasadt>.
sif,
se montrer, se faire voir.
RR. L
Trpo,
atvw.
,
'ETtlTipO'SpW
TTlTlpO-OtO-O)
RR.
. Ttpo, lXXoi).
CSo
{}])
agrafe ou
^^^Bbiet de
"
l'agrafe.
c. TTlTlOpTrw.
^^mV^m-TZQ-KOlxi-iji,
"ETii-Tiopaaivo),
'E7ri7c6pTxa>[i.a, c.
uiTrpTnrjfjLa.
t.
k 'ETTiTTpO'tYifJLt, f.r[a(ii, Pot. lancer ou envoyer contre, sur ou vers, rg. ind. au dat. RR. . upo, iri[JLt. * 'Emupoixo, o, ov, dot, qui apporte une dot, ou qui apporte
pari,
porter o pousser en avant. RR. . rpo, qppo). * 'EuiTcpo-j^co, fytdaoi, Poe;'/, verser sxw, ou simplement yerser, rpan{aor. eTTiTtpo'iQVEyxa,
e/c-.),
dre.
RR.
. Ttpo, y^t.
,
'EixiTcpO'toOw-w
oTiiffw
ou
/ av, Poe
et
k 'ETii-7rop(TUvto,/uv(o, Poet. fournir, procurer. RR. . uopcruvco.

'ETi'TiopupJia), aw, tirer sur pourpre. RR. . uopupa. 'EutTTopupo , o, ov, qui tire sur le pourpre.
!'
'E7i:'.7i:oT[ji,io,
avec sa dot des droits d'hoirie, en unefdle. || Subst. 'ETiiupoixa, prsents ajouts la dot. o)v (x)
wao), pousser en avant. tosw.
RR.
. itp6,
d
.
'E7ri7rpw6ti),
Ttptotfw, .^/^ w/.
sign.
RR.
irpott
'ETtiitpwaixepoV
ff(^r'.
plus tt
irpwala
k 'EirnrpO'tJioXETv, Pot. inf. aor. 1 de t 7it7ipo6Xwffxa) , avancer , s'avancer. RR. . Ttpo, pXaxTXW.
k
'ETCi7:po'V0[Ji,at
de meilleure heure. RR.

xepov.
'E-rcTiptopo, o, ov,
qui est sur

;
o, ov,
situ sur
{sans fut. )^ Pot.
iiM
i'iR. .
qui vit sur les fleuves. UOTalAO. 'ETcmoTafAi, lo (^), adj./m.
fleuve;
m. sign. RR. i. up, v0|xai. * 'ETCt7cpo'Vuc) , f. veudo) , Pot.

faire
proue ou prs de la proue qui a une j)roue ou qui marche la proue en avant, en parlant d'un vaisseau.
un signe d'acquiescement
i. Tcpo,
se
RR.
. Tipfjopa.
m. sign.
'ETrfTuoTojxai-wfjLai voler ou voltiger sur ,
,
pencher en avant. RR.
vsuw.
Pot.
irpo
'ETii-Trxatpw
ou
(
'Eit'.-Ttxpvufxat,
/ TQo-ojxai
voler vers
,
'ETCl7rpO'1Tl7CXW,/''TC(70(Xai,
/ TixapTQffojxai
:
aor.
usTcxapov
tomber en avant,
TCITXW.
se jeter
en avant,
e.
,
iondre sur, dat.

exiger en outre,
^liosr
RR.
iroTaoxai.
s'incliner, s'humilier.
RR.
'ETXi'TTpacyojxai
f. 7cpEo[xat, tC Ttva, quelque

\
* 'ETtiTTpoo-'XXw,
de quehprun. RR.:.7:po-T(o.
aborder
, dat.
RR.
. irpo,
aXw, Pot. pXXw.
ternuer de nouveau, une seconde fois ternuer sur ou propos de, dat. ; porter bonheur en ternuant, Tivt, qn. RR. . Tcxaipw. axo (xo), clioc^ *FTO7rxaiT{^.
'66,
564
heurt, chec
:
EIII
sujet
Eril
*E7riitw(x,a(TTix6<;,
:n> <5v,
EriI
qui sert
,
Je chute ou Je
,
scanJule. R. de
'ETriirTaCto,
aboucher; qui bouche
les pores.
c.
ment^ faire pencher vers , rg. vi. au dat. ounio^ ou im et l'ace. RR.
. pntji).
/ irtaiffo)
se lieiir-
'Eui-TcjxaT^w
f.
ict
ui-
tcr coulie
. TCTao).
chouer contre, dat. RR.

'ETri'Ttfcopow-t,
'Emp-êufiaxiôJLai,
/ (offo),
t(76r,<ro-
enJurcir
fjLat,
prouver une nouvelle fluxion.

. ûp.axiio[JLat.
'Eui-7:Tipvu(i.ai,
'ETtiTiTeffOai
,
voy. TcwTapto.
aor.
inf.
a d'ini-
*EKwrrivai
'EiTTTTio-i;
injin.
aor. 2
vol
êssor.
Je plus en plus ; unir par un calus souJer, eit t. de c/iir. : aufig. renJre obstin : qfois aveugler , priver Je la vue. RR. i. Tupow.
'E7ii7copw(;,a,
RR.
'E7iij-pt\)[t.oi.ii(j}J.6iy
(), sust.
du prc.
'ETTtp'^w,
To; (ta), calus
ou
pu:Q(70(ji,ai,
ea>;
(^j)
R. iVTa(xat.
'ETi-TtTTiaaw,
/ Tiro^to,
rare
se tapir,
qui sou Je ou runit deux os. 'Eutuwpwat, ew {i\), formation J'un calus; enJurcissement : qfos
ccit?
sus;
êijaw o ^suffojjiai couler sur ou au desinonder : en t. de md. sup:
purer
sur,
aufig. affluer, se rassembler

:
en foule
//o/j activt. faire

||
couler
s'accroupir.
RR.
,
. Tzxi\(ja<ti.
verser sur.?
û
pass. tre
rivire,
rivire.
'ETTi-uTiffoo),
f>oi/r Tiiiaatti.
'E7rt>Tco)TotJLat-a){;,at,
/ ^crop-af,
*E7;7iTUYixa
axo; (to),
(t?i),
enve-
Pot.
comme
7itTCOTo[xai.
tre grossi
inond; en parlant d'une par une autre
loppe. R. TtiUTucrora).
'Ez7rTV);t;,
ew;
l'action J'en-
t 'E7ri'paoo9op(jo-to,c/i^;'c/<e^7cippa8. c/ ainsi des autres mots com-
RR.
pw.
'Emp'pr,yvu[xi,
velopper, Je fernu-r.
'E7:i-::tu(7<7co,
menant par
.
/ ^t^^w
briser sur
,
suip.
c. âSi'Cto.
ou contre
avec force
rer
:
frapper contre
:
assner
/ u$a), envelopper,
RR.
UTUffaw.
ttitctuco.
.
?
'Eitip-âiCtOi/iTW,
briser,
rompre, dchiforce, w//

:
couvrir, fermer.
'E7tip'pa6090pco-),/'7^(ja), faire
qfois enfoncer avec

,
'EuTiTy(7T0s, 0;, ov, mprisable,
avancer coups Je baguette.

âSSotpopco.
RR.
verrou
fermer une porte
dans
le
Jigne J'tre conspu. R.

, ,
'ETriTtTvx^j "H? (^) lepli; envepice loppe couverture couvert qu'on met un vtement trou. R.
;
'Euip-pauaw-w, / vio-w, mettre de l'indolence ou de la ngligence ,

dat.
sens neutre, se prcipiter dans ou sur, fondre, s'lancer sur, dat. \\ Au

passif,
clater,
faire ruption ou
TrtTTera-).
RR. . paOufxw. 'Eutp-âtvw , âvw,
faire saiUie.
RR.
ui, îQyvuixt.
'Em-TTTuw, /"
UTuaw,
{?{)
,
J'ec /e
dat.
RR.
arroser.
. âivo).
TT],
'Euippr;)v, adv. expressment, en termes formels. RR. u, ^rjYiva'-
cracher sur ; conspuer.

'ETiTCToxyi;, eto
RR.
e. tituo).
'EuippaxTO,
ov, qu'on jette
Kax'
TtTCToxnv
rencontre. par hasarJ. RR.
ou qu'on
laisse
;
avec force
tomber ou qui tombe qui s'lance avec imp-
'En:i7r'jy)cri;, eto
(:?)),
suppuration.
RR.
s.
iruw.
'ETTt'TOJXvoto-w, /" w(7w,

ser, serrer.
conJcn-
tuosit. 'ETTipâ/CT-^ 6ijpa,P/M/. herse d'une porte. R. ittppcrato. 'ETitpâfxjxa , axo (t) , pice mise un vtement. RR. i. paTixo).
de lyoi ou yopsuw. 'E7ri'ppyi[xa, axo (x) , ce qu'on! ajoute au discours ; certaine partie du chant des churs dans les pices de thtre : en t. de gramm. adverbe ; qfois interjection. 'ETrtpYijxaxixo;, Vj, ov en t. de
, ,
RR.
tcuxvw.
,
'E7:ip'âvxi!;w,
/ /
i(7w,
asperger,
gramm. adverbial.
'E7rippY)[ji.axixw, adv.
'ETi-TWVvojxai
/" TceucrofjLai
arroser.
RR.
pavxi^w.
torw,
;
adverbia-
apprenJre ou s'informer Je, ace.
'EmppavxifffjLo, o(}, aspersion.

'ETTip-âTCvo),
lement.
'ETttppri^t,
RR.
TtyvOvop.at.
battre avec
ew
(fj),
rupture, d-
'ETimipY'^'^ a i^), protectrice Jes tours ou des remparts , pith.
une baguette; fouetter aufig. rprimander; chtier; reprocher; rfuter.

f:
chirure. R. 7rtp^yiYYy[J-t.
'E7it^^Yl(7i,
ew
(t?i),
blme, ac-
d'Hcate,
etc.
RR.
TrOpyo.
RR.
âTii^w.
(i?i),
cusation
/on. c^
lation
;
qfois allocution, interpel-
'EriTnjpY'Ti;, tSo; (y)),
m.
i/^/?.
'ETrippirt^t;, lo
'Eit-TUipffcytOj/â),
avoir
un
re,
Joublement Je
Tuipaffw.
fivre.
RR.
ni
'ETnpâutafAO, ou (0), reproche. ^J^w, coudre 'ETiip-ûxeo,
roles
qfois conjuration, c. d. pamagiques pour ensorceler. R.
TCtXYtO.
OH sur,
d'oi
par
ext. ajouter , at-
* 'Eiiipîoaceffxe
mparf. de
Pot.
p.
s.
'Eui-TtupETaiva) (âj y/.), 'w. J.

tel
'EniTxypov, ou (t), place Je Tauo tait le feu sacr. RR. . Tiup.
tribuer, imputer , rg. indir. dat. RR. . p(XTZX(a.
au
'Eirt^-priorc-o),
f. ^ri^w,
P.p. i%\^
'EmTupô, 0;, ov, rousstre,

rougetre.
RR.
Tiupô.
(t?i),
'Emp-pdacd, f. ^^w, s'lancer ou fondre sur, dat. RR. . pacra). k 'ETutppasTv , Pot, inf. aor, a
d'iiiipj'Kxoi,
^riYVUAi.
dire en outre;
'Einp^TiXEOV, verbal d'Tzdfio, ajouter, reprocher.

TO>.YW.
'E7rtm>p<Tia, a;
signal
feu.
Jonn
.
Voyez
Je nouveau
izvipae'jo).
?
l'aiJe
Ju
RR.
'Emp-pa^(jioi(ti-(jiiyf '^ffw, ajouter
"'E7iip-pyixopU(i),
eOfft, s'ex-
(?!),
un chant ou comme
un chant de
'E-rtTTUffTK;, eto
l'action J'ap-
riiapsode
xivi,
prenJre ou Je s'infoimer. R. im7:*jvOvo(iai.
xi ; chanter ou dbiter, qe contre qn. RR. . â^l'toew.
primer en rhteur, dclamer : actlv. raconter ou dplorer en style de rhteur ou d'un ton dclamatoire.
'ETTip-ô),
'ETri-Tr(i)).0{xai-o(JLai,
r,GO\i.a.i,
fier,
faire
un
f. ^ô) , Pot. sacrisacrifice : (jfois sacri. ^^w.
RR.
pr,xopuw.
'ETitp^vjxo, o, ov, blmable,
Pot. se promener atitour Je, parcourir, ace.
fier sur, dat.
RR.
blm, dcri. R. eTitXYW.

consis'ETTip^TTiXto,
. p\i.ui.
'Er:\.>'pi-ît-iJi
RR.
i. TioXs'w.
'E7ttp^{i), adv. sans
'Eitt7iu)),r,(7'.;,
ew;
(t?i),
l'action
Je
tance, ngligemment.
RR.
adv. du prc. r,(Ta>, avoir ,
le
parcourir, Je passer en revue. 'E7mto(i.a, axo; (to), couvercle.

'B^.de
'ETtiTwiila)
, ;
'Emp^Tzeia, a (t?i), inclinaison , pente: y?-, inclination, penchant, tendance. R. cê

'ETTippETtyj, T^,
,
frisson.
RR.
. ^'.yo).
'Eutp-îYOfo-to,
wfTW, m.
sign.
'Euip^tîov, ou (xo), le chevelu
ero)
fermer
inclin, qui
d'une racine ; racine qui pousse sur
avec un couvercle
fermer, boucher.
RR.
r
. 7:t]îX,t.
'Ein-TtwjJLvvuiJLi, JVe'o/.
*ETii7:to(ji.a(j(x6;,
m.
s'ign.
o(), action Je
luirior avec lui eouvcidi-.
penche vers : au fig. qui penche d'un ct; enclin , port , avec i; ou Tipo ou 7:{ e^ acc. R. t/e 'ETip'pTw , / îî , pencher d'ini ct pencher vers, ou active:
une autre. RR. . ^lâ. 'Emppixvo, o, ov, un peu rid ou un peu grle. RR. . îxvo. 'E7:pptvo;, 0;, ov, au long n<
Il
Suhst.
'ETippivov, ou (x), ortie-
:iii
ment du front au-dessus du nez.
EllI
* 'ET'.pÛffJAl, O 0 Y] , OV , /t>/.'. venu du dehors , d des influences extrieures.
'E7i'.'(7tu),
Em
/ cTEicrw, agiter,
dir
:
565
bran-
RK.
?
pv.
,
'ETTip-îTTiCw
/
,
t<7W
venter,
RR.
pOai.
souffler, agiter.
RR.
. piviiôi.
'ETTip-^mTco-w
'ETitp-piTiTw,
.411. et
pi'\>(i>,
ou contre, re'g: ind. au dans le sens neutre , se jeter sur,

dut.
jeter , sur aat. : qjo'is
RR.
;
. plTTO).
,
'ETiipôr,
f, (t^),
;
ilux
tion
afiluence
t.
circulation
inondade la
'EzippuTo, o, ov, qui coule vers ou sur inond ou qui inonde arros ou qui arrose : qui afflue, abondant, riche : accru par des accessoires trangers : accidentel , emprunt du dehors. 'ETTippuTto, adv. avec affluence.
: ;
lancer veis, pousser vers , diriger contre , d'oii au fig. soulever ou exciter contre : jeter ou faire
tomber
au
sur, d'oii
:
au
fig.
inspirer,
agiter
inculquer
appliquer, assner, doi
fig. intenter,
imputer
'ETTtjJ-ôiyoXoyiojxai-ojjLai
croixat, grapiller
sve;<?
d'astr. influence; qfois

affjjires.
aprs
la
, fr\vendange.
nnfig. cours favorable des K. Ttip^sa).

> 'E7:'.p'poOco-t5
,
RR.
fier
,
. pto^,
Xyw,
:
cueillir.
'E7cip'pcvvu[JLi,
,
f.
ptoffC
,
forti-
riato
PoeV.
affermir
Il
exciter
encoura-
faire
I
du bruit; pousser des accla:
activement crier, procla(ij'ois accuser, blmer tout haut. R. de ^ 'Euipôo, o, v , Pot. qui vient avec imptuosit, d'ohparext, vile, rapide, qui se prcipite avec bruit; qui fait du bruit, tourdissant; tiiuuiltueux, violent; qfois tourdi ])ar le bruit? aufig. secourable, qui
mations
;
passif, se fortifier; reprendre des forces : au fig. se forger.

tifier
û
mer
louer, clbrer ;
dans une rsolution

Tt,
s'encou-
rager, s'animer,
se passionner,
.
Kp
*
pour qe. RR.
ptvvufjLi.
'Eutp'^(rfO[xai,
pt6(T0[xai,
Pot.
devant qn pour l'effrayer, (/'ofi au fig. montrer avec menace, menacer, faire craindre : le rgime ind. toujours au dat. Ktv8uvov Ui(7tv xivi, Josphe, menacer qn d'un danger, llpPlut, faire craindre cra ui(riiv la puissance des Perses, la prsenter comme menaante. RR. . asio). 'EtktXivo, o, ov, en forme de lune ou de croissant. ||iy///^^^ 'Etcigteau en forme G-sXrivov , ou (to) de lune. RR. . (jeXrivi]. 'E7ri'(7fji.vuvca, / uvw, vanter, glorifier. \\Ju moy. se. glorifier, s'en, ,
ou se mouvoir sur, auprs de, autour de ; flotter sur, s'lancer

s'agiter
sur, dat.
orgueillir de, dat. Rft. l. a[a.vuvto.

'EuicrEcrayixvo, part. parf. pass.
RR.
ptoixat.
,
(/'utaTTW.
i
k 'ETtip^waQTva',
sif r/'Ttpptivvufxi.
inf. aor.
pas-
'E7rt(yaup[/,V0<;,
part. parf. pass,
au secours, ou simplement utile, avantageux avec le dat. : qui repousse, qui prserve de , ou simplement vainqueur de , gn. qfois qui gronde qui reproche ou au contraire qui est ou qui peut tre reprodi, ignominieux. RR. . ^69o. 'Euppoia, a (rj), c. 7i:t^por.
vient
, :
,
d'hK\.a\)i.
(:^),
'Eup^wai, Ew
fortifier,
l'action
de
action de se fortifier, de reprendre des forces; convalescence; encouragement. R.

d'affermir;
Tllppa)VVU{il.
'E7rtcrcrup{jLva), adv. d'une nire tranante, languissante. R. CUpC.
ma7:1-
contre.
'ETii-puop.ai, PoeV.
;;. uippuofxai. 'ETiio-ayaa, aro (to) , hai-nais ;
{sansfut.)Pol. exciter passif, 'E7ut'a-uo[xat (7u6ri(70[Jiai {aor. Ti:<7(7ubYiv ou

'ETUt'ffEuto
Il
7TCTc-u[xy]v)
s'lancer
accourir
bt ou selle, ou plutt, garniture se hter ; s'lancer sur ou contre ; au du bt de la selle : par ext. et au fig. se porter vers, aspirer , dsirer ; * 'ETTtppoYiv, adv. Pot. en tour- fig. charge, surcrot de charge. R. le rg. au dat. qfois augn. ou t; ou billon, de manire engloutir. l%[ et l'ace. RR. i. az\t(xi. 'Euip-poi^w-to, f. rifjbi, pousser 'flTU'io-J^t, /cro), aplanir, ga'ETTi-a-iÔw , oTôrto , rpandre un cri aigu, comme un sifflement : liser. RR. . \<yZ,(xi. comme travers un tamis ; poudrer, crier, croasser, comme les corbeaux : 'EtCTaGpo, o, v, fragile. RR. saupoudrer. RR. . arjOto. crier dire ou profrer contre qn . aapo. j^'E7ii(77][xa, aTO (to) , P. signe, rg. ind. au dat. RR. , poi^sto. 'Eiri-oaipa) / capw, nettoyer. marque distinctive. RR. . (rY)[xa. 'E7rip'po(x6to-) , f viao), planer RR. . aaipo). 'E7i;t-aY][j.atvto, / av), indiquer au-dessus. RK. s. ô{Jt,uj. 'E'n;icraXuto, / U(toj, tre agit, par une marque, un signe, un sympinclinaison v; (it) 'EuippoTiTH en parlant de la mer ; chanceler, tme ; annoncer , prsager : qfois penchant. RR. i. pma. vaciller; flotter sur, ^/a^ RR. . aa.- dans le sens neutre, s'annoncer, se 'Empôu, o\) (6), c. TTtppoia. XeOw. taire deviner ou remarquer. || Au 'EmaaXo, o, ov, agit, e pari, moy. exprimer par des gestes , des i 'ETttp'pQw-o), rare pour 7iip(>0a). de la mer ; flottant , port sur les cris, des applaudissements ; approuf- 'ETrtp-povo), /o/?. e/ flots au fig. mobile changeant. ver, ratifier; sceller, marquer de 'E7rtp-po9(o-J r\<yoi, avaler. 'ETri-craXTr^co f. f tcw ou ty^to son sceau distinguer, signaler, noUR. 711, ôeo). accompagner en sonnr^nt de la trom- ter, marquer d'une note favorable *Euip^09T^, Y? (r,), dglutition. pette, dat. RR. . aaXTrt'ô). ou dfavorable : qfois rprimander -^ 'Emp^vifjLa axo; (xo), potion. 'Emaa^t, eco (ri), entassement. censurer. RR. i. (Tv^jjLaiva). courbure lo (yi) , *E7itpûYxi R. EuiaTTO). 'E7ri(7ri[xavai , ew {i\)y c. iiiidu bec des oiseaux de proie. RR. 'EuiTairpo, o, ov, un peu rance 07][xa(n'a. . ûYXo. pourri en dessus, RR. i. canoc,. 'E7tia-Y][jLavTix6, iq v signifi'E7iip'ôi6sa)-w, f. iôrco, avaler, engloutir, renfoncer. RR. . ôtso).
,
'
'Euippuei,
d'iinipio.
i(7cc,
V, part. aor.
t.
'E7ri-(7apxJ;w,/. ato, railler
am-
catif.
'E7ri<Tri(xaata,
rement, dat. RR.

,
. (TapxZô).
citer
'Emppula) ^\)c(ii, agacer, exun chien aboyer. RR. . puô). 'E7np'puO(Ai;co, ido), mettre en vers, moduler, cadencer ; proportionner, arranger, rgler temp-
(j^w , enharnacher, bter, seller ; charger, mettre

'ETTi-aTTO),
signe;
symptme;
;
(r;), indication; toute dmonstra-
tion extrieure
marque d'appro:
sur le dos de quelqu'un

s.
par
ext.
bation
ou d'estime; distinction
;
jjresser, entasser, battre, fouler.
RR,
CTaXTO).
'Eiri-aafYivtWj/'irw,
au pi. recueil d'observations astronomiques calendrier.

'E7it'<7ri{JLi6a)-
,
rer,
modrer.
RR.
,
. puO(J.i!;a>.
rendre plus
on plus souvent
'E7:ip.ôixai
ver, dlivrer.
RR. L
ûao[JLai,
ûo[j.ai.
sau-
clair.
RR.
1. o-ayivi^w.
au moyen,
'E'JTt'ay]jJi.t6oiJ.at-o[xat
'ETVt-aSvvufxi, rare p. cSv^v^Li.
'ETcijJ.^yTTaivco,
/ avw,
/ wao(xat
RR,
.
salir la
'ErctaEiov, ou (to), c.
*ETTt<rtG-To,
surface.
RR.
ûuava).
ou
(i\),
TrEo'iov.
v.\}.-f\,
veux flottant sur
le front.
chel\.de
, remarquer ; distinguer ; approuver ou applaudir : plus souvent noter , annoter , commenter,
at]\i.zwo.
SGG
tion
,
Eni
(t?)),
Em
annota'ET:i'CTy.![(o
,
Elf
,
*E7r'.<rrijji6(w(n;, eto;
y.
ato
hoiler
un
la scne, thtral
aufig. introduit
note.
*Eirrrj(i.o, o;, ov {comp. oTEpo* sup. xaToc), nuirqn d'un signe, empreint d'une marque distinctive; trappe, monnay, en parlant les mtaux; distingu, remanjuable
pou, boiter tout bas, ou simplement boiter, clocher, vaciller. RR. .

'EiTri'CTxatpoj
sur
la scne, tranger.
aWto, placer ou transporter sa lente dans un lieu, s'y

'ETri'CTXYivow-i,
/. o-xapi
bondir
tablir,
ou par
ext. y
sin%
.
OM simplement bondir,
lo
(rj),
(ia/.
RR.
du
sjourner.
RR.
demeurer, y
i ap-
i. crxyivto.
(Txai'pw.
'K7ritfxaX[i.'',
'Ett'.'Gxiqtitw, f. (jxrj'l'o),
illustre, clbre.]
5/Af/. 'Kttiotkjlov,
la partie
puyer; qfois
dut.
appliquer,
assnerj
ou
lie
(t6)
mar(|ue distinctive, signe,

;
effigie, insignes, etc.
lettre servant
la
bord du navire sur laquelle repose rame. RR. . ffxaX(j-6.

'ETui'ffxaTiTw
:
cliilre ou de signe numrique, principalement le chiffre ' var.
(Tx];w,
fouir,
lancer avec force sur , rg. ind. au : 2" dans le sens neutre {s. ent. piauTv), s'appuyer sur ; tomber ou
lant
RR.
errjjjia.
'EiTicnifito, adv.
ilistingue,
d'une manire remarquable, expressive.
lcher briser les glbes d'un champ avec le boyau. RR. . axTtTw. 'ETiaxaeu, oj (), celui qui brise les molles d'un champ.
'E7ri-<yxto,
'EnTiri;, adv.
s.
pour
tiX rr);
fa7]s
f.
cw,
et
ent. |jio(pa;)> ^ part gale, gale*Er<T7i
'EiTt'(TXovvu[ji,t,
/ c-xeoo-fo, r-
ment.
gai.
exi,
Hrodt.
c'est
pandre sur, rg. ind. au dal. RR.

. (TXvvU[JLt.
RR.
Tdo;.
* 'Eiti-aOvw, Pot'V. ^. (Tvw. 'EniTaio;, o, ov, de l'isthme, (pli est sur l'isthme ou prs de
l'isthme.
'ElTTKTxX'.trt,
tin
ew (:^), mouvement
cheval pour prendre le galop.

CTxsXo.
,
Jlil. z.
RR.
. a6|JL6.
'E7ri'(7X7u({o
a])riter,
ffw, couvrir,
'Km<TiYaa, aro (t), manire de siffler pour agacer. R. </e 'ETii-aiCw, /(Tto), agacer en sifflant.
cacher, obscifrcir. 'Euecrxs<?/>A.
Trao-a v 0u[i.a> (f.
tov yoXov)
RR.
. <ti;w.
/i//6/. lu as gard ton ressentiment dans ton cur. RR. s. axeîoc^to.
*E7ri(7i[Ao;, o, ov,
un peu camard.
'ETTKTxe'jn^, vi, ,
couvert, ad'itzKyv.-
fondre imptueusement sur, dat.: 30 mander, recommander, donner commission de mais surtout ordonner ou recommander en mourant, avec l'ace, ou Vinf. : 4 supplier, conjurer ; charger d'un ordre, d'une commission, aff?^ race, de la personne : 5 s'inscrire en faux contre, protester contre ; accuser, intenter une accusation ; adresser des reproches, dat.\\ i" 'E7itaxYi4'at Ti toTc Tip X'P''' XY0{jLV0i Chrys. appuyer une proposition sur des raisons plus sduisantes que solides. \\ 2 'ETTiax-i^TCTEtv i Ssvptt, Hrodt. frapper les arbres, tomber sur les arbres en parlant de la foudre.
, , ,
RR.
. <7ija6;.
bril.
RR.
. av.-K'/].
,
'ETrio-X'OTrTOVTa
ax
vocrjij.aTa,
w(tw, courber , 'Er'.^riaow-w, recoinher : dnns le sens neutre, faire
'E7itarx7utov
7rT0[J.ai.
verbal
Chrys.
elle.
les
maladies qui fondent sur

yjfjLv
un dtour. RR.
'Eittffiv:^?,
. <ii[x6w.
yi, s;, expos, qui
'Etuio-xeutti, ou (), surveillant, qui inspecte, avec le gn. R. de

'E7:i'(rx7rTO(xat, f. ov.i'iô\ia.\., visiter, inspecter, faire le
(le,
peut tre endommag, qui on peut nuire : qfois nuisible, malfaisant.
recensement
,
RR.
-tt
s. CTtvojiai.
ace.
visiter,
,
faire visite ,
mourant nous ont recommand de venger. Tp-Tv xE TiiaxrjTCTa), Hrodt. je vous recommande ceci. 'ETtax:^TTTEtv Tivl To; opxou Hrodt. ou
ils
,
3" 'A';:o6vyi(7xovT Il <7xri4'av Tijxtopsv, Lys. en
i%-
t 'Etiktivio;, o,ov, Gloss. m. sign. *KTCt(r{voaai, f. (7ivou{jLai, Poct.

ravager.
ace.
considrer
,
examiner
,
dî
l'ace.
irpo
Tiv
opxwv, Tltucyd.
rcla-
qfois discuter
traiter
avec
le
mer de
au
cpielqu'un
sa foi jure
ou
RR.
ctvojxai.
(x),
qfois avec uTOp

usiffiov.
l'iR.
ou
Tispi et
gn.
t 'Etiiiov, ou
'Eirtc'.TTov,
pour
. <7X7i:xo[xai.
de sa fJXiq7rTiv To
nom
foi jure. 114 'Etti/'K>:rirs\.o-/tiiô\i:,

,
H-
'E-iicriTTo, o, ov, siffl. ||5f//^.?^
'ETt'.'O-xTtto,
comme
eTitcxETiaj.
rodt. conjurer les peuples voisins.
ou
(To),
coup de
sifflet.
R.
TIKTI^W.
'ETTl'dlTw-t, C. TTiaiTlCw.
'EUKTCria
JITIO?.
?
(x)
vojes
iizi-
'E7tC'(>xu!â) , f. rro), quiper, prparer, mettre en tat; hter, selIter, harnacher, charger; quiper, ou armer un vaisseau : trs-souvent,
, rparer restaurer radouber, renouveler. || ydu mojen, m. sign. RR. . axeudciô).
,
raccommoder
tsxvov, prie, mon fils. Il 5" O'joi ut(7xr,4i aTw, Plat, personne ne s'inscrira en faux contre son tmoignage. 'Ettia'
uirrxrjTCTa)
,
TodouTov
Soph. voil ce dont je
te
'ETt'TiTil^),
'P!m<riT;(j),
ffo), ef
(TX-ouTiv Tivo xaxacrTcrci,
dro
de
approvisionner, fournir des vivres ; alimenter iiourrir. j| Au moy. faire ses proviMons, se munir de vivres, d'uii par ext. se prparer, s'quiper. RR. sut,
/."
ao),
protester
contre
l'installation
le
'ETCtaxuaaa, a restauration.
(^)f
rparation,
quelqu'un. En ce sens semble plus lgant.
moyeu
'EtktCtio;
o;, ov,
||
poJU' sa nourriture.
T'.a, ('i
qui travaille SuOst. 'Euiai-
(x), vivres, provisions.
RR.
stii-
'E7rtc7XuaaTTQ, ou (6), celui qui quipe, qui arrange, qui rpare, qui amliore. 'ETitcTxeuaaTo, ri, ov, qui est ou qui peut tre rpar, restaur. 'ETrtorxsui^, v^; (rj), rparation,
Au moyen,
o-xy((J>o(jLai,
'ETii'ax-riTrTofxa'.,
;
s'appuyer sur
plus sou-
vent, s'inscrire
ouir^ jiapTupta, contre un tmoin ou contre son ttre,
Tw [xprupt,
en faux,protester.con-
moignage. //
accusateur,
signifie
se porte
ini
ctTo.
(t?|),
restauration,
'EuiTTKTi;, 0);
oiTt<7[i.6;.
comme
blement au pi. apprts,

,
raccommodage; ameuquipement armement

, ;
Tivo, d'un crime,

'E7riarxvi98r,vai, lre
nvi, contre quelqu'un.

d-oit
au passif
effets
d'quipement,
accus de, gen

Vî
'Eui<7iTi(T{i.a,aTo (to), provision.
meubles, outils.
'Euaxei^t;
,
ou
infin.
RR.
. of.r{KX(.
,
R. de
tKTiTia).
'E7:'.<TiTi(7(x6,
ew
,
(^), inspection,
;
'E7ll'(7Xr]pl7tT0
appU\
!'l
(6)
provision
.'
vivres,
de fourrage,
;
etc.
fourni-
examen visite recensement exa- fortement sur, men, discussion. R. 7riax7:TO[jLai. . CXIQptTr'W.
,
rg. ind. au dat. Rl
ture de vivres
ture
?
entretien, nourripension alimentaire.

,
'En(<TlTO, o;, ov
C. TCKJlTtO;.
'Ell^lTTW
/ <Tl$a>,
RR.
^^/.
/;.
STT'.-
'ETrtcrxTTjviov, ou (to), partie suprieure du thtre, espace mnag au-dessus de la scne pour contenir les machines, etc. RK. i. axTjVi^.
'ETti<7xvi4"., ea)(T^),
puyer ou de s'appuyer sur
action d'ap inva ;

insciij)
sion, choc, attaque: dernire recom
'E-ictdtopXio; e/ 'EitiXo, o;, ov,
'Emorxrjvo;, o, ov, qui est ou qui se jjasse dans la tente, qui vit sous
j
lion
mandation d'un mourant plainte en de faux

:
juslirr
reproche. R.
irKTXTQTCTf).
(Jl.
laid
ridicule.
. ocpXo;.
la
lente
qui est o;/qui se passe sur
'ETU'Orxta^co, /" .'ji^
avec
le
da
Eni
ou race, ombrager
(jiier,
,
Eni
couvrir
;
EUI
comme
irt-
5(17
m. sign.
:
offus;
'Ez'.axT^ca,
aw,
'ETtKnradfxo, ou (6),
'E7i:iaTia(7TYip,Yipo (6)
masquer, drober aux yeux
axorCo).
'ETtKTxoTto-i
rrxTYio'i.
,
(Kifig. obscurcir; qfois
prolger, dat.
ew,
ou
(in), c.
iui-
liR. Tii, axio).
pour pour
filet
'ETitaxiaai, eto
'ETTtcrxtao-fjLa,
{i\), et
'ETn(TX0Tt(T|x6,
axo (x), et 'ETTtaxiacrfjio, ou (6) , ombrage, action d'obscurcir ou d'ombrager.

^ 'ETn-CTxtw-w,
(diibre.
'Ettictxoto;, o, ov, qui est
l'ombre, obscur
s'irriter
;o[JLai.
m. sign. dans qui fait ombre.

(),
instrument ou pour traner anneau tirer nne porte : corde d'un de pcheur; crOc.
tirer
,
* 'Eui'(rxu2;o{xai,/(TXUcroâi,Poe/.
contre, dat.
/ iaijiy Pot. taire
RR.
,
<rxu-
axt. 'Emaxto, o ov, ombrag; omobscur. breux ; Ta Tiiaxta, les omrages. * 'ETTiaxioi xTtve , Arat. ayons obscurcis. * '0(X(ji.Ta)v emderiy.'.o:^ -/zi , 5'o/>/t. main' place \anties yeux. Eto Tciaxio, P/a^ \ie obscure, vie retire.
.
1 1
RR.
'Eiri'CTXuiw
lo-w
boire en
Tii, v, qui attire; de md. pispastique. qu'on tire soi ; qu'on s'attire soi-mme. 'E-atOTtadTpov , ou (t) comme i:t(77raa-TTip : qfois Bibl. corde pour
'E7it(T7ta(7Ttx6
attractif:
en
t.
'ETio-Tao'To;, o, ov, attir;
Scythe,
c.
^. boire amplement.
dresser
une
tente, et
par
ext. tente,
RR.
l'air
(Txu6t!;w.
rideau, voile.
'E7it-(rxu6pa)7t2co,
daw, avoir
'E7ri-(Tuto-w,
tnrffw, attirer
morose
se renfrogner.
RR.
axuOpwTr^w.
'Eitiaxuvtov, ou (to), la peau
front au-dessus des sourcils
:
entraner, tirer ow traner vers; qfois acqurir, obtenir. || Au moyen , ti-
du
'E7ii-axipp6a)-w,
'"'E7ri'(7xipT(jO-w
lu;
c.
,
(Txtppow.
YiOUi
bondir
> tressaillir
bondir cause de,

,
aufig. orgueil, arrogance, colre. RR.'.

(TXUVIOV.
au fig. acqurir, obtenir; gagner, sduire, entraner dans son

rer soi
parti
:
qfois contraindie
forcer
,
qfois laisser crotre ses cheveux

()
,
sa
ilat.
RR.
CTXipTao).
,
* 'Eiricrxupo, ou
,
Pot. chef
barbe, etc.
RR.
i. (jTcc.
'E7tiaxtpnri(xa
aTO (to)
bond,
commandant, ou selon
Titxopo
,
d' autres
,
pour
,
k 'EutffUETv,
inf. aor. 2 f/'icw.
;lan, essor.
auxiHaire
:
dfenseur
j^ÊTTiaxco, flf/c. l'ombre ou de ^Hire ombrager. R. Ttidxto;.

^^feTiicrxXripoi;, o, ov,
combattant
loss. sorte de jeu de
paume. R...?
'EirtaxOpcoai,
un peu dur.
,
ew
(ri),
endurcis-
'E7:i-(T7ip(0,/<T7rpw, semer sur ; semer aprs o par-dessus ressemer assez souvent greffer sur : au fig. rpandre ou dverser sur, rg. ind.
;
^^K^s.
axXrjpoi;.
,
sement.
RR.
7it,
axupou).
(to), raillerie.
au dat. RR.
R.
i.
aTrepw.
libation.
UPteTtcQ-xQTCSQV
OU (to)
maisou
'ETiffX(o(x[ji.a,
axo
'ETiCTuetai, co, (v^),

7ricr7:va).
^wi'vque. R.
que
TiiorxoTro.
R. TllO-XWTlTW.
'E7T:i-(Tx(07iTa),/co*|/co,
*E7rt'(7xo7:suio,
TcXsto
d'une
f. so-co, tre vville : (jfois
'ETtiaxwuTTi, ou (), railleur. plaisanter,
'EiTa7r'.a[xa,
'Eirt-o-TTEvu),
axo
(to),
w. sign.
faire des
f.amhui,
inspecter, visiter, ai>ec l'ace.
R.
tii-
railler, se
e/ /'<7cc.
dXOTTO.
*Eut'(TX0Tra)-(rf
,
moquer de, ace. ou RR. . (TxwTtTW.

<*>? ("o)>
el
libations
ind.
sur,
||
,
rpandre sur, rg.

/4u
au dat.
moyen
conclure
/ âw, visiter
;
'ETcaxaj^'t,
raillerie.
yjato,
une alliance
c-TrvSw.
ûne
,
irve.
RR.
inspecter
avoir sous sa surveillance; visiter, faire visiter quelqu'un : aufig. examiner, mdi,
examiner
^ 'Eut-cr[xapaY(i)-w,
faire
PoeV.
7:1-
grand bruit. RR.

.
. G\}.a<^trîi.
,
'ETCKTuspxTQ
actif.
TQ,
prompt
'Etti'O [xdw-i)
/" ojJLVjaa)
c.
K.de
ter;
prendre garde
avoir gard ,
'F.TTi'CVTCEpxw,
(TTip^to, presscF,
ace.
RR.
etci, crxoTrw.
,
*
inspection
'E7rta{/.Yi,
y^/^
/).
7rt(T[JLa,
3 p.
s.
exciter, pousser, hter: presser, pour-
ÊTCKTxoTtr]
Y^
(rj)
ind. prs. Wiit<y[i,w.

'ETii-(T[xrj}(a)
,
suivre
frotter
dans
le
surveillance
ou examen d'un matre, d'un juge, mission ou droit

;
visite
CTjxriw,
:
s'lancer,
se
sens neutre, se hter, dchainer. RR. .
par-dessus, essuyer sur
qfois ten-
(TUp^W.
d'inspecter
Eccl. piscopat.
(yj)
'ETrKTXTDqai, (o
inspection,
examen,
visite, surveillance.
dre un enduit ou comme un enduit d'oi aufig. appliquer, infliger , rg. ind. au dat. qfois tacc. RR.
.
'Eiriduep^w, adv. en hte, avec diUgence. R. TitdTtepj^TQ.

'E7ii<ncff0ai
ETTOfJiat.
i/if.
aor.
a.
Tcp-
a (t?i) , adresse, habilet toucher le but. RR. eut,

'ETrto-xoTra,
IXOTCO.
o-|xr,xw.
affli-
* 'E7tta(j,UYp6;, , ov, PoeV.

geant, misrable.
RR.
ajûyspo.
'E7ii(Txor;ix6,
TQ,
6v, Eccl. pis-
copal. K.
d'e
'KmaxoTTo, ou (), inspecteur, gardien ; qfois tmoin qfois espion Eccl. vque. R. ntax7rT0[jLat. 'EiiTxoTvo, o;, ov, qui frappe le \y^\..\[Au pLueutve, 'ETiaxoira, o^^. droit au but. RR. i. axoTt. 'ETriarx7ta) , adv. droit au but;
surveillant
,
* 'ETriff[iUYpw, adv. Pot. d'une manire affligeante ou misrable. ? 'ETTi'fftiujô), f.<s\x,\iiix), consumer,
dsoler.
(rueucrto, hter, sens neutre, se hter , s'empresser vers , et par ext. s'efforcer de, tendre , dat. ou Tcp
'E7C'.(j7teu5a)
:
presser
dans
le
ou
711 et
l'ace.
RR.
.
,
omsuSto.
RR.
,
. o-[iuxw.
'Em'GTi\(x,yyyilo[t.<xi
laojxai
,
spectateur
'ETCi-ato-w,
rjoro),
agiter sur,
tre
mu de
.
s'attendrir sur
dat.
lancer ou sur , r[. ind. au dat. : fouetter , exciter les chevaux : qfois marcher orgueilleusement. RR. . ao&ii.
frapper sur
RR.
de
(TTiXyyvov.
'ETrio-TcXrjVo,
o, ov, qui souffre

. aT:lri^.
Y),
la rate.
RR.
'ETCta7i6(ji,vo,
ov,âr^ aor. 1
trait, armi-
'ETTtaoyxo;, o, ov, d'un

gal.
volume
^/'97C0(Xat.
adroitement.
'ETti-axoTaô), (7W, obscurcir, couvrir de son ombre. RR. . ffxoxCw.
RR.
7vtaro,
yxo.
,
'ETridTcovS^n, Y^
(:?l),
"Eraao,
o, ov
gal
quivalent
galiser
stice, alliance.
R.
,
7ti(TUvSa).
,
, dat. ou gii.
'E7r-t76w-w
galer.
,
RR.
. fo-o;.
'EuiaTTop
mailles,
c (r,)
tao)
ensemencement
:
secondes sefait aprs
'Tri'axoT(o-),
tq-tw,
son
ombre sur; olfusquer

:
obscurcir, voiler, couvrir
rpandre la vue; le rgime
RR.
laco.
un autre
assez souvent, greffe, ac-
'ETiicTTiriv,
trait.
adv. en avalant d'un
tion de greffer.
R.
Ttcrueipto.
R. uiairo).
l'ace, ou au dat. \\ Au pass. tre offusqu, obscurci ou clips. R.

ciiaxoTo.
'E'jxKxTrio-t;, eco (ri)
'ETic-(y7:aipa),/"aTrapw, palpiter,
s'agiter, se dbattre.
RR.
oTraipw.
t 'EixtaTiopEu, Efo (), Nol. celui qui vient semer aprs un autre. k 'ETTicruopia a (:?)) P. nouvelles
, ,
'ETo-Tiaai, a) (yj), l'action d'at-
semailles.
'ETitorTTopo
7ricr7:opa
,
obscurcis-
tirer, d'aspirer,
d'absorber, de hu-
o,
OV, rcsscm.
Ta
sement
clipse
mer. R.
7n<77t(0.
lgumes
qu'on resime
G8
Eni
Tmtopoi
se hter
Il
lni
En
t.
Eni
7ri<7xaXxixri
plusieurs fois l'uu. Ol Poct. les descendants.

'Em'(j7ro'j5dt;;a),
de^gramm. 'H
uxicri, le datif.
;
dw,
'E7i(rxa{xai,
/ sucro), *E7ui(7xaxto-w, f Tjc-w,

'E-jTi'CxaxEuto,
m
et
^^'
tre pr-
uicrxyiGrotxai (/m-
pos ; tre chef, intendant, surveillant, pistale

;
qfois ncth'fmynt, presser, hter.

t. <TTCou52a).
RR.
parf.
rerh.
y)7i:tax[J.-nv.
aor.
y]7rtaxviOiQv.
veiller sur, assis-
irioxYixov), avec
l'ace,
sa-
ter , prsider
7itaxxYi.
, gn. ou dat. R,
'Kuiff-KouSaCTTiQ;, o () , qui se hte qui prosse ou pousse les autres. * 'EirffTCto,/*. siibj. aor. o. fCiîizui. fcÊutaora, r,; {ft),Pot. fille puine.
;
en quelconsidrer, examiner; qfois penser, croire. || Au part. 'ETTicrxjxsvo, iQ , ov , habile, insvoir, connatre, tre hahile
que chose
(jfois
R.
*
*
ni.
'F,7ri<T(ica>,
truit,
PofV.
/.
Ttio-efw.
chose,
xtvo
t 'ETuiaxaxrip, Y^po; (6), Gl. proue de vaisseau Pot. comme TtiaTxrj. 'E7iiaxa.xy), ou (6), chef, pr:
ou
xtvi,
en quelque
sident, intendant,
State,
directeur; pi-j,
TTO'.Etv xt,
'E7:t<i(yOo|iat,
P.
,
/>.
uicreuoixai.
chose. R.
^
tcrxY](jLt,
faire quelque arrter, s. ent.
'E7:t<TffUT0, o;
ov, Poe't. qui se

s'-
vouv, son esprit.

'E-JT'iaxafxai, /(?./>. iaxafxai.
'ETcicrxa;j,va);,
I'etle
sur, </at.
ou qfois ace. qui

:
auce, qui se hte
pidement
en
i>arl.
qui s'avauce radu temps. R.
adv. savamment,
TCi<7xa[JLat.
(i?i),
habilement. Voyez
'ETCtcjxa^t,
CTrtaeofjLai.
ew
comme
ti-
* 'ETTcxfftoTpov, ou (x), P. p. eTitaioTpov. 'irCTTqt, /70h;* iri'ffTaaai, 2 p. s.

inci.
(Txay[xa.
'E7rt(7x;, <7a, v,
part. aor. 1
^'icrxajxai.
*:
prs. f/'Tc(crTa[xat.
'EiTt(jxao6ai, /o./?.cpta-XKa6txi.
'ETTicrxacra,
'EirttTTayiJLo;,
(), instillation.
(:?i),
,
surveillance,
R.
iTtKTTl^tO.
6^t'.
* 'ETttoTaSv,
/*fl^V.
en se
la
te-
nant auprs
place
;
en restant
,
mme
charge d'intendant ou d'pislat*.: qfois station, attention, et autres sens d'imdirection, prsidence
o-xaort.
plusieurs ma~] ; Athnes, le premier des' prytanes en gnral, tout homme' qui se tient l pour veiller, pour diriger, ou qui est au-dessus des autres : en t. de tact, soldat du second rang qfois mendiant, qui se tient la porte pour mendier qfois le pied d'un vase ; pied ou support pour les vases qu'on met au feu; sorte de cimaillre pour suspendre les armes, etc. R. i^[ovr^\}.i. \\Qfois' savant, celui qui sait, qui est habile dans, gn. R. 7t(7xa[xai.
gistrats
: : ;
nom commun
'E7cicrxaxY]X0v, v. t^'Triaxaxw.
constamment
fermement
'ETCiaxaxtxo,
r,,
ov, d'inspection
opinitrement ; avec Insistance, avec

ardeur. R. ?((XTa}j.ai.
'ETiiaTô),
sur.
'ETi-axaai'Cw,
orco,
soulever,
I.
ou d'inspecteur.
'ETUtxxt, loo {i]),fm. d'imC7xxrj.
pousser la sdition.
distiller
RR.
axa-
/ o), faire
,
RR.
. GxX,t.
'ETTiaxcTio;
o, ov,
qui arrte.
'EuiataOsi etffa, v, part. aor. I pass. c^'iaTr,[xi. 'ET:t<7Ta6[Aa, wv (x) , station, halte, logement des militaires. RR.
.
Z
tor,
7ii(7xato;, Plut. Jupiter Stales
ataOjx;.
'E7:f(7Ta6{J.o[xai-w[ji.at,
Romains. R. iaxrjfxt. ew (y)), 1 station repos; action d'arrter ou de s'arrter 2 attention; remarque soin
chez
'ETicrxacri;,
;
viao-
occupation
3 inspection
,
:
surveil-
t 'EuiCTxaxo, ou (6), Inscr. pied d'un vase, support d'un cratre. * 'Eui-axaûto, / Ocrfo, Pot. monpar ext. pousser, croter en pis tre, en pari, de la barbe, etc. RR. i. axyu;. * 'ETiio-xsat Ion. pour Tctaxacrai
:
(lai,
peser
.
/f^.
examiner, juger.
(t^),
RR.
(jTa6(xo[J.ai.
'EiriaTa6p.(a, a;
et principalement
logement,
mili-
logement
:
4" pression qu'une chose exerce sur une autre : S ce qui surnage sur un liquide ; 6 qfois obstacle, empchelance, autorit, intendance
ou 7riTxa , 1 p.
axafxac.
s.
ind. prs. d'Td'
k 'Eutaxsaxai, Ion. p. iricxavxat

p.
ind.
,
<:/'7riaxa[i.ai.
taire
station
tape
oi)ligation
de
ment, rsistance
,
7 qfois tablisse,
E7ri'G-xY;o)
o-w
couvrir,
loger les militaires ow certaixis voya-
ment commencement prambule
abriter. R.R.
sur, fouler
i.
crxEyîa).
geurs de distinction.
'E7ii-(TTa'3[jLea)
,
K.dc
/ fcson
xtvi
,
sjourner, faire une tape,
dans un endroit
des
militaires
totcw,
,
loger,
chez qn.
\\j4u passif, tre contraint loger
ou
des voyageurs;
tre accajjl par les logements. IR.

i. CTTaOfxsyc.
8 qfois rang, alignement ; 90 qfois survenance , arrive , intervention , prsence : lo qfois substitution , remplacement. 1| 1 'ETCiaxaui a(j-axo, oupou, Lex. suppression du sang, des urines. Il 2 'ETriaxc-Eco TpoasTxai, Poljh. cela demande de l'attention. '^ Tr'-axcrsto, Polyb.
'ETci-rrxstco,
:
f. crxi4'w,
marcher
Pot. entrer dans, s'engager dans, ace. RR.. s. crxEico. k 'E7CicTXivo(xat {sans ful.)^ Pot. tre serr dans, ôr.RR..crxivo(xa:.
'ETctaxepto;
relatif
la
attach ou , 0;, ov, carne d'un vaisseau.
RR.
CTXETpa.
'ETt<TTa6{i.ia
(:?)),
emploi du
marchal des
II
logis. R. uiaTaOp-o. QJois /;oar TioTTaOfAea? 'ETii'TTaOjj.o;, 0;, ov, ajout au poids. RR. i. attAY].
attentivement. IloXXo Yjysv t TctCTxactv, Diod. Sic. il mit beaucoup
de monde en suspens, dans
l'attente.
k 'ETii-axeiyw {sansfut.),Pot. aller vers , marcher vers, ou simplement marcher, s'avancer. RR, . cieiyu).
GXEloi, envoyer, 'ETt-axXXw, principalement une lettre ou un message ; mander, crire ou faire dire,
lloXX cppovxtcov %iaz6t.(yzii;,Soph. beaucoup de sujets d'inquitude. ||3

'ETi:ixp7iiv pytov Tricrxaciv,
'
'E7:t(7TaO{io,ou (6), marchal des logis , oilicier charg de faire pr-
Xn.
parer des logements chez les Perses, pistathme. RR. . Gr7aO[jL6.

;
confier quelqu'un la direction des travaux. || 4 "Oôu; [jL7iotTv i

xrjv eTcaxactv
,
XI xivi, qe qn; commander, donner un ordre crire luie letti'e

;
ou des lettres coirespondre y/w dans un tout autre sens rabaisser chausse pour filtrer. R. uiTTSû). un -voile , retrousser une robe. || Au pression. || 'E7:','aTaH!;o),/(>i.\c.7riaT!;co. CTEt, Hippocr. les bulles qui s'lvent pass. tre envoy, command, man* 'E7:KyTa).a)-), / ao), m. sign. dans l'uripe. \\ 6 etc. Les autres sens d par crit recevoir un ordre. Ta axo; (x) 'ETiTTafia ordre sont plus rares et prsentent peu de 7C(yxaX[Xva, lettres, dpches, comqu'on envoie dpche mission, ordre. RR. . axiCKii>. missive difficult. R.. cpt(7xyi[xi. expdition de marchandises "ÊTTi-axev'Ca), / oc^w, gmir sur, 'ETT'.axaxEia a; (rj), charge ou qfois
Theophr. produire
'E7:i<7TxTr,, ou(),filtre,
des
nuds
des gonflements par la 5" Al v oupw Ttiax-
prsent qu'on envoie. R. uiaxsXw. 'ETC'.dxaXxix, ou (), qui se fait nar lettre missive; qui s'envoie par Itlif; qui ordonne ou conimancle.
fojctions d'pistale.R. TcicrxaxEuto.
dat. E.R.
(jxevô).
'ETrto-xaxov
verbal
r/'cptcTrjfxi
oK d'ivioTaiâi, rarement ^'uiaxa'J.7.'..
^ 'ETticrxvay.xo, o, lamentable, gmissant.

k
ov
Pot
'E7i'.'ffTvayiCo),
/ (tw, Pot. et
nEi
k 'ETt'.'TTevxfo ou aTevxo[Aat {sans Int.), Pot. c. 7ri(TTvâ).
'EiTiCTTEvo, o, ov,
Eni
'Eitcrr/iTix, :o, v, port apprendre, s'instruire. R. TuiaxafjLai.
ERI
'E7ci<yT6[Xiov,
5(i9
,
ou (x), tout ce qui
sert
boucher
,
bouchon
,
bondon,
,
UH pcu
troil.
'ETiianTco
,1(1,
ov
su
connu
RR.
. cTTevo.
,
qu'on peut savoir.

f.
'KTri'ffTEvio
anf^ti),
gmir, se
'E7taTtYR>'^?('^)> piqre, point.
robinet piston registre d'orgue : qfois ce qu'on met dans la bouche pour la fermer, billon, frein.
'E7rtaT0(j,(, to (f,),
tampon
lamenter sur, dat. RR. . (ttsvw. 'ETui'aTcavw-w ^T (octo , cou,
R. de
'E7:i-o-Tt2;a),/ffTt^to,
m. sign.
(x6), billon,
piquer; maraxi^to.
briller.
'E7iia-x6[xiar(jLa,
axo
ronner.
RR.
CTTSCpavow.
yi, ,
quer d'un point. RR.

:
i.
frein.
R.
7ii(7xo[i.i^w.
en parlant d'un -rase , rempli jusqu'au bord , d'o aufig. plein, rempli de,
*ET:tTTS?Y),
couronn
'ETCt'O-TiXo), /' axtX'l'a),
'E7ct-crxo[jL6to-a), c. 7ri(7X0(xi^(j0.
RR.
*
aTiXtu.
gn. R. de Gii'iî , couron*Eut-cxTw , ner; par ext. remplir jusqu'aux bords, en pari, d'un -vase ; verser pleine coupe des libations , etc. : Pot. dans le sens neutre, tre rem-
ou (to), /y. /;o//r eecTiov domicile , sjour : poste ou garnison pour les troupes ; toit ou hangar pour mettre couvert les vaisseaux tirs terre. RR. 7Ct,
'Etcicttiov,
,
* 'E7tt-axovaxa)->,/'ria-co, Bot. et iaoi, Pot. gmir sur, dat. RR. . axovax"n.
k 'Em-axova.yj.^(a
'E7tt'axopvvu[xi et 'E7ii-(7x6pvu;x'.,
/"Gxop<yto, tendre sur

vrir
;
taler
cou-
joncher.
RR.
<7Xopvvu[xi.
,
iaxa.
*
<p-
'E7ii-(Txpaxo(Jiac-L)[j-at
Put. c.
* 'ElTiaTlO, O, ov, /o. Ôf/r

<TTlO.
TiaxpaxEuo).
'ETCtcr'xpaxEia,
pli
de, gn.
Il
Ju moj\
RR.
.
rempli de,
(r;),
expdition,
comme
l'actif.
aipto.
*E'i:i'<yTixo[JLai-)(jLat,/ôeV.t;. eth-
campagne
tion,
qfois troupes d'expdi-
* 'ETCKyrecuvTat, Ion. pour iTziaioivrat, 3 p. p. suhj. prs. d'iziaxonLat,
ffTEiyO).
arme, R. 7iicrxpaxuu).
'F.m'ffTixo, o, ov,
'ETciaTrjiio,
o;,
ov,
c.
STct-
en rang. RR.
align, mis eut. aTiyo.

ff^p.
,
'E7ii(rTpxuat, (o'(yj),/n. s'tgntre
'EiTiffTxw,
'E7r'.'crTr,8''!ô[jLat,
par rangs.
/.
/
,
laotxat, s'ap-
'* 'ETTt'CTToeio-to
)cw
Pot. se
entasser,
Euaco, se met. , f. en campagne, faire une expdition, Tiv ou el ou m xtva, oti
'ETH-axpaxcOa)
puyer
la
poitrine sur
dat.
RR.
moquer
amasser.
de, ace.
RR.
,
. ottoSo.
Pot. xiv seul, contre
cxrfio.
'E7ri<7Tr,eto,
'E7ct-cTToi2;to
/ taw,
moj. m.sign. RR.
i.
qn. || ^â cxpaxEuto.
o, ov, plac sur le
RR.
cToia).
sn ou sur
la
poitrine.
,
'ETTt-aTriXofD-w
toaio
orner
d'une colonne, surmonter d'un cippe.
RR..
f7Tyi>,ri.
'Emo-TTiixa, ttTo
(t6)
colonne
la
* 'E7ri(rToX5r)v, adv. Pot. avec la robe retrousse. R. TriffTXXo). 'EutoToXEu i^ (), secrtaire ^6w courrier, messager : Nol. commandant en second d'une escadre.
,
:
'ETrta-Tpaxriyia, a(ri), subst. de 'ETicxpxTiyo , ou () , gnral en chef: dans certaines %-illes, sorte
de magistrat suprieur.
XYiyo.
^:
RR.
<7xpa-
'Eriaxpaxrity], r)
(rj),
Ion. p.
rci-
iunbre, cij)pe:
ornementa
,
proue R.
;
lttCTTXXtO.
cxpaxEioc.
d'un vaisseau. R. 9aTyi[j.i. science, art 'E7ii(TTvi[JL'/i , -/j (:?i)

savoir, habilet
prit.
,
'EtkttoXtq, ri (rj), ordre qu'on envoie; dpche, missive, lettre con-
'ETtaxpaxoTceSEia, a(:^),
campeeuaco
^
ment en
face de l'ennemi. R. de
,
application de
l'es-
R.
TcicrTa[xai.
>r'E7r-i'7T)Q[xi,
Jon. pour
<fiavt\\).i.
tenant un ordre ou une recommandation, ou plus gnralement leitre; Eccl. ptre. R. TriaTXXco.
'ETCKTToXiaopo, c. eTiaxoX'.Qf opo. 'EirtcTToXtiov, ou (to), petite lettre, petit billet.
?
'E7ii'crTpaxoTi:U(jo
f.
camper en
face de, dat.
RR.
ti,
ffXpaXOTlEEUO).
'ETticxpaipv^vai, inf. aor. i pass..
ETiio-xpeo).
tdw , JVol. t *E7:KTTy](xoviJ;to , rendre savant, instruire. RR. TitffTTQJJlWV.
6v , relatif aux sciences, au savoir; scientifique; propre tudier les sciences;

'E7rt<7Tyiu.ovix6,
tq
,
R.
7itaToXi.
c.
t 'E7riaxpa9T^, lisez uKTxpeiQ. 'ETTKTXpETXEOV, V. ^'TlKTXpEO).
'Etii-cttoXiCw,
/ lao),
r\,
,
(jtoXiw.
pisto-
'ETiaxoXix,
laire
ov, pistolaire.
*EniaxpE7cxix6, r, , 6^, qui fait; retourner, qui retourne : qui ra-
savant, instruit.
ivKicTrijjLvw, adv.
iiiunent.
l'.7laTY)[JL0,
'E7ticrTXi{i.aTo
,
ov
mne dans
'F7ri(nrj[jLovtx(o,a</t'.savamment.
qui se
fait
par lettres; qui

lettre,
la bonne voie, propre X ramener , convertir qui attire le:

:
scienmient;
711-
n'existe (|ue par crit, sur le papier.

'EtcicttoXiov,
regards. R. euicrxpEw.
'ETiKjxpEirxtxJ, adv,
ou (xo), petite
du prc.
,
o, ov, Jon. p.
,
billet.
'EutCTXpETTXO
O, OV
doUt OU
ry.wv.
'J'iTCtaTYKjLoaruvY]
,
'E'jrt(TToXio96po, o, ov,
yj (ri)
messagr
s'occupe, qui attire l'attention ou les
'science,
iii-li-uction,
savoir,
qui porte des lettres qfois mandataire, charg d'une procuration. RR.
:
t 'K7ri<TTY;[x6a)-(I), /"
slitiiie
coaw, Nol. in-
TllCTTXtOV
<ppa>.
,
dans
la science.
,
'ETitffxoXoYpaixo
lettres.
t^ ,
ov
pis-
regards, remarquable : qfois tournant, mobile. 'ETtiaxpEia , a (r)) , attention, soin : industrie, adresse. R. etxo-TpEcpri.
'E7i:i(7T7 [xtov
tov
oVfgn. ovo,
qui est instruit de, savant, habile , gn. ou upo et race.

qui
sait,
R. uiTTaÂai.
'E7:io-TY)vai
,
////?.
aor.
2 ^'-
des R. de 'ETitaxoXoypo, ou (), secrcommis charg de la correstaire pondance. RR. TiaxoXiQ, ypco.
,
tolaire, relatif la rdaction
* 'Euiaxpeto, adv. Ion. p.

(TXpEW.
'ETTicrxpET^,
'^,
etti-
, adroit, in-
dustrieux, rus
vigilant
;
attentif, soigneux,
'EtioxoXoeiStq
'ETCiaTTQpiY[;,a,
1>,
T^, ,
qui reseio.
flexible, souple,
en parlant
axo (to)
appui.
semble une
lettre.
RR.
tt,
de
la voix.
R. de
iTiiaTr,piâ).
'E7Ci'axo[JLaxt!^(jo,
'E7:i(7TY]ptY(x6,
ou (6), action
i^to
,
'E7ii'axo[jL(C(J, /.
il'apjjuyer, d'affermir.
'E7ii'(Trjp(;to
,
bouche,
appuyer,
|1
soutenir; affermir,
'i"\y.
fortifier.
û
xiv qn; billonner, museler, brider, d'oi au fig. empcher de parler, faire taire; i]jois
,
f. ico), lao),
ou mieux fermer la
'Em-CTTpcpio,
/ CTxpE'4'w, tourner,
contoin-ner, tordre, courber; tortufaire retourner, lebrousser chemin ; ramener dans la bonne voie corriger Eccl. convertir qjois attirer les regards de, ace. : dans le sens neutre, retour
rer,
tourmenter;
faire
dut.
ou au passif, s'appuyer sur ou ui et face. RR. . axTipi^to. 'ETitaTYipt^t, w {f]),sul>st. dupr. 'E7:'.ar/iTov, verbal d' i-K[<3XV.â.\.
mme empcher d'aller, de marcher

:
fermer une ouverture, obstruer, boucher mettre une sourdine un instrument. RR. TTt, <7T6(JLa.
ner sur ses pas
revenir
soi,
chan-
ger, se convertir; qfois tourner, s'ar-
570
grir
.
Eni
5/7
\ \
Eni
Au
:
Eni
'Em(yyyc-i, 0);
(-/i) ,
parlant des liqueurs. passif, tre tourn retourn

,
ter de, tre
fch de, dat. on raree.
encha-
etc.
ment ace. RR.

'E7it<TTXiov,
cliit.
<rTuyv!a>.
nement,
t.
liaison.
R.
TrtauvSo).
(6),
se retourner, faire ses garements
voUc
face
retour-
ou
(t),
en
d'ar.
'E7riCT0vS<r(jLo,
ou
m. sign.
runir par
,
revenir de ; Eccl. se convertir : tourner son attention vers un but, s'appliquer , s'occuper de
ner, rebrousser clicniin
,
pislyle, architrave.
RR.
'ETciauv'Sto,
/ oiâo),
,
(Voit
TTuXo.
'Eth-ctt^),
un nouveau nud. R.
. crv
oo).
CTTu^/co, resserrer
;
'E7Ct(7UV-OltO(Jll
7ttC7UV.8cor(0,
par
l'effet
d'une saveur astringente
se joindre , s'ajouter, s'accumuler.
s'adonner avec up; et l'ace. : frquenter, avoir commerce, comv {i.6t Tivo, avec qn, mercer,
,
constiper ; au fig. giier , attrister , contenir par des remontrances svres.
RR.
?
. (TUV, o6a)(xt.
'E7ricruvi[xt,
Xcpqt
ou
/ ao[xat
se runir
tre.
Itzi-
RR.
. (TTUO).
ensemble.
s
RR.
. <ruv,
1(jl(,
eI; x**'P'^ '^^"^
"" P^y*
'ETtiffTO),
pour
TriffTaffo,
p.
s.
'EiTiauvt[jLt, /"Etixt,
comme
KR.
i.
(rrpio.
imprat. ^"7r((TTa(xai.
'Eu'.'(yxw|xuXXo(xai
,
'EmffTpet;, adv. adroitement, habilement, soigneusement. R. m(TTper,?.

'ETCiorps^/t,
uXo\j{jLat
auvEpxoixat, auquel souvent il prte ses temps. RR, . <7. f(jLi, aller.
'ETicrvV'Eipw,
suite.
badiner, foltrer. RR.. <rTW(xuXXa>.
/ pw, ajouter la
rpw.
,
6w;
(ii),
action de
'EuKTUY'Ypw, gner en outre par

Ypo).
/ Yp^'to,
crit.
consiI.
<s.
RR.
,
i. oruv,
RR.
'ETi'.auv'EpYEto-)
retourner, de remettre en place : i/fois torsion : Eccl. conversion. R.

TTtiTTpew.
'ETt-CTTpOYYy^^'^
1
buer
coure.
f tqctw, contiiRR.
.
avec Tipo et tacc.
'7it<rvY'x(X7CTa), /"x(i<J;w,
(xuvepYw.
'ETllCTUV'pxOJJLat,
ber ensemble vers ou sur.
RR.
XU(70[Xai
;
/ ^^^
^<^^'-
(TUV, xp-TUTO).
'E7i:t<7UY'>'-poTw-c>,
(aor. 7i:i<7uvYJX9ov
se runir
i. ctuv,
se
arpoyyvllw. ÊrAT-z>6yy\jlo<;, o?, ov, de forme arrondie ou presque arrondie. RR.

arrondir.
i.
RR.
Tâw, ru-
joindre , dat.
RR.
spôfiat.
nir,
rassembler.RR.
auv, xpoTo),
ruy/cpouco.
'Eiricruv'xaj, /" ô),
'E7i;icruY*^po^'*>>
<^
outre
soi,
Bil. garder avec soi
contenir en ou chez
(TxpoYYXo. * 'EiTt(TTpo?5riv, adv. Poct. en se tiHirnant de tous cts avec courage,

.
:
'EuKTUY-xw,
c. a\jy/ioi.
'E7ria-v)IJsuYvu(j.i,
f.tzd^t, joinr,a(x)
RR.
1
avoir ou prendre pour femme. . auv, tx^'
dre en outre.
RR.
e. o-Ov, ,z\>yy\>[Li.
,
'ETTtffuvTiri;, r), ,
Nol. p. cuvdouble
zle, activit.
R.
,
STriarpto.
()
: ,
'E7ri'(7uxo<pavTto>t
f.
ca'Eutc-uvEo-i
,
'EmffTpoEu; w mire vertbre du cou qui ramne.

'E-JTicrTpoT), ?
;
la
pre-
ôl. celui
tour; rvolution manuvre ou volution militaire retour qu'on fait sur ses pas, dôu au fig. retour soi , conversion; retour sur soi-mme, rflexion; attention, soin, intrt qu'on prend une chose : tournure que prend une chose , issue rsultat : retour frquentafrquent dans un lieu lieu tion, commerce, conversation de runion, lieu d'assemble : en t. de rlit. mouvement et vigueur du retour d'une mme finale dans style plusieurs membres de phrase.
(T?i),
: , , : ;
lomnier au sujet de, re'g. ind. au dat. RR. . cuxoavTo). 'ETTtoruX'XYw , / Xs^w , ramasser en outre: conclure. RR. . a. Xyw. 'E7ci(tuXXyi4", ew (yj), superftation.
(o (il),
composition. R.
'E7ii(7uv6rixY]
,
Tiiauvxt6r,[JLi.
'E7ciauv6To, o, ov, surcompos.

yj
(-;]),
article ad. cuvOrixri.
ditionnel au trait.
'E7ll(7UV-lO-TY][Xl,
RR.
RR.
:
(TuXXajxvco.
'ETTicrupatvto,
/
To
/
,
7ltaU-(JTTlffO>|
Sriao\).aiy
sur-
(aor. Tri(7UV<TTYiG-a
e/c), rassem-
///^.
venir
en
t.
de philos, tre accesTricru(x6avov,
hier dans ou sur,

Il
;-e^.
au
dat.
soire, contingent.
Au moyen
dponent {aor.
etticjuv-
l'accident, le contingent.
RR.
s. a.
paivo).
? 'E7ri(yu|j.6XXofJLai
,
/ aXoOfxai
,
e^c), se soulever ensemble, conjurer ou conspirer contre, dat. ou 7ri et race. RR. . (jv, to-TYi(jii.
(7T?]v,
songer , rflchir , ace. RR. i. a. pdXXw. 'E7:iaru[xu,ayia , a (y;) aUiance

offensive et dfensive.
[iaxta.
'E7tau{JL'[x0to, /" [jLijffw, se
'E7rtauv-V(o
ou
vv^co
/
,
v^cra
,,
amasser, entasser,
dessus.
accumuler parvco.
RR.
. (TUV,
,
RR.
. (tu(j.-
'Etuktuv-oixw
/
les
1(70)
tablir
Itar
dans un pays avec

fermer
,
anciens
,
fi
t 'ETiaTpyicî!; , ttc, quentation , sjour en
(r;)
Gloss.
bitants.
RR.
i.
<j.
otxto).
un
lieu.
R.
sur, dat.
RR.
. cruv,
,
(jluw.
-'.(7Tpoa),
pour
Trt<7Tpo)cpto.
(ri),
'E7ri(7U[j.''ji7rT(o
y: 7i:aou[xat
se
'EixifTTpoia, a
les
curs
qui change pith. de Vnus. R. ui(ii'i
rencontrer, aboutir au mme point, concider. RR. . cruv, ttiuto).

'E7ri(JU[X-7lXX(0, c. (TV)[Jl7lXXW.
tendre , encore davantage. RR. . g. teivw. 'E7rio-uv-T[j.vw, T[Aa>, abrgr.

Tvj
'E7ticnjv-Tv(o
RR.
i.
a. T[j,v6).
,
CTTpeto.
'ETT'.ffTpoiSe,
(al),
'E7t(TUv-Tyixa)
/
.
ttqô),
fondre,
boucles de
r'.ieveux.
'ETTidTpoo , o, ov, tortucux ; roul : qui se tourne vers, qui fait attention , soigneux, diligent : qui attire les regards, intressant : qui a ronmierce ou qui entretient des apports avec, gn.
I
auvEiapw. 'EiriCTuvYO), / to , rassembler en outre rassembler sur ou dans ou simplement rassembler. RR. i.
'Eut(ju[j,'pa), c.
,
dissoudre.
||
Au
passif, tomber eu
a.
consomption.
RR.
t^xw.
'E7tt(TUV'T{6ri[xi,
/ /
,
Tn(Tuv'6Ti(r(),
(T.
aY*^-
superposer, joindre par-dessus, arranger par-dessus. RR. i. a. TYifit.

'ETtKTUV'Xpxto
,
'ETTiauvaYWYTQj ^
(t^)
rassemble-
6pa[xou(Jiai
s'y
ment, runion,
'ETriauv-apoiio,
/ octo), rassem-
accourir ensemble vers un lieu, rencontrer. RR. . a. xpyûy.

'E7ll(7UV'606W-W
cocrco
,
T7itc7Tp69a),flrfi'.soigneusement.
bler de plus, rassembler sur ou dans.
(jQr,(7(fOU
aro; (to), couverture, housse, tapis. R. de

'E7:i(7Tpco|xa,
^'r:'.'<7-zii'\'Q[i.itf.a'z(c<x)y c.irzi-
RR.
6. cruv,
poiô).
pousser, refouler.
RR.
,a
'EutcTUV-aive-i,
sentir , </rt^
aivato, apatvsco.
,
(Qe'w.
'E7ri-(Tupi!^(>)
prouver, agrer, acquiescer ou con-
TTopevvujxt.
-k
RR.
,
. (7UV
f. tto, siffler,
ou Att. cuptTT) rpondre par des sifflehuer, se moquer 4e
'ET:i'<7Tpa)w-w, f. r^ni
Poct.
'ETZKTuV'TiTO)
/" vl^w
joiudre
ments
dat.
siffler,
errer dans ou parmi, parcourir, frquenter, visiter, avec l'ace, ou avec ci; et l'ace. RR. im, (TTpwo).
'ETtiffTjyyi, r;, ;, ha,
ou ajuster
toucher
. or'jv,
, rg. ind.
au dat. Qfois
, dat.
RR.
. cupi^to.
, tre
contigu
RR.
,
aTiTO).
,
redout,
s'altris-
'ETrtfTUV'dlpxofJiat
pô[Jiai
odieux.
RR.
i.
avjyiu).
,
commencer avec
,
cooprer.
RR.
'Eixi-aTuyvia}
/ Tw
a. pyo[i-ai.
'EuiaupijLa, axo (to), queue tranante; trace, sillon qu'un reptile laisse aprs lui. R. Triaupo). 'ETTicupfjLo, OU () , action de lianer derrire soi : entialnement,
EOI
r-aller
Eni
plus puissant
.
,
Em
RR.
trer;
571
RR.
.
uiir
:lois
ngligence, paresse, temporisation, retard;

:
plus vhment.
soutenir;
affirmer.
aoop'jvw.
'ETri-dpayiJiw,
layupô).
moqueie
traner la
/ ao), sceller, ca||
'ETit-aupw,
,i)i
;
ypi, traner aprs

l'aile,
cheter; marquer d'un sceau.
Au
jambe,
,
etc.
moyen
mir
;
rainer
inriser,
01
;
en longuem||
diffrer, tera,
fig. approuver, ratifier; consolider, affer,
m. sign.
le
d'oi
au
Au moyen
|1
traner aprs
passif, tre
:
mettre
.
dernier sceau , ace.

c. TppaYi.
attirer soi.
Au
RH.
?
(TpaYiâ).
(i?i),
Y 'TCicjyupo, lisez TTiaxupo. 'E^'cayua) , ato , se fortifier, prendre des forces : prendre de l'ascendant, de l'influence ou du crdit : presser, lre urgent ; insister ; qfois activement fortifier.* RR. . layua).
rain,
entran,
:
etc.
se
traner
'E^vio-payi, i5o
'ETcio-pYtti;,
;ur, dat.
se
traner
nonchalamv) ,
nent, languir, tre ngligent, indoent. 'E7:ia-e<7V)p[Xvo;

lant, languissant.
,
ov
tra-
action de cacheter, de sceller; confirmation. 'ETiKTfppaYKTIAa, axo (to), sceau,
ew
(t^)
'ETi'oy w, f. ayy\Giii, c. iixiyn. 'E7t'aa)|xaT6o[j.at-o{xai, tao-
[xat,
prendre du corps, grossir ou
grandir.
RR.
crcjjxa.
RR.
i. (jupto.
cachet.
'EmcrpaYtffIxo, o (), c.
(TpaY'.o-t.
ici-
'EuKTuaTaai, eto (yj), complot, oulvement. R. 7itayvtaT'ir](JLt. ctsXw, resser'EirtfTu-aTsXXo) ,
'ETiTwao, o, ov, corpulent. t 'Euiawpeia, a (tj), Nol. et

'ETTiatpeuat, eto {r,)ysust.
'Eiri'ffwpeuto
,
de
;
or,
concentrer. RR. "ETCLrjU.CTpW,

oi/
. <tuv, crxsXXto.
(TTp'l"^ I*aSo/^
'EuKTpaYiTTTH, ou (), celui qui scelle, qui appose son sceau. 'Eiri'aut^t, comme aô).
'ETT'.fTuptov,
/ euato
.
entasser
accumuler.
RR.
o-topeuw.
embler dans, pour

ueuter
ut
contre; asoulever contre, rg.ind.

s.
ou (t6), oreille
la
partie infrieure
du jambart pour
'ETi'acoTpov, ou (t), cercle de fer dont on garnit le lour de la roue. RR. s. awTpov.
'ETiiTaY"/!, tj
(/]),
dat.
RR.
(Tv, (TTpco,
'ETi-fru^v *;a) ,
/ ffo)
frquenter,
recouvrir la cheville du pied ; appendice du soulier au-dessus du

quartier. R. de
ordre,
commanordre,
dement. R.
TitTacra).
,
ht.: donnerez/ prter

\'g.
ifid.
au dat. RR.
frquemment, . crupCw.
'EmxoLy[).7.
aTo (t),
:
'l%iryv'/yo, o, ov, serr, press,
ombreux. RR.
:e? en
t.
'ETrieTaysO,
. avyvoQ. w (6), celui qui d'anat. cavit cervi-
k 'E7tt(T?upto et 'EuiTupo, o ov, Pot. qui couvre la cheville du pied. RR. . aupa. ^.Ti^'cr/a(,t, f. ayjxaoi, scai'ifier
la
.
commandement
ses
couditiotis
impo-
au vaincu, rquisition frappe sur une ville prise : corps de rserve, rserve , renfort : qfois corps de troupes de deux mille deux cents
surface
inciser lgrement.
RR.
R. uiaô).
i^Tti'craYtJoixat
'KTtt'crico
, ,
cylt.
'ETTt-ayeoiSIa)
hommes.
la
acoixai, c/
/
,
cr^co, gorger;
e/
,
ser, faire
(70), improvihte et sans prpara,
'K7iiTaY(xaTtx6, r ov,
qui
:
fait
.iiuaoler.
RR.
. crdio).
,
lion.
RR.
. (T/eiâj.
'EiKTatpt^v, ou (t)
'ETiio-cpatpov
k 'ETTiayeSv, adv. Pot. presque;
ou
(t)
bouton
fleuret
iips
;
pour amortir bout arrondi du nez. RR.

:
gantelet
apa.
-'.(TaxeXiiw,
:
/ itw, se gangre.
RR. s. cyjov. k 'ETitaysetv, Ion. p. euidyetv, inf. aor, 2 d'iiziyt. * 'ETrt'CTxOo), Pot. pour iTtytti. k 'E-Kicr/cO, Jon. pour Tiiayou, imtout prs.
du corps de rserve qui s'ajoute un autre mot pour en augmenter la force. R. 7iiTaY[xa. 'ErciTE, adv. pour ui Tas, en de; avec le gn. en de de.RR. T, Toce, pi. fieutre de 6.
partie
* 'EuiTaxT'^^p, ipo (), Pot. et 'EiriTaxTri, ou (6), celui qui
ra
li
la surface.
RR.
aâ.y.zWQta.
per, aor. 2
-k
d'iTiyo}J.<xt..
commande;
chef. R. mziaaoi.
Y),
*Eirt<7cpay.XtiTt!:,
I
ew
(t?i),
(yj),
gangrne
se
manifeste
,
la surface.
-t(7cpXeia
)ilit.
incertitude,
R. Je
vj;;,
"i:l7n(7?aXyi,
'>:.
'
3:;
(comp. nxB,
sup. fTTaTo;), sujet lre ren;
Pot. sur une mme ligne, de suite, la file; ensuite, aprs ; de plus en plus : avec le gn. la suite de. RR. . trysp. 'Euiays, imper, aor. 2 d'%yu>' k 'Eirio-xeatYi, y)? (i\), Ion. et
'ETTiffêpto, adv.
*E7itaye(Ti
,
'ETOTaxTixo,
commandement;
rieux.]
|
6v , relatif au impratif, imp-
*H
EuiTaxTixTii, la science
du
commandement.
'EutTaxTtxw;
,
adv,
imprati-
peu sr
T6
TTiTaX,
..u prilleuse.
'ETTt-a XXto
hasardeux dangedanger, situaR. de
eto
(ri),
l'action
de
retenir, letard
;
d'arrter;
(j/ois
empchement;
:
prtexte
eu
t.
de md.
;
/ oraXw,
.
abatti-e,
retard, suppression.
'E'iCiaysTtx,
-i],
R.
tTzyoi.
ipplanter.
RR.
,
(jopXXto.
ov, qui arrte
vement imprieusement. 'EmTaxTo, o, ov, command, impos plac au corps de rserve. 01 mTaxTot,les troupes de rIl serve ; les soldats du dernier rang les triaires dans l'arme romaine.
: ;
'ETrtaaXi;
lent;
l
adv.
dangereuseTiaiaXY)!;.
en
t.
de md. astringent.
/.
'ETTi'TaXaiuiopw-w,
se
viow, tre
en danger. R.
'ETri-aysiXiâ),
ter sur.
dam,
lamen-
malheureux
cause de, se
tourmen-
'ETit'craTo, 0;, ov,
Pot. p.
iiti-
RR,
cryeTXilâ).
ter de, se fatiguer pour, dat.
RR.
ato.
Ê.'Kl'fyt^.X'ZUt,
'E7rt'(Tyri[JLaTta),
/iaw, composer
(t), dim.
TaXaiTrwpo).
'EiriTaXpto, ou
belle corbeille, pitli.
.
(-f]),
t 'EuiaeXiTY];, ou (),
iieur.
Att. p. TTKTW. Gioss. ra/" ocrio ,
son visage.
RR.
,
i. (r/y]\iari^(.
desse la
'ETTiayiSiov
ou
d'im-
de T'nus.
RR,
RR.
ti,
aXa;.
,
TaXapo.
*E7it(7)r,x6a)-a)
'^
serrer
lar le
milieu
a/^'-/i,
entrelacer. ||^f<//7oj.
iaw , fendre la 'Em-ayi^t , surface, rayer, entamer; (/Jois sillonner, labourer.
W/. m.
lin,
^r,V.
1
RR.
(jYixw.
RR.
oyi^t.
'E7iiTa[jLa, ttTO (t), extension allongement. R. -KiTeivo). 'E7ti'T(xva>,/Ta[jLa), Ion. p. tci-
'Eu(7rjVo, o, ov, fait
en forme
'Ettict/i, (o(yi), fiehe
en forme
objet.
T(/.VW.
semblable un coin.
f. itst
,
RR.
de coin pour
maigrir.
assujettir
,
un
k 'ElTl'TaVUW
TEIVO).
/ UffW,
Pot. p. sut-
*ETC'i(ryvaivtja
,
/"avi, desscher,
7ri(Toiriv6w-to
serrer
RR.
loyvatvw.
iiunie
:
avec un coin; obstruer. vivw.

-t-avYY*^
:idre
;
RR.
1
'E7ri(7yvavT0V, verhal
'E7tt'(TyoXJô{xat,
le
du prc.
per-
la file.
* 'EutTa^, adv. Pot. en ordre, 'H TTtT^ oo;, le chemin
/ crofxai, /
Cffojjiac,
direct.
R.
7iiTa(7a).
strt (r;),
>
^y^w
serrer,
dre
.
temps, s'arrter, cesser.
RR.
s'af-
'EiriTa^t,
ordre, com;
<7/o/\
pincer /a corde
<r<pYY(o.
.
CTôXCo).
'E7r"t(jyupi2ô(xai
,
mandement,
:
rquisition
action de
nue lyre. RR. . 'Kui.aoSpuvw,
meltre en rserve, de placer au corps
uvto
,"
rendre
fermir
se fixer
par
ext. s'opini-
de rserve.
372
Eni
>),
Eni
*E7:ixeixiff(A;,
xeij(cTt;.
Eni
{o),
'EitiTaTTCiv,
v, c. Taireiv;.
(t^),
ou
comme Itzkapo|xac
*E7rtxt'p7iw,
/ xp^'w, rjouir, d,
'Eu'.xpaî;, eco;
Iroublo, ac-
lecter.
,
Il
Au
passif se rjouir de,

adv. agrablement.
e.
lionde tioubler. K. de
'Eti'Tapaao),
'E7ri'xex|iatpoti,at
dat.
RR.
. xpTCto.
/ Soj,
KR.
.
troubler
mler; confondre.
Tap<T(Ta).
conjecturer, deviner ; mditer, chiner. RR. . xxâpo[xat.

'E7ti-xxv6a)-)
,
ma-
'ETcixEpTic
* *E7rtTpôOo;, o, ov, P./;. STiip*E7cTa(Tt;,
f.
drer aprs.
RR,
waco , engenxxvov,
,
w;
(t?)),
tension, con-
'E7n'Xxxatvo(xat
f.
,
mence;
tention; extension; intensit; vhetl'orl; exagration; ampliiicalion : pitase, c'. . d. nud de
Pot. tramer, machiner
avo(i.at
xt xivi,
/av, schera XEpaavw. 'TctxxaY(Ji.va), adv. en ordre avec ordre. R. 7i:txa(Ta). 'E7rixxa[xva), adv. avec inten'Eiri'XEpCTatvco
la surface.
RR.
qe contre qn.
RR,
'EiTcxXeta, a
{'}\),
xexxaivw, accomplisse."'
sit,
vhmence,
force.
,
R.
etiixeivo),
l'intrigue
tit/tir.
dans nu ouvrage dramaTiTSivo).
ment
R.
qfois autorit, surveillance
'EuixExapxo d'un quart. RR.

cs.
o,
ov,
augment
xxapxo.
R.
TcixeXii.
'E7:txXUYt''va), adv. avec suc-
'Em'z<7att)t
tcxô),
mettre en
: placer au second rang ou la iTM'rve ; placer aprs, /r^'". ind.au dal.
rang
parfaire
iice
'ETTi'xeXetow-t, f. wc-to, achever, : qfois complter le sacri-
R.
ETiiTiJYxava).
'E7cixxyiOU(Xvaj, adv. diligem-!(
en frappant la dernire victime
ment, soigneusement; exprs,

sein.
des-'
Plus souvt. ordonner

prescrire.
commander,
qfois consacrer.
'ETCixeXeiojo-i
RR.
, ;
tui,
xeXetoto.
,
R.
7rixr]6ua).
Taocto. 'KTTiTaTix, r\, v, qui donne de l'intensit ; ent.de granim. augmeni.

tatif.
RR.
sto
(r;)
vement
cration.
confection
qfois
achcons-
'Emxxy;pri[XV6j, adv. avec attention. R. 7ttXY]pW.
'E7ri'XxXYixa,/TCi-xX-^ffO[J.ai(aor||
,
R.
TriTsivto.
,
'ETii'XeXEOto-i
c. eTCixsXeio).
'EiUTaTixci
adv. avec inteusil
ou augmentation.
'ETaTo , o; , ov, tendu ; intense.
*ETCtT<pio;, o, ov, funbre.
CTCiTocio,
S. eut.
axo (x6), accomplissement, effet. R. eTrixeXto.

'E7ixX(7[xa
,
supporter, endurer]^ s'endurcir , dat. RR. e. t xXw. adv. brive*r *EuiXX(ji.iri(ji,va),

ETUExXrjv, etc.),
'ETixsXec-xov, v. d'imxtkui.
ment, en abrg. R.
TiixfjLvw.
*0
'KTcixeXeaxixo,
'E7:t'XeXw-t
r\,
;
ov,
propre
'E7T;ixxp7[X7rxo,
ov, gail
Xoyo;, discours
achever, accomplir
ver,
efficace.
au
tout
plus
funbre.
taplie.
tcitoiov, s. ent. ijzi-
Ypa{X[ia, inscription tumulaii'e, pi-
RR.
xo.
'Ert'Taxuvo}, f. \j\(ii, hter, presser. RR. . Taûvo).

'E7itT;(yv(yi;,
ew
(/)),
accl-
ration.
tremper, teyy^. 'ETtixEYXTo, o, ov, tremp : en t. de md. humectant. 'Etcteyî, ew<;(yi), action de tremper. 'ETriTssiaCTp.vw, adv. par une
'Eui'TYYw
,
,
/ TY^w
mouiller, humecter.
RR,
RR. ETi, , f. xeXctw , ache'EiixxpaTuxat, i p. s.parf pass^ accomplir ; effectuer, raliser ; exaucer : observer un devoir ; rem- ^TTrixpETiw. ÊuixExpaxatj/ow. 3p.p.patf. plir une charge ; clbrer une fte ; reprsenter une uice : acquitter, pass. f/'Tcixpsixa). 'E7cixExu)(riji,va), adv. avec suc solder, payer, dôu aufig. supporter, subir : qfois infliger. |} Au moy. m. ces. R. EixuYxavto. sign. RR. e. xeXco. 'EitixEUYIJ-a, axo (x), chose obtenue, russite, succs. R. etixvY" 'E7ctxeX'a)|jLa, axo (x6), victime qu'on immole la dernire. R. ut- Xdvo). Il Qfois Pot. ouvrage d'ua
xeXsioo).
artiste.
quatre cinquimes! xccapE, tce'vxe.
R. ettixeux^.
k 'ETitxsXew, adv. Ion. parfaitement, prcisment. R. tuixeXtq. 'ETTtxEXcoGt, e (yj) , c. tiixeXeiwcti.

'EtcixeXyj, ri, , achev, mis excution; exauc; parvenu son dveloppement, form en parlant d'une fille nubile. RR. . xXo.
,
inspiration divine. R. TtsiJio). 'ETtiTEtXai, ////. aor. i ^^'eunreXXw.
'EuixEvxxixo, -fi, ov, qui russit: qui fait russir; efficace; avanta-< geux : qui obtient, qui paivieut , gn. R. ETrixuYX*^"^^*
'Euixeyt, Eto
ces
;
tendre, tendre, augmenter, prolonger, faire durer ; dans le sens neutre, s'accrotre.
'Ei'.'TEtvo),
\\
/ cevo),
(tq), russite, suc action d'obtenir, de parvenir ;
qfois action
d'aborder quelqu'un,
lui.
de pntrer jusqu'
Au
passif,
tre
tendu, tendu,
:
etc. : prendre de l'intensit, s'augmenter, s'accrotre (jj'ois durer, se prolonger (jjois tre dans l'attente, en susj)ens : qfois se passionner pour, dat. 'ETrtTSxajxvo, v) , ov , ([ui a de l'intensit port un haut degr, xtvt, de o dans quekpie chose; passionn, ti-ansport, xtv, pour qn. \\Au moyen dponent, 'EtiTevojxai, /xevoixai {aor. TUsxeiv:
xeXw, ordonner, enjoindre, || Au moy. mme sens: plus souvent, se lever, en pari, des astres et surtout de leur lever hlia'EttI'XXXo)
,
k 'Eut'XEuxfo, xEuô), Pot. fabriquer, faire, accomplir. RR. . xeO^m.

''E'Ki-izyy.ô\}.(x.i,
'E7:i'Xxvo{JLa'.-a)p,at,
f ao[;.at, et / râofwct,
qiie; aufig. natre, s'lever.
RR.
I.
imaginer ou inventer en outre, pour

surcrot
xXXw. couper, retrancher ; raccourcir, rduire, abrger; couper court, interrompre; qfois empcher. Au moy. rduire abrger. RR. s. ii\^vbi. 'Ettixe^, exo (r,), qui est prs d'accoucher ou de mettre bas. RR.
'E7rt'X[ji,va),
,
1 1
/ x(xt
mer,
.
xi xivi,
imaginer, inventer, ti*aqe contre qn. RR.
xE^vocop-ai.
'Eiitxxvaa[i,a
ou
'ETtixE'xvYjjxa
axo (x),
et
{jLTQv
ou ux6r,v), s'efforcer, diriger
ses efforts vers, aspirer , tendre , avec et; ou Tcp; et /'rtcc.RR..xetvfo.
'EittxE'xvriCTi, w (t?i), invention ou machination nouvelle; complot, intrigue artifice, expdient ; imagi;
E. Xl'xxO).
nation, adresse.
,
*E7ti-x(pa) {sans fut.)
Pot.
fati-
'E7ct-XcpaxEijo[xai
EU(70[xat
'Ettixexvyixo,
tq,
6v, invent, ima-
guer, tourmenter.
RR.
xetoto.
entourer de murs, de remparts: fortifier dans (les vues hostiles, xiv, contre
'E7ii-xij(!;to, /' iao),
ajouter un rcit des particularits merveilleuses. RR. e. xspaxeuofxai. 'E7tixp[i'.o, o; ov, situ prs des bornes , limitrophe : qui prside
,
gin
fruit
travaill avec
art
qui
est
de l'adresse ou de
l'artifice.
'E7:i-xy_voXoY0(xai-oi(j.at,/-/r7o[lai,
E.
(juelqu'un.
RR.
. xeij^ôj.
etij;
(-f,),
*E7r'.Xc,/t(Ti;,
fortifica-
aux bornes , dieu Terme,
pitli.
de Mercure, du
. xpfjia.
etc.
RR.
RR.
ajouter de nouvelles rgles. RK, XcxvoXoYEW. 'EuixriOEiEo-xEpo, comp. irrg. dt.

'ETitxviEio, o; et a,
tion faite en vue d'attaquer.
'ETTixepur,;, yj, e, agrable ;a-
ov
(tw;;/'.
axo; (x), rempart lev contre l'ennemi pour l'inquiUt, pour le menacer.
'E7iiT'!x'<T|xa,
donn au
ble.
xputo. k 'ETixEpT^vo, O, OV, Poct. agra.
plaisir.
RR.
. xEpTiv.
oxEpo oM E'o-xepo, sup. xaxo ou iTxaxo), propre, commode, opportun, propice; avantageux, utile:
ElII
Utile
Ein
;
EllI
Oscj-ai,
573
la crainte.
il
la rie, ncessaire
bieuvell-
lanl,
(jfois
time.
ami, dispos favorablement; parent ou connaissance in'ETriDQSsto; Tcpo; Tt ou m n

Tt,
attentivement, pier, guetter ; apercevoii', remarquer. RR. e. rrjpw. w (î), observa*E7i:txTnpYi(Ti ,

lion attentive
guetter.
;
Xn. inspirer de
'Attovtqo-xwv TuOExo xo olxEtoi,
Athn. en mourant
Lex. mettre
la
chargea
les
l'action d'pier,
de
siens de, infm.\\i'* 'Eixidai Ipyto,
ou ef;
TT^siOi; TTotelv Tt,

Siilfst.
il
propre dispos . 'Ettipropre faire qe.

;
RR.
. XTipaj.
main ou
se mettre
'ETttxTiprixTi,
o ()
observa-
l'ouvrage.
Ta
uiTYiSsia,
,
les
choses
,
teur
utile
qfois inspecteur
du
fisc.
ncessaires la vie
les vivres
la
'E7rtx7]pYixix6,y), ov,
qui observe;
i mettre
'EutCTai pxî, Plut. aspirer l'empire. 'ETrierOai xoT; MaxESoCTi, Diod. attaquer les Mac-
subsistance. R. uixioSs;.
pour observer.
ÊmrnoBixYiQ,
lit,
Tt-zo; {fi)f
commo:
'E7ii-xi9r,(jLt,
6Tq(7a),
opportunit, utilit: aptitude. facult naturelle pour une chose

j/ois
il,
sur,
bienveillance, amiti, familia-
connaissance intime.
, annexer , join30 donner commission de, donner porter, charger de, con-
ser
poser sur, 20 ajouter

:
placer sur, impo-
dre
fier
:
'EuiTr,3i6a)-t,
(oorw,
iropre,
commode, propice,
etc.
rendre R.
4 imposer, infliger
5<
appli-
;7:'.Tr,0io.
'EatnfiSso);, ad{>.
i
commodment,
;
propos
-y
utilement
r],
avec bont
ivcc bienveillance.
'ETTiTiriSeo,
Ov {camp. wTspo.
/7.
u/>.
ojTaTo), /ort.
r/f.
7ixr,oio;.
'Etcitvi-
'EniTHAES CM rarement
;;:,
dessein, tout exprs : avec avec artifice : avec convenablement, avec soin ut, uflisamment, en assez grand nom t'inditation
, :
quer, attribuer ; 6 fermer sur, ou simplement fermer. Le rg. rndir. se met le plus souvent au dat.\\i KaXajjLw av TriOr,? îpo., Alex. Aphi'. si vous posez sur un roseau un corps pesant. 'EuixiOei xouxo Itz vOpaxtv, Dios. mettez-le sur de la braise. * 'EuiEivai Xejêwv {pour OEivaiTtiXE/cov), Hom. mettre sur
doniens. 'ETTiOcrOai xat XXiQXMV piapxtai Isocr. s'en prendre aux torts les uns des autres. * 'EitiGCTat vauxtXijffi, Hrodt. s'adonner la OEaxpoaxoTai, Syn. navigation. se livrer son got pour les spectacles. Il 30 * At XYjv xtov xa[xv6vxv XiywpiY^v uixtEvxai yp, Hippocr. cause de la ngligence des malades; car ils remettent de jour en jour.
,
Au
(TOfxat,
passif, 'E7ri'Xt6(xai, /xeOy]tous les sens correspondants

e.
ceux de l'actifet du moyen. RR.

xi6r][jLt.
'ETit'Xtxxto,
/ Xcloixai, accoucher
un
lit.
'ETiixisvat
'iz\rc(r\
<pp[j.axa,
une seconde
fant
;
)io.
RR. m,
Y.rioo\i.<xil
'E7ttTri5'a-Tpo;,
a, ov, p. TZiTf\-
',z\iaxzoc,,comp.irrg.d'iTZ\.'zrfiz\o(^.
*ET:iTTn5U[Aa
lont
axo; (to), chose on s'occupe, occupation, tude

,
labituelle, mtier, profession,

le vie,
plan
conduite, habitude
nslitutions,
.ItlTYlSEUtO.
au pi. murs, coutumes. R.

:
Gai. mettre des drogues sur une plaie, la panser. Zuyov TrtOsTvai, Xn. imposer un joug. || a" * Ilvxa 86(xevai xal XX' TO6tvac, Hom. donner tout et y ajouter encore. TeXo 7:ixt9vai Xyo Isocr. mettre fin aux discours. *E7i:ixt8vat xoXowva. Plat, ou xEcpXatov, St. Grg. mettre le comble , dat. 'ETCtxiva:
,
ou d'un second enmettre bas une seconde porte.

fois
RR.
?
. xtxxco.
'ETCt'XiXto-w, c. EvxtXco.
TiiaiiVy
Dm.
ajouter foi.
||
3 'Eiti-
Evai xtvt Yp[X(xaxa, Syns. char-
'ETCtTYisuffi,
lation,
ew (t?i), soin, occugenre de vie, profession. 'EnriTYiSsuTo, a, ov, adj. verbal

'E-'.x*/)umn,
(Hi
/'7tlTY]5UC).
qn de lettres, irp xiva, pour quelqu'un , eI MixuXtqvyiv pour les porter Mitylne. || 40 N6[ji,ov TiiOEvat, Plat, imposer
ger
*E7ri"tiaa)-), f. r$s(, honorer par des devoirs funbres; venger, et qfois chtier, punir : plus souvent renchrir, augmenter le prix de , estimer en sus , ace. : qfois condamner l'ametide de , rg. ind. au gn. : plus souvent reprocher, XI xivt, quelque chose quelqu'un, ou simplt. adresser des reproches, xivi, quelqu'un. RR. . xijxw. k 'ETTl'XlfiE'w, Ion. p. ETtlXtfJLdcCO. t 'E7itx'.(XTn,Y {i$, Inscr. honneur,
o
r\,
(),
observa-
une
loi.
'ETnOETvat
^Yi{j.iav,
Xn.
in-
rcompense publique. RR.

'E7rixi[j.ri(jLa,
. xtijLT^.
amateur de, gn.

ov, affect, re-
fliger
un chtiment, une amende.

Bibl. 5" ||
i-iTTiSUTo,
;lierch.
nXrjYa, (xffxtYa TciOsivai,
charger de coups d'trivires.
axo (xo), blme, reproche; sujet de reproche peine, punition, yy/wj souvent^ amende. R.
;
avec face, s'occuper le, s'appliquer avec got quelque hose entreprendre, essayer: affecer rechercher ambitionner : tiaailler, faonner, faire avec soin ou vec art : orner, paier, farder exerer, pratiquer, o!)server former, resser, instruire imaginer, feindre,
'Em-TYjSsuo),
l'infin.
eOo-fiJ,
'EiiiOEtvai alxiav xivi, faire quel-
TClXl(JLw.
'ETTixt(;,YiTi, ew (fi), blme, reproche, censure, rprimande qfois haut prix, chert du bl, etc.
:
s'attacher
qu'un un reproche, m. m. lui imputer la cause, xivo, de quelque chose. ||6 ^ A160V 7t0rix 6upY)<7i,
roula une pierre pour fer* 5\vaxXTvai vo ^ EinOEvai, Hom. ouvrir et fermer le nuage.
porte.
Hom. il mer la
'E7rixc[XYiXov, V. d'mii\Laoi.
'
'ETTixt[Jir)xr(p, -jpo (),
Pot. et
Au
l'ace,
moyen,
'ETTtxi8e[i.at, f. iri*
l.
TiiTTie.
tci-
^t\ao\i.ci.%{aor.i-Kz.%i\xrt\v,etc.),
* 'Etityiw, odi'. Ion. pour

t 'ETTiTTir,?
"ic{Tr,.
'EtiTifiOTi
,
iavec imposer; infliger; intenter;
'Eittxifjirinq;, o (6), censeur, celui qui blme, qui gronde, qui chtie : apprciateur, celui qui estime, qui value.
inspirer; assigner; attribuer; confier;

,
'Eutxc[x?ixix6, TQ, 6v, propre aux rprimandes; aidin gronder.

'ETtixijjLYixixw, adv.
T^;,
adj.
inus,
ri
(:?))
bisaeule, ouse-
md' autres,
trisaeule.
RR.
. Ty;0TQ.
'ETCiTrjXTO,
o,
:
ov,
fondu sur,
oul sur; plaqu
aufig. feint, silul. * 'E7c{TY]XTa oiXev, Anthol. indre l'amour. R. de 'Eut'TiQxw, / T^n^co, faire fondre
jr,
mettre la charge ; de qn; dans tous ces sens le rg. ind. se met au dat. : 2 avec le dat. mettre la main , se mettre , s'occuper de attaquer, envahir, chercher s'emparer de ; s'adonner ,
;
recommander
avec un ca-
ractre grondeur.
rg.
ind.
.
au dat. ou
(t?)),
ItzI
et
ace.
RR.
TTJxw.
s'acharner aprs, invec: 3 quelquefois sans rgime, temporiser, diffrer. || i 'EuixiOECTat XIV t ppo, v6[J.ov, ovojxa, Lex. imposer quelqu'un
se livrer
tiver
;
contre, dat.
y 'EttittiXi, (o ornu, plante.YiK.
PocV.
pavot
une
charge,
une
loi,
un nom,
Lex.
tziti-
k 'ETCixi[jLy)xtop, opo Poct. (), vengeur, dfenseur, protecteur. 'E7uixi[jLia, a; {ii) , reproche, blme: rareni. en bonne part, honneur, rcompense : en t. de droit Altique, jouissance des droits civils : qfois partie honteuse du corps? R. 7ctxt(xo. 'EmxifJMo;, o, ov, qui se fait en l'honneur de quelqu'un : qui peut prtendre aux honneurs, qui a le
droit d'y aspirer. Hi'aAr.
'ET^txi'j/.tov,
;
i.
t^Xi.
'EirixiErrOai
!îri(i(av,
6txr,v,
'ETVi'Xr,ow-t,
f.
TQ^w,
obseiver
infliger
un chtiment. 46ov
ou (x), peine inflige; amenda
.u-
574
laire,
Eni
prix
:
Eni
E7ii-xo$ua)
,
EIII
,
au plw. ftes ou crmonies en rhonneur de quelqu'un.
tai
lancer des
,
flches contre, dat.

*E7tixo?i,8o
RR.
xoeuco.
Hom. ton cur s'est seui port m'interroger. RR. i. xpTcc:

t'pc6ai,
'ETTt'Xpo), f.
hii'iî,
RR.
droil
. Ti{XY|.
(t?)),
entaille de l'arc
nourrir o
*ETriTi[xo, o, ov,
(le
honor; quia prtendre aux lionneurs;

est intact; (pii n'est
pour recevoir la
flche.
RR.
xoôv
'Eirtxo^txi, to {^),
m. sign.
Gloss. rester
dont riioiuieur
pas not d'infamie; qui jouit de qui n'est pas tous ses droits civils
:
t 'Fi\.i'X07tto, f dans un lieu. RR.

'ETCixoTtXeCTXOV
idtii,
au dat. qfois simplement nourrir, lever. H,-/ passif, crotre sur, grandir dans, dat
faire crotre sur, rg. ind.
s. xtto.
,
RR.
xpto.
oonfisqu.
'ETctTi'iJiw,
adv. pour ira xo uXeffxov, le plus souvent. Voyez

TuXeTffxo.
'E7tixp)^6vxw, adv. en couran: la hte. R. de
adv. avec honneur.
'EntTitOio; f/'KirtTiTOo, o, ov, qui est la mamelle. IIR. . tityi. 'F.TTfTiTpai'vo), /' TiTpavfo, et
*E7ti'TiTpfo, f. ufTp/^ffo), percer
adv. pour ii 10 uXov, m. sign. Voyez uXov. 'EutxoTtoXu , adv. pour ui x

'ETtrixoTrXov
,
roXu,
en dessus. RR.
Tirpocw.
,
'ETCl'TlTpU)(TX(i)
f.
TTt'XpwaW
.
m. sign, Voy, ttoXu. Dor. inf. aor. r f/'Tctxyyj^vfo , au lieu de faor. 2 eut*
'Euixoo'a'at,
blesser lasurface.RR.
Tixpcoffxw.
XUJ(tV.
6pEo[xai ou Sp: avec le dat. cowyiy sur,rfV> par ex t. fondre sur, attaquer, assail lir, faire une incursion sur s'lendi sur, se rpandre sur; courir vers, rechercher : avec l'ace, paj courir, d'o au fig. parcourir, traitei discuter rapidement qfois sans ri
'Eixi-Tps'xw,
[xou{Ji.ai,
; :
t TETTi-rXa)
l'ojr c eTcixTXYixa.
'EitiTXyJTW, 3 p. s. impr. aor. 2

ftiTz\,xxlr\y.(x.
surnom de gime, accourir, affluer , ou simple Vnus, pour avoir chang une ch- ment venir, arriver. RR. e. xpyo).
'ETCcxpayta
,
(t^)
*Ei:i-TfJLJYa)
ou
Tjjnrjffffw,
/TfXiqa),
'E7ciT[JLr)Tov,
verbal
d'i-Kixi\}^Hi).
t 'EiriToauTO,
'ErciToicCa,
trts.
RR.
i.
lisez ivX ih axo. a; (:?i), intrts des inTOXO.
i. xpyo. ou () l^^d^, poisson strile par trop d'embonpoint; ajw/o^. brliaigne. R. de 'ETixpayo, o, ov, strile par excs d'emlionpoinl qui s'puise par un luxe inutile de verdure , en par-
vre en bouc.
RR,
*ETCtTpayia,
'Emxprjcri, a)
(y|)
l'action d
percer, de trouer. R. Tiixtxpa).
'utxptaxoaxo5UXpo, o, ov trente-deuxinu d'un RR. . xpixovxa, Sijxpo.
augment
t 'Emxpigy],
tion dans le
r\c, (yj),
JSol. obstina
:
mal
perversit
qfoi
t 'EniToxiio,
la naissance
o,
ov, iVeo/. et
lant des plantes.

yoi, fov (ol),
\\
Subst.
'Emxpala
malheur,
frotter
affliction, ruine.
R. de
sur
'EuiTxto, o, ov, qui concerne
branches inutiles de
xpayo).
f.
:
'E7it'xpi6(o,
/ xpi^l^w, frotter
,
ou
les
enfants nouveau,
vigne.
RR.
e.
ns.
'Ettitoxiov Tfxa
chaut pour
'EixtToxta,
'E7ri'Xpaytp(o-J,
Tnato,
jouer
par ext. appli quer sur ou contre, et au fig. inflige

contre
d'o,
,
clbrer la
naissance.
||
une seconde tragdie plus souvent

dclamer en
style tragique
wv
(Ta), intrts des intrts.
ou bour-
'Etitoxo, o, ov, sur le point d'accoucher ou de mettre bas qui produit des intrts, plac intrt,
:
soufl; amplifier, exagrer.
RR.
au dat. d'ot au
causer , occasionner , rg. ina : souvent broyer , craser qfoi fig. accabler, ruiner
:
xpaywto.
'Eiri'Xpavoco-w, c.
user par le fi'ottement, d'oii au
fig
xpavow. mis sur

la
user, puiser
riter
par de longs
former par
,
dlais
ii
RR.
Txo.
'ETTtxpaTceiîto, o, ov, et
'ErixpaTirCto, o, ov,
qfois exciter, stimuler, chauffer,

;
'EutTOXw, adv. intrt. 'EuiToXiq , -^ (t?)), \e\ex' ou plus proprement lever hliaque d'un astre. R. eTCixXXco. 'E7Ci'ToX{xa)-w f. '/\r7Ui, avec le
,
qfois
l'exercice
||
table table
qui se
fait
ou aux repas
table, relatif la qui est table.|| ;
endurcir par l'habitude.

sif,
û
,
pas
Subst.
?
(), parasite.
RR.
'ETttxprsJô, o, ov,
dut. braver, affronter, s'attaquer , qfois aspirer : Pot. avec linf. oser :
sans rgime
avoir
du courage ou
.
'Emxpau^wjxa , qu'on sert sur la table. * 'ETCi-xpaTTSw-w, p. p. 7rtxp7rw.

'EircxpaTt^vai
rf'TClXpTTW.
,
i. xpueâ. m. sign. axo (x) , ce
perdu ruin eti Il s'emploie souvent dans les imprc

tre cras
,
cations
'ETitxptsTO,
Aristoph
puisses-tu
xpo).
prir
fiotter de, se
.
û moyen , s fai'der avec, ace. RR

!
||
de
la
patience.
RR.
, ,
ToXpitio.
////.
aor.
pass.
'ETCtxpisxT^, TQ, ,
qui va sur
i. xpiexyj.
.s
t 'ETiTOfAaTtx
'ETriTOfXY]
:
lisez 7tixo{xcx6:.
,
ti'oisime anne.
RR.
coupure amsommaire, abrg d'un ouvrage. 'Ev TctTOfXi , en abrg. R. TitT(xva).

,
i (yj)
'ETCt-xpocTCw, Ion.
'ETri'xpaujjLaxtô),
pour
TrixpTro).
'E7ii-xpi!;(o,
tit cri
xpiô), faire
un pe
pjitation
extrait,
idto,
percer
l'oreille de qn.
RR.
. xpiô)
de nouvelles blessures. RR.

{JLaXlM.
'E7Cixpax"iQX'.o, o, ov,
xpau-
'ETt-xpiY}papx<Ji)-w, f. iQffO), gar der la charge de trirarque au-del
'ETtiT0|xix6,
'E-rtTojxi,
TOfJLl.
Y),
ov, abrg.
(i^)
,
qu'on met
du temps prescrit.RR..
'ETctxpir)ppy/|[xa,
xpir,papy(jO
to
comme
cept-
sur le cou. || Subst. 'ETCixpaxTqXiov, ou (xo), Eccl. tole du prtre. RR,

s. TpyyiXo.
axo (x), exer
'EmTO(xo, o, oVjXoup, court, raccourci, abrg. "Etcitov, i.p. duel impr, t/'ereifxi.
'Etiitvcov
,
cice de la charge de trirarque au del du temps prescrit.

'ETTtxptjxEp^n, ri, , gal
'ETti'Xpaxuvw, f. vvu> pre. RR. . xpajûvw.
rendre
au tou
plus les trois quarts.RR.e.

'E'n:ixpt|j.[jLa,
xptjjiepri?
o'j
(x)
instrument
; :
'E7Ctxp7txov, verbald'iizixTzoi.
axo
(x),
ce qu'oi
I
pour tendre une corde cheville d'un instrument de musique qfois instrument qui sert donner le ton sorte de diapason au fig. tout ce qui donne du ton, de l'intensit. R.
,
:
'Emxp 71X1x6 ,:n>

'ETC'.'XpTroj
,
ov, confiant, qui
broie, ce qu'on crase; fard pour
a de la condescendance. R. de
visage
au
fig. vieux routier.
TlXtVO).
qui a du ton, de l'intensit fort, lev, en pari, de la voix. \\ Subsi. (d), courroie qui assujettit la voile la vergue en t. de md. muscle extenseur. 'Etcixvw, adv. avec intensit.
:
:
:
'Euxovo, o, ov, tendu
renverser mettre en fuite; (ffois changer, dissuader, convertir : plus souvent confier, remettre aux soins ou au jugement de cder, accorder ; permetti'e, tolrer; laisser en mourant, lguer ; confier un tuteur, mettie soUs la tutelle de,
f. xp4')
;
eTtixpito.
'ETrixp7r[j.7rxo, o, ov, gal ai tout plus trois cinquimes. RR.
sens dessus dessous
qjfbis
XpT,
TT:[X7TX0.
'ETTtxpiTTxo, O, OV, broy, cra
dat.
'K':'.-To?i:!o'j.7.'.,
/.aToaa'. et
: qfois dans le sens neutre, s'abandonnera, se livrer , se confier . .lu moyen, '-Oâr r:zz'-A'KZZ'j Il
souvent au fig. aguerri rus, ou en mauvaise part, rou coquin, sclrat. R. Trixpio). 'ETTtxpC, adv. par tiois fois, jus qu' trois fois. RR. . xpt. 'FTnTpixxapxo, o, ov, gal ai
se, us -.plus
Eni
tout plus trois quarts. Rll. . Tpai;,
r/it.
ElII
sortie violente, flux
Eni
imptueux
clair,
575
RR.
.
brillant,
serein.
at-
wap TOC.
'EiiiTptTo, o ou ri, ov, qui contient le tiers en sus : qui donne pour r.ii t. de inti't un tiers du capital prosodie , pitrite , pied de quatre syllabes dont trois longues et une
:
de paroles. R. CTtiTpoxl^w. k 'E7ti'Tpoxw-w,/*. p. TtixpoxCw.
Spuvw.
'ETTt-atvw,/. (pavto, faire paratre, faire voir : qfois dans le sens
'EmTpoyo, o, ov
xpoxaXo.
comme m-
neutre
adi>.
se montrer.
'Emxpoxw,
encofh-ant;
ôcrw, grapiller
au passif,
.
moyen et || se montrer, paratre, aj)-
Au
la hte, la lgre.
paratre, survenir l'improviste.

atvo).
RR.
Iffve.
RR.
xpiro.
'E7ri'xpuydta)-w,
'Eirt'TpcTto-i, /"(iffo),
labourer
iwe troisime
'ETixpivJî,
fois.
eto
(:?)),
frottement
broiement, action d'craser : Bhl. Ilot qui se brise. R. irtTpiw.
vendange. RR. . xpuydto. /. xpu|w, roucouler ; bourdonner; murmurer, xiv, aux oreilles de qn. RR. s. xpul^w.
aprs
la
'ETTtaXXo, ou (), sorte de danse.
'ETTt'Xpuw,
RR.
s.
aXXo.
a; (i?i) , , extrieure; surface; air
'E7:ivia
apparence
du visage:
'ETt'Xput-w,
ter dans, dat.
/
.
Vjffo),
se dlec-
*Em-Tpo(jL(o->
/
,
Yjaw,
Pot.
craindre, redouter.
RR.
ov
,
. Tpo(ji.w.
'EmTpofxo
tremblant.
xpuoj. 'ETrt'xptoyw , xpwôjxat {aor. TtsTpayov, e/c), manger aprs. RR.
RR.
apparition, manifestation : lever d'un astre: au fig. clat, illustration, clbrit: Eccl. venue du Verbe sur la terre, incarnation. R. Tciavr,;.
'ETTtvEta,
(jov
RR.
t
Tp6|jLo.
xptyo).
,
'EirtTpo'7iriv,o</t'. Gloss.
par or-
* 'Em-xpcoTrtri-w
f. i^crw
Pot.
mmoire de
la terre,
la
(x), sacrifices en venue d'un dieu sur
4re, par conmiission.

'ETitTpoTraio,
a,
R.
TixpTco).
pour
TriTpTTW.
,
ov, confi, ret^pyjQ
'ETii-Toy/ôi
le dat.
f. xu|o(J.&t, avec
:
ferts
d'o par ext. sacrifices ofun mort comme un dieu

:
mis aux soins de quelqu'un.

'
-r-TpoTraa, Hrodl. rgence. || 5// /w/.
surnom de Jupiter protecteur.

1
,
gn. rencontrer : avec le gn. parvenir , atteindre sans rgime, russir, avoir du succs. *0 stii-
ou
le
Eccl. fte de l'Epiphanie. 'ETiiav;, v]?, {comp. crxEpo;. sup. scrxaxo), apparent; remarquable; illustre. 01 Tttcpav(jxaxot , les premiers personnages d'une ville. R.
utatvo).
'ETctvta, (OV (x)
,
i7TiTp7:a).
Tuxfov, le premier venu,
un homme
'ETTtTpoTTSa,
a
,
{ii),.et
du commun.
tutelle
;
'ETCiTpoTTEuai
;
660;
(:?i) ,
tenu
si la
passif, tre obrussir. Elsutxuyxvoixo, Luc.

||
Au
intendance administration ; gestion. R. tirpoTtEua). 'ETuiTpoTxeuTixo, in, ov, habile tuteur ; habile administrateur propre la tutelle ou l'administration. 'E7ti-Tpo7U(o , f. eaoi , tre tuteur de ^/i. ou ace. : tre intendant ou prfet de, ^n. ou ace. :
, ,
chose russit. 'ETrtxsxeuy [levai 7rp$t, Polyh. affaires couronnes de succs. Ta utxxeuy[j.va, Diod.
xuyxvto. 'Eici'XuXffaw , f. (ûi , enrouler d'o par ext. lire, parcourir un volume. RR. i. TUX{(T(T0).
.
Eccl. l'Epi-
phanie.
les succs.
RR.
* 'ETTtavxo, o, ov, PoeV. visible, apparent : qui voit encore la lumire.

'Eictavi, adv. d'une manire apparente, clatante, distingue. R
snicpaviQ.
*
sur
'E7ttTU(j,iio, o, ov, Pot.
plac
administrer, rgir, ace.

tre tenu
\\
Au
passif,
en
tutelle
tre gouvern,
TEirpeuto.
un tombeau; spulcral, funraire qui a une huppe sur la tte,

:
'ETTi'apfjLaxEuw, /. euaw, ajou-
administr, rgi. R. TtxpoTio;.

?
en parlant de certains oiseaux. RR.

.
'ETTi-TpoTiaj-w,
Êm-zpoTVf], YJ
pour
TUfxo.
'Euixu(i,6io, o,"ov,
de nouvelles drogues; assaisonner davantage. RR. . ap(j.axw.'Eut-apfxacrw, w, m. sign.

ter
(y)), action de conconfiance ou pouvoir accord quelqu'un : tutelle, administration d'un tuteur : intendance, prfecture :
fier,
'Em'Xuu6(o-w,
ter, figurer.
Pot.m.sign. (oaco, reprsen-
RR.
9ap(ji.(7(Tto.
administration, gouvernement
crtion
fuite
:
red-
dition ou remise d'une place dis-
tutcow. 'Eirt'XuoXow-w , (oaw, rendre aveugle : en t. de md. obstruer, boucher. RR. . xucpXci).
.
RR.
'E-Ktâcrt, w (t^), manifestation; apparition; clat; preuve; si-
gne
apparence. R. eTctavw.
:
'ETri-cpaxto {sans fut.), allguer,
rarement mise en droute, t. de rlitoiique , permission oratoire. R. unpufo. 'Euirpoma, a(yi), tutelle ; administration arbitrage. R. TTiTpoTro. 'EirtxpoTitxo, iQ, ov, qui concerne
;
'Eui'XUf ow-) , f.
(offto,
enfumer.
en
RR.
M
. Tu<p6(t).
,
prtendre qfois se vanter d'tre, avec l'ace. RR. . (paL(yy.(i). k 'ET:taxv(Sio, o, ov, Pot. et
'Eirt'xuo)
f. GuiJ/co
1
1
enfumer
y?^. irriter,
etc.
animer, exciter, ga-
ou sur de
?
'ETTKpxvio, o, ov, qui est dans la crche, prs de la crche :

l'toile
rer par la passion.
Au passif,
tre
Pot. qui
enfum,
s'engouer de, gn.

infin,
ramne au bercail, en pari, du soir. RR. . xvy).

,
la tutelle.
RR.
t?i),
xuipw.
,
'ETTiaxo, o, ov
Pot. dcri,
cou)-
'ErirpoTco, ou (,
tuteur; in;
ÊttixuxsTv
aor, 2
r/'ipi-
tendant
administrateur grant. 'EmTpoTQ, ti? (rj), nourriture

;
Tuyxvw.
:
maudit. RR. s. 'ETii'aaxw
riii.
,
'ivsance.
R. eTctTpw.
exl.
'liTCtTpo)(7iv,
I
mt
par
rapidement
,
adv. Pot. en cou, brive-
r[C , qui obtient ce qui atteint le but qui , russit , heureux : qui obtient ou qui trouve, qui s'empare de, gn. R.
'ETTixuxyi,
qu'il veut
mencer luire; se lever, en parlant des astres; luire ou se lever sur activement, faire luire sur, rg. ind.
;
(pauffw,
au
dat. \\Au passif
mmes sens neu-
ment. R. TiiTpxi.
'E7it-Tpoxtxi;a)
lin
iiixuyxvto.
tres.
:
RR.
<po.
ffw
marcher
'ETttxuxta, a (:^j), succs, russite
peu vite, courir un peu : courir MU ou rouler dans , dat. Plus sou^'rit dans le sens actif atteindre la course; parcourir, au pr. et au fit,'. ; traiter lgrement et en courant. RR. . TpoxCw.
'ETiTpoxaXo , o; , ov , roulant ; rapide; glissant ; facile. RR. . tpoXaXo.
'ETTiTpoxaox
!('
rarement, rencontre. 'Etcixuxw, adv, avec succs.
* 'E7ri'p6o[xai {sans fut.), Poci. vivre de ou sur, ace. RR. . ipow.

'ETTipvta, u)v (x), ce
que
l'on
'Eut'XwO^w
/ cTto,
se
moquer
donne en
sus de la dol.RR.. pvr,.
de
insulter
dat. ou
qfois flatter, avec le ; l'ace. RR. . xto).

;
'ETCixwaatx, o (), moquerie insulte; qfois flatterie.
* 'E7Ctav6?] , Pot. p, TrevYi, 3 p. s. aor. i passif d Tttaivco.

'E7i9ayv, inf. aor. 2 d'iizzaîto. rendre 'ETTi'aiSpvw , f. uv(o
,
(aor. -nYJvEyxa, etc.), apporter ou sur; ajoutera; appliquer; assner; infliger; intenter; attribuer; imputer: qfois offrir sur l'autel, offrir aux dieux. 'EitiEpEiv x ouXa ou ttXsi-K'oiotxi
(jiov
'ETUi'pw,
[)arcoMrir
, ou (), l'action rapidement en t. de

;
xtvt,
An. porter
la
guerre chez
(jnelqu'un. 'ETriEpsiv vexp(T> tjx^z-
576
la tte
Eill
mourir?
||
Efll
se fltrir sur, dat.
:
EllI
y),
vov. Plut, uieltre une couronne sur
qfois simplement ov,
d'un mort. 'ETiipeiv pjj.axov , Gai. appliquer uu remde. 'ETcipeiv Osoc itapxa T/mc. offrir aux dieux les prmices. || Au
* 'Einttievo,
Pot. mort.
vie , dat. proche!:,
:
RR.
'ETrfÔoveto-},
Oivw. Tidus, porter en-
moyen,
'"KTi'epofxat, /.
,
iiT'O(TO[jiat,
Ti'
activement, envier, reTivt, qe qn. RR. .
apporter avec soi
ou simplement
Oovew.
'EtiOovo;, o, ov, expos l'en-
souvent dans un lieu ; sui vre les leons, tre lve ou auditei^r de quelqu'un; entretenir un commerce criminel qfois survenir, arriver; fane une invasion dans un pays; aufg. venir l'esprit. Le rg. au dat. rarement l'ace, qfois
ter, aller
:
apj)ortor; trausmellre ses enfants,
ses licritiers; apporter en dot; produire, faire paratre, montrer, exposer citer. j| .-iu pnssif, 'Eit-e,
vie; propre exciter l'envie ou la
haine; odieux, blmable: qfois envieux.
ou Tci et l'ace. RR. . ooixto. k 'E7rt-9oixua), / ex/ao), Ion. m. s. k 'E7ti'9otXa), Ion. m. sign. 'ETT:t9oixyif7i, ew (r)), frquenta-
pojxai,
/
etc.
7;-vexOTQ(TO(Aai
:
tie ap-
'EttiOovw, adv. avec envie; de
port
6in*,
tre port ou se porter
manire exciter
e^siv
l'envie
d'une ma-
se jeter sur, tomber sur ; se rencontrer, survenir; s'euiporter ou se
nire odieuse, blmable. 'E-jriOovto; ou SiaxetaOat , tre expos

;
tion, visite; assiduit aux leons de quelqu'un. R. 7ri90ixw. k 'E7ci'90ixo, o, ov, Pot. qui sur-
vient.
dchaner contre, assaillir, poursuivre, avec le dat. ou e ou tci et face. : venir aprs, succder , suivre
,
l'envie
qfois tre envieux.
(lat.
De
r,,
l le participe
'Eut-
'EmOopo, o, ov, mortel, qui donne la mort. RR. e. Eipto. * 'Etti-uctSu), Dor. p. TrtTriuw.
'ETii'iXoTTovfo-w
vailler
,
ep6[jLvo,
ov, futur, venir.

les
01
yjaca
trai.
itiepojxEvoi,
descendants.
Ta
avec ardeur
dat.
RR.
7ri?ep(Xva, les
*H
7riiepo(X!-'vri
vnements futurs. Gspeta, Polyb. l't

suivant.
cpiXoTirovew.
'E7rt-iXoTt|j.fo[xat-ou[j,ai,
prochain ou
pto.
?
l't
RR.
'ETtieuyw, suJojxat , fuir, se rfugier ou dans. RR. . euyto. 'ETTteuxTo ? , o, ov, qu'on doit
accorder Hbralement, ri qe qn. RR. . (pcXoTt[xo(xai. TETiXso, o, ov, qui a les veines saillantes. RR. i. cfiî^.
(xat,
Tivi,
r^rso-
ov, Pot. meur. 96VO. 'E7:i9op, (f/) , imptuosit, lan, choc; flux, affluence; contribution; impt, et en gnral ce qu'on apporte la masse qfois des-jj sert : en t. de md. affluence des hu^l meurs, fluxion : en t. de logique, con clusion en t. de rlit. retour d'un
o,
trier,
'Em9ovo,
homicide.
RR.
mme mot
la fin de plusieurs ines de phrase. R. 7ri9pfo.
mem
'ETct'Copco-)
f. yjao), apportei
'EuiXsY'i^,
vj,
enflamm,
par-dessus; apporter. en outre;

tasser,
en-^
ou qu'on peut
fuir.
t 'Eui?Yi[jLr,Trjp, ^po (6), Gloss. approbateur. R. t 7it9r(|xeco /Jow/'Tri'Er.i'yifjLt
d'un rouge de feu. R. sTnXeYw. 'EmXsyixa, axo (x), inflammation.

'ETTC'XeyiJi'avto,
accumuler.
RR.
:
9opto.
,
'E7:i96pr][xa, axo (x6)
dessert
ou second service
aprs un autre
:
plal qu'on sert
/avw,
s'enflam-
repas funbre.
c^r^tstn
consentir
mer. RR.
XeYfJLaiv.
,
promettre; acquiescer.
'ETti'rjp.C^to,/ ao),
,
RR.
. rip-.
'E7ri'9XY['''0^ô[xai-o[xai
m.
s.
'Etci'Xe'yw, / XIw, embraser, rpandre un rumeur plus consumer, brler ^r ejr^ illumisouvent prononcer des paroles de ner , clairer au fig. exciter, anibon ou de mauvais augure; faire mer ; Pot. couvrir d'clat qj'ois compliment tmoigner son ap- Pot. dans le sens neutre, briller
l)ruit
'E7ri9optx6, 1^, 6v, pressant, eOi tranant; vhment. R. 7ci9opdc. 'E7ri9opo, o, ov,qui eiiti-ane
accrditer une
qui emporte, qui pousse le navire; favorable , propice , en parlant dit vent; glissant, qui va en pente, (ton
probation : activement, attribuer, assigner, imputer; donner pour nom, nommer, appeler ; donner pour patron, pour auteur ou pour protecteur , rg. ind. au dut. \\ Au moyen, tirer des pronostics; prononcer des paroles de bon ou de mauvais augine : q^fois Bill, imputer, reprocher.
resplendir.]
I
Au passif,
;
tre enflam-
m, embras
tre excit,
ttvi,
quelque chose.
RR.
s. (pXyto.
avec irpo et d'une femme ou d'un animal femelle, enceinte ou pleine, qui va accoucher ou mettre
bas.
au fig. enclin, port , l'ace. Qfois en parlant
'Eui'XoYtCw, la surface : en
/
t.
i(7w,
enflammer
R.
'7ii9pw.
,
de md. enflam(x), inflam-
'Euc-9opxv!;(o
t7w
charger
mer. RR.
mation.
XoYi^w.
d'un fardeau
rasser.
Il
'ETCtXYio-fta,
ato
Au
i.
incommoder, embarmoy. se charger de,
ace.
,
RR.
9opTIa).
RR.
. y][i.w.
'E7ii<pXoY(o8r], yi,
enflamm
t.
aTo(To), heureux prsage; acclamation.

'E7ii?ri[jLi(T[xa,
ou qui parat enflamm, en md. RR. i. XoycoStq.
de
'E7riri{xt(7[i.6 ou (d) , acclamation heureux prsage : conscra, ;
tion, ddicace.
'ETri-Ovw,
le
OffO), atteindre
? 'EtoXoo, ou (), Pot. piderme, corce. RR. . Xoto. 'E7ri'Xuxxaiv6o(xai-o[jLat , w8TQ(7op,ai, se couvrir de pustules. RR.
adv. avec entrai nement. R. m9opo. 'E'ir(9paY[ji.a , axo (xo) , ce qui bouche, clture, fermeture, ban cade, obstruction, bouchon , e/c.
'E7ri96p(o,
R.
7;c9p!xcrc7W.
premier ou simplement atteindre, avec l'ace. RR. i. <p6v(i>.

'ETii;, part. aor. i
'E7rt.?6YYO(jLai
,
(pXuxxaiva.
dat. dblatrer, invectiver contre.
i.
* 'E7ri9pao(o, PoeV. prudemment; avec rflexion. R. 7ii9pô(jiat

* 'E7ri9paS[i0(7VYi
,
k 'Eut'Xuto, f. Xutrw, Pot. avec

le
yj (r,)
Pot.
du pre'c.
0Y$o(ji.at
RR.
?
<pXuw.
prudence, bon conseil. k 'E7rt9p[jL(ov, ti)v, ov, gn. ovo,

Pot.
avis,
pousser des acclamations : ajouter ce qu'on a dit : rpondre , retentir de, dat. RR. i. OyV'^Hai-
'ETtt'oofjLat-oyfJLat,
TQ(yo|xa',,
prudent,"
qj'ois
rus,
craindre,
60[JLat.
tre effray.
RR.
90-
trompeur.
'Eut-9p^fjo, f. 9p(TCi), annoncer, dclarer. ||^ moyen avec l'ace, r-
aro; (T),cri; acclaqfois proclamation ; ; ; en t. de gramm. inteijection : en t. de mtrique , piphtegme , sorte de refrain ajout
'E7r':96Y{i.a,
'E7it9o6o, o, ov, tremblant, ef: e. 96go. qf. effrayant. prendre la 'E7ri-90ivtxt!â), f. ctco, couleur pourpre , tirer sur le pour-
mation appel qfois reproche
fray
RR.
flchir , considrer, examiner remarquer; s'apercevoir de; imagi;
ner, inventer, tramer,
xi xivi,
qe
pre.
RR.
i.
9otvi$.
contre qn.
rougir,
ti:
une strophe.
'ETutOeYfit^.oc, Tfi, 6v, en forme d'interjection r)^'piphtegme.
'Ez'.-fOivc), y.'ifOtooâai, prir
'E7:i'9oivtafft),
/ i^to,
,
rer sur
le
pourpre
art. teindre
pw. *E7r9pa?i, ew (i^), l'action de fermer, d'intercepter. R. de

.
RR.
en pourpre. || Au passif, rougir. 'Km-coixro-t f r,(H, frquen-
'E7ii'9pa'(Tw,
f 9p|to,
barrica!-
der, boucher, feraiei', clor,
Eiii
Sb'uer, kitercepler
:
Eni
qfois museler,
'E7rt96ovY](jt,
Eni
(ri),
577
.
Ew
exclama-
badiner sur
Tt!Jo(xai.
dat.
RR.
xapivfaire
brider.
RR.
. opdcrcrw.
,
* 'ETCcppixTo, o, ov
riss.
.
Pot. h-
RR.
. 9p{crcr(o. //VtJZ
t 'E7ri9pi?,
pi'l.
</<?a;
mots
STCt
'E7ii(pptG-<Ta)
f.
ptEw, PoeV. se
la surface.
hrisser,
frmir
RR.
l. piCTffO).
* 'TTtpovtov, outra, ov^Pot.part. de /'//. TiTKppovea), tre attentif, sage , prudent. R. m'pwv. * 'Eiri<ppoavy), y) (r;), PoeV. prudence sagesse dessein ou conseil prudent au pi. inspirations conseils de la sagesse. * 'Empoupo , o , ov, Pot. gardien, qui veille sur, ^n. RR. .
,
acclamation. aw, surpren'ETn'9wpa)-w, dre, prendre en flagrant dlit dcouvrir. RR. . 9a)pw. c. tii'E7i'9W(Txa) [sans fut.) 9a'jax. 'E7ri-9(OTtto, /icrw, clairer, illuminer. RR. . 9toT(!^(o. 'EmwTKJiJLo; , o (6)', illumition
,
'ETCt-xapi2ô[xai,
t(70[jLat,
;
une nouvelle gratification accorder en sus ou simplement accorder sans rg. faire preuve de complaisance.
;
RR.
xaptôfât.
'Euixapi, t, i, gn. ito (comp. iTwtepo. sup. txwTaTO), gracieux, joli, agrable, aimable. RR. . xpi;.
?
nation.
'EutxptTo, o, ov,
,
mme
pour
sign.
iruyy.-
'/ xavofxai (/'or/'. 7ctxxriva), avoir la bouche bante avec le dat. l'egarder la bouche bante; rire aux dpens de; con'ETCi'xaivw
,
:
t 'ETtix^^P'TTa
JJot.
pôu, impr. ^'Uiyap(to[ji.at.
'EutxapiTc, a(h'. avec grce
jo-
liment
voiter, envier.
RR.
eut, yjxivu).
agrablement. R. m'xapi. 'EmxapP-a, aro (to), sujet de

,
'ETiixaipyaOo, o, ov, bienveillant, qni se r(\jouit du bien arriv
joie ou plutt de drision, d'insulte.
R. utxaip 10.
'Etx'P'J^'
<*i
(^1)
poupdc.
'ETTi-cppuyo)
,
aux
auti-es.
RR.
Trixa^pw, yao.
,
joie insul-
RR.
9pu^w,
torrfier.
'Eiti')(atpxax(o-(o
f. ri(70)
;
se
tante.
. pOyw. * 'E7ti<ppwv ,
rjouir
(OV, ov, g-n.
ovo;,
faire le
du mal d'autrui se plaire mal cire malveillant. R.

;
'EuixapTo, o,ov, rjouissant, qui est im sujet de joie, ou plus souvent^ de drision, d'insulte.
'ETTt'xaxo)
,
Pot. prudent.
'ETitudce
,
RR.
e. <pp^v.
uiyatpxaxo.
'E7rt)(atpxaxia, a (^), malveillance, disposition se rjouir du
fov (al),
rejetons,
f. xavoufjiat
.
s'enfig.
jeunes pousses, provins. R. ETiito. 'EiTKpuXa, axo(), gardien, gar-
tr'ouvrir
biller aprs, d'oL
au
mal d'autrui.
'E7rt5(aipxaxo;
trui.
,
admirer, dsirer, dat.'KK.

o
,
yxav.u).
deur de brebis,
etc.
R. de
ô), observer
. (f^\(7(j(xi.
ov
mal-
'E7rt'xaa-{JLou.ai-w(ji.at
riao-
'Eui'uXaffca,
veillant, qui se rjouit
du mal d'au-
(xai
biller aprs
d'oii aufig. ad-
garder, surveiller.
RR.
RR.
k 'EutuXio;, o, ov, PoeV. partag en tribus. RR. . uXtq.

'E7it'(puXXt!;to
,
'E7ti)(aip(jtxaxo, o,
'F.Tri-yatpo),
mâipo), xaxo. ov,m. sign.

/jâipT^ffW ou yccpri-
mirer, envier, convoiter, dat.

.
RU.
xafftxao(xat.
Ê7ci'Xauv6o{JLai-ou(xai
{xai,
/"toric-o-
tcro)
grapiller
aufig. rechercher minutieusement. RR. . 9OXX0V. ÊmpuXXt lo (t?)) grapillon , petite grappe laisse sur la vigne : au pi. ce que l'on grapille aprs la vendange ; d'o au fig. ce qui reste dire aprs un discours.
, ,
de ou avec ; gfois se rjouir aux dpens de , insulter, dat. -k X (j,v 'j TTpao-ovx' (pour eu 7ip(T(Tiv ) utxaipa) , Soph. je me rc\jouis de voti'e bonheur. RR. , Xaipw.
o-o(xai,
se rjouir
s'enorgueillir, s'enfler de, dat.

.
RR.
RR.
xauvo).
'E7rix(o,/xffou[xat,
.
embrener.
yCi.
'Eui'yaXatto-w
riao)
faire
'E7ri(puXXoxap7to , o , ov , qui porte sa fructification sur les feuilles, en pari, de certaines plantes. RR. .
?. xapTTO.
sur; accabler comme d'une grle, ace. RR. e. ^Xaiâ.
tomber
la grle
'ETiixetXiQ, Yi, , qni est sur les lvres qui a les lvres pendantes plus souvent plein jusqu auprs des bords, ^'o par ext. presque plein, pas tout fait plein, ou d'autres
: :
'EuijâXapo, , ov,
un peu lche
/b/j trs-plein, d'oi aufig.
abondant,
un peu
yaXapo. 'Eut'xaXw-w, /âXocoo), lcher,

tlasque.
.
RR.
qui abonde
plein de, riche de, gn.

f. t(TW
RR.
'ETTi-cpuCTw-w
yjffa)
souffler,
gonfler,
RR.
. (puadtco.
k 'ETri-uo-iw-w, Pot. se gonfler,

s'enorgueillir c^dat.
'Ettiucti,
relcher ; faire tomber , faire descendre, abaisser, aw^ro^re et aufig. : dans le sens neutre, se relcher, flchir.
. xe^ôt 'ETTi'xeiXow-p
Gloss.
RRJ.
uaico.
RR.
xaXw.
croissance, accroissement, excroissance; <? anatomic, piphyse. R. mcputo. 'ETt-uTsuw , eoto , j)lanter
{o;
(yj),
'ETTi'XaXETraivo), c. yotle'Ka.ivto.
remplir jusqu'aux bords. 'ETCi'xet[x^to,y ffo), prendre ses quartiers d'hiver, passer 1 hiver dans, dat. Qfois ad. agiter par l'orage.
'EuixeiH-Êi ffauTv,
t'agites,
'Eui'xaXxEuo),
f ucro), fabriquer
au dat.
:
Mnandr.
||
tu
sur, forger sur, rg. ind.
re-
lu te
tourmentes.
///?/;t'/A.
,
sur.
RR.
uxefo.
,
'ETCfjputo
passer avec le marteau, travailler de nouveau , d'oii au fig. polir , ache-
'Eirtxt(Ji.;c
ou
'ETit-xi(J-!^Tai
l'orage vient ensuite. RR..xi(Jici).

'E7iixi(xa(Tt, (o
(if)),
(puQ-o)
produire en
ver son ouvrage.
RR.
-/aXxeuo).
hiver tarl'hiver ?
outre; faire natre sur ou auprs. ||y/ moyen mixte, 'E7:t-o[ji.ai

/.
?U(TOjxat^(flor. 2 iTz<p\jv. parj'.
m;
Tuxa), natre
;
o crotre sur ou aul)rs de adhrer , s'attacher se cramponner t/fois s'attacher

;
ousimplt. attaquer, dal.

*E7tt.9(ova)->
,
RR.
,
e.
to.
t 'ETtxaXxxyj, ou (6), Gloss. soldat arm d'airain. 'EuixaXxo, 0;, ov, couvert de cuivre ou d'airain : qfois par ex t. fait d'airain. |<y^j/. {i\), s. en t. aTii, bouclier. 'Eux'^Xxov, ou(t6), garniture de cuivre l'embouchure des
I
dif
qfois sjour
pendant
,
T?!,
t 'Em'xip, ipo (
x), Gloss.
.
qui met la main sur.

'E7ci>xeipa)-to,
;
RR.
x^^Pla
f yjaw,
mettre
main ou sur commencer,
entre-
prendre, tenter ; s'efforcer de, s'appliquer ; souvent s'attaquer , ou
/
.
vicrci)
crier
fltes.
quel(|u'un, appeler
crier, faire
en criant : s'des exclamations ou des
aeclamalions.
lion; en
RR.
rlti.
9a)v(o.
xa>x6. aTo (t) , caractre trac empreinte. R. de 'ETti-xapatTW, ^to, graver ou

.
RR.
;
simplement attaquer,
assaillir, le rg.
'Em-/(x.y\i.a.,
au
dat. (jfois
,
crime
pliilos.
Pacc. En t. d'esporter une botte. En t. de argumenter, disserter, rai-
'E7i9a)vy)(xa,
t.
de
'E7i:i9a)V7)[j,aTix),
aTo;(T), exclamapi])honme. adv. par expetite
empreindre sur, rg. ind. au dat.
RR.
xapoCTO).
yj,
sonner, uept xivo, sur qe. || yiu passif, tre entrepris, attaqu, d-
'Emxapri,
se rjouit
;
joyeux
qui
montr,
prise
,
etc.
,
clamation, en forme d'piphonme.

'Em9a)vyi[xT'.ov, ou(to},
rjouissant, agrable, ai-
Ê-Kiyt[<^r\\irt.
axo (xh)
,
entre-
mable. R.
iniyccitii.
,
effort
attaque
boite qu'on
;
exclamation.
'Eii'XapievTCofJLat
/'
i(JO|xat,
se porte eu combattant
arguaient
37
578
Eni
;
Eni
ble
:
Eni
la bile.
ou argumentation
en t. de logique, cpichrme, espce d'argument.

'ETriystpyifjLaTixo;,
tq,
nfuis qui
. xoXri.
engendre de
k 'Emxpoo;, o, ov, Pot. color.
RR.
RR.
.xpo.
o,
6v, habile
dans l'escrime ou dans la controverse propre l'argumentation. 'ETcixeprjdi;, ew; (/)), entreprise; attaque; argumentation. 'KmxsipriTiQ , ou () ," celui qui tente, qui entreprend; agresseur. tq, 6v, qui con'ET'.yeipYiTtxo;
:
'ETrtxopSi, to (t?i), msentre, enveloppe des intestins. RR.. xopSrj.
'ETn'xpuo-o,
ov,
couvert ou
.
plaqu d'or
dor.
RR.
xpuffo;.
joindre un chur de danse danser dans ou sur ou cause de, d'o au fig. se complaire dans, triompher de, dat. : ajouter un discours des ges'ETTi-xopEuci), f. tvaoi, se
:
'E7it>xpua6w-a),
'Eut-xpfo!;a),
odco, dorer.
c.
Ttii
/
fig.
yj^6ia(,
Xpwvvufxt.
'E7ii-xpco(xaTii^w,
/ law,
RR.
.
colorer
XpwjJ.a-
au pr.
TCO.
et
au
cerne l'argumenlation. *II7rtxetpiQTtxY], s. eut. Te'xvTi, l'art d'argu-
immodrs, excessifs : activement, chanter ou faire chanter par le chur un chant ajoute d'autes
tres.
'ETri.xp(ovvu[xi,
yiî(j(xi,
;
teiudn
colorer.
lgrt
la surface ou lgrement
Il
menter.
EufxetpCw,
RR.
xopuco.
Au
passif,
prendre
une
iddiy
mettre en
main ou dans la main. || j4u moy. mettre la main ; entreprendre; en

t.
tqctw, ajouter 'E7:i'XopviYw-w, ce qui a dj t fourni ; fournir
teinte de, dat.

perficielle;
RR. L
xpwvv\j(xi.
'ETixpcocri, co
(y;),
teinture su-
de chirurgie, oprer, dat. ou ace.
. /eipiCw'ErtysJpiov et 'Eirfxeipov, ou (to), plus usit au pi. prix du combat ;
RR.
ou simplement fournir, procurer, donner. RR. . yoir^ya). 'ETctxop'OY^f-^t? axo (to), ce qu'on fournit de plus, ou simplement fouren
sus,
tache lgre et qui ne pntre point le tissu. ? 'EttixvXo, o , ov, qui donne du suc, qui engraisse. RR. e. xîXo.
'Euixu{i.aTi(7(jL6, o {), sorte de solcisme, alliance de deux mots de genres diffrents. RR. etii, yy\J.<x.,
niture, subvention.
par
ext. prix, salaire.
RR. L
yzili-
'ETrixop^yia, a
[i]),
mme
sign.
'ETTi-xsipovojxew-J,
/ iQarw, se
RR.
f.
Y,(T(ii,
'E'7rixpo|xat-w(ji,ai, f.-/j^-i\oo]J.a.i,
vrer tous les excs de, dat.

Xeipovofxcto.
'K7:i'yipoTOva)-w,
i.
user frquemment , abuser : avoir des relations, des liaisons avec, dat.
t 'Etti-xOvo), rare pour i-Kvyiai.

'Etoxuo-i, eco {^), l'action de verser sur, de rpandre sur : infusion : enduit : qfois action de vei-.
vo-
RR.
.xpo(xat.
le
ter, dcrter la majorit des voix, dcider ou confirmer par ses suffrages, lire : (jfois lire aprs un autre.
k 'Eui'xpw
Pot. avec
;
iimparf. TTxpaov), dat. foudre sur, atta,
ser boire
quer qfois se porter

activement, forcer
,
aspirer
buvant
flacon
tit
;
:
sant que l'on porte eu vase pour verser boire ;

;
RR.
xeipoTovco.
(ii),
contraindre
yj^y\<j(xi,
qfois affluence, grande quan<<

t.
'ETTixtpoTovia, a
tion, dcret; lection.
dlibraaoi, avoir
infin.
RR.
. XP****-
en
de md.
:
injection
dil
t 'ETCt'Xpw-co,
'Eut7^ôvr((>t^(o,
la
prter.
Foyez
Gramm.
7ii/.txpri(xt.
forme d'une presqu'le.

'E7:i-xP0"U(o,
RR.
'ETCt-xpf.6a) {sans fut.), Pot. et

'E7i'Xp(Ji.Tt!;o),
en t. de rht. redoublement d'expressions, pour\ rendre diversement une mme ide,{

sang, des
humeurs
Xe^ôvrjfftw.
/ /
1(70)
U(TO), Poe't. lia-
aprs ou l'approche de,
le
hennir rgime
R.
i%\.yi(ti.
'EiitxuTEOV, verbal d'myw.'

'ETziyycrip, v^po (), entonnoir. 'Etiixuttq, OU (), m. sign.
hiter ou visiter la terre ferme.

. -/epGt\><x).
RR.
au dat. RR.
cracher sur.
. yj^z\i.tii'C,(xi.
'E'7ct-xp(Ji'7TTO(jLai,
xpeV'i'ot'-a'
'E'Tixai,
Poe t. pour
iTziy(x,i,
RR. .
xpfJ^TT^TOfxat.
'Etix^to, o
ov, vers sur, r
inf.
aor. i dmyu).
? 'ETTixpTlHâTiô), c. xp^H-'^''^'^**'-
axo (to), 'ETcixU(J.a, qu'on panche. R. de

'Eirt-xw,
liqueur
'E7:i'XpYlff[At{)w-a),
r^ruxi,
pro-
/ xeuaw
{aor. iTtiyta.
phtiser en outre : prophtiser sur, rg. ind. au dat.KK. .xpiQO'fJ^wSsa).

'E7txpin<TT0, lisez ETixpto'TO.
ou Pot.
verser
,
iTziftMCf., etc.),
verser sur,
pandu par-dessus. ||5M/^.f^ (), Gloss.i monnaie fondue au lieu d'tre frappe : sorte de ptisserie qu'on recouvrait d'huile ou de miel. 'EtiixwXo, o, ov, un peu boiteux.
rpandre sur ou contre,
'E7:t'Xpi(AUTU),
xpiP'4'w>
SP"
; ,
RR.
xwXo.
au dat.\\Au moyen, se faire verser, d'oi par ext. boire, ace. ou 'EuiX^Tât Ttvo, boire en fn. honneur de qn. || Au passif, tre vers sur; tre infus aans, ou arros de, dat. : qfois se rpandre dans ou sur, foudre sur, avec le dat. ou iti et l'ace. RR. i. yu).
rg. ind.
'ETti-xr,peuciJ
,
puyer sur, incliner ou poser sur dans le sens neutre, s'appuyer sur
dat.
'Eiixtofxa, aTo(To), c. mxwffi.
'Eiri-xtovEua)
/
/
Euaw
fondre
RR.
. /J^[]^.r:x^.
t(x>c (r,),
dans ou sur, rg. ind. au dat. RR.

l'action
'ETiixptCTi,
de
XWVEUO).
'ETTi'Xwvvufxi,
yiji(st, fortifie!"
frotter, d'enduire.
'EmxpifflJ''a,
R. utxpiw.
aTo (to), enduit; huile pour frotter, onguent.

''E%Kyj^^<siiov , "verbal dniypio}.
par une leve de terre; couvrir sous un monceau de terre ; amasser, entasser.
RR.. xwvvu[xi.
eucto)
rester
veuve. RR.
. x*/?U{o.
* *Eutx66vto, o, ov, Poe't. terrestre. Ol TrtxOovtot, les mortels : rarement, les indignes.RR. I. xovto.
'E7ii-x>.eu!;w,
'EmxptffTo, o,ov, frott, enduit: propre servir d'enduit , de Uniment, Tivo, qe. yiau) , enduire , ÊTTi-xptw , oindre : tendre ou appliquer sur,
71(70), s'avancer,) 'Eut'XcopEW-), marcher vers ou sur, s'approcher,
dot.
ou
Tcpo et l'ace.
:
,
qfois conve-
nir , s'accorder avec
consentir
dat. Activement , permettre, cder,
/ dato, se
moquer
rg. ind.
au
dat.
\
Au moy.
se frot-
accorder, qfois pardonner, rg.
ind,
de, dat.
xXeuô). 'ETTi-xXiorfvw, avw, chauffer la surface ; chauffer lgrement ; rendre

i.
RR.
xpiw. 'ETTixpo, (:?)), couleur superficielle. RR. E.xpa.

i.
ter de, dat.
RR.
au
dat.
RR.
yta^t.
,
'Euixtopyio-t
EO) (:^),permission
concession.
'Eici-xtopidc^),
tide.
RR.
. xîavto.
*E7iixpoia,
a.c,{i\),
mme
sign.
7tt-
+ 'Eui'xXoo;, oo;, oov, Pot. verdoyant. RR. I. xâ. * 'ETTt'Xvow-w, au), P. se couvrir de duvet; tre chevelu. R. de
(70), tre indi

;
k 'ETlfXpoti^Ci), XpwJlw.
1(7(0,
Pot. p.
gne ou habitant dans un pays fr quenter, vivre avec; se mler de

s'occuper de, se livrer , avec l> Ta udcOo i'KV/jjiîX.tiz^ yri(7(x> Strab. c'est un mal endmique dan cette le. 'H 7rtxwpt!;ou(Ta yXiTra
dat.
'Eirt-xpovi^w,
temps,
se
/i(7w, durer longprolonger, s'invtrer.
*E7:ixvoo-ou, oo-ou;, oov-ouv,
RR.
. xpovi2;a).
couvert de duvet.
'Emyo-fi,
RR.
yyou.
irasci*
?
'Eutxpovio, o; ou a, ov, de lon-
t^ (ri), c.
Trixwat;.
;
gue dure; invtr.
RR.
,
'EtcCxoXo, o, ov, bilieux
'Euxpovo, o, ov
.xpovo. m, sign.
Luc.
la
îv ToT vo) rpYH-ao't,
langue du pays. 'Euixtopif^ Luc, sem
Eni
1er des
Eno
'ETti^^rjpiaixa,
Eno
*E7r'oSuvo[xat-w[xai,
{xat, s'affliger
?
579
/"
r.Oyjo-oc. -rctoSuvo.
choses d'en haut, y prendre
part.||/w/7e7'^. 'Eut-ycoptJêto 'Eui;(a)pi!;Tai, c'est la coutume
'E7it4>lXw
perficie
;
axo, (xo), m. sign. 4'^^'*' racler la su,
de, dfa/.RR.I. Suvw.
du pays,
frotter
essuyer
.
flatter
'Eirouvo;, o, ov,
'ETT-opojJLai,
avec
l'inf.
R, de
avec
t
la
la
main.
RR.
'E7ii;(topio, o; OH a, ov, indigne, du pays: national. RR. . x^^?*-
'Eui-^/ii^to,
l'ffw,
4'^X^Gloss. donner
menter
upoutAat, se lasur, dat. RR. . oupojAat.

,
bque.
.
RR.
. 4*1!^^.
'Etcoioxei
TCoSfOXO).
'Eti-o)
,
3/7,
s.
imparf.
sentir
de
'ETit^topicu, adi>. suivant l'usage
'Eui-^'iupiâ),
/ iatf chuchoter. /
. ^\]j.]x\)^6tx)
ou dans
faire
la
langue du pays.
l'action
;
RR.
de
^\.^\i'\.i(xi.
/
/
oJ^TQTto
mauselon
'ETTi^wcri,
ew (r;), des leves de terre
'ETTi-vp t[i{xu 6 6 to e^ 4î[xu86o-a>,
vais.
1
RR.
. oltJi.
leve, di:
(0(TW, farder.
RR.
'Ett-oCy",
ot?o>,
ouvrir
p/us souvent alluvion qfois aufig. exagration. R. 7utj(covvufit. * 'ETci-vpatpw, f. /apto, PoeV. effleurer toucher lgrement. * 'Eut<|/atptv %xi\i.(3i,0pp. nager la surface des flots. RR. . il'aipw.
; ,
-
gue
blmable, sujet au blme, digne de reproche :

'Etti^j/oyo, 0;, ov,
d'autres, fermer.
RR.
s. oryto.
Mais
'voyez TTcoâxo.
'ETi-oiSaivo),
qfois injurieux.! //m/?/, neutre, 'Etii<ÔYa, adv. Pot. d'une manire blI
/
I.
oioTo^Tw,
s'enfler
se gonfler.
RR.
oiSaivco.
mable.
RR.
. ÔYO-
k 'ETToiSaXo,
'ETi'OiSew-J,
'riaoi
,
a, ov, Pot. enfl.
'Etci^'oyw;, adv.
duprc.
retentir
comme uoiSaivw.
m. sign.
'E7t4'a>t2^t), co77weui<|êx!a).
'ETzi'ôi-M
f.
'E7r'0tSt(7xw,
'ETTc'l'Xtov,
ou
(x),
gourmette
attache au mors
'E7:i-i};),Xto,
du
cheval.
RR.
de ou sur , o// simplement retentir; qfois applaudir : qfois act. faire retentir.
RR.
. l'oEto.
promener lgrement ses doigts sur un insti-ument jouer de la lyre ou d'un insf. 'j'aXw,
:
'Etci'I'ui,
'
ew
(t?;),
subst.
de
'E7it'<{/uxw,
:
refroidir
'uxfo.
rafrachir, souffler sur, dat. RR. i.

ti'uâ),
/
,
'ETuotxw-w, TQo-w, s'tablir en colonie, x^P^'^ ''^ X**^P^' dans un pays. || Au passif , tre habit par une colonie. RR. eui, olxso). 'ETuoixia, a (tq), colonie, tablis-
trument cordes. RR. . <]^X)>w. 'E7tt4'aX[x6(;, o (), espce de prlude.
'E7ct-<|â>jxi!;w
law
appter
sement dans un pays. R. 'Tvotxo. k 'EttoixCSio, a, ov, Pot. qui demeure la maison ou qui y prside.
mettre
les
morceaux dans la bouche.

Etfxi.
RR.
oixo.
+ 'ETrulâuoTQv, adv. Gl. en effleurant, superficiellement.

'E7ut<|;auai,
RR.
*
. 4'W[xiâ).
R.
(i?i)
TinJâO).
,
'Euto), subj. d'e%ei\i.if f.

'ETiituyai,
les
'Eu-oixiw , ffw, peupler de colons : btir ou fonder sur, au-dessus de, auprs de, rg. ind.
ew
l'action
d'effleurer.
R. de
wv (al), Pot. station vaisseaux sont l'abri. RR.

d'lTiz<.]Xi,
au dat.
RR.
oUiloi.
,
^'Em-'iâ.oi , 4'aua(o , toucher lgrement, effleurer, ou simplement
. liy-fi.
'Etcoxiov
ou (x)
domicile , et
'Eu'.wv, ouaa, oî^part.
gn. ou ace. : au fig. mler de, parler de, <\fois critiquer, avec le gn. ou Poe't. avec le dat. * 'OXiyov 7Tp ui^'auet TipaTrieaat, Hom. il louche un peu la prudence, c. d. il en a un
toucher toucher
,
, se
f l[Xl.
'E7:XYyiv,ao/'.2 pass. de tiaaoi. "ETtXaora, aor. i de TtXa'a'w.
'ETcX(T6r)v, aor. i pass. du mme. *"E7X, Pot. 3 p. s. aor. a f/e
TlXo).
surtout pauvre habitation , cabane rustique; ^y?\s bourg, village.^ en t.
de
droit, mobilier.
RR.
'EuoCxiat, to
(:?]),
. otxo. tablissement
d'une colonie. R.
Ttotx^w.
, :
'E7i:-oixo8o[ji,(o-)
/ ^(T(o
dat.
et
btir
,
de nouveau, rebtir
btir sur
,
plus souvent
peu.
RR.
. l'auto.
'Eirt'^'Yw
f.
j/^t^
blmer
I.
Gl.
inhumer, enterrer.
,
'E7it4'ex2;(o
goutte goutte.
'Eui^'Xtov,
RR.
4'YW. ffca, verser . ^'Exw.
RR.
'ETii'l'exTO, o, ov, c.
em^'OYO.
parler en
^"EtXeo e/ 'TttXeu , PoeV. 2 p. s. aor. 2 </e 'KzXoîcti. "Enlriyriv, aor. 1 pass. deiz'kfiaoui. 'EuXyjiQV, PoeV. ^. 7:XiQa8r)v. Je 'EtiXt^P-tiv, yiCTO, Yixo, PoeV. oor. 2 /rre^. t/e 7tC{X7tXajxai , se remplir tre rempli, ou de 7t^va[iat, s'approcher.
"ETcXTjâ, aor. i
rg, ind.
au
(:?i),
RR.
olxo5o{Jt,to.
'Etto 1x080 (jly, r^Q

'E7roixoS6[xyi[xa,
axo
,
(x), et
{i])
,
'EiTO[xo56(xriatc
eco
con-
struction leve sur une autre : aufig.
ou
(t), c. ui^J/Xiov.
chafaudage, construction d'un discours ; amplification, exagration.

?
'Eut-4'XXi2(o,
Cato,
bgayant,
tir,
RR.
i. ^J/eXXw.
"Eiricja, aor.
*E7ci'4'u8o(i.ac,/<Û(TO{xat,
imaginer, controuver, xi xivt, qe contieqn, ace. RR. . 4'ô(xai.

'E7ci4'riYP''<*
men-
'EuXYJCTriv,
7tXYl|Xl.
de Tzl-f\aG(. de 7:t(i7iXyi|xi. aor. i pass. de m\x1
TTro 1x080 (Ji(a, a
(t^),
m. sign.
ri(s(ti
,
'Eu-oixovojxto-w, ministrer, distribuer.

vo(xto.
/
(i?i)
ad-
RR.
,
i.
olxo-
Q^'Ô
("^),
raclure.
Pot. voy. uXrip,r]v. *"E7tXtv, Pot. aor. 2 de tcXww,

->;"E7rXyixo,
'EuoixovofJLCa, a
tion, partage.
distribu-
RR.
. I^T^yo).
pour
tiXew.
'E7rt'|^y)Xa<paa)-w, vidw, tter, manier, chercher ttons, arc. ou gn. RR. . l'^Xaa).
'EuoySoo, oo, oov, qui contient un huitime en sus.RR.r, yoo;,

t 'ETTOYxCat iv (al) , Gloss. cargaison d'un vaisseau. R. de "Ettoyxo, o, ov, pesamment charg au fm. enceinte , pleine.
, :
ETti^î^w,
peler
tion
,
(c-co,
mettre en
;
"Euoixo, o, ov, qui vient s'tadans un pays; qui fonde une colonie : qfois habit par des colons. Suhst. (), habitant d'une colonie, Il colon ; qfois Pot. habitant. RR, i.
blir
dlibration, mettre
aux voix apou admettre une dlibra;
otxo.
'ETC'Otxoupw-),
passif.
-iQcrw,
se tenir
\\
appeler au scrutin, consulter appuyer par son vote, par son suffrage : qfois adjuger par son suffrage, par son dcret : dans le sens neutre, donner son suffrage, , dat. \\Au moyen, dcrter, dcider.] Au
|
RR.
Yxo.
s'exalter,
renferm dans ou parmi, dat.
Au
'E7r'OYx6o(xai-ou(Jiac,/ (oTâoJLai,
s'enfler,
.
Ta
iioixoupri[Xva, ce qui se
s'animer.
RR.
YXOtO.
passe la maison. 'ETCOlXXEtpW,

'E-n-oixxCco
RR.
s. olxoupw. oixxEpw, et
passify tre mis en dlibration ; tre dcrt, dcid, approuv. RR. .

l'TQio).
* 'ETT'OYtJ^sua) , / eCTO) , Pot. sillonner , dcrire en sillonnant xuxXov, un cercle. RR. . Y(Xua). * 'ETTOYfxio, 0;, ov, Pot. qui prside aux sillons , pitli. de Crs.
,
lao) , avoir com, passion, plaindre, xtv xtvo, qn de qe : activement, toucher, mou-
voir? Il menter.
Au
RR.
moy.
,
s'affliger, se la-
i. oxxJo).
'EuKJ'TQtai, W(; (y)), action
de
RR.
Yfxo.
'ETioCxxtffxoi;
0;
ov
digne de
mettre aux voix ou de
votei-.
k 'EToSia, wv (x), lon.p, IoSia.
compassion.
37.
580
Eno
voir,
,
Eno
'E7T-o[i,pto,
Eno
,
"Etcoixto, o, ov^Pot. ilcplorable, digne de pili. RR. . oIxto;. 'ETT'Oifxtust) /. tito , gmir sur JM joindre ses gmissements , dnt.
/
et
1(70)
laire pleu-
'ETiOTcoua, a
(1?)),
pope. R.
iro*
fig. 'ETrpLgpto, o, ov, et
au propre
au
UOI.
'Ettottouxo, Yi, ov, pique. 'EuoTTot, ou (), pote pique fait des vers hroiques.RR.
*'E7i:o(xpo, o, ov,
*ETro|j.vco,a(/<'.
pluviaix.
iTTOfxat.
KR.
*
. otfjLtIa).
consquemment.
de
ou qui
*E7toi'vto;, o, ov, Pot'V.

se.
ou
qui se fait chante table, aprs boire.
R.
TiofXEVo, part,
TO, TTOIO).
'E7r-6[jLvu[X',oM 'E7r.o(JLv0a>,/o{Aou-
RR.
. olvo;.
?''E7roivo;, o;, ov,
adonne au vin;
avin, ivre.
'Etcoictteov,
Tcrbal d'm^KO.
,
*ET:oiauiy fui. d'iTZKio.
avec race. jurer, affirmer ou promettie par serment; jurer par, prendre tmoin de ses serments ; ajouter son serment, ace. : ajouter son serment
(iat (aor. 7:(o(i.oo-a, etc.),
RR.
t 'ETC'07rTvo[xai,iVeo/. se montrer. 7rt, uxvoixai.

'E7-ouTtx(rt-fo
,
f
.
ri<7(ji
rtir
ou
griller sur
qfois simplement rtir
faire griller.
'ETuoTTTEta
RR.
,
:
Ti-rco.
a
le
Ion. et k *E7r'o(xo{Aai, / oixrioofAat , PoeV. avec le dat. marcher vers, s'avancer contre : avec Vacc. aller trouver ; aborder ; attaquer ; (jfois parcourir, d'ot par cxt. passer en revue, et au
*t
ÊTt-oi-/yu>-),/oiyyri(j(o
dat.
Il
Au moyen,
m. sign.
RR.
,
surveillance
d'initiation.
inspection (t?i) , plus haut degr
7t(, (XVU(JLl.
R.
Ttoirxyi.
'E7C'0!x6pYvy[xi,
ofxopâ)
im-
'E7r'07rTw,
sui-v ciller,
primer ou empreindre sur, rg. ind. au dat. Il Au moy. s'empreindre de,

ace.
verner
tion
ucco , inspecter, prsider, diriger, goudans le sens neutre , tre
RR.
6{x6pYvu(xt.
o)
(t?i) ,
fig.
examiner, mditer
(jfos se
tre , s'occuper de, ti'availler ,
metd'o
o-
'E7:6[j,oc7i,
affirmation
avec serment. R.
sus
:
uofxvufJLt.
airiv au plus haut degr d'initia, tre admis la contemplation des mystres , et par ext. tre au
par
ext. faire, apprter.
RR.
i.
'E7ro(JL9Xio, o, ov, situ au-des-
comble du bonheur.
k
'Ettotct-^p, Ypo (), Pot. et
yo\ion.
'E7r-oia>vCo(Aat,
/ ao[ji,ai, prsaoxeXw
,
ger.
RR.
otwviô|xai.
,
'ETT'OxXXco
pousser
du nombril qfois ombiliqu, marqu d'un renfoncement ou d'une pointe au milieu d'o, au fig. central, et par ext. frapp au centre, au
,
'ETroTTTyj
ou (),
surveillant
initi
inspecteur, dj , parvenu
contie, faire chouer contre, le rg-,
milieu.
(t), le
||
Subst.
TiTioixXtov
ou
au dot. : dans le sens neutre , domier conti-e, chouer contre, dat. ou ni et l'ace. RR. . y.XXa).
iud.
'ETr-oxXdc^to
ler,
,
milieu saillant d'un bouclier; de md. i'pigastre ; ([fois empltre appliqu sur le ventre RR.
au plus haut grade; admis la contemplation des mystres. R. eu 64'0[iai,/^ ^'opw.

'EuoTtTtxo,
yj,
en
t.
ov, relatif Tins;
.*
pection, la surveillance
pecte, qui surveille
:
qui ins-
/
:
oto
.
s'agenouils'abattre
ojJLcpaXo.
,
relatif
au
la
troi-
s'accroupir
au
fig:
"Etiov
Pot. pour eTCov

^^ eTto^f
Pot.
cdei-, faiblir.
RR.
xX^to.
dans ^xC
pour
fxETTCov xe,
sime degr d'initiation, templation des mystres.
con-
la surface rude.
k 'Eir'Oxp'.(o-w,/cra), Poet. avoir RR. de
imparf. ^'fxirw.
'EtC'OveiSiw, fi i(Ttt), reprocher, rg. ind. au dat. : qfois injurier,
'Etcotiti, io(i^),/e/n.^'i:6unQ.
^'EuoTiTo, o, ov, visible,
k 'ETroxpi6i,(7aa,
raboteux,
-k
ev, Pot. rude,
'EuoTixpia, a
(i^),
c.
TtuTi.
comme
xpioet.
lato,
ace.
RR.
vEiiô).
v],
'EiT'opYa>-i, fr\G(, entrer dans
'Eu-oX2|a>,
Pot. estimer
'EuovEiSiffTtxo,
sible,
ov, infamant.
heureux.
RR.
. X6io.
'EttoveiSktto, o, ov, rprhen-
un transport de passion, de fureur, etc. RR. . pyoco).

'ETT-opyto),
*"EtioX6o;, o, ov,PoeV. heureux. t 'EtcoXio, ou (), lisez alyaiXio.

'E7r-oXi(j6aiva),
blmable.
adv. d'une ao)
,
/ ffw,
ses
'E7tovt6iaT(o,
ma-
orgies,
dat.
prendre
i.
clbrer les bats dans,
/ oXi(j6t^(7w,
tom-
nire blmable.
'Eu'OVttfx^w
,
RR.
Il
pyia.
ber ou
glisser
dans ou sur, dat.
RR.
surnom:
:
'E7t-opYtca,
ter.
(ffw, fcher, irris'irriter
. X'.ffacvw.
mer ou
qfois simplement
nommer
Au
passif,
pYi!^.
contre,
^w, pousser des hurlements", des cris' de joie ou de douleur, tivi, pour qe. RR. .
'Etc-oXoXuô), f.
oXoX'Jô).
'Eu-oXoupo(xai
/ upofxai,
gt.
dsigner par un titre, intituler qfois appeler.par son nom, invoquer : assez souvent donner le nom de ; consacrer sous le nom de; consacrer ; attribuer ; fiancer, promettre en
dat.
RR.
ext.
s.
'ET-opYW,
/ opew,
offrir,
allonger, et
par
Il
tendre,
qfois
prsenter.
l'actif:
Au
moy.
comme
mir,
se lamenter sur, dat.
RR.
mariage;
le
rg. ind.
au dat. RR.
surnom.
XoOpoixai.
ini, ovo\i.6tZ,(a.
"EnoMAi,
le dat.
/ ô^M
{mparf. e-
*E7tovo(xa(rCa,
?
?
a
,
(t^),
nojxTjV. aor. 2 Pot. o7i6{XY)v),
avec
'Etto V 6(xacrTo,o,ov,
surnomm
plus souvent s'tendre ou s'allonger vers; tendre la main ou quelque autre objet ou vers , dat. ou Tipo et ace. Qfois dsirer en outre ou simplement dsirer, avec le gn. RR
.
suivre; venir aprs; qfois
'EvrovofJLffTw
adv. nominatis'aigrir.
pYw.
'ETC'Opeto, Ion. p.
'E7t-op9i!;a)
,
accompagner, escorter : au fig. tre la suite de , rsulter de , tre analogue , se rattacher , cheoir , se conformer , obir , ressembler , te rgime toujours au dat.\\ Impers. Citerai, il suit de l. T Troîsvov,
la consquence.
'E7:-0(xpco-J,/TQ<7a), faire tom-
vement.
'Eti'Oîo)
. ^tjw.
,
opw.
/ /
i(T(o
RR.
voix
ser.
crier
daoi, lever la qfois activement, dresJ.
'Eu'Oûvw, uvw , aiguiser, stimuler, exciter, aigrir. RR. . luvto.

"Ettoû, u, u, aigrelet, aigre. RR. . ?u.
RR.
. p8t!((o.
k 'Eu-opGoow-w ,
pQo,
POTQ.
,
f. y\(jw
Poet.
i.
un peu
rpter avec de grands cris.

'E7t-op0puo{i.ai
RR.
k
-k
'Eu'OTcdct, f. ffO),
Pot. procu-
/
:
eucs-ofjiat,
sk
ber de
pluie sur , d'oii par ext. mouiller, arroser, dat. || Au passif,

la
rer, donner.
oTc^w. 'E7l'07lYl(C-t, Pot. C. TOiSeW.

.
RR.
,
lever de gi-and
faire
avec l'ace matin quelque chose de grand malin.

oppo.
recevoir de la pluie
tre arros.
*E7r-07tico
RR.
TcC,
o[jL6po.
(t?)),
op-at,/" iffofxai,
ou mieux 'Ett-ottiPot. prendre garde

,
RR.
'ETi-opptto,
lo-d),
m. sign.
,
'E7i6|xpri<7t;, sto
*E7C-o(JLp(a,
arrosement.
jiluie,
rvrer
craindre
avec l'ace,
'E7rop6pi(7[x,
ou
()
action de
a;
(:?)),
grande
RR.
RR.
. iiiCo[xat.
,
se lever matin
ou de
faire quelque
averse; abondance de i)luies; inondation, dluge : aufig. pluie ou grle
'ETiOTTiaOEv
adv. par derrire.
chose de grand matin.

t 'EU'OpiYvo{xai-w[j(,ai,
. 7ti(T9v.
f fiaojxa.i
dt piemSf tt injure*,
etc.
'Etcotio, interj. cri
de
la
huppe.
Gloss.
comme
eTropYop-ai.
Eno
* 'Eu'Opivto,
Eno
Pocl. exciter.
Ion.
'ETtovXwcrt
sation.
,
EOP
(f,)
,
581
IV w,
(t)
cioalri-
RR.
X
i. opivri).
'Eii-opxtj;(o, f.irn.
:
pour
i<p-
'EttouXwtixs,
cicatriser.
tq,
ov, propre
opxiCf>
ccl. adjiuer, conjurer, ex-
orciser.
RR.
. pxi^to.
t 'ETcopxKTTTn;, OU
ciste.
,
(),
Ecci. exor-
* 'ETT-opfxew Ion. p. op[X'w. * 'E7r-6pvu[JLt,/p(TW (or.TCipcra),

PoeV. pousser, exciter,
^ 'ETioupaXo? , a, ov Pot. de la queue, placlaqueue.RR. op. \ 'ETCupavtr,, y); (t?i), lon.Jm. de 'Eiroupvio, oc;, ov, qui est dans
,
action d'arrter ou d'empcher ; tout ce qui arrte ou retient, obstacle : en t. de md. rtention, suppression : en t. d'astron. tat du ciel tel ou tel moÊizoyri,
TiC,
(r)),
riva
||
rivi,
qn qe ou contre qn.
s
.û moy.
lever ou se soulevei' contre, dat.

i. pvufJL'..
RR.
01 -Tioupvioi les uoupvia, les choses clestes; les cieux. RR. z. oOpav;, 'E7C'Oupto-(, f. oupyjCTO) ou oupr,ao[xat, uriner sur, câ/, ou simplement
le
ciel
cleste.
ment, conjonction ou position des plantes : en t. de philos, doute suspension de jugement ; en t. de chroii. poque, re. R. -iyco.
'EttoxÎcti
,
dieux.
Ta
(tti) ,
subst. d'rz^
oyii.
* 'ETro^toto, a, ov, Poet. qui est

sur le lx)rd,
RR.
. Ôy].
* 'E7i-6po[xai ( c^'o timparf. iizpovTO pour Titoo^TOi, et leplusqp.

veiller,
uriner.
RR.
i.
opco.
k
1
'7v-ox,9i!to,
lato
Pot. gmir
C. TTO/SIJ.
TCopwpsiv), Po</^ inspecter, sursans rgime. RR. e. 6po[i.at.
un
'ETT-oupiCw, /crw, pousser par bon vent , enfler d'un vent favo-
de, dat.
RR.
i.
by%['C,bi.
'EÔ^XeO,
EfO ()
rable,
au pr.
et
au/g.K'R.
* "Euopov, PocV. i;o)'-e; TiopeTv. * 'ETTopovTO, /'oeV. ^. 7c6po(xai. opoCTto, PoeV. s'k 'Eir-opouto,
lancer sur ou contre, s'lancer vers s'emparer de , dat. ou qfois ace. RR. . opouto.
'EiT-opocpow-ti,
(oo-o),
couvrir
d'un toit, ajouter en forme de. toit. RR. . opoôo). fcÊTiopcrov , Pot. impj;. aor. i
<rii6pvu(Ai.
'E7copuGr(To>
,
u^to
creuser
RR.
opCTcrw.
'E7:-opx0[xat-oO{xai, /" TQcrofiai, danser, et principalement danser sur ou avec, dat. insulter , dat.KK.
.-
i.
px0|xai.
,
* 'EitoptopEt
\
Pot. 3
/;.
J.
plusqp.
et
i/*t6pvu[xai.
t 'ETv-oxixeOw, Usez 7:oY[XUto. 'E7r-oupi2;w, / "E7coj(ov, ou (to), selle de cavaen pari, du vent ou de la mer; naviguer par un bon vent ouvrir tou- lier. R. de <-ôis tre propice , "Ettoxo, o, ov, qui est port sur, tes ses voiles dat. .'activement, pousser par un bon voiture sur, gn. ou dat. : qui se vent mener bon port ou a bonne tient bien cheval , d'oit par ext. qui ne se laisse pas dmonter, ferfin ; Pot. lancer, exciter, dchaner contre, rg. indir. au dat. RR, . me^ assur, constant, qui est ferme sur, dat. : qui porte ou qui peut oupo. porter, avec le dat. en parlant d'un * 'Ec-oupia), Ion. p. optjci). "EiToupo , o, ov, qui pousse au fleuve navigable : au fig. sujet , port favorable, propice ; qfois pous- capable de, avec le gn. AoyoiJiava ETcoô, Eurip. discours rempli s par un bon vent. RR. . oopo. de folie. R. . oô. 'ETt'Oupow-t f. uiatii , voguer 'Eu'Oyupow-t, (rfffcD, fortifier. avec un vent favorable. 'Eirouo-a, a 1^)^ retour, rap- RR. . ûpoo). 'ETCo^toTEpo, comp. (tTioyô. parition. R. 7Cl[JLt. "Enou% OTTo (), huppe, oiseau 'ETTouffitoY)?, yj , E, attach l'essence, la substance, en t. de ainsi nomm cause de son cri.
; : ; ; ,
oOpta. iffw, tre favorable,

.
t 'E7T'OX[xuco, Usez
lTza.\.j}i<i'(,i.
"Etio, o-ovr (x)

Pot. parole
,
primit.
philosophie.
RR.
,
i. O'jora.
'Eir-o^l/ofxac-wfxai
r]GO\ia.i
ce qu'on dit,
gnralement tout mot, discours, rcit,

et
'Eu'OEtXo)
/ o(ptXTQ(TO),
,
dcvoir
Pot.
manger avec
? 'Eiio^Ê,
le
pain.
RR.
etti, oÎ'ov.
promesse, oracle, etc. :plus souvent en prose , pope , pome pique

vers pique ou hroique,
en outre. RR. i. b^tili. k 'Eti-oXXw ( sans fut^^ ) augmenter. RR. i. ^XXw.

*E7:'Ocp9aX[xt!;to
^('.PoeV.tard.RR.E.^yE'.
'Euti/rjixa,
aTO (t),
Efo
(t?i),
et
'Eu^'iQai,
ou seule,
'E7r'0(p6aX(jL(o-j,y^ Tôrw, et
mange avec
Il
le
ment pome, vers. 'O etco Tzzvi Prov. pour ainsi dire. Ov up i:o, Prov. hors de propos, hors de raison. R. f 7w,dire. 'E7t-0CTTpaxi!;a),/ lo-to, s'amuser faire des ricochets , avec des co(plies plates. RR, . oaxpaxov. 'E7to(TTpaxK> pLo o () , jcu du
,
ou
'Etc-ooXjeter les
[jLtw-w
/ doj, et
,
k 'ETTO^j/ia, Qfois fm.

-k
ce qu'on pain. R. 7ro<|/o[xat. a (i]), Pot. c. 7io4't.

^'etto'I'io.
,
'ETT'OaXjiô)
lo-to,
'ETTOvj/iSto
OV, Pot. qui se
yeux sur, et principalement jeter un oeil de convoitise et d'envie envier,

;
mange avec
-k
le pain.
RR. im,
^'ov.
'ETT^'tfjLo, o, OV,
TTl, vj/i.
Pot. visible.
convoiter, dat.
qfois faire signe des

.
RR.
yeux
, dat.
RR.
6aX[x6.
l'il.
'E7ro6X(xio, o, ov, qui est au-
ricochet.
dessus de l'il ou prs de
o,ov, qui inspecte, qui voit tout, pith. de Jupiter: Pot. visil)le, apparent.
'Et^'io,
''Etco^'i,
t 'E7i6<Tj(iov, ou (t), Gloss. branche charge de fruits. RR. . (tô. * 'F.TT'OTOTuJâ), f. u^w, PoeV. se la'^
*E7C'0<pXi(Txvci),/"oXiQaw, devoir
ew
(ri),
vue, inspection,
v
en
sus.
RR.
. (;pXi(Txv(o.
(ifi),
regard
aspect.
IIXei
inêi
'EuoxETia, a
et
XXi^Xai, Strab. villes qui sont
en
menter sur ou en outre

tions.
joindre
'E'7toxsTucri,a)
(i)),
irrigation:
vue l'une de
l'autre.
RR.
e,
^'i.
d'autres pleurs, d'autres lamenta-
aufig. action d'amener vers. R. de

TETr-oxeTEuw",
RR,
OTO-TUÔ).
'ET'OTpijvw,
citer,
/ uvw,
U(7(o
driver
pousser, ex, ani-
mais surtout pousser
mer contn
.
ou plutt amener par drivation, faire couler dans des rigoles, dans un canal, etc. RR. . ^steOc).
? 'Eirox^y enrayer. R. itxw. 'Ett'OXSuw, uo-(D , saillir, couvrir, en pari, des animaux. \\ Au passif, tre couverte ou fconde. RR.
,
'E7r64'0(xai, fut. r/'ôpto. t"E7ipaSov, Gloss. pour uapSov, aor. 1 d 7CpO(o.
'ETipOriv
aor.
passif de
ti-
Tupaxto.
xpuvo),
to (), ce qui sert
*"E7T:pa6ov, Pot. aor. a de TiEpw.

'E7rp)(0Tiv
Trp<Ta-(o.
,
*'ETCou8ao,
est
.
a, ov, PoeY.
le sol.
qui
aor.
passif de
Z p.
S.
ou qui s'appuie sur

'EtiouXi, tSo
(i^),
RR.
oua;.
:V:"ETrpE(T,
PocV.
yW. ETCpTlffS,
gencive. KR. . "EitouXo, o, ov, RR. . ouXo.

la
excroissance ouXov.
aor.
de
Tii\i.'Kr[\i.i.
. oyeoii. 'E7C"OXfi>-w,/"'iQ(Tto,
k."'E.Tt^r\%ct^
Ion. aur.
i
de
%^r\a(7(ii^
un peu
fris.
rare
l^ actif,
pour Tcpcrcrio.
"ETTpyicra, aor.
'ETrpTQ(T6r]v, aor. i
7:prj(i.i.
*E7C'oyX6o)-(o,
^ (iaci),
cicatriser,
moyen
RR.
oOXow.
placer ou traner sm\\\ûpass. et au tre tran ou voiture sur, , dat. RR. . x<o.
de jri[X'7cpri(xt. passif de m{x-
582
'E7cpidc(jLY)v
Eirr
,
EHT
*E7CTaxai6ex7rou, ou, oyjv,gn.
EDT
cordes, garni de sept cordes, sept fils. RR. . (jLixo.
*E7rxaii.vaTo, a, ov,
i moy. irrg. de Ttmpffxo), sert (F aor. o)V0(xat, acheter. Voyez ce Terbc.

aor.
lETipte
,
m.am.
o5o
de dix-sept pieds. RR. inx.
TIO.
qui vaut ou
(iv.
3 p.
,
s.
'EtioCw
pour
,
uptaffo,
imparf. de irpCo). a p. s.
/"iTcpiaiiriV.
>t*'Eirp(o7ev
il
Vot. p. TrEoTwuev,
destin.
ordonna, en parlant au
, ,
'EirTaxaiSexaxao, a, ov, qui se ou qui arrive le dix-septime jour. R. TTxaxatSexa. 'EuxaxatSxaxo , y) , ov , dixseptime.
fait
pse sept mines.
RR.
'E7ixa[x6ptov, ou (x), la septime partie, RR. . [xopiov.

'ETTxafxuô, o, ov, sept
mches
Voyez ice7:po)(i.^vo. *EnTi (ol, at x)

}ue indt-cl. sept.
*E7rxaxaiSexxri, ou (), c. Ttxa-
ou becs. RR. . * *E7rx(JLuxo,
{jiuâ.
o, ov, Pot. qui a
adj. numr-
xatSexaXYi .
sept enfoncements.
RR.
[xux.
i
*0
irt ptOjjio,
'ETcxaxaieixocaxTi
nombre
sept,.
parfum
rois.
ÊTTTaadCXetov, ou (t), sorte de m. m. parfum des sept ,
xacetxoasxri, ou (), sept ans. RR. ux, xdt(, efxoffi, exo.

est la vingt-septime partie.
ou 'E'jrxag de vingt-
->c"E7rxaâ,)or.ôr eTtxriâ, aor.
de
7cn^(T(T(i).
'EirxaxatEixodifxopio, o, ov, qui
'ETTxaTcXaiaxo, o, ov, de sept palmes. RR. , TraXaiaxin.

:>;
RR.
Tt, paaiXeu.
RR.
*ETCT6i6Xo, o;, ov, en sept livres
X. e. (xopa.
est
'ETuxuExxo , O OV, Pot. qui ou qui peut tre tondu sept fois,
,
ou volumes. RR. . piXo. k *E7rra56eio, o, ov, PoeV. garni de sept peaux de buf: <7//y^.fort,
impntrable.
vingt-sept
'ETrxaxaieixocaTrXaio, o, ov, fois aussi considrable.

.
RR.
. Trfxo).
ÊTCxTCYixu, u, u,
gen. eo, de
6.rs(,
RR.
X.
e.
TioXu.
o, ov, sept tiges:
sept coudes.
.
RR.
. Tx-ixy.
RR.
i.
po.
*EuxxauXo,
sept branches.
'ETTxaTuXafftw,
/
a,
tre sep-
* TTTTdtoio;, o, ov, Pot. du prix de sept bufs, ou comme TcraSoEio. 'ETtrSupcTo o, ov, garni de
,
RR.
xauXo.
tuple
rendre au septuple. R. de
,
*7cxaxcpaXo,o, ov, sept ttes.
*E7rxa7rX(Tio
ov
septuple.
RR.
xeaXvi.
RR.
. TToXu.
sept cuirs.
RR.
ûpora.
'ETtTdtyXwCTao, o;, ov, sept lan-
gues, sept voix

.
ou sept cordes. RR,
yXwCTffa.
adv. sept fois. R. -Tix. 'E7i;xaxi(7[xupiot, at, a, soixantedix mille. RR. uxxi, (Jiuptoi. 'ETcxaxioxtîot, ai, a, sept mille.
*E'7rxxi,
*E7rxa'TCXa(7''wv,
wv, ov, gn. ovo,
m. sign.
'ETcxaTcXao-tw, adv.
au septuple.
.
*E7xx7:Xupo, o, ov, qui a sept
*E7iTaYpa(X(xaTo, o, ov, compos
RR.
iizx. yilioi.
ctes ou sept cts.
RR.
uXEUp.
de sept lelties. RR. . Yp(X[Jia. t ÊTUTaytovtxo;, Ti, ov, Nol, et *E7iTya)vo, o, ov , sept angles, heptagone.! |5m^j^. 'EuTaytova, txi'4 (ta), heptagone, instrum. de mus, chez les anciens. RR. . ytovCa. EirTaSxTviXo, o, ov, long ou paisdesept doigts. RR. .5xTuXo.
t *ETT5ouXo, o, ov, Gloss. sept
fois esclave?
*EuxxXtvo , o , ov , sept lits. 'EuxxXivov, ou (x), salle manger

il y a sept lits. RR. ux, xXivr. 'Euxaxoaioi, at, a, sept cents. R. ux.
*E7:xTcXoo-ou, oo-ou, oov-ouv, septuple. RR. . ttoXu.
'EuxaTiXoco-t,
c. TcxaTrXao-taô),
k 'EuxaTToSyi, ou
TTOU.
'EtcxoctcoXi, i,
(),
P. p.
Tix-
'ETTxaxofftouXacrixi cents fois autant.

*EiTxaxofftO(yx6,
:^,
adi>. sept
i,
aux sept
villes,
villes.
qui possde ou contient sept
ov, sept cen-
RR.
. TioXt.
time.
RR.
SoXo.
du poids de
pax(Xi.
'EiTTpaxfAo, o, ov, du prix sept drachmes. RR.
ou
.
*E7iTpo[xo, o, ov, qui fait sept
tours ou sept fois le tour en courant.
RR.
de
6p6[xo.
'EurufjLot, 01, a, ns
sept.
au nombre
R.
uTcx.
*E7rTaT7),
ou
(), et
'EixxaeTTn,
tq,
g de sept
*Eitxax6xuXo, o, ov, qui contient sept cotyles. . xotuXti. *E7uxxxt, ivo ( , :?)), sept rayons. RR. . xxt. k 'Etcxocxxutto, o, ov, Pot. sept sons, sept cordes. RR. . xxutto. *E7uxxuxXo, o, ov, qui a ou qui parcourt sept cercles. RR. . xuxXo, *E7rxxcoXo, o, ov, qui a sept membres, sept parties ; en t. de prosodie, qui se compose de sept vers.
RR
'EuxaTcopo, o, ov , qui a sept passages ; en pari, d'un fleuve , qui a sept embouchures : Pot, qui max
che avec sept toiles, en pari, des plantes ou des pliades. RR, . Tiopo. *E7cx7iou , ou, ouv gn. o5o, qui a sept pieds. RR. i. ito.
,
'EuxiruXo, o, ov, aux sept portes.
RR.
. TrXri.
,
'ETTxdcTcupyo, o, ov
aux
sept
tours.
RR. L
Trupyo.
^'ETTxapov, aor. a de irxacpw.
ans, qui dure sept ans.jj Jiu neutre,
RR.
xtdXov.
'ETTxppoo-ou, oo-ou, oov-ouv,
*E7CTaeT, adv.
pendant l'espace de
to.
(i[),
sept ans.
RR.
TUTOc,
*EitxXoYo, o, ov, compos de sept livres ou traits. RR. . Xoyo.
aux sept courants, en parlant d'un

fleuve.
RR.
,
poo.
*ETrTaTa, a
espace ou ge
* *E7rxXoyxo,
sept lances.
o,
,
ov,
Poe t. aux
de sept ans.
*E7iTaTi<;, iSo (:^),
fti.
RR.
Xoyxv).
fm. de uTa-
*E7rxXo90, o, ov, aux sept collines.
So {^) , le nombre de sept, assemblage de sept choses ou de sept personnes. R. ux.

*E7rx
*E7Txo7][xo, oc,,ov,
*E7rra)vo, o, ov, qui a sept

ceintures, sept cercles
des.
ou sept ban-
RR.
Cwvri.
o, ov, de sept jours, qui dure ou qui a sept jours.

EiTTaifitiepo,
RR. . X690. *E7:xXuxvo, o, ov, sept lampes, sept branches, en parlant d'un chandelier. RR. . Xu^vo. 'ETix[ji,r]v, aor. 1 de i'7rxa{ji.at.
*E7xxa(JLr]vtato, a, ov,
;
comme
uxa-
Xpovo.
des.
RR. L
.
(TYfjLa.
'ETcxacrxSio, o, ov, de'sepl sta-
RR.
c-xStov.
qui se
fait
ÊtxaxEpo, o, ov, compos de sept toiles. RR. L aGxrip.

'ETrxaaxixvj,
? ^^, ,
RR,
. T?i|tpa.
ETCtalo, a, ov, qui a lieu
ou qui
au bout de sept mois venu au monde sept mois ; g de sept mois. RR.
.
(i-iriv.
ou mieux
*E7rxc>xixo, o, ov, qui est sur
parat au septime jour. R. Tcx. 'Eitxaxaiexa , a^'. numr, inf/ec/,
sept rangs.
^
RR.
axtxo.
dix-sept.
RR.
xai, 8xa.
dix-sept ans.
*E7Taxat5xaTiri, ou (6), g de RR. ir-raxaCexa, xo.
*ETtTaxai8xdcxt, adv.
1 7 fois.
v,
*ETrTaxai8ex7rrixu
CGC,
u,
gn.
de 17 coudes. RR. iT.
Tttjxu.
qui a ou qui qui vient sept mois.|| ^yMi^j/. 'E7cx(xr)vov , ou (xo), espace de sept mois. k *E7ixa|XYixa>p, opo (:?]), Pot. mre de sept enfants. RR. i. (x-jQxyip. * 'E7rx(xixo, o, ov, Pot. sept
*E7cx(jLY]vo, o, ov,
:
'Etcxocc-xoXo, o, ov, Pot. garni
dure sept mois
de sept remparts. RR. . axoXo. 'ETTxo-xofJLo, o, ov, qui a sept ouvertures, sept embouchures, sept
issues, sept portes.
RR.
.
. crxofxa.
'ETTxffxpoo, o, ov,
compos
de sept strophes.
RR.
(Txpoi.
Ena
k 'ETTTaTetx^,
^^, es,
Eni
Poe'l.
Ena
'EtT'Wjxi^w,
583
dlendu
'EtwsXa, a
(y)),
amende d'une
sXo.
/
o
pnr sept murailles.
RR. L
xelyô.
obole par dracbme, ou d'un sixime
paules.
||
Au
,
mettre sur les moyen, prendre sur

'iGCjd,
"ETiTaTo, 3 p. s. aor. 2 i/e tuTa[iai. 'ETiTaTOVo, o, ov, sept tous, sept cordes. RR. . tovo. 'EuTaai^, i^, , PoeV. qui brille
>
de
la
somme
totale.
(yi),
RR. 7it,
:
ses paules.
RR.
u,
,
(I){/,o.
RR. . o;. 'ETtToyyo, o, ov, Pot. qui rend sept sons. RR. . 6YY0tJ>-a'ÊTTTacp'jXXo , o, ov , sept feuilles. RR. . uXXov. ÊTTTot^wvo , o, ov, qui a sept voix ou qui rend sept sons. RR. .
tli;
1
sept lumires.
enchantement, cliarme, paroles magiques refrain d'un couplet ; ôt, partie du chur aprs la strophe et l' antistrophe. R.
'EntoT), Y^
Traoco.
'E7ca)6r,y], e, ftide. R. Ini^d). 'E7rq)ix6, tq, ov, qui concerne enchantements; relatif l'pode, dans les churs lyriques. 'E7:C[)Scxov xtoXov, en t. de rht. courte incise,
les
qui est ou se , humerai, || Subst. 'E7ta)[j.tov, ou (x), vtement qui couvre les paules Eccl. humerai. 'Euwfxi, i5o (-fi), le haut de l'paule ; qfois paule ; qfois nuque : plus souvent , pomide robe de femme avec des manches qfoii partie leve d'un vaisseau o se met
'ETTtofjLio
ov
met sur
l'paule
l'inscription.
RR.
i-ni, aip-o.
(fi),
CpWVY).
semblable aux 'vers

Subst.
des podes.
7rtj)5y).
\\
'E7rw[xoaia, a
aWrmation
lisez
st-
* ''EuTaya, adv.Pot.et
ÊTZ'zayr\f
Ta
e-jriptx, l'pode,
dans les
par serment. R.
6(xo(n.
TrofjLvujjii.
adv. en sept parties,
churs Ijriques. R.
*
'E7ca)tvco,
t 'E7:(0[j,oai, ew
'EuwfjLoxo, o
(y;),
sept reprises.
des.
R.
uxc.
,
'ETiTocyopo, o, ov
sept cor,
RR.
. yQ^^-f\.
, ,
ov 'ETiTypovo o temps, t. de musique. RR.
sept
de cruelles douleurs : qfois tre en mal d'enfant ? RR. eu, toSivo). 'EuwStov, ou (x), refrain, chant
rpt aprs un autre. RR. ui, wSvi. 'E7i(i)o6 , 6 , ov , ajout un chant magique, qui enchante par des paroles magiques. || Subst. 'Etc:
ivw, PoeV. causer
ovjli par ser-
ment
t[xt,
qfois par qui l'on jure.
'Eutov, oucra, ov, part. prs. d'TC(xo), droit que l'on paye sur chaque acquisition faite dans un march public : qfois ce qu'on donne par- dessus le march ?
'7CTepw(xvo,
tj,
xpovo. qv, part. par/.

.
'Enrcoviov,
/aofxai. ou
passif de TTTepoo).
'ETtTeTYJ, ^, , C^ 'ETlTTiri, ou (), ^tt. p. TCTaTYl. 'EtCTTI, 160 (fi), Att. p. TTTati.
(o,
ou
(),
enchanteur, magicien:
qfois chant
rpt aprs un autre, refrain, au pr. et aufig. 'Etwo,
RR.
wve'ofxai.
t 'ETi'WvofJLCw, lisez 7rovo(xw.

'Eutovuixta,
lification
;
*E7tTr([jLepo, o, ov,
/o. p. sTixa-
rifJiepo.
o (t^), pode ou troisime stiophe des chants lyriques. 'Etkooi, wv

(ol), s. eni. (Txt'xoi,
a(T?i),
surnom
qua-
titre.
R. de
Pot. et
,
*E7UTYipr], y], e, qui a sept rangs de rameurs. R. eTir.

'EiTTOfj.riv,
vers alternative-
'Eirtrivu^xto, o, ov,
ment grands et
-k
petits.
R.
sTraSo).
'EutovujjLo,
o, ov
ajout au
aor. 2 ê
.ireTOfia'..
t 'E7c-i)uvo[;,ai, lisez uouv.
k 'EuTopoyuto, o, ov, Pot. pour uTOpyuio , qui a sept brasses de long. RR. . pyui. T.TTTOpoqpO, O,OV,C. TTTWpoO. "EuTUCTxXo o "Etitug-j^Xo, o, ov, garni de sept cordons ou oreillettes, en pari, d'un soulier la mode de Sparte. RR. . axXo. * 'Eirxwxto, Ion. pour usTiTtoxco part. parf. de m'^xo).
*E7tTwpo<po, o, ov, sept tages.
'Euwuvaxepo, a, ov,Ion. comp.
c^'eTifoSuvo.
nom, appliqu comme surnom, qui tire son surnom de ou qui donne son surnom , g'n. ou dat. 'Eirwvu[xov vofxa, Ilom. nom qui convient celui qui le porte, ou simplement surnom. * 'Eopxr) TOjyvuêvai xXi(TtY](Ttv
'ETTcoSuvta, a {^), sensation douloureuse, souffrance. R. de 'EttwSuvo, o, ov, douloureux :
qfois souffrant.
RR.
Suvy).
7rwvu[JLo, iVo/i/j. la fte
des
'EttcoSuvw,
adv. avec douleur.
tabernacles. 'Ettiovujjlo
'Euoiuvw e^Wjtre souffrant. k 'Eti-co^w {sans fut.), Pot. gmir sur, dat. : crier, huer, en pari, d'un
oiseau.
1
Athnes, l'archonte qui donnait son nom l'anne. l\p-
ap^wv , ponyme, celui
K^.
i. &,(ji.
RR.
poipo.
'ETT-wi^w, Att. p. intX^M.
kÊiruSpo, o, ov, Ion. p. IySpo.

'E7ry66(JLyiv,
'ETr'wOe'w-w,
<(jia,
u-triCTa)
ou
eTt-
Home, le consulat. Athnes, les hros ponymes, qui donnaient leurs noms aux dix tribus ; les statues de
yil
eTtwvufxo,
'E7ra)vu(xoi pwe,
aor.2f/c7cuvOvo{xat.
* 'EiruXXtov, ou (x), Comiq. petit mot, petit vers, petit pome. R. stto.
pousser, chasser devant soi, poursuivre. RR. . wcw.

'Ti-toGtCw,
ces hros. 'EucvuixoTcpew xivo.

Plut,
dont
le
surnom
est tir
de quel-
tcrw,
pousser ou
e. w6i!;o).
que
action. FloXei Trwvuixot f^poitov
k*jKTzt^H^, ol.p. uTcepev. *"Enn (sans fut.), Pot. et rare au yrsent, dire, parler, prte ses deux
loristes lira et etcov, qfois Pot. i<mov, â/2fo7 Xsyw, ^flô7 yoEUti).
culbuter devant soi.RR.

-k
'E7Cwx(Jxepo, a, ov. Ion. comp.
TcaXatwv, Plut, villes qui tirent leurs noms d'anciens hros. BouXofxevo
v ye xoxo pytov ucovufjLOv aOxo yevdOat, Plut, voulant que cet exploit lui ft du moins attribu , que
la
Il
d'-Kticri, sr, aigri.
RR.
ini,
wxu
pour û.
'Ett'Wxuvw,
f.
uvo),
acclrer.
ôj. cw 'Verbes. "Eno, / <Vw (imparf
RR.
girov
/?off/'
)xuva>.
Itcov. or. st^'a?), PoeV.

le,
s'occuper soigner, excuter, faire, avec

^'ETUOfJiai,
"acc.Wu moyen,
Aat, suivre,
ô-
'voyez ce verbe. ? 'ETtwSto, o, ov. qui couve ou lui est couv. R. de

'Eii-wîo
,
'EucoXeOpo, o, ov, pernicieux, RR. . Xepo. .k 'ETuwXvio , o ov , Pot. qu'on a ou qu'on porte dans ses bras. 'EutoXviov xiOapteiv , Ilom. jouer d'une lyre qu'on appuie sur le bras.
nuisible.
,
gloire en ft attache son nom. Subst. 'Ettwvujjlov ou uwvufxtov ,
ou (x), surnom.
'Euwvufjiu,
RR.
adv.
vo{;La.
du nom
de, dat,
de,
conformment au nom
k 'ETr-toirio-w, Pot. et k 'EiT'frtTiCw, ffo), Pot. inspec-
RR.
. (bXvy).
, ,
couvM' des Pufs, ou simplement couver, au pro>re et au for, avec le dat. RR. ui,
dcTio
,
* 'ETTCi)[iSio o OM a ov, Pot. qu'on a ou qu'on porte sur l'paule.
RR.
k
. J)(Ao.
)6v.
'EirwfjiaSov, adv. P. sur l'paule.

'ETC(rf(j-tato, a, ov,
c. ut6[Xio.
^ 'ETwaat, tta:, {}{), et *ETrwa(T[x6, yj (), incubation, action de couver.
'E7rw[xitov, ou (x), sorte

tit
de pe,
qui couve, lui aime couver. "Opvt irtoaaxitwxpa, rislt. raeilleiue couveuse.
'Eiztoarxixo,
rj,
ov,
vtement, dim. ^'sTrwpi. 'ETCtojJLtto, o ou ot,, oy
RR. . t w}'* 'ETiwTieu, w (), Pot. surveillant, qui inspecte. k 'Ettwtcti, tj (t?i), Pot. vue, aspace que la vue embrasse. t 'Etcwtoi, ou (), Gloss. et ? 'ETTCoTTiriXYi, O {),c, uwTteu. * 'Etcwtii, So(^), p. surveillante,
ter, surveiller.
c. it-
d'oi
WjJltO.
par cxt, suivante, esclave. 'Eitwuxcov, imparf. ^'itoTxw.
584
:
EPA
f. (x<T>,
EPA
Gloss. surtoit.
Epr
et
,
'Kii-MoiM,
'EpvtCTi, <o
(ri),
Nt'illiT,
garder.
KR.
wpa.
toiture,
'EpavKTiA
lecte, action
oi
()
qute, col,
you/ipaiTYi, Thocr. ildevintamoureu.v d'cho. 'Hpdeyi Tuêiv, Soph.
'KTttopoa, a;
(yi),
RR.
poo;.
/^. J.
* 'K7rp<TS, PofV. 3
pvy[xi.
A
nor. tCtTi-
'KitfpTO, Pot. 3 ^.
'E7:-(i)po)
J.
ao/".
//-
r<'^. //'sTTopvufjLat.
ou
'F.TT'topuofjLat,
/ u,
(TOjxat, nif;ir, hurler dans ou sur ou cause de, dot. RR. Trt, t'opuw.
'^KTTwo-t;
eto;
(t?i)
impulsion
radio de pousser en avant. R.
Itz-
t *Eiro)(TTpii;, (So (i?i), Gloss. celle qui on pousse une autre. 'Ettwts; (ov (al) , pices de
,
il desirait obtenir. 'O paaEi, l'ader des secours aumne contri- moureux dans le sens actif. \\ Au pass. 'O p(0[xvo, le bien-aim. *H bution. R. pavii^co. la matresse. Ces partici'EpavtffXYi, ou (), celui qui fait pwfxvy] une (pite, une collecte, ou qui y pes s'emploient comme substantifs. contni)ue celui qui prend part t 'EpA-co, p(70), Gramm. voun repas par cotisation. R. pavt^co. mir , rendre, vacuer, usit seule'EpaviCTxpia, a.c(i\),fcm. duprc. ment dans quelques composs. k 'Epavvo, TQ, ov, Pot. aimable, t 'Epya, Bibl. pour pyaTfi, 2 p. s. gracieux, agrable. R. po). fut. d'py.H^Qâ.i. "Epanos, ou (), cot, festin par t 'EpyEt, Ewv (01), lis. pyaSE. cot qute, collecte aumne, don, 'EpyÔjxat, 6.ao\i.oi.!. {impnrjf. libralit ; contribution : qfois prix, elpyatofiYiv. aor. elpyacr[jL7]v. parf.
: ,
,
de quter, de deman-
rcompense.
*"Epao-, adv. Dor. pour IpalÊ. 'Epa(7i[Ji.oXuo<;, o, ov, Pot. qui aime les chants, l'harmonie, ou les
;<
proue comme deux oreilles.. RR. m, ou. * 'Etcmutv, Ion. pour iiz aOxov.
l)ois
attaches
la
pass. rpya(7[xai. aor. pass. Epyaiv. verbal, pyaaxov), travailler, avec l'ace. ; travailler , culet
moj.
tiver, exploiter
chants agrables.
belles tresses.
-^
RR.
pco,
^.okTz-i\.
'ETTcosXeta, a;
(t?i),
utilit,
se-
* 'Epa(TnT;X6xa(xo,o, ov, Pot. aux
pratiquer; | ; exercer, fabriquer, faonner oprer oa faire, dans le sens le plus gnral; qfois
;
j
i
cours. R. TrweXifi.
,
iQcra), tre utile 'Ett-wsXcd-w, aider o secourir, ace, ou dat. RR.
RR.
,
p. 7iX6xa(xo.
,
'Epa(7iTcxpo
ov
Pot. aux
procurer ou se procurer par le vail qfois vendre ; qfois sans

;
trargi
{p,
<
belles ailes.
RR.
p. TrxEpov.
(:?)),
tre urgent, pressant,
-k
'Epyêu
,
sut, bsXs'w.
+"Epacrt, ew
Schol.
amour,
de
pyCou)
Hs. travaille
des armes.
sois labo<
'E7ra)3Xr][xa,
axo
(xo), utilit,
l'action d'aimer.
R. pto.
rieux. ^'OTiXa py2;CT0at, Brodn.
secours.
'ETTtosXVi,
TJ,
'EpaatxpiQlxcxia, a(yi), subst.

, Utile.
(:?i) ,
fabriquer
y9v,
* 'EuwcpsXia wXta.
a;
Pot. p. in-
y 'ETttoXifio;, o, ov, Pot. utile. * 'EutâTO, /o. 3 p. p. plusqp. passif irrg. d'iTziyjm^ assujettir, axrter, et par ext. fermer. D'autres
Usent TCto/axo, d'inoi'xoi. 'Euty exo 3 p. s. imparf. dTz,
qui est araoureux desonargent.RR..yp^H-a. * 'Ep<7(xio, o ou a, ov, Pot. aimable. R. pto. t 'EpaafJLO, ou (), Schol. amour. Pot. pour Ipaaat *"Epa(T<Tai
'EpacnxpiQ{Ji.axo, o, ov,
,
An.
c.
'Epye<r6ai cultiver la terre. 'Epy-
tâbctt
mer,
Xaxxav , Lex. exploiter 1 d. en tirer sa subsistance.
'Epy!^(76atxxvyiv,P/a^7ct(7X^{ji,Tf)v,f
2 p.
s.
ind. prs, t/'lpaixai.
* 'Epaaafxriv, Pot. p. rjpaafxriv, aor. I c^'pa[xat.

'Epao-xew, eucrw, tre amoureux ou dsireux de, gn. R. de
'Epacrxr.
,
Lex. cultiver un art,une science. 'EpyEorOai xv ^lov, Andoc. gagner sa{ vie. "EpyaafXEVo xp^lH-axa jxeyXa! Hrodt. ayant gagn beaucoup d'aM
t"EPA,
oo; (i^),
Gloss. terre.
* 'Ep-aGê., Pot. p. epaffe, 2/7.^.

<i'pa(xai.
ou
()
amant
:
celui
*"EpaJie,
c?'.
PoeV. terre, presp(yo[jLac
qui aime, qui est amoureux aufig. amateur, amoureux ou dsireux de,
To pyaofxvou yjptoxaTo-t pouXovxat ax(^ pyÊo-Oai Aristt. il demanda aux marchand) pour quel prix ils voulaient lui veni dre. 'Epya6at xto aio[xaxi , Dm.\ faire mtier de prostitution. 'Epyegent.
o-ou
(Tai îav (7(o(xaxi,
gn. R. pfo. 'Epaaxo, v), ov, aimable. fjpjxrjv. aor.vjpaafjLyiv o7]pa6riv), 'Epd(Txpia, a (tt;), amante. foeV. aimer tre pris de , sn. Il k 'Epaxiv6, ^, ov, Pot. aimable. confond ses temps avec ceux a'pw. ? 'EpxTi, ou (), p. p. epaaxT^. t'Êpava, a)v (x), Gloss. pour 'â.* 'Epaxi^to , / taco , Pot. avec le vot, /?/. ^'epavo. gn. convoiter, dsirer. 'Epavp^yj;, ou (), celui qui est * 'Epaxo7cX6xa[jLo, o, ov, aux belcharg d'une qute om d'une collecte. les tresses. RR. paxo, iiXxafxo. RR. Ipavo, apxw. *'Epax6, r\^ 6v, Pot. aimable, 'Epav[jL7:oXo, ou () , celui qui charmant. R. poo. * 'Epax6j(poo-ou oo-ou, oovtablit j)ar actions une socit de
^"EpafJLat,
que toujours avec mouvt. R. f spa.
{imparf.
rer par le ti'avail une

tion. 'Epy!;o[ji.ai
Xn.
je
Xn. se procubonne constitucte ya6 r\ xax, vous fais du bien ou du
mal. 'Epya2^6[JLva xpiiP-axa, Lex. argent qui travaille ^ c d. qui est plac, qui rapporte. To XP^H-' ^PT*"
"
êxai
Aristopli.
l'affaire presse.
Au
et
passif ( c. d. l'aor. Epy<t6y)v, et souvent au parf erpya(r[i.ai

.
au plusqp.
,
Eipyafxiqv)
,
tre tra,
vaill
fait,
excut
exploit
etc.
commerce. RR.
'Epavt^to,
'p.
(X7ioXa>.
ouv, Pot.
aux
,
])elles
couleurs, au
Toiaxa Et'pyaaxai, Lys.

,
voil ce
iCTO),
mettre con-
tribution,
collecte,
faire contribuer
une
une qute ; quter, mendier, ramasser en qutant, dôi avec le dat. quter pour qfois se cotiser, mettre la masse , donner celui
:
qui qute : qfois faire un pique-nique. Il Alt moyen, quter, mendier, ramasser de tous cts; touchei- le montant d'une cotisation. || Au passifs ITp; xwv iXtov paviCTOi(;, Diog. Lnerc. aid par ses amis qui se cotisrent. R. Ipavo. 'EpavixojY, 6v,qui rsulted'une qute, qui a rapport une qute. 'Epviov, ou (x6), dim. trpavoc.
(jui a t fait. ^ Ta pyaapiva {pour beau teint. RR. pax<<, xpo*^* 'Epaxu uo (yj) Pot. amabi- lpyao-(Xva) lpaTgai Hrodt. les lit. R. Ipto. actions des Perses. Ai6ot Etpyao-jt* 'Epaxua),/u(7to, Dor. p. piQxua). voi, Tliuc. pierres bien travailles. 'Epaxw, oo-o (y)), rato, muse Eipyaa[Xvri yv), Thophr. terre cultive. ElpyaafxvYi xpo^yj, Lex. nourde la posie erotique. R. paxo. k 'EpaxwTtt, iSo (yj), adj. fm. P. riture digre, m. m. travaille par au regard charmant. RR. p. i l'h. l'estomac. R. Ipyov. * 'EpaxtoTo, o, 6v, Pot.m.sign. t "Epy^w, rare p. py!Jo|xat.
,
'EpAn-t, /pa<76?iG-o{JLai {imparf.

f,pwv. aor. y)pa8yiv, nait ^'pafjiai. parf.
comme
s''il
-ye-
Ypa<7(J.at.
'ver-
bal, pacjXov), avec le
gn. aimer
;
k 'Epy6co, {imparf. Et'pyaov, epyaOov ou pyaov, Pot. p. Et'pyto. 'EpyaXEov, ou (xo), instrument, outil. K. py(ôtJt.ai.
'Epyvrj,
Yi (yi),
, tre amoureux de qfois en gnral, aimer tendrement, ou rt M j"-. souhaiter, dsirer, gn. 'H-
d'amour
Pot. ouvrire,
surnom de Minerve. f'Epyavov, ou(x), Gl.p. pyatov.
Epr
.
EPr
?.
EPA
:
585
'Koya^ri,Dor. pour pYaay;,

c/'spyCofjLac.
p.
s.
Uii.
'EpYaareto) {sans fut.), avoir en-
de travailler de faire quelque R. spyliofxai. 'Epyaaia, a (t?i), travail, occujiiition, mtier soin, activit, indusirie culture d'un champ; exploitaion irune mine. ; exercice d'un art, t en gnral, l'action de mettre en livre, de faire valoir; trafic, comvie
,
d'une chose : qfois prostitue qfois desse de l'industrie, pith. de Minerve. R. pyaTYi. t 'EpyaToxuXivSpto;, o;, ov, Nol.
'Epyfxwxo (, T?)), celui ou celle qui contrefait, qui imite, soit pour se moquer, soit pour flatter. RR. Ipyov, [xwxojxai.
'liose.
de cabestan. RR. pyaTijXuXtvSpo. t 'Epyxwve o 'Epywvs, wv (ol), Gloss. lieux o couchaient les en Crte, esclaves la campagne fossoyeurs. R. pyxYi. t 'Epyw-w, inus.pour pyo[xat, travailler. iToyez py et pywvxai.
:
"EprON, ou (xo), ouvrage

action;
ralit,
,
travail
'
e; gain, profit; laboration, di;
peine que l'on prend jour faire quelque chose. Ao pyajiaVyBihl. fais en sorte de, inf. o ou r) ov qu'on 'Epycriixo
.'.<M\
(jfois
(), celui qui pyov, Trstyo), 'EpyeTTtaxam'a, a (t?i), surveillance des travaux. R. py7ricr,xaxy;.
'EpyeTcetxxTri,
ou
presse l'ouvrage.
RR.
'EpyeTTicrxaxeco-to, f.
;
ri(yo3,
prsi-
,)eut travailler
cultiver
exploiter
nettre en valeur
iv
;//
,
ou en culture ; cul-
en pari, des terres : ouvrable parlant des Jours. 'Epya(7T04 a ov , adj. verbal
,
der l'ouvrage surveiller les travaux; tre chef d'atelier. Vl. de 'Epy7ri(7xx7), ou (), qui pr- ne sert de rien, il est inutile de, inside aux travaux, chef d'atelier. RR. fin. O (xaxpwv Xywv x68e xo5pyov, Soph. ce n'est pas le lieu de epyov, TTtcrxxYi.
affaire; chose : souvent la l'vnement le fait : qfois affaire, engagement, bataille, expdition, gurie qfois l'intrt ou les intrts d'un capital qfois utilit, besoin : qfois devoir. I| Au plur. actions, uvres, travaux quelconques ; ouvrages qu'on fait dans un sige; travail du laboureur champs cultivs.] ["Epyov axt, il est besoin de o il est difficile de, infin. Sv epyov (Tx, c'est toi de, c'est ton devoir de, inf. OSv Ipyov, Aristoph. cela
: : ;
^'spyCofiat.
* 'Epyac7Tiip, YJpo
'lilpyacTTyipiaxoi,
lelier,
(),
Pot. p. p-
t"EpyXo, ou (), Gl.p. lp)(axo. t 'EpytStov , ou (xo) , Gloss. dim.

ciêpyov.
o!>v
(ol),
gens d'a-
artisans. R. pyaa-nnpiov.
'EpyacTTVpipyvi
l'atelier
;
ou (6), chef entrepreneur. RR. pya,
TTiqpiov, OLOyUi.
^"Epyfxa, axo (x), Pot. action, ouvrage. R. epSo) ou pô). *"F.py[jLaot/ rarement "Epy[xa, axo; (x), Pot. et Ion. fermeture, clture, haie, barrire ; m y^. obstacle,
d longs discours. "Epyov ijtji Xn. c'est mon affaire , d'examiner, je dois le faire. "Epyov Troio{iLai, Plat, je prends tche
faire
o-xoT:eTv
de, avec l'inf. O Xoyo, XX' Ipyov x8 Lex. ce ne sont pas de vaines paroles, mais une ralit. "Epyw ou
,
xt epyti)
ralit.
effectivement, en effet, en
'EpyacTTTqpiov, ou (to), atelier, fa-
empchement. R.
el'pyto.
R. epto ou p^w.
brique, lieu o l'on

lier,
travaille; ate:
*"Epyvu[xt ou 'Epyvua),
Pot.
ser
pô),
'EpyoTiapxxTj, ou (), celui qui
boutique; lieu de prostitution
pour ziTfU).
distribue le travail.
RR.
Ipyov, uap-
Nol. lecette
py![o[xat.
?
ou
secret magique.
R.
'Epyot(oxxto-j,
ou inspecter
r\(j(,
pres'Epyo7covco-u>,
faire
les
travaux. R. de
/ Tâw, travailler,
'Epya<7TiQ,
ou 'Epyaaxtxo ,
(), c.
'(\,
pyao-n^p.
,
6v
laborieux
'EpyoSttoxxYi;, 0^ ()j celui qui presse l'ouvrage; inspecteur des tra-
industrieux, efficace.
vaux, contre-matre.
jeunes
filles
RR.
râod,
"TipyaTTlvai,
Athnes.
wv
(al),
'EpyoSox(o-(o,
faire
qui brodaient le voile
de Minerve
Gloss.fm.
un ouvrage
R. de
;
forfait
Siwxw. donner ou l'en-
de l'ouvrage. \\Au moy. m. sign. R. de k 'EpyoTcovo, ou (,'i?i), Pot. tra-
treprise.
(:?)),
RR. epyov, uovo. 'EpyoCTxoXo, ou (), celui qui prside aux travaux. RR. e. (jxeXXw.
vailleur.
t *EpyaTTpi, lo
rpyao-Tri.
* 'EpyocTa, ao (), ol. p. epyaTifi. 'Epyaxsia, a (t?i), travail d'artisan, mtier.
R. de 'Epyareuw, / eao), ou mieux au
ou (), celui qui donne une tche plus souvent, celui qui fait prix avec les ouvriers qui fait faire quelque chose forfait ou l'entreprise. RR. epyov, iSwjxi. ? 'Epyoutaxx7i;, ou (), c. py'Epyooxrj,
;
t 'EpyoxexvtxYi, ou (6), Nol. arouvrier. RR. '. xyyti. t 'Epyoxpu, uo (6), Gl. celui qui presse les travaux. RR. e. xpvw.
tiste,
'Epyoopo, ou
abeille travailleuse.
1
(t?i),
(jie'XirTaa,
RR.
e.
pto.
,
moy. 'EpyaTeuo[xai,
?
eucrofJLai,
tre
7ti(Txxy].
ouvrier; travailler. R. pyry]?.
'Epyoxy]crxyi;, o (6),
celui qui
cabestan. 'EpyaTyjp, Yipo!;(), Po^V. et

'Epyxri,
iq (ri),
surveille les travaux.

o(xat.
RR.
epy.
Y.-i\-
'Epyr/i, ou (), ouvrier, artisan, nomme de travail ; ouvrier qui travaille
aux champs; moissonneur //b/j; cabestan, machine : Pot.Vaxileur ou l'artisan d'une chose. R. p:
'EpyoXeta.a (:?)), c. pyoXai'a. 'EpyoXaw-w, / iâo), entreprendre un ouvrage forfait, ou simplement, entreprendre au fig. se faire entremetteur d'une chose
: ;
'Epyoxetpe'w-w , tqo-o) Nol. mains. R. de t 'EpyoxEipov, ou (xo), Nol. travail manuel. RR. e. x^p* *"Epyo), pto, Pot. et Ion. p.
travailler des
etpyo).
*Epyw8yi,
nible.
rj,
e,
laborieux, pdifficult, tra-
R. epyov.
(t?i),
*Epya)6ia, a;
vail pnible.
yo[J,at.
?
trafiquer,
spculer sur, acc.\\Au
'Epyaxritno, a, ov, fertile, d'un

terre.
moy. m.
bon rapport, en pari, d'une

*EpyaTtx6,
tisan
;
tq,
ov, d'ouvrier, d'ar-
qfois industrieux, laborieux.
R. pyT7].
'Epyaxix, adv. ment, artistement.

* *EpyaTivri,
yxi;.
tQ?
(t?i),
laborieuse-
sign. R. pyoXo. 'EpyoXata a; (t?;) , entreprise d'un ouvrage forfait : par ext. pacte; engagement; spculation. 'ElpyoXo, ou (6), entrepreneur, celui qui entreprend un ouvrage
,
'Epyww, rt</t'. laborieusement, pniblement. R. pywyi.

'Epytovto-t , TQdw , se faire entrepreneur. R. de 'EpytovYi, ou(), enti'epreneur, celui qui entreprend un ouvrage
forfait.
forfait
par
ext.
celui qui
trafique
RR.
e. a)Vo[xat.
Pot.
pour
p-
de, gn.\\Adj. (6, t?i), salari, naire. RR. epyov, a[x6va).
merce-
* 'EpyocTvyi, ou
'Epyrt, i5o;
vailleuse
;
P. p. pyaTTi. ouvrire ; traadJ. laborieuse, industri(6),

(i?i),
'EpyoXiQTrxYi, ou (), m. sign. t 'Epyo[xioxua), eato, Gloss. et
'Epyo|jLwxa)-(, /' x^qi,
singer,
euse; q/'ois en gnral ceWe qui travaille
contrefaire. R. pyofjiwxo.
(i?i), entreprise d'un ouvrage forfait. t 'Epywvxat, Bibl. p. pycovxai. :i;"Kpe(Txov, Pot. imparf d'ip5(. *"EPAi ou "EpSw, / po) {imparf. 'pSov ou e>8ov parf. onycc. plusnp.
'E^pywvia, a
une chose ou qui
est l'auteur
'Epyofxwxia, a
(t^),
subst.
de
wpyeiv), Pot. faire : sacrifier, /ne/we
586
verbe que
EPE
^C(<),
EPE
il
EPE
: ;
avec lequel
con-
fond
ses temps.
'Epsa, a; {i\), laine. R. 5ptov. * *Ep6vv6, Tj, 6v, Pf>t'V. tnbreux. R. epsSo. o 'EpSedî, PoeV. -k 'EpSeuffi
^. piov;, êVi. //'epeo. 'EpeCveto;, o, ov, comme pe6{v6ivo;.
Eurlp. fixer ses regards terre) dofis le sens neutre, insister fondre faire sur ou tomber sur avec force face, rsister, s'opposera: ler^.ind.
tv,
;
"EpEtfft, Ew(7i), l'action d'appuyer, d'tayer. R. pEtSo).
'EpEiaio-xYiuxpov, ou
(xo), aspa-
h\e, plante.
"EpEio-^Jia,
'Epi(7(jL6;
RR.
,
pi8a>,crx^'txpov.
au
ou
dat. qfois Trpo

l'ace.
Il
s'appuyer,
xtvi
la
Au moyen
gorge,
effort
:
ou Tziavec le dat. et au passif ou Tcp xt, sur qe

:
axo (xo), et ou () appui

,
tai,
soutien, R. psiow,
s'entoncer, s'accrocher dans,
comme
s'effor-
un os dans
cer, faire
etc.
ov,Pot. caduc, tomb ou qui tombe en ruines. R.

'EpEi^-iiJô, o,
un
'
'Eps6tvOiato;,a, ov, grand comme pois chiche. R. ptvOo;.
un
qfois insister,
p 171(0,
s'obstiner, s'acharner, d'oi
par
ext.
'Epiv6ivo;,Yi,ov,de pois chiche. 'EpBiNeos, oy (6), pois chiche :
se quereller. "ETtoTcpluopEiSe(xOai,
k"EziîZ, e(o (y)), P. l'action de dmolir, de faire tomber en ruines.
Jristph. s'attaquer de paroles.
* 'EpEt^fixoiô
renverse
X01J(0.
o, ov, Pot. qui
q/ois Corn, pour cdôlov. R.
opoo?
'Epsxr], y\^{f), bruyre, et sur-
les murailles,
RR.
piu(o,
'EpsivwSy];, ri, e, de pois chiche, de la grosseur ou de la forme
tout bruyre arborescente, arbris-
seau. R. pEixto ?
'EpEixiSE, (OV (al), orge gruge.
d'un pois cuiclie. R, ptvOo. rjcrw, Com'iq. k 'Epe6o5i?(o-t,
R. EpElXtO.
'petxtov, ou (x), sorte de ptisserie trs-friable.
scruter les secrets de l'enfer,

s'eaifoncer
tres.
-k
a. dans de tnbreux mysc.
RR. IpEo, Scto. 'Ep$666v, adv. Pot. du sein de l'enfer. R. de ^^"Epebos, eo-ou (x), Pot. et prmth'ement, noirceur, obscurit, tnbres ; plus souvent, tnbres inR. pecpw. * *Epo(7, adv. Pot. dans l'rbe, avec mouvt. pour y aller. R.
fernales; Lrbe, enfer.
'EpetxixiQ, ou (), pxo, pain d'orge gruge. k 'EpsixoEt - o , oEcrcra - ou(7(7a, oev-ov, Pot. rempli de bruyres.
t 'Epxto, Gramm. p. px(0, k 'EpE[xvo, a, ov, Pot. et k 'EpE(j.v6, y), ov, P. sombre, obscur, tnbreux. R, pto ou 'pego. ->c"EpHa, Pot. p. IpÊâ, de p^ta.
'Epâi, inf. oor.
i
</'pix(o.
* 'EpEopLai, Pot. pour eio}xce.u 'Epsou, , ov, de laine, fait de laine. R, Iptov,
t 'EpETcx,
(v
R.
pE^XY).
c, pElXYl.
(x)
Gloss, aU-
?"EplXOV, ou (xo),
'Epsixx,
r], ov, grug. R. de 'EpEiKn,/pi|a) ou p^w {aor. ^psiâ ou -^pEâ. parf pass. )pilp6o;. Y[xat ou pripiY(xat), briser, casser ; t 'EpTixo), Gl.pour pTCxofxai. plus iSo Scliol. souvent, gruger, rduire en fa(i^), qui 'EpTixo), / p(|'(o, c. psto. t 'EpeooTC, * 'EpspiTTXO, Pot. 3 p. s.plusqp. erre dans les tnbres de l'enfer, RR. rine grossire. || L'aor. a vjpixov a le sens dans Homre. passif d')ziT:(. po;, otxw. passif 'EpstxcoSy]? , v]? , E, plein de 'Epaai, inf aor. i d'eipQ\t.a{, * 'EpscoSi, y], E, P. tnbreux. * 'Ept7ri, to (^), ^'. fm. bruyres : analogue la bruyre. R. sert en prose d'aoriste p(ox(o. spEixr]. Pot. tnbreuse. RR. ep. f Si^. t 'EpECTia, a (yj), Gl.p. elenia. "Epst^t, Ew (y)), l'action de brit 'Ep(y[JL6, ou (), Gl.p. pX[JL6 "EpY(xa, aTOi;(T), farine OM puser, d'gruger. R. EpEixw. 'Epssn, f. p<7(o ( aor. fjpEca), re de fves. R. petxw. *"EpEio, Pot. pour ipeo ou Ipou, ramer: qfois mouvoir, agiter, au 'EpYjJîvo, r), ov, de farine de fprop. et au fig. : qfois dans le sens impr. aor. a irrg. d'eoîon. ves. R. de neutre, s'agiter. IloSa spEcrcrEiv, Euk 'Epio[JLV, Pot. pour pwjXEv *EpEY{Ji.6;, oO (), comme epeytxa. rip. mouvoir les pieds , marcher. * 'EpEetvto oM 'Epeivo|xa'. (io/ij I p. p. subj. prs. rf'pa). "EpEto, a, ov, de laine. R. l'piov. 'Epcr<Ttv TixEpoT, Eurip. battre //.), Pot. interroger, questionner, des ailes voler, -k Mixiv paaEiv ^ 'EpEto, ou (), Pot. chicaneur demander, avec deux ace. rarement Soph. agiter dans sa pense un seavec le gn. de lapers. R. erpo(j,ai. querelleur. R. ept. 'Epsiirtov, ou (xo), dbris : plus cret dessein. * 'Epso-crEiv olizz,, 'Ep6i!;w, / law, stimuler, exciter, provoquer, harceler, exasprer, souvent au pi. dcombres ruines. Soph. faire des me.i\dLce?,.\\Au passif, R. EpElTlW. irriter. R. pOo). 'ApYw p<7 (70 pivr,, Apoll. le navire 'EpciTito, o, ov, qui tombe ou Argo pouss force de rames. 'EpicTfJLa, aro (to), tout ce qui 'Epesxea-w, / 1^(7(0, agacer excite ou inite, excitation, stimu- qui est en ruines. lant, aiguillon. 'EpEtTiiow-w, f. (xi(T(jd, faire tom- par des plaisanteries ou qfois par des propos aigres et offensants, avec 'EpeOiorixo, ou (), excitation, ir- ber en ruines ; ruiner, dtruire. l'ace, de lapers. (?m irpo et l'ace. ritation en t. de md. rthisme. 'EpsiTOtofft;, Ew; (y)), destruction. 'E.tîGxoVfVerbal ^'pEi^w. 'EoEiuicriv , wvo () , lieu plein R. pw? 'EpEG-'/Eîa, a (yi)> taquinerie; 'Ep6t?7TTn, oO (), celui qui pro- de ruines. voque, pique, irrite, stimule. t 'EpstTioxouiov, ou (x), JVol. m. raillerie ; dispute. R. EpEcrycXso). 'Epe'.axixo;, TQ, v, propre ex'Ep(rxin^W-(, c. iefjy^slta.
, , , ;
ments, pture. R. de k 'EpnTOMAI ( sans fut. ) , Pot. brouter, manger, dvorer, avec l'ace, rarement avec le gn.
citer, irriter.
t 'Epl76o)-W, Nol.
exciter,
c. EpEtTrtOO).
'EpaxrjXo, o, ov
taquin,
qiie-
'Epen {sans fui.), Pot. stimuler. Voyez peOiJ^w.

*
"EpiYiia, aTo;(T),
c.
k 'EpEnn,/pi'j>w(o/-.
f^pEt^'a)
||
relleur.
Voyez
ip[ayr\Ko,.
Pot. renverser, abattre, dmolir.
IpeYfia. 'F.p'.Y!^'!? o (6), m. sign. pi(7W (aor. f.peiaa. 'Epeia, parf. T,ptxa, ou m/eMX' p^^pstxa.
Au passif
c-o[xac
'EpEtTTOfxat,
pEicpey]-
par
{parf. r(pi,a[;,ai,'pv^pi[ji,aai ou licence ppt(j-[;.at), tre abattu,

\\
t 'Epxaiv(o,/av(o, Gl.p. iiacui. 'Epxyj, ou (), rameur, -k 'Epxat xu)>ix(ov, Pot. grands buveurs, m. m. qui rament avec leurs verres.
renvers.
7cof;.ai,
Au moyen mixte,
{aor.
'Epi-
R.
p<T<7(0.
parf. pass. f,pio(iat, ow mieux piqpi(7(xai. aor. ;;aw. yipeiaOriv. verbal,

pEiffTc'ov),
pEt^'Ojj.ai
v^piTiov.
parf
ti'e
p^^piTta),
tomber,
s'aiattie,
appuyer,
:
tayer,
abattu.
s.
soutenir, enfoncer avec
force,
ap-
'EpsT, 2 p.
d'pioy-S).
'EpExix , 71 , ov , qui concerne de ramer, propre aux rameurs ; habile rameur. 'H pExixvi, s. ent. XE^vy), l'art de ramer. Ta pExixov,
l'art
pliquer sur ou contre
au
fig. atta-
cher, fixer {(toi "0(jL{xa el y^v pet-
["EpeiQjBibl. p. Epts,/?/. t/'Epi. 'EpT(7at, inf aor. r d pEiSco.
les
rameurs,
{i\\ Gloss. et
t 'EpEX|iyi, ^
EPE
?
4(
EPII
'Epuvr)xpia, a {r^,fm. d'infoVrjXTQ.
,
EPI
s. ent. y;
,
587
'EpT|Jitov,ou (xo), dim. ^/'peTjxo.
privdetout.|li///^"Epy|(io,ou(T?i),
le dsert. "Ep-/i(JL0V tx-
y.
'EpeT[x6v, ou (t6), Pot. et 'EpT[;.6 , ou () , pi. pET[XOt

{p\)
^
"EpEui, w
(y)),
ructation. R.
Xiro)
Aristoph.
ou par licence epetfjL , tv :), Pot. ou rare en prose, rame ; ing de rames ou de rameurs ; qfois ction de ramer, cTo par ext. mouement rapide. R. ipcaoi.
,v
pEuyw. * 'Epsuî'XoXo, o, ov, Pot. qui vomit de la bile. RR. pEyw, foko,.
'EpEUcai,
inf. aor. i </'pu6w.
triste et fixe,
avoir le regard m.m.Xdi solitude dans

qfois
les
yeux.
'Ep-ofJiri, rj {j\),
comme
pri[j,o, le
dsert '.mais plus souvent
'Ep*,
pE'l'w, couvrir, gar-
toCTO), PoeV. garnir k 'EpT[jL6t-w, ramant ou e rames : agiter en
imnie en ramant. 'EpcTptCw , Fpetpta, rtne,
nir d'une toiture , d'oii qfois Pot. btir, construire : qfois couronner, entourer de guirlandes : qfois om-
cra), railler.
R.
om d'une
(:?)),
"ville
'ube.
brager, couvrir de son ombre. ^< 'EpsÔto (sans fut.), Pot. casser, briser, fracasser, dchirer, au pr.
et
{avec ou sans ixrj), procs abandonn, manque de comparatre l'assignation, dfaut, condamnation par dfaut. 'Ep^fJLiQV xar/iyopouvxo, Plat, poursuivant une condamnation par dfaut, accusant un absent. R. tpa.
k 'EprijioaxTio, o, ov, P. qui inspecte les dserts. RR. sp. axouw. -k 'EprKXoo-uvYi , ri (ri) , Pot. solitude. R. pri[xo.
'EpETpi, 8o
5.
e/. y],
ne
.
d'rtrie, sorte d'argile.
aufig. R. peixo). 'Epî(xo , o , ov
qui sert la
'HpxTW, Att. pour spscrc). "Epeuyjxa, axo (x), rot, flaliiot de l'estomac. R. ipsuyoât. 'EpeuyfJLaxcoSyi, r,?, e, qui fait
*
toiture.
R. pcpw.
(t?i),
"Eps'ii, co
vrir
action de cou-
k
7<
'EprijJLOf iXri,
ou
(6),
Pot. et
une maison;
toiture, toit.
'Epri[x6<piXo, o, ov,
la solitude.
,
Pot. qui
ter.'
r],
'Epa)-w,yf/^ de f e'pw , dire, sert de futur Xyw et- yopsuw.
aime
sert
;
RR.
f.
IprifjLOjtXo.
,
'Epr]{jLa>-i
wao)
;
rendre d;
'Kpeuyjxevo, )^VO.
<
ov, P.
/?.
psvi-
Foyez
-k
ces verbes.
dvaster, dpeupler
pr](JLO.
'Epuy[Ji.6
ou
(), c. Ipeuyfxa.
'Epuy[xwSy],
y), e, c. puy[/.a-.
'EpW ( d'ol le Subj. plO(XEV pour pEWfjLEv ), Pot. Ion. pour ecpojjiai, demander, chercher. Foyez
Erpojxai.
'Epyi|jLCo),
ner, dlaisser, isoler
abandondnuer ou pri-
ver tygn. R.
'Ep^ni^wcTi, ti)(:^),dpopulation,
i<
*EpEuy6io, o, ov, Pot. crapuux, qui vit dans la dbauche. RR.

^lo.
,
/ ffo), frquenter les

pY][Jio.
isolement, abandon, privation. 'Eprjfxwxrj, ou (), dvastateur.

'Epr][ji,oxix6,
i\y
lieux dserts. R.
'EpYi[j[,ao,
ov,
m. sign.
jeyojjLcet,
a, ov,
dsert,
soli-
'EpripSaxai,
iai, 3
/o/z./>.pripEi(T[JLVOi
'Epeitomai
puyov
)
,
pEuôfxai {aor.
roter; qfois beugler,
mu-
ir qfois ruminer ? qfois Bihl. pro; oncer , faire entendre ; plus soumt aufi^. rejeter de son sein, Dmir : dans le sens neutre , faire
qui aime la solitude. 8o (t?i), adj.fm.Pot. solitaire qfois prive de, gn.
taire
:
'EpYi{JL,
;
p.p. parf. pass. d'itittu. k 'EpTQpixa, Att. pour fi)\.v.oi.,parf.

k
'Epy)pi(x,{i,at,
cTpiô).
'Epyi[XY], T^
'Epy)(i.a,
{h),fm. ^'Ep^xo.
(ri), solitude, isole-
Pot. parf.
d'zi-
7co[xai.
ruption
arl.
se jeter
dans
la
mer
en
d'un fleuve, etc. \ *Epuyw,/'EU?w, Gramm. m. sign. * 'EpsuOaXso, a, ov, Pot. rouge.
ment, abandon ; absence ou manque de quelque chose. k 'Eprjfjii, So (ri), Pot. solitude.
'Epr)(xtx6, r), ov, solitaire, qui
k 'EpripiTa
qfois
Pot. m. sign.
d'ei>o\t.(x.i,
'E)riao\i(Xi, fut.
sert
defutur pwxw.
aime
vit
la solitude.
peu6o.
'EpYifjLixri,
ou (), solitaire; qui
k 'Ep^xuOsv, Eol. p. prjxuriffav, 3 p. p. aor. i passif d'ifixvw. -k 'EprjXUffacrxov, Pot. aor, i de
'EpeuSavov , ou (xo) , garance, lante dont on se sert pour teindre

i
dans
la solitude; Eccl. ermite.
^'Ephty,/
retenir
;
uq-w, Pot. arrter,
k 'Epri(x6io, o, ov, Pot. qui vit
rouge.
dans
la solitude.
RR.
,
prj[j,o, j3io.
,
TEpsuGfw-Wj/raw, tre rouge.

* *Epsu6'ni, Eacra, ev, Pot. ronge.
*Epu6y]{Ji.a,
t 'Epr,jxo6txiov
faut.
ou (xo)
Nol. ju-
dtourner de, prserver de, rg. ind. au gn. seul ou avec n. || Au moy. m. ^'/^^. || Au
s'arrter, se
carter ou
gement ou condamnation par d- passif
axo
(xo), rougeur.
RR.
pr][jLo, Sixrj.
s'abstenir de, gn.

tiale,
dtourner de, ou inf R. puw?
^'EpEuTQ, 11, E, Pot. et Ion.

!
*
:*:
'EprijjLoOwxo, o, ov, Pot. assis

isol.
t 'Epi..., port, insparable et ini-
)uge.
k
part,
RR.
'EpsuOtw-w, Pot. tre rouge. 'EpEu866avov, ou (x), c. puOpo-
'Epy][xox6[jLyi,
wxo. ou (), P. chauve,

p.
rvov.
"EpEuOo;
h
Eo-ou (xo), rougeur. 'EpEu66w-), bicsM, Nol. et 'EPEY0,/pEucra> {aor. T)pu,
sans cheveux. RR. sp. v.6\ur\. k 'EprifioXocXo, o, ov, Pot. qui parle dans le dsert. RR. 'p. lalta. * 'EpripLovojxo, o, ov, Pot. qui
pat dans les lieux solitaires; par ext. solitaire, sauvage. RR. Ip. vejjlw. k 'Epri(Ji,07cXvri, ou (), Pot. et
dont la force est augmentative. ?"Ept, i)oc. sing. ^spt. k 'Epiauy^njTO, e, PoeV. trs- bril-
lant.
*;
RR.
+pi, ayri.
'Epiaux^jv , r)v, v , gn. Evo, Pot. qui lve la tte , qui a la tte
haute.
RR.
ayriv.
x),
teindre en rouge, rendre rouge.

,
Au moyen
ijet
rougir.
'EpEuxxixo, i\, ov, qui fait roter; roter. R. pEuyo).

i
(':?l),
'EprijjLOTrXavo, o, ov, Pot.
qui
erre solitaire.
vastateur.
RR.
'p.
p. uXvr).
ri, , Pot. trscharg. RR. . ayo. k 'Epioa ou (), Pot. qui a la voix retentissante. RR. . parj.
'EpiaxTQ,
,
"Epetna,
uisition
,
recherche, per-
t 'Epyi(xouoi6, o, ov, Gloss. d-
* 'Ep(o[x6o,
o,
ov,Pot. au vaste
enqute.
"EpEuva xwv
domiciliaire.
RR.
TOIEW.
,
ixtwv
.
Aristi. visite
e*po[xai.
t,
k 'EprifxoTroXi et 'Epri[;,67rxoXi i, gn. to, Pot. qui n'a plus de
bourdonnement. RR. . pofjio. -f 'Epi6p[jLxa, ao (6), ol. pour

k 'EptgpE(Xxri, ou (), Pot. et k 'EpipEfjLiq, 1Q, , Pot. qui frmit horriblement. RR. . ppfxw. k 'EptpiGri, ri, e, Pot. trs-pesant.
rechercher, scruter, s'informer ou s'eniirir de, ace. R. peuva. 'EpEuvYixov, verbal d')Z\iva.oi. 'EpEUVYlXYip, Y^po (), Pot. et
r^rî,
'EpEuvw-w,
patrie.
luiller,
>c
ou (), iur, scrutateur. R. pEuvw. 'EpEuvrjxixoj ri, ov, m. sign.

'Epuv?]XYi,
investiga-
{comp. oxepo, sup. oxaxo), dsert, solitaire; inculte ; qui n'est pas gard ; isol ; abandonn ; vacant ; qj'ois Pot. unlque: souvent, isol de, priv de, d-
RR. Ip. uoXi. "Ephmos, o ou fi, ov
RR.
s.
ppCOto.
c.
k 'Epipo[Xo, o, ov, Pot.

pEix^^.
pi-
pourvu de, gn. nvxtov pr][xo. Plut, abandonn de tout le monde ;
* 'Eptpu^ri, ou
(),
Pot. et
*'Epi6puxo, o, ov, Pot. qui
588
EPI
de
EPI
gomme dont
:
EPI
endui:
pousse d'immenses riigissements.RR.
les abeilles
sent leur ruche
Gloss. laitances
(ifois
k 'EpidiXa, axo {,i\, to), PoiU. et entrailles de poissons * *Ep(6toXoc, o;, ov, Poct. irs-fer- plante. R. IpiOo?
tile.
nom
ou de
k 'EpiXa[X7rTi, i3o(y)), P.fm. -k 'EpiXasATcvjc, ri, , PoeV. ir,

brillant.
,.
RR.
.
. Xa(jiTca).
:>:'Ept[xr,xTo, O, OV,
,
PocV, Ir
et
RR.
piXo.
'EpiGaxt
loo
(/))
femme de
vaste.
'k
RR.
p,9ixo.
Pot.
'EptydTtop, top, op, g^n. opo;, an gros ventre ; gonrmaiid
journe
(ij'ois
rouge-gorge, oiseau.
'Epifj,uxyi,
ou (6), Pot.
o, ov, Pot.
R. epiOo.
'E,pt6axo
oiseau.
,
k 'EpifAuxo,
ou
()
,
aux
va;
vorace.
faire
RR.
i. ôt.arfip.
rouge-gorge,
tes
mugissements.
RR. L
p.uxop,a
* *EpiYouKw-w , f -fiat , PoeV. grand hrnit. R. ^; * 'Epi'ySoyTro; o;, ov, /*./>. pC,
SouTco;.
* *EpiYTQ6yi;,
rj;,
ec,
Pot;/,
trs-
joyeux. RR. . Yr,8a>. * 'EpiyYipu, vio; (, t?i), PoeV.
la
'EptvJô), / ocTto, hter la maj k 'Epi8axw8ir], iQ, ,P.bavard,qui turit des figues par la caprificatioi c. d. en plaant prs d'elles d^ aime les commrages. R. piaxt. k 'EpiaX-Ji, ri, , Pot. trs-vert figues sauvages mres pour j attirt ou trs- fleuri au fig. florissant. RR. des moucherons. R. pivo. 'Epiv, o (y]), c. piv6. t pi, OXw. 'EpiGaXi, iSo (),nom de plante. 'Epivacr[x6, o (), caprificatioi
;
voix reteji tissante. RR. . ytipu. * 'EpCyXirivoc , o, ov, PoeV. qui a de grandes prunelles, qui a de
'EpiOaXXi^,
,
T^,
,P. p. piaXv.
R.
?
pivtlo).
grands yeux.
RR.
. ^lr\vr\.
c.
*"Epiy[jLa, aTO(;(To),
epeyixa.
* 'EptSaivo), avw (aor. pt]va), Poe'r. disputer, se le disputer, tre en querelle ou en lutte
Il
û
ou TTtvo OU Ttep Ttvo, sur qe. moyen, 'EpiâatrOat, PoeV.
* 'EptaXXo o , ov , Pot. qui pousse beaucoup de branches ou de rejetons. RR. s. 0aXX6. 'Epista, a (r,), travail mercenaire '.plus souvent, brigue, cabale chicane, querelle. Dans ce sens, d'autres crivent ptOeia. R. piOeuto. 'EpiOeu, w (), c. piaxo. 'EpicUTtxo , TQ , ov , querelleur
,
'EptVi;co, f.atji, c. ptv^w.
k 'Epivsto, ou (), Pot: p. pive& 'Epivsov, ou (t), figue sauvag*
R. de 'Epineoz, ou (),
qfois figue sauvage.
-k
figuier sauvagij
'Epivo, a, ov. Ion. de laine,

'ptov.
yj,
fî
de laine. R.
'EpivwYi,
rempli de
fi'
m. s'tgn. R. Ipt. * 'EptavTE, w (), /o. ef ^ 'EpiSvTYi, ou (), PoeV. dispuleur. R. piSatvw. * 'EpiSTQcaffBatjP./?. pt8:Qca(70at.
-k
ou intrigant. R. de
'Epi6euw, f. Euffw
laine ;/>ar ext. faire
,
guiers sauvages. R. piVEO.

travailler la
travail
un
mer-
'Eptvvuaxo, iQ, ov, c. pivvuto)* 'Epinntx, uo (t?)), furie ^par ed
cenaire
Ttvi,
qfois chicaner, quereller,
'EptSriXo, o, ov, Poe>. trs-clair.
qn. Il Au moyen, m. sign. ou plus souvent, cabaler, intriguer. R.

ptOo.
dmon, flau, remords vengeur e Jrcadie, surnom de Crs. * MY]xpl

:
RR.
*
t pi, SyXo.
ou Traxp 'Epivvu, Pot. les furie' vengeresses de la mort d'un pre b,\
d'une mre remords ou chtimeql d'un parricide. R. pi.* t Tpivvua),/u(yw, G/, tre en furil 'Eptvvutori v], , de furie semblable une furie; furieux. 'Epivov , ou (to), Att. p. pivEov' 'Eptv, ou (), Att. pour ptveot
;
,
*EpiSiQ(ja<T6ai
i
PoeV. inf. aor.
* 'EpiSivri,
ok 'EptSiqtTao-ai, moj. a'pi8atv(0. PoeV. qui a -ne,, ,
d'immenses tourbillons.
'EpiStov, ou (to),
RR.
. Sivy].
un peu de laine.
m. sign. "EPI0OS ou (, f,), primit. ouvrier ou ouvrire en laine, mais ensuite Pot. homme ou femme de
'EpiGjXo, o, ov, Pot.
,
k *
'EpiYiX'-o, T^, ,
P.
c. ptaXiQ.
R.
-k
Ipiov.
*EpiS{i.a(vw,
/ avw, Pot, irriter,
journe, ouvrier, serviteur, domestique : qfois gueux, misrable, R.

epiov.
k.
provoquer. R. spi ou po).
figuier sauvage.
* 'EpiS(AaTo
p.
pi6[ji.rjTo,
o, ov, PoeV. Dor. puissant ; qui dompte

,
'Epi0u[AO, o, ov, P. trs-irrit;

trs-irascible.
ou
RR.
pi, Oufxo.
avec force. RR. t pi, 6a[jLa). * 'EpCSouTio, o, ov, Pot. qui
'Eptx, So
fait
(ri), c.
ptxi.
'EpixTQ, ri
(r)), c.
t-^
epsixYj.
un bruit
effroyable.
RR.
otco.
'Eptxi8e,
(al), c.
,
peixioe.
* 'EpiSpofxo , o, ov, Pot. qui court trs-vite. RR. . 8p6[xo. Pot, qui fait -k 'Epi8()po, o, ov, ou qui reoit beaucoup de dons, ri-
'EpiXtTj, ou ()
-k
c. plXlTy].
"Epivo, ou (), rinus, sorte dj plante : Pot. figuie , sauvage. k 'Epivo, r^, ov, Pot. de figuie sauvage. t"Eptvo, v) ov , Nol. de laine
campanule
chement dot. RR.

*
rjpixa
6wpov.
par/.
'EpixXyxTYi, ou (), Pot. qui retentit au loin. RR. t pi, xX^w. k 'EpixXaucrro, o, ov, Pot. et * 'EptxXauxo, o, ov , Pot. qui
fait
?
de laine. R. 'piov. 'Epivow-w, f. u)<y(, c. pivo). 'Eptvu, uo {}]), c. ptvvu.
'Epi2[a), f. iai {aor. riiact.
ou pTipixa. verbal piaTov),
quereller, disputer, combattre, tre
en querelle ou en lutte , rtvt, avec ou quelqu'un, ti ou uepi tcvo Je/ Pot. TIVO OM TlVt OW fJLl TtVl, pour qe, au sujet de qe. || û moy. Pot. m. sign. R. Ipt. * 'Ep(a)O,o, oVjPoeV. trs-vivace.
verse ou qui fait verser beaucoup de larmes. RR. . xXato). * 'EptxXuTo, ô, ov , Pot. re. XXUTO. * 'Epixvyi(xo, o, ov, Pot. port sur de forts jambages. RR, . xv^jjly). k 'EpixoEi, <Taa, V, Pot. comme
UCTO), c. pivvuw. 'Epivuo), t 'Eptvw (sans fut.), Gloss. p. pe
iva).
-k
'EpCât, Dor.
1 d'pil^bi.
pour
pi<rai,
inj
nomm. RR.
aor.
pix6t.
RR.
fpt,
ZlcoY).
,
* 'EpixTavo, o, ov, P. qui a d'immenses possessions. RR. . xxavov.

'EplXTO,
-k
k 'EpioSwv, ovTO (, v)), a de grandes dents. RR. f pi, Soui "Epiov, ou (t), laine, qfois poii duvet ; qfois travail en laine, -k Efpi (pour Ipta) no |uXou, Hrodt. ce ton , m. m. laine tire du cotoi
nier.
Pot. qu
**Epiyjxoo, o, ov
l'oue fine.
Pot. qui a
TQ,
6v, C. peixT.
t-J^
6aXo-<77] Ipia, Alcipf.
RR.
xouw.
'EptxTUTCo, o, ov, Pot. au vaste
laine de la
mer
c.
d. byssus
* 'Epiyjpe.cov (pV),P. pi. irrg.de -k 'EpiYjpo, O, ov, Pot. bien uni, bien adapt ; qui est parfaitement d'accord aim , aimable, agrable.
:
fracas.
RR.
i.
xtuto.
iQ, ,
sorte de laine tire d'un coquillage
k 'EpixuSiQ,
rieux.
Pot. trs-glo-
R. eoo.
'EpioûXov, ou (to), coton.
fpiov, ûXov.
RR.
x6o.
,
RB
RR.
papiaxw.
x'EpiTixTl, î, , Poe>. trs-sonore, trs-retentissant. RR. . y^ô.

'EpiOxYi,
"n (V)),
k 'EpixOfxwv , wv ov , gn. ovo Pot. qui roule d'normes vagues. RR. . xu[xa.||Q/ow trf-ferlile. RR.
.
:
ns
'
'Epto7iXuTr,, ou (6), laveur de la foulon. RR. Iptov, ttXuvw. ;
xuo).
'EpioTucoXw-w,
vi,
/ riaoi,
trafique
propolis, jo/7<?
'EpixwTQ,
, C. spstxtoSri.
en laines. R. de
EPI
*Epio7i:wXyi,
laines.
EPK
marchand de
en marchand
k 'Ept<77ropo, o;, ov, Pot. bien ensemenc, fertile. RR. t pt, crTcstpw. ^ 'EptaTocuXo;, o, ov, Pot;V. abondant en raisin; fait avec d'excellent
raisin.
EPM
;
589
ou
(),
RR.
;
spiov, izwlbi.
aciv.
Epxlov, ou (to), cloison ou clture cpielconque mur de maison ,

muraille.
?
'EpioTwXixw,
tie
laines
frauduleusement.
"Epxto, o, ov,
comme
pxio.
'EptoTcoXiov, ou (to),
laines.
march aux
RR.
(TTauXiri.
t 'EpxiTYi, ou
(6), Gloss.
gardien
*EpiaTTQ, o (), disputeur, chi,
* 'EptoffxeTiTO
o;, ov, Poe't. cou-
ronn de bandelettes de laine.

piov, (jTSico.
RR.
-k 'EpiouvYi, OU (), Pot. et * 'Eptouvio, o, ov,PoeV. trs-utile, trs-bon, se donne souvent pour pi-
caneur. R. pi!;to. 'EptdTix, i\, ov, qui aime les disputes ; habitu la dispute ; propre la dispute sophistique, con;
esclave qui travaille la R. pxo.
campagne.
tentieux.
l'art
*H
ptcTTtxVi
s.
ent. iiyyr\,
de
la
controverse.
,
Mercure. RR. t pt, v{vr](xi. 'Epioupyeov, ou (to), atelier o l'un travaille la laine. R. pioupyo.
tlite
'EpKTTtxt
adv.
en disputant
avec une
humeur
71,
querelleuse.
pt<TT {s.
ent.
'EptcTT,
ov, disput, sujet
'EpioupYew-w,
a laine.
rjdo), travailler
contestation.
(TTt), il n'est
OOx
'Eptoupyia, a
aine.
(:n),
travail
de
la
ter,
avec
le
pas possible de dispudat. de la pers.
*Epxo6ripUTtx6, iq, ov, et ÊpxoOvjptxo , :n , ov , relatif cette espce de chasse qui se fait avec des filets. RR. spxo, GiQpa. t 'EpxoTtEâ, Gl. comme cpuEâ. ''Epkos, eo-ou (to) , clture; cloison, barrire, enclos, prison, tout ce qui sert fei'mer ou enfermer, d'o. Pot. maison, demeure, cour d'une maison ; qfois filet ; assez souvent, rempart, abri, d'oii aufig. dfenseur. Afa pxo 'AyaiSiu,T/iocr.
^ 'Epiff^dcpayo, o, ov, Pot.c. ptc-[jLpayo.
'Eptoupyixo, ^, 6v, qui concerne

e tiavail de la laine.
Ajax
c.
le
rempart des Grecs. ''Epxo
'Eptoupy, 6, v qui travaille RR. epiov, spyov. ia 'EpioO,a, ouv, rare pour peoi, t
,
laine.
k 'EptarjXo, o, ov, Pot. qui branle fortement ; vigoureux, terrible. RR. t pt, CTXXw. * 'Epi(TXT'"Ao, o, ov, Pot. querelleur, /;ro/â^/ewert^
oovTtov,
Hom.
la
barrire des dents,
le laine.
R.
epiov.
pour
,
pffxiQXo.
deux ranges de dents qui ferment la bouche, et par ext. bouche, la les lvres. R. etpyto. *"Epxoupo, o, ov, Pot. gardien
d. les
'Epioopto-w, 1^7(0, porter de ia laine ou du colon, se dit notamment de certains arbres. R. de 'Epiopo;, o, ov, laineux, qui
[)orte
30V
de la laine. Avpov ptocpoou (t) , espce de cotonnier.

oi6(o-(o
P. trs-crain. Tapo. * 'EptTtfjio, o, ov,Pot. d'un grand prix, et parext. riche, prcieux, magnifique qfois trs-honor ou trsTi,
* 'EptTapTQ,
d'un enclos.
RR.
tif oj^ trs-elTray.
RR.
k 'EpxTY], ? 'EpxTo
Y (yi),
, Y] ,
Epxo, oupo. Ion. p. tpxTr,.

,
6v
fait
ou faisable
"]\. Ipiov, 9p(0,

i
f. axTfo
travailler la
Uiiitj.
R.
'piov.
,
honorable ? RR. . Ti{jLt). * 'EpiT(xy]To, o, ov , Pot. bien coup. RR. . TSfJLvtD. * 'EptyyT^,ri,, Pot. trs-brillant.
* T.pt7rXeupo;
lianes robustes.
;
o, ov, Pot.
aux
RR.
eyyo.
,
RR.
(:?)),
* 'EptuvYi,
tach, pic
;
Y)?
t pt, uXeup. Pot. rochei- d-
'EptEto R. epto.
ov
de chevreau.
prcipice.
R.
peiTto).
* 'EpiTTio, o;, ov, P. tout blanc,

tout chenu.
t pt, ToXt;. t 'EptTtto-), f. (0(70), ^/. renverruiner.
RR.
t 'Epiri, rj (i?i), Gl. jeune chvre. *Epbiov, ou(t), petit chevreau. -k 'EpXoto , o , ov , Pot. qui a
l'corce paisse.
RR.
t pt, Xot.
ler,
Voj. peiTcw.
, OV , Pot. trst pt, utoo). * 'EpiTTcv, ouaa, ov, PoeV. yâr/. aor. 2 i'peiTcojxat.
* 'EpiTTotYiTo, O
pouvant.
RR.
"Epis, ^J. spiSo?, ^^ epiSt, ^fc. epiv ou Pot. pi^ct. (y)), dispute,
Jhat, querelle, discorde [d'oii qfois
'A
pi5o;,
:
oi'
ptSwv stvat, tre en

:
pierelle)
>///.
Pot. la Discorde
tpi,
afois
pour
arc-en-ciel
?o(jLai.
*;
*Epio-X7cty^, tyyo (,
t?i,
to), PoeV.
la tronqiette
bruyante.
RR.
t pt,
XTty^.
* ÊpaSsv, Dor. pour ptetv, inf.

* 'EpiaOsvETYi, ou (), Pot. et +_'Epta6VYi , Yi , Pot. trspuissant.
k 'EpixayXY), Tj (y]), P. troupeau de Mercure, troupe de morts conduite orageuse. par Mercure, pour dsigner une laide -k 'EptuXXo,o, ov, Pot. bien garfamille. RR. 'Ep(Ji.Yi, yXY). ni de feuilles. RR, f pt, uXXov. 'Ep|x!w,/.QT(ri, laya-; appuyer k 'EpixpyTO , o ov Pot. plein d'or ou couvert d'or. RR. . xp^cr. consolider en t. de marine, lester. || 'EptwSi, Yi,, laineux. R.Eptov. Au moj. prendre du lest. R. p(i.a. * 'EptwSuvo, o ov, Pot. trs*Ep{xa6TnvY),Y; (yj), ttedeMinerve porte sur un cippe semblable ceux douloureux. RR. t pt, SuvY]. * 'EpiwXYi , r; (y;) , Pot. ouragan. des herms. RR. 'EpjJiY^, Atqvy]. imiter Mertcrco ? 'Ep|xat2|a> , RR. t pt, eXXa ou o>l\)]x%.\\Comiq. flau de la laine c. d. voleur de cure, lui ressembler, R. *Ep(iYi.
, , ;
;
k 'EptoxXoTo, ou (), Pot. voleur de chevreaux. RR. 'ptcpo, xXetttoj. ^"Epi*Oi:, ou (), chevreau; (r)) jeune chvre : au pi. (ot) , les chevreaux, constellation qui passait pour
qui peut se faire. R. p^w. :fc"EpxTtop, opo () , Pot. celui qui fait, qui agit. 'Epxuvia ou 'Epxuvvta, tov (Ta), fte en l'honnem- de Crs Hercynne. R. ^'Epxuvva, nom pr. "Epma, aTo (to), soutien, support tai, colonne mle, cule, digue rocher, cueil ; point d'appui fondement; lest d'un vaisseau; barrire du stade point de dpart : au fig. soutien , appui ; qfois sujet cause, motif. R. pta> .?||iVe confondez pas avec le suivant,
; ; ; ; ,
"Epfia, aTo (t), pendant d'oou bracelet? R. {p(o. Il Voir l'art, prc.
reille; qfois collier
laine.
-k
RR.
ptov, XXujxi.
RR.
t pt, avo.
,
*Epi(7xrj7rTov
ou Jto)
nom
de
t pi ou Îpi, jxtqittw. "Epia[JLa, aTo (t), sujet de dispute ; dispute , querelle. R. ptJ;w.
plante.
-><
RR.
'Epta-(jLpayo, o, ov, Pot. qui
fait
un
fracas effroyable.
RR.
f pt,
c|i.payo?.
A
'Epiax;
pi2;a).
ou
(6), Pot. querelle.
R.
ou (6), adj. maso. P. qui ade grands yeux. RR. t pt, w*|/. * 'EpiJTt, to (y)), P.Jm. dupr. *Epxvy] , ri (ii) haie clture, barrire. R. pxo. t^'EpxaTo, ou (), m.sign. k 'EpxEta, a (t?i), Pot.fm. de *;''Epxto, o OM a, ov, Poe/, relatif l'enceinte ou la clluio des maisons relatif Jupiter Hei'cien. Z''Epxto, Jupiter Hercien,c,rf. protecteur des enclos. R. Ipxo.
'EpitTiri,
, , ;
de Mercure; ov 'EpfjLatx, Y) d'Herms Nol. habile dans les arts et principalement dans la science
,
hermtique.
"Epfxatov, ou (to), bonne aubaine, heureuse trouvaille , m. m. gain envoy par Mercure. || Au pi. ^'Ep|xata, (OV (Ta), ftes de Mercure: monceaux de pierres placs dans les carrefours en 1 honneur de Mercure. R. de de Mercure , 'Ep(xao , a ov d'Herms qfois avantageux, lucraSust. 'Epjmo, ou (6), non tif. Il
, , :
590
EPM
,
EPO
EPn
:
'Ep6(ivo, rj, ov, part. aor. d'un mois , chez certains peuples de pieds, ou tte de Mercure sur une wv espce de cippe. *Ep[xo xXipo, la d'tipo\).oi.i, sert d'aoriste pwTaw. la Grce. 'EppiaTa ou p[JLaia *"Epo, dat. epo), ace. Ipov () part de Mercure, c. d. la premire (x), voyez gp[jLaiov. ''Epjiaxe;, (v (ol), monceaux de part. *Epp.Yiv Xxetv, boire le dernier Eol. et Pot. pour epw, amour, e pierres placs dans les carrefours coup en l'honneur de Mercure, la par ext. dsir, envie. 'Eitel oYituo i\ en l'honneur de Mercure murs de fin d'un repas. Kotvo *EpiJLi, Prov. epov evTO {pour êTvxo xov epwTa) que Mercure soit commun, quand Hom. quand ils eurent apais l'envit q^fois rochers cachs pierres sches on veut partager une trouvaille. || de manger. R. pw. sous les eaux? R. *Ep(i.Yi;oMgp|jLa. ?"Ep0,0-0U(T0), Pot. p. epo; *Ep(xpiov, ou (x), petite statue Au pi. *Ep(xaT, wv (ot), galerie des t 'EpoTTH, Yj (yi), Gloss. et de Mercure ou petit cippe consacr herms, Athnes : qfois rejetons inutiles des arbres. "EpoTi, to (ri), Pot. p. opTT). ce dieu. R. *Ep(AYi<;. 'EpTrxava, t] (/]), sorlc d. *Ep{j.t8tov,ou (r), petit Mercure. * *Ep|x;, CL (), Dor.p. *Ep(xti. ronce. RR. epTuw, xava. R. 'EpjJLY. ? *Ep|x;,5o;(T?i), PoeV. rocher ca*Ep(JLtv OM'Ep[j-i, Tvo (), Pot. k 'EpTCETewv, Pot. pour pTiSTco,/. ch sous l'eau. R. pjia. * *Ep7T6or|XTO , o, ov, Poct 'lipixaat;, eox; (t?i), l'action d'ap- pied d'un lit. R. pfJia. 'EpfxoyXueov , ou (to), ateher mordu par un reptile. RR. pueTv puyer, de lester. R. pjjLCw. Sxvw. de statuaire. R. de ''Ep(xa(T[Jia, aTo; (to)x appui, lest. k 'EpTceTOEi, taact., ev, Pot. d( 'EpfxoyXuêu, w; (), statuaire, *Ep{xaa-(x6, ou (), c. pii-aat;. reptile]; plein de reptiles cjm d'autres (<yw, lester. || Au sculpteur. RR. 'Epixt^, yXuw. *Ep}xaTi!;a}, 'EpixoyXuix, "iQ, 6v, qui con- btes. R. de moy. prendj'e pour lest, embarquer Êp-TTSTo, rj, ov , rampant, qu avec soi, sur son vaisseau. R.p[xa. cerae les statuaires. 'H pixoyXuixyi, rampe ou grimpcH^wZ-j/. ""EpTieTov * *Ep(iaTioixai, P. fut. moy. dupr. ^^,s.ent. Tx^Yi,la sculpture. *Ep{jLoyXu90 , ou (), c. epfjio- ou (to), reptile, ble rampante EpixardY)?, ou (), adj. masc. bte ou animal en gnral. R. epTio) yXu9u. qui sert de lest. 'EpTiexoyo, o, ov, qui mang 'EpjxoSxTuXo, ou () quinte*Ep[i.apSiTo, ou (), Hermaphrodite, j/i- de Mercure et de V- feuille, plante. RR. 'Ep(x. xTuXo. des reptiles. RR. pTiexov, ipayeTv. 'EpirsTwSyi, Y, e, semblable i * *Ep[JL0X0rti5ri, ou (), Comiq. nus. RR. 'EpfJLY, j^poixy). destructeur des herms , sobriquet un reptile. R. pTceTov. * *Ep[xwv, (ovo (), I>or. c^ donn Alcibiade.KK. Êp\J..v.OTixi. ^ 'Ep7ir,a)v, ovo (ri), P. p. pTOrj * Êpfxa, ou (), PoeV. yp. *Ep(xtif;. ÊpTiriXrj, ri (i?]), sorte de ver 'Ep{x7cav, avo; (), Hermopan, * *Ep[iLeia, ao (), Fot. m. sign. surnom de Pan, fils de Mercure? ou longs pieds, peut-tre iarve de sauk 'EpjxetYi, 0) (), PoeV. /ow. /n. s. *Ep{Xov, ou (t), temple ou cha- statue de Pan sans bras ni jambes, terelle. R. epTTW. 'EpT:';^v, ^vo (), comme epTcri. ?elle de Mercure, principalement en forme d'herms. RR. 'Ep[x. Ilv. *Ep7rr,vwSr], y], e, d'apparenc 'entre des gymnases, *Epp,oTute, (ov (ol), la caste des dartreuse : au fig. qui s'tend d( guerriers, en Egypte. KK.Ê)\i... k *Ep|ieCa), Ion. m. sign. proche en proche comme une dai 'Ep(ji,0TU{Ji,6iet, wv (ol), m. sign. k *Ep(i.a), Ion. pour 'Ep|i.o, gn. de *Ep(iYi. 'Epjxoxo? O o^> qui a ou qui tre. R. pTCTQV. "EpTtri, Y] TO (), herpe, espci k *Ep[x9i', Att. pour *Ep{XYJv , ace. porte un herms. RR. 'Ep[A. ^w. de *Ep(jLYi. k TEpvecriireTtXo, o, ov, Pot. re- de dartre; dartre en gnral. R vtu de jeunes branches. RR. epvo, pTiw. ? *Ep(xriSiov, ou (t), c. p[x(iov. k 'EpTOjo-TT^p, Ypo (), Pot, et *Ep(xrive(a, a (r;), interprtation; TtuXo. ? 'EpvoxoXotTiTY];, k 'EpTcrjo-T^, ou (), Pot. p. ipclaircissement; explication; nonou () comme ciation; facult de s'exprimer ; en puoxoXaTUTYi. TCUcTri. * 'EpvoxofJLO, o, ov, Pot. qui t. de rht. locution : en t. de musik 'EpTT/iffTixo, y\, ov, Pot. p. pque, excution. R. pjJiTivsua). soigne de jeunes plantes : subst. (), TCUffTlXO.
:
:
*Ep(xriVu(jLa, a-ro (to),

*Ep{Xiveu!;,
m. sign.
jardinier.
RR.
'pvo, xojxeto.
'EpTiYiTtxo,
epTcri.
ri,
ov, dartreux.
R.
ew
(), interprte,
truchement; hraut, messager, guide, cicrone ; et en gnral, tout homme charg d'exphquer , d'interprter.
R.
pfJiYiveua).
*Ep(Jir,veu'nq;,
(6),
m. sign.
:k"EPNOS, eo-ou (to), PoeV, jeune branche, jeune pousse ; par ext. jeune plante, ou qfois plante en gnral ; qfois branche rameau, bourgeon ou mme fruit; souvent^ rejeton, au propre et aufig.
,
^"EpTci, lo (), Pot. le vin. R.
gypt.
?
'EpTlTO,
ri,
ov, p. pTUETO,
TQ,
OV.
*EpjjLyivuTtx6;,
r\,
6v, explicatif,
nonciatif.
*H
pjjLyiveuTtxî Suva^xi;,
t 'EpvTat, wv (ol), G/, jeunes branches ou jeunes pousses ; cornes naissantes. R. epvo.
'EpTTUwv, OVO (ri),c. pTr/jSwv. * 'EpTiuw, /^ uo-w (imparf. et'pTCUJôv), Pc;fV. ou rare pour epuw, ram?
per, marcher, avec lequel

ses temps.
il
confona
Luc.
de s'noncer. *Ep(JLr|VeuTpta, a (f,), fm. de

le talent
p-
'EpvwSrj,
pousses.
r], e,
rempli de jeunes
Voy. pTcw. ou 'EpTTuXXr] 'EpTuXri

,
yj
(:^),
|xr,veuTri.
comme
piri^Xr].
ter, expliquer,
*"Epâi, Ion. inf. aor. i c^'et'pyw, 'EpuuXXivo, r), ov, de serpolet. R. ou Pot. de epSw. epTiuXXov. k *Ept'iri ou 'Ep^'rj, ou (), Ion. t 'EpuuXXi, loo (ri), Gl. cigale. signifier dans le sens neutre, servir pour t pia, inus. actif, puissant. Voyez pTn^Xr] ef pTiuXv]. d'interprte. ||y/ passif, tre inter- R. p8w. "EpiruXXov, ou (to), e^ prt; signifier. R. *Epfi.Yi. *"Ep^w,/^ Ion. d'eipyw, ou Pot. ^'EpTTuXXo ou ^'EpTtuXo, ou (6, EpjiYipaxXri;, ou(), tte d'Her- de pw. qfois Ti), serpolet, plante. R. epTTW. cule sur un cippe semblable ceux k 'Epei, edca, ev, Pot. aimable. 'EpTCUdai, inf aor. x de pTrw. des herms. RR. *Epjx. *HpaxXY^. R. epw. ^'EpTTuat, w(-i^), et *Epmh2:, ou (), contr. de 'Epk 'EpoiY]v, Att. pour poT(j,t, opt. 'EpTTuo-fJ., ou (), l'action c (xa, Mercure, dieu ou plante : d'ipt-i, qui sert de futur Xyt ramper marche rampante. R. epTiw, Herms, inventeur des arts : herms, et yopeuw. k 'EpTTUdTa^w, / ffO), Pot. ramstatue de Mercure sans bras et sans per, se traner. t"Epo(xai, Grcunm. p. erpofxai.
,
*EpMHNEY
U(7w, interpr-
proprement, traduire d'une langue dans une autre : (j/ois

:
PP
*
k
EPr
Poct. et
EPY
1
591
l'ructation
*Ep7i;uo-Trip-, rô, (),
rh\ thme
mesur, cadenc, modul.
ÊpiucTTTQ,
(),
Pot. qui
:
ram-
RR.
v, pu6{x6.
t 'EpUY[xaiv(o, Gl. p. puYYavw. 'EpuY[J.aT(o67i , 1);, , qui pro-
pe, grimpe ou
serpente
vj,
animal
'EppuTOiva, aor.
'Eppu(Ta)(JLVO,
y],
de puTiatvo).
ov, part,
voque ou accompagne
qui y ressemble
^;
rampant, reptile.
*Ep7iuo-Tcx6,
6v,
parf
rampant.
Ta
pass. de puuow.
'EpuYfxio
qui y est sujet. iqa-w, Ion. p. puy-
Ipuuo-Tix, les reptiles. "EpTruaxtxv

EXxo;, ulcre rongeur.
''Epp,
ppTQffto
(aor. yjppYiaa
Yavto.
^'Evna,
aor.
f i'^n
{imparf. elprcov.
sl'pTiucra),
ramper, serpenter,
grimper
, s'approcher insensiblement, se glisser ; Pot. marcher, et par ext. aller, venir, upo? Ttva, vers qn, i ou vipo "/jiixv ou simplement xtopav, dans un lieu. t 'Eppayco, adt^. Gloss. imptueusement, rapidement. R'prjyvu^jLi. 'Eppyviv , aor. 2 passif de pyj-
yvjjxi.
'EppaYxa, parf. de patvto. 'Eppaxac, loU p. ppa(T(i.Voi iicr, 3 ^. p. parf. pass. de paivco. 'Ep^q:8ioupYrj[j.fva} , ad{f. avec perversit. R. paSioupYe. 'Eppa6u[JLyitj,V(0(;, ac^c. ngligem,nent. R. pqt9u[JLto. "Eppavxai, 3 p. s. ou qfois 3 p.p. Tlp[j<x<j\iot.i, parf passif de patvto. k 'Eppao , o (), ou "Eppao, ou
:
-k 'EpuYjXYiXo , Y] , OV , Pot. rumicomposs; le simple n'a gure que le nant , ou selon d'autres, mugissant : prsent), s'en aller, s'en venir, mar- proprement, qui rote ou fait roter. 'EpuYjx, OU (), rot, ructation. cher; aller; mais ordinairement, s'en 'Epuywv, oora, ov, part. aor. 2 aller tristement, sous de fcheux auspices ; marcher lentement ou t/'puYyvw ou c^'pUYO[xat. k 'Epu6aiv(o, / epuOrjcra) {aor. "rjpuavec peine ; tomber en ruines dchoir; prir. "Epêt x [x Tcp- 0rjva), PoeV. /?. puOpatvco. 'Epu6yi[xa, axo (x6) , rougeur; Y[xaTa, Xn. mes affaires vont mal. rouge; fard; aufig. rouge de la pun6Xc Ippouaat utco âppwv Plut, villes dtruites par les barba- deur : en t. de md. rythme ; qfois rysiple. res. "Epp, ffom. va fuis, avec imprcation; va-t'en la malheure; ? 'Epu6ito-(o, comme pEutco.
et parf. Tip^r^xa â/5 quelques
puisses-tu
prir
!
'Epprto
Nom.
qu'il prisse
t 'Epuiri, >!<; (t^), Gl. p. puaigi. t 'Eputio, o, ov, Gl.p. puatio.
^rjYVUfJLi,
"Ep^wY* P^ff- sign. passive de ou parfait de t\^'^'0]J.a.u

'Ep^w[jivo,
V],
ov {comp. ppo)-
'Epu'tvo, ou (), c. pupTvo, 'EpuSpaSiov, ou (xo) , c. puOpo-
^6),
Pot. blier
(jfois
sanglier ?
R.
t 'Epp, 5
(),
Gloss. m. sigii.
,
'Epâ<TTa)VU(jLvo)
adv.
avec
indolence ou paresse. R. paaTtovEOcD. "EppCKpa., parf de pnxm.

'EpÔriv,
comme
ppr^riv.
"Eppsi, 3 /?. ^. imparf de pw. -^"Eppuv, Dor.pourepizov, 3 p. p.

imparf. de
iioi.
i
"EpÊvaoCyaor.
jÊp^y^Y*^ -^^'''Ep^Yjyiv
de
pco.
T''^"''
'ppwYa.
o mo/>e^ y^/^. 'Ep^3r,v, aor. i passif de t si'pco, dire, er^ pour X^yw <?^ aYopEuco.
?"EppYiv, Yivo (6), PoeV. agneau.
? 'EppyjvooCTXo, ou (), Pot. qui nourrit des agneaux. RR. t'ppyjv,
oaxfo.
"Ep^Yjâ, aor.
de
pTnYVVi(Xi.
i 'EppY)!popw-w, f. xppYjopo).
r\a(jii,
Inscr, p.
t 'Eppyiopo, ou
(il), Gl.p. pî. ''EppiYa, parf. de pi-^tt). k 'EpptYYicyt, Ion. p. pîY'^, 3 /?. s.
avov. {jLv(TTpo. sup. (7TaT0), fort, robuste; bien portant; solide. C'est 'EpuOpaivw, /av), rougir, i/aj le part, parf pass. de pwvvu(xt. /e ie/?^ actif et le sens neutre. \\ Au 'Eppa)(jt,V(o, ^v. avec vigueur. passif, rougir, devenir rouge. R, k 'EpptoovTo, Pot. 3 p. p. imparf pu6p6. de pwo[xai. 'Epupo, a, ov, relatif la mer ? 'Epô, ou (), PoeV. c. ^âo. Rouge : qfois Pot. rouge. 'H 'Epu^'Ep^wffa, aor. 1 act. de pwvvufJLi. ^Spata Xaaaa, la mer Erythre, la "EppcCTO, pi. IppwaE , impr. mer Rouge. R. û6p6;. || Qfois relatif la ville d'rythres; habitant parf. pass. de pcovvufJLi. *^'Epaa ou ''Epaa, a (), Dor. p. de cette ville. 'H 'Epupat'a aiuXXa, Ipcnr). la sibylle Erythre. R. 'Epupat, nom propre ^k^'Epca, Eol. aor. 1 d',t>u). -k 'EpupauYvi, -k 'EpcTOo a , ov , Pot. mouill 'hi, , Pot. qui de rose. R. de brille d'un clat rougetre. RR. *'^PLH ou "E><r/\\ 71 (^), Pot. pu6p6, (X\iy'f[. rose ; par ext. tout ce qui est jeune 1 'Epu6py][jt.a,axo(x),c.pu6ri(JLa. et tendre, comme tendre duvet, 'Epupta, ou (), adj. masc. qui herbe tendre; agneau ou chevreau a' le teint rouge, le visage color, qui vient de natre Hersa , l'une 'vulg. rougeot. R. pupo. des Ccropides, honore Athnes. 'Epupiaai;, eto; (if)), rougeur; R. Ipaco pour phod. action de rougir ; par ext. pudeur. -k 'EpcriQEi, e(j(Ta, sv, Pot. baign 'Epu6pico-w , ffo) , rougir, de rose , plein de rose. R. Ipar). dans le sens neutre. 'EpupTvo, ou (6), rouget, oyw/^"EpoTiv, Vo (), Jon. p. p^yiv. :^ 'Epcniopo , ou (f)yIon. p. (>- tot crivain, poisson de mer. pTrjcppo. 'Epupiov, ou (xo), sorte de pom''Epai ou pffi, ew (Trj), l'action made rouge. de nouer, d'enlacer, de tresser, d'en'EpuOpoauxo , o , ov, et
, :
fder.
R.
Etpco.
parf de piyu}. * 'E^piYwv, ou(7a, ov, PoeV. Ippiyt, part, parf de pi^Cd.
uhj.
ytpowr
*"Ep(7(o, ol. fut. d'etxa. k"Epa( (sans fut.), Pot. mouiller, arroser. R. pSw.
'Ep<r(o3Yi, Yj, s;, plein
'Epu0po6a<piQ, ^, , teint en rouge. RR. p. pcxw.
'EpuOpowXo;, o, ov, dont

mottes ou p. pwXo.
le
les
sol sont rouges.
RR.
"Ep^t{A(xai,
parf passif de
<5^6'
îtixo).
de rose:
""F^pîjjUxvto,
il.
a^f. l'abandon,
piTITCD.
semblable
la rose.
R.
Ipcr/].
ppi[JI,[JLvO,
"Epptvov, ou (to), mdicament 4u'ou prend par le nez, en t. de

fid.
errhine.
,
RR.
v, î.
s.
'EppicpOw
iassif
3 p.
imper, parf.
de ^tctw.
,
t 'EpuYoctri-w, Nol. p. epuYYavfo. t 'EpuYYaivw, lisez puY(iaiva). puô[xai ( aor. 'EpUYYavw , Y^puYOv), le mme que psuYO[xat, role', rejeter en rotant ou en vomissant. Voyez pUYO(jLat.
de lignes ou de
p. Ypa(x|xri.^
'Epup6Ypa(x(xo, o, ov, marque lelties rouges. RR.
'Epu0po6xxuXo, , ov, qui a RR. p. xxuXo. 'EpuOpoavov , ou (x), garance, plante qui sei't teindre en rouge, R.
les doigts rouges.
'E^ÛY)xa
parf de pw.
de pw.
,
'EpuYSv
infin.
aor. 2 d't^y-
pupo.
'Epu6poSav6to-c5,/" toffw, teindre
""EppuYiv, aor.
Yavw ou
eti
d')Zvyo\i(x,i.
vi (^),
'Epû6[j,i(r(i,vto(;
adv.
ca-
'EpuYi,
tion.
et
lence, en mesure. R.
ûQ(jL(2:a).
"E^fvixo;, o, ov, conforme au
"EpuYjxa, axo (x), rot, ructaR. puYYvto ou ipeuYO{xat.
avec la garance. 'EpuQpoSxri

rouge.
rj; {i\)
le
pot au
RR.
sp. s'xou-a
.5)2
EPY
'Epu(xv6;,
ville fortifie
EPY
TQ,
EPX
en tat
epufji.a.
'EcuOpoet^TOC '^c, e;, rougelrc. KR. epu6p6;, clSo. 'EpuOpoxpcio;, o;, ov, dont le tu'ur est rouge, KR. p.xapfiia. 'KpuOp6xo[j.o;, o;, ov, qui a les cheveux rouges. RR. p. x6|xy). *Epu0p6Xeuxo;, o;, ov, d'un blanc rotJgeUe. RR. p. Xeuxo;. 'EpuOpo(i.Xa, aiva, av,d'un noir
tirant sur le rouge.
?
ov, fortifi,
de dfense ; sr,ên sret. R.

'Epu{xv6Tri;,riTo;
;
(r;),
force d'une
sret.
ioijn^ fortifier.
'Epu{Av6to-), f.
"Epuî,
a>;(-;i), c.
Ipeu^.
* 'EpuaaiaTo, Pot. p. puaaivTo, 3^. p. opt. aor. t moy. d'pvoi. k 'Epuadcpixare, Pot. pi. irrg.de
1 'EpuapfjLaxo, o, ov, Pot. qui trane un cliar. KR. puco, ap[ia.
RR.
p. [t-Ka.
c.
'EpuOpTceXa;
aTo;(T),
pu-
<j{7reXa;.
*Epu8po7roixiXo<;, o, ov, vari
de
'EpUCTiw-w , /' par la nielle. R. de

'Epudri
,
r)<7(j),
tre gt
dre un arc. || Au moy. tirer s* tirer du fourreau au fig. mettre sret; garder, protger; sauv. dliner, racheter observer, gan fidlement <ifois prendre garde examiner, rechercher cifois dtot ner de soi, viter, empcher ; qj retirer soi , rprimer , conteai toujours avec l'ace. -^c^'Epo, o;-ou(to), Pot. pc cxpo;, peau. ^''Epxarai, "E^x^'ô Ion. pc
: ; ; :
etpy[jLvoi
art, r,a-av,
3 p. p. va
rouge. RR. p. ttoix^Xo. 'EpuOpTTou, ou;, ouv, ge'n. 080; (, T?i), aux pieds rouges.|| Su/fst. (6), elievalier aux pieds rouges, oiseau.
Tj
(if)) ,
nielle
rouille
et plusqp. passif d^zipyt.

?
RR.
p. TO,-.
,
'EpuOpoTrpdWTTo;, 0; ov , qui a le teint rouge. RR. p. upocrcoTiov. *EpuOp6; , ov, rouge, de couleiH" rouge. 'H pu6p ( s. ent. 0,
Xaaaa)
la
mer Rouge,
,
j |
Subst. (),
.sumac, arbre.
R. peu6(o.
0;, ov, tachet pupo, d'iX.t,
'EpuOparTtxTo;
de rouge.
RR.
'EpuOpoTY];, YjTo (t?)), rougeur. R. puOp. 'Epu0p6xpoo;-ou;, oo;-ou, oovouv, et
'EpuOpoxpw;, wTo; (, ^), color en rouge, qui a le teint rouge. RR.

puOp, xpa. 'EpuOpwSy);, Y);, e, rouge, rougetre. R. puOpo. 'Epuxaxeiv , /o.^. puxaxeiv, inf. aor. 1 d'idxt. * 'Epuxavto ou 'Epuxvw , Pot.
>;
* 'Epxaxoei, e^ffa, ev , i*. gai d'une haie ou d'une grille. R. de *"EpxaTo;, ou (), Pot. clotur telle que haie , grille palissade, 'EpucTioco-w 60(70), nieller, efpyw. gter par la nielle. R. puairj. k. 'EpxaxowvTO , Pot. pour 'EpuaiocoY, rj, e, semblable ^py la nielle ou rouille des bls; nielle TWVTO, 3/;. p. imparf. passif de nus. ou sujet la nielle. pxarw, tenir enferm , tei Pot. en cage. K. Ipxaro. k 'EpuffOpi?, xptyo (, v)) qui a les cheveux ou les poils roux. 'EpxOei, t(7a, v, Ion. p. t. RK. peOw, Opi^.||Qui entrane les XOei, part. aor. i passif d'etîa cheveux ou les poils, e// pari, d'un "EpxOMAl, / Xeuarofiai (in peigne, d'une brosse. KVl.. puw, 6pt?. yipx6(XTiv. aor. 2 ^X9ov/)orf.Xu6c 'Epucri[xov, ou (t), rysimum ou del'inus. t XeuOo). parf. r)Xu6a mieux Xi^Xua. Ce 'verhe confo vlar, plante. R. puo). * 'Epufftvrii, (60; (:?)) adj. fm. P. souvent ses temps avec ceux <fe| qui arrte, qui fixe les vaisseaux, aller), i aller; venir; marcher; a/ p'utt. de l'ancre. KR. puw, vaO. s'en aller -.l'âu fig. parvenir , ac 'EpuCTtTeXa, axo (to), rysiple, tir , en venir : S venir tre sorte d'injlammalion. RR. puw ou venir, tre prochain qfois aller, t primant le futur comme enfranai peuOo), t uXa, peau.
,
des bls ou des plantes. K. pew. 'EpuiTtto;, ou ( , T?i), qui prserve les bls de la rouille, pith. de divers dieux. R. puat).
'Epxaxw-w,
-vor. p/axotov.
'EpuffiTreXaroxpoo-ou, oo-ou;, oov-ouv, qui a la couleur d'un rysiple.
4" Pot. se prolonger, s'tendre,

i" "Epxeaat upo Tiva, aller quelqu'un ou chea quelqu'un;
vt
s
pour puxo).
Lacd. espce d'affranchis Sparte. R. de k 'EPYKti {aor. -^puâ ou f. po)
t 'EpuxTYpe;
,
RR.
pucr.
xpa.
r];, e,
(''*
(ol),
'EpudiTreXaTwri,
lateux.
.k
rysip-
'EpuffiTiToXt
10;
(,
i\)
Pot,
villes.
dresser quelqu'un. "Ep/etrai Ttf Ti ou ttz Ti ou eut Ti, aller ou se riger vers quelque chose ; s'en appi
<
Yipxaxov), Pot. retenir, empcher ; repousser, carter, tenir loign. "Itttiou!; puav, Hom. ils retinrent leurs chevaux. Miq a 'pi Ti' epyou OufjLv puxot , ns. que l'esprit de discorde ne le dtourne pas du travail.
protecteur ou protecti'ice des
RR. puw,
de
?
TTXt.
"Epuai, eio (ri), traction, action tirer. R. puw. 'Epu(Tt(7xr]7rTpov, ou (t), p. p('Epuffiyato;
,
cher y arriver. Souvent en 'vers prp. se sous-entend. ^"Et-êzai 7 Xiv {s. ent. et), Sopli. il vient dans
;
ville
{s.
la ville.^<"Epxovi:ai7ist(
ent. t),
Hom.
ils
s'lancent da
(rXYlUTOV.
la plaine. "Epxecrat Sv, et
en pn
,
puxe [xxTl, Hom. ne m'empche pas d'aller combattre.

IVIiQ
\i
"lIpu TcoXiv
-/*)/.
il
[jLî
vaxpaTfivai, jEjla
empch
''\
ville
d'tre
o , ov , PoeV. qui porte la houlette. RR. pw, ^0x0^. 'Epuffixao, nom \\ D'autres Usent pr. de pays.
?
-k
en
vers, suivre
un chemin
Ti
fa
route.||2"Epxe(T6at
t6 px'
,
Dm. parvenir au commaudenae

Ei Xoyou xtvt Ipxetrat AV/j. trer en confrence avec quelqu'i 'EuiTcv XOeTv, Soph. avoir reco' tous les expdients. "EpxeaOat x; eOuva, Dm. en venir pai des comptes. Ai (JtaxTi; px^^' xtvi, Thuc. en venir aux mains a' quelqu'un. Ai lavxo; iroXe'ixou xo; levt Xn. en venir avec une guerre ouverte. At 6\ Ipxecat, Eurip. en venir au meurt A l Tivxwv xwv xaXwv XiriXuOT Xn. runissant toutes les perf lions, m. m, tant arrivs tous
'
tlilruile.
Hom.
de
la
xv toi Xijxv puxot, ce qui pourrait te prserver
'EpuatxOwv
ovo
()
Pot. qui
qfos m. sign. \\Au passifs tre arrt ; tre loign
faim. Il
Jumoy.
,
laboure la terre, pith. du buf. RK. puw, x^wv. -k 'Epufffx, o {6\ Pot. secours,
dfense, prservatif. R. puw. * 'Epuffdfxevo, Pot. pour i\)a(j.evo;, /;a/7. or. moy. </*puw,
vu teim
Tt
:
loin de
s'arrter,
gn. seul ou ai>ec noser avancer. R.
/pw.
aTo;(T), abri, dfense: rempart, fortification, chteau-fort: qfois Pot. armure : au fig. protection, appui. R. puu). 'Epu(xTtov, ou (t), petit rempart; petit clileau.
*'Epu(Jia,
?
* 'EpuffT, TH, ov, Pot. tir ; qu'on peut tirer. R. puw. k 'Epunip, ipo (), Pot. celui
qui tire. k 'Eprn f. puCTW (aor. efpuara ou sans augment, i^\ia<x. parf. pass.
,
'Epu|xvo(i.ai-c|xai,
pour
,
puji.v6-
o[xai.
-^
erpufxai, ou par licence, Ipufxai), Pot. tirer; traner. Ntja puo-erai,
3 *H pxofivY) opi || Bibl. la fte qui vient, c. d.

biens.
fte prochai ne.To pxo(Xvou xo
'EpufivvtoTo, 0;, ov
P. qui a
pu(ji.vi;,
Hom.
les
traner les vaisseaux, soit pour
le
dos fortement arm. VTO(.
RR.
terre.
mettre flot, soit pour les tirer ov pucy<yat, Hrodt. ten-
Thuc. l'anne suivante. "Eajôi 9p(Twv ou pswv, Hrodt, j \
EP
"Epxoii.at myeit-^ iiiSeiSaâi,Plat. je vais essayer de montrer,
ire.
EP
*Epa)T)tjt.aTC!â),/'ia-co,
Ei:E
metti'edes
interroepcoTyifxa.
TrXvr).
593
trompe ou charme l'amour, RR. Ip.

* 'EpcoTOTrXoEw-J, TQO'w, PoeV. naviguer sur la mer d'amour. RR.
p. TiXeo).
arguments en forme. R.
'Epa)Tyi(xaTix6,
gatif
;
4 * Sxev epjÊxai
aXwv
Z>e.
'me^. un
er,
troit dfil s'tend.

(t?)),
ii,
ov,
"Ep^l't, ec
l'action
de ram-
prsent sous forme interrogative ; mis en forme, en pari, d'un

'EpcoTrjfxaTixwi;
,
de se
glisser.
*"Ep(jO, J^rt.
ce. ^'ept.
R. EpTO). ou PoeV. pour pwTa,
argument.
adv. interrogapetite
'EptoT07roi(o-w , natre l'amour. RR.
^(TO)
faire
'p. Tôtco.
ptp,
i,
Poi. dat. d'itoi, ou dat. Tpto.
pour
tivement; en forme. 'Epa)Tri(xTiov , ou (to) question , petit argument.

'Epto-nreTi
,
* 'EptoTOTOxo
,
O, OV, Pot. ([ui
fait natre
l'amour.
RR.
Ip. xixTO).
pt,
/^ de f
efpo), dire, sert de
o)
(t^)
interroga-
qui nourrit l'Amour. *H ptoxoxpoo,

s.
* 'EptToxpoo,
ent. Eoc,
O, ov, Pot.
l-foi et
yopeua).
,
pcSio
ou 'EptoSto
ou
()
tion; argumentation. R. ptoTaw. 'EpoJTYiTov, verbal cTixjizoi.

'EpcoTTjTixo, Tf), ov, qui aime ou qui excelle interroger interrogatif. 'EptonriTixw, adv du prc. * 'EpcoTi, So (yi), adj. fm. Pot. amoureuse. R. pco. 'EpwTico-w, aw, tre enclin l'amour ; avec le gn. tre pris de. 'EpwTiSeia, o>v (x), ftes de l'Amour, Thespis et Sparte, 'EpwTiSu;, (o (), petit Amour. ? 'EpwTvta, o)v (x), c. pwTiSeia.
:
Vnus
la
mre de
l'A-
mour. RR.
Ip. xpiw.
n, oiseau. R....?
'Epfoxoxpwxo, O, ov, bless d'a-
Epn-w,
TiCKji^
Poe't. couler,
chapper imptueusement : sortir rcipitamment d'un lieu, d'o par

xt. reculer,
er, avec le
mour. RR. p. xtxpcoffxw. k TEpwxuXo, O, ov, Pot. amoureux, qui respire l'amour. 'EptoxuXa iotv. Bien, chanter des chansons
se retirer
cesser, re-
cer , gn.; quitter, abandon-
gn. ou FaccQ/ois dans
s sens transitif, repousser, faire re-
d'amour. \\Subst. (), un amoureux : sorte de pierre prcieuse. R, Epw.

(0'ois
nier, d'oiipar ext. loigner, car',
'E, prp. pour el, dans, sur, etc. Voyez .| |N. B. Cette forme est proleux, imptuosit, violence : re'EpwTixo, rj, ov, erotique amou- prement Ionienne : cependant lesAtfuite cessation. R. poico. tiques remploient aussi, surtout dereux de complexion amoureuse pw{j,av(o-t5, f. T^dto, Pot.p, (ifois aimable qui inspire l'amour ? vant une consonne. Cherchez par z\.(j otiavo). qfois avide de, passionn pour, avec tous les mots commenant par i(7 qui ne se trouveront pas ici. 'Epa)(iavio, t^, ;, P. p. pwTo- 7rp6; ou irspi et l'ace. || 'Epwrix, jv (ta), plaisirs de l'amour pomes * 'Eff-ayyXXw / ayy).l) , Ion. et 'EptrifiavCa, a (t?i), P. p. ptoro- ou sujets erotiques ftes de l'A- qfois Att. pour EtCTayyXX.to. avia. mour. R. epo);. * 'Ea-yo), /o/z, et Att. p. Eo'dty).
,
empcher, Ttv xivo; ou uo o, qn de qe. R. ^w ? .*Eptor, i (ri) mouvement im:
'Epwxwo, 2 p.
d'puixioy.
s. opt.
prs, passif
t 'EptoTi^to,
/ o-w,
,
^/./?. ptorco.
;
'
'Epto(i,vtov,
ou
(t6),
petit objet
*EptoTixw, adv. amoureusement.

*Epa)Tixci; eyeiv, tre
'amour, petit
"esse.
amant ou
petite ma-
amoureux
de,
R. pwfjievo;, part, dpioa.
t 'Epci)[Xvoupoxo, o, ov, Gloss.

ui
lusieurs
procure des amants, et ainsi de composs semblables. RR.

,
avec le gn. ou 7tp6 ou Tiepi et Vacc. 'EpwTiov , ou (t), petit Amour ; amourette. * 'Epto-n;, iSo (:?)), adj. fm. Pot.
* 'Eaasi, adv. Ion. et Att. p. Effaei. * 'E(7aip(ij, Pot. p. eaaipw. k *E(T'a9pa) , Ion. et Att. p. eiaaQpw. *''Eaat, Pot. inf. aor. i de Evvujxi. k *E(TXxo, mieux que 'so^.10^ Pot,
3 p.
s.
otfjLevo;, Tiapejâ).
amoureuse, matresse,
'EptoTXr^To;, o;, ov, bless par l'amour, pris d'amour. RR. Ipw
aor. 2 irrg. if i(7X)>0(xai.
'EptfiEvo
"
TQ ,
ov, partie, prs.
assit assifda.(.\\Subst. *0 pwjxevo;,

"len
aim. *H ptofjivTi, l'amante. ez pw. pv, w(ja, i^f part. prs, d'i-
pXXto.
'EptoToypo, o, ov, qui crit

sur des sujets erotiques. ypo). t 'EptoToSeo-fio;, ou
(6),
pour âav , 3 p. p. , Pot. imparf. êIjxi, tre. *''Eaav, Pot. pourCi<7as, 3 p. p. aor. 2 act. de iTjfJii , ou aor. i de
:k"E(iav
VVU(Xl.
RR.
p.
* ^^GCL^xOyPot.pour tXdWxOy^p.p.
'Epiv, oda, part. fut.
de ieyo)
yopsw.
^''Eptov, Pot. p.
IpwTa, ace. de
"Epto
iiiti
;
wTo;
()
cjfois dsir,
amour ; qfois envie, passion :

,
AVo/.nud aor. r moy. de vvu|ai. d'amour. RR. pa>;, <t{x64. * 'EaaTOQv, aor. 2 passif de lyrjzta. * 'E<Ta7i'txv0|JLat, /o/.^. Elaatxv. 'EptuToSvSffxaXo!; , ou (), prcepteur d'amour. RR. Ipw, ia* *E<rpxi, a</t'. Ion. pour tlnifn.
(xxa).o;.
iipidon ou
lologique.
l'Amour, divinit mypco.
'Epa>ToXr(7rT[xai-o{i,ai, tre -
k 'EaaOi, adv. Ion. p. io-a9i. * *ECTauptov, idv. lon.etAlt.p. eiaaupiov. * 'Eaxpt, pour Eid^pi, -t/f Pot. jusqu', gn.KR.. eU^ iypi. * TEatoOsv , Pot.p. (7aa>6r,<7av , 3 p. p. de * *Eaaa>OTjv , Poîf. aor. i âjj//
.
R.
pris d'amour.
R. de
amoureux,
'EptoTptov , ou (t6), petit Guidon , petit amour. R. Ipto;.
'EptoTAriTTo;, o, ov,
pris d'amour.
RR.
t. XajjLvto.
(r;),
'EPTa-w / râto {rgulier ; au au lieu de taor. y;pu>Tr,(7a, ton

,
'EpwToriîa , a;
sion dont
amour, pas-
on
est pris.
nploie souvent fjpojxiQv, aor. 2 d'ttsîai
r? le fut. piQffOfiai aw , M d'i^tTT\tjt), questionner, iniToger Tivi ti, qn sur quelque
^w
'Epa>TO(iava>-t,/TQffti>,tre per-
du ment amoureux. R. de
'EptoToixavr^, r^;, , fou d'a-
</e
mour, perdument amoureux. RR.

p(i>;, (laivofiat.
aao), ou pour <Ta>6r,v atolô). "EaEora, aor. 1 act. de (rvvu|ii. "Ear,v, aor. ^ signification pas-
lose
demander, s'informer de,
sive
(f^),
de
aovvu[jLt.
ce l'ace: proposer une
question, problme : argumenter, raisonî\ prier, demander que, avec

:
'EptoTojtavCa, a; reuse, folle passion.
folie
amou-
TU):
etlesubj.K. efpofjuxi. 'EpwTr,[ia, aTo; (r), question oblme ; argument en forme, qui
,
'EptoTojiav;, a</f dans un transport amoureux.

.
t 'E<7y7:p, /wez iaxETrep. * 'E<7-xo{ia'., Ion. p. d'7/o\Lxi, k 'Ec-Spaxov , PoeV. aor. 2 TtlaSpxojiai.
*'nE<Tt, ^fr.
rf'Eilxi,
'EptoTOTiaiyviov, ou (x), jeu.d'a-
ûr <jT,
..
/?. J.
y/.
roour; chanson d'amour.

wOtiyviov.
RR.
Ip.
tre.
les
anciens avait
souvent la
ipcoTZti).
'E<rffaTO, 3 />.
aor.
moyen
'îc
incrrogatii-e.
R.
* *EptoT07:>.avo;, 0;, ov, Pot. qui
de
(riivu.
38
594
E10
et Poe't.
ESM
p.
Ifftai,
IctOie, chagi'in. M9i ouxw o-avixv Aristpli. ne te tourmente pas ainsi.
Il
Esn
* "Effilt ou E[jLat,
k *Eat1xaif Dor.
,
Po^^ parf.pdii,
aor. x'de
3 p. s. fui. d'tl\Li, tre. * *E<TeXe(70|jiat Ion. futur d'iacpxopiai,
de
Evvvifxi.
-E/i /.
de md.
'EctOiojjlevo epTO]?,
'E(7u,(7aa9ai,
i/;/.
pour
ei<Tpxo|xat.
* *E<Tejx(j(jaTO, Poet. pour tl(7&\i.caTo, ^ p.s. aor. i d'v.(j[La.xio\KOn. * 'EdevetxacrOai, Ion. p. eceve'Yxac6ai, inf. aor. i moy. aVicpto. * Êo-irsiTa, aJi>. Ion. p. tlaiTCEiTo..
k ^'Eataa.yjxxo
'E(7E<rnpe'.v,
,
dartre qui ronge. R. 'So). *'EcrOXo86xri, ou (), PoeV. dispensateur des biens, en parlant des
6â/.
*E(7-[JLaxo[j!.at-o{ji.ai,
/ (jLdojiaii
dieux. RR. aOX, SSwjxi. * 'EdXoSoxi , tSo;(ri}, Pot.fm,

f/'IffOXoSXYl.
Att. et Ion. p. i(7[Ji.ax0(xai. t''E<7(jito, 0; ow a, ov, /ow. avantageux, agrable. R. 'talai ?
fffav, 3 p. p. ptusqp. pass.

plus<ip.
Ion. p. ffeaayfxvoi de otTO).
* 'ExeAos, ^, 6v {comp. oxepo.

sup. oxaxo), PoeV. ou rare en prose,
de aapco,
r
sert d"imparf. ai(rt\a..
k 'EcTptoaav, 3 p. p. aor.
d'i<7-
TiTpcoo-xo), Ion. p. EiaTtTpcxTxa).
* "EffEua, Pot. aor. i de tjeutj. * *E<Te(JLai, Z?or. pour tGO\}.ot.i., fut.

</'l|x(, tre.
pourôL^, bon, dans tous les sens: probe, honnte, vertueux, sage , habile, brave, courageux, frugal, utile. Ta crOX , les biens , les avantages. 'EdOX xt ou v xivt, bon qe, ha-
k 'EsMs OM ^yo/j 'EafJLo, ou (6), PoeV. essaim ; au fig. troupe ; foule; Pot. miel qui coule des rayons, et par ext. ruisseau de miel, de lait, etc. Qfois sige ou action de s'asseoir ?
R.
j
jo[J!.at.
'E<7{i.ox6xo;, o,
produit
ou
ov , Pot. qui multiplie des essaims.
RR.
-k
afio, xtxxw.
* 'EdyuvTO , PoeV. 3 p. p. aor. 2 irrg. a't\ay[io\i.<x'. , passif a slayoi. *

'Ed^xa, yitt. et rare pour ela-fixa,
I
f/'cl<Tir,[xi.
dans qe. R. ^. * 'EaOXo(jLav^(;, rit;, i^j Pot. qui aime le bien avec passion, RR.
bile
<t6X6, (jLatvofJLai.
axo () , Poi. qui surveille les ruches.RR.Eaix.uXa.

*E(7(xocpOXa5,
*"Ecro, Pot. impr.

</'el[jLt,
forme moy.
tre,
oc^f.
or.
* 'EffTQXaxo,
3
/. s.
/(>.
pour
(t?i),
eltn^XaTo
aor.
i
,
f/'elcW.ojxai.
Tj;
* 'EoTjXudiri
/o//.
^.
l<j-
sXeuai, entre. R. etaepxofxai. ''EaO' {lision devant une aspire),
pour axi ou dxe om ecrrat ou qfois pour la conj. laTe.|j"Eo'6' (S, pour t(TTiv a OM d'un seul mot svice.. "E<t05t pour viore. fôjez l(j.i.
,
t (:?i), ?"E(T6Xa)(jLa, axo; (xo), trait de bont ou de bravoure. ^"EaOo, o-ou; (xo), Pot. pour (t6tq, habit. R. Ivvujxi. ^"Eato {imparf r]c;Qoy), Pot. pour aOo), manger.||Q/ow au moj. m. s. t 'Ecria, a {}{), Gloss. envoi, lgation.
ÊcjXoxTQ, yixo
l. bonl.
* 'EcroYiv,
P. en face, en pr^. EiffoiSaCvM.

taojxai, se re-
sence. R. iao'ô\i.(3.K,fnt.d'aQ^.t.
k 'Eo-'OiSaivo),
"E(TO(J.ai,/M/.
Jo/i.
C^'ElfXt.
'Eao7rxpio(xai,
garder au miroir. R. lo-oTrxpov. 'EaoTixpi, i8o(:?i), dim. d'ia*,

oiixpov.
'EffOTixpKyjjLo,
R.
tyi(xi.
,
()
action d
k 'EciSeTv
tSev, aor. 2
Ion. et Ait.
pour
Etcr-
se mirer.
^'Etcopw.
,
. aor. 2 mo^-. Je inf if5|At, ou inf. parf. pass. de vvu{jli. k 'cjO, to; (), Dor. p. aOrj.
k"Eaba.if Pot.
k
r^
*E(Ti{;,vat
'Ectvai
Pot. et Ion. et J/tt. pour ea,
un miroir.
-in, , semblable doux. eo. "Eaouxpov, ou (x), miroir ; jr/o/j
'EcroTxxpoEiSin,
RR.
icvai, inf. d'd(7t^\Li,
t{JLt.
pierre spculaire ? R. rj^Q\>.an poui

tl(T6ô[i.oii,fut. d'd(soi(i).
-k
:^
'EaOe;
et(ra
ev
Att.pour da-
'ET'iôfJiat,
Ion. pour
el(yit,o\f.a.i.
e, /7a/-^ aor.
2 ac/i/cTelaxiyiixi.
tÔEat, (0;
(Vj), 6^/oj.y.
envoi, jet,
o/<
'Eff-opto, Att. et Ion, p.
t 'Eo-co-w , vlir , usit seulement au parf. passif YjaYifxat ou Ion. iCTTrijxai. R. dri;. *'E(y6r,|xa, aro; (x), habit, vtement. R. t aO'to.
+ 'E(t6yi(avo, r), ov, Ion. pour fâpart. parf. passifdeiaôi, inus. vtu , revtu de , ace. ou dat. k"Eady]y, Pot. pour eaOyiv, aor. i
^f\[>.t'JO!i,
ô/' IEcri, passion, dsir. R.
rifjLi.
'Eaouvxat,
eldopw Dor. pour Eaovxat
* 'EcrixT^pia, wv (x)
ixrpta.
Ion. p. tla-
3 p. p. fut. d'd[i.i, tre. 'EffoySc, tov (fiel), hmorrode!

internes.
k
'E(j'A.o(.\L\iQii, parf. pass.

k
de <x%&'KX(0.
RR.
e,
,
;(a).
'EcTxaX'Opdcc
/o/z.
ôr ElaxaG-
'Eoro'l'ojJLai
opfo.
^'oj/.at,
/o. e^ Att. p. Eid /H^ J'eto-opw.

ov,
/?</-^
'EaxxExo, P. /?. EtaxaxEXo, 3^. s. aor. 2 woj. a iaxaxax{9r][/,t.

-^
'E(7Trap(JLV0!;, yj,
parj
*"E0X, Pot.
'voy. <jxov.
passif de auetpo). 'EoTapfivw,

CKz'.iOi.
,
a</c.
et
l.
^c. de Evvy[jLi. 'EseHS, Y^xo; (:?i), habit, vtement (jfois toffe pour habit, ou
;
"EaxjJL[JLai, /â/y*.
'E(7x[X[j,va),
de axTTXOfxai. a^c. avec om aprs
rflexion.
R.
(7x7Txo[i,at.
l'occident.
soir.
'Ei:nPl a (y;) soir ; soire 'Eauspa, le soir, sur l

,
simplement
toffe.
R.
ou
vvu[ai.
e<70Y][jLa.
"Eo-Orjat;,
ew
(fj), c.
'Ea8r(X07r6)XYi,
(),
marchand
yoxa:
/>a/;/!
dliabits.
RR.
a-^;, ttwXso).
'Eieii,
o|xai o?/
(imparf
/7<7ij.
rôrOiov. flor.
2 ^crjov.parf.
iSoxa. plusqp.
//a/, iSeffxov.
5r,56xtv.
Srioecrjxat. aor. r,0(i8iv. 'V^r-
6V verhe , trcs-ir rgulier, comme on le voit, emprunte ses temps Z(, Pot. et t to,
inus. Le fut. ioo[LOii fait la 1 p. s. let ou or,. Le fut. <f6i.yo[i.0ii.fait -
'EaxtaoTfxEvw, of/i^. obscurment, mots couverts. R. axt^w. 'Eo'xiaxpaYiji.evw, oo?^. dans l'ombre d'une vie sdentaire. R. axiaxpaEo). "EaxXyjxa, /âr/l signifie, prsente {plusqp. servant d' imparf. iaxXiQxstv. aor. laxXiv), tre dessch, endurci. Voyez c-xXXw *"EcrxXr|Xo;, o {^), Ion. assemble du peuple. R. ElcrxaXto.
?
OOx
fjV ffTipa
Aristopli.
n'tait
pas encore
soir.
Ka6'
i<jTii
pav , ou qfois crue'pav, sur le soir dans la sone. IIp crTrspav.lesoii vers le soir : du ct de l'occident ITspl SsiXyiv crupav, Hrodn. ver le soir. || Qfois Pot. adj.fm.d
l(j7tpo
pour
o-Tiipio
*EG-TXpta,
(:?]),
'voir oTtpto;.
'E(TxXr,xu, uo
(tt)),
m. sign.
f,v
,
Nol. soupei t 'Eo-TTEpiCw, faire son repas du soir. R. aTipa, 'Eo-Ttepixo, in, ov, desHespride:
icrw,
*"EffXOv, Pot. pour

d'tl\iiy tre.
imparf.
*E(>7tptv6,
7],
OV, et
au fig. dvorer, consumer. 'EaOeiv apxov manger du pain. [On dit aussi aOtsiv pxou, s. ent. XI ou {Jipo;). Ilvxa TuOp
7E<7ai),
:
,
manger
*Eff7rpto, o
OH
a, ov,
du
soir
'E(rxo7r/i{Xvto,ac?f .
avec ou aprs
/o7/.
rflexion.
R. o-xott^w. k 'Ecr-xuTtxw, x-j4"a),
aEt, A/o/w. le feu les
dvore tous.
pour
etAtt.
eIo-xOttxo).
qui a lieu ou qui parat le soi) occidental, situ l'ouest. ||.yHî sous-ent. yt c *Eo-7repta, a (:?i) ywpa pays de l'occident, Hespri'
, ,
Olxo dtExat, /ôw. la maison est mange, c. f/. dilapide, ruine.

EdiEiv xfjV xapiav, Pj/. ronger
son cur,
c.
se
consumer de
* 'EcrXo;, , 6v, Dor. ôwr aXo, bon, brave, etc. i"Ea|jia, axo (xo), Gloss. queue des feuilles o des fruits. R. gô(ii.ai.
Italie
qfois Espagne. ; 'EaTEpC, too(i?i), adj.fm. OCC
dentale, situe au couchant. ||5^j julienne ou girofle, //. |i A *'
E22
TEpCSs,
filtis
EST
* 'EatT'JiXcVw, ?c. Pot. la hte, avec imptuosit. R. ao-u[j.vo,
^//,
EST
ys.
595
les
Hesprides, nymphes
de
ta Nuit.
axo (t), goter, , repas du soir, avant ie souper, clans les anciens temps de la Grce. k 'Ec-Tiepoev, adi>. Pot. du cou*EaTziiG[ia
parf. pass. de creuo).

j.
chef de famille, matie de maison; donner dner chez soi, traiter, rgaler des htes. R. de
'Ea'zi6.>xn<i
*"Ea-auT0, Pot. p. eauxo, 3 flo/'. 2 /7JOJ-. irrg^. de ot\iUi. *''EaT(ov, wv, os^gn. ovo ,
ou 'EffxCapxo, ou(),
;
chef de famille
/o/i.
celui qui traite, qui
donne un repas.
*E(Txi,
RR
trxa, p^to.
chant; du ct de l'ouest:
puis le soir. * 'Ea7rep6|j,op90,
(ifois
de-
ôw
Yiao-wv.
*"E(TTaOv, 0/. /jowr (T6yi(rav,

o,
ov, Pot.
la
6o (:?)), Vestale, prtresse de Vesta : qjfbis partie du foie
3 p. p. de
'E(TTdc6r,v, aor. i
dans
pass.de cttyijjlc. act. de '((jxr,[Li,
aririxa, /ô'/.
les aruspices.
R,
o-xia.
obscur
nuit.
comme le soir ou comme RR. (77r. (xopiQ.
''Eoraxa, /ô//.
->r''E(TTaxa
</<
,
"EcTirepo, ou (), l'toile de Vnus, l'toile du soir ; par ext. le soir.
Dor. p.
'Eaxiaai, w; (:?i), festin; nourriture ; l'action de donner un festin ou d'y prendre part. R. axtio.
*EcrTiaxTnpiov, ou (xo), salle
tin, salle
tdTafxai.
du
le-
R.
(T7Cpa.
*''Ecnrpo, o, ov, Pot.

pto, occidental
:
qfois
du
soir.
pour crTte"Ecme,
le dieu des enfers, Pluton. "Effuepo XYJTto Babr. le jardin des Hesprides. IIotI ouepa pour TTpo Ta lo-uepa , Hom. vers le
po; Oeo;, Soph.
? 'E(7TaXSaT0, Ion. p. axXaTo. * 'EarXato, /o//. 3 ^. p. plusqp. pass. de aiXkoa. ^'EcTTttfxsv, sync. pour <rTTQxa|jLv,
manger.
(?!),
t 'Effxiaxopia, a
Bibl. festin
c.
ou provision de bouche. 'Eaxiaxopiov, ov (Ta),

Tl^ptOV.
axia-
p. p.
parf de
t(TTa|xat.
soir,
au
soir.
,
* 'Ea"T(jLv, OM *EaT(Jivai, PoeV. pour <TTvai o// crTr,xvat inf. parf de o-Taf*.at.
,
*E<7TiTwp,
opoc
,
(),
celui qui
donne un
festin
:
festin.
*Ec3rxiaj-w
f. data
festin,
donner un
* de
'E(77rea6ai
STOfxat.
Pot.
2
infin.
aor. a
*"E(T7reT,
P<3V.
p. p. impr.
etTieTv.
*"Ea-Tav, Eol.pour'iavriGas,^ p.p. aor. 1 de aTafiat. *EaTvai, sync. pour CTXTjxvai,

infin.
?
activement,
tiaiter, rgaler;
clbrer par
quet.||y//i
un
par un ban-
passif tre
trait, rgal;
pour tnov. Voyez

R'fs^''0^t
rrceuajjivax;, ot/j'.
parfait de <TTa(xai.
la hte. R.
*EffTa6T'j>, adv. Pot.
pour i<yvr\-
XOTtO.
77to[xat,PoeV. etrarcp. g7co(jLat.
"EcncfjLYiv, rtor.
f/e ltop-at.
sync. pour (rTTQXtcrav, 3/7. p. plusqp. de orTajJiai.

''Y.(X'zoL(7(xv,
qfois servir de rgal, tre mang.||û moy. assister un festin : se rgaler, manger, se nourrir de aufig. se repatre de, avec l'ace, le dat. ou le gn,
;
R.
crxia.
**'E<nrov, P./?. euov, i'oj<5 eluev.

'Ea7toua(T[xv(d,
; ;
'EcTTcat, j;^c. /70i/r ax'inâo'U
of/t.
IfWde sincrement avec soin; avec ardeur. R.

'Eo'ffa,
<fe
avecexacsrieusement
;
*'E(7TaT, sync.
pour
6,
icirixa.'ze.
/;.
k 'EffTaco, wora,
*'E(TT, co//y.
P.
crTw.
ffTouSto.
jusqu' ce que, tant
PoeV. pour
clora,
(jf/b/i
or.
que, avec
l' indic.
ou
l'opt. opt. ''Eax' av,
Ivvufxt, vtir,
ok
f/e ico,
mme
sign. avec le subj. sutbj. "Ectt'
im,
'Ecxiv, pour (Tx(, 3 p. s. rf'et(jLi. t *Eaxi07c(/.t)v, ovo (), Gloss. le matre du logis. RR. axta, Ttofxat. "Edxto, a, ov , du foyer. Ol axioi {s. ent. Oeoi), les dieux du foyer ; les lares ; qfois les morts. R. axi'a.
asseoir, tablir.
avec l'ace.
RR.
I, T.
'Ea-xiouj(co-w,
la
et
r\ai]i,
garder
"Effaat, PoeV. infinitif temps des mmes 'verbes.
du mme
"Ectt, 1 p. p. impr. d't\\jX, tre. 'EcTTS, 2 p. p. ind. prs. d'\x,i.

*'E(TTiXa, aor. 1
maison; gouverner
le
mnage,
par
le
ext. administrer, gouvernei',
*E<Tcr[jLvo,yi, ov,
moyen du mme *"Eaaav ou aav, Pot. p.

j
Pot. participe temps.

ô-av,
de aiXta.
avec
gn. R. de
'Eo-TevfofjLvw, adv. troitement.
R.(7Tv6(0,
'Eaxioxo, o, ov, qui veille ou qui prside aux foyers; qui garde
S p. p. imparf. d'tl^X, tre. * 'Edffypi, adv. ol. p. craxp'-
"Effaeai, Pot.
*
'EffCTexat
pour'ics-/^,
i p. s.
d'i(To\Lce.t,fut. d'd\ii, tre.
ou
**Ecr(7eTat,
f<rtat,
'EcreTat, Pot. et Pot. pour eaerai om
* 'EaTeTiep, conj. Pot. p. in'zz. k *EaT(o, a)(7a, w, Ion. pour cTT)xto, /7rt7-/. />fl/yi de t(jTa(jLai. 'ÊaTTixa., parf. de l'axafiat. *E(7xy)x6x6, q/j'. d'une manire fixe, stable; en repos. R. axTQxw;,
/;a^^
ou gouverne la maison ; qui est de la maison, domestique : qj'ois en gnral, qui veille ou prside , gn. 01 iaxiouyot Oeoi ou at'fiove, les dieux du foyer; les lares, les pnates. \\Subst.{o), matre de maison;
celui qui traite.
"EffcTcua, PoeV. aor. i
3p. s.fut.d'zl[Liy tre. ^c creuw.
du prc.
en atten-
RR.
lyo).
'E(TXYi(xo, ac^f. PoeV.
'Eo-xiow-u), f.
iGiti,
Pot. fonder
* *E(r(7euovTO , PoeV. /;. creuovTO, 3 p. s. imparf. moy. de atCoy. 'EssHN, Y^vo (), roi des abeilles
Pot. et primitivement, roi,
dant.
RR.
, x-ofxo.
"E(7xy,v, aor. 2
*EffTyia>
ê
V(TXor;:.<xi.
*E<TXY)|o[xat,
je
me
une maison, assurer sa dure, aufig. R. <Txta. *"E(rxtxov, Pot. aor. 2 de <rT6i'x&>.
kÊaxv/t-^xOiPot. p. laxij^wvxo, 3 p. p. imparf. de axijôixai.
'EaxicoxY];, ou (), adj. maso, qui appartient au foyer, la maison; domestique. R. lo-xta.
*E(TTitriXt<;,io(:^),
monars.
que
*
prtre de
*E<j<7i,
Diane phse. Pot. pour e, 2 p.

,
tiendrai debout, je resterai ferme, futurs forms irrgulirement de

aTr[Y.rt,parf.
*'Earnr](Ta,
de
s.
forxafJLat.
indic. prs. d't\\i.i

**'E<i(yo,
tre.
aor.
i de'iaTt\]i.\..
Pot.
pour
iat^ impr. tre.
*Eaxi, 3 p.
ind. prs.
d'E\\i.i.
forme moyenne
"Ectcto, Pot.
^'etp.t,
pour ecro, 2 p. s. phisqp.pass. de vvufxi, vtir. *"Ea(T0[j.at, Pot. pour tao[LOL\.,fut.

itd[ii, tre.
**'Ecr(70v,
'EsTiA, a (t?i), foyer, et par ext. maison; asile; rsidence; chef-lieu: qfois intrieur de la maison, famille :
qfois Pot.
autel,
fm.duprc.
s.
*''E(TXo, Pot. pour eIxo, %p. plusqp. pass. de vvu(it.

'E<rxoxaa|Xva)(;,
tombeau
comme
en
nom propre,
Pot.
Vesta, desse.
but
bien, propos
pour
Icyov, impr.
'Eaxtaa,
wv
(x), sacrifices
ou succs
aor. i cêvvDfjit.
**Eacr6o{xai-o(xa;, Ion. pour "?i(j(yo[JLat.
toWffofJLat
**^<T(ru6v, Poe/, pour (T\)Qrt(j(xv 3 ^. /7. oor. I pass. de ctsuo). "ECT(7U[jLai, PocV. pour (T<n>(JLat,
avec le l'honneur de Vesta. "E(Txpa(Ji{xai , parfait passif de *Ea-xiaTov , ou (x) , temple de (TTpO). Vesta. k 'Eaxpafpxo," Ion. 3 p. p. plusq *E<rxia(i,a, axo; (ta), banquet. R. aTiw. parf pass. de CTxpEo). Êaxiapj^w-), f. Tô, rgner au t 'Eo-xpt;, lisez ; xpt, jusqu' troi* coin du foyer, c. d. chez soi, tre fois. RR. eI, xp(;.
adv. droit au avec bonheur ; de manire atteindre, gn. R. axojôfAai.

;
38,
596
E2X
ri,
E2X_
parfait
ETA
,
*E(TTpw(XV0s,
ov,/;<7/7.
passif de ffTpa)VVV)[xt. "EfftpwTO, 3 p. s.plusqp. passif

iie ffTptvvutxt.
'EaxapwTixo tq , ov propre former une escarre escarotique.

, ;
* 'Ecr-yto pouriQyiui.
,
/ yEUffw
Att. et Ion.
'Eo-yâTw-J, 'voyez iayjxxi^.
"Etr/fixa., parf.
d'iyw.
'EdâTEufa),
/ Eucrw,
tre situ
*TE(TTa),
/>. j.
imper.
(),
</'l[jLt,
trc.
l'extrmit; tre le dei'uier de, gn.
* 'EffTw, 6o;-oO;
prive, patrimoine.
'TECTTtop,
Dor. lortunc
11. t|jLi, tre.
tache
OTQ,
opo; (6), cheville qui atjoug au timon. R. iy][JLi. *EaTa>;, axra, 6;, ê'/. wto, wle
jfV"*-*' /'t^M/'
iavriTuiQ, part. parf.
de
<7nr]xa.
'Hffvrixa, ^//.
tixa, nor. i
/arc p. cruvIon. et Att.

?, viffTEpov.
de
(Tuviri{i.i.
flf/c.
* 'EcOcTT&pov,
l'avenir
;
R. Eo/aro. 'EcrxaTt, ; (^), extrmit, bout; dernier rang; extrme limite, confins, lisire ; pays recul, pays perdu ; campagne isole; extrmit d'un pturage ordinairement rserve pour les agneaux : au fig. extrmit, fin, sommet, dernier terme. IIpo o-yaTiv ou irC aâxi ou simplement <7;(a'cia, Ion. o/axi^,
la fin; enfin.
adv. sous une forme, sous une figure, sous un faux-semblant : en t. de gramm. figurment. R. oy-/] (J.axt2;a>. "Ecyov, aor. 2 d'iytn. "Egm, adv. pour eat^ en dedans, en de. R. eI. ^"EatoE, adv. Pot. pour laSEv. "Ectwsv , adv. du dedans; au dedans en dedans ; eu de. R. Idw. 'EatoByiv, aor. i y9jj. de (jwjo).
'E(Ty/j(j.axicr[i.vw,
;
'E<Ta)7ri,-n (yj), Poe'/, aspect, vue,

,
plus tard.
RR.
RR. d
(:?i),
t &i>.
,7),
,
'EdyriVjflyr.
"xpas.-,.
deat^ca.
k 'E(7xaTnn,i
"E(7?a>.xa, "E(79aX(xai, ^'EdriXa,
trmps divers de a^Xkt.

'E(T9(xX(Jivw;,<:/'.fautivemeQt.R.
'Eff'Cppto,
ia-oCo-o)
{aor. tazo-
'Eaârio) , nier; venir le dernier : Bild. tarder, venir trop lard : qfois activt. humilier k 'EoyaTio, a, ov, Pot. c. Eoâto.
,*
Ion. p. ecryaTi. loro) , tre le der-
'Eawxaxo
le plus
ov, sup. anomal,

le
intrieur
plus intime
celui qui pntre le plus avant dans l'intrieur. R. eaw.
iQVEYxa, /o. et Att. p. filapto.

-k"Ea-9Xa<yt, lo
(t?]),
'E(75(aTtwTir]
ou ()
adj. masc.
Ion. p.
Pot. situ l'extrmit.
'Ecrwxxw, adv. le plus avant dans l'intrieur, le plus intimement. 'EawxEptxo, Y), 6v, sotrique, rserv pour les adeptes, en t. de philosophie.
Xaat, enfoncement.
R, de k 'Ea-Xto-to, /o. ^. eiaXto, * *E<T-?opa)-w, /o/i. e^ Att. p. a'E2:XiipA, a;

(:?)),
* 'EayaTiJTt, t5o (y)), Pot.fm. du prc. 'EoxaToypwv ovto () vieil, ,
R. Effwxepo.
,
Opc'h).
lai'd
dcrpit.
RR.
layaTo, ypwv.
oxi
ou (xo) , Nol. vtement de dessous, chemise. 'Eawxepo;, a, ov, compar. anomal, plus intrieur, plus intime, enfonc plus >ânt. R. eato,
'EatoxEpto, adv. plus au fond, plus
t 'Eawxptov
foyer, grille d'un
'Ea-yaxyYipo, o, ov,
mieux
rchaud, brasier, autel, tout endroit propre contenir \x feu : en chirurgie, escarre, crote qui se forme sur une plaie, et principalement sur une brlure; qfois membrane du cerveau qfois orifice : en t. d'archit. base ou pidestal cair. 'E<ry_apu , to (), celui qui veille au foyer dans un vaisseau. R.
;
'Ecryaxoyripw, w,
tiy),
trs-g,
vieillesse,
parvenu une extrme
RR,
lay. yîpa. k 'EayaxoEi, Eco-a, sv, PoeV. et "ESXAT02 , 7) , ov ( superl. loya.x(rixaxo),le dernier; le plus loi-
avant.
ment de
t 'Efftcpopiov, ou (xo), Nol. vtedessous, chemise. RR. ectw,
plac au bout de, gn. : au au dernier rang ; infime ; extrme. ''Eayaxo opavo , Plat.
gn
fig. plac
icTxpa.
l'extrmit
tvo(), PoeV. foyer,
de
l'horizon.
Ta
xoj
* 'Eaxapewv,
brasier, autel.
aaxEw
la
Eo-yaxa, Thuc. quartiers de
'E(Txptov,
ou
(x),
petit foyer,
petit l)rasier, petit autel; gril; en-
censoir
chantier sur lequel on pose
ville les plus loigns. "Efryaxoi vpjv, Hom. habitants des pays les plus reculs, m. m. les derniers des hommes. 'Ea^x?) xt-
k 'Ex, adv. Pot. vraiment, vritablement ; c'est le pi. neutre d'x. 'Exdcyriv, aor. ^ pass. de xdcw. ? 'ETzn, dcCTCo, 'verbe rare au simple^ trs-usit dans quelques composs , vrifier, rechercher, exarni
ner. R. xso. 'ExTiv, aor.
le vaisseau que l'on construit; base,
[jLwpta, le
dernier supplice.
'Eo^ydcxT)
pidestal
fondements d'un
difice.
'E(j-/pio, o, ov, relatif au foyer
ou
l'a Ire.
Sixia, ou Eayaxov txta. Plat, le comble de l'injustice. ''Eayaxo y^[Ao, Aristt. la dernire classe du
i pass. de XEtVM. -k 'Exat'pa, a (yj), primitivement et Pot. amie, compagne, celle qui accompagne, avec le gn. ou le dat. Plus souvent, et mme en prose pres-
que toujours, matresse , courtisane.
'Eo/api, to (:?i), c. (Ty(Oi)tov 'E<jy_apTYi;, ou (), adj. masc. mit sur le brasier, sur le gril ou sous la cendre. 'EoyapoEiOT^ , tq , , if. de md.
peuple.
'cTxaxov
l'extrmit, le
R. xopo.
*Exaipia, a
qu'elle existe entre
{y\),
bout ;
TraETv
le
,
dernier degr.
Ta
'ayaxa
liaison telle
,
en forme de
ci'ote
ou
d'escarre,
RR.
-r^pa, eiSo;.
'E(7yap67i7To, o, ov, cuit sur

le gril.
RR. -r/pa, irTrTW. "Eaya^q, ou (), espce de

pgouse, poisson.
Soph. souffrir les dernires exti'mits. Ei x6 eayaxov, Luc. ou Ei x Ecryaxa, Xn. au suprme degr. *E7i' sayaxa âtVEiv Soph. en venir aux dernires extrmits. "Ecyax' c-ydcxtov xax, Soph. ou x Tuvxwv ayaxwxaxa, Xn. les maux
,
camarades
rela:
tions
intimes
socit,
familiarit
^ybw association, dans

le
coterie, \\^ne: qfois

:
prostitution, mtier de courtisane
Bas-Empire
compagnie
d'auxiUaires. R, xatpEuo).
sole,
l'ulg.
plus cruels, R. e'xojiat , dans le sens de tre contigu , suivre "?

les
t 'ExaipEipyyi ou 'Exatpsapyo, ou () , Nol. chef d'une compagnie

d'auxiliaires.
RR.
,
xatpEia, apyo).
k 'Eff/apiv, Pot. pour le gn. d' io'/'J.a..
le dut.
ou
k 'Eayaxowv , Jem. wca , Pot. part, de t 'Eayaxco, inus.pour iayjxXEUtO.
ou (xo) , maison de prostitution, R. xatpa.

'Exaipsov
*Exatplo, a, ov, de compagnon, d'ami, amical : qui prside aux amitis, aux bons compagnons, pith. de Jupiter : qfois Pot. amoureux relatif l'amour ou aux amants; qfois de courtisane, de prostitue. R, xopo ou xatpa. t *ExaipEitoxr], ou (), Nol. soldat d'une compagnie d'auxiliaires.
'E<Tyapu)->, o)(7w, recouvrir d'une escarre, d'une crote, en pari, d'une plaie. R. aypa. *E'7;(apa)orj, y], e, semblable
'Eo^xw, adv. extrmement, au plus haut point dans l'tat le plus dangereux, le plus dplorable;
;
une
escaiTc.
l'extrmit.
'Edyxw
e'xsiv
Hil.
'F.a)^pa)|xa, aTo(T), escarre.
tre l'extrmit,
en parlant d'un
'E-T/dcpaxTi;
Eto;
(/i)
formation
dune
plaie.
escarre, d'une crote sur une
malade. R. ecyjxzoQ. -^"EcryEOov, e, t,Pot. imparf. de (XyÔw, ou pour scrôv, aor. a d'yjM.
ETA
sOcro), faire socit ETatpEuw, Plus souvent au moj. fravec ? quenter les courtisanes; faire m1
1
ETE
* *Expyi, ri (ri) , Pot. p. xatpa. k *ExapCo{xai, Pot. p. xaipi!;o(xat. "Exapo, ou (), Pot. p. xapo. *"Exa, a (), Dor. pour xri. t"Exaot, ew (:?)), Bil^l. et t 'ExacrtJL , ou (), Bil. examen, recherche, question. R. xCw. t 'Exa(TXOV, Nol. verbal d'xa.Û). t'Exa<TXTq;, o (), Nol. examinateur.
ETE
de la victoire;
alternatif, qui
597
prend alternativement le dessus; qui compense ou balance une autre force.
tier (le
courtisane.
RR.
*ETatp(o-), f. YJato, faire mtier de prostitution ; se prostituer , dat.
xpo;, XxTQ. 'Exppi6[xov , ou (xo), changet.
ment de nombre, en
de gramm.
\\Au passif, tre

titution.
livr
la
pros-
RR.
X. p'.9[i.6;.
H *
'Exaipr], 7]
'ETatpritiQ
,
(i?j),
rj
Ion. p. Ixapa. (t?i), Ion. p. -raiov, Ion. p.
peta.
* 'Etaip-îo
peto;.
, r] ,
xat-
t 'Exaaxixo, TJ, 6v, JVol. qui a la proprit d'examiner, de juger, t 'Exaaxo;, ri, 6v, Nol. constat,
vrifi.
*ETatpr]ai;,
ew;
(:?]),
prostitution.
TQCTO), tre plu *ExpaxOw-w, pesant d'un ct. R. de ÊxEpayiQ, y;;, e, plus pesant d'un ct. RR. x. y.yôz,. k 'ExEpsyxEcpaXto-o, Comiq. avoir le cerveau troubl. RR. . -^xscpaXov. * *ExplTn,Yi;, , Pot. p. XpO-
R, taipa). Exaipta, a(i?i), amiti entre camarades; association, confrrie. R.

Tapo.
* "Exaev
Pot.
pour
lxaYi<rav
3 p. p. de 'ExTQV, aor. 2 pass. de GdcTrxo). k 'ExsY , Ion. dat. fm. d'ixzo^ ,
'ExatpCsia, wv (x), ftes en l'honneur de Jupiter dieu des com-
s'emploie
comme
adv.
i
Voyez
xso.
'ET:c.bTi\eiv, plusfjp.
pagnons.
'ExatptStov
tisane.
*Exa'.pâ),
,
'ExsYjv, aor.
de Qa>lui. pass. de xtYijXi.

rs-rjusiv
,
oy
(x), petite
cour-
* 'ExeOYjTTea, Ion. pour
R. xatpa.
t<TW, servir
de com-
pagnon ou d'aide, s'associera, secourir, avec le dat. Plus souvent, faire le mtier de courtisane. || y4u
moyen, prendi'e pour compagnon, s'adjoindre, ace. Plus souvent, dans

le
sens neutre
*Exatpiy.6,
frquenter les prostq ,
titues; se prostituer.
6v
d'ami, de ca:
marade, de
sane,
les Jiaisons
compagnon de courtide matresse. To xatpixov

,
d'amiti
'H
xalplx^^, s.
camarades. ent. X)(vy), le mtier

;
les
plusqp. servant d'imparf. xOirrca. 'xeVTixeiv, plusqp. de Ovrâxto. * 'ExeiXa, Pot. aor. i de xeXXw. "Exei, o ou a, ov, annuel, de chaque anne : d'un an, g d'un an, qui a dur oMqui dure un an. || Au pi. neutre, "Exeia., adv. Poe>. annuellement. R. 1x0 . "Exexov, aor. a de xixxw. * 'ExeXeisxo, Pot. 3 p. s. imparf. pass. de xXsio) pour xsXw. ?"ExXt, a) (), ou 'ExXi, lo de poisson , peut-tre (:?)) , espce
k 'ExpY], adv. Ion. pour xpo. * *Exp-;[Ji,poi;, o, ov , Pot. qui vient ou qui a lieu alternativement de deux jours l'un. RR. '. yjfxspa. k 'ExEpviprj, Yi, , Pot. douteux, qui penche d'un ct ou de l'autre. R. XEpO. * *Expy]9t, Pot. pour xpa, dat. fm. de Xpo. *Expo6pia , a; (/j), charge qui pse plus d'un ct que de l'autre.
R. xepoSapri. *Expoap<j)-w, /riffw, tre plus charg d'un ct. R. de 'ExEpoapvi, TQ, , charg d'un ct plus que de l'autre. RR. exepo, ppo. 'ExEpoSapw, adv. en chargeant plus d'un ct que de l'autre. 'ExEpoouXia, a; (^), changement ou diversit d'avis. R. de 'ExEpooouXo, o, ov, qui a une autre volont. RR. I. pouXvi. 'ExEpovaTxpio;, o;, ov, n d'une autre mre. RR. e. Yacjxy,p. 'ExspoyEv 01-60, /" 7] (7 to, tre d'une autre nature, d'un autre genre. R. du ExEpoyEVi;, iq;, , qui est il'un autre genre, htrogne. RR.s. êvo. 'ExEpoYEVJi;, adv. du prc. 'ExEpoyXauxo, o;, ov, qui a \\n il bleu et l'antre d'une autre couleur. RR. s. yXaux. 'ExEpyXfoaao, o, ov, qui parle une autre langue. RR. L p^naa.. ÊxEpyvaOo o, ov, qui a la bouche plus tendre d'un ct que
,
dorade. R...?
'Exooux5yi, ou (), vrai descendant de Buts, personnage d'une haute noblesse, Jlhnes. RR.
X6, RouxYi, n. pr.
?
Je courtisane.! l'S'f^/'^/. 'Exaiptx, a>v [x), associations , confrries.

*Exaipix(d, adv.
en courtisane,
*Exaipio;, ou (6), pour exaTpo. *Exatpi, lo (y;), courtisane.

*Exaipt<7tJL6,
'ExoS[JLto<;,
(),
Pot. excel-
ou
(), prostitution.
lent serviteur.
RR.
xeo, fxw.
(ol),
R. xaipio).
* 'Ex6xpyiX, wv
Pot. de
'Exaipidxri, o (), qui

.courtisanes.
hante
les
vrais Cretois.
RR.
RR.
xEo, Kp^n.
(rj),
'ExEoxptOo, ou
ol, (t?;),
orge de pre-
*Exaip<rxpia,
courtisane.
mire qualit,
X6(;, xpiin.
*Etaipo2:, ou (), camarade, ami, compagnon, condisciple. 01 Tcepl

>Xi7i7tov
'Exsv, adv. vraiment, vritable-
xopot,
Dm.
les courli-
ans de Philippe. Îloato xat ^pwrioxapoi, The'ogu. amh de table. laiSeia xaipo, Sjns. un ami de a science, un savant. 'Exape, mon imi, mon cher, mme en parlant un nconnu.\\ Il s'emploie aussi comme 'dj. d'o le superl. *Exatp6xaxo;, rs-ami, ami le plus intime. Ju em. *Exaipa, a (ri), compagne ou ourlisane, matresse. Voyez ce mot.
1 1
ment, dans certaines locutions, telles que : El exEov yz, Ilom. si vraiment, si en effet. Tt sxeov ou 'Exev donc ? quelle XI ; jristoph. quoi chose en effet ? Tt; xEv ; Aristoph. laxiv xev w qui donc? T xoux'
;
.
de
l'autre;
I.
par
ext. rtif, indocile.
7ixp
Aristoph.
?
qu'est-ce
donc
RR.
yvOo.
mon
-k
pre
R. de
, ov, Pot.
,
'Expoyvo){jLOVto-to,
TQora),
tre
'Eteos,
ou rare en
d'avis diffrent. R. xpoyvto[Aa)v.
prose, vrai
vritable.
fils.
Dion.
Clir. vrai
'Exeo ulo, 'Ex xu^/l H||
'ExEpoyvwfxoauvY),
sit d'opinions.
Y); (y;),
diver-
sycli. vritable boiuie fortune.
Au
V. ^xri.
* *Exaip(TuvYi,7j
{-fi),
P.p. xatpia.
neutre, 'ExEov, adv. vraiment, vritablement : Toy. ce mot. -h 'Ex-?i
* 'Exaipoauvo, ou (), P.p. xaTo; , ami, camarade.
(pour Xa), adv. Ion. m. sign. *Expxi, adv. une seconde fois.
*Expoyv(o[xwv, tov, ov^gn.ovoc,, qui est d'un autre avis.RR.E.yvwfxrj. 'ExEpoyovo, o, ov, dont le pre et la mre n'appartiennent point
la
mme
espce.
RR.
.
l.
yyvo[xac.
de muvais lieu. RR. xaipa, xplw. 'ExxYiv, aor. 'x pass. de xi^xco. k 'ExXa<T(ja, Pol. aor. i de txXo)
'Exa'.poxpo;, ou
(),, teneur
R. gxspo. k *ExEpaXx0), adv. Ion. avec des chances diverses. R. de * 'ExEpaXxYi , y\z, ?, Pot. qui
*Exspoiaxxo,
o, ov,
enseign
par un autre.
RR.
Sio^xco.
u xxX'/ixa.
"Exa{jiov, aor. a
'pxaia, aor.
de xjjlvo). de xaaw.
penche d'un ct ou de l'autre (|ui ou au contraire dcide la victoire

;
:
*ExpoSi8a<jxaXa)-w, /t^w, enseigner une autre doctrine. R. de 'ExspoSiScxaXo, ou (), qui enseigne une autie doctrine.
RR.
vacillant,
douteux, incertain, en pari.
iaxaXo.
598
ETE
R. xepo-
ETE
*ETepoxfvyiTo, o, ov,mu par une force trangre. RR. 8. xivw.
*ETepoxXiva)-w, d'un ct. R. de
ETE
ETEpoirdtQeta, a (if), souffiranc d'un seul ct. R. de
*ETepo8o$w-w , / -rict , penser diffremment : avoir des opinions

errones, tre htrodoxe.
/ rjffw, pencher
*ETpoTCa6yi,
tq,
qui souffre qui n'est irap.

qijii
d'un ct.
RR.
g. 7r6o.
,
TETcpoSoîa, a (t^), fausse croyance, htrodoxie. R. de *ETp65oo<;, o, ov, qui est d'une opinion diffrente : qui pense mal,
htrodoxe.
RR. l. 6$a. 'ExcpoSoo);, at/v. avec une au-
*ETepoxXtvT, TQ, , qui penche d'un ct. RR. Sxepo, xXivo). *ETpoxXivtt), adv. en penchant d'un ct. 'ETepoxXtvw êiv, pencher vers, avec irpo et Cacc. 'EtspoxXiTo, o, ov, dont la d-
*ETpoiraxii , yi , pais que d'un ct. RR.
g.
k *ETpOTrXavTn,
s'gare d'un ct
. TiXavojxat.
Vj,
Pot.
ou de
l'autre.
RR.
|^ge
*ETpoTCXaTTf;, :^, , plus
tre opinion.
clinaison est irrgulire, htroclite.
d'un ct.
RR.
g.
uXaTo.
*ETepo5va(x.o;, o;, ov, d'une puis-
sance ingale.
RR.
x. SuvajjLii;.
*ETpoxXiTW, adv. du prc. *ETepoxXovco-w , f. y^ctii , Pot.

agiter
*ETp67i:Xoto, o, ov, et
d'une autre nation. 'Etepoeista, a

*ETpoiT),
ETepoe6v:Q, rj;, ;, tranger, RR. S. lvo.

(ii),
remuer ou
de
ct.
RR.
suhst.
de
e.
ri, ,
d'aspect dif-
frent: d'une autie espce.

eo.
*ETep6j;TiXo(;, o, ov,
RR.
xXovd. 'ETEpoxveTQ, TQ, , obscur d'un ct. RR. Irepo, xva. ? *ETpoxo7:ia, a (:?)), sorte d'exercice gymnastique.
*ETp67rXoo-ou, oo-ou, oovouv, o l'on ne peut naviguer qne d'un ct : qui n'a lieu que pour un seul voyage, c. d. pour l'aller ou pour le retour du vaisseau, en pari, d'un prt la grosse. RR. l. TrXw.
o'jv,
R.
aê
tres gots
qui a d'auqui penche phis d'un ct
'ExEpoxoTio, o, ov, qui frappe
ÊTEpOTTvoo-oy, oo-ou, oovo l'on ne souffle que d'un seul
ou qui coupe d'un

XOTITO).
seul ct.
RR.
x.
ct.
RR.
. TViit.
que de
l'aulre, partial.
RR.L
^-^Xo;.
'Exspoiir.a);, adv. partialement.
YJaw , tirer le *ETepo!;yYw-( , joug d'un autre ct ; au fig. tre dissident , rebelle , indocile ; qfois pencher vers un autre parti, passer
du ct
de, dat.
R. rspoûyo.
et
*ETpoxpavia, a (i^), migraine. sTEpo, xpavtov. *ETpoxpavix6, i\, ov, sujet la migraine. k *ETp6xTtJ7t, o, OV, Pot. qui rpte le son ou qui rend des sons
'ETEpoTcoEw-to , f. y](7(, boltcr d'un pied. R, ETEpoTiou.

autre.
*ETepo7:oi6, o, ov, quirend tout RR. Tspo, Troito.
RR.
*ETp6Tcop7ro,
o,
ov,
agraf
d'un seul ct.
RR,
s. itnzri.
? *ETepoi;uYr,<7C(;, eto(T?i),
divers.
ct.
RR,
et. xtutto.
'ETEpoTToy, ou, ouv, gn. o8o, qui n'a qu'un pied; qui boite d'un
(;?i), divergence. *ETep6ÛYo;, o, ov , qui tire le joug plus d'un ct que de l'autre d'o au fig, mal accoupl mal assorti ; dissident, indocile qui a perdu son compagnon de joug, d'oh au fig. dpareill, qui n'a plus d'gal ou drivai : qui penche d'un ct, en pari, d'une balance^ d'o aufig. partial : en t. de gramm. ingal d'une autre conjugaison ou dclinai-
*ETepo!;uYta, a
'ExEpoxwo, o, ov, SQurd d'un RR. ET. xwo. 'ETpoX?{a, a (^, autre expres-
pied.
RR.
. tioO.
_/"rj(Ta),
t.
*ETEpo7rpo(Ta)7rfo-(,
tn
d'une autre personne, en
de gramm
sion d'une
gage.
ct.
mme
ide.
RR. L
X^t.
R. TEpOTtpaWTCO.
'ETpO7TpO(7W7:tx6,:0> ^^^ ^^ *ETpo7rp6<y(07uo, o, ov, qui
iestf
ÊTEpoXoyia, a
(i?;),
autre lanvelu d'un
RR.
ET. Xoyo.
,
'ETEpofiaXXo
ov
d'une autre personne, en
RR.
jxaXXo.
*ETEpo[xcrxaXo, o, ov, une

seule ouverture
riiabit des esclaves qui laissait
de manche, comme une
de grqijt. 5^^/. 'ETEpOTtpOffWTTOV, OU (t).; Il changement de personne, tour oratoire par lequel on fait parler fini autre personne 'sa place. RR, &.
t.
son.
RR.
Tepo, ûyo.
(,
-^^
paule dcouvert.
to), Pot.
RR.
. [/.aarx^XT].
TQ(7to,
TcpoawTiov.
*ETpo7rpo(7W7rw, adv.
* 'Erepou, uyo
m.
sign.
*ETpo{XYE6(o-i, dir d'un seul ct. RR.

*ETpo[i.pia, a
gran-
du
prc.
. {jLyEo.
'ETEpoSaX-^j^, , qui pousse oi/ fleurit d'un seul ct: aufig. n d'un
(:?)),
inclinaison
k *ETp67rToXt, i, i, gn. lo, Pot, qui est d'une autre ville.RR.E.TcXi.

*ETpop^7la)-{,
autre pre ou d'une autre mre; qui a perdu son pre ou sa mre. RR.
.
d'un ct. R. Tpo[Xpi^. *ETpo{Xpw-w,/T^G-a), tre d'uu autre parti. R. de

*ETEpo[XEpi^,
TQ, ,
iqo-o),
C. xE-
po^ôuo).
'ETEpopÊTtÔ,
ÔTTO.
:^, ,
c.
Tspo^-
XXo).
Unilatral
qui a une au- compos de parties diffrentes : qui Wki. penche d'un ct , au propre et au 'ExepoYixTo, o, ov, aiguis d'un fig. RR. l. ixpo. ct. RR. l. eoyo). *ETpo[iETpia, a('^), diffrence * *ETp66poo, oo;,oov,PoeV. tran- de mtre ou de mesure, en t. de ger, qui parle une langue trangre. prosodie. R. de
ÊTEpoOeXin,
T^, ,
tre volont.
RR.
l.
RR.I.
6p6o.
* *ETepouo,Ti, ov, Pot. et

*ETpoTo, a, ov, diffrent, dissemblable. R. tepo.
ÊrepoioTTi, rixo l^\ diversit, dissemblance. 'ETepototo-w, w(7w, rendre diffrent, transformer, changer. *ETepoia), adv. diffremment.
*ETepotw'7i, ew (t?i), changement, transformation. R. Tepoiow.
'ErepoitoTixo , r^, 6v , qui a la vertu de transformer. *Etep6xap7co, o, ov, qui porte

d'autres fruits.
RR.
l.
xapTO.
suhst.
'ETepox'.vrifffa,
(t?i),
de
*ETpopô7r(o-5J, /in<JW, pen(êr d'un ct. R, TEoopÔTro. *ETEpopô7ita, a (:^), inclinaison d'un seul ct. 'ETEpopôTTo, o, OV, qui penche] d'un ct. RR. l. î-Kia. *ETEp6[XExpo, o, ov, diffrent de *ETp6p^v)6(jLo, o, ov, d'un autre mtre ou de mesure. RR. . [JLETpov. rhythme d'une autre mesure ; d'une plus long autre forme. RR. e. û6[j(,6. *ETpo(ji,yixTQ, y], dans un sens que dans l'autre. RR. 'ETp6^ûff[ji,o, o, ov, Ion. m. s. . (1.9^X0 . '^'Etepos , a, ov {avec r article i se contracte ordinairement : xtpo'. *ETpo[ji,yiTa)p', opo ( , t?i) , n d'une autre mre. RR. l. {xi^TYip. pour ExEpo, 6TEpov pour x xt ? 'ETEpofJLoXta , a jugement pov, etc.), 1 l'autre, un autre, l'ur i^) non contradictoire. R. de ou l'autre, l'un par opposition l'an 'ETpo(x6Xio, o, ov, dans lequel tre , quand on parle de deux choses une seule partie comparat, e /?a;/'- seulement : a autre , diffrent , op lant d'un jugement. RR. l. jioXev. pos 30 qfois mchant mauvais *ETp6[jLopo, o, ov, de forme Il i" ^'ETSpo [Av... gTEpo Se, l'un.. diffrente. RR, l. (xop9:^. l'autre *H Tpa, s. ent. fti 'ETspoouCTio, o, ov, Eccl. d'une l'autre main, et assez souvent essence diffrente. RR. Ix. o^ta. main gauche : t. ent, (ipf, Tau
; , , : , li
tre ct
luin.
ETE
s.
ETE
+ *F.Tepoua, axo (,
n'a qu'une oreille,
ii),
ETI
Schol, qui
ou.
.
599
ent. 66, l'autre che,
*ETpa ou t^ Tpcf de l'autre de l'autre ct : qfois , sousen(. :?i[Xpa, le lendemain, 'Ev Tep) (s.e.'z'Kti)), dans un autre lieu/'Expo; xpou Ttpopei, T/uicVun vaut
RR.
{i\\
'Exc'pw , adv. autrement ; qfos mal. 'Expo exEiv, Lex. se porter
main
Gl. cuelle. 'Expoucrto, o, ov, qui n'a pas la mme essence. RR. . o<jia. 'ExEpoaiQ, ri, , demi clai-
t *Exepout, iSo
mal. To oxXou xpw elx, Philostr.

il
avait
une jambe malade

,
o^.
plus courte. R, xEpo. 'Expwas , adv. ailleurs
d'un
mieux que
l'autre. ^'ETepat Ttafia y.XaOaovxai, Hom. les unes ou les autres auront pleurer la mort d un enfant. "Exepa xpot axiv
r, clair
d'un ct.
RR.
(t?i),
. <po.
*Expo96aX[JLia, a
dfaut de
l'homme louche ou borgne. R. de

'ExepfaXfxo, o, ov, louche borgne. RR. . o 6aX{JL6. *Exp60oYyo o, ov, qui rend un son diffrent. RR. . syyofjiat.
; ,
autre ct ou de l'autre ct , a,vee mouvement pour y aller. El ixitat^ Pot. mme sign.
rMoi Jristt. les uns aiment une (hose , les autres une autre. Êxep' f'xTxa, Luc. quelques autres choses, l exepa, ou plus souv. 6xepa, les autres choses ; l'autre ct. 'Eul x xepa xi; loXeto, Xn. de l'autre rle de la ville. Tr,v sut dtxepa xpTcsaOat, Sjne's. prendre l'autre che/nin. T9iv xpav xpsTreaai, Luc. m.
,
.v.'^.
"AXXo xspo, Lea;. un autre,
(juelque autre. 'Ofji, efxi Exepo, /.f'j, homme cruel s'il en fut jamais. 2 Ta sxepa xo) erei, jristt. Il
les choses d'espce diffrente o d'une autre apparence. I^xotxtov
1 'Expwffi, eoi (^^), changement, R. xEpo). 'ExEptoxa, adv. ol. dans un autre temps. R. xEpo. 'ExxaXxo, Pot. 3 p. s. plusqp. *ExEpo9opO{xai-o[xi,/r,0r,a-opass. de xeXXw. îai , tre port d'un ct plus que de l'autre. RR. . opw. * 'ExExxaxo, Ion. 3 p. p. plusqp. 'ExspopOCTUvrj, r, (f,), diffrence pass. de xcorw. de pense ou d'avis. R. xepcppwv. * 'ExEXEuxaxo, Ion. et Pot. 3 p.p. 'Exspopoupiqxo, o, ov, gard plusqp. pass. de xeOx^* par un autre, RR, . cppoupso). *"Exex[JLov, Pot. aor. 2 de xf{jivw. * 'Exxy(;.rjV, uo, vixxo, etc. Pot. 'Exp6po)v, (jv, ov, gu. ovo, qui pense diffremment; qui est dans plusqp. pass. de zsCy^cii. d'autres sentiments. RR. . pi^v. 'ExExua, Ion. pour texOecv 'ExspouT^, vi, , de nature plusqp. de xOtcxo).
diffrente.
RR.
uYJ.
1
rxspov
xwv
X<Tcrp6i)v,-^m/^.
un
cin-
autres. ^'Exspov
'juime lment diffrent des quatre xoO XiqoO?, P/w/.
'ExspviXo, o, ov, d'une autre nation ou tribu. RR. . <puX-^.
'ExEpopuxo, o, ov, ent sur

tige trangre.
une
* 'xExiJxojxEv , Ion. p. xuxofXEv, p. p. aor. 2 de xuyxvw. 'ExxQîV, aor. i pass. de xixxto. *"ETHi;, ou (), Pot. mais peu usit
sing.
contraire la vrit. ^'Exepoi
xwv
RR.
uxov.
au
compagnon, camarade du
: qfois compatriote , ci'Q' xv ou 5) xv, pour Si
jipoxepov ysv6[jLvot, P////. tant de-
'Expocpa)V0[Ji.ai-oJ[jLai,'/i6yi(70-
mme
toyen.
ge
Il
venus bien diffrents des anciens, |[3" Bxepa, /ôw x xspa, les maux ou les vices, par opp. a x yaO.R. ef, </6/i/ Exepo <;i; tf quelque sorte le comparatif. *Exepoa%avxo, o, ov, qui sij,Miirie autre chose. RR. e. oryijjLavw. *ExepoTin(JLcxvx(o, adv. avec une
.'iiitre
ixai,
se
prononcer autrement. R.
xepotovo.
ÊxEpotovta , a (:?)), diffrence de voix ou de prononciation, R. de 'ExEptpwvo, o, ov, de voix diffrente qui rend un sou diffrent.
;
Ixa, mon ami, mon cher, s' emploi t souvent en prose , mme en parlant un inconnu^ qfois plusieurs.
'ExYidfat,
wv
(ol), s. ent. cveijloi,
vents annuels ou priodiques, /7rm-
RR.
, ctjiyi\.
cipalement vents tsjens
'vents
du
signification.
'Exepoav.eXY);, ^, , boiteux.
*Exep6xriXo, o, ov , qui n'a qu'une pince ; qui boite d'un pied , en pari, d'un anima/.RR. . x^^^Q'Expoxpo'a>-(o,/T^(ja), tre d'iipe
nord qui soufflent priodiquement dans l archipel. R. de k 'Exr)(7i, o (i^), aupa, pof.
RR,
. (TxXo,
mme
sign.
*Exep6(yxtot,
wv
(oi),htrosciens,
peuples
en dehors
des tropiques
couleur diffrente, R. xEpxpoo, 'Exepypota, a (i]), difii-ence
'Exrâio, o ou a, ov, annuel; qui revient chaque anne, anniversaii'e.
pour qui Pondre, midi, se projette toujours du mme cote. RR. . cxt.
*xep6(Txoixo , o, ov, qui est d'un autre rang , d'une autre srie. RR. . axoyo.
de couleur. *Exep6xpoio, o, ov,

Xpoo.
'Exi^(noi vj/.oi
comme
xr)-
c.
xp6-
ffiai,
R. xo.
P. vrit. K.de
'ETEpoxpoixyi, riTo (i^),c. xEpo-
'Er/]xv)(xia, a(i?i),
'ExT^xujjLo, O, ov, Poe/. vrai, rel,

;
Xpota.
vritable
qfois vridique,||
aigu ou ranch ant seulement d'un ct : qui ne orsente qu'un seul front , en t. de tact. 'Kxp6axo[j.o StaXayyia, corps de deux phalanges, dont l'une lait face droite et l'autre gauche.
*xep6(7xo[jLo, o, ov
,
!
RR.
. (Tx6{i.a.
*Exp6<7xpo90, o, ov, compos de deux strophes non pareilles.RR.
(TXpo^T^.
dont
'Exspo^x^^fxtov, (ov,ov, ge'n. ovo, la figure ou la tenue est toute
autre.
RR.
(jyf\\}.a..
'ExEp6xY], rxo K. SXEp.
(y|)
diffrence.
'ExEpxpoTTo
autre manire
tpOTtO.
;
OV, fait d'une
diffrent; de murs ou d'habitudes diffrentes. RR. .
*Exepxpoo, o, ov , nourri autrement ou ailleurs ; tranger. RR.

i.
xp(pw.
: a de plus, davantage : 3 une autre fois, plus tard 4 ovec une ngation, ne plus. 'ETp6xp(o(xo o, ov, d'une au- Il 1 No xi , Plat, encore jeune. "Exi (jLcXXov.ôm. encore davantage. tre couleur. RR, . xpt>{J'-. *Exep6xp(oc, wTo (0,^1), c. xEpo- "Exi aiCTXtov, Soph. encore plus honteux. "Ext xat vv, encore prsent. Xpoo. "Eto Ext ou qfois ul Ixt jusqu' ? *Expoa)-6j,/u)(Ta), changer, renprsent. "Ext x xotXa (xyjxp, dre tout autre. R. xspo, /iiltl. ds le ventje de sa mre. *Expw9V , et Pot. 'Expwe ]| a* "Exi, de plus, bien plus. Ka(Tt ndv. de l'autre ct. R, xEpo. Trpo xouxot xi, Dni, et quelque 'ExeptoQi , adv, de l'ijutre clQ chose encore outre cela. |1 3 *'0<txi dans l'autre endroit; ailleurs. 'ExepiDVUjAia, oc (fi), diversit de t' olixwÊxat, Aristph. celui qui plus tard pleurera, || 4" OOxxt noms. R. de (AYjxxt, 'ExEpoivufjLO o, ov, qui a un ou en deux mots, ox Ixt, (iiQ., fxi, ne nom diffrent. RR. l, vop,a. plus. Ouxe veavtVxo -^Sri, oux iva
*Exp6xpovo, o, ov, de temps ou de mesure diffrente. RR. , Xpovo. *Exep6xpoo-ou, oo-ovi, oovouv , de couleur diffrente. RR. . Xpoa,
tre, 'ExTxu[Jiov,
^m neuadv. vraiment, vri-
tablement, R. xu|xo. k 'ExYixu(X(o, adv. Pot. vraimpnt, vritablement, rellement. 'Q; Ityixufxto,
m. sign.
'TTI, adv. 1 encore
*xepoxpw[iiocTw-w, fy\<Jui, tre d'une autre couleur. R. de

,
_^
600
ETO
tourner.
rir.
ETV
*ETot|xoxp7ii^,
1^
,
EVA
6Tt, Lex. n'tant pas encore jeune homme , et u'laut pins entant.
*ETt6eov-ouv,/;oMrTi0riv,///J/'flr/'.
ais
-k
Etuji.wvio, o, ov, Pot.
comme
pass,
RR.
l.
I. xpsTTtd.
STUpiO.
'Exot|jLOxpXTQ, "^, pi't cou-
'Ex^Q^Jv
ze.yoi.
Pot.
aor.
de a
Ti6Yi|JLt.
RR.
xpx<^.
,
de
o, ov, facile
*"ETXav, Dor. pour eT^Yiv, on avec bref, Pot.p. lTXr,(Tav, 3 p. p. de

*T.TXr,v, aor. a
'ExoiaoxpwTo
blesser.
RR.
2. xixptoffxto.
de TXw ou x-
'ExoifxXexxo, o, ov, facile
"Exuôv, aor. a de xvyywi. k 'ExwaioEpy , ov, Pot. qui travaille ngligemment ou en vain.
,
xX-fiXOL.
enflammer.
*Exo(xto
RR.
;
'i.
(pXyoi.
RR.
?
xtuaio, Epyov.
/)<;
*"Ex{x,aYv, oi. pour t[Lyriaoiy, Zp. p. aor. a pass. de x]i.r\aota. 'ETixyjOyjv, aor. i pass. de Te'jxvw.
*ETvrip6;, , 6v,
f-rvo;.
adv. promptement;
:
'ExtocrioxoTOTQ,
(i),
Ion. tra-
avec empressement
qfois convena-
vail inutile.
RR.
x. XOTO.
blement. *Exo[xo)
'/eiv,
tre prt.
k 'ET2:ioa,
utile.
||
de pure.
cuiller.
R.
*ETVTQpuffi,
ew;
(),
(i^),
RR.
R. xotfio. ^"Exov, xYiv, Poet. aor. a ad. de'(y]\t.i. ou de

xixpaivfa).
Au
Pot. vain, inneutre, 'Extiaia ef 'Exwo, ov,
-i
et 3 p.
duel
aov, adv.
vainement. R. adio,
d'o, xriaio, e/c.
rvo, po.
*Etvityi;,
fait
Tk
ou
apTO, pain
''Exopov, Pot. aor. a de xopso)
avec de la pure. R. Itvo. 'ErvoSvo, o, ov, PoeV. qui remue la pure. RR. Itvo, Sovw. "Etnos, eo;-ou (t), pure de
lgumes.
*EToi(jL!;o>,
/ ddw, prparer, ap:
Au passif, tre apprt Au moy. prparer pour s'apprter.

prter.
Il Il
pour son usage, ou simplement prparer qfois s'apprter a , avec x6, n'est-ce pas? n'est-il pas vrai.' m. m. n'tais-je pas vrai, n'avaislacc. ou tinf. R. roip-o. *ETOiji.aG-ia, a (:?)), qualit de ce je pas raison de dire (on sous-enqui est prt ; prparation, apprt ; tend l[jLt ou f^v). O' ).it xal ox x lÊuxtipt, Opp. pas mme au pzle, promptitude. cheur, ni l'oiseleur, n'est-ce pas ? *ETOt[ji.aff'nfi, ou (6), celui qui Il se traduit souvent par aussi. Ox prpare. xo ap' Yi(r6a SeivyI xai (tot^, A*ETOt[x65axpu , u, m, gn. uo toujours prt pleurer, qui pleure ristph aussi tais-tu sage et habile. Ox xo ox yXOev, Aristph. aussi facilement. RR. ST0t[JL0, Sxpu. ÊTotfioOvaTO, o, ov, prt la n'est-il pas venu. ? 'Exo, adv. en vain, sans raison. mort. RR. e. vaxo. *EToijxoxoTria, a (i?i), travail n- Ox xo, non sans raison. Mais voyez l'art, prc. glig , fait avec prcipitation. RR. t *Ex6, :n, 6v, Gl. qu'on envoie, l. xoio;. *EToi[AoXoYia, a; (:?i), facilit qu'on jette ou qu'on lance. R. yip.1. "Expayov, aor. a de xpoJYW. parler, faconde. RR. l. Xoyo.
soi,
:
"Etos, eo-ou (x), an, anne. 'Av Tiv 1x0 , chaque anne. 'Ett' 1x0 , dans l'anne, cette anne mme, Ilap' xo,de deux ans en deux ans, tous les deux ans. * 'Exo, iq, ov, Poe't. et rare pour xEo, vrai, vritable, ne s'emploie gure qu'au pi. neutre x, vraiment, et dans cette locution : Ox
Gloss. vainement. Er, adv. (comp, pXxiov. j^. aKTXdou psXxidxa), bien, etparext. agrablement, commodment, facilement, heureusement; trs, fort, tout fait. T6 u, enphil. le bien, ce qui est bien. Ox yjxxov eZ,Plut.
'Ex()<7io),a</^'.
non moins bien. Eu xe

T/iuc. bien
v.o
x^^pov,
ou mal. Eu x xai xepw, Aristid. m. sign. Eu Ix^tv, tre en bon tat. Ox eu aEauxo xuyxvEi EX^v, Pliilm. tu ne le trouves pas ton aise. Eu y^xeiv, Hrodt. russir, prosprer. Eu XaxEv, Eschjl. tre bien partag. Eu yEyovfo, Lex. bien n, d'une bonne famille. u Xystv, EU eIteTv xiva, dire
du bien de quelqu'un. Eu
Pot.
ttoieiv
oh
Eu
pStiv xiv, faire
du bien
:
quelqu'un.
Eu
Etvat, savoir bien.
E'j ot' 6x1, je sais
bien que certainement, j'en suis bien sr. * Eu (xXa, Hom. trs, fort, extrmement. * Eu
TtvxE,
Hom.
tous sans exception.
Eu xax x6(T(jLov, Hom. dans un bel ordre. R. . k Eu, Eol. et Pot. pour ou, gn. siiig. du pron. rflcld de la troisime personne. k 'Eu, Pot. pour EU, adv. E/interJ. ah! ah! cri de joie. E\ia,interJ.vo, cri en l'honneur
*ET0i{X0[xe{X9r,!;, yj,
toujours
'ExpocTcrjV, aor. a pass.
de
xpTCto.
prt blmer.
RR.
,
.
r]!;,
[xfAofxai.
'Exprjv, aor.
.
*ETOt[xo7i:t6Tn;
qui se
laisse facilement
persuader.
RR.
* "Expaov du mme.
pass. de xpto. Pot, aor. a actif

t.
ireiw.
*ETOi{ji.oitevQr(;, y^,
, toujours
TtvGo.
,
prt s'affliger.
faillir.
RR. .
o
Êtoijjlotttwto,
ov, prt
RR.
l.
ttitctw.
*ETOt{Ji6pô7io, o, ov,
fait
pencher ; qui est pencher. RR. i. ^-nro). *'Etoimos ou /o. *EtoT|xo, o;

;
qu'un rien sur le point de
"Expiyov, Pot. aor. a de xpi^w. 'Exp9yiv, aor. a pass. de pTUxto. "Expwffa, or. i i/e xixpcocxw. 'ExOyjv, aor. i pass. de 6w. * 'ExufAyjYopo, o, ov , Pot. vridique. RR. exu{xo, yopEw. k 'ExupLTQOpoo, oo, oov, Pot. vridique.
de Bacchus. Eua, a (y;), bacchante. R. Euio. ||Eve, 7wm de femme. R. Hbr. E'aYYE^co-w, / vôrw, c. eayYeXiô).
RR.
Ix.poo.
t EayYsXta, a (t?i), rare pour eayyXiov, bonne nouvelle ; Pot. et rare, vangile.
ori, ov {camp, orepo. sup. oTaxo), prt, tout prt, prpar
prt , dispos ; vif, alerte, dispos; qui est sous la main, dont on peut disposer ; qfois apte, convenable, avec tpo; et Cacc. ou avec l'inf. 'E$ xot|xou
ou
v xotfjLOJ evai, tre prt,
tre la disposition,
s'teindre.
au moy. E'ayysXtCofjLai , / icro[xai, donner annoncer une bonne nouvelle ou l'tymologie de, ace. R. xufxoXYO. comme une bonne nouvelle, xi, qe, 'ExufxoXoyia, a (i^) tymologie. xivi ou xiv, qn Eccl. vang'Exu{;.oXoYtx6, r], ov, tymolo- liser, ace. de lapers. ou de la chose. gique partisan des tymologies. Au passif, tre annonc comme 'ExufxoXoyo , ou (), tymolo- ime bonne nouvelle Eccl. tre 'ETUfxoXoyco-),
'ExufjLopu, uo {^)y le chne franc, arbre. RR. Ix. 6pu.
E'ayyEXi^w,
tato,
ou mieux
:
iq(7(i>,
1
1
xtvi,
de qn.
giste.
RR.
xu[JLo,
Xyw.
rj,
vanglis. R. EayyXiov.
*ETO'.;A6(j6e(Txo, o,
ov,
prta
"ETrMOS, ooa
ov, vrai, rel,
RR.
xoi|xo, (jvvufjit.
*Exoi[x6x7i,
r,xo
(t?)),
prompti-
vri table. ||y^M neutre, "Exu{xov, adv. rellement. ||5/^j^ "ExufJLov, ou (xo),
tude faire quelque chose, inclination, disposition. R. Exotixo. * F.Toi[iox6[ji,o, o,ov, Pot. courant, prt couper. RR. I, xlpw.
tymologie, origine vraie du mot. R.

X6.
'ExufxoxTfj, y]xo
lit
:
{i\),
vrit, ra-
EayyEXtxo, -f], ov, qui a rapport d'heureuses nouvelles : Eccl. vanglique. EayyXiov, ou(x6), rcompense donne au porteur d'une bonne nouvelle ; qfois bonne nouvelle : Eccl.
vangile.
Il
tymologie. R.exufjio.
Au pL
EayyeXia 6ueiy,
EYA
faire
EYA
les
EYA
601
un
sacrifice
pour remercier
dieux
d'une bonne nouvelle.
KR.
eu, ^ytlo!i.
t EayYXio, o;, ov, JVol. p. sEaYYXto-(Ji6

,
sjour est agrable, sain, commode. RR. eu, yo). Eaywyw, adi>. docilement. * Eytov, (jovo (, yj), Pot. heu-
E'jax6Xou8o,o, ov, consquent, qui s'ensuit. RR. eS, xXouOo. Eax6vY)To, o,ov, bienaiguis. RR. eu, xovto.
ou
:
(),
annonce
d'une
bonne nouvelle
de l'vangile
;
calion
Eccl. prtliNol. tte de
l'annonciation.',
EaYyeXicmfi, ou (6), qui porte de bonnes nouvelles : Ecel. vangliste. R. sOaYYS/.CW' EOayyeXtaTpta, a (^\j,fm. d'vj EdcYYeXo, o;, ov, Poet. qui apporte de bonnes nouvelles on qui est soi-mme une bonne nouvelle. RR.
reux dans les combats acquis par d'heureux combats. RR. eu, ycov. EOayw, adv. purement, saintement. R. eOayYJ. * Euaoe, oL pour eas, 3 p. s. aor. 1 de vSvw. t EOaScv , Inscr. trouver bon, approuver. R. de X EOaTQ, T^, , PoeV. agrable,
;
k Exoo,
o, ov,
Dor.p: erjxoo.
Eyxou<7To, o, ov, facile entendre. RR. su, xouto. EdtxTt , ivo { , ii)y qui a de beaux rayons. RR. eu, xxt. EaXaJ^veuTo, o, ov, dont on peut tirer vanit.RR.eu, Xaôveuco.
,6U, YT^^Q'^'
I
Eysia, a
-k
(j),
puret, saintet.
tqo'w
aimable. RR. eu, vvo). EaStXYiTO, o, ov, expos l'injustice, qui l'on peut aisment faire tort. RR. eu , Stxw. * EuaSov, voyez euaoe. Eeta, a (f,), salubrit de l'air,
air sain
;
k EOaXxaTo,Dor.^. r,XxaTo. k EaXSeco, adv. Ion. en prenant d'heureux accroissements; avec une grande force de vgtation. R. de EOaX^, vi, . Ion. qui prend un heureux accroissement, qui pousse bien
:
Pot.
qui nourrit bien,

eu, XSeo).
nourrissant.
RR.
-iQ,
.;R. eaYiQ.
;
souffle favorable.
R. ea'l^.
k EaXGin,
, Ion. et Pot.
EOaYw-w
Pot. tre
pur, tre saint.
k EaYco, adf. Ion. p. zva-^Sic. EaYTri;, rj;, ; {comp. CTXspo. sup. <7TaTo), saint, pur; auguste, vnrable qui peut se faire sans blesser les lois divines, d'ol par ex t. lgitime, permis; (jfois propice, fa:
t EOaepr^, Vi, e, lisez earjc. Eaepia, a (\), bonne qualit de l'air ou du climat; air sain, pur, doux beau temps ; temps ou vent
;
facile gurir: Pot.
qui
amne une
X9to.
eriXio.
prompte gurison. RR. eu, k EXto, o, ov, Dor. p.

e, XxT^.
EaXxTO,:q, , trs-fort.
RR.
favorable. R. de
vorable.
RR.
EU, yo.
Eayr,?, ^, {avec a long), facile briser, fragile : facile plier, mobile, flexible, souple, arrondi.
qui jouit d'un qui fait rgner une douce temprature. RR.cu,yip. Eû), f. aco , crier vo dans les ftes de Bacchus. \\ Au moy. E,
EOepo, o
ov
air sain, pur,
doux
Qcojxai,
aofiat, clbrer
les
or-
gies, les ftes
RR.
I
eu, Yvu[JLi.
T^,
Eayri,
clair,
!<
lumineux,
etc.
,
, /?o/- eOauy, Voy. ce mot.
de Bacchus, et parext. quelconque. R. eua. Ear,, T^, , ar, expos au vent; dont le souffle est favorable.
une
fte
EYTQTo, o
ov
Dor. p. e-
RR.
eu,
r,[jLi.
riYlTo.
EyâXo, o, ov, qu'on porte facilement ou avec plaisir dans ses
RR. eu, yxXvi. * Eyxeia, a (^), PoeV. belle valle, om ^///-e^re adj. fm. de * EayxTH, 1Q, , Pot. qui a de
bras.
belles valles.
o, ov, Pot. qui combat avec courage, avec succs. RR. eu, Xo. Eai on EaT, interj. cri de joie. EOaifxoppyriTo , o, ov , sujet aux hmorrhagies. RR. eu , alfxop-
* EuaOXo,
EaXXo{a>To, o, ov , facile changer. RR. eu, XXotow. Eu aXo u o-xe p , a ov , comp irrg. ? TeXwTO. EaXa^^, vi, , qui a de belles forts, bien bois. RR. eu, ocXcto. EOXtTO, o, ov, fait avec de belle farine. RR. eu, Xirov. Ar,(XTQTr,p, t EOaXaxTa, a (i?i), Gloss. Crs qui remplit les granges. RR. eu, Xw. EoXojTo, o, ov, ais prendre; expos , sujet , dat. ou Tcpo et l'ace, qfois u6 et le gn. RR.
, .
eu, Xaxoixai.
k Eajxcpia, Dor. p.
les
eyijxepCa.
E(iTreXo, o, ov, qui a de bel-
payto.
vignes
fertile
en vignes. RR,
RR.
eu, yxo.
y;),
* EavYiTo, o, ov, Pot. magni-
eu, ixiieXo.
* EuayXi, lOo (6,

l'ail.
Pot. qui a
des gousses nombreuses, pith. de
fiquement lou. RR. eu, alvo). EOaipeTO, o, ov, ais prendre, choisir.
Ev,
chantes.
lire.
indcl. vo, cri des
Bac-
RR. eua ou
eu, va.
,
RR.
5, yXi;.
s'a-
RR.
a
,
eu, alpa).
(t?)) ,
EayopaaTo, o,ov,qui
chte bas prix.
Eat<T6iri(Tia,
sensibilit
ext. sant
RR. eu, yop^to. * E'ayopw, Dor. p. sYiyopw. Eaypeaia, oi.(;{i\),P.p. eaypia. E-aypw-w, iâw, faire une bonne chasse, une bonne pche, une bonne prise. R. euaypo. * Eaypi;, ^ , Pot. comme e-
vigueur des sens

force.
et
par
EavyvtoaTo, o, ov facile RR. eu, vaytyvtoaxw. Eavywyo, o, ov, facile ame-
R.
eat(j6y]To.
f. 71(7(1),
ner au-dehors, rejeter, expectotre senrer.

?
EO-at(jOY,T(o-l>,
RR.
eu,
vyw.
sible,
capable de sentiment.
EaidYiTo, o, ov, qui sent facilement ou vivement ; qui a les sens

trs-vifs
;
sensible
intelligent
(/fois
Eava8i5axTo, o, ov, facile aux remontrances. RR. eu, vaSiScrxto. EavatSxTw, adv.du prc. EOavoTo, o, ov, qu'on digre
aisment.
xypo.
facile sentir
ou comprendre.
RR.
RR.
eu, vaStSwfii.
Eaypa, a {i{), bonne chasse, bonne pche, bonne prise.
eu, alar6vo(xai.
EatdfiYiTw, adi>. avec des sens

trs-vifs o des sensations vives. EuaKrOiQTw exeiv, tre sensible, vif, intelligent.
Euaypo, o,ov, qui fait une jonne chasse, une bonne pche, une
tonne prise.
?
, o , ov , facile rappeler, apaiser : ais prononcer. RR. eu, vaxaXu).
EavxXiTo
Eavax6|jLia-To
ov
ais
RR.
,
eu, cypa.
r)
ramener ou rappeler. RR.

xo(xi2;a).
eu,
va-
EaypoCTUVY)
(ri),
P.p.
facilit
eO-
xypta.
* Eaicov, wvo (, -fi), Pot. dont la vie est heureuse ; heureux , fortun.
EavXYiTCTo, o, ov, facile re-
Eaywyia
j
(tq)
de
RR.
eu, awv.
o,
'enduire: docilit, facilit se laisser conduire bonne ducation. R. de

:
ExeaTo,
ov,ais gurir.
RR.
eu, xo[JLai.
Eycoyo, o, ov, facile condocile, trailable : qui se laisse iller , enclin , propre , avec el
liiire,
't
Eaxe'w, adv. d'une manire facile gurir.

?
R. de
tq, , c.
,
prendre, recouvrer qu'on fait aisment revenir dun vanouissement, d'une maladie.KK. eu, vaXa(A6vto. EavXwTo, o, ov, ais dpenser, puiser, consumer. RR.
;
EOaxrj,
l'ace.
la vie est facile,
dout
le
Eaxow-w
sOxeaxo. Dor. p. eOyjxou).
eu, vaXicxo).
Eav|ivriaTo
o, ov
qui
stf
602
mmoire. RR.
f)ire
EYA
;
EYA
* Evwp, opo
IQVtOp.
?
EYA
Dor. p. e briser,
Euap57i,
ais arroser.
;q,
rappelle aisment
qui a une bonne
(,
f|),
u, va(j.t{ivri(xxco.
RR.
,bien arros; eu, apSw.
EOavaTiveuffTo;, o;, ov, qui res l'aise : qui ne fait pas perdre
Ea^,
-tic,,
, facile
fragile.
KR.
eu, ocY'ûixt.
laleine.
RR.
e5, vaTrvw.
EaîJTo, o,
prires.
essieu.
ov, facile aux qui a un bon
EOava(Txsa(TT&c;, o;, ov, facile
RR.
,
eS, too).
o)v
,
renverser, rfuter. RR. eu, va-
EOwv
ov
Eapeo-xt, adv. complaisa? ment. Lisez plutt e.a.a'zif;. EOapeaxw-t / YJaw , se CQipplaire dans, se plaire , dat. \\y4u moy. ou au passif, se complaire
,
RR.
eu, a^cov.
EOavdTpoo;,
sociable.
o, ov, trait^hle,
EOauXXaxTo,
dre.
o, ov,
;
dont on
dans, acquiescer , tre satisfait ou content de, dat. R. epeato.

EOapcCTTyi(ji,a,
RR.
eu, va^xpto.
se dbarrasse facilement
ais ven-
aro (x)
ce qui
EOavdaaXTo;, o;, ov, qui se relve ou se rtablit aisment. RR. su,

va(79Qc>.X(o.
RR.
eu, TiaXXaTO).
convient.
Eape'axYien, ew (f,), et
EOavaTfxiTo; o;, ov, facile dcouper, dissquer. RR. eu, vaTe'jJLVCD.
EauaXXxTfD, adv. avec la facilit de s'en dbarrasser. EaTTavTTiaia, a (i^), abord facile, affabilit. R. de EaTcvTYiTo, o,ov, d'un abord
facile, affable.
EavCTpeuTo, o;,ov, qu'on renverse ou qu'on retourne aisment.
RR.
eu, aTrav tto.

,
RR.
eu. vaTpETTto.
Eavxpoo;,
ovatpe'fi).
o;, ov,
ais le-
ver, nourrir; bien nourri.
RR. eu,
EaTtpriffTo, o ov, facile complter. RR. eu, tapTil^w. EOaTTTQTo, o, ov, ais duper. RR. eUjTcaTao). EaTCrJYTQTO, o, ov Jon. p. e:*:
EapsTXia, a(:?i), envie de plaire, complaisance, amnit; satisfaction, contentement. EOapecrxtxo ri, ov, facile contenter, satisfaire. Epeaxo, o, ov (comp. on'
,
po. sup. oxaxo), satisfaisant, agra-
Yjfft, et au moy. EO-avSpw-p, E^vpo{xai-o(xat, /' ir,(T0[iat , a-
aTQYY]TO.
bonder en bommes courageux ou d'un grand mrite qfois l'actif, tre fort ou brave. R. euavSpo. EavSpta, a; (v)), abondance d'hommes, et principalement 'hommes beaux, forts om courageux mle
; :
vigueur, bravoure, courage.
EuavSpo, o, ov
riche en hommes ; : Pot. qui rend les hommes heureux.
heureux ou fcond en braves

,
EaTioaTO, o, ov {comp. wtso l'on peut facilement descendre m aborder. RR. eu, TCoatvfi). Ea7i6Xr]To, o, ov, qu'on perd aisment. RR. eu, TroXXtd. EaTioetxTo, o, ov, ais dmontrer. RR. eu, aTTOetxvufxi. EaixoSexTo , o, ov admissible, vraisemblable. RR. eu, duopo),
,
qui plat , xtvi, qn plus rarement, content, satisfait, facile contenter. To epecrxov ce qui plat ou satisfait: conduite honnte, vertueuse. RR. eu, pecrxw. Eape'axw , adv. de manire plaire, satisfaire, dat. EOap<TToxfpw eyetv, Xn. tre plus accommodant , plus facile contenter.
ble
, :
,
E0api9[xyixo,
pi6(j.a).
o,ov,
facile
compter; peu nombreux. RR. eu,

EOpiQfio, o, ov, m. sign, Eapxrj, ii, , qui se suffit; qui est en tat de dfense, en pari, d'une 'ville. RR. eu, pxo).
?
RR.
e5, vrip.
dre
EOaTcooTO, o, ov, facile renfacile excrter , vacuer. :

7roiS(o[xt.
* EOvefxo, Dor. p. eTQvefxo. EveTojO, ov, facile dlayer, liqufier, relcher.RR.eu, viri[xi. * EOvOeia, qc (yj), Pot.fm. d'euavTi.
RR. eu,
quoi
il
EOaToxpiTo, o, ov, qui ou

est ais
de rpondre. RR.
eu, itoxpivof^-ai,
k Euapxxo, o, ov, Poe'/, ais gouverner. RR. eu, apyw. * E'jpjAaxo, o, ov, Pot. quia im beau char ou de beaux chars.
EvOefxov, ou (t), camomille plante. R. de k Ev6(xo;, o;, ov, c. eavi^. EO-avOew-), f.\<yi, avoir de belles fleurs, produire beaucoup de Heurs aufig. tre florissant. R, ?e EOavOiq;, i^, e, qui a de belles ou nombreuses fleurs , bien fleuri ;
:
EotTTOxptTfo, adv. de manire ce qu'il soit ais de rpondre. EOaiioXoYyiTo , o, ov, facile excuser, dfendre. RR. eu, h-iô-
RR.
eu, ap[j,a.
E0'apjxo<rxa)-w,/i^<7w,tre pro-
XoY0[xai.
EOaTToXuTo, o, ov, qui peut tre facilement dli ; dlivr , absous ; rsolu. RR. eu, TcoXuw.
EaTToviTiTo, o, ov, facile laver, effacer.
par
ext.
abondant
touffu
au fig.
<Je
RR.
,
eu, uovtTCTw.
florissant.
RR.
,
eu, v6o.
(:?i)
,
EaTTTXuTO
ov
m. sign.
EavOta
fleurs
:
abondance
RR.
eu, TTouXuvto.
aufig. tat florissant. * Evio, o, ov, Dor. p. e^Qvio;.
EaTioTivoo, o,ov, qui s'vapore
pre convenir parfaitement tre bien tempr. R. ep{jLO(TXO. Eapp.o(TXia, a (yi), aptitude; accord : bonne temprature tat d'un objet bien adapt, bien conve. nable harmonie, EOp|xo(Txo, oc.ô'i., bien ajust; qui est bien d'accord qui jouit d'un bon temprament ou d'une bonne temprature : au fig. apte convenable ; apte , propre , qui
,
:
facilement.
RR.
eu, aTCOTcveo).
se prle
p[x6J^(o.
ou
se plie , dat.
RR.
eu,
EvoixTo,
vrir.
o, ov, facil
ou-
EaTCOTTTtoTo, O, OV, qui

TrouiuTO).
tombe
RR.
eu, votyoj.
ou se dtache aisment. RR. eu,

EarcopûTo, o, ov, qui s'coule aisment. RR. eu, Tiop^w. EOauodecjTo, o, ov, ais
teindre.
Eap(jL0(7TD, adv. convenable-
* ECiavopia, Dor. p. er)vopia. * E-avTco-w, f. rjTOJ, Pot. faire bon accueil , dat. R. de * EvTYi, rj, e, Pot. et
EvTTjTo, o, ov, que l'on rencontre avec plaisir, dont la rencontre est de bon augure affable, aimable ; qu'on peut facilement flchir en parlant des dieux. EOavTiXsxTO, o, ov , facile contredire, rfuter. RR. eu vTt; ,
ment; d'accord.
Euapvo, o, ov, Pot. riche eu agneaux. RR. eu, tapEOpoxo, o, ov, facile labourer; bien labour ou bien cultiv Pot. clbr en l'honneur d'une heureuse moisson. RR. eu, pow. Eupoxpo, o, ov,Pot. m. sign. ? RR. eu, poxpov. EOpxuxo, o, ov,bien prpar.
:
RR.
eu, itoo-evvujji.i.
,
EaTToaeiaTo
branler.
ov
facile
RR.
e, Troaeiw.
Ea7ioaei(7T(o, adv. de
manire
pouvoir branler sans peine.

EaTToa-jraa-TO, o, ov, ais ar-
racher.
fortifier.
RR.
eu, iroaTw.
,
RR.
ais
eu, pxo).
XYW. * EvTU^, uyo (, t?i), Pot. qui a de belles roues ou une belle vote.
Eauoreij^taTo, o, ov
RR.
eu
7roTetj(iCti).
EOocJtocpuxTo, o,ov,qui chap-
RR.
eu, vTv,
pe aisment. RR.
, TTO(pUYto,
Eapxia, a {^ , bon gouvernement. R. de Euapyo, o, ov, qui rgne ou qui gouverne bien : docile, obit-
EYB
sant
:
EYB
commence
sibe,
EYr
,
G03
l)ien
qui dbute, qui
pntrable; facile franchir.

e, paivto.
Yj, ,
heureusement. RR, u, apx<ÊOa, So (^), bacchante : adj,
RR.
i
^ ESupto, o ov , Po7. bti , qui a de belles maisons.

eu, pOptov.
RR.
bon
EgajiQ,
bien
teint.
RR.
R. Euto. mot forg par Plupetit triomphe des 'arque, ovation Romains. R. euô). Eua(T[xa, axo (to), cri de joie,
ie baccliante.
eu, p^TO).
Eu6upffo, o
o, ov, Gl.
ov, fait de
t Eua?, a (),
t Euao,
m. sign.
cuir.
RR.
eu, ûpo-a.
o, ov, facile
Euio, o, ov, et
EwXoaxpoYiTo,
labourer.
ri
des bacchantes.
EaffiJ-o,
(),
clbration des
cris
jrgies
de pousser des )acchante, des cris de joie.

;
l'action
de
EioTO, o, ov,qui vit bien, heureux, vertueux; qui se procure aisment ou adroitement de quoi vivre. RR. eu, p(o ou (toTo. E'jXaTTTO, o, ov, qu'on lse OM qu'on endommage facilement. RR.
eu, pXTiTa).
RR.
eu, PtoXocrpooi.
* Euw, w, wv, Dor. p. eu6ou;. k EYaOnjiQ, , Z)o/-./J.eyYiei^(. k EOyTiTO, o, ov, Dor. p. eyrjYiTo.
* E(7Tipa
a;
(yj)
Pot. fm.
j* EO<TTpo, o, o-^,Pot. sem

il'toiles brillantes.
-k
RR. eu , dn^p. E0a<7T^p, YJpo (), Pot. et EacTT^l, o (6), qui clbre les )acchanales : qui pousse des cris de bacchante ou des cris de joie. R.eO-
EXdTeia a (i\) , abondance de bouigeons, vgtation abondante ou forte. R. eXaaTiq.

,
EXa(7Tto-t , f. vgter avec force.

EXaffnri,
iq, ,
ri(j(t),
pousser,
la
Eyato, o, ov, comme euyeto. EyXaxTo, o, ov, bien allait; qui a ou qui donne beaucoup de lait. 5^J^ EyXaxTov, ou {xb), nom Il de plante. RR. eu, yXa. ? EyXa^, axTO (, i\), m. sign. EyXrivo, o, ov, calme, tran({uille,
dont
vg-
serein.
RR.
eu, yaXrjvr].
tation est vigoureuse.
RR. eu, pXaeOXocarsta.
otvo).
EOyaXrivw, adt>. tranquillement, dans un calme parfait.

EOya[xa)-u>
,
EacTTixo;, :n, 6v, qui concerne es bacchantes, les bacchanales. k Erpio, o, ov, Dor. pour eIrroto.
vi, , lumineux, clair, qu'on voit de loin : d'o la qui voit bien, jvue se porte au loin qui a une bonne vue. RR. eu, aî^. c. a , ecnyeioi. (ri) ? Eauyia, Eau|ii, TJ, , qui pousse bien,
:
:
EXaaxia, a
Xao-rri.
(j)), c.
:^crto,
faire
un
EuXacrTo, o, ov,
comme
e-
heureux mariage. R. euyajxo. t Euya[xia, a (t?i), Gloss. heureux

nmriage. Euyafxo, o, ov, qui a fait un heureux mariage. RR. eu, yjAo. Euye adv. bien, merveille, qfois ironiquement. Euye 7to(75, Xn. il a bien fait.||P/wf souvent interj. bien courage bravo qfois a,
! !
EXapo,
belles paupires.
o,
ov,
eu,
RR.
qui a de pXeâpov.
traits.
^JpOauyTi,
^pSr
EXrjTo
eu, pXXto.
o,
ov, ais jeter
ou frapper ; expos aux
RR.
E6ori6r|To, o, ov,ais secou-
I
I
qui crot vite.

?
RR.
eu,
eu, avco.
l'air est
Eiaupo;, o, ov
jsalubre.
RR.
dont , aupa.
Eauy/jv,
y-jV,
ev, ^c'/. evo,
qui
a un beau cou. RR. eu, avyriV. ECacpatpeTo, o, ov, facile enlever.
RR.
eu,
aipw.
Eipeia, a (ri), douceur du toucher, loucher moelleux. R. e'ja9yi.

* EOacpw, adv. Ion. p. eacpw.
EacpyiyyjTo, o, ov, facile ra-
ou dfendre. RR. eu, porito. EoXw-to, / Yjaca, faire un coup heureux. R. de EuoXo, o, ov , qui jette avec bonheur les ds ou le filet ; heureux, qui missit. RR. eu, pdXXw. EOXto, adv. avec bonheur. EoiTia, a {^), abondance de nourriture : fertilit : embonpoint. R. U60T0. * Eodxpuxo, o, ov, Pot. qui a les cheveux bien boucls. RR. ej, pdTpuyo.
rir
?
vec ironie.
fertile.
RR.
e, ye.
Euyeto, o, ov, dont le sol est
RR.
eu, y^.
EOyveia, a {i\), noblesse d'origine, ou simplement, naissance honnte; noblesse de sentiments d'une me bien ne ; bonne espce, bonne
race.
belle
R.
eyevin.
,
Eyveio
qui a une o, ov , barbe ou une belle crinire.
RR.
eu, yveiov.
conter ou expliquer.
rjyofxai.
RR.
eu, cp-
EOoTttvo, o, ov,
Eij6oTo{Ji.ai-o[jLai,
c.
euoTo.
r\^r\<TO[t.(x.i,
EOa^, T^, , facile toucher: doux toucher, moelleux. RR. si,

uTOixat.
abonder en ptuiages. R. de EuoTo, o, ov , abondant en

pturages
:
* EycvTEipa, a (i?i), P. fm. de k Eyev-nn, ou (),Pot. et Eyevri, ri, , noble, de bonne onde haute naissance; honnte, vaillant, gnreux, de bonne race,
gras, bien nourri.
RR.
* EaiYi,
et
Tfi
(<?i),
Ion. p. eOeia.
eu
poCTXo).
de bonne espce. RR. eu, yvo. * Eyevta, a (i\), P. p. eyveia.

Eyeviô),
ECiiov, ou (to), remde lnitif topique; collyre. R. eaiQ. EOaopaTo o ov, qu'on peut facilement apercevoir du lieu o l'on est. RR. e5, opo). Ecpop[j,o, o, ov, opportun, commode : qfois excusable f souvent enclin , port , ai>cc Tcp et l'ace.
, ,
u, u,
* Expuo, o, ov, et EoTpu, gn. uo,P. qui a ou qui donne de beaux raisins. RR. eu, prpu.
^ E6ouXeu, w (), Pot. donneur de bons conseils. R. eu6ouXo. EouXta, a; (i?i), bon conseil; sagesse, prudence. R. de EuouXo , o, ov, qui donne de bons conseils; sage, prudent. RR.
iata, anoblir.
c. eyevri.
Eyvio, o, ov,
t Eyev, 5o (-^j, G/oss. femme noble , de bonne naissance. EOyevto, adv. noblement. Eyecpupo)TO, o, ov, qui a un beau pont ou une belle digue fa:
cile
enchaner par une digue.

o, ov, et
RR.
RR.
eu, oppiVi.
eu, yeupoo).
Ea^pi^co , adv. du prc. t EOopo, Gl.p. eoi^xxzoc,. Eaipi, adv. en appliquant adroitement ou convenablement la main. R. eari;* Eaxri, Yi, , Dor. p. erj^Vi. * E-^riTO , o , ov , Dor. p. eiflXTlTO.
^
eu, PouXr].
EyewpyrjTo,
EoOXw, adir. prudemment. * Euou, ou, ouv, gn. euoo, Pot. riche en bufs. RR. eu, po. * Epexri;, TQ, , Pot. mouill, bien arros. RR. eu, ^yw.
>< E06pt6ri , Vi, charg, bien garni.
Eycwpyo,
o, ov, labourable;
,
Pot. bien
eu, ppito.
bien labour , fertile fcond. RR. eu, yewpyo). Euyeto, 6) , (v, gn. (<>, dontie sol est bon, fertile. RR. eu, ynk EOyiOT^, 71, , PoeV. rjouissant, agrable.
RR.
RR.
eu, yriw.
E'jg(TTay.To, o, ov, ais porter.
RR.
eu, pooTTJla).
E6aTo, o, ov , o l'on peut aisment marcher abordable, accs;
k Eupoô, o, ov, Pot. bien enlac, bien attacli. RR. eu, ppoô, EupcDTo, o, ov, mangeable, de
j)on got.
k EyTQOriTo,
EOyripw-),
belle
yripo.
o, ov, Pot.
m. sign.
/ r\<yt,
jouir d'une
ou heureuse
vieillesse.
R. eG-
RR.
eu, ptSpaxryo).
604
EYr
attach,
YOfJLO
EYr
* EYO(x<po)To, o, ov, fortement
fortement joint. RR. eu, ou Y0(X!p6a). EYovaTo, o, ov, qui a de beaux genoux ; garni de beaux nuds.
/"rjCTto, tre
EYA
beaucoup
Eyripia, a; (:?)), belle ou heureuse vieillesse. R. de
RR.
qfois achet bas prix? eu, aTcviQ.

:
EYrjpo;, o, ov, c. eYTpw;. * EyYjpu;, u, y, PotV. qui a la voix sonore cl belle; qui rend un son clair, retentissant, RR.e'j, yripu. Euyyipo); ou ECtyripto;, M)!;, wv, qui jouit d'une belle ou heureuse
vieillesse.
t E8apxri,:^,,G/./).8spx7i.
RR.
su, ytipa.
et
eu, yovu. EYOvto-w, R. euYOVo. Eyovia, a

fants.
RR.
fcond.
(:?i),
fcondit; pro-
* EOyXYeTo;, o;, ov, Pot. k EOyXaYifi;, t^;, ;, Poct. et

k
, , , ;
cration de beaux ou d'illustres en-
EOyXaYo; o ov PoeV. qui a beaucoup de lait dont le lait est

bon. RR. eu, yX^yo. ? EuyXa, ayo; (, ^), Pot. m. s. * EyXrjVO!;, o?, ov, Pot. qui a de belles prunelles, de beaux yeux, une bonne vue. RR. eu, yM^f]. k EyXuTtTo;, o, ov, c. cyXuTQ.
Euyoô, o, ov, fcond qui engendre heureusement; qui met au monde de beaux ou d'illustres en;
fants.
RR.
eu, yovo.
,
k EOyXcpavo, o, ov, Pot. et k EOyXut);, tq;, 6,P.richementoM

artistemeut cisel. RR. eu , yXuto. E'jyliaaia, a (^), faciht s'noncer, talent de la parole. R. de EyXtocrcro ou Att. EuyXwTTo, o, ov, qui parle bien, qui a le talent de la parole, disert : qui rend disert, qui dlie la langue : garni d'une bonne anche, en pari, d'une flte. T euyXajcraov, en t. de rlit. l'har-
o,ov, compos de lettres bien choisies, en pari, d'un mot : Nol. lettr. RR. eu, Ypa[ii.[xa. EOYpa|/,[xta, a (:^), dessin bien fait, bien trac. R. de EuYpa[ji,{xo , o, ov, bien trac, bien dessin. RR. eu, ypafJi-P-^* * EOypaTQ, ''r\c z, Pot. bien crit ou bien peint : qui peint ou EiJYp[X[Ji.aTo crit bien.
k ESsisXo, o, ov, Pot. brillant, qu'on aperoit de loin selon d'autres, avantageusement situ au couchant, RR. EU, YJXo ou SetXy). ^ Eoeivo, r\, ov, P. p. eOteivo. a (yi), bon repas. ? EstTuvta, EOSetTivia {sous-ent. yzv.(x), formule de souhait, bon apptit R. <5ê EuetTivo , o , ov, qui fait un bon repas : magnilique, somptueux, en pari, d'un festin. RR. u, stTUVov. EuSevSpo o , ov , plant de beaux arbres qui produit de beaux
:
!
arbres.
RR.
eu, Svpov.
, ,
Eepxo TQ , qui a bonne. RR. eu, Sspxofxat.

beau ou un bon
belle peau.
cuir,
la
vue
Eprxaxo, o, ov, qui a un
une bonne ou
RR.
eu, op[xa.
EuSdxov, Pot. imparf. de euoo) Es^'Vxo, o, ov, bien corroy,
RR. eu,yp9w.
RR.
eu, oetliw.
* Euypao, o, ov, Pot.m. sgn. k EOyuaXo, o, ov, Pot. creux, profond, RR. eu, yuaXov. k Euyupo, o, ov, Pot. bien arrondi. RR. eu, yupo.
EuSriXo, o,
trs-clair.
ov
trs-visible,
RR.
s5, oy^Xo.
:
monie du [style. RR.
su, yXidaa.
EOywvio, o,
sont rguliers.
ov,
dont les angles
ESa , a (^) , temps serein calme de la mer ; au fig. calme, srnit. RR. eu, L\^,gn. de Zeu. Eigaxo oc,,ov, facile tra,
EYXa>TTa)->, /" iâo), et
RR.
eu,yo)va.
verser.
RR.
e, Staaivw.
EOyXwttio) , i(TOJ s'noncer avec facilit parler bien ; qfois bien

, ;
* ESaaXo, o, ov, Pot. artistemeut travaill. RR. eu, ataXo.

?
EuSiXr,xo, o, ov, et
chanter,
RR.
eu, -{kiaaoi.
E08at[xova)-i,
ou mieux
heu-
E'JYXtoj^t, ivo (, ^),
qui a une
ESai[Ji.ovto-t, f.r\aix>, tre
bonne ou
YXwxi.
EuYtJâ>
forte
pointe.
RR.
eu
reux. R. eOSafjLwv.
Eai{x6vri|xa, axo (xo), succs,
EaiiJiovta',
EOSioXo o, ov, expos la mdisance ou la calomnie qu'ii est facile d'interprter mal. RR. eu, SiaXXw.
, ;
To (ta), vu, prire ; qfois sujet de vanterie ou d'orgueil fanfaronnade, vanterie. R. euôixat.
;
a (^)
bonheur
EStaoXto, adv. du prc. EtyvwCTXo, o, ov, ais distinguer.
qfois biens, richesses.

ESaifJLovti^w,
RR.
eu, iayiyv (0(7X0).
EuYfAOti, parf. i/'su/otxat.
heureux,
vo,
fliciter,
/ ictb,
tq,
proclamer
xiv, qn,
6v,
xt-
* EuYvafXTTTO, o, ov,Pot. et k *EuYva[X7rTo, o, ov, Pot. fortement ou adroitement courb : ais courbj^r ; bien arrondi. RR. eu,
YvfiTrTO).
ou
STUi xtvi,
de qe.
relatif
ESaitJi,ovix6,
au
bonheur ou aux heureux.

Eatfjiovixt
adv.
heureu-
sement.
EOoty(oyo, o, ov, qui passe ou qui aide passer doucement la vie : gai, joyeux; commode, agrable; d'un commerce facile.RR.e5, Siyo); ESi^w, f. a(o, ou mieux Etre calme; o-0[xat to[xat, jouir du calme ; vivre dans la tran-
EYVtO|iova)-w,
prit juste
table.
riaw, penser
l'es-
noblement ou sagement; avoir

:
tre bienveillant,
qui-
R. eyvtjfxtov. EYvcofxvw, adv. en jugeant d'une manire sage ; avec de nobles

sentiments.
Eat(ji.6vi7(xa axo (xo), chose dans laquelle on fait consister le bonheur. R, eOaifxoviô). ESai[xovtcr[Ji6, ou (), l'action de regarder comme heureux.
,
quillit.
R. eia.
o, ov,
EOSisxo,
bien dispos,
eu, 8iaxt9r)[xt.
auprop.
et
au fig. RR.
,
Eijta0sx(o
adv. dans
un
bel
;
Eacjxovicrxso, a, ov, adj. ver-
bal ^'eOoai[iovi!fo.
rj {}{},
noblesse de penses ou d'actions ; loyaut ; sagesse ; bienveillance ; indulgence ; reconnaissance. R. de
EYvwfjLoauvT],
ESai[x6v(o, a</c. heureusement, au sein du bonheur. R. eaixtov.

Eat[Aoauvri,'!r (^),
oaijJLovia.
comme
e-
ordre; dans de bonnes dispositions avec bienveillance. E6i6pu7Txo , o, ov, fragile. RR. eu, ia9puTT:x(o. EOiato, ou (6), trou par lequel on vide la sentine : canule d'une
seringue. R....?
, o , ov, facile disu, ttpto. ESiaxspo, a, ov, comp. d'e^-
EYVjfxwv, (OV, ov, qui pense bien ; qui a l'me noble, l'esprit lev; sage, quitable, loyal ; bienveillant, favorable indulgent, clment ; reconnaissant. RR. eu, Yvo){iyi.
;
ESaifxwv , (j)v ov , gn. ovo (comp. ovo-xepo. sup. ovcrxaxo), heureux, fortun, dont le sort est
,
Etaipexo
viser.
RR.
j)rospre
qfois riche, opulent.
RR.
oio,
eu, aijxojv.
y/j'fîî'jTot;, o, ov, facile
re-
connatre,
natre.
RR.
eu,
eu,
Yvwpt^w.
con-
EuYvwCTTo,
o, ov, ais
Y'Y'^**"'''^'''
,
RR.
EYVwdTto
adv.
d'une faon
Expuxo, o, ov, Pot. qui verse ou fait verser beaucoup de larmes. RR, su, xpu. ExxuXo, o , ov, qui a de beaux doigts. RR. eu, SxxuXo.
-k
E8iatxr]xo, o, ov, facile juger, rgler, dcider. RR. su, Siaixto. ESiaixo, o, ov, frugal, co-
nome. RR.
EU, Saixa.
,
EixXaaxo
briser, fragile.
bien reconnaissable.
l^'j5tXVUi,f.Z\)67\G(,P.p.e\iO(jti.
o, ov, facile eu, iaxXa). E6iax6[xi(7To, o, ov, ais
RR.
* Euyojxo, o, o'iyPot.et
EOScavo, o, ov, qui dpense
transporter.
RR.
sS, taxo(iiai.
EYA
.E08ivco7ro;, o, ov, et
ETA
gre on qu'on rend aisment ; qui va facilement la selle. RR. eu, iayojpc'to.
G05
EOSixoTTTO, o, ov, ais couiper.

I
RR.
eu, iaxoTixio.
EuSoxYiTo, Tj, OV, approuv, estim , agrable , bien-venu. ESoxia, a (t?)), bonne volont,
E0iax6(7[X7iTo , o , ov , ais jtnettre en ordre. RR. eu, Siaxoafxsa).
ESiw-w,
/ Triao),
tre
calme,
bon
EOixptTo, o, ov, facile disRR. u, iaxpivw. EOtXexTo, o, ov, qui parle un )eau dialecte. RR. eu, iXexxo. EidcXaxTo, o, ov, facile r;ouciIier ou apaiser; indulgent,
inguer, juger.
doux, chaud, en parlant de l'air ; jouir d'un beau temps se chauffer au soleil au fig,
tranquille; tre
; :
plaisir : <ffois bienveillance ? E8oxt(xto-i,/"'iâu), et plus souvent, Eijoxi|xo[jLat-oti,ac, r\a6-
couler des jours paisibles, heureux.
tre estim , approuv, aim ; [101,1 acqurir de la gloire. R. e066xi(xo.

,
R. eia. EiaxTo, o, ov
truire, docile.
Eoxi[Jt,Yiat, eto
,
(t?;),
considragloire.
ais ins-
tion,
bonne renomme,
RR.
TQ,
eu,
oiffxw.
EOSoxi(jLa,a(T?i),
m. sign.
lment.
RR.
su, iaXXdtcraw.
Eieivo,
ov, calme, serein;

;
ESiaXXxTto, adi>. du prc. i EOSiXoyo, o, ov, Gloss. qui onverse biea. RR. eu, Sta^cyo^xat. EOiXuTo, o, ov, facile disoudre, sparer, dtruire, ruter
:
qui se
fait
est l'abri
temps
eOSia.
par un beau temps qui du vent ou du mauvais au fig. calme, tranquille. R.
Eoxtfxo, o, ov, dont on a bonne opinion ; approuv, estim
renomm. RR.
eu
Soxtfxo.
l'ap-
adv. avec probation de, dat. R. eoxto.

Eoxo'j(JLv(o,
facile
rconcilier.
RR.
eu,
laXuw. t Etva^, ax^-o(), mot forg ar Lucien , prince de la srnit, e la lumire. RR. eSia, va^. EiJiav(ji,Y)To, o, ov , facile
artager.
E61CIVW, adi>.Pot.R\ec calme, avec srnit. R. sOottvo. EOStôSo, o, ov, dont la sortie est facile : qui vacue aisment.RR.
eu, Siôoo.
E06o)-j,
r\a(t>,
tre estim,
renomm,
R. euoo. E'jota, a (i), bonne rputaclbre.

:
tion; clbrit, gloire
qfois juge:
ment
RR.
eu, tave'ftw.
EOieTo, o, ov, facile fondre, dissoudre. RR. eu, 8ri[xt. E06tyiYr,To, o, ov, ais raconter.
manire juste dpenser (jfois consentement du peuple , etc. Eu8o|o , o, ov, qui jouit d'une
sain,
belle
cffois
renomme
EiavoYiTo, o, ov, facile omprendre. RR. eu, iavow. * EOtavo, vj, ov, Pot. c. eu3io. EOSiuXacTTo , o, ov, ais fa-
RR.
e5, 6tYiY60(jLat.
glorieux, clbre ; qui pense bien ou juste. RK.

;
due
EStxia, a (y)), justice bien ren: Pot. au pi. droits sacrs de
eu, S6?a.
ESo^w, adv. avec une bonne;
la justice.
RR.
eu, ixri.
renomme; avec
EuSouXo,
ses esclaves.
gloire: qfois avtc
onner
bien faonn.
RR. eu,
fiia-
XffffO).
EOtaTtveudTO , o, ov, et EOtaTivoo-ou, oo-ou, oovuv, ais vaporer. RR. s, 5ia-
ESiaTiTWTO o, ov, qui glisse u tombe ou s'chappe aisment.

,
Pot. et EiviQTO, o, ov, qui tourne aisment. RR. u, Stvw. EOSivo, y), ov (comp. orepo. sup. taxo) , sync.p. eOietvo. ESioSo, o, ov, facile passer, franchir : qui passe facilement.
YJ, ,
* EOtvTj,
justesse, sainement.
o, ov,
humain pour
,
RR.
eu, oXo.
k Epaxri, :n, Pot. au regard perant. RR. eu, epxofiat. EOSpveia a (:?i) , vigueur de corps ou d'esprit. R. de
,
RR.
eu, {o5o.
EpavTQ,
TQ,
e',
fort
de corps,
:
iR. eu,
SiaTciTiTo).
EioixYjTo, o,
ov,
facile
vigoureux
actif,
nergique
eu, pto.
c.
g/ois
EOipOpcoTo, o, ov, bien arcul, clair.
gouverner ? en
grer.
t.
,
de md.
facile di-
bienfaisant?
RR.
RR.
eu
6iap9p6(o.
RR.
eu
Sioixe'w.
ESpavCa, a
(ri),
epveta.
EoipTCaCTTb, o, ov, facile

iller.
RR.
eu, SiapTi^to.
E05iappiui(7To, o, ov,
parpiller, trouller
ais
souffle.
par un
EOoioTTTO, o, ov , diaphane, transparent. RR. eu, Siopw. EOSiopOcoTo, o, ov, ais corriger , redresser, rparer. RR.
eu, 8iop06(o.
ESpo(xa)-a), fr\a(x>, tre bon coureur ; courir heureusement ou
lR. eu, tappiTTi^ca.
sans accident. R. epofxo. EOSpofjLia, a (yi), course agile ou heureuse.

E5po[xia, ou
(), et
)ranleroHrfuter.RR.eu,Siaaeiw. Eoiaaxaaxo, o, ov, facile

ESicreiaTo
,
o, ov,
facile
Euto, o, ov {comp. wxepo ou aiTspo ou Ion. atepo. sup. toxa-
EupojjLo, o, ov, qui court bien
issiper.
RR.
eu
Siaaxeovvuixi.
facile
Eij8iaTca<7To, o, ov,
chirer.
RR.
eu, iacrTrto,
EtorToXo, o, ov, bien ssr, distinct. RR. eu , SiaaTeXXw. EStaaToXco , adv. distinclelent, nettement.
ESiTfjLTiTo, o, ov,
ien tranch.
calme, oh le ciel temps est beau par ext. doux tide en parlant de la temprature : au fig. calme tranquille, propice, favorable. R. e3ia. * EStowv, (otra, ov, Pot. pour
To, etc.)^ serein
est
,
pur, o
,
le
ou vite agile coureur qui court heureusement, sans encombre (jfois

;
facile
parcourir
belles
qfois Pot. qui

;
offre
de
promenades
facile.
au
fi^.
courant, coulant,
6p6[xo.
RR.
eu
.\j5itv,
part, prs, ^'eSiw.

eu, Sipo.
^ Eui9po,o,ov,PoeV. aux beaux

chars.
lu8po(TO, o, ov, Pot. humide de rose : humide, aqueux. RR. eu,

pocro.
bien coup,
RR.
RR.
eu, SiaTe'(xvw.
EStOapTo, o, ov, et EStOopo, o ov, qui se cor)mpt aisment. RR. eu, oiaOetpo).
,
k EufXTiTo OU 'Eu8{jt.yiTo, o, ov, Pot. bien construit. RR. eu, 8{xw. Tâo), plaire, tre ESoxw-o), estim, approuv : plus souvent se
fort
EOuvaTo, o, ov , puissant, vigoureux , robuste. RR. eu

,
Suvat.
yjaw , NoL icrter ou vacuer facilement. R. de EiaopYiTo, o, ov, facile .acuer par la transpiration ; facile digrer : qui transpire ou scrte
i"
tacpopc-w
cilement.
dter.
RR.
eu,
eu, iaope'to. facile
EStcpuxTo, o, ov,
oiaeuywEStxuto, o, ov, facile
RR.
complaire dans , se plaire , dat. seul ou avec v : approuver, estimer, juger bon ou propos, avec l'ace, ou rinf. \\ Au passif , tre approuv , estim : qfois tre content de dat. seulou avec m : se plaire , tre heureux de, avec le part.KK. eu, oxw.
EoxYiffi, ecD (^), satisfaction,
EuawTOiTo , o, ov, qui fait qui rougit aisaisment rougir mont : qui se laise facilement fl:
chir.
RR.
eu, 8u<TWTrea).
EvAn,
/ eOSiQCTW
{plus usit en
,
prose dans le compos xaOiuSa)) dormir, reposer : au fig. se reposer, s'apaiser.
li-
riches prsents
librale.
EtopyiTO, o, ov,qui reoit de : donn d'une mniii
ufier.
RR.
eu, iaxe'w.
EiaxwpTjTo, o, ov, qu'on di-
contentement; approbation, estime. ESoxYjxrj, o (), approbateur.
RR.
eu, wpofxai.
fait
EStopo, o, ov,qui
de
606
t'j,
ETE
libral, fertile.
EVE
RR.
OH qui enfante aisment, fcond,
fertile: ais
ETE
rouler
dvelopper : agile dans volutions. RR. eS, l^sXtaao).
,
beaux prsents,
cpov.
6j, iavo.
les
produire, exprimer.
* Esavo, o;, oVjPocV. bien vtu.
RR.
tu,
xepw.
EOe^Tao-To, o, ov, facile vrifier.
RR.
EOYxa'jcTo;, o
allumer.
ov
facile
EXaio, o, ov, rempli de beaux oliviers : qui produit beaucoup

d'huile.
eu, IXaiov. Ee'XeyxTO, o, ov, facile bl rfuter : enclin blmer,
RR.
eu, $'r!;(o.
RR.
RR.
:
eu, yxaCto.
o, ov,
RR.
EOypsTo;,
aisment.
qu'on veille
s5, ystpa).
mer ou
ou
Eeîa , a (i\) , bonne complexion; parfaite sant. R. euexxo. EXaaTo,o, ov, qu'on apaise aisment. RR. eu, $iX(7xo[xai.
cile
E'JsSpo;, o;, ov, sur U-quel

est bien assis
assis,
reprendre.
RR.
eu, i\-^yô).
,
possolideuieut: assis sur un beau sige : qui a une

ott im beau temple bien plac, plac droite, d'heureux augure. RR. ey , eopa. * EOOeipo, o, ov, Pot. qui a
t XtxTo, o, ov
Gloss. roul
Eooo, o, ov, dont il est de sortir. RR. eu, 'ôSo.
fa-
belle
maison
en beaux anneaux. RR. eu, Xiacrw. EXx^,iQ, , dont la plaie est

belle, facile gurir.
Hf'ois
RR.
Eu, Xxo.
EeTiycoyo, o, ov, qui se laisse facilement amener , avec Tpo et Pacc. RR. eu, iTzyon.
EOsTTaic-riTO, o,
ov, facile
EeXxTo,
traner. t EOeXi^vi,
o, ov, facile
tirer ou
RR.
eu,
IXxw.
remarquer
sible.
qui sent aisment, sen711,
une
belle chevelure.
RR.
eu, esipa.
ri, ,
c,
{comp. CTtepo;. SUD. ^ctaTo;), d'un aspect ou d'une figure agrable beau, bien fait; qui
EciYi;,
th;,
ic,
;
EucXtti, i,
Nol. et qui a bonne esp-
RR.
eu,
aa6vo[jLai.
rance
XTii.
eueXTTi, la
qui donne de l'espoir. 6 bonne esprance. RR. eu,
EOsTcavpcoTo, o, ov, facile redresser, corriger. RR. eu, TravOpOO).

ETreta, a (^), facilit s'noncer, lgance de la diction, talent de la parole : Pot. bonnes paroles,
l'air
gracieux.
RR.
eu, eo.
EOcxacrTo;, o;, ov, facile conjecturer.
'E\i'Zk'K'.r!zii-ii
-TiGtxi ,
avoir
RR.
u, zly.^t.
bonne esprance. R.
euX7ct<7To.
EeixTo; , o , ov , docile , qui cde aisment. RR. eu, eTxw. EOetxTw, adt'. en se laissant aisment aller. EuciX, o, ov, expos la chaleur
EOeXuiaxc, adv. avec bonne esprance. EeXTTKTTia, a; (:^), bonne esprance.

EOe'fxaTo, o, ov,
du
soleil.
RR.
eu
t.r\.
EOeXuicrTo, o, ov, c. eutXTtt. o l'on entre
langage bienveillant ou paroles de bon augure. R. eeTryj. EcTivigoXo, o, ov, qui atteint ce qu'il dsire ou qui prend de sageaj mesures pour l'atteindre; qui rui-^ sit ; qui devine juste ; heureux
adroit, habile.
EcttxaTto-w , c. eOi(xova). Eeifiato, o, ov, c eet'ixtov. EetfJiovsco-a), /" iQaw , tre ri-
aisment,facile escalader : qui entre sans peine. RR. eu, [jLgava).

E'J[j.6Xyito, o, ov,
RR.
eu, eTTi^goXo.
j'
EeTDQXw, adv. avec succs

;
que
l'on in-
chement
habill.
R. de
sre aisment.
RR.
,
eu, fxXXco.
EOeiatov, tov, ov, gên. ovo;, bien vtu, richement vtu. RR. eu, ejia.
Ee'fioXo o, ov , facile envahir, attaquer. RR. eu, fjLXy].
heureusement habilement. EOeTOf oXfo e^êiv upo xi, russir ou tri habile en qe.
EeTTYipe'aaTo, , ov, qu'on
e^
Eueipo, o;, ov, qui a une belle

laine.
EO(XTo, o, ov, qui provoque
RR.
su, etpo;.
EOeiaoXo;, o, ov, qu'il est ais

d'envahir.
RR.
eu, tloo'Xr\.
Ee'xaxo;, o, ov, d'o l'on peut sortir aisment. RR. eu, xavo). EOxxauTo?, o, ov, facile br-
RR. eu, xxaw. EexxptTo;, o, ov {comp. wTefacile scrter, vacuer. po;) RR. eu, xxptvw. EexviuTo, o, ov, ais laver, nettoyer. RR. eu xviTiTw.
ler.
,
,
vomissement qui vomit aisment. R. de E[jLa>-t5 , / r^ci vomir aisment. R. de EefJLTj, ri, e', qui vomit aisment. RR. eu, i\x(x). EOefxuTwaia, a (^,) , facilit tomber au fig. fragilit. R. de
le
:
, :
dommage ou qui on RR. eu, TapeJw.

,
nuit aismnfi
eit-^, ri, , disert, qui par^ avec aisance avec lgance : b exprim, lgant (jfois Ion. agra ble entendre ou bon dire : Pot qui donne de l'loquence. To eu lgance de la diction ou d l v
:
sificalion.
RR.
eu, ero.
o, ov,
qui tombe aisment, qui se laisse facilement aller , avec Tipo ou ui ou e et

E(jl7t;t(oto, o, ov,
EOeutaxo,
lade aisment.
qu'on sca
RR.
eu, eTiiaivw.
l'ace.
RR.
eu,
[jL7ii7CTti).
ExTXuTO, o;, ov, m. sign.

u, x, TZVW.
RR.
EOefXTCTtoTco, adv.
du prc,
EeTCi)ve7rxo, o, ov , qu'oi aperoit aisment, qu'on peut fad lement envisager. RR. eu, iriXroa
?
E'je'xTtveuGTo, o;, ov,qui exhale
aisment; qui s'vapore aisment.
RR.
eu, x7r;eto.
,
o, ov, facile euQammer. RR. eu, xTrupow. E'jxpuTTTo, o, ov, facile nettoyer. RR. eu, xpuTtTW. EO-cxTiw-w, / r\a(, se bien porter tre d'une bonne ou forte complexion. R. de ExTTfi, ou (6), bien portant, de bonne complexion qfois riche ? RR.
EexTC'jptoTo
; :
EvSoTo, o, ov, qui cde aisment. RR. eu, evStStofjLt. EVTuxTo, o, ov,dont l'abord est facile; dont la socit est aimable. RR. eu, vTuyX'*''"EOe^ywYOjO, ov, facile faire
sortir, dtourner.
EsutoXo, p. ee7cr,oXd;.
'E\)t'Ki6o)M<;,adv.p.vjtTVfiSX(ai
EeTTiouXeuxo
eu, eiriouXeua).
o, ov, exps
attaques.
aux embches ou aux
RR
RR.
eu, ^yco.
E^XetTtTo, o, ov, facile ef-
RR. eu, âXew. EeâvXtoTo, o, ov, ais dpenser : facile digrer. RR. eu , $avaXiTxo>.
facer.
E0eâ7rT7iTo,o, ov, aisti*omper.
tu, ly.
RR.
eu, eâTrato).
o, ov,
EOexTta, a; (t?)), rare p. eeî'a. EOsxTixo , ':^, ov , bien constitu: qui contribue la sant. EOexTix, adv. en bonne sant,
d'ufte
EOâuTo,
qu'on allume
E7riYva)(TX0, o, ov, facile reconnatre ou comprendre. RR eu, utyiYvwaxo). EOeirSsxxo, o, ov, propre recevoir, gn. RR. eu, TitSÔfiat. k EeTciY], 7] (:?)), Ion. p. ee'Tieia EeixiOexo, o, ov , facile er vahir, attaquer. RR. eu, uixiriii EeiTiOxw, adv. du prc. EOeTtXrjaxo, o, ov , oublieu;
manire favorable la sant. EsxTo, , ov, c. esxTr,.
aisment. RR. eu, ûTO). Ee^p-nriTo, o, ov , facile prparer. RR. eu, x, pTato. EeXeyxTo , o , ov , ais rfuter ; facile prouver. RR. eu, i\'
ekfxoi.
RR.
eu, TciXavO(xvo[/.ai.
,
EeuiXoytaxo
ov
facile
supputer. RR. eu, TctXoyCopiai. EOeutfiixxo, o, ov, qui est d'u
commerce
1
facile
sociable, affablf
ExTtoi, adv. c. eexTtxJ. EOe'xopo, o, ov, qui produit
dont l'abofd
(iiyvu|jLU
est facile.
RR.
eu,
Os^XixTO, o, ov, facile d-
EYE
EOem{jiCxTw, adv.
i'un
EYZ
^x^tv, tre
ais
k
EYH
Eu'CtoCTTO, o, ov,
607
mentour d'une ceindre
,
EpxTYi, ou (), Pot, pour e-
commerce
facile.
,
epYCTTj.
Eu!;a>po, o, ov, pur, sans lange. RR. eu, scopo.
EemcTTpTtTo, o, ov
tourner , faire revirer.
tTTKTTpeW.
RR.
eu
E'JSTTlO-TpOO, O, OV, TH.
s'igll.
Eepxw, adv. d'une manire inexpugnable, R. eepx:^?. EOep[xw-) , f. y\a( , avoir du bonheur. R. de
t EepixYj,
,
bonne ceinture
facile
entourer. RR. eu, Cwvvujxi. * Er,YevYi, tq, e', P. p. eYeviQ.
EsTriTay.To
obissant.
o?,
ov
docile,
T^,
e, Gloss. favoris
RR.
su, TtiTo-ffio.
(:?i),
EeTiicpopta, a
inclination, tendance.
penchant, R. de
de Mercure heiu-eux en ngoce ou en affaires. RR. eu 'Ep(j.Y).

,
k ETiYScTia, a (t?)), Pot. bon gouvernement. RR. eu, T?iYeo(jLai.

* EyiY-/i,Tn, , Ion. p. caYT^.
YSj-i\xr^xoi:, , o, ov, facile conduire, diriger ou mouvoir. RR.
Eeirt'opo, o, ov, port , qui du penchant pour, avec irpo ou ; t) u et race. RR. eu, mcppto. EETciopo)?, o^t', avec penchant
Eepfxia, a {ii) , bonheur la chasse ou la pche. R. Oep(Ji.Yi. EcpvT^, T^;, , qui pousse bien, d'o par ext. grand lanc qfois Pot. fertile. RR. eu, epvo.
,
eu , ^ciio}^^\. Er,YopW-i , f. Tâi bien de quelqu'un ; louer

clbrer,
||
,
,
dire
du
vanter
)w inclination
pour qe.
,
EeTiyetpriTO
ittaquer
,
o;, ov
facile
envahir, prendre : acile construire, en parlant d'un n-ohlme de gomtrie. RR. eu ,

;7it/'.pca.
Eucpo o, ov, Pot. couvert d'une bonne laine. RR. eu eptov. * EOo-Tto, o, ov, Pot. qui a. ou qui oflVe un bon domicile, une rsidence stable. RR. eu cTTia.
*:
,
Au passif,
tre lou.
R.
:
eTjYopo.
Eriyopia, a (^), loge, louange beau langage, diction lgante.
E'jeax(,6o-o(Y)),/o/?. etPot.
tat
,
EYopo, o, ov, qui dit du bien, qui prononce des paroles

bienveillantes ou de
ETrw;,
;lgante.
fl^/t'.
avec une diction

facile for-
bon
bonheur. RR.
(ri),
eu,
e(ji..
R, ee7tY). EpYaaTo;, o^, ov,
E0eT7)pia, a
et
Eetia, a;
1
{i\),
bonne anne,
eu, zxo<^.
c.
r-
qui parle bien Yopeuo).
loquent,
(^dv.
bon augure RR. eu

prc.
ner, docile.
RR,
eu
pyiôtxat.
colte abondante.
RR.
EyjYOpw
du
hienfaisance : ienfait ou service : titre de bien'aiteur et privilges attachs ce ilre dans les villes grecques. R.
(t?i),
Eepystjia, a
eeaTc. EOeupero;, o, ov, ais trouver.

(iri),
Ee-ru;, uo
Pot.
Ey]8r,, tq,
trs-agrable.
RR.
eu, fjou.
(f,),
RR.
eu, eupi<rxa).
facile
E^Ôeia, a
bonhomie sim;
EixTo;, o, ov,
teindre.
at-
plicit
sottise.
R. de
epye'TYi.
RR.
eu, 9ixv'[xai.
EspYeaxepo, camp, i/'eepy. E'epYeTet)-a),/"yiaa), avec l'ace. aire du bien . |) u4u passif, receoir des bienfaits.
EOepYTYi(j.a,
aTo EepYexTj, ou ()
(r), bienfait.
le l,
ois.
\
, bienfaiteur : vergle, surnom de plusieurs
Ee'oô, o,ov, dont l'accs est facile. RR. su, ôo. Ec^'riTo, o, ov, facile cuire, digrer. RR. su, l'i^tn. Euc'ô, o, ov, m. sign. EOi;Y]Xia , a i^) , noble mu''
Er,yi, 71, e {comp. ortpo. sup. ffTaTo), bon, honnte; naf simple; sot, niais : en t. de rht.
faible,
commun
en
t.
de md. beuy]66, la
nin
facile gurir.
;
Ta
bnignit, la bont
rie, la sottise.
qfois la niaise-
RR,
(t?i),
eu, r,6o.
lation.
R. de
* Er,8ia, a
navet, avec
E>jrj0tx6,
RR. eu, IpYOv. EepYTTiTov, "v. f/'eOepYeteo). EcpYeTiQTix, Ti, ov, et EOepYCTixo;, t^, ov, bienfaisant.
EepYeTixto,
a^^'.
Euy)Xo, o, ov, anim d'une noble mulation, d'une heureuse ardeur ; heureux rival ou imitateur : digne d'mulation ou d'envie. RR.
eu,
îXo.
EOyiOtôjxai,
P. p. eviOeia. laofiat, agir avec

;
bonhomie parler
r\,
sot-
tement. R, eO^ri.
ov, qui convient
avec bienfaibienfaitrice.
fait,
un homme bon, honnte;

une lieureuse
ple, niais.
naf, sim-
ance.
EZ^TjXw, adv. avec

i8o<; (^),
EepYeTK,
ardeur.
* EepYiq;,
-h^,
;,
Pot.h'ien
tien travaill : qfois, mais rarement, enfaisant. RR. eu , pYOV. ? EepYia, a (i?)) , bonne action,
enfait, service.
[comp. cffpo;. travaille bien ; , qui :ui fait du bien, bienfaisant qfois ôt. qui se conduit bien ? plus souent en prose, facile travailler, ibriquer, faonner.
EOepY,
6, ov
up. e'aTaTo)
EuCuYo, o, ov, bien attel muni d'un beau joug ou d'un bel attelage qfois garni de beaux bancs pour les rameurs, bien construit, en pari, d'un vaisseau. RR, eu, ûy. Eiûl, uyo (, Y)), m. sign. * Ew, (), Dor. p. ewfa. E^w'&>-( , y;cr(o , vivre heu; ;
EOyiOixc, adv. et EOr.Gw, adv. bonnement; navement; sottement.

^ Erixv), r), e, trs-aigu. eu, x)^.
RR.
ETQXoe'co-) , f.i\n(ji, avec le gn. entendre bien: obir, R, eO^xoo. Erjxoia, a (t?)) oue fine : do,
cilit.
reux. R. cu2;a>o.
Ewta, a
force de vie
:
(:?i),
vie heureuse
qfois vie
honnte ou
roquette,
EucpYo,Oi;, ov, facile travailler.
vertueuse.
E'j2;a)(xov
,
EOepYw;, adv. avec un

jcile
:
travail
ou
(x),
ET^xoo, o, ov, qui a l'oue fine o l'on entend bien dispos couter ; docile obissant favorable, propice, tivi , qn. ETixotorepa v t^ Yi(xpa, Aristt.
: :
la
qfois efficacement.'
,
plante. R. de
irritable,
?
EOepOiaTo, o;, ov
usceptible.
?
EuCw[jLo, o, ov, succulent.

X,(xi]xc,.
,
RR. RR.
on entend mieux eu, xouw.

ETjxow
,
nuit que le jour.
RR.
eu, pei^w.
eu,
'adv.
Ijêiv
ou Sia-
EOe'peio, o, ov, c. cOepto.
t EtovtCto
(7W,
Nol. rendre
xedat, tre dispos couter.
Eepa, a;
(yj),
bont de
la laine,
alerte, dispos.
R. de
loune laine. R. de
EuJicovo, o, ov, qui a
une
belle
EOepio, o;, ov, couvert d'une one laine; mou, moelleux. RR.
u, epiov.
ceinture
qui a la robe bien re:
trousse, et par suite, agile, dispos,
EyiXTOuv imparf. /'eOexTw. * EOrjXxaTo, o, ov, Pot. qui a une belle quenouille ; qui file bien : arm d'une belle javeline. RR. eu ,
,
Epxeia, a; {i\\ bonne clture, on rempart. R. de Eepxrj;, T^;, , bien clos, bien >rtifi. RR. eu, pxo. Eepxia, a (yj) , c, eOe'pxsia.
prt marcher vu combattre qfois arm la lgre en t. de rht. gracieux , lgant , mais sans lva:
rjXaxryi.
EYiXaTo, o, ov, o l'on peut

aller cheval,
tion.
RR.
eu, Cwvr).
o nuvre aisment :
lant des mtaux.
EYJXi, ixo (,
la cavalerie
mapar"
ductile, en eu
,
EuJiwo, o, ov, qui mne des jours heureux : vivace. RR. tu, Jico.
RR.
Xauvu).
Tî) ,
qui est
608
fleur
EYH
de
,
Ere
* ETipuTO,
puiser.
o,
Er
ais
tissu.
l'Age
d'une haute stature.
ov, Pot.
Euspxo, o, ov, trs-chaud.
IIR. eu
soleil
:
f.Xixa.
RR.
,
eu,
puw.
ov
,
RR.
bien
biter
eu, 6ep[j,.
o, ov,
EriXto, o, ov, clair d'un

brillant dos feux
beau
:
EriTpto,
o,
Euepo,
l't.
agrable ha-
du
soleil
RR,
che.
eu
r,Tpiov.
iQ, ,
RR.
eu, 6po.
qui aime se chauffer au soleil. 'Ev Or,Xt(|>, dans un lieu bien expos au
soleil.
* EYievYi,
Pot. trs-ri-
RR.
eu, evo.
ri,
t EOO, Bibl. neutre d' tbr^z pour eOu.

E06(Tia
tion,
,
RR.
eu, y^Xio;.
Er.xri,
, c. euY)xo.
(yj),
EOyiXw, adv. par
un beau
soleil,
ETjj^YjTO, o, ov, Pot. et
bonne
sant.
bonne disposiR. uOto.
t E'jYiXo, o, ov, lisez euetXo;. Er,{xep'to-t, tqo-o), couler des
Euriô, o, ov, sonore, retentissant, qui a
un beau son ou une belle

eu, \yo^<
,
jours heureux
sir
;
tre en faveur, avoir
tre heureux, rusdu crdit ;
voix.
RR.
tre florissiint, plein de vigueur. R.

Oi[Xpo;.
EOrjfjLe'prjjia
,
k E08Xa[xo fait prosprer

OX(3c[xo.
ov
Pot. qui
le
mariage.
RR.
eu,
aro (t)
succs,
bonheur. R.
erifxepco.
ECiTQiJLepia,
beau jour
gloire.
a; (^) , jour serein, heureuse journe, succs,
E6Xaa-(T0\ o, ov, bien situ sur la mer : qui peut supporter le transport par mer. RR. eu, Xacrcra. EOXeta, a (yj) , belle vgtation
:
E6T(o-(J , fi ria<ji , tre bien plac, bien arrang; tre en bon tat : plus souvent, tre propre , convenir , avec le dat. ou avec 7tp6; ou el et l'ace. Qfiois activement bien arranger, mettre en bonne disposition ou en bon tat.
t ETYj, ou
t EeTTTj, ^,
(),
Inscr. arbitre
juge, commissaire.
,
Nol.p. euOsto.
(;?;),
au
fig. tat florissant.
R. eO-
EGTY](Ti, (o
l'action do
Er,(Xpo;, o, ov, qui coule des
aXr.
mettre en bon tat.

,
:
jours heureux; heureux, fortun; tranquille, serein : apprivois. RR.

eu,
Tîfxe'pa
EOaXcw-t
belle vgtation
rjc-o)
avoir une
fleurir.
ECiOexi^to
1(70)
au fig.
bonne disposition, en bon

tre
mettre en tat met;
ou
y\]xtiOC,.
k EYifiTi;, yj;, e, Ion. p. ee|xri. t E7](jLovta, a {i\), Gloss. habilet jeter ou toucher. RR. eu, f.fjLcov. Er,ve[xCa, a; (i?]), bon vent, vent favorable. R. de Eyive[JLO, o, ov, qui a le vent favorable ; qfois l'abri des vents.
EaXri, TQ, , qui pousse bien, qui a une belle vgtation : au fig. florissant, prospre. RR. eu, XXw. * EOXyj, TQ, {avec long),
en ordre, disposer, arranger, ap-
proprier.
Dor. pour eOriXi^, m. sign. k E06aXiri , ri (ri) , Ion. pour eviXeia.
EOaXTCYi, r,, , qui chauffe
EuOero, o, ov, bien plac; bien arrang ; qui est en bon tat plus souvent , dispos pour, propre convenable , avec Ttpo ou el et Face. RR. eu, TtrifjLi. ETw, adv. en bonne dispo;
RR.
par
eu, ve[xo.
bien. E.R. eu,
ocXtco.
sition
en bon
tat
en bon ordre.
ET^vio, o, ov, docile au frein;

ext.
EO0avacria,a(i?i), heureuse mort,
doux,
facile.
RR.
eu, rivia.
belle mort.
R. eGvaro.
,
EetopyjTo, o, ov, facile contempler. RR. eu, Oewpo).
EYjvito, adv. en obissant
au
Eu6avaTa)-(j>
f.
r\(y()),
mourir
k
Eew, adv.
suite.
aussitt, tout de
frein; docilement,
doucement.
(r;),
* EOr,vopia, a
Pot.
vail-
lance, activit. R. evvwp. EOtqvuctto e? Eyivuto, o, ov, facile accomplir. RR. eu, vuto. * EVivtop, opo (, ]), Pot. vaillant, fort
:
d'une mort douce ou glorieuse. R. de Evaxo, o, ov , qui meurt d'une belle mort , d'une mort douce
R.
:
eij6u.
EyjYTQj''i ,
Pot. bien
bien.
ai-
guis
6rjYto.
qui aiguise
RR.
eu,
ou
glorieuse.
RR.
eu, dcvaro.
fcond en
eu, v^^p.
hommes
qui rend vaillant fort braves, e^c.RR.

,
EOrjiraTov, ou (t6), herbe au foie, morelle, plante. RR. eu, fûap.

k
EOavaTto, adv. d'une belle mort; d'une mort douce. Epaeta, a (tj), fermet de courage. R. eOapdyi. EOapcto-w, fi r\(ji avoir une mle assurance , un ferme courage.
,
facile
EuOyixTo, o, ov, bien aiguis : aiguiser. RR. eu, t^y^^r,(7(o, Pot. tre k EOOriXw-), florissant : tre bien nourri , gros et
gras.
R.
ij87iXr|.
E06yiXri[Ji.a)v,
wv, ov, gn. ovo,

,
E6ap(7Tn>
iQ> ,
plein d'assu-
Pot. bien nourri

eOyiXco.
gros et gras. R.
EYiTreXi^, in, , Pot.

,
doux,
eu
,
commode
nXofJ.ai.
ais
manier.
RR.
rance ; hardi , courageux : qui inspire de la confiance ; sr, sans danger.
EYiXifi, T^, ,
P.p.
eOeaX-n.
RR.
eu, Opcro.
,
* Er,TreXr, , )? (>i)> Pot. Ion. aisance, bonheur. R. eYiTtX?i. * EOr,paTo, o, ov, Pot. trsaimable. RR. eu, paxo.
t Eyjpta, a
(:?)),
k Eapaia
Opcre'.a.
(yi)
Pot. p. e-
EuriXo, o, ov, qui a les mamelles gonfles de lait. RR. eu, Or,XTq. E6ritJ.ovto-), f. tô-w , mettre
t Eu6ap(70, o, ov, Nol.pour eOapciQ.;
en bon ordre
sa place.
ranger chaque chose

8t^[jio)v.
R.
(?/c?w. facilit;
EGapaw, adv. avec assurance,

fermet, courage. R. eapavi. EOaTo, o, ov, ais contempler.
E8y){jlo(7uvy), y) (r,),
bel arran-
commodit; agilit. R. e*^pr]. * Eriperao, o, ov, PoeV. bien garni de rames qui rame bien. RR.
;
gement
est
amour de
l'ordre. R. de
RR.
eu, eeofjiai.
{i]),
u, Ipeco-o),
EOea, a
r,,
PoeV. ou rore en bien ajust bien construit: facile manier, commode: souple, dispos, en pari, des membres : qui va bien, en pari, d'un vlement, d'une armure : bien quip, bien agr , ou dont la manuvre est facile , en pari, d'un vaisseau : au fig. doux, trai table; y/o/i convena-k
Ef,pri,
,
e,
,
fim. t/'eOOu. E6(Ji.6Xo, o, ov, Pot. et
prose
bien joint
E0[XXio, o, ov, assis sur de
bons fondements. RR.
eu, 6[xXio.
EOeveta, EOevo), Eevyi, etc.
comme
eOO'^veia, etc.
E06ep7UTo,o, ov, ais traiter , gurir : qu'on gagne aisment par des soins, par des services. RR.
eu, 6epa7a).
EeTi[j.a)V, t"^^ ov, gn. ovo, qui bien en ordre, bien arrang qui met tout bien en ordre, qui aime Tordre. RR. eu, Ti8y]{jLt. ? E8-nveta, a (i?i), c. eTivta. E8yivw-t, "fidi^ tre abonabonder en , dat. : dant , fcond tre dans un tat florissant; tre heureux, prosprer ; tre bien portant, bien constitu, vigoureux.) |//m
:
moy. m.
?
sign.
R.
ri,
eSiQVO.
, c. e6y)v6.
E8r]vyi,
ble.
RR.
rame
eu, paptaxw. || Q[ois qui bien, garni de bonnes rames ou

"i
de bons rameurs
RR.
eu, pddo) ?
EOpio-To, o, ov, ais moissonner. RR. eu, epio). E08p[Ji.avTo, o, ov, qu'on -
E08rivia, a (^), abondance, fcondit ; tat florissant, prosprit force de sant, vigueur,
;
EvTpoTO, O, OV,
c.
evpoTo.
chauffe aisment.RR. eu, 6ep(xaivco.
t E08yivo;,:Q,v, adj. peu usit,
r
abondant, florissant, prospre.
E'j, TiOyjfxi
EY0
RR.
ECi6u66Xo, o, ov, qui frappe droit ou juste ; qui va droit au but.
EY0
nom juste,
atteint
60!)
ou
e-(78at?
EGuoXov
JYris.
>/o\>.OL,Plii/on,
bien appliqu.
?
RR.
,
e8'j,
ETQpaToc, oc, ov, ais chasser ou pclier, ais prendre; par ext. ais trouver, obtenir,
E9goXoc
oc
ov
pXXw. ou
frapp avec justesse. E'j8y66Xto, adv. droit au but,
* Eep-ayo, o, ov, Pot. qui attacjue franchement l'ennemi; brave, belliqueux. RR. eO0, [xôixai. E8v)[xeTpto-> / Tj(Tw , mesurer en longueur. R. de E9u(XTptx6, in, ov, qui se mesure en longueur seulement.RR. e9.
,
comprendre.
RR.
eu, Yipo).
/o/?.
en visant bien.
E08uYveioc, oc, ov, dont la barbe
^. eO-
{J.TpOV.
TQpsuTO!;, o, oVj/n. ^/^.
* E0y)pYiTo, o;, ov
OiQpaTo.
tombe
droit.
RR.
e6. y^vetov.
EOuyXfjJo-ao, oc, ov, qui parle

(yj),
E06r,pia, a;
heureuse chasse,
e, 6Y]pto.
avec franchise.
RR.
sS. yXwcraa.
heureuse pche.
RR.
EuOripo, o, ov, heureux la chasse ou la pche : rempli de gi])ier ou de poisson. RR. eO, ^npa.
E09uyvw(xia , pense sans dtour.
q\> (),
qui dit sa
yvw|xr,.
RR. eO.
E08uyp(X(Ji,jjt.o, o, ov,
rectiligne.
E06u|xl(o-5, /THcrto, avoir bon courage, bonne confiance ; activement, rassurer, enhardir. || Au moy. tre rassur, avoir bonne confiance ; tre gai, joyeux. R. e'j0ujxoc. E0u(xia, a (:?i), bon courage, assurance, confiance, joie : c/fois bienveillance ?
RR.
S9.
ypajitJLri.
i E01Q;,
;q;, e,
r//a/.
^/ex. p.
eOu;, droit.
EOrjO-aupo;, o, ov, digne d'tre
mis en rserve.
RR.
eu, rjffaupo.
EOixo;, Y), ov, droit, en droite ligne. R. eOu. E0ixTw-w,/Tri(Ta), toucher le point ou le but, porter jcoup. R. de EuOixTO, o;, ov,,ais toucher: plus souvent qui touche bien ou juste qui porte coup ; adroit ha, ,
* E08u6r,[xwv, wv, ov, ge'ri. ovo P. simple citoyen. RR. e8. S-ofxo. EO0y8ixa)-(o, yi7t), juger avec quit plaider au fond , aller au fait , ne point employer de dclinatoire. R. eSotxo. * E6u5ixy,, ou (), P. p. eO0O-
Eu0u(xo, o, ov (comp. orepo.

sup. OTaro), qui a bon courage; plein de confiance, d'assurance, de
joie, d'ardeur
lant.
:
qfois Pot. bienveil-
txo.
E0u8ixia
ac
(yj)
l'action
de
plaider au fond, etc.

n'est
bon cur, avec conliance , avec courage , gaiement. EO0uvyi, TIC {y\)^phis usit au pi. compte que l'on rend de sa gestion.
EGuva TcaiTEv Ttva, sommer quelqu'un de rendre ses comptes. EO0va SiSvai , rendre ses comptes. R.
eOuvw. Eu0uvoc, oy (), vrificateur des comptes o.ufig. celui qui demande
:
eu, 0u(x6c. E0ij(jLto, adv. de
RR.
bile; fin railleur.
RR.
eu, iyYvw.
E6XTU); , adv. avec adresse ; d'une manire piquante. EOtta, a; (ri), adresse toucher le but russite, succs. Eu6Xa(7To;, o;, ov, facile frois;
EO0IXOC, o, ov, quitable : qui pas chicaneur. RR. eOS.ixY]. E09y8po[x(o-w , f. r\(ii , courir
droit , ec ou irp et l'ace. R. de E0uSpo(jLoc , o, ov, qui court droit
un but qui mne directement au but. RR. eO0. SpofjLo.

:
ser; fragile.
RR.
eu, blan.
Eij0vi8p6[jt.toc,
adv. directement.
t E8vy)ffi[xo<;, Usez v0vri(7i[;,o;. * EOotvo, oc, ov , PoeV. grand mangeur, vorace. RR. eu , Ooiv-Ti. EOOopuriTo;, oc, ov, ais troubler.
?
E0uvTepo, o , ov, qui aies intestins tout droits.
compte et par ext. juge, magistrat, dans certaines -villes. Eu0uv<yi, ew (:n), direction en
,
RR.
eO. evrepov.
ligne droite.
c. eu0uvoc comptes : Pot. cequi gouverne chef, lui , magistrat juge : qfois gouvernail a l'endroit , EuvTYipta du {^ vaisseau o le gouvernail est attach, le trou par o passe la barre. E8v)VTf,pio, o , ov, qui sert diriger ou contrler.
EOOuueia , a sincrit. R. de
EOueTnfic,
(i?)) ,
franchise
E0UVTTQP, Tipo (),
vrificateur des
RR.
eu,
Gopuw.
TQC, Q,
t^, ,
franc, sincre.
E0pauri,
ou mieux
bri-
RR.
e0. uo.
(:?i),
.'
EuOpauaToc,
ser, fragile.
oc, ov, facile
EOuem'a, ac
eiteta.
Pot. p. eOu-
RR.
eu, 9pauto.
EuOpeTTToc, o, ov, bien nourri.
RR.
eu, Tpw. EOpiyxo, oc, ov, garni d'un beau rebord, bien crnel. RR. eu,
Opiyxoc.
Eu6pi$, Tptjroc (, ri), qui a paisse ou belle chevehne ; qui a

belle crinire
:
une une
avec
EO0uepyTnc, 1^c, , tir au cordeau. RR. eu 9. epyov. E0u0vaTO, o, ov, qui donne une prompte mort. RR. eOO. 0vaTO. E0u0pi$, Tpixoc(, ii), quia
les
E0uv'nQC, o (),
c.
eOuvTiqp.
ESuvTixo
pto.
r) ,
ov, c. e0uvTr,-
cheveux plats , tout droits. RR.

EO0uxauXoc,
o, ov, qui a la tige
EGuvTo,
TQ,
6v, droit
redress
poilu, velu
fait
eO0. 0p($.
droite.
contrl. R. de
de beaux cheveux ou de beaux crins.
RR.
eu, Op.
oc, ov,
RR.
eO. xayXo.
EOuvw / yvj rendre droit redresser, au propre et au fig. : di,

,
qui a un beau trne. RR. eu, 0p6voc. -k 'EuOpovoc, oc, ov, Pot. m. sign. ^ * EuOpoo, ooc, oov, Pot. sonore: qui chante bien. RR. eu, Opo.
EOpuiQ,
:qc, c,
EOpovo,
EO0uxXeu0oc, o, ov, qui suit la ligne droite en marchant. RR. e9.

xe'XeuOo.
EO0uXriTCTOC, o, ov, qu'on

aussitt, facile prendre.
prend
e9.
conlrltr, gouverner censurer, corriger : faire rendre compte, apurer un compte : accuser, traduire en justice : clitier , punii
riger, rgir,
:
RR.
,
R. e9uc.
EO0uoveip(a, a (yi), songe qui nous fait voir ce qui doit rellement arriver. R. de EO0u6vetpoc, o, ov, dont les songes sont vrais.
?
fragile, friable.
Xa(x6va).
RR.
eu, 6pu7iT(o.
E09uXoye'to-w
yjaw
parler
EOpuTTToc, oc, ov, facile rompre: effmin, amolli par les plaisirs. EOO, neutre </'e8uc, droit, s'cmnloie aussi comme adv. droit , en ligne droite ; aussitt, tout d'un coup.
R. eOuc.
franchement. R. e8v)X6yo. E8uXoyia, a (:?i), franchise. EOuXyo, o, ov, qui parle sans dtour; franc, sincre. RR. eO.
Xe'yo).
RR.0Oc,
,
oveipoc,
EO0u6vu
vyipi (, ^)
c.
c0u-
E8u6oXw-( , f. rjfffo , frapper Jroit au but, viser ou frapper juste.

R. eeuoXo.
tre
E8u[i.ayw-u>, -ficw^ combatau grand jour, hardiment. R. de k EGujxx^ ^ () ^' P- syQy-
vu. . E9uuXoa>-w,
/ -fitm,
,
naviguer
E8u6oXia , ac (î) i l'action de bien viser, de frappei' droit au but.
(xxo. E8u(xayi'a
en ligne droite. R. e0O7tXoo. EOOuXoia, a (i?)) navigation en ligne directe.

EOuTtXoxt'a
droite.
,
(fj),
combat au
ac
(i?i) ,
texture
grand jour. R. de
RR.
eO. t:Iv/.).
610
ligne droite.
EY0
eOu,
EYI
comme par exemple, m. m. comme d'abord. R. e\j(i,adj.
^ EOOa"avo, o;, ov, Poet. qui a de belles franges. RR. eu, Gaavo. K6uaxo7ia)-w,/" rjaw, regarder ? droit devant soi flf/.examiner.R.r/c EOucrxoTro, o, ov, qui regarde droit devant soi. RR. 06. axcTcsw. EOu(7(jl6;, ou (6), c. euuvat;. E09u(TTO[JLo , o;, ov , qui a la liouche droite: aufig. qui parle net.
:
EYK
* EOia,aoo {i),Pot. bacchante;
adj. bachique.
EOOuttXoo-ou;, oo;-ou;, oovovv, qui navigue directement, en
RR.
e. TiXto.
EOiaTo, o, ov, ais gurir.
EOTTvoo;, oo, oov, qui souffle en ligue droite; qui souflle dans la bonne direction ; propice, en pari. lia vent : en t. de md, qui respire aisment. RR. eO. iivsu).
?
RR.
?
u, io[jLai.
EOCopov, Att. neutre de EOiopco,a)To(, t?i), qui sue ai-
EOOyTOfXTTr,;,
Y];, e,
et
sment ou beaucoup. RR, e, ISpw. E0i5pwTO, o, 6v, m. sign. k EOiepo, O, ov, Poet. trs-sacr.
E06u7to[X7ro?, o?, ov,qui

droit.
mne
par
RR.
u, lepo.
RR.
eOO.neiJna).
EO\J7ropC)-),
le dix)it
ii<TCi),
aller
RR.
00. axojjLa.
1Q, ,
EOtXaata, a(Yi), l'action d'apaiser, de rendre propice. R. eOiXaTo.
chemin. R. eOOTropo.
EOGuTEV^,
droite, direct.
droite.
qui va en ligne
EQuTiopia, a; (J\\ l'action d'avancer en ligue droite; direction droite des conduits, des pores. EOOTTopo; , o;, ov, qui va en
ligne droite ou directemejit ; dont les conduits ou les pores sont en ligue
RR.
eO. teivw.
t EO>,aTuco, propice.
Eucro), Bil. tre
E06uTevi{o,/i(ra), aller en ligne
EOtXato,
eu, l)o(xai.
?
?
o, ov, propice.
RR.
E00uTV(o, adv. en ligne droite.

EOGOtyi?, riTo; (^,), direction en ligne droite au fig. droiture, probit. R. 06u.
:
E0't[xaTw-6lJ
c.
eOeijxaTew.
EO'iffxaxo, o, ov, c. Oec(ji,aTo.
droite
npoi;.
au
fi^.
droit, qui
marche
droit, plein
de droiture. RR. eO.

,
E06ut6{xo, o;, ov, qui coupe

droit,
Euivo, o,ov,qui a de fortes fibres; musculeux, robuste.RR.E-j,'?. E'jo, o, ov, bachique inspir,
;
RR.
eO. t(xvw.
parf. ler avec franchise, appeler les choses par leur nom (]fois s'exprimer avec
Ev6u^^'iQ{i.ova)-)
r^rs^
, :
justesse.
R. e06u^^ri(xwv. E08up^Yl(x6vw , adv. franchement, sans dtour. E06up^r] [jLoory vr], Y] (;(:?i),franchise. EOup^y,[Aa)v, (ov, ov, qui parle franchement, sans dtour : (ifo'is qui dit vrai ou qui s'exprime avec justesse.
coup droit. E030tovo, o?, ov, tendu en ligne droite, band. |I Suhst. E06uTova, o)v (x), sorte de machines de
E00ijTO[j,o, o;, ov,
prophhaue. J| Sust. (), vius, surnom de Bacchus. R. eOoT. EuTiTco, o, ov, qui a ou qui produit de bons ou de beaux chevaux; riche en chvaux bien mont;
:
guerre RR. 00. xeivco. E'JuTo, o, ov, bien sacrifi.

.i*
qui monte bien cheval.

TtTtO.
7c
RR.
eu
RR.
Ouo).
li-
E00uTpY]To, 0?, OV, perc en gne droite. RR. eOO. xiTpaivw. EOGurptô, gn. c^'060ptf.
EOfoxio, o, ov, lon.p. eOctio. EucTTo, o, ov bon savoir. EuTTo ToGo, Plut, louable dsir d'acqurir des connaissances. RR.
,
RR.
8.
p-fitia.
^
EOOuTptxo,
E06upr,i;,
06. epo).
o, ov, c. cO0O6pi?.
Poe'/, direct;
U,
rGYjtJL'..
EOup^tô, o;, ov,qui aies ra-
r)?, e,
cines droites.
RR.
et
eO. pia.
qui conduit, qui
mne
directement.
EOGuppt , ivo (, TT), T), qui a le nez droit, en droite ligne avec le front, -vulg. nez grec.
EOuppcv
RR.
k 'Emayj.QQ, o, ov, Poe t. qui a de belles hanches. RR. eu, tayiov. E'jxuju, u, poissonneux, RR.
eu, 1x60 .
EOGucpXoio, o, ov, qui a l'? corce droite ou lisse.RR. 09. Xoto.
EOwxrj, ou
ftes
?
(),
qui clbre
euto.
lei
KR.
06. ^v.
EOOuopw-w,
rectement.
Il
/ TQfTW, porter didroite.
de Bacclius. R.
E060pôo-ou, oo-ou, oov-ouv, qui coule eu ligne di-oite. RR. e.
Au
passif, tre port
EOJTi, iSo (ri),/m. ^/'OwtTj.
ou
se
mouvoir en ligne
(t?i),
RR.
eO. po).
* Euupao, o, ov, PoeV. quiaun beau thyrse. RR. eu, Oupao. EreTS, eta, u {comp. urepo. sup. tato;) , droit, direct; en pari, du discours, franc, sans dtour. 'Atc ou x Tou eOô;, directement, sans dtour qfois brusquement , sans rflexion. 'At, l ou c' Eeia, y.ax' EOcTav, ou simplement nfjv eGetav {s. ent. ô-^ ou Ypa(j.[jL")Qv), en droite ligne; avec droiture; franchement; simplement. 'H 8eTa(^. e/z^. ypa[x|X7i), ligne droite; {s. ent. o), droit chemin; {s. ent. ttwo-i;), no:
EOOuopta , a en ligne droite.
mouvement
EOOupwv , (OV, ov, gn. ovo, qui a le jugement droit , la raison saine : (/fois bienveillant, amical? qfois sincre? RR. 06. opriv. EOuuri, ^, ?, qui pousse une
tige droite.
RR.
06.
Ow.
r;,
EOxaTQ,r,, , inflammable, combustible. RR. eu, xaiw, EOxaGaipexo, o, ov, facile dtruire, renverser.RR. u, xaOaipw. E0x6apTo, o, ov, ais purifier, purger. RR. eu, xaaipo). EOxepo, o, ov qui a de bons siges. RR. eu, xaGeopa. E0x6XTo, o, ov, qu'on arrte aisment. RR. eu, xaxe/w.
,
EOuvu, uô;
a les ongles droits.
?
(,
to), qui
RR.
eO. vu?.
EOucovuyo,
o, ov,
m. sign.
EOxa'.p(o-), yjTo), avoir l'occasion favorable ; tre ou venir propos : avoir du temps , du loisir,
E06ua)pco-to,/rjcra), aller droit,
suivre le droit chemin. R.sOOcopo.
ou employer son temps son loisir Ef Ti, qe avoir le temps ou le
EOuwpia, a (r;), allongement ou mouvement enUgne droite; droit droit, en ligne droite : qfois aussi- chemin. Kar' eOywpiav ou simtt. RR. e!i, I60. plement Tyjv eOuwptav {s. ent. xard), EOu;, af/j. directement, en lien ligne droite. gne droite, et aufig. tout droit, sans EOOuwpo, o, ov, direct. || Au dtour mais plus souvent, aussitt, neutre, E060topov,ac^p. directement,
minatif.
Il
loisir de, inf. : vivre
son
aise, tre
Au
neutre, E8
adv.
dans
l'aisance.
1|
ce dernier sens.
EOxatprj[j.a,
Le moyen a R. euxatpo.
aussi
fait
axo (x), ce qu'on propos. R. EOxaipEW. EOxaipta , a (ttj) , opportunit ;

; aisance. R. de Euxaipo, o, ov, commode, op-
.-
loisir
l'instant mme, aussitt aprs, d'abord. 'H eOOu; ^yy"^ Hrodn. fuite soudaine, m. m. qui se fait l'instant mme. E9; ex TiaiSiou, JTe/?.
dsl'enfance.EO'j veoi -^-zzî^Tliuc. ds la jeunesse. EO0O;-/i(jLpa {pour
Tr, ripipa), hex. ds le point du jour. ECO; ^6.'^^ car d'abord, olov
en ligne droite
tant
sur l'heure , l'ins06.
mme. RR.
bonne
wpa
t?i).
* EOwprj^, rixo
a une
(,
Ion. qui
portun, propice. RR. u, xatpo. EOxatpoxTj, rjxo (t?i) , c. e?

xatpa.
cuirasse; bien arm.
RR.
-^
tl, copri^
EOd^w, Poet. p. z\}6X,(Si. k EOtaxo, r\, ov, Pocf. bachique,
EOxapc, of^f. propos. R. euxatpo. ^ EOxaXia, a (),Dor. p. eOxr,).ia.
relatif Bacchus.
R.
euto;;.
EvxaXo,
o, ov,Z^6r./;. euxr)).o.
EK
* Eux[iaTo, o, ov, Poet. facile, peu pnible. RR. j, xixaro;. xfXTieta , a (t?i) , flexibilit. R.
</
EK
adoucir, apprivoiser. RR.u, xaxaTipauv).
briller,
EK
,
611
l'on
Exaxoptxo, o, ov, o
russit facilement.RR.eu, xaxop66(o.
ExaTirpriaxo , o , ov, facile embraser. RR. eu xaxa-
Exxoxo, o, 0-^, comme exaxff/Xo ou exsxxo.

Euxaucxo, o, ov, et Euxauxo, o, ov, facile brler,
combustible. RR. eu, xaio). * EOxsavo, o, ov, Pot. et k EOxc'acrxo, o, ov, Pot. facile fendre. RR. eu, xEocîo). * EOxaxo, o, ov, Pot. m. sgii. k EOxXaSo, o, ov, Pot. qui rend
ExafiTO^,?]!;, s, c^
7ri(jLTrpr,[X'..
Euxa(XTCTo, o, ov, facile courber, flexible : bien coui-b, bien arrondi.
ExaxaTtTOTiTo, o, ov, facile pouvantej-. RR. su, xaxauTocd.
RR.
U, x{JL7TW.
(t?i),
EOxaxnxwxo, o,
ov,(pii
tombe
EOxa[xt|y(a, a
c. e0xdt[JL7tia.
ExpSto, 0?, ov, qui a un cur ferme, courageux stomachique, cordial. RR. eu, xapia. EOxaptw, adv. avec un coeur
:
aisment. RR. eu, xaxaTitTcxto. EOxaxa(nfi[xavxo, o, ov, facile dsigner. RR. eu, xaxa<iYi[jLaivo).
EvxaxdXEuxo,
considrer,
xaxaffxTrxo[xai.
ov
ais
examiner.
RR.
eu,
un doux bruit
Xao.
femie. EOxapTCoo-w,
fruits
, mlodieux : qfois bruyant, retentissant. RR. eu , x-
iq(T6i),
porter des
ExaxacrxEuaffXO, o, ov, et
abondants. R. euxapno. Exapuia, a; (:?i), fertilit , ex-
Exaxo-xEuo, o, ov , facile construire, fabriquer, faire. RR.

eu, xaxatTxeuû).
cellente rcolte.
* Euxevxpo, o, ov, Pot. arm d'un fort aiguillon. RR. eu, xc'vxpov. EOxepao, o, ov, Pot. c. euXEplO.
EuxapTo , o , ov, fertile, qui Eroduit beaucoup de fruit.s ou de ons fruits qui contribue la fer:
PlOxaxcrxriTrxo, o, ov, forte
tilit.
RR.
1),
xapTco.
o, ov, iVeo/.
t EOxdptoTO,
chevill.
bien
.
bien soutenu. RR. su, xaTaixTûT). Exaxcxaxo o, ov, bien tabli, bien arrang ; ferme, stable. RR.
ment appuy
Exs'paffxo
lang.
o, ov, bien
m-
RR.
EU, xepvv\j(xi.
fait
Exepri,yi, , qui gagne, qui un gain considrable. RR. eu,
RR.
u, xpy].
facile
eu, xaOtcrnqpLt.
ExaxXyiTo, o, ov,
abattre.
xaxaXXw. ExaxaYXaaTo o ov
eu,
, ,
RR.
ExaTo-xpeuTo, o, ov, facile renverser mobile. RR. eu , xara;
xepSo. Exep(xaTito-M,
che.
'^(rto,
tre ri-
RR.
EU, xpfxa.
to, o)v,
qui
(JXpE').
ExEpw,
cornes.
qui a de belles
prte rire.
RR.
u, xaTayEô).
ExaxaYvtoo-To, o, ov , ais blmer. RR. u, xaTaytyvwo-xw.

ExaTaytrivioTTo, o, ov, facile
vaincre.
bustible.
ExaxiTxpoo, o, ov, bien arrondie, en pari, d'une priode. RR.

EU, xaxaffxpor).
RR.
eu, xpa.
belle tte
o, ov, ais con-
ExEfaXo, o, ov, qui a une o qui possde une bonne
Exaxcrxxo,
tenir, retenir.
tte: utile la tte.
RR.
eu, xe(x)>in.
RR.
eu, xaxaytovi^lofxai.
RR.
eu, xaxe'xw.
ExaTaxaucTTO, o,ov, trs-com-
RR.
EU, xaxaxauji).
tablir,
EOxaxdcxaxxo, o, ov, facile dterminer. RR. eu , xa-
* ExyjXr,x6ipa, a (f,), Pot. qui procure le repos, qui apaise; qui

flatte,
ExaTax6[JLiiTTo, o, ov, facile
xaxffffd).
qui caresse. R. xy]Xo. ExrjXia , a (r)) , tranquillit
descendre, porter de haut en bas : ([fois enclin , avec eI; et Cacc. RR.
eu, xaTaxo[JLtCw.
EOxaTaxpxYiTO, o, ov, qu'on peut tenir ou matriser aisment. RR. EU, xaTaxpaxEco.
EOxaxxpE'rtxo, o, ov, facile RR. eu, xaxaxpTio). ExaxaxpoâTXO, o, ov, ouvert toutes les attaques. RR. eu, xaxarenverser.
calme
xpox!^w.
, douceur. R. de EuxYiXo, o, ov, calme, tranquille; doux; paisible. RXe'teiv euxyjXov, Eur. avoir le regard serein. RR. EU, XYiXo), ou selon d'autres
Exaxxpoxo,
pente rapide
:
ExxaxTo,
jser.
o, ov, facile bri-
o, ov, qui a une fortement enclin .
pour
EXYiXo.
* Euxr,Xo, o, ov, Pot. sec, facile

brler.
RR.
eu, xatdcyvuixt.
,
RR.
qui se
ExatXyjXTo, o, ov
u, xaxaxpxw. ExaxdXexxo,
RR.
,
eu,
xato).
o, ov,
facile
termine bien. RR. eu, xaTaXr.yo). ExatXTiuTo, o, ov, trs-intelligible. RR. EU, xaTaXafxSvo). ExatXXaxTO, o, ov, facile apaiser ou k rconcilier, RR. eu
JcaxaXXcro-tjo.
embraser.
RR.
eu, xaxaXsyto.
EOxriXw adv. tranquillement ; dans une attitude immobile. R. eOxr,Xo, calme.
ExaxaXXxxto, adv. du prc. ExaxXuxo, o, ov, qu'il est (Im' de dlivrer o de dtruire. RR.
;u,
Exaxaopia, a (yj), pente, penchant. R. de Exaxopo, o, ov, trs-enclin , trs-port . RR. eu, xaxappw. Exaxapvrixo, o, ov, mprisable. RR. eu, xaxa^povw. ExaxapovTQxw , adv. d'une
faon mprisable. Exaxd^'Euaxo, o, ov, que l'on peut dissinuder ou dguiser ais-
EOxivYiata, a
(^
mobilit ex-
trme
vivacit d'imagination. R. de
Exivrjxo, o, ov, ais

voir, trs-mobile
vif.
:
mou,
dou d'un esprit
ro yv([i,yi eOxivYjxov Hrod. mobilit d'esprit. RR. e5
xive'w.
xaxaXOw.
Exaxa[jt,0rjxo, o, ov, ais
ippi'endre.
RR.
eu,
xaxafxavvw.
Exaxa(j.xr,xo, o, ov, ais combattre uu vaincre. RR. eu

,
ment. RR. EU, xaxa'|'oo{xai. FxaxE'axxo, o, ov, ais bri?

ser. RR. eu, xaxaya(</<;xaxyvu(xi).
<ax(jL(xxoiJ,ai.
EOxaxepyaTxo, o, ov,
, ,
ais
ExtviQXW, adv. avec mobilit. EuxiCTco, o, ov, Pot. orn de beau lierre. RR. eu, xtaeio. Exiwv, fov, ov, gn. ovo, qui a de belles colonnes. RR. eu, xcov. EuxXao, o, ov, qui a de beaux
*--
-k-
ExaxavoriTo ,* o ov facile . comprendre ou remarquer. RR.

vu,
travailler, faire, cultiver, di-
rameaux. RR.
eu, xXa).
eu, xXctSo.
grer, vaincre.
o(xat.
RR.
eu,
xaxepya-
ExXacTTo, o, ov, fragile.

EOxXein,
T,
RR.
xaxavoE'o).
vaincre.
ExaxaTXaiorxo, o, ov, facile RR. eu, xaxaTiaXaio). ExaxttTiXrixxo, o, ov, facile

:
ExaxTiyopYixo, o, ov , qu'on peut accuser aisment. RR, eu, xaxTiyopEto.
{comp. e'dxspo.
sup. e'dxaTo), illustre,
glorieux.
RR.
eu, xXo.
effrayer
qfois frappant, effrayant.
ftR. EU, xaxaTcXyjffaw.
Exaxiipaxxo, o, ov, facile a

xcuter.
RR.
eS,
xaxaupaaw.
ExocxoxriTQ, o, ov, qu'on peut bien habiter. RR. eu, xaxoixw. ExxoTTxo, o, ov,facile voir: au fig. clair, vident. RR. eu, xaO-
EOxocTaTcpauvTo, o, ov, ais
opo).
EuxXeia ou Att, EnXefa, a; (i%), R. exXei. ExXeia, wv (x), ftes de Diane, Corintlie. R. Eux/eia surnom de Diane.
gloire.
39.
612
ETK
/
lance, amnit
agilit
:
EYK
:
EYK
disposition,
?
* EOxXei'w, ccfo), Pot. rendre clbre : qfois clbrer ? k EOxXei'yi, rj; (r,), Ion. p. euxXeta. * EOxXeiT, tq;, ;, P. p. eOxXeyi;.
bonne
Euxoupo,
o, ov,
bien ras. RR.
en
t.
de
rht. facilit d'lo-
eu, xetpw.
cution. R. euxoXo. Ex6XXr,To, o, ov, ais coller
* ExXstvoc ,
o, ov,
Pot. clbre.
RR.
eu, xXstvo;.
(),
y souder. RR. eu, xoXXw. EuxoXXo, o, ov, qui colle bien.

eu, xoXXa.
ExXeioc, ou
nom d'un mois, RR.

,
Corcyre. R. EuxXeia
surnom de
Diane. ExXeKTTO, o;, ov, bien ferm, bien enferm. RR. eu, xXetw. * ExXei);, adv. Pot. et ExXei; , adv. glorieusement. R. exXsTQ;.
sup. toxaxo), qui

facile,
EuxoXo, o, ov [comp. wTcpo. s'accommode de toute sorte de nourriture d'humeur

:
i ExpSavTo,o, ov, Schol. facile ^ secouer. RR. eu, xpaaivw. * Expoto, o, 0-^ y Pot. p. expoto. k Expa-n, TQ, e', Pot. convenablement mlang ou tempr; doux, modr, au pr. et auJg.KR.. eu, xepvvu(JLt.
accommodant,
traitable, in:
dulgent, doux, paisible facilement, agile, dispos
qui agit qui parle
*
(6,
i?i),
'ExXyito// plutt 'EuxXtq, iSo Pot. garni d'une belle clef :
aisment, qui a la parole prompte : souvent, ais, facile; avec l'inf. facile
et
qfois habile ,
prompt
en-
k Expaip:n> ^C , Pot. et * Euxpatpo, o, ov, Pot. qui a de belles cornes: arm d'un peron solide, en parlant des ^vaisseaux. RR. eu, xpapa. k Euxpa , axo (, -f^f to), Pot. c.
expaQ.
selon d'autres, qui ferme bien.

eu, xXei;.
ExXr,|xaTe'(o-w,
RR.
clin , avec l'infin.

e
ou avec Ttpo ou
eu, xoXov.
Face.
RR.
r,flrw,
pousser
de vigoureux sarments. R. de
ExX-n(J.aTOi;, o, ov,
EuxoXtto, o, ov,qui a un beau sein : qui forme ou qui domine un
qui pousse
xXY^fxa.
beau
golfe.
RR.
eu, xoXtto.
de
forl5 sarments.
RR. eu,
ExXripeaj-i,
7<tw, tre
bien
partag, obtenir
un bon
lot; tre
heureux. R. euxXripo. EOxXTipri(i.(x, axo (to), bon lot. ExXr,pta, a (t?i), bon lot; heureux partage, heureux sort. EuxXrjpo, o, ov, bien partag ;
EOxoXufio, o, ov, qui nage bien. RR. eu, xoXuixow. EOxoXco, adv. facilement. t EOxop.to-a>, Usez eu xo[j.).
t EiJxo[JL(o-w, E0x6[XY], ou
Exo[j(.i8yi,
lisez eu xo^x-eto.
(), c. euxo[xo.
7),
e',
Expaaia, a (t?)) , bonne temprature; bon temprament. R. euxpaTo. ExpaTOTToata, a (t?;), usage de boissons lgrement tides. RR. expaTO, irivo). EuxpaTo, o, ov, mlang dans de justes proportions; bien rgl; tempr ; qui est une bonne temprature.
RR.
eu, xepvvu|xt.
bien
tenu,
heureux, fortun. RR . eu, xX-^po. * E'jxXcovo, o, ov, Pot. qui a de l)elles branches. RR. eu, xltv. k E'JXXOXTTO OU 'EuxXoXTTO , O , ov, Pot. bien fil. RR. eu, yCktiiboi. ? EuxvafxuTo, o, oy^ pour euyvafJLiCTO.
tenu soigneusement. RR. eu, xo[xi-/]. ExoixicTo, o, ov, c. eOxo[JLiori. Euxo^JLO, o , ov , qui a de beaux
cheveux , un beau poil

laine.
une
belle
RR.
eu,
x6[j.y].
EuxvaTTTo, o, ov,' bien card, bien prpar par le foulon. RR. eu, xviTTw.
?
*
il ),
i ExofJLOtov, lisez eu Y-o^ôiay. k Euxojxiro, o, ov, Pot, qui fait grand bruit ; qui parle avec emphase. RR. eu, x6[Ji.7co. EOxoTuta, a (ri), facilit de travail.
t ExpaTOfo-w , f. o)(7a> , Nol. temprer. ExpdcTW, adv. d'une manire bien rgle : une bonne temprature. R. euxpaTo. EOxpaTw, adv. fermement, solidement. ExpaTw ej(eiv, tre solide. C'est l'adv. d\\iy.>a.ZTi(;, inus.
^. de
Euxvy]|jLtoM'EuxvYi{xt, i8o (, Pot. qui a de belles bottines ou

les
de beaux jambarts, dont
jambes
EuxoTto, o, ov {comp. wrepo. sup. (oxaTo), facile: qui travaille avec facilit. RR. eujXouTw.
EOxoTTptoSYi,
tires
r,, e,
eu, xpaTo. k EuxpexTo ou 'ExpexTo, o, ov , Pot. qui rend un beau son. RR. eu, xpexto. k E0xpri2[xvo, o, ov, Pot. orn de belles bandelettes. RR. eu, xpôefJLvov.
*;
RR.
sont couvertes d'une belle armure : en pari, d'un char, qui a de belles roues oM de beaux rayons ses roues.
sont louables, en
dont les mat. de md,
Exprj(j-vo,
o,
ov,
Pot.
h-
RR.
eu, xoTipo.
RR.
e5, xvr,[Ai.
ExoTTw, adv. facilement.
EuxvYifjLo, o, ov, qui

:
a de belles
jambes en parlant d'une roue, qui a de beaux rayons, j] Subst. Euxvr](xov, ou (to), on EuxvYi[xo, ou (i?)), polycnme, plante. RR. eu, xvi^[Jt,ri. Exv 1(7X0 , o, ov, facile picjiier
;
k Exopuo, o, ov, Pot. qui a un beau casque. RR. eu, xopu. Exopuo, o,ov, bien arrondi, bien termin, en parlant d'une priode^ etc.
de prcipices. RR. eu,xpyi[Av6. Expr,vo, o, ov,qui a de belles sources ou de belles fontaines aboildan t en sources. RR. eu, xpTQvy). k EXpTQTTl ou 'EuXpilTll, I, t, gn. '.oo, Pot. assis sur une base
riss
;
solide.
RR.
su, xotjtt.
RR.
eu, xopuiQ.
Exoa(xw-to,
ler
/ rj(ya),
agir, par-
aufig. susceptible, irritable.
RR.
eu, xvio).
montrer d'une manire convenable, dcente. R. suxoo-fxo.

se
ou
EOxotXio, o, ov, dont le ventre est libre : qui soulage le ventre. RR.
u, xoiXa.
convenablement
X0(7|Xw.
Exoap.iQTo, o, ov, bien orn; dispos. R. e-
ou lo (i^), adj.fm. Pot. qui veille aux intrts de tous, en pari, d'un gouvernement,
-.V
ExotvojJLyjTt, to
ExocTjxfa, a (rj), bel ordre ; dcence ; conduite rgle ; sagesse. R.

euxo<7[xo.
k EuxpriTo, o, ov, Ion. pour euxpaTo. k EuxpiOo, o, ov, Poe/, fertile oB abondant en orge. RR. eu,xpi6T^. EOxpiveta , a (fj), distinction; clart; ordre distinct. R. eijxptvr,. Exptvsw-w, f. riaw, distinguer nettement; choisir avec discernement ; mettre en bon ordre.
Exptveoj, adv. c. exptvw. Expiv^,TQ, i<;{comp. aTepo. sup. (7TaTo), ais distinguer; clair, distinct ; mis en ordre : en t. de
facile distinguer et traiter : qfois convalescent, qui relve de maladie : par
RR.
eu, xoiv, (AJTt.

(:^),
t Ex6a-[xio, o, ov, Nol. p. esubst.
Exoivtov7](7ia, a
de
xocrfxo.
Exotv(ovr]To,
les
o,
ov,
:
ais
t Euxo<T[JLta), adv, Nol. p,

x6c7{xw.
eO-
communiquer, partager
rapports sont
faciles,
avec qui
md. bien caractris ,
accommoSlip.
Exo(T[xo, o, ov (comp. otepo.
RR. eu, xoivtovw. ExotTcw-t, f. '^(Tw, tre bien couch. RR. eu, xotTY]. ExoXia, a (t?)), humeur facile,
dant, traitable.
oTaxo), bien rgl, bien or-
donn; par, lgant; convenable,

dcent.
euphmisme, mort, trpass. RR.

xpvtp.
eu,
RR.
eu, x6<t(xo.
EOxocTfxw, adv. en bel ordre;
douce
accomnjodante ;
bienveil-
lgamment
dcemment.
EOxptvw, adv. distinctement, clairement, nettement.
EK
EuxpiTO, o;, ov, ais distin-
EYA
rondi
:
,
EYA
C13
lable
qui forme de beaux cercles, guer, juger, distinct, clair. RR. ou qfois de belles rondes de belles danses : qui a de belles roues. RR. eu, xpivw. EOxpoxaXo, o, ov, Pot. plein eu, xuxXo. * E'jxuxX(o, adv. Pot. de mamarin. RR. eu, xpoxXY). jExpotaXo, o, ov, Pot. qui nire former un beau cercle. ExuxX(OTo, o, ov, bien arrond un son agrable. RR. eu, xpdi. RR. eu, xuxXoto. TaXo. * EOxuXixo, Y), ov, Pot. qui conExponriTo, o, ov, bien frapp vient au milieu des coupes dans la re, applaudi. RR. eu, xpoTw. uxpoTO, o, ov, sonore, har- joie d'un festin. RR. eu, xuXi. eux. RR. su, xpoTO. ExuXktto, o, ov, roulant, qui OxpoTw, adi>, avec nombre, roule aisment. RR. eu, xuXtto. k EOxujjLavTo, o, ov, Pot. couonie. uxpouaro, o, ov, bien ca- vert de flots normes. RR. eu, xfxa. * EuxtoTTo, o, ov, Pot. garni do B. RR. eu, xpouw. bonnes rames. RR. eu, xwti]. ExpUTCTO, O, OV, et '" EXeia, a (i^), circonspection Expuri, iQ, , bien cach ou prcaution ; timidit : qj'ois pit ais cacher. RR. eu, xpuitTco. ôxat, Ghss. religion : avec le gn. action d'vitej-, 't ExTocOfJiai , de se prmunir contre qe. R. efaire des prires. R. eOxTo. EOxTaTo, a, ov, appel ou in- Xari. voqu par des vux : promis par un E0XaO|xat-ou[xat ^ ^nc-ofjiai vu, votif ; adress en forme de ( aor. eXariYjv ou >3Xar,6r,v ) vu ou de prire trs-souvent, d- prendre garde , se prcautionner sirable. ExxaioTaTO, y;, ov, le tre circonspect : acftcf, viter, fuir; lus dsirable. exxaTa, les vux redouter, craindre, sâbstenir de, se Fobjet des vux ; qfois sacrifices, of- faire un scrupule de, ace. EOXaofrandes ou libations pour l'accom- [xai {XY), avec le subj. je crains que, plissement d'un vu. * EOxTaia je prends garde que. EXaoj(xai xi dcTi, Eschjt. cri d'imprcation. Tcottv ou (JL?! TToteTv i^t, j'vite de B^ uxo(xai. faire quelque chose. ExTaciO, adv. d'une faon dt EXagY]6yiao(jLat, Bibl.fut.'dupr. sirable. ? EXgY](jLa, aTo(To), prcaution. * ExTeavo, o, ov , PoeV. riche. EXaT, YJ, e' {comp. o-repo. RR. eu, xxavov. sup. d-raro), proprement facile Exxeo, OLô^yodj. v. d'txi'/oâ.i. prendre mais plus souvent qui cherExttqSovo, o, ov, et ? che prendre les choses par le Lon ExxtqSwv, (OV, ov gn. oÔ(^, ct, c. <3^. prudent, circonspect, dont les fibres sont rgulires d'oi ou mme timide consciencieux, qui /7crjwi/t', ais fendre ou travailler, a des scrupules; religieux, honen pari, des arbres. RR. eu, v.'^TiOi-^ nte, vertueux. RR. eS, Xa[xgva). [| r^ Gloss. (r;), riQfois qui a de belles anses ou une t EOxTYiixoauvy], chesse. R. de belle poigne ; bien emmanch. RR. * ExTvi[xa)V, (OV, ov, Pot. riche, eu, Xaii.
: ,
;
k EuXelixo, o, ov, Pot. et k EXeifxwv, (ovo (,-/i), Pot. qui a de belles prairies, RR. eu, XeiijKov. EXeitTo, o, ov, facile pulvriser.
RR.
eu, Xei6<o.
EuXexTo, o, ov, facile dire, prononcer. RR. eu, Xyo). k EuXexxpo, o, ov, Pot. qui fait dont l'hymen les heureux mariages est dsirable. RR. eu, Xexrpov.
:
t EuXeî, lo (, :?)), adj. mal forqui emploie de beaux tennes, ^

eu, X?i.
RR.
ler,
?
EXeTTKrTo, o, ov, facile cail-
peler, etc.
RR.
eu, XTiiîto,
EuXeuxo, o, ov, trs-blanc, d'un beau blanc. RR. eu, Xeux. k EOXex^, Tj, , Pot. heureux en mariage qui rend les mariage.'> heureux, RR. eu, Xeyo.
:
EvAH, ^ (ri), ver, et particulirement ver qui s'engendre dans les chairs corrompues.
EXTQpYYiTo , o, ov, qui tombe aisment en lthargie ou en oubli.
RR.
eu, XyiOapyeto.
EuXrixTo, o, ov, qui cesse ais-
ment. RR. eu, XriYto. t E\jl-f\]i.axiiii'(yf.r\<7tii, Gloss. \VG plein de courage. RR. eu, Xr,{xa. t EXtivi^, Vi, , Gl. qui porte de belle laine ou une belle toison.
RR.
eu, Xyvo.
t EuXirivo, o, ov, Gl.mme sign. EuXyitito, o, ov (comp. Tepo. sup. Taro), ais prendre : qui donne aisment prise : ais saisir,
comprendre. RR.
prise.
e5, Xa{x.6v(o.
EXiQUTto, adv. de manire
donner
opulent.
prire
RR.
eujXTYJfxa.
ExTyipio,ooa,ov, relatif la
EXariTcov , EXariTixo,
'v.
iq,
f/'eXaeofxi.
6v, circonspect.
k EAHPA, (i)V (x), Pot. rnes guides, courroies de la bride ou courroies en gnral. R. elXto ? k EOXiavo, o, ov, Pot. qui produit ou possde beaucoup d'encens souvent, encens. l^K. eu, Xtavo. EuXtOo, o, ov, qui a de belles
:
ou aux vux.
||
Subst.
EOx-
* EOXaY],
rj(-?i),/o./>.eXia.
pierres.
RR.
:
eu, XOo.
o, ov,
ou (t), iWo/. oratoire, chapelle. R. euxofAai. Euxr/jTo, o, ov, bien acquis ; facile acqurir. RR. eu, xxdojxai. ExTixo, iQ, ov, votif, qui exTriptov,
EXat, adv. avec circonspection, timidement qfois pieusement.

:
EOXtfxevo,
lage,
qui possde
un bon port qui
offre
t EXayi^, ^,
EX^to,
vers.
, /.
eYXayTn.
eOXifxevov,
un bon mouilla bont du port.

(i)
,
/
,
aco,
fourmiller de
RR.
eu, Xifxinv.
,
prime un vu. *H exTixri (j. ent. eyxXKn), l'optatif, en t. de gramm.

R. exTo.
prire ou de dsir
bti.
ExTixt, adv. par forme de : l'optatif. * 'Exxijjievo ,71, ov , Pot. bien
RR.
eu, xxi!;(o.
O, OV,
R. eXiq. k EXw / a|to , Dor. labourer ou fouir. R. auXa?. k EXiy^, lyyo (, t^), Pot. construit en belles pierres. RR. eu, Xaa. ^ EXxa, a (), Dor. soc, charrue, ou peut-tre hoyau. R. eOXJ^co. EuXaXo, o, ov, qui parle bien,
disert
:
E0Xi[xev6nri
rixo
bont
d'un port, d'un mouillage.

EuXi[i.vo, o, ov,
lacs.
quia de beaux
file
RR.
eu, Xi|xvyi.
* EuXivo, o, ov, Pot. qui

bien, pith. des Parques, etc.
eu, Xtvov.
RR. RR.
EXmyi,
eu, XiTco.
:^,
, li's-gi'as.
EuxTKTo,
m. sgn.
qui babille agrablement.
* 'EuxTiTO, o, ov, Pot. m. sgn. EXTO, Y), ov, dsir, souhait : ishable. R. euyojxai. t EOxTUTc'tov, lisez su xtuttccov. EOxT(, adv. d'une faon dsirable. R. eOxTo.
in jeu
*
RR.
?
eu, XaX^to.
EXajJUTTT^, yj, , et
apaiser
EXixveuTo, o, ov, facile , flchir par des prires.

eu, Xtxaveuo).
EuXajXTipo, o, ov, brillant.

eu, X[XTC(o
RR.
RR.
Exu6to-(,/TQarco, tre heureux de ds. RR. eu, xuo.

Fxvix>>o, o, ov, Pot. bien ar-
/ in<r(o, bien dire ? * EXj(avo,o, ov, Pot. qui proplus souvent dans le sens actif, dire duit de beaux lgumes, fertile en du bien de qn, louer, vanter : Jiibl. et Eccl. bnir. R. euXoyo. lgumes. RR. eu, Xâvov. t EXoYiai, Eto (yj), Nol. bnEOXavTo, o, ov, facile broyer diction. ou aplanir. RR. eu, Xeavco.
ou
Xa(X7:p6.
EXoYe'(o-w,
614
datif
:
EYA
6v propre bnir.
,
EYM
,
t "EOXoYiTix;;
Y)
I^^col. \n\\-
t EXofTiTixc, Ncol. adv. du pr. EXoYTjTi;, 11, 6v, loue, vant,
ou digne de 1 tre ; Bibl, et Eccl. bni. R. XoYu). EXoâ a; (^) , langage hon,
* EuXupoc, o, ov, Pot. dont la lyre est mlodieuse. RR. ey, Xpa. EXucria, a (t?i), facilit dlier, dissoudre : aufig. facilit. R. de EyXuTO, o, ov, ais dlier, dlivrer, dissoudie, rsoudre, expliquer : dgag, facile, expditif.
f l^\i[i.dhxî;yO,o^,G/oss.m.sign. EO(x/avo, o, ov, qui a beau-
coup d'encre on de bonne encre.RR.

ey
,
[ji-Xav.
O^jLe'Xeta,
nieux
a (yi), chant harmodouceur des chants. R. de

-ô,
E(xeXTq,
cadenc, mlo-
nte et raisonnable : louange, loge : bonne renonune, rputation : Eccl. bndiction; louange qu'on adresse Dieu ; invocation la bont divine ; action de grces : (jfnis bndiction des saintes espces, comnuinion ; afois et surtout au pi. eulogies,
RR.
ey, Xuci).
dieux
(y;),
qfois qui a des
membres
,
ro-
EOXuTw, adv. duprc.

E(ji6ta, a;
c. eOfxaOa.
bustes.
RR.
y,
(jLXo.
E(jiaOv), r,;,
iup.
aTaxo)
{camp, e'crxepo. qu'on apprend ou

,
k EOaeXta , ou () Pot. arm d'une bonne lance, habile manier

la lance.
RR.
u, \Lelia.
qui
apprend facilement. RR. ey
Ev\).zlvri,ri {y\)Îon. p. ejxe'Xeta.
[xavOvto.
Ejji.XiT(o-w
r[n(a
avoir de
pain bnit
qfois
aumne.
Eij[xa6ia, a;(iri), facilit ap-
bon
?
miel.
RR.
y,
[jteXt.
t EXoYtC<>, I^ôl.p. sOXoyo). EXo^KiTto-),/ r,iT(o, raisonner
prendre, aptitude, docilit.

EOfxai;, adv. de manire ap-
E[J.XlTTCO-t, Att. p. [xeXtod'abeil-
aw, avoir de beaux essaims

les.
ou calculer juste
agir
avec
pru-
prendre facilement
avec aptitude
RR.
ey, {ieXtaoa.
dence. R. eXYtcTTO. EXoYKTira, a; (^j), bon raison-
nement
bon
calcul.
,
E"jX6yi(TTo;
o;, ov, qui raisonne
bien , sens, prudent ; bien calcul bien raisonn facile comprendre.

:
docilement. k EOixxr,?, Yi,,Z)or.y^.s[ji,r(XYi;. EjxXaxTO, o, ov, qui s'amollit aisment. RR. ey, {xaXcrG-a). * Ey[ji.aXXo, o, ov, PoeV. dont la
laine est belle.
E(XXw, adv. mlodieusement,
en cadence. R.
{XX7i.
;
Eujxeveia, a (^), bienveillance

, :
RR.
ey, (j.aXX6,
RR.
bien
'j,
XoYô(xai.
EOXoY<TT(oi;, adv.
;
en raisonnant sagement, prudemment.
t E0XoYO7ioito-), f. rj(yto , ScJiol. rendre spcieux, excuser. R. de
* EfjipaOo, o, ov, Pot. riche en fenouil. RR. ey, p,pa6ov. EnpavTo, o, ov, qui se fane ou se fltrit aisment. RR. ey, (;,apaivo>.
bont , clmence douceur qfois douceur dans le sens physique. 'H To po eixveta , Lex. douceur de l'air, douce temprature. R. ey{j-evYJ.
E[xevTetpa, a (j\),fm. de
k
E[ji,evTri,
ou
(), Pot. c. e-
EuXoYO, o;, ov raisonnable, fond en raison ; vraisemblable, spcieux, admissible.TosuXoYov, la vraisemblance. 'Ex Twv X6y<*)v, selon toute vraisemblance. RR. ey, Xoyo. EXoYo?veia,a (rj), apparence spcieuse. R. de EOXoYooavri, y;?, e , vraisemblable, qui semble fond en raison.
,
Ep-peta, a
(y;),
humeur
facile
;
1
Eu[jLVco-td,
commodit, facilit, aisance; qfois abondance.^ EO;ji.apiY) {pour eC[xapia) xpicrOai

^,
v^dO), tre
bien:
veillant,
doux
bon , clment
act,
accueillir avec bont.
Hrodt. se soulager,
aller la selle.
R.
ejxapvi.
k E\)\itvi(ji:i,adv.Ion. p.z[t.z'^!<i, E[Xv:^, ;^, (comp. e'<TTepo. sup. ecTTaTo), bienveillant, bien
E(xape'a), adv. Ion. p. eOfJiapci);.
EOjxapvi, rj,
cile, affable,
d'humeur fa- intentionn, propice; doux; cldoux ais, facile, comment; qfois facile, commode. T
e',
:
RR.
ey, Xoyo, <patvo[i.ai.
abondant, qu'on se procure aisment. 'Ev eO[i.ape ou il

:
mode
qfois
[jivc, la bienveillance.
RR.
e5,
|XCVO.
T^cjto, Gloss. tre t EOXoYX^w-w, heureux, avoir un bon lot. R. de t EuXoYXO O ov, mot rare, bien partag du sort, ou simplement, heu-
reux", prospre.
RR.
ey,
XaYxvw.
EXYto;, adv. raisonnablement.
R. euXoYo;.
E'jXo'.Sr,,
\i\\
*
-qi;,
, semblable
cloaque.
RR.
eOX;, eo.
EXoeTEipa, a; (f,), adj.fm. Pol. qui a de beaux tablissements de bains. RR. ey, Xouw.
EyXot56(>r,To;,
o.
k Efxevia, a {^)tP.p. e|x|veia. E|jLevto, tov (a), Eumnides, k E0p.apiiQ,r](T?i),/o/2./?.e0[xpeia. m. m. desses bienveillantes, nom donn aux Furies par antiphrase, EOixaptCw, ((Tw, faciliter. EOp.apt, lo (t?]), ou plutt k E{xevir,,Yi(T?i),/o./;. ejxveta. E'jfxapi, ew (ri), espce de<;hausE[Xvi!;a), f. taw, rendre biensure lgre et commode. veillant o propice , Tiv, qn, t Efxapotrj, r^To (t?i), rare p. e- Tivi, qn. Il Au moyen , se rendre (xpeia. quelqu'un propice, gagner, apaiser, Eu |xapw,<7?'. aisment; commo- avec l'ace. dment; abondamment. R. cjjiapyi. Ejievixo, Y], v, naturellement
eO|jt,apoy,
aisment, facilement.
RR.
ey, ixpr).
Efjiaxo, o, ov, facile

tre.
combat-
bienveillant.
E(jlvio-[jl6,
ov,
en butte
RR.
eu,
[j(.xo[j.ai.
ou
(6),
action
dV
'
aux invectives. RR. ey, Xoioopeco. ErAO, o (6), got, cloaque, peut-tre pour aOX. EXouaia, a; (r,), facilit net?
toyer, vacîer.
i EyjjiYa, Y^Xr,, Ya, Usez en deux
paiser,
de
concilier.
R.
[;.vi^w.
motseZ
(J.Ya.
EO[xv), adv. avec bont, bienveillance, douceur.

tager.
E[jLYiQ, TQ, e, d'une belle
R.
eOjxEvT^.
grandeur.
RR.
ey, [lyebot;.
EjJie'ptaTo, o, ov, ais par-
RR.
ey, Xoto.
E[;.665\>To, o, ov, et
RR.
,
U, fiEpiÔ).
i
+ EyXoo;,
belle aigrette
o, ov, Pot.
:
qui
aune
E'jfxoSo, o, ov, qui suif
une
sa-
qui a de beaux sommets : qjii a le cou robuste, d'ohpar ext. fort, vigoureux, ou patient, docile au joug. RR. ey, XîOi;. t E0X6u), adv. Nol. avec force, patience, docilit. * E'jXoxo, o, ov, Pot. qui favorise les accouchements, p.
bonne mthode; mthodique;

vant.
facile
tabilit
t E[XTaXYi<ria,a(^),5c//o/.rtiOfacilit de changer. R. de
E[j.TXYiTO, o, ov, facil
RR.
;
y, [i,6oSo.
a//(^.
E0|X665to,
par im chemin
changer
qui change aisment. RR.
mthodiquement.
eu, [jLTa6XX(o.
Eij[Xua-TO, o, ov, qui s'enivre
E|XTaX:n'^w, adv. de manire
aisment.
RR.
ey,
|ji.e6uto.
changer aisment.
E(j,ToXo, , ov, c. eixexXTlTO.
de Diane.
* Eti.cii, rj, jPoeV. qui a un doux sourire; doux, aimable. RR.

ey, [/.EtStto.
RR.
ey , Xoxo. EOXYKTTo;,
ey, XtJYtCw.
EfxeTaYWYO, o,
dplacer.
ov,
facile
oi;,
ov, ais plier.
RR.
* EvX'jpa, a
(),
Dor. pour
t EO[XiXrj, T^, , Gloss. et EOfAeXixTo, o, ov, qu'on apaise aisment. RR. ey, [ieviao-co.
RR.
eu, (xerYw.
facile
EjxeTaSoTo, o, ov,
partager,
communiquer,
distri-
EYN
])uer
:
EYN
G15
qfois libral,
qui fait
communicatif volontiers part de ce qu'il a.

afl'i'.
RR.
lit
:
eu, (xeTaa)(jLi.
EfjLeTaOTo)!;,
avec libra-
d'une distribution facile. EOjxeTeTO, o, ov , ais transposer , dplacer, changer.

eu,
jxTaT6ri[j.t.
RR.
EfiETaxviriTo, o, ov, ais
mouvoir, branler, changer de

place.
RR.
eu, {jieTaxivw.
E0[jLTax6[JLtaTo, o, ov, ais
transporter.
RR.
eu, p,eTaxo(JLi^(i).
E0[XxaxuXt<7To, o, ov, facile
retourner, mobile.
>cuXiw.
RR.
eu,
{JieTa-
? EjxeTajieXiriTo, o, ov, qui se repent ou dont on se repent facilement. RR. su, |xeTa{JLXo(xat.
?
E(xeT[jiXo, o, ov,
EfjLTiiet<TTo, o, ov,
m. sgn.
qu'on dis-
suade aisment.
RR.
eu, {JLETaTeCOw.
EfxeTauoiiTo, o, ov, ais modifier, changer. RR. eu, (tetaTcoio).
Au pass. se coucher ; s'endormir : habilement. Il EufxtxTO, o, ov, ais mler; par ext. avoir un commerce charqui se mle aisment sociable, ac- nel. R. evr]. * Evata , a (:?i) , Pot. ancre de cessible; frquent. RR. eu, {j.iyvu[xi. EjxijxiQTo, o, ov, ais imiter. vaisseau : lit ou nid : qfois repos, sommeil? R. eviq. RR. eu, txt(i,o[JLat. E0{A(T7iTo , O, ov, dtestable. t EOvaiTQC(ov, oucra, ov, lisez en deux mots eu vaiSTatov. RR. eu, (xiaeco. * EvaiY], Tj (f,), Pot. p. evaCa. Eu|xiTo , o, ov, tissu avec de bon fil. RR. eu , p.iTo. t E0vai6(xevo, y), ov. Usez en deux * EujxiTpo , o , ov , Pot. qui a mots eu vaofievo. Evato, a, ov, de lit, qui conune belle mitre ou une belle ceincerne le lit ou le sommeil : qui est ture. RR. eu, {lTpa. * 'EO(jL(jLXiyj , eo) (), Pot. Ion. au lit, couch; qui aime le ht aht ; qui oblige garder le lit : qui parp. eOpicXia. tage le lit d'un autre, d'o par ext. E[jLvrj(i.ovc(jxpa);, adv, camp. conjugal, qui favorise l'union con/*e|xvrj[x6va). Ep.vY]{x,veuTO, o, ov, qu'on jugale ; qui sert couvrir le lit, qui se rappelle aisment qu'on aime rchauffe le lit ou le nid : qui est au rappeler, mmorable. RR. eu , jjlvtj- gte, en pari, d'un livre^ d'oi par ext. timide , qui se tient cach : qui (loveuco. E|ivYjjx6va) {comp. oveffTepw), sert dcouvrir le gte du livre : adv. exeiv, se bien graver dans la Pot. dans un tout autre sens , qui mmoire. R. t &\i\vir[\x.(xi-^ y de eu , sert d'ancre ou qui accompagne les
EfjLYixai'w:. ^'
: ; :
H-VYijAri.
ancres.
E[XT7CT(oTo, O, OV, sujet au
changement. RR.
eu, {AeTaTtiTCTW;
,
dont on garde ou qui garde aisment le souvenir.

EujjLvyidTo, o, ov,
Subst. EvaTa, || couvertures de lit. R. evi^.

EvatfjLo, o, ov,
wv
(x),
l'on peut
E{JLCTcrTaTo
ji6i<yTa[xai.
ov
qui
eu,
RR.
change aisment de place.
RR.
t EiAexTpeTTTo, o, ov, Schol, ais retourner .RR. eu, (iexaTpua).
eu, [XpLVYi(xai. * EOfioyia, a (f,) , Pot. travail qui profite; succs obtenu avec peine. RR. u, (xoyo.
?
coucher. R. ev^to. * EOvaTSipa, a (fj),

-k
P.fm.de
qui
EOvaarnp
tpo (), Pot.
EO(j.oipaTe'a)-w,
rjcrw, et
t E[iT<popo, o, ov,Sc/iol. facile transporter. RR. eu, (xexapw. t E[jLTa)(eipiorTia, a (i?!) Gloss. qualit de ce qui est maniable ou facile prendre. R. de Eij[ieTa5(eipt<>To, o, ov , traitable, ais manier ; facile prendie, vaincre ou supplanter. RR.
,
rjtyo), tre heuE|xotpa> t, reux, bien partag. R. eu(xoipo. E[i,otpta, a (t?i), bonne part, bon lot; avantage, bonheur. Eufxotpo, o, ov, bien partag; heureux. RR. eu, {ioTpa. Ejxotpw, adv. heureusement. Ejj,oX7cti)-t, f. TQow, bien chan-
eS, {ASTaxeipi^to.
ter.
(t?i),
:
R.
euîoXTto.
(:?)),
partage la couche, poux, amant : qui endort, qui invite au sommeil : qfois qui sert d'ancre aux vaisseaux. EvaaTr,ptov, ou (t), chambre coucher, gte, demeure. R. de ? EvaoT^Q, o (), valet de chambre. t EOvcTTp, opo (), /. evxtp. k Evxecpa, a {i\), Pot. c. evdaxetpa. * Evarrip, Yjpo (), Pot. c. evacTTYsp.
EO(ATpta, a
belles
juste mesure;
qfois
Ep-oXiria, a
chant harmo-
proportions
lgance
nieux, douceur du chant.

EujxoXto, o, ov,
* EOvanqptov, ou (x), Pot.

VacTXIQplOV.
k
c. e-
de
la versification.
R. de
eu,
harmonieux,
E'j[;.Tpo, o, ov, bien mesur; dans de bonnes proportions : aufig. mesur modr, rgl : qfois bien
,
mlodieux
\i.okK-i).
qui chante bien.
RR.
Evxwp, opo
le lit
,
(), Pot. celui
qui partage
poux
amant.
versifi.
RR.
eu, p.Tpov.
EiJiopia, a (^), beaut. R. de Eu(jLopo, o, ov, qui est d'une

belle
K.de
k Eva>-w, / iorto, Pot. mettre au lit, faire coucher : qfois placer en embuscade ; plus souvent^ assouj)ir, endormir, aoii au fig. calmer.
Il
E(jLTpa), adv.
avec mesure.
forme beau
;
bien
fait
Nol.
E{j.:^xyi, v^, ê, trs-long

t
ou
spcieux.
RR.
eu, p-opi^.
ls-haut.
RR.
eu,
fJL-ixo.
E(jL0U(7ia,
(:?i),
connaissance
qui a de belles on de nombreuses brebis. RR. e5,

EUIJ.7JX0, o, ov,
{XT^XOV.
des beaux-arts; got. R. de

instruit, lettr
instruction;
bon
Au passif
se coucher, dormir,
:
xivi,
avec qn
Eu(xouffo, o, ov,
harmonieux;
le
paiser, en pari,
evri.
aufig. se calmer, s'ade forage, etc. R.
Eufiripo, o, ov, qui a
de belles
,
qui a
got pur.
OH de
fortes cuisses.
RR.
eu
{XTipo.
filer.
RR.
eu, [xouaa.
* Evojv ou
mieux en deux mots
E[j.Tpv)To,
O, OV, ais
E(jLo(T<o,
adv.
harmonieu-
Eu
vfov, ouara, ov, Pot. qui coule
RR. eu,
(jLYjpw.
sement
* Eu[jnriTi, lo (, ?!), Pot. prudent. RR. eu, {XYiTi.

E|j.riyvy)iJLa,
avec got. * Eujjioxo, o, ov, Pot.({\x\ fait un travail honnte, ou simptement,

;
rapides.
d'&VVYl.
?
bien; qui a de belles eaux, des flots RR. eu, tvo). -k Evcov, ol. p. t\isji^^gn, pL
axo
(t), adroite
t/'ejtiQ-
laborieux.
*:
RR.
eu, [jlojô.
invention.
R. f ejJLTjxavsw,
A
:
EG(jlu6o, o, ov, Pot. qui parle
Evexeaxo, o, ov, Pot.
facile
Xavo.
Tvj(jLr,xav''a,
(:?)),
adresse, dex-
bien. RR. eu, jxuOo. * Eu(i.uxo, o, ov, Pot. mugissant.
dbattre, contester.
xo).
RR.
eu, vei-
trit,
industrie
qfois facilit. R.
de
RR.
eu, (xuxofjLat.
Eveix^,
Yj, i,
Pot. m. sign.
E(XTnyavo, o, ov, habile,adroit, industrieux , fertile en expdients ;

qfois habile
t E(j.uXi7i, Yj (t?i), Usez cd]vj\[r\. k 'Ev, Pot. ace, sing. d'ixic,.

EOvi^to,
k Euveto,
:
o, ov, Pot. p.
euvsw.
dans ou , gn.
;
bien
/ atji
faire
:
coucher
invent, ingnieux
eu, (J.rixocvn.
j/i^'-
facile.
RR.
dans le sens assoupir , endormir neutre, tre au lit, dormir, reposer.
k Evci, Pot. pi. </'euvi. * Evexr., ou (), Pot. celui qui partage la couche, mari ou amuat.
R.
evrj.
016
EYN
(t^),
EYS
Pot. pouse
ETO
vo,
k E'jvcTi;, i8o;
ou matresse. Evew;, (t)c,(i)v, qui a de beatix vaisseaux couvert de beaux vais,
gouvern; par ext. tre bien rgl. R. euvojxo. aTo (t) , action E0v6{ji,yi(xa, juste ou conforme aux lois.
l)ien
lePont-Euxfn ivojez
eu, $cvo.
ci-deisus.
RR.
Evoj, et Ion. Eêi'vw, adi;
avec liospitaUt
cueil.
avec un bon ac-
seaux.
RR.
u, va;.
lit,
EvxH,-i; (^),
et
par
ext. de-
Evo|xia, a (t?i), bonne lgislation, justice, quit; bonne observation des

lisation
])ien
lois, tat
meure, retraite, repaire, gte, tombeau : lit nuptial, aoit par ext. mariage, plaisirs
bien rgl, civi-
du mariage, tendresse
d'un poux, embrassement, treinte ; qui servait d'ancre aux vaisseaux dans les plus anciens temps, d'o par ext. ancre. R. t'joon 1 k EOvr,si;, eacra, ev, Pot. endormi; tranquille. R. eOvi^.
j)ierre
: qfois modulation agrable, cadence : qfois bon pturage, l'action de faire patre les troupeaux dans de bons pturages. R, de Euvojxo, o, ov, rgi par de bon-
bien racl, bien poli ou facile pohr : Pot. bien travaill, en pari, d'un "vaseêtc. RR. cu,$W. ^'EêoTTO, o OM Yj, ov, Pot, m. sign.
Euêo-To, o, ov,
,
bien rabot
* EvJÔev , rtt/r. Pot. du lit , en sortant du lit. * Evrfxa, aro; (to), Pot. union
charnelle. R. tv-iio.
Euvr,(ro;, o, ov, qui a
les
;
nes lois; juste, conforme aux lois; qui observe bien les lois, RR. eu, v6(xo.||Qui pat ou fait patre dans de gras pturages ; riche en pturages,
ErjpavTO, o, ov, qui se scha aisment. RR. eu, $ripatvw. k Eôavo, o, ov, PoeV. habila
dans la statuaire. RR. eu, avov. k Euôo,oo, oov,P. f. euêaTo.

?
RR.
eu, vofXTQ.
E$u).rj, Ti, , c. euûXo.
de
belles
(pii
forme une
le
dlicieuse.
Euvoo;-ou;, oo-ou , oov-ouv (comp. eOvouo-Tepo. superl, sOvouOTTaTO), bienveillant, bien intentionn, xivl, pour qn. euvouv, la
bienveillance.
est
travaille
* EûXoepyo, o, ov, Pot. qui bien le bois. RR. eu,

EuuXo, o, ov, dont
le bois est
Xov, pyov.
RR.
eu, vYiao;.
RR.
eu, voo.
bon
abondant en
bois.
RR.
e,
t EOvTiaTpia, <; (f), l. evi^xpia. * Ev^QTEipa, a (^), Pot. pouse,

matresse.
Euvo<TTO, o, ov, dont le retour est d'un bon rap: qui \ôrt.\\Subst. (), Eunoste, dieu de la
SXov.
E$[JL>>riTo,
heureux
E${jl6oXo, E-
* EOvriT)ip,Yipo;(),PoeV. poux, amant. EvYinfjpio,?, ov, quisertpour dormir, pour se coucher. -k EuvrjTo; ou *EijvyiTo, o;, ov, P. bien fil, bien tissu. RR. eu, ^(. k EOviTpia, a (y|), Pot. celle qui couche dans un lit. R. evt. * EOvTQTwp, opo; (), Pot. c. svxcop.
Se
meule.
RR.
u, v6(Tto.
ûvETO, Att. p. effjiXyiTo, etc. EuufjTO, o, ov, c. euêaTo.
Euvou, ou, ouv, l'ojez euvoo. EvoudTepo, a, ov, comp. t/'euvou.
Evouîa o\i (), impuissant strile. R. evouyo. EOvouxila), / (ato, rendre eunuque, mutiler : qfois rendre impuis ;
Eoyxta, a (r;), forte masse; masse commode manier. R. de Euoyxo 6 , ov , d'une bonne grosseur ; d'un volume maniable d'une facile digestion. To euoyxov, Porphyr, la grosseur. Trjv c^tvr^^ euoYxov Tiof^cra, Athn. ayant grossi
,
:
sant
ind.
aufig. sevrer, priver de, rg.
sa voix.
RR.
eu, yxo.
au gn. seul ou avec uo. R.
E'oBeto-w,
/ rjao),
trouver une
:
EOvtii, Evviiv, Pot,
pour
e-
ou
lit.
qfois
t Eu via,
pour evY^. wv (Ta), Gl. couvertures
evouyo. Evou/iov, ou (to), espce de laitue, plante anti-aphrodisiaque.

EVOUXKTIJ., o (), castration, Evou5(iffTrj, ou (), celui qui
bonne route ou une sortie facile se faire aisment un passage en pari, des racines, etc. R. euoSo.
,
de
R.
eOvri.
Eo8tq,
iq, e,
comme euo3o.
chemin
aise;
Eiiv{xY]To, o;, ov, facile vaincre.
RR.
eu,
vixw.
i\)y
mutile, qui rend eunuque.
EoSa, a heureuse issue.

E'oi^to,
{i\)y
* ErNis,
lo; (,
Pot. veuf, et
EOvouyoctT^,
T^, ,
semblable
ffo),
mettre en
les
par
ext. orphelin,
ou en gnral,
un eunuque, effmin, impuissant.

euvouô, etSo. Evouyo, ou (), eunuque adj. strile, impuissant; qui rend impuissant; sevr ou priv de, gn. E'jvoya ^]xa.'za.,Sopli. yeux privs de sommeil, RR. evT^, eyw. Evou^^Sr^, ri, e, c. eOvouxo:
priv de,gn. || Aufm. il s^ emploie aussi pour evi, pouse. R. eviq. * EOvt;, i5o; (:)-PoeV. pouse.
RR.
bon chemin; prparer ace. R. eoSi'a.
voies
* 'E^vvrjTo;,
o, ov,
P. p. evriTo;.
i\at, tre bienveilEOvow-J, lant ou bien intentionn, Ttvi, pour qn. RR. e, vow. Evoyjjxa, axo; (to), trait de
EoSia<T|x6, ou (), l'action da mettre en bon chemin. R. eooiia), Eoofxia , a {i\) , odeur suave, bonne odeur. R. de
Euoo|xo,
o,
ov,
odorifrant,
RR.
eji, oSjjLYi.
ei-ri.
bienveillance on d'amiti.
Evoto et qfois
Euvw
adv. a-
EuoSo, o, ov, qui fait un heureux voyage : qui ne trouve point

d'obstacles sur sa route
facile,
:
t Ev6r)(Tic, ew
voia.
(i?i),
Nol. p. eu-
t EvoriTixG, Nol. p. euvoixt;. EvYiTo, o;, ov, facile comprendre. R. eOvow. E-jvo^n'f'^, ^dv. duprc. Euvoia , a; (t?i), bienveillance. KaT euvoiav, par bienveillance; volontiers. E'jvoia ro o^, pour l'amour de vous. R, euvou;.
E'jvoxo;,
rj,
vec bienveillance. R. euvoo. k Euvxa, Dor. p. ovTa ou vxa, du part, prs .d'd]x[. k Ev(i[/.a, a (), Dor. pour k Evto|XYi, ou () , adj. masc. Pot. mobile, agile. RR. eu, vw(xco.
praticable,
eu, hoi.
en parlant d'une route: qui

qui prospre.
russit,
RR.
Euvw, Att. pour evoto. EuvwTO, o, ov, qui a un dos robuste ou les muscles du dos trsforts.
RR.
eu, vJTO.
o, ov,
ov, bienveillant
qui
EuavTo,
ratiss.
bien poli, bien
prouve del bienveillance. Evotxw;, adv. avec bienveillance.
RR.
eu, âivto.
mettre eu bon chemin faire russir. .r^ pas sif, russir, prosprer. EoSto, adv. par une route aise avec un heureux voyage : facilement, heureusement. EoT, evo, cri de joie dans les ftes de Bacchus. RR. eu, o EoxyiTo,o, ov, agrable haEo56(o-(,
;
todco,
t Evofxa, a
(), lisez
evwjxa.
EvojjLco-), f.
bonnes
sif,
y)<Ta> , avoir de Plus souvent au paslre rgi par de l)onnes lois ; f re
lois.
||
EuctVO, ou (), TCOVTO, le Pont-Euxin, ainsi nomm par antiphrase cause de ses orages. R. de k Euêivo, o, ov, Ion. pour Euêvo, o, ov, hospitalier. || 'O E^vo TCOVTO, Pot. pour E^tUi'
biter.
RR.
eu, olxo).
o, ov, facile
Eoixov6[ji.]To,
bien administr, bien distribu, fait sur un bon plan : ais

administrer
:
digrer. RR.
eu, olxovo(Ae'a).
Eotxovojxr.Tw, adv. duprc.
EYO
e5oixo, o, ov, qui habite ne
belle
EYO
ractre
cible.'*
;
EYn
:
C17
RR.
eu
,
calme, modr
u, opviQ.
qfos iras-
riche
fcond en biens.
o,
ou une bonne maison bon ou ommode habiter : qui rgle bien conome, mnager. RR. ia maison
: ;
RR.
0)^6 o.
EopYTQTto, adv. avec caractre ; avec modration.
un bon
ov {sup. craTO), ferme, qui tient bien. RR. eu, yja.

E'o4'a)-(o,
Euoxo,
5y,
oixo.
E'Otveto-o),
EopYa, a
(yi),
c. eopYYiffia.
ria(t),
avoir beau:
1^(7(0,
produire de
E6pY;(TTo, o,
irascible.
ov, irritable
)on vin
)ivo;.
tre fertile
en vin. R. e-
RR.
eu, 6pYC<>.
EOotvia, a; (:?i), abondance ou )onne qualit du vin. ^ EOoivKTTo, o, ov, Pot. qui se ait avec de bon vin. RR. eu, olvt^w. EGoivo, o;, ov, fertile en vin; [ui donne de bon vin ; qui possde
EuopYo, o, ov, c. eopYTiTo. EpexTo, o, ov, qui a ou qui
coup de mets ou d'excellents mets, surtout de beaux poissons en pari, de la mer, tre poissonneuse. R.
eo^'o.
?
donne bon
YojjLai.
apptit.
RR.
eS, pe'-
Eo4'a
{}])
belle
figure
belle apparence.
R. eoTCTo.
exactement
restreint,
eu, pi^to.
EopiffTo, o, ov, ais dfinir born, circonscrit, :
d'un petit volume.
RR.
)eaucoup de vin.
ugiire.
RR.
e, olvo;.
Eo'lîa, a (^), abondance de mets, de poissons. R. de Euo^'o, o, ov , abondant eu mets dlicats, surtout en beaux pois-
t Eoicov'.a[x6, oO(), Schol.
bon
RR.
y,ola)vt2;o[Ji.a'..
ECoia)vt<TTO, o;, ov,
accompagne
E-opxto-w, yio-w, jurer avec intention de tenir son serment ; tre fidle son serment. R. eopxo.
EopxYiaia, a
(i?i),
sons
poissonneux.
"iQ,
RR.
eu, 6'\iov.
'heureux prsages; fait sous d'heueux prsages; de bon augure. ^ E'joXoo, o, ov, Pot. trs-heut'ux,
et
dont toutes les parties sont bien embotes ; bien construit, solide : en t. de rltt. bien
ETraYvi,
c,
trs-opulent.
RR.eS, Xo;.
EoiaOyixo, o;, ov, et

E'jXiOio;, o, ov, glissant; qui
lisse
ou tombe aisment; chance-
Eopxia, a (t?i), fidlit aux serments ; religion du serment. Eopxo, o, ov, qui garde la foi jure garanti par la foi des serments. Ta eopxov, Dm. la fidlit aux serments. RR. eu, Spxo.
:
construit, bien
pris,
bien compacte.
:
caill,
compos Pot. bien et par ext. pais,

:
RR.
eu, TriQYvufxt.
(ri),
ETreia, a
flicit,
:
vie
heureuse jouissance, plaisir bonne

sant
:
bon traitement;
bienfait
nt.
?
RR.
'j,
Xia-6aiv(o.
(6),
EXxa, a
est
P. p. euoXxOi;.
ov,
F,0Xxi[JLOs, o,
itii
forme
rare,
bien onctueux, bien fdanl.

EXxo).
;
jlR.
?
c'ji,
EGoXxo, o, ov, qui attire bien

serre bien.
[ui
RR.
eu, Xxo).
E06pxto(xa, aTo(T), Pot. serment fait ou observ avec loyaut. Eopx, adv. sous la foi du serment; conformment la foi jure. ? EopxwTo, o, ov, c. eopxo. EOopfXTiTo, o, ov, ais mettre en mouvement ; d'o l'on peut ais*:
qfois sensibilit. R. eTraOri.
Eua6to-),
Tâoi,
tre heu-
reux, vivre dans les plaisirs ; tre bien portant : tre bien trait.
ETiaYJ, r,, e, qui a de douces jouissances : plus souvent, facile affecter, en bien ou en mal; sensible, dlicat; sensible
,
EOojxpia, a (i^), ju^^^ cê Euoixpo, o; , ov, bien arros

taries pluies.
ment
s'lancer.
RR.
eu, p|j.o(JLat.
enclin
RR.
eu, [lpo.
,
Euop(xo, o, ov, qui prsente ou qui trouve un port sr, un asile assur.
sujet , avec 7:p6 et Cacc.

Tco.
RR.
eu,
E6[JitXo, o, ov, affable
acces-
RR.
EU, Spfxo.
ible,
d'un
commerce
,
facile.
RR.
u,<J|nXo.
Eo{jLoX6YriTO
ov, facile
facile-
ccorder,
ment
:
dont on convient
clair
pour tout
le
monde,
k EOopvtOta, a (i?)), Pot. bon augure. R. de Euopvi, iQo (, :?)), qui se fait sous d'heureux auspices : Pot. abondant en oiseaux, en poules, etc.
t E'j7T9Yi(Ti, eco (f,), Nol. jouissance, volupt. R. euaOe'o).

ETiYiTo,
o,
ov,
sujet
aux
souffrances.
RR.
eu,
uio/w.
Enata, a
ETvat,
(yi),
c. eTtOeta.
ident, incontestable.
oys'o).
RR.
eu, (xo-
RR.
eu, opvi.
avec une
adv. agrablement disposition naturelle,
* EojAaXo, o, ov, Pot. qui a n beau nombril, c. d. un beau lilieu, un beau sein, en pari, d'une oitf.RR. eu, 0(xaX6.|| Selon d'au-es, qui sent bon.? RR. eu, t 0(xcpV
jour
^< Eopoo, o, ov, Pot. p. eOwpoo. -k
npo
Tt,
pour quelque chose, R. ea

o
(i^),
TiaO-iQ.
EOopTtYi?, TQxo (,
E'0(i[Ato-(,
T^),
Pot. qui a
5pTC7].
ETraiSeuCTi'a,
bonne du;
de beaux rameaux. RR. eu,

f.
r\rn^
cation. R.
de
, ,
exhaler
ETraiSeuTO
instruit.
ov, bien lev
<r|XT^?
une bonne odeur. R. eoo-fxo. EOocrjJLia, a (t?)), bonne odeur.

Eodjxo, o, ov, odorifrant.RR.
eu,
(T(JL1Q.
RR.
;
eu, icaiSeua).
ETrateTOj,
adv. en
homme
Eoveipo, o, ov,qui fait ou proure de bons rves.
bien lev
"7^'
savamment, habilement.
RR.u,ovipo. Eovu, uj(o (, ii), qui a de eaux ongles OM de fortes serres ou

e belles nageoires.
Eo<T{i.*o5yi, ri;, 8,c. euo(i|xo.
a (i?i), l'avantage d'avoir des enfants d'un bon naturel ou

ETraiSi'a,
EoerpavTtxo,
iQ,
ov, et
d'un grand mrite. R. de

EuTiai, aiSo (, t?)), qui a un bon fils ou une bonne fille ou de beaux enfants heureux par ses enfants (jfois qui est bon fils ou bonne
;
RR.
eu, ovvi^
E06(7ip]To, o, ov,
dou d'un
E-oTrXw-, f. rm. R. euoTiXo.

EoTXiaj a
(rj),
iiat^ tre
bien
bon
odorat.
RR.
:
eu, (T9paivo[xai.
bonne armure. EuoTXo, o, ov , bien arm
eureux dans les combats, la guerre. .R. eu, uXov. Qui a le sabot fort, Il pied fort, en pari, d'un cheval.
EoOaXfio, o, ov, qui a de yeux agrable aux yeux, qui plat la vue, d'ot au fig. spcieux : Nol. qui a de bons yeux.
beaux
fille
: qfois bien n. RR. eu,7ca. k EiraxTO, o, ov, Dur. p. e-
RR.
eu, ocpOaXjxo.
TOIXTO.
-R. eu, TiXri.

;
EuouTTo, o, ov, qu'on peutvoir isment : apparent , remarquable.

.R. e5
EoOXjAW, adv. du prc. Euopu, y, u, qui a de beaux sourcils. RR. eu, opu,
tre bien trait.
E-oxe'o(xat-ou[i.ai, f. YiOrjdOtxai, RR. eu, ej(w.
t 7rxo[xat, p. pto. EpaTO , o , ov , comme

,
E7rXai(TTo, o;,ov, facile combattre. RR. eu, 7raXai'<D. ETcXaKTTpo, o, ov, habile aux jeux de la palestre : au Jig. souple et gracieux dans ses mouvements, en
eu-
Eox9JTepo, a, ov, comp. irrg.
pari,
k
du style, RR.
,
eu, TraXaicrTpa.
rtTo.
RR.
eu, po).
^'euojÔo.
ETtXa[Avo
o, ov, /'otV. puis;
EopYYio-ia, a (^), douceur, bonde caractre. R. de KOopvyjTo, o, ov, d'un bon ra-
+ EO'OxQto-),
A
Yiaui,
Pot. tre
sant dans les combats

eu, 7iaX|xr].
>:
terrible.
RR.
dans l'abondance. R. de
E'jo/Oo, O, ovtPot. abondant,
ECiTtXafAo
oc, ov,
Pot. dont
618
les
EYn
fait
EYn
par une
peut facilement pntrer.
7apet(To(xai.
Ern
RR.
eu,
mains sont habiles:
E7r(6e'.a,a(y;), dociht, em-
main
*
habile. RR. eu, naXfiy). ETtaXfo);, adv. Ion. p. eTxaXw. EOttoiXti, inc, s;, qui offre une
pressement obir. R.
ov,
ais
eneiVi;,
E7rapYiy6py]To, o,
ETTSieto-to,/ obir,
consoler.
?
1
RR.
eu, TiapyiYope'w.
victoire facile.
RR.
eu, TrXr).
Scliol. ais
ETraprjYopo, o, ov, m. s'tgn.

K'jTcapYiYpw, adi>. de
t F.uTtaXTo;, o;, ov*

lancer.
manire ou
RR.
eu,
,
nXXw.
en rempoltant
tre facilement consol.
quelqu'un. yi, , qui se laisse aisment persuader: docile, obissant qui persuade aisment. RR
XIV i,
r\<y(ti,
tre docile
Eueiri,
KnaXi
adi'.
une
facile victoire.
R. eTraXi^.
k ETipYjo, O, ov Atl, pour eTcpeto.
Pol.
eu, Tcetojxai.
ETtapyfDYOc, o, ov, ais dtourner de sa route, sduire, duper. RR. eu, TcapaYto. EnapexTo, o;, ov, qu'on admet facilement; bienvenu , bien reu, agrable; admissible, recevable;
croyable, probable : qui reoit aisment, susceptible de, gu. : qui se prte facilement , dat. RR. eu,
TapaSe'xofiat.
ETcpevo, o, ov, Pot. o il y a beaucoup de vierges, de jeunes iilles : Suhst. (ri), belle, heureuse ou riche jeune fille. RR, u,7:ap6vo.
Eireiw, odv. docilement. EuTie'.CTxo , o , ov , ais cou vaincre, docile. RR. eu, 7ri6o|jLai.
ETTs o-xto, adi>. docilement. t EuTisxxo, o, ov, Sc/iol. poiii eij:Toxo. RR. eu, Tceixo). 2
?
ETrapoeuTo, o, ov, devant ne passe pas aisment sans s'arrter c d. remarquable , ad(jui l'on
,
ETieXaYvi
est belle;
la
'O,
Pot. o
les
mer
de
bien situ sur
bords
mirable.
RR.
eu, Tiapooeud).
o, ov,
mer.
RR.
eu, TiXaYO.
Eupo3o,
sage est focile.
RR.
eu,
t E-jTrapSoxo;,
^^S"'
o, ov,
Nol. m.
. . .
ETpoiaTo, o,
traner
,
dont le pasupoo. ov, facile eneu, 7:apo(7w,
1er avec la
ETreXexrjXo, o, ov, facile tail hache. RR. eu , TtXsxi;;.

,
* ETieXi^ , -n ,
eu, TcXofJLai.
-k
Pot. facile.
R \\
au
fig.
RR.
apaiser.
ETtapaTYiTo; , o, ov, RR. eu, TtapaiTew.
ais a
fut.
de
Tiajix^pu.
E7i|xii:Xo, o, ov, Poe/, doux,
ETrapxXrTo;, o, ov, facile persuader ou consoler. RR. eu,
napaxaXo).
ETrapaxoXouOiriTo;, 0(;,ov, que l'on peut suivre aisment: que l'on conoit ou qui conoit aisment.
EirapoûvTo, o, ov, ais piquer, exciter. RR. eu-, iapo^vo). E07rap6p|xr,To, o, ov, ais mouvoir. RR. eu, Ttapop[xw. ETupoYO, o, ov, facile, docile.
facile.
RR.
eu, TrfXTcto.
k ETtevOepo, o, ov, Pot. heureux en beau-pre. RR. eu, 7Xvp6c.

ETcTavxo, o, ov, qui mril ? bien. RR. eu, titxo). * Eu7:7iXo, o, ov, Pot. qui porlt
RR.
eu, 7rapy/o.
RR.
eu, irapaxoXo'jQo).
ETtappYiaaaTO , o, ov, plein d'une noble franchise. RR. 6u,7;appr,Ti2^0(xat.
un beau
^
voile.
RR.
u, 71tcXo.
E7i:7ix(7xepo,7i,,ov,
/o.com/A
fa-
ETtapaxoXoyrjTto, adv. de manire ce qu'on puisse suivre ou
irrg. d's,'jTze%':o(;.
E"Jii7rxa)-6i, f. TjGtj digrer
concevoir aisment.
E7rapax6(jii(7To, o;, ov, qu'on apporte ou transporte aisment au upo Ti,vers fig. facile 'entraner, ou qe. RR. eu, 7iapaxo|Jii!a>.
:
EO-rcappriaifTTW, adv. avec une noble franchise. ETipucpo, o, ov, orn d'une belle bordure qui porte un habit bordure, qui porte la prtexte.
;
cilement. R. de
Eu77rxo, o, ov, qui digre
se digre facilement.
oi,
RR. u, tctixo).
,
ETiEpiYooYo
faire tourner.
ov, facile
RR.
eu, Ttapucp';^.
ETiapdcxpoycTTOC, o;, ov, facile luder. RR. eu, Trapaxpouw. ETrapaXyKTTO, o, ov, facile tromper par de faux raisonnements.
k ETcaTaYO , o , ov , Poe t. trsDruyant. RR. eu, TrraYo. k ETixeipa, a (tj), Pot. et -k ETiaxpeia, a (ft), Pot. fm.
RR. u, 7rpiYw. ETiEpiatpexo; , o, ov, facile t dtacher , enlever. RR. eu , tsp^

aifo).
t ETiepiXeTXTO
o, ov, G/oss. re
ixepiXTrto.
RR.
su, uapaXoYiiôpLai.
êOKXTwp.
ETiTYiTo, o, OV, qu'on foule aisment aux pieds; foul, battu.
marquable. RR. eu,
apaiser, flchir, encourager, consoler. RR. eu,'7T:apa(i.u6co{iai.

E07rapa{Au6r,'co, o, ov, ais
RR.
eu, Traxo).
E7rptYpa7xo, et E7rpiYpao, o, ov, circonscrit comme il faut ; d'une grandeur convenable,
ETdcpao, o, ov, Dor. pour eipr,o ou eTcpeio.

ECiTrapueicTTo, o, ov, ais persuader ou dissuader. RR. eu,
7tapa7rei6to.
ETraxoptov , ou (t6), eupatoire ou aigremoine, o/rtire.R. ETcxtop,
RR.
u,
7:piYpu).
surnom de Mitliridate.
E7raTpr), ou
()
,
noble de
ETieptpauaxo, o, ov, qui st brise aisment tout autour. RR. e5 Trepipauw.

ETtcp'.xXuTCXo
,
ETcapaTXou, ou, ouv, que l'on
peut ctoyei" sans danger.

TuapaTcXto.
RR.
eu,
ETrapxpeiiTo , o, ov, ais dtourner, dissuader.RR.eu,7capaTp7lW.
citoyen de la classe noble, Athnes ; patricien , Rome. RR. eu, Tat^p. EuTcaxpi, loo (, :?i), m. sign. ETixwp , opo (, T?i), n d'un pre illustre; de haute naissance: Pot. qui appartient un pre il-
naissance
o, ov, ais
envelopper.
RR.
u, 7CptxaXu7rxw.
ETiepixoTixo, o, ov, qui sup
prime toute
inutilit;
simple,
sajn
ETiapaTUTKOTo, o, ov, ais

falsilier.
lustre
ou puissant. RR.
-^, e,
eu, Taxrjp.
RR.
eu, TcapaTUToco.
ETcayyi,
trs-pais, trs-
ETcapopo, o, ov, qu'on gare ou qui s'gare aisment. RR.

eu, 7rapa9e'pu).
gros.
?
RR.
eu, TzoLyy,.
(i?)),
EueSt, o
Pot. adj.
apprt. RR. eu, TieptxoTrxto. ETiepixxTQxo , o, ov, qui met facilement quelque chose de cot, qui fait des profits. RR. eu, itepi xxo[iai. ETrepiXyiTTxo, o, ov, ais em brasser, entourer, contenir. RR.
eu, 7ipiXa(igvw.
fm. TeTieio. ETapa/wpyjTo, o, ov, qui cde ^ ETctXo, o, ov, Pot. quia aisment. RR. eu, Trapaywpto. une belle chaussure ou de belles taETpeooo, o, ov, assis con- lonnires (jfois aux pieds agiles ? stamment auprs ; constant, assidu. RR. eu, TzotXov. k Euoto, o, ov, Pot. qui a un T enpepov, l'assiduit. KR. eu bon sol ou de belles plaines. RR. eu, TipeSpo. Eirpeio, o, ov, qui a de bel- Tieiov. les joues. RR. eu,7tapet. * E7te2;o, o, ov, Pot. qui a de ETiapeicuTo, o, ov, o l'oa beaux pieds. RR. eu, Tteô.
:
ETtepivoYixo, o, ov, facile t concevoir. RR. eu, Tuepivoco. ETCpto7ixo, o,ov, mprisable.
RR.
u, 7ptopo>.
ETtepiopio-xo,
circonscrire.
o, ov
ais
RR.
u, Tiepiopit).
IVot.
t E07repiouata<yxo, o, ov,
riche, opulent.
RR.
eu,7ptou<TcJiw.
ETepiuaxo, o, ov, qui n'em-
EYn
che pas de marcher, de se
ler.
EYn
prome* EiT8a, axo (,:?i), Pot. qui a de belles fontaines. RR. eujTia.
E7ti6vu), adv. c. -jriavi.
?
EYn
RR.
eu, irXo.
619
RR.
'j
Tiept'uaTo.
qui fait ou procure une heureuse navigation, propre la navigation. t ETrXouxto-J, Gloss. verbe de t EuirXouxo, o, ov, Gloss. riche, pleinde richesses. RR. eu, nXoxo. * ETiXuvii OM 'EOirXuvri, y;;, , Pot. bien lav. RR. eu, TtXuvo). EuttXco, Jtt. p. euXow, avec une heureuse navigation. R. suttou. k Eu7tXa>xo, o, ov, Pot. p.zTtXoo
EO-rtspforTatfTo,
il
o, ov, ais
er
de ct
et d'autre, tirailler,
ETtito-w,
TQ,
,
/J.
eOTtetOeo).
Ijstraire.
RR.
ey, icepiaTro).
,
* EOmr,
:
ic^P. p. eO-netri.
o
,
ETispiaxaTo;, o, ov
qui envi-
ETXiQxo
ov
bien foul,
onue ou qu'on environne aisment cconipagn d'iieureuses circonstanes.
bien battu.
RR.
c5, iriXo).
(:?)),
ETxtvE'.a,
RR.
ey, TrepianofAi.
de
style.
a R.</e
yj,
belle simplicit
ETrepi'TTpenTo, o, ov, et EirepicTTpoo, o,ov, qui tour-
EOuivrj;,
brillant
gras et luisant;
fig.
de sant
style.
au
qui brille
aisment ; libre dans ses mouvenents; souple : au fig. inventif,

le
par une lgante simplicit, en parlant
ou eTtXou.
{-fi),
du
RR.
,
Eu,
mvo.
ETTveuo-xia, a
libre, aise.
respiration
tdroit, rus.
RR.
eyjTrepiarpcpw.
,
Em(T(Twxo o, ov,bieu enduit
R. de
E'JuspiTpsirTo; o, ov, facile etourner ow renverser; versatile. IR. eu, TisptTpsTto. ETrepitopo , o, ov, ais 'dlouvrir. RR. ey, uepttopo. EOTrepix^To, o , ov, qui se rand facilement autour. RR. y,
de poix,
fiance.
RR.
eu, Triaffto.
{i\),
ETTKrxta, a
crdulit, confa-
Eu7ivu<Txo, o, OV, qui respire ou qu'on respire aisment. RR. eu ,

Tcvto.
R. de
,
:
EuTiCTXo
cile cile
croire
:
o , ov, crofable crdule, confiant
,
:
do-
l'aise
qfois fidle.
RR.
eu, Tiicxi.
cepixw. ETcepi'ûxTo, o, ov, facile

efroidir.
7<
ETiiCTxw, adv. avec crdulit, avec confiance. * ETtitov, wv, oy,gn. ovo, Pot.
trs-gras.
RR.
s, TiEpt^/uxo).
(i?]),
RR.
eu, irtov.
Pot.fm. de ETTTaXo, o, ov, qui a de belles euilles. || Subst. ( om ;?i) , sorte de iaurier larges feuilles : sorte de lierre prcieuse. RR. eu, TceTaXov.
ETveTXeta, a
i
k E'jTavrj, r,, , PoeV. qui suit bien la trace, en parlant d'un chien.
RR.
eu, -TiXavtri.
,
EiiXa<7xo o, ov, facile faonner ou reprsenter : bien fa-
E7cvo(o-w , r,ffo) , respirer facilement. R. euTcvou. , EuTTvo'.a , a (t)), respiration libre : situation bien are : bonne exhalaison. EuTTôo-ou, oo-ou, oov-ouv (comp. ouaxepo, rarement otoxepo), qui respire l'aise : qui facilite la respiration ; qui a une bonne haleine : qui exhale ou qui respire un souffle frais : bien expos au vent, bien ar : qui exhale une bonne
?
ETTaCTTO, o, ov, ais ten-
iJre,
dployer, dvelopper.
RR.
onn bien fait (/fois bien imagin, habilement controuv. RR. eu,
,
odeur.
RR.
eu, Ttvo).
'y, 7:eTvvvtxt.
EOire'Teia, a (:?)), facilit, facult, "tparert. libert, permission, abon-
ETcoia, a (t?i), lgret des pieds. R. euou.
ou force
ETiXcrxto,
ocî'.
du prc.
trs-large.
Euoiw-w
Yiffw
faire
du
E7rXax7),
eu,
vi, ,
RR.
rem,
Jance. At' eTceteia ou

reia,
.ToXXi^v,
+
(jlst'
eTce-
nXaxO.
V),
facilement.
Kar' eirxeiav en toute facilit. R. e07rTY|.

^f'.
* 'EuuXeto,
pli.
:*
ov, Pot. bien
RR.
eu, TXeTo.
EuuETw,
/ow.
;;.
eitexw.
E7:>exr, ou qfois 'EOTtXexri
E7ter/j,:n, facile, ais;

5e
qu'on
rj, , PwfV. e^
bien, tre bienfaisant : activement, obliger, faire du bien , ace. D'autres lisent en deux mots eu Troiw. EiroiYjxov, verbal d'ev-noUoi. E7tonr)xix,yi,6v, enclin faire du bien bienfaisant. T etioiti,
procin-e aisment, d'o

:
abondant
bien.
proprement
ey, txitctco.
par ext. qui tombe

avec de
EuuXexxo, t>K Pot. 'EuTcXexxo,

o, ov, bien entrelac, bien tress,
xixv, la bienfaisance,
E07:oiv)xo, o, ov, bien travaifl
RR.
EuTiexpo, o, ov,
fait
bonne pierre. RR.
e5, Trexpa.
bien tissu ; fait d'un beau tissu travaill avec soin. RR. e5, TXxw. ETXeupo, o, ov, qui a les ctes
;
artistement
fait.
ETtoiia, a (^), bienfaisance. ETTOixiXo, o , ov, bien mou-
ETuext, adv. facilement; volonliers; heureusement. R. eTcaxifi.

ETteilyia,
vigoureuses, les flancs robustes.

eu,
RR.
chet.
RR.
su, uotxiXo.
uXeup.
ETXyiOYi, rj, e
,
ETioio, o, 6v, bienfaisant.
R.
(r,),
digestion facile.
nombreux;
TCOltO.
populeux. RR. eu, tiXtjo. JRR. e5, Tre'Txo). * E7nriYr), ^, , /o. ô//r eETXrjxxo, o, ov, ais frapiTtaYiQ, bien joint, bien assembl: ])er : (if'ois qui frappe bien , d'oit au 'rjfois bien pris, bien caill, en pari. fig. acr, piquant. RR. ey,irXr|<Taw. du lait , au fromage : ((fois grand ov , facile ETiXipioxo , o et bien bti , en pari, d'un homme. remplir; bien rempli. RR. s5, tcXy)RR. ey 7ir,Yvu[ji,i. pw. Ey7rf,)cxo, o, ov, bien joint, bien TQffw, faire une EOirXo&)-w, assembl, bien construit facile heureuse navigation. R. euTcXou. coaguler, cailler, condenser. EuTiXota, a (t?i), heureuse navij
'
Ettoxo, o, ov, qui a une belle

toison.
RR.
eu, itxo.
E7roX[xr,xo, o, ov, ais
com-
battre, vaincre. RR. eu, 7oXe|i.t>. ETCXetxo, o, ov, belliqueux ;
propre faire ou heureux

TToXefxo.
la
la
guerre;
guerre.
habile
eu,
RR.
\Ji:oX\i.tQ,adv.
rier,
en habile guer
en bon gnral.
EyTrYjXyi^,
'>l>to
(6, rj),
Pot.
(jui
un beau casque. RR.

?
e5,
ixVi/.r,^.
gation gation
E7c:^fj.avxo, o, ov, qu'il est ais
d'endonimager.
* ETtTlVYj,
I
RR.
ey, 7tYiti.aiva).
temps favorable la navidonne une heureuse navigation, pith. de Vnus. k OuXoia, a (t?;), Pot. m. sign.
;
:
adj. qui
siger
ville.
ETToXiopxYixo, o, ov, ais as O// prendre, en pari, d'une
RR.
eu, TtoXiopxw.
EuTToXt,
ew
(:?)),
adj, fm. riche

villes.
Pot. et * Ey7rr,vo, o, ov, Pot. bien tissu, d'une belle trame. RR. eu, ix/ivr). ETry)^, -riYo (, yi,T), Pot. p. ?
T^, ,
ETiXfio, o, ov, c. euirXou. ETXoxajxi, o (t?i), adj. fm.

ETcX6xa|jL0,
en
villes,
qui a de belles
,
RR.
eu, TtXi,
EuTTOiXTro
Pot. pour
Trr,xxo
I
ou
eOTtayri.
{r^),
t ETcr,ia, a
solidit.
Nol. fermet,
ou Pot. 'EOTiXxa(xo, o, ov, qui a de belles boucles de beaux cheveux boucle. RR, e5,
TcXxafjio.
heureusement
eu,
7r|X7a).
o, ov, qui conduit bon, favorable. RR.
'
R.
euTrjxxo.
,
ETiptuxo , o ov, qui passe aisment o l'on passe aisment.

, ;
* EuTnQyu
u,
gn. eo Pot.
,
qui a de beaux bras.
RR.
eu, irixv;.
EuttXoxo, o, ov, c. guTtXexxo. EuXo-ou , oo-ou , oov-ouv,
RR.
u, 7topeuo|xai,
E7opw-w, /tq(7W, possder de
620
ressources
;
En
n'tre pas
vxn
ou
n'tre plus
En
E7rpo(T6p|j.iG-To, o, ov,ol'c
embarrass ; tre son aise ou dans l'abondance, tre riche : abonder en, tre pourvu de, gn. ou rarement dat. : se pourvoir de, se procurer, gn. ou ace. : avoir le moyen de, pouvoir, tre eu tat de, aêc procurer, tinf. Qfois activement
^
apparence; beaut; air distingu: dcence, convenance ; prtexte spcieux. R. de

EOi^peTTiQ, Ti, {comp. ictz-
aborde aisment.
OpfXttÔ).
RR. eu,
o
,
Tipo.
EjrpoCTpyiTo
ov
affabli
po. sup. cTTaxo), qui
a une belle
RR.
eu, irpoa-aYopew.
o, ov,
fournir ?
||///<
moyen, comme tact.
R. euTiopo;.
aTo(T), expdient, heureuse invention. EOupOriTOf; , o, ov, ais ravaE7:6pyi(i.a,
apparence ; beau ; distingu ; glonoble ; gnreux ; dcent ; rieux convenable spcieux plausible. T eTcpeTie Trj i)cr), Timc. l'apparence seule de la justice. RR. eu
;
;
EOrpoo-eYXTo,
m,
sigi
RR.
eu, TrpoaYYOfJLat.
s't
E7rp6(7opo, o, ov, qui
nonce bien. RR.

ETTpoauTO
eu, irpo^pto.
,
o, ov, qui
s'a
TCp-JCtO.
ger.
RR.
eu, TiopO).
,
ETopia , a (^) passage facile : au fig. moyen , ressource ; facilit , commodit abondance, opulence, prosprit. R. suopo;.
;
roule aise
* EuTupeiTTO, o, ov, Pot. m. sign. ETrpeTTw, adv. noblement, majestueusement ; glorieusement; d'une manire spcieuse ; sous un prtexte spcieux. R. eCnrpeTciQ. k EuTcpyjXTO, Ion. p. euTrpaxTo. k 'EOT:piQ(T(Torxov, Pot. Ion. p. eu
eTipaccrov,
ils
tache, ou s'incorpore facilement. Rll u, 7rpca9uoxai.
t ETipoorwTce'co-J , -fictui^ Bii, avoir un aspect agrable ; faire ho

%
isage, plaire
chercher
,
plaire.
K
vl
eTipocrcoTro.
EOupodcTta , a (tq) sage ; aspect agrable.

?
beau
faisaient bien,
ils
soi-
IvjTcopiCw,
/
,
tffo), c.
(t?i),
eTTopto.
facilit
gnaient, avecl'acc.RR. cu,7rpa(r6i).

EuTrpYiCTTO
,
EuopicrTta, a;
se
ov, facile al-
ETipoatoToxoiTo, o, ov, Pot qui prend un tour favorable, et pari, de la for tune. KR. eTip. xoitv,
procurer
abondance,
vilel.
R. de
l'on se
lumer; Pot. qui
s'enfle aisment,
E'jTtptCTTo;
o, ov,
que
pari, des soufflets. il^.
eu,'7ri[X7rpr]ai.
procure aisment. RR. eu, Tiopiîo. EuTTopo, O, OV {comp. (irepo.
k EOupi^wv, wvo (,yi), Pot. provenant d'une belle pierre. RR. eu

,
ETrpocwTto, o, ov, d'un aspeo agrable ; riant ; gracieux : au fi^ spcieux. RR. eu, TcpocrwTcov. E-J7:po(7(07:a), adv. avec une belh
un ais passage qui passe aisment au fig. qui a ou qui offre des moyens, des ressup. toraTo), qui offre
; :
TCpT^WV.
ETiptaxia, a
qfols bien sci.
(t^),
subst.
de
Eu7rpt(7To, o, ov, facile scier:
apparence; spcieusement. ETCpoffia-ro, o, ov, 'colon par de beaux prtextes. RR. ej

upoaoriôjxai.
EiJ7rpo!pa<rt(7Ta),
sources ; qui est dans l'abondance ; riche, opulent ; bien pourvu de, gn. ou dat.: facile, ais ; qui trouve ou se trouve aisment; riche en expdients, ingnieux. RR. eu, Tcopo.
RR.
eu, upio).
ETipoaipeTo, o, ov, choisi aisment ou vite ; auquel on a bientt donn la prfrence : qui se dtermine vite, de bonne volont. RR.
eu, 7rpoatpo(xat.
adv. sous dt
beaux prtextes.
ETcpoqsopo, o, ov, aise pro-
ETUpupo,
o, ov,
couleur de pourpre.
RR.
d'une belle eu, nop:
E0'7tp69u[j,o,
upa.
ETtopw', adv. aisment l'abondance. R. euTcopo.
E07uoT(Jic'w-i5, f.
ri<j(jd,
EOupooparo, o
dans
prvoir.
Nol. p. TrpoOujJio. , ov , facile
RR.
eu, Tipoopto.
tre heu-
ETipCTexTo, o, ov, qu'on accueille ou qu'on atlmet aisment ;
noncer. RR. eu, Tcpoepo). k ETipufjLviQ, TQ, , Pot. et Eu7rpu(JLVo, o, ov, qui a une belle poupe ; solidement construit en pari, a un ^vaisseau, -k E07rpu|ivr,{ ypt, Eschyl. faveur solide, protection assure.
belle
RR.
eu, 7ipu|iva.
reux, prosprer.
Eij7roT[xia,
R.
eu7OT(xo.
flicit.
agrable, bienvenu.
oxo[xai.
RR.
eu
cpoa-
(t?i),
EuTcpwpo, o, ov, qui a une proue : au fig. qui a un beau
EuTTOTfxo, o, ov, hcureux, for-
t EOirpoccSpo
sidu.
o, ov, B'ibl, as-
visage,
une belle prestance. RR.
e'3,
tun.
RR.
eu , uoTfjLo.
RR.
eu, Tipocrepo.
Tcpwpa.
EuTitaio-TO, o, ov, qui heurte
ETtoTjxto, adv.
EuTOTo, o,
cile boire.
heureusement. ov, agrable ou faeu,
ETcpooriyopia, a(Yi), affabilit.
^.de
ETTpocrriYpo
,
RR.
mvto.
:
o, ov, affable.
ou trbuche aisment ; glissant, caduc ; fragile, trompeur , dangereux.
EuTToy, oSo (, ii)y qui a de bons ou de beaux pieds Pot. bien cadenc, bien mesur, en pari, des
vers.
RR.
eu, iipoCTTQYOpo*
RR.
eu
TTTatw.
ETcpocyyiYopw, adv. avec affabilit.
RR.
eu, to.
ETTpaYw-w, /rjaw, russir. R.

EupayYi.
ETcpvTijJLa, ttTo (to)
,
ETrpoffexo, o, ov, qu'on place aisment ou avec raison auprs de: facile ajouter. RR. eu, rpoc--
EuTuxepo, o, ov,quia de bonnes ou de belles ailes; rapide dans son vol : qfois fier, hautain (ifoi.i
:
de bon augure , heureux

fougre.
propice.
\\Subst. EuTiTepov, ou (to), sorte do
heureuse
TcpofftTo, O, OV, accessible,
affable.
RR.
eu,7iTep6v.
ov, qui a de
eu, irrpu^.
entreprise, succs.
ETtpayifijiQ, ,
EuTepuYo, o,
belles ailes.
heureux dans
eu, Tcpcca).
RR.
eu
iTp6(7ct[jLt.
RR.
ses entreprises.
RR.
(y)),
EOupoaiTC, adv. d'un accs

cile
fa-
Eirpayia, a
bonheur, suc-
ou agrable.
EuTpu^, uYO(, f,), m. sign. EuTYiaia , a (ri) , faciht

voler;
vol lev, rapide. ^RR. eu,
t7Ta[jLat.
cs, russite.
t Eûpayo, o, ov, Gloss. p. epayio. E'JTipaxTo, o, ov, ais faire
t ETcpoc-oeuTo, o, ov, Nol. qui augmente le revenu. RR. eu

irpoaoeuto.
ETCTOYjTo, O, OV, facile ton-
ETTpoCToSo, o, ov, accessible.
ner
effrayer.
RR.
,
eu, tttocw.
ou obtenir
heureux
(^),
qui russit.
RR.
RR.
cs,
eu,Tcp(T<Ta).
eu, 7rp6(To6o. ETrpoc'w, adv.
c.
eTrpoaTw.
k ETTTOtYlTO, O, k E7tT6Xe(i.o , o
TroXejjLO.
OV, Pot.
m.
s.
ov, P. p. e-
ETtpaa, a
bonheur, suc-
bonne
action.
* EuTipaî, eto (/)), PoeV. m.sgn. k Eupeixvo, o, ov, Pot.i[\n a un tronc robuste, une belle tige.RR.
u,
7rp{i,vov.
E7tp6(roiaTo, o,ov, qu'on peut aisment transporter ou apporter; accessible, affable expos, ouvert facile, praticable.RR. eu, Tipoerocro),
; ;
k E'JTCTopo, o, ov, Pot. qui a de nombreuses ou de belles branches.
fut.
de Trpoapo).
EiJ7cpo<r6[xiXo, o, ov,
comme e-
RR. eu, TCTopo. ETiuYia, a (t?i), sust. de EuTiuYo, o, ov, qui a de belles RR.
eu, ttuyô-
ErpTCEva, a;
(i?i),
noble ou belle
7rpojr,Yopo.
RR.
e5, 7:po(TO|jLtw.
fesses.
EP
ETtuvxtoTo;, o, ov, qui a
iiJ
EP
un
k EupcrCTe;(vo, o, ov, Pot. inventeur des arts. RR. eOptaxco
TxvY).
E\T
solide
luTuupYo, o, ov, qui a

:
ou beau. RR. eu, iiijva. de belles
fortes tours.
RR.
eujTuupvo;.
Eirypo;, o, ov, fertile en bl.

R. y, TTUpO.
'
ETTuposopo, o, ov, m. sign.

E'jTrOptoTo, o, ov, aisment in-
uuinable.
belle et
RR.
u, itupow.
(,
?!),
f>j7r{oya)v,
ic
wvo;
qui a
su,
longue baibe.
RR.
vcov.
je
E'jttcdXo, o, ov, PoeV. qui prolit beaucoup de chevaux, d'exceliis
chevaux ou poulains.
RR.
eu,
EOpeto, a, ov, adj. verbal ou ri'jioy y rarement s.'j(x ou eupr,(Ta. de euptcrxw. Eupe'-nri, ou (6), inventeur. R. par/, eupyjxa. parf. pass. upr,{jLat. aor. X pass. eupsYiv ou yipc'r,v. eupcrxo). verbal, eOpSTov), trouver; obtenir, Euperixo, iq, 6v, inventif. acqurir; trouver par la rflexion, Epeti, iSo (f,), inventrice. Eupeto, TQ, 6v, trouv; invent; inventer, imaginer, dcouvrir, reconnatre, juger, estimer. [Le moy. qu'on peut trouver ou inventer. surtout faor. eup6[JLrjV ou moins EpTpia, a (y;), c. Eupxi. Eupexpov, ou (to), rcompense bien cupjJLyiv, a la mme sign. qui rapporte une chose perdue. EOpoew-io, / yjo-a), couler aisEuprjxa, par/, de eupto-xw. ment ou heureusement ; russir , EupyjXTo, o, ov, facile rom- prosprer. R. eupou.
' I
Eupt, ivo (, :?i), qui a bon nez; qui a l'odorat fin. RU. eu, p. ErpiSKn, f. eupr,(jco {imparf. supiaxov ou Yiupt(7xov. aor. eupov
E0pa9[JLtY^, tyyo
li
(, :?i), PoeV. dgoutte considrablement; plu-
pre.
RR.
eu, prjyvufJLt.
Epoto, o, ov, Pot. trs-agile,
Epyi[xa,
aro (t), invention,

:
trs-rapide.
RR.
su, ôGto.
u\.
RR.
,
eu, pafxty^.
tv
(al)
,
chose invente
trouvaille, gain ines:
Eu pat
l'essieu
Gl. extrmit
la roue. R.? mojren de eO-
pr, bnfice, aubaine
qjbis expj^to,
o s'embote
,
dient. Eupr,{x,a rficrSe <TU[xop
EupixT^v
aor.
7XW. EOp?, o</('. PoeV. en large; dans sens de la largeur; transversaleent.
Eur. je sais un remde contre ce malheur. R. eupi<Txw.

t Epyi[xo<TuvYi, r\z {}{), Gloss. langage disert, loquence. R. de t EOpTi[j.wv, o)v, ov , gn. ovo,
Gloss. loquent. RR. eu, pr^â.. k EpriV,r,vo(6), PoeV. et -k Euprjvo, o, ov, Pot. qui a de
EOp$
!
large
interj.
hin en le EpaTTTO, o, ov, et Epayj, i^, e', bien cousu; en attach. RR. su, pirTco. EOpe'a, pt. neutre </'epu, ou
jt.
;
Com. au large pour chasser quelbattant. R. eOpu.

Trar?,
Epota, a (yj), coulement facile; cours prospre, succs; lieureuse affluence. RR. epou. * EpotriTo, o, ov, Pot, qui siffle en volant. RR. eu, pot!;e'o. EpoxXtov, (OVO (), vent de nord - est accompagn d'ouragan, RR. Eupo, xXuSwv. Ep6tiy]v, Eupov, aor. a moj. et act. de S'jpiaxo). EOpovoTo, ou (6), vent du sudsud-est.
beaux agneaux. RR.

Eupyicri7rr,,
eu, ^t^v.
RR.
eupo, vTo.
Eupr,(TtXoYu), etc.
p. eOpuv, <7cc. ^'spu. EOpe^Q ou *EOppeYi, in, , P.
Toycz eupeTteuT^, etc. Eupyi<Ti, ew (t?;), c. epsin. Euprjo-Wj/M/. de eupiaxw.

EupY]To, a, ov, c. E\jpzxo. EpY)To, o, ov, bien dit, bien cont. RR. su, pyiro.
Epoo-ou, oo-ou, oov-ouv, qui coule bien coulant, facile heu; ;
reux, prospre.
RR.
eu, fe'w.
li
a de belles eaux.
RR.
e5,
ê'ca.
Eupe'6r)v,(io/M /7n55. ^/eeuptcrxw. EpeiOpo, o, ov, au beau cours, X belles eaux, en pari, d'un fleuve. R. eu, psOpov.
* EpoTio, o, ov, Pot. qui exerce une forte pression. RR. eu, poTir^. Eupo, eo-ou (xo), largeur. R.
epu.
sud-est,
EpyJTwp, opo
(),
inventeur.
R. supiaxo).
Epilo, o, ov, qui a de pro-
Eipos, ou (), Eurus, vent d'estou simplement vent d'est.
Epiioiyfm. ^'epu. EOpeTv, inf. aor. de eupicxo). EpeiTTi OM 'EppexTQ, adj. isc. Poct. qui coule bien, qui a belles eaux. RR. eu, pe'w.
->.
:
R...?
fondes
on
nombreuses
'^,
racines.
RR. RR.
eu, îâ.
T), c. eupt.
Epou, ou, ouv, voyez epoo. k 'Euppant, t, i, gn. loo, Pot,

la belle tige.
-k
Epiv, ivo (,
eu, ^t
RR.
eu, âui.
ou
piv.
'EOppai^,
:q, ,
Pot.pourt'
Epeixa, axo (to),

EOpeaisTieia,
nter,
a(T?i),
c. eupy][xa.
l'action d'in-
de forger des mots : verbo, bavardage. R. eOpeaieu^. Eup(Ti7i'w-(), f. Tât, invcuter s mots: tre diffus, verbeux. R. de EOpeateTri, ^> , qui invente s niots : verbeux, babillard. RR.
pt(jxw, Itto.
Epivo , o, ov, qui a bon nez; qui a l'odorat lin. RR. eu, pC ou ptv. * Eupivo, o, ov, Pot. fait de bon
cuir.
paTl.
k 'Eup^SYJ, rii, , Pot. p. eOpei^. k 'Euppeo, Pot. gn.sing.dupr. **EupêJTTri, ou {), Pot. p.vjpStTTQ.
RR.
eu
f tvo.
ou (), nom d'un coup qui valait 40 au jeu de ds, du nom d'an ^thniOi.
E0pi7ttS7],
Ept7riS2^to,
* 'EOpêwv
sign.
ouaa, ov, Pot. m.
/ C<7w,
imiter Euri-
Eupea{xaxo, o, ov, Gloss. con- pide. R. Epimy], nom pr. iller ou auteur de dsastres, de EptTittxw, adv. la manire imes. RR. eu p. xaxo. d'Euripide. EupeatXoyw-w, / -fiaw, trouver" EpnrfJ^) , (ffw tre agit cilement les mots pour s'exprimer comme l'Euripe. R. Euptiro. ; re verbeux. R. eOpefftXoyo. EptTtKTTo, o, ov, facile agiEupeatXoyta, a (y)), facilit ter; trs-agit; mobile, changeant.
k 'Elippriv, r,vo (, :?)), Pot. et *'Eup^Tivo,6, ov, P.^. euprivo. k 'Eup^Yixo, O, ov, Pot. garni de
belles haies.
RR.
eu, p-OXo?-
noncer
verbosit.
facilit
RR.
verbeux.
eu, ^tm'Cto.
EOpECTiXoYo, o, ov, qui s'ex-
imeavec
R.
diffus,
eOptaxw, Xoyo. EOpato, ou (6), qui prside aux
EupiTTo, ou (), Euripe, dtroit entre la Botie et l'Eube : tout dtroit o il y a flux et reflux ; dtroit,
k 'Eup^tv, tvo (,^),PoeV./?.euptv. * *Eupptvo, o, ov, P. p. euptvo. * 'Eu^poo, o, o^yPot.p. eupoo. Epu, neutre t^'epu. k EpudtYuta , a (i?i) , adj. fm. Pot. qui a de larges rues ; grande vaste, en pari, d'une ville, d'une rgion, t'/c.EOpuaYuta C)iv.a,Terpandr.
justice qui rgne partout dans
une
bras de
mer
canal, piscine,
vaste ville.
RR.
ep, yuti.
couvertes, pith.
pi(TXO>.
de Jupiter, R.
rservoir.
R. de
EpiTTo, o, ov, mobile, chan-
Eupefft, ew {i{), invention, duverte, trouvaille; c t. de rht. ventiou.
geant, sans cesse agit.
RR.
eu, î%r\.
EptuwYi, Y), e, qui a un flux et un rcUux. R. EpiTo.
k Epuatx(xa, a (), Dor. et Pot. qui a une longue lance ou un long sceptre ; dont la puissance s'tend au loin. RR. eOpu, alx[xi.
k EpaXo, o, ov, Pot. et
622
l'aire est large
EYP
(,
:?i),
:
EYP
Pot. dont
,
EYP
ample, vaste, large. RR. ep. (TTfia. k EpuTevri, iq, e, Pot. qui s'tend au loin. RR. ep. teivo). EpuTpw, adv. comp. dt\i>u>!i.
EpTYi, TjTo
largeur. R. ep.
(<?i) ,
* EpuXw;, wo;
,
vaste
ample
spa-
cieux. RR. ep. SXtJi:,. * Epudvaffffa, -n; (?!), Poe/, puissante souveraine. RR. eOp. va<T<ja.
* Epuixe'otov, oucra, ov, Pot. qui rgne au loin. KR. ep. {xcw. * Epuji.evTQ,-n, (;,Pot. dont la puissance s'tend au loin ; puissant,
fort.
RR.
ep. {xvo.
mot rare,
* E0p'j6aTeuo|j.ai, / 6(T0[iai, 60mj^. faire comme Euryhate, duper, friponner. R. EOpuitri;, n. /^r. * EOpuSato;, 0;, ov , PoeV, o l'on peut marcher grands pas : vaste, spacieux. RR. sOpu;, pavo). Epu6(a<;, a (6), />t)/-. <?^ * E'jpyo'Ti;, ou(), Ion. trs-robuste trs-puis^?ant. RR. eOp. pta. * EOpvSoa;, a (), Pot. qui a une voix retentissante. RR. ep. poyj. qui a >t EOpuYo"rfop, opo (, :?)),
;
k Epuixe'TWTTO, o, ov, Pot. au

large front.
?
RR.
EupyfJi-vo, o,ov,
epu, [astwtiov. PoeV.p. ep.
* Epuvsin, iq, fPot. couvert d'un vaste nuage. RR. ep. vo. Epvto, /* uvw, largir, agrandir. R. ep. k Ep jvcTO,
dos.
o, ov, Pot.
au large
p. vtoTO. * Epueio, o et a, ov, Pot. qui a des chemins spacieu.x ; vaste, spacieux,
RR.
k EpTitxo, o, ov, Pot. honor au loin, dont la rputation s'tend au loin. RR. ep. Tifxw. k EpuTO, O, OV, qui coule bien ; qui a des eaux limpides, abondantes, saines. RR. ep. pw. EpTpr,To, o, ov,qui a delar ges trous, de larges ouvertures. RR.
ep. TiTpdo).
immense. RR. ep. o.
* EpuTptaivifi, ou (), Pot. au large trident. RR. ep. xptatva.
large ventre. RR. ep. yadT^p. * E'jpuyveio, o, ov , qui a la barbe paisse. RR. eOp. Îvetov. || 0/ qui vit ou qui dure plusieurs
un
t EpuoSivri, /ez pyupotvrj. * Epoira, ao (6), Eol. et

EpuoTHi, ou (), Pot. qui voit au loin : dont la voix retentit au
k
EpTpuTTo, o, ov, perc d'un

large trou.
RR.
ep. rpTca.
gnrations.
RR.
* Epu8(v7], ou
(),
eOp. yeve. Pot. qui roule
de vastes tourbillons. * EpyeSTi, Y)?, s,

larges siges.
RR. ep. f wôu o'\>. k Epo'l', OTTO (6), Pot. m. sgn. k EpuutXo, o, ov, Pot. qui RR. ep. Sivr;. PoeV. qui a de porte une large chaussure. RR.
loin.
k Ep'jsa^, r,, , Pot. qui brille au loin. RR. ep. o. * EpucpapTpa, ou (6), Pot. au vaste carquois. RR. ep. aptpa.
EpqpXeo, o, ov
larges vaisseaux,
,
qui a de
veines.
de grosses
eOp. So. * EOpîuYO, ou (), Pot. qui doloin, pith.
RR.
ep. iriXov.
RR.
-k
ep. fl^.
TQ, ,
mine au
de Jupiter. RR.
ep, vyo.
* EpuTfi, Yii;, , qui a un beau cours, de belles esMX, en parlant d'un Heuve. RR. eu, ^cw. * Epye'jxeXo, o, ov, qui a de largesfondements.RR.ep.6e'(xe6Xov. * Epu9yLetXo, o, ov,P. m. j/^/?. Epu6[jtta, a (t?i), rhythme harmonieux, concert, harmonie, accord symtrique. R. de Epuetxo;, o, ov, bien proportionn ; bien cadenc; qui a un beau rhythme. RR. eu, pu6[;,6. EypuO(xti), adv, dans de belles proportions dans un parfait accord; avec grce ou lgance en cadence ur un beau rhythme. * EOpuxprivo, o, ov, Pot. qui a
; ;
;
k EpTTEOO, o, ov , Pot. qui a de vastes plaines. RR. ep. Tiov. k EpTTopo, O, ov, Pot. qui a de larges passages, et par ext. large,
vaste.
Epu9ur),
Pot. quicrotij
fertile^
et s'tend
au loin; abondant,
(t?)),
RR.
ep. ti).
sust, de
(pwviQj
egi-*
Eputova, a
RR.
ep. Tcopo.
(r)),
Ep(p(i)vo, o, ov, qui a la voix

subst.
EpuTTpwxTia, a
de
forte ou\e son plein.
RR. ep.
EpTcptoxTo, o, ov, dont l'anus est large. RR. ep. TrpwxTo. EupuuTO, o, ov, facile nettoyer ; bien nettoy. RR. eu, pTiTio. * EpUTruXyj, tq, , Pot. et k EpTiuXo, O, OV, PoeV. quiade
larges portes.
k EpujâTQ, Tfj,
XavSrj.
PoeV.^.
k EpujâiTTi, Ou (6), Poi. qui a de longs cheveux. RR. ep. ycdiTt. k Epuâv^Q, <Q, , Pot. vasle,i spacieux. RR. ep. xavSvw.
* Epuxavyj,
t^, ,
RR.
ep,
rXr,.
Pot. large
un<
|
k EpupeeOpo, o, ov , PoeV. qui rouledevastesflots.RR.ep.psOpov, * Epupswv oucra , ov , Pot. qui coule dans un vaste lit. RR. ep, pw.
,
ment bant, qui

large ouverture.
offre
aux yeux
ep. xaivo). Qfois spacieux.* Ployez eu iMyavii;. k Epôpo, o, oy,Pot. o l'or
RR.
EpuptoGtov, owo (, ^)y qui a de larges nasaux. RR. ep. pwQcov. Erprs, eTa, {comp. repo. sup.
Tato), large, et vaste, spacieux.
peut former des danses nombreuses populeux, vaste, en parlant d'un*

utile.
RR.
ep. xopo?*
,
une large
ep, xdpyjvov. * Epuxepto,a)To(,:?l),PoeV.qni a de larges cornes. RR. ep. xpa.

tte.
RR.
par
e,
ext.
ample,
Epuxwpto-j
large,
f.
YiGtii
tn
* Epu<7xy],7],
Pot. qui a
au pr. etaufig. R. epxwpo EpuxwpY),iq, ,c. epxwpo
EOpuxXt);, ou () , Eurycls nom propre , d'oh par ext. devin ventriloque, comme Eurycls. RR.
ep. xXo.
un
large boucher.
RR. ep, rxo.
EpuxoiXto, o, ov , au large ventre par ext. qui est large et creux. RR. ep. xoiX(a. EpxotXo, o, ov, m. sgn. EpxoXio, o, ov , au large sein : qui forme de larges replis.
:
k Epuoevri, tq, , Pot. trsrobuste : puissant au loin, qui domine au loin. RR. ep. cGvo. ? Epua|xa axo (to) dilatation des vaisseaux, anvrisme.R. epvoj. Epua[xaTwoyi, y), s, relatif la dilatation des vaisseaux. k Ep(7opo, o, ov Pot. qui a
, , ,
Epuxôpia, a (t?i), lieu vaste vaste tendue ; plaine large ; spacieuse une des parties du foi
large
:
dans les 'victimes. R. epx^po. ? Epuxwptov, ou (to), m. sign. Epxwpo, o, ov, vaste, sp? cieux. RR. ep, x^pa.
Epco4', 07I0 (), c. epo<J/. E'jpw, subj. aor. 2 de epiffxa * Epwyin, rj, e, Pot. quiat'
?
une vaste chambre spulcrale. RR.

ep, CTopo.
RR.
ep. xXto.
,
* Ep'jxwcra
Pot.
v^, la nuit
(,
:^,),
beaux
le
raisins.
RR.
eu, pto^.
f)endant laquelle on entend de Irsoin. RR. ep. xoto ou xo<o.
k Epdxepvo, o, ov, Pot. qui a une large poitrine, un vaste sein.
Epa)8Y],
Yj, e,
moisi; qui
sei
moisi. R. epw.
RR.
sgn.
ep. oTpvv.
* Epuxpewv, ovTO
trs-puissant.
Pot.
RR.
ep. xpeCtov.
* puX'!{JWi)v, (rtvo(6, ^), Pot. qui arrose ou qui possde de vastes

prairies.
* Epua-DQYi, -iri, e, Pot. m. RR. ep. oxtiOo. EpucTToixCa, a (t?)), grande bou-
RR.
ep. Xei|ia)v.
che : prononciation bouche toute grande ouverte. R. de

Ep(TTO(ji.o, o, ov,
t EpXoyo, o, ov, Gloss. bavard, verbeux. RR. ep. Xoyo.
large bouche,
qui a une une vaste ouverture :
* Epwet, eicra, cv, Pot. moi? d'oh par ext. qfois sale, humide, ol scur, sombre, tnbreux. EpwTcaTo, a, ov, qui concer) l'Europe; Europen. R, de EpcoTHi, r, (yj), Europe, n. /de fem,me; Europe, contre.
EptoTio, a, ov,
c.
epwiOo
EY2
-<
EY2
qui pr;
EY2
t;
623
en
ypwTTo?,
r,,
v, Poct.
Ejo-stcrio, o, ov, facile branler,
E0<7X7:aTTOf, o, ov, bien abri-
sente
une vaste perspective
spa-
secouer
au fig. mobile, chano, ov,
l'on est bien l'abri, bien
eOpu, f w'jy. ErPfli;, tiJTO (6), moisissure, e< par ext. humidit, salet ou pourricieux, vaste.
RR.
geant.
RR.
eu, ffew.
sret.
Eae'Xao,
lant, trs-clatant.
ture cause
par l'humidit.
Pot. fort brilu, aXa. Ec7'Xy]vo, o, ov , clair par
RR.
eaxTraffTov, la sret d'un abri. RR. tZ, (jxeuJiw. E0<TX7ryi,T^, , bien abrit.
To
RR.
U, CTxTOl.
E0pw(7T(i)-w,
/ Viorw, tre vigou;
ime
belle lune.
RR.
eu,
(jzkf\s-r\.
Eu(7X7iTo, O, OV, facilc exa-
reux, tre robuste
se bien porter.
R. euptooTTO.
EOpcocTTia, a;
sant.
(t?i),
vigueur ; bonne
k EuaeXp-o, o, ov , Poet. muni d'un bon tillac ou de bonnes planches, en pari, d'un vaisseau. RR.
robuste
R. de E'jpwaro, o ov , vigoureux, bien portant. RR. eu ;

,
eu,
?
<7l[).(x,
Eu(7[xvo, o, ov
Poe'/,
vn-
miner. RR. eu, (TXT;TO[jLai. E(TXUw-) / TQCTW tre bien fourni de tous les ustensiles. R. de E'Ja"Xuo, o, ov, muni de tons les ustensiles, bien quip. RR. eu,
,
rable.
RR.
eu, crejjLvo.
O, OV, Pof.
(Txeuo.
pWVVU|Xt.
k Euo-eTTTO,
ble, vnr.
vnrag.
EOffxtatyto, o, ov, bien
ombra-
EptxTTW, ach. avec vigueur,

ivec force
;
RR.
eu, o-eofxat.
RR.
eu, axidcto.
en bonne sant.
Ea-YixtoTo, O, ov, bien balanc,
>e
gter
ffw, se moisir, EOptoxtw-i, tre moisi, gt : par ext. :
bien en quiUbre.
server.
RR. eu, (Tr,x'6w. EO(ji(xavTo, o, ov, facile ob-
Euo-xto, o, ov, qui donne une belle ombre; bien ombrag; touffu,
pais.
RR.
eu, <7xi.
Hre fltri. R. epto. * 'Eii;, gn. irôc, ace. v, Pol.

)on,
il.
RR.
eu, cDQfxaivto.
beau, brave, noble. || Au gn. tieutr. i6.(i>^, pris substantivement,

richesses, faveurs.
euo).
)it'ns,
a {i\), clart des siindication vidente. R. de Euor,(xo, o, ov (comp. otepo. Slip. OTaxo), notable, apparent, viEO(rir](xia,
:
k EaxoTtcXo, o, oi,Pot. qin a de nombreux rochers. RR. eu,

axoTrsXo.
gnes
EucrxoTTO, o, ov, qui voit de

loin
;
d'o l'on voit loin
qui se voit
ou Euo"a, aor. i de Euffa Dor. pour ouca

E'j(7a
,
sible
clair, significatif
sing.
giu-e: illustre,
OT,(xa.
de bon auremarquable. RR. eu,

;
em.
f/'oiv, /;o/Y.
Eip-i, tre.
Eu<TaXo; , o , ov , qui offre ion mouillage. RR. eu, aXo.

le
un
Eij(7rj(i,w,
claire
a])parente
adv. d'une manire : avec d'heureux

qui pourrit
facilit se
de loin; qui aide voir : au fig. prudent, avis. RR. eu, axoTrco. || Qui atteint le but; adroit, habile: d'oi le pi. neutre EudxoTua, adv.
pour eCTxoTTw, adroitement. RR.

eu, O-XOTTO.
t EaavttoTO, o,oy, Sc/ioL garni
signes,
de bons prsages.
,
bonnes planches. RR.u,(ravt6(o. EOaapze'w-t / iâa) avoir de embonpoint. R. eutrapxo. Ec-apxa, a (:?;), embonpoint. Eucrapxo, o, ov, charnu, qui a
, ,
EucrrjTiTo, o, ov
aisment.
pourrir.
RR.
eu, cnqTiu).
EffTj'j'a,
(fj),
EOoTxoTcw, adv. prudemment; habilement, adroitement. EuaxuXro, o, ov, facile arracher.
RR.
eu, CTXXXo).
E(76'vsia, a
(:?)),
bonne
consti-
Eaxo>[jL[x6va), adv.
en plaisan(f)), l'art
l'embonpoint.
RR.
eu,
aiL
tution, excellente sant.
R. eOcrevi^.
tre plein
tant finement. R. e(yxa)|X[xh)v.

E0<Txw[X(jLO(TUvyi, yj;
E'jaapxco-w,/ liiaui, donner de embonpoint, rendre charnu. R.

'joapxo.
E(T0V'a)-w
;
/ iâto,
de
de vigueur tre bien constitu.

EffOevyj,
tq, ,
railler
vigoureux, for([ui
EOffpxwai, eto
apxia.
(y)),
comme
eO-
tement constitu, d'une sant robuste.
avec esprit. Eaxa)[X{xtov, wv, ov, gn, ovo;, manie bien la plaisanterie. RR.
tq, ,
RR.
eu, CTvo.
Q, ov, c. eaOeviQ.
eu, axtoTiTto.
sentiment ieux, religion: amour ou respect liai par ext. vnration respect.
a(i?i),
Edieia,
pit,
Eudevo,
t EcrfxepS^,
Gl. fort, roeu, CTjJtepSv.
EOffevc, adv, aveq force; avec
buste, vigoureux.
frott,
RR.
une robuste sant.

EOav]po, o,ov, bien garni de
fer.
..
eaeYJ.
Eaegw-f, rjcrw, tre pieux rempli d'amour ou de respect liai; tmoigner quelqu'un de la inration reg. indir.l'acc. avec p, irep ou el.
;
RR.
eu, ffioripo.
re
EOaCTiuo, o, ov. Pot. plein de farine ou de pte : riche, abondant.
* Eo-[i7]XTo, o, ov, Pot. bien bien essuy. RR. eu, jfn^x*^* E5(T{xr,vo, o, ov, Pot. riche en abeilles, qui produit de nombreux
essaims.
RR.
eu, o-jxyvo.
(6,
i?i),'i*.
RR.
eu, (jiTUja.
,
k EOcTfxiipiY, lyyo
la
EcriTe'to-t
TQcro),
manger de
belle chevelure.
?
RR.
eu, <TU.TQptY$.
EOffeco,
or/t.
/o/,
^. eOorew.
grand apptit. R. eîTo.

EcrtTia, a
E'JcTiTo
,
E(T{jL{XeuTo, o, ov, bien cisel.
EOffritjLa,
t,
ial;
aro (to), trait de uvre pie, trait d'amour marque de respect. R. e,
(:?)),
o , grand apptit. RR. eu, aTro.

E'J<rxaX[xo, o, ov,
bonne chre. ov, qui mange de
RR.
?
eu,
<T[jLiXeua).
EOajJLi'XwTo, o, ov, m. sign.

Eluffoia,
{^),
heureuse conser,
o).
muni de bons
eu, (JxaXfx. ov, Jlccl.
eu, crxav-
vation;
cit,
EOffeiQ, TQ
p.
{comp. earepo.
bancs de rameurs.
RR.
bonne sant, vigueur bonheur. R. de
fli-
spire
pieux, religieux; par un sentiment pieux, r l'amour fUial, etc. : permis par religion, par les lois divines. To ffe, la pit. Ox eae axi, 'm, il n'est pas permis; il serait 'pie de, avec l'inf. RR. eu, aeg(TTaTo)
,
EcrxavXityTo, o,
facile scandaliser.
RR.
SaXiCw. E(7xv5i$, ixo (,
-fi), qui abonde en cerfeuil. RR. eu, crxvi|. k E(Txap6{xo et 'EucrxapOjjio
Euaoo, o, ov, ou Att. Eu<tw, heureusement conserv; , heureux, qui vit dans le bonheur; qui est l'abri de tout revers. RR.
w, wv
eu, Go.
ECTu8T]To, o, ov, bien tissu.
o, ov, Pot.
qui saute bien;
agile,
RR.
eu, (TTraOw.
TQ, ,
Eo-eta, a;
(t]),
,
P.
;;.
eOffeta.
at/'.
EoreJopovw
iVVo/.
f/e
E0(je66pwv,(ov, ov, gn. ovo, o/. qui a des sentiments pieux. l.eaeyj, p^v. Eaegc, flrf^'. pieujement; avec
respect fdial.
rapide. RR. u, o-xaipo). k EorxptaTO, o, ov, Pot. m. sign. RR. eu, frxapw. EOorxe'ao-TO , o, ov, facile
dissiper.
EOaTeipYj,
et
EudTietpo, o, ov, qui forme des replis nombreux ou giacieux. RK.

eu, (Tuetpa.
RR.
u, crx8vvu[ii.
EaxcX^^, YJ, , qui a de belles jambes, des jambes agiles ou vigoureuses.
EoTrXayxvta , a (i^), courage : Nol. misricorde. R. edrXaYXô.

t EvKntXaYXîCofxat ', Nol. tre misricordieux.
(aofxav
RR.
eOexeri.
RR.
u, (TxXo.
624
Jig. qui a thi
Eli:
en bon clal au ovnr, couragfux Blil.
: :
lin
KuiTTr,Oo,
0(;,
ES
quia une forte
fig.
Eu(n)lotYxvo;, o;, ov, qui A los

rntrailirs Minc^,
ov,
de raisonner juste, de
faire d'hei
poitrine.
RR.
eu, (ttyjOo;.
reuses conjectures.
KCTTiQpcxTo;, o, ov, bien affer-
nuM'ricordieiix.
RR.
eu, (nrXaYyvov.
mi.
>r
RR.
eu, (TTYipvCw.
E(TTi6ri,Yi;, , PoeV.
bien fou-
lui^Tironlo.
I
l; battu, fray.
RR.
eu.CTxeigw.
-opr.To;, o;, ov, et
Eua-TixTo, o, ov, couvert de

belles taclies.
dont la senu'n<:c wt ahoiulante. ou fconde liion enseuienc, bien sem; fertile.

}
j^-opo;, o;, ov
RR.
eu, oriûi.
t EO-TITCTO, lisez eCTTeilTTO. EtTToXio) , 1(70) , bien qui-
EuorToxo, o, ov, qui vise bien frappe le but : qui raisonn juste, heureux en conjectures: a droit, ingnieux, subtil. Ta ttj yei p eucTToôv, la sret de la main \\Aupl. neutreyYJjoxoya.^ adv, c. eu (TTO/oj. RR. eu, axoyoc. E(7t6xu), adv. droit au but; a
qui
RR.
e, OTTEl'pd).
per, ])arer, orner. R. ^
^ 'E'WcXjjio;, o;, ov, Pot. p. eucXjioc. ^r *EWTpo;, o, ov , Poct. p. e-j<TMTpo;.
fermet, so, a; (fj) constance : trancalme: bonne complexion, bon tat. R. e(TTa6i^;.
trTiOsia
ECidToXo, o, ov, bien quip; par. RR. eu, axoXo. E\)(7X0\i(x.yia y a (?)), bon estomac , bonne constitution de l'estomac : qfois qualit^de mets bons
?
droitement ; avec justesse ; avec bon heur. Eufftpa ou Att. Euirxpa, a (:?)) chaudoir, lieu o l'on chaude le cochons : qfois pi grill pour fr mang : qfois sorte d'orge cultivi
lidit,
stabilit,
l'estomac.
R. de
,
dans
o;, ov\ qui a un
les
montagnes. R. eOw.
quillit,
E<7T6[j!.aj(o;
F.vKTTaOeto-),
/ iâw, tre ferme,

immobile;
stable, solide, constant,
tre calme, en parlant de la
mer
nu fig. tre ferme, inbranlable; tre tranquille et matre de soi.

ferme, stable, solide, immobile, constant : calme,
EaTa:^!;,
:q;, ,
bon estomac : bon pour l'estomac, stomachique. RR. eu, axîayo^. E(7T0|j.a)-l>, ri(j(, bien parler ou bien chanter : prononcer des paroles de bon augure : couter en
Ea-Tpa6ri, i,, ais tor dre, tourner ; qui se djette faci' lement. RR. eu, OTpw.
EffTpaTH,
r,, , c. eudipoo EOfTTpaw, adv. c. eOdtpoipeoc. EOcTpeuTo ou Pot. -k 'OffTpe-
R. eu(rTO(xo. EOaTOfua, a (f\), belle ou bonne bouche par ext. bonne prononciasilence.
:
TCTO
o, ov, et
oii-
EaTpeoTOC
r,, f,,
,
Pot,
-k
*EO<TTpe
tranquille
bien portant, sain.

,
RR.
eO-
tion
ries
bon langage loquence, grce

;
qu'on peut aismeiil tordre; bien tordu; bien tors-
del'loculion; belles paroles, flatte-
+ E<yTaOiy]
<7Tdidia.
yj; (*)),
Ion,
pour
qfois bavardage,
ou au con-
Ey(rra9(i.ia, a,
axifig. rgle,
(i?i),
juste poids
traire, silence ? qfois got agrable la bouche, en parlant des mets.
\ E0<TTp6yyuXo, o,ov, Nol. bien arrondi. RR. eu, crtpoyyXo. k ECTTpoXiy^, lyyo (o, f,), Poet. roul en beaux anneaux. RR. eu,
mesure. R. cê bien pes :a fig. rgl, mesur. RR. 'j,aTO|j.yi. EOTTO[ito;, adv. ajuste poids avec mesure. EffTaOt, adv. fermement, solidement , avec constance ; sainement, sagement , comme il faut. R.
E"j<rTa9[x.o, o;, ov,
;
EaToXeia, a;
lit.
(:^),
lgret, agi-
EuoTOfxo, o, ov, qui a une belle bouche qui parle, chante ou prononce bien: facile prononcer qui a une grande ou large ouverture, une large entre bon la bouche, qui flatte le palais dont la bouche est docile au frein qui prononce des paroles de bon augure ou qui garde un silence religieux. || Au pi. neutre, EucrTO|xa, adv. pour sOctto'
;
: :
(TTpoXty^.
EGTpot'a, a(y|), facilit tre
mu
dans
;
tous les sens;

dextrit.
mobilit,
sou[ilesse
R. de
Eatpoqso, o, ov, qu'on peut tourner aisment ou rapidement;' mobile, souple, et au fig. adroit, rus : qfois tordu ou tress avec soin. \\Au pi. neutre, Eurrtpoa , adv.
Pot. pour TTpe^w.
eOffTppw.
RR.
e5,
R. de
ETTaXi^;,
tq;,
\i.i;,.\\Subst.
Eu(TTO[xa, tov (ta), paro-
, alerte, dispos,
prt agir : peu somptueux, fiugal, conome. RR. eu, otXXw. * EO<rcaX(Ti,>i(^), Ion. p. earXsta.
de bon augure ; pieux silence. Ileol TOUTwv euQ-TOfxa xeicto, Hrodt. que sur cela rgne un pieux silence.
les
RR.
eu, <TT{jLa.
EOfftpow, adv. avec souplesse avec adresse. k EudTpwTo, O, ov, Poet. cou vert de beaux tajjis garni de belle:
;
EOo-TOfJLw, adv. avec
une voix
dis:
E<rcaXw;, adv. lestement, d'une
mlodieuse
crtes,
avec des paroles
manire expditive. ECxTTuXo;, o, ov, qui a de leWo grappes. RR. su, (yxauXiQ.
EuiTajfu;, u;, u,
^c'/.
de bon augure
dans un
pieux silence.
Eua-Too;, o, ov, qui a de beaux portiques, en pari, d'une ville. RR.
eu, <TTo.
RR. eu, axopvvufxt. EucTTuXo, o, ov, qui a de belle colonnes : dont les colonnes son convenal^lement espaces. RR. eu
couvertures.
CTTXO.
'uo;,ciiarg
de l>eaux
cpis.
RR.
su, crtyu.
E<TTYT^;, T^, ;, bien couvert, qui a un l)eau toit. RR. s, aTsyto. E/jTei-JtTo;, o;, ov, Pot. bien foul, en pari, d'une toffe. RR. eS,
EffTopYta
'C
(^)
tendresse
paternelle ou fdiale.
R. de
de teneu,
filiale.
EudTopyo,
(TTe'pyw.
o, ov, plein
dresse paternelle ou
RR.
E0(Tuyyvw(7To, o, ov, facile pardonner. RR. eu, (juyyiyvoWxo). EayxuTCTO, o, ov, facile rapprocher. RR. e, auyxujiTw. EfTuyxwpyjTo , o,ov, facile concder; admissible. RR. eu, (xv-j
Xwpe'o).
Errtipo;, o; ou ol^ ov, qui aune -v EOcrTopuy^, uvY^C (, ^), Pot. belle carne, en parlant d'un vais- fait d'un tronc de bois solide. RR. seau. RR. cu, TTSpa. eu, (TTopOuy. ETTpvo;, o;, ov , quia une E(7Toxe'a>-j , tq^w , bien vipoitrine belle ou robuste. RR. e^, ser, frapper au but , d'oii par ext. OTSpvOV. atteindre, frapper, gn. ou ace. Au * EffTsavo; ou 'E<>T9avo, fig. raisonner ou deviner juste. R. o;, ov, Pot. bien couronn. RR. euatoxo;. e, rcavo;. Ea-Toy'nfJt'a. to (t), coup d'a-
EOcruxovTYiTo, o, ov, qu'o peut aisment calomnier ou chica
RR. eu,cruxoavTe'w. EauXyiTo, o, ov, ais d pouiller. RR. eu, juXw. EOo-uXXyiutojO, ov,ais sais ou comprendre , intelligible : qi saisit ou qui conoit facilement. Rf
lier.
* E-TTEri, iq;, ;, PoeV. bien couronn couronn de fortes murailles ou d bUes tours. RR. eu, ax^fta.
;
dresse, conjecture juste.
EOffToxa , a (:^), le talent de bien viser, de frapper le but; au
auXXajxvw. EauXXoytoTo, o; ov, qui prte au raisonnement facile coi

eu,
:
jecturer.
RR.
eu, o*jXXoyi!;o(tai.
I
bile
est
EYl
,
Evr
acceptable
,
625
:
Eo-0!Ji.6aTo;, o, ov
admissible.
runir.
viner.
RR.
su, (TU[x6atv(o.
EO(TuvOcTeo)-a), f. r,orw, tre bien compos : tre fidle aux traits.
Ea-U[xt6a(7TOi;, o, ov, facile
RR.
eu, cru[A6i6!â).
cruvOcTo, o, ov, facile composer, mettre en ordie : bien compos, bien anang : conforme ou fidle aux conventions, aux traits.
Effwjxaxo , o, ov, qui a uu belle corpulence grand, gros ô beau de corps ? RR. eu, ccfta. ? EdWfxaxiyi, tj, , m. ^/i.
;
E0(tu(x6Xy]to, o, ov, facile de-
RR.
u, <7U[x5XXto.
o;, ov, facile
:
EcjxoXo,
viner, vraisemblable, probable
deviner, conjecturer d'un commerce facile avauta: :
dehaqui
RR.
eu, a-uvTt9;[j,i.
Euato[Ao, o, ov, c. edwfiaxo;. EuGOj, w, (OV , tt, p. edoo. * Eufftoxpo, o, ov, Pot. qui a
E(Tuv6Tw, adi'. avec ordre, dans un parfait arrangement.

Eo-uvoTTTO, o, ov, facilc voir
de
belles
ou de bonnes roues. RR.

:n,
e',
eu, (TJxpov.
Exaxiq,
facile
faire
fjeux
pour
:
les affaires, facile,
com-
mode
qui est de bon augure.
RR.
i\j, (TU[ji.6XXto.
E0(TU[A6Xw, aciv. duprc.

EOcru[JLTcepiopo, o;, ov, plein
d'un seul coup-d'il facile comprendre, clair. RR. eu, (tuvotto. EcruvTTTW, adv. d'une faon claire avec vidence.
;
fondre, macrer. RR. eu, xVjxw. EOxaxxc'fo-t,/' yiTu, rester en ordre, garder son rang ; observer la
discipline militaire; renq)lir son devoir. R. euxaxxo.
de
Eff'jvoudiaaxo, o, ov, sociable,
condescendance.
pO).
RR.
su,
<7U[j,7tspt-
d'un commerce
facile.
RR.
eu, ouv-
EyauiJ-TrspiûTO, o;, ov, qui se soude ou se rejoint facilement, en pari, des os, des chairs, etc. RR. au,
(7U[Jt.Tceptcpuo[xai.
EOcrOvxaxTo, o, ov, bien ordonn, bien arrang en t. de gramm. d'une construction rgulire. RR.
:
eu, (jV)VT(7a<o.
Ecru[;.7i:Xrjp(oxo?, o;, ov, facile
E0ffuVTiCTO), adv.
du prc.
Exxxr,i/.a, axo (x), l'action de rester en ordre , de garder son rang etc. R. exaxxe'w. Euxaxxo, o, ov, bien rang, eu bon ordre : qui garde son rang ou son poste : rang , rgulier , disciplin, obissant , docile, modeste,
,
remplir.
RR.
eu,
eu [xttXyip 6 to.
EcrufAopo;, o;, ov, fort
come-
mode,
fort utile.
RR.
s5, cr{/,9opo;.
ov,
EduvTa^ta, a (y)), bonne con-. dcent, sage. RR. eu, xcrato. Exxxw, adv. en bon ordre: struction, en t. de gramm. E(TuvTpniTo, o, ov, ais avec rgularit, sagesse, modestie.
briser.
E<7U{ji.9UTO!;, o,
comme
RR.
u,<7uvTpi6(o.
TujJLiiepuTo;.
RR.
eu, crufAop-ai.
di.
EToaipo, o, ov, bien arron-
Exafxteuxo, o, ov, dispens avec mesure qui dispense avec me;
EcTuvywyo, o;, ov, commode pour runir, pour rassembler. RR.

2u, (Tuvyw.
RR.
eu, crcpacpa.
o, ov,
sure,
E(r9uxTo,
est l)on.
dont le pouls
conome. RR. eu, xa[jLte'j(). Exaia, a (r,), bon ordre : belle

:
RR.
eu, c-uJ^w.
disposition
fidlit
garder son
,
E<TuvXXay.To, o, ov, sociable; affable ; accommodant, qui se prte

,
avec upo et Pacc.

EO(TuvaXXx,Ta);
RR.
eu, auv-
ETûîa, a (yj), pouls rgulier. k Eu<79upo e^ 'EuCTupo, o, ov, Pot. qui a de beaux pieds, m. m. de belles chevilles. RR. eu, dcpupov.
Eo-yexo
,
rang
lit
:
discipline, olx'issimce
doci-
modration, conduite bien r-
gle.
RR.
eu, xi.
adi>.
avec
un
o, ov
facile tenir
E0xa7:eva)xo, o, ov, qu'il est ais d'abaisser ou d'humilier. RR.

eu, xaTCEivo).
caractre sociable.
ou conserver.
RR.
eu, i'/j^.
EduvaXXala, a (yi), caractre liant sociabilit. R. eauvXXaxTo;. EauvvTYTo;, o;, ov, facile
;
E(TXYi(xxi(Txo, o, ov, bien ar-
rang, bien dispos, bien orn.
RR.
aborder.
RR.
eu, a-uvavrco.
EcruvpixocTo,- o, ov, qui peut aisment tre adapt; qui s'accorde isment. RR. su, auvap[Ji.6!â>.
lire s'adapter
ifa-w, savoir EOaxri(xovto-w, se composer, avoir ou prendre \m
Exdcpaxxo, o, ov, qu'on trouRR. eu, xapdcrw. k Eurapao o, ov, Pot. qui a des pieds lgers ou de beaux pieds. RR. eu, xpao.
ble aisment.
,
extrieur honnte, imposant. R. coyîQfxtov.
"K
Ete,
;
co///.Pot'/.
;
quand; tandis
odv. de maaisment ; avec liarionie, dans un parfait accord. EOcruvpuacTTO, o, ov, qui se
Eauvapp-oorTco
,
Eox'ilH'OVYifjLa,
axo
(x), c. e-
E(Txri[ji.6va),
adv. avec
un ex-
trieur dcent; avec gravit, dignit.

EOct^^TjIxo, o, ov, c. z\jaxri\ii^
E0(7XYl[jLOcrvy], y] (y)),
aisse
facilement enlever.
RR.
eu,
puisque de mme que. Eux' v, avec le sul>j. lorsque. RR. eu, xs ? ou simplement pour 6xe. * Exet'xeo, o, ov, Pot. et Exeiyn, i^ , entour de bonnes murailles, bien fortifi. RR.
que
ruvapTu^w.
maintien
eu, xstx.o.
E(7uvap7r(X(TTW, adv. de mare pouvoir aisn)ent s'enlever.

E(7uvetor,<Tia,
'ure,
dcent, gracieux, nol)le, imposant. E(TXT!xwv, ta^, ov, gn. ovo,

([ui
k ExetxyiTo, o, ov, Pot. m. sign. ExexKTXo, o, ov, bien fortifi.
(f,),
conscience
trancpiille.
R. de
distingu, honnte
a l'extrieur noble ou dcent imposant, sp: :
RR.
eu, xtxw.
EOduveiovrro, o, ov, qui a la ouscience pure, tranquille. T euveiSriTov,

la
cieux, apparent, plausible.

GXYixa.
Y.<jc:yj)]i.t(
RR.
e5,
bonne conscience.
adv. avec
adv.
e.
eaxYltiOvw.
Euxetxo, o, ov, c. i\tûyy\^. Exxfxapxo, o, ov, ais deviner, discerner ; sur quoi on fait aisment des conjectures. RR. tu,
TxaapOfJLat.
LR. eu, (TvoiSa.
EOduve-.orjTto,
une
onscience pure, tranquille.

E(7yve.7ia, a {^),
ence, perspicacit.
EavcTo,
),
o,
haute intelliR. de ov {camp. )zz:
EGX'Si, ri, e', et E'SaxtTxo, o. ov,ais fendre : bien fendu. RR. eu, (T'/ito. EdyoXfo-w, /" r\att) , avoir du
ais
comprendre
plein d'in-
plligence.
RR.
_
eu, 7uv(r,[xt.
avec le gn. avoir du temps pour. R. eua/oXo. EGXoXia, a {^\ loisir. Euo-xoXo, o,ov,qui a du loisir.
loisir;
Exexvu)-( , f.y\(3t, avoir de* enfants vertueux, illustres; tre heureux par ses enfants; avoir beaucoup d'enfants. R. exexvo. Exexvia, a (t?i), bonheur d'avoir des enfants vertueux ou
illustres.
Eguvc'tw, ndv. du prc. ' auvyjyopo, o, ov, qui dfend

en.
RR.
eu,
(j'/rA-f^.
RR
T>T>
.r
'
;u,
cuvyjyopOi;
/ -/jaw, avoir de l'embonpoint ou une forte saut. R.

Ecrwfxaxcw-to,
ecrw[jLaxo.
Exexvo, o, ov, (|ui a des enfants vertueux, instruits, illustii*s : heureux par ses enfants (pii a beau:
coup d'enfants. RR.

leiu-
eu, txvov.
le i)eu
EfjuvOeaia, a
witiou,
IN
(r,), bonne combon arrangement fidlit

:
E'j(TW(xaxia, ac
(yi),
embonpoint,
EOxXeia, a d'une cliose
(y;),
:
de va:
vilel, bas prix
conventions. R.eOaOvOTo.
vigueur, sant.
conomie, siuqilicit.frugalit.K. dt
40
C26
(piin,frugnl,
EYT
ETvw;
:
EYT
,
EYT
;
^
ExXi^, tq;, ;, peu dispeninesdieux; vil, de peu de prix
ac/v.
avec vigueur
conome. RK.
tu, tXo;.
ETXi;w, / Cffw, dprcier, faire prit de cas de, ace. H. eTeX^;. Ev)T>,iT|Xo;, o (), dprciation,
lupris
:
avec des efforts continus. EToâ, a (^), adresse tirer de l'arc. K. de
ExpeTTto, adv. ytiv, tre prt , dispos. R. eOxpeTTYi.
EOxpeyj et Pot. * 'Expt^,

^, , comme expari. Eijxpe4'ia, a (tq), facilit changer, versatilit. RR. eu, xpirco.
-^ 'EOxpTnpwv (ovo (, il) y Pot. habit par de belles colombes. RR. eu, xpvjpv. Euxpr.xo et Pot. * 'Euxprixo, o, ov, bien perc ; perc de plu,
EToo
ov, qui a
et
-k
Pot. 'EiJTOô, o,
:
fipine le
rlitoiiipie
qui
de
ruuisle atlnuer les
cliose*
par
c.
IVxprv.vsion. H. eTsXiIito.
IviTtXiffTTi;, o (6), conlemnteiir. ETeXb;, adv. avec peu de d-
qui tire bien eu,T6$ov. ETpveyto, o, ov, et EuTopvo, o, ov, ais tourner, d. k travailler sur le tour bien
un bon arc
l'arc.
RR.
tourn.
RR.
eu, xopvo.
conomicpiemenl; frugalement. K. tJTeXrK.

|)ense,
ExtpTCTi;,
r,;, t;, P<m^/.
agrable,
t EOxpaTieJieuojjLai, /ez expaTieX. ExpaTieô, o, ov, dont la table est bien servie : qui fait l'orne-
sieurs trous.
-k
RR,
eu, xixpio.
un
Exptaivrj, ou (), Pot. qui a beau trident, pitli. de Neptune.

eu, xpaiva.
.unuMul. RR. tu,

:
TEpTro).
ment des
festins.
RR.
eu, xpixsâ.
RR.
lidu) , travailler ETSx>'w-t , avec oiu', construire. R. eTS/vo. ETr/vT,To, o;, ov, artistement
eu(TO[Jt,ai, ExpaueXeo^j.ai, lre ou se montrer enjou, spiri-
tuel; tre
souple de caractre. R.
,
IraTaill.
RR. tu TtxviojAai. ETxv(a,a(f,), habilet, indusr

,
eOxpaTicXo.
bien broy, finement pulvris bien fray , en pari, d'un chemin , d'oii au fig. facile, ais, bien exerc, bien dress.
ExptgTfi, TQ.,
,
Irie.
R. Je ETE/vo;,
o,
ov,
industrieux,
liabile.
RR.
tu, Tc/vy).
o^t'.
ETxvw;,
artistement.
souplesse ExpaTieXia, a (i?i) dVsprit , facilit d'humeur ; grce aisance, enjouement, esprit: qfois en mauvaise part, manie de plaisanter, bouffonnerie.
Expa7teXiJ;t),/ia-w,
xpa-TreXeofxai.
Evxpa'reX'.cjJLO
,
RR.
eu , xpio). EuxpiTTxo, O, ov, bien broy
ais broyer.
Expixo ou Pot. * 'Euxpixo,

gn. ^'epi^. Euxpiô,
o, ov, qui aune belle chevelure. RR, su, Opt^. k Euxpi{/, lo (,f|, x), P.p.t\i'
EttjXTO, o;, ov, qui fond ou < fond aisment. RR. tu, zr\yM. ETr.Sa, a; (V;), la proprit de se dissoudre aisment. ETiOffc-euTO!;, o, ov, ais apprivoiser. RR. tu, TtOaaaeuc). * ETATi(xwv , (OV, ov, gn. ovo , Po^^r. persvrant , patient, coura|eux.
comme
,
vj-
ou
()
comme
expaTreXia.
xpi6r,.
RR.
tu
tXcxw.
-x
:
ET|jLr,To;o Pot.
oc, ov, ais
'EuT|xyiTO,
couper
bien coup
ExpTieXo, o, ov, souple d'esprit et d'humeur ; enjou, qui plai(/fois sante avec grce; spirituel versatile, inconstant. RR. eu, xpTito. Expa7iXai,ar/f . avec souplesse avec grce avec esprit. * ExpaTTTQ, r,, c, f Pot. p. eO; ; ;
ExpoTia, a(Ti),
bon caractre
bonnes dispositions relle. R. euxpoTTo.
aptitude natu-
EuxpOTii, i, i, gn. loo, bien carn, qui a une bonne quille, en pari, d'un vaisseau. RR. u, xpoTri.
Expouo,
o, ov,
d'humeur
fa-
hien t.Till. RR. tu, Tejxvto. Exor/o;, o;, ov, qui a de bonne* murailles. RR. tu, toT/o. EToxtw-) Tiaw , enfanter heureusement ou facilement ; tre fcond. R. tuToxo;. EToxia, a; (if)), heureux enfantement; fcondit. ETxio, o;, ov, qui prociire un heureux enfantement. Etoxo;, o;, ov, qui enfante lieu,
xpeTi-o.
cile: qfois qui a
t Expae'w-j, lisez expoto. EOxpaew, adc. Ion. pour e-
xpaw.
gras
eu
i
,
Expari, Vi bien nourri nourrissant , succulent. RR.

,
xpeo).
reusement ou facilement.
EToX|Xa)-r
l'audace,
RR.
eu
Expaia, a(rj), lis. eOxpoia. yw, tre bien EOxpat, adv. nouni bien gras. R. exparj. ExpyriXo, o, ov, qui a le cou beau ou fort. RR. eu, xp^îXo.
en t. maladie, etc. RR. eu, xputo. Expotw-j, f. rjffio, tre bien nourri, s'engraisser. R. expoo. ? EOxpoYi, TQ, e, c. eOxpa)TQ. ECxpo-a, a (f,), bonne nourriture, aliments succulents embon;
de bonnes murs; de md. bnin, en parlant d'une
point; force, vigueur.
Expoo,
gras
:
o, ov , bien nourri qui nourrit bien, nourrissant.
RR.
eu, xpov.
E'jxpeuri,
,
yi,
c, prt,
prpar,
/ r^tyoi,
avoir de
suToX{i.o.
,
du courage. R.
a; (:?i) , hardiesse , coura^f, confiance. E'jtoX|xo;, o;, ov, hardi, courageux . plein d'une noble assurance.
EToX|iia
EOxpe'jirrj npo xi, prl ou dispos qe. BOxpeus x, uoiziprparer, rendre disponible. rrOai,
disponible.
k ExpxaXo et *ECixp6}(aXo,o. ov , Pot. roulant, qui roule bien (ifois o l'on roule bien , et par ext. plan, uni : plus souvent, agile, lger,
: qfois arrondi. RR. tu xpe'^w ou xpo^. Expoy.o et Pot. * 'Euxpoxo o, ov, qui a de belles roues oi des roues lgres ; qui roule rapide
RR.
eu
xptTiti).
,
mobile
un. eu,
ToXtxa.
ToX(i(0(:, a</p.
hardiment, cou-
rageiivmient, avec assurance.
EOtouo;, o;, ov, bien coup; ai* couper en pari, d'une mac:
prparer, disposer, rendre disponible ; arranger, mettre en ordre, quiper ; adapter, disposer ou pour, avec Tipc on ei et l'ace, rarement avec le dat. rtablir, ([fois remettre en ordre ,
EOxpeittSiw
(cro),
:
ment
i-ectifier
qfois
gurir.
||
j4u moy.
plus souvent en prose, agile mobile, souple facile mouvoir d manier ; en pari, du style., lgei
:
ton, bien distribu.

,
RR.
eu, Te|i.v(o.
ETovw-) / y;<70) , tre bien tendu ; lre fort ; tre efficace ; avoir lie l'nergie pour quehpie chose; a\oir la force de, in/. R. euTovo;. ETOva, a; (r,), forte tension ; force; vigueur ; effort soutenu.
t ETOviJ;?), /. iToj
prparer pour son usage ou simplement prparer dans le sens neutre, avec Trpo ou et et .se prparer l'ace. R. eOxpeiYi. Expe7ii(7p.6 ou (), prparation ; arrangement ; rectilication ;
: , .
rapide. rXxrda euxpoxo, Plut,
fa
ciUt d'locution. RR. eu, xpox?Expoxw, adv. avec agilit, avt

souplesse.
ExpuYTixo, o, ov, facile cuei

lir
ou vendanger. RR.
eu, xpuycia
gurison.
Expe7:t(yxrj, o ()
teur,
,
du
ton,
Aul. donner de la vigueur , ace. EuTovo;, o, ov, bien tendu:

,
prpara-
ordonnateur.
t Exuxi, Vj, , Gl.p. eOxuxoiffw, Gloss. prp; t Exuxtw, rer. ^. de
EuxptTxo, o, ov, facile tourner, changer.
fort,robu.ste
intense.RR eu,
,
-reivto.
RR.
eu, xpitw.
k Exuxo , o , ov, Pot. pour eu Tuxxo , bien travaill ; plus ioi
ET*
vent, prt, dispos,
prpar , Trotti(Tat Ti, faire qe. R. de ETUXTO;, o, ov, Pot. bien fait, k
artislement travaill. RR. eu, Teu)(w. ETUx, adi>. Gl. facilement. R.
;-
ET*
se
Er$
,
627
reprsente vivement les objets.

eu, avxaaia. EvTao-To, o
RR.
E;iXoT(xr,To, o, ov, fait avec zle, avec une noble mulation. RR.
ov
m. sign.
eu, tXoTijita.
Eij?'.[j.o,
RR.
eu, avxdcâ).
o, ov, qui obstrue,

su, i[i.
eTUXT.
E'JTTcxo, o, ov, qui s'impriaisment ou reoit aisment une impression : qui se figure ou se reprsente aisment. RR. su, tutioo).
me
* EOapeTpri, ou (), Pot. qui a un beau carquois. RR. eu, apxpa. Epaaxo, o , ov , qui a la vertu d'un bon mdicament ; qui fournit de bons remdes ou des herbes salutaires : qui donne une belle
teinture.
astringent.
RR.
E0Xa(7To, o, ov, ais briser.
RR.
eu,
':f>.6.(i}.
* ETjêia, a
(i?)),
ETuysw-w
7<
P. p. eOxyjra. yjato , tre heuyt7.
RR.
su, pjxaxov.
(y)),
Eyyeia, a
c. eOvpeyya.
reux, russir. R. eTuj^v];.
ETUySO);,
EijTuyr,(jLa,
?f. /<?//.
TUJ(W.
RR.
EeYyyj, rj, , trs-brillant. eu, yyo.
EXexTo, o, ov, facile enflammer. *RR. eu, Xcyw. * Eopia , a {^) Pot. pture abondante. R. eopo. EOptov ou (t) euphorb d'Afrique, plante grasse : suc de l'euphorbe, semblable de la gomme.
,
aTo (to), succs. EOTuyyj, lo, e , heureux, qui russit, prospre. RR. su, tO/jq. ETuyi'a, a (t?)), bonheur. rx E0-:\jxo, o, o^yPoi.p, eTuyjnEuTu/w, adi>. heureusement. R.
uaXo,
verre.
o, ov, fait
Eeyyiaja (y;), clat, splendeur. E0ri[jLO)-t, f -fidd), prononcer

des paroles de bon augure garder un silence religieux, d'o en gnra/, se taire , garder le silence : activement, louer, clbrer, fliciter, accueillir par des cris, des acclama:
k Eucpopo, o, ov Pot. bien nourri gras : nourrissant , plein de

,
,
sucs nourriciers.
RR.
eu,
pw.
avec de bon
tions.
R.
'jr,[xo.
iq,
RR.
eu, uaXo.
t E0r,[jLr,Tix6,
TilXO.
ov, Nol. p. e-
rjao), tre abonEO-uSpw-f, dant en eau. R. euupo. EOupia, a (rj), abondance d'eau. EuuSpo o ov qui a de bonne
,
augure
eau ou de belles eaux abondant en eau bien arros. RR. eu, liSwp.
; ;
a (:?i), paroles de bon ou silence religieux p/us souvent, louanges, acclamations: (jfois bonne renomme.
EqpTiixia,
,
:
E9]|xt!;a),
/ taw,
,
accueillir
par
Eopw-cj, TJffa), porter facilement, doucement conduire bon port: plus souvent, tre fertile, produire en abondance. R. eopo. EpriTo, o, ov, ais porter ou a supporter. RR. eOopco. EOcpopia, a (:?i), fertilit, abondance; force de porter ou de supporter. R. eopo. * EpfJLiy, lyyo (, y,\ Pot. dont la lyre est harmonieuse ; qui chante ou qui est chant sur une
;
harmonie des des acc\amal\ons.\\y4u mojen, user bvmnes; hynme harmonieux, R. de d'euphmisme employer des exEOu(Ji.via.
(^)
lyre harmonieuse.
RR.
eu, pjxiy^.
Eopo,
o,
;
EuuuLvo, o, ov, clbr par de
pressions adoucies.
Erj[xia[j.6,
beaux hymnes ou par beaucoup d'hymnes facile clbrer : tjfois

;
ou
,
(),
acclama-
ou supporter porte aisment

tile.
porter qui porte ou su\yfer: plus souvent ^

ov, ais
tion ? plus souvent
euphmisme
RR.
:
eu, 9p(>.
liarmonieux. RR. eu, u[jlvo. adoucissement de l'ide par les mots, Eu7rp6aTo, o, ov, ais sur- fig. de rilt. uumter. RR. eu, TiepSaivo). ? EOyip.io, o, ov, et EOu-KepXirvo, o, ov, ais franE!pyi(j(.o, o, ov, qui prononce chir, vaincre, surpasser. RR. su, (\qs, paroles de bon augure , ou qui u7tepX),(o. vite celles de mauvais augure; qui ExiuTivo, o, ov, qui donne ou garde un silence religieux ; qui est qui gote un doux sommeil ; sopo- de bon augure, d'un heureux prrifique. RR. eu, uuvo. sage: dont on parle bien, qui a bonne EuTôYiTo, o, ov, ais nouer, rputation honorable, flatteur pour attacher , en parlant d'une chaus- qn : adouci par mnagement , par
:
E'jopto, o , ov, lgremenl qui porte bien sa chai ge charg ra[)iue, bon voilier, en parlant d'un l'aisseau. RR. eu, pxo. EOpto, adv. en portant aisment avec fertilit; en abondance. R. euopo. EpSeia, a (ii), beau parler ; lgance du langage. R. epaSr,;. k EpaSw, adv. Ion. p. e^pa;
5i,
loquemment prudemment.
;
sure.
RR.
eu, vTZQoio.
ETioKTTo, O, OV, ais

porter.
euphmisme qfois qui sonne bien sup- (jui rend un son agrable ou plein,
:
RR.
eu, Ttoe'po).
d'ol Pot. retentissant. Euyi[xa
pw-
EuTiXiQUTo, O, OV, ais saisir,
prendre. RR. eu, UToXafxSvw.
TTQixara, Plut, questions qu'on peut faire sans impit. IIp r eiQjxov
^YiyeTcjOac,
EpaSiQ, yj, , qui parle bien, disert; lgant, en pari, du strie; qfois clair , clairement exprim : Pot. rflchi , prudent. RR. e5
EuTovYiTo, o, ov , facile souponner. RR. eu, Otcovoc'w.

E0u7:o)ro)py)xo, o, ov, qui
Luc. interprter favoraeu,

<pr,[xr].
blement.
RR.
cde
eu,
ou qui chappe aisment.
RR.
Ouoxwpew. EavTO, o, ov, bien tissu. R.R. eu, uoavw. * Euipyi, y), , Pot. m. sign. t Eviu'ô, O, OV, Nol. m. sign.
?
adv. avec des paroles deôn augure : avec un silence rebgieux : sous d'heureux auspices :
Ecpy)[xa),
pdtCw ou 9pJ;o(xai. * E9pa3TQ , ri (i?i). Ion. pour eO9p5eta, lgance du style, loquence qfois prudence. E9paiva), avw, rjouir, charmer. Il ytu moyen et au passif, se
:
honorablement. EOapTo, o, ov, facile dtruire, dnaturer qfois ais di:
rjouir,
ou im tivi ou 5i ti, rarement "ZK^^, de qe. R. e'J9pa)v. * E9pavai Ion. pour e9pavr
xivi
,
grer.
RR.
eu, ipOeipto.
a p.
5, ô.
EcpOoyyw-w, / i\(y(, retentir harmonieusement. R. de * EaT^, in, , Pot. brillant. Eoyyo, o, ov, qui retentit joie qfois allgresse. R. e9pav(i). IR. eu, dco. E9pavxtx, y), 6v, qui charme, harmonieusement ; qui parle ou t E9Xapo, o, ov, Gloss. bril- chante bien. RR. eu, <p06yyo. qui rjouit. ant, somptueux. RR. eu, Xapa. t E9pavxo7:oi6, , 6v, Scitoi. m EijtXri,ri,, qui aime o// qu'on sign. RR. e9pavx6, irouo. * Ea(xo, o,ov,Z)or./;.eOyi[xo. aime beaucoup. RR. eu, iXio. Eavr,, T), , trs- visible E9pavx6, :^ , 6v , rjouissant, EtXyjTO, o, ov, aim vivement. rs-brillant. RR. eu, atvco. k EOiXTrai, aiSo (, y)), Pot. agrable fait en signe de rjouisEavTaattoTo o, ov, qui a qui aime bien les enfants ou qui en sance qfois rjoui ? R. e9paivo). imagination vive ou fconde ; qui est aim. RR. eu, (piXTuai. E9pa'7a, a(T?i), gaiet, plaisir.
E0u4;iQ,
Yj, ,
trs-lev.
RR.
moy. rf'e09pa(v). E9pavTov, verbal d's.fpai\(i). E9pavTTiptov ou (x), sujet de

s.
fut.
4a.
iI
628
KR.
EV
,
EYX
,
Erx
dlit.
K'jpaffTo;
o;
ov
aise corici'itaiii.
aisment preiulre en flagrant
modr et salubie qui supporte

:
ai-
naitr, e\|)li(|iier
cj. 9pC(*>.
connu,
,
RR.
ey, 9ii)pt).
snjent le froid.
RR.
eu,
'/î\i.o..
'Epovswv , ouTa ov, P. p. ey 9pov^v, bien pcnMint, f. ci ti. sage, kvivtc. /'orrs 9povi.). * EpovTi, Ti; (r,) , Poct. la nuit, m. r m. la boune conseillre. KH.
iv, 9pove<u.
KjâTT]?, ou (), c, euxaiTO. k Ejâixa;, ou (), Pot. et Eu/aiTo, 0;, ov,qui a une belle chevelure ou une longue crinire.
ExEip, X'-po; (, yi), adroit det mains, qui a des mains agiles, adroites.
RR.
eu, x^tp.
RR.
eu, yjXiTi].
lx'vo, 0;, ov, qui a

fi'ein.
un beau
facile
Exîpia, a (A,), dextrit, agiUl des mains. R. exip. Euxctpo, o, ov, comme euyeip
RR.
RR.
u,xaXiv6(;.
,
ou
ov
,
(jfois
comme exepWTO?
K^poviSr,;, ou (6), Pot;V. fils de la Nuit. H. Of povr,. Eii^povd);, mA. gaiement, joyeu*
E/aXtvtoTo
brider.
eu, /aXivoo).
ExepcDTo, o, ov, ais prendre, dompter, soumettre. RR.

eu, x^'pw.
avec i)ien\eillancc qfois aagcnirut.' R. eu9p)v. EpodvTi , r,; (i?;), joie, gaiet ;
iM!iiit*nt
:
:
* ExaXxo;, 0;, ov, Pot. fait d'un bon airain; riche en airain. RR. eu, XaXxo;. Ej(XxwTO, o, ov, bien travaill
nu
pi. jouissances, cli\erti.ssemenls,
en airain. RR. eu,
yjxK'At.
plai.Hirs.
rj, ov, Pot. qui rjouit; gai, joyeux. || Suhsl. E?p6<rjvov, ou (t), buglosse, />//e. R. epoov. * Epodvto;, flr/t'. Pot. gaie-
R. cyptov. * EOf pofTjvo;, o; ou
* E/_avori, r);, , Pot. vaste, spacieux. RR. su, /jxvdivo). Expta,a!;(Y^),agrnient,grce,
charme. R. de
ILxapri;, ri;,ê', agrable, qui
fait plaisir.
RR.
eu,
ment, avec joie. Eypouo;, o;, ov, bien garde qui fait bien la garde, qui surveille
:
poupo). Pot. 'Eu9pwv , wv , ov, ^v*. ovo; { comp. ovdTSpo. j/>. (jTaTO;), gai, joyeux, de boune
bien.
!!,
RR.
Exapt, t?, i , ( comp. icTepo; ou iTWTepo;. sup. taxaTo ou. iThna-zo), gracieux, agrable, lgant: qui est en crdit, en faveur.
yaiM. gn. ixo
Expeia, a (r;), dextrit, souagilit des doigts, habilet; plus souvent, facilit, aisance : (jfoU abandon, laisser-aller. R, de Exepvj, 1, c {comp. e'<TTpo. sup. eaTaxo ) facile manier, lger, souple plus souvent, ais, facile (jfois riche , qui est dans l'aisance qfois digne d'tre offert ou reu. RR. su,xeip. * Excpia, a (f,), P. p. exe'peia. Exeptc, adv. facilement, aisment. R. exepvi. k EOxeTofJLat-wfxai , Pot. p. suplesse
, , ; ; ;
E'J?pfi)v et
RR.
eu, ypiQ.
,
XOfxat.
R. de
TLyoLpKjxt-M
ricyoi,
tre re-
humeur
RR.
bienveillant
:
qfois agiable
(j/ois
propice prudent, sens

,
;
.'
, ?pr;v.
y;;, e;
connaissant; tmoigner sa reconnaissance, Tivv quelqu'un , Ti ou Ttvo ou m Tivt, de qe Eccl. offrir la sainte Eucharistie ; act. con-
t ExTYj, ou(), Gloss. celui qui prie; suppliant. R. exo[xai. t ExTi!^w, Gloss. p. euxoixat. E/vi, -? ("/;), prire; vu; dsir : qfois l'action de se vanter. C ex^ ccyo) ou o;' ex^j taxi (jloi, je
dsire. R. euxofxai.
Esur,;,
{comp. (TTpo?.
sttp. cr-rato;),
qui pousse bien, dont
la vgtation est forte ou lgulicre d'une belle nature, beau bien fait,
,
d'une Ix'lle taille: beureusenientn, qui a d'heureuses dispositions, une aptitude naturelle, irpri ou ef; Ti, pour qe d'une bonne qualit, en pari, du sol : bien situ, en pari.
tlet lieux.
RR.
u, 9U0(xat.
E9u{a, a; (f,), bonne nature; lionne qualit; heureuse situation:
sacrer, bnir. R. exptcnro. EOxaptaT^piov, ou (t), tmoignage ou monument de reconnaissance : actions de grces. EOxapiaTrjpto, 0;, ov, qui concerne les actions de gi aces ; qui se dit ou se fait en actions de grces. Ouiv eOyapicrTvipta, offrir un sacrilice d'actions de grces. t EyaptaTripiw, adv. Nol. en actions de grces,
Exapic-TrjTixto, adv.
tre reconnaissant.
Exr([J(.(ov,
(OV
ov, gn. ovo,
Gloss. souhaitable.
{comp. OTSpo. sup. oraxo), abondant en pliu-e, eu fourrage : bien nourri, qui a de
IvjxiXo, o, ov
l'embonpoint. * Exijxapo
RR.
,
eu, y.:,.
,
ov
Pot. riche
en chvres. RR. k EuxXoo, o,

belle verdure.
eu, xifJ-apo.
ov, Pot. qui a eu, yloy..
une
e/eiv
RR.
bon naturel; heureuses dispositions;

aptitude
;
talent.
E9XaxTo;, o;, ov, bien garde, bien observ; aise garder; dont il Ml ais de se garder. RR. eu, 9Uj
E/apicTTa, a (:?i), reconnaissance actions de grces : Eccl. la

:
sainte Eucharistie.
k ExXwpo, o, ov, Pot. m. s. ExoXytov, ou (to), Eccl. eurologe, livre de prires. RR. ex Xyo^
EyaptaTixw, adv. avec reconnaissance.
EvxoMAI,
zvy\).-r\v
euô[J.ai {imparf.
out\\iy6\ir^v. aor. 0?(j.r,v
* E9u).).o;, 0?, ov, PoKt. qui

lielles feuilles.
a de
RR. RR.
sj, 9uX),ov.
E9u<jTriTo;, 0;, ov, facile souffler,
bienvenu souvent,
ExapioTTo; 0;, ov, agrable, plus qui est en faveur , reconnaissant. RR. eu,
, :
ou
r,$[J(,r,v.
parf. euyjj-at
ou
rjU-
Yjxai. verbal, exTeov), i adresser
allumer.
eu,
9U(a).
Xapou,ai.
F9UT0;, 0;, ov, l)ien plant, riche en Ulles idanlations, fertile.
Exapo-Tw;, adv. d'une manire agrable ; avec reconnaissance.

?
RR.5,5UTV.
K9ur;,
rcroissenu-nt
et
ailv.
di.ipositions naturelles,
,
avec d'heureuses un rapide une bonne nature,

:
autres sens r/'eOpur,;
qj'ois
au
naturel? R. eur.. E9wv{a, a; (r,) , belle ou forte voix; harmonie; eupboiiie. R. de. E9ovo;, 0;, ov, ([ui a wnc voix
agra!)le; agrable harmonieux. RR. e'j,96JVY;. E9a>vw; , ndv. avec une belle voix ; mlodieusement. EOfoipaTo;, 0;, ov, cpi'on peut
forte, belle
l'oreille,
ExpiTo;, o, ov, c. e-jyjxpi. ExaptTw;, adv, d'une manire gracieuse uu agrable, avec lgance. promettre avec lace, ou linf. : 3' se vanter de se glorifier de, se flat R. euxapt. ExaptTtxaTo, sup. d'zvyjxn;., ter de, et Pot. prtendre, affirmer t E/pOTro, o, ov, Nol. qui a avec l'ace, ou l'inf. || x" Eyofxat tt dans les yeux ((ue'ujue chose de vif et Oeo , rarement Trpo to eou d'agrable. RR. eu, xapo^^. Xn. adresser ses prires aux dieux * Eu/eai, Ion. pour eux'O, 2 p. s. les prier, les conjurer, ti, de qe,ind. prs, d^vjyo^'xu yeve'o-Oai xt, pour qu'il arrive que' EuxîXo, o, ov, qui a de gran- que chose. 1\ exovxat , Luc. des ol)elles lvres. RR. eu, x^^Xo. qu'ils demandent aux dieux, ce qu'il
,
,
<
aux dieux des vux ou des prires ; prier, implorer; appeler par set vux , dsirer , so\va\\g.y\ avec U dat. de la personne ou de la divinit, et l'ace, de la chose, qfois avec deux ace. : 2 faire vu de, et par ext
Ex&tlAepo, o, ov, o l'on passe
souhaitent. Euxovxo
axw TtoXX
x:
aisment l'hiver
o rgne un
froid
yaO
Thuc.
ils
lui
souhaitaiei
EYK
de prosprits. Ta xxicTTa )(6[Xvo; ysvscrOai, Luc. dtoutes sortes
EYQ
Exp'n<TT6), adv.
EYQ
6yiv.
629
commodment,
verbal, eaxov), griller, pas&er
utilement.
t Expoadxo, o, ov, lisez suXprjdxo;. EOxpoew-w, f.ri<T(ii, avoir de belles couleurs.
j)ar le feu,
comme un cochon dont un
sirant quil arrivU le pis possible.
E/fxEVO OvaTOv cpuyv , Hom. demandant chapper la mort. u EyyTai t\iyri^ , i)c>. faire Il un vu. Eôtfxevo tspsiv tw Oewv, jiristoph. ayant promis une victime quelqu'un des dieux. Euâro tov vewv vaO^creiv, jP/^ il fit vu de
consacrer le temple. || 3 EOyoxat Tvai apKTTo, Hom. je me flatte d'tre le plus brave, -x 'Ex KpYiTdcwv yevo; eu/exat, //ow. il se vante d'Ire issu de Crte. * Euysat aura);;, Hom. tu te vantes follement, -k 'Ixs//ym. je TYl TOI tvyo\i.OLi. elvat m'annonce toi comme suppliant. * 'Eyzxo Tcvx' uooOvai, jH'ow. il |)rteudait avoir tout rendu. Le parf. euyjxa', ou yjuytxai, faor.
,
R.
zvyoo'Ji;.
s;, Poe'/. c. Vjy>o\)Z.
(/;),
* Exporj, r;;, Expota, a

(|ui
bride les soies : <]/ -is brler ou desscher au soleil. II. auto. Eioosw-o), f r,<joy, sentir bon, tre odorant. R. de EtTi, r,, t, qui sent boa,
odorifrant.
belle couleiu-.
RR.
eu,
!â).
EOxpoo-ouc, oo-ou , oov-oyv, a ou qui donne de i)elles cou
Eioia, a
V.'joiO'.i^t,
(y,),
bonne odeur.
f
,
dO), rendre odotTOyiTOlJLat
leurs.
su, y^poa. * Udypxirso , o;, ov,

.
RR,
rant, end)aumer, parfimier.
Pot. plein
,
EtoSôfxa'.
/.
lre
d'or,
richement dor.RR su xpyô;.

(, :?i),f. S'jxpou;.
affect d'une agrable odeur.
Euxpto, wxo
Etotv
tvo:
r)> H"' accouche
EOxy)ia,ai; (fj), abondance ou excellence des sucs, bon got, saveur exquise. R. de EuyvXo, o;, ov, succulent, de saveur agrable. RR. eu, yjX. Ex'jfxta, a; {i\), c. syuXia.
E'JX'jjxo, o, ov,
heureusement.
J'Ji. eu, tov.
k EtoXevo, o, ov, Poet. qui a de
beaux bras. RR.

?
eu, toXe'vr,.
Ea){jLa).o, o, ov, c. fiaX.
Ea)|jLoxo, o, ov, fidle
au
ser-
ment ? ou respicl, observ, en

d'un serment. RR, eu
,
pari,
comme
euyuXo.
o\xy\j[n.
e'j/Or,v
oo[J.ai
,
Yju/OrjV,
ef te fut. exOiQ-
RR.
su, xuix.
o, ov, facile verser,
facile
s'emploient aussi
dans
le
Euyuxo,
fluide
:
EoV/TjXO, o;, ov, qu'on achte aisment, qui se vend bas prix.
sens passif: tre pri, demand, appel par des prires ou par des
fondre, fusible.
RR.
RR.
eu, w-'ouat.
su,xw.
^ EywT^,
prire
fice
: ;
vux
promis aux
p.Tp''co
dieux
t?1
vou.
j'ai
yI (^),
;
Pot. pour vjyr^,

;
'EpLot
riuxxat, Plat,
vu
assez pri.
ra
,
'H iravinY^pi; eOyOelDion Cass. la fle qu'on avait promise par un vu. On trouve mme
* Nv o tout' euj^cffO recevez cette prire que pour vous.
qfois
objet de vux gloire , orgueil
sacri-
sujet
Ewvia, a {!)), bon march, bas prix. R. eOwv. EtoviJlw,/ t(Tti>, vendre bas prix dprcier. R. de
:
le prsent.
d'orgueil : (jfois jactance , paiole pleine de jactance. R. syoxai. Exwi)vt|J.ato<;, a, ov, li par un
Etovo, o, ov (comp. xepo. sup. xaxo), <jui eît hou march, bas prix. RR. eu (vy;.
,
jioi, ôyy/i.
vu;
votif;
dsir;
dsirable. R.
Eijwvu(i.e;iai-oO|i.ai, /* r,<jo(iai,
je fais
sOycoXy].
Eyo7roi0[JLai-ou(jLai,
faire
f y\ao\icci,
RR.
eu,
?
EOywpKxo;,
o, ov, ais
spa-
des
vux
des prires.
rer. Rll. su, x^^pi^***-
avoir un bon renom. R. eu)v'j[io. EtV'j (;.'.>;, o ou a, ov, Poet. tt ? EOb)vu[jLo, o, ov, (jui a un beuu
syi^, TToiw.
Euypo,
y/'^'C.
o, ov, spacieux.
RR. nom, ou un
* E'jyopSo, o, ov,P.qui a des cordes harmonieuses.
RR.
,
su, yopoy\.
Eu/opTo,
fourrage.
o, ov,
e-j
abondant en
ypTo. * Eyo, so;-oy; (x), PoeV. o// rflr en prose, objet des prires ou des vux objet du dsir ; action de se vanter, jactance sujet d'or:
RR.
EuytoTxo, o, ov, form de terres amasses, ou ais lever en terrasse, fortifier par une leve, par une digue. RR. eu, ya>vvu|xt. * E'|'[iao, o, ov, Pot. sablonneux, couvert de sable. RR. Eu,'|/(xaOo.
E'lirjX^rjXo
,
d'heureux augure; qfois en parlant du discours, empli de beaux mots, brillant plus souvent par antiphrase pour CTxa'. , gauche , plac gauche , d'oii q/oit sinistie. 'Xh cwvujjLov, sous-ent. xcpa, l'aile gauche. RR. eu, vo|xa.
i:
>i;i
clbre, reiioM.inc
i
Etovtu, udv.
bon march,
gueil, gloire, victoire.

E\jyot][L(x.'z(ii-)
,
R. fuôfiai.
o, ov, facile
su, ^riloi.<pitii
y;),
vil prix.
R. eOtovo;.
f
(r,),
rio-u),
tre
loucher, palper.
cailloux.
KK.
riche. R. exp,rj[i.aTO.
Ku'I^yî, iSo (6,
rempli de
E07prj[xaT{a,a
qui enrichit.
lent.
richesse.
RR.
eu,
^l'^Tp^?-
Eypri[JLTi(7To;. o, ov, lucratif,
'E\><\>'jv.-:o^,
o, ov, facile rafra-
* EOtuTyi, rj, , Pot. et k EwTOi, f.-j (), Pot. c. %\i<ti<\. EwTli, lo (f)), p. fm. du pr. -k k EtOTt , v , Pot. comme
,
RK.
eo,
xpr,(ji.aTi'!;o[j.ai.
chir.
RR.
su, ^vyo^.
,
eOci)};.
Il
Sul'st. (), sorte
de pui-vuni
Glost.
E5(pri(xaTo;, o, ov, riche,
opulant
ler.
V.v'\>'jyi(t)-ij>
;
rjTw, lre vail-
de mer.
+
RR.
eu,
i)']/.
RK.
su, ypy;|j.aTa.
avoir bon courage; se consoeu']>uxo.
Ea)po)-(T), y.
TiTU),
m-
R.
priser, ngliger. R. sOtopo.
EOypy)(TTEa)-(o, /râo), tre d'un
bon usage tre utile, commode, Tivi ou 7ip6; Ti ou tf; ti, pour qe (}/ois activement, prter.^ \\u pas; :
E'jûxYj', ii^TiQ, frais, o l'on gote une agralde fracheur. RR.
pris
Etupia, a (rj, ngligence, mqfois belle .sniiion. H. etopo;, :

les
eu, 4^0x0 .
dans
deux sens.
sif,
tre bien trait,

:
utttivo;,
,
par qu
tre d'un
les
bon usage
tre
bons auteurs , en pari, d'une expression. K. eOxpYjaTO. EypyicrTr,jAa, axo (x), avantage, utilit, profit.
employ par
E'ûya, a (fj), courage, audace, noble assurance. R. de EO'l'yxo, o, ov (camp, oxepo. snp. xaxo), plein d'me, courageux, ardent, vif, actif, gai, prompt, tltermin qfois magnanime ? qfois d'un bon caractre, doux, paisible.^
:
Ewpi2[a),
rsui, c. eOfoptC).
EOwpo, o,
glig, nal gard.
ov, ngligent, n-
RR.
eu, wpa.||
t|ui e>t
Ou
bien, pi est de
la belle
s;ii.st)ii;
tiipo yixo,
saison; liilile, mai iage contract

l'ge.
dans fcond. EOla
fleur
de
RR.
eu, opa.
ExpTQCTxia, a
(iri),
usage facile,
RR.
eu,
'\>\>yj\-\\
Ji''cment, frais,
su, -ûyo.
;
commodit,
utilit.
R. de
;
rafrachissant.
RR.
toit
Ewpoo, o;, ov, <pii a im beau ou un beau plafond. \KK. tu

,
EvxpTQo-xo;, o;, ov , d'un bon iiwge; qu'on peut bien employer

mile, couunode,
j, Xpoy.ci'..
E'Ôxw, adv. avec nu>
avec
xivi,
qn,
el;
ou Tzpxi, pour quelque chose.
RU.
ardeur, gaiet, courage. Evn,wy///.Eu<o,/eu<>o)weu<Ta) {aor. eucra ou vjaa. parf. sOixa? parf. pnss, euo'iJ.^', ? aor. passif ev<T-
opoo. ? E<oxUW,
Etuyeto-o)
/ eO<Tti),
,
et
rât, Irailer, n',
galer
par
ejtf.
x',v, (pi,
ra.ssasier
repatre,
:
Xtv,
de qe
aufg.
630
aiiuiser,
E*A
charmer.
||
E*
passif, tre
E<DE
(rw,
Tri,
.-In
rgal, tre d'un festin, tre au
nom-
t *E?'a[XxaTi!;w , nouer, attacher. RR.
jAVo/.
(X[JLa.
bre des convives. \\n moy. fiponent, se raler, faire l)onne chre: se rgaler de, se nourrir de, ace. ou
"Eaiijxo;, o, ov, sablonneux.
RR.
. ajjLfjLO.
(
*"E?av
avec a
Z^/'^/),
Eol. pour
gn. KR. tu, ifjM' EOwyr.TT^piov oy (x)

,
lieu
de
divertissement, heu du festin. EOwxTjTT^;, ou (), cehii qui se
eatrav , 3 /?./?. aor. 2 </e 97) [xi, OH {avec a long) , Dor. pour eriv , I p. s. du mme temps.
'Eopa, a (^), action de s'as^ seoir, de siger sur ou auprs sige d'une ville; embuscade en t. de math, base suprieure ojf simplement base d'un solide : en botanique ,, phdra sous-arbrisseau que l'on confondait avec les prles. R. i:^: : ,
ôfxat.
râte, qui
fait
un
festin.
EOtoxT.Tix,
1^,
qui sert aux
festins,
6v, relatif ou aux rgals, aux
*E9'av5va>, f. aSiqcra) , plaire, complaire. RR. . vvo). 'K<fvr\v, aor. 2 pass. de 9a{vw.
*E97raXo, o, ov, un peu tendre,
'E9'8pw
eui, pdo).
f
fa>v
fffa)
poser sur
asseoir sur, rg. ind.
au dat. RR.
partie
'E9pava,
(r),
du
parties de plaisir.
un peu
fois.
dlicat.
RR.
une
TiaXo.
corps sur laquelle on s'asseoit, le

derrire, le sige.
?
fwlin, banquet, F.u)x . * rgal ; fe, rjouissance: aufio;. plaifttr, jouissance, vive satisfaction,
*E97ta5, adv.
fois,
pour une
KR.
Tat
*E9.e8pw-w,
y.'fffa),
PoeV.
c.
*Efa.T.6(ii-iji, f. tijffw,
tendre ou
pUO).
Ewxii^w
Eto)|;,
/ <rw
Gloss, p. e-
dployer sur, rg: nd. augn.

i.
RR.
uXow.
'E97X(0[jLa,
o)ro;
(, i\),Pot.
qui a de
;
axo (x), tenture,
beaux yeux ou un beau visage

l'aspect est agrable.
dont
couverture.
'E97rXa)(Ti, ew(:?i), l'action d'-
RR.
3 p.
eu, tw'^.
s.
* "'Ea, Dor. p.
Y),
aor. i
tendre ou de dployer.
'EaTiTi, tSo
(:?i),
c.
9a7UTpi.
* 'E?avOyiv, Pot. aor. pass. de aivto.

r,6tx6;.
pour vOTjv,
'E9*'jrT0(xat,
voyez
i^.Tzxtii.
* 'E?a6ix6;, , 6v, Dor. /joi/r -
t"E9a7rTov, ou (t), C^/o^j. f 'EauTpi, (oo (:?)), manteau l'usage des camps. R. de
'E9-d7i;Tw
etc.
II
,
'E9pa, a (f|), l'action de s'asou prs de : observation, espionnage; embuscade : corps de rserve dans une arme : poste, station, garnison. R. de 'E9'pU(o, U(jw, avec le dat, tre assis sur : tre pos sur : s'asseoir ou siger sur ou prs de prsider , dominer sur : siger dans, tre en garnison dains: plus souvent^
seoir sur
tre
en
,
observation,
dresser des
espionner,
,
* "EaSo;,
Dor. p. Yio;. *E?af'^'^ /lao), f. ayviJJfa).

fa)
(),
f.
,
6.<]î
{aor.
ic^r^'iâ,
guetter
embches
as-
attacher
,
rg. ind.
au dat.
'E-ayiaTEUd),
eOdco, faire sur
Au passif
le
s'attacher ; tre sus-
siger; d'oi aufig. convoiter, d-sirer, rechercher; pier, guetter,

tre l'afft de; qfois tre imminent, menacer, toujours avec le dat.: tre rserv pour combattre le dernier, en parlant des athltes ; faire
j)artie
un tombeau
les
crmonies pieuses.
pendu
avec
sur, tre
imminent, menacer,
RR.
CTTi,
yicrTeua).
'E-aYvJô),
i. "fv(^fa>.
/ t(7W,
m.
.y/^yj.
RR.
'âyov,
ter.
Hi
aor. 2 ^'ecrfo).
[aor. 29rj4'[Ayiv. parf. i^r[\i]xoLK. verbal, 9aTTcv), toucher ; atteindre ; parvenir ; avoir part ; jouir de; tre
dat.
||
:
Au moyen
d'un corps de rserve, tre
'E?-ai{ia<7w,
/ ?a),
avfa).
,
ensanglans.
RR.
i. al|i(y(7a).
,
'Eâveo
Ion. p. aivou, 2 p.
imparf. moy. de
*E?-a'.p0{iai-oO|xai
/" iQffOiiat
choisir ou lire aprs
un
.
autre, la
alpo(xai.
dou de; tre relatif ; se mler de, tenu en rserve. RR. eut, SpEo). * 'E9c3pT^cr(7(o ( sans fut. ) , Pot. mettre la main , entreprendre le rgime au gn. rarement au dat. pour 9p(o. ? 'E95pia<j{j,6, o (), comme ^reo 7:a[jL[xvot {pour efou 9<feSpt(T(x6. R, de y](X{xvo'.), Hrodt. dous des avanta* 'E9'piw-t,/'cra), Poet. s'asges de la beaut. RR. em, aTirto et
TrxojJiai.
place d'un autre.

*E?-Xo|xai,
RR.
seoir ou se poser sur, dat.
'EX'.o, o, ov, c. eaXo.
'E9'7Tw,
/ dt4'w
allumer
,
en-
'E9'Spiâ)
fants
aXofJiat
sauter
sur, s'lancer vers, se jeler
, qfois attaquer, fondre sur, aat. ou el; ou
tTii.
avec tacc.
RR.
i. ).Xo(JLai.
flammer. RR. 7ti, auTio. k *E97:Ttop , opo; () Pot. celui qui touche, atteint, saisit ou cherche saisir. R. 9irT0(jLat.
'E9ap[ji.oYri,Y
(y)), c.
'E9pii7[x6,
le
lao), 'verbe de o (6), jeu d'envaincu porte l'autre sur

,
son dos.
t 'E9-Spi(rora), lisez <fz5py\(T(Tta. 'E9pt(7T^p , Ypo () , le vainqueur au jeu nomm 9E6pi<y[JL6.
*Ta>.|xo;, 0;, ov, gard dans la
9p[Jio<n.
saumure. RR. i. XîiQ. "EaXo, 0;, ov, situ prs del mer, maritime. RR. i. X;. * *E9>aXa)-), Dor. pour YjXow. 'EatXî;, eo); (:?;), l'action de
'E9-ap[x6!|{o
6<yw, adapter
ajuster , appliquer , joindre , rg. ind. au dat. : s'adapter , ca-
"E95pov, ou
(to), sige
:
en forme
de
table, tabouret
cuscute, plante
drer avec, avoir du rapport avec,

dat.
Tc'
parasite. R. de
ou eut
et
l'ace.
'E9ap{jL6!êiv
MUler sur. R. XXojxat. * *E(x.av, Dor. pour ?d|JLr]v.

*E?-a(iaUyfa>, /ey<Tfa>, passer en chariot sur, ace. * Yt\ 5r,jxaêu[xvr,, Soph. sol fray par le passage des chars. RR. 7i(, [Aa;efa).
aXXyjXa, concider, se recouvrir
parfaitement.
RR.
,
. p[j.6(â).
'E9p{jLoc-i, 0) (^), l'action d'a-
dapter, d'ajuster de joindre : convenance, rapport, conformit.

'E9ap(jLOiTTov
'E9-ap[x.6TTfa),
,
'V.
c/'9ap[ji,6Ca>.
t Tif-a[iapTva),
i/^/.
/ [xapTi^ffOfiat,
RR.
.
/ oao), Att. p.
9-
pcher
faillir.
[iap-
apfL^h).
"E9po, o, ov, assis sur; pos sur ; qui sige auprs de ; qui prside ; qui met le sige devant; qui tend des embches ; qui guette, qui observe qui pie : le rg. au gn. ou au dat. Qfois rserv pour combattre aprs les autres, en pari, d'an athlte , d'oii par ext. qui est en rserve, qui vient aprs, qui est
,
Tdvu.
lir
'EfipTo;, 0;, ov, stijet failou pcher ; coupable. *Ejir,v, aor, 2 moj. </g 9r,|j.C.
*EfxiX).o;, o
,
k 'E9pavT0, Pot. 3 p. p. aor. 1 moy. de 9pYvu(i.t pour 9p(7<7to. + *'E9auare, Pot. 3 p. s. aor. i de
9aaxfa).
*'E9a']/t, a) (t?)), action de lier, d'attacher; ligature : qfois action d'alhimer ? R. i:p6.Tzz(ji. *E9g5o|xo, o, ov, qui contient
le dernier. || Suhst. (6), athlte rserv pour la fin des jeux ; dernier
champion; second combattant;
sol-
ov, disput, qui
dat de rserve ; <7/o /a- successeur; qfois Pot. adversaire, ennemi. RR. Iit,
6pa.
'E9-ô{xae, /So(iai, tre assis s'appuyer sur, se ,
s'tablir
est
un
sujet
de
lutte,
de
rivalit
<ôis gal, rival.
RR..
a|xiXXa.
*Eajj.(XXo), adv. l'envi.
sur ou prs de
"T.aîiia,
aro
(r), c. auTi.
un
.septime en sus.
RR.
oao.
percher ou tre perch sur,
E-DE
ou sur ; en pari, dûn oiseau , couver, d'au au fig. tre assidu , tre courb sur , vieillir sur, le rgime au dat. ou au gn. rarement tacc. RR. ii, ;o[jLai.
tlans
EE
* *E9^[i.ev
,
EtPH
,
631
im/;er.
PoeV. p. eTvai
//?/.
"Eeaffat,
PotfV.
oor.
aor. a f'tYiat.
'E-vvu(jLi,
moy.
i.<Ta),
revtir.
RR.
Svvu(ii.
ror*"* Tar/. ;>rf'#. * *Ec<7(T(iYiv, Poe/. ;>. tidau? aor. I moj. vr^. d'iz>'\X,(a.
i/'c!;t.
;,
'Ee^Y;, odv.
de suite; par ori. $ti;,
k 'Er.xa, Ion. pour t^xa, aor.
dre; ensuite. RR.
*E?(TTaxa, /;//. ft-irriiii. || Z)or. avec a. long pour drr.xa

,
'Eeet, tiact, ^
pass. d'<firi\n.
'Eetviv,
d':fiy][i.i.
vi,
],
part. aor.
"Eei;, eto; (:?)), l'action de retenir , d'arrter ; dlai , relard pr; texte, excuse. R. ueyo).
parf.
</'9(CTTa[JLai.
opt. aor.
2 act.
ov , part. par/. pass. f/'cpir,{it etd'if^v\i\n. 'Ee(XYiv, plusqp. pass. diêvvyjjLi e/ ^'tr,[i,t ; /j/i" souvent,
'EieifjLvo,
Y) ,
k 'ETTEorxov, p. imparf. dftTZto. 'EsTiTaxaiSxaTo; r, ov, augment d'un dix-septime. RR. u

,
,
TCTaxatSxaTo. k 'E-suo), ^bi (Imparf. seTtcov OM ja/^ augm. Isttov. aor. a Tteor-
cTiaw. 'EaTto, o, ov, qui estprj du foyer; qui prside au foyer; qui habite sous le mme toit domestique Pot. habitant du pays ou de la ville; qui liabile dans ou aupri de, dat. RR. . iatia.
; :
'E'EffTtc-), *.
'EEo-Tptiov, ou (t),
petite ca-
aor. 1
moyen
d'i(fiYi\n.
7cov,<3^'oM/'i/.7iaTCTv),PocV.suivre,
saque. R. de
'EsCTTpi, (o
(-ht),
'EcTvat, inf. aor. 2 flTtYijxt. 'Epeaa, PoeV. aor. i d'i^filîti.

'Eeta{JLr,v, aor.
8o(JLai,
de cpeipargner, o Poe'l. aor. i moy.

i
;noj.
cti([X,(,
faire asseoir, tablir.

^
'EeiaOo)
pass. ou
3 p.
s.
impr. par/.
poursuivre marcher sur les traces, imiter ; chercher, rechercher ; trouavoir dans les mains, remuer, manier; s'occuper de, gouverner, diriger : /^/o/^ occuper , habiter : qfois pousser en avant, pous;
casaque,
lia-
bit militaire qui se portait
par-dc-
ver, atteindre
sus la cuirasse
VVU(JLt.
: tout habit qu'on porte par-dessus les autres. RR. i.
'Eeaxto,
tffa, 6,
tt.pouri^-
moyen
i[],
a'iy]\Li.
'EtpeiCTto, a/7, j. c^'9io[XY]v.
ser contre, diriger contre, rg. ind. au dat.\\ Au moyen, 'Ef'Trofxai,

<|^0[JLat
EfTTYixi, part,
parf
d'î<Txa[ia:.
**Eeia),
*iJ/.
ir)
eff.
P. p.
t,
aor.
I r/'?i](J.\..
augm.
97i:6|xr,v.
{imparf. î7:6(xr)v ou sans aor. TTEaTvofxrjv)
'Enri, ou (6), juge en dernier ressort, et spcialement phte, Juge
criminel Athnes
ral.
Pot. chef ku-
*Eexxai5xaTo;, y],ov, augment d'un seizime. RR. im, xxai-
suivre; consentir ; cder ; se confoi-mer obir : le rgime au dat.

;
prme, ou simplement chef, gnR.

trjfii.
ri,
RR.
'EexTEOv, verbal ci' iTzyi. 'EsxTtx, TQ, 6v, qui retient, qui arrte: restringent, astringent : qui suspend son jugement. R. inyui. 'EexT'.xti;, a^f. en suspendant son jugement, sans se prononcer. 'EEXT, TQ, 6v, retenu, arrt: qu'on peut retenir ou arrter: sur quoi l'on suspend son jugement. "EsxTo, o, ov, qui comprend un sixime en sus. RR. . xro.
'Ecf'tli<jG(,/ eXô), rouler.]
tif,
. iro)
ou
ETrojxai.
iq,
'Eexix,
ov, explicaiEjxai.
ov, qui dsire.
R.
'E9p(jiy]veuTtx6;,
interprtatif. R.
de
piXTivEto.
'EETiva,
adi'.
rcaietv,
joutT
'E-p[jLr,vua),/EO(TW, expliquer,
interprter.
RR.
'Ecp-p7i'j!;to,
fvc(, ramper vei'S ;
la balle en se la renvoyant de l'iui l'autre : Comicj. jouer la proct:dure, la chicane. R. ?tr(it.

?
se glisser dans.
RK..
pTt^t.
(
TEETjxa),
f.
r[<i( ,
Ion. ordon-
'E'pufo , EpTcuaa , etc.
f
)
,
E'p'j/ti)
aor.
I-
ner. R. de
se traner
en ram-
I^M
moyen , rouler derrire

aprs soi.
soi
traner
pant, ramper ose glisser vers : Pot. marcher vers, arriver , atteindre, dat. ou Tupo et face. RR. i. pniii. "EEpcTEv, ol. 3 p. s. aor. i trsrare de (ppo).
^'Ee;, impr. aor. a r/'iYiixi.
k 'EET(jLiq,Y5(^), PoeV. ordre, commandement, commission, recommandation, prire. R. yjfit. 'EETO, il, 6v, ordonn, comman-
RR.
Xaao.
'EeXx, to; (fj, croiUe qui se forme sur un ulcre , sur une plaie,
aR.. Xxo.
*E9'eXx6opLai-o(xai
J.at,
,
'EE'ata 6)v ( r ) ftes de la Diane d'phse. R.ÊEffo, nompr. de l'ille.

, ,
d; dsir, ambitionn, recherch; digne d'ambition, dsirable. 'EETw, adv. avec ardeur; avec ambition. 'Ectw lêiv tiv, ambitionner quelque chose,
'Eip-Eu^to,
f
,
6.(T(,p. i'!zt\jilt^.
toTiao-
s'ulcrer.
RR.
7\y
:
izi,
Xxow.
*E<TtpoTO, o, ov, Pot. dsir des mortels. RR. ?t(xat, Ppox.

?
EEupefxa, axo (t), invention,

ce
'EsXxTtxo,
(ui
6v, qui attire

fig. attirant.
(^), et
entrane
au
ou R.
;Xxto.
'F.Xx'jai?,
tii;,
Ion. p. eecti;. *E?ai[xo;, o;, ov, dont on a app'el ou dont on peut appeler ; vo?
*Esair\, j;
(1^),
qu'on invente. R. eupdxw. 'EEpsui eu) (t?)) invention,

,
action d'inventer, de trouver.

'EEupTTi, OU (), inventeur.
*E9pr,(xa, axo (t),
cpEixa.
'EcpeXxuafjL,
'EeXx'jcjTT^
ire
o o
(), c. eeX^t.
(6)
celui
qui
-
ou qui trane.
r^,
qu ou qui peut tre voqu d'un tribunal un autre. R. irifxt. "EEcri, Ew;; (1^), action de lancer une chose par une autre lan, essor
: :
commtlf'
êOptoi;. trouver,
'EEupriai, iw
*E9-up<Txu),
(il), c.
/ eupViaw,
'EêXxuerTixo;,
Xy.Tixo;.
6v,
comme
choc, atlaque
inclination
:
dsir, envie, apptit,
dcouvrir
inventer, imaginer.
RR.
'E)-eXxw
/ Xw
aor. eJXxu-
a, c/c), attirer, traner,

I
entraner.
Au moyen,
:
oi
tirer
:
ler
traner ou tirer aprs soi une porte pour la ferattirer soi , d'oii au fig. ga:
permission, autorisaappel, vocation d'une cause tion un autre tribunal. 'EEorTrpsi'a, a (r;), soire passe quelque chose. R. de
:
C.Ep<JXti).
'E9.e*[iio|xai-fa>(iai,
fcoyôii,
i. i|/t(xo|xai.
se mo(|uer de, dat.
RR.
k 'EEvj/itVTO, Pot.
'E^^j/w,
i.
i'\>Ui.
pour
^^4'^*
WVTO, 3 p. p. imparf. d'i^tîio\L'x:.
'E-EaTTEpEuto, /eOcto), passer la
eî^dt^ recuire.
RU.
ner, captivêr
j
qfols avaler.
||
Au
soire ou dans, dat.

'EEffTTEpo, o,
ass'if, tre attir, entran : qj'ois se rainer avec peine. Is Xxojjie01,
R. de ov, du soir, qui
se fait le soir
situ vers l'occident,

.
,
Hom. pieds blesss, boiteux, tra01 ?Xx6[Xvot, Hrodl. les
occidental.
RR.
aTispa.
ants.
'E9(T7i6[x"ifiv
Pot. aor. a d'ÊE'erat, ////.
'EEtpwv, imparf. d<popi(ti. 'Erioto, a, ov, relatif l'adolescence, la pubert. \\Sul>st. 'Eoy]6aov, ou (t), le i)ubis, le dessous
anards.
RR.
Tri,
Xxto.
E'7ro(xai.
du bas-ventre. R.
ou
(jfois
erjgoc.
"EeXi;, eco;
iir,
(yi), l'action
de
ti-
k 'EE'dffat, Pot. pour

aor.
I
d'attirer.
R. eXxto.
</'iVvy[;,i,
fitw.
'EYiapxw-w, verlfe de *E?Ti6apxo;,ou (), oflicicr chtr-
632
ir.oo;,
E<IH
RR
service
VJt.
E<P0
pendant
le
E<t>
RR.
s. r\\i.z-
g de tuneiller Us adolescents.
jour.
apx".
*EO-^(Apo;, o, ov.qui dure sept jours. RR. TtT, rijxpa.
E96y](/.ijxpy), t^, s;, e/i t. de dpense ou prosodie , de trois pieds et demi. ration de chaque jour; roulement Il Suhst. 'EÔYKAtfjLEps, Eo-o (to), 'Er.Ciia , a; (f,), ge de pubert journalier, ordre successif jour par phthmimris, trois pieds et demi adolc.set iue. R. rieuu). 'Kfr.fktov , ou (to) , lieu d'exer- jour; Jii/)l. classe ou section d'une d'un vers. RR. in-z, ri{jLi{Xprj. *"E6yiv, Pot. aor. a de vo). cice pour les adoleseouts. R. ^rôo:,. tribu faisant le service chacune k 'EOiaTo, Ion. p. eîvto ,3 p. p. 't>T,6(o, / eaco, lre ado- son tour. El ripLEpia;, Bihl. jour plusqp. pass. de ivco. par jour ou semaine par semaine lescent. 'EÔotioXeIov , ou (to), c. otour lour.R. rjixEpo. 'ETjgia, a; (t^), adolescence.
'K9T,6oi<>-<iI),
f\cu>,
entrer dan.s
'Er,[Xf.ia,
(iî),
fonction d'im
;
l'adolearence.
KK.
tt;,
f,8to.
jour ou de chaque jour
'K?r,6ix6;,
iq,
v, relatif l'ado-
'Erifi-Epivo,
TQ,
v, quotidien.
ucaXiov.
*E?6o7toXr]<;,
Ie*cence, la pubert.
la
?y]oixv,
'EYifxpto, o;, ov, Pot.p. eVifXEpo;.

'EY][;.Ept(;, (o
(f,),
ou
(),
marchand de
phmrides , d'oii au pi. mmoires, commentaires, arcliives : livre de o l'on marque la dTrigTyi;, r,To (t?)), adolescence. compte *E?-T,Y0{iai-o(Jiai / r,ao[xat pense de chaque jour; calendrier, conduire ou vers, indiquer le che- table astronomique ; chez les juifs, min qfois commander? (ifois ra- classe ou section de tribu {voyez
, ;
pubert; les adole^scents. "Kyr.o;, ou (6), adolescent, qui est dans l'Age de pubert.RR. . r,Y]. * *E?yi6o<rvyi, yj; (i?i), Po<?V. e^
journal, -
comestibles, de choses cuites. RR, o, ttwXeo). ÊoutXiov , ou (to), boutique o l'on vend des choses cuites. "EpOopa, patf. de Eipco. 'E^, yj, ov, cuit. O, les
mets cuits
qfois
au
fig. amolli, af-
faibli, us, dcrpit.
'E ypwv,
'i^ta.
conter, exposer } plus souvent dnoncer, accuser. RR. . riYop,at. 'ErjyTjdi, eto; (t?i), dnonciation, principalement contre un receleur de la chose publique ; qfois action de conduire le magistrat sur le lieu
EYlIxEpia).
Il
Qfois adj. qui se fait

'Erni-EpilcrTopia, his-
Gloss. vieillard dcrpit. R.

faiblesse
chaque jour.
'E66Tyi,r]To(T?i),amoUissemeat,
du crime? RR.
. riYSop-ai.
,
par jour. 'ETOfjLEpo, o, ov, diurne, d'un jour, qui dure un jour qui ne dure qu'un jour, d'oie par ext. phmre, de peu de dure dont l'action se fait
toire crite jour
:
de corps. R. sOo.
cuire.
t 'E86a)-ci , R. .
taiii^
Gloss. faire
TiiXXw,
* 'E'iXXco,
/^//.
pour
'EtXTri, ou (),
dmon incube,
'Er,6o(iat , f. -yiaO^âofJLat rt'jouir de, dat. RR. s. fj3o[j,ai.
se
'E-riOvw
jouir.
uvc, adoucir; r-
RR.
TT,
rjuvo).
r </'r,(jL'..
'ETjxa, aor.
'E'TJxo)
,
/ TQ^c,
arriver, surve-
nir
qfois concerner, regarder,

,
se
rapporter
avec up6 ou
eI et
face.
RR.
Ti, Ty.o).
'E^TiXdtarjV, aor. i ^'Xo[xai.

'Plr,),!?,
ixo (,
^/jt du
mme
r,), adolescent : ge, contemporain.
RR.
. TiXt.
(i^),
'ErjXt;, tSo;
charnire atta-
che avec des clous.

Il
RR.
f^Xo.
Qfois
comme
ErjXi;.
,
"E^r.Xt;, Eco; o too; (rj) tache de rousseur, eu t. de md. plilide a/b tache blanche dans l'il. RR.
:
rXy f.Xio;.
"EYjXo;, o;, ov, hl par le soleil : marqu de taches de rousseur ; qui a une tache blanche dans l'il.
RR.
Tr
rjXto.
||
Qfois clou.
(vi),
RR.
mme qfois quotidien, cauchemar. R. ETriXXco. de chaque jour. 'Eyi^xEpo ou 'E9iaXTia, a; (yj), e^ 'E'.XTtov , ou (to) , pivoine , vifXEpioTtTcotE, il fait quelque chose tout le jour ou pendant un jour. Ol plante qui passait pour prserver du yiixEpot , les mortels. || Subst. 'E- cauchemar. R. iXrrj. 'Eicai 3 p. p. ind. prs. d'i<fiQfXEpov, ou (to), phmre, insecte qui ne vit qu'un jour : plante bulbeuse qu'on croit tre une espce *EY[xai, parf. e/'Eixvofxai. 'E'iSpto-J , / oaci suer ou d'ornitliogale : poison extrait des bulbes de la colchique qui passait sur, <a?a/. qfois transpirer abondampour tuer un homme dans l'espace ment. RR. . topoo). d'un jour. RR. tt, r\\i.ioL. 'E-ipco, / uTu), asseoir o tat 'ErjixEpoato;, o, ov, Nol. blir sur, rg. ind. au dat. RR. sm', qui vit au jour le jour. RR. e- tpuo). TQjJ.pO, 0(7ta. 'EiSpwCTi, Ew; {il), sueur abondante. R. E'.SpO). 'E(ffi[L[L(xi , parf. pass. f^'uTto. * E(pY][ji.o(7uvY), y) (rj), Pot. ordre, t 'EcpiSuY) , r); (t?i), 6!/oij. lenteur, paresse. RR. sut, tijw ? commission. R. (fiy]\L'.. de <prj(JLi'. 'EiEi, 3 p. s. imparf. d'icpiriyn, ^'EfiQv, imparf ou aor. "E(py)va,rto/-. i de aivw. 'E'iEfiat, mof. d'(fiyi\n. * 'ETQVavE, Pot. 3 p. s. imparf. s. ent. (xa 'Efiipo^, ou (r;), âvvo). gteau destin aux sacrifices. RR. 'ErjTiTai, 3 p. s. parf. pass. ou m, tEpo. moy. d'cpizioi. 'E't^dcvw, .^/^ /;owr ii^w, dans
sentir le jour
: , ,
.
j,
s>.
Tc, r,Ao;.
'E^TiXrr,*;, r.To;
tache blan-
che
l'il.
R.
r,).oc.
*E9'r,Xa)-),
i. i^,Xa>.
/
r,;,
(icro),
clouer.RR.
'EYjpTQjxE'vo; , V], ov, jjart. parf. pass. d'âipdi. "ErjG-Oa , forme oUenne pour y), a p. s. imparf. de iQtxt.
le
sens neutre.
*E9{!;to
,
f. l^rjato
(aor. iCrjffa
asseoir, ta-
qui ressemble une phlide; marqu de taches de rousseur. R. cpr,Xo;. 'Er.XwT;, r. , 6v, clou. R. <ps;,
'E^T.Xwr,!;,
^'-ôiJit.
ou ou ift^vEtv, Nom. s'asseoir table. || Les 'E9r((7o;j.ai, fut. moy. <f t^fxt. 'E-rjcj-ux^co, ato, se reposer potes emploient aussi l'aor. i moyen
'Er,(70EV
,
3 p. p. opt. aor.
ou Pot. EElâ), faire blir sur ou auprs de, dat. : s'asseoir ou tre
prs de, dat. AEiitvoi
rg. ind. au
assis sur
^tÊiv
sur, dat.
1
RR.
. r^(j\iyX,(.
Eio-fJLrjV
ou
,
EECTCTfxrjv
âjf
part.
rjXo).
"E^Tîicti {sans fut.), tre assis o//
pos OM perch sur, dat. ou

Pot. ace.
service,
ge'n.
ou
RR.
le
. r;u.at.
'Er.îEpEUTr.q, o (6), prtre
de
dans
temple de Jrusalem.
R.^/r
'E9-r,|upey(i),
'EaXo, a, ov,P. p.blâXio^. "EOapxa, parf. de OEpw. 'F.Oap(Xvti);, adv. d'une manire corrompue, dnature. R. OEipo). "EOarra, aor. i de cpOvto. t 'EcpEt; Eaa , v rare p. (|/y)beijparl. aor. i passif de <\iu>.
, ,
EEao-fXEvo)
le sens actif.
RR.
ETT,
'iX,(jii.
E-rjiTW (rtor. Y^xa, e/c), 1 envoyer , jeter sm*, envoyer o dchaner contre , rg. ind. au
'E'trjfjLi,
/
tre
eco)
passer la
Tk
'EcpEO, a, ov,
P.
firi^'.
T. de
'iioy.
journe
, <^fl^
.-
de
jjarde o/<
de
*E^Qr,jXpio;, q, qv, et
pousser dat. : 2" lcher la bride son cheval, etc. : 3 exciter, engager, porter , avec l'inf. : 4 permel5** dota le sens neuU'e, accorder
, ;
FM
livrera, s'adonner , dat. : (\o en t. de droit , appeler d'un jugement. Il 1 'Ipiv llpijxw Ticru),
tre, se
EPI
gn. s'tendre juMju' : avec Vinf. parvenir , venir bout de, tre capable de activement y assner , appliquer TcXr.Y; tivi , des coups qn. RU.
et l'ace,
(xj^pi et le
,
E^l>0
que ehose.
il
G33
ou avec
*E7r'7TT(<TE
il
yajyv, P/m/.
'ETTc'dTTiae
il
toxu) Tratalui donna, m. m.
Ilom. j'enverrai Iris Priam. BsXo; i levai Ttv, Hom. lancer un trait
mit auprs de
lui un instituteur. Xaxa xai; 8upai;, P/r.
mit une sentinelle
la porte.
quelqu'un. Xepa; cpivat, Hom. jeter la main sur. Krjea ivai, Hom. livover des chagrins , causer des
'Etevat tjv pYy)v T-.vt, sa colre contre ijiR'lqu'un. Il a "OXtjV ivai Trjv
-.hagrins.
||
TUl,
lxvO[Aai.
*EtxTov, verbal du prc. 'EtxTo;, Tj, v, qu'on peut atteindre. ''Oaov ou (b; cptxTov , autant
qu'il est possible,
2 'ETKTriQda; xot; yiiot; al) xai T$tv , Plut, ayant fait intervenir
dans
les
Il
mariages l'ordre
3
,
et la d-
cence.
Plat,
dchaner
7:pY[JLa<Ti
'EicTTvat xiv toT; Isocr. mettre quelqu'un

||
Vnav, Gr^^, lcher entirement la bride, -k 'Eedav tttou;, Hom. ils poussaient leurs chevaux. || 3 * 'E?ir,y.v aTov eaat, /fom. il l'enga,'ea
* 'EXaOEv, Dor.pouri(f0.r\Qy\<7CC^, i passif de cptXto. -^ 'EiX[JL7]v, Pot. pour cf)iXr,(T[Ly]"^, aor. I moyen inus. de iXew. * 'E?'i|XEipai (sansfut.), Pot. avec
3 p. p. aor.
l'ace, dsirer.
la tte des affaires.

la
40 TfjV
to-
pEav 7ri(TTr)aa;, Plut, ayant arrt
7ai eiriv,
chanter. * Kat xiva orTOva/ri/ôm. jeferais gmir quelju'un. 1! 4 Ot oxTt iscrav ol

rjyefjLoviav
,
RR.
i(jLipoi.
'EifjLspo, o, ov, Pot. dsira-
ble, aimable.
RR.
iziy
. V(XEpo.
;fi[j.ayoi tyjv
jiii
Tliuc.
'EeiOy)
^'Eivo, o, ov, plein de fibres,
les allis
ne voulaient plus acil
nerveux.
RR.
T.
marche. 'E'Ttitttcte toc tTcira; To 7rp6(7(i) {s. ent. lvai), Arr. il empcha les cavaliers d'avancer. || 5" 'E7:t<yTY;(Tai to; xoovra;, Polyh. rendre les auditeurs attentifs. 'KTxvai vov, Yvu)|jLriv, ivoiav, ou simplement 7riiTTf,cra Tivi, xax rt u Tt OM Tcept Tivoc, appliquer son
pense son intelligence quelque chose. 'E7ri(7TT,aa; To;7:otr,jxaai, Plut, s'tant appliqu la posie. "Aîov 6 7ii<7Ttiffai lt;, Polyb.
esprit, sa
,
;orcler le
commandement.
faire.
jyolii^ziv, yfristt.
eut la permis-
t 'EiOpXE'tO-t, GloSS.p. TctOpXE'o). * 'EcpiouXxt;, o (rj), Pot. p. eoXxt.

'E-'.7:7r!;o(xat,
on de ne rien
rouTov
erai,
icf-fidoif
AtoT eOXov
je leur propo-
Hom.
o-ojjiai, aller
m. m. je leur accorderai celte preuve de leurs forces. || S-* 'Evai Ti Oy[Ac, To; rjova:;, Gre^. abandonner la colre, aux plains. Il 6 OuTE Yxev ; xo otxaTiqptov, Dem. il n'en appela pas au
ribijual suprieur. 'Esivai eîTiva,
cheval sur, dat. ou etti et le gn. : faire une incursion cheval ou une charge de cavalerie, courir sur, charger, avec le dat. ou iizi et l'ace.
il
faut
remarquer comment. IlvTi

il
yvwpiixov T)
cravTt, Jai/V.
xa {itxpv ctzktty;est vident pour quirflchi. 'Et^kt-hq,
conque y a un peu
(TavTEC nspi Eo
RR.
. \tztx6X,o]X(xi.
(r)),
'EiTCTrapyJa, a
double hip-
parchie
corps de 1024 cavaliers.

iTnrapyta.
Mc. en appeler
un autre juge.
RR. em,
monte
? ?
thnag. ayant suspendu leur jugement sur Texistence de la divinit. Au moyen mixte, 'E'iaTajxat
f. TCi'CT'ifio'Ojxai {aor. cirs^TTiV. parf. ECTTYxa), i> se placer ou tre pla-
,V moyen, 'E^-teiât,
i.ai
/
,
-'i^CTO-
(aw.
:
^rixfAYiv
-x
,
etc.)
i" per,
i 'EtUTia^TTip, YJpoc (), Scliol. qui cheval. R. iTCTrôixai.

'ETITTElOV,
uettre
mander ordonner
;
re-
OU (t6),
C. ITTCIOV.
ommander
,
3 avec le gn. viser
'E^TTTTEtO, 0;, OV, C. CTCTTlOlt.
et
aufig. tendre , dsirer,
am-
'E'iTnrEUto,
i7to[xai.
/ euffto
ov
,
comme
9-
c sur ou auprs : a se prsenter survenir ; arriver ou dans ; tomber sur, surprendre, avec le dat. : 3"
insister, presser; tre imminent, urgent; menacer : 4 tre prpos , veiller sur : 5 s'appliquer , rflchir : 60 s'arrter : 7" surnager. ||
lilJonner, convoiter, avec le gn.
souvent avec '"/ Il 1 OxETO aTOt; rj^vr^c t<{/a(T6at pavaucrou, Plnt. il ne leur )ermit pas de prendre un mtier mafois Att. avec l'ace,
uiel.
Il
'ETiTTio;, o,
qui se met
selle, etc.
:
sur le cheval,
comme une
a"
'ExcTTO) sdai,
Hom.
adonner chacun. 'ETitaxoXai ;

oiTatYip sTo, EscJiyl. les ordres
(Ue
t'a
cheval , en pari, d'une , etc. : qui concerne la cavalerie ou les courses de chevaux. || Sust. 'ETVTiiov , ou (t), selle, harqui se course
fait
I 'EEorTTiXx; pcTEi, 'Les. plac 0(t
TTXat,
nais.
RR.
. ifTCTTO.
donns ton pre. 'Eyo)
ct'
eiiaiyapeiv, Sop/i.je te disadieu,

/.
m. je t'ordonne d'tre joyeux.
"EiuTTo;, 0;, ov,qui est achevai; questre. || .SM^j/.''E?m7rov, ou (to), voiture tire par un seul cheval.
'EiTTuoTooTYi;, OU (6), archer
une base. || 2 'EtaxaTai Eurip. se prsenter aux portes. 'EidTarai axot; "HotiorTo, Luc. Vulcain survient et les surprend. 'EmCTXY^vaixaTTo'jTtvouc, Plut, apparatre en songe. *li; ulev sur
E'oTir
3 'EijJLEvoiTtv TzpoaiTZiay ,Plut.
Vf\
il
pa<TiXii)
aX-fi
Hrodn.
'
ennemis au visage. n(Ta iOoo; yaOoO tivo; îeTOH,Jnstl. 3Ute mthode tend un bien quelonque. Twv XXoTp(|)v oOx tevai, Aristt. ils ne convoitent pas les ien d'autrui. MeyXriv 56$av ifievo;, Xtf'rt. aspirant une grande
isant leurs
loire. 'EiixYjv (laOelv,
Ji'ff/i.
cheval. RR. eitococ, totit];. e7ri-7fnfi<iO(x.at 'E-iuTajxat , voler sur, vers oh contre, dat. ou elc, tTzij TTpoc et l'ace. : parcourir ou traverser en volant, avec face. RR.
quand
entra dans le palais. ||3o 'E'EeCTTYixj;
EKjTyjXEi aTi Ka)î(TTpaTo;, /)</.
Callislrale le pressait.
x(v3uvoc
T- tXei
||
/)''/.
menace la ville.
4"'
danger qui Ol EffTiqxTt;,

()[(>(;
ui, iiTTaixai.
Pliilon, les prposs.
tc TroX).oT;
* 'E'ia-Svto, Dor.pour tiva).

*E(p-i(TTva>,
TipoSaTi'oi; cêcrtvai, Aristopit. ca-
je d-
pour
iîcsTt\\i.i.
(
pable de garder beaucoup de mouflor.
rais
apprendre.
'E-tuTYini
izi-a-cricra)
tons.
||
,
5 'EuKTTi;
Isocr.
Ttl
Ta
H-rjerwc;
passif, 'E-tefiat , -ETJ0|iat {uor. i'^t\.^t\^\ presque tous les

ns
t
/c), i placer sur o// aprs o auprs de : a rendre prTiarrjda

, ,
:
Epâ
rflchissant
6<
aux ex-
ploits
correspondants ceux de t actif sent faire assister, faire intervenir du moyen. 'Eeyi, il fut envoy 30 mettre la tte, j)rjioser 4" Jelut ordonn 5 appliquer, rendre il fut permis. 'EEttenir, arrter vo; TcpaTTEiv, Xn. ayant reu la attentif, ou dans le sens neutre, s'ap;
;
:
'ECfTaffOot, de Thse. || Syns. s'arrter. || 7* 'E(<JTaTai To-
xaOuEp pp; yXaxTi , D/Wr. surnage connue le petit lait sur le lait qui se caille. RR. . Vcctiju.
Ta>
il
ermission d'agir. Rll. eut, yka. ^ 'E'ixvio, Pot. pour

'E.ixveofAat-oiJLai, s?-i$o|xat, vec le gn. raremt. avec l'ace, par^nir
;
pliquer
rflchir
(jfois
sus-
'E'i(TTopu)-J,
Yio-u),
deman-
pendre son jugement,
||
SuXivov
der, interroger, questionner.
RR.
t.
allt-indre
<ifois
toucher liappaicotuir ; (ffois avec i-mi

; ;
teT/o; ut(7TY)<javTECT) auTtv xeyet \ T/uic. ayant lev un mur de bois siir lein- rempart. Te'Xo ptTxva; xivv, P/a^ mettre fm quel-
dTOpEO).
"'EXaSov, Pot. aor. de(^lX,ui. Y'EgYiOev, ol. p. ?o6r.0r.<Tav,

3 .y.
nt>/'.
I
pass.de
(fo&tti.
634
E0
suivre,
E<DO
* 'E(p'0(xapTa)-u>,
t/rt/.RR..fxapTo).
'E-o(jLi>a)-w,
ter,
EDr
-i^TW,
'Eotfa, a; {-h), >^lc, inspection; ronde noclurne. R. oSsuw. *?o5euTiq;, o (), coliii qui fait la ronde : qfois daireur, espion ?
*EfOev)TixtJ;,
tion, par suite
*K-o5s'J(o,
ttoit
<</.
Pot.
,
accompagner, faire suite
attaque, clan, essor. R. opfidtw.jj Qfois mouillage ou station en face
ri<Ti,
frquenfamilier
d'un port ou d'une flotte ennemie blocus par mer; croisire. R. op(x(o.
i)ar
dduc-
avoir commerce, tre
de raisonnements.
a.\eCf daf.
RR.
. \iik(i>.
*E?op{xyiTix6,yi, 6v, qui concerne
eOdo),
parcourir,
pnreri. inspecter, visiter, considrer, observer, examiner, discuexpliquer (ifois Poet. mettre en route, faire marcher, conduire, ou dans le sens neutre, aller vers, s'approclier de, dat. : en t. de lofitftie , raisonner par dduction
ter, traiter,
:
lao), armer con'E-ouXi^w, xtvt, contre Tiv, quelqu'un, tre, quelqu'un : ou simplement, armer, aTxa, le quiper ; Pot. apprter, repas.|ly^ moy. s'armer contre, dat. ou simplement, s'armer, s'apprter :
l'attaque
cer.
prt attaquer
s'lan-
R.
opiio).
'E9.op{JLiâ),/iCTa), faire aborder,
d'aprs une h)pothse.|| ^" moyen, visiter, parcourir, ou sans rgime,

faire la ronde.
?
Pot. apprter pour soi , pour son usage, ou simplement apprter, avec Cacc. RR. i. OTxCtW. 'Eipopacrt, ew (:?)), inspection,
au rivage, ou dans le sens neutre, aborder, toucher au rivage, d'oi au fig. s'approcher de venir , se mler , le rgime ind. au
faire toucher
dat.
Il
Au moyen,
ew
m. sign. RR.
(i?i),
i.
pxt^to.
'E6p|xt(Tt(;,
l'action d'a-
RR.
(t^),
lui, eio.
*E?oia, a;
*E?-oSia2;<i),
osa.
,
/ (X(TW
provisions ncessaires pour
munir des un voy-
age, approvisionner , (iuiper, fournu- ou uumir de, au propre et aufig.

\\
Au moyen,
faire des provisions
de
contemplation. R. opw. 'EopaTix, y), ov, qui inspecte, propre inspecter, dat. u'64'0[xai {aor. 'E-opto-w, ueTSov, etc.)y inspecter; observer; prendre connaissance de; surveiller; qfois simplement^ voir, regar-
border, de mouiller. R. eopfxtw. "Eopfxo , 0;, ov , o il y a un port; o l'on peut relcher ; qui est en station ou en croisire devant ua \iOY\..\\ Subst. (), rade, mouillage,
station
pfio.
*'Ecpopo, o, ov, qui observe, surveille, inspecte, voit,
pour
les vaisseaux.
RR.
voyage; demander o recevoir ce qu'il faut pour se meltie en route. R. de *Eo6ioc, o, ov, qui concerne le voyage. || Subst. 'Eoiov, 6u (to), provisions de voyage; ce qu'on re-
der.
RR.
i.
po).
'Eopeta,
surveillance
;
(:?i) ,
inspection,
avec
le
gn.
||
Lacdmone, dignit
ou ce qu'on emporte pour un voyage provisions , et par ext. seoit

;
d'phore. R. opsuo). 'Eopeov, ou (to), salle ou palais des phores; tribunal des phores.
Subst. (6) , inspecteur , surveillant Sparte, phore. R. opw.
'""Eopo,
o,
ov
hmitrophe.
Voyez opto. t 'Eoaa ou *E<p6(70V, adv. Usez
9'
cours, ressource. RR. eut, 686;. 'T.5o5o;, ou (i?i), avenue, chemin par lequel on arrive; approche, venue, visite; ronde, patrouille; invasion, irruption, excursion, attaque, au propre et aufig. : voie, expdient,
'Eopeuw
f.
eu(7w
inspecter
:
surveiller, prsider ,
gn.
La-
cd. tre phore.
R. Iopo.
'Eopia, a {f\), confins, limite, bord, extrmit. RR. eut, bpo;.

'E'OpJô),
/ ffw, limiter,
dter-
8aa, 9' 8(70V, et -voyez Sc-o. *"E9paoov, Pot. aor. 2 de 9p|(). "E9paa, aor. i de pcraw. 'E9'up^(o,/' t(ya>, avec l'ace, ou le dat. insulter , outrager : avec le dat. insulter triompher avec une
;
moyen;
qfois
explication,
dmon-
stration, rcit, exposition. 'E$ -
ou, au premier clioc; ds l'arrive; des 1 abord. "EoSo;, ou (), celui qui fait la
ronde ; inspecteur.
avec
le prc. ni
Ne confondez pas
le suiv.
miner. RR. u, pi!;w. 'Eopixo, TQ, ov, d'phore, relatif aux phores. R. Iopo. 'Ecpopto, oowa, ov, limitrophe; relatif aux limites ; qui sert marquer les limites, jj Subst. 'Epta,
t^ (Ta), limites.
joie maligne.
RR.
eut, pô).
k 'E9upt(7Tr,p, jpo (6), Pot. et 'E9uptcrT>i, ou () , celui qui outrage ou qui insulte.
'E9upi<7To, o, ov, insult, outrag,
indignement
,
trait
qfois ou-
avec
RR.
ui, opo.
trageant, tyrannique.
"Eooc, o;, ov (comp. tTepo.

sup. wxaTo;), accessil)le, praticable. uxTO), Pot. con? *E9'o3ti)-),
* 'E-opfJLaivw, / avw, Pot. fondre

aufig. se porter vers, dsirer ou rechercher avec ardeur,
sur, assaillir
;
'EouSptcjTOj
'E9-uYi!;a),
adv.
outrageuse-
ment, injurieusement.
?
ao), gurir.
RR.
duire, mettre en route
ou diriger.
s.
dat.
RR.
. pfx^n.
Cytô).
* 'Eonri, Dor. p. oiTa, 3 p. imparf. act. de oiTao).
'E'opixw-to,
TQcra),
pousser,
* 'EXxaiov o/i 'E6).xeiov,ou(T:),

Pot. gouvernail. R. izi>y'A.u>. t 'EoXxTi, ri;(i?;), Nol. p. eeXn;.
*E?6Xx'.ov, ou (t), chaloupe, pe-
exciter ou contre, engager , rg. ind. au dat. ou el, eut, upo; et
tacc.
sur,
Dans le sens neutre, s'lancer comme au moyen.\\Au moyen

,
; ;
Fins grand
htimeut tran la suite d un au fig. toute chose que on trane aprs soi comme la remorque; appendice, accessoire, te uiuj iouv. en mauvaise part. \\/iu pi.
tit
:
ou contre se porter dsirer ardemment, avec passion, le rgime au dat. rarement l'ace, ou mieux avec et, ui , upo et
s'lancer sur
"E9UYOV, aor. 1 de 9euYfo. t 'E9uyooav, en dial. alexandrin, '1 de 9cUyw. p. 9UY0v, 3 p. p. aor. 'E9-UYpatv(o, f. ct^, humecter, mouiller. Ju passif, se relcher en pari, du i>entre. RR. . iiypai'ioi
1 1
"E9UYP0,
s.
o, ov,
humide.
RR
uYpo.
tacc.
RR.
pjxo).
bapige, quipages, attirail qui eru-
bamuse
la
marche.
'E90X;, i5o; (T?i), esquif, chaloupe : Pot. appendice, accessoire.

Il
/ ri ffWj tre mouill bloquer un port, observer nue/lotte ennemie, d'oii aufig. obiiorver, pier, guetter, dat. 'E'E'opixeoj-w,
face,
aquatique. RR. 'E9-uopeu(o ,
^'EcuSaTio, o ou a, ov, Pot e. uSwp.
euffo)
arroser
en
RR.
uopeuo).
,
'E9u8pta
(fi)
abondann
d'eau. R. 9u5po.
'E9uSp':a, So
(-î),
Mdj. qui sert d'accessoire ou de
opfjLEv ToT; xaipov, Z)ew. pier l'occasion favorable. RR. . ppLco.
phydriade
nymphe
des eaux.
(to), prle, plani
horKi'uvre. 'EoXx;, 6;, 6v, qui trane ou tire aprs soi, qui iuvite ou qui attire, avec U gn. : sduisant, engageant : (ifois qui vient aprs, tra-
'Eop(XTQ,
lir,
i; (ti),
l'action d'assail-
?"E9u8pov, ou
aquatique. R. de
de fondre sur; attaque, irruption , imptuosit endroit par o l'on attaque occasion d'attaquer ou d'entreprendre entreprise. R. ;
,
"E9UP0, o, ov, plein d'eau
humide, aquatique, humect

ros
:
;
ar
nard
ôis tranant
prolixe
en
op(jiaj.
parlant du discours.
'Ecppp-r^cri;
ew;
(y;)
iiTuj)tion
qui est dans l'eau ou sur l'eau propre se teni {jiii vit sur l'eau qui amne d sur l'eau , nager
:
EXE
l'eau,
EXE
passions, prudent, matre de soi-
EX
dent.
635
de
la pluie
qfois hydropique.
RR, c. otop. t 'Euwp, Usez

'E'uXaxTeto-)
iprs
, ,
mme. RR.
cp'
lyo), eu[x6.
Swp.
yjo-o)
,
/
,
aboyer
'Ex6[xo);, adv. du pre'c. *'Ext, dat. sing. d'yii;.
* 'Eye'ppoauvr,, r. (y)), Pot. prudence, sagesse. * 'ExEfpwv , )v , ov , ffn. ovo; Pot. ou rare en prose ^ sens, pru-
qfois contre
dat.
RR.
"E/Ei, 3 p.
s.
indic.prs. d'ix^
yio.
RR.
X^
OYjV.
;).aXTa).
'E9'\j[jLVca-w, f.y\at,
liant
ou qfois imparf. de
chanter
:
'ExEitv, ou (t), vipereau, petite vipre.
religieux, un
hymne
clbrer
R.
yi.
* 'ExYjpaTO, Pot. 3 p. s. d'un aor.x moy. inusit de yni^to. t"ExYi, YiTO (), Gl. e. Ixivf^'^.
des chants, chanter, invoquer : 'fois souhaiter, en bonne ou en mauaise part. 'Eu[j,veTv TtvixaxTipt;, Soph. souhaiter des malheurs
)ar
(n.
RR.
u(j.va).
'Ecp-ufxvto),
dcffO),
chanter un
yjixviov. R. ^<!
ou '(6), atteint d'une xw, xây). 'ExxoXXo; , o , ov , gluant, collant. RR. Exo), xoXXa. * 'ExexTavo, o, ov, Pot. riche. RR. Ex<*), xTavov. ^ 'EX[AV ou 'ExEfJLEvat , Pot. p.
'ExEXYjXrj,
kÊyriiâ
Poet. p.
iy-î;
Vk
p.
$.
hernie.
RR.
suhj.prs. d'iyt.
'ExOaipw,
har
Ttvi
;
/ ap
(aor.
r,xer,pa),
||
qfois Pot. rendre ennemi.
Au passif,
tre ha, se faire har,

||
ou EX Tivo, de qn.
Au
qfois
moy.
tre
Pot. har, ai/ec l'ace.

ha,
?
ou (t), ce qu'on chane aprs l'hymne ou aprs la strophe orle de refrain, RR. , u(jlvo;. "Euv, aor. i de OofJLai.
'E(pu(iviov,
;
EXetv
inf. prs, d'iyi.
comme au
,
passif. R. e/o.
iyfio\i.<xi.
'EuTTEpOe OM 'ETiepQev , rt^^^f. *oe7. dessus, au-dessus, par-dessus ;

-k
'Ex(xu6a)-), T^ffo), tre silencieux, discret, rserv. R. X(xuo. 'Ex(jLu8ia, a (t^), taciturnit, discrtion.
'ExOvofxai, rare pour
'Ex6apT0
d'ybaiui.
ov
adJ. -verbal
'Eybifadv. pour x.hier, //

s'emploie surtout
'ExOEfftv
veille.'
'Ex(xu6o, o, ov
discret.
silencieux,
xVY)ta,
au commencement
,
vec le gn. au-dessus

e.
de
en ouU'e
RR.
ypi, {ao.
,
des phrases ou aprs une consonne.

,
RR.
uTiepOe.
* 'EuTrn'oio, o, ov, Pot. qui se
* 'ExEVfjSa ace. pi. de
Att.
pour
11
d'hier,
de
la
R. xO.
qfois haine.
pendant le sommeil; relatif au ommeil soporifique. RU. . uttvo.

it
;
'Exvr,i, lo (y)), chnis ow rmora, poisson qui passait pour arrter les vaisseaux
:
"ExYjfxa,
haine
ato; (to) , objet de R. lyw.
'E'UTrvw-w.yTcoaoi), s'endormir
\it
Pot. et primili-
'ExOYipfo, suhj. aor. atyPoLipui.
ou dans ou auprs de, dat.
RR.
vement adj. fm. qui arrte les vaisseaux, en parlant d'une ancre, etc.
*"ExOi[JLo, o, ov, Pot. ha, hassable.
Ta
x9t|xa, Soph. les objets
'K-uuvwTTc (sans fui.), m. sign. * 'Eûcrr], Dor. pour fucra, 3/;. j. \vparf. de uadto.
1?
?
RR.
iyoi, va.
'E'Uo-Tepeto-J
c. ucrxeptiw.
'Euo-Tprâi:;, (o (r\\
comme
O-T-ipiO-l.
ler
i
!i
'E'U(TTpw, f. tao), tre le der venir aprs ; tre en retard, R. . jaTpi^to. *EuaTpi(n, ew (y)), retard. 'Ecp'uavw, avto, brocher sur tissu rt// fig. Poi. tramer, m,
iter.
RR.
ETtt,
ucpavo).
'EuYJ, Y^
'Eip-ucD,
(y)),
trame de tisserand.
pleuvoir sur; , aprs, dat. \\ Au
ato
* 'Ex7ruxr,, i^, , Pot. enduit de pbix ou de rsine rsineux qfois haine. 'Extovto iy''-'* > P*ot. hv amcj" , mortel , en pari, d'un irait ? plus ennemi. R. xitov. RR. EXW, TTEXY). *'Ex6i(iTo, o, ov, sup. ^'x6p. 'Exîwv, (^, ov, g/i. ovo, comt 'ExTixpo, o, ov, Schol. amer. par. RR. EX^, uixp. <y'x6p6. k 'ExETTcXo, O, OV, Pot. richc en * 'E/oSorw-c), / iqffM, Pot. agir ou parler en ennemi, chevaux. RR. xa),7:wo. tiv, conli-c * 'ExppY,{xoauvYi, Yj (yi), Pot, dis- quelqu'un. R. de crtion. R, de k 'Ex6o8oTx6, TQ, ov, Pot. odieux, k 'Kxp^Yi[JLwv, tv, OV, gn. ovo; ennemi. R. exô. Pot. discret, rserv; silencieux, "ExOojiai, passif d'ypdn. taciturne. RR. . pYJjxa. "ExOo, eo-ou (r) , Pot. ou * 'ExEcapxo haine, inimiti. R. o, ov ) Pot. qui rare en prose
, ; ;
de haine, les inimitis. 'Exivw adf. avec plus de
ieuvoir aussitt
s'attache la peau.
RR.
e. _o-p$.
iy^ô\xa\..
mif,
'E.ofxai, re mouill ou arros
uaOriao[jLai,
+ "ExEa-xov, Pot. pour exov, imparf. d'yn. k 'Exs'oTovo, o, ov, Pot. dplorable.
par
la pluie.
R. ini, o).
if
'Etopto, o, ov, Pot. qui vient

se fait temps.
RR. EXW
CTTVO.
RR.
f/<;
ipa.
"ExaSov, ao/\ a
'Expr,v, aor. 2
jâvoivo).
^<;
"E^sa, aor.
'Exolov
;
fl^<'
yapw. ^w,
t 'ExTY], OU (), Gloss. qui a du bien ; riche. R. x. * 'ExcTEto, euoo), Pot. labou-
haine, inimiti. ou itp Tiva ou eT Tiva, avoir de la haine contre (juelqu'un. "Ex6pav iroiedOoii irpo; Tiva, ou 01' l/pa XOev tivi , devenir ennemi de quelqu'un.
''EyOpa, a;
(1^),
"ExOpav
eyeiv Tiv(
'Expat'vo),
/ av),
har, tre en-
rer.
R. de
yj (t?i),
au joug
po.
les
ou (t) courroie qui cornes du buf. RR.
*'ExtXyi,
PoeV. anse om
:
.0),
;
manche o poigne d'un instrument manche de la charrue, d'oit qjbis par

R. ex^. k 'ExT),TnEt, Eorffa, v, Po6'V. pourvu d'un nianche. R. iyix'kf\. ExetXiov ou (to) petite anse pet t manche ? lieu dans un vaisseau o l'on entasse les marchandises.
cxl. culture, sillon
.?
ou rarement dat. : qfois rendre ennemi, rendre odieux, rg. ind. au dat. \\ Au passif, trt: ha. Il Au moy. se faire har ?
nemi de
ace.
li
*ExYyuo, o, ov, qui se fait fort, garantit; garanti, cautionn; 1, assur plus souvent, bon r'iidaut; solvable ; digne de foi ; pable (ifois quivalent , capable
:
'ExOpavTo, a,
dîyPâiûi.
ov, adj. verbal
t"Ex6pa<TiJLa,aT0(; (r), Gl.

IxOYitAa.
comme
rsister , dat.
l'ilit;
T xsYyuov
sol-
validit; fidht.RR. eô),
*K:X^'^P^<'"'
(^) t>'7oiue
ou
'ExOpeuw , / euffw , tre ennemi de, dat. R. x^pt 'EyOpia, a {j\), voy. Geoioexepii.
'ExOpix,
tile.
Y),
7.YXa)TTia, a
(r,),
discrtion,
iliuiiil.
RR.
'Exp(i.{a,
ime
p[iLa.
I
c/iez les
yXwTTa. maigreur exanimaux. RR. eyo)

'xt.),
vigne blanche,/^/fl'/<'. RR. e. Tpxn. k "ExEua, Pot. p. 'xea, aor. dcyto. k 'EyeuaTO , Pot. pour iy'xxo ,
3 p.
s.
ov, d'ennemi, hos-
(y;),
aor.
moy. de
yit.
* 'Ex6po5ai|J.wv, wv, ov, Pot. ha des dieux, qui est l'objet de leur
colre.
'ExOujxo, o, ov, qui matrise ses
k 'Ex?pova)-(o,/'')Qa"w, tre sens, prudent. R. y^fpcov. 'Exepvw, adv. prudemment.
RR. ix^p, ai(x(ov. 'Ex0poi5) , adv. en ennemi.

xOp. elo.
RR.
636
EXI
de mer.
EXY
'ExivofjiifiTpa,
EXQ
oursin
'Exup(*>[ji.a
,
* 'E^Ôpoevo;, o;, ov, Pot. inhospitalier. RR. t/Op;, vo.

*Ex0po7xoia)-(I), / iQcra), rendre odieux, rendre ennemi. R. de *Kx0poioi6, 6;, 6v, qui rend en-
RR.
x-
{^), grand (XYJTpa.
'ExivoTrouc, ooo (yj) , chinope, sorte de chardon. RR. xTvo, tto;. 'ExNO:: ou (6) , hrisson, petit
,
nemi ou odieux. RR. yOp;,

ou Att.
x'îtov. JM/.
,
Tzoii.
*Kx0p6, , 6v (camp. i-j(b)6xepo
ÔpoTaTO ou ennemi odieux ennemi de dlest ou dtestable. gn. ou dat. : odieux , dat.\\Subst. (), ennemi. R. yOo[xai. 'RxOpopwv, (j)v, ov, ^<?. ovo,
/R<Vi/x IxKTTo;)
, :
hrisson de mer , autrement dit oursin; par ext. toute surface hrisse de piquants, comme
quadrupde
aTo (t), fortificaR. xupw. 'Exupt, adv. srement, solidement. R. /up. *'Exn , /" $(0 ou plus rarement oyrtaui {imparf etx.ov. aor. t. i(ryov, d'oii rimpr. <yyi<^ , opt. (ryoiri^, suj
tion, rempart, boulevard.
.
ayi, inf.ayv.v.parf t<yyriY,a.plusqp.
qui a des jtentiments ennemis. yQpc, 9pr,v.

'
KR.
ennemi; d'ennemi; odieux. R. yOp; o x^pa*Ex0pa)5)i;, <i<A'. en ennemi, par esprit de haine odieusement. 'ExOpt;, adv. en ennemi ; avec
'Kx6pu)Y]i:, r,;, c;,
;
de certains animaux , la <7XYiXtv. parf pass. et moj. l(ryr^coque d'une chtaigne , le mors [jiai. fut. passif, ayz%Tiao\}.ix\. aor. d'une bridt^ : sorte de vase plu- passif, irsyi^Ti^. verbal, axETov), i" sieurs loges ou cases : sorte de por- avoir, tenir, possder, occuper, jouir tefeuille en mtal pour enfermer les de, au propre et aufig. : a" tenir dans pices d'une procdure; chine ou une direction quelconque, pousser ou dans le sens partie nioyenue du chapiteau, en vers, diriger vers arckilecture ; cuvette pour rincer neutre, se dii'iger vers, pousser , des verres; bote /.?o///* recevoir les aller droit , d'oii en t. de marine suffrages; plante saveur astrin- faire voile vers, aborder par ext.
l'estomac
, ;
gente, la
mme que
yyiOTioyii^}
tre dirig vers, tourn
vers,
d'oii
inimiti. 'Exp; e/eiv Tivio/<7Tp6;

T'.va, tre
'Extvocppo?, , ov, radi, toile, en parlant de certains coquillages.
aufig. se rapporter , concerner, regarder, avec vrp ou sic et l'ace. :

3" tenir, contenir, retenir,
et
ennemi de qn. R. yp. iy^TidUi ? PoeV. har. || ^''Exeo, plus souvent au passif, ^'Eyojxai
RR.
un
/
,
/Jvo, po). 'Exivwr,;, ri, ;, semblable hrisson ; hriss ; pineux. R.
arrter,
empcher, loigner ou dtourner de, ie rg. ind. au gn.:

ext.
par
{imparf.
rr/(i6\i.rtV.
tre odieux
par/. Yixer,[xai) xivi, qn.
xvo;.
'E/iao;,
?
a, ov,
P.p.
<?/
y^^5voio.
'EXiixTO, o, ov, mordu par une vipre. RR. x^, Sxvco.
*Exi5u, (o; (),

'Exiov, ou (to),
c.
"Extov, ou (t), chium ou viprine, plante.
xeiSiov.
R. de
la
"ExiSva,
ri; (y;),
vipre femelle, ou
ty}z.
"Exii:, e(o(), vipre, propre^
simplement vipre. R.
-k
ment m. sign.
le
mle de
vipre
: (yj),
vi-
'ExiSvao;, a, ov, de vipre.

'Extviêi, Edia, Vi^Pot.
pre femelle. 'ExTTQ, ou (), chite ou viprine, pierre prcieuse. R.

'iya^.
'Exovtov, ou (to), c. xeiSiov.
'EX'vixTo, o, ov, mordu par une vipre. RR. Sx* ^t^to.

'Exivociiq;,
y;?, ,
*"Ex{Jâ, aTo (t), Pot. ce qui sert arrter, retenir; lien; obstacle;
semblable
empchement; ce qui
de
l'eau
;
une vipre. RR.
iy. etSo.
aiTte le cours ce qui retient un vaisseau,

,
'ExivoxiaXo, o;, ov, tte de vipre. RR. x- xeaXrj.
comme ancre
abri,
qfois soutien
'Exu.!;(o
,
,
amarre
rempart,
etc.
qj'ois
tiv, contre qe:
k 'xi8v6xo[xo;, o;, ov, Pot. coiff de vipres. RR. ex- cjjly. *ExtvoXoYto-(,/Yi<Ta>, ramasser
des vipres.
support. R. Ixo).
4" qfois Pot. supporter soutenir dôu aufig. endurer 5 tenir bon, tenir ferme, rsister: 6 possder, savoir : 7" estimer, penser 8 avec un adverbe , tre dans tel on tel tat 90 avec un infinitif, ou certains mots interrogatifs pouvoir, savoir 10 avec un participe, faire ou avoir fait telle ou telle chose. \\ 1 "Eys'.v xP^fôcTa, Aristoph. avoii de l'argent. 'O sx^^^v {s. eut. xp^îi^taTa), Soph. celui qui a de la fortune. "E/Eiv t X^'P; o "^ y/P^' ^^^^ avoir en main. "Exiv Ta up^fiaxo TYJ 7r6XU), Aristph. gouverner, m. m. avoir les affaires de la ville Ti(x9iv yzis, Plut, avoir du respect
,
i7<o, arrter, rete-
RR.
Ix- XYa).
'ExtSvoToxo, o;, ov, qui engendre des vipres. RR. ly^. tixto). 'Exivoayia , a; (^) , action de manger des vipres. RR. ly. (payeiv. * 'Extvoxaprj , r,;, ;, Pot. qui
nir, attacher : appuyer, soutenir: dans le sens neutre , s'arrter, cesser? R. xiâ. t 'EyiA;, o
"ExojjLat,
(6), Scliol.
d, respecter ou qfois tre respect.0a|j.a, euvoiav eyeiv, x, t, ) prouver de l'admiration, de la bien

e.
veillance, e/c. "E/ei
(Ji-e
utvvo, p
la
p.
yjôL.
moyen on passif d'v/oa.

:
Xh^ Seo, X. T. 1re, la crainte
\. le
sommeil,
co
me possdent, c d
,
aime
les vipres.
RR.
iy. yjxitu).
'Ext^vwori;, rj, e;, de vipre, qui ressemble aux vipres. R. tyiova. * 'Exciov , ou (t), Pot. c\ xiov. * *Exi;, Yjo; (6) , Pot. vipereau, jeune vipre. R. yi^.
TiXitJTic, i3o;
(t?,),
*Exo[iva), adv. de suite, d'une je dors, je suis fch, etc. "Eyy.-i t v pyr, manire continue qfois immdia- sv -/jôv-ri , v alax^vYi tement aprs gn. R. Exî^î' X. T. X. trouver du plaisir quelqm *Ex6vTo);, adv. dans cette seule chose, en rougir, s'en fcher, etc."V phrase, 'ExvTw; vov Plat, pour ytiv Tt St anouSî, 5i OaujxaTo;
, ,
vouvexovTto.
ik"Expaov, Pot. imparf. de yocu ou aor. u de yadi.

*Exptiv, imparf. de y>T^. * *Exp6o)VTo, Pot. pour xpwvTO, 3 p. p. imparf de xpo[JLai. 'EXYP6i;,, ov (comp. wTpo, sup. txaTo), fortifi; bien Ferm; sr; bien muni contre, avec rcp; et face. 'Ev iyyio evai , tre en
c. 9iYiTi.
t *Extvao;, a, ov, lisez tyioHo. ? *Exiva),a>7cr,$, exo; {^) , animal qui tient du renard et du hrisson.
RR.
?
txvo;,
XtTT/'iS.
'Extve;, tov (oi). Ion. espce rats ou de hrissons d'Jf tique. ixvo;.
'Exivi;, (o;
(t^)
,
de R. de
V Xtio, X. T. X. soigner, admirer esprer , etc. , et ainsi de beaucoup d'autres substantifs. "Eysi^ Tzlriyi; vsori X. T. X. recevoir des couJ)^ des reproclies etc. Ol T Te'xva lyovTE, Xn. les artisans. * 'OXfi TTiatixaT' IxovTE, liom. habitanl des palais de l'Olympe, "Eyeiv tiv 7rt66iivov , Xn, avoir quelqu'ii sous son obissance, "Exiv auT
,
sret.
cxTrocv
Plat, se
tenir
l'carl
petit oursin
mer.
son
tit
?
'E/upTr,;, riToz (yi), sret, tat de dfense. R, iyyp.

k 'Exuppwv, <ov, ov, gn. ovo, Pot. dont l'esprit est ferme, solide,
T
le
XuTTouv x^'
'î'' ocfcrOrjffiv,
Thm
*Exivi(Txoc, ou (6), jeune hris; cavit de l'oreille : sorte de pevase.
RR..
pyjv.
*Exivoxe9a}.oc, o, ov, tte de
'l'IX'Jpc)-t,
hrivson.
RR,
:/Ivor, X?a).r;.
f biCM,
fortifier.
R.
,
'/up;.
chagrin se fait sentir. Touto /(jLYXou xivSuvou TY^ tioXei, Deo cela entrane pour la ville de tr grands dangers, || a * 'I6 t/}' iuTcou, Hom, pousser ses ehevau droit dovanl soi, ou im tiv., Hon
EXQ
((iutitMjn. -^.''EvOa
!
EMi
CX"
"f'
f>37
va; (yyo-^, Hom. a ils dirigrent leurs vaisseaux.* IIy.frj7j sôv, Hom. je me dirigeais, je faisais voile vers Pylos, Kax tv KOpiTTOV iaytv^ Paus. il fit voile vers
'l'.nripe,
/.'
aX)o efTcw,
Dinanj.je ne
sais
10 "Exto || lIov xpovov tyoi [XY] ix{(TXt)a, Lex. il y a longtemps que je n'ai crit. *Ixav6v
7roir,cra,
quel autre langage tenir.
s'attacher l'onvrage, s'y acharner. || 4 "Y.rjyrj^xo

ils cessrent le com, Plut, 5" * IlpaOe (jxffai xt. Hum. tenir ou porter quelque chose en avant. * "Exex' {pour iyfcoi:)o'j,oL-
r'ouvrage,
m. m.
Z^x.
j'ai fait.
(xxrj
Il
bat.
il
y entra. *"Eyxo
la
^^V^^
t'.)[xou,
Hom.
javeline se dirila traversa.
ge;*
travers l'paule, dirig,
'K/stv Trpo^TYjv (77rpr,v, Hrodt.
toinn vers l'occident, Hrodt. vers le dehors, la lyo^-zoL ; aTO;, Pn//.<. ce qui IN regarde, 771. m. ce qui est tourn
lie
"
i; To ^0),
fis
eux.
/-,i, Pfl,f.
"Ocrov Tr)v Xtoaiv tout ce qui concerne la
)iise
de
la ville.
!\Or,vaiou?,
xjitant sin- les

Ls
"ExOpoc; iyoxiirri^ Hrodt. la haine se Athniens c. d.

,
Athniens tant
ils
his.
Afii xaxa
t/ov, A'eV/.
I
taient occups cela.
i" A "E/'.v 0'jpr,v, //w/. tenir la

lorte
Ai[xa IcxeOov {pour arrtrent le sang. oOo p.tvuvO' Souai IlyiXeiwva, /ow. ils n'arrteiont pas , ils ne jutiendront pas un moment l'im'tuosil d'Achille. * 'L'/TintK x^'p^ Ttxou;, //ow. il contiendra ses iniririhles mains. "E^^ F^ 7oif,crai,
ferme,
-k
T/ov), //owj.
ils
'i
rodt.
j'empche de
,
faire.
i(
^yi^t
onai yoio Hom. il empcha les cii.v de pleurer, il tarit les larmes.
4" -^"ArXa;
lias
opavv exî, Hom.

il
porte
le ciel,
le soutient.
5"
||
eax^v odTeov , Hom. l'os ne u( rsister. || ()> * "Exsi (j.Y)iTtv uov, //ow. il possde, il sait l'art de 'tiiipter les chevaux. 7" Ttva; ouv Il '_') TTca'.'jiAvou; Isocr. qui sont j!ic ceux (pie je regarde comme siruits?|18E5 ytv^, xaXt; ex*''' 11' en hon tat se bien porter,
()2'
; ;
de en silence. Da^st; ou li)-. vv epyv , Hs. il porte la large pet xwv (/70Mr iyei<; TZCtUîov) , f/a^. vote du ciel. tu badines, tu plaisantes. N. J.'liyio *"Exwvxi, Dor. pour ywai, 3 p.p. est un des iêrbes les plus usits de suhj. prs, d^'iyt. la langue ; il entre dans une infinit 'ExwfTTjV, aor. pass. </r xwvvujjli. d'idiotismes qu'on trouvera aux di^ 'E^'Xaxat, Ion. pour "]/5tX|i$voi vers articles de ce dictionnaire. etfft, 3 p. p. parf. pass. de <{^XXo*. Au passif, "Exofxai, /axr,(jo- * *E^};aXo<; , a, ov, Pot. cuit, [xat (rtw. <TX6r,v. parf. lciyri]].^\), bouilli. R. 'i'iûi. tre possd, tenu, retenu, arrt, *"E'i/avpa, a; (f,), Comiq. qui fait pris, occup, etc. "V^ytabcti vocro) cuire les hommes, pitli. ae Alde. pY, X. X. X. tre malade, tre en RR. Eij/o), vrjp. coli-e, m. m. tre possd par la 'E'i'vr,, Yi(T?)),marniite; ce qu'on maladie, etc. ^'EyEabai v (ru{Ji,o- met dans la marmite. R. l'iota. paT;, Plat, v (txcV(,Lmc. tre dans *E'|av6;, i>ov, facile cuire. le malheur dans l'endjarras. * Ntt 'E^lidcto-), / Tjcro), iV;'o/. ^, i^ta. k"]L^zrx\, Ion. pour E^'tJ, 2 p. s. fut. xiTripax' exovxaiv sotct, Hom. de l'Ko^.'x:. les destins des batailles sont entre les mains des dieux. 'E^}/?u(7(JLyjv, aor. de 4'eoofjLat. y/u moyen, "Exofxat, /. (7yri<yo[Lon 'E4'(70r,v, aor, pass. du mme. (aor. dcrxofJL/^v. par/. inyri^LOLi. ver'E^'eucrixvto;, w^/i, mensongrebal , rxcxiov), avec le gn. i' se ment, faussement. R. t;'joo{xat. tenir s'attacher * 'E'j^c'o), y." TQ(7to, /o/i. pour tt^w. prendre, saisir, retenir avec force, avec opini"E']/rj[i.a axo; (xo), ce qu'on fait 0 tenir ; tre attach ou cuire o bouillir : bouillie,dcoction, tret annex ; venir la suite de tre potage qfois mot qu'on a fait contigu ou continu suivre imm- bouillir. R, 'i'^îa. 'E'|r,[;.axo)r,;, r,;, e, semblable diatement avoir du rapport avec du mot cuit. tre la suite ou la consquence de "E'^r,CTt;, 0)!; (r,), l'action de faire dpendre de : 3 entre])rendre , se mettre , se mler de: 4 arrter, cuire ou bouillir. R. ^w. 'Etj^rjxeov, -verbal de E'|td. 5 rarement et s'arrter , cesser
(TXt (TiYtvxa exîv, y4rr. il sufft
se tenir
Pot. avec l'ace, tenir, soutenir.

I"
^
|]
'E^^r.xyip, Yipo; (),

'E^l/riXTipiov,
*E<j/r]xi
,
Ka
,
(iot cTTou
(xOSo;
x!Xvo; xy^; x^*^' Luc. suis-moi en me tenant
P. p. t'i^r^rr^'^. ou (x), marmite, o () , celui qui fait

Y) ,
par
les
ma
,
chiamyde. AXXt^Xwv
comment va-t-il? o en dans quel tat est-il.-' Outo); ^r,;, Dell. Hal. tel est mon !. OGxfi); iyoi ixcpi ao, Gr^. lia ce que je pense de vous. Ou); X'' {sous-ent. x Tipyîaxa) ristplm, les choses vont ainsi il est ainsi. gnral, iyyi , j/Vi v// adverbe , rpond tjx avec (idj. "Exi {xot vay-z-atco; H, li' c. d. inxi [xoi vayâtov
(
eyci;
(xevat
t-il ?
Pliil. se tenant unes aux autres. "Exso'Oa'. xwv
xattaches
cuire
cuisinier,
,
'Etl/Yixix;
'Eil-riX;,
Il
v,
bon
cuit,
cuire,
bouilli.
r^.,6^,
')
lyyoyy, Basil, s'attacher suivre les

traces. Ty^;
Y'''**H'î
Suhst.
(), petit poisson }

'E<|iia,
êt xf,; axyj
k ÊmIa ou
a;
(r,),
Pot. jeu,
exojxai,
Thuc. je m'en tiens loujoiu's
amusement
dire,
?
])laisauterie,
au mme avis. || 2" 'Ex(jivo;, r\ , ov, contigu ; continu ; suivant; subsquent. Nyito; XO[xvY}, Isocr. le
adjacente. *H xo[i.VY] {s. eut. r^]xiâ),Bibl. le jour suivant. To yo[jLvou exou, Thuc. l'anne suivante.
conversation familire.
badinage ; R, 1 CTro),
ou
7ro|jLai, suivre.-*
,
'E^/idc 6 'E<|ii
(ri),
m. si^n.
\^''\<\>ia.
ou "E'îa,
a>v (x), Closs.
jeux, plaisanteries, k 'y.îoî.a.i ou 'E"}io[xai-)jxat,

y."<TO(xai,ftitfV,
m'est ncessaire.
EOtcSw
exct
w.
'.
pieux , il est digne d'un nuue pieux. "Exsiv xpaxwTrpo; r.oov; Plut, tre entirement ouii aux plaisirs. H^; ou oirto;
il
est
'Ev xoT; yo(J.voi;, Jristt. dans ce qui suit, dans la suite de cet ouvrage. 'Ex[Xv6v axi , Plat, c'est une cons(|uence. En ce sens il se
construit aussi avec le dat.
jouer, s'amuser; plai^jîa.
sanler, badiner; causer. R.

?
'E'îcrtao;, 0;, ov, badin.
k 'E^taxcov
Ta
x-
'E^tXv
"E/l/iXv,
:-,
xrAc. selon ce qu'ils valaient lait de vitesse, c. ti d. le plus vite ils pouvaient. Ta vuv lyo^ Luc. , ur ce (pii est d' prsent ; ou simmeni prsent, maintenant. 9 || Ti v yi sTTsTv Plat, qu'est-ce on pourrah dire? "Exsi; xivaTiXej^
,
Lvjr. tehju'il est. 'L2 etxov
u.va xouxoi. Plat, ce qui s'y rat-
V. de '\>i6LO[).0Li. ou mieux en deux mots nom de la lettre E chez les

, ,
tache.
jjLeco;
,
"Exxai
Diosc.
il
xr,;
ax-^
la
6uv-
Cres.
RR.
,
E,
<{y'.X;.
partage
mme
'E^}îXa)|Xvii),
adv.
d'une ma(|/tXa).
proprit. "Ex^'^'^ xivo; atxta; eXoyou , ylphrod. il n'est pas sans
nire nue
fard,
sinq>le.
R.
'E'|".|xij.'jOi(Tp.ivw,
ailv.
avec du
j)eut
?iav
(;.o
xaxrjyopYJaai;
Xn.
x-tu m'accuser
de quelque amhi-
Ox exo) oTiw; por,O), Plat.]e sais comment les secourir. Ov yp
quelque motif raisonnable. T iy[xevov xr/vr,:, Plat, ce qui tient de l'art, de l'lude. Ta nxitov y^jLeva, Hrodt. ce (pii concerne les vi>res. 30 "ExE'Oai XY oo, Hrodn. Il se mettre en chemin. *'Ex<TOa', epyov, Tlmc. se mettre avec ardeur
en se fardant. R.
î\i.[vj(}i!^M.
"E'|'i|xo, oc/ZY], ov,
qu'on
faire cuiie, facile cuire.

"KÔ[i.0ii,fut.
R.
'\>ta.
de
7i:o|JLai.
"Erii,/
<^rixa.
i^r,(7(
{iwparf.
r.'i'r.îav
r/J/ov.
aor. r^'^TiOôu'^âa.. parf.
T.'j/rjxa
ou
parf. passif,
ou
l^n}-
38
|MU.
E2I
i4nr}Tsov)
,
EQP
cuire
,
EQi2
-k
mrmi
l'aire
CHirt/iMisprincipaUmeuliAne lir ou ciiire dans un liquide.
l)Ouil||
* 'E(pxeiv,*^//. etPot. p. oixetv, plusqp. </'otxa.

'EdiXito
,
'Etopyiv, Pot. plusqp. d'pbi
ou p^w.
ptsif, cuire, bouillir. *E<>o|j.ivtov ftMv. Plnt. quand Ici viandes ciii'
t 'E(i)pw-t, f.r\C{, Usez aiupb). t 'EtopYipia, aTo(i:o), /. alwpYijjLa. t 'E(opi2[(o, y^ law, 'jTz alwpi!;a). *EcpTa!ôv, imparf. de opTaw. '-Z?ioif. cuile aol. 'T ^"EtopTO , PoeV. /ort. /;or f^pTO, j (j. r/t/. ua4mic *Ew>oxpa(xia, a (i?i), ragot fait 3 p. s. plusqp. passif d'<xi(}i. ni bout. Il v^^ TorV *'Es, gn. i, dat. ew, ace. 'iiA Tovxai ajâva , P/a^ ils avec les dbris du repas de la veille ; indisposition r- (:?i), l'aurore le matin, le point du des lgumes. 'E^/rjffaffOai mauvais ragot primit. la fraiche l'orient sultant des excs de la veille; indi- jour -.i,H xoitr.v, PolL seleindre les chegestion; vomissement produit par brise du matin. R. aiQ[JLi. \oux. R. tGo> ? conj. avec l'indic. oul'opt. 'Tw, tÊo, Gramm. primitif iniis. du l'indigestion. RR. ewXo, xpvvu[xi. t ÊioXvexpo, o, ov, Gloss. mort ou rarement le subj. tant que. '^w v^b* tl|&{ , lrc. et enterr depuis longtemps. RR. v, avec le subj. tandis que; jusqu' **Titi, r,;, tiQ, r/c. Ion. pour Ji, ^;, ce que; en attendant que; pourvu EtoXo;, vexpo. fc, $uhj. Tnt, lre. ^'EnAOS, o;, ov, primit. matinal, que. Il "Eto, adv. Pot. pour rw, *li, co/r. /wu/iw, laisser, percependant.||'''E(o, adv. jusque, avec d'oi par ext. qui se mange le matin mettre. plus souvent, de la veille qui reste le gn. ou avec Tvpo; ou el et l'ace. *Ep, 3 ^. *, opt. prs, du mme. de la veille ; rance , moisi, rchauff, ''Eco; 6aX(7ar,, on ew Tip tt^v \ "K {avec l'esprit rude), Gramm. OXaTcav, jusqu' la mer. "Eo)o'jprtmit. iniis. de Tîii, envoyer, et de au pr. et au fig. R. w. * ^YMlTzei^yPot. plus(jp. f/'sXTiojxai. pavo ou Sco si; oOpavov, jusqu'au t'vu|it, vtir. ciel. "Eco; toutou, jusqu'ici, jus'Etfxev, I p. p. d'o3. Tito, lr ^T) *'<^- ''^^"- 7'^"'* f k 'Ew(x,v, Poe t. Ion. pour wfxev, fju' ce moment. "Eco oj, jusqu' f;, f {seulement dans les composs), ce que. "EtopTi, co; vu v, jusqu' ip.p. suhj. aor. i fl!'a[xat. subj! aor. a de rjfii, envoyer. "E(o ttote; jusques *"Ea)(XEV, Ion. pour 5>[i.ev, i p. p. prsent. "Ew, acc.sing. de eo);, l'aurore.
t(TW
,
û
laisser vieillir
ou faisander : au fig. diffrer, remettre au lendemain, R. 'toXo. 'Eto).t(7(x, oO (), l'action de laisser vieillir, moisir ou faisander.
'
suhj. pr.
f/'slixt,
tre.
quand? R.
a>;.
'Xioya,
f ocV. /^n/y.
sens passif
*"Ea)[JLv, Ion.
pour M\ifJ,
envoyer. diioi.
p- p.
"Ecoc-a, aor. i act. d'oi^di.

'EtoaYiv, flor. i pass.d'oibiu),
fToiYWT ou plutt parf. d'o-ô\xai. "Ewyixai, /*. /Ja'yi passij d'o-îa.

'E<i)r,v, 0/7/. /;/t'jr. >^//.
subj. aor. i
de
'vr\]i.\.,
'EwfJLi, opt. prs,

k
'Eoai, contr.
wo"'.,
pour
iovrji ou poieH
^'w.
'Ecov, ouTa, eov, Ion. part. prs.
''Ewa, a;,
,
s, e/c.
/ow. ^. slwQa.
d'el[ii, tre.
3 p. p. indic. ou subj. di ^"Ewai, Ion. pour toat, 3 p.

,
TcdOcv a^/f. ds l'aurore; au point du jour. R. sto;.

de l'aurore, du plus souvent, matinal, du matin ; qui agit ou qui se fait le matin. 'Kwiv; tl5oM,Sop/i. j'ai vu ce matin. 'Ewiv?) xy), Htych. affaire sommaire qui se juge le matin. T iwOivv, Xn. le ma'EcOivo,
,
'EtvTJtxai, yitt.
k 'Ecovo/oei, Pot. 3 p.
d'olvoyoc.
parf. d'voiica. s. imparf.
subj. d'el\Li
tre.
^"EcoCTi, Ion. p. w(7i, 3 p. p.
rj,
6v,
:
aor. 2 de
'{r^\t.i.
levant
oriental
t 'E(vu5(ov, adv. Gloss. nuit. RR. 'tf vv^.

.i<"Etoâ (plus usit
jour et
les
^'EwoTzep,
conj.
jusqu' ce
qud
tant que, avec l'ind.
RR.
sto, Ttep.
dans
com-
poss), Pot. aor.
d'oiy(i)ouolyy\)\n.
'Eo,a, ov, matinal; oriental. 'H

(oa, s. ent. [xepi;, l'orient; (jfois le
* 'Etocspopo;, o, ov, Pot. quiap porte la lumire du jour. || Subsi (), l'toile du matin, l'toile de V nus Eccl. Lucifer, prince des d
:
lin.
*H
<)Oiv:Q {s.
ent.
wpa ou u-
Xxxi^), Polyb.
*Efa)6o'jv,
m. sign. R. ew,
imparf. d'iî. 'Eto;, o;, ov, Ion. pour wo.
point du jour ? t 'Etpa, a; (:?)), lisez altHiia. *E(iopa, 3 p. s. imparf. de 6po). *E(paxa, /;a//. de pco.
mons.
7<
RR,
sco, epto.
'EwuTc'cov, Ion.
pour
.OL'JXtji'^.
k 'EcouToO, Ion. pour auTO. *E(ocov, gn.plur. de coo.
Z
Z(!;r,Ta), sixime lettre
ZA0
deVal-
ZAK
^ Zaespr;;,
chaud.
t^,
pfiabet grec
: en nombre, ' vaut 7 ; avec r accent infrieur et gauche, * veut 7000.
RR.
k ZyxXov, ou (t), PoeV. faucille. t Ca, yxuXo. t Zypa, a; (t?j), G/ow. sorte d'apin-
PoeV.
tri
pellation injurieuse; peut-tre,
hU augmentative
particule insparaqui entre dans la composition de certains mots potiques, et qui en augmente la signification, probablement pour S'..
i Zo,
Gramm.
strument de supplice, doit par ext. pendard, coquin. Voyez ypiov. ZaypEu, to; (), surnom du premier liacclius ou de Pluton ,
peut-tre
f Jja, Opo. t Zato, adv. JVol. divinemoi R. o;. ZatEv, 3 p. p. opt. irrg. delû
RR.
k ZftxaXXiQ;,
t^,
, Pot.
tr.
beau. RR, i i^cc, xXXo. t ZaxXTi6, a)v(al), Gl.pourXfi

XUvOtE.
pour jwypEu. pour

^toypEôv.
+ I/xfAnui, ol. p. SiaUo). t ZaTo;, ol. p. iaaT;.

2a0.i\Lioi;, adv. Pot. vaillam-
t Zdcypiov, ou (t6), Gloss. torture,

supplice, peut-tre
j-.
Zaxopua),
/ U(T(o,
de
,
tre mini
tre d'un temple. R,
ZY]Xo, o, ov, ol.

,
pour
6t-
ment, avec courage. RR. f
a, p>-
ZSoTo;, 0;, ov, Pot. fcond en pturages, en bestiaux. RR. ta,

t Za6^6;, 6;, v,
^/oij. vorace,
transparent , perc jour ; par ext. dchir. RR. ^l, SyjXo. * Zaf,v, Pot. pour lâri, ace. de * Zar,;, y;;, , Pot. qui souffle avec violence. RR. f ;a, riixi.
or,Xo
Zxopo;, ou ( -i]), personi charge d'entretenir la propret d'i temple; qfois prtre ou prtress qfois domestique. RR. t C ou 5(
xopto,
* ZxoTo,
0;, ov, Po<?'/. furieu
k ZOeo;,
d'ol
yj,
ov, PocV. trs-divin,

,
glouton.
RR.
plein de colre ou de ressentiraer
t Ca, p'Spwaxto.
par
ext. merveilleux
superbe,
RR.
admirable.
RR.
îa,
6s;.
t !a, xoTo. ZaxvvOSE, tov
(al),
sorte
ZAO
grosses raves.
ZEN
nom pr.
t ZaoeX);, aeXw.
^
</'.
ZEY
Voyez
tci'to, c/rt/?i le
639
eau
R. Z(xxv)v6o,
/w^y.
sens actif, faire bouillir.

vv(i.vov,
ftine
I
lie.
Au passif, 'Twp
t Zaxx, ou (6), Bibi. trsor d'un emple, R. Hr. t Zaatvo), /"avw, Gloss. et k ZoLkoi-oi {sans fat.) Poet. tre igit par la tempte ; au fig. tre fuieux.
ZaXeyrj, ^, e, Poe/, enflamm, plein de feu : au fig. plein d'ardeur. RR. f a, Xeya).
qu'on
fait bouillir, f'oy. o).
Xîi-i^part.
R.
Xr].
hylle,
7AKtia.y a; (yi), arbrisseau. R.. ?

r, (^),
;
fragon hypoagite, agita-
* Zopo, o, ov, Pot. trs-ferRR. t a, opw. k ZxoXo, o, ov, Pot. furieux, l^lein de colre. RR. t a yokii.
tile.
,
*
ZevTw, adv. avec ardeur. R. de o). ZeTTupov, ou (to), espce de bl.

a, TTup.
RR.
t Zepepov, Arcad. p. ppaOpov. Zeat, ea)(vi), bullition, dc>coction.
ZoxpeiYi,
Tj, e,
,
c.
X,a.yj^r^r\(,.
R. w.
s,
eau ion de l'eau tempte, orage, tourillon. R. îml ZaXoeiOTi, iq, , orageux. RR.
XT), elo.
ZAah,
* ZaXosi;, eacra, ev, Pol.m.sign. * ZXo, ou(), Pot.p. j;)viQ. * ZXo, w (6), Do/-. /?. ^-JiXo. * ZaX6w-w, Z>or. yt>or CnXw.
ZaXworiC,
r,, e, c.
k Zdypeio, o, ov Pot. ai-ec le gn. qui a grand besoin de. Zxpeio 8ou, Thocr. qui cherche son chemin. RR. ta,xpta. * Zaxprni, i^, , Pot. imptueux, fort, violent. RR. t a, XP*^"* Zxpu<70, o, ov, Pot. plein
d'or, qui a
Z<T|xa, aTo(To), corn/ne fxa.
* Zcaev, Pot. p. eea, 3 p.

aor.
I
deX,i(.
(y)),
ZeffToXouTia, a
lante.
l'action
de
laver ou de baigner dans l'eau bouil-
RR.
cCTT, Xooj.
beaucoup
d'or.
RR.
t a,
boitillant,
XPUCTO.
ZsdT, ^^, v, qui a bouilli; qui bout. R. o). ZeaTOTTi, YjTo (yi), chaleur de
Zeuyotptov, ou (t), petite
j;aXoi-.
<TapL-
Z!',
sans gn.
(:?)),
Pot. p. XT)
y)cro[Jiai
l'eau bouillante.
t Za[JLuxiq,
0X7).
y] (fj),
G/ow. p.
ZAa-,
PitocofJLat
f. Y)o-a>
ou
* ZauLSvw-t,
TfifTa),
PoeV. tre
violent,
ourroiic. R.
de
t^,
{verbe irrgulier (fui prunte souvent ses temps l'inusit Pi6w. ind.prs. w, ri, yj, w[Xv,
imparf. et-JV, tq, Y), aor. ericra ou . iwGCC. aor. a twv, w, tu, <o[xv,
-?iTe,
cCTi.
ou em-
mau-
vaise paire
de bufs. R. eOyo.
k Zafievri,
PoeV.
+ ZguyaTYjp, Tipo (), /. uxT:np. t ZUYta, wv (Ta), lisez uy. t ZeuyeXtTi, ou (), Gloss. pour
suyyiXTYi.
nplueux
re
;
furieux, plein de coennemi (//ois trs-courageux ?

;
:
tofxsv
Y]T,
wv
LR. t
ÔL,
(JLVO.
e/c. )<!'/. rixa,

(),
ou mieux peiojxa.
ZeuyyiXadia, a (yi), charriage avec des bo'ufs ou des chevaux. R.

euyrjXaTYj.
* Za[j.e[iiTa,
cd,
eiireux.
Z)or. dfunt,
/>//. ;;ojj.
peitojxat. 'verbal, ^lO)-
m. m. bien partag, bien
T0V.
Z.(?.y
RR.
t â, \i^0Q.
dront par
autres formes s^ apprenl'usage ou dans les gram-
champs
un
t ZeuYYjXdtTeta , labours.
wv
(ta)
Nol.
k Zv, gen. Zav (), Dor. Tv OU Ze, Jupiter.

*
.
pour
maires), vivre, tre en vie; passer

sa vie; subsister, soutenir son exis-
ZeuYTjXaTew-w, /'YJo'WjConJuire
attelage; charrier; labourer.
ZeuYriXTr,, ou (6), conducteur attelage; charretier; labou-
Zavw, o-o (y;), Z)or. Junon. Zv p)/' ZfjV. ZaTieSov, ou (t), >or. pourra.'
/.airi'tAeXo,
tence : (/fois au fig. tre en vigueur : PoeV. souffler avec force, en parlant des vents. Zf.v z ttvo ouix Tivo,
(/fois -^v Tivi^
d'un
leur.
RR.
eyo, Xavw.
vivre de quelque chose.
o, ov, Gloss. trsTtjjLcX^Q.
KR.
t a,
Ot vTE, les vivants; y/o/^ les riches. lufJLopai wcat, Lex. vnements
heui-eux,
prosprits.
|JLoi,
||
ZeuYîXaTpi, to {i\),fm.dupr. t ZeuYYjCTiov, ou ^^to), /. euYtatov, t ZsuYYTi, lO (f,), Usez euyxi.
/7.7:Xrj6-/^, TQ,
,
\-
j)opuleiix.
RR.
,
/.aTiXouTew-t
If riche,
/"
P. trs-plein, a, ttXyOo. iq(tw , Nol.
,'///
passif.
Ta
pe6iw[jLva
ma
vie entire,
opulent. R. de ZaTiXoy-o , o; , ov, PofV. ou rare prose , Irs-riche, opulent. RR.

,
dont j'ai vcu. 'E[aoI la manire Xpvo Ixav peiiorat, Athn. j'ai Vaor. i actif itoda, assez vcu.
1
t ZeuYTtTtYj, ou (),//jezUYTr|. ZeuYTiov , ou (to) , troisime classe des citoyens Atlinvs. K.dc ZeuYitYj, ou (), ad/, masc. mis
sous le joug, uni, accoupl : propre || 5/<Ai/. ZeuyTat, wv (ol), citoyens de la troisime classe Athnes, (jui taient censs
faire des jougs.
et
Vaor.
moy.
6ta)a(xr]v,
ort/ /e
a
^
TiXoTo;.
i<?/7j
actif, faire vivre, faire revivre.
ZauriQ, ou (), PoeV. intrpide
Voyez t Piw.
Zea, a (t?i), ff/ Zeid, c (i?|), peautie, espce de bl ; bl o grain e gnral : pli qui se forme au
palais des chevaux.
iveur.
*;
RR.
t a, Tttvw.
Znupo, oc, ov, Pot. tout enunm, brlant. RR. t a, Tip. ^ Zap, ou (), Sc/iol. espce oiseau de proie. R.. < ZaTeuff', Dor. avec lis, pour
.*
pouvoir nourrir une paire de bufs : soldats du troisime rang iôis soldats employs dans les charrois. R.
:
R. o)?
de rat
eyo.
k ZsYXa, Zzylr\,
Zyept, lo (?), sorte d'Afrique. R. Afr.
ZsuYiTi, iOO^(i\)tfm. duprc, Yj (t?i), Pot. et
ToO(ra,/;flr/.
fm. deXîXidn. Zarto-w, tocrw, Z;)or. soupiiiior, surprendre, s'apercevoir de. lu rnoj. m. sign. R. t^tw ? ZatpeTov, ou (to), Gloss. comme
TpSOV.
/aTpeuw,
'1).
euaw, G/om.
in,
c. yi-
/-arpEri,
iiiri, fort.
RR.
, Pot. bien f a, Tpto.
/.aTpixto),
V
((TO),
Aet>/.
jouer
checs. R. ê
ZaTpxiov, ou (t), Nol. le jeu checs. R. Pers.
ZTpiov,ou
l.
(to), G/./7. îrpeTov.
ZaeYYr,,Tj, , PoeV. trs-brilRR. t a, YYco.
Y^ (^), partie latrale du Zei, (T?i), comme e'a. k Zsiwpo, o, ov, Pot. qui donne joug, partie concave qui forme de fertile, abondant, (jjbis avec ehatiue ct la moiti du joug, d'oi la vie par txt. joug ; au fig. attache, assule gn. RR. dcto, Scipov. ZeipA, c (yj), longue robe, Cil- jettissement, servitude (j/ois coursage des Orientaux, des Thraces, roie qui allache le gouvernail, ou en gnral, courroie ? etc. R. Exot. * ZYXr,Oev, adv. Pot. du joug. Zetpoopo, o, ov, vtu d'une * ZeuYXYi^t, Pot. pour}^t\jyXri. longue robe la manire des OrienZeuYXecrfJLov, ou (t), courroie taux. RR. sip, (pe'pw. k Zeito [imparf eiov), P. p. e'w. du joug. RR. eyXy), eCT[A6. ZeYiJ-a, aTo (t), jonction, lit ZXXo), j4rcad. pour fJXXo). aison, tout ce (jui sert joindre, Z(xa, aro (to), dcoction ; jus unir pont, passage lien, chane ; bouillon qfois teinture. R. o). (igure de rhtorique qui subordonne tato, iVeo/. faire t Ze[xaTt(o, plusieurs membres de phrase a un bouillir.
: ; ; :
: :
Zvvu(,
ffWj'/c
me/n ye
seul mot. R.
de
CAO
/Ki
isidoi..
ZHM
par/, eîcxa. parf.mtss.
lêo--
ZUT
ti(Mi,
fmrj: f Cevixa ? /''/. /'"'* liJeuYIAai. or. evx&(V ou t^^yr.v. verffal, ^tuxTtov), joindre, unir, r/ spcciaiement, allarluT au joup. aUeler au fff. mai iT. IIoTajjLv :;e5i. Hnult.
:
(xai. flo/'. iX,if7^T^^.Terhal, ^(TTov),
ehlimejit ou expiation quelconque; Athnes, sacrifice expia:
l)Ouillir, tre bouillant,
ou propre
,
,
et
au fig. propre
s'agiter
bouillonner
:
rt
et
au fig.
grouiller
four-
toire aprs les Thesmophories 3" souvent en gnral, perte, dommage. i Zrj[x(av oXKTxvsiv o (itxpdtv, Il
joiiiiiiT
par un pont
altelrr
\vs
deux rives
miller uj/ois activement, faire bouillir. Dans le sens actif , on emploie
Dm.
d'un
fletivf,
moY. Poil,
T jeter un pont. || Au pour son usnge,
plutt
(lat.
X,biv\)\i\,
d'o
le
passif lîvv-
yoyez
ce verbe.
altricr son
char, ou iwviemvnt
f,f>
7,r\
ou plutt 7Jf\, Poe't.pour^rfii,

p.
't[ri,
nder, Tuou;, Uom.
elie>au.\.
,
imper, de lid).
-k
ZUYvuov et ZtYvu<Tav 3 . p. imparf. du prc.

7Au-xor,o\\ix,
Pot.
Zy, Poe't.
imparf. de !^w.
jei,
Zf|,
contr.pour
2[(i).
ip.s. ind.
a; {i), l'actiond ap|>rriUev, d'accoupler. RR. ^leyo;,
prs, de
nouw.
Ztyo; o;-oy; (t), joug : /;// towent, attelage de deux clievaux
.
owdrdeux
Inrufs; attelage quelcon-
t Zrigwpo, o, ov, lisez Zêiotopo;. Z-Ôt, imper, irrg. de ô), ZyiXaTo, a, ov, PoeV. jaloux, envieux. R. Îy^Xo. Zy]).eur/i;, ou (6), c. ^r,)(orrj;.
:>;
tre condamn une forte amende. ZyifAav xftfjai ou Elcreveyxev ou Tiooovai ou ciaXdat ou xaraSaXctv ou xaTaevai, payer une amende. || a MEyXai ^y,{/iat'; xoX!êtv, Lrc. punir par de grands chtiments. Ovaxov 2;r,[jLiav upoOvai ou uiOcrOa'., Thuc. infliger par une loi la peine capitale, m. m. la mort pom* chtiment. Zri[xiav Xa-
6Eh,Sopft. tre puni.

(i.ia
||
'E(jLoi >]-
{jL>Aov
ri
w^Xci
plutt
C7Tt,
>Ye/x.
c'est
])our
moi
une perte
que; voiture, char:/>or ex/, couple, |aire, assemblage de deux choses ou mme ((fois de plusieurs choses ; au fig. mariage qfois arpent de terre, ce que deux Ineufs peuvent labourer en un jour. R. cOyo;.
:
ZTQXeuto,
?
taoi, c.
Z,r]X6oy.
ZyiXe'w-w, /" Tjû),
ZrjXy), ri; (r,), rivale.
m. ./,;///. R. ^rio.
jalou-
qu'un avantage. Zri[jM'av iroiciv, y<ristph. causer du dommage. Zrjjjiiov Jio-yeiv, (^/e^. prouver du dommage. R. i[ji.Oi; t>// -r][xto;.
ZrjJ.tco-w , /." too-fi), jrc l'ace. causer du dommage , lser, endommager : souvent j)nnir, et notamment
*
sie,
ZyiXYifjLocruvYi, y) (^^)^Poct.
envie.
R.
</c
ZeyyoTpoyio-),
tenir
lient
r,(7a>,
entre-
w\
attelage
de chevaux. R. de
o;, ov, qui entre-
ZcuyoTpô,
* ZyiXt^jxwv, tov, ov, ^<r//. ovo, Pot. envieux, jaloux. R. ^fjX. * ZiXo5oTr,p, t^po; (6), Pot. qui prodigue aux honnnes des biens di-
mettre l'amende, 7:v-r;xovT:( TaXvToi; ou TaXavra, de cinquante

talents.
1
Au
,
passif, tre ls
:
en-
un attelage. RR.2;cYo;,Tppa). ZcxTEtpa, a; (yj), fm. de
gnes J'envie.
RR.
"C,.
Sw|xi.
e,
dommag
etc.
:
perdre
tre priv^
l'a-
Zr,Xo(xavr,;,
iq,
furieux par
de, avec Cacc.
tre puni, mis
ZeuxTT.p, r.po; (), qui joint, qui unit : qui prside l'union ou au
envie, par jalousie. RR.!^. jj.aivofxat.

Zhao:;:, ou (), mulation, rivalit, jalousie : par ext. envie, baine
:
mariage. R.
ZieufvujJLt.
(-^j),
ZeuxTT.pia, a;
courroie pour
qfois dsir, passion,
ambition
em-
mende, tre condamn , avec l'ace, ou ledat. Zr,(Xi(oOYivat [XEyXot, Dm. faire de grandes pertes. Zr,[jLia)6tiva x xepaxa , El. perdre ses cornes
Zr,(xtocyOat
y_pr)[ia(7i,
attacher le joug, d'oit chane.
par
ext. lien,
ZtVXTT,piOV, OU (t), joug.
pressement, ardeur ; affectation, recherche iiVt/. zle, ferveur. R. co. * ZiXoauvY), '/i; (t)), PcêV. m. sign.
:
Plnt.
jln
puni
uyr,,
l'exil,
ZeuxTnpio;,
lier,
a,
ov, (jui
sert
ZriXoTUTtco-), /"
yjcra),
jalouser,
amende. Z-/i(xioOoOa avaTW, x. t. X. tre puni d de la mort, etc. R. !:;y,!xia.

d'une
joindre, avec le ^n.
tre jaloux de, ace.

attel;
ZrjXoTUTTt'a,
R.
(ri),
rjXTUTTo;.
Zr)[j.iwrj;, rj, ;, nuisible, per
Zc'JXT;,
r,
joint;
jalousie, sur-
nicieux.
Zri[jLia)t;,
accoupl
(t),
mari.] 1.S"/m/. Zsuxtv, o
tout en
amour. R. de
adv. d'une manin
voiture de louage. Zu|i),0); , w (6, Yi), PoeV. qui

les
VW.
ZrjXoTUTTO, o;, ov, jaloux, surtout en amour. J^K. ^-^Xo, tuttto).

ZrjXoTTTO);, adv. avec jalousie.
dommageable.
Zrjixtwfjia, a-ro; (xo),
dommage
!(r,jji.t6w
fient
peuples sous
le
joug.
RR.
perte
punition, peine. R.
tyvj{i'., ).a);,
Zr,Xw-t,/" 0X7(0,
af'<;c
l'ace, ri-
Z-/]ato)cri, eco; (/]), l'action d'ei
7^y|i;, Etu; (r,), l'action de joindre, d'atteler, d'accoupler, d'unir,
valiser avec, porter envie ; chercher galer, imiter; regarder
domniager, punition.
Zr,(jLia)xv<;,
"J^
(), celui qvii er
de marier, de jeter un pont sur, etc. R. evYvyjxi. Zetz* gn. Ai;, dnt. Au, ace. ia, l'oc. Z (), Jupilcr, dieu de la Jable ou pUmte : ({fois par ext. le ciel, l'air, le temps qu'il fait ? 'Tei i Zt'j;, Alce, Jupiter envoie de la pluie, o simplement il pleut. Ta x A'.; O^ta, Plat, les eaux du ciel
la pluie.
comme bemeux recherchera

;
l'en-
doumiage ou qui punit.

de 2[w. gn. ZrjV6;(6), Pot. poi Zeu, Juj)iter, surtout au gn. el ai. cas qui en drivent. k Zrjvoooxvip, ripo; (6), Poet. q rend les oracles de Jupiter. RR.Ziq
Zr|V, infin. prs,
ambitionner avoir du zle pour, '/jT^î GZ To voO , Soph. j'envie votre prudence. R. riXo. ZrjXwp-a, aro; (t), trait d'mulation, de rivalit, de jalousie. R.
vi
; ;
ace.
VuTi^,
J^rjXfo.
ZrjXwcrt;,
sw;
(r,),
mulation, jajPotfV.
lousie, ambition.
Z^yp'.x;,
r\,
6v, et
Ze90pio;,o;oNa, ov, du zphire; relatif au rphire; situ l'ouest.

Zc'jp'.ov iv
,
a-uf
le
MUS germe
m.
m. conî par
Z^ptr
r,; (f,),
zphire. || Suhst. /om. sons-ent. oiZiOl,
v.de l^rjXow. ZrjXwTTn;, o ()> mule, rival celui qui est ambitieux ou jaloux de quelque chose Eccl. zlateur, partisan zl, plein de zle pour, avec le gn.
Zr,Xa)Te'o,a, ovâdj.
; :
k Zy,v69p(ov, wv , ov, gn. o/o inspir par Jupiter. RR. Z/;
9pyiv.
Zhta
in d cl.
Zta
/c/Z/c
l'alpliabet grec.
R.
//t-Z'/-.
* Zrxapxy,o-iTj:, ou (), Com. qui court aprs la vertu. RR. C
Zr,Xt.)Tix6,
y,,
ov,
d'nude, de
:
xw,
pExr,.
zphire. R. !;f'jpo;. 'At^^j>iTr[:i,ryj (), c. Cepio;. 7.5vpm;, 100 ; {r)^fm. du pr. ZkI'Po;, ov (), zphire, vent d'ouest ;<3r/niveut doux et agrable.
IcMudle du
plein de jalousie; capable d'nndation.

Zr;Xc.>T;,
rival; d'envieux,
de jaloux
v,
* ZviXEw,
:
d'envie; admir,
cieux, dsirable. quelle
envi; digne admirable, pr-
Zhtk-w, / r,(To), chercha", chercher controverscr, disculei tcher, s'efforcer de dsirer, regr
:
f EU
(7(1),
Pf^fV. et
i
RR.
j;Mr9ipo)?
Zko,
s<yei
{jmparf.iCfioy.aor,
ZHMiA, a (r,), I** amende laou esl condamn : a" puni-
souvent , demander questit sollicite ner ; qfois demandtu' dans le sens neutre , faiie une t
1er
: , ,
| 1
|
qute,
passifs
,
;
ZVi'
Tuep tivo;
Zf
G41
sur qe. || An ;riTOU[xevov, ce qui est eu

,
eu discussion. axo (xo), objet de recherche sujet de question ou d'interrogation chose en question. R.
question
Ziirr,[jLa,
:
Zr^TrifAdcxiov, ou (to), question ow recherche de peu d'importance. Zr,T-oa'.[J.o, o ou Tj, ov, que l'on doit ou que l'on peut chercher. Ta
r,Trjort[j.a
,
Z6io, a, ov, Pot. c. oep6. en pari, de Junon. \\ Subst. (), ra? ZooSspxTQ, -i^!;, , qui voit meur du milieu. R. ûyo. dans l'ombre. RR. ôcpo, ospxoixai. ZuYt, Co (yj), sorte de serpolet * ZoooopTia ou ZooSopTctYi, plante. ou () , Comiq. qui se cache pour ZuYtTr,, ou (), comme j;uYio. faire un mauvais souper. RR. j;. t ZuYx>,0)-tJ, / TQ<yoj, Gloss. reopTO. garder de travers. R. cxuYeo) ou k Zooeioeo, o, ov, Pot. et cx-jj^ta ? ZocpoeiSr,; , r^ e sombre, noir, Zuyvi, lo (:?)), espce de l:>:
AV.
^
le gibier, les
btes
tnbreux. RR. t,. elSo, >^ Zooosi, eaaa, ev, Pot.m.sign. t ZoofXYivia, a; (yi), Gloss. clipse
zard. R..,?
Zuy63(t[jiov, ou (t6)
,
courroie
qui attache
tait le
oeaiJLO.
que Ton cherche

7/r{:r^(jK:,
;
la citasse.
(rj),
de lune. de
d'ouest.
?
RR.
RR.
. txrjVY).
(:^),
timon au joug, comme nud Gordien. RR. ûy,

le
eto
l'action
t ZoTTvoia, a;
X,.
i\Vo/.
vent
chercher recherche, tude ; discussion, controverse.

Zr5Tr,T0v
-k
,
irveto.
,
ZuYoSedjJLo, ou (), m. sign.
-verhal
de
X,t\lii.
Zo, eo-ou (xo) et Zoôs, ou (6), tnbres, obscu:
Zrj-i:r,arjp,Yipo;(),/'.;7. "^fixriTfi^.
rit
Pot. le soir
l'occident
;
le
;
ZrjTr,Tripto, o, ov,
propre re-
royaume de
la nuit
les enfers
la
chercher, habile chercher, approfondir, discuter rinquisitorial, d'inquisiteur, d'examinateur, ||5^j^
mort. R. OV690;.
Zo6(o-(, f. (jiGt obscurcir, couvrir de tnbres qfois noircir. R. 2^6901;.
, :
ZuYOTYj, OU (), m. sign. ZuYOtOY], Tn. , semblable un joug. ZuYOiS utov , en t. itanat. os zygode, situ prs de la tempe. RR. X,. etSo.
t ZuYox9aXov,ou(x),/5cr.joug.
RR.
X,.
xsaXyj.
Ta
la
^y]zr\xri>ia, le lieu
l'on
donne
question l'accus.
ZriTr,Tii;,
ZotooYi,
Z9(0[j,a,
Y]?,
e,
tnbreux.
examinateur : faire une enqute.

Zr]T7iTix6,
r^,
ou (), inquisiteur, magistral charg de

II. CiQ^sto.
axo; (xo), tout ce qui
ZuYoxpoaxTj, ou (), qui pse avec de fausses balances ou en faisant frauduleusement pencher la
balance.
obscurcit. R. 2^09610.
Z69to(ri,
RR.
X,.
xpouto.
ew
(y)),
,
6v, d'intjuisiteur,
curcir
obscurit
Taction d'obstnbres ; qfois

Pot. pour
d'enqute : qui aime faire des recherches, mditer, approfondir, discuter. Il Sust. Zr/rriTixot, tov (oi), zttiques , philosophes qui recherchent la vril.
Zy]tyit6,
],
clipse.
TQcro), se battre ZuYO|xaxw-c, sous le joug, en pari, de deux bcrufs attels : au fig. se battre avec ses
^ Zoco (imparf.
eJJoov),
^ww ou
ples.
ô).
t ZuYaSviv, adv. Gloss. par cou-
compagnons; qfois faire mauvais mnage qfois en gnral, combattre, lutter, rsister , dat. ou Tcp
:
ov, cherch, qui peut
R. ûy;. Zyatva, rj?
et
(-/i),
Cacc.
RR.
,
X,.
(xyofjLai.
(Yj),
marteau
sorte
ZuYoxa/i'a, a
rixe, lutte,
ou doit tre clirch. t ZyjTpetov et Zi^rpeiov, ou (t), G/ow,lieu o l'on punit les esclaves. Ce mot s'crit aussi â^peTov , 2|Tptov, ^Yptov , etc. Voy. CwypeTov.
t ZriTpeo)
chtier
^
,
de squale, poisson. Zuyav, ri , 6v, 1

ZuYap5îa, a;
(:^),
querelle
c. ZiuYtav.
surtout entre compagnons

(xo),
deux
attelages.
ou poux. t ZuYOV, o
le
rare pour (uy
RR.
ple.
uY, apx<^(il), Nol.
t Zuv, 6.00
paire, cou-
plur. CuYOt appartient liuYO. ZuY07:).(Txr,, ou (), qui fait de

ZuY07oi(o-(J[),
eu(T(o
Gl. punir,
^YjTpsToV.
R.
!UYvu[xt.
fausses balances. RR. ûy, TrXaffw.
comme un
OU
esclave.
t ZuYa(7xp'.ov, ou (x), Gioss. petite cassette.
/ YjCTW,
faire des
Z-;^TpiOV,
{10),
GL C.
ZyjTO), 'i p. s. imper, de "Qt. + ZtuvY], ; {j\), Bibl. c. o-tSvr,. + Ziuviov, ou (t), Gl.c, <Ti6u-
VIOV.
ZiYYtspt, eto;
niante.
(:^),
gingembre.
R.
/</.
t Zi'yyo, ou (), Gloss. bourdonaement. R..? t Zi^viov, ou (t6), Bibl. au pi. ivraie mauvaise herbe , dôii Eccl.
,
zizanie.
R. Hbr,
r|, e,
t Ziâvttori,
1
jBcc/. plein
l'ivraie
ou de zizanie.
jougs. R. de R. de ZuyoTroio, ou () , ouvrier qui ZuYaaxpov, ou (xo), cassette, coffre qfois au pi. ferrements ou ais fait des jougs, RR, X,. Tioit). Zrros, o (), pi. ûy, wv (x), d'une cassette. R. Cuyo?. i ZuYaaxpo, ou (), Gl. m. sign. joug, au propre et auftg. : tout ce qui Zuyet? etaa v part. aor. 2 sert joindre deux choses ensemble flau de balance, et par ext. bapassif de (JeuYvufxt. ZuYw-w, / T^ffw, tre accoupl, lance poutre transversale qui forme banc des rale pont d'un vaisseau tre de front. attel deux deux ZuYTQov, a^j'. jMr couples, par meurs; sommet ou col d'ime montagne, d'oit Pot. sommit, haut paires, deux deux. ZuYYvat, infn. aor. 1 passif de rang; corps qui unit les deux branches de la lyre; rang d'une arme !ÛYvu(ii. * ZuYiQopo;, 0;, ov, Pot. qui ou ligne qui s'tend d'une aile
: ,
t ZtôuXv, indcl. (r), Nol. et ? Ziûotov, ou (to) jujube. R. /c Ztuov , ou (x), jujubier, armsseau .-jujube, fruit. R. .Eoror.
^
* Zori, Y]; (y;), Ion. pour X,<-\. * Zoioc, a (), Dor. pour X,txir\. * Z06;, Y], WyPot.p. wo;. * Zopx;, oo (t?i), /o. ef
* Z6p$, opxo;
op3ca<;.
(t?)),
porte le joug, RR. Zûy, 9po). ZuYiavo;, ^, v, n sous le signe de la Balance. R. ûyo. Zuyixo, Y), ov, de joug; de balance qui a ra))port au joug ou la balance. Ta OJY'c, l'art de peser. ZuYt(i.O(;, o, ov, attel, mis sous
;
courroie de souliers attache vigne l'chalas : qfois pour JÊYO, couple ; paire. Kax X,\)-\. paSiÊiv , Poljb. marcher deux deux, sur deux files. Al ut uyv, Grg. les femmes maries, Zuy xal aiûYa, Schol. pair ou impair. R.
l'autre
; ;
de
la
le joug.
ÊUYVUfJLl.
r,(TW, Nol. t ZuYOcrxaO|jLw-w, peser dans une balance. R. Jûy-
7o/.^. 66p
et
,
ou
* Zoeo, a, ov, Pot.
Zoepo; , , ov, leux. R. ôo.

Zo?r,op;,
i'<^*s.
sombre
tn-
(f,),
Pot. tn-
RR.
2^690;, pu).
ZuYtov, ou (xo), petite balance. ZuYto, o ou a, ov, bon pour le joug ; qu'on met sous le joug qui est attach au tillac, ou selon d'autres, au milieu des flancs du vaisseau, en pari, des rames ou des rameurs : qui prside aux mariage
:
(TxaOjio.
t ZuY0(TT6|XYi(Ti pelage.
6W
(:^),
Nol,
ZuYOCTxaOtJLo;, ov (), balanc*\
RR,
vYO, aT6|Arj.
642
ZYM
(f,)
,
ZQr
pesage, acZu[jiwt6,
r\,
ZQM
tomb vivant au pouvoir des ennemis,
,
ZuYOffTaafa, a^
6v, ferment.
tion de pesei. R. lûyod-ivri.
ZJ, contr.
pour ^w.
ZuôaTffiov , ou (x) , emploi ou bureau du peseur public. Z\tyo(j-:a.iio-i , lidco , mettre dans la balance ; peser ; galiser ; compenser, balancer. || ^'iu passif, tre pes, balanc; se contreba-
lancer.
ZuYOffTaTKijia, aTO; (T),c. uyo-
aTaaia.
Zuyoa'cdi'nfii:, ou (6), celui qui pse; pcseur public. RR. C <yr/ijj.i. f ZuYO(TTpOa)-W, /" 1Q0-(O, PoeV.
ZtoaYpta, wv (x) rcompense au vainqueur qui nous a laiss la vie sauve, ou en gnral, celui qui nous sacrifice au dieu qui a sauv la vie nous a guri : convalescence, gurison. RR. ^wiQ, Ypsucd. * ZcoaYpio;, o, o^ Pot. donn en rcompense de la vie sauve. Zwpiov , ou (xo) , petit animal. R. toov. Ztopxeta, a (^), soutien de la
: ,
+ ZwYpov (x), -^ZwYpo, ou (), Nol. pour itoYpeiov. t ZwSapiStov, ou {xo),NoL dim. de Ztpdcptov ou (x), animalcule. R. ^woiov. ZwSiaxo, Y) 6v , qui concerne le zodiaque. |1 Subst. (), s, eut. xuxXo, le zodiaque (t?i), 5. ent. 606;, Pot. m. sign, R. wSiov. ZwioyXuo, ou (6), qui fait de petites figures d'animaux. RR. .
, , :
vie, subsistance.
R. de
YXuco.
tenir sous le joug.
RR.
yj;
.
,
crTpeoj.
Z'jyo'fpTvri RR. C- xpuTKvrj.
(ii)
balance.
Zwapx'i]?, YJ; , E , qui soutient l'existence, qui suffit pour vivre. Ta

J^wapxY, les moyens d'existence.
^tOTQ,
RR.
Z'jyouXx, 6, v, qui tire sous le joug. RR. ^. l-Kt.
* Zuytv, /'oeV. ZuYOopto-w,
/;.
y!"
,
uyo ou Jûyw.
YJaw, perler le
le
pXEtO. Ztoapxia, a {^), c. ^topxeta. Ztoapxtxo, 71, 6v, qui contient principe de la vie. RR. X,. py-Q.
TtliOLypc,,
Zwtov ou mieux Zw5tov, ou (t4), pour l^wtotov , petit animal animalcule figure d'un animal et JPrt/e.r^ peinture OM sculpture signe ou constellation du Zodiaque. R,
contr.
: ,
:
^wov.
Zwioopo
ou(),.y.
ent.-x,\t-
joug
Gloss, peser
r/c
mettre dans
la
ou
(), celui
,
qui a un
xXoc, le Zodiaque.
RR.
toStov, ppoa.
balance. R.
Z'jyopo;, o, ov, qui porte le joug. RR. i;. (pepto. atteler au ZuYw-J , t(TO> joug; unir par un lien transversal; joindre par un pont joindre en gnral :qfois accoupler, appareiller.?
lpbant sous ses ordres arme. RR. X,(ov, p/to.

?
?
dans une
ZwSttoxo, i], 6v, couvert de figures d'animaux , en parlant d'une

tapisserie.
Z(OYXucpo,ou
(), c.
woyWoo.
,
R.
!^(3tov.
^woj
7u(x>-^ôviio-(i), c.
,
^tooYovto.
atelier
* Zweaxov, Pot. imparf de
ZwYpaeTov ou (x) peinture. R. C^Ypao.
de
pourZ,6.i.
Ziori
,
YJ; (^), vie,
existence
:
ra-
R.
2;uY0-^
Au
rj;,
ZuYwri;,
YoeiS^;
ples.
:
e,
comme
^vi-
ZwYpacpw-), / rjiw, peindre.] moyen, faire peindre. ZcoYpr,[xa, axo (x), tableau,
(^),
rement genre de vie, condition
fjfois
y/w par paires, par cou-
peinture, image peinte.
t ZcoYpccrjO-t , ew
Nol. pein-
ZuYwpt^w,
/ C(TW,
Z'JYw6pov, ou (t),
flau de balance ?
Z'JY(0[jLa,
R. ê verrou ^yw
peser.
:
ture.
moyens d'existence, patrimoine, fortune. R. ^dcto. Zwr,5v , adf. conime les animaux. R. Idiov. Zw7)v, Att. pour wjxi, opt. prs.
de
S^to.
ZwYpa^prixo,
TQ,
6v, peint.
R. uyow.
ZwYpafa, a;
de peindre.
;
(t?i),
peinture,
l'art
axo; (to), tout corps transversal qui en joint deux autres .soutien transversal qui aide la vigne fi serpenter en guirlandes d'un arbre l'autre; barre transversale d'une lyre; linteau de porte; verrou : en t. de md. zjgome ou os zygode
partie
vital
t Z(y>a(fiôi, Nol. p. 2^(0Ypa?w. ZwYpatxo, 7], 6v, qui a rapport la peinture, babile peindre. *H i:^(tija<fiv.ri {^' eut. xiyiyr\)^ la peinture.
, 6v , vivant vivace qui soutient la vie. R. ^tor,. k Zwrjpto, o, ov, Pot. cl

Ztoyip
; , ;
Zcoriopo, o, ov, vivifiant, qui
donne
la vie.
RR.
cov, cpspto.
^ ZcoOX[xio, Q, v,Pot. quifail

fleurir la vie, vivifiant.
RR.
. dtXXo).
ZwYpaixw;
YpYijxa.^
adv. en peintre.
yc
ZtoaXTTJ, r,, s, Pot. qui r
du front.
t ZwYpcxcptc[JLa,
Nol.
pour
!^to-
ZYWfft? ew {i\), l'action d'atteler au joug, de runir, de joindre.
RR.
(), peintre.
c.
,
ZwYpo, ou
îov, Yp^to.
RR.
Z'JYWTo;,
Zfftoi:,
(t),
Vj
mis au joug
uni, joint, runi.
ZtoYpeia, a
(ri),
JlwYpia.
chauffe la vie, qui anime l'existence. r,. XTTW. k Zfo6aX7:, iSo (i\) ^ Pot. fm. du prc. Z(jdQriY.-ri , y] (ii) , cabinet poui
le jour.
ou (), et Zu8o;, eo-ou; dcoction d'orge, bire. R.to ?

ti;
(i?i),
ZwYpetov
ou (xo)
gerie, vivier, volire.
cage, mnaR. ^wYpw.

,
prendre du repos pendant
RR.
C- r.xr,.
Ztmh,
levain.
R. w
* Zujir.si;, efj(Ta, ev, Pot. ferment, fait avec du levain. R. u{jLr]. t ZufATiTT,;, OU (6), Usez 2;u(jixt].
T'j^[\(i>,
f TU),
avoir un got de
levain,
un got
aigre.
ZujiCtt,;,
fait
ou (6), pTo, paiii avec du levain. Zu|iu>-w, (ffw, ptrir avec
t ZcYpu, Iw () Nol. celui qui prend du gibier vivant ; chasseur, pcheur. euG-to, Nol. et t ZwYpeuo), Zo)Ypa>-w, rjo-w, prendre vif; pargner la vie d'un ennemi et se contenter de le faire esclave , d'ot en gnral sauver la vie (jfois rendre la vie, ranimer, au prop. et au
/ f
* Zwi'a, a (ii), Pot. pour ^wt^. * Zwio'.o, o, ov, P. p. J^tpStaxo. Za)x6, r v, animal, vital, q a rapport aux tres vivants ou 1; vie. R. ^(ri. k Zwov, ou (xo), Pot. p. wov.
Zwfxa, axo (x), bande lai'g' de tablier que l'on setrai t autour des reins ou tfui/fendai
d'toffe, sorte
du levain
faire lever
faire fermenter,
Zu[ao)5t,;, t.;, e, qui est
ou gonfler ; au prop. et aufig. de la

;
fig.
RR.
X,(xic
ZtovpYjxixG
Ypfo. 6v ^ ,
,
sous la cuirasse
,
fjfois
ceinture
c. 2[w[xr
propre
(jfois
cuirasse.
R.
tovvujxi.
nature du levain ferment.
fait
avec du levain,
Ztitoaa, aTO!;(T), ferment, levain. R. 2;ujjl6w.

ZjAox'.;,
co);
(fj)
,
l'action
de
faire lever, fernjenler, aigrir.
ZufjLWTtx;,
Ti,
6v, qui
fait fer-
menter.
prendre des animaux vivants. ZwYpia. a(-i?i), prise d'un captif qui on laisse la vie grce ou quartier que l'on fait aux vaincus captivit : qfois par ext. reste, ce qui chappe. ZwYpfav ou JjtoYpcf xtv sXstv, prendre quelqu'un vivant, le faire prisonnier. R. JltoYpw. 2^YP'a<; oy (), captif, qui est
; ;
Z(o{xpuc>xpov, ou (x),
puort.
Ztojxeufxa , axo (x) bouillon, jus. R. de

Za)[xeuc),
sauce
eudo), mettre
sauce, apprter avec
du
jus
<?
bouillon.
Zw(xyipu<n,
tage.
RR.
!;wtji.,
ew (fO, cuiller pc puw.
ZQN
+ Z(i)|xiipuo-Tpov, ou {xo),Nol. m.
sign.
ZOO
t
ZO
,
643
ZwvoyjTwp
ooo:, ()
Gloss.
,
ceint par le milieu.

TTTip.
RR.
Cfivy]
y-
un
Zw[x(8tov, ou (t), petit polage, peu de jus ou de sauce. R. X,(^Mq.

Za)|i,o7toi(o-t,
Zajvoeioyj,
tq:, ,
qui ressemble
etoo;.
ria-w,
:
une sauce, un potage mettre la sauce. R. de

Zfo{jL07uoi6, o,
apprter activement,
une ceinture.
RR.
t ZwvTEiov, ou (to), Gloss. lieu o

l'on fait travailler les esclaves
les
gure d'une chose anime dans un tableau. Zwa ypd^'aaOai tt,v i^civ To porTTCopou (pour 2[(dyp'{/a<T6ai), Hrodt. avoir fait peindre, r. </. reprsenter en peinture le pont jet sur le Bosphore. R. ioo.
Zwo7r).a<7T(o-c[>
,
pour
f r,<Tw, former,
6v, qui fait des
sauces.
RR.
,
X,.
uotto.
,
,
Zp.ms ou () jus , bouillon ragot mets d'o par ext. sauce apprt la sauce par ext. homme
: ,
:
punir. R. ^wv, part, de J^w. * ZaiopuTY);, ou (), Pot. qui est une source de vie. RR. i^, Ppuw.
ZcuoysviQ, Vi, , n d'un animal. RR. J^wov, yvo;. :k ZwoyX'jo, ou (), PocY. sculpteur, graveur.
figurer des
fait
animaux. R. de
ou (), ouvrier qui d'animaux. RR.
Za)07rX<TTrj,
des figures wov, TiXaffO).

Z(oo7rXa(7Tia,
(t?)),
moulage de
trs-gras
e^ /;o/' ainsi
dire, conl
figures d'.inimaux.
dans sa graisse : massacre. R. ê'w

,
qfois aufig. carnage,

^
RR.
X,.
yXo).
ZcDoyovto-t, f. TQ-TW, engendrer
animer
Za)07rot(o-), f. ri<7(ji) , vivifier, q/ois produire de^ tres ;
ou (), Comiq. k Zto(Jt.oTptxo, homme confit dans sa graisse. RR.

wfxo, Tpixo.
des tres vivants, des animaux ; mettre bas des petits tout vivants, tre vivipare; engendrer des vers : qfois
vivants;
wOTTOt.
engendrer
des
vers.
R.
de
ZtooTcoiriffi, tti (f,), l'action
Zwvoo, a, ov, des zones qui concerne les zones. Zcovaoi eoi {par opp. a J^wvoi) , les dieux subalternes. R. Xîsi-^T^. Zwvptov, ou (t), dim. de ^wvr).
,
simplement
faire vivre
vivant
produire conserver qfois reproduire par des

,
engendrer
vivifier.
i\,
qfois Bibl.
ZcooTroiyjTix^,
6v
vivifiant,
qui
rejetons, replanter, transplanter.
||
vivifie, avec le gn. ZwoTioa, a (t)), l'action de

:
vi-
Au
se
passif, tre
engendr ou de
vivifi;
vifier
qfois gnration d'tre vi-
ZwvY],
yj
(i?i),
ceinture, tout ce
,
tre conserv vivant ; se multiplier,
vants.
ZtooTcoio, 6, ov, vivifiant
:
entourer : la ceinture, la taille, l'endroit du corps o s'attache la ceinture (\fois Pot. iiein d'une mre, et par ext. maternit : plus souvent, ceinture o l'on met son argent, bourse, argent qu'on cuirasse, arporte dans sa bouise qui sert ceindre
: :
propager
se remplir
vers.
R.
qfois
^(jooyvo.
qui engendre ou produit des tres

vivants.
ZtooyovYjat, ew (^), l'action de produire un tre vivant, d'engendrer des vers, etc.
RR.
^coo
ou
oiov,
Tioit).
Zwo7rtj)Xtov, ou (t),
l'on
march o
ZtooyovrjTix;,
r^^^^c. woaction ou pro-
intire, et
par
ext. service militaire

,
yvixo. Ztooyovia, a
vend des animaux. R. de ou (), qui vend des animaux pour les sacrifices. RR. j;.
ZcooTCtXri,
TtOXo).
(:?i),
bande trace sur la sphre zone rgion comprise dans chaque zone tn t. d'arcliit. frise , cordon cornicbe en t. de vied. sorte d'rysiple autour des reins, vulg. ceinture de
, : , :
prit de produire des tres vivants.
ZtoTTwXt, lo
(/)),
yop,
,
Zwoyovixo,
iq,
6v, et
comme
tooTctuXecov.
Vnus. Zwvr,v Xuetv, dlier la ceinture, c. d. qfuis ter la virginit. ZwvTjv XuaaaOai, dlier sa ceinture, c. d. cejiser d'elle vieige ou devenir
Zwoyovo , o, ov, qui produit des tres vivants ; vivipare; qui engendre des vers ; fcond ; vivifiant. KR. îov ou wo, yvo. k Zwoypacpia, a (y;), Pot. p. !ôjypata, k Zcooypo, ou
ypatpo.
(),
Zwo, Vi,v, qfois par contr. w ou i^fo, vivant. R. X,6.(.

k Zwaoo, o,
connat
swrj,
?
ov
Pot.
vie.
qui
les
choses de
(i?;),
la
RK.
aoo.
e^
Ziooo-Tacrta, a
Pot. p. w-
mre
qfois faire halte
se re-
t ZwofTTacov, ou (to), Gloss. tanire d'un animal. RR. i^wov, t(rxr,ai.

Zo)6Tr,, rjTo
(t?i),
Ttio Cwvv] ou \)%b tvr.v Tiv epeiv, Eurij). porter un enfant

poser.
'l^nsson sein. IIoXsi; ei;

;j.vai,
s
t^cvriv
6i-
* ZwoSTEipa, a (i^), Pot. fm. de k ZcooSoTYip, Yipo (), PotfV. et ZwoOTYj, ou (), qui donne la
vie.
la
nature ani-
male. R. ^tov,
Za)OTox<d-ti), TOffO) , enfanter des tres vivants, tre vivipare. RR.
Xe/j. villes
donnes aux
leur
rei-
RR.
wrj, tw[j,t.
de
Perse
j)our
bourse,
k Zoioiopoci, 0(;,ov, Pot. m. sign.
OV
TlXTtO.
(:?;),
c.
i.
d. pour
!â)vvu[ji.i.
leur
cassette, prive.
RR.
win, ojpov.
"n, ,
ZtooToxt'a, a
c. ltooyovta.
ZwoeiSyj,
semblable un
eSo.
7)0-0),
nes,
/ loro), entourer de zoen pari, de la terre. Zwviv, ou (t), petite ceinture, l'tite bande, petite zone. R. wvy).
Zwviô),
ZtovioTcXxo, ou (6, Y)), qui faique des ceintures. RR. wviov ,
Zwv'tTi, tSo
animal.
RR. wov,
Za)oOT(i)-),
animer.
RR.
^0)71, TOY](i.t.
ZwoTxo, o, ov, c. 2[a)oy6vo. ZwoTpoeTov ou (t), lieu o l'on nourrit des animaux; mnagerie; basse-cour. R. ^[ooTpoo.
,
ZwoOyipia,
a
les
animaux pour
chasse aux (t?i) , prendre vivants.

ov, qui a rapport
sacrifice d'a-
Z(ooTpoto-o) , y. Yi<TW, nourrir des animaux, lever des bestiaux.
)i
RR.
w, Oripa.
r,,
ZwoYiptvt,
(:?)),
adi.fem.marraies. R.tiwvvi.
cette espce de chasse.
lue
de bandes on de
Zwo6u(7ta
(r,),
ZftTVNMi,
'arf.
'U
/ i^waio
{aor. zôoaa..
nimaux. RR.
^toxa. par/, pass. !^w(7(xat' trs-rarement 'wiJ.at. aor. pass.
lôv, OOo). ZtooOuToj-J , /" rjdw,
ZwoTpo^Ca, a (t^), l'action de nourrir des bestiaux, etc. ZoooTpoix, Yi,v, qui a rapport l'ducation des bestiaux. ZwoTpqpo, o, ov, qui nouriit
des animaux, cpii lve des bestiaux. RR. Cwov, Tpo). ZwoTTTsri, r] (t^), Pot. fm. de k.
k ZtooTUTo, o, ov, Pot.(\\\\ fait des figures d'animaux. RR. . tuttco.
immoler
^W(j6r,v. 'Verbal, ^wo-tov), ceiiulre,
des animaux. k Ztooio, Po(/^ 2

ZcooxTovt'a, a
/?.
J. o/^/.
moyen
ntoiirer
d'une ceinture ou comme une ceinture; entourer, environ;
pour Tactif de w.
(:?i),
meurtre d'un
or
serrer, treindre.
1
Au
moy. se
animal.
RR.
2^.
xteivo).
,
ZcooayEw-w
des animaux, de
rjâ)
manger
eindre
s'armer ; se prparer. * ZtovvuaxETo, Pot. p. J^tovvuTO, p. s. imparf. moy. de ^(jvvu(Xi. Ztovvua),/e mme que |wvvu[xi.
;
Zwvoyaxpt,
lo (
r,),
CwL et
qui a la Zwofxopo , o, ov forme d'un animal. RR. C !J-op<pi1' Zoiov OM Zo)ov , ou (t6), co/itr. pourî'io^, animal, et en gnral, personnage ou fitout tre vivant
:
la
viande; tre Car-
nivore. R. JJwoyo.
Zwoaya, a (i^), stdtst. de Zwoyo, o, ov, qui mange des animaux; cainivore. RR. X,, ayeiv."
'
4i
644
zai
se i-allumer
,
ZS
q/ois soufflet
(jj'ois
'19S1
i
ZwOoXjiov, ou(':),u'il de but ou huplilhahnr, piaule. K. t/e Za>o?Oa>u.o; , o; ov qui a des

, ,
au propre et au fv^. : pour allumer le Jeu :
veu\ danjinl. KR.

,
C-
Z*)Of 9opta a; nussaciT d'animaux. R. </<! Z<oo?Oo?o o; , ov , qui dlruit 1rs animaux. RR. . Oetpw. /" Yi<Ttd, pousser, Z(i>o9opc(i>-<, crotre, en pari, ties plantes. R. r/e Zwo?6po;, o;, ov, qui porlc ou produit de5 animaux, des Ues vi\.nnt$ ; orne de figures d'animaux:
(,t?i) ,
,
OaXjxo;. destruction,
nom dplante. RR. wo, Tiup. t Za)7iupo, o;, ov, Nol. qui rveille, (pii ranime, qui vivifie.
?
ou (), Poe/, qui drobe une ceinture ou un baudrier. RR. j;wc^Trip, xXUTto. ZoxTTvi, ou (), qui ceint, qui entoure. R. !^cvvu(xt.
ZaQrx-/ipo>tX7tTrj!;,
Z(07iup(o-a), f.icay,
comme comme
2^(o-
Z(0(TT
7] ,
v, ceint, entour
TCUpstO.
?
serr, treint.
(f,),
Zwuupwat, w;
j;w?
Tcupr.ari;.
ZtcTpov, ou (to), ZwTSlOV, ou (to),

ZtoTixo,
Y),
comme
i^(i>\t.(x.
c. ÔJVTEIOV.
ZwpoTroTeto-i, /"yjo-o), boire dn vin pur, boire sec. K. de ZtopoTTTYi, ou(), francbuvcur,
6v, vital, ncessaire
la vie
vivifiant,
qui donne
la vie
qui boit sec.

sup. xaxo)
RR.
,
J^copo, Ttvto.
vivace, qui vit longtemps; qui lient la vie : au fig. vivant, vif, anim,
parlant. R. îoi
la vie.
Hfois qui |>orte la vie, vivifiant, vital.

t.
Il
Zqpi:, 6;, ov
sans eau, en
{comp.
orepo.
pour
Sul'st. (6), s. ent.

;
xOxXo;, en
t.
pur, sans mlange,
ZwT'.xJ, adv.
o).
xel'^ tenir
tTastrvn. zodiaque
en
(farchit.
frise, partie de l'arc/iltrai'e souvent orne de satlp turcs. RR. Jiwov ôu tifois Xjbi)r\ ), 9pu).
parlant du 'vin, etc. ZwpTspov Ttvstv, Luc. boire son vin avec moins d'eau.
7.oi(;,par contr.
ZwuXX'.ov, ou (t), et Zcoutov, ou (to), petit animal,
Z(aovTfa)-c,
/ iQiTU),
produire,
engendrer
vace.
pousser des rejetons viu).

,
RR.
C.
ZtrtyTOv
rt la plante.
ou (t) , zoopliyte
X,.
animalcule. R. 'Coiov. * Zwqjopta, a (yj), Pot. cours du soleil travers le zodiaque. R. de ou impr. aor. i moy.dumme. k Zcoopo;, o, OV, PytfV.juowcDoZtocrOtvai , //?/?. aor. i passif opo. de 2^wvvu[xi.
Zwcat,
inf. aor.
pour 'C,(o6z. i de ((rivvu|;.i,
rtre qui tient le milieu entre l'animal
Ztjoa-t(j.o,
o, ov,
qui peut vivre.
t Zwutw-l)
Gloss.
pour
ûo-
utv. biaiii, rendre vivant, Zti)oto-t, qj'ois orner de fivivifier, animer
RR.
:
R.
ww
yyow/' jaw.
pires
d'animaux.|| /^M /ôj^//, qfois
tre rong de vers. R. wov.

ZwTitaCTa,
y|
(t?i),
goudron racl
des vaisseaux. RR. J^w6?, mo-o-a. * ZtozovEw-), /" yi(Tw, PoeV. animer, faire vivre par la ressemblance, peindre ou reprsenter au naturel.
RR.
X,.
-Ttovo.
Zb>inj)su>-<J, / TQdo), ranimer le feu: rallumer, ranimer, ou simplement allumer, enflammer, exciter, au propre et aufig. R. wiiupov. ZwTi'jpiqfxa, aTO(T), t'en qu'on ranime oh qu'on excile. Za)Tvpr,(n , ew (-î), l'action de rallumer o d'enflammer.
* ZwiTjpi;, (So (f,), Op[xr, Potrr. chaleur brlante. Zo>7cvpov, ou (to), feu cach sous la cendre ; tincelle de feu prte
Zwai, ew; (vi), l'action de ceindre ou au fig. d'entourer, d'environner. R. wvvu[j.t. Zwo(ji,a, aTo(To), PoeV. ceinture. * Ztocixo, ou (6), PocV. chane qui ceint le corps, ou simplement chane. ZwcrTStov, ou (t6), c. ^tovreiov. ? Zto(7Tipa, a (yi), desse ceinture guerrire, pilU. de Minerve. ceinturon, ZwcTTVip ipo () l>audrier, ceinture : bordage ou ais longitudinal d'un navire ruption de boutons tout autour du corps, vulg. ceinture (jjois de Vnus zostre, plante marine : qfois pour ZwoTyjpto;, surnom d'Apollon. Ztoaxinpto, o ou a, ov, deceintine, qui sert ceindre, qui entoure : qfois qui porte une large ceinture, pith.'d'Jpollou ou de Mi->;
9UTW. ZwpuTo,
o, ov,/>o//r!^to69UT0,
qui produit des tres vivants oh des plantes; fcond, fertile: vivifiant, qui est un principe de vie. || Ju neutre, ZwcpuTov, ou (to), zoophyte qfois plante, vgtal ? RR. wov, to. k Ztow , f. wao) {aor. ^waa)
:
Pot. et Ion.
pour
o).
Zo)a)y), y],
e;,
qui appartient
la nature vivante, la nature a-
nimale qfois vivant, anim ou qui semble vivant, R. ^wov. Zw(.)5a, a (t?i), la nature animale. R. ^COWTj. Z(0(ovu[;,ia, a (f,), dnomination tire du nom d'un animal. RR.
:
X,(o\,
ovo(xa.
(î),
Ztowai, Eto
vifier.
l'action
de
vi-
R.
JÔDO).
ZwwTo, :n, 6v, couvert de figures d'animaux, en parlant dûne tapisserie, etc.
nerve.
R.
2(ov.
H
H (r.Ta), septime lettre de Palphabet. Numriquement , avec l'accent suprieur, tj X'aut 8 ; avec C accent infrieur, ^t^ -vaut 8ooo.
'
H
s
*H,fm. de f article 6, fj.TO. ^H,adv. ou conj. i" ou, ou bien,

autrement, sinon : s que, aprs un comparatif ; ou qfois sans comparatif, mieux que, plus que,
toit
;
dans les interrogations se tra^H, dat. sing. fm. du relatif ii par n'est-ce pas? "H o}( pa; Y), , s^ emploie souvent comme adi ne avons s'il vit ou s'il est mort. Plat, ne vois-tu pas ? de lieu, o, par oxxy ou comme coOj TtwpYwt xpr.ffqiov, y\ ou Plat, l'a"H, ou T^, interj. pour appeler, de mme que, comme, mesur grieulture est-elle chose utile ou pour se "^^ faire couter, h h que, autant que. "H Taxo;, non *H ox v f,XOv, Plat, autre"H, fm. du relat. B, t^, 5.|| De- yi(7Ta, aussi vite que possible. ment il ne serait pas venu. || a" lo- vant une enclitique il est pli qfois pour (iXio-xa, autant que possible, le * wwpo; r <ri, P/o/. plus sage que i\yfm. de l'art, , /), t6. possible. Voyez o.
qfois
phil6lque.|| i" XpyiaTf, Tcovrip, Plat, bon ou mauvais. * Ooc' ti rSjuv , X,uiu Yi Tvrixev, Uom. nous
+ 'H, Pot. et Al!. 3 /). s. aor. toi. T XXo x; P/^ quelle autre chose que ? Ti'fot xaXov Troirjca y) d'i]\}.i pour '/iat, dire. ^H,xa{... Oaujxaa; Eustath. que pouvais-je il dit, et... "^H'o, dit-il. faire de mieux que d'admirer ? -k Bou*^H, Jtt. contr. d-loL, Pot. pou Xo|x' y) Xaov aoov [X[Xcvat i uo- fjv, imparf. d'î, tre. Xaai, /ôm. j'aime mieux voir le ^H, interj. ah sans doute iissu peuple sauv que perdu, 'EfAot th- rment, certes. || Dans les interro^ xpo TvTjxsv r\ xivoT yXux, ^H ou soit y pa ; est-ce que ? l Sopli. sa mort m'est amre plus yp ; n'est-ce pas ? '^, 3 p. s. subj. d'tX\i.i, tre. qu'elle ne leur est douce. "H o
!
duit
-)
i(l
">
HIA
Pol./jour iti flat, sng.fc/n. de l'adj. possessif ^, pour s. k 'Ha, Ion. pour r\Vyi p. s. imparf.
^.'H,
d'sl[j.i,
1
HIE
'Hyax/i{XV6);,
o^/t'.
HrH
affectueuse-
645
dat. de la pers.
3 tre le chef,
ment, avec tendresse. R. yauw.

k 'Hyo-aaxo, Pocl.
3/;.
s.
pour Yjyaaxo,
avoir le premier rang; commander , gn. ou dat. : 4 prendre l'initiative, tracer la rouie,
,
tre.
,
aor.
t/'ayaaai.
i
"ka
yitt.
pour
Y.eiv
imparf.
"HyyiXa, aor.
"llyyt.-x.a,parf.
^ ayyXXw.
{ftl\n, aller.
^"HoLzo, Ion. pour yjvto, 3 p. p. Imparf. der,[ia'.. "Ha, a; (), Dor.pour r^Z'r^. 'Hato, , 6v,Pot''/. petit, faible. Âu neutre, 'Haiov , adv. peu liil peu. Oo'riSatov, pas mme un peu,
,
^'yyCw.
donner l'exemple de gn. : 5 tre en premire ligne ou d'un intrt majeur,

important : 6 trs -souvent, croire penser estimer. || i'>*HyiaOai x'.vo; ou Pot. xtvi, conduire quelqu'un, Tip; ou eUtottov, oiz simplement zTZQv, dans un lieu. lia" 'HytffOat xivt xt)v oov, Hom. ou xr, oo, Schol. montrer quelqu'un le chemin. * Ox v (xot 56[J.OV riyTJaaio ; Hom. ne jpourriezvous m'indiquerla maison r* "A dxea yiyTQ(70[iai {s. eut. axt), Hom.\<t lui montrerai le chemin des villes, je le
tre
,
'Hyyuxo, imparf. flf'yyuoaai. "Hye,fm. de oyz ou de ; y. t *Hy(xaxo;, ou (6), (?/. chef clos
combattants.
JlOVYl.
?
RR.
Tîyojxat, (xxr,.
(r,),
^ "HyEfioveta, a;
'HyEtxoveta, a
Pot. p. riys:?iy|xovia.
pas du tout.
'Hgaa-xco
RR.
y],
âi6;.
(fi), c.
(ja^ //.) , devenir jeune, entrer dans la jeunesse : qfois rajeunir? Il confond ses temps avec ceux de y)w. in<7a), tre en ge de 'H6(o-),
*Hy(x6vU[jLa, axo; (xo), m. sign,
>c*Hy[iovU(;,
viyEfitv.
eco (),
Pot. p.
Subert, tre jeune : par ext. tre ans sa force, dans toute sa vigueur ; tre vif, ardent : côis se livrer la
*Hy(jLovea) , eutrw, tre le guide, le chef ou le commandant, xivo; ou Pot. xivi, de qn. -k 'Hy[jLo-
vUiv xiv 66v,/roTO.montrer quel-
conduirai tra^vers les villes. || 3" 'HyETOat GTpaxU|JLaxo, Hrodt.
dbauche. R. de yHBH,ri; (fj), pubert, jeunesse indice ou signe de pujjert : Hcbc, desse de la jeunesse : qfois plaisirs
:
qu'un le chemin, marcher devant lui pour le guider.ll Au passif, 'Hy[xovEUEcGatTro xivo,r/ic. avoir quel([u'un pour chef, lui tre soumis. R.
r;y{j,tov.
commander une arme. 'HyTa6ai <7xpaxat, Isocr. commander des

expditions. 'HysTo-Oai
Isocr.
xwv
y;oov()v,
commander ses passions. *H(s.
youtxvo
eut. xi;
ou yr,p
),
Bilf/.
de
la table.
*Hy[Jiovco-), fri<j(ii,m. sign.
un
le
chef.||4 'HyETo-Oat^xavxEpyou,
'Hr]66v, adv.
comme
c.
les
jeunes
*Hy(ji6vyi
r); (y;),
divinit con-
Isocr.
gens, avec ptulance? plus som'ent,
ductrice,
pitli.
de Diane.
donner l'exemple en tout, tre premier tout. || 5 To T?;you[Xvov
avec toute
toute
la
la
jeunesse,
d. avec
ville.
j)opulation
d'une
Ilvxe; yjYiv , Ilerodt. tous ensemble, tous en masse. R. ySy]. 'H6r,<Tai, inf. aor. i de r,gco.
'Hy[xovia, a ("o) , qualit de chef ou de coumandant, l'action de conduire, de guider o de commander ; commandement, pouvoir de
xai x6 (JLyiaxov, Dm. ce qui est 1 principal et le plus important, || G 'HyccaOai xiva XXuXov, T/utc. regarder quelqu'un comme un tranger.
commander,
autorit suprme,
ou
K6a(xov xat
le
k 'HriTiqp, vpo (), Poc't. adolesR. TjSdcw. 'HriTifiptov, ou (l), lieu o se assemblent les jeunes gens; cole; /'fus souvent, lieu de plaisir. 'Hg-^TYI, OU (), Pot. c. -/lYlTlQp.
cent.
1
'HriTixo,
<li'
Y],
6v,
d'adolescent,
jeune
homme.
'HviTpiov, ou (to), Gloss.p.i]6y\-
simplement, primaut, prminence, principalement d'une ville sur les outres : prsidence ou droit de prsider, prrogative : importance ou influence d'une chose, le point capidivision ou corps de tal ou dcisif troupes : section, classe. 'Hy[xovix6;, yj, ov, qui convient au chef, au souverain ; habile
:
YiytldQz,
point
xiv.
(pi
crtyriv Trspt TiXstatou Ttiuc. regardez comme le plus essentiel l'ordre et la
silence. \\t\
oSv; fjyEiaOat xt ou Lys. ne faire aucun cas de
ou de qe. R. ayo).
En
ce sens
le
r\yy]\).o(.i
s'emploie qfois
pour
le
parf. pr-
sent.
"TjpiOV,
commander, imprieux
conduire.
tie
qfois facile
k 'H6TQTa)p,opo!;(),P.c-.'i^6r)TYip.
?
'HSix,
Y5,
6v, c. rjriTtx.
i"H6Xo,
o;, ov, ^/o.s..
la pardirigeante de i'mc, la facult

':?iy|Ji.ovix6v,
To
k *Hyp(j8a'. , P. p. yepeaOat. k *HypOo(j.a'., Pot. pour ypo^cti, passif d'ycioi. ^"H-^ttOzVfol. et Pot. pouri\yÔiqaav, 3^.^. de
'HypOrjV
,
Yi[xpa,
directrice, la raison.
'Hy|jLovix(,
aor.
pass. t^'yjpw
jour de rencontre. R. SoXo).

'HSouXyjOrjV e^ 'HouX[XYiv, y^//.
/'owr ^>ouXyi6rjV, ooviX6[xyiv, ao/\ e/
adv. en
chef, en
ou
d'oiydtoi.
souverain, imprieusement. 'Hy[jL6vio, ou (), qui conduit

les
"HyEpxa
d'.yeii(i>.
,
parfait rf'yepto
ou
imparf. de {iou)vO[xac.
i^
mes,
pitfi.
de Mercure. (T),fm. de
iy-
'Hîu/Xito-J,
fau), Comq. tre
'Hy[ji,ovi, too
JJLWV.
jeunette, en pari, d'unefdle.

'HS(Y]v
,
R.
r^^Y].
>^^/.
pour
fi6w[jLi, ty;/.
*Hy[i.(Tuvov, ou (x), honoraires
/>/w,
^/e
r;6w.
du chef ou du guide. \\Au

[icuva
fait
,
pi. 'ly-
t 'HSa)xr,, ou (), Gl. c. }\^r\Tf[:,. * 'HSwtov, toca, ^'t//?. tVTo;, warj,

/ôi'V.
(ov (x)
sacrifices
qu'on
-k 'Hycria a; (t^) , Pot. action de conduire ou de guider commandement, autorit. R. de k 'HyXYi;, ou (), Pot. ^mdc; directeur; chef. R. i?iyoti.a'.. k 'Hyxi;, ioo;(:n) , P.fm. du pr.
;
aux dieux conducteurs.

ovo;
(, qfois ^), celui
k *Hyriypxiv
Alt. plusqp. d'ao), Pot. mener,
/;,r,)v, part. prs.
dei]Qibi.
'Hy(J,a)v,
yEpo) ou ri'yEtpw.
'HYaG-0e,Pt^t'/.^.yiY(rO, ay;,/?. imparf. d'yo\iai.
"Hyayov, aor. a
d'a.yi.
'Hya^p-Yiv, imparf. d'yiôiioLi.
celle qui marche en avant, qui est la tte, qui a la prminence : celui ou celle qui donne l'exemple, qui est cause ou auteur de, gn. : (6),
ou
'HyyiXdtJia),
conduire, amener : au fg. traner supporter, subir. R. fjy0[Aai. "IIyT][xa, axo;(x6),Z//7'/. conduite,
;
^'HyGco;,
Oco;,
ydivin, merveilleux, admirable.

y],
ov, PoeY.
/;.
KR. yav,
:
Oeo.
a,
'llyaXo,
ov,
Gloss.
bris,
conducteur, guide; chef, commandant souverain trs-souvent, gnral d'arme. R. de -^jyriffOfAat "HrOMAi-ofj.ai ,
,
dessein, conseil.
"HyTi[xai, parf. de -^jy'ojxa-.. t 'Hy7iGX(o;,(0(;, (dv, Gl.c. ysoXao;. RK. :?iyop.at, Xo;.
rompu. R,
ayvu[jLi,
{aor. T)yiQ(T[xr,v.
parf
-i^yrjjxai.
iêr-
**Hyr,(T7ioXt;, ew;
(fj)
ôf'/.
qui
imparf. ^'yap.ai. >c"Hyavov, ou (x), /ow. ^. XYjyavov. 'HyaTceov, /o//. e/ Do/-, pour rjy'Hy[j.yiv,
;>;
al, -oyyixov), i prcder,
marcher
7o)v,
imparf. t/'yairw.
devant, conduire, guider, diriger, gn. ou rarement dat. : 2" indiquer le chemin, ace. ou gn. de ta chose,
gouverne la "Kyrim;,
tion
,
ville.
RR.
i?iy.
ttX-.;.
w;(yi), conduite, direc-
autorit,
commandement. R.
/lyouat.
C4G
'Hyi^tiipa,
*H"ipritov,
HAH
ac
(^),
HA
^"H2r,<i6a, Kol.
HA Y
'HSiJYXwrriTo, o, ov, qui a une
celle-ci
,
Pot, conduct?jy^01^"'-
comme rôeia^y..
,
'HSi, ^//r. p. f.Se
fm.
voix ou
un langage agrable. RK.
verhnldf
* H'piTT.p, f.po; (), Pot. comliicinir, giiitU", chef.

r
offrande de *HyT'!T?a, a; unait le sacrifice

'('S.
Wt
liundtMuriit
PofV. com^Mlyr.Topia, a; ôis comme iiyr\Tr[pi(X ? cfi^êipa. * 'HYT.Tpva, a; (-fi), P. * HYT.Twp, opo (), P. c. T?iyiriTYip.
W,
de 6e. "Htov, com/7. neut. de ^rjO , o adv. comp. de riio. ''HSi(TTa, pi. neuf, de r,t<7To, //;. de-fi^vci, ou adv. sup. de -fiMuM;. ''HoicTTo;, Y], ov, siipcrl. de y;ou;. *HSta)v, (OV, v, êV?. ovo;, comp. de ^Stj.
'Ho(xat,/in(T8'^(TO(xat {aor. TâOyiv
7)8. yliifTaa.
'H6uY'^<j^^'-tov, tov, ov, gn. ovo;, qui a le caractre doux, l'humeur
agr;il)le.
RR.
t^jB.
yvtfxj.
* *H8u7reta, a (yi), Pot. fm. de ^ *H8u7rvi;, ^ , P. qui a la voix douce, qui charme par son loquence
oMpar
ses accords.
RR.
yjS. Itto;.
oM PoeV.
content.
lontiers.
;?i([x?iv),
se rjouir, tre
Voyez r,a>.
,
'HytafflAvw,
</'.
saintement.
*HSo{XV(o;, Gi/f. avec plaisir, vo-
k 'H8O0poo, o, ov, Pot. qui rend un son agrable. RR. i^jS. Opo. 'HuxapTro, o, ov qui porte des fruits doux, agrables. RR,:^6.
,
'HYxuXTi(ievo;, />arr.âr/. rf^^'HYiâi

f
R. Tîofxevo; de rioofxai. 'H80V, imparf rare de y;Sa). ^H5ov, imparf. d'a^t.

'Hoovr,
?)? (-/i),
;
XapTTO.
/'<T//. ;><
fl^t'.
rt^
'HYJisvo);,
iNVo/.
iiistruit
on bien
lev.
Yw. en homme R. riY[Avo,
plaisir; joie
;
vo-
part. parf.pass. d'yw.
*HYveunva); , ar/t'. purement, chastement. R. Yveuw.

^HyloL, aor.
i d''^yû}.
charme agi'vmenl saveur dlicate (jfois vinaigre ? AsXeap xaxov i, /jSovy], Plai. le plaisir est un appt funeste. *H8ovyiv Troietv ou ova
lupt
;
'Houxpeto, w, tov, qui a la chair savoureuse. RR. yiS. xpa. ^ *Huxco(xo, O, ov , Put. qui gay les festins. || Subst. () , sorte
de chanson ou de danse joyeuse. RR.

TiO. X(O[J,0.
'H8uXaXo, o, ov, au doux babil.
Ttvi, T/iuc. faire plaisir
quelqu'iui.
RR.
T^jou,
XaXeto.
'Ev
/.â:.
-iîSovy
K 'HYopaÔs, 'HYopwvTO, Pot. a ^r 3 ^. />. imparf. d'-ôpo\i.(Xi. "Hyouv, coy. ou, ou bien, c'est-dire.
yiSov^ /eiv xi prendre plaisir , avoir queloi; St'
'HSuXtqtixo, o, ov, qu'on prend
avec plaisir.
'HSuXv^to,
RR,
-fi.
Xa|jt.<5(xvw.
RR.
T],
,
yt, ov.
* 'HYp{iT]V
Pot. aor. 2
moyen
que chose pour agrable. Ka6' y]OoThuc. agir son gr, vyjv TTOiev AYCiv xaO' fiovinv, Tituc. ou 'nb, riOovTi^, Dm. parler de manire
,
i(7(ii,
flatter, adida-,
cajoler, avec le dat.

'H8uXt<7[ji6,
R.
yjSijXo.
o
,
(), flattepie.
'HSuXoyc'to-t
;
/
(-fj),
iQcrw
parler
dans le sens passif, d''^zittx), veiller, om rarement f/'aYetpco, assembler.

*H3av6;, i]., 6v, comme rjoO. * 'HS , co/j/'. PoeV. /?. xat, et. 'H
xai, T,S (lv, et aussi.
j)laire
tenir des discours flatteurs.
Si
-/lovY^
TipaTTSiv
Hrodt. faire
agrablement dire des choses agrables, flatteuses. R. iSuXoyo.

'llSuXoyia, a
()uelque chose par plaisir ou avec

jilaisir.El Ojxv f,3ovYi (^. e/f. so-xi),
s'il
parole agra-
ble; flatterie.
RR. y;,
vous est agrable, avec l'inf El

,
*He,yy/w. de o. "HSea, ///. /jtfM/. de fjou. -c*Ha, Pot. pour i\5tioL , fm.
de
'
ifii.
**'H5a, Ion. pour fjSeiv, Imparf.

Tot&a.
'HSela, a;
(:?)),
*H3ctv,
ei, et,
,
fm. de t^jSu. imparf iTofSa.

y^//.
ok Trpo -i-fiovriV ou ht fjSovY laxt w. ^/^v/. 'Ev rjSovri apj(ctv , "r//?/c. commander avecdouceur. R, f,5oj/.ai. 'H5ovix6, Y], 6v, de plaisir, voluptueux. 01 rjovixot, les philosophes qui regardent le plaisir comme le souverain bien, R. f,oovyi.
uulTv xa6' ':?iovrjV
'HSuXoyo, o, agrablement qui

;
dit
ov, qui parle des choses
agrables, flatteuses.RR.:?iu, Xiya).
t 'HuXo, Y], ov, Lex. doucetre, doucereux. R. -ôu. * 'HouXpYj, ou (), P. qui joue
agrablement de la lyre. Xpa.

MiSu]j,avr|,
-iQ,
RR.
:?ioO,
, atteint
d'une
k*lioi<j6a
-o/. fl?'oK
TjaOa,
'HovottXyi^, -r^Yo (,
t^,
xo), eni-
douce
folie.
RR,
fj.
{xavo(j.ai.
pour rSst, 2 /'. ^. TrjSsiv. "HoExa, />//. c^'l^co ou d'abiia. *HSX9tr7|Ava) ff/c, en frre comme un frre. R. ozl^lôi. 'Hoecav , pour ôeKTav , Z p.p.
,
vr de plaisir. RR. ^ho\i\ , 7cXtq(7(Toj, ^'^Ho o 'Ho sans gii. (x) PoeV. ])laisir , charme agrment
;
'HSujxeXyj, i^, , qui fait entendre des chants agrables. RR.

r,8.
[xXo.
avantage
Gloss. assaisonnement
^/'oH /;/ <?xf, vinaigre.
R.
v^Sco.
d'rAtv*.
'Ho(70r,v, aor. i <f alSofxai.
'HbOvxo, 3 p. p. imparf. d'alSeopiat.
*H5aj; (comp. f,5iov. JH/>.rj5t<7Ta),

</'.
''HSpaca, aor.
de
p^to.
'^^
* 'Il8u[XXi98oyyo, o,ov.,Pot. qui rend des sons aussi doux que le miel qui a une douce voix , une dotict loquence. RR. i]Q. (j-Xt, oyyo. y. 'H8u[j.iyr,, i^, , P. qui forint
:
agrablement volontiers. R. T?i5u.
avec plaisir,
'Hpyjxo)?, /â/;^ /^Ô'^
pt.
un agrable mlange. RR.

yvujj.i.
ri5.
[ai-
me
*1Iah, <!</. dj ; Tinstant m; d'abord, tout d'abord ; bientt,

:
aussitt
q/ois enfin.
"IlSri X^to,
ffir\
*H5puv Oy]v, ao/'. ipass.de^tvvoi, *H5u, neutre de yiSu. *H5io, o, ov, qui mne une vie agrable qui rend la vie agra:
^''liSutxo, o
[),(7Xpo.
ou Y], ov (comp. iiov sup. :?i8u(x(7xaxo), Pot

-/iSu.
doux, agrable. R.
imparf. de uva[xat. t 'Houv<70Yiv
aor.
I
,
Dm. Dm.
'
je vais dire.
le serv ire
*H
-/ii,
ble, ||5/;jL
'Hou'.a, tov (xj, es-
'HSuvdttxYiv, yitt.
pour ovvpri
rare pour
5vvr,f)riV
l'nhliâlion
rendu en ce moment ; du moment. 'Hor] tiou , iwt; part, ou simplement
1"
-o'i, dj quelquefois ; "i. "Hor, TOT TcQc'aaai,
pces de ptisseries dlicates. RR. V:u;, po. *H5v)6a o *H'j6ri, ou (), Pot. qui fait entendre une voix
>;
Bil>l. et
'HouvyjOyiv, Jtt.
pour
de ouvafxat.
agrable.
RR.
,
:?iS,
ôr^.
,
'HSuvx:^p,Yipo(), qui assaisonne
avez-vous jamais vu ? El y;2i icoT eOoScoOrjCojAat, /?/A/. si je trouve enfin une occasion favorable de voyager. KR. ^, Si^?
Lttc.
, j^tt. pour /oa o rSetv imparf. d'oloi. Il est aussi pour f.Ei, 3 p. s. du mme temps. t *H5r)7COU, adv. Usez r,5Tj tcov.
t 'H3Yaiov
ou (xo)
f(8.
Gloss. con-
R.
T^JVIO.
combre. RR.
Yoa.
* 'H'JYap-o, o, ov, Pot. qui fait ou qui fait faire un heureux mariage.
kl^Ti
RR.
i\^. ya.\io!;.
I /?. i.
'HuY^^w, wxo sourit agrablement.
(,
f,,
xo),
qui
'HSuvriipto, a,ov, qui sert a? saisonner : agrable, gai. 'H8uvxtx6, Y], ov, qui sailassai sonner; qui sert l'assaisonnemeal ôuvxix , les assaisonnements
les pices.
!
RR.
^,8.
Y^Xto.
'H5uyXw<T<Tia, a; (^), ,yî7. de
'H6uvx6,
Yj,
ov, assaisonn.
HAT
*HWvta,
agrable
jouir.
Il
;
HEI
doux,
assaisonnements, les pies ; qfois essences, parfums. R. f,6uvw.
les
aller.
HEP
,
647
i
\jvw, rendre
*'Hiv, ei, t, etc. imparf. d'dy.t,
: gayer, rpassif, qfos se rjouir : qfois Ribl. tre agrable. R. ifiS;. rlckoOoSjJlO, O, OV, P, p. ^fi\i'
assaisonuer
Ju
*H8u<T[xTiov
ou (r)
Yi
petit asCyloss.
saisonnement.
t *H5ur7|xaTo8yixiq, bote aux pices.
OrixYi.^
(:?)),
*"Hetpa, Pot. aor. pour rpo.
cttKôt,
RR.
ûdjxa
'Houotva, a; (?,) le bon vin , la bont du vin. R. de 'HSuoivo, o;, OV, qui a de bon
vin.
f *H6u<T(jLaT6Xyipo<;, o, ov, Comiq.
* 'HXio, ou (), Pot. p, "^Xio. k *HeXi(6Tiri, ou (), P. p. ^^Xiwttq. * 'HeXttTi, iSo (f,), P. p. i?iXi<Ti. * 'Hev, Pot. comme Tfiy 3 p. s. im^
parf.
fTelji.C
,
minutieusement raffin
cuisine.
en fait de
tre.
RR.
Tî,
otvo.
RR.
Yi5u(r[xa, X^po?.
'Iluovetpo;, ojov, qui fait ou qui procure des rves agrables. RR.
fjOv:, vEipo.
*Houcr(jL6i;, o (), l'action de rendre agrable, ou plus souvent d'assaisonner : agrment, douceur. R.
'Houoa|xia, a;
ble.
(/)),
odeur agraqui a une
Y|UV(0.
R.
^6-
'Huo(T[AO<;,
O,
OV,
odeur agrable.
\\Sitbst. 'HSuoffjxov,
ou (t), mentlie,/;/a/ê odorifrante.
RR.
rj. oa-[Xi.
*Hu(Ta)jxaTO , o, ov, qui a un corps charmant, RR. ^^jSu;, (TW[xa. t*HuT), rjTo (:?i) , Scliol. douceur; got agrable. R.y;Su. ^'HuToxo, O, ov , Pot. qui
^'Hc^riTO, Pot. 3 p. s. plusqp. passif d'iî pour 'X\)\ui. k 'HsTcep, conj. Pot. pour f,7cep. * 'Hpa, lon.p.pa, acc.s.d'rtp. * 'HpOo[JLai (sans fut.), Pot. voler, voltiger dans l'air ; flotter, tre incertain. R. epw.
^"HepOev , Pot. 3 p. p. aor. passif d^zioi pour ati.
t 'Hu66aX|xo, o, ov, G/oj^. qui a les yeux doux. RR. yi8. )6aX[x6;.
donne de doux produits. RR.

TtXTW.
'HSufpaylto-w , avec plaisir. RR.
*H8uarj,
i\5.
* 'Hpi, Jon. p. pi, dat. s. d'-fip. *'Hptv6, Yi, ov. P.p. apiv.
k *Hspio, a, ov. Ion. pour pio, arien : Pot. envelopp de brouillards, nbuleux, obscur ; qfols mati-
'HSuTiOsia, a
plaisir;
MI'J7raOc'a)-J
iin(>
va
i
(t?,),
jouissance,
/
fj8.
1^(7(0
manger
bonheur. R.
-^SuTcaii.
, f. riuoi , vie voluptueuse : jouir,
mener
prou-
yj;, ,
lumire douce.
*H5uiavr;;,
RR.
yj,
aysTv. qui rpand une :?)5. o.
nal.
R. yip. * 'HpiotTo, O, ov, P. p. iêpoYiz, ,
de
la
jouissance,
goiiter
du
s;;,
m.slgn.
,
OITO.
|)!aisir.
'H2u7rOr,[ia, ato;
(t6), jouis-
* *HuapuY^, uyyo ( , i^ ta), Comiq. qui flatte agrablement le

gosier.
* 'HspotVT^,
Tk
Pot. et
sance
])laisir.
RR.
:?j5.
puy^
'llSuTixOr;:, rj;, ,
plaisir,
qui se livre au
fj.
voluptueux.
RR.
Tco.
MIourvsuuTo, o;, ov, Pot. et 'H7rvoo;-ou, oo-ou, oov-ouv, (jiil a une douce haleine; qui exhale nue douce odeur; embaum, parlurn
|l)le,
qfois qui lend un son agraen pari, de la flte. 'RK. rj.

:
'HouiXw-J, -ocro), Pot. embrasser avec plaisir. RR. fj. iXo). * 'Huspar,?, vi, , PoeV. qui a un doux langage. RR. i^h. pw. 'Hupv , wv ov, jê. ovo, bienveillant, propice. RR,:^5. 9pyiv. *H8ucpt)vta a; i^) voix douce agrable. R, de
?
, , ,
'HepoSiviTO, o, OV, Pot. qui tourne en l'air, qui vole dans les airs. RR. i^p, Siviw. 'Hepoeto^n? iQ , Ion. p. cpo^.-
eiSi^,
ariforaie,
;
arien
Pot.
nbuleux, obscur
qfols vaste, ten-
du comme
r^p, 100 .
les plaines
de
l'air.
RR.
*Hwvo,
ilouTroXt, to(, a la ville,
.
O, ov,
qui a une voix
Pot. agra ses concitoyens. RR.

}]),
douce.
RR.
iîS.
wvt^.
* 'Hepsi, e<rffa,ev, Pot. m. slgn. k 'HepOev, adv. Pot. de l'air, du haut des airs, R, rip. ^ 'HepojXTixYi, ri, e, Pot. vaste
'HSuwvco, adv. avec une voix

douce.
**H8uxapTfi, ri, , PoeV. gai, joyeux, RR. yjS. yatpw. 'H8u)(poo-ou, oo-ou, oov-ouv, qui est d'une couleur agrable, RR.
:?]S.
comme
{XY^XO.
l'air
immense.
RR.
-
.
i^p
r.hq.
,
IlSuropupa, a (f,) espce de (|uillagedemer.RR. i^S, Tiopoup.

'HuTTOTTi,
)iivive
o\)
k 'HepaixTo, o, ov, Pot. qui se mle dans l'air. RR. ^p, |x(yvu|xi.
v
(6),
buveur o
'Hepjxopo, o, ov,i*. p. zp6-
aimable. RR. ^jS. mvw. 'H5uTxxtov, ou (t), sorte de vase
(xopo.
xP^3t.
k 'HspTrXayxTo;, o, ov, P. qui erre
'
l)oire.
"HAn,
{^),fm. de-^^vsouvent, sorte de vase
Tjfra),
/ 7^<TW {Imparf. y)8ov.

|1
,
oor.
dans
i.
les
cieux,
RR.
,
^p, nXavaw.
"IIouTTOTt, tSo;
:o-r,;
:
rjouir, charmer,
Plus souTrjTfJiYiv),
'HepTTojATro
o, ov, Pot. en-
/j///^
:
vent
[jLai
au passif "HSo|xat
f i\rs^r[rso-
voy du haut des

les airs.
airs
ou travers
boire
(lit
/yy/jr
.*
oignon, parce
',
qiiil
{aor. ^tOyiv o Pot.
RR.
r\p, ufXTrw.
boire
se rjouir; s'amuser; jouir de, dat.
MlS'jTTOTO,
OV, agrable qui a un
seid ou
je
avec m. Il se construit aussi avec le part.^^ll5o\Lai xouwv,
k 'HpOTTo, o, ov, Jon. et k 'HepoTtou, o5o (, ii). Ion. p.

epoTou.
ilo'jTipo'WTio;, o;, ov,
me
rjouis d'entendre.
Ou
qfols
* ^Hpoiif Ion. pour poi,fn. 'ingd''fip.
ê agrable. R.R. r^. TrpoawTiov.
ilAYS, Ta,
vcf/a;
yjouov. jm/;. fjSTaTO o//
v.'7To),doux,
ui fait plaisir
o mv/x agrable,qui charme, bon manger, sa[comp.

:?jUTspoc;
:
avec l'ace. "HoETOai \j.z'^6.\y\v ^Sovriv, Plut, goter un grand plaisir. To

r;6[xevov
,
* 'H6po<paTn,
brille
Vjc
Plut, le plaisir.
dans
les airs,
RR,
r^p,
'H8w
;
ciel
selon
oo-o (i?i), Blhl. l'arc en d'autres , la lueur des
slgn.
"iireux,
lenveillant
agrable au gol : amical, : (\fois avec ironie, bon,
clairs. R...?
> n , , RR. ifip, YYO. k 'HepooTiri, OU (), P. p. êp6-
* 'HepoEYYTQ
Pot. qui o. Pot. m.
inple,niais.
(//fV.
'HS
et
xwXuwv
:?i[;.;,
* *H, conj. Pot. pourri, ou ; que. ^'Île, Pot. pour ir\^, 5 p. s. imY)et,
901TO.
vous tes bon vraiment de parf. d'd\i.l, tre. iiis empcher. ^'Ile, Pot. pour || Au neutre, 'Hou , 'v. pour YiSso);, doucement, agraparf. S'eIjjli, aller.
3 p.
s.
im-
iineut.
R.
rfi(.
^"Hsa,
<^/'ei[jLi,
Ion.
pour êiv
imparf.
^liouaapov, ou (to) , hedysarum sainfoin, plante, R. f,5.

''ll^'jo-ixa,
aller,
,
* 'Hcpoo^Ti, 180 {i]),fm.dupr. * 'Hp6(potTO, o, ov, Pot. qui habile o qui traverse les airs; (jui habite les tnbres, les enfers. RH. iQp, otTaw. k 'Hp6wvo, o, ov, Pot. dont
la
t IleSeiv
Pot, pour -^Setv
/m-
voix retentit dans
l'air.
RR,
i^p,
ato;
(to),
assaisonne-
pa rf.
d'olôi, siwoir.
?
ent,
aupr. et aufig. TyiufffiaTa,
*"Hsi8ov, Pot. imparf /'ciSw.
'Hpo^j^, OTto (), c.
cpo^.
Ci8
* 'HioTYjjiai
H0M
,
me
parf. pass.
H Kl
prose, jeune garon, jeune homme qui n'est n'est pas encore mari adj. (,f(), jeune; non mari; .encore
:
Pott.
iTtp^w, f>our pTxo).

t 'HpTu>,/t<Tro, al.p.s^riT^to.
"Ijiffav
/>.
p. rTr.tiv, impaif.
os perc de petits trous la racine du nez. RR. r]6(x;, siSo. 'HOji.6; ou rarement 'HOfxo, oO (6^ , couloire , passoire : couvercle
vierge.
RR. priv.
eo;?
iTttlAt, allrr.
*lKvr,v, aor. pass. favco. OH 'lUiStv, Poe'l. pour rfin'*, impnrf. /"ola, savoir.
?
'Ht'Siiv
^ "Htjv.
* 'Ht;p,
Pot.
,
pour iî/i p(6, -h).
s. '"-
p4u/. d'il\ki
air, OM
tre.
tpo;
ô
vapoiir,
Ion. pour rip, nuage, rare
d'un cratre perc de tious pour couvercle perc couler le vin jour que l'on plaait sur l'urne aux suffrages: <lfois crible.'' eu t. dânat. partie suprieure du nez o est plac Gloss. nom d'un cer1 os ethmode tain coup au jeu des ds. R. viOto.
: :
et rare p. eotxs. k"Kiv.xo, Pot. 3 p. s. plus parf. cj passifd'i\.(jv.(ji, s'emploie pour oxet
"Htxxai, Pot.
ou
i<x)xz\..
Voyez
lA.csv.hi
et ioiv-oi.
'PIjjlwSyj, r\c e;, c.rj6|xot7ii;.
au
nontin. s'emploie surtout
dans
les
tas obliques. Voyez -h^. * *H{io;,T), ov, Pot. c. riO.

* 'HOao;, a, ov.Dor./j.riOelo;.
'Hoypaco-), f. r\a(a, faire la peinture des murs, des caractres; crire sur les murs. R. de
i p.p, imparf. d'el\n, aller. "Hia, aor. i d'iaaui. k 'HEi, eorcra, v, Pot. pour r^lo. v6i, qui a de hautes rives, des rives escarpes. R. riiov.
*"HtfjLV, Pot. pourr,Ei[izv,
'HOYpo?, ou
raliste; peintre
* *H6aiio;, a, ov, Pot. accoutum,
modes murs. RR. yj(),
auteur
k"HQV,Pot. imparf. d'sl\i.i, aller. 'H'tov', lision Pot. pour ritova,

ace.
?
d'i]i(x>v.
/>. cdovri(soLi,inf.
habituel. R. Ôo;.
*H6civiov, ou (to), c.y)6|x;.
* HOci;, So; (,:?i), Pot. ou rare en prose, accoutum, habitu famiher, intime docile, apprivois: avec le. gn. accoutum . R. y,8o.
: :
6o,Yp?a). 'HOoXoY(o-w, f. r\cn, imiter le langage des passions : activt. peindre
'HtovYJaat, Poe'/.
r
aor.
? ?
d'cdo'jui.
'Hiovio, o, o^yVoy. rjovio.
* 'HS'o;, a, ov, Pot. cher, bienaim, proprement, familier, intime. Au voc. rfitUy mon cher ami. 'HeXr.^ra, "H9).ov, aor. i et
imparf. (fiblui ou OXto, vouloir. ^''Heo, Ion. gn. </'^6oi;. ^''HOeo;, o;,ov, y//r. yO.yjiOeo.
par ses paroles. R. fjOooyo. 'HOoXoYia, a (fj), imitation des murs, des passions. 'HoXoyo, o;, ov, qui imite ou contrefait les murs om les passions; faiseur de portraits; peiuti-e des murs : qfois mime, comdien. RR.
fjo, Xeyo).
'HtOVOEl,
ECTffa, V,
VOy.
VjEt.
*"Hoi;, ou (), Pot. surnom d'Apollon, peut-tre pourly]Qz.
t 'H6(o-w, f. (d(7w, Gloss. nourrir.
R. fja. ^"Htaav, Ion. pour
'HOoTTOisfo-w,
r,a-o),
:
former les
-êicrav, 3 p.p. imparf. d'eiî., aller. ^"Hicxov, Pot. imparf. d'itGy.ti>. *"HtT, Pot. pour YÊtTS, 1 p. p.
murs,
le
caractre
murs
rarement
filtrer,
et les passions
dcrire les des hommes.
imparf.
-k
d'tl\i.i, aller.
'HtjÔriv,
Pot. aor. pass.
d'l(ji7(.
parf. pass. rfi-i][La.i), passer, couler, c. d. faire

r,<7ai.
R.
YioTioio;.
'H6o7roiyiTtx,7, ov,
propre
la
passer par la couloire, d' ou par ext.

clarier, purer.
peinture des
murs et des
a;
(r;),
passions.
R.
?yi(Jit
?
fil-
'H6o7rot,rjTf/.),
adv. duprc.
'H0r,vLa,aTO<: (t6), ce qu'on a

tr
-H
ou
clarifi.
R. yjOw.
;?.
'HOin^tov, ou (to),/o/i.
"HTi'Ti;
,
rjOviov.
ew;
(y))
l'action
rfiii.
de
fil-
trer,
de clarier. R.
* 'H^.TT.p, Yipo; (6), Pot. et *HOir)TTiptov, ou (t), couloire, filtre, vase propre clai'ifier. R. rjco. ? *H6TiTr,pio; , o; , ov , qui sert filtrer clarifier. 'Hr.rf,;, o (6), celui qui filtre, qui clarifie. R. rîhi.
,
description ou imitation des murs et des passions des hommes; lhope,_/?^. de rht. 'HOoTtoto;, 6; , 6v , qui forme les murs, qui influe sur le caractre, qui dcrit ou contrefait les murs et les passions des hommes. RR. f,'HOTTO'.ia,
^ 'Hi'iN, ovo; {f\), Ion. rivage, bord, spcialement bord de la mer. k 'Hl'tov, ovo (/)), PoeV. bruit, nouvelle. R. afw. *^Hka, adv. Pot. doucement, tout bas, sans bruit, peu peu, et par ext. peu, un peu. 'Hxa (ttiXovTe, Hom. ayant un lger reflet, (j
Le compar.
Gxa,
le
r,acrov et le superl. ^xt-
Ooj TTOlo).
moins, pas du tout, ont presque entirement chang de sens et ne se rapportent leur positif que
caractre,
'HOi;[tj>,
/"
{(Tw,
comme rÔoi.
'HO'.xo;,
r 6v, moral, qui con-
'^HeoE, so-ou (t), habitude, pour la racine. Voyez ces mots. murs usages et institu'Hxa, parf. d'ao. tions d'un pays : sjour habituel, dei( 'Hxa, Pot. aor. i de irj{JLi. meure, et en parlant des animaux, t~Hxa, Nol. parf. de y^xw. repaire tanire , table : instinct *"Hxaôv, "Hxaaa, Jtt. pour efnaturel des animaux : nature d'une xaJôv, erxaca, imparf. et aor. i ^'el: ,
cerne les mui*s : relatif l'thique ou la morale : relatif ou conforme aux murs oratoires : qui peint fidU'oient les murs touchant , insinuant, plein d'onction, c/;rtr/.^' discours. R. y,Oo.
:
chose,
vaise
:
sa qualit
bonne ou mau-
xi^w.
sible, tranquille.
en t. de rht. passions ou motions douces, par opposition aux grandes passions^ aux fortes motions .<jry/j murs oratoires. R. lw. 'HOpoia[Xvw;, adv. en masse, en
t *H6ix6Tri;,7jTO(;(i?i), iVeo/. langage insinuant.
grand nombre. R. Opoîo.

?
^ 'HxaXo, a, ov, Pot. doux, pai R. fjxa, adv. ? 'HxaXoEi, zaaa, v, Pot. m. s. t"HxaXo!;,o, ov, Gloss. m. sign k '}v.yy\(sa. et "Hxajôv, Pot. aor i eti r/ayvu(JLi, inus. Voy. xvu|xat
'Hxea[xr,v, aor.
i d'.y.io\X7.\..
"H6(o, f.
Y^c-o)
comme
rjOeto.
*HOixw;, adv. sous le point de rue moral ; en peignant fidlement In murs: d'une manire touchante, ininuantc; avec onction.
''HOwt, ; (ri), comme f,OTiTt;. *H0vTvi.6;, o(), m. sign. *H6Mmfjpiov, ou (x), comme vjOyiIlftpiov, ou (t), petite couloire.
*"JhriA,
wv
(Ta), Pot. vivres, ali-
ments, primit. provisions de voyage ? nourriture des animaux, fourrage

:
balles
le
ou
:
paillettes qui
grain mes. R.
cosse
enveloppent ou corce des lguIon. pour

r,civ,
"HxEo-TO, Yi, ov, Pot. pour axe CTTo;, qui n'a pas encore senti l'a: guillon qui n'a pas encore t sou le joug, indompt. RR. priv. xev
;
Teo).
{/]), Ion. p. xY), poinU 'HxYixEiv, Att. plusqp. r/'xoOa t 'HxYi;, Yi, , Gl. aigu. R. xr,. 'Hxia;ji,r,v, aor. i moyen d'cti
efxi,
aller?
e, etc.
k 'HxY, ^
*"Ha, a,
R.
r.Oix;.
imparf. d'd\i.i, aller. * 'Hceaav, Ion. pour r,eiaoiv, 3 p. p. imparf. d'd\t.i, aller.
'HOfAoe'.orj, ?);, ,
semblable
crible.
une couloire, perc comme un
T6
Ôao85; atov,
l'os
ethmode,
k 'HOa, a (:?i), Pot. jeune fille, jeune vierge, fm. de k 'Ht6eo, ou (), Pot. ou rare en
''Hxia-Ta, adv. trs-peu
le
moins
souvent, point
le
du
tout. *; ^xiffTC
moins
possible. O3ei
voe*
HA A
::vTwv fjXKjTa
<tu,
HAI
cabestan ou machine drouler les cbles, etc. 'HXaxaT-r^ve;, tov (ol), sorte de poissons de mer propres la salaison. R. yjXaxaTTi.'*
HAI
G49
Dm. personne suprieure d'un mt;

que personne.
iri;;uore,et vous moins
^HXtJw, f. dato, exposer au soleil. || Au moy. se chauffer au soleil:
OjXTxiaTa, surtout, plus que tout le reste. R. de s^^HxiiTto;, Y], ov, Pot. trs-petit, le plus petit : par ext. le plus incapable, le moins habile.|10 emploie plus souvent le pluriel neutre r\v.iaxa, comme adv. Voyez ce/wo/. R.rjXa.
'HXaxaTwTQ, y];, e?, semblable une quenouille. R. YiXaxaTYj. 'HXdXaâ, aor. i t/'XaXJla).
*HX(jLYiv, aor.
i
</<?
0)7.0 [xat.
'Hxou, adv. Ion. pour

'Hxpi6a)[jt,va);,
yJtiou.
parfaite
adv. avec une ou minutieuse exactitude.
*HXpiov, ou (t6), dim. de ^Xo;. "HXaaa, or. i d'ilivoi.
R.^xpio). 'HxTai, 3 p. s.parf. pass. d'ciyi. ''KK.CI, f. Yô) {imparf. y;xov. aor. rave et peu Ait. Y)|a), 1 venir, arriver, ou plus souvt. tre venu, arriv; .jfuis revenir ; cjfois aller ; qfois tre : y." en venir , au propre et aufig. : > aller bien ou mal : 4 se rapporter , concerner, regarder, avec et
k 'HXa(7xJ;a> (.$an.y /"^.)> i'ocV. et k 'HXaxw (sans fut.), Pot. erier

et l
viter.
;
Athnes, faire partie du tribunal des hliastes. L'actif se trouve aussi dans ce dernier sens. 'JlXtaia, a; (yi), la place Hlie oi l'on rendait la justice Athnes : le tribunal des hliastes. 'HXiaxo;, t^, 6v , solaire, relatif au soleil ; en t. d'astron. hliaque. 'lIXtax; ofvo, sorte de vin cuit. || Subst. 'HXtaxv, o (to), lieu o l'on se chauffe au soleil. ^HXiax', yj; (f,),
s'garer
activement, fuir,
comme
r^\.fx.[a.}
Voyez
yjXaivo).
5.
'HXTo,3^.
imparf. rf'XaopLai.
"HXaTo,3/>. j. aor. i de XXofxai. + "HXoav, PofV. 3 p. s, imparf.

d'looLVta /;oH/'Xaivw.
''H)xiix[jLai
<:
'HXt;, o(^), fille du soleil: adj. Pot. solaire, du soleil. 'HXtaai, E(i) (t?i), l'action d'exposer
au
:
soleil
ou de
se chauffei*
au
"iXti(fct,parf.pass.
et act.
?
c^
aXetd).
i^}),
fonctions d'hliaste. 'HXtadTiQpcov, ou (to), lieu pour se chauffer au soleil.

soleil
juird
j/)tfw.
et l'ace.
||
i ^'Hxofxsv Sspo,
'HXsxtxTY], Y);
Ion. pour Y)Xa-
*HXia<rT:^;,
(), hliaste, yi/ê
nous venons ici. 'lôasv umv^Soplt. nous reviendrons/'Hxoua laot yêXot, Xn. des messages m'arrivent ou me sont arrivs. 'Oov fjXEiv [xpcxpdcv, ^Y!//, faire une longue
jroute.
XaTY].
Athnes qui sigeait dans

Hlie. R. YiXiô).
la place
'HXxTpivo, o, ov, d'ambre ; de la couleur de l'ambre; pur comme l'ambre; limpide, transparent. R.
fjXexTpov. 'HXexTpoetYi,
vi, ,
'HXia(7Tix6;,
liliastes
iq
ov
relatif
aux
ou leurs fonctions.
'HX'.auyiQ,!!;, , brillant
comme
'Hxov [X'jvoivTi;, Dm. ils kcnaient pour secourir. ^'Hxo[j.sv if o>v,Y?a/. nous allons-dire, m. II. nous venons dire ou pour dire-..
vaaTp'l'a? , Z)6m. il revint prs avou' renvers. "Ô xa vvf,x'.
fev6(xevov, Poljb. ce qui arrive eniore
semblable
le soleil.
RR.
Y^Xto, aOyi^.
de l'ambre.
RR. f,X. eto. "Haektpon, ou (t) et "HX,
*HXia)-t,
leil,
(7(jo
reflter le so-
briller
comme le soleil. R. r.Xio;.

,
xrpo;, ou
(6,
r\)
chez
les
anciens
t 'HXiaToj-c
f.
YJcra) ,
Schol.
j'^Hxev
potes, sorte de mtal, composition
tous iXXovTa
les jours.
r,$iv
'EyxX-iaaTa r
i[x,
e'
AV.
les
eproches qui doivent tomber sur lous. Ai TivTwv r,xa)v o-fOaXfA; -)i'j\), Sjn. l'il de Dieu qui pntre
.)llt.
Il
2" ''HXW
l;
TOTO
,
TX[Xy),
'-(f/n.
j'en viens ce point d'audace,
mtallique d'or et d'argent; chez les crivains postrieurs , ambre jaune, succin.|| Au plur. "HXEx-cpoi, wv (al), clous d'un riche mtal; chevilles ou clefs d'un instrument cordes. R... ? k 'HXexTpooain, ^^, , Pot. qui a la transparence de l'ambre, pur comme l'ambre. RR. fjXEXTpov
grimper sur les hauteurs. R. de ^'HXloaTo;, o,ov, Pot. haut, lev, escarp; qfois profond : priant, ou l'on a beaucoup de peine
irriver.
RR.
Y^Xio;.
r,Xi6a, pavo);
*HXieTov, ou (t6), temple

leil.
du
so-
R.
t *HXta),
<T(i),
Gloss. mettre
au
soleil.
k "HXi6a, adv. Pot. follement : inutilement, en vain

:
lp^to
aoia
rjxct;
Plat, tu vas
la science.
o.
'HXXTpcoSY),
Yj, e,
dmesurment
ou
yiXio.
oin dans le
'.;
chemin de
semblable
beaucoup. R.
Y]Xe6;
8aov v^xw Suvfisio;, Paus. auint que peut s etendremon pouvoir. ">" Eu o xaXd); v^xeiv, Hrodt. aller Kii, russir, prosprer, tivq;, en uelque chose. Al [xopYJ eu -/xouai, Luc. celles qui sont avantages et de la beaut. ^''Hxei ou/^ o/o; cbpojv, Hrodt. il ne jouit pas
Il
de l'ambre. R. Y;XXTpov. 'HXxTtop, opo; (6), Pot. le soleil, parce (pi il nous fait sortir du
->;
'HXiOiiâ), /' dO), agir
comme
un
des sottises. R. de 'HAieios, a, ov (comp. trepo;.

sot, faire
RR. priv. XxTpov. * 'HX[xaTo, Y], ov P. sot, extravagant vain, inutile. RR. YiXe;
lit.
, ;
sup. wTaTo;), sot, stupide, insens:

vain, inutile.
R.
yjXs;.
\L6iTf\V.
'HXiOiTYi;, yito;(yi), stupidit, imbcillit. R. T)XO(o;.

cocTW , rendre stu'HXiOiw-w, pide; frapper de stupeur.
*HXiOia)OY);,Yi, e,
*HXiOta>(;,
tenipiâture. * Auvfxio; xs'. [XYXYi;(i-. eut. u ou xa>.(o;) Itrodt, tu jouis d'une grande puisîice.
Il
c la
mme
k 'HXe{JiTW<;, adv. PoeV. follement sottement; inutilement. t 'HXEOUotvo, o, ov, lisez VYiXso;
de sot, de niais.
stature, et
TTOIVO.
-k
adv. sottement.
(y;), taille|,
,
40 "0(ra
tti ttiv
upEaSEiav
,
'Haes,
:
/s
Dm.
tout ce qui concernait
aiiihassade.
T6
cl; jx y)xov
5j//.
qui
me
concerne, ce qui dpend
^'
moi.
'HXOyiv, aor. pass. d'lccdvtji.
'liXaivto
,
'(lits
i
fut.)
au moj. 'HXaivo}xai Pot. errer o voltiger

et
et l
-.par ext. extravaguer, tre
Hi.
R. XoÂat. "HXaxa, par/. ^'Xauvw. 'HXxata, tov (x), fils qu'on tire e la quenouille. R. t/e 'HaarAth. Yi; (^), tige de roseau,
le
is(>an
'
plus souvent, quenouille; qfois qfois flclie : /o/j partie ;
grandeur, dimension : plus souvent, ge , mais rareR. XojjLai. *'HX69pcov, (v, ov, g^n. ovo, ment, grand ge, plus souvent et spPot. fou, insens. RR. riXe, pTQv. cialement,\iûv.m' de l'ge, jeunesse 'HXeujXYjv, Pot. aor. i moyen d'oii par ext. les jeunes gens (jjbis ge, sicle, gnration , et en partid'lzvo). Jtt. plusqp. passif culier, gnration prsente, contem'HXr,X(XY]V porains. 'HX'.xiav XaSEtv, Plut, prend'loLVvo). dre de la taille, grandir. Ol v i^Xi'HXYiXt[X(i,Yiv , Ait. plusfjp. passif qui xi'cf , Eschin. ceux qui ont l'ge, ^Xeio). sont en ge, principalement de por'HXOov, aor. 2 d't)-/o\iai. ot' YiXixiiv, t"HX6oo-av, Bot. et Alex, pour ter les armes. AYipEt; Luc. l'ge te fait radoter. R. TfiXxo;. TjXOov, Z p. p. aor. 2 -/'pxop.ai. HXtxt;;o[J.at, /(T0|xai, randir, HXiY];,ou (), fils OM descendant prendre de l'ge ou de la taille. du soleil. R. rXioc,
s
Y], ov, Pot. fou, insenqui rend fou, qui te la raison.
'HXtxta, a;
par extension
-i.
650
HVI
?
IIAK
*HXio<yx67:io;, ou (6),
HAQ
m. sgn.
* ^HXxov, Pot. et rare pour etXxov, imparf. de Xxo).
'HXXttYrjV, aor.
0.
t *HXtxi^(ia(-(iai,iVtfo/. m. sign. t *Hlix((>)rt;, iw; (^), NoL gf. HXixMuTT. oy (4), qui est du lie jeunoi>e lBe ge
:
(
>
du
k *HXiO(7Tepri, ri;, , Pot. priv soleil ; qui prive du soleil. RR.

cxepoi.
pass. rf'XXTxo).
arf'.
r\k.
'HXXriYoprifj-vw,
allgori-
...,v'. ,/m.Jupr. *HAiKO, Tj, ov, ronibieit grand; |/t combien |H*tit aussi crand oa Mmi priit que tel que du uinie jje qw. 'HXxo; ytôve. Plat, qu'il
HXwiwik,.
* HXiofTTtSr,;, rjc, ; , Pot. visit par le soleil : qui est sur le passage
quement. R, XXYjyopw.
clou.
'HXosiSyj, ^, , semblable RR. fjXo, E180;.
'HXor,6Yiv, flor.
?
un
du
soleil.
RR.
TjX.
crTEio).
* *HXi6TeuxTO(;,,o, ov, Pot. produit par le soleil. RR. rk. Teuyw. 'HXioTpTtiov, ou (to), cadran solaire : plussouv. hliotrope, /;/rt/jê.
'HXiOTpoTiov
xoTzr\.
â^j. cTXoaw.
RR.
-rnd
Ta,
1
Kvai
|JiYe6o;
Jristl.
rire
aussi
(xtxpov
tournesol
;.!
.,
lioji.Hayjjia<JT;f,Xixo,
plante employe en teinture,

r,X.
RR.
peron. , XEVTpOV. i 'HXoxoTCw-t yido), G/ow. frapper des clous. R. de 'HXoxoTco, ou t (), Gl. cloutier.
,
'HXoxEvxpov
YjX.
ou (t)
/'-. il. uin.imiiu'ut
ou prodigieuseextraor-
RR.
r.Xo, xoirto).
nu
1)1
^r.iiul. 'Avaria \iyi(7-a ifiXtxa,
Imc.
avanla^ immenses,
TJ,
*HXio9via, a (t?,) , clart du soleil ; clat semblable celui du

soleil. "K.
'HX6[jir,v, aor.
rfc
aXXojxai.
'HXoiraYr,;,
vi,
, fix
avec des
y;Xo,
ttq-
dinaires. R. 6;,
0?
;
de
Tj;, e,
clous
brillant
garni de clous.
RR.
'mil. ixo; (, t, xb), qui est du in^mc i;e , eompagnon , camarade

qui
i.mi
o>t
;
'HXioavrj,
com-
Yvu[i.i.
me
du
mme
tjjbis
temps, coirtemposemblable pareil. R.

,
RR.
clair par le soleil. aivw. 'HXiou?, eo-o (to) , souci

le
soleil;
'HXouXrixTO, o, ov, bless par
YJX.
un
clou.
RR.
rjXo, irXr,(Tcrto.
i.j-.xo;.
Jleiir.
RR.
f,X.
uw.
'IliifiXTiTo;,
o;, ov, frapp des
'HXi69UTov,ou('co),smilax,/j/fl/e.
niTons du
soleil.
RR.
tjXto;,
pXXw.
tiOtqcto-
RR.
?
*HXto6oXo}iai-o[xat,
jiau tre frapp
*HXioei8in;,
soleil.
v^X. uTov. 'HXioxpUTo;, ou
(),
comme ekti-
du
soleil.
R. de
Xpuaoo
de plante.
Xtxp^JO'O, hli(:hryse,offi
(), clou pour clouer: clou pour servir d'ornement : cor aux pieds : nom de plusieurs maladies caractrises par un tubercide semblable un clou. R. t'ifijxt. * 'HXo (cVoi le TOC. Til) , Pot.
'Haos, ou
*HXi66oXo;, o;, ov, c.fjXioXviTo.

tqc,
pour
y]X6;
ou
,
rjXOto, fou, insens.
U, semblable au
RR.
y)X.
etô.
'llXiow-t, f. to(7(), exposer au sopass. tre expos au soleil ; leil. Il
F oyez
ces mots.
ri
Au
k 'HXooTuvY]
rjXiQiOTY);.
(i]),
Pot. comme
*IIXioei2cii>(;,
adv.
comme un soleil.
chauff par
c/fois
lre brl par le soleil

c.
(jfois
aii-,
'IIXioOaXuTQ;,
!.'
'
Yj, e;,
vivre au soleil,
d. en plein
'vie
*HX6TU7ro
0;
s.
ov
clou
perc
soleil.
RR.
t^X. 601X710).
'HXtoOepeto-cij/'r^ffco, se
soleil.
par opposition une chauffer et retire. R. r,Xto.

de V5X0. *"HXtTe, Pot. 3 p.
i'HXiTEvrj,
lev.
tq;,
sdentaire
de clous. RR.
''HXou, 2 p.
yiXo, tutitiv.
aor. 2 de aXkojj.ai.
.111
R. de
chauff par
'HXto-xo, ou(6), petit clou, dimin.
^'HXouv,
d'loi.
et, ei, d[Aev, c^c. imparf.
ID'.oOepi;, t^;, e;,

U:
soUil. RR.r.X. epw.
'HXioxaiq;,
leil.
r,;, ;,
brCd par le so-
d'r,lnov. s, Gloss. haut,

s.
'HX6to-w,/wo-w, clouer. R.
f^Xo.
'HXcrjjLYiv
Pot. p.
r)Xa<j[i7iv
RR. f,X.
xaito.
Voyez
rjXiaTo.
,
a; (f,), chaleur du sos exposer au soleil. *HX(ox(iivo; ou (), sorte d'iiive o l'on concentrait la chaleur lu soleil. RR.T^X. xa[xivo?. 'HXioxvOapo;, ou (), CFcarbot i imsaer au soleil, c/iez les gypt. liR. f^. xivOapo;.
'llX'.oxaa,
leil;
'HXiTTQ[ji,epo;
0;, ov, Gl.
c.
Xi-
action de
-CYii/.spo;.
aor. i moy. flf'Xauvo). k "HXto , PoeV. 3 p. s. plusqp. ou aor. 2 de XXofxat.

(7(, c. fjXuytCw. ? 'HXuY^M, t 'HXuyald, a, ov, Gloss. obscur, tnbreux. R. de k 'HArrH, i (t?i), Pot. ombre, obs-
^HXiTYi,
OU
(6),
de clou
sembla-
ble
un
clou.
R.
r,Xo;.
'HXtTt;, iSo; (j-^^fm. de :r)XtTr]. * 'HXiTospyo, 6, ov, Pot, qui a
manqu son uvre oi< son RR. XiTaivo) pyov.

,
entreprise.
curit.
RR.
prie. Xuyr,
tffto,
.^
t 'HXuyiCio, 1
^/ojj. obscur-
'IIXioxauaTo;, 0;, ov,

xai^;.
comme :^Xi-
k *HXtT6[jLYiv
f/'Xiraivw.
Pot.
aor.
moy.
cir,
ombrager. R.
-îXuyr,.
t 'HXuyKTjx, ou
(), l'action
d'om-
'HXtoxevTpC;, Wo; (^), Lex. inwrtp qui pique au soleil , en latin ^ iipiiqa.RR.fiX. xvTpov.
'HXiox}ia;, a (), Dor. qui a les liernix brillants comme le soleil.
t 'HXtT6[jLyivi,tO!; (, i), Gloss. qui se fche sans raison. RR. Xix. (jLY^vt;.
'HXiT6(jLr,vo , o, ov, Pot. n avant terme, m. m. qui trompe le calcul des mois. RR. X'.r. (ir^v. "HXitov, Pot. aor. 2 d'akixcdvi.
.i;
brager, d'obscurcir. R. v;Xuyt!;w. "HXu6a ou plus Att. 'EXrjXuOa,
parf.
d'ejyô\iai.
,
*"HXu6ov
r/'lpy o[xai.
Pot. p. f.XOov
aor. 1
llR.
x|ir,.
t"HXu?,uyo(^), Gl.p.rikvTTr
^'HXuâ, Pot. aor.
k
'HXu(7trj, Yi
(:?j),
HlioiiovT,;,
vonnmcnt
y.X.
;,qui aimepasla chaleur du soleil. RR.

r\i,
t 'HX'.TOTOIVO, //êz VYjXlTTtOtVO;.
1 rf'Xuo-xto.
uavo|fcai.
t 'HXiTopojv , tov Gloss. fou, insens.
oV
gn. ovo;
X. pîv.
RR.
Ion. pour ^\\jaK'HXucrto;, a, ov, lysen , des

lyses.
||
*HXwiiopo;,
0;, ov,
ri>..
qui a la for-
t'Haivi-,
iTCo?
(6.^), ^c/ô/,
me du
espce
champs
ou (to)
Swî/.
'HXuo-tov,
soleil.
RR,
(Aopr,.
de chaussure. R...?
*HXtoSri,
Y)?,
^. tv?/. TCtov, l'lyse; qfoi^
'HXtwtaiTo;, 0;, ov, envoy du soleil ou Pot. du ( iel.RR .r,X. ujXTw. 'HXiiTTo;, 0; , ov, mri par le
oleil.
e,
solaire;
de
la
nature du soleil; qfois semblable au

soleil
.?
R.
--Xto.
(yj),
.
RR.
^. TttCTw.
(),
^HXaxTi;, to;
l'action d'ex-
*HXiirou, oo;
///Ai/rjRR.T.X.
hliotrope
poser au
soleil.
-îXioo).
iio-i;.
* 'HXio)r.-;,
ou
"Haioe
fnr
rtc.
(6),
adj. maso. Pot.

t^Xco.
enceinte sacre ? <2/^'' frapp de la foudre? R. </e ^"HXucri, ECri (^), PoeV. l'actioi d'aller, marche, voyage. R. px!^" t 'HXuaxCw, f;/o55. /?. riXacxCw ->c'^H).-f0V, Pot. aor. 2 r/'X?aivf>
j)arc, enclos,
lieu
, oy (6) , soleil , et qfois ext. midi, jour, chaleur du jour,
du
soleil, solaire.
R.
* 'HX'.wiri, 100;
prc.
1 1
(-/j),
R.
IXtj.
Subst.
(jfois
Pot. fm, l'aurore ?
du
s.
'HXi, 2 /J. .y. imparf d'}.io\t.cci. "HXo), 2 />. 5. oor. I de XXo(iat o 3 p. s. aor. 2 ^< Xto-xofJiat.
*ID,ioTx6inov, ou (t), sorte d'euliorbe, plante. RR. r,X. (jxotcc'w.
*"HXxrj<7e, Pot. p, eXxu(7, aor. I de sXxw.
3p.
^'HXwxa,
/?'/. ' XiCTXOfiat.
'HX{jLy]v,
imparf.
'
aXo[xai.
HME
illXwv, qfois pour riXoM"^ imparf. loi moudre. *H).wv ou plus souvent *E>a)v , ;, M, etc. aor. 2 de Xt<TXO[xat. *J IXwTo, TH, 6v , clou garni de ^xx'^ en forme de clou. R. rjXoo). 'Hrxa, ato (x), Poet. trait, ja, , : :
:
HME
'H[XEXr,{jLvw,
flcî'.
HME
avec
ngliT?;[xpiot,
651
o'.
gence. R. fxeXw. "H[XXXov , ^//. impaif. de atXXto.
jour; qui ne,dure qu'un jour. *

pa
,
ôur
2(xe)Jôv
Anth. les mortels. * *H ^{leSoph. le jour. * *Huep(r] u,
Yxiip
Sibyll.
fille
du jour,
oc^'.
c.
+
tif
'H{ji,v
{conj. (pii
(jfois
a pour corrla8e),
a.
nj)-
du
soleil.
rM, ou
;
xa ou
Poe/, et;
axt,
*H|xepi, (So
(:?)),
ou
douce,
{s.
soit.
'Hfiv
|jLoi, yjS ol
porte du javelot. '^'Hfjiaaiv iTTo, /ôw. trs-habile lancer javelot. R. lV,(xi.

lot
;
Hom. moi et lui-mme, autant parlant des plantes. \\Suhst. mo] qu' lui. RR. f,, (xv. (xtceXo;), vigne cultive:
'Hfxev
tre.
->:
privoise; adoucie par la culture, en

ent.
(5. ent.
p. p. imparf. d'd\i[
"H{ji.Evai
,
'!f'j.aY(j.v"o,
y],
ov, ^rt/Y. pnrf.

ev,
8p), sorte de chne glands comestibles. R. Y^fjLepo.
'Hp.ev
'H[XV
oi/
J9or.
ôwr
p. p.
-y.Osi,
:
scraa,
Poet. pour
7^(X0a, e/c.
elvat,
-k
////. ^'eljxt,
,
tre.
fit[;.V,
I
;i-,
i!;;.7.'.,
sablonneux. R. |i.a6o.
-<rai,
t/^f
'H[xp66to, o, ov, qui vit au jourlejour.il Sulfst.(?), hmrobe
yitt.
pour
aller.
Y)(TTai,
ou phmre, insecte ail que ton

supposait ne vivre qu'un Jour.
imparf.
<3^'ei(x.i,
<(/;/.
/r/r^.
sai^t!
Eôfxai, devenu par un nouveau prsent dont

,
RR.
v/ia/f. est
i/7.
t.
Yi[JLT]V
Cinfin. YjcOai, le
:
r,(j,vo),
Pot. tre assis
par
tre plac, pos, situ; tre
Ur
ou en place, rester tranquille;

bas.
"^'Hixevo
Hs tre
Xîôc,,
u bas, enfonc. R.
"If[xai6ov,
ice
ô(j.ai.
ou (to), CAoss. petite de monnaie, denii-obole.R....^

,
'H[j,axTa)-oJ, //iez ri[;,$xTto.
'H[xap
is
aro
;
i?//wey)[jLpa.
I
les
jours
{xb) , Pot. jour, "H[j,aTa Trvxa, //ibw. toujours. 'Eu rîxaTi,
w. pendant un jour; chaque iir; toujours. Kor" Yifxap, chaque

en ce jour. 'Hjxap Jtc' f.^jLap de jour en jour. 'H[;.ap v.c 'cxwp, Hsiod. le jour et la nuit, [xap ouXtov, XEuepov, XiOpiov, >m. le jour del servitude, de la ert, de la perdition, c. d. la ser;ir
:
tthol.
Ti, ov, partie, de r.fiai. Yjfipa, pio. Pot.fm. de r.fJLepo. 'HfXEpoypo;, ou (), qui fait *Hmkpa, a (r;), jour, journe: un journal d'observations astronolumire du jour, le point du jour: miques. RR. ii^. yp9a). (jfois le jour natal: Pot. temps, 'H(XpooavtCTxy;, o (), usurier dure, ge, vie, existence, ou qfois qui fait payer chaque jour les intsalut, prosprit, bonheur. 'H o^- rts, prteur la petite journe. RR. (ipov i?|(JLpa, Plut, le jour d'aujour- vifx, Saveiô). d'hui. 'H[jLp)V Xtywv (j. /f. v*H{Aep63oxo(;, o, ov, donn pour x;), Thuc. l'espace de peu de jours. un jour. RR. f,(i. Siowjit. "\(x' -ÎjL'pa ia9(oaxoay) , Hrodt. 'H[XpopopLE'(o-to, yjffo), courir ou simplement "A\x: T?i[xpq[, avec le pendant le jour ; faire le mtier de jour , ds le point du jour. ITpo coureur. R. de r,[xpav, vers le point du jour. 'A<p' 'Hi.poop6(xo, o, ov, qui marche fjfxpa, ds le jour, c. /^. sans at- ou court pendant tout le jour.| |5//^j/. tendre la nuit. 'A9' yjjxpa ttiveiv, (), courrier. RR. i^L. xp/to. Polyb. boire en plein jour. MsO' t 'H(Xp6opu;, uo (t^), Gloss. chne r,(Xpav, pendant le jour. At'^jxpa;, cidtiv. RR. ri\Ltpoz, p.
''H[Xvo,
*H(j,pa,
'
ude, la libert, etc.

'H[xapT?i(j.vfo,
Voyez
le jour. 'E9' %pa; ce jour mme. 01 9' r^\i.i. pav xaipoc, Escliyl. les occasions om les besoins de chaq ue jour. KaG' ^ [xeXY);
pendant tout
vv
,
rj(xpa.
adv. tort, injuslent, mal propos. R. [xapTv(o. 'HfAapTov , aor. 2 de fjLapxvto. 'H|x, ace. plur. d'iyui.
'H(xxiOi;, a, ov,
pav o x6 xaO' ri (XEpav, chaque jour, de jour en jour. IJap' s^jfi.pav, au jour le jour qfois de deux jours l'un? ricrav fjjxepav ou v Tutaav
:
qui ressemsfoc k 'HfXEpoOaXXrj, yj;, ;, Pot. qui est cultiv, qui n'est pas sauvage, eu parlant des plantes; qui favorise la vgtation , en pari, du printemps. RR.Y^(XEpo;, OXXo).
ri<i,
'HfxepoEiSyi;,
s,
ble au jour.
RR.
fifipa,
'H(xepo6yipix6,
v][Xpav,
r,[Xpa,
tous
les jours. T-i TcpwxY]
port
l'art
la
Pot. de jour
:
yj, ov, qui a rapchasse des animaux paisi-
se fait
r,
de jour
:
qui dure un
quotidien,
qui se fait ou qui fait quelque
premiers jours de la vie. Ty] TsXEuxaia ^[XEpa, ^m//. au terme de lavie.R.Êpo?

les
y^m/^ dans
se
'
en un jour
c/fois
tous les jours ?
^HfxEpauyii, î e
qui brille
R,
ri|xap.
pendant
le jour.
RR.
ri(Xpa, a.\jyi\.
H{Axw|xai, par/, pass. de a[xaiH[x(5Xaxov, Pot. aor. a d'\i' xto, pour [X7iXaxw. ;Hix6XvOyiv, aor. 1 pass. d'au. vw.
(s. ent. t^v^), chasse ces ani6^pa. ^HfXEpoxaXXE', e'o;-ou; (x), hmrocalle; selon d'autres, pancra-
bles. 'Hf(Êpo6r]pixi
de faire
la
maux. R.
YjXEpo,
*H(Xpua), Eucrfi), passer la journe, v x67rw,dans un lieu : d'oii
tium ou lis maritime, plante : bandeau ou ruban de laine carlate?
par
ext. sjourner, se reposer

i?i[Xpa.
pen-
RR.
i?ifi,pa,
xXXo.
il
dant un jour. R.
'HfiepoxaXXi', 3o; (i\\

*H(XpoxX7rxyi(:,
m.
sg'n.
'H(xspi^(no,o<;e/a, ov, d'un jour;
ou
(),
voleur de
HjxXw, 3p. s. aor.T. </ a[xXc(TXw. H(xgXw(xai , par/, passif d'y.H|i,6ooTov, Pot. /70M;--i(jLapxov, 2 |j.apxvoj.
qui dure un jour ; qui ne vit qu'un jour.||^/;.^ 'H(Xpiia-iov, ou (x), la
jour.
RR.
Yi(ji.
xXe'ttxw.
paye d'un jour

livre journal ?
qfois
registre
ou
k 'HfXEpia,
a:; (t?)),
Pot. p. ^,fxpa.
ou (), uranoscope, vulg. rapecon, poisson . K.dc 'HjXEpxoixoc , 0;, ov, qui doit j)'udant le jour ; par ext. voleur de
*H[XEpoxoixYi<;,
nuit.
Il
Hfia, A)/?,
ôwr
i^fjâ.
^HtAEpiYi, OU (), doux, apprivois. 'HfXEpioYi ofvo, Plut, vin qui
Sulfst. (),
T^ji,.
uranoscope,
^6>/.v-
son.
join?
RR.
xotXYi.
H{xea7u6
t^,
6v, qui est
de no-
a perdu sa verdeur. 'H[Jiepi5y]; Aivo(jo:,y Plut.
pays,
'H|jLpoXy56v, adv.
notre compatriote.
fi^fl/.
en comptant
Xeyw.
i^[is)0'
RR.
,
Racchus qui a
la
vertu
par jour.
RR.
yi[x.
, aTTESoV.
H|i.T, ^Vrt. T?i[x)v,
T^txt,
^[j.Tv
d'apprivoiser. R.v[jLEpo. MffXEpitov, ou (xo), dim.

v5[jLpa.
'H(XpoXxxa)-),
comme
de
Xoyw.
'HfXEpoXoyeTov, ou (t), Xyiov.
'i
nous, /;//. f' yio. H|xeiwv, Pot. Ion. pour yjixswv

[iwv,
n,i,
(/(.
c. ifKXEpo-
flMEKTa-
,
rjrrw , /o. <?/ supporter avec peine, /?// usif

,
'^^^^zl;.
compose uepirijxexxw
R...?
iq, ov, du jour qui se ou qui vient pendant le jour; ([uolidien, de chaque joui'. R. Y) jXEpa. 'K(xptv6i;, adv. pendant le jour. k HjxEpio, o OU a, OV, Pot. ou rare en prose , du jour ou d'un
*H(XEpiv6,
fait
'II(j.EpoXoy)-J
r,<j(o
avec
l\icc.
compter jour par jour.
*H|XpoXoytx,
le
wv
(x), tJ-ait sur
calendrier.
*H|xepoX6yiov, ou(to), calendrier.
G.-.2
plein jour.
HME
(i?i),
HMI
combat en
voisement on de culture
IIMI
:
']I(X6po[xaxa, a;
RR.
ii\L. \LiYô\t.(xi.
murs
civilises
avec des doucement , avec
'H(x6poiTO
o, ov, moii
ptSptoffXfo.
mang. RR.
y[x.
*H|ipovyxTiov , ou (to), espace d'un jour et d'une nuit. RR. :?i|x. v$. i 'H|jLpo7:Tu;, uo; (fj), ^/ow. pin
cultiv.
douceur. R.
-iîJLEpo.
*H[xiYa[xo, o, ov, qui n'est qu'
*H[xpw(7i!;, a)(T?i), l'action d'ap-
moiti mari.
RR.
y-[x.
yoL\Lw.
privoiser, d'adoucir, de cultiver, ei
RR.
Y^fjLspo;,
riTu;.
V-a-w,
*H{jLpo7ro'.sa)-w,
appri-
voiser. R. </e
*H[iepo7roi;, 6;, 6v, qui apprivoise.
autres sens de :?)[i,p6a). * 'H[A, Dor. p. Y](i,v, I p. p. imparf. <:/'l[JLt, tre, ou infin. prs, du mme verbe.
**H[JiTpio;et*H|xTepyio,a,ov, Pot. pour
*H[JLTpo, a, ov, notre.
k
'HjxtYvEio, o, ov, qui n'est qu' moiti barbu; qui n'a que la moiti
de sa barbe
faite.
RR.
vjx.
yve-.ov.
yj, , qui n'appartient sa race qu' moiti; crois,
'HjxtY^VTi,
RR. T^[JLpO, "Hmepos, o;, ov
TTOtSM.
{con>p. (orepo.
de race mle; imparfait, incomplet.
RR.
r,[x.
Y^vo.
,
j^. (jTaxo), apprivois, priv, en parlant des animaux : cultiv ou
R.
rijxeTi;.
,
'HfjLEWV
-f]
Ion. pour
yi[ji.wv
g^n.
domestique, en pariant des arbres, des plantes : qui n'a rien de sauvage
de
[aeT.
"H[t.ri\La,i,
par/. pass. c/'[ia).
ovTo (), moiti qui commence vieillir. RR. r,[x. Ypwv. *HpitYpaiJ.[xov, ou (to), poids d'un
vieillard, c. d.
'HacYEpwv
ou de fai'ouche : civilis, de murs cultives : doux paisible : Pot. ais, facile; heureux, prospre. e fminin est cjfois :?i(jLpa chez les potes. R. f,(jt.pa?
,
forme moyenne souvent employe pour ^v , i /;. ^. imparf.

"HfiiQv
,
demi-gramme. RR.
'HfxYpa'fo,
crit.
-^fx.
Yp(X[xa.
,
o,
ov
moiti
d'zl^'.,
tre.
RR.
T)(x.Yp(i>.
^'H(Ayiv,
imparf. de
rifiai.
(ipT]\>.i,
'Hfxt'yu^xvo, o, ov,
demi nu.
'Hjj.i (ror.
2 r,v),Att.i)our
RR.
^
Tjx.
Y^l^v.
, P. p. :?i[i,pio. *H(xepocxo7:tov, ou (x6), lieu o est place la sentinelle de jour. R.
?"H(jLepo;, o;, ov
dis-je,
vous dis-je, ordinairement en parent/lse. Voyez r\ et ri'K

,
*H[xtYuvr,, aixo(), et
i?l{i.6poo'x67ro.
*HfXpo<7xo7ra)-(
le
f.
T^ffo)
faire
guet pendant
le jour.
,
t 'H(xt ysar^. insp. moiti, comme en latin semi, e franais mi o demi. Voyez T^fxtau. t *H(xiYio;, o, ov, AVo/. moiti
saint.
ti
'H[xYuvo, o, ov, qui est moifemme, effmin. RR. r,jx. y^vV).

*H[j,i5a-/i, r;, ,
fj[x.
*
ti
Pot. demi
oatw.||
brl, roussi. RR..
*H(j.po(Tx67ctov
Yl[Xp0(jy.07rt0V.
O'J
(r)
comme
RR.
Y^fXKru, ayio;.
'H(xpoax67ro;, o;, ov, qui fait le guet pendant le jour. || Subst. (6),
sentinelle de jour.
7CtO.
t *H[JnYpv'7tv; , o, ov, ISoLli. moiti veill. RR. r,|j,. ypyTTvo;. 'H|xia[jLoc , ou (), moiti d'un
vers iambique.
moidchir ou mang. RR. r,[;,. Sai otxat.|| Qui n'est qu' moiti instruit ou appris. RR. r,[x. tTXw. k *H|xioatxTo, o, ov, Pot. moiti
dchir.
RR.
yi\l.
oaiôj.
RR.
ri[Xpa, ax.o-
RR.
YJtJL.
tix.
Tauigo.
*H[jLta[jL96piov,
(r,)
ou (t), une demifiLOOpEU.
'Hfx'.oaxTuXtao, a, ov, long vu large d'un demi-doigl. R. de 'Hjx'.axTuXtov, ou (t),

doigt.
*H(jLpTyi;, viTo
humeur douce,
paisible.
,
douceur, , R. vjfXEpo;.
amphore. RR.
un
denii-
*H[xiv5piov, ou(to), et
'H{XpoTOXw-) r,(7(o, portcr des fruits doux, non sauvages. RR.

i^fJlEpO,
*H[xtavpo, ou (),
demi homvi^p.
me, eunuque. RR.

*H(Aiv6pw7co,
r^^^..
xTuXo. yj, e, Pot. demi dompt, d'oii par ext. moiti moi t.
y;[x.
,
RR.
""Hjxioajxr.
TlXTtO.
'H[XEpoTpo9t, i5oi;(ri), adj.fe'm. qui nourrit pendant un jour entier.
RR.
:?i[xpa, Tpc'fpo).
'HfxepoaYi; ou *Hjj,poaviQ;, ^, , qui parat ou brille pendant le

jour.
ou (), qui n'a d'humain que la moiti du corps. RR. 4{x. vpwTTO. *H(jLivwp, opo (), c. Yi[xiav3poc. 'HixippYjv, viv , v, gn. Evo;, moiti mle, c. _d. eunuque. RR.
Yi[Jt,.
RR.
r,{x.
atxci).
"O, ,
RR.
?i\i..
<po
ou cpaivw.
ap^r,v.
Gloss. deniiouTto. 'HfxtapEtxv, o (t), demi-dav\(\\XQ, pice d'or. RR. r;[x. SapEix. ^H[xi8i^, T^, e', qui n'a qu'une moiti, dont il manque la moiti.
t 'HfxiSaTTYj,
consum. RR.
r,[x.
* ^HfXEpavTo, o;, ov, P. m. si^n. 'H[jLp6oiT;, o, ov, qui voyage pendant le jour. RR. ii[L. oiTo).
'HXpo9u)>axto-t,
la
*H{jLipTiov,
ou
,
(t),
petit pain
RR.
Tjjx.
0[xai.
rjcra),
faire
apTo;. 'H(xtaaoptov ou (xo), un demias, en lut. semissis. RR. v^jx. acovale.
RR. t^(X.
'H[xiXTa, indcl. (to), demidelta.
RR.
r.x.
SXTa.
,
'HjxitTiXotSiov
ou (t), petit
y^(x.
garde de jour, R. Y|[i.poXa^. 7 'H(xp09uXxtov, ou (t), Scliol. posie o/i garde de jour.
*H(J.po9a$, axo; (), sentinelle de jour. RR. rifxpa, uXa^.
piov.
manteau de femme. RR.

'H[xtouXia
,
SitXoV.
* *Hixp63(ovo , o, ov, Pot. qui appelle le jour par son chant, en pari, du coq. RR. rja. wv^n.
*H{Xpa)-a),
^HfxiacTpayXtov, ou (to), espce de demi-astragale, de demi-osselet. RR. YJix. o-TpyaXo. ? 'H[xtaoTpYaXo, ou (), m. sign. ^H[xigp6apo, o, ov, moiti barbare, demi tranger. RR. r\\i..
(^,),
demi-escla-
vage.
clave.
RR.
r,ix.
ouXEia.
ov, moiti esoXo. 'H[xiopa/aico, a, ov, d'une de'H(X''oouXo, o,
RR. 7i(x.
mi-drachme. R. de
*H{X'lpax|xov, ou (t),
ppapo.
'Hfxiayj,
r,, e,
une demisoleil
/ (TCo,
apprivoiser,
p.
moiti trem-
drachme. RR.
d'un seul ct.
?
rjfx.
paxfxvi.
adoucir; cultiver, amliorer par la culture; rendre habitable, praticable; purger de bles malfaisantes, de brigands. || umoy. subjuguer,
RR.
t^fx.
r\]i..
pTTW.
,
'H(xitXo, o, ov,
expos au
i;x.
'Hjxto, o, ov
demi vivant.
RR.
,
sVXrj.
RR.
?
pto.
'H[itXTao
a, ov, d'un derai-
'H(xt6pax7i,-o^', c.:?i(xigpxyi;.
setier.
dompter. R.
r,[xpo;.
*H[xi6paxui;
bref.
les
Ea,
u,
t'.
moiti
autxcpwva,
*H|Xpw[jLa, a-co; (to), ce qui est apprivois ou adouci par la culture plante cultive. R. -îjxEpoo). t HjXEptiov, ou (to), 67. c. ri(;.po;
Ta
yi[xi6paxa, i.
t.
R. f,'tJ'-iXTov. * *H[XtXTOV, OU (t), Jlt. et *H[xtxTOv, ou (t), demi-etier.

1
demi -brves, en
ppaxu.
t^jx.
degramm.RK.
RR. ritx.
r\\i.
xTEu. 'H{xtXTO, ou (), m. sign.

'h,
'H[xtpxyi;,rj,;,demi mouill
*H[xiXXy]v, vivo (,
ti grec.
t),
moi-
uXdcxtov.
OM arros. RR.
pp/w.
RR.
-iîx.
"EXXr.v.
t ^HlXepfopCD-),
faire le guet
i?ljipa,
TqTO),
G/o.W.
pendant
ar/.
le jour.
RR.
* *Hjx(poTo, o, ov, P. de forme demi humaine. RR. y^|x. ppoTo.

*H(x6poxo;, o, ov,
c. fj^xtpEy-o.
*H[xiEpYTi,
ri, i(i,et
'li(xipYo, o, ov, moiti fait.
cjpa.
,
RR.
Y^[x.
EpYov.
*H4tp(o;
en tat d'appri-
*H(Xt6pa)C, SiXO(i{,ii, T), e^
'Hî-iET^, ^, , d'une moiti
HMI
d'anne de six mois ; qui dure six mois. Il Subst. *H[xieT,o-o;(To),
;
HMI
*H(xtxo(T{xiov,
HMI
moiti du
^H[xt[;,avyi, t^,
653
ou
(to),
e,
moiti fou
monde, hmisphre.RR. r,[x.x(T(xo.

'HfxtxoTuX],
ri (fi),
RR.
f,[x.
txatvo{xat.
semestre.
RR.
fj(x.
ero.
demi-cotyle.
la
'HiAteOo?, o, ov,
demi
cuit.
RR.
yjfx.
xoTuXri.
'H[xt[xpavTo, o, ov, moiti fltri. RR.'^jx. {xapaivw.

*Htxi[x(j7]To,
RR.
v^{x.
s^'to.
ou (t6), demi-ceinture ; demi-zone. RR. r\]X. covt]. 'Hfxt^wo, o, ov, demi vivant.
H(ji.iCa)viov,
*H[xtxoTuXiaTo, a, ov, de deur d'un demi-cotyle. *H(XlXOTuXlOV ou (t)

,
,
gran-
o, ov, moiti
mch. RR.
C. fj[Xt-
T^jx.
(xaao(jî.
,
*H(xtX6t{xvov
ou (t)
demi-
xoTuXr].
mdimne. RR.
o,
r\]x.
(xtjxvo.
RR.
t
,
Y1[X. l,(Y\.
*H(xtxpafTCaXo,
,
ov, qui
n'a
t[x.
*H(xt{X6Yi, TQ, , et
*H|xtyiXo, o, ov, //iC2 :^[xiiXo.
cuv son vin qu' demi.

xpaiTcdXr].
RR.
*H(xi(X6u<To,
ivre.
ov
moiti
'HfxtQaXo;,
v^,
demi verov,
RR.
r\\j..
(xQr).
ri,
doyant.
RR, r\]x.
OXXco.
o,
*H(xCxpaipa, a
(?{),
moiti de la
*H(xi(Xpri,
,
r[]j..
partag par
jxpo.
*H(xi6aX7i:To,
moiti
tte.
RR.
yi(x.
xpopa.
moiti, demi.
RR.
chaud.
RR.
r^fx.
XTrto.
*H(ji.t9avri,Vi, ,
moiti mort.
demi-desse.
la
*H(xtxpavia, a^T?;), douleur dans moiti de la tte, migraine. RR.

xpdcvov.
1Q,
RR. RR.
rjfx.
OvYCTxa).
iq (ri),
Y^tx.
*H(xi[Xpt(rTO , o , ov , demi partag. RR.ti(x. (xspiCco. *H[xijX(7To , o , ov , moiti
*H[xt9atva,
vfj!..
'H(xixpavix6,
gi'aine.
ov, qui a
lami-
plein.
RR.
r\\j..
{X<tt6.
aiva.
(,':?]),
>[x.
*H[xt[XTpov,
sure.
ou (t), demi-mequi dure un
'HfxtOeo, ou
demi-dieu,
fem-
demi-desse.
RR.
Oeo.
*H[xOy]Xu, eia, u, moiti
'H[xtxpviov, ou (t), et 'Hfxixpavov, ou (xo), la moiti crne.

?
RR.
y)(x.
fXETpov.
du
'H[xt[xyivia6, a, ov,
demi-mois.
poids.
RR.
Yfx.
,
y[x. [xtqv.
me, effmin. RR.

nimal.
'iwx.
1^,
6y)Xu.
'H[x(xpy], Y)To (),

tois.
moiti Cre-
'H[xifxvatov, ou (t),
demi-mine,
d'une demi-
*H[jLiOrip, Tipo (,
To), demi-a-
RR.-/^[JL. T^p.
,
Kpî. 'HfxtxuaOo, ou (), demi-cyatlie.

Tîx.
RR.
RR.
(xv.
*H(xi(xvao
ov
^HfxiOYJTa
indcl.
(t),
demiPoeV.
RR.
?
thla. RR.Y[x. OvTa.

^c
xuaOo. *H[xtxuxXtx6 ,
Ti[x.
mine.
-fif
ov
c.
i^[xi-
'H{xi{xoiptaTov,
ou
(t),
demi-de-
*H[JLtOvyi, YTo
(,yi),
r^fx.
xuxXto.
cle,
gr, en gomtrie.
R. de
moiti mort.
tel et
Ml[xi9vY)To, o, ov,
vâxw. demi mor demi immortel qui vit de

:
RR.
'HfxixuxXiov, ou (t), demi-cerhmicycle, amphithtie: chaise
'H[xi[xoiptao,a,ov, qui a
nu de-
mi
degr.
RR.
y\\i..
(xolpa.
(t),
deux jours
l'un.
RR.
yîx.
6vy]t6.
,
Mlfxi'OpaucTTO,
o,
ov
demi
,
rompu. RR.
cuirasse.
f,[x.
Opauw.
ou (t)
o,
'HfxtOwpxiov,
demi-
RR.
rj[x.
Yfx. 6ti')pa?.
M-f[xiiou5aTo,
juif.
ov,
moiti
en forme de demi-cercle , fauteuil : espce de cadran solaire. R. de *H[xixuxXio, o, ov, demi-circulaire, qui a la forme d'un demi-cercle. RR. i^tx. xuxXo. ""HfxixuxXtioSrj, i, e, qui se rapproche de la forme demi-circulaire.
*H(xi|xoiptov,
ou
une moiti,
une demie. RR.

r,a. (xpiov.
tjx.
[xotpa.
*H[xi{x6piov, ou (t),
w. sign.
RR.
'H(xi|x6x6ripo, oc, ov, moiti
mchant. RR.Y^fx.
'H[xt(xu, indcl.
(xo/^Yipo.
(t),
moiti d'un
(x.
RK.
'lo'Jato.
my, signe de musique. RR.t^jx.

/][i.i-'
? 'Hfx'.TTTco,
o,ov, de
forme moititto.
ti
chevaline.
RR.
y^[x.
'H[xtxuxXo, o, ov, comme xxXio, demi-circulaire.

?
?
'H|xv, dat. derwxtlc,, plur. d'i';M.
k 'H[xiv, Pot. pouri',[iiv.

*Hixiva,
lut.
Yj
(t?i),
'H[xix5tov, ou (t), demi-muid.
RR.
vais.
r,[x.
xo.
'HfxtxuxXwoYi, Ti, e, m. s'ign. *H(xixuXivSptov, ou (to), demi-cy-
demi-setier, en
hemina. R.
initi.
rjfxicru.
Vi, ,
'H(j.{xaxo, o, ov, moiti
mau-
lindre.
RR.
r|tx.
xax.
,
'Hfxixxw
rtr/(\
moiti mal.
RR. r\\j.. xuXtvopo. 'HixixuXivopo, ou (),w. sign. 'H(xixu7cpov , ou (t) , moiti

Y^(X.
t *H[xivOTXi^,
Schol. de-
mi
RR.
^[x.
vOTXr,.
ov,
*H(xcvYipo, o,
demi
sal,
*H[XtxaurTTO e/'H(xxauTo, o, ov, moiti brl. RR. y[x. xaiw.

'Ilixixevo, o, ov, moiti vide.
d'un cypre, fraction du mdimne.
m. m. moiti
poisson.
frais,
en pari, d'un
RR.
XUTCpO.
RR.
T^|x.
r,|x.
veapo.
'H(xixua>v,
uvo
()
moiti
*H(xi$evo, o, ov,
ger.
demi ^tran-
RR.
?
r,[x.xev6.
chien.
'Hfxixpajj.ov,
ou
(xo), petite ur-
xcdv. *H[xiX(jTaupo, o,ov,

y^jx.
^\i..
RR.
RR.
vo.
demi
dit.
ne.
RR.
la
Yjfx.
xpa[xo.
dbauch. RR.
RR.jj,. Xsya).
'HfxxEpxo, o, ov,
que
qui n'a plus moiti de sa queue. RR. yîx.
*H[xiXxTo, o,
XcTaupo. ov, moiti
x'pxo.
'HfxiXeTU'.crTo, o,
t 'H(xix{pXatov ou *H(xixeXiov ou (t), Gloss. cl t 'HfxtxscpaXov, ou (to), Gloss. moiti de la tte ou du crne. RR. y^[x.
xsaX-^.
'H[x{xXa(7To, o, ov, bris. RR.-/^[x. xXw.
caill
|x.
ou corc; demi
ov, demi clos. RR.

m. sign.
moiti qui pse
,
t *H{xi$aTiov et *H[x($<rTov , ou Aol. demi-setier ,,demi-chopiue. RR. Tjfx. êo-TTi. ? ^HfxiecTTo, o, ov, moiti racl. RR. Yi[X. $W. 'H[xi$yipo, o, ov, moiti sec.
(t),
Xeuito.
RR.
ti
r,(x.
^Yip.
*H[xtX7iTo, o, ov,
'H(xtûpr,To, o, ov, qui a la
moi-
*H(xiXuxo, o, ov, blanc. RR. t^\l. Xeux.

'H(xiXiTptao
'H[xtXTptov
(t), demi-livre.
,
de
la tte
ou de
la
barbe
ra.sc.
RR. 7[x.
,
upto.
moiti
ov
'HjxioXiov, ou (t), demi-obole.
une demi-livre, R. de
-^t^Livleirs:-
RR.
ou
rj[x.
t 'HixtxXel, Gloss. Tou, ace. pi. de
pour
et *H[xiXiTpov
v^(x. oXo. t 'H(xt6Stov,ou (t), Gloss. sentier.

[x.
RR.
XTpa.
RR.
ti
'H|xixXeiCTTo, o, ov,
demi
fer-
m, entr'ouvert. RR.
'^Hjj.ixX-Zipiov,
xXew. ou (to), demi-part,

v^jx.
t^jx.
'H[xiXouTo, o, ov, RR. r\\i. Xouo).

*H(xtXoxa, a
(:?)),
demi
lav.
'H[xt66to, o, ov, qui fait la
moi-
de
la
rout?
(ii),
,
demi-cohorte.
chef d'une
moiti in-
*H(xioXta, a
demi-hritage.
RR.
xX^po.
RR. Yjfx. \6'j(p(i.

'HixiXoyiTYj,
*H[xtoXia(7[x
voy. i?i(xi6Xio. o (), action de
'H[xixoTCo, o, ov, moiti cou-
ou
(6),
p. RR.YJIX. XOTTTW. ^{{xtxopiov, ou (T),la moiti rorus, mesure. RR. "i^tx. xopo.
demi-cohorte.
payer moiti en sus. R. i?i(xtXto. 'HjxiXtov, ou (t),c. i\^\oli<x.

*H[xi6Xio,
a,
du
'H[xt|xaOTii, rj, e,
struit.
RR.
r^|x.
(xavOvu).
Jm.
^(jxiXio),
ov {rarement au plus grand de moi-
G54
ti,
HMI
RR.
f,(x.
HMI
*H|j.7iXo), (O, (OV,
HMI
demi
plein.
*H[xi<Teua),
une fois et demie aussi grand. Ayo T?i[xt6XiO{;, Plat, raison ses(juialtre, rapport d'un un et deuil,
ij^^tt^^/. 'H(i.to),ia,
/ euao), tre moiti
ttX^.
, c. ^(jlittX-^H.
*H(ji.t7:XTr]Yin, iQ?
qfois rduire de moiti? ||û/;j-.f//; tre rduit de moiti; tre la moiti
a;
(i?)),
s.
ent. va-j;,
*Ii[j.iuXTiY''a,
?
(^)) c. rjixiTrXriEa.
V]
,
de, gcn. R.
? ?
Yijxttju.
oê'rt,
vaisseati long et
lger, qui
a i^xw
*Hp,t7iXr,xTty.6;,
6v, huiiplec-
'H[xt(j(),
(/e (xtffu.
rangs de rames par devant et \\n seul par derrire, comme ceux des pimtes. 'HfiiXiov, ou (t), s. ent.
TXoIov,
tique, relatif l'hmiplexie.

'H(jt.7rXYixTo, o,
R.</e
'H[X[c7co,
'H[xi'ry], /;/.
oc^f.
ov,
moiti. neutre (Jêîxiau.
m.
sigti.
RR.
v^jj,.
SXo.
t *H(xioXi;, (5o (t?i), G/ss. sorte de vaisseau long, f'ojez i^jxiXio.

?
frapp ou bless demi : paralys dans la moiti du corps,frappd'hmiplexie.

*H(xiTcXr,, vJYO(, t), t),
'H[xiCTxXtov,
yWO/Vy^ ott
ou (to), demi-sicle, monnaie. RR. vi{x. oixXo,

moiti sage.
(Tocpo.
'H[xicrocpo, o, ov,
RR.
la
rj[ji
TXyiadw.
RR.
tule,
rj[x.
*H|jiioXta|x;,
ou
()
comme
i,\).\,-
oXiafffxo.
?
'H[xoXo;, o;, ov, c. i^fxtoXio?.

*Hfii6vi;, o;
'PI[j.i7rXYi?ia, a (:?)), paralysie de moiti du corps, hmiplexie. ^H(xt7rXyipYi , ri, e, moiti
'H[xt(T7:Otov,
ou (t), demi-spaen t.dec/iir.\K.ri\j.. crTOr,.
*H(xi<3-7:paxTo,
de mulet. ZeyYo; ^{xtvetov, attelage de mulets. R. ^{iCovo. ? *H|iiovr,y6;, ou (), muletier. RR. fjjiiovo;, yw. ou
a, ov,
'H[jLiovix6,
ri,
plein.
RR.
rjfJL.
TcXiqpYi.
dchir.
TiYipw.
RR.
-/îx.
,
o, ov, demi CTiapcato.
'HfxnrX^qpwTo, o, ov, moiti
'H[xia7iaa-To
o, ov, moiti
aTico.
rempli ou garni.
'H[j,i7rXv6iov,
RR.
t^jx.
arrach.
RR,
T,[t..
brique
ture.
ou (t), moiti de demi-plinthe en arcldtec,
*H[xia7iiOajxtaio, a, ov, long d'un
demi-empan. RR.
y)[x. a-7rtOd(xy].
ov, c. }i\n6yzio-.
RR.
t^jj,.
tiXivOo.
'HfxtCT7it6atxo, o, ov,
m.
.sign^
^Hjxtvtv
ou (to), hmionile,
(t?i),
'HfJiiTTVixTo,
o, ov, moiti
*H[x(a-7rovo, o, ov,
clu,
demi concTTrvoa).
plante. R.
let.
f,[jLovo.
touff. RR.T,{ji.. TiviYW.

fiente
demi engag. RR.
}^[x.
*H(i.iovi'<;,
Co;
de mu-
*H[j,7:voo-ou, oo-ou, oov-ouv,
qui respire moiti, demi vivant.
*H(jLiovTTt, iSo (T?)), adj.fm. de mulet. ''Ititco i?i[jLtovtTt, cavale qui lait des mulets. || Subst, hmionite sorte de fougre.
RR.
rj(x.
uvsw. demi-
a un demi-stade de long. R. de 'H(xtc>Ttov, ou (t), demi-stade.
'H[xi(7Taiato, a, ov, qui
'HfxiTUoiaTo, a, ov, d'un
RR.
tre,
fj[x.
cTTiv.
pied. R. de
*H[jLt7r6tov,
'H[;.'.(7TaT7p, ipo (),
demi-sta-
ou
(t6),
demi-pied.
mesure.
RR.
yîx.
GTaTr,p.
*H(jLtovo, ou (), mulet : (y;), mule, mulet femelle r'^/w hmio-
RR.
fait.
y[x.
TTO.
'H|xt(7Ttxtov,
ou (t), et
*H[j.t7Oir,To,
o, ov, moiti
Gloss. h-
nite, plante.
t
ti
'H[ji,ot:Xo,
o;, ov, Gloss.

r[\}..
moila
RR.r,(x. Tcoieto. t 'H[j,7Xov, ou (to)

cleste.
,
'HfxaTiyo, ou (), hmisticiie, moiti de vers. RR. r,a. aTi/o.

'HfxtcrTpaT'.wTiQ,
arm.
RR.
irXov.
misphre
RR.
v(x.
,
*H(ji.t07co,
o, ov, qui n'a

,
que
*H{xt7:6vyipo
o, ov
uoXo. moiti
soldat.
RR.
Tjtx.
ou (6), uioili aTpaTiwTrj.
*H[xi<7Tp6YYyô> o, ov, moiti
moiti des trous

flte
:
en pari, d'une au fig. infrieur, incomplet.

ty;.
mauvais.
RR.
r^tx.
Tcovripo.
rond.
RR,
'f)ix.
cTpoYYyôu (t), machine

Gipoz^ziov.
rt\i..
'Hp,i7cou, ooo(), c. T^j^tirotov,
'H[X'.(7Tpoq;ctov,
RR. RR.
f,;/..
'HfxiTCTWTo
ov
moiti
de
tlitre.
RR.
*Hixio7:to;, o, ov, moiti rti.

y,jx.
tomb. RR.
ti
r,[;..
xitt-to).
TiTO.
'H[ii7rupYiov, ou (to), tour
moi-
t 'H[iiouYYiov ou *H{xtouYxiov, ou (t), Nol. demi-once. R. Lat.
ronde.
RR.
rîx.
TrpYO.
'H{;.t7rupo, o, ov,
moiti en-
demi joint, mal assembl; demi congel ou fig; demi dur, en parlant d'un
'HjjLtTiayYi!;, t^, ,
flamm.
RR.
r\^. Ttp.
'H[xt7ruppo,o, ov, moiti roux.

PvR.TiJJL. TlUpprj.
k 'Ii[;.t(7UOOuXo, P. p. r,(x{uXo. "HMivi:, eia, u (gn. masc. et neutre^ yj{xt<T0 ou ';?ijxoou, contract ou non, servant qfois pour les trois genres, (jfois y((j,icrw ace. pi. masc. yj|Xi(ji ou ri[i.i<je(X(;.pl. neutre
.''
uf.
RR.
>^[x.
Tt^^Y^^f"'*
*H[j,t7rupwTo,
brl.
o,ov, moiti
,
moiti,
*H|j.i7:aOTQ;, t^,
, souffrant ou
ses
RR.
r\\}..
,
Tiupoo).
tq,
malade dans une de

y,|X.
moitis.RR.
moiti
'HatppaYrj
moiti
TrOo.
,
rompu. RR.
o, ov,
r^(x.
y^jx. r[X^\i]Xi.
rarement yi[xtaiQ), demi , *0 r,ixicru pt0[x6, Tliuc. 6 i[xic7u To pt6[xo. Plut, la moiti du nombre. 'H ri[j,iacta tyI yo.? Lex. la moiti de la terre, Ot yi[xrjjxicrea,
*H[jLi7:a{UTo;
'H[j.tp^6(xtov
savant.
RR,
TraiSsuo).
chirurgical en
ou (t), bandage , forme de demi-lop6[xSo.
c-t
Twv
iTTTicov,
Dm.
la
moiti des
cavaliers.
Ol
yj[xG-i (s.
ent. zijiv v-
*H[xt7rayr,;,y,, ,
d'une
moyenne
sauge.
RR,
7^(x.
pwTTwv), Tlnic. la moiti des gens.
paissein*.
RR.
r\\i..
Tia/.
'HjxtpÔTTw, adv. moiti, de-
Ta
ti
Yi{xic-a a)v
eye, ^r/./^ la
moi-
* *H|it7iX-/cxov, ou (x), Poct. hache un seul tranchant. RR. y)[j(,.

irXexu ;.
'Hn'.-'Travo;
,
mi.
RR.
ri(x. poTurj.
'H[xtppu7ro, o, OV,
un peu
sal
des biens qu'il avait. 'ETix /.ai fjfxicru, ou simplement 'ETit YJixiau,
o,
ov,
moiti
moiti
TtiTO).
mr. RR,
cuit
;
f,ix.
Tceuavo.
'HjxTit-To;, o;,
ov
moiti mr.
RR.
r,[jL.
ou (f), demi-coude.
*H|xi7nr,/'.ov
*H[jL'.7rr,/ua0!;,
*Hjj.t7ry,/iov,
ou
moiti sal. RR. ^fx. pTiro. t 'H[xiaxiov, ou (t), Gloss. petit sac, RR. Y(x. (Taxo pour a.v.v.0;,. 'H[j-iffXeuTo , o, ov , moiti branl. RR, r)(x. aaXsuw. *H[xt'7a7:v^, i^, , moiti moisi
.
P/w^ sept et demi. 'E^

Chrys. moiti.
(5,
ff.
||
-/nxicrou,
Dion
Suhst. 'H'i^KxiGSia
c^
{xoTpa), la moiti,
yj[xicru,
ou Ta
neufjne
(le pi.
sign. "A[xcpco
les
Ta
yj^xicjEa
"iflixtari,
deux moitis
7ie
tre ri(XiaT|
s'emploie gure
RR.
f,[x.
tty^x^;.
on
,
gt.
RR.
r,ix. (7717:0),
comme
/?.
i?i[x-
subst.).
R.
tr|[X',,
a, ov, d'une u,
demi-
*'H|xi<ya, a
(f,),
^//.
coude.
?
(TEia
fm. de
rj^xicru.
,
+ 'H|xi(7UTp'.TOV , deux et demi. RR.

'H|xi(7cpaYr(,
part, insp. ou (t) , Gloss.

rjfxiau, TpTO.
*}I(xtTrr,-/u;, eia,
m. sign.
*
for-
'Hfxi<7ri, vi (fj)
Ion.
pour
f,(x(,cu.
*HjjLi'7:Xa(7To;, o;, ov,
demi
*H(x(>ia,
a (r^,fm. de
i, ê-'/z.
gorg.
ou faonn. RR.Y-a.
*H|i.TcXt6pov,
TrXddCTO).
,
*H(xt(7euXiii, t,
to ,qui
r\\j..
ihre.
RR.
f,[jL.
ou (r) uXOpov.
demi-pl-
n'espre qu'
eXtui.
moiti.
RR.
eu-
, moiti (raTTw. *H(xia-(patptv , ou (t) , demiboule hmisphre : en t. d'archit.

rj,
RR.
r\\K.
coupole.
clinsf.
RR.
Yi(x.
o-atpa.
*H(xi7rXXT0, o, ov,
i,
demi
tres-
'H[xt(TU[j,a,
RR.
r,iJi.
TrXex).
d'une
aTo"(T), moiti R. de
'H(xi(7XTo, o, ov,qui n'est qu'
moiti.
RR.
r,jJ..
ô).
HiMI
*H[x((7xivov, ou
(tt),
HMO
f^fx.
HNE
:
655
schcne, mesure. RR. *H(xiTXavTov, oy (to), un demitalent, poic/s
moiti d'un 'riy,. ayolvo;.
ou monnaie. RR.
t ^Hfxiâxo, , ov, <^;/o^.f. qui n'est qu' demi, moiti. R. ri{xt(7u. *H(xi9auX, o, ov, moiti nuvais. RR. y^jxktu, aXo.
t 'Hfj.iauCTTo, o,
ov,
*'H(xo, coy. Poit. Ion. quand, lorsque, tandis que primit. le jour (|ue ? On trouve aussi par plonasme TJfxo oT, lorsque. R. Yjjxap ?
t 'H[xo(juvr], ri(ri), Gloss. habilet lancer les traits. R. r,[xtov. "HjxTEiyov , Alt. inip. d'[Liziy(x). "Hy.Tt'.ayioVyAlt. aor. i ^ a(X7;y w. -^"H[X7:Xaxov, Pot. aor. 2 d'.^7iXax(Txw.
'HjxuXiCTa, flor. i rf'p.7toXio.
TGcXaVTOV.
'H(j,tTpiyo, o, ov, moiti sal.
G/(jw.
moiti clair.
'HfjLiT,
RR.
y^jx.
RR.
Y^[x.
Tpiyo.
indcl. (t),
r/c
Ttiaaxw. moiti d'un

>^[x.
'HjJLtTE^cta,
(fj)
remise d'une
phi, j/^<
musique.
RR.
T.
moiti du tribut ou de la peine. R.

fi{Jl.lTXTn.
*HxiX"pfi, Y), , ^^ 'HfxiXs-
XTo,
lfx.
o, ov,
moiti brl.
RR.
'HjxtTXsto, a, ov, c. :^[xiTeXY).
Xyto.
'JIîTXeaTo, o, ov, moitilini,

(jui n'est
fîx.
qu' moiti accompli.
RR.
teXo).
*H{xiTX:n, Vj?, , moiti fini moiti fait ; qui n'existe qu'
moiti; incomplet. RR. r^x. 'zlo:;. 'HfxiTETpywv, o, ov, moiti carr, qui est la moiti d'un carr. RR. r,[x. Tsrpywvo. 'HtiiTsyviov, ou (t), art qui n'est que la moiti d'un art. RR. TJfJi.
TiyvY].
t 'Hfxiypfxtov, ou (to), Gloss. peRR. i^fx. 9op(x6. *H[j.{?paxTo, o, ov, moiti garanti, protg. RR.. f,[x. paffw. *H(xi9uyi, Ti, , qui n'a pouss qu' moiti ; demi avort. RR. i^^x. uto.
tite corbeille.
k 'H{xu6et, (7aa, v, Pot. pcjich, qui penche naturellement. R. de

*. 'Hm CTW ( aor. ri[ivaa.) , , Pot. se pencher, s'incliner, et par
/
:
*HpLi96)vo, , ov, qui n'a qu'un demi-son. \\Subst. 'H(xttovov , ou

(t), demi-voyelle.
tomber qfois act. abaisser, faire tomber? "H(xu(7 xpyj o/i xapâTi, Hom. il pencha la tte. Ovojxa ' oOx Y^[xu<7, Anthol. son nom n'a point baiss n'a rien perdu de sa
ext.
,
RR.
,
y)^.
,
(poi^^-f].
gloire.
?
*H{xi9a)<7a)vtov
ou (t)
moiti
'H|xci[Xvo
, T] ,
ov
pour
ri{X(pi-
du linge
,
nomm
(pcoawv.
o-{xvo.
? 'HfxiaXXov, pour fXaXXov, imparf. fTixîgUco. ? 'Hixiyvuv, /ô/- ixeyvoouv imparf. d'\L<fiyyQ<*i.
'H(jLiT{Jt,yi?,v^YO(,:?l,To),
*H{i.tT{x?iTo
O,
OV,
Pot.et moiti
*H(xtyavTq,
TQ, ,
r\\i..
demi-ouvert,
ycrxa).
,
entr'ouvert.
vert.
RR.
coup.
RR.
f,(x. TSfjLvo).
'H[xtyXtjopo,
o, ov
moiti
'HfxiTfirje/ 'HfJLtirotxia,
ou
(),
RR.
fiu..
yXwpo.
moiti eunuque. 'rtp-iT6{;,iov, OU
'H[xiyoao, a, ov, qui contient un

(to), la moiti.
'H(xt<7a, aor.
'H[X9i(7ixvo,
</'[x?tvvu|xi.
'HaiTO{xo, o, ov, moiti coucouj) en deux ; rogn de moiti, li Suhst. ^H[JiiTO[j!.ov, ou (x), la
demi-cong, mesure. R. fjfxiyoov. 'Hfxiyovxiov , ou (t) , demichnix. RR. ri[i. xo^vi^

*Hixiyotvtxo, ojov, qui contient
Y],
ov, /Jflr/. /;ar/:
pass. r/'txivvufxi. 'H(xiGor,TOuv', imparf. d'\L:fi<ir,Tw.

?
moiti d'une chose ; en t. de cliii: sorte de bandage. 'HfxCtoao, ou {i\), sous-ent. xXi?, sorte de vase
boire,
?
un demi-chnix.
H(X',xoXa)oy], y], e,
'Hfxtooia,
(t^),
^//./;. a|xa)ta.
/;.
moiti bi-
'H(xajia)-t, J^//.
aljxwtexa).
lieux.
RR.
-^fx.
xoXy].
"llfxtov, imparf. ^'^xto.
RR.
r\^. t[jlvw.
'HfxiToviao, a, ov, d'un
demi-
'H(x(yoov-ouv , gn. 6ou (t) , demi-cong, mesure. RR. yîx, yoo.

?
*H(xwv,jOt>.
fl^<j
:^(jL,^/. d'iyu).
ton. R. de
'H[j.iyoo-ou, of/y.
/;.
y;(XiyoaIo.
^"H[X6)v, ovo des javelots. R.
(),
Poe/, qui lance
l'rifxi.
^HfxiTovtov, ou (r), demi-ton, en

musicjue.
?
*H(xiy6piov, ou (t), demi-chur.
"Hv
co///. />o/-
v
si
,
ordinaire-
RR.
ri]X.
tovo.
RR.
bon.
r,[x.
yop.
,
ment avec
o, ov
,
le suhj.
en cas que.
'H(jl(tovov, ou (t), w. sign. *H[xtTpauXo, o, ov, moiti bgue. RR. v^jj,. rpauX.
4i[Ji,iTp-/i,
*Hixtypiri(rTo
moiti
RR.
Yi[i.
ypy,arT6.
^xo
(o,
yj,
T), et
'H[;.typu<To, o, ov , o il entre moiti d'or; qui est moiti en or.
"ilv [xin moins pie. "Hv xa quand mme. RR.i, av. ^"Hv, interj. Att. et rare, voici,
,
voil, avec te nominatif, 'AXX' f,v /i-
*H(x(TpYiTo, ojov, moiti perc.
RR.
Y^fx.
ypuff.
T<v (TOI
RR.
ri]x.
TiTpavw.
T^,
'H(xty(.)(TTo, o, ov,
moiticom-
Comiq. tenez , voici une , tunique. "Hv T, ou t^v 5o, m. sign.
*H[xiTpi6ri,
ou rompu. RR.
triangulaire.
moiti broy Tpiw. *H(i.tTptY)vo, o, ov, peu prs

^$,
-^fx.
bl ou rempli.
RR.
r^x. j^tovvuixi.
Vojvz
yiv.
'H(xi4/uYyi, rj, , ^^
*H(xt<jûxTo, o, ov, moiti re-
RR.
y\\}..
Tptytovo.
ov, ei
froidi
j/uy to.
moiti sch.
RR.
y^[x-
'Hv, in. s, ou plus souvent S p. s. imparf. d'v.[i.i, tre. * 'Hv , Att. imparf d'r\\Li, pour
tions
je,
yifx, parler, dire, dans cette locu: ^Hv 6' y), dis-je, rpondis-
*H(xiTptTatx6,
y),
*H(AiTptTaTo, ou (6), Truper, fivre demi-tierce.RR.Y^(x. xpixalo.
'Hjxto)6Xtov, ou (t),
comme yi[xiou
(uXiov.
La
troisime personne est
r, ,
il
*H[xiTuiov, ou (t6), aêc u /o//^^, mouchoir, linge pour essuyer le front:

vrimt. m. sign. que
'lifxtwSoXtoo, a, ov, qui vaut
dit. 'li ' ;, dit-il.
f'oyez
rjV,
r](xi.
qui pse une demi-obole , d'oit par ext, vil , peu estimable , de peu de
prix.
"Hv, ace.
s.
fm. du
relat.
o,'i, S.
*''Hv, PocV.
ôr
occ.
s.
fm.
t ^HjjUTUfJLgiov, ou
linceul, suaire.
(to), ^/.
yîji..
demi-
R. de
du pronom possessif
R.
vayxQt!;ti).
RR.
t[jl6o.
t 'H|XlTU[X7tvt<7TO, O, OV, Gloss. k demi tu d'un coup sur la lte.
RR.
r\\x.
TUfXTiavc^to.
'iftxiwSXiov, ou (t), de,ini-ob()le, poids ou monnaie.. RR. ^fi.. oXo. ? 'H[j.i(6oXov, ou (t),*/ 'HjxitoXo , ou (), comme ifi(xitoX'.ov.
'llvayxacrixvw, o^>'. forcment.

'MvatSriXaj/^rtT/. ^vaiSfo).
'HvaivETo, S/^.j.m/w.f/vaivoixai.
*Hp.t7ivo, o, ov, qui dort d'un
M)mmeil lger. RR.
r^jx.
uuvo.
r^,
'lIuLiwptov,
,
OU (t), demi-heure.
pass. de ixTO) ou
'Hfxia-' e^ 'H[xtâvYi,
RR.
rjix.
o)pa.
/;rti/;^.
3ui parat moiti,
moiti vi<?/
'Hjxtxai,
able.
RR.
T,[x,
o
,
cpatvjxat.
*H[ji.iXaxpo
o,
ov
moiti
hauve.
RR.
v^[x.
aXaxp.
ou (t), demi-babil, Icni-manteau. RR. Yi[x. po.

*H(jii(pptov,
par/, de a7T0(xai. 'H[xtxvo, TQ, o^.part. </e?)fX(xai. + 'lljxopi, o (^) , Gloss. fm. de t"H(xopo, O, ov, Gloss. p. [xopo. * 'H(J., iQ, 6v, Pol.p. iFiîLTfspo;.
'HvXwxa, yyor/". a'vaX<7xa). "Hvaa, <7o/-. i t/'vcrato. *"}vapa o "Hvapov, PoeV. aor. OM a </'vatpw. "Hvyxa, aor. i </ pw. "HveyxQv, aor. a t/e pco,
'Hv6r,v, rtor. pass. d'ahoi.
+"Hvixa, Ion. p. Y;vyxa, aor. de opii).
G5(>
^ *HvxaT,
3 p.
s.
HNI
lofi.
HJNT
,
HnA
k 'Hvu7cviaa[JLr,v, Att. aor.
U7rvi!;o[j.at.
i
pour fjviyxaTo
le
aor.
moy.
pto.
s.
^HvcouoieTov , ou (t) , atelier o l'on fabrique des brides.R.iflvioTroio.

*Hvi07roia)-),
lier,
d'ij-
* *Hveire, Pot. pour veTte, 3 p.

imparf. <f vsTto.
'Hvei'jrOrjv
,
râtti
tre selsellier,
fabriquer des brides.

T?i),
pass. de e'pw. *'Hvei)(cv, Alt. imparf. d'iaiyi. * 'Hvexw , ndv. Pot. pour taor.
i
'HvtoTtoio;, o (6,
fjVia
TToto).
''Hvuaxpov , ou (t) le quatrime estomac des animaux ruminants. R. vuo).

,
aniplemont, au long ou au continuellement. R. rf<; * 'Hvex-n;, r,;, ri;, Pot. pour 6tr,vXT^;, tendu, continuel. ||// <?m/rt, 'Hvsxe;, adv. comme :r)V&xb)C. R. vsyxsTv, de epto. '* 'Hvexto;, of/i*. Pot. c. yjvsxw.
r,vy.c'to;,
large
:>:"HVUT0, Pot. p. f^VUCTTO j 3 p. S. plusqp. d'o.vio , ou 3 p. s. imparf *HvioffTpo9w-) , rjffw, tenir passif de f yv\t.i pour vuw. les rnes de , gouverner , diriger ^'HvwyEa, Ion. pour ^vcoyeiv avec race. R. de imparf. ^'voiya. ^HviocTpoipoi; , o, ov , qui lient * 'HvtoyEov oz* "Hvwyov , Pot. mme sign. les rnes. RR. i^jv. aTpcpw. "Ryui[iai, parf. pass. de voco. 'Hvtoxta, a; (f,) , l'action de tenir les rnes , de conduire un char 'HvwtjLE'vto , adv. avec union;
,
ouvrier qui fabrique des brides.
RR.
'HV{A10V, OU (to), c. vSfJLtOVY). * 'Hveaei;, ea-ja, ev, PwV. expos aux vents, agit ou emport par les vents ; qui s'lve dans les airs, haut,
ou au fig. de conduire
ner.
de gouver-
R.
f{^\oyz\i(.
conjointement, ensemble. R. vw. *"Hvwa, PoeV. aor. i cTvwya.
lev
lger
comme
ou
l'air
ou
comme
le vent.
R. vefxo.
(), Gl.
k *HvtO)Û, W (), P. p. fjVlOXO. *HvioxUTix6, -n , 6v , relatif l'art de conduire des chevaux. R. de k *Hvioxuto / U(Tto , Pot. et
,
'HvwpGouv
op66a).
Att. imparf.
d'.^-
*^Hvto)^Xouv, Att. imp. d'ivoylo.
'Hâ,
oii
rtor.
</ayvu(jLi, briser,
,
p. av[jLo. 'HvcfJLOoiTO, o, ov, Pot. qui traverse les airs, qui voyage sur l'aile
*
i-"Hv[jLO?,
'Hvioj(a)-J,
f. riai, tenir les r-
tj-cs-rarement d'ayuy
conduire.
nes, tre cocher, d'oi activement conduire, diriger, gouverner, avec
des vents.
RK.
v[jLo, otxa).
k 'HvE|x69Ci)vo, o;, ov, Pot. dont la voix ressemble celle du vent.
ou le gn. R. rjvioyo. ^'HvtoyiQ, TIC (t)), Pot. qui conduit un char, pitli. de Junon.
l'ace,
^H|a, aor. i d'aixo) ou taau). ^Hâ, aor. i trs-rare de r^-Kt. 'Hôuv , imparf d'l\.6(jt). -k 'H^t, Ew; (tq), Poe/, l'action de venir, d'arriver. R. r,xa).
'Hî'wxa, /?a/y^ d^t.6(.o. k 'HoT , PoeV. dat. c^'y-jw;. 'HoTai , wv (o) , les ennes , pomes d'Hsiode dont chacun commenait par Ti o'ir\.
^fc'HoTo, a,
RR.
pass.
q[v|xo;, wviq.
Y),
'HvtxrjCTi;,
w;
(y)),
yj
: ,
(t?i),
^
i]^t.oyzi(x.
'Hv[ji(0[ivo?,
df'vEfjLO).
OV, part. par/,
*Hvtoxia, a
comme
6v
,
*Hvtoxtx6
,
de cocher
habile tenir les rnes , conduire. aor. I ^'HvEoryov, ^f/. aor. i do.vyt. 'Hvio)ro;, ou (6), celui qui tient les rnes , qui dirige un char ; co^V{viyjir{^, aor. i passif de (fitw. 'HvtoYtv, y^tt. pour veioyziv , cher, conducteur ; adj. {6, i]) , qui plusqp. ^'voyfo, dans le sens passif. conduit, qui dirige, au propre et au 'HvEtoyO/jV, Ait. pour voJ)(8r(V, fig. avec le gn. RR. r)via, l^w.
'Hve(ryr,v
,
Att. p. vecr/OriV pass. d'viyjo.
de conducteur
ov, Pot. matinal
oriental.||5w/^^/. 'Hoir], y, (rj). Ion. s. eut. py], le matin; s. eut. yr;,

l'orient.
R.
rico.
^"iioiLZv,Pot.x p.p. imparf d'zl\t.if

aller.
aor.
^jj. d'ôi^M,
'HvtTraTie
Pot. Z p.
,
s.
aor. 2
'Hvrj).fxtv, y^//. yyor vif])>(joxiv,
C^'viUTCi).
plusqp. f/'vaXiaxo). * 'Hv9ov, >;/. ^. fjXOdv, oor.

/ofiai.
?
*'Hvt,
(s^'lp-
lo
(:^)
'H6vy]xa, /?a//. c^'aovdto.
po, Pot.
T)vt(Jt.Y]v,
*'H6vto, a, ov, Pot. pour

vio,
r/to-
gnisse d'une anne.
R. vo.
du rivage, plac sur le

rjio,
rivage.
'HviG-crfAriV
I
Pot. p.
*Hvi , interj. voici , voil ; voici que. fôf. fjV </ rjviE, *Hvta, o)v (x),pl. de vjviov. ^Hnia, a; (:^), courroie; cordon de soulier : plus souvent, bride, rne,
aor.
c^ViviTaoxat.
R. YjtWV. * 'IIouv, Pot. p.

t 'HTavto er
6^/o.
acc. </'yjw;.
fj(rci>,
?''HvoOa, Pot.
'HvoyTQV
,
comme
hi-ix'^â..
'HTravE'to-t, /"
t/e
"Hvotâ
or. ipass. c/'votyw. aor. i 'voiyto.
manquer. R;
"}ivo\.<j]^y.i, parf. pass.
^ avapo). de quelque
aupr. et aufig. 'Ao' f(Via, en t. de mange^ de droite gauche. 'E$

fjvia;,
* 'HvopY],
?
'Hvov, imparf. f'vo) ôi/r vuio. r,;(i?i), P. Ion, p. vopa.

(ort c^/V /7?/eaa;
de gauche droite.
Ilap'
"Hvoya
vrivoxa)
a(T?i), PoeV. manque chose. R. aTivi. 'HiiOMAi-cfxai, yjiTOfjLat (aor. :?]Tnr]a-[j(.riv : les autres temps sont rares ainsi que le 'verhe lui-mme)
k'HTzayia,
:?iviav 7:oiTv,
m. agir contre
i^(jiti>
Philos tr. dsobir, m. la bride. VvEt; tw
/>//. f/e pco.
la
Ta; fjvia;, /'/^ ayant lch bride au peuple.

*Hvi!;w,
/ -Tw, brider. R.
fl</f .
rjvia.
recoudre , raccommoder. Le pari, ^"Hvo'l', OTCo; (, -^j To), Pot. parf yi7a"j[JLvo; se trouve une fois dont on ne peut soutenir la vue, par dans le sens passif. cxt. clair, brillant, dor, d'une belle 'HnAP, ato; (t6), foie : Pot. couleur : qfois sonore, retentissant ? par ext. le cur, sige des passions'
| ]
'lIvtYu.a'., /OO'/. ^'alvi(7<ro[7,at.
RR.
priv. t '^.
,
qfois
,
au
fig.
fertilit
d'un pays
-k
'HvtYfjLvw,
par nigme, par

voici, voil,
:
^'HvTZEp
tefois, si
,
ou
Y)V TCEp
conj.
si
^v
tou-
qfois
nom
de poisson,
Thocr.
-k
allusion.
R.
alvicrcrofJLai.
avec
le
subj.
RR.
pour
(JiuffCEtv,
'Hcap dchirer ou per^TcaTo E'pEtv,
'Hvi5e, pourrai
n^<'<;
Ke,
v, TCEp
cer le cur,
T'
/e
nom. ou
l'ace.
voil
que
avec l'indic. Voyez f,v et fe. 'Hviou , pour TjV oou , m. sgn. * 'HviTQaai , Ion. pour rivtajxai,
parf. pass. d'îiu). *Hvixa , conj. quand
l'heure que.
,
lorsque
*Hvixa -ro xpvou ol. dans le temps que. R. S;, r o. * *Hvtov, ou (x), /'otfV. courroie
bride, rne, plus usit
6)v (ta), les rnes.
'HvTTEpov , acc. s'tng. fm. di CTCEpov. ^Hvxai, 3 p. p. de yjfxai. :>;*'HvTov, Ion. imparf d'cpniw. pour vTao). "HvTYixa parf d'wxi(o. 'HvTiXouv imparf e/'vTi, ,
Eur. tre enceinte.

'HuaTYijxvw, ac^r. faussement,
tort.
?
R. Tiaxa).
*H7raTripia,
wv
(x),
remdes hpatiques. R. rjuap.

*H7iaxrjp6(;, , 6v, c.
dcpjxaxa,
^tzol'z\y.<^.
oÊO).
'HTiaxiato ôCfO^^ym. sign. *H7:axia, ou (6), Xoo;, lobe
au
pi.
T?ivia
Ne confondez pas
avec
f.va, subst, fni.
'HvTltXOUV, /?OHr vTESXOUV imparf. ^vTiixto. 'HvTiw8r,v , aor. pass. c/'vTiou). ^HvTt , 3 p. p. imparf de rjuai,
du
foie.
R. ^Ttap.
foie
ressembler au couleur du foie. 'H7axix6?,r v, hpatique, qui

'Huaxil^w,
,
f
la
{(TO),
prendre
HHE
a rapport au foie : qui s'emploie contre les maladies du foie qui a le l'oie malade. 'HTcxiov , ou (x) petit foie. 'HuaTiTi, ov (), ac/j. masc. relatif au foie qui a la couleur du
:
,
HIll
"HTrep
paratif.
,
HPA
pxo
r.TTta
,
G57
conj.
r\
,
que aprs un com,
RR.
Tiep.
"Hucp, nom. s.fm.deoars.10.

'HTCp, dat. sing.fm. de ocTTp; il s'emploie aussi adverbialement , par
Hippocr. les intermittences de la fivre. * "Ht-.ov f,[iap, /A'.zW. jour propice. *"H7rta slSivai xiv, Hom. vouloir du bien qn. R.
vr^Tiio?
o
1;
comme. Voyez
oa-êp.
'HTci6xr,,
,
r.xo
(t?i),
douceur,
o\G.\\Subst.
(s.
eut. XiOo), hpatite,
'HicspoTceuixa, axo
(xo)
PoeV.
bont; calme. R.
Pot.
y-tiio.
pierre prcieuse.
'HuaxTt, tSo (rj), adj.fm. du prc. 'HTiaxxi; cfki'^, veine hpatite, veine cave.|15'//Z'j^ hpatite, plante.
*H7taxoet8iQ, rj, , semblable au foie. RR. îx. eo;.
tromperie, duperie. R. fiUspoTrcuw. * 'HuepoTre, w (), PocV. tromIKHU*.
*'Hui6opWV, doux de
0)V,
OV,^Crt. ovo,
;
caractre
bon
ai-
tion
+.
^ 'HTcspoTceuo-t, ew (f,), Po>J!. de tromper, de duper.

'HitspOTrEuxV
,
l'ac-
(),
P. trom-
mable. RR. Y,7l. pT^V. * 'HiTlOXE'.p, X^'pO? (0>^> T), p. cr 'HTioxeipo , o, ov, p. qui a la main douce, dont la main verse un
>r
i *Huaxo7xvU(jLa)v, ovo (), iVVo/.
peur.
euao) , Pot. tromper, sduire. R...? * 'HTrepoiriia , Ion. ace. sing. d'rr TTEpoueu.
,
baume sur les douleurs. RR. y-ti. ysip.
poumon
7rV[i.(0V.
et
foie
runis.
RR-
r)u.
^ 'HriEPonEY
'H7ii6a)-i
/"
codw
adoucir
al-
^'Hiraxo, ou (), espce
de poisT,7ap.
,
dans le sens neutre, se porlef niieux, prouver du soulagement. K.

lger
:
son qui a
la
couleur (lu foie. R.

/'
,
r,irto.
^v;
*H7caxoc7X07:a)-t
riGia
exa-
miner
times.
le foie, les entrailles
des vic-
R.
TfjTiaxoaxouo.
(:?)),
* 'H7Cpo7n", iSo(;(yi), adj.fm. trompeuse. 'HTr&po7rr,ti; iyyr\, l'art de tromper, l'art des stratagmes.
,
'Hmaxavxo
Ion. p. yjTztffTavxo
3 p. p. imparf.
'HTiaxo)
,
d'i7i\.a-zc>.\La.t..
'Htiitxouv, imparf. d'maxu).

contr.
'HTiaToorxoTia, a;
inspection
j. en/.
R.
TiTcepoTisu;.
pour yjâxaco,
du
foie des victimes.
'H7X)craa8ai,/y! or. ^'TjTxofxai.

rj
(f,)
,
2 p.
s.
imparf
</'7riaxa(xat.
'HuaxoaxoTTixrj
"Hirriai, a)
(y;),
ravaudage, rac-
T^VYi, science des aruspices.
commodage. R.
'H7nf]XYipiov,
T]7io(xai.
'HTraxoaxoTTo, o, ov, qui exale foie des victimes; sacrificateur, aruspice. RR. rjuap, axoiiw. -k ^HTcaxoupy 6, 6v, Pot^V. qui dcoupe OM dchire le foie. RR. f^ Tcap , epyov.
ou
(x), c. yjTrrjxpiov.
mine
'Hthixtq, o (), d'habits, tailleur. 'HTTTixpta

aiguille
,
raccommodeur
,
'HTTTjxptov
ravaudeuse. (yi) ou (x), alne, grosse coudre le cuir.

,
'Htiioj, a</t'. avec douceur, avec modration, avec calme. 'Htiw y_tv Trp XI, Plat, n'avoir qu'un dsir modr de qe. R. t.tt'.o;. "Htou, conj. on, ou bien; que, aprs un compar. RR. r), t:ou. 'Htiou, oh mieux \ uou, certes,
'H7caxoaYw-fo,/ri(7W, ronger le foie.ll^M passif, a\or le foie rong RR. r^Tzap , ayelv.
'H7i:ax(y], Yj, e<;,c. i?jTtaxoi8r,.
'HirtaXto-w
fivre piale.
/ t^ctw
avoir
la
est-ce
du moins : comme interrogation , que ? n'est-ct; pas ? 'H uo ye

+ 'Huxai , 3 p. 7.nT( ou parf de
s.
R. rimaXo.
d-
v. pfus forte raison.
'Hiria/Y)!;, rixo (), phialte,
RR. f,,i:ou. parf pass. de
mon
incube,
:
comme
fjfois
iXxiQ.
,
aTtxojiai.
^"Huae, PoeV. 3^.

Traicrxw, tromper.
s.
aor. 2
df
a-
'HTTiaXo, ou ()
piale, fivre
tXxTi
continue
phialte,
pour
t 'H7io-J, Gioss.pour YjTiofjiat. -k 'Hueoav , l , 6v Pot'V. et Ion,

,
dmon incube, cauchemar.

XXofiai.
RR.
711,
pour usoav?,
ger, mince.
faible,
inlirme; l-
RR. expl. Tisoav. ^ 'H7r6av6(o-a>, /' (Offw, Pr;<?'/. rendre faible. 'H7Ctyp.V(j);, rtr/f. prcipitamment, la hte. R. eTceiyw. 'HTteipoyeviQ;, y;;, , n sur le
continent.
RR.
,
f,7:Eipo, yiyvofxai.
ferme
adi'. de la terre du continent. R. de "HnElPOi;, ou (fj), primit. le
'HTce'.pOv
,
'HmaXtoSy);, rj, <;, qui tient de la nature des fivres continues. ? 'H7iia(Jta, axo;(x), lnitif. R. fê t 'Umdi-oi /' dcCTO) , Gloss. apaiser, calmer. R. r,7ito;. + 'HTTtotvYjxo, o, ov , PoeV, qui tourne doucement ou avec douceur, il pari, des yeux. RR. TiTrio, Stvso). ^ 'HTtfopo, o, ov, Pot. qui fait
,
:
t 'HuuYi, Yj {h),Gl. voix. R. YJICW. t '^Htcu, uo {-fi) , Scliol. m. sign. * 'HTCUxa, ao (6), ol. et * 'Htcuxyi, ou (). Ion. crieur, hraut : Pot. qui crie, qui fait du
bruit, retentissant. R.
de
Ion. et Pot. crier, vocifrer; (fj'ois act. appeler; par ext. faire du bruit, rsonner;
* 'HriYO
UCTW
retentir.
F oyez
iro).
*'Hp, gn.
sap,
le
vipo (x), contr.

<]fois le
pour
printemps,
matin.Ic
de doux prsents. RR. r\-K. fpov. < 'Htiioowxi, ou (), p. /. sign.

'H7ri60u(jLO,o;, ov
,
gnitif et les autres cas obliques sont seuls employs en prose.
mme
(ju'aiieipo (s. ent.

,
y-?,),
terre
Pot. doux
"Hpa, 3/^ ^Hpa, aor.
s. i
imparf. d'ipio).
d'ctiit.
d. terre ferme, conli/lent, e/^yye't7a/t'weHe continent de l'Asie ; en Europe, l'Epire Poe't. la terre ferme, ou simplement lu terre, par opp. la mer. RR. priv. Ttpa;.
sans fin
c.
;
de caractre. RR. r,TT. Ou[jl;. 'HtcioXyi?, ou () , c. rimaXo. 'HtuioXo, ou (6), rare p. rjTiiaXo, fivre continue ^r//j champignon qui se forme la mche des lampes.
:
k '^Hpa, Pot. {ace. d'un subst. inusit), satisfaction, plaisir.
psiv
ou Ttiepetv
xiv
^Hpa Hom. faire

Orpli.
plaisir ([uelqu'un, l'obliger, l'aider,

le
secourir.
^Hpa
,
xo[Ji(;tv,
consolider en forme de continent, joindre au continent. R. r.-neipo. 'Hustpcoxyj, ou (), qui luibite sur le continent; situ sur le continent, continental : habitant de l'Epire. 'Hrceipixat Xe , Syn. sel qui .se tire de la terre, par opp. au sel marin.
,
'HTretpto-t
/ WCT()
'HiTifxriXi;, lo (, y;),
Pot. b-
nin, d'humeiu' douce.
RR. t{k. {JLYJxtc.

v^tt.
k 'H7i[xoipo;, o, ov, Pot. qui a
un heureux
destin.
RR.
(xopa.
* 'HuiauOo, o, ov, PocV. qui a de douces paroles , une douce loquence. RR. 7^71. {X60. "HniOi:, a, ov {comp. wxEpo. sup. wxaxo), doux adoucissant, calmant ; doux, tempr, d'une temprature agiable ; calme , serein : au
:
m. sign. Il II s' emploie aussi comme adv. en faveur de gn. ''^Hpa 91X0SevtYi, Callim. cause de l'hospitalit. R. pap(Txw. "Hpa, a (^), avec l'esprit rude Junon, reine des dieux.
>.
'HpO', lision Pot. p. r)pxo,

s.
.i
p.
imparf
<;^'po{xat.
'HTieipwxtxo, nent : de l'pire.

Tcetpwxvi.
TQ,
6v, du conti{i\) y
'Hueipixi, lo
fm.
d'r\-
fig.
bon
facile
accommodant
in-
*"H7:ixa, adv.
Poe't. p. 'ueixa.
dulgent ; d'un caractre paisible ; qfois propice, favorable. Ta xo zv-
*Hpao , a, ov, de Junon. ||5'///>jA 'Ifpatov, ou (x), temple d(! Junou. *Hpaa, wv (x), fles ou sacrifices en l'honneur de Junon. R. "Jlpa. ^- 'HpaxXsVi, ou (). Pot. p. *Hp>
x/r,;.
4^
658
te
HPE
(-fi) ,
HPI
quille, calme,
HPO
silenc. yipejxQ.
*HpaxX6ia, a;
hraclo, plan-
immobile ou
ws
(r,),
R. ^HoaxXi;.
, :
cieux.
'Hp[JLr,at,
*HpxAeio;, o ou a, ov, d'Herpilepsie eiile. 'HpaxXeta vjo;

ilfois
'Hpe[j,r)Tov, verl/al d'i\pe^(ii.
lphautiasis? 'HpdtxXsio
Xt-
Ooc,
pione do
,
toucbe.||y<//w/.
,
'Hp-
temple d'Hercule. *H(vxxXta, tov (x), lotes ou sacrifices en l'honneur d'Hercule. 'HpxXet;, l'oc. de 'HpaxXvi, Hercule, s'emploie comme interj. par Hercide en vrit oh ciel *HpaxXtTii;a), / id w, tre seclateur d'Hraclile. R. 'HpxXeiTo;
xXsiov
ou (to)
nom
propre.
(),
^HpaxXsiTKTTT;, ou
d'Heraclite.
sectaleur
'HpaxXe, interj. pour *HpxXet(;. *HpaxXYi;, ^t''. 'HpaxXou, dat.

*HpaxX5T,rttc. 'HpaxXs'a, voc. 'Hp-
adv. ^HpxTai, 3 p. s. d'y\,y\i.oii. calmer, mettre 'Hpfxai, parf. pass. d'ixpai. en repos dans le s. neutre, se tenir k 'Hp[jLvo!;, Y), ov, Pot. part. parf. en repos. Ju passif, se calmer ; passif d'pctrji(yy,(^, tre calme. 'Hp[j.oc!-txva), adv. convenablement, comme il faut. R. piji,6Co). ''Hcza\i.<x.i, pntf. pass. d'iîa^t. t"Hpe(xo, ri, ov, Gl. p. vipeâto. 'Hpâ, aor. c^'pj(w. 'Hp[jt,6Ty], riTo; (y;), c, ripe[j.ia. 'HpTjV, aor. i passif d'poui. 'HpepLto-),/ wato, c. f,p[JLil|a). 'HppLYjv, aor. 2 d'&ioôi.i. "Hp<7a, aor. i t/'pcxo). 'Hpo, gn. d'zoii. ^'''Hpeuv, /o. /?. Y^pouv, imparf. t 'Hpoavta ou 'HpovOia, wv de atpto. (Ta), Gloss. grande fte du printemps, dans le Ploponse. RR. "HpYiaai,pa//. Jt7flf5j, ^ê alpw.
r)p[xa,
a; 'Hpefxta calme, repos, R.

, :
{}])
tranquillit
t"HpiffTptov, ou (t), Gloss. habit de j)rintemps. R. apico. 'Hpxa, parf. d'a.t(ti. *r"Hpxov, Ion. pour fitv.oM'^f imparf. <5^'pxa>.
'Hpepiô), /" 1(70),
->;
'Hpyjpsiv,
^W.
imparf. </'apripa.
xXeiow "HpaxXs;, Hercule, dtmidieu. RR. "Hpa, xXo. t *HpxX'.a, toy{7),Inscr.p. *HpxXeia, ftes d'Hercule.
* 'Hpripeio-To, Jlt. pour ipripeiGTO ou -jpEKTTO, ptusqp. pass. df'pEo).

'Hpvicrfxyiv,
o(xai.
eap, vo. ^Hpaa, aor.

k
i ^'apoto. 'Hpcra, Eol. aor. i d'atOi et
d'.-
aor.
mo^.
c^'ptx-
papiryy.w.
t 'Hpuyyy],
XiZ (vj),
:
Gl. petit brin de

yjpyyiov,
^"Hpa[La.i, par/, pass. d'pdn.

'HpjXYiv, aor.
"HpOYjv, or. T ^5^. d'a^t. 'Hpt, c^n^ f/'ap, printemps, /cto^/o/e
paille trs-aigu
(jfois c.
nom de plante ? R.
r,puyyo.
mor. d'aipui.
t 'Hpava)-w,_/^r(G:a>, Gloss. secourir, protger, rendre service. R. ^pavo. 'HpvO[xov , ou (to) , sorte de plante. RR. ap , veixov. *"Hpavoi;, 'j (), Pot. protecteur, dfenseur prince, chef, roi. R. Yipa. -k'Upapov , Pot. aor. i d'k^y.;
adv. au printemps matin, -k 'Hpi [xXa , or/ MdcX'^pi, Hom.de grand matin.
:
comme
le
PofV.
lap. *;*HpiYVia, a du matin, l'Aurore

/"-ôjK^z
(?)),
:
PoeV. la
fille
c est proprement
le
fminin de k 'Hptyevyi,
matin,
f,pi,
t^,
, PoeV. qui nat
le
pit/i.
de fAurore. RR. sap
p((TXW.
ou
f/'epa[j.at
Ytyôfxai.
'HpdOyiv, aor.
pb).
ou
d'i-
'Hpiypwv, ovTo (), sneon,

plante.
RR.
'ap,
yc'pwv.
'Hpuyyiov, ou (to), ryngium ou chardon-roland, plante. k 'Hpuyyi,ioo(-^),ac^'./em.PoeV. d'ryngium, de chardon-roland, 'HpuyytTTj, ou (), adj. masc. apprt avec de Tryngium. "Hpuyyo;, ou (), barbe de bouc ou de chvre; (^), ryngium, plante. ''Hpuyov, aor. 1 d'izytt).. k *Hpuxaxov, Pot. aor.-id'(>'AM. "Hp^âTO, Ion. p. rjpypiEvoi r,<Tav, 3p. p. plusqp.pass. ri''apyo(JLa'..
"Hpx6yiv, aor. pass. f/'p^w. 'Hpy6[JLy]V , imparf. t/'pj(op.a'.
d'pyo[iat..
et
* 'Hpcaao
a p.
s.
Pot. pour ripco),
t'HpiEpyyi,
travaille
TQ,
G/oij. qui
ripiov,
aor. cf 'pa[xai.
aux tombeaux. RR.

(), Gloss.
"HpaTo, 3 p. s. imparf. d'e)OL\La,i, ou aor. moy. d'aX^m. 'Hpto 3 p. s. imparf. d'pi,
Ipyov. t 'HpiEu, fo
terr.
?
mort en-
"Hpto, 2 p.
s.
aor.
moy.
s.
d'cuipoi
R.
yipov.
TQ,
ou qfois pour
d'ipoLjxoii ?
r,pa(70,
2 p.
imparf
s.
0|xai.
HpYjxat, par/, pass. diyM.

*Hp6riv, aor. pass.de alpo).
, PoeV, qui fleurit au printemps. RR. lap, ^clbi.
'HpiOaXi^,
'Hpw,
contr.
pour y)pou, 2 p.
"Hpe'.xa, par/, d'zioiti. "Hpi(ra, aor. r d'ipeiSoi.
"Hpi4'a, aor.
cTpeTcw.
'Hpma,
paisiblement
;
adi>.
tranquillement; en repos en silence

; ;
"Hpixa, parf d' if^'\X,(ji 'HpixaTcaTo ou 'Hpixeiroto, ou (6), dieu du printemps, surnom de Ptiancs ou de BaccUus. RR. 'ap, xTTTW ? "Hpixov, Pot. aor. i </'ptxw.
t"Hpi[jLo, o, ov, Gl. c. y)piv6;,
imparf. d'io\j.(xt.. *''Hpa) , Pot. et tt. pour r,pa)a

ace. sing. de ^pw;.
* ^'H p (O , Pot. etAtt. pour r, p (o i, dat.
de
fjpio.
'HpwETov, ou (to), temple ou mo-
doucement ; modrment ment peu peu un peu,

; ; ;
lente-
nument d'un
hros.
Voyez
'/ipwov.
"Ejrs
^p[ia. Plat, tiens-toi tranquille.

(7w, nihl. lre sii 'Hp[JL^co, lencieux , sombre, triste. R. r,pjj.a.
'Hpep.at0i;, a, ov {comp. yipsjjiatOTepo; ou yip|XiTpo) , calme, tranquille; modr, tempr ; doux, lent, peu sensible.
*Hp(jLai6"n5
,
t 'Hpiv66cp[xoy , ou (t), Gloss. nom de plante /;/o/;rewe^ lupin

,
prinlanier.
RR. vjpivo,
,
pfxo.
t 'HpivoXyo, o;, ov, Gloss. qui chante au printemps pitlt. de la

cigale.
'HpweXsyEov, ou (to), rhythme compos d'hexamtres et de pentamtres; distique. RR.:?)ppo,'Xyo, k 'Hp<jor,(7a, Pot. aor. i i/'pwo).
*Hptoia[j.ot
,
txi^)
(ol)
vers alter-
RR.
ripivo, Xoyo.
i),
nativement hroques et iambiques.
'Hpivo,
printanier,
ov, contr. p. apivo,
RR.
Tîptoo, ra[xSo;.
du printemps. R. ap.
yjto {^)
calme
tranquillit.
'Hp(jLatw, adv. tranquillement, lentement, doucement. *"Hp[JLa;, adv. Pot. p. y;p[jia.
t 'HptvoToxo, o;, ov, ^/. qui engendre au printemps. RR. yjptvo TIXTW. 'Hpion, ou (to) spulcre, tombeau. R. + lpa, terre.
,
'Hp(xt ou 'Hpe[x{, ar/p. m.sign.

*Hp[JL(7Tpo;,
|jiaTo;.
-k
compar.
compar.
r,(TW
,
d'i-tie-
le
point du jour.
'Hpejxefftpw;,
'HpS|i.w-t
d'r,iz-
'HpiTToXr,, Yj (i?)), Pot. l'aurore, RR. ap, -Kolita. "HpiTiov, aor. 2 d'i^t'nzui. "Hpiaa, aor. </'p{!;co.
/.' icrw, se conduire en hros ; qfois crire en vers hroques ou hexamtres. R. Yjpw. 'Hpwix;, 11, ov hroque : en t. de prosodie, hexamtre. *Hptoxw, adv. hroquement. *Hpo)i:vr), v] (/)), hrone.
'Hpwtia),
* 'HpoVio, a, ov, Pot. p.

'Hptot;, lo;
(-^),
:?ipwo.^
adj.fm.deh-
'HpiaTavai,
,
.^//.
p. yipiiTTr,xvai,
tre tran-
inf. parf. d':<7xit.
ros. Il^î^j^ hrone , demi-desse : fte des hros, Delphes : qfois hroda, for/ d'lgie?
H20
'Hpwaffa,
yj
(:?i),
H22
"H(tOto
vo[ji.at.
,
H2Y
659
hrone,
/7.
s.
aor, 2 d'oi'.Gî-
'HpwfjLYiv, imparf. c/'fio[xat.
"Hpwv, imparf.
d'ionui.
t"Ha6Y;[xa, axo; (to), 6^/0^5. joie,

plaisir.
'Hpwvo, r,;', (f,), conlr.p. T?ipa)i'v/i. 'Hpwoyovta, a; (r/; gnalogie (les liros, hroogonie, pome d' H,
R.
r.o).
"Hcffwv ou "Httwv, (ov, ov, gn. ovo; (comp. anomal de (j-ixp; om XYo;\ moindre, infrieur: au/ig.c\m cde , qui se laisse vaincre par, qui
est esclave de,
"H(j6r,[j!.ai
[xat)
tre vtu
{pnrf. de finus. saGode , dat. ou ace. R
gn.
Ta
v-crdov, l'inf-
siode.
*)
RR.
r,pw;,
YiYvo[j-a'..
rpwoypo, ou
(),
auteur d'un
"HaYifxai, pcrf. âlavojxat.

'Hcr6r,[XV(o?, ot/i'.
pome hroque. RR.

'HpwoXoysto-J, /"
les exploits
v^pco;,
Tô-to,
Ypw.
chanter
avec sentiment,
'jow
,
intelligence.
R. at<r6vo[xat.
aor. pass. de
r-
des hros. RR.r,p. ).6yo;.

(r,),
"HarjV
jouir.
'HpwoXoya, a;
roque.
histoire h-
^Htmoins: ^yoM peu, trop peu, pas assez. MX).ov yjttov encore moins. OSv f.craov, pas moins, non moins, nanmoins. R. rixa. lH(Jxai,p. Ti'zat., 3 p. s. de r)(xai. 'H(TT Att. pour fjSciTe , ^ p. p.
(70V, flr/f.
, ,
lioril, le dessous.||y^M*fu//v,
'Hptooow 'Hpwo,
et.,
0"^,
comme
"Ha9r,v, aor. pass. c?'a8w, chanter. ^\\G%Tâo\â.K, fut. pass. de f,to.

"H(79(xr,va, aor.
i
imparf. d'olâ. 'H(7Tpixa, parf

</'i(xt,
<i'(7TEpi2;to.
<///e/ /wi-
T?ipwx6, hroque. IIou vipto, le
i/'crGixaivio.
"Harrj'A/ôf/rfjnriv, 3/?.
Z?/;/!
sponde. Il 5/7i^. *Hptov, ou (xo) temple ou monument d'un hros, chapelle spulcrale ; tombeau. 'Hpwa, wv (ta), monuments des hros: fte ou repas en l'honneur d'un h-
^HaOpLYiv, ao;-. 2 </'alff6vo[xai, * 'Hfft Pot. pour ^ , 3 p. s. subj.

,
tre.
/>.
"llaxTiV, Att. j)our "êinriv, 3

</ue/ imparf. d'oXZoi.
d't\\x.[,
tre.
/?. (frâi, dit-il.
* 'Hat, PoeV.
Voyez
*H<TTtx6;, ^, 6v
charme. To
sation
tîo-tixv
qui rjouit, qui TcGo;, la senYiSto.
ros. R. (/e * '1^(71, 7o. /;o/' al;, t/a/. y;//\ "IIPQS, o (), hros, demi- fm. du relatif oc,, r\, . dieu, proprement y grand homme t 'HatSTTT,;, YJ;, ; Gl. loquent lev au rang des dieux aprs sa disert, m. m. qui lance des paroles. mort qfois Nol, feu ou dfunt RR. rifjLi, ETCo. /)our dsigner un mort avec loge. t'Hat; , eto (yi) Gloss. plaisir, "Hptoaaa, rj (t?i), c. iîpoaaa. joie. R. Y)5w. Pot. pour Yjffxeev ou *:"Haxe;v t 'Rptopo, o, ov, 6^/. p, 'Hpwoopo, qui porte des hros. RR. J^crxEi, 3 yw. j. imparf. d^tyxoi. r.pw, po). 'Hc-xr,9r,v, rtc?/-. i pass. d'uvM. 'H;, ou plus souvt.qa^cf.y'i p. s. 'Ho-xrjfjLvw, rt^t^. avec un talent imparf. d'd]i.i, tre. exerc. R. axw. * ^H, Z)or. jpowr y)V, il tait, 3/7. J. ''Haxr,(7a, aor. i </'(7Xto. imparf. dW]xi, tre. 'HdjjLat, /ô'/. /?rtJJ. f/'aw. ^H; gn. sing. fm. du relatij ^Hcrp.ai, /^/yi /^fl.J. de Y,a>.
, : , , ,
du
plaisir.
R.
*HcTtx(, adv.
*H(JTivoaov
ov.
du prc. gn. fm. de

s.
<rTi<y-
'H(TTO, /wMrriTO, 3 p.
imparf.
de
f,[xat.
'HoTov, pour
'HctTOV
,
YjTOV, 2 ^.
duel im,
parf. d'v.\^\, tre.

Att.
pour
T(SlTOV
1 p.
duel imparf. d'ola..

'H(7t6(;, ri, 6v
rjouir
se , dont on peut dont on se rjouit : qfois

?
satisfait,
content
Ta
}\(ix6v, le plai-
sir, la joie.
R.
y.oofxai.
i
"H<TTW(Ta, Att. p. f/tffTtoda, aor.
,5. * 'H Pot. pour r,? , gn. sing. fm. de fodj. possessif i:^.
!^,Ji)
,
'Hff(xev, Alt.
pour
r.Seifxev, 1/./^.
impjirf. d'olooi.
-k
"Havya., plur. neutre de r,<n>xo;.

/?. 5. flrr)(j,Y)v
,
'Hcto
Poe/. 2
^'eliJLi,
/^. s.
,
/w-
'Hc-uxw
quille
;
MI, 2 p. s. suhj. ri''ei[JLi, tre. * 'H; , Ion. pour at dut. pi. fm.
,
/>(/".
wo^. ^Hao, 2
'HiTTcep
tre.
j^xat.
, f. aixi , tre tranvivre paisible: se tenir tran-
imparf. de
s.
quille
ce.
le
o immobile; garder
le silen-
de
0^, fp 0,
ou pourialQ, de
rfiriGO.
,
o:_.
gn.
fm. de
ooTiep.
'Hda, rare pour

^llaa,
"llaa,
flo/-.
flo/-.
aor.
I I
rf<?
-iiSo),
rjouir.
^'aSo), chanter.
^Hcrai, 2
;;. s.
de
YjpLai.
'Harav, 3 p. p. imparf. d'el[t.i,\.ve. '^Haav , 3 /^. p. aor. i de y^Sto

rjouir.
"HaTtixa, /7'/. ^'''TTiiw. 'Hao'a o;/ mieux 'Htra, /);(/]), infriorit, dfaite, et surtout chec icu la guerre. R. de rât , 'Hcro-o) ou 'HiT()-w , vaincre, dfaire. || Plus souvent et
To rj<Tuy!iov xr,; vuxx;, Thuc. moment le plus paisible de la nuit.

Y^(TU5(0.
R.
t 'Haruyatvw./av), Gloss.m.sign. k 'Hayô'ô;, a, ov, Pot. p. ôvj^*;. ^HaujcaTaxo;, y), ov, supert. de
Tjûxo;.
mieux au passif, *H(Tao[xai ou *HtTo[jLat-w[xai,

f.
;?i(70-riOYio'0|Jiai
'Hm^xaitepo;
Yjauxo.
a, ov, com/?.
,
</<;
'Haav
parf.
'lcrav
yoo//r -i^so-av
3 p. p. imr
r,TTyi6vâo(xat [aor.
T?icr(T-Or,v
<?/f.)
<^'i[At, aller.
,
tre vaincu, dfait dans

d'cHu)
,
3 p. p. aor.
tt
,
un combat,
;
Tivo
par qn
,
ou simple-
chauler.
ment
,
tre infrieur
avoii' le des-
* 'Ilcrav, PofV. /7or rôiaav, 3y;. p. imparf. c/'ola savoir.
sous, le cder , gn. : tre plus faible que, ctparext. cder , se laisser
^"HaaTo
r,o[JLa'..
/ôeV. 3
/;.
s.
aor.
de
en-
dominer
par
le
pi^r,
,
avec
le
gn. ^HaaaOat
(7U[jLopa)V
,
Isocr. se laisser abattre
ou (t) , Eccl. de retraite cellule de moine. R. de 'HduyadTTQ o (6) , EocL solitaire, moine. R. fidu^w. 'Uffuxacjxix;, iq , 6v , propre calmer l'me : Eccl. nionaslicpie. 'Hi7uy<Txpia a {^) celle qui
*H<Tyx<Tipiov
;
lieu
"Ugziv
ir/firi.
fat.
de
iVjfjLi,
voyer, lancer, ou de 'ci^joi, rjouir. -x~HaOa,/'^rmtf oUenne, mais passe
malheur. OuTotyyvaixo-^ rrcrrr :cc( pour ?inar[zo'j), Sopli. il ne faut pourtant pas cder une femme. R.
i
adoucit, qui apaise : Eccl. religieuse. 'llauy^ , adv. tranquillement,
dans
s.
la
langue commune, pourrez,

"Hcrcnri(jLaoM "HTTYifia,
rîxa., dfaite.
2 p.
imparf. r/elfjL, tre. * 'HcOa, 0/. r^ Au. pour y), 2

d'd\}.i
,
ato (ta),
/;. s.
rare pour
'H(7(70V
subj.
aller,
ou polir
f.oei,
'Hc-o-rjTov,
,
/>. s. plusqp. d'oloa, savoir.' t 'HffOvTiv, Nol. aor. i f/'at(j6-
verbal de fjffaoixai. neutre de r\(ja(jov (ou
adv. compar. d'r^xa),
moins
qfois
vo(j.bct.
^^llaOs
* 'Hae
,
PoeV.
PoeV. a
3 p.
/;. /?.
s.
imparf.
peu, trop peu. Voyez riaaws. 'HacTOv lOs, ou Att. 'Httvw, adv.
doucement, en silence lgrement, un peu. R. Yâuxo'Hcuya, a; (yj), tranquillit, repos cessation , trve lieu tranquille, solitude qfois silence. Kax' i?l<TUxtav, en repos, en paix; ([J'ois en silence. 'F.y -ficrv/ioL, m.sign. 'HauyioLv iyz^v ou dcY^tv , se tenir en repos ti-e en repos ou en paix 7/0/^
; :
:
d'iaôi pour cOto).

t/e i[x.at.
moins, d'une
R.t/e
manire infrieure.
patienter
qjbis
garder
le
silence.
fjcûyia; ayeiv, Alltn.
m.sign
660
-k
HTT
,
HI)E
Hcrodt.
^X^^^
HXO
*H(pEi6yi
,
*H<7UYf7i rf[i iroXiopxCy;;
leve
Tt,
du
sige.
* 'Ev
T?icrux'Xl
Ilrodt. tenir
une chose cache
voj. Yitrao). ^'HTTY)(xa,aTo(T), voy. râQ-r\}^(f.. "Httcov, wv, ov, gn. ovo, ^^^
'HTTw-tii),
^ô-to,
Att.
pour
ei'r),
aor.
pass.
^'Cyjixat.
'Hyjvtaxa, parf
t/'yiviô).
en garder
le secret.
/Jor fjTatov.
"lTto
r/'sljj-t,
,
^"Ha,
earto
,
Z)or.
pour
YÔyi, 3/;. j.
*Hcru;(iao;, a, ov, c. yctuxo.
yw.
3 p.
s.
Impr.
or. pass. de anTo).

'H<pai, i/. parf. pass. de anxta. ^HOyiv, aor. pass. de aTtxw. vc'1^91, Pot. pour ^ , i/a^ j/,?-.
*Hau;(ai , tv (ol) , descendants d'Hsychus, une des familles nobles Athnes. "K. "llG^jyiOC,, n. pr. ? 'Haux^Sric, ou (), P. p. YJo-yô. * 'HaO/tfxo, o;, ov, P. p. Tâuxo-
tre.
k 'Hl3, Poe/, neutre d'i\'i;. k 'HOyeveto, o,ov,P./>.eYvio?.

:k
'HuyevTi, -riZyyPol.p. eyevrj.
*H(7'jyio, o;, ov,
comme
Yâujro,
tranquille, paisible: plus souvent en
prose
d'un caractre doux

7]to<;
(tt)) ,
tran-
Hua, PcJcV. 3 /;, 5. imparf d'aSto. Il HSaTO, m<?OTe /eTOy^ du moy. -k HuYjxa, Pot. parf d'cvS6.iSi. k 'llucovo, o, ov, p.p. euwvo.
^
H'JV]va, fior. i f/'aOaivto.
^-
fm. de 't;, Yj, '6. t"H9i, Bibl. pour rifUi. 'H9it , Att. vour 9ti ou
3 p.
s.
9i7i,
imparf
'09171 [Xi.
cfiriy,
'H9touv, Att. pour

d'()iri[ii..
imparf.
quille.
'H9ua[JLr;V, aor. moy. d'cpvM. 'HuO[XGXo 6'f 'H6[XY]Xo, o, ^HffuxtoTr,;, ov, Pot. p. eOOjxeOXo, qui a des 'I'^(jo)i(7Qoi.i, Att. pour (f(ii>iG^cc'., doux, tranquille. fondements solides. RR.u,0(xs6).ov. inf^parf pass. ^'9opiCa). *H<7uxi<*J> ^dv. avec calme. V 'HOxprjVo, o, ov , Pot. pour 'Hâ, parf, peu usit d'iy(ji,qui "Hirxox, o, ov {comp, T^jduyaitepo, rarement ^nMyiXttôz.. sup. '>/.pr)vo , qui a une grosse tte. fait mieux jr\oyoc. \oMfjt\x(j.xo^^ tranquille, calme, pai- IiR. u, y-privov. t 'Hâvia, a (0), Gloss. indigence, k 'Huy.pco, 'Huxo[xo, etc. Pot. pauvret. Voyez yiTtavta. sible ; qui garde le silence : qfois adoucissant, calmant. o vâuôv, j)our uxpa) , 'jy.o[xo , efc. ? 'Hêi, ECTca, v, Pot. p. y)xr,i. Thuc. le calme, la tranquillit. HuxTai, 3 p. s. parf passifd't\i'Hxtov, ou (t), sorte de tambour en cuivre : bassin de cuivre qui dans *H(Tuxo);, adv. lianquillement. Xoac. les thtres servait renfler le son : *'âyiy\i.\i.a\,parf.pass.dctxayyî. HuXjcra, or. i d'alio. 'HtJXvTjV, aor.pass. d'aldyyvcjii. HXiaOyiv , aor. i passif d'au' instrument pour imiter le tonnerre, dans les thtres. R, r^yoc,. >k"H(ju>, Pot. fut. de yjjxi. ).!^0[i.at. k 'Uy-za, ao (), ol. et ^Hta , inde'cl. (to) , ta , septime * ''Hv, Pot. ace. masc. nf'yjij, 'H^Tr^, ou (), retentissant; lettre de P alphabet grec , autrefois HjjLYiv, aor. i ^'yo(xat. simple aspiration. R. Hbr. HHrjyiv , aor. pass. <a?'au^co o// qui chante, en pari, de la cigale. 1 'HyTix6, 7], 6v, c. yixtqtixo. Ar^Hre, conj. Pot. ou, ou bien, ou aO^vro.
caractre
encore
comj)ar.
rarement
,
que
aprs un
RR. ^ Te. * 'Ht ou 'h t, adv. assurment. RR. ^, te.
t H|uv6r,v, iVeo/. m. ^Z^/?. ^ 'HuTupyo, o, ov, Pot. p. eOTTupyo.
'Hxco-to, /"yjato, rendre

crier
un
son,
retentir, d'oii Pot. parler, chanter,

,
Pot. certes,
pleurer
,
act. faire
|
retentir
Hup[xy,v, aor.
i mo}'.
c^'Eupiaxw.
(jfois
pleurer, dplorer,]
passif
,
^Hxe, 2 p. p. imparf. d'î, tre,
Hupw,
/;. i'.
(/e yiOp^JLyjv,
or.
'HÊ^Tai
tentit.
on
Yj
le fait retentir
il
re-
ou 2 p. p. subj. du mme verbe. "Hzeyfm. de,-âxt. *"HTe, Ion. pour v^ret.

"Htei, 3 p. s. imprf. d'aXîw. *HTpa, Att. pour ixpcc.
-fi
mo)". (/e eupaxw.
R.
,
f(XO'
^'Hu, au neutre
(ce. masc.
yjiiv)
,
rfi,
gn.
y]o
PoeV.
s.
ôw
'Hxrj (;?)), son, bruit, comme bruit del voix, du vent, du combat,
bon, brave,
fort, etc.
Voyez
i.
de
la foule, etc.
Pot. parole, disPot. bruyant,
^"Hua, Pot. 3 p.
aor. d'xixit.
cours; bruit,
renomme.
"Htyiv, 3p. d. imparf. d'd\ii, tre. "HxYiv , pour yjeiTTiV ^ 5 p. d. im-
k 'HuT, conj. Ion. pour ut. *'HtJTOxo, 'H'jyopo, e/c. Pot.
k 'Hx^pi,
retentissant.
<J{ra, v,
parf. êtfjLt, aller. "Hti, partie, interrog. est-ce que ?
pour uToxo,
etc.
"Hxri[JLa, aTO (t), bruit, reten-
KR.
3
fp Ti.
* 'HnatT, 'Htiowvto, PoeV. 2 et

/?. /;.
imparf. ^'a',Tio[x.at. "HTi,/;w. ê octti;.

"Hto'.
certes,
ou bien Pot. , adv. ou , assurment ; c'est--dire, sa:
voir.
RR.
-j,
TOI.
/;.
'Htov, 2
tre.
-V
duel imparf.
f/'efii,
Hu^Q^lv , rare pour r,ij?Yi6r,v , aor. I passif d'adî ou a-j^vo). 'HaiaTETov , ou (t) , temple de Vulcain. R. "HaicrTo. 'H<paiaTio, a, ov, de Vulcain; forg par Vulcain. ^HaicTEio 5slien 'de Vulcain, o]j.<^^ Proverb. c. d. qu'on ne peut rompre ou dont on ne peut chapper. ||5^j/. ^HaicrT'.ov , ou (t), temple de Vulcain
'Haio-TEia, (ov (Ta), ftes ou sacrifices
tissement.
"Hxyiff'., w (/)), m. sign. t 'HxriTri, o (), Gloss. c. r^yivr^c,. 'HxrjTixo, ^^, ov, bruyant, retentissant, sonore. R. rix^w. 'HxO(T6r,v, aor. i ^'yOp-at, ou qfois 3 p. duel imparf. du mme.
"HxOeto, 'voyez
"HxYiv
,
:^x(jlyiv.
"HxOri[j.ai, parf. ^"'xQavofxau
aor. pass. d'aydi.
sans gnit. ( t6 ) , Pot. cur, partie du corps: cur, m /t^.

,
^Htop
*'Hx6ripa, aor. d'iy^cdt.

'HxOfxrjV
qfois imparf.
rf'j^^6vo{JLat.
,
en l'honneur de Vulcain.
*H9ai(7Tta, (dv (Ta), ftes de Vul-
imparf.
f'xQoixai
me, vie , esprit, raison, courage. R. rijxt om ao).

r/'t>
^rtr eJ:^
^x6o[xai ou aor, 2
cain.
"IlTOpi, Pot. et rare, dat. ^'f^Top.

^'IjlTouv
* 'HcpataTOTTOvo, o, ov, PoeV. travaill
* 'Hx'
:
imparf. d'alxu). 'HTpaTo;, a, ov, et 'HTpiao;, a, ov , du bas- ventre,

,
ou fabriqu par Vulcain.

710V 0).
RR. o de
"H9.
(le.
"H.i>Al2-T02:, la
ou
(),
Vulcain, dieu
des intestins. R. jTpov.

?
'HTpio'.a,
wv (Ta), intestins, tri|)es.

fil,
"Htpion, ou (t),
lole, tissu
:
tamis of/
trame, tissu ; chausse eou-
fable; par ext. le feu, la llamme, la lumire. R. ctTiTco ? - 'HâtaTTcUXTO, O, OV, et

k 'H9at<TT0Tuy-^, ri, , Pot. [)ar Vulcain. RR. "H9. ivr/M.
fait
Pot. pour ?), o , par faon que. Voyez r}. 'Hxixo, ;q, 6v, sonore. R.' r{yp:i. j<^'Hx'.TCp, adv. Pot. comme r^yi. k 'HyXuvYiv , Pot. aor. i passif
'^dv.
la
d'y\\ih).
t'H/OTTOU, ou, ouv, gn. oo,

Gloss. qui fait du bruit arec pieds. RR. ryoc,, tio.
ses
r les
liquide.
:
HTpov, ou
fxt.^
(t), has-ventre par ventre d'un vase. R. y;t'>Pr,: (r,;,
'Havi<76ir]v, aor.pass. ^'avii^w.
^llTTa,
voyez
Y;'7'7a.
^"Haaa, Pot. aor. i r/'cpc-aw. 'Pleio/.xa, parf rf'c.Ssa).
'Hxos, ou (), son, bruit donnement dans les oreilles ton ou mode, en musiaue.
:
:
bouriVco/.
HQN
'H^w,
cho
6o;-ou(yi), cho, son r-
HQ2
* *Hwo;, a, ov,
tal.
CGI
:
* 'H()6ev,
oa'^'.
Pot. ds l'aurore;
le
Pot'r.
matinal orien-
percut; qfois lieu o se forme l': primitivement et Pot. bruit, son; cri, clameur : en t. de rlit.
au point du jour; ds
* 'HwOi,
rt^f.
matin. R.
R.rjto.
,
'l(ii)0\jv
imparf. d'aXttut,
yi6o;-o,
</rtr.
harmonie du discours. R.
i
?,x?-
'HxwSrj,
H|'[jLy]v,
rj, e,
retentissant, so-
nore, bruyant.
aor.
i
de auxojxac.
<|;co.
"HvLyjaa, aor. i ^tf "H4/(o, -2 ^. j. rtor,
de
anTOfJiai.
* 'Ht, Pot. ace. sing. ^riw;.
Pot. le matin. 'Ht6t Ttp, ZTow. ds le matin, au point du jour. t 'HcxoiTo, o, ov, Gloss. qui dort le matin. RR. y)w, xoinri. * 'Htiv, vo; (i?i), Pot. p. yjttov. * *Hjv, Dor.pour rjw, otr. J'yjo)?. 'Jii'î-KOL, par/, d'cdui-îû).
* 'Hco,
ce.
yj)
^</;i.
(y;),
t)6-oT,
PoeV. pour gw, l'aurore, le point du jour, le matin ; Ir jour, la lumire du jour ; l'orient : ^fois l'Aurore personnifie. On Utrouve employ comme adv. 'H r/o;
\
|
{s.
ent. dTat),
Hom.
soit
pendant
lu
jour.
Voyez
ec.
0AA
huitime lettre de ) , en chiffre, avec l'accent suprieur, "vaut 9 avec l'accent
(
0AA
objets les plus prcieux : le dernier rang de rames d'une galre. R. eX:ta> ou XXto. .Aaassa, yj (fj), mer; eau de
la
Ov^Ta
:
talpliabet
8'
infrieur,
0',
fi
i<aut
par lis,
9000. pour t, devant une
aspire.
-v
0Ai:Q ou par contr. Oarsi,

:
des animaux.] Au pi. 0a?.(xai, cv (al), Pot. retraites, enfoncements; qfois sanctuaii'e, temple : en prose, les fosses du nez les ventricules du cur. R. eXa[ji.o. aXajiTjyo, ojv, garni de chambres commodes, en pari, d'un 'vaisI
mer;
(i/ois lac,
tang, pice d'eau
Pot. aufig.
foule,
mer ou abme de maux grande multitude, etc. Kax
6^(o , Pot. tre assis, accroupi f. (ôis sjourner. R. Ti6y]{xt ?
seau.\\Subst. (^), yacht.

k
RR.
6. (XYw.
parf de
k 0aTo,PoeV. Dor. 3 p. s. im0ao(xat pour Osojiat. k 0(XEO, jDor. impr. prs, de k 0aO[Jiat-e[JLai, Dor. pour btio{/.ai, contempler, regarder avec ad-
ou (6), Pot. qui habite de profondes retraites, pith. d'un poisson. R. GXaixo. * aXafxv^co, o, ov, Pot. qui concerne le lit nuptial ou qui sert son usage; nuptial.
0aXa(xritSri<;,
miration, admirer.
k
Voyez
Oo|j.ai.
0?iixa, axo (to), A:/-, pour 6a[JLa, spectacle , <? plutt chose
voir, merveille. R. Oao[xat.
aXajxiQToXw-) , f. i\a( , avoir soin du lit nuptial; prsider au lit nuptial : Pot. accoupler les ani-
maux. R.
nuptial.
8aXa(xy,u6Xo.
(yj),
ar/To, , 6v, Dor. pour Geax;, digne d'lre vu; admirable, ton^
aXa^JLYiuoXia, a
soin
du
lit
OXaaaav, par mer, sur mer. *H <jfo ou f, vxo dtXaaora, la mer intrieure, c. d. la Mditerrane. *H Trap' YijxTv ou ii xa6' T?;[i OXaaffot, notre mer, m. sign. "HSe t^ eXadaa, cette mer, m. sign. *H Iio ou xx; OXaaaa, la mer extrieure, c. d. l'ocan. R. o-Xo ou aaXaejw? k aXaffcato, a, ov, Pot. marin, maritime. R. GXacrca. * aXc-aio, a,ov, Pot. m. sign. t aXa(T(Tu, to (6), Gloss. pcheur, marin. R. de
aXa(T(Tua)
,
nant, prodigieux.
;
aXa[Jt.yi7:6Xo, o, ov,
qui a soin
/ euerw
mer
;
aller sur
0aivco,
/ Oavw,
Gloss.p. êiôi.
du
lit
nuptial ou de la
:
chambre
aipaTo, a, ov, de gond; d'essieu. R. 6atp6. OaipoOTT]?, ou () , anneau du joug o passent les ti'aitsdes ciievaux.
RR.
te
:
Oaipo, uo[jLat.
(),
qui favorise l'union des sexes : nuptial. || Subst. (, yi), domestique. RR. 6Xa(jLo, iroXw. aXafxia, a (ri), f. de OaXfxto;. ? aXa[i.i, ou (), c. OaXafJLixyj.
aXa(x{5io, o, ov, c. OaXjjLio.
coucher
tremp mer. R. OXacKTa. aXa(T<Tia a (ifi) , fm. de OaXffo-io. Il Subst. androsace, plante.
;
mer
vivre sur la
la
,
tre
dans l'eau de
aXadata ou (), ovo ml avec de l'eau de mer,

,
vin
Aipos, OU
0axeuto
,
gond d'une por:
essieu d'une roue
Pot. char.
,
f. euaa>
tre assis ?
plus souvent, aller la selle. R.Oxo. * 0axw-w, / rjcoi), Pot. li'e assis, surtout, tre assis au pied des autels, dans l'attitude d'un suppliant. Pot, l'ack 0xrijj-a, axo (to) tion de s'asseoir ; lieu pour s'asseoir,
,
aXap.io[xai , U(io[jLai , rester chez soi, garder la chambre, vivre dans la retraite , en pari, des
filles
* aXaCTCTtyovo, o , ov , Pot. nu de la mer. RK. 8X. ^lyvofiat. -k aXaadoto , o , ov , /*. p. OaXadio. aXacCTio),
l'eau
marier.
ou a, ov, du der||
f iGto, ressembler
le
aX[jito, o
de
la
mer, en avoir
got.
nier rang de rames.
rameur du
a
le
{i\),
Subst. () rang le plus bas. aXap,{a,
s.
ent. xcotty],
:
rame du rang
ixtq
,
sige: qf'ois habitation, domicile.
R.
plus bas
s.
ent.
trou par
aXacraixo ,Yi, 6y ,et aXddivo, Y), ov, qui est d'une couleur vert de mer. aXirato, o ou a, ov, de la
OaxEO).
o passe
(t?|),
cette
rame. R.
(t?i),
6Xa[jLo.
k OxiQct, eco
sige, place
qfois
:
PocV. w.
j/o'/i.
aXajJLi, i5o
(JLEUXpia.
comme OaXarameur du
mer, marin, maritime; qfois bon marin, habile navigateur. 0aX<T<Ttov

[xxpov
,
Akos ou mieux 0xo,

(jfois
ou
(6),
;
mesure maritime
le
comme
chaise perce
aXa[ji.txy],
ou
(6),
Pot. habitation, sjour.
R.
6a(7<7w.
?
0aX{xa$, axo (), c. OaXaaCTyi;. 0aX(jLeu(j,a, aTO (xo), Pot. ha-
dernier rang. ^ Xa[x6v5, PoeV.^. Ei OXafxov. aXa[j.o7rot6, o () , celui qui fait ou apprte des lits, des chambres.
tonneau. aXao'io ovo, comme OaXacffa? aXaaaixri, ou (), comme 6aXaCTcrtav-:.
chez nous
aXairaoaEtb-t,
bitation, sjour.
R.
6a>va[Xa).
{ii),
RR.
f i^cw, tein-
OXa[xo, ttoieo).
;
0aXa[jLETpta, a;
femme
qui
apprte
lit
le lit nuptial.
par
0aXajxua), / aro), conduire au nuptial, pouser. \\ Au moyen, se
renferm chez soi, garder la chambre; gter, en pari, des anitenir
AAMOi:, ou (), lit nuplial ext. hymen, mariage chambre des femmes chambre couciier, en -nral : gte ou tanire des animaux, trou ou se tiennent les pois: :
dre en pourpre. R. de aXao-ao6a9i], ii, e', qui a pris sa couleur dans l'eau de la mer : teint en pourpre l'aide du
certains coquillages.
RR.0.
paTCXto.
aXa(To-66io, o, ov, qui vit sur
sons , nid des oiseaux: niche d'une

statue, d'une idole: sanctuaire </'
mer ou dans
la
mer. RR.
0. po.
maux. R.
O),a(jLo.
0a)>ixr(, r^ (f,), gle
ou tanire
temple
lieu secret
l'on caclio K-s
aXao-o-oioxo, o, ov,qui vil de la mer. RR. 0. poTo#i
662
d'eau de nier.
0AA
RR.
6. Ppe'x'*''
r^;,
0AA
,
0AA
d'olivier
0aXa<T(yo6paxTQ;, r,;, ;, tremp

aXaffeTOYevy;;,
n de
la
mer.
RR.
6.
^vo.
OaXaCTCTOYpi;, ou (),qui d-
mers. RR. O.ypyo). t aXaadoSoiiTpri, ou (), i\êo/. instrument pour mcsiu'er le chemin fait sur mer. RR. 0. 66, (xerpco. 0aXaff(iOi5r,;, t^;, ;, semblable la mer, qui a la couleur de la mer. RR. O.eSo;. aXaoraxXuffTo, o ov, baign par les flots de la mer. RK. 0. xXuô).
crit les
,
garder les bords de la mer. RR. 0. OXa. 0aXac-(T6xpoo-ou,oo-ou, oovouv , de couleur de mer. RR. G. ypa. , 0aXaaa6co-) 'jC wao) , changer en une vaste mer, couvrir des eaux (le la mer : qfois mlanger avec de l'eau de mer, en pari, du vin. R.
OXaffffa.
aXaffo-toSrjjYi, e, c. OaXaacrosiSi.
ou de
feuilles
de palmier.
R. 0aXX6.
0aXXt, 180 (i?i), corbeille faite de palmier. aXX, o (6), rameau, jeune branche, rejeton, jeune pousse, et
de
feuilles
spcialement,re]eloii<o\\\itr feuille e palmier dont on fait des cor:
beilles.
les jeunes
vjffto, ronger pousses. RR.0aXX6,(paYv aXXoopeco-), yjaw porter
R. 0XXw. aXXoayto-w ,
tion par les

XacTCToo).
OaXaawat, eo> (1^}, inondaeaux de la mer. R. Oa,
0aXa(TCTOxo7tti)-), f.
r^<3(>.,
dire
des choses inutiles, m. m. battre la mer. RR. 0. xoTcrto.

OaXa(7(70xp(igyi
,
0XaTTa
Xa<7(7a.
Y]
(t?)) ,
Jtt.
pour 0-
Cherchez par deux aa ce
un rameau d'olivier dans la crmonie des panathnes. R, de aXXopo, ou (6), thallophore, vieillard qui portail un rameau d'olivier dans les ftes de Minerve. RR.
(t?)),
cliou
mot
marin,
^/a///e.
RR.
0. xpdfxYi.
0aXa<rcroxpaTa)-w, >iaa>, tre niaitre de la mer, avoir l'empire de

la
mer. RR.
la
0.
xpdtTO.
,
0aXa<7C7OxpaTta
(y))
empire
0. po). et tous ses drivs. AAn, * 0Xe, Pot. pour 0aXe, 3 p. s. OaXXiô-to (parf. x0rjXa, dans le sens du prsent, aor. a aor. 2 de 0XXa). * Xa, wv (r), P. pi. de 0Xo. Pot. ou rare, eOaXov) , pousser, verdoyer ; tre dans sa fleur : au * 0aX0<7Xov , Pot. imparf. de k &0LkQui [sans fut.) , Pot. pour fig. tre florissant, jeune, vigoureux,
de
mer.
0aXa<j(ToxpTa)p , opo (6) , dominateur des mers. ^ 0aXa(T(7Ofj.ou(ra, 7)1; {i\),fm. de k aXa(T0-0[JL6i)V, OVTO; (6), Pot. qui rgne sur la mer. RR. 0. (xowv.
0aXa(7(T6[jLeXi
,
ixo (to)
vage compos d'eau de

miel.
mer
et
breude
RR.
0. [xsXt.
^ 0aXa(7a6ti.o6o;, o, ov, Pot. qui mer. RR. 0. (x60o. ^ 0aXacrc-6vo[Ao, o, ov, Pot. qui vit dans la mer. RR. 0. vp-to. * aXacraTiat, ai6o(), Pot. enfant de la mer. RR. 0. TraT. * aXaCTcrTtXayxTo, o, ov, Pot. qui erre dans la mer ou sur la mer. RR. 0. TrXavdw.
lutte contre la
-k
joyeux , prospre abondant qfois 0XXw. 0Xeia, a(:^), vgtation des en mauvaise part, tre dans toute sa jeunes pousses; jeunes branches, re- force tre son comble , en pari, des maux. Qfois act. faire verdoyer jetons, R. 0XXw. k 0Xia, a (f,) adj.fm. Pot. ou fleurir ? k (dakoc,, eo-ou (t) , Pot. raflorissante, prospre, rjouissante, abondante. Mopa 0)ta, Hom. ri- meau, jeune branche, et spcialement, rameau d'olivier rejeton, au che part. Aac OdcXsia Hom. festin snlendide. || Subst. halie , nom propre et au fig.\\Au plur. Qlta., tov (x) Pot. rjouissances plaid'une muse et d'une nymphe : qfois sirs; contentement, satisfaction. R. {s. eut. oai), festin, fte? F oyez 0a0XXw, Xia. R. 0XXa). k GocXeio, , ov, Pot. pour 0at aXTieivo, ^, ov, Schol. pour
, ; , , ; , ,
aXarrcTTiXriXTO, o, 0^
flots
Pot.
0.
battu des
TrX^Tffo).
*
de
,
la
mer.
ov
RR.
,
0aXa<7o-67rXoo
o,
Pot.
qui navigue sur mer. RR. 0. uXw. t aXaffcTivixTO, o, ov, Nol.
noy dans
la
mer. RR.
0. Trvtyto.
+ &OL\oi.(7<70Tzo>iji-o3, f.riaui, Pot. naviguer sur mer. R. de k 0aXacr(TOT:6po, o, ov, Pot. qui traverse la mer. RR. 0. Tiopsuofji.ai. t 0aXa<7ao7r6pupo,o, ov, Gloss. i-omme Xoupyrj.
t 0aXa<7croTt)^t'TTO, o, ov, Schol.
k aX7ia)-i , / daw , Pot. tre chaud. R. GXuw. k aXTCiotov , Pot. part, du prc. TTOlw. ^ aXTivo, ri, îcomp. oxepo) 0aXp6, de, ov, verdoyant, fleurissant, frais au fig. jeune , plein Pot. chaud, ardent. de vigueur, qui est dans la fleur de XTTo, o-ou (xo), chaleur, l'ge fort, qui rend fort, qui rend ardeur ; au fig. Pot. ce qui rdes forces: gai, joyeux, qui inspire chauffe ou console qfois ce qui pique la joie large, ai)Oudant. 0aXp6v d- ou blesse comme un trait brlaiit, aTtoxpciQ, yj, , nouni dans xpu, Hom. grosses lainies. R. OaXco. ? * aXEpJui, tSo(iri), adj.fm. P. ou par la chaleur. RR. 0, xp^w. aXaTTxrjpio, o, ov, chauffant, au beau visage. RR. OaXpo, + b'b. rchauffant ; adoucissant, consolant, k OaXw-o), Pot. p. 0XXco. * 0aXa)-(o ( at'ec a long- ) , Dor. R. de
: ; ;
;
Xep, florissant, fleuri. k 0aXp6[i,(xato, O, ov, P. aux doux jeux. RR. GaXp6, jxfxa. t 0aXepo7rot6, o, ov, Schol. qui fait verdoyer ou fleurir. RR. 0aXep6,
0aX7:v6.
t 0aX7re(a)
Gloss.
QlTTiriiJA,
Pot.
pour Xua). pour QilTi(ji.
pour
0-/;Xw.
entour de la mer comme d'un TTXc'ov), cliaulfer, chauffer, rchaufrempart. RR. 0. -ztiyi.t. fer, d'oii par ext. couver : rarement, * aXaaaToxo, o, ov, Pot. n enflammer, brler aufig. entretenir, de la mer. RR, 0. tixtco. nourrir, cultiver; exciter encouraOXXo). aXaaaoupyto-,//; (TU), travailaXidô), a(, faire o?f donner ger consoler , rjouir; choyer, caler sur mer, faire le mtier de marin un joyeux banquet; clbier une resser, bien accueillir; intresser, oade pcheur. R. 0aXa<jcroupY6. activement, chmer, clbrer. enflammer passionner : qfois amufte aXaaaoupyta, a (fj), mtier de R. 0aX{a. ser, bercer d'illusions qfois tourmarin ou de pcheur. Xtxxpov, ou (to), ihalictrum, menter, inquiter ? OOV (xe 0X7r'. 0aXac7(ioupY6,6, ov, qui tra- vtdg. pigamon , plante. R. QXXto. xouxo, Jlciph. cela ne me touche vaille sur mer. jj Su/fst. (), marin , gure, ne m'intresse point. * 0aXXaj-t, Pot. pour bldi. pcheur. RR. 0Xa<7<7a, Ip-ôv. Ion. douce 0aXXia a (fj) jeune rejeton , k aXirwpy) y^ (i^) 0aXa(7CTo/o, o, ov, qui rgne jeune pousse d'olivier : qfois cprier, chaleur, tout ce qui rchauffe : au sur la mer. RR. 0. lyoi. arbuste? R. OaXXo. encouragement fig. soulagement 0aXaa<JocpuXa/.to-), râw 0XXivo, 7), ov, fait de branches consolation, joie, espoir. R. OXTco).
; : :
,
0aX(a, a (ii) , fle, rjouissance banquet, festin (jfois comme OaXX, sorte de corbeille ? qf. comme Oa/Xia, jeune pousse, rejeton? R.
AAnn, f. 0X4'<*> {aor. lOaXvpa. aor. passif, 9X(p07]V, verbal, aX-
0AM
t 8aXi:a)p6, 6 ou , 6v, Nol. chaud, qui rchauffe. ^ 0aXyxp6 , , 6v, PoeV. chaud,
brlant.
fleurir.
0AN
tre
,
eAp
>
C8
ov, Pot. qui
6. Tvdtd.
0a(JLiv
,
adv. Pot. frquem6a[JLa.
Oavaxouvo;, o{,
ment
souvent. R.
respire la mort.
RR.
0a[xivL);, adv.
frquemment.
.*
t avaxoTto'.;, 6, 6v, Gloss. qui
R.
aXucraa).
,
t OaXvo) , / uvw R. OXXto.

,
Gloss.
faire
t 0jJLva, rj (i?i), i\Vo/. piquette, vin fait avec du marc. R... t 0a{xv, So;
{i\),
donne la mort, mortel. RR. G. ioito. 0vaxo, ou (), mort, trpas ;

peine de
x-^v inl
( s.
Gloss. racine.
* aXuuTO)
OXTOo.
u']/(o ,
PotV. pour
R. fAvo.
loro), Gloss. former t 0a[xvtj;a), buisson. 0ajxviov, ou (t), dim. de 6{iLvo;. 0a(xvir7y.tov, ou(t), et 0a[xvi(7xo, ou (), petit arbrisseau, dimin. de GfAVO.
la mort, peine capitale: qfois Pot. corps mort. "Ayetv xiv
aX'jo-ta, oiv (x), ftes
en l'hon:
un
neur de Crs aprs la rcolte prmices des fruits rcolts. R. GXXw. ^ OaXuaidt, So; (yj), adj. fem. Pot. relative aux ftes de Crs. GaXffio, ou (), pTo, pain fait des prmices de la rcolte. r aXuaato et 0aXOa> , Gloss, p.
evaxov ou xtjv uI Gavxt* v ) conduire qn la mort. KaxSrjcrav axo; xrjv It

ent.
,
afxviTY]?, ou (6), adj.
masc. de
buisson, d'arbrisseau, d'arbuste. 0ajxvTi, iSo {y\),fm. du pr.

0a[j.voiSri, tq, e,
6X7rw.
(")X>{>t,
semblable
chargrent mener au supplice. KpivECTai xyjv ItzX Qavxto {s. ent. Sixrjv) , Atlin. tre jug mort. R. Gvyjcxa). t 0avaxo(7ia, wv (x), mot forg par Lucien, la fte des morts , aux
Gavdxti)
,
Hrodt.
ils
les
de chanes comme pour
les
ew;
(t^),
;
chauffer, d'chauffer
de fomentation ;
l'action
,
un arbrisseau, un buisson. RR.

GfjLvo;, EiSo;.
0a(jLvo[j,y)xyi, Yi, e,
enfers.
chaleur. R. GXTrto.
de
la
gran-
ment
souvent frquemen grand nombre ? k 0a[j.xi ou 0a[j.xi adv. Pot. m, sigu.

,
0AM
;
ctt/p.
deur d'un arbrisseau.
RR.
0. [xrixo.
qfois
0a[xv6o(xat-op.at,
/ t)6r)ao[xai,
;
prendre la taille d'un arbuste. 0.4mnos, ou (), buisson broussailles,
0avaxo?>6po, o, ov, c. Oavarifj? opo. 0avax6a)-t, /" tocw, faire mourir mettre mort condamner mort Eccl. mortifier. R. Gdvaxo.
, , :
0avaxa)y],r,;,,
c.
Gavaifio.
t 0a[xaTpo;(a)-t, /"
rir sans relche.
-k
riato,
G/, cou-
RR.
6a[JL, Tpy/o.
d'un arbre
rejetons qui poussent au pied trs-souvent, arbuste, :

?
0avx6)ai, ew
faire
l'action de mourir ou de condamner

(:?)),
0a|jLgavto {sans fut.), Pot.
pour arbrisseau. R. Oajx

broussailles,
Qafxw.
* 0a[xgaXEO , a , ov , PoeV. tonnant ; (/fois tonn, surpris. R.

6a(x6(jo.
0a[xvo(pYo;, o, ov, qui vit de djeunes branches. RR. 6a[ivo, ayeiv.

0a(xva)Oy),
yi, e, c.
mort. R. Gavaxw. k 0avtv, /o./7owr GaveTv. 0avv, //. aor. a ^t; Qvti(IX.
* 0aV[JLV,
*
Z)0/'. /7/e/7? 'f'^'?-
GaîvosiSri?.
0OMAI,
/ Gi^dofiai
(<7o/'.
Grjd-
0a{ia)-(, f.ria(, tre saisi d'-
tonnement
oc//V/.
regarder avec
;
tonnement, avec d'tonnement ou

sif,
effroi
(jjois saisir
||
d'effroi.
Ju pas-
0at/.vwv , wvo;(), bosquet, touffe de buissons. R. 6[ji,vo. t 0a[xuv6, ^, 6v, Gl. p. Oap-tvo;. t 0a|JL'JVTpo, a, ov, Gloss. plus
PoeV. sucer, traire: (jfois b\lailer, nourrir: ce verbe trs-ancien ne se rencontre gure au prsent, si
(XTjv),
cenêst
l'inf.
Ion.
G-ffGat.
R.
Go).
tre tonn, frapp
de stupeur.
nombreux, plus frquent, compar.

de t6a[ji.u, //iw^. t 0a[JLupt!â) / lorto , Gloss. rassembler en foule. R. 6[xupo. t 0[xupi, 160; (:?i), Gloss. assem,
R. 6[x6o.
axo (To),/'y<//. objet d'effioi ou d'tonnement. k 0[x-oG-t;, ew (ri), PocV. tonnement, surprise, effroi. k 0a[xYiTtpa , eue, ()?)), adj.fm.
*
0[jLgy][jLa,
t 0cito(i,at, pour 8<xo[Jiai, Gramm. regarder, contempler. Voy. GTQcofJiai.

:>c
QixTza, a (t?i), Dor. et k 07:o, eo-Qu (xo), Pot. pour
dtxo.
0a7ixe'ov, verbal de aTTX). t 0a7rx')piov,ou(x),^/. spulture.
ble nombreuse, multitude,
t 0fjLupo
ov
Gloss. popu-
Pot. qui frappe d'effroi. 0a[j.6yiT6 , i^ , 6v , regard avec effroi avec surprise; tonnant.
leux, frquent.
R.
Oa[j..
0.4nTii,
Q{>a)
{aor. 0a4'a
ou
t 0a(jL, a, u, //.
Voyez Oa-
0MBO2:, eo<;-ou;(To), tonnement; stupeur; admiration; saisissement effroi. * 0(;.6o ' eyeTTvTa,
;
Hom.
tous furent frapps d'tonne(6), Pof'/.
ment. k 0(x6o, ou
t
?
w. j/^.
tonn.
le
0a(jLg6,
7],
6v,
<7/t>i.y.
0a[jL66a)-),
,
comme
,
Gaixo).
* 0a[Xe
o)v (ol)
d'o
dat.
0av<Tnxo, 0; e/ y], ov , mortel, qui donne la mort ou qui est sujet ensevelir enterrer , rendre les derxiv, qn. la mort : qfois Pot. mort. R. Od- niers devoirs, vaxo;. tharglie, 0apYYiXta, wv (x) 0avaai[JL(o a^f mortellement. ftes en l'honneur d'Apollon et de Diane. R. GpyiQXo. 0avaxw-fc5,y.'TQ(Ta), c. Gavaxiw. ? avaxYiyo, 6;, 6v, qui donne la 0apYyiXio, ou(), dieu clbr dans lesTliarglies,e/;///i. d'Jpollon. mort. RR. 6. ay^'ê/ 0avaxr/pto, ov, Gapyi^Xia. R. ? 0;,
,
parf. xxaa parf. pass. xQaiXfiat. aor. pass. a (pGrjv OM xTiv. verbal, Gaitxov)
qfois Pot.
l-^CLÔ'^.
6a(Xai e/ l'ace. Oafjia, Poe'/, nombieux, frquents, plur. irrg: de

-k
0avaxYip6(;, , 6v, c. Oav(Tt(jLOi;. avaxiQcrijj-o, o, ov, m. sign.
0apYTiXicov, ivo(), tharglion,
0a|j.i6, , 6v
c-ow/;.
oxspo
Pot.
nombreux, frquent; pais,

R.
Oajji.
ar/i'.
0avaxiQato, o, ov m. sign. 0avaxyi9opia, a(i?i), l'aclionde

,
touffu.
donner
PoeV. souvent.
tre
:
la
mort de
,
tuer.
R. de
afJLto,
0a{JLt;a),
0avax7]cp6poi;,o, ov,qui porte
iG-o),
nombreux,
frquent, abondant
(jfois
venir souvent
ou donne la mort; mortel, funeste. RR. G. pw.

0avaxiw-),
frquenter, ai'ec elq ou ni et l'ace, avec le dat. O Oa[j.i2;i yjjjLv, Plat, tu ne viens pas souvent nous
voir.
/ crw, avoir envie
de mourir. R. Qvaxo.
0avaxix6(;, i], ov, qui a rapport la mort; capital, mortel. 0avaxtXT^j xpiCTi, procs capital, o il y va de la vie.
0a|j.ivxi;, adv.
frquemment,
souvent. R. de
0a{ji.iv6,
1^,
6v, frquent;
||
nomneu-
* avaxEi,
E(T(Ta, ev,
breux; pais; touffu.
.^/< y;/,
* Qt.vct.i6'jdz,Pot.p.
ir,
P. m. sign. Odvaxov.
mois athnien, correspondant peu prs notre mois de mai. 0pyiQXo, ou (6), vase rempli de toutes sortes de graines cuites, qu'on offrait aux dieux comme prmices dans les Tharglies. ^di. 0pYYiXo apxo, pain fait de bl nouveau. RR. Opo), yf, 0appaXO, a, ov, yftt. pourdaîraXo. Cherchez de mme par Oaptr tous 1rs composs de QpjJo, j4tt. pour Gdpao. 0ap(TaXo, a, ov (cw/;. wxspo:. courageux: harili sup. toxaxo) qui inspire la confiance: qui peut
1 1
664
se
faire
AT
;
OAV
tcpov, contr. pour ib ^TSpov.
0EA
uxTW, rendre admirable ou tonnant, jj Plus souvent au passif, tre admir, regard
0au(ji.affT<>a>-), y.
hardiment, sans danger. Ta OapaaXov , le courage la confiance; la scurit; la silrelc. (r)apffoXetTepov <TTai
,
Voyez
^Tepo.
0aTpou, aufm. OaTpa, contr.
Hom.
il
y aura
pour ToO
plus de
R. Opcro. BapaoXeTyi, yjto; (t?i), Harsi\ret.
diesse, courage.
Te'pou, ty^; Tpa;, et ainsi des autres cas. k aT^p, Y^po; (), i)or. ^. EaTT^. 0TTtov, (OV, ov,g-n. ovo, Att.
prodige. R. Gaufj.aaTo;. aufxaaTt, adv. tonnanunenl; merveilleusement ; admirablement.

qualit
comme un
pour 6(T(7cov, compar. de Taj(u. hardiment; f)ap(7aXa)C, adt>. 0ArMA, To; (to), objet de cuavec confiance avec courage. R. Oap- riosit ou d'admiration merveille
OapCToXsto-w, f. xTt, enhardir.
;
;
t aufxaTtoat , ew (y;), Nol. ou vertu admirable. R. Gau-
[xac-To).
coXeo;.
0ap(j)-c!)
,
ou Att. Oap^w-a)
;
^{(Hii, avoir ou prendre confiance s'enhardir; tre sans crainte; tre rassur; avec le dat. se fier , se confier en : avec face, voir sans crainte ; ne pas redouter. R. Opao;. * 0apar,'.;, ecaa, tMyPot. hardi,
f.
prodige, miracle, (/fois prestige (j/bis monstre admiration, surprise, fonnement. Oafjia Yuvatx;, Pot.
,
iaoâi, Gloss. t a\j[j:aTt!O(xai, s'tonner, tre surpris. R. 6a[jLa.
au[xaTtx6,Yi, ov, qui arapporl l'admiration, aux prodiges.
d. femme admirable. aOjxa lTv ou loGai,

merveille de
c,
femme,
aup.aTixJ
adv.
admirableISol.
Hom. chose merveilleuse voir. Kal

Oa'j[x y' ooev, Aristph.
il
ment, merveilleusement. t aup-aTpuTo;, o, ov,

fertile
n'y a pas
de quoi s'tonner. R.
Att.
Oa'j[ji.<70[JLat
GEaofJLai.
courageux.
0p(7Yi(7i;,
eo); (:^), confiance,
assurance. R. Gapaew.
OapoTjTeov, verbal de Gapcso). apor.Tix;, ^,6v, plein de confiance, d'assurance.
, ou plus {aor. 6aO[jLac-a. parf. TGau[j,axa, souvent dans le sens du prsent, parf. pass. TGau(Aacr[JLac, etc.), admirer, regarder avec admiration respecter, honorer;
0au(xâ), f. 6au[x<Ta)
en merveilles. RR. G. Ppoj. * aufj-aTOEi, Eaca, ev, Poi. merveilleux, tonnant. R. Gaj[xa. au[jt,aTo)vOYta a {f^ , discourî
,
merveilleux.
RR.
G. l-ôi.
,
auji-aTOTioiEW-t
d'adresse.
Yjffto
faire
des prodiges, des prestiges, des toui^
R.
GaufjLaTOTroi.
(t;), c.
OaDcoToieco-io
tlir.
_/!"
,
ifi<rw,
enliar-
s'tonner, tre surpris de, ace.

(i.*(iv
0au-
aufiaTOTioirjai , ew
(xaTOTTOiia.
Gau-
R.'
de
GapooTtoio;, 6, 6v, qui enharqui donne du courage. RR. Opao, Tuoiio. 0Api:os, oM y^//. 0ppo;, so-ou; (zb), primit. le mme que 6pao;, mle assurance , confiance, fermet, gnreuse audace (jfois Pot. audace, insolence. R. apau. apao'JVTto, adv. avec hardiesse. R, Gapcrwv, part, de Gapcrto. * 0pauvo;, v), ov, Poe/, plein de
dit,
:
Ttv TY); pETY^, admirer quelqu'un pour sa vertu. aufiÊiv

Ttvo pTv, admirer la vertu de quelqu'un, en tre surpris. au|j.w
0av)[AaTO7totYiT[x6;,c. Gau(xaToTtoux.
aufjLaTOToia
veilleuses
,
a;
(yj)
l'art
m'tonne si. au(x^co 6ti, je m'tonne que. || Au passif, tre admir , honor , etc. ; tre vu avec
Et,
je
faire des prestiges, des cboses

;
de mer-
illusion, prestige.
0au[jLaTO7:o:ix6,
gleur,
aujxôjxat (X^ Traptov , on s'tonne que je ne sois pas prsurprise,

sent.
k
ri, ov, de jonde faiseur de tours. 'H Gau,
[xaTOTouxT^, s. eut. tej^vy]
l'art
des
R. Gau[xa.
jongleurs.
au[j(.aT07rot6, 6, 6v,
ayixatva),yrav,P./;. Qau[jL!^w.
qui opre
confiance,
k aup-aXo, a, ov, Pot. p. Oau[xato.
Tivt,
en qe. R. 6p(To;.
0apauvio, uvj, encourager, enhardir ; rarement prendre courage. R. OpG-o. 0apau, a , u , rare ;;our QapoaXe'o.
ayjxaCTEw (sans fut.), avoir envie d'admirer.
des prestiges; qui fait des tour* d'adresse ; qui t'ait voir des choses tonnantes. RR. QaO[ia, to'.eco.
R.
f)a.\)y.dû).
k ay[JLaT6
[/.acT.
, i^ ,
6v
Pot. p. Gau-
0ap(7w, oo-o; (yj), desse du courage, pith. de Minerve. k Gccai , Dor. p. Oeaaai , impr. aor. de 6o[jLat. 0(>io; , a, ov , de Thasos , nom d'le. Il Subst. 0aGta , a; (r,), ..
tonnement. au|jLo-to;, o; ou a, ov {camp. toTpo. sup. toTaTo), admirable; tonnant, merveilleux. au[xo-iov orov, P/a/. merveilleusement, beaucoup. Il s'emploie souvent pour adresau[ji,a(7a, a;(/i),
au[jLaT0upYw-),/r,<7(o,
GaufjLaTOTcoio)
:
qfois faire
comme un mi-
R. 6ay(jLaToupY6;. au[xaTopYY][j.a,aTo;(T), prestige, tour merveilleux : qfois miracle.

racle.
ser la parole,
'(i
6au[x<TiE,
mon
mer-
a"j(xaToupY'<^>
^' (î)
"'
^'o"-
cher
avec ironie.
qu'elle a
a"j[ji.a<Tt6Ty), yito;(yi), le
avfjiaToupY;, cv,c. Gau|ji.aTOTTOto qfois qui fait des miracles,

.
e/. jXYj, sorte
*
//.
0<7O(JLai
r/e
de sauce. R. Oao;. Dor. pour 6!70[xa'.,

(-/i),
veilleux d'une chose, ce
thaumaturge.
RR.
QafjLa, pYOV.
d'admirable ou d'tonnant.
T,(TOi, faire au|xaaioupY'w-J, des choses tonnantes, merveilleuses. RR. Gau(ji,<no, ipyov. au[xac7toupYia, a (?i), c. Gau[xaToupYta. au(xa(Tito , adv. admirable-
Oeofxat.
t auaxp'.ov, ou (t) , Gl. chafaud pour voir un spectacle. RR.

GEocofiai, rxptov.
0dcao, ou
d'une le. dance de biens. 0cyaov , neutre de Ocjcwv.

,
Thasos, /?/ pr. Ocxo yawv Prov. abon-
^'C'ij
iiif' (lor. I
,
de
GaTCTto.
,
a^pia
a;
(f]) ,
thapsie
plante.
R.
G>o."
;
* otTcrto
y^ 6$(o
Pot. p. Oa-
ment. R.
wv, oî,gn. ovo(/70Mr compar. ê Ta/0;), plus rapide, plus prompt. Il Au neutre, 0a(T<7Ov , adv. compar. de Ta/Efo
0<7(TO)v,
Tajrtov,
,
Qa\)[i.Gio.
'îvo;, 7), ov, teint en jaune jauntre, ple. R. de
au[xaa(j.6;, o (6), admiration,
tonnement. R.
au(JLaCf>.
au[i.aaTrj, o (), admirateiu'. aup-acTTixo;, 7], ov, admiratif;
(|/, ou (r,), bois pour teindie en jaune par ext. teinture jaune qfois garance, plante.^ R. dct{/or,
; :
nom
d'le.
plus vite, plus

Oac-ov
/'/a/,
tt. 0(7(7ov
yi
Xyo,
enclin l'admiration.
0au[jLa(7Tixw;, adv. avec or^par
S} ns. plus vite que

,
la
parole. "Orav
Gviaio, Gramm. allaiter, t co, nourrir. Voyez GofJiat.
aussitt que.
Fojez
Tayu;
Ta/w;.
,
0Tepa
^/. neutre
contr.
pour Ta Tpa,
'Eti
de 6 ^Tepo;.
:
OaTE&a
de
l'autre ct
tre,
d'un ct ou de 1 auen de ou au del. Voy. ETspo:.
admiration, au(xaaT6, -fi, ov, tonnant admirable merveilleux : qfois par iroc. a d. absurde , innie , trange croyable. ayjiaaTv ocov ou otov,
; ; ,
a, a (y)), l'action de conteinpler, de regarder; contemplation, observation, tude attentive ; ce qu'on

ftes
regarde, spectacle, d'oii au pi. jeux, lieu d'o l'on regarde , place :
Gso^/.at.
tonnamment.
au spectacle. R.
0EA
sa, ;
(^), desse.
||
0EA
Au
duel,
0EI
665
Ta) 6e, Att. pour r 8e, les deux desses, c. d. Crs et Proserpine.
11.
Gso.
t 0aYYe>>su, to (), Gloss. officier qui annonait au peuple l'poque des ftes. RK. 6e6, yY>^X(o. Beaytoya, a (y)), vocation des
dieux. R.
<Ve
,
eaycoy, 6, 6v
qui voque
* e, Pot. pour sGei, 3 p. s. imeatixo;, in, ov, de spectateur. *H GEaTtxy) SOvapn, JS)3/tY. la fa- parf. deMtsi. EEtTQ, T^, iîP- GeOEiSt^. cult de voir. 1 k e'ecov, ou (xo). Ion. p. Geov, Eaxo, T^, 6v, qu'on peut regarder ou contenipler ; visible ; digne soufre. k 0EEIO, yj OV , Ion. pour GeTo d'tre vu ou admir. t EarpETov, ou (to), Gl.p. Osa- divin. k EEtoto, Ion. pour Oeio). TpOV. k EU(Xvo , y) , OV , lon. pour EtxTpia, a; (yj), spectatrice. 0aTp5tov ou (t) , petit th- GEcfAEvo, part. prs, de Go[iai.
, ,
fait
paratre les dieux par ses
tie.
R.
c'axpov.
0riYVTi,:Q, , Pot.
pourHo-
enchaiileinents.
RR.
Oeo,
yw.
o-o) , tre dieu , tre ()(^w, divin ; parler comme un dieu, comme un oracle : <5[//\y diviniser. R. s;.
i Oeat'axaTo, //^.&o'JaxaTo;. >r Oe'aiva, a? (f,), Poe;'/, desse. R.
lo-tij, jouer sur le EaTpo), thtre, tre acteur : activement, mettre sur la scne donner eu spectacle exposer aux rises du peuple ; ridiculiser, bafouer. aTptx6, Tn, 6v, thtral ; par
;
;
yevTi.
Eyiyopsw-w / r\Gt parler de Dieu ou des choses divines; (ffois prophtiser. R. GEr,y6po.
, ,
ext. fastueux, plein d'ostentation.
0satTr,To, o, ov, demand aux dieux, obtenu des dieux. RR. 0.

aTsa).
?
OsxTwp,
opoi;(,
:^),
PocV. qui
gouverne
jet
les dieux. RR. 6. ayw. Oeafxa, axo (t6), spectacle, ob-
que
l'on contemple.
R. GeofjLau
'\no\}.^\
Eaxptxo);, adv. d'une manire fastueusement. thtrale ou (), appareil axpi(T[jL6(; thtral. R. Gsaxpi^w. t EaxpiCTxrj, o (), Gl. acteur. k axpo(xtov , wv , ov , gn. ovo;, Pot. qui monte sur le thtre.
: ,
Eyiyopia, a (r,), discours sur choses divines ; parole inspirt*e. Eyiyopo, o, ov qui parle de Dieu ou des choses divines; prophtique, inspir. Il 5^j/. (), interprte divin : Eccl. prophte, aptre, prdicateur. RR. Geo, yoles
,
pcuw. k Eyioxo ou Er,86xo, o, ov,

Ion. et Pot. pour Geooxo. * r,o, o, ov , Ion. p. GeTo^. k EyjxoXewv, ivo (), Ion. habitation des prtres. R. de
t eaauôfxat,
X
(aor.
RR.
un
contempler. 0e[iwv, ovo; (, rj), PoeV. qui voit, qui regarde, avec le gcn. eavpta, a (yi)*, cc/. nature divine et humaine. R. 6evpo;. eavSpixo; y) 6v , J^cc/. divin
9a[;.aT{a6rv), Ne'oi.
,
Qaxpov, patvto. EaxpoetSVi, tq,
;,
semblable
thtre.
RR.
G. eSo.
,
EaxpoEiSw
thtre.
adv.
comme un
k EyjxXo, ou (), Ion. pour Oeo7:6X0 .

0yiXa<Ti, a
(y;),
axpoxo7tW-w, /tq<tco, rechercher les applaudissements des spectateurs.
flau
envoy
par
les
dieux. R. GEyiXaxo.
,
et
humain
Oavopo
fait
tout la fois. ou () , Eccl. Dieu ,

,
R. GEaxpOXTTO. eaxpoxouia, a (yi), l'action de
EyiXax0|xai-o|j.at
/ y,(T0(xat
homme
l'Homme-Dieu.
RR
Oe;, vTQp.
ille
0eavOpa)ma, a; (ifi) , cc/. dounature de l'Homme-Dieu. R. de
rechercher les applaudissements. eaxpoxuo, o, ov, qui recherche les applaudissements des spectateurs, de l'auditoire. RR. Gaxpov,
itOUXO).
avec l'ace, se plaindre de quelque chose comme d'un malheur caus par les dieux. ETTjXaxo, o, ov , envoy par
les
dieux.
RR.
Geo, Xavco.
0vOpw7io, OV) (), Eccl. DieuHomme, Jsus-Christ incarn. RR.

6. vOpcoTO.
saxpoxpaxia, a (t?i),
le
pouvoir
k y]|xa, axo(x), /o./;. Eapia. * 0Er,|JLaxia, a (i?i), Pot. p. Gso[xa/a.
du
thtre, de la foule qui se presse

G.
0EOMAi-){xai, / e(TO(xat, contempler, regarder; primit. regarder avec admiration. || L'aor.

eOOviv s'emploie passivement.
au thtre. RR.
la
xpaxsw.
* 0yi[xxo, o, ov, Pot. p. 6eo[lxo.

k
yjaw, avoir axpo[JLavC-w, passion du thtre. R. de Eaxpop.avyi(;, yj, e, passionn

le thtre.
y]{ioffvy]
Yj (i\)t
Ion. con-
0p(7To
o;
ov
agrable
pour
RR.
G.
(jLatvo(j.ai.
Dieu OM aux dieux.RR.O. paxw. 0ap<TTu), adv. d'une manire agrable Dieu ou aux dieux. k 0piov, lizo), Dor. pour Gecopiov, place destine aux thores lieu de leurs runions.R.Eapo^.OEfopo;.
:
Eaxpoixavia, a {^), s. du prc. axp6(xopo, o, ov, qui a la forme d'un thtre. RR. G. (xopiq. c'axpov, ou (xo), thtre, sidle de spectacle, ordinairement dispose en demi-cercle : lieu quelcon(|ue o
l'on assiste
templation, observation. R. de k ETQJXWV, (OV, ov,/ort./^. G(xa)v. k EyiiroXco-t, Po<//./>. OtOTCoXeo). * EyiuXo, o, ov, Pot. p. OeoTXO.
k Ey-jX-n, ou (). Ion. p. GEaxin. * Eyjxxo, o, ov, Pot. p. Oeoxxo. * Eyjxo , Eia, a
10 ,
-k
0pto,
0) (),
Dor. p.
OEcptO!;.
un
spectacle
les spec:
k 0apoS6xo, 0) (),Dor.p. Otopooxo;.
tateurs, l'assistance, l'auditoire
(i/'ois
(i'i),
6v , Ion. p. Qeaxo. tante maternelle ou
spectacle.
R.
Oo[ji.ai.
Osapo, w (), Dor.pMdipo. 0apxta, (yi), le pouvoir suprme de la divinit. RR.Geo, apyoj. 0apxt^;, y'], 6v, qui a rapport
:^
0axpo7uot6, 6(;,6vf qui lve un thtre. RR. Gaxpov, ttoiew. EaxpoTiwXyj , ou () , propritaire d'un thtre, qui le loue un
paternelle. R. Geo, oncle. 0ii!;u),/ dw, diviniser, mettre
au rang des dieux : dans le sens neutre, se livrer aux transports d'une
inspiration di\'me,d'oit par ext. prophtiser. Il Au passif, 'EGEtoOy]
la toute-puissance divine. 0acri;, ew; {'h), vue, contemplation.

?
entrepreneur.
RR.
G. ttcoXeo).
EaxpoaxoTTia, a
tation des thtres.
{it),
frquen-
Arr.
il
fut
annonc par
les oracles.
R.
QEo[ji.ai.
^^t-.
RR.
G. (txoueo).
R.
Geo, divin.
0a(7Tt,
dans la langue des

6v,
dieux. R. Oeo.
tisane
ri,
Eaxpoxopuvy], yj (:?i), vile courcume des thtres. R. G. ,
0aaTix6,
anim de
l'es-
xopvy].
0ia(T(x6, o (), inspiration divine, enthousiasme religieux; (^/t" superstition, surtout celle de consulter les devins, les oracles.
?
prit divin. R. Os^w.
verbal de OEdcojxai. k saxiip, Ypot; (o), PoeV. e/ EaTiQ, ou (), spectateur. R.

,
0aTov
Eaxptovyj, ou (), entrepreneur de spectacle. RR. G. tvE'ojxat. t Eacpiov, ou (x), ^/Eao, ou
R.
Gei2[a).
Etao-xi', adv.
comme
Gsaaxt.
{),Nol. soufre.
RR.
GeTov, uxto.
t 0a(o-(7), Lacon. pour Oo|xa'..
Etadxtxo, 10, ov, inspir. Etaaxtxw, adv. dan un transport d'enthousiasme.
6G6
soufre.
0EI
0EA
E^, part. aor. a de Tt67][JLt. * Qidt, Pot. pour Ew , courir. ^ Eiu) , Pot. comme bitsi , Ion. pour O), siihj. aor. 2 ^c Tt6r][xi. Eiwrj, Y];, e, sulfureux. R.
eov.
0EM
ment, soidagement, douceur; charme, enchantement. R. OXyw. * eXxx, uo (y)), Pot. charme, douceur, enchantement, sduction. t eXxxw, 6o-o(yi), m. m. sign. k eXxxwp, opo (), PocV. comme
sXxTVjp.
t eiiov , ou (t) , Nol. et t Oeao, ou () , Noi. p. Oclov
* 0ev
, Pot. 3 p. p. de 0EY1V, opt. aor. a de T6r;[xi.
* OetxeXo,
o, ov,
P.p. OiffxeXo.
Qs.i(jo.
0x6(;,T, 6v, c. OsTo;, divin.
iwor5,r,, e, divin.
R.
;
Eo.
QtxuiZj adv.
eiXoTieeo),
comme
eaco, faire s-
R. de ou (to) pour elXoieSov, endroit o l'on fait scher au soleil des raisins ou d'autres fruits ; claie destine cet usage (jfois
cher au
soleil.
OetXTteSov
divinement. Eoo, *7c?i'. divinement par la volont des dieux. R. Geo. EXyecftauOo, o, ov, PofV. qui charme par ses paroles. RK. OXyio,
,
Eiwt;
adi>.
:>.
(AOO.
Pot. qui ^poto. k Xî[;.Xr,,ri,, P. qui charme par ses accords. RR. 0. [jleXo. k eXîvoo-ou, oo-ou, oov-ouv, Poi, qui charme ou adoucit les
k
, ,
X^{[JL6poxo, o
les
ov
charme
hommes. RR.
0.
.^
* EXyriTpio, o, ov
xxîpto.
P. p.
Ge'X-
esprits.
-k
RR.
O.voo.
est
RR.
eX-n, Trov.
Os-X^Trr/.po, o, ov,
* Ostfxev, Pot. p. 6eiYi|xev, ip.p. opt. aor. 2 de xt6rj|xt. etvat, inf. aor. i de Tt6yi(xi, ou qfois inf. aor. i de 6eivw. , ov , Inscr. p. so; t ev; ,
^Q
* XyviTpov , ou (to) , P. p. OeXxTpov. t Xyiv,Tvo (), Gl.p.Tzljiv. XyfJia, aro (to), c. Xxxpov.
Ai'Si, 6>4o) {aor. OEXâ. parf. passif, x0Xy[xai. aor. passif, bkyhriy), charmer par des enchan-
l'amertume
Pot. dont mle de douceur.
RR.
6. TTixpo.
,
divin.
Ew (T?i) adoucissement soulagement, charme. R. OXyto. k sXîcpptov, wv, ov, gn. ovo, P. qui charme le cur. RR. 6. pv^v.
&/i'.Q,
ENQ
Oevft) {aor.
eOstvaoM
qfois^z^'i)^ frapper, cogner, en-
foncer ou percer en frappant ; qfois piquer, aiguillonner. * EioYEvr,;, ';, (;,Pot. d'ori-
tements ; flM 7?^. enchanter, flatter, rcrer, adoucir, apaiser, soulager,

assoupir;
jo('e/2^, fasciner,
sduire,
0Xoxaxto-to, c. GEXoxaxEO). ? k EufAvov, ou (t), p. fondement, base, pour 6(X6Xov. Ai, /" OEXrjao) (/myjfl//. eeXov
aor. XYicra, ou parf. TEOXrjXa. -verbal, 0Xr,XOv), vouloir, ou plus souvent, vouloir bien , consentir , avec Vinfin. ou l'ace. ; dsirer, souhaiter ; avoir coutume , se plaire : qfois vouloir dire , signifier : qfois Bibl. avoir cur, aimer, favoriser. || Au
tromper.
ou Att. TjeXov.
ri(}kriaot..
gine divine.
RR.
,
Osto;
les
ysvo.
adj. [cm.
Eio^JLYi
y]
(/)) ,
* eXeixo, o, ov , Pot. qui agit ou qui coule de soi-mme. R. sXw.

* eXeo, o, ov, Pot. qui veut bien. Xeo XEO , Eschyl. bon gr malgr.
Au.
Pot. qui
fijxvrijii.
dompte
,
dieux.
RR.
9.
* ciSeto , o ov, Pot. attach par un dieu. RR. 6. Se'w. k i65o(jLO(;, o, ov, Pot. bti par
les
k XEay.ov , Pot. pour imparf. de GXto.

Xr,[Aa,
sXov
dieux.
RR.
0.
Sp-w.
axo (to)
volont,
part. eXojv, ouaa, ov, qui agit vo-
* EO[Aev, Pot. p. 6W|XV, p. p. subj. aor. 2 de Ti6vi{At. eIov, neutre ou ace. m. de Sto. EON, OU (x), soufre. "A-Trupov
soufre natif, soufre vierge. eTov 7i7tupt)[xvov, Diosc.
eTov
,
vouloir, dsir. R. eXco. t Q:t\^y.'zrv.-n, {sans fut. ^^ Nol.
yvi
avoir une volont, un dsir. t Xr5[i,aTiy.6, rj, ov, Nol. volontaire.

Xy][jl6, o, ov
,
lontairement, de son plein gr. 'H OXucra StoaxEi , Xn. la terre nous apprend d'elle-mme. Voyez
XO).
Diosc.
et
ce qu'on dpose
{xa, axo (t), ce qu'on pose : dpt d'argent

:
soufre obtenu au
GeTo, divin?
moyen du
feu.
R.
eXviticDV, o)v,
ov,gn. ovo, qui
veut bien, qui agit de son plein gr.

0Xir)(7i,
k EioTiayin, r,, e, PoeV. plant qui doit tre plant en l'honneur des dieux. RR. 6to;,7CYiYvu[Ji.t. * etOTTOttO-W, Pot. p. eOTCOlE'o). E02, ou (6), oncle paternel ou maternel. R. r,6to? Eo, a, ov (comp. OTEpo. sup. Taxo), divin : /;ar ext. merveiltu
cult
Ew (t?)) volont, faou action de vouloir. R. OsXco.

,
consignation, argent plac somme d'argent propose pour prix dans les jeux publics, ou en gnral, prix,
qui veut. eXvjtti v6[j.ou, Bibl. celui qui veut observer la loi. EXrjTj Xou Jiibl. celui qui aime la misricorde. EXrjTixo, r^y ov, qui a la facult
EXrjTTi,
ou
(), celui
couronne souvent, proposition, ide fondamentale d'un discours, question, matire, sujet, thme ou thse : en t. de gramm. thme, c. d. radical ou racine d'un mot : en t. d'as:
de vouloir.
EXyjT,
et
71,
leux
nit
surnaturel.
qfois
le
Geov
la divi-
ov, voulu, souhait,
merveilleux d'une
;
,
chose. R. Oe.
t EioTEXrj;
teXi;.
,Tn;
Nol.
c.
eo-
agrable. Xtjxva , adv. Pot. peu peu successivement. R. 0Xi[xvo pour

k
par ext.
thme, horoscope, position des de la naissance c. a d. gouvernement ou province de l'empire lgion prpose la garde d'une province. R.
trol.
astres l'poque
Nol. thme
Ti6yi{jLi.
cioTEpo , a, ov, comp. de OsTo. EtTYi;, r,To; (:?)), divinit, na(jjois connaissance des ture divine choses divines. R. Oco, * Etofavri, yi;,, Pot. p. so:
?avr,.
ou eXexo. * X'.fjLo, o, ov, Pot. c. OXSJJIO. t E'Xxap (xo), Gl. p. GXyriTpov. k eXxttiP, vipo (), Pot. celui qui charme,adoucit, apaise; enchanteur ; consolatewr. R. Xyco. EXxX-i^piOV, ou {xb),p. GE^XTpOV.
Xtfjio
avancer unprinune proposition, poser une question : tirer 1 horoscope , Tiv, de qn qfois Nol. poser, placer. R. Oqjia. [j.axtx, ri, 6v, dont le prix consiste en une somme d'argent, en
[xaTi;a),/iffo,
,
cipe
tablir
m f
Eiy^poo-ou, oo-ou, oov-ouv,
EXxTripco. o, ov, adoucissant,
pari, des
jeux
radical, primitif,
,
de couleur de soufre. RR. eov , Xpa. eifa)-w / iâoi soufrer : purifier par le soufre. \\ Au moyen, m. sign. R. eov. iVe confondez pas avec
, ,
calmant; charmant, enchanteur. Xxxrj, ou () , c. 0XxTifip. ? eXxTIXO, TQ,6v, c. GEXXTTptO. Xxxi tSo (t")) , fm. de 6X? XT7] ou EXxXlp. k Xxxpio, o, ov, Pot. p. eX,
en t. de gramm. : provincial relatif la division de Temjjire en thmes ou provinces, au moyen ge. t [x.Tiov, ou (t), Nol. table
ou monument astrologique.
(xaTi<7u.6
,
oti (6),
l'action
de
Eioj-t
toffw
diviniser
xxrjpto.
consacrer aux dieux. R. Oeo;.
sXxTpov
ou (x)
adoucisse-
poser un principe, une question, de faire un horoscope, e/c.R. H]x.a.i\X,t3i.
0EM
OeixaxiTYi,
ou
(),
0EO
ytiv, jeux
0EO
avec impar(),
667
examine avec
tialit.
justice
pour propos. k 0ME0AON, OU *(t), Poet. fondement, fondation. R. Ttyijxi.

lesquels
est
-k
>^
un prix
RR.
6[xi,,<rxoTr.
0e66Xu(TTO, o, ov, sorti d'une source divine, man deDieu mme.
k 0fxtaxpo)v, ovTo
Pot. qui
RR.
la
0. pXOCo).
0S[xeiXiov, ou (to), Pot, et
gouverne selon xpwv.
la justice.
RR.
6.
eooXYiTo, o, ov, dcrt par volont divine. RR. 6. poOXoaai.
0[XtXov, ou (to), Pot.

0[ji,eXiato, a, ov,
0[j.Xtov.
m. sgn.
fondamental.
t 0ea((r<7a), Gloss. p. 6e(xit;(i). ^ 0[x'.crTETo, a, ov, Pot. qui rend

la justice.
0e6puTo, o,
source divine.
ov, sorti d'une

6. ppo).
RR.
R.
?
R.
e'fxt.
w. sign. Qt]xtk\.o%zvâdv. depuis la base; jusque dans les fondements. 0e[j,'.ov ou (to), fondement fondation. R. de 0(j.Xio;, o, OV, fondamental. || Subst. 0[jLXio, OU (),^. e^.Xto:, pierre fondamentale, d'o par ext.
0e[xeXiax6,
tq,
v,
0{x(TTU[i.a,
aTo(T),
ov,
loi,
juge-
0eoYa{jia, a (t?i), mariage des dieux. RR. 0, Yau-sw. eoyfjLia

,
ment, dcision.
0(jLt(jTUT6,
"iQ,
wv
,
(Ta)
ftes
en
sauctionn
par
les lois, la justice, l'usage.
R.ê
0[xi(7T(o
f. EUffto
fondation , fondement : qfois lest d'un vaisseau. R. OfxeXov. 0(jLXioxo, o, OV, qui soutient les fondements. || Subst. (), pierre fondamentale. RR. e^ji-Xiov, lyn.
0s[XXi6co-a), /" to(7(o, fonder, as-
justice, avec te dat. ou le personne ou (jfois avec l'ace. : par ext. gouverner, donner des lois; commander, donner des ordres rendre un oracle. R. Ofit.
:
rendre la gn. de la
l'honneur du mariage de Proserpine. EoyEveaia a (i?)), Eccl. rgnration baptismale. RR. 0. ^vo.
Eoyevi^,
rj, ,
et
0OYvr)TO, o, ov, nd'un dieu ou de Dieu : Eccl. n Dieu, c. d.

baptis.
iq, , Pot. et eoyEvvYiTo, o, ov, Eccl. engendr de Dieu. RR. 0. yevvw. EoyevvyiTpia, a (f)), Eccl. mre
k Eoysvvyi,
0(xtaTa)v, Ion. pour Qe\i.iaxiy gn. plur. de 0[ji.t.

k
seoir sur des
fondements, sur une base, aupr. et au fig. R. sjxXiov. (o; (i^), action de 0[j,Xta)o"t fonder, d'asseoir sur des fondements. 0{XXtioT:Q, OU (), fondateur. * 0{xv, lo/i. et b\ievai, Dur. p. Elvat, ////. aor. 2 de xibri\i.i.
,
0[jLt(jTiov, ou (t), tribunal des thesmothtes. R. Ojjli. 0[jLi(TTio, ou (), qui prside
la justice, pi th.
de Jupiter.
Gloss. jus-
t 0|xt(rTiaia , a (t?i), tice divine , expiation.

0fjLia-TO'j:6Xo, o, la justice.
de Dieu. * 0OYvvTQTCop,opo(r)),iVie'o/./7i.j. k EyXrjVo, o, ov, Pot. qui a des yeux d'une beaut divine ou un
regard divin. RR. 0. yXr.vr]. eyXaKTCTo, o, ov Eccl. qui fait entendre la parole de Dieu qui a une loquence divine. RR. 6.
, :
ov, qui
rend
RR.
0. tioXo).
t),
* 0{xiitt6,
6v, Pot, juste, l-
0[i.vo;, pari.
aor.
moyen
gitime. R. 8[x{^(o.
yXtiao-a.
(t?i),
de
Ti0yi[xi.
0{JLl(TTOrTUVY], Y)
PocV. JUS-
^ 0MEPOS, a, OV, Pot. solide, bien assis : au fig. grave , respectable.
tice, esprit
de
justice.
R.
TlYljXt.
^ 0[Xp6(pp(ov, wv, Pot. qui est d'un caractre grave.
OV, gn. ovo;,
R.
8[ApO, 9pTQV.
uvoj[xat, Pot. -k 0(xpuvo(xai, avoir ou prendre un air grave, respectable. R. 6[XpO.

+,
* 0ixtaToO)(o, o, ov, Pot. qui rend la justice. RR. Gfii, iyj. t 0[JLt(TTO)p , OpO (), Gloss. observateur de la justice. R. 0e[ai(o. * 0[jLi(TTw, o</f. /*oeV. justement. * 0e[ji.tTua), Pot. p. 0e[jLiCTTeu(i). 0(jLtT6, 11 6v , juste, permis par les lois. R. 0[xi.
,
t 0eyvta, wv (Ta) lisez Geoivto. t 0oyva)(iia, a (r,), Eccl. la connaissance de Dieu ; par ext. la vraie
religion.
R. de EyvwdTo
ov,
connu de
Dieu.
RR.
0.
yiyvuxrxo).
6)oyovia, a (i?i), thogonie, gnalogie ou origine des dieux. R. de
t 0oyovix6
Y) ,
Iôl. et
0oy6vo, o, ov, qui engendre
0[jipi7ric;, tSo
(iî) ,
,
Pot. qui a l'air srieux

ble.
adj. fm. respecta-
0(jLiTa)yi
Tj
Pot. divin
un Dieu. RR.
;
6. ytyvofxat.
prophtique.
0etxtTw, adv. justement,
RR.
0. tij;.
t efx, ou (), Gloss. p. 6e<7(ji,6. k 0(;,6(ji)-<), f. (0(70), Pot. mettre 06ypao, o, ov crit de la {AEXoV OU 0(JLXlOV. ^ 0[ji.iiw, / tCTo), PoeV. juger, pu- en disposition de, disposer , obli- main de Dieu ou des dieux. RR. 0. nir. Il y4u moy. rgler par les prin- ger , avec l'inf. R. 0[j,a. ypcTo, o, OV, Po6'/. tissu du pied : Pot. base; fondement; Baccluts. Ta 0oSai(Tia, festins o avec rgularit. RR. 6. TtXxo). ftes en l'honneur de Racchus. RR. 0MI1:, gn. OjitSo OH j^tt. 6e- fond. R. 0eiva). (JllTO OK PoeY. G[Xl(TTO, Cf. 6[XIV 0vapCw, / tao), frapper avec 6. avujx'.. * 0Oy(JLav, wv, ov, g. ovo, P. et la paume de la main. R. Ovap. (1^), ordre ternellement tabli , loi k eoSxTtop, opo; {),Pot. p. 0eodivine, loi ternelle; Thmis, desse 0velv infin. aor. 2 de Gevw. de la justice : Pot. loi droit , jusk 0O, Ion. pour 0o, impr. aor. a oxo. * eoSepxiQ, iq, , Pot. qui voit tice juridiction action de rendre moy. de xi^y\\x.i. la justice qfois lieu o on la rend ? 0oXSia , a (yj), dmence Dieu. RR. 0. epxofxat. 0OriXYiTO , o, ov, dtruit ou 0[xi cjxi, il est permis par les lois cause par la colre du ciel. R. Georuin par la colre des dieux. RR. divines, ou simplement, il est permis. XaiQ. Oj 0[xi^ s. eut. (TTt , il n'est pas 0o6Xa6a)-w / rjo-o), avoir la 0. OTiXii. 0oSaxTO, o, ov, instruit par permis. ÎÎ 0[Jii s. eut. iaxi, au- raison gare par une punition du les dieux. RR. 0. tSdxo). tant qu'il est permis, Ttvt ou Ttciel. R. de vo, qn. || Au pi. 0{xi(TT tv * 0EOIV1Q, r|, , Pot. lanc 0o6Xagri, ri, e, devenu fou (al) , Pot. lois arrts, jugements par une punition des dieux. RR. ou dchan par les dieux. RR. 0. ivu). qfois le droit de rendre la justice; 06, pXTCTO). * eoSi^Tfi, TQ, , PoeV. qui cherqfois tributs, impositions; qfois ar* 0ogXa{a , a (ri), Pot. p. Oeoche Dieu. RR. G.OKpo). rts des dieux, oracles. R. T0r)(xt. XÊia. * 06[A7]To, o, OV, Pot. bti 0[xtcn, a)(r)), Pot. punition, ? 0oXa6c, adv. de GeoXaii. clitiment. R. GejxtCw. 06gXa(TTo, o, ov, sorti d'un par les dieux : lev en l'honneur des dieux. RK. 0. osjxco. * 03;i,tTxT:oc, o, ov, Pot. qui germe divin. RR. 0. pXacrvw.
k 0[xr)Xov, ou
(to),
,
Pot. p. O-
06yovo, o, ov, n de Dieu ou des dieux divin. EypaTtTO, o, ov, */
CG8
06o6o(Tia ,
0EO
a; (^)
,
0EO
0oxXsu(TTo, o, ov, ordonu de Dieu ou par un dieu. RR. 0. xXEUb).
GEO
Pot. qui est enceinte
0o8xo;, o, ov, qui reoit iin Dieu ou les dieux. RR. 0. 5)(0|JLai.
offrande
0, Swjjli.
d'un dieu.
RR.
?
xuw. 0OXUVW-) , p. GEOffXUVEtO.

0.
Dieu ou aux dieux. RR.

OeoSTiov, ou (to),
xoXXuptov,
RR.
,
0oxTpu?
uxo
()
hraut ou
EOXUVYj,
Y), E,
ri<^y
p. GEOCTXUVrj.
collyre iaveal par Thodole.
messajêr de la divinit : Eccl. aptre, prdicateur. RR. 0, xv^pu^.
0oXa[XTCYi,
P. qui brille
0. XjjiTitri.
d'un clat divin.

k^ 06Xa(A7CTo
06XY]7rTO.
,
RR.
WsoTo, 0/71 pr. BsoTo;, o;, ov, donn de Dieu OH par les dieux. RR. s cofjit. 0eo5oxCa , a (if)) , jîA cfe Geoô, o, ov, c. eoSoxo." /" iQcra), Ecc/. t OcoSp [/.to-w courir dans les voies de Dieu. R. c/e
,
0ox{vyiTo, o, ov, mil, suscit,
O, OV, Ion.
pour
de
envoy de Dieu ou
RR.
pai' lesdieux. xivw. 06xXr]To, o, ov, appel par la
0.
EoXarpEia, a (ti) Dieu. RR. G. XarpEuto.
culte
divinit
divinit.
(jfois
l'on
invoque
la
EoXYjTtTEoixai-ojJiai, tre inspir
RR. 0. xaXo), 0oxXuTEfo-J, viao), invoquer
de Dieu. R.
GeXyitcto.
t 06po[xo(;, o, ov , ^cc/. qui court dans les voies de Dieu, c. d. i\\n mne une vie pieuse. RR. 6.
6pa{jLv.
k OepOCTO, o, ov, Pot. qui reoit ou qui verse une rose divine.
RR.
les
G.Spffo.
OeoStopriTo, o, ov, donn par dieux; qui est un don de Dieu.

6. 6top0[xai.
ou simplement invoquer, avec l'acc.W Au passif, entendre la voix d'un dieu, tre inspii' par les dieux. RR. 0. xXuw. 0oxXuT7i[Aa, aro (to), et 0oxXuT7]<7t , Ew (y|) , l'actiou d'implorer le secours de la divinit. t 06xXuTo, o, ov, Gloss. qui
la divinit,
, t), ov , qui a rapport l'inspiration divine. *H Geo-
0oXyi7rTtx6
s.
;
Xr]7rTixi^
ent. iiyyf\
la science
des oracles
la divinit.
l'inspii'ation.
,
eoXyjtcto
o, ov, inspir par

Geo, Xajxvw.
RR.
0oXrj4â, a (rj), inspiration divine, transport prophtique.
RR.
, a; {i\) , ressemblance avecla divinit; imitation des perfections divines. R. de eostSiQ, -ii, , semblable la
EoeiSsia
divinit
divin.
RR.
0. sfo.
* eoetxeXo, o, ov, Pot. semblable aux dieux. RR. 6. sr/ceXo.

t
la 0oe7r;Q,7^j, , G/,
prononc par
6. euo. Gloss. et
a une rputation divine. RR. G. XXUTO. * 06x[JLy]To, o, ov, PoeV. fait par les dieux. RR. 0. x(xvw. k 0oxoipavo, ou (, :?i), Pot. qui rgne en qualit de dieu ou de droit divin. RR. G. xopavo. k 0oxoXW-w, Ion. p. 0O'jroXw. t 0ox6XXr,To, o, ov , Eccl. fermement attach Dieu. RR. G.
xoXXto.
t eoXoyeTov, ou (to), Gloss. pardu thtre o les dieux paraissaient dans des machines, RR. G. Xyto ou Xoyo.
tie
la divinit
0oXoYw-c, Tô-w, parler de ou des choses divines, tre
Ta GEoXoyo^xEva , recherches ou discussions thologiques.

thologien.
R. GsoXoyo. EoXoyia
(:?)),
thologie,
divinit
:
science qui traite
de
la
bouche de Dieu. RR.

(y;)
t 0OX0ta, a
Oeoey^^picc
,
* 0ox6Xo, om{p), Ion. pour GeoTCXO,
(t?i),
haine des
dieux. R, de
0ox6po, OU
,
(,
:?i),
prtre, pr-
0E6y0po, O, ov
dieux.
ennemi des
pouss
6.
tresse.
RR.
G.
xopo).
RR.
0,
x0p.
,
^ 0oiQXaTo ou envoy par

Xauvo).
o, ov, Pot.
les dieux.
RR.
k 06xpavTo, o, ov, Pot. accompli par Dieu ou par les dieux divin. RR. 0. xpatvw. 0oxpaa-a a {r\) union avec
;
connaissance historique de l'origine du culte des dieux. EoXoyix, T^, ov, thologique; habile en thologie. EoXoyo, ou (), qui dispute sur la nature divine; thologien. RR. GEoiXyo). k 0oXtorjTyi , ou (6), P. dvastateur sacrilge.
RR.
RR.
G. Xa)go[xai.
,
0c60v , adf^. de Dieu ou des dieux. R. 06. k 0O0p[JL[AWV, WV, ov, êW. OVO, Pot. nourri par un dieu ou par les dieux : qui porte un dieu dans sou
sein.
Dieu.
Eoxpaxta, a (:?i), thocratie, gouvernement de Dieu par lui-mme ou par ses ministres. RR.0. xpaTw. k 0oxpiQui, lo (, ii), Pot.
fond par
?
RR.
0.
xpvvu(Jt.t.
0O(j.axpt(7TO
o,
ov, Eccl.
bni de Dieu.
G. {jiaxapiw.
0O[xavcjo-w, friaon, tre frapp
de
folie
0O[Aavy),
parles dieux. R. de i^, , frapp de folie
RR.
un
0.
xpto.
les
dieux.
RR.
0. xpr]7Tt.
par
les
dieux.
RR.
0. {jLaivojxa'..
EopE-JTTo, O, OV, nourri, le-
v^âr
dieu.
RR.
0.
xpa).
ou (), Pot. juge des desses, pi th. du berger Paris.

0oxp''Tr],
0. xptvo).
0O[xavia, a par les dieux.
{i\)y
folie
envoye
ouTo, O, OV, offert ou immol Dieu o aux dieux. RR. G.

0U(|).
RR.
";06xptTo, o, ov,jug oM choisi par un dieu : Pot. choisi pour
^0O[i,avTia, a (y)), l'action de prophtiser par inspiration divine.
R. GEop-avri.
tiser
eotvta, cv (x), ftes en l'hon-
neur deBacchus. R. 0Oivo. 0oiviov, OU (t) , temple de

Racchus. 0otvo ou () , le dieu du vin Racchus. RR. 0. ovo. 0oi(7x0pia, a (/)), sulist. form de 0eoT yjipc;, s'emploie Alt.pour
,
juger les dieux ou les desses. k 0coxpu?i, 1Q, , PoeV. qui ca-
che ou recle
la divinit.
RR.
G.
0O[xavTto-w, proph71(70) par inspiration divine. 06[xavTt, Ew (), devin on

,
6O/0pa.
fait
i 0EOx7ririXo , o , ov, Eccl. qui un trafic des choses divines

;
simoniaque; q/ois hrtique? RR.

6. x7rr,Xo.
t 0soxaTpaTo o, ov , EccL maudit de Dieu. RR. 0. xaxap,
ofxai.
XpUTrTW. EoxTYiTo, O, v, divinement acquis dont la possession vient de Dieu. RR. 0. xxofjLat. k 06xTtcrTOe^ 0E6xTtTO, o, ov, Pot. bti ou form par la divinit. RR. 0. xTi^w. 0oxTova, a(:?l), Eccl. meurtre d'un dieu. R. de 0Oxt6vo, o, ov, Eccl. qui tue un dieu, dicide. RR. G. xteivw. H- 06xtuuo, o, ov, Pot. qui retentit sous les coups d'une main di,
prophte inspir. RR. Geo, (JivTi. 0O(xpTu, upo (), Eccl. tmoin de Dieu, c. d. martyr. RR.
G.
[xpru.
QcO[t.ayJ(ii-'o, f. iâto,
combattre
dieux. R. Gsop-xo. Ss.o[Kayj.<x, a (i?;), combat contre les dieux : combat des dieux. 0O[x)(o, o , ov , qui combat
les
contre
la divinit.
RR.
,
G. \i<xy_ofj.ai.
0o(;,v,
p.p- de
Go), courir,
^
ou Pot. pour Gw^XEV

aor. 2 de
tCGyijxi.
p- P'
siibj.
t 0oxaTa(ncua<TTo, o, ov, Nol. prpar par un dieu. RR. 0. y.a-y.OXEuJÔJ.
vine.
RR.
0. XTUTTO.
0O[i.r5v{a,
(, i\),
(t?i),
colre divine.
Pot. qui a
t 0EoxuTQTwp, opo
0cOX'j|i.a)v,' (jv,
No. et ov, gn. ovo,
RR.G.
(XY^vi.
k 0ojj,riaT(op, opo
(),
0EO
la
0EO
RR.
6.
[xv^-
eEO
pour
diction;
<jfois
669
sagesse d'un
dieu.
des dieux
dieu.
act'ivt.
faire passer
ordre des dieux, au-
o[xat.
R. de
ou
;
gure, prsage.
i 0Op,y]Tw-), /rjorw, G/oJj.tre inspir par la sagesse divine. R. de t OcOjj-TQTi, co; (6, rj), ^/. inspir jiar la sagesse divine. RR. 0. [xfjXi;. Oeoixi^Ttop , opo (fj) , mre des dieux : Eccl. la mre de Dieu. RR.
0. (J-rixTlp.
0eo7rXd(rTr,,
images des dieux

dieux.
qui fait des qui invente des

(6),
RR.
0.
uXcrciw.
,
,
06(jLiXo, o<;,ov, qui converse
a (y;) l'action de faire des images des dieux ou de forger de nouveaux dieux. 067iXaa'ro, o, ov, faonn par la main de Dieu, cr de Dieu.
0oiTXa(TTta
0O7TXrjYTQ, i^, ic^.et
k eoupTtiov , ou (to) , Pot. ou rare en prose , rponse d'un prophte, d'un devin lieu o l'on rend dos oracles.
:
^ 0iO7;p67iio, o, ov, Pot. prophtique. k EOTrpono, ou ( , ?,) Pot. ou rare en prose, qui rend des oracles,
,
aveoJDieu.
RR.
0. (JLdso.
devin, prophte
sulter l'oracle.
envoy pour con0. irpsTro).
soaiixrjCTa, a (o), imitation la divinit. RR. 0. (jLi[Ji.0[xai.

0O[j.[ji.YiTo;,
de
la
067X7]XTo, O, OV, frapp par la divinit : frapp de dmence ;

qfois superstitieux
RR.
o,
ov
fait
?RR.
0. jrXrjao-O).
ressemblance de
06{;.i[j,o,
la divinit.
GOjJitixiiTW, ad\>.
du
,
prc.
0O7rXyi?, TjYo (, Yj), m. s'ign. 0O7:Xr(îa, a (i?i), chtiment in-
t 0OTrp6aXTO , o , ov , ]\ol. agrable Dieu , m. m. bienvenu de Dieu. RR. 0. Tvpoaoxoât.

ETTTYi,
o, ov
v, ,
qui imite la
divinit.
0O(xiari,
ha des dieux,
liait les
RR.
0.
(xtaw.
par la divinit. OeTiXoxo, o, OV , tissu parla main d'un dieu. RR. 0. ttXsxw. 06ttXouto, O, OV, enrichi par
flig
la divinit.
RR.
Dieu
ou (6), qui voit 0. ffcro[xatyo/-opa).
Dieu.
eoTTTa , a (^) , intuition de vision divine. ; 0O7rTtx6, Y), ov, qui a rapport
0EOTUTO, o, ov, VU en Dieu ou
0O[j.i<7rj,
ou (), qui
RR.
0.'nXoTO.
O, OV
,
l'intuition de Dieu.
?
Oeotveutto,
80[Ji.(37)To, o, ov, c. OsofJLtarj.
inspir par
s'ign.
la divinit. RR.. 0. uveco,
Ejxoipo, o, OV, qui participe
OeTTVoo, o, ov, m.
vu' de Dieu. 'Ex 07:tou, lisez x OeJv Tou {pour tiv).

ETTTUffTo, O, OV, dtcst par
la divinit.
do
la
divinit
donn en
0. [JiTpa.
pai'tage
p;ir les
dieux.
RR.
* 6p.opo, O, ov, Pot. m. sign. OcOfxopo, o, ov, qui a une forme ou une beaut divine ; semblable un dieu. RR. 0. {xop^TQ.
0O(X'j0ta, a
I-lil.O. (xOo.
>
eoTToiEw-w , f. rjcrw , faire des dieux ou des statues de dieux : acvt. diviniser. R. 0o7roi6. 0O7cotriTix6, 71 , ov, relatif l'action de faire des dieux, de consacrer, de diviniser.
0eo7:oiYiTo, o, ov, fait
RR.
6. ittco.
eTTupo, o, ov, enflamm ou brl par la divinit. RR. 0. -np.
(r;),
mythe
divin.
par une
0O[xu(Tr(, r^, s, PoeV.
objet
0,
d'iiorreur
IJ,-:.ro.
pour
les
dieux.
RR.
06a\j(7To, o, ov
Dii'ii
par lui-mme eu aux mystres de

,
initi
divine. R. 06, Tioto). 0o7toua, a (ri), l'action de faire des dieux ou de diviniser. R. de 0O7roi6 , o v qui fait des dieux ou des statues de dieux: qui
, ,
main
t 06pYr,To o ov Scliol. agit d'un transport divin. RR. 0. opYt). 0oppr,[xo(TuvY,,r,i (r,), enseignement thologique ou divin. R. de 0oppYi[xa)v, 0)v, ov, gn. ovo, qui parle savamment des choses di, , ,
vines.
RR.
0. ^-ofia.
eppYjTo, o, ov, dit ou dict
divinise.
RR.
6. ttoio).
par
la divinit.
RR.
0.
^yjt.
Dieu. RR. 0. [j.ufo. 0o$ivta, tov (x), fles en l'honneur de Mercure et d'Apollon. R. a'e 0coUvio, o,ov, qui protge ? les trangers ,"'t'>/^/. de Mercure et d'Apollon. RR'. 0. $vo. * 0O7i:afY[xa)v, cov, ov, gii. ovo, Pot. qui joue ou foltre avec un
dieu.
EoiroXEw-Wj/iQiTa), tre attach au culte d'une divinit; pratiquer des crmonies religieuses. R. OeoTIXO.
0ppuTo,
divinit.
o, ov,
man de
la
RR.
0.
poi.
0eo7ToXia, a
(:?i),
sacerdoce.
0eo7i6Xo, ou (, i?i), attach au culte d'une divinit, prtre o prliesse: Pot. sacerdotal;
^/o divin?
,
RR.
0. itaiia).
y]),
:
RR.
fds
06, TroXw.
067iat, aio (,
ou
fdle
/" tq^w t EoirofjLTreoo-w,
Gloss.
0opTo, o, ov, suscit, envoy, par la divinit. RR. 0. opvu(i.t. 0E6i; o () Dieu , l'tre suprme : (, T?)), dieu, desse Xv Oew (Tv 0ot , sous la conduite d'un dieu avec l'aide de Dieu ou des dieux. Trcp 06v , Pot. contre la volont divine. || *0 06' Kaaap,
fait
,
d'un dieu ou des dieux Eccl. (6), le fds de Dieu. RR. 0. iraT. 06TTai(jTo o, ov, frapp de Dieu ou par un dieu. RR. 0. Traio.
,
tre inspir des dieux.
R. de
envoy
Rome,
divinis.
le
||
0e67ro[j.7io, par la divinit.
o, ov, Poct,
divin Csar, c. d. C^rAu duel , T> eu), Att.
RR.
0. "jjXTrto.
0O7rvyiTo, o, ov, travaill par
o , ov , Nol. t 0OTcapSoTO transmis par les dieux, qui remonte par la tradition jusqu'aux dieux ou jusqu' Dieu. RR. 0, napatDtj.i.
,
."-
une main divine. RR.

0O7cpaYa, a t 0O7rpaîa, a
h
(/)),
(y;),
0. Trovo).
les deux divinits, c. d. Crs et Proserpiue. R, 0<xo|xai? 0EO, gn. Oeo-eou (t), Pot. ?
Nol. et Nol. action
pour î%\i.tx..
k 06'7OOTO,O, OV, P.p. OSOTO. t 06(ja)po, O, OV, Gl. m. sign. 0O(T6ia , a (f,) , culte divin pit. R. OeooeSyi.
0O(T6w-(7),
divine.
RR.
0. T^pcao).
,"
0ouapao6TO),i\^(Ko/,
adv.dupr.
t 0O7rpaxTo, o, ov, JSlol. produit par la divinit. RR. 9. jTapYO). OOTtxtop opo (6), pre des dieux. RR. 0. zaT^p. 0O7:t0ia, a (y;), obissance aux dieux. R, de 0O7:'.0v, Yi, , qui obit aux
,
dieux.
RR.
0. 7r(0o[i.ai.
0O7rp7rta a if{)y majest ou magnificence divine. R. de 0O7vp7rYi, i^, , digne d'un dieu plein d'une majest divine superbe, magnifique. RR. 0. TupETio). -^ 067rp7rTo, O, oVyPoe't. m. s. 0O7rp7rw , adv. d'une faon digne d'un dieu avec une majest divine; magnifiquement.
; ; ;
TQ<y),
honorer
la
divinit; tre pieux, religieux.

0O(JOY1,1^, (<;om/^.<TtpO.
sup. cs-zaio-)
nit
;
qui honore la divi, pieux, religieux. RR. 0. aiSo). 0O(T6w, adi'. religieusement. 0ff7iTo, o, ov, qu'il faut ho-
067r(X7rTo, o, ov,
la ilivinit.
envoy par
RR.
0. TrfjxTtw.
0O7Xavr)aia, a (:?)), erreur thologique. RR. 0. TiXavw. 0O7iXa(7Ta)-w, /tjOW, faire l'i-
* 0O7rpo7Ca) {sans fut.)y Pot. et usit seulement au part, annoncer les volonts des dieux , rendre des
oiucles.
^.
comme un dieu. 0O(y7rTwp, opo (), Pot. adorateur des dieux.

norer
-M
R. 0oTcp67:o.
(i\),
mage d'un dieu
forger ou inventei-
Pot. l'action de prdire l'avenir; divination, pr-
0O7upo7ria, a
0eo(yexOpa, a(i^), lisez Osotffi cy0pia. 0O<yr,|jieta, a(i^), r. Oo<n;a(a.

'}
670
EO
Tpa.
eoTspTCi,
divinit.
0EO
pagn de prodiges divins. RR.
r,,
0EO
6.
t 0eo(rr,{iiov, ou (t), Nol. et 0o<TYi}xta, a; (fi) , signe divin,

manil'eslalion divine.
06o7i(jio, o;, ov
EocpTQxrj,
ou
()
Pot. inter8.
r,[jL'!.
,
prte des dieux.

,
RR.
R. de
agrable la
Pot.
fait
, qui manifeste la divinit ou la volont divine. KK.
RK.
e.TpTio).
,
ESEyxTo, o, ov prononc par une bouche divine qui clbre

:
* 06tuxto *
0cOTu}(Y),
OV
6. (7Y,(xa.
parla divinit; divin.RR. S.tj^w.

/"
Dieu. RR. 8. (p8yyo[xat. k 06cp9oyyo , o, ov , Pot. m.

EoO.Yi,
TQ,
s.
t 0O(Txyve(o-(d , honorer les dieux.
iQcrto,
Gloss.
r,i;,
:i,Pot.m.
,
sigii.
11.
de
t 0O(rxuv;,TQ,
;, C;/o.<.v.
honor
I
06tyi , YiTo {}]) ture divine. R. 8c6.
divinit, na-
cx)mme un dieu. RR. 0. xuvs'o). -k 0OTiu.riTo, O, OV, Pot. honor Weoaoia, a; (:?)), connaissance par les dieux. RR. 8. Tt[xw. k approfondie des choses divines sa EOTljJLO, O, tV, Pot. 771. s'igl). gesse divine. R. de Qfois activefhcnt, qui honoi-e la diEdocpoc, o;, ov, profondment vinit. RR. 6. TifXTQ. instruit dans les choses divines sage 0ot6xo, o, OV, qui enfante un comme un dieu. RR. 0. aoô. dieu. 'H 8ot6xo, Eccl. la mre de t 0O9tX6Tvi, r,TO (f,) rare p. 8oiXa. 0(7TCopo, o, ov, engendr par Dieu. RR. 8. tixtw. EoiXw, adv. d'une manire un dieu. RR. 6. ffUECpto. 06toxo, o, OV, enfant ou enagrable Dieu ou aux dieux. R. Bo* 0(7<7UTo o;, ov, Pot. man gendr par un dieu. cpiXo. dieux. RR. des 9. afdoa. EOTpEUTo, o, OV toum ou -k Eoiv Pot. pour Beo 6W 06ffT7lTO, o, OV, et transform par un dieu. RR. 8. 8(v ou SeoT. 0O(7T?Yi,rj, , couronn par TpTrw. EoSo, o, ov qui craint la divinit. RR. 6. aTsco. k 0OTp<p^, 1Q, , Pot. qui 0co<TTr,ptXTO, jo, ov qui s'ap- nourrit un Dieu ou les dieux qfois Dieu. RR. 6. 9660c. E6901TO, o, ov, visit ou inspuie sur la divinit. RR. 8. crTYipi^w. nourri par les dieux ? RR, 8. Tpo).
:
:
ou des dieux : dieux pieux, religieux.RR.8. Oiw. 0ocpiXr]To, o, ov , aim de Dieu o des dieux. RR. 8. tXto. EOiXa, a (:?)), amour de Dieu ou des dieux. R. de EtXo, o, OV, ami de Dieu ou des dieux. RR. 6. (piXo.
;
aim de Dieu qui aime Dieu ou les

,
par
oaTiyj, i^ , , Pot. foul les pieds d'un dieu. RR. 0.
dTElOtO.
06(7Topyo, o, ov, qui aime Dieu. RR. 8. cjTc'pya). 0oaTUYrj, tq, , et 0(jTUYriTo, o, ov , ha des dieux ou qui hait les dieux. RR. 8.
0oarTuyia, a (yj), haine contre dieux ; athisme.
0oau>>(u-6i,
0OTUTcta a (rj) ressemblance avec la divinit. R. de ETUTio , O OV form sur le modle de Dieu. RR. 8. ttio. 0OTua)TO, o, ov, m. sigu. k 0ouoia , a {}]) , Pot. crainte des dieux, pit. R. de k 0ou5r,, yi, , Pot. qui craint pieux , reliet respecte les dieux
, ,
, ,
pir par
un
dieu.
RR.
||
8.
onrto.
,
090pw-j,
/" TQcaj
ylti
honorer
comme un
dieu.
inspir par la un transport divin. R. 8096po. 096pY](ri , Ew (-î), c. Seo-
passifs tre divinit; tre dans
opia.
gieux.
RR.
8. .oo\).a\..\\Qfois
pour
les
BeociSt^,
semblable un dieu, divin.
Tio-ti),
un
lui
vol sacrilge. R. de
commettre RR. 8. 100 . Eoupyia
0eo(7uXyi, ou (), sacrilge, ce-
qui dpouille les temples des dieux. RR. 8. auXco. 0oau).ia, a (y;), l'action de d)0uiller les temples, de piller les ofrandes; vol sacrilge. t 0eo(7vaxTo, o, ov, Nol. ras-
acte de la , a {-f) puissance divine thurgie , espce de magie. R. 8oupy6.

, :
t 0oupyia(7[;,a,aTO(T),iWo/.m.i. Eoupyixo, t^, ov, thurgique, qui a rapport la thurgie ; habile dans la thurgie, dans la magie.
096pTjTo, O, OV, inspir par gar par un transport divin ou frntique ; qfois qui porte ou sert porter les dieux. 09opriTto, adv. du prc. 09opia, a (ri), inspiration divine, transport divin. 096po, o, ov, qui porte un dieu : inspir par la divinit : qui
la divinit;
renferme en
nit.
soi
une ide de
diviins-
RR.
6.
9pa).
sembl ou qui rassemble au

la divinit.
nom
de
\R. 0. auvyto. t 0ocruvTo, o, ov, Nol. joint
ou assembl par Dieu lui-mme. RR.

0. G-uvoo).
t 0oc-'jaTaTO o, ov, Nol. recommand de Dieu : qui le recommande ou qui clbre ses louanges.
,
RR.
?
8. CTUvtaT?i[JLt.
Eoupy , o 6v qui fait des choses ou des actions divines, dignes d'un dieu ; qui emploie la thurgie, la magie, qui fait des enchantements. RR. 8. Ipyov. t souavTo, o, ov, Nol. tissu par Dieu lui-mme, en pari, de P habit monastique. RR. 6. Oacvco. ocpvia, a (r)), apparition de la divinit sous une forme humaine.
, ,
069opo, o, ov , port ou pir par un dieu.

k 0o9paYi,
l^, E,
Pot. qui parle comme un dieu ou au nom des dieux : prononc par un dieu. RR.
8. 9p!a).
* 09paoi'a, a {i\)^ Pot. rponse de la divinit, oracle. k 09p|j.a)v, wv, ov, gn. ovo:,
Pot. p. 8E09pa6rj.
06(7UTO,
o, ov, C. EOCTffUTO.
(f,),
RR.
?
8.
aivo).
EOTayia, a
tre d'un dieu.
Eccl.
meur-
EovEta, wv (x), ou mieux

Eocpvta,
* EOCpOVTQj-iQ, E, Pot. p. EO9pwv. * so^poCTUVY) Ti (r,) Pot. sa,

,
RR.
8.
,
aâ).
oo-ppytaTO o,ov, Eccl. scell du sceau de Dieu. RR. 8.

apay^w.
grandes fles tes de Nol ou de l'Epiphanie.

?
wv (x), thophanies, Delphes : Eccl. fov (al),
gesse
divine
inspiration
divine.
Eoaviac,
0Taupo, ou
(),
dieu qui a
pris la figure d'un taureau, en parlant de Jupiter. RR. 6. xapo.
EavTo, o, promulgu par Dieu.
m. sigu. ov, montr,
R. BEoopwv. gard 09poupY]To, O, ov par un dieu. RR. 9. 9poupw. * 69pwv, wv, ov, gn. ovo, P.
,
plein d'une sagesse divine
inspir
* EOTEi/r.,
Yj, ,
murs ont
t btis
par
Pot. dout les les dieux.
t EovTcop, opo (o), Nol. celui qui fait connatre la divinit.

?
par
la divinit.
RR.
8. 9pTiv.
RR.
8. relyo.
EoaTiw, f to-o), EoaTo, o, ov,
c. 6(79aTi!^(o.
c.
aaxo.
gard, proO9uXaxT0, tg parla divinit.RR.8. 9uXCTarw. i 09uXa|, axo (), Schol. p.\
o, ov,
t par Dieu
vine.
?
0OT).Yi, r,, , Eccl.
accompli
di-
mme
d'une perfection
o, oVjPoeV.
RR.
6. TXo.
EoEyyiQ, v), , brillant d'une lumire divine. RR. 6. yyo. k 6ri[jLo, o, ov, Pot. qui an-
6wp6.
EOTspaTo,
accom-
nonce lesoracles divins.RR.9.
î\]x.-r\.
E09UTEUTO, o, ov, et EuTo, O, OV, plant ou en gendre par un dieu. RR. 0. w.
0EP
prdire, prophtiser. RR. 0. covew. Qzoya.pay.T6z, o, ov, grav ])ar les dieux, marqu d'une empreinte divine. RR. 6. jâpacrw. Oeo/oXcocria , a (^) Schol. cor lre divine : au pi. maldictions. R. de
f.
y](joi
,
0EP
spaTTUTo,
faut gurir
;
0EP
;
671
eowvto-),
Ti,
OV, guri
qu'il
gurissable.
* EpEiTTOXo, O, OV, Pot. arros, humect, abreuv pendant l't.RR.

0. TTIVO).
0cpa:reuTpia, af'/GspaTUuxpi, i8o {î)yComme OspaitUTt. spaTiEuto, f. euao), servir, tre
* EpEtxaxo, r), ov, Pot. pour GcpEioxaxo, sup. de 0pio.

?
au service de quelqu'un : tre client ou courtisan de quelqu'un ; choyer, courtiser, entourer de soins empresss
:
EpEl'o),
voyez GEpl[XVO.
t EpETpov, OU (x), Gloss. habitation d't.
QeoyolfjixoQ, o, ov, objet de la colre divine. RR. 0. j(oX6io.
soigner, avoir soin de, d'o

divi-
par
ext. cultiver la terre, les plantes,
k Epto, Ion. pour aor. a pass. de Gpo).
Gpw
subj.
0oypyi(7To
o, ov, prononc
0.
etc. ;
honorer ou adorer une

;
par
XP*'ÔexpiCTXo, o, ov, oint de Dieu.

6. xjiw.
la divinit.
RR.
nit; traiter, panser, ou plus souvent,
t EpTQyavov, ou (xo), Gl. rebord dont on entoure un chariot bl.
gurir un mal, un malade
remdier
RR.
k
0po, yoi
RR.
eoycpyiTo, o, ov , Eccl. qui contient Dieu. RR. 0. x<*>po>. eo'-l^XTTj, ou (), Eccl. le divin psalmiste. RR. 0. ^lxriz.
, rparer, effacer une faute , etc. : Pot. et primitivement, moissonner ? y4u moy. Pot. tous les sens de Il l'actif. R. 0p7uwv. * pa7rr,iY], tq {f\). Ion. p. GepaTieta.
EpifjYEVYi, iQ, , Pot.
comme
comme
0SplYVlQ.
t E'prjYVOV, ou (t6), Gloss. OEpTJYavov.
sow-fo
0e6.
Il
f.
itytji
diviniser.
,
R.
Pot. pour
Qbiqu>
soufrer,
* epainqo,
gurir.
||
purifier
par le soufre. R, GeTov. OepaTratva, a (r\) , servante,

esclave, fm. de spaTiwv. epanaivitov, ou (t), et
tq, ov. Ion. propre Subst. epairrja, wv (x),
femme
remdes. R. 0pa7rcua). * pauTjl', lo {^), Ion. pour 0paTTi.
Epit, CffO), passer l't : plus souvent act. moissonner, et par ext. rcolter , faucher scier, etc.: d'au aufig. ramasser, recueillir; piller, ravager ; faire prir , tuer ; enlever, ter, dtruire. || Au moyen, Pot.
,
m. sign. R. ipo.
epixo, TQ, 6v, ei ptvo, 10 , ov, d't; chaud comme dans l't. V spio, a, ov, Pot.p, peio.
?
?
OspaTiaivi, i8o vante.
(vi),
petite ser-
R. 0p7iaiva.
(y)),
,
epaTtvtov, ou (x), dimin. de epam, 8o (^), servante : au
epausia, a
ticulirement
service, et par- fig. celle qui se
met au
service de
service domestique
(jfois maison, suite, de domestiques : p/as souvent, soin, attention, prvenance, empressement officieux; entretien soigneux d'une chose quelconque ; traitement d'un malade, et par ext. cure, gurison ; culture de la terre, des arbres, etc. : culte de la divinit. R.
domesticit;
train
qui soigne ou qui honore, i'<'c legn. k epTVY), riz (ri), Pot. servante plus souvent, maison, demeure ha: ,
pi(Tl[XO, o, ov, c. QspKJTlX.
Epidi, eto
(t?)),
et
bitation.
i p7cvtov, ou (x), Gloss. petite servante.
de moissonner, de faucher. R. Oep^to. * EpiaxT^p , t^po (), Pot.p. 6epia(i.6, o (), l'action
piaxTri.
* paTTvi,
0pa7ra:vt.
CSo
(fj),
Pot. pour
EptTXYiptov
OU (xo), faucille
o, ov,
c.
epaTTEuco.
spauovTiov , ou (x), petit domestique, petit esclave.

EpaTTOVTi
,
de moissonneur. R. de
Eptax-i^pio,
G-XIX.
Oep;.
spueupia, axo (t), soin officieux, attention, prvenance, marque d'intrt : remde, cure. spaTTSUCTia, a (i?)), c. 0epan:ia, ?
spa7rij<n[jLo, o, ov, gurissa-
to
(yi)
adj. fm.
de domestique d'esclave.
t spaTcouata, a
-k
(t^),
Gloss. et
pKjTTj, O (), moissonneur, faucheur.

eptffxixo,
la
T
pa'rtci)Xyi,Yi(Yi),
Pot. p. Gepa-
v, qui
Tceta.
moisson, qui
sert
concerne moissonner
ble
qu'on peut gurir. EpaTTSuxov , V. de OepaTisuo).

epaTieuTiQp, tpo (), et
EpAnnN, ovTo (), serviteur, suivant, domestique, valet, esclave ; primit. moissonneur gages ? * epaTTovxe "ApY)o, Hom. les serviteurs de Mars, les guerriers. * 'At\Xcov OepaTTovxe, Opp. les poissons
ou faucher.
pi(Tx6, yj , ov, moissonne, fauch, ou propre l'tre.
OepaueuTTQ
ou ()
;
celui qui a
soin de quelqu'un
serviteur,
domes-
tique; celui qui est la suite d'un chef, d'un patron ; client ; courtisan : celui qui rend des soins officieux, des services d'amiti : celui qui soigne ou
mdecin : qfois adorateur : moiae, religieux. O OepaueuTai, les thrapeutes, sorte de moines
gurit,
(fj'ois
chez les Juifs. OpaTxeuTixo, gent

:
obligeant, serviable
i^, ov , ofGcieux, soigneux, dili, qui fait sa cour un suprieur, courtisan : curatif, qui sert gurir, qui a rapport au traitement ou la gurison des maladies. *H
qui se jouent au milieu des orages. R. 0po? * pa4', aTxo (), Pot. m. sign. pta, c {il), fm. de pEio. * pt6oTo, o, ov, Pot. o les bestiaux paissent pendant l't. RR. Qepo, p6c7xw. * epiYviQ, i\z, , Pot. d't, qui nat ou qui crot pendant l't.
epidxpia, a (r)), moissonneuse. EpcTxpiov, ou (x), dimin. de spidxpov, ou (x6), habit d't instrument pour moissonner, faux ou faucille. t epix, o (6), Gloss. temps de la moisson. t EpixpoTCo, o, ov, Nol. du
;
solstice d't.
RR.
Oe'po, TpoTiTi.
* p{jLa, ri (y)), Att. pour î^^^r^. k p[j.!o) , di , Pot. pour
0p{i.a(va)
chauffer.
||
Au
moy.
RR.
Yvo. * EpiXE^ri, ^, E, Pot. com0.
faire chauffer.
R. Oepii.
cpiia{vto,y.av(i, chauffer, faire
mode pour se reposer pendant chaleur. RR. 0. Xô.

k pivo(xo, o, OV
sert
,
la
chauffer, chauffer, au propre et ou

fig. lloXX 0p|xaviv
spausuTtotY]
s.
eut. iiyyf\
la thles
Pot. qui
pev, Esch. mditer, m. m. chauffer dans sou
rapeutique ou
l'art
de
traiter
la
nourriture des bestiaux
esprit
bls.
Il
beaucoup de projets coujia-
maladies. ''E^t OspaêuTixi^ , temprament qui ne se soutient que par les secours de la mdecine. epaisuTixJ, adv. obligeamment, soigneusement.
EpaueuTi, lo {y\),fem. de
OepaTrsuxj,
pendant l't. RR. 0. \i]X(ii. k epi6[jLvo, r) , ov Pot. pour Qz6\>.e\oz, part. pass. de Opo). pEto, o ou OL ov, d't, chaud comme l't, chaud. "i2pa OepEia ou 0pio, ou simplt. ^ OepEta \s. eut. wpa), l't. R. s'po.
,
,
Au passif, s chauffer; se chauffer; tre chaud, avoir chaud; avoir la fivre ; tre transport par la passion, etc. R. 0p(jL6.
pjxavffi,
(t?i),
l'action d'-
chauffer. R. 0p[jLava).
p(jLavTov, iK de OEpy.aiv().
672
0EP
fve.
0EP
0ep(xoxo(Xio, o, ov, qui a un estomac trs-chaud. RR. 0. xoiXCa. 0p[xoxuatji.o, ou (), espce de
eEi:
avec clialeur,
hardiesse.
Ospixav-nqp, -ripo (), celui qui chauffe: qfois vase pour faire chauffer les liquides.
avec vivacit, avec

0p(x6, spYov.
,
RR.
0p[j.oaYa)-t
ri(S(,
man-
epfxavTTjpiov, ou (to), chau-
RR.
0. xajJLo.
dron, bouilloire.
OpIxavTTipio, a, ov, et
0pp.oXouaa, a; (:?)), bain d'eau chaude. R. 0p(j.oXouiryi.

;
epixavTix,
t),
v, chauffant
0p(xoXouTa)-t, f. iiGOi, se bai-
aYsTv. 0pfi.O9aYia, a ii\), subst. dupr. 0p[xoxuTy], ou (), vase pour les liqueurs chaudes. RR. 0, yîM.
0.
ger chaud.
RR.
propre chauffer ou chauffer. OspfJLavT;, ^^ , ov , chauff, chaud qu'on peut chauffer ou faire
;
gner dans l'eau chaude. 0ep[jLoXouTiQ, ou (6), qui se baigne l'eau chaude. RR. 0p[ji,;,
Xouo).
? 0p(xoXouTia, a (fj) , c. 0cp[JLoXouaia. 0p[jioXouTpw-w,/rj(7o), c. Gsp-
chauffer.
0p(x6w-w, / (OG-o), chauffer, ? rendre chaud. R, 0p(jL6. 0p(xu6pov, ou(t6), lieu o sont des sources d'eau chaude. RR. 0.
ooop.
Opfxaaia, a; (t?i), chnuffement, chaleur d'un corps chauff. 0p[jLacr(i.a, aTo(To), enveloppe chaude, cataplasme, fomentation.
?
k p(xo) {sans fut.)
Pot. pour
0ep[ji.atvw, chauffer, faire chauffer.
(J,0X0UT(O.
0p[xo{ji.tYT^ "iQi
R.
,
0p{ji.6.
0$p[i.aCTcra, 7](fj), c. EpixcTTpa.
cpfxaaTiov, ou (t), dimln. de epjjiacrTt, t5o (:?i), /;or OepixacTpi;.
de
l'eau cliaude, qui est
ml avec chaud et m-
p[jL6oYi, Tj, ,
chaud.
;
P(xcoXy), t^
(;^),
chaleur fivre.
lang.
RR.
0. ixtyvufxt.
p[jL(, adv.
chaudement. R.
sv,
0P[jl6voo;-ou,oo;-ou<;,oov-ouv,
0p[x6.
0p[xa(7Tpa, a (t^) , fournaise, fourneau. R. 0p[;,aivo). A 0p[j.aTpr,6v, adv. Pot. de la

fournaise.
0p(ji,a(TTpt;, {o;(t?i),
:
dont
l'esprit est plein
de chaleur, de
vivacit.
chaudire,
voo;. t EpfAOTXa, a (rj), Gloss. suhst. de t 0p(XOTiXto-6i), f. rjo-o) , 3Vo/. avoir le pied chauff, en pari, des
0.
RR.
k p6i, eaca, R. de
Pot. d't.
poi;, Eo-ou (to), t, saison des chaleurs et de la moisson : fruits de l't, moisson. R. 0po).
t paix9t>v, ovo (,:?i). Gloss. qui chauffe ou brle la terre. RR.
Opo),
chaudron, bouilloire four, pole, fourneau : qfois sorte de pince ou de tenailles : (jfo'is sorte de danse
chevaux.
t
RR.
0. TiXiq.
,
0p[JL67rXYi(Tt
ew
,
(:?]),
iVi^'c/.
chauffement du pied
c/u'i'OUX.
maladie des
qui
X0WV.
c.
voyez
(7Xpa.
0p(j.aij(7'cpiJ[a).
,
0[xauo-Tpa
(y)),
c.
6p[JLa-
t 0p[xo7rot6,
ciiaufi.
6, ov, Schol.
t spcjo, o-ou(to),G/. * pat, Pot. fut. de
0po.
RR.
0.
,
ttoiw.
pa,
usage des
,
/ 0pw ? ou Pot.
n^ emploie
Qaoi
0paa'j(7TpiC'j>,
1(70),
faire des
0p[jLO7ro(7ia
(vi),
(aor. Pot. lEpcra. aor. passif, Pot.

EpjV.
entrechats, danser la 'danse

[jLauatpa.
nomme
boissons chaudes.
OspfxoTTTQ,
RR.
ou
0. 'iivo.
En prose on
que
le
OspaacTTp; ou spjjiaua'Tpt. R. pEpfiauffTpC, lo

(j,a(7Tpi.
()
cclui qui
li-
boit chaud, qui a l'habitude des

(:^)
.
prs, et Pimparf. moyen ou passif) , chauffer, chauffer; allumer, bret par ; scher : qfois fomenter, ext. soigner, gurir : qfois comme
c.
6p-
queurs chaudes.
0P(ao76ti, lOo (i?i), coupe l'on boit des liqueurs chaudes.
0p[JLOTCwX], ou
(),
ler
t 0p{JLpUVO[JLat, Us. t 0papt7:ii;, t8o

jxepTCi.
8[XpUV0[JI,at.
(^), //êz
Opiilo),
moissonner?
;
||
Au passif,
0s-
de boissons chaudes. RR.

(fi),
dbitant 0. thoXw.
s'chauffer ; tre chaud
brler : qfois
chaleur: //o/j fivre ardente, fivre chaude. Au pi. thermes, bains chauds : qfois ardeurs de la fivre. R. 0p(x6.
0p[jL7], Y]
1
1
0p(xo7Ta)Xtov,
ou (to), lieu o
l'on vendait des boissons
chaudes,
comme dans nos
cafs.
0p(xrjYopa)-t
/ YJaa)
parler
avec chaleur, avec feu, avec vivacit. RR. 0Ep[x6i;, yopEfo. 0p[jLri(ip{ai, v (al), jours det ; journes trs-chaudes. RR. 0.
TijApa.
0p[xopp6yi, r| (i?i) , tuyau ou vase plein d'eau chaude. RR. 0. pto. 0epm6s, r\, ov {comp. oTEpo.
Trupspsw {pour 0pw), Hom. quand je me sechauff au feu. || Au moy. se chauffer. E'pou, Aristoph. chauffetoi. * Ep(i6|i.vo, Hom. voulant se
rai
se chauffer. ^ 'Etcei x
chauffer.
oTaTo), chaud, et par ext. ardent, brlant; vif, plein de chaSlip.
0S, impr. aor. i de Ti9Yi(xt. a0at , inf. aor. 2 moyen de

Tt0r](jLt.
0p{i.ia,
wv
(Ta), graines
de lu-
pin. R.Opfio.
0p[ji,ivo;,
Y],
leur; emport, passionn; audacieux, hardi : qfois encore tout chaud, tout frais, tout rcent. 0p(x aTTO {xyr,. Plut, encore tout
ov,
EpfjLoaTH,
ri, ,
de lupin. tremp dans
de
l'eau
chaude
teint l'eau bouil-
lante.
RR.
epixo, pdcuTO).
* 0p[x6X'j<7TO, o;, ov, Po<?V. dont les eaux sont chaudes, en pari, d'une
source qui jaillit. KK. 0. pXu(o. * 0cp!J,6ouXo<;, o, ov, Pot. dont les penses, les sentiments sont pleins
chauff par l'ardeur du combat. 0pji6v , la chaleur , l'ardeur ; qfois la saison des chaleurs , l't : souvent {s. eut. uwp), eau chaude : ou pi. {s. cnt. XouTp), bains chauds.
To
R.Gipw.
OPMOS, ou (), lupin, lgume qui passe pour tre chauffant.

?
0p(xo(T7ro8ta,
a
(r)),
(y;),
cendre
Ecrt, ew (i^), position, l'action de poser, de placer ; l'action d'tablir ou de faire quelque chose l'action de mettre en ordre; disposition, arrangement ; argent que l'on place , consignation dpt d'argent ; payement : mise en scne ou reprsentation d'une pice : en t. de phil. et de rht. proposition, assertion, principe qu'on avance, question qu'on pose, thse : en t. de gramm. signe de ponctuation : en t. de droite adoption. *0 xax Oaiv ra; ;
de chaleur.
RR.
0, pouXi^.
(i?i),
chaude.
RR.
0. otio^!;.
T-^p, le
EpfjLooocia, a
l'action
de
EpfxoTYi, Y)To
chaleur, au
pre adoptif. R. Ti0r](xi. k cxeXo, O, OV, Pot. pour Oeo,
donner de
.sons
l'eau chaude ou des bois- propre et aufig. R. 0Ep(x6. 0p(jLOTpaYa)-a> , / i^cro), manchaudes. R. de ger des lupins. RR. Ospfxo, TpwYw. 0eP(io6tti(;, ou (), et 0p|xoupYa)-w, / Yjcro), faire un 0p(xo56Tt;, loo (y)), qui donne
''xeXo, divin
et
par
ext. merveil-
leux, admirable, tonnant.||y^tt//tfM, eVxeXov , adv. merveilleusement. RR. eo, 'oixa.
tre
de
l'eau chtiude.
0ep[xot7i(;
,
RR. 6.
rj, ;,
6t5a){jLi,
qui semble
coup hardi. R. 0p(xoupYO. (-)p(xoupYa, a (i?i), coup hardi,

tentative audacieuse.
-k
(7[x
0Ecr{x6.
(V (Ta),
Pot. pi. irrg.
de
chaud.
l
RR.
0. eCoo.
djiio
ov
conforme aux
0E'<r{xiov,
0epjxoepy6;,c.eeptj,oupYoi:.
eptioupY, , v, qui agit
lois, lgal, juste.) |5^.y^
0E2
ou(t), ce qui est juste, le droit, la
loi, la
:
0E2
l-
0Eii
EO^xi, c'est la
r.73
coutume. R, Oecruo. * eafjLoypo, ou (6), Pot.
gislateur.
KR.
6.
Ypco.
,
0(T[j.o6ox(o->
/ r^GOi
(t?;),
accep-
ter
une
loi, s'y
soumettre.
RR.
0.
P. /<;>. ê k 0cr[Ao56Tri!;, ou (), PoeV. lgis*
0ea-[Jio86Tipa, a;
lateur; juge.
loi,
RR.
0. tc[xi.
(y]),
0e(7[xoc7ia, a
lgislation,
Tt6r)[ji.'..
des dieux par ext. merveilleux, admirable, tonnant, prodigieux, immense, violent. * 0O-Uffiyi {s. ent. Yv(o(xYi) , Hom. par la volont divine. R. aui. 0E(77iai6xYi!;, Yixo; (:?)), nature divine ou merveilleuse. ECTTCECTico , adv. divinement; parla volont des dieux; admirablement. R. 6aTT(Tio;. * 0OTZiaot66, ou (), Pot. pour
6<T7ritd6.
.
volont des dieux, l'arrt du destin, lot ' o0<jaTv axt 0avTv , Hom. ce n'est pas la volont des dieux que tu meures. || Suhst.
0E'o-axov, ou (x)
,
arrt prononc
;
par
les
dieux
destin
prdiction
,
oracle.
RR.
Oeo,
,
r,[jL,
t 0aax6(ji)-t
/ todO)
v.
Gl. proxOtjjjli.
phtiser, prdire.
0EXO, a, ov, adj.
de
* 0riQp,
prescription.
t)(7[JLOf)atOV,
RR.
6.
t^po (), Pot. et 0xri, ou (), celui qui pose,
ou
-^ OU (fo), e^ 0ijm6aTQi;, i^, ;, Pot;V. allum 0(T[XO6TOV , OU (x) , licU O par les dieux ou prodigieusement aro dent , violent , terrible , en pari, du s'assemblent les thesmothtes l'on rdige les lois. R. 6ff{JLo6-rrj(;. feu. RR, 6<T7:i, oaiw. E(r[xo6Tto-w , f. rioui , porter k 0E(77itTria, a(T?i), Pot. parole des lois ; tre tliesmothte. divine, oracle, prdiction. |1 Cotnme lgislateur. ou adj. Q)ea\i.obxr\z, c'est lefm. de (), ||0l OECfxoeTai , les thesmothtes , * ECTTCiETni, r\c,, E, PoeV. qui rend les six derniers archontes , Athdes oracles, qui fait des prdictions.
,
qui tablit, qui fait un dpt ou qui place de l'argent pre adoptif.
:
R.
xi0][xt.
0Extx6,yi, ov, propre poser,

tablir
:
en
t.
de philos, positif;
af-
nes.
RR,
8. Ti6r)[ji.i.
RR.
racle
"iâw
0. ETtO.
,
principes sont poss avec soin : en t. de gramm. qui a rapporta la phrase, la proposition. 0Exixi, adv. positivement. 0Ex6, y), ov, pos; fix; tales
firmatif;
0eiT[xoTyiai,td(yj), c. Etrjxo6aiot.
0c(T7tiâ>
,
f. ido)
rendre un o:
bli;
dpos
adopt ou adoptif.
||
0ecr[xoGTi;,/c/w. de^z<s\x.oHvr\:,.
T 0a[J.o)>oyco-w
f.
i\Vo/.
gouverner, rgir. RR. 6. Xoyo. ? 0CT[jl6v, o (t), PoeV. /?. ea|x6;.

0ea(JLO7oit-), /" Yjato, faire des
lois, h'e lgislateur ; (jfois act. orilonner par une loi , prescrire. RR 0. TlOtSCO.
une prdiction act. prophtiser, prdire; ordonner par un oracle, instituer par une loi religieuse ou simplement^ ordonner,
faire
,
Subst. 0x6v, ou (x6), tour de faux
prescrire
^/ow'clbrer
(ôis Pot.
diviniser. R. c-Tit.
ffTito;, oc, ov
Pot. p. Ecnr-
fflO.
o, ov , PoeV. qui s'occuj)e de l'tude des lois. RR. 6. uoXfo). CiJEiMOi:, o (), primit. l'action
-k
C-).o-[xo7r6Xo;,
* 0snii:, to (, T^), Pot. prophte oMprophtesse.||/^Â'. prophtique,
man des dieux,
divin, dôii
cheveux. * EU, Dor. pourQoZ, impr. aor. a moj. de xYjfjL'., * EuSoCTto o , ov , Pot. pour 0o6a-io , et ainsi d'autres mots commenant par 0eu qu'il faut chercher par 6eo. * 0U[xopia, a (f,), Pot. la part des dieux, les prmices du sacrifice l'arrt des dieux, le destin. RR. e,
, :
par
ext. merveilleux, tonnant,
im-
(xopo.
mense, violent.
0(T7ci(7(xa
,
RR.
0e, etio.
,
de placer , de dposer
place
en-
axo (x)
oracle
frir
droit :/;// souvent, loi, rglement ta'ijli , coutume , usage, rite, mais
surtout, loi coustitutive de l'Etat.
prdiction; qjois
ordre.
commandement,
R.
EaTiia).
t U[iopt!Iw, / ddti), Gloss. ofaux dieux leur part des prmices * EujJLOpio, o ou a, ov, Pot. et k EUJJLOpO, O, ov , Pot. p. ft-
Le
0e(T7rt(7XTQ,
ou (), devin, pro-
(xopo.^
pluriel
est
rgulirement
ECixo
phte.
0(r7rt(o8w-),
* 0EU, Dor. pour
6e.
ou Pot.
*
lit, loi.
6(J-(x.
,
R.
TtYifxi.
riffo),
tre pro-
0cr[xoa-uvrj
r,? (yj),
Pot. lga-
phte, prophtiser. R. EaTiitoS.

0E(T7:t(o8yi{JLa
,
k Euai, eo)(T^), Pot. course. R. EW.

0U(7O(^,ai
R. co-a. * 0fc(T(xoT6xo, o;, ov PoeV. qui cre des lois. RR. 0. tixto).
,
axo (xo)
chant
fut.
ou Dor.
y^ (y;),
0euffou.a'.
prophtique.
Eo-Tittooo , 6, ov, dont les chants sont inspirs par les dieux, inspir, prophtique. || Subst. (), prophte ; (:?i), prophtesse. RR. 6(TTI, tpSll'
de
o).
* Euopi'y),
0O9opia.
P. Ion. pour
ECTjjLocppia, (OV (x)

,
tliesmo-
phories Jtes de Crs. R. 6a[i,o96po;. 0(T|xo9optw, /"aw, le 1er les thesmophories. 0a(j.o96ptov, ou (t6), temple de
Clrs lgislatrice.
f.
OeudO) ou mieux Qdo-
0(7(j,o96po, o, ov, qui porte
des
lois, lgislateur.
*H
6(T(xo9po;,
0CT(TaXio> , i(T() , imiter les Thessaliens ou tre de leur parti. R. s'allonger, s'tendre, s'arrondir : au &t(7(jaloi, n. de peuple. fig. soutenir une lutte, un combat ; k 0<7(raX6x|XYixo;, o, oVjComiq. courir un danger, eovxe nEpl 7iacoup comme pour un Thessalien , xpio , Paus. combattant pour la
|xai {imparf. 1^10^4 : point d'autres temps), courir; faire une course; par ext. aller, voyager : qj'ois Pot.
s. e. Ayiixyitv^p,
Crs lgislatrice. Al e(T(xocp6poi, ou au duel tw 6a[JLoptrt, Crs et Proserpine. 'Ev 6crixopoiv, Aristph. dans le temple de Crs et de Proserpine. RR. 6<tjx6;,
pto.
0e(T[JLO9uXa$, axo;()
dpositaire
les lois
des
lois.
,
0(T(xto8to-)
gardien et 6. uXa^. /" Tâo) , chanter

,
RR.
J^.
mises en vers.
de
0a[xa)66, o (), interprte des lois, w. m. celui qui les chante. RR.
0.
Cj)oy\.
coup trs-gros, en parlant d'un patrie. Tv TiEpi xwv irvxtov eeiv \s. ent. 6p6[jLov ou xv6uvov) , Lex. morceau de viande. RR. 0, Xp.va). k Q<TGav,Pot. pour t^s,(ja.v,ip.p. courir risque de tout perdre, hasarder le tout pour le tout. aor. 2 de xt0Y](xt, Ei, contr, pour 0eou, imper, * EcrcaaOai, Pot. infin. aor. de k SSOMAI {aor. 0(r(T(xy]v ou prs, de 0Eo{jLai. * 0(jO, Ion. pour Ow, subj. aor. a sans augm. 0(7(T[xriv) , Pot. demander ou obtenir par ses prires prs, de xtOr)(it. 0Ecovu(jiO(xat-ou[jLai , f yi0i<TOimplorer; souhaiter. R. xt0yi[j.i? * 0(79axy)X6YO, o, ov, Pot. qui (lat, porter le nom d'une divinit. prononce les oracles des dieux. RR, R. 0(OV'J|XO.
;
0C7(paxo, Xyo.
?
0<Taxa),
iffo),
prdire. R. de
0a7r(7io, o on a, ov (comp. wTEpo;. sup. cotaxo;), divin, man
0(T(paxo, o, ov,
les
prononc par
i
E(rtvu|xia, a (t?i), nom divin. 0covu[xo , o , ov , qui porte uti nom divin , le nom d'une divinit.
dieux;
prdit; fatal. 0<T(paxv
KR.
so, ovo|xa.
43
674
thtre.
EQ
k
eHA
0a)Tpo;, Pot. compar. de Oeo, plus dieu, plus divin, ou simplement,
divin.
laiter,
, ,
0HA
de nouirir de son lait : l'action de teter, de sucer. R. ^t^^m. * 0Y]X(jxpia a; {^) , Pot. c^lle
,
stopeTov, ou (t), llu'lre ; estrade pour les spectaleurs ; place au
k 0ri6aYVT^, ^, , Pot, n regarder contempler; nuft^. examiner, con- Thbes. RR. 0Yigat, vvo. Qi\&aX,z, ou Pot. rjacrSe, adv. sidrer tre tnore oh dput d'une ville une fte solennelle, avec p. el 0r)ga, Thbes, avec mouvt. k 0r)6aiYviq,':^,,PoeV./?. 0y]asi; et tacc: tre spectateur, auditeur.
,
R. Oetop. Oewpw-) /
:
-fiata
(-)(.')pri[Aa
a-ro; (ta), spectacle;
yevTi.
objet d'attention ou de contemplation; sujet d'tude

;
0yj6aTo, a, ov, Thbain.
R.
Qr\'
science, lude
thorme, principe. R. ewpw. OE(opr,u.aTix6;, "n , 6v de thorme qui procde par thormes.
, ;
ai, ow ê ville. 0r,gat, iSo (:^), a^'. fm. de Thbes. 0y]ga*i(; Xio, pierre oUaire des gyptiens. H Subst. {s. ent. yv)),
la
qui allaite nourrice. k 0Yi>.a, Yj (:?)), /o./). e^Xeia. 0:î).ac;, ace. pi. de GiXu. t 0YiXiai, wv (al), G/ow. fromages plats et minces. R... ? ? Y^XEOYOvia, a (:?;), c. GYiXuyovia. k 0Y])i(o-t, /-/jaw, /ort,/7. GX>w. YjAH, Y^ (t?i), bout du sein, mamelle , teton. R. Gojxat.
0YiXoiSi^, 1Q, e,
en forme de
GyiXii, eSo.
sein,
?
de mamelle.
,
RR.
Oecopr^tiTiov,
aim.de
Gctpr,ixa.
Oetopi^jxojv, ovo; (, ^),
qui ob-
serve, qui contemple.

C-)a)pr,ai
,
ew
(yj),
tion;
ou
fig. spculation
contemplamdita,
tion, tude.
l'on
Osojpfjnnpiov , ou (to) , lieu d'oi voit le spectacle; place au

OetopYjTTQ,
thtre.
o
,
()
spectateur,
contemplateur. OewpiQTixo
tif
;
Thbade, contre. 0r,6va;, ou () , vent qui vient de Thbes. R. 0Y^gai. * 0yiacr6e, Pot. p. 0^6a. 0oSr|6v, adv. de Thbes. 0y,gY;(7t , fl?'. Thbes , sans mouvement. k yiyaXo, a, ov, Pot. aiguis, tranchant, aigu. R. GriYco. t rj-yvEo, a, ov, Gloss. m. sign. riyv] , vi (i?i) , pierre aiguiser.
0Y)XoviQ, Y[
(yj),
comme Gy,Xw.
0YiXuYviQ
Yj,
n d'une
femme; fminin; propre au sexe

fminin.
RR.
Gf,Xu, y^voc;.
0yjXuYvw , adv. du ct des femmes par les femmes. YiXuYXtoaco , o, ov, qui a la voix d'une femme ou une voix douce.
,
RR.
G. YX)(7(7a.
rjC-w, mettre au des enfants du sexe fminin.
0y;Xuyovco-(,
monde
7]
6v,
contempla-
R.
eîYa).
intellectuel; thortique.
etopyjT,
Y],
6v, visible, qu'on
t 0riYavov, ou (xo), Gl. m. sign. t yiYvw (Jmp. i^rc{(xvo^), Gloss.
peut voir ; qu'on peut voir ou contempler des yeux de l'esprit , intellectuel comprhensible.
,
pour
T^Y^-
t))pT,Tpa,
faisait le futur
i-i
(x), prsents
que
6y,^) (aor. tQr\^<x. par/, pass. TOyiYjxat), aiguiser : plus souvent en prose, animer, exciter. û
] |
Hrii,
l'accorde la premire fois qu'elle levait son voile devant lui m. VI. prix de la vue. (-)e(opr,Tu> , adv. visiblement; par la contemplation , par les yeux de l'intelligence. R. ewpYjTo. 0wpia , a; (^^ , l'action de regarder, de contempler, d'examiner, d'observer contemplation, mditation spculation , thorie tude : thorie , dputation solennelle, envoye par les villes de la Grce aux Jetes des dieux,- fte solennelle,
, : , ,
moy. aiguiser pour

usage.
soi
pour son
Eu {xv xi Sopu 6-/i|o-6to Hom. que chacun aiguise avec soin

sa lance.
,
R. GyjXuyovo. YjXuYovia, a (f|), procration d'enfants du sexe fminin ; parent du ct des femmes. TjXuYovo, o;, ov, qui procre des enfants ou des petits du sexe fminin q/ois femelle, en pari, des plantes. \\ Subst. 0yiXuyovov,ou (xo), nom de diverses plantes. RR. 6f,Xu;,
:
0Y)Xu8pta, ou
Gf.Xu.
(),
effmin. R.
tre eff-
Ion. k 0?io^,ai , f. 6r,rj(T0[iat pour Gsaofxat, contemj)ler, admirer. Voyez 6o[JLai.
0r,XuSptw-w, min, amolli.

0r,XuSpiworj;,
/ crw,
yj,
k 0yivxo , Pot. 3 p. p. imparf. de 6r,0[xai pour 6eo[J.at. k 0-iQr) , PoeV. /? GYi ou 6f, , 2 ^. .y. Ji//^". aor. 2 de xtyifxt. * 0r,r,xyip, r^po () , PoeV. /o;?. et * 0r,Yixiî;, ou (), Ion. p. Gsaxv^.
.
e, effmii>.
0XuSpia)o;, adv. du prc. 0Y|Xupiwxi, iSo (/]), adj. fm. effmine, digne d'un effmin. 0r(Xuxuo[ji,ai,/'U(TO[xai, se conduire eu femme, mollement, sans
nergie.
pompe, procession. R.
0(opty.6,
tacjes,
y),
Etop.
OriY^TO,
0Y]Yixt)p,
TQ,
ov. Ion. p.QzoczQ.
R. de
,
-iQ
t OEWpJÔ}, Nkol. p. 6tOp(0.

6v, relatif
aux
sj)ec||
opo (), Pot. m. sign. k r/iov, ou (x), Pot. Ion. pour
0YiXux6?
6v
de femme
f-
aux thories oaux thores.
OeTov, soufre.
Suhst.
{;ent
To Ewpixv,
j4tlincs, ar-
citoyens ])auvres pour payer leur place au thtre. Oetpiov, ou (to) , C. etrtpt0V.
donn aux
k yjo;, Y], oVfPot. Ion. p. Gslo. * 0ixa, Pot. pour 'GYixa , aor. i
t/e Ti8r,[JLi.
qu'on lionore par des lljories ou dputations sacres, pith. d'Apollon.

()(pio;, o, ov
,
Yixato, a, ov, spulcral. R. de 0iQxri, Yi (?)), objet qui sert en

serrer d'autres,
armoire, coffre,
mou , faible , effmin fminin, en t.de gramm. To GrjXuxv, le genre fminin. R. 6y)Xuc. 0YiXuxpavia et YjXuxpavia, a; (fj), cornouiller femelle ou sanguin arbre. RR. 0, xpavsa. * YjXuxpaxYj? 1^? , Pot. qui commande aux femmes, qui rgne
minin
;
:
bote, foinreau, tui,
<-)a)pi, [5o; (yi), s, eut.
va, le
vaisseau des thories chemin des thories.
s.
eut. o, le
bourse; souvent bire, cercueil. R. xtOYifxt. 0y,xiov, ou (x), dimin.e Gy^xy).

0Ylxx6;,
GtoY>Yj,
elles. RR. G. xpaxw. * TjXuxxovo, o, ov Pot. qui tue par la main d'une femme. RR.
sur
ov, aiguis, aigu.
R.
G.
XXEIVW.
YiXuxwSyj, Y]?, , c. GyjXux. YjXuxw, adv. au genre fminin
etopoxo, o;, ov, qui reoit
ou qui loge
7|xai.
les thores.
RR.
6. 6-
0TjX2â),
teter
(6), primit. thore, ville quelque fte ou
:
f. (T( , allaiter , faire donner teter ou sucer :
(-)Enp6s, ou
dput d'une quelque oracle
sperlaUur
;
ob-
servateur, conlenjplateur. spectacle, ou Gc, dieu
RR. 6a,
o)pa, soin.
R. Gr,>>Yi. t 0r,>.a[Jiiv6(;, ou (), Gloss. nouveau-n, qui est encore la mamelle. k 0Yi>a{j.ojv , ovo; ( Trj) Pot.
q/ois teter, sucer.
,
,
R. GyjXux. * YjXuXaXo , 0!;, ov Pot. qui a le doux parler d'une femme. RR. G.
,
XaX.
0Y]Xu[jLava)-w,
/ tqg-w
avoir la
nourricier.
^r
()z(>ornr^r\,riz{fi),
0u)(Ti;, eo);
(i?i),
P. p. 6<opia. l'action de di-
nourrice. 0Yi>.p(7y|V, Evo (, fj), PoeV. mle et femelle. RR. Gv.u, ap(7r,v.
||
Su6st.
{i\),
passion des femmes. R. de 0r|Xu{jiavvi , yj , , passionn
pour
les
femmes. RR.
Yj,
G. fi.avo|xai
viniser, d'asimiler Dieu. II. Oicu.
0rj).aa;x6;;,
o (), l'action
d'al-
* 0r(Xu{XXY,,
, Pot. qui
OHA
chante avec une voix douce comme celle d'une femme. RR. 6. [jlsXo. 0-/lXi>(j.iTpyi, ou (6), qui a une coiffure de femme. RR. 6. (xTpa.
rjXOfxopo, o, ov qui a des formes fminines. RR. 6. (xopiq. 0y]Xuvoo-ou:, oo-ou, oov-ouv, k Pot. comme Yiupcov. RR. . voo.
,
0HP
ou engendre des femelles. Rix.
TlXTfO.
<>.
0HP
,
675
TQXyavYi,
inie fen)uje;
0.
t^,
semblable
fminin
effmin.
RR.
aivojAai.
riA'j/vo, o,ov, qui tue les femmes. ll^w/'i^ rjXuovov, oj (t),
qui garde des animaux sauvages, des lphants. R. de Yipapj(o, ou () , officier prpos la garde des animaux sauvages, des lphants. RR. Qr,p, pyw. r,p(jt[xo , o, ov, qu'on peut chasser ou prendi'e la chasse. R.
vipo).
aconit, plante.
Sr{k()$x)
;
/'
,
uvw, rendre
;
eff-
min amollir nervei' affaiblir. || yfu mojen vivre en effmin. R.

,
YiXu!;.
-Je
OriXuTcai;, ato
fille.
,
(y)),
PoeV. qui a
(poveuw. ovo , gn. Comiij. qui a des ides ou des habitudes fminines. RR. 6. pfjv. TjXytovo, o, ov , qui a une voix de femme. RR. 6. covr,.
0.
RR.
wv
* YjXpwv
ov
ri p aT0 ,
V , fl^'.
(6),
-v.
</e 0ri po).
* rjpaTT^p, jpo
paTT^.
Pot. p.
y)-
enfant luie
RR.
6. Trot;.
,
qui produit des tres femelles ou qui rend effriXuTToto
6,6v
* rjpaTTjpio, a, ov, Pot. propre chasser, prendre, amorcer. au C")yjpaTr,, ou (), chasseur YlXuxîp, stpoCojTO), qui a une main de femme. RR. 0. jêi'p. fig. celui qui recherche , qui pourTjXuyixtov , ovo ( , y$, qui a suit. R. Oripo).
:
min.
*
RR.
6. 7tOltO.
une robe de femme. RR.
0.
yi-zoiw.
0r]X7tou;, ou, ouv ygn. oSo, Poe/, qui a un pied ou une dmar-
Qrtlxiûyo^, o:;, o\ , qui a l'me effmine. RR. 0. ^\)yr\.

t TiXt, oo-o
rice.
(il),
rj, ov, de cliasse; qui chasse : au fig. qui poursuit, qui recherche, avec le gn. Ta
r,paTtx6,
la
aime
che de femme. Bcrt 6r,Xu7rou Eurip. pied de femme. RR. 6. tco. 0r]>,u7rpuyi, ii, , qui convient
une
Gloss. nour-
R.
rjXvi.
ripaTix twv tXwv de gagner des amis.
Xn. moyens
femme quia un air defemme.

;
t k r,(;,oXoYw-w
Y|u.a,
axo
(to), Gloss. c. ^t\%Y[.

,
yjoâ)
PoeV.
TipaTo, qui peut ou doit

r),
ov, pris la chasse;

ti-e
prisa
la
chas-
RR.
6. TrpTia).
0r|X"J7rpe7iJ;, aj/t'.
duprc.
qui a un
6.
amasser en tas. RR. 0iq(xwv, Xyo). t C-hijAOvt, a (fi), Gl. p. 0Y)(;,(ovia.

t r,[jiovoT(o-(ji,5c/i.^. 0r](xa)vo6eT<o.
se
au fig. qu'on peut atteindre ou
0r|>,uT:p6(Tt7:o, o, ov,
visage de
femme. RR.
TipoawTrov.
sorte d'as-
OriXuTCTpiov, ou (t), et
OriuTTTspi, lo
(i?)),
plnium
plante.
po.
^vulg.
fougre
femelle
HMi'iN , wvo () , tas , monceau, et principalement, tas de paille, meule de foin, de bl, etc.
rechercher ; qui miite d'tre recherch, poursuivi. OpaTpov, ou (x) , insti-ument de chasse ou de pche. k r,pTOop,opo;(),P.^. Or,paTTQ. Yipiov , ou (t) dim. Ut Or,p
,
RR.
. TiTcpt.
R.
Ti0rj[xt.
ou de
0r,pov.
c/ eia, u {camp, ureuxaTo), fminin, femelle : par ext. dlicat, mou, tendre, languissant, faible, effmin : Pot. ferj.My3.
HAS, u
r^jAcovid, {/]), m. sign. aw, iVeW. mett i {xtov lw-d), tre en tas, en meule. * Yl[xa)vo0Ta)-J, Nol. m. sign.
rjpo)-), f. acti,
ou mieux au
,
moy.
ripto(iai-)[x.ai
cQ[).(xi
tile,
abondant en
Jristt.
le
fiuits.
*0 OvjXu;
?
k
"i^v, rjvo (ri),
comme
Ov.
cheval femelle, c. d. la cavale. OviXu 6ox6, en t. d'arcliit. poutre dans laquelle d'autres viennent s'emboiter.||6'//^j;/. rjXeta , a; (t?;) , une femelle; (j/ois une feunne. To -^Xu, le genre ou le sexe
tTCTio,
UN
adv. Pot. et enclitique,
chasser les animaux sauvages, aller la chasse ; prendre la chasse attraper : au fig. recherclier avec ardeur, poursuivre; cherher gagner,
certes, assurment. Oj Orjv
ou d'un
sduire
O^npa.
obtenir
atteiudie.
R.
seul mot, ouOrjV,

ser
non
certes.
î, to(ri;, l'action d'aigui-
les femmes : qfois vie ou ; caractre ou dmarche effmin. || Le compar. TjXTepo, a, ov, s emploie souvent en vers pour le positif
fminin
ou d'affiler q/ois l'action de piquer : qfois point, moment, instant ? R. b-'rc(u>. * '/lo, Pot. 'pour 0r)oio, 2 p. s. opt. de 0riO(xai pour bso[L(x,i. t T^TTOi, Gramm. primit. inus. de
:
R.
?
6y)XY).
T0Y]Ua.
(yj),
t r,pia, a(f.), rare p. Oyjpeudi. ripEio, o ou a, ov , de bute sauvage. R. Orip. * ripeiraoS, ou (6, rj), Pot. et YipsTcto, o (,yi), qui charme les btes sikuvages j)ar des chants magiques. RK. Orip, incôui. r(PU[jLa, aTo (t), f. 0:Qpa(xa.
rip0<Ti(xo, o, ov,
iXO, uo
comme
%r\\-r\.
YlXuaTtopo, o, ov, enfant par
une femme. RR.
0. ffueipo).
,
riXuTToX(o-i v)aw , porter des vtements de femme. R. 6r]X(JTOXO.
HP, gn. 0yip6; (), bte sauvage, animal farouche : qfois lion : ilJois centaure. ripa , a (i^) chasse des ani,
comme
/i-
pai|xo.
maux sauvages;
de
la
l'on chasse, proie
TiXuo-TXta, a {^), habillement
chasse
animal que que l'on rapporte au fig. recherche

gibier,
(6),
ew (t^), chasse, action de chasser ou de prendre la chasse au fig. recherche, poursuite. R.

ripsuoi,
:
rjpEco.
k r,pUTTQp,
r\)OZ (),
Pot. et
de feumie.
rjXcTToXo;, o, ov , qui a des vtements de femme, RR. 0, aToXr]. TiXTepo, a, ov, compar. de YJXu , souvent employ pour le
poursuite. R.
seur.
0iQp.
k yipaypTrj, ou
Pot. chas-
ripUTYi, o (), cliasseur ; au fig. celui qui poursuit, qui rechei-
RR.
0Tip,
ypa).
che.
r,peuTix6,ri, 6v,c. Or,paTix.
simple.
TjXuTifi, riTo
(fj),
t ripaypsuTTi, ou () , Nol. m. s. rjpaypia, a (yj), chasse. k r,paypo, o, ov, Pot. qui sert
prendre les animaux,
cha.sse.
Y]pUT,
r\,
ov, c. Or^paT.
c. 0vipdca).
r,peOa), /' ectco,
nature de la
:
bon pour
la
femme
R.
de
la femelle
,
au
fig. ca-
* ripa>-(, f.r^<jbi, Dor.p. Orjpfi). * ripr|(xa, aTO (t), lun. p. tqpa[xa.

,
ou (t), et vjpaxov, manteau de "iQfTW, faire des y)XuTox0)-(o, diffrentes couleurs en usage dans enfants ou des petits du sexe fmi- l'le de Tlira. R. r/pa, nom pr. nin. R. OuXuTTOXO. Tipap.a, aTo (to), gibier, proie, YjXuToxia , a (t?i) , procration capture, ce que l'on poursuit, au d'enfants du sexe fminin. pr. et au fig. R. Oyipo). jXuToxo, O, ov, qui procre ripapîa, a (yj), emploi de celui
iipatov
,
ractre effmin
rjXu.
moUese, lchet.
(to), s. ent. tfxaTiov,
k rjp^QTEipa, a (y)), Pot.fm. de k YipYjTYip , Yjpo (6) , Ion. p. Orjpar. k Y)pYiTtop, opo (), Ion. et Pot.
m. sign.
les
r.piaxo , ri , ov , qui rûcerne bles sauvages : bon contre la
43.
676
morsure des nimeuses. *H
0HP
l)tes
0HP
s. ent.
eHP
r,potSyi, 1Q, , semblable
sau>af;es ou ve-
GripiaxiQ,
vxi-
OTo;, thriaque, lemcde contre cette, morsure. R. Oinp. OriptXfOTO, o;, ov, pris par une ble sauvage. RR. Oripiov, Xi(7X0[Aai. t OT]ptvOp(07to ou(), Gloss. moiti homme, moiti bte. RR. 0.
,
hrule; lal sauvage; frocit; brutalit. R. Yipio. 0y]pi6xpo7ro, o, ov, qui a des
une ble farouche. RR.
6.
eCSo.
murs
gerie
:
froces.
RR.
Or,piov, xpoTvo;.
,
t YipoQyipa, ou (), Gloss. chasseur d'animaux froces. RR. 6. Gr,po).
0y]pioxpo9eTov, ou (xo)
mna-
parc o
l'on lve des ani-
k r,p6Qu[xb, o, ov, Pot. qui a
maux sauvages. R.
6r]pioxp6?o.
un cur farouche; furieux, plein de

colre.
Ylptoxpow-w,
/ yjato, nourrir
RR.
6. Qu[jl6.
CtvOpWTTO.
?
0r,pi6opo;, o;, ov,

OiQp
c.
OTQpopo.
Yipiiov, ou (t), petit animal
sauvage. R.
ou
O]piov.
des animaux sauvages : lever comme une bte farouche. 0y]pioxp6o, o, ov, qui nourrit des animaux sauvages. RR. 6y)piov,
Xp(p0.
OipixXeia, tov (x), ^^

GTiptxXsiat,
Yipox6(xo, o, ov , qui a soin des animaux sauvages. || Subst. (), cornac. RR. G. xojjLto. k Yipoxpxwp, opo(), PoeV. roi des animaux. RR. 0. xpaxco.
wv
(al),
grandes cou-
pes de terre noire inventes par un potier de Corinthe nomme OYjptxXi. * 0r,pt(jLyo;, o, ov Pot. qui combat les btes sauvages. RR.^np,
,
Yipioxpoo, O, ov, nourri par animaux sauvages. Yiptoovo o, ov , qui tue les btes sauvages. Il i'Mî/. 0yipio96vov, ou (x) , aconit , plante. RR. 6. <podes
,
animaux sauvages. RR.

Gr)pto.
Yjpoxxv, o, ov, qui tue les G. xxeivw. t rjOoXexxfo-a, Nol. pour Xet-
t Y)p6Xe^t, lo (6), Gl. p. \zhGripa.
VSUO).
thipioptoTo, o,ov, dvor par

les btes.
0r]p'.6co-w,
/ W(Tw, rendre farouaigrir, ulcrer

:
0r,poXXa)-j,
les
r\<s(y
dtruire
RR.
Tipov, ptpwcrxo).
che, sauvage
tre
met-
animaux sauvages. R. de
YlpoXex-z^,
le
0/pioYva)(i.a)v, ovo (, :?i), qui cur froce. RR. 0. yvwjxY].

./^^/. </
en fureur. || Au passif, devenir farouche ou sauvage ; en t. de md.

,
ou (), qui dtruit
les btes
sauvages.
RR.
(y)),
0.
oXXu|xt.
t OrjptSyiYfxa, axo; (xo),

0Y]pi6r,xxo, o;, ov,
0.
s'aigrir
l)ar les
s'ulcrer
qfois tre infest
r,poXXi, lo
mordu par
animaux ou par des
vers.
R.
par
une bte sauvage ou venimeuse. RR.

6xv(o.
0y]pioSta)xxa)-w,
Orjpiov.
Wr,p6Xxo, o, les animaux sauvages.

rjpo{Jia)(a,
fm. dupr. ov, dtruit ou tu

(y;),
yja-o),
pour0.
suivre les
OltOXb).
btes
sauvages.
RR.
t rjpixa, a (), Lacd. surnomde Mars, cause de sa frocit. R. Grjp. 0yipia)r, iQ,- e, de la nature
,
c.
Grjpio-
[j-ayia.
r^pofj.iY'n, yi,
, et
0y,ptoct8iq, iq, ,
semblable
une bte
froce.
RR.
0. eoo.
0rjpioGyipa, ou (6), qui ciiasse les btes sauvages. RR. 6. Gr,pw.
0]pioxx6vo<;
o, ov
c.
6ripo-
XTOVO.
YjptofAayw-w, /"tô-w, combattre les btes sauvages.R. ripioiJ-dcyo.
07iptO[JL(XyYl
,
ou
()
c.
YiptO-
des btes sauvages froce, farouche, sauvage, brutal, bestial peupl de btes sauvages en t. de md. malin, en pari, dhin ulcre. R. 6rjpiov. riptcoSia, a (iri), frocit. 0Yipta)8), adv. comme une bte farouche ; monstrueusement. 0y]p{w[xa, axo (xo), ulcre malin, chancre. R. Yjpioco. 0yipi(ovu{JLo, o, ov, qui porte
; : :
Y;p6(ji,ixxo,
(xtYri.
o, ov, c.
Gr.pio-
/)po[xopcpta,
(y;)
forme ou
0. [xopri.
figure
de bte sauvage. RR.
k 0y]pov6(JLo, o, ov , Pot. qui nourrit les bles sauvages.

?
les
Yipvofxo, o, ov , o paissent btes sauvages. RR. 0. v[xa).
* r,p677tXo, o, ov, Pot. qui a
une peau de bte pour vtement.

IIR.
G,
(xxo;.
un nom de
(r;),
bte.
RR. Gr,piov,
6vo[Ji-a.
u7:Xov.
0yjpio|Aaxia, a
combat con-
yipiwori,
l'endre
tre les btes sauvages.
ew (:?)), l'action de sauvage, de transformer en
r,po7cXaax'w-to, /"r,(T(J, formei'
des animaux; faire des ligures d'a-
0r]pio[xyo;, o, ov, qui combat les btes sauvages , surtout dans les jeux publics. RR. 0r,piov , (xyofxai.
0y)pioiitYTQ, Tj, , qui dans sa forme ou sa nature a quelque chose
exaspration, irritation : en t. de md, malignit d'une plaie. R.
bte
Ovjptoo).
nimaux. R. de k r.pOTTXaaxo, o, ov Pot. qui a la forme d'un animal. RR. 0.

,
les
d'une bte sauvage. RR. 6, (xiyvufxi. 0-if)pto(Ata, a (:?)), bestialit. 0Yipt6|xop?o, o, ov , qui a la forme d'une bte sauvage. RR. 6.
(lOpIQ.
TQpaxo, o, ov, frquent par btes farouches. RR. Grjp, patvto. yjfjO), percer de rjpo6oXw-w,
7lX(70-CO.
qui
rjpoaxTTO, o, ov , qui pie. guette les animaux sauvage.s.
ses traits les btes sauvages.
R, de
RR.
ou (x), bte sauvage animal ((uelcon; que : en t. d^ injure, animal, monstre en t. de mdecine, tumeur maWrjptov
,
;
reptile
venimeux
yjpoXo, o, ov, qui perce les animaux sauvages. RR. 0. pXXw. ? YipooXo, o, ov , bless ou frapp par une bte sauvage. * Yipoopo, o, ov, PocV. dvor par
G. axTixoaai, t Tjpoo'uvyj, rj(yi), ^/ojj. chasse.
R. Gp ou Gyjpa. k Yipoxxo, O, ov, Pot. qui enfante des btes sauvages.
RR.
Grip,
une bte sauvage. RR.
0. î-
pioo-xw.
ligne.
l)tes
||
Au plur,
0r,pta
wv
maux
sauvages, ou en gnral, ani: vers qui s'engendrent dans le

Orip.
rjo-a), changer , f. Or,piov, iroiw.
corps de l'homme. R.
inpio-rtoiw-)
r)p6oxo, o , ov , o paissent les btes sauvages. || Subst. (rj), fosse aux btes sauvages. RR. 0. poo-xw. iqpopwxo, o, ov , c. 0y)pt6-
XtXXW. Yipoxpoo) , 0r,poxp6!po et r,p6xpoo, c. GYjpioxpoa), ete. k r,p6xuTCo, o, ov, Pot. (|ui a la forme d'une ble sauvage. RR.
0. xuTio.
pwxo.
TQpOTlXXO, o,ov,
YIXXO.
c.
* r^pooveu, a)(), Poe'Mueur ou destructeur de btes sauvages.
en bte. RR.
0rjpi6-
RR.
Grip
oveuto.
qui convient une ble sauvage, une brute.

0rjpio7cp7:r,,Yi;, e,
Y]po5toaaxaXta, a
tion d'animaux
StSffxti).
(:?)),
duca0.
Y)poov(o-u>, bles sauvages.
/ T^cjw,
tuer les
RR.
0. TcpTia).
farouches.
RR.
0;Qpio;, a, ov,
comme
Or^peio.
,
YjpiCTxepvo, o;, ov
cur de bte
froce,
qui a un un cur farou-
* ripoKjoxxri, ou (), Pot. qui poursuit les bles sauvages. RR. 0.

ltOXO).
k 0v]po6vr Y] (yi), Pot. fm. de Y)po?6vo, o, ov,qui tue les btes sauvages. Il Subst. Yjpoovov , ou (xo), aconit, plante. k ;po(p6vxr,, ou (). P.p. iQpoovo.
che, cruel. RR. 6. rxpvov. r,pt6xti;, r,xo; (f,), nature de la
t ripooto^,
i%o<:, (),
Gl. m.
s.
AI
* Or;p6j(Xaivo;, o<;, d'une peau de bte.
civ,
677
;
Pot. vlii
6.
OM
fille
de
la
plus basse classe; or:
de qfuis aufig. atteindre, obtenir

:
y\ah(x. Ois, gn. 6y)t6'(), ouvrier om serviteur gages , mercenaire : Athnes , citoyen de la dernire
classe, proltaire.
RR.
pheline sans patrimoine qfois adj. salarie, mercenaiie, * 0-^(T(ra xpEur. table o les mercenaiireâ
,
qfois faire allusion
(ifois
rpri-
mander, critiquer.
?
res prennent leur repas.
Voy,
6tq.
0tYTv, inf. aor. a de eiYTavo). 0tYri{JLa, axo (x), Pot. et
R.
ecrcrojJLai ?
t 0Yi(Tai
tude. R.
Inscr. rduire en serviPot. infin.

(jfois
0ria-w , fut. de TiOy^fit. 0Ta, indclin, (t), thta, hui-
touche
eri.
,
time lettre de l'alphabet,
M Qr\aa(j%ai
aor.
0Y]Tia, a
travail.
(i?i),
R. Hbr. salaire, prix 4u

-z^ xpqf.
Otq.
axo; (x), objet que l'on attouchement. R. OiY^voi. subj. aor. a de iYYî'"'* 0tY(o,
0Y|Ji.a,
;
de otxai, ou
de
Qy)o\t.ai
pour
R. rjTEuo).
Ion.
to) , ra/r ^. OiYYvw. i 0iYt> , * 0i(xp6, , 6v, l'ojtz Gip;.
*
0Y)aauptJ|ti), f. icro), thsauriser,
0r]Tpir),
pour
N ou
Oiat (,
0t,
oê'/i.
6iv6, art^ pi.
t 0rjTeu, co;
(), <7/oi^. c.
^/^ i^), tas, monceau, amas:
faire un trsor : activement amasser, mettre en rserve , garder avec soin. ||/^w moyen, m.sign, R.
se
OiQ<yav)p6.
aro (t) ce qu'on en rserve; trsor, rserve, pargne. 0r,(Taupi(T(x6(;, o (), l'action d'amasser de garder avec soin , de
0y]Cfaupi<7(xa,
,
amasse , ce que
l'on lient
pour proprement , dune, amas de sable aux gages ou au sur le rivage de la mer, d'o par ext. service de, dat.: tre pauvre comme bord, rivage; colline, coteau ; lvation en terres, retranchement, remun mercenaire. R. rj. part, digue 0riTix6i;, TQ 6v, de mercenaire. qfois fond de la mer, T6 OrjTixov, la classe des mercenai- sable, vase, limon qj'ois algue du rivage? R. x6ri[xc. res o des gens pauvres Athnes. 0Y)TTa, ri<;(ri), Att. pour ^r^rsaa.. t 0iv6, o (), Tiol. m. sgn.
0yiTua), /' euCTCo, travailler
salaire;
un
tre
.^
thsauriser.
()r,G-aupi<rT:^{;, o (), qui amasse, qui garde avec soin, thsauriseur.
t 07]Twviov ou (t6) Gl. salaire prix d'un travail mercenaire. RR.

, ,
9r,, )v0(JLai.
0iv6to-) , (ocro), ensabler, engraver dans le sable. R. 6(. ivwTQ, Y);, e, couvert de du-
t 0iaY(jov, vo
(f,),
G/o^-i.
gteau
(")Y;aaupiaTix.6<;, ri,6v,qui se plait
pour
t
les sacrifices. R.,..''

6'/.
âmasser, thsauriser. (-)r,(Taupoti.avta, a (i?|), fureur de

thsauriser.
0t!^(i),
p. f. <7io , 0iar7apX(o-OL), /" TQCTW,

0ia(Tpyrj;,
RR.
R. de
0.
[xavotxai.
ou
()
Oiaasw. rerbe de chef d'un
Oyio-aupo7Ot(o->,/'Yjoco,
Orj(Taupt[(o.
comme
,
thiase
celui qui prside
une
fle.
RR.
6, v
6a<70,
apxw.
(y)), c.
0r,(7aupo7tot6;,
qui
lieu
0iar7ia, a
Oiac70.
R.
</e
amasse un trsor. RR. 0Hi:Arp6i; oO ()

,
. Tcoito.
,
trsor
0iaa-uto, f. C7W, prendre part aux danses eu l'honneiu' des dieux

;
o l'on serre des choses prcieuses, amas de choses prcieuses; trsor d'ini temple lieu o l'on conserve
,
faire
une
fte,
une partie de
plaisir.
de monceaux de sable: lev eu en monceau. 0i|c Eto (y)), l'action de toucher, d'eflleurer. R. iyy^''"*0i', gn. 6tv<;(, fj), voyez Oiv. 0/aia , o () eunuque devenu tel par compression. R. Xtd. XaTa, ou (), mme sign. 0X<ji;, eo); (ifi}, l'action de meurtrir de froisser. 0X<7(xa , axo; (x), contusion ,
nes,
las,
, ,
R. aao.
t 0iaGtXYi(;,ou(),
6^/. c. Oia(T(nri.
meurtrissure.
OXaui,
<>;
(x), c. 6XTiic;.
les offrandes.
R.
TOr,tj,u
0Y)craupOYuXax)-),y. vâw, tre trsorier, gardien du trsor conser:
0iAi:oi:,ou (), thiase, troupe de gens qui clbient la fle d'un dieu (surtout de Racchus)])ar des danses,
0Xaa:7Ci6'.ov,
ou
(x), et
tlilaspi, w/^T.
XdTTi;, loo;
(t'i),
ver, garder.
R. OyicraupoOXa?.
0r,aaupo.u/Ciov, ou (t), lieu
garde les trsors. 0r](TaupoXa|, axo rier gardien du trsor,

l'on
,
(), trso-
RR.
Or)(T.
cpXa?.
0riTaupwYi;, y], ;, rempli de

trsors.
R.
ricraupt;.
0riCTeov,
se.]
ou
(xo),
temple de Th/<.
des chants et des festins chur de danse troupe joyeuse assemble fte; r^jouissance feslin. R. 0tO(;? 0ta(76i)-w , / by(7(o, rassembler ? en troupejoyeuse. R. Oiatro. 0ia(T)r,, r,, z, de fte, de feslin , de rjouissances, "ilpa Oiacrwrj, Nonn. le temps des ftes. wvo; (6) lieu o l'oo 0taa(ov
; ; ;
;
bourse pasteur, ou autre plante du mme genre. 0Xoco-(ja) ou 0Xxxw, rare pour
6X(D.
0Xcrxr,, ou (), celui qui
Irit, (pii froisse,
mour
briie.
qui
casie,
qui
R. OXu). 0Xaaxtx6;, tq, v, propre comprimer, meurtrir, casser, briser. XaCTx, Y], 6v, meurlii, fi-oiss,
cass, bris.
|^
plur. 0Y)(7eta, tov (x), ftes

0yi(TU;,
fait
des rjouissances, o l'on cl-
de Thse. R.
pr.
k 0r](Tei6Tpi4', to (), Corn, mauvais esclave qui est souvent oblig {le se rfugier dans le temple de Thse, asile des esclaves poursuivis RR. 0Tiaetov, Tp (oto. * 0Yiota) [sans fut. ), PoeV. avoir envie de placer, de poser. R. t(6'/][xi. * 0yi<T(i,V OM 0Yia'{JLVai , Pot. pour Or,atv, //// fut. de TiOrîxi.
:k
0Y;c7[i.<3-Oa,
I
jxsa,
p. p. fut.
<ie
0-/â6ai, Pof//.
yy/'d-y.
Dar. pour yjo-omoy. de TiOr,[ji.i. /o/i. pour 6a6ai,

'o.}'- </e Ti6Yi[xt.
bre une fle, un banquet, etc. 0iaa-a)Tiri, ou (6), <pn fait partie d'un thiase , d'une ftt^ d'un ban(piet; compagnon de plaisir; (jfoii pailisan, sectateur. "EptDTo Oiao^)rri, disciple de l'amour. Oiacroxix, tj, v , relatif aux thiases aux ftes aux runions de plaisir. T6 Ota(To)xixv , ceux qui font partie d'un thiase. OiaaJxi, to(r,),/t?/rt. de Ota,
0AAii-J,
OXffo) {aor. l6Xa-
(sa.parj. xOXaxa. porf. pass. xXaT|xa;. aor. 6Xcr0r,v. verbal, 6Xa-
txov), meurtrir, froisser; casser,

briser.
t 0Xi6p;,<x,6v,i\Vy/.^.OXt7:xix;. HXiSiQ, Y); (y)), /-rtre ^. OXi<|/tc. 0Xi6ia(;, ou (), eunuque. R. </*
0AiKii,
y."
OXt<{/to
{aor. lOXi^'a.
parf. pass .-zi^XKîxa.^. aor. OXOiqv.

verbal, OXiTxiov)
,
presser, compri:
fftxY];.
mer
,
crast-r, foulei*
au
||
fig. opj)ri-
t 0tyi
R....
?
rj
(y))
Jiibl.
corbeille.
mer, maltraiter, vexer.

TOXt(XjXvyi ,
Iroit
,
Au passif
chemin
iy-
/>//?.
ojxat.
liibl.
0ric>o[xai, ///^
Il
* 0t6p6 ou
0i[Ji.p6;, , 6v,
Dor.
6($o-
l'on est serr.
Pof;7.
y^
</e
6o(j,ai,
om
(jj//V
pour
0p[JL6;.
t 0Xi6tori;, y),
R. Xto. e;, Nol. pour
ôr
6(70[i.at,/^ de OeoiJtat.
0irrANii,
/ Oô)
ou mieux
OXlTCXlX.
0Xt[jL[xa
* 0ri(TOVTt, Z)o/'. pour 07(TOuat, 3 ^. ^. ind.fut. êxiOY)[xi.

0ja<ra,
vj (yj),
:
[xat {aor. 10 lyov. /->//. XEOiya ? paif. passif, x6iy[xat. aor. pass. Oiyriv.
ou mieux 0Xt|X[xa, axo;
me
mercenaire
fm. de tqi;, fem Athnes , femme
verbal, txxov), a(êc /e gn. tou-
ce qu'on presse, ce que l'ou comprime : suc exprim. R. OXicu.

(x)
,
cher
effleurer
.toucher
goler
0Xiix|x;, o (6), c. 0X4'i
678
0Xi7:Ttx6;,
0OI
yj,
0OO
plat, mets, nourriture. 'Ev Ooivi(]
[jl-^
,
or
0o6w-t, (oo-o), Pot. aiguiser : primit. rendre agile. R. 6o6;. 0opao, a, ov, sminal. R. 6opo.
6v, qui presse, qui
crase : Nol. affligeant des tribulations.

0Xt4't(;
qui cause
ou ]^.h^ 7rotTa6ai xtva, Prov. ne tenir aucun compte de quelqu'un.

Xytv
l'action
ou mieux 0X<li, ew(:^), de presser, de comprimer, de fouler ; au fig. oppression, vexation; affliction, chagrin; Eccl. bulation , cifos contrition.
?
RR.
x{Oy,(JLt,
ovo.'*
axo (x), mets dont on se rgale. R. Ooivco.

0ovYi[JLa,
?
tri-
oivyjxrip, po (), c.oiVTQXwp. otvrjXTQpiov, ou (xb),Pot. rgal.
* OtyPot. pour l6ope 3 p. s. aor. 2 de Gptoaxco. t 0opa)-), Nol. p. Opwcrxto.

So>r\,^(^(-f\),
semence, sperme.
)vyit[xao<;, a, ov, c. OvYictfioo.
0oivyixix6,
les festins
,
Y],
ov, qui
concerne
opixo,
yj,
6v, c. 6opao.
>vT)(7iSio, o, ov, et
propre aux
^^,
festins.
opiaxw, rare pour

06pvu[j,ai,/ OpofjLat (aor. eOpov), tre en chaleur ; d'o avec e
mort, et surtout mort de maladie , en parlant des animaux : qfois sujet la mort mortel. \\Subst. 0vy](Ti[X(xTov ou 0vy]cetSiov, OV) (t), corps mort; bte morte. 0vYi(Tt(jLat(ov iziyza^'x^., Hirocl. s'abstenir de la viande des btes mortes. R. Ovrjaxto.
0vY]<yi(xaTo, a, ov,
0otvy]x6,
v, qui se
mange,
dont on se rgale. k oivYJxojp, opo (), Pot. celui qui prend part un festin convive ; mangeur : au fig. celui qui dvore ou qui consume.
;
ou i-Ki , et l'ace, qfois avec race, seul, se ruer sur, saillir, [couvrir. R.
Opfoffxto.
0oivt!â),
t(7(o,
comme
oivdtw.
0vr5(7t;, eci);(:^), N'e'ol. mortalit.
NHXKn,
tu,
/ OavofJLat (aor.
ea-
mourir; tre Ott6 Ttvo;, par la main de quelqu'un. || Le par/. TOvTixa ((jui souvent se conjugue irrgulirement: pi. TsGvajXcV, axe, aai. imper, xvov. par/. TOvY]xa),
6va6i. sulij. TsvVixto. opt. T6vaiy,v.
inf. TeOvvat. part. xEOveto ou xe6vco) , sêmploie comme un prsent et signifie je suis mort. 'xeOvT^-
k Qolxo, Pot. voyez Oot(xy)v. 0oXp6, , ov (comp. coxpo. sup. (oxaxo), honrheux, et par ext. trouble, sale : au fig. obscur , confus. R. 6oX6. 0oXp6xr|(;, rixo (-n), apparence
trouble des urines, etc.
oXepoxpou, ou, ouv, de couleur trouble.
RR.
6oXp6,
,
yj^ct.
0oXp<joSri, rj, ;
qui a
l'air
trouble. R. 6oXp6;.
oXspw, adv. avec une apparence trouble salement malproprement : d'un pas vacillant. 0oXia, a(T?i), chapeau de femme pointu bords vass. R. 86Xo. 0oXtx6, Tg, ov, c. 6oXoi6-^. 0oXt(7jx6, ou (), c. OX^cri. oXoeiTi, vi, , arrondi en
; ,
ou mieux T6viiô[Ji.at, je serai mort. Voyez leur place les diffrentes formes irxetv, j'tais mort. ev^ô)
rgulires.
(t^), mariage Q^r\xoy(x\i.ia. , a d'une desse avec un mortel. RR.
GvYixo, Yajito.
0vy,xoYV)Q,
tel.
T^, ,
n d'un mor-
forme de coupole.RR. 66Xo,

* 0oX6n;,
eoo.
RK.
6.
Yvo.
G-aa, v. P./?. 6oXp6.

rj;,
0vyixoiri,
un mortel
tels.
semblable qui convient des mor/)<;,
0oXo [xiyin;,
be.
,ml de bour-
RR. oXo,
0oa6s, ou
,
(JLiyvufJn.
RR.
0.
,
o?.
ri,
(),
bourbe
:
limon
vrjxo
la mort.
ov,
mortel
sujet
pus
R. Oviâxo). t 0vy]x6xr,, 7]xo<; (^), iVeo/. con-
dition mortelle.
liqueur noire que jettent certains poissons : qfois air trouble, obscurit ? t 0oX6, Y], ov, Gloss. trouble,
matire purulente
k OopoEt, Ecrcra , ev, Pot. spermatique, sminal ; qui n'est encore qu'une semence informe. R. 6op6. 0opo7rot6, 6,6v,prolifque.RR. 6op6, TToieto. 0op6;, ou () , humeur prolifique : Gl. mle, talon. R. 66pvu[i,at. 0opuoi-w yjao) , faire du bruit, du tumulte; montrer son mcontentement par des murmures, ou sa joie par de bruyantes acclamations applaudir qfois activement, troubler, jeter dans le trouble; consterner, confondre. Au passif, tre troubl, tre accueilli avec un grand bruit , tre applaudi ou au contraire, tre l'objet de dmonstrations menaantes, tumultueuses, etc. R. 66pu6o. k 0opugr], ); (r,), P. p. e6pu6o. 0opu6rjXix6;, ri , ov bruyant; qui aime faire du bruit; brouillon, qui trouble tout. R. GopuSoj. 0opuouotto-) , /.' TQao) , faire du bruit, du dsordre. R. de 0opuo7io'.6, 6;, ov, qui fait du bruit, qui cause du dsordre. RR.
,
56puo,7rota).
OPrBOSjOu (), bruit, tumulte; murmures, clameurs; approbation

bruyante, applaudissements ; dsordre, trouble, sdition; danger. R, peo)?
* QoaHico, oLGUiyPot. se mouvoir avec clrit, s'lancer, se prcipiter en tumulte : activt. mouvoir, agiter avec rapidit. R. 0o6. || Qfois
pour Oa(7<7(o s'asseoir , tre assis. Voyez Oaaao). k 06a(T(j,a, axo (xo), Pot. lieu o l'on court, o l'on s'agite en tu,
bourbeux, sale. R. oXo. 06aoi:, ou ( ?)), avec l'accent sur la premire , dme, vote, coupole , difice en vote lieu o se tenaient les prylanes Athnes;
, ;
0opu6w-w, comme Gopuw.

0opu6w6y], yj, e, tumultueux. R. opuo. 0opua)8w; , adv. tumultueusement. 06p(o, subj. aor. a de Gpwcrxto.
?
tuve vote.
ble, salir
0oX6w-w, / onaty rendre trou: au fig. agiter, troubler;

R. 6oX6.
multe. R.
Oo^^to.
qfois obscurcir.
* k
*
0oi[jLaxi6iov,y^/^/?. xl(xaTC8tov.
0ot[j.aTtov, Att. p. x Ifxxtov. 0oiixr,v, Pot. pour Hi]xr\'^^ opt.
xiOr;[x.t.
aor. 2 moy. de
* 0otva, a
0oTva,
(),
Dor.p.
oivr],
0oXuva), uvw, m. sign. oXwiQ, 71, e, bourbeux, trouble. R. QoXo. 06X{o[xa , axo (x) , liqueur trouble, bourbeuse. R. GoXoo).
0OU pour Odo

,
impr. aor. a
moy. de
k
xt6yi(xt.
oupotoi;, a, ov, Pot. p. Oopo.
* 0oup(;,8o(^),Poe7. ;?. opi. * oupoj-i, PoeY. ^. opvufiai.

t oup'iÊt, eccra, ev, Gloss. opo.
c.
otvXâ),y."(7t),
rare p. Gotvr]. rare p. Ootvw. oiva[jLa, oivaxTjp, oivax:^rj (yj),
piov,
comme
Ooivr(|xa, etc.
crto,
0otvw-), f.r^rn ou
don-
ner un rgal, un festin xtv X'.vi, qn de qe.

;
act. rgaler,
||
Au moy.
faire festin
se rgaler
activement,
manger, dvorer, se repatre de,

ace. R. de
06Xwat Ew; (j\) , l'action de rendre trouble, de salir, d'obscurcir. oXwxo, 11, ov, arrondi en forme de coupole. R. 66Xo. || Qfois troubl, trouble. R. GoXoo). k 0o6s, , ov {comp. GowxEpo) , Pot. prompt , rapide , agile qfois pointu, aigu, m. a m. qui s'enfonce vite et profondment. 0oal vâoi Hom. les^termines en promontoi, ;
t 0oupri0pv ou oupYiTpov, ou (x), Gl. talon, mle qu'on lve pour couvrir les femelles,
oupri, ou (), m. sign. oupixo, r\y 6v,c. 0opo. k oupiofjiavxi, ec (), Comq. prophte fougueux. RR. oupio
(xvxt.
0oiNH,
yj; (:^), festin,
banquet
res trs-aigus.
* oupio, a, ov, Pot. p. opcK.
0PA
*" 6oupi<;, i5o
(t?i),
0PA
* paoPUYiwffcnn, r,, , Pot. et 0paaY>.ioTcro, o;, ov, dont la langue est hardie, hardi parleui-.
ePA
tueux
:
679
:
p. odj.fm. de
qui annonce ou qui inspire

la
* 0opo, o, ov,Pt>eV. inipclueiix, prompt, rapide; brave, valeureux. R. 6p(jo<rxw.

violent;
de l'audace, de
conance
afois
RR.
6pa<TU?, yXiacra.
(i?)),
Pot. s'lancer sur, sauter sur. R. oupo. 06wxo,ou P. /;. * 6wxo. (), Qooiicomp, Ootoxepov), o^f. raisi(S{y
* 0oup6o)-a), /"
paouyXwTTia, a
pao-uyXtoxTO
yXoxrcro;.
,
hardiesse
6pac7u-
sr, sans danger, qu'on peut îre hardiment, sans crainte, pao (j.ot t6o' eIttcIv, Pind. je puis le dire sans
crainte.
parler, langage hardi. R. de Att. p.
Ox
p' xEvqj upo<T{i$at

.*
pidement, promptement. R. o. * 0paY[Ji.6;, oO (6), Att. pour xa.payfxo.
0paxia, ou
(),
XtOo, pierre
* paauyuio, o;, ov, PoeV. courageux ou vigoureux obtenu par la force et le courage. RR. 6. yuov. pa<TUiXo, ou (), poltron qui
;
Soph. ne peut-oii pas l'aborder sans danger pacrucTTiXayxvo, o, ov, au cur intrpide. RR, Opaa, c7cXy5(vo.
Gpanu
paffuoTTiXy/vco, adv, inlipi-
dment.
ler
de Thrace,(/'c> disait s' allumer dans dans l'huile. R. 0pa^ nom dpeuple. 0paxio;, ooKtt, ov, de Thrace. paxicTTi, adv. la manire des Thraces; en langue thrace.
l'eau et s'teindre
,
fait le brave.
-*:
RR.
G. eiX;.
paauepyo, o, 6v, Pot. hardi dans ses actions. RR. 6. epyov.

pa(7u0u(;,o, o, ov, hardi, t-
paaru(TTO(Xaj-td, /"yjo'w, paravec hardiesse , avec audace. R.
GpaaaxofjLO.
mraire.
RR.
6. 6u[jl6.
poauxpto,
o, ov,
6.
"k
paxooiTY]!;,
les
voyage chez
ipotTaco.
ou (), Pot. qui hraces. RR. 0p.
cur intrpide. RR.

paauXoyeco-w
,
qui a un xapoia.
r,aa)
,
parler
0pave'ja)
un mtier de
f. tdatji , tendre sur tanneiu'. R. pcvo.

,
avec hardiesse. R. OpaaXoyo. paauXoya, a (^), langage

hardi.
ses discours.
paaucTTotxia , a(;(i?i), hardiesse parler. paorudTOfxo, o, ov, qui parle avec hardiesse. RR, 6. CTixa. paffTTQ, j-o (f(), hardiesse, audace. K. Opacru, * paorcppwv, wv, ov, gn. ovo, P. au cur intrpide. RR. Op.pfjv.
Wparrufptovto-),
0pacruaTO[JLa).
Opavia, ou (), comme 6pavv;. paviiov ou (to) , et 0pviov , ou (t6) , petit sige , ])etite chaise. R. Opvo. 0pav, (3o(?i), espadon, jor/t; de grand poisson. R... ? pavtTYi, ou (), rameur plac au plushautrang. *0 pavrrjcrxaXjjL, le plus haut rang de rameurs. R. pvo. BpavtTtx , 6v, relatif au , ])lus haut rang de rameurs.
,
-JH
pao-uXoyo, o, ov, hardi dans RR. epacju, Xyo. * paffufxxavo, o, ov, Dor.p.
paau(jL)(a,
0pao-u|J.yr|,
y;cra),
comme
R, Gpacrwvo, paauuvia, a;(Ti), c. padupafftovo, o

,
OpacrujxYiyavo.
k
(TTO[Xia.
a
OU
(6),
Dor. pour
Pot. et
ov
c.
paac.
(),
(TTO|i.o.
RR.
Qpaer, tovi^.
pa(TU(xayo, o, ov,qui combat avec intrpidit, RR. 6. \i.6t.yr\. k paau(x[xva)v, tov, ov, gn. ovoc, Pot. qui soutient de pied ferme le choc des ennemis ; hardi, intrpide.
* pao-uypfxiQ, ou (), Pot.

Gpa(TU7rX[JLo.
RR.
6. ypjiii.
* paax'P X^'P (>i?l t6), Pot. qui a la main hardie; brave,
courageux.
-k
RR.
.
,
ysip-
RR.
-k
0.
[xsvw.
,
pa(TU)îpta
du
0pavlTt, t8o(T?i), plus haut rang.
a; (^)
Pot. har*
xcTcy],
rame
pa<ru{jLYi8y], eo-ou ( T?)), P. hardi dans ses projets qui a l'esprit

;
di esse, courage.
0pivo;, ou (), sige, chaise; hantpiette; chaise perce; , i)anc de rameurs; mtier sur lequel on tend les peaux pour les corroyer. R. Opo[jiai. 0pav6(o-i, /"(0(7w, c. paveud). ? * 0pvu^ uxo (i?)) , Pot. sige , hanc. R. 6pvo. * 0pavucraw, f. uto, Pot. briser, mettre en pices. R...? 0pa^ , gn. 0pax6; () , Thrace, nom de peuple.
plein de hardiesse.
RR.
6. jxyo.
,
hanc
paO-UfJLT^TTl,
OU
()
Pot. m.
pacxo), o-ou (t?i) , Pot. pleine de hardiesse, de courage, pith. de Minerve. R. Opairu.
H-
sign.
RR.
6.
(Ji.Y)Tt.
pcxTTa,
(i^),
Yi;
(tIi),
:
k pacru[x9)Ti, to de %ctGM\t.y\Tr\,.
Pot. fm.
femme de Thrace espce de son de mer tachet. R. Hp4.

potTTSiov, ou (to), dim.
-k
Att. p. 6p(T(Ta. pois-
paCTupLiiyavo, o, ov, plein de hardiesse dans ses projets ou dans

ses entreprises.
pTTto Att. p.
,
6pff<j(i>
du pr. ou Ta-
RR.
0. piiriyavin.
po'Tw.
k pao-u[Au6o, o, ov, Pot. qui parle hardiment. RR. 0. (xo.

p(7uvo, o, ov, c. 8p<7uvo. uvt, enhardir. || pacuvto, Au moyen ou au passif, s'enhardir ; tre hardi, courageux ou tjuraire; parler avec hardiesse; faire l'inso?
pauX,
i\,
v, cassant, friable,
mou
?
rompu. R. Opauto. 0paO(ji.a, aTo;(T), c. pauaaa.

;
bris,
k 0POMAi-a>[j(.at, / 0p7)(TO[i,ai {on ne trouve que Pinf. aor. Op^cacrOat),

Pot. s'asseoir, tre assis.
paTtaXo, ou
seau. R..?
(rj),
obier, arbris-
t 0pa(Tauxy;v, rjv, ev, gn. evo, Nol. fougueux, rtif. RR. 6po-o
se fier sur
paauvecrOa xivt o iiii rivi, quelque chose, s'en prvaloir. paavsffGai Ttp xtva ou
lent.
pauTTv , lo {f\) , petit oiseau sur les buissons d'pine, êu/tre ciiardonneret. R... ? paupo, , v, Gl. c. OpauXo;.
(;ui vil
1
paucrvTuS
(|ui
k 0pa(Ta Pot. p. paaeta fm. de pacr. 0paaa) adv. hardiment , courageusement. R. 6pa<TU. pacrxta, ou (6), vent du nordnord-est qui soufflait de la Thrace par rapport Athnes. R. 0pa?.
, , , ,
TCpo Ti, tenir tte, rsister
qn ou
Pot.
uyo (, tI), x) , brise les roues des chara.

,
qe. R. pacru.
RR.
Opauo), avxu.
ractioi)
pa(7u^va , a (i^) , hardiesse d'un tranger, RR. 0. vo. k pacruTCXep-o et paguirTXe{jLo, O, OV, Pot. intrpide au combat.
pauat Ew (i^) , biiser. R. paua). padpia , axo (x)

dbris.
fragment
RR.
0. '3x6X[xo.
ptro, o-ou (t), hardiesse, primit. en bonne part, ensuite en
k paauTTOvo, o, ov , Pot. qui travaille avec courage, brave, courageux.

JM/;.
pauaix, ou (), c. pact. pauCTX, 1^, ov, bris, rompu;

facile
rompre
fragile
friable.
mauvaise;
audace, tmrit, prTfj (iî),
somption. R. 6pacr;.
RR. 6. irvo. PASYS Eia u

, ,
PAVi,
OpauaGiQV.
j)risrr,
f Opacrti) {aor. Gpauua.

verbal,
:
paaa,
ce.
femme de Thra-
{comp. uTSpo. uxaro), hardi, audacieux, /-'/v-
parf. passif, X0pau(T(xai. aor. passif,
Opauo-xeov),
;
R. pa.
k pdcjo) ou pxTw, Att. p, Tapaffw.
/ Opô),
bonne part , d'oi Pot. vaillant courageux, mais plus souvent en mauvaise, tmraire*, prsompmit. en
,
rompre, broyer
blesser,
au fig. dcouvrir de blessures truire, renverser, R. 6Xu>,
680
ou
6p<r(ra.
0PH
tq
,
PII
* 0pf(Xr,6v,fl^r. Ion. de Thrace. A pfjXTQVE, adv. Ion. en Thrace. k pyjxio, r], ov, Ion. p. 0paxto. * 0pr,vpco, a)xo(), Pot. amant
plaintif.
PI
O, ov, religieux; , dvot; superstitieux. R. 0p^ t prjxxavov, ou (x), Gl. partie du char o l'on met les bagages. R..'
i
t Bpdco), mus. voyez Opojxai. * ptcffa, a (), Dor. p. OpTQaira
PHSKOS
pexTix; ,
course.
ov
agile
la
R.
xîyj^.
RR.
:
prjvo), 'pto.
, ,
0pt!;a),
cro),
Gloss. tre ins-
OpexT, iQ, 6v, couru, parcouru ; o l'on peut courir. 0p[xjxa, axo; (t), nourrisson ; rejeton; animal qu'on lve, qu'on
nourrit.
||
privw-w / y](T( pleurer , se lamenter activement, dplorer; qfois

chanter d'une voix plaintive. || Au moy. m. sign. R. p-rivo. k 0privYi[;.a, axo (x), Pot. plainte, lamentation. R. Oprjvo). 0pYlvriXOV, verbal de 0pir)Vto. * pYiVYixrjp, f.po (), P. p. epT]vr.xv.
par les nymphes ou par les dieux, prophtiser: R.6ptat.|| Qfois cueillir des feuilles de figuier. R.
pir
6piov.
An
plitr. OpfJLfxaTa
ti^
ira), bestiaux, et spcialement \qs

loutons. R. Tpo).;
0pe(jL|xTiov, ou (to), petit aninuil
PIAI, wv (al), nymphes invend'une sorte de divination au moyen de petits cailloux cailloux qui servaient ce genre de divinatrices
:
qu'on nourrit
au fig.
R.
,
petite
tion
c.
par
ext. prdiction, oracle.
esclave, petite servante.
OpfXjxa.
0pr,v.riXTQpio, o, ov,
Oprjvrj-
0pe[A(JLaTOTpo9t-t
nourrir des bestiaux. RR. 0. * 0p$a<rxov , PoeV. /;or 'Opeâ aor. rare de Tpej^w.
0ps|o[ji.ai,y^
c^c Tpsj^to.
riiw , Tps<pw.
xtxo.
t pia[JLia, a (yj), Iôl. et t pcfxeujxa axo (xo), Nol.

,
ou (), pleureur ; celui qui dplore, qui se lamente sur,êV?.

pyivYixyi,
triomphe. R,
teur.
Opia(i,guci).
ptaJLuxrj,
(),
triompha-
privrixixo, ^, 6v, plaintif, la-
mentable.
le
ptaf^-suio, f. U(Tto, obtenir les
* 0poxpio,
o, ov,
P. dont
privrixtxto, adv. d'une
manire
cur est treniblant.RR.Opso), xapt'a. 0p7rTa, wv (r), /^. pTTTpa.

-V
plaintive ou lamentable.
pjvinxpia, a
(t?i),
pleureuse,
0ps7rTtpa, a
(-/j),
Pot.fm. de
,
femme que
l'on
payait pour suivre
honneurs du triomphe activement, conduire en triomphe, d'oit par ext. triompher de , vaincre subjuguer. R. piajxo.
: ,
peunfip.
0p7CTOv
verbal de rpto
e^
en pleurant les convois funbres. k prjvrixtop, opo (), P. p. Opr]V/]X^.
pia[j.iy.6, Tj, 6v
triornpha!
qui a joui des honneurs du triomplie.

pia[j(,i, lo
(rj),
y//^ </^ TpO[Xat.
* 0pTCTrip jpo () , Pot. celui qui lve, qui nourrit. R. xpco. pEiTT-npio, o, ov, que l'on nourrit, que l'on lve : propre nourrir , alimentaire qui nourrit, qui entretient, avec le gn. \\ Subst. OpeTTTyipia, ov (x), prix ou rcompense de la nourriture {i)oyez 6p, :
OU () , lamentation plainte, gmissements. R. pto.' k prjvu, uo (). Ion. banc : petit banc ou escabeau pour poser les pieds: banc de rameurs, R. pcvo. chanter pvivtpSw-w f. r\(yio ses plaintes, ses lamentations activt.
,
, , :
PHNOS
adj.fm.pour
6pia[x6tx.
k pta[jL6oi8upa[j.6o , ou () , Pot. dieu qui iuspiie les ditiiyrambes, les chants de triomphe, pilh.
dplorer. R. privtrfo.
pYivwSifxa , axo (xo) plaintif. R. pyivwSto.
.
TTTpa)
vir
qfois aliments.
TQ,
,
chant
0piTtx6;,
xptpw.
6v,
qui peut ser-
de nourriture
alimentaire. R.
pyivtoSrj, rj, e
6pY)V0.
plaintif.
R.
de Bacchus. RR. Op. iOupafjio. piA.MBOi:, ou (6), hymne chant dans les ftes de Bacchus procession en l'honneur de Bacchus chez les Romains , triomphe. picriov, ou (xo), urne qui servait aux divinations. R. Opiai.
,
peuTo
engraiss
<|iril
:
, iQ ,
ov
nourri
lev
;
qui peut tre nourri
privwia, a (y;), chant plaintif, complainte. R. de
-k
ptacri, eco
(ri),
Gloss. inspi-
ration.
R.
piCc.
faut nourrir.
0p7CTpa, a)v (x), salaire ou rla nourriture : pension qu'on fait ses vieux parents.
compense de
pTivwSo o ov qui chante d'une manire plaintive. |) Subst. i?)) , chanteur ou chanteuse de ( complaintes; pleureur ou pleureuse
, , , ,
t piaaxYi, o(), Gl. cultivateur qui rcolte des figues : qfois vigneron, vendangeur ? R. pi^w. ptyyov, ou (x), c. piYiôv. piyyo, ou (),f. piyx. piyxi'ov, ou (x), dmin. de
pTixpia, a
(^j),
nourrice.
gages.
peuxpov, ou (xo), voy. 6p7:xpa. t 0pe(rxia, a (:?)), Gl. pour (ipy]<7xeia.
&>fi^, yix6(), Ion. pour QpL^. pTr]axia, a (ii) , religion ; ob-
servation des pratiques

;
du
culte
;
c-
PirKOi:, o (), couronnement d'un mur chaperon mantelel de

,
t 0pE<Jx6, ^, ov, Gl.p. 0pY(7XO. k 0pexxavX6, Comiq. mot forg pour imiter le son de la lyre. k 0pixx, indcl. (xo), Comiq. hardiesse, peut-tre
0p({;i,
rmonie religieuse dvotion perstition. R. 6py]crxuo).

pTncrxU[xa, axo
(xb)
,
su-
rempart
mur de
clture,
mur
d'ap-
pui, qfois haie sche.
ccl.
Eccl.
pratique religieuse.
pricrxU(7t(xo
,
pour 6appX. Ew (ri), l'action de nourrir, d'lever, d'entretenir. R. de ^pûtffut. de xpEo). * 0Pa ou au moyen 0poji.ai
(sans ful.)t Pot. crier, pousser des clameurs parler haut faire grand bruit , ou qfois simplement, parler ;
; ,
o,
ov
piyxow-w, / (joaw, couronner ou revtir un mur d'un chaperon d'un mantelet, d'oii au fig. combler,
terminer achever qfois clore , entourer d'une clture , d'une fortification, d'un rempart. R. Opiyxo. ptyxtTQ, vi, , semblable
, :
consacr au culte divin.

pTô-xEucrt, ztc;{i\), c. 6pyio-xia.
py](TXuxrjpiov
ou (xo)
lieu
consacr au culte.
pYi<7Xuxri, o (), observateur des pratiques religieuses. pY]axuw , y.' evao) , rvrer, adorer, honorer par un culte : observer ou clbrer religieusement, avec pit : dans le sens neutre, observer des pratiques religieuses. || Au moy. m. sens neutre qu' l'actif.
un mur d'appui.
piyxfofxa, axo (x), c. Gpiyx. ptyxcoffi, ew (yj^ , l'action de
activement, dplorer.
* 0prjcxio, o ou a, ov. P.p. 0pade la Thrace. k pYJU, ixo (6), Pot. pour 0pa^, Thrace, nom de peuple. k 0pr)CCT(Ta, a (t?i), Pot. p. 0pc7actj/m. de 0pa^. * 0p^XTi, 7J (t?)), Ion. pour paxY), \d ThrCQf nom de pays.
xto, qui est
couronner un mur, etc. t piy)(6, o (), lisez 6ptyx6. * piaxy]f, lo (t?;) adj. fm. Pot. de laitue. R. ptat
,
piaxvy],"iQ(ri), laituC'Sauvage
R. pYÔXO.
*
pr,(7xiYi
,
Att. sorte de gteau. R. 6ptxtvo.

yj (yj)
,
Ion. p. OpY)-
k piaxivi, lo
pixivo
,
(yi),
Pot. p.
laitue.
(7Xia.
OpiaxivY), laitue sauvage.

rj,
t pYjffXO,
ov, Gloss. et
ri
ov
de
0PO
0pi6xiov,ov(Trj),^//7.t/e6pa$.
C")pi5axt<rxri,"iri(;(':?l), c.
0PY
des
0YA
fig,
?
681
c.
gnimeaux ou un liquide
puXXtyjx, o (),
puXXto),
epuXXi-
6pi8axtvT].
0pioaxwTr],
la laitue.
yj,
e,
semblable
plante
RR. 9p6[x6o, eo. 0p6mbos, ou (), grumeau,

de sang ou d'humeur fige: de sel, de rsine , etc.
lot
ap.o.
cail-
/ {<TW,
c.
gi'aiu
0puXXi(T(x6 , o (), en
GpuXXw. t. de mus.
0piAA2 axo
,
(yj),
laitue,
dissonance. R. de
k
potagre.
:>
11.
6ptw?
p. spto).
(:?)),
0ptô>, /" lao), Put.
t 0ptvxY],ir]
i'cAo/. e/
0potx6{o-a, f. axTfo, faire cailler, faire figer. || Au passif, se grumeler, se cailler. R. 6p6[jio.
puXXiffao),
/ o,
,
Pot. casser,
briser. R. Opauto.
olie trois pointes, bl.
0pvaô0piva|, axo {i\), fourpour remuer le
0po{x6w8Yi, Yj, e, rempli de grumeau.x ; caill, fig.

0p6[jL6a)ai;,
tiac, (t?)),
0PYAAOS, ou (), chuchotement, murmure, bruit rumeur. R. 0pa>.

0pXo, ou
0pu[jL[x.a
,
(6),
mme
,
sign.
RR.
0pis,
TpsT, xTQ.
^c/z. rpix, dat.pl. ptî,
caillement.
"axo (xo)
lo;
fragment,
,
R.
6po[xg6a>.
(OV (x),
,
morceau. R. Gpicxa).
'Voyez Opovov.
,
(/]),
(.le
cheveu, poil, soie; toute espce toison ou de fourrure ; cheve-
* 0p6va,
0pu[x[JLax
(f,)
sorte de
liu'e;
plumage;
feuillage.
jette
0pio).o, ou (, rj), devin qui dans l'urne les petits cailloux
prophtiques. RR. 8piai, p/Xto. 0pioi (ov (ol) , en t. de marine^ cbles de la proue. R... ? 0pioN et 0pTov ou (to), feuille de figuier y;a/- ext. feuille quelcon,
,
povw / laco placer sur un mets. R. pu(JL[xa. sige, sur un trne; Eccl. introni* 0puei, (j<Ta, ev, Pot. rempli de jonc. R. de ser. R. epovo. 0pov{ov ou (to), petit sige, 0PYON, ou (x), jonc, herle marcageuse : (jfois espce de morelle, petit trne le trne, partie de la
, :
constellation de Cassiope.
plante l'nneuse.
<|ue
lie
qfois
membrane?
(jfois
sorte
mets qu'on faisait cuire et qu'on stTvait dans des feuilles de liguier. R. Tpe, cause des trois dmsiuns d'une feuille de figuier. 0pio;, ou (6), voyez pioi. ? ? 0pio96po, ou(6,ri), c. piogoXo.
RR.
Opiai, po).
vers.
0p6vi, lo(yi), petit sige. t puTTxaxo , ou(), Gloss. morpovKTfjLO, ou (), action de pla- ceau fragment, comme 6pu(jL[jLa. cer ou de se placer sur un trne , puTTXtxo, Y), ov, qui a la force de rompre, de broyer : aufig. prointronisation. R. povtCco. 0poviCTTTQ, ou (), celui qui place pre nerver , effminer ; mou sur nn trne, qui intronise. dlicat, effmin. R. QpTrxo). * 0p6non , ou (to) Pot. fleur 0pU7ixiX(7), adv. mollement, dtrs-rare au si//g.\\ Plus souvent au licatement. pi. 0p6va , wv (l) , Pot. fleurs , et 0prnTa,/6pu<|/{o (aror. 6pu4'a. par ext. plantes , simples , herbes parf. passif, Xc'GpufXfjLai. aor. xpmagiques o mdicinales : qfois bro- GrjV ou zfxfr^'j.verluil, OpuTrxs'ov),
, ,
0pt7rrjSaTO, o;, ov, vermoulu,
deries.
briser,
rompre, broyer
au
fig.
marqu de piqres de
Opi*]^,
'o).
,
RR.
Pot?/,
<
0ptTc6p<OTO
OV
0povo7oi6, ou (), qui fabrique amollir, nerver, cori'ompre. || Ah des chaises, des siges, des trnes. passif, tre biis , amolli , nerv (Poil te part. XOpu[X(jLvo, yj , ov , RR. Opovo, Ttoieto.
; , :
PNOS, ou (), sige, fauteuil 0p iTcoxoTco {xat-ou [xat, tre rong sige royal trne aufig. royaut, do vers. RR. G. xuxto. puissance royale. Au pi. Eccl. les
6.
w. sign.
RR.
pipwo-xo).
||
nerv, mou.||^ moyen, vivre dans la mollesse et les dlices : plus soii" vent, faire des faons, faire le renchri
ser,
,
0pi7:oYot;, o, ov, qui se nonrlit

0.
lines, ordre
de puissances
clestes.
se faire prier. R. pato.
des vers qui rongent faysTv.

0pi7Twy],
Y);,
le
bois.
RR. R.
Gpofxai.
pu^'t, a)
dlices.
e, sujet la ver-
moulure.
0pta(7a
,
Y)? (y))
alose
ou selon
?
0p6vto(n, sto (yi), c. 0povia(x6. * 0p6oi;-o, ot;'//. 6p6ou (), Pot. ou rare en prose, bruit de voix :cri, clameur: bruit confus, tumulte :
(y)), l'action de briou aufig. d'nerver; mollesse,
R.
GpuTtxa).
d'autres iinle, poisson. R..

0ptcrcro
:
ou
(6)
sorte de ser-
pent qfois comme pirro-a, alose? 0pir, iTTo (, (jfois 7)), ver qui ronge le bois. R. rptw ? * 0ptu)e, Att.pour 0piC, î^vers la plaine de Thriase, avec mouvement. R, 0picriov TTEoiov. k 0poco-w, f -fiaoi, Poe't. faire du bruit, rsonner, retentir; pousser des cris des clameurs activement,
, :
po). , nouvelle. R. 0puaXwiov, ou (to), petite m- RR. G. xpw. 0puu)OY), Yj, e, semblable au che. R. de 0puaXi , oo (ri) , nom d'ime jonc; remj)li de jonc. R. QpOov. eto (t^), Gloss. corde inservaient pxTi, plante dont les feuilles t faire des mches plus souvent, m- frieure d'un filet. R...? k PKii, Oopou|JLat {aor. oche de lamj)e. R. Gpuov. + Wpuyava) ou 0puyova)-), li- pov), Pot. s'lancer, bondir : avec
rumeui"
t 0pu4'ixo oy () f'I' effmin. t pu^typo);, coTo; (,:^, x), Gloss. qui a la peau tendre, dlicate.
/."
sez Tpuyova).
l'ace, saillir, couvrir, fconder.

Y]
,
0puvo
Opov.
ov
de jonc.
c.
R.
k 0p(iJ(T(Ji6;, o () , Pot. bond, saut ; descente.cascade ; escarpement,

colline.
publier, raconter, divulguer, on simplement dire (ifois liibl. effrayer [)ar le bruit, ou simplement, effrayer, Iroubler.ll Au moyen, Pot. m. sign. ou (jfuis s'agiter avec bruit, faire du tumulte. R. Gpoo.
:
0puXa)-w, fy]<7(,
0puXiyiJ.
Xty|x6.
,
GpuXXo).
R. Opto^xw.
,
0p)>r,u.a,aTo(T), c. OpuXXrîxa.
0p(i)<T<rio
Pot. p. GptoCTXw
.*
ou
ou
),
comme OpuXOpuXXiô).
puXtêo,
/
,
,
icro), c.
i 0p6rjcri,
sco
(f,),
Nol
bruit,
k 0puXiCT(Ta) OpuXXicao).
iw, Pot,
comme
pour Gpow 0a, a (yi), comme Outa. 0ul|a), fnoi, clbrer les fles de Raeehus qfois lre furieux: qfois
qfois
:
activement, inunoler? R. Ou.
tumulte. R. posto. pofxsov, ou (t),/;. 6po|j.6iov. 0p6[jLgeio, o, ov, caill, lige,

pris.
R. 0p6[xo.
Ion. p.
(.v.
0pojj!,rjo, o, os,
0p6[JL-
fieio.
Neov
Opo{;,rja
ent.
I^îcand.
ufs nouvellement forms. 0po[jLStov, ou(t6), petit grumeau. 0po|JLgoi57;, rj, s:, semblable
0puXXW-t5 / iQao), murmurer chuchoter; rpter partout, divulguer, publier. R. GpuXXo. axo (x), bruit g0p<uXXr,[ji,a nial, .sujet de lous les entretiens. 0puXXr(x6, Y], ov, dont on parle beaucoup. k 0pXXiy[ia,ax'o(x), PoeV. fragment, dbris. R. GpuXXocro).
,
*^0upLaxa, Dor. pour Our.jxaxa. * 0uavta, a (); Dor. injure, querelle. R. Guo)? ou pour (juYjvia. 0apo, ou () , ivraie, plante
^r amine.
0u,
R...?
(x6o(-;i),
bacchante,/eTOwe qui clbre les ftes de Bacchus.\\ Adjectivement, u opxr,, fte soleuiu'lle.
R. Gw
682
i
0\)a>-t
,
eH
(6), lisez
0rA
Oiaco;. tre eu cliaurjXiQ
,
Ovaao;, ou
f.
r,?
(t?i)
la partie
de
la
(7(o
leur, tre en rut, en parlant des 'Verrats et des sangliers. R. 6w.
Tp6; (t?i) , fille , jyar rapport au pre ou la mre : cjfuh jeune fille, servante, esclave. Ce mot se dcline irrgulirement, gn. 6u,
OvrTHP
yarp;, dat. 6uYaxpi
OH
hM'âioL
x'oc.
ace, OuYaTpa OOyaTep , plur.

,
,
GuYS'Tc'pe;, OuyaTeptuv
GOyarpa ou Guya'^pa;.
OuyaTpdo-t Zf^ potes
disent aussi 6v)YaTpo;,0\JYaTpt,e/6-. * uYaTptSeY), yi (^), /o. -vojec
viclime qu'on brlail sur l'autel; offrande, victime; divination d'aprs encens, les entrailles des victimes parfum brl sur l'autel; (jfois sachet de parfums.^ R. Quo). u7Xy][j.a, axo (xo), offrande. t uYiXiaiov, ou (xo), Gloss. sorte de vase brler des parfums. 0uyi[ji,axa , wv (x) , ])arfums , odeurs encens. 0UYiuoXco-t, f. y\a(, tre charg du soin des sacrifice* activement,
; , :
ter la besace,
t 0uXaxiJ;o),/iato, Tarente., pormendier. R. GXaxo. uXxtov, ou (xo), petit sac. uXax, iSo (^j), petit sac : ^/ow tte de pavot : (jfois follicule, glume.
?
0uXax(Txv],
ri
{r\)^
comme
6u-
Xax((7xo.
uXaxiTxtov, ou (xo), dlm. de 0uXax(7Xo ou (6) petit sac , sachet, bourse ; en t. de bot. follicule, glume. uXaxixYi, ou (6), c. GuXaxo, ,
eiYi.
sacrifier,
-k
immoler. R.
Our,7t6Xo.
* uYaxptSso, ou GuYaTptSo.
uYaTpiSti
OuYaTpiSY]
fille.
, ,
(), /o/?.
-wojes
ou (),P./>'.0uy,7r6Xo. Our,7toXia, a; {i\), mtier de sa0ur,7r6XYi;,

:
uXaxTxi, loo (-/j), fm. du pr. 0uXaxoir, iri;, , qui a la forme d'un sac, d'une bourse dont
, :
crificateur
sacrifice.
,
T;
(fj) ,
contr. pour
urjTcoXixo
Yi,
6v, qui
,
con:
fille
de
la fille, petite-
cerne
(jfois
les sacrifices.
V..de
0uyi7r6Xiov, ou
(xo)
sacrifice
GXax, sSo. uXaxosi, k ecraa, ev, Pot. m. s. uXaxoojxat-ojxai , f. coOriaole
fruit est
en
follicule.
RR.
^^âiKOO'j,, ou (), contr.
pour
autel?
OuYa^ptEo,
11.
fils
de
la fille, petit-fils.
OuY^vrip. 0uYaTpi2[a),
fille,
/ icrw, traiter comme

fille.
* UTiTToXo, ou (|, -/j), Pot. ministre des sacrifices, sacrificateur, prtre ou prtresse : adj. qui fait un
sacrifice,
se changer en sac, en capsule. 0AAKOi:, ou (), sac, tout ce qui ressemble im sac comme. bourse, sachet, poche, outre de
(xai,
,
sa
appeler sa
une offrande aux dieux.

TcoXetu).
cuir, ballon, e/c.
uYaxpiov, ou
Y-nrip.
k
(xo), dim.
de 0u-
RR.
Guo,
0uYaxp6Ya|jLO(;,O(;,ov, Poe/,
fille.
ma-
ri avec sa
RR.
6. '{<x]xit.
,
ov k UYaTpoYovo; , o; qui met au monde une filte.

Yi'Yvofxai.
Pot.
6.
RR.
0uYaxpo6(7ta, a(T^), adoption d'une fille. R. de uYaxpoOexto-o), f. iqctw, adopter
pour
sa
fille.
RR.
,
6. x6yi[xt.
(rj)
,
du
0uYaxpop.i^ta pre avec la

uYaxpoTio'.o;
a
fille.
inceste
6.
[xt-
RR.
6v
,
Yvu{x,t.
,
qui
fait
natre des
filles.
RR.
,
0. Tioteci).
* uecai, PoeV. dat. pi. de 6uo?. 0uea a (t?i) mortier vase piler : bassin pour jouer au coltabe. R. uo ou 6ua).
, ,
* urixr,;, ou (), Pot. adorateur des dieux, qui leur offre l'encens ou des sacrifices. R. Guo). -k urjxo, TQ ov, Pot. embaum d'ertcens ou de parfums. ^ UYiaYo; , o; , ov , Pot. qui mange les victimes offertes aux dieux. RE.. Guo, cpaY^v. t 0ur,)(6o, ou (), Gloss. grandprtre, m. m. qui rpand des parfums sur l'autel ? RR. 6. j^to. || Lisez plutt Gu+]x6o, 0uTa, biî (x), ftes de Bacchus, orgies des bacchantes. R. Ouw. 0ua, a (i?i) plus usit au pi. 0uTai, tv (al), thyades o bacchan, ,
habit long des Perses; cihce: en t. de botan. follicule, gousse. 'O Sp[j.xivo GXaxo,
.
le
sac de cuii', c. d. qfois l'enveloppe terrestre de notre me, le corps humain. t 0uXaxoxpa)5,wYO(,ri, x), ^/. qui ronge les sacs. RR. GuXaxo,
xpc^YO).
un
sac.
uXaxoopeco-Jj/rjCTW, porter R. de OuXaxoopo, o, ov, qui porte
un
sac.
RR.
G.cpepo).
y],
OuXaxty);,
eiTQ.
c.
QuXaxo-
0uXa^, axo (), c. GuXaxo. k 0uX, 6o(yi), Pot. m. sign. 0uXri(jia, axo (x), c. Quy,XTi[jLa.
t HuXt^, r, (vi), Gl. m. sign. t Xt ou 0XXi, iSo (ri), dimin. de GuXaxo.
0uei5iov, ou (x), petit mortier.
rEAAA,
pte. R. uo).
Y)?
(:?i) ,
ouragan
tem-
* ueXXToet, eaffa, ev, Pot. orageux. R. ueW.a. k ueXXTTOu, oSo (, :?i), Pot. qui a les pieds rapides comme l'ouragan. RR. 6. 7100;. * ueXXoopw-to , f. râi , Pot. porter sur les ailes del tempte. R.
0.
Voyez Gudc. 0uia ou 0ula, a (yj), thuia, arbre odorifrant dont le bois connu sous le nom de citrus taitfort estim des Romains. R. Gov. 0ula , a (ri) mortier piler ? sorte de bassin. Voyez Gusi'a. * 0ut, o (/)), adj.fm. Pot. consacr Bacchus (jfois substantivement, bacchante. Voy. Gu.
tes.
,
; :
GL
0[jLa, axo (x), sacrifice; vic-
offrande aux dieux ; parfum ; brl dans les sacrifices. R. Guw.
time
? ufxaYpocxo, ou(), Cow/^. qui a des murs rustiques, rustre, manant. RR. Gu[x6, aYpoixo. * ujjiaivto, f. avt, Pot. se met-
Oufoiov, ou (xo),
c.
,
GutSiov.
tre
-k
en colre. R.
0u(i,aXYri,
,
Gujjlo.
0UVO
Y)
OV
de
citrus. TpaTreJâ Ouivri,
ou de table de bois
lluiia
'^,
PoeV. doulou;
reux
fiig.
fcheux, affligeant
(jfois af-
pw.
usXXtoSri;,
rj, e;,
de
orageux. R.
citrus.
R. Guta.
RR.
G.
XYo.
eueXXa.
t uc'axri;, ou (), Gloss. pilon du mortier. R. Oue-'a. uECTTo; ou () jus d'herbes ? potion faite du jus de plantes pilcs. * urjxo, o;, ov, Pot. qui reoit ou contient des parfums. RR.
,
,
k 0UOV, OU (xo), Pot. p. Guov. 0UO, a, ov, comme Guvo. ut, t8o ou TSo (rj), mortier
piler.
0u[JLaXi, (o(ri),c. xiQu{x.aXXo.
0u[xaXXo, ou
mon,
vulg.
;^), espce de sauomhre^ poisson. R...?
R. Gueia.
(:?i),
utaxrj, Y] Guo ou Gueia.

?
encensoir. R.
0utG-xo, ou (), m. sign.
Guo, 5c'xo(xat. * UYiet, ecraa, ev , P. parfum d'odeurs ou d'encens. R. Guo.
0utxY], ou (6), XiQo, thyite, bois fossile d'Ethiopie.
k 0u[xXw<l'> (^"ôc, (), Pot. tison demi brl. R. xuw. t 0u[Ap(7Xo, o, ov, Schol. qui charme le cur. RR. Gu(x6, pdxa. k upiap-^, 1Q, e, Pot. comme
Gufiripri.
-k 0u|i.p[jLvo , ri , OV , Pot. agrable au cur. RR. 6.ap[i.evo. t 0u[JLaxix6, ri, ov, Schol. fait ou obtenu par l'inspection des victi-
k 0UIW {sans
s'lancer.
fut.), Pot. bondir,

Go),
Voyez
,
m. sign.
* uYixoo;, ou(),P./?. Guocrxoo. t uriXo[JLai-ouaac , / rjaojxai Gloss. offrir sur 1 autel. R. de
t 0UXO, ou (6), Gloss. c. Guio-xy). t^0uXxYi r\q, (tq), JSol. bourse, scrotum. R. GuXaxo;.
mes. R.
GjjLOc.
0YM
s
0YM
0fjL{aTiy.6:,
tq,
683
Gufxxiov , ou (t), petite viotimc, dmin. de 6(xa. 0ujji.pa, a (y)), sarriette, plante aromatique. R. epjxo? ujxpaia, a (y)), w. i/^.
t'dle
ov,
bon pour par-
fumer, pour encenser; aromatique. 0u[xiaT6, Y), ov, parfum0u(xiaTp, lo

(i\),
* uixopaffTTQ, o (), Pot. qui dchire le cur : cruel , inbumaiu.
RR.
G. ât^tri.
,
c. GufJLiaTi^p.
rMOS
gue
ext.
;
ou
(6)
YMi-w,/ aui, offrir de

cens, brler des parfums
:
l'en-
mouvement del'me;
dsir
;
avec u long^ passion; fou-
Oufxpoo, a, ov, de de Troade : dieu de
Thymbra, hymbra,
par
ext.
courage
d'Apollon : qfois Pot. d'Apollon. R. 0u[A6pa, . i/e a///*?. ToufipeiriosiTcvo, o, ov Twi^. qui n'a que de la sarriette pour tout dessert, c. d, pauvre, gueux.
pith.
-*c
exhaler des vapeurs, s'lever en fume : activt. brler en guise d'encens rduire en vapeur, en fume remplir de vapeur ; parfumer ; enfumer. R. Gufxa. ujJLioiov,ou (t), dim. cêufio.
; ;
colre ; disposition la colre
emportement ; par
:
me cur,
,
esprit
k nXYi(Ta(TGai
sa passion.
6u5Ji.6v,
Pot. vie. Hom. assouvir

;
Hom,
le
si le
* Ei aot 6u|ji vtoYc, cur vous en dit, si vous
RR.
6u[JLpa, 7ittTCva-v.
ovo, vin ou (6), apprt avec de la sarriette. R.

0u[j.piTYi{;,
0u(jLiCo[xai,
tyGYicroaat, Gloss.
dsirez.Ef eroi Gujx aTi, Plut, si vous avez envie de, inf. Q\)\}.i^ {pour
V QufjLt),
se fcher, tre fch.

0u(xi(),
R. Gufxo.
dans
le
cur, au fond de
f. lao), sentir le
thym,
Gu(x6pa.
? ujxpov, ou (x), c, OutJiSpa. k 0u[i,poYO, o, ov, Comiq. qui vit de sarriette , c. d. pauvre, gueux. RR. 6. ayelv. 0u[xpto5To, Tj, e, semblable la sarriette. R. ufjigpa. 0u(XXaia, a(r,), tbyniele o cnidiiim, plante baies purgatives.
en pari, du miel. R. 6u[xo. * 0u(JLtYi[ia, aTO (t). Ion. p. 6u(X''a[jLa.
l'me : qfois {pour ctv Gujiclp), avec ardeur, avec courage. 'ExGupLo, du
* 0u[jLtr,TTnpiov,ou(T),/o./;. 6u(JLiaTyjpiov.
0u[jLix6,
r[,
6v, plein
:
colrique
irascible
en
t.
de cur : de rht.
vhment, anim. R.
0'j[xivo, Y), ov,
Qu[jl6.
fond du cur. i\7 Qu[jloO vai Tivi, tre odieux qn. R. Guo). 0YMOI:, ou (), avec u bref, thym, plante odorifrante : oignon sauvage, nourriture des pauvres Athnes : fie , sorte de loupe : ris ou thymus , glande des Jeunes animaux.
0up.ixw, adv. avec animosit.
0u (jiOCTo 9 to-t>
let.
/" y;<ja),
faire
RR.
6[jio,
Xata.
0u[JL>va'tTifi,
ou
(),
ovo, vin
des
sacrifi-
de thym,
fait
preuve de sagesse, de raison, d'habi-
apprt avec R. 6u[XXaa.

res
autel
:
,
les
baies
du cnidium.
0ujj.Xy),Yi (yi), lieu

,
temple , par ext. palais difice palais des prytaiies, Atiines : estrade ou orchestre pour les volutions du chur dans les
tlitres
:
scne, thtre. R.. Outo.

,
0u[JLXix6
TQ
6v
concerne
?
7<
les
churs ou
scnique, qui les repr-
sentations dramatiques. K. 8u[XXy].

0u[XO[xai-ouiJLai, c. Gu{x6o{jLai.
rjcra),
avec du thym. R. 6u[xo. 0U[jLtov, ou (to), smilax, herbe : sarriette, herbe : petite loupe, petite excroissance de chair. 0u[ji,iTy), ou (), OIVO, vin o l'on a fait infuser du thym. k 0u[xo6apri, yi, , P. qui oppresse le cur. RR. Qufio, ppo. X0u[jLogXayi, tq, , Pot. qui afflige le cur. RR. 6. pXuTto. JNol. t ufiOooXio-w , f. rirjt poursuivre de sa colre. RR. G.
R.
0u|JL6(7OCpO.
,
0u[jLocoyix6, TQ vient un homme
OV, qui con-
sage.
0u[x(7oo, o, ov,
dustrieux.
-k
dou d'un
esprit sage, raisonnable, habile, in-
RR.
6u[JL;, ffoô.
râui f Pot, 0u[xo9Qopa)-), avoir l'esprit tourment. R. de k 0u[xoO6po, o, ov, Pot. qui tourmente l'escite la raison; qui prit ; accablant , affligeant ; qui te
la vie,
mortel.
RR.
0. Geipo).
pXXo).
0u(xyiYp(o-() , f. recueillir ses forces et
Pot.
son courage.
con-
RR, Ouô, yip(jO.

0u(XYiSCo-{
tent, joyeux, Ta ytyvixEva, de ce qui se passe.||^M pn^sif, tre diverti,
f. Tncrw, tre
rjoui,
k 0u[xo6opew-w, /iQCTW, PoeV. se ronger le cur. R. de k 0u|xo66po, o, ov , Pot. qui ronge le cur. RR. G. pipfrxo). * 0U{jLoSaxri , Yi, , Pot. qui pique au vif; affligeant. RR. 6.
dcxvw.
0u[xoiSi],Y),, plein
t 0u[jl6Xxto, o, ov, Nol. hrCilant de colre. RR. G. X^^w. 0u[io?6po, o, ov, qui produit
du thym. RR.
en colre.
s'irriter,
Oîo, pti).
0up.6w-),/((T(o, irriter, mettre
||
Au moyen
tivi
et
au passif,
contre
la
ou
e^ Tiva,
,
uTto
tivo, par quelque

le
qn.
Ta
GujjLoutievov
Thuc.
co-
chose. R. de
0u[jLyi6TQ, vi, , qui rjouit cur. RR. 0u[x6,f,Su.
de cur;
lre.
R. Ou[x6.
,
colri([ue.
RR,
6. 8o.
0u(jLOtt, adt>.
avec cur, cou-
0u[ia)6r,, yj, e; {avec u bref) semblable au thym. R. Gujxo.
a (t?)), joie, satisfaccontentement. aTo (to), Bibl. pour vOu[xyi[jLa, pense. R. 0u(x6. k 0U[iYlpW-W, /" TQaO), Pot. lvc content. R. de
0u[xy]t(x,
tion,
-t
0[jLiQ[j.a,
0u{jL:^pYi, y], , Poc't.
agrable,
rageusement. * 0u(xi, eacra, ev, P. qui produit beaucoup de thym. R. Oup.o. k 0u[xoX'aiva, /]^lri),Pot.ffn. de k ujjLoXwv, vTO (), Pot. qui a un cur de lion.RR. Ou(a;, Xtov. k 0uij.oXi7rrj, :^, ic,,Pot. qui a
0u{xa)SYi,
Yj',
e {avec u long),
plein
cible; irrit; violent

OufJL.
de cur, de courage : irasfougueux. R. ;

adv. avec colre ou
0u[ii)Si,
avec courage.
0[xu)(jLa,
axo (x), colre, acte
satisfaisant.
papiaxw. t 0u(jLtaivw, /avo), Gloss.p. Gu6.
RR.
k 0u[xaxTpov,
GujJLtaTyjpiov.
0u[ji.ia[xa,
(to),
Dor. pour
(le colre. R. Gu|jl(ij. perdu tout courage. RR. 0. Xeitto). ^jLwcrt, ew; (fj), irritation, k 0U[ji6(jiavTt, to (), Pot. dont courroux. l'esprit enfante de lui-mme des con^ Huvto-) {imp. Oveov) , Ion. jectures prophliques.KR. 0. [xvTi. 0u[jLOfjLa)(w-a),y." r\(sta, combat- pour Ovo), s'lancer, bondir. Voyez
aTo
eco
(t),
parfum, en-
tre
avec ardeur.
0U(jLO(JLaxa
,
RR.
a
G. [j.xojJ.ai.
Ouo), m. sign.
cens. R.
6u[i.tGi).
(ii),
,
(y;),
guerre ou
exhalaison vaporalion l'action de parfumer, d'encenser l'aclion d'enfumer. ? 0u[;,tac-[Aa, aTo(T6),c. 6u[jLia[/.a,
0u[xta<Tt,
: :
combat plein d'animosit. 0u[i,ov ou (to), thym, plante. Voyez OufjLo.

,
harponner, Tw 0uvvC) , piquer, percer, comme on perce un thon avec le trident. R. GOvvo. 0uvvato, a, ov, de thon. 0uv,
0u[io?X[xy]
YI
,
0u[xiaTr,p,
-fjpo (), et
compos de thym
d'eau sale.
-*:
breuvage (:?)) de vinaigre et

,
uixiarpiov, ou (to), cassolette,

encensoir,
RR.
Ou[ao, ô,
X[Jt.Yi.
vaTov lepv , sacrilice Neptune aprs une pche heureuse. 0uvva$, axo (5), petit thon.
0U[J.O7rXY)GYi, Y), ,
Pot. plciu
0uvv, o
(T?i),
c. OvvY).
0u[Ji.iaTii:^w, IVeol.
p.
Gu[JLi(j).
de
colre. Vd\. Gutx, TCXr,Oo;.
0uvveio, a, ov,
c.
Guwao.
684
erp
,
0P
Xlwc), Xn. faire sa cour au roi, m. m. se prsenter sa porte.
0upa![e, adv. la porte, dehors, avec ou qfois sans mouvement. 00pae xXXeiv , Hom. mettre la porte. 0upaê 'pjêTat , Aristoph. il sort. 0\ OpaÊ , ristoph. ceux du dehors , les trangers. On le trouve aussi avec le gn. ii" \kXoc, Oupaê, Hom. hors de la mer. R. 6upa. 0upa6v , adv. du ct de la porte : du dehors ; dehors. Ol 6upaOsv , les trangers les ennemis Eccl. les payens. Ta OupaQcv, Sjns. les biens extrieurs. 0upaia a (yj), baie ou ouver, :
P
ou (to) , petite porte OM petite fentre. R. Oupa ou Oupi. 0upt8toT6, yj, 6v, garni de fentres. R. upt. 0otov, ou (to), petite porte, dim. de Oupa. 0upi, to (t?i) , fentre : ouverture quelconque plaque , feuillet, lame. R. Oupa. t 0upitoTy], ou (), Gloss. qui est
OupiStov
,
:
OuvveuTix; , V 6v, qui a rapport la pche du thon. R. GOvvo?. Buvveuo) , eucro) , faire la pche ilu thon.
Ovvri, tq; Buvvto,

ttuvvi'ov,
(:?,),
femelle du thon.
c. 8uvv(x!;a).
((7to,
ou (to), petit thon.
Wuvvt, i6o (ii), c. uvv. uvvoOipa;, ou (6), pcheur de thon. RR.9. Oripa. 0uvvoxa).o, o, ov, qui a une tte de thon. RR. 0. xe!pa).'iq. Otnnoj:, ou (), xon, poisson :
(f,),
la porte.
0upotSTj, Yj, , semblable
thon femelle. R. Ovto.

()uvvo(Txoireov, ou
(xo), lieu d'o
une porte. 0upoi5 aTouv , en d'anal, os thyrode. RR. . eo.
t.
on pie l'arrive des thons. R. uvvoaxTTOC.

0uvvo<ixo7ra)-t)
le
,
tqctw
pier
ture de porte.
t Oupoiyo, o (), Gl. c. Ouptopo. 0upoxo7i:(o-(, T,GM frapper la porte; qfois simplement frapper, toucher, avec l'ace. R. OupoxTTO.
thon. uvvoCTxoTcCa, a (ii), raction d'pier le thon. OuvvoTXOTo , o,ov, qui pie
0upaTo,
une porte
:
a, ov,
de porte,
:
relatif
OupOXOTCiQTYl,
C.
OupoXOTTO.
l'arrive des thons.
RR.
6. (jxouto.
uvvtori, yi, e, semblable au thon; de l'espce du thon : aufig.
qui est la porte : qui est dehors; absent qui vient du dehors tranger. 0upo(j.j(o, o, ov, Pot. qui combat devant la porte des maisons.
,
RR. 6upa
la
[AayofJLai.
lourd, grossier, sot. R. uvvo. k Ovov, Pot.p, suvov, imparf.
0upa(7i, adv. la porte; hors de
OupoxoTia, a (ii) , l'action de frapper la porte. OupoxoTtix, TQ, ov, qui sert h frapper la porte. \\Subsi. OupoxoTttxov, o (to), Gloss. sorte de danse. 0upox67;o, o, ov qui frappe aux portes. || Subst. (), mendiant.
,
de 6vv(>. t Ovo, ou
sit
k
:
()
Gloss. imptuo-
flfois
Ou VIO
{sans fut.),
pour Ouvvo, thon ? PofL bondir,
s'lancer, se prcipiter a\ec fureur.
Forez
m. sign. 0uo86xo, o, ov, qui reoit les parfums, o l'on serre les parfums.
6ua),
maison, sans mouvt. R. 6upa. 0upau)ito-w, r\fy(jii, coucher la porte coucher dehors, ou simplement, tre dehors, tre hors de. ciiez soi : passer la nuit la porte de qn : tre en campagne; camper ou coucher en plein air. R. 6pauXo. 0upau),ia, a (y;), l'action d'tre
RR. pa,
xTiTto.
0upoxpoTt.)-t, ri(7(, frapper la porte. RR. 0, xpTo.
0upoxpouaTto-(
sign.
ificjto
m. de
des
RR.
0.
xpouw.
(v)),
BupoTCYiya, a
faire des portes.
l'action
RR.
o
8. TrriYvutxi.
,
0upo7:oi6
portes. RR^.
la porte.
(6)
qui
fait
la porte, d'y passer la nuit.
0. Troico.
RR.
rant.
6uo, Seyofxai.
eo-G-a, ev,
* 0u6ei,
Pot. odorif-
R. 6uo. * 0UOV, ou (to), Pot. gteau pour les sacrifices: encens, parfum : qfois pour uia, thuia, arhre odorifrant. f0u6o[xat-o\J[xai,/waoj;.ai, PoeV.
entrer en fureur. R. 8uw.
Pot. par* 0UO, eo-ou (to) tel offert dans les sacrifices que t encens : offrande victime immole qfois dans un tout autre sens,
,
0upauXty.6 TQ ov , qui se fait hors de la maison en plein air. OupauXo, o, ov, qui est ou qui attend la porte ; absent de sa maison qui est en campagne qui campe en plein air. RR. 6pa, uXri. k Oupawp, o (6), /*./^. upwpo. Oupeacni'., t5o (ri), espce de bouclier tenant le milieu entre 0u, , ,
;
fum
pso et
o-Tii.
colre, fureur.
ie
R.
6a).
Ouocxoeto. t 0uo<TXiv to-o), lisez Ouocxto. * OuoCTXolco-to, Yi<7to, Pot. lrc prtre oM sacrificateur; activt. sacriiier, offrir aux dieux. R. de k 0uo(Tx6o;, ou (6), Pot. prtre charg des sacrifices. RR. 6uo;,
Q\Joa'/.(ii-(i,Pot.p.
xaiu) ?
ou t xoW pour vot. uoaxTio, ou (), devin qui
consulte les entrailles des victimes.

JVR. 6o;, ffxoTiaj.
, c. upsoôpo. 0upOt7i, vi, , Semblable un bouclier long. RR. Oupso, slo. Oupeo, ou () bouclier long : Pot. grosse pierre en forme de porte. R. 6pa. 0upeocpopsw-(, y\(7( ^ porter un bouclier long. R. de 0upeo6po, o, ov, arm d'un bouclier long. RR. upeo, (ppo). 0upeiravotxTr,, ou (), qui ouvre les portes, qui toutes les portes sont ouvertes, surnom du philosophe
,
Oupeapo, o, ov
OupocpuXa?, axo (), gardien de RR. . uXa?. 0up6w-(o, (a(, garnir d'une porte, R. Oupa. * Opca, (OV (Ta), Pot. p. Oupao. t Oupcro) , Lacd.p. Oupa^^w. Oupcrô), <7(0 clbrer la fte de Bacchus avec un thyrse la main. R. 6pao. Oupapiov, ou (t), petit thyrse. * OupaaxOvi, q, e, Pot. charg d'un thyrse. RR. Opcro, a/Oo.
0upo-ivyi,
y]
(f,) ,
orobanche
plante. R. Opao. 0pc-tov, ou (t),
nom de plante.
(),
Oupaitov, tovo
squale, poisson.
sorte
de
la
0up(7OiSTQ,
Tj
, qui a
6.
forme
d'iui thyrse.
RR.
(),
stco.
0upo-6XoYxo, ou
thyrse.R.r/e
k 0up(76XoY)(o, O, ov, /W/. form d'une lance entoure de feuillage
comme un
thyrse.
RR.
8.X6y)''/].
k 0upcro[JLavyi, i^, , Pot. agile
uoopo!;, o, ov, qui offre de

l'encens, des victimes.
Crtes.
RR. Opa
Travoiyto.
;
8u6a>-,
6'jor
OL'.'Jlt.
(0(70),
Il
pw. parfumer. R.
6.
RR.
ou Ouov.
Voyez aussi 6u6-
0TPA, a; (:?i), porte : qfois planche coupe en carr long comme une porte valve ou caille des co:
k 0pTpov, OU (t6), Poct. porte proprement, cadre ou chssis d'une porte. Plus usit au pi. R. Oupa. t 0upY]66Xiov, ou (t6), Gloss. table, masure. RR. 6upa, pXXw. t 0upr,g6Xo, ou(o) , Gloss. charpentier.
d'un transport bachique ou d'une fureur divine. RR, 8. [jLaivofxai. k 0upao7rXr,^, Y)yo (6, f^, to), P. frapp du thyrse; anim d'une fureur bachique ou d'un transport divin.
RR,
8. TiXvCTcrw.
quillages. 'EttI TaT; pai tt^ 'EX-
>i5o, Xn. aux portes de la Grce, l'oitav iitl x; Oupa; (to paci-
0upr]6e, rfc. /o/z.ôr 6upa8ev. 0upr,i, Pol. pour %>ri ou 6upai, a^/^'. la porte, dehors.R .Oupa.
0rpi:os, ou (6), thyrse, bton entour de lierre et de pampre que portaient les bacchantes : tige de certaines plantes
:
qfois Pot. javelot.

(), Pot.i\n'
k OupaoTivocxTYj, ou
efin
agite
685
un thyrse dans
,
sa maiu.
RR.
uaiOTrpepo, o, ov.NoL qui
UpCO, TlvdCTtO.
assiste
se joint
au
sacrifice.
RR.
sacre banquier, changeur, d'oii Pot. juge, arbitre. R. de

la tal>le
:
udia, Trpspo. utop, o (r,), s. ent. Tp7:j;a, t ucTtoupyo, o (), Nol. victi- la table sur laquelle on plaait la maire, sacrificateur. KR. 0. pôv. partie des victimes qu'on offrait upaoopta a (t?i) , l'action de uai tiq, imptuosit aux dieux : par ext. table sacre ; {}]) , porter un thyrse ou de clbrer les traasport. R. to, s'lancer. table de festin ; table de changeur fles de Bacchus. uaxpiov, ou (t), et ou de banquier, comptoir. R. G-jo). 0yp(o6po , o, ov , qui porte 0w Gyj, Gr etc. subj. aor. a t axr], 7] (ri), ^^/o^j. yooMr 6ufun thyrse : qui clbre les fles de <TXT), bole parfums. R. Guta. de TGr,{JLi. Bacchus. RR, upcro, pco. k ucTxo, ou (6), P. p. Guoaxoo. k 0i2H ouQt-], ri(i?i), Pot. punik upaoyapri, yj, , PoeV, qui ? axo), PoeV. /;. Tuy}(vto. tion peine d''oii par ext. perte aime porter le thyrse.RR.0. xaipw. * daavo, ou (), et ses drivs, dommage, blme, reproche primit. Oupaow-i, f. todco, arranger en Pot. pour Gaavo, etc. amende (ju'on est obhg de dposer ? forme de thyrse. R. Gupao. k uaTt, So (rj), adj.fm. Pot. R. TtOr,[xc? 0pw[xa , aro (to) , porte ou qui concerne les sacrifices : subst. * wiri, r) (fi), /o//. m. sign. plutt bois d'une porte, ce qui sert bacchante. R. Gto. k Q(v.oi-th, f.iiG(ii,P. p. Gaxo. faire une porte. R. Oupow. k coxvc, adv. Pot. vers un t 0r7Tr], ou (), Gloss.p. GTrj. Oupiov, Jvo (), portail; Jc/o uTc'o, , ov, adj. v. de Gu). sige, sur un sige, avec mouvt. R. de d'autres, vestibule. R. upa. * UTTQp, YJpo (), Po?V. /;. GTTI. k >xo, OU (), PoeV. ;;. Gxo. OuptopeTov, ou (to), loge de poruTYjpiov, ou (to), autel sacrit >[xa, ttTo (t) , Gl. p. Oa|xa. fice; victime qfois encensoir? en t. tier. R. upwp. t 06)(x!;to, Gloss. p. bau[Ldlôi. 0upwpa)-),/^(7W, tre portier. dastr. l'autel, constellation. k ilMAl, / GtaoJLai (aor. Oaxrdupcopo, o (6), portier. RR. uTrjpio, o, ov, C. GUTIXO. (JLr)v ,ou qfois GoxjOriv , Gwj^Gr.v), 6upa, wpa. sacrificateur; Pot. verbe dfectueux , faire bomTri, OU () d'une prtre; devin. upwTo, TQ , 6v , garni R. Oo). bance, s'enivrer. R. Gofiat? porte. R. 6up6(o. uTtx, rj, 6v, de sacrifice; de k ((Xvo, r], ov, Pot. part, de 0aai, wv (al), thyades ou bac- sacrificateur ou d'haruspice. *H 6u- Gtfxai. chantes. R. Ouo), Ttxvi {s. eut. Txvrj ) l'art des hat tojxeuw, f. t\>(st, Gl. lier eu0uaavYi56v , ac^t^. en forme de ruspices. R. Ouw. send)!e, amasser, runir. R.Gtoa. frange. R. ucravo. UTt, coo {i\),fm. </<? Ott]. Mirs ou 0([xi$, tYTO (t?;) , k 0UCTav6i, eoro-a, ev, Poet. garni ^/at, inf. aor. i de tuo). petite corde djoue : corde d'arc d'une frange. î, ew (rj), l'action de l)r- corde d'un filet : primit. corde OrsANOS , ou () , frange bor- 1er, de consuuier. K. Tto. lier des bottes. R. Gu)|x6. dure qf'ois Pot. aile ou plumes de 0r, f. (7W {aor. e\JGa..pnrf. l'w , Pot. lier avec * 0a)(xt^(o l'aile ? R. 6ua>, parce qu'on ornait de TGuxa. parf. passif, T6u(/.ai. aor. une cor Je : qfois frapper d'une corde, franges les ^victimes. passif, eOO^v ou STUriv. verbal, flagi'Uer, fouetter. R. de uffvoupo, o, ov , qui a la QuTov), brler des parfums, et ac0)[ii$, lyyo (t?i), f. GwfiiY?. ? queue velue et poils pendants. tivement, encenser, parfumer : plus * tjjLidU, Pot. contr. pour t souvent en prose, immoler, sacrifier, ^|JLtTU. RR. Guaavo, oOp. uaavfoori, y)?, e, en forme de offrir aux dieux d'une manire quel0<o(ii(T(xa), o), c. GwfiJô). ? frange. R. Oucravo. conque : qfois par ext. gorger, OiiMi:, o (), tas de bl ou de ucravwTo , iQ , 6v garni d'une tuer : souvent avec un pi. neutre paille, meule de fourrage, amas de frange, d'une bordure. clbrer par des sacrifices, eOay- bois, etc. R. TiGjfii. 0U(Tto> (sans fut.) avoir en>ie yXia, eTcivtxta, x. t. X. une bonne 0(oo,o, ov coupable, digne ? de sacrifier. R. uo). nouvelle, une victoire, etc. 0etv tiv(, de j)unition. R. Qwtq. 0a6Xa, (ov (x), instruments offrir un sacrifice qn ti tivi t 0c6, o (), Gloss. nom d'un employs dans les ftes , principale- ou Tiepi Tivo, l'occasion de qe. || oiseau. ment dans celles de liacchus , tels Au moyen, offrir o faire offrir un WTieta , a (i?i), adulation , acte sacrifice; consulter les dieux par un de flatterie. R. GcoTteuw. (fue thyrses, flambeaux, c/c. : ftes de Bacchus, ou ftes en gnral; sacrifice examiner les entrailles des omeufxa, aTo (t), flatterie, offrandes, sacrifices. R. Ouw. parole ou action flatteuse. victimes. Il Ne pas confondre avec (OTceujJLCXTiov, ou (t), dimln. 0U(7ta, a (rj), sacrifice victime ; k r,/Ou(Ta) {aor. rare, lOuira), jour o l'on sacrifie, jour de fte. Pot. s'lancer, bondir, se prci- du prc.
porter
upaoopw-w
;
/ TQaw,
ftes
un thyrse clbrer les clius. R. 6upaocp6po.

,
de Bac-
.'*
ufftiô)
/
le
dcCTco
sacrifier,
,
im-
piter avec fureur, se dchaner

saisi
ti'e
0(*)7euT7),
o
,
(), flatteur.
moler
dans
des sacrifices,
sens neutre
ttvi,
(ri),
ofl'rir
d'un violent transport,
tre
(*)rUTix<:
iQ,
6v, flatteur, qui
qn.R.
uo-ia.
:
transport, inspir.
udt, o
ftes
bacchante
adj. relative aux bacchantes ou aux
R. Oco? ucr)?, Tj, e, qui a une odeur d'encens; odorifrant. R. Oo.

* utei,
ff(7a, ev,
convient un flatteur. (ousuTixi, adv. avec

rie
;
flatte-
comme un
a)7ta),
flatteur.
flatter, cares-
de Bacchus. R. Ouw. t u<yia(y(xa axo; (to) , DibL sa,
Pot. m. sign.
/ eao),
,
a)p.a, aTo (t), parfum, aro-
ser; mnager, traiter avec mnage-
crifice.
t u(Tia(7TTnpiov
dieu
:
ou
(t)
Bbl.
autel, et spcialement, autel
Eccl. autel ou table
du vrai du saint
sacrifice.
mate. R. GuocD. Thyone utoveu, ew () surnom de Bacchus. R. Ouo) ? 0uwvr],y] (^), Thyou ou Sml, mre de Bacchus.
, ,
ment ; tromper
GwTTeiv,
duper. * Kaipv
guetter ou
Phocil.
ex-
ploiter les circonstances.

toTiixo,
V),
R.
Gc}/.
6v, c. 6a>7UTix6.
toirtxc, adv. c. GoiireuTtx);.
t uaaaTT^pio,
tif
o, ov, Schol. rela-
t
?
ua)p0(Ji.ai-o[ji.ai,
i\ao\}.<xu
ou propre aux
u<Ti[jLo,
sacrifices.
Gloss. faire
un
festin.
(t?i),
ooMY), ov,propre aux

sacrifi,
uwpi, tSo
R. Guwpo. c. Ouwp.
qui sert
wTiXa, tt. p. Ta ftrXa. * nTi , / Go) J/w (aor. eOa)i|;a) Pot. flatter , caresser , comme en
prose GwTteOw.
sacrifices
ou tre
R.
uco.
uwptTYi, ou
(), celui
686
0QP
,
0OS
,
0QV
+ 0a)(TTipia, (OV (T:),Closs. dbauches de table. R. tfiat. + 0(OT2^(o, / o-, G/, p. rtod^w. * 0wTepov, Z)o/'. D. To erepov. * oJuxTYip , r,po (6), PoeV. qui crie, qui fait grand bruit, qui appelle, qui aboie. R. ioOaaa). * 0a)[j.a, aTo (to). Ion. p. 6au{xa. * 0wu(jL^co, /<?. y. eaujjLCxw, ef ainsi des autres composs. k wuafxo, ou (), Pot. cri, aboiement. R. de k 0nr5:n, / uw (aor. Otoâ), Pot. parler haut; crier; aboyer; lôurdonner ; activement , dire haute voix; prononcer; clbrer; appeler avec le dat. crier , exciter par ses cris {d'oi Kuai 6tou?a',, Eurip. exciter l'ardeur des chiens) qfois s'lancer, se prcipiter avec fureur? R. tio? k 0WUT, r[, ov. Ion. admirable.
: :
mantelet ou parapet d'un mur; hune d'un mt; dernier tage d'une tour; f/fois la tour mme tjui est porte sur ie Uos d'un lphant. R. Ocpa^.
wpaxEiov
ou (x)
de md. thorax plus souvent, cuirasse, parce qu'elle revt la poitrine : mantelet ou parapet d'un
en
t.
:
mur,
qfois
et
par
ext.
mur, rempart:
par
0o>pax!ia), f. ext. armer.
1(70)
cuirasser, et
grand vase boire, par allusion au verbe wp^ca-w. * wpyixoopo, o, ov,Ion.p. û)-
wpaxix;,
la poitrine.
iq,
ov,
du thorax, de paxo96po<;.
* OwprjXTiQ, ou
(),
Jon. guerrier
wpxiov
rasse
:
ou (t)
petite cui-
arm d'une
cuirasse,
ou simplement,
ou qfois pour fopaxeTov.
guerrier. R. 6wpric-(7a).
o (), l'action de cuirasser, d'armer. R. wpaxiw. 8(i)paxiT7;, ou (), guerrier cuitopaxiCTfjLo,
* wpyixTo, arm. *
ri,
ov, Ion. cuirass
k 0topYi^,7]xo
0top7i?t, lo
(),
(ri),
;
rass.
R. 0(opa.
71
Ion. p. copa^. /o. l'action de
t Owpaxo^tvTi, ture qui fixait la
(t?i),
iVVo/. cein-
cuirasser, d'armer
l'action
de boire,
cuirasse.
RR.
6.
de s'enivrer. k 0topTqcrcr(o ,
ser,
:
Tj^w
Ion. cuiras-
ea)paxo(ixo, o, ov, qui combat arm d'une cuirasse. RR. 6.

jxdcxofjiat.
et
armer qfois enivrer.] |^m mof. au passif, se cuirasser, s'armer

boire, s'enivrer. R, topa^.
:),
ytt.
copaxoTTOto, o (), fabricant
0>2:, g^n. 6a)6, (,
chacal,
aor.
i
de cuirasses. RR. 6. ttoiw. 0copaxo6po, o, ov, qui porte
sorte de loup.K..."!
une
cuirasse.
RR.
6. epco.
* tocraffat, Pot. de 6taai,
infin.
R. aufjia. * wy^vai Pot. inf. aor. 6(joa<TO[xai ou de 6w[xai.

,
de
OPAS, axo
la tte et
les
(o), poitrine,
plutt toute la partie
ou du corps entre
k OwTai, foeV.
?
//.
de
6J[jLai.
0wG-(TO[Jt.ai,
/ 6o)j^6i^(70[i,ai, PoeV.
tojjLai.
0(o!^, gn. 6a)7c6(, fj) , flatteur, et par ext. sducteur, trom-
jambes, tronc, buste,
s'enivrer.
Voyez
peur, subst. ou adj. R. OcuTO).
iAA
I
lAM
i'IaXo, ou
:
(iwTa), neuvime lettre de l'al-
eut. '.XsxTo), le dialecteionien.R.

"I(ji)V,
(),
Gl. railleur,
mo-
phabet. \\n chiffre, avec l'accent suprieur, t' vaut lo; avec l'accent infrieur, î 'vaut io,ooo.
nom de peuple.
, ,
k "I OU "1
[dat. et ace. iv
ou
v),
'l(x-x.ya.yoiy6!; ov () celui qui dans les bacchanales porte la staJue de Bacchus. RR. "laxjro, ay.
queur raillerie, moquerie. R. de k 'IAaaq, / loM {aor. rila), Pot.
main; enfoncer
pronom pers. de la 5^ personne, presque inusit au nominatif, Pot. et rare aux deux autre:/ cas, lui, elle, soi. "Iv aT), Pind. soi-mme. k 'Ik, ;(T?i), Pot^V.voix, bruit, cri, clameur. R. l'yijxt?
**'Ia, gn.
Ir^Q,
'IaY.yjxZoi
f.
aM
crier
comme
dans les bacchanales; crier trs-fort, faire grand bruit. R. "laxô. 'Iax}(aTo;, o, ov, relatif Bacchus ou a ses ftes, bachique. 'laxysTov, ou (to), temple de Bacchus. -k 'laxyw-j,
yjxÔi
envoyer; lancer, jeter; avancer la le pied; jeter des cris, pousser des aboiements etc. : <7y attaquer, poursuivre, assaillir, au propre et au fig. : dans le sens
,
neutre, courir, voler, s'lancer. R.

cri[i.t.
dat.
Iy),
ace. fav
Ion.
pour "la, wv
'l
,
\i.[ix,fm.
de
ef,
un,
iiata,
Pot. p. lax-
(x), pi. d'tov, violette.
et pour lyu.
{ri),
Pot. pi. irrg. d'it;, trait, flche, poison. *I(xâ), /t(Tto, imiter les Ioniens parler ionien. R. 'l, n. de âji.|lAvoir une teinte violette, tirer sur le violet. R. fov.
-k
wv
(x)
kfl(xv.yr\,ri^
voix, cri
chez
les
Pot. p. ly.y-ri, Sicjoniens, sorte
^"laXo, ou (), Gloss. c. aOfx. 'laXT YJ , ov , Pot. envoy lanc, jet. R. faXXw. "Ia\t.a, axo (xo), moyen de gurison, remde. R. idojj.a.i.
,
Îa[xaxtx6
teux.
rj ,
ov
mdicamen-
de couronne? 'Ix)(co, o; o a, ov
iax/dco.
Pot.
c.
'lafxauXw-J,
/ tqo-w, accompa-
'I6r,v
aor.
passif ^'Ido |xai,

Gloss. p. lauGfJLO,
</e
'Ia6(x6<;,
ou
(),
*Iai
OM
/(?/ et qfois
'laioT,
ah! cri de douleur. interj. ah! hlas!

'lot, interj.
I(xy(.yo, ou (), lacchus, surnom de Bacchus; hymne en l'honneur de Bacchus; statue de Bacchus; cri de joie dans les bacchanales : en Sicilien, porc, cochon. R. lyôal ^"laxyo, o ou ri, ov, Pot. pour
gner de la flte le chant des vers iambiques. RR. ioi\i6oc, aXo). 'Ia[j.6eto"Ypacpo, ou (), auteur de vers iambiques ou satiriques. RR. la[xeTov, ypto. 'lajxeov, ou (x), pice de vers iambiques; pome satirique. R.
fajxo.
'Idfxsio, o,
?
* 'Iain, / tav) (aor. Triva. aor. pass. lvTiv), PoeV. rchauffer , cliauffer, faire chauffer, amollir par la chaleur : au fig. adoucir, apaiser; rjouir, remplir de joie qfois pourloiLai, gurir. 'laiveiv Tiv uvdwv, Q. Smyrn. gurir qn de ses
:
lav-yco.
'laXefxt^ci)
,
1(7(1)
faire des la-
mentations. R.
>,[JLO.
'Ia(jL6io<?Yo,
ov,iambique. ou (6), c. afxo-
'Ia)>[j.i<7Tpta,
(^),
pleureuse.
pyo.
'IXe(xo, ou () , chant funbre, chant plaintif : adJ. lamentable, misrable; froid, languissant, mono-
iambique
'Ia[xXYo,ou (), vers moiti moiti lgiaque. RR.
fafxg. Xeyo.
douleurs.ll y^ /^î//, <hpe<Tiv lavrivai, Hom. se rjouir. R. lo|xai?
tone; insignifiant; vil,

'IXe|io,
R. nom propre d'un fds de

chlif.
t 'I(xgriXo
satirique.
ou
()
Schol. auteur
Pot. et faire des vers
R.
,
fajxo.
t 'laivoi;, o, ov, Gloss. p.

ovo.
'lax;,
Tj,
|xiat-
Calliope, ou\r\, interj.

*Ia).|ji.woY], yj,
'Ia[JLi2[to,
*Ia[xgi(:;o)
e, insignifiant,
f /
dc(j(o,
((TO)
ov, Ionien.
*H
iaxVi
{s.
chlif.
iambiques; activement, attaquer par
lAH
des satires; mettre en chanson, chansouner, tourner en ridicule.
'Ia[ji.otx6;,')Q,6v,iambique.||iS'//^j^
lAT
nord-ouest. R. 'laTTuys , peuple de V Apulie.
lAX
nom d'un
'IdTpeuat
,
687
l'action
ecu;
(f;) ,
de
gurir, de soigner.
t 'lapsioo),
i?e'o/.
^. lepeiS^w.
/en?, ionienne,
'laTpeuw,
/ eucrw, tre mdecin:

{r\), celle qui gurit : qui exerce la mde-
'Ia[x6tx-^
Y^ (r)),
'Ia[ji.6i(7T7;;,
sorte de danse. o (), pote iam(),
*Iapc, , ov, ê'o/, or lepo;.

'Id, 3o(^),
aa[^'.
act. traiter, soigner, gurir.
'Jxpta, a
(jfois
on satirique. 'laxoypo, ou ypo;.

bitjue
ciap-sto-
'l iXcXTo, le dialecte ionien. 5//^^/. (sous-ent. yjox<^pa), l'IoIl

nie.
femme
R. "Iwv.
/?. /;.
'lafxoeirj, ri,<iy
semblable
"lacrt, 3
/f efjii, aller.
Yjjjit.
cine, sage-femm? R. io[iai. 'laTpixo, TQ, ov, de mdecin, qui concerne la mdecine; habile en
un iambe. RR.
fajxgo, stoo.
,
k
fafx.
'Ic(Ti,
PoeV. 3 p.p. de
* 'lafi.oxpoTo , o ov a le rliythme iambique. XpTO.

'Ia[jLo7:oito-w,
PoeV. qui
'I(ji[JLOi;,
o, ov, gurissable.
R.
RR.
io[jiat.
'laatvvj, Yi(^),
comme
,
laffioJvY].
/ ViffO), faire des

(),
"laac,
ew
(ri),
gurison.
mdecine. *H laTpixY), s. ent. Te'xvrj, mdecine. 'laTpixv epyov, Xn. emploi de mdecin public. 'laTpixw, adv. comme les mdecins ; en sage mdecin.
la
vers iambiques. R. de
'lafioTroio;,
laaitv),
71? (:n)
grand liseron,
,
'laTpvY], r,
(f,),
comme
:q(tco,
dtTpia.
ou
pote iambi-
plante. R. Taai.
*IaTpoXoyti>-(,
traiter
de
que.
RR.
fa(j,. "KQioi.
'Iambos, ou (6), iambe, pied de vers compos d'iule brve et d'une : vers iambique ; pice de vers satiriques; espce de comdie satirique ; cjfos acteur qui joue dans
longue
cette sorte de
jasmin.
huile de RR. icr[j(.r), eXatov. 'Ic-(j.Y), r, (r,), jasmin, arbrisseau odorifrant. R. jPe/-^.
'Iaa(X).atov
,
ou (to)
la
mdecine, dans un ouvrage.

'laTpoXoyta, a
(y,),
RR.
aTpo, Xoyo.
tudes ou
trait sur la
mdecine.
'Iaa[x6;, o ()
lai
chant funbre.
,
'IaTpo|xaGr,{jLaTtxoi,
wv
(ol),
R.
ou la
interj.
mdecins qui dans leurs cures emagathe jasraaTii,
comdie
laaTraxTrj, ou (6)
1,'eur
* 'laixoyo, ou (6), Com'iq. mand'iambes, c. d. acteur tragi-
pe ,
/j/sr/e ^/ec/ez/je.
RR.
ployaient l'astrologie.RR. . (x9rj{i.a. 'laTpofxata , a (), sage-femme.
RR.
'Ia(T7iC(o
,
l.
jxala.
que.
ble
RK.
au
ra[xS. aysv.
,
i(j(i ,
ressembler au
jaspe, ^/c/rc
.
'laTpjiavTi,
'laixoocpavri
r,, ,
qui ressem-
jaspe.
rhythme iambique. RR.

,
R. de "Iasuis,
qui est en
tSo
(il)
,
mme
,
ew (6), mdecin tem[)s devin. RR.

,
jxvTt.
ta(i.6.
avio.
y)
'Ia]ji.:cyi
{^)
Gloss. instru-
ment dont ou s'accompagnait chantant les iambes. R. ta[jL6o.

'Ia{JL6wy],
Ti,
en
prcieuse. R... ? 'lacnrovu, uxo(), onyx jasp, pierre prcieuse. RR. TacTTit, vu$.
'latTTroTrXXi,
*'IaTpov
rison.
ou (to)
prix de la gu-
R.
tofiai.
ou
(),
opale jasfaoTC.
t 'laTDOvtxa , ou (), Inscr. vainqueur des mdecins, roi des mdecins.
e, satirique.
pe, pierre prcieuse. RR.

TiXXio.
RR. iaxp,
vtxY).
t 'lajxevat,
^-"latxvoi,
wv (al), Gloss. et wv (ol), Put. lieux hutaillis,
'laaTi,
fli/'.
comme
les
Ioniens;
'laTpo, o (), mdecin, chirurgien : par ext. (, i\), celui ou celle
mides
les.
et
couverts;
broussail'loov,
Voyez
;
e'.a(;.vat.
/)o/'.
*'Iv, vo;(6), IcMiien Grec.
pour
en dialecte ionien. R. 'l. 'laaw, oo-o (t^), la desse de la sant. R. lojxai.

'laxaia?, interj. c. laxTaxai.
'laTo;, a, ov, adj.
'v.
qui gurit, aupr. et au jig.K. lofiai.

savant dans
'laTfOCTOKTTiQ, O (6), mdeciu la mdecine spculative.
aooKtsTr\z.
,
RR.taxpo,
Ts'xvY),
'lvYiv, Pot. aor. pass. <fatv(o.
f/'lo(xai.
'laTpoffOicfTiXTj
tj (?;),
s.
ent.
d'une teinte violette on pourpre. R. de t"Iav6ov, ou (to), ^7ojj. couleur

'lvivo;,
Y]
,
ov
violet
violette.
RR.
?ov, vo.
(),
<-/
* 'l^vcc, a?
/)c;/-.
Ionienne on
Grecque, /'///.
a(T[x*/iv.
'lv.
'IOMAi-w(j.ai,
/''/i
i(70[xat (o/-.
ordinairement dans
le
sens passif, rajxai. aor. pass. 16.Oriv. êrhal, laTov), gurir // w^?/ dw malade : au jig. rparer, re-
* 'lan^p, YJpo; (o), Pot. p. laTYJ. 'Jatripiov , ou (to) , moyen de gurison, remde. R. de 'laTiQpto, o on CL, ov, quia la vertu de gurir , avec le gn. *1I laTr,pta, s. ent. 'zyyri, l'art de gurir. 'laTT^, bu (), celui qui gurit, mdecin. R. lofxat. 'lTo, 3 p. s. imparf. </'ido|JLat. * 'JaTopta, a; {i\), Pot. mdecine; cure, gurison. R. laTcop.
'laT,
Y)
,
mdecine spculative. * 'laTpoT/vYi, ou (), Comiq. artiste eu judecine. RR. i. 'îyyr\.

'laTTaTai et 'lazzazcni, interj.
mdier , avec l'ace. 'lo-io ]^.t (X(AYivoxa , /.//c. vous m'avez guri de
ov, guri
gurissable.
R.
lo[iat.
ah! hlas! RR. la, aTTaTai. ^ 'laTtop , opo (), Pot. c. IttT^np. * 'Ja, interj. Conq. ah! ah! cri de douleur : eh eh cri de joie : eh bien cri d'un homme qui rpond. Pot. lieu de -k 'lauOfjLO, o () , repos, sjour, demeure ; en parlant des animaux, nid, repaire, tanire: qfois sonnneil. R. lauto.
!
! !
ma
l'olie.
gurir
Kaxov xaxto lcrOai, un mal par un mal.
Ttutc.
||
Au
passif, "latai ito ty)? (xG-Ttyo , /?i^/. elle est gurie, dlivre de ce
llau. R. tavci) ?
* 'lovs,
les
(jov
(o),
PoeV.
).
"Itovs;,
Ioniens.
etc.
* 'laoviJ^to, 'laovio,
Iwviô)
,
Pot. p.
!
la)vio, e/c.
'laTTTTaTiai, interj.
oh
c/7 c/'t-
tonnenient et de douleur.
iv{/w (aor. ra>]>a. or. k 'luTii, /;. lOriv), /"oeV. jeter, lancer; attaquer, assaillir ; frapper, blesser,
au propre et aufig. Qfois dans le sens neutre, s'lancer. R. iY}[xt. 'Iuu$, uyo (6), lapyx, vent de
'lauot, interj. comme la. t 'IdcTpatva, Y); (t?i), Gl. femme qui t"Iauo, ou (), Gl. p. Iau0(x6. la mdecine. R. laTpo. -k 'lAfl, 'laTpaXciTTTY);, ou (), mdecin f iauCTo) , Pot. dormir; qui gurit par des frictions garon coucher dans un lieu passer la nuit; de bains employ faire des fric- par ext. sjourner, s'airter, denu'Urer qfois activt. faire ou prolonger tions. RR. laTp, Xeito. 'laTpaXsiTtTix^ , YJ (y)) , s. ent. (je ])endant la nuit; ô// eudormir, T^VY], l'art de gurir par des fric- faire cesser, reposer ou dlasser, Ttv Ttvo, qn de quelque chose. A. tions. 'laTpeia, a (yj) , gurison , cure. ao)? + 'laTYi, ou (), Pot. qui lance R. laTpeuo). 'laxpeTov, ou (to), maison du m- des flches. RR. I6, o.<fi-f\\i.\.. decin, l'endroit o il lient ses remt 'Ia}(aTo, a, ov. Usez lax/aio' k 'layyi, r\{fi), Pot. cri, clameur, des, phai-macie ; au pi. honoraires grand bruit. R. lxwdu mdecin. * 'IXYi[i.a, ttTO (t), Pot. m. sign, 'laTpeujxaTa, wv (Ta), prcautions
exerce
oratoires employes dans l'cxorde.
*"Iaxo, ou
(),
Pot. c. lax^Q.
688
* 'lxn ,
lAA
,
lAI
k 'ltixo o, ov , Poct. sudorifique, chaud. R. r5o. || Qfois beau,
chose.
Il
lAI
Au
moy.
(/j'ois
t 'layp, , 6v, Gloss. serein, en pari, du temps.Ti.laivod?

/. layricoi) (aor. iyriacc
s'approprier,
avec l'ace. R.
t'io.
ou
superbe?
t
7''oj<?s elSXiiJLO.
1 1
'I8iaTaTo,y],ov, superl. d'iîoQ.
fayov. pnrf. dans le se/is prsent par ext. retentir, rsonner, faire du bruit : activt.
Xt/jx ?), Pot. crier,
Gloss. p. vSXXofxai. 'iSavixo, TQ, ov, idal, intellec'I5)v)>0[ji.ai,
Au
pi. neutre
l8iatTaTa
adv.
superl. d'Iîoi.
810.
tuel.
R.
la.
,
faire retentir, faire entendre.
R.
voix
* *Itov, ovo (), Pol.pour "Iwv, Ionien , nom de peuple. k 'lavaTo;, lo (t?)), Dt;r. corde
puits.
* 'iSavo, ", ov , Pot. beau superbe. R. eio. t 'I6ap, axo (to), <7/o^^. /j. etap. * 'IS , adv. ou conj. Pot. pour
y]8, et
;
'iGiaTSpo, a, ov , compar. d'Au neutre, 'lotatTspov , adv. Il

rtf'l8i(o.
compar.
'Iiar7[x6,
(),
spcialit; originalit.
'iSiao-TTr^,
ou.
Voyez
r].
,
ou
manire d'tre; R. tSiJô), (), qui mne une

Gl.
R.
rte
t 'lavsto-w,
puiser. R.
</<;
rj<T(rt,
G/ow. vider;
pour
"loe ou Jtf. '18s impr. aor. 2 de po). Il Adverbialement , voici,

,
vie retire.
t 'iSt^to,
'lix
lier.
voil
,
comme
f i(7W,
, :q ,
comme
,
ti^w.
ISou.
'5
ov
spcial
particu-
'lv]
y) (ri)
^/oj^. vase
k"l5ey Pot. pour zloe,
p.
s.
aor. 2
R.
l'Sio.
,
puiser, seau, tonneau.
R.
l[Ji.a)?
de pu).
'la, a
(y)),
?
,
'Jotx
adv. particulirement.
apparence; forme; ?*'I6Y1, r,; (yj), oM <// beaut, forme distinclive cat"IYi, oy (), ^/o^j. bonde pla- ractre spcifique, ou simplement ce au fond du navire pour laisser espce : en t. de pliil. ide en t. de couler les eaux. R...? rht. style, genre de style. 'lat to t"I6r,, 'iq(t?i), ^/oj5. bote, cercueil, Xoyou, les diffrents genres de style peut-tre pour Giy). qfois les qualits au les ornenjents du style ; qfois simplement, figures. 'lripi;, {3o; (:?i), sorte de cresson, plante. R. 'lyipta, n. de pays. K. eiSo. *"I6yipo6ocrx6<;, ou (6, fi), Pe//. 'iSeTv , inf aor. 2 de po) qui qui nourrit les Ibres. RR."Ig-/]p, prend ses temps de l'inus. f et'8co. P6ffXfd. k 'Io[ji,V, Pot. pourXotv). ''li, iSo ou lo (:?)), ibis, oiseau *"Iev, Pot. pour elSv 3 p. s. d'Egypte. R. 40-j;,/. aor. 2 de pdcto. liav-OQ ou 'Eiaxo, ou (6), guik 'lov, Dor. pour etv. mauve, plante. K...? t 'lpto, wTo (, -^1, to), Gloss. t 'l^to , /.' o-o) G/, jouer de la qui s'enflamme d'amour la pretrompette, peut-tre pour Iv'io. mire vue. RR. ieiv, spw. *:"l8ax , Ion. et Pot. pour tloz , t *luxvY] ou 'luxiVY] , Yi (y)), G/ow. ;;. pyxvT], trompette. 3 p. s. aor. 2 de qÂi. t 'luxivto-w , /" yj(7(ri , Gloss. p. t 'IcxQiq;, y]?, , G/ow. difforme. Puxavo). RR. lv, X^?* 'iSeo), Usez eiSe'w, Ion. pour siow, t 'luxT-ip, Y^po (), 6^/ow. joueur de trompette. R. luco. ^^y. ^'otSa. t"Iu, uxo ( ), Gloss. espce +"Iah , vi (y;) , /o. bois ou vallon d'oiseau criard. bois dans les montagnes : Ida, nom "IiAH, Y] (il), mortier piler : de montagne. espce de danse. R. otxeTv ? t'iy) , y] (:?)), iVe'o/. /7o?//- Sa, 'lyoÔ) / iG-w , piler dans un forme, apparence nuance ou ieiule mortier? danser la danse appele lgre. R. elSo. y5i<7\ia. ? R. rySr]. *"Ioyiai, Ion. pour rSirj, ^^y. oa/-. 2 'lyStov, ou (t), petit mortier. woj. de iaiii. VlySt;, eto (yj), comme t'ySr). ^"lrjOEv , a<5^('. PoeV. du haut de "lyicrfjLa, axo (to), danse o l'on l'Ida. R. "I6a ou "I8y), om f/e mons'agite peu prs comme ceux qui tagne. pilent dans un mortier. R. lyiiô). t"l8r,[jLa, aTo; (to), Gloss. vue, vi? 'lySoxoiravov, ou (to), pilon ou sion. R. lev. mortier. RR. fy57], xotctw. t 'l8yi[J.a>v, (jOV, ov, gn. ovo, G/. * 'Iy|xai, PoeV. par/, de xvofJLai. /70M/- sllQfJLCOV. 'lyîaXo, ov, a, GL p. xfAaXo. k 'I8iv, Dor. pour SsTv. + t 'lyR, ^ (ri), G/, pour luy[J,yi. ? 'l-^paTo, o, ov, PocV. aimable ?"Iyvyi, Yj (:?)), nom de plante. voir. RR. lozvi IpaTo. "IyvY]Te;, tov ^ô't), Ignctes ou ink 'loyiaj Dor. fut. de f er8w qui dignes, habitants primitifs de Rho- prte ses temps po), des. K. yyvo(iai? 'lic , dat. sing. fm. ^TSio 'IrNTA, a (:?i), jarret, le pli du s'emploie comme adv. Voy. foto. genou. R. yvu? 'iSiaJôvTa);, adv. particulire* 'lyvuri, y); (;)), Ion. pour {-(vxia. ment. R. \\.6.'C,(v,part. prs, de 'lyv, uo;, occ, lyvuv et (/fois 'loiaCw, / ato, tre seul, isol, Pot. lyvua, </or. pi. lyvat, ace. ^/. spai' vivre part tre pris ou
: : , , , , : , , , , , : :
t*fI6avo;, ou (), Gloss. m. sign.
'lioouXsuo), f. eu<yc, et 'lioouXw-J , yjaw , prendre conseil de soi-mme. RR. to. {iovlr,.
'lioyevyj, r,,
genre particulier.
?
RR.
, qui est d'un l'. yevo.
'l8i6yXa)crcro, 0(;,ov,
quiparleune
langue particulire.
des opinions soi
fS, yXcoacra. 'l8ioyvco[xova)-j, /' Tâa), avoir

,
RR.
penser par soi-
mme. R. de
'l8toyvto(jL(ov, tov, ov, gn. ovo, qui a ses opinions particulires, qui
pense par lui-mme. RR. to. yvw[jLri. 'IScoyovia, a (ri), production d'un tre de mme espce. RR. t'.
yyvo[xai.
'I8i6ypa<po, oc, ov, crit parl'au-
teur lui-mme, autographe.
||
Subst.
'lioypaov, ou (to), crit autographe. RR. te. ypco. 'l8io6avaTa)-w, yjato, et
'l8io0avo)-)
/' rict
mourir
t'.
d'une faon particulire.

OvTQcrxa).
RR.
'l8to0yipUTtx6,
Ti,
ov, qui chasse
seul, qui ne chasse que
pour
soi.
RR.
t'.
6yipuw.
'ltoOyipia,
(y;),
chasse pour
soi-mme,
sur
RR.
f. Oi^pa.
'I8to8povto-j, f. riaoi^ tre assis un sige part. RR. f. pvo.
'lioxoTo, o, ov, qui a la forme ordinaire des tres de son espce.
RR.
?
f.
Toxo?
se conduit sa
'ltoxptTo, o, ov, qui pense sa
manire, qui
mode.
RR.
tient
t.
xpvo).
,
'lioxxyjTo
o, ov
qui a])paryiao[j.a'.
en propre.
RR.
T. xTotojj-at.
'ItoXoy0{xai-oy|J.ai, f.
avoir ensemble un entietien particulier. RR. T. Xoyo. 'loioXoyia, a (^), entretien particulier;
'liXoyo
teur
recherche particulire. ou () , administra,
du
trsor priv, en Egypte.
'Ito[xyixy], yi, ,
quia une lonT. (xy^xo.

,
gueur particulire. RR.

'ltfJLopo
,
o, ov
qui a une
T. [xopr,.
forme
est
particulire.
RR.
lyv;
(t^),
,
/e
mtme
(^we
iyvua.
,
a (y,) , le mont Ida en Crte et en Phrygie. Voyez ti5r]. 'l5ato;, a, ov, du mont Ida.
"loa
considr isolment tre singulier, original ou avoir quelque chose de avec le dat. s'adonner particulier , s'occuper exclusivement d'une
: :
a (r)), tat de ce qui gouvern par des lois particulires ou par ses propres lois. RR.
'Itovo[J.ia,
t.
vjxo.
lAI
*Itoêvta, a
lit
(y;),
lAI
cours familiers c. d. en prose. "Joto avOpwTo, Plut, homme sin,
l\M
'loi6w-w
,
G89
,
droit d'hospila-
J.
tiifjoi
approprier,
de particulier particulier. A. de
'loioêvo, o, ov, qui est li avec
titre d'hospitalit.
gulier
extraordinaire. Ol
i'toi
les
un particulier
amis,
liers
,
les intimes.
;
Ta
les
les
fSia, les affai-
assigner, donner en ]>ropre. || Ju mor. s'approprier. R. ioio. ^'lKTt, ew (t?i), sueur. R. de

'iSifo
,
RR.
c'.
?vo.
(:?)),
res particulires
'loioueta, a
ticulire,
affection par:
la
fortune
la
biens particuproprits ou
f.
loiaoi
,
aor.
ciini )
suer
tre en sueur
et
par
ext. tra-
en
t.
de md.
significat.
qualits particulires; qfois la pro-
vailler, se
fatiguer, s'agiter: tjfois
tion neutre et
demi
,
passive, en tre
pre maison
demeure'de qn. Ta
jiropres afetteTv
,
craindre. R.lSo.
'li'cojAa, axo (xo) proprit, nature particulire c// spciale langage particulier, idiome. R. tSto.
, :
de gramm. R.
teint d'un
totoTiaOri.
u[j,STpa Toia,
,
Dm. vos
'l8ioTcati)-(
/" Tâtri
:
at-
faires. El ov. ToO(xov
ftov
mal particulier Nol. suptq; s , qui a des ifdes sensations ou des ma, ,
porter avec peine.

'l'.OTraOyj
fcctions
ladies particulires.
RR.
fo.
TC6o;.
t 'Iio7rpiyva)pi[j,Oi;, o;, ov, Nol. particulirement connu. RR. R. TTEpt, YVWptpLO. Nol. t 'iSlOTTSptOpiOTTO, O, OV
,
particuliienient circonscrit, limit,

distinct.
RR.
T. Trpioptô).
,
sentiment particulier. "loia TrpoffEiv Eurip. agir pour son propre conq)te. 'Ex Twv ioi<ov de son chef pour son compte; en son pro|)re nom; ses frais. Kax'loi'av, en particulier. 'Iota, employ comme adi'. en particulier ; de son autorit prive sparment part avec le gn. ou (jj'ois avec TT , sparment de indpendamment de hors de sans. R. i'a ou
s'il
Isocr.
faut dire
mon
'liwfxaxtxo,
7],
6v, .spcial.
'loiw , adv. (comp. ioiatxpov. sup. Siaxaxa), spcialement pro;
prement; particulirement: parL

R.
'.010 .
'lotwat , ew; s'approprier.

,
(}{)
l'action
de
'lSi07roiw-o)
/
||
r^rst
donner en
eloo.
'Iooxi a (y;), vie prive, vie de simple citoyen (ffois isnorance, ' sinq)licit. R. de 'lota)X0L), /. z'jfjtii, vivre en sim:
toute proprit.
ffioy.
Plus souvent au
s'approprier.
RR.
co. titoisw.
'lioTTOirifjLa,
axo
(x),
ce qu'on
a reu en toute proprit.

'l5i07rotr|'Ti>
t 'loioffxaXsTaa , Usez au(jxoi.li<y<x. 'iSiaToXo, o, ov , en parlant d'un vaisseau, vmni) aux frais d'une seule personne. RR. '. (ttXXw.
ve
ple particulier; mener uiu^ vie priavoir une existence obscure : ;
quelque chose en qualit de simple particulier, de simple amafaire
('O),
l'action
de
'lioauyxpaaia
a;
(vj),
temp,
teur
vivre retir ou sdentaire
s'a])proprier.
/f rjo-w, ajîr pour ne s'occuper que de ses propres affaires g/ois agir de soi-
rament
?
particulier.
RR.
Toto
<juy-
tre inhabile, ignorant,
xtv,
en
'lo'.oupaYew-),
seul
;
Xpvvujxi.
'ltocruyxpaTt, ew
'ltocruyxpicrta, a
tioii
('/)),
soi
m. sign.
(r\),
constitu-
mme.'^
RR.
T.
TrpcTcrw.
(-^l),
'iSioirpa-fia, a;
l'action d'a:
lier,
propre, temprament particuR. de
gir j)our soi seul
ou de soi-mme
'lotoauyxpiTo, o, ov, qui a
un
f.
intrt particulier.
temprament
c. ISio-
particulier.
RR.
'loio7rpaY[xovw-(, /.riato^
(Tuyxpivo).
upayo) R. de
'lo'.OTrpyixwv,
([ui
'iStocruffTaTo, o, ov, qui subsiste
wv, ov, gn. ovo, ne s'occupe que de ses propres

f. Tcpy[ji.a.
,
par soi-mme.
RR.
TS. <Tvivt(TTr,(j.i.
aiairesode ses intrts particuliers.
RR.
'lotOTTpaîa
(r,)
comme
iôrw,
l5io-
upaya.
'lSto7rpo(7to7r(o-),
/
:
avoir
une forme particulire former une personne distincte. R.l5io7rp6<7to7To. 'iSioupoTcoTTia, a; (j\), forme particulire personne distincte. 'ltoTcpcrroTTo, o, ov, qui a une face ou une forme particulire qui ibrme une personne distincte. RR.
: :
'loioaucTTaTto, adv, en subsistant par soi-mme. 'loioxaxTo, o, ov, qui suit un rgime particulier. RR. '(o. xnat. 'ltTyj, YiTo (ri), proprit, nature particulire. R. TSio. 'lioxpoTTia, a (r)), manire d'tre toute particulire. R. de
quelque chose. R. de 'liwxTj, ou (), particulier, simple citoyen homme priv Carme f simple soldat : par eut. homme du peuple du commun homme d'un esprit ordinaire et born, d'o par ext. ignorant xi ou xivo, en i\e trs-rarement, idiot ; (jfois qui parle ou crit en langage vulgaire, en pi-ose (^fois qui est du souvent adj. pour fjays indigne lotcoxtx. R. TlO.
, ; , ;
'liwxia, a
'I8t(ox{j;a)
,
(fi).,
c. lioixcia.
/
r\y
i'<ito ,
ramener
la
langue ou
j)le
la nanire usuelle.
'lKoxixo,
|)riv
vial,
6v, priv,
de sim:
:
particulier ou de siniple soldat

,
particulier, initividiu'l
;
tri-
'IîoTpoTTo , o , ov pii a une mniiire d'tre ou des murs toutes pai licidires , qui a un caractre
,
vulgaire
(pii
,
concerne
les
les
hom-
mes du commun
d'exercice.
ignorants; re-
tir, sdentaire, (pii
ne prend pas
original.
RR.
th. xpTio.
'itoxpoTtco, adv.
d'une manire
'lifoxixw, atlv.
toio, TTpatOTIOV.
particulire ou originale.
(y)),
ple particulier;
comme un simconnue un ignorant;

{};),
'IStoppuO[jLa, a
manire de
d'une
vivre particulire. R. de
'It6ppuO[j.o, o, ov, (|ui vit
j)art
lire.
'loioxpoo, o, ov, qui se nourrit ou d'une manire particu-
en langage vulgaire.
'loiwxi, lo
fm.d'lu'xrti.
RR.
t'5.
xpo).
'lt(oxtaiJ.6, o-j (6),
usage parti-
manire qui
t'.
lui est particulire.
RR.
l'.
'ltoxuTco, o, ov, qui a

original,
xOtto.
un type
culier
un peuple; idiotisme, tour
ÛfXO.
"lAios, a, OV {comp. IStwTEpo ou mieux lotaiTspo. sup^ ISicoTaTo ou mieux liaTaxo), spcial, particulier, singulier;
propre, qui apparen propre; particulier, priv; qui est du domaine priv, et par
tient
de phrase propre une langue : apostrophe familire <pi'on adresse aux 'ltotpeyyiQ, ri, , qui brille par Juges, aux auditeurs : t/fois tat de simple particulier.-* R. ioiwxi'^^w. sa propre lumire. RR. To. iyyo. 'liwsXi, Yi, , qui n'a qu'une 'Jiouri, TQ, , d'une nature ou d'une forme particulire. RR. T. utilit particulire et non gnrale.
une forme particulire.RR.
9TJW.
'I5t6)(ipo, o, ov,
RR.
de
sa
rS.
(oeXo).
TorixEv,
t
suite,
non consacr, profane. "iSio

ou
/ii/?l.
Tivo, propre qn. Al TSiai axtv

CTTiOufAtai,
crit
que l'on a fait propre main; autoadv. du prc,
+ "Io(XV, Pot. pour

d'olocc.
p. p.
leurs propres dsirs.

yr^v
)
graphe.
RR.
rS. j(ip.
,
+ 'T{i.vat,PoeV. pour elvat, infin.

prs, d'olct.
t'T6(xyi,yi
(-h),
Tyjv li'av
( s.
eut.
yswpyetv
'lio)(eipto
j4ristt. cultiver
son propre territoire.
ovojxa , Plat, nom propre d'une chose. "lioi Xoyoi, Plat, dis"5iov
'iSioxpoo, oo, oov,quia sa couleur propre, naturelle. RR. t. xpoa.
Oloss. et
* 'I(io<Tuvyi,
71 {-h),
Pot. connais-
'lot/pwixo, o, ov, m. sign.
sance, science, habilet. R. de
44
690
lAP
P. insR. otSa.
^'I8pw(i.a,
lEP
To (t), transsudation, scrtion. R. lopooi. 'lAps, To (), sueur; transsudation quelconque, d'oii par ext. humeur ou liqueur distille : aufig. fatigue, travail pnible Pot. temps des chaleurs ou de la moisson. R.
:
lEP
le
^"ljx'ov, (ov, oyygcii. ovo,

truit de, habile dans, ge/i.
jour des
solennits religieuse^.
RR.
lEp, cYY'Xo.
Wdfo, Ion. et Poe/. * 'lANa-), courber, plier, recourber, jj Au passif, se courber. * 'iSoysvTQ, ^;, ;, PoeV. n Mule mont Ida ou dans des vallons
boises.
'lEpaytoYo;, 6;, 6v, qui conduit, qui dirige une crmonie religieuse.
RR.
p.
yw.
*lpxto<;, oc, ov, d'pervier.R.
pat
'lEpaxta, a;
(:?i),
RK.
f8ri,
yvo.
tSo.
poTocvri, et
* ^lola-zo, Ion. pour fooiVTO, 3/?./;. o/;^ aor. a woy. </ po). **'Iov, Poet. pour efoov, ao/-. 2
</ pdLh).
''iSpwCTi,
piration.
R.
(yi), sueur, transopoo).

,
ew
*I6ptoTTQpiov
ou
,
(to)
mdica:
c. tepxiov. *lpaxi0u, co (), petit de l'pervier, jeune pervier. R. hpa^.

(:?)), .
*lpaxt, oo
ment sudorifique.
*IoptoTix6,
TQ
'lpaxt^(i),
y.'
lac, imiter le vol
*'^lAO, so-ov; (to), Poet. et Ion. sueur : q/ois chaleur qui fait suer, temps chaud, t. R. k ou ucap ?
T^'Iocrav, endial. alexandrin
6v, sudorifique
pour
sov, 3
i^
/>.
/^ aor. a
:
</e
pio.
qui sue ou transpire facilement. 'iSpwTtxto, adv. avec des dispositions suer beaucoup. 'IcpwTiov , OU (t6) , goutte de
sueur. R. iSpco.
'lopwTOTrotico-to
,
owlecri de l'pervier. *lpxiov ou (t), hiracium ou pervire, plante. 'lpaxicrxo , ou (), petit per,
vier.
'l8o"j,
interj. voici, voil, (^^r-
nomin. on l'ace. Cindic. R. r/e
voil que, avec
f. riaio,
faire
pierre
'IspaxiT);, ou (6), O". ert/. X{9o;, })rcieuse de la coieur du

l'pervier.
suer.
'lo, imper, aor. 2
moy.de
pdco).
,
'lptoTOTiotia,
faire suer.
R. pwTOTipio. a (fi),
plumage de
l'action
de
*
?
*l5pstTi
Y) (r,),
P. Ion. science
*lpaxoo(7/.6, ou (), qui lve des perviers. RR. t. paxco.

'IspaxoEioyi,
Yj, , c.
habilet. R. f5pi;.
Ion. m. sign. *"lpt, eo; ou i8o (, i?i), PoeV. savant, habile; ot'ec le gn. instruit de. \\Subst. (6), la fourmi, dans H'iSpirj, Yi; (f,)
,
RR.
*
'l6pcoT07:oi6, 6, 6v, sudorifique. tSpw, TToiew.

'Iop(oo)-(o, Pot.
lepaxcori!;.
,
*lpax6[jLopcpo, o, ov
qui a la
i.
lon.pourlopi.
forme d'un pervier. RR.

'lEpaxoTipoacoTo:;,
jxopiH'
,
t 'louai, wv (ol), Gloss. c. touoi. * 'luTa , Pot. pour souTa , fm.

d'dotji.
'iSuiYicri TuparnSeo-crt,
o, ov
fi-
gure d'pervier.
l'pervier,
RR.
l.
TipoawTCOv.
siode.
*
R. ooa.
Hom.
'lepaxcSri;,'/]?, e,
'I8p(xa, ao (), ol. m. sign. *l6p6;, o (6), Pot.p.loxi;.

*Ip6to-tI)
,
par son art ingnieux, m. m. par ses penses savantes. F oyez stSw.
t'ioutoi ou "luoc, (OV (ol), rwMo; mot, tmoins qfois complices ; qfois juges ? R. ot8a.
;
du
semblable genre des faucons.
U. ê
(ocrw
suer, trans-
pirer.
R.
lopto.
lPAS, axo; (), pervier, oiseau de proie: espce de poisson. R. tp.

T 'Ispao, o(), Gl. chanti-edes mystres divins. RR. Upo, stSw.
'lpo[j.ai-()[jLat , f. aop.at , remplir les fonctions sacerdotales ; tre
''iSpufxa,
conslruction
statue.
ao (to), btiment, monument , temple

passif de iSputo,
c.
R.
topto,
y5';/^
t 'IuXU[JLO(, aTo; (to), Gl. science, lude. R. ttSuXsuo) /;<?/ otSa.

"l8(o,
Yj,
pr],
"lpufAat,
?*'l8pu[jLi e/
j7//y. oo/-.
</e
opo).
*Ipuvo),
tSpuo).
i "l8to(j.t,
k 'lpuvYJvai, PoeV.
//?/?/?.
?
/?.
lopuOivai
'I8tov,
oaa, v,
ô/, et Pot. pour fSw. /?a/f. or. 2 de

s.
prtre,
nit.
sw ou O&oO, d'une
epo.
,
divi-
R.
oor.
passif de lpOw.
-k"lz,
*lpa7roXw-()
f.
'fiato
m. sign.
'lopO, uo (ri), sorte de loutre qui liabite le Nil. Foyez svuSpt.

''Iopu(7i,
Pot. pour Y^zi, 3 p.

rfelfAt', aller.
imparf.
R. UpaitoXo.
*lpaTroXia, a *lpa76Xo, ou
(f,),
ou aor. 2
k'^'lzi,
sacerdoce.
,
ew
(fj),
asseoir, d'tablir,
truire,
l'action de faire de btir, de cons-
-k"IeQi, Pot.
de fonder. *IpuTOV , verbal de lpOw ou de

lp'jO(xai.
,
imper, de Yi\).'.. Pot. 3 p. s. imporf. deX-r\î. k 'leir) ou 'loirj Pot. pour tt

,
()
prtre, et
dans certaines l'illes grand-prtre, 6o ou 6&W, d'un dieu. RR. Up.
/;. s.
opt.
</'i(jLi,
aller.
der\]i.\.
TTOXCO.
cifois
'li, ziaoLîv,
Pot. part.
'lpap)(sa)-t,
tte
/ Tocw
tre la
,
'lpy-ro
y),
6v, bti, construit,
'leXaiov, ou (t), essence

lette.
de vio-
fond, consacr.
'IdPrii,
RR.
Tov, eXatov.
/ uffw (aor. '<2^-^Ga.. parf.

;
"l[j!.ai
{imparf.
ifJiyiv,
////?/?.
h-
tSp'Jxa. parf. passif, l'SpufAat. ao/-.

I5pij8rjv
e/ Poe/. I8puvy]v. 'verbal
placer ; tablir; affermir; fonder; conslruire.

l8p'JTov), faire asseoir
Il
Au passif
d'ol
tre assis, plac, tasitu
bli,
au parf. tre
:
dans
ô// d'autres temps), pour z\\x%, aller, se porter ou vers. "lEcrOai etI T tSa twv croKTTwv, P/fl/. se porter aux tours des sophistes, c.^ d. chercher les imiter. Ployez i[iu
cr8ai, yw<2/7. lfAEvo;
:>:^'l(xai,
r^\i.\y
de l'ordre hirarchique tre grand-prtre gouverner hirarchiquement, avec le gn. R. de 'Icppyy), ou (6), chef de l'ordre
:
hirarchique
grand-prtre.
RR.
de
kp. apyj.
''Ispapyia,
a
;
(yi)
dignit
grand-prtre rarchique.
hirarchie, ordre hiov, hirarchique. adv. selon l'ordre prtrise.
quel([ue lieu
rarement, s'asseoir, se
faire asseoir,
reposer.
||
Mu moyen,
Pot. passif ou moy. de souvent dans le sens de dsil'y)
*lpapytx6,
yj,
,
'lpapyixw
tablir ou placer avec soi,
pour
soi
rer.
Voyez
[Al.
prs de soi ; riger, dresser un autel, une statue , fonder un temple^ etc.
k 'Ip.v, Pot. p. levt, inf. /'et[jLi. * *l|Xv e/ 'lu.$vat, Poe'/, pour

lvat, //?/?. ê
ty)[jt,i.
hirarchique. *lpaTia , a paTua).

"^lEpaTsTov
,
(yi)
R.
ts-
R.
de de
^w.
ou (to), demeure ou
*l5pw, Att. pour t8p<Ta, ace.

ISpo);.
*"lV, PoeV.
comme
,
ce, 3/?.
.y.
/w-
vestiaire des prtres.
^-//. ^'etfjLi, aller.
'iSpt, Att.
'iSp.
pour
iSptTi
dat.
k^'lEV, Jo/./;. t(7av
^ p.p. imp.
ii.
sacerdotale
'^'lpwa et 'iSpa,
wv (x), chau-
de k
'ir\\}.u
'lpTsu[xa, aTo (to), fonction sacerdoce. ; 'lEpaTsujxaTtxo , -^ , ov , relatif
'lv, PoeV.
neutre de
au sacerdoce ou aux crmonies sacres.
boulures, chauffures. R. ISpw;. *l8pto8j{;,'iri, e;, qui sue facilement plein de sueur cpii tient de la utur de la sueur. R. lopwc;.
: ;
'lvat, inf. prs. dzX\}.i, aller,
'levai, inf. prs, de
!,'ri[xi.
*Iep, ; {^^,fm. de Upo;.

*IepYYXo<;, 0;, ov, qui
amionce
d'une divinit. || Au moy. m. sign. avec le dat. ou le gn. \] Au

Eto
,
*lpaTU(>>
uaw
tre prtre,
lEP
passifs Nol. lre revtu d'un ornement sacerdotal , tre orn de, dat.
cre
:
lEP
reprsentation des choses divines ou des sujets sacrs.
*lpoYpa'.x6,
yj,
lEP
ov, relatif
691
e/*lpoiif,via,
prdire l'avenir d'aprs les entrailles des victimes. RR. l. {jlolvti;.

*lpO{x.r,via,
R.
epo[j<at.
aux
lH
(r,),
*lpaTix6?,
r,,
6v, sacerdotal.
saintes critures.
(x), la fte
du premier jour du
remde lepopLvr.jiwv.
*IepaTixw;, adi>. en prtre. *lspau)>rj, ou (), joueur de flte dans les sacrifices. RR. kpov, aXo. Îspasopo, o, ov, c. lepocppo.
*lpoYpo, ou (), auteur qui crit sur les choses saintes. RR. lep6;,
mois.
RR.
\.
(lyiv.
'lpo{xvy)(iov(o-t, f.T^ruji,
Ypw.
,
plir les fonctions

'lpo(xvyi[xo)v
,
*
^
'Ispa,
*lpri,
('^),
(y)),
Dor.
et
criture
*lp6Ypao, o ov , crit en sacre ou sur des choses
Ion. pour
saintes.
Ta upypasa,
:
les saintes
ovo (6), propredpositaire d'une chose sacre, d'ol spcialement, gar-
ment
et primit.
*lpeta, a; (^), prtiesse. pU.

*lpa , a (/)) doce. R. !p6().
,
R.
t-
critures
(jfois
reprsentation des
prtrise, sacer-
'lpov
offerte
fice
:
o"j
(to), victime;
chose
en
sacrifice;
rarement sacri-
choses divines. + *lp6âxpu;, u, u, Pot. dont les larmes sont sacres, c. d. employes dans les crmonies religieuses, en pari, de l'encens. RR. . 6xpu.
*lpo5'.8axaXo, ou (), qui enseigne les choses sacres. RR. l. otSdto-xw.
dien des archives sacres: dput au conseil des amphictyons ou secrtaire rdacteur attach par chaque ville son dput grand-prtre ou premier magistratyaJ quelques villes grecques : pontife, Rome, RR.
:
qfois animal propre

ext. tte
etc.
(6),
(:?)),
d'o par mouton, buf,

fices,
aux sacride btail,
l.
(ii.vr,ar,.
*Isp6jjLupT0,
{JLUpCTUVyi.
ou
ou
(?!),
comme
oEui-
R. kpEo).
Gloss. prtre.
<?/. celle
t *^lptTyi, ou t 'IeptTi, t8o
* 'Ispoooxo, o, ov, P. qui reoit

les sacrifices.
*lpo!XU(iTr,,
()
celui qui
.
qui de(jfois
RR.
i.
oyofiai.
r,),
nitie
aux mystres. RR.

,
[ltu.
mande
par
l'expiation <:///^
un temple. R. Isp;;. propre aux

im-
*lp6ouXo,
ou (,
esclave
*lpu, w; (),
ext.
prtre:
devin
aujy.n'e.
,
ou femme esclave o mme toute personne consacre au service d'un dieu.
*lp6v ou (to) , neutre de lp, s'emploie souvent comme susl. enceinte sacre, temple, sacrifice, etc.
'lpuat[xo, o
sacrifices.
ov
RR.
un
(les
l.
SoXo.
^0? ?> J*ot.
Voyez Up.
qui a
les
R. de Euorw *lpuw
,
* *lpo6aXXyi,
,
'lEpovixyj;,
ou
,
(6),
vainqueur dans
vixto.
,
sacrifier,
feuillage sacr.
RR.
\.
6XXo).
,
jeux sacrs.
*lpov6[ji.o
RR.
o
,
l.
moler , d'oie qfois par ext. tuer : ijfois dans le sens neutre, li'e prtre, taire les fonctions de prtre? || An rnof. vivre consacr au service d'un
dieu. R. tpu;.
'lpo6Tto->
-rôi
iustitucr
ov
comme Upola fte
crmonies religieuses. R. de
*lpo6Tyi, o^(). instituteur de
l.
oto-xaXo.
'lpovou{jLr,via,
la
a
tov
(f,),
l.
de
crmonies religieuses.RR.
t *lpo6TQxy],
y)? (i^),
tiOrdxt.
nouvelle lune.
*lp7iXoa':a
,
RR.
voujirivta.
,
Jon. pour Upa k 'lpYi , Y)? (y)) fcm. de ip6; (jfois subst. prtresse. * 'lprjov, ou(to), Ion. p. spETov.
, :
l'on
?
dpose
les
Gloss. lieu o choses sacres.

sacrifier
(x)
images
des dieux.
RR.
\.
izlidat.
{ri),
'lpoyiXrj, y,;, , c. tspoOaXXyj.
*lpo7rXaa'C''a,
reprsenta-
'lpoOuTto-t, j. yjdo)
tion des dieux ou des choses saintes
-k
'lpYi7roXirj
r)
(t?i) ,
Ion. p. kpot-
aux dieux. R. de
'lEpoQuTYi;;,
par des images.

*lpo'iioi(j)-a>
,
TioXia.
ou (), sacrificateur.
r,<it) ,
faire des
reli-
* 'lprjTuw, Ion. p. {taxvjt. icjoi, consacrer ; puri*lpi'(.),
RR.
l.
euw.
fier
-*c
(j/ois sacrifier ?
R.
lp6.
'lpty],y] (;^),lGn. et
*lp, to
(yj),
prtresse. R. -
immol, sacrifi un dieu. *lp60uTo Gvaxo Plut, sacrifice qu'on fait de la vie la patrie, mort reue pour elle.
*lp66u'u>, o, ov,
sacrifices
ou des crmonies
act.
gieuses
consacrer
(f,),
sanctifier.
R.
tels
spOTroi.
*Iepo7:oiia, a
;
service des au-
crmonie
religieuse.
peu?.
'lEptaTT^,
fie
?
'lpoxauT{o-),
(), celui
qui puriitiôi.
la
victime ou
l,
comme une
f.r^GUi, brler victime.
par des
'lpiTYl,
sacrifices.
R.
IvR.
xai'o).
ou
(), C. lplTY].
'lpoxipu|, uxo (), hraut sa-
*lpo6oTvvi , Y\z (ii) , verveine, plante. RR. Upo, Potocv).

'lEpoyXuTiTY]?
,
cr
ijui
qui annonce les crmonies ou
fait des attach au culte des autels. ||5//^j/. (), prtre ou sacrificateur : inspecteur des victimes et des aruspices Athnes. RR. l.
*lpo7tot,
6,v, qui
sacrifices, qui est
/aitfaire silence
pendant
la c-
TZOlt.
ou
(6)
graveur
ichration.
r
RR.
l.
XYpu.
*lp6itoXt;
ew;
(i^), ville
sacre.
d'hiroglyphes.
RR. p.
yXuo).
*lpox6|xo(:, o, ov, Gloss.
charg
RK.
t.
7:6Xi.
*lpoYXuix6,'in, 6v, hiroglyphi-
i!u
soin des choses sacres.
RR.
l.
UjJoyXutx, les hiroglyphes des Egyptiens. 'lEpoyXo, ou (), comme lepoyXtityi.

le
que.
Ta
xofio).
'lEpTofiuo, o, OV , celui qu'on dputait pour porter le tribul sacr,

cliez les Juifs.
* *lpXa;, a
t.
(6),
Pot. prtre.
'ov
l.
RR.
RR.
r,,
i. irjjL'na).
Xa.
'lp6Xy)7tTo
,
*lpo7:p7nQ,
'lpyXa)(7(7o,
o,ov,P.quiaune
'
transport divin.
RR.
d'un Xafxvw.
,
.saisi
un
lieu saint
;
cre
, qui convient ou une personne sadigne de la majest du culte.
voix prophtique. RR.ip, yXwo-G-a. *lpo-i'v(0(7a, a (y)), connaissance des rites sacrs. RR. Up. YiyvaxTxco.
t *lpoYO[JL9ta, lisez lEpoypata.

*lpoYpa[;.[jLaTu;,
w;
(6),
prtre
on docteur qui interprte les saintes,] critures ; Jrusalem, scribe. RR.

lp. Ypa[jL[ji.aTu,
|
'lpoXoYi-w, / TQfjti), discourir iles choses saintes; prononcer des ,:aroles sacres? R. UpoXoyo. 'lEpoXoyia a (:?)) , dissertation ûi" les choses saintes. 'lEpoXoyo, o, ov, qui parle ou ((ui traite des choses saintes. RR. l.
,
RR,
t.
Ttp-KW.
'lpoTpETiw
comme
il
adv. saintement, , convient une chose ou

sainte.
une personne
i 'lp07cp6<j7:Xoxo, ou (6, fj), Nol. (jui s'approche des choses saintes.
RR.
t.
7:po(JTcXxo[xat.
Ayo.
'lpo[xa6yi, tq, , instruit ou (uii s'instruit dans les choses saintes.
*IcpoYpa<pio-w , Tidt , crire en caractres sacrs ou sur les choses divines : reprsenter on peindre des choses divines, des sujets sacres.
ou (), aruspice, r|ui consulte les entrailles des victimes.

*lp67iTr,,
RR
l.
c(r<70[Jt.ai
pour paw.
,
uR.
[xavOvo).
(y)),
t.
'lpo(jiavia, a
sainte colre,
l'action
R. Upoypo.
I
dlire sacr.
(ri),
RR.
,
fxaivofxat.
(:?i)
,
'lEPOi, a, 6v (conip. wTEpo. sup. wxaTo), .sacr: trs-souvent consacr , gn. ou dat. : saint , vnrable, respectable, auguste, inviola-
'lEpoYpa-'a, a
criture sa-
'lpo(xavTia
de
4i-
692
ble , qfois divin
ble,
lEP
,
IZO
'IepoupY0)-w
sacrifices
: ,
IHM
,
d'o Pot. admira-
/ rjao)
faire des
placer
qfois runir
:
grand,
,
fort, robuste.
t.
lepov
tre
employ au service voquer

,
dans
le
en sance, consens neutre, s'assouvent

qfois
s'asseoir;
et
fftouv
en
d'anat.
l'os
sacrum,
,
divin, remplir des fonctions sacres
seoir, se poser, percher, et
un des os du
;
(:?)),
:
l>assin.\\Subst. 'Isp,
s.
eut. vao, cpilepsio

ent.
,
caduc
(s.
{s.
mal yxupa), l'ancre de
d'oh act. clbrer. R. Upoupy. 'lEpoupyta a (:?)) , fonction sa,
avec
mouvt.
aller
tre assis,
au propre
:
cre, service divin, sacrifice.
s'affaisser, s'enfoncer
fig.: qfois Pot. se
au
misricorde
dicinale
:
la
ent. TTcrt),
{s.
dernire ancre : nom d'une potion m-
*lpoupy6, , 6v, qui remplit

des fonctions sacres. 'lpo9avT(o-w, rophante. R. de
'IepocpvTy),
RR. l.
y)(7(o,
epyov.
tre hi-
placer en embuscade. La forme Etaa, Pot. pour J^rjca, ne s'emploie que
ent. Ij^tSva), sorte

(s.
de
la
dans
le
petite vipre:
ent. ypaixfXTi),
tablir. \\Au
sens actif, asseoir, placer moyen ^ mme sens neu-
ligne sacre,
celle
dont on
,
vitait
ou
(),
hirophante,
tre qiHh
'Iri
,
d'carter les pices
certain Jeu
(
celui qui explique les mystres

initis.
aux
interj. cri
C actif. Voyez (ô(JLat. de joie en l'hon'Ivi
de dames. ov '
YpajAp.-;; )
,
Ispc
sous-ent.
RR.
l.
aivto.
neur
d'Apollon.
1^1]),
llaiv
lo
ou Att.
,
T?ov ^'
Upo
Prc. remuer la pice de la ligne sacre, c. a d. faire usage de ses dernires ressources. || Au neutre, *Iep6v, o (to), toute chose sacre ou consacre , mais spcialement , enceinte
XOov XIV eTv
la plus voisine
'lEpoavcia, a {^\ ministre de l'hirophante. *lpo<pavxix6, -i^, 6v, d'hirophante.
Pan!
*
'Itq, y)
Ion. p. ta, voix.
'lEpoavTixw, adv.
hirophantes.
comme
les
ou "la, gn. l^, Ion. pour [Lia, fm. de t. "Ir] ,3 p. s. suhj. aor. 2 d'z\]X'u ,
*"Iy)
aller.
'Tri,
*Iy^,
'lEpoipvTt, to {^, et
temple ; sacrifice ; victime ; crmonie religieuse fte religieuse ; mystre sacr. Ta Up, les choses
sacre
;
;
*lpovTpta, a
?vTY).
(tq),
fm. de iepo-
3 p. s. imparf de'{ri[Li. 3 p. s. suhj. prs, de ir)}/,i.

(f,),
t 'ItjOwv, ovo
taivw.
?
Gloss. joie. R.
^lEpootTeta-), /vicrt), frquenter

les lieux saints.
saintes ; les offiandes sacres ; les vic-
times; les sacrifices; les ftes. *Iep yaB ou xaX, victimes favorables. Ta lep yivETat {s. ent. xal}, Xn. les victimes sont favorables.
^lepoffaXTriyxTri, ou (6)
RR. l. ooixu). *lp09opta,a(:n) action om droit de porter les choses sacres, sacerdoce. R. de
*lpo96po, o, ov, qui porte les choses sacres, ministre du culte,
prtre.
l'on
TviOeo, o, ov, Pot. p. r/tOso.
^'Ir/io, o, ov, Pot.
qu'on invo-
que avec de grands
cris, pith.
d'A-
de trompette dans
religieuses.
les
joueur crmonies
,
RR.
\.
Epo).
RR.
crXTrty^.
*Iepocrxo7ra)-j,
/ r^nt, consulter
des victi-
l'avenir
dans
les entrailles
mes. R. lepocrxTTo. *Iepoc7Xoma, a; (rj), l'action de consulter l'avenir dans les entrailles
des victimes.
*Icpo(7x67io, o, ov, qui consulte
les entrailles (), aruspice,
'lEpouXxtov, ou (to), trsor o garde les choses sacres. R. de 'IspouXa?, axo (), gardien des choses sacres. RR. l. uXa^. 'Ispocptovo, o, ov , qui fait entendre une voix sacre ou Pot. une forte voix : qui chante les choses saintes ou les louanges de la divinit.
pollon : qui fait pousser de grands cris; lamentable, dplorable. Tr/tot Soph. douleurs qui font x[;,aToi crier. 'lyjov {jlsXo, Eurip. chant lugubre accompagn de grands cris.
,
R. k
Ir,.
'IrjxoTTO, o, ov, Pot.
les cris et les
qui excile gmissements. RR. lr\

,
XOTTTtO.
'T7]Xa, aor. i d'iyiw.
des victimes. || Subst. RR. \. cxono). *Iepo<7Tnr], ou (), celui qui prside un sacrifice. RR. l. tai:r({;.i. *lEp6(7xe7CTo, o, OV, coui'onn de bandelettes sacres. RR. t. c-xoto. 'lepoaxoXtaTYi, ou (), et *lpoffT6>.o, ou (), prtre charg du soin d'habiller les images des dieux. RR. l. cttoX:^. *lpoau>w-) , fri<j(o, piller les temples. R. UpoauXo.
*lpo(7u),ri[xa,aTo(':o), vol sacri-
RR.
t.
OtOVTQ.
k 'IviX[X''â) Ion. pour laXEfxiJw. k TY)X[xiaTpia,/o./7.iaX(j.iaTpta. k TiqXefxo, o, ov, Ion. /?. lXs[i.o.
,
* 'lp6)(6a)V , wv , ov gn. ovo, , Pot. qui appartient un champ

consacr.
cr.
k^lfiîa, a.To(i6), Ion. p. ca[i,a.
RR.
t.
l. yjito'j.
,
'Thmi, ou touv,
etxa.
/ riGOi
i,
et.
(imparf
tY]v, r], y)
*lpo4''nr;
ou
() ,
chantre sa-
parf
aor. Y)xa. parf passif, efjiat. aor. pass.

trs-usit
RR.
'^.y.xyiQ.
sWy)v. fut. passif 0r,c7O[xai. verbal,
'lEpod'uxo, o,ov,qui pieuse. RR. l. 'T>vy;fi.
auneme
i'zov.
Ce verbe,
tous
les
lge; dpouille des temples.

*lpor7Xri(7t;, a)(rj), et
temps dans les composs , ne s'em'lp6(0-j, /.' co-w, consacrer, d- ploie gure sous sa forme simple qiiau prs, et Vimpnrf. du moins dier. R. lp6. *lpto[xa , aro (t), chose consa- en prose), i jeter, lancer, envoyer, cre, d'oi par cxt. offrande, victime. dcocher : 2 laisser tomber : 3" faire jaillir ou couler 4 pousser, pro'lpw|XVo, part, de lEpotxat. *lpwvu[Jt.o, o, ov , dont le nom duire : 5 mettre, faire entendre. |j
:
est sacr.
RR.kpo,
vofjia.
*lpo'7u)>ia, a(r)), vol sacrilge,
l'action
de
piller les temples.
'lepw, adv. saintement, religieusement : Pot. merveilleusement
*Aav pierre. En
1
tYifft,
Hom.
il
jette
une
ce sens le rg.
ind. se
*lpo(7u),Lx6;,-^, 6v, sacrilge, adj.
relui
*lp6auXo;, ou {o,-}i), sacrilge, ou celle qui dpouille les temples ; qfois sacrilge , adj. RR. l.
*lpo(rj).w;, adv. sacrilgement.
'IepoT),<TTr,,
[i.GTt]!;.
divinement, R. kpo. k *lpwa-Ti, adv. Pot. m. sign.

sacerdoce. ov , sacerdotal. Ta UpoxTuva, parties de la victime rserves au prtre. 'l , interj. cri d'adjniration ou
Îspryuv/^,
v] (fj),
y) ,
met souvent au gn. Tvat Ttvo, lancera qn; frapper qn; s'attaquer qn. * 'TTtovTo tst oittov, Hom.
comme
une
il
s'en allait
il
lui
dcocha
'lp(0(TUvo,
Ttv [XEyXwv lûywv let, Xn. s'attaquant aux grandes

flche.
mes.
"Irât ty^
^tvr]
[s.
ent.
a-
ou (),
c.
lpo-
RR.
l.
izlti).
de drision, ho ho
!
a (-^j), Gloss. initiation aux mystres. * 'lp6Tpoyo;, o, ov, Poct. qui a des roues faites par un dieu, en parlant d'un char. RR. . xpo/o. 'IcpTuzo, o, ov, qui j)orle une
*lpoT)vcr'rta,
'l^vy)
Yi (y))
lisez i$a)>Y^,
'l^vw (imparf. lâvov), c. JJw.

"l^Yiiia,, ttTo (t),
sige; enfonJ^w.
cement, affaissement. R.
"zci
y
To), Xn. il lance sur lui sa hache d'armes. Il 2 Tvat x6(x-/iv, Lex. laisser pendre ou flotter sa chevelure. 3 Tvat vcfxa, Eurip. faire jaillir Il une source.] 4" Tvat xXou, Lex. pousser des branches. || 5" Tvai
I
f.
l^yjo-o)
imparf. Tôv.
filaa,
aor y'fQr^r:^ ou Pot.

part,
E'if-ra),
d'oii
le
<pwv^v. Plat, faire entendre sa voix. AwpiSa yXwo-aav Ievte, Thuc. parlant la langue dorienne.
empreinte divine.
RR.
l,
tutco.
faire asseoir
:/mr
cxt.
I0Y
Au
{;,yiv
I0Y
693
moyen,
"lefiai, mparf.
M-
vu rare en prose
{point d'autres temps), Pot. se porter vers, ,

,
d'o au fig. dsirer ambitionner avec le gn. ou lnf. *NtxY)(; l|Xvo, Hom. avide de remporter la victoire, m "Isto Alvetav xTetvai, Hom. il voulait luer ne.
t"lYi[it,
* *IeS, eta, u {comp. l6xepo; ou lOuvxepo. sup. lOuxaxo ou lvxapus. RR. 16. epi?. f 'lOuxavo ou 'l8uxaaT0(; , o, xo), Pot. et Ion. pour 6, droit, ov , Gloss. droit, qui se fend droit, qui va en ligne droite; droit, qui .se en pari, du bois. RR. 10. xeilico. lient droit ; direct, sans dtour : au * *I6uxXu6o, o, ov , Pot. qui fig. droit, juste, quitable. Kax' va droit, qui suit le droit chemin. lO, droit , en droite ligne. 'lOtiav ou xax' lOeav {s. ent. 8v), par le RR. 16. xXEueo. t 'luxTiwv, wvo (, :?i), /. luTrxcov ? *I6v)xu:q, 11, , et
qui a les cheveux droits et non cr-
Gramm.
aller.
Foyez
eljxi
et
fefjLat.
t k
"lYjva, Pot. aor. d'iaiwoi. 'Iîo, o; , ov , G/oj^. />. ljo;.

'lY)7raiyitov
,
'luxyo, o ou
droit d'abord
7), ov,
qui est
et ensuite convexe.
ovo;
()
PoeV. Apol-
RR.
18.
xucp.
TT]
lon, dieu qu'on invoque par le cri
de
'Iri
ITaiv.
'lyiuaiwvt^w,
1(70),
'Iri
invoquer
Ilaiv
Apollon par
k"Ii]a>.
le cri
de
(avec
3 p.
l'esprit
s.
doux). Ion.
*l6uXop6o, o ou , ov , qui est droit d'abord et ensuite concave. RR. 18. Xop56. k 'I8u[xa5(a)-w, f. TQffci), Pot. combattre force ouverte, en rase cam-
chemin , en ligne droite directement , sans dtour. 'Ex xr. IHiTi^y Hrodt. directement; sans dtour; force ouverte. 'Av' lOv {sous-ent. olfxov), Hom. m. sign.\\yiu neutre, '180, adv. Voyez [art. suidroit
;
vant.
-k 'IOu ou 'I6u superl.lb'Jkia.xa ou lOuvxaxa), adv. Pot. et /o/i. directe-
jwur
aller.
t'y]
subj. prs, ^'elfxt
{avec l'esprit rude), 3 p. ind. prs, de i7][jli.

"I7](7t
s.
pagne, Tivi o TTpo Tiva, contre qn. R. iOufxxo. 'I6y{jixr,, ou (6), Pot. p. I6'j(layo.
ment, tout droit, en ligne droite: directement, vers, avec le gn. 'lO;
Aavawv, Hom.
droit vers le
tout
droit vers les

ira 0ff-
Grecs. 'lO xou "laxpou, Hrodt.
Danube. 'lO
'Iyi(n[xo;,
o ou
r],
ov, /o/j. /'ow/-
ffijjLo;.
* "Iriat, lo (ri), Ion. pour aai;. * 'IiQG-ojxat, Ion. fut. d'io^cn.

OU (), Ion. p. la-rpo. 'lyJTcop, opo (), Ion. p. iaTYjp, 'layevTH, vii;, e, dont la naissance est lgitime : vrai, franc, naturel qui n'est pas falsifi : (/fois indigne? RR. I6u, yvo. i< 'latyevrjt;, y)?, , Po</^ m. j/^.
'lYiTpQ,
,
k 'I8u[xaxta, a (y)), Pot. combat force ouverte, en rase campagne. * 'IOu|j.axo, o, ov, Pot. qui combat force ouverte, en rase campagne.
oraXta, Hrodt. droit ver^ la

salie. 'I6 patvEiv,
Thes-
Hom. marcher
en avant, droit l'ennemi. 'lO: xpTrEffOai ou Xxp96ai, Hom. mme

sign. 'lO piv orXa, Hom. m. sign. 'lO povv, Hom. tre d'huse porter en avant , dsirer combat. R. Ou, adj. k 'I8u, uo (ri), Pot. mouvement imptueux, lan; ay^'. dsir, inclination, projet. Av'iOv, voyez I6,
le
k * ^
'IvjTrip, Y)po (6),
/o.
yy.
laTTip.
RR.
18.
{xxojJLai.
(d),
t"I6u(xo, ou
Gloss. chant et
?
danse bachique. R..
meur
*'I60vr, ok'IOuvyi, rj (y)), Ion. direction. R. I8uva>. * 'I8uvo[ji,o, o, ov, PoeV. qui a de
t 'lOatvw, / av, G/ow. /?. lavo). h'IOava, lov (x) G/ow. cordes, cbles. R. Ou? t"Jap ou 'I6ap, Gl. c, etap, adv. *'I6ap6, , ov, Pot. liquide, clair, pur, en parlant d'une source. R. IGaivw.
,
prit droit
bonnes lois. RR. I8\j, vojxo. k 'l8uvoo, o, ov, Pot. qui a l'esou juste. RR. Ou, voo. ? "I8UV(TC, ew (^), c. lOVY). 'lOuvraxa,' PocY. pour lTara,
->(
adj.
R.
iOto.
'I8uaxXio, o ou a, ov, qui e.<>f droit d'abord et ensuite recourb.
RR.
10. CTxoXi.
superl. /'tOu,
at/i'.
k 'ISuvxaxo, Y), ov, PoeV. pour I8Taxo, superl. d'id'j, adj. k 'lOuvxetpa, a
(iî),
Pot.fm. de
* 'la, Ion. p. lQi<x,fm. ^"Ou.

'lew, a^f. promplement, aussitt; directement, tout droit. R.9u.
9f'I0uvxYip, YJpo (), Pot. directeur,'conducteur, chef: (J[/<?/j frein?

(jfois
gouvernail
R.
lOvto.
t"I6Y],Y)
(yi),
Gloss. joie, gaiet.
'lOuvxTQpio, o, ov,Pot. qui sert
R.
Il
laivco.
"I6i, 2
/>. J.
Comme
!
impr. d'e\[Li, aller. interj. allons! courage!
eh bien
pas
,
donc!
Voyez
sijxt.
diriger, conduire. |1.>^./. 'lOuvXTQpiov, ou (x), Gloss. bton de laurier que portaient les devins. t 'I8uvxii, ou (), Schol. et
'I6xaxa, superl. (t{^\i, adv. 'lOuxvEta, a {^), direction e:i ligne droite. R. de 'lOuxevTQ, TQ, , qui va en ligut: droite. RR. IOu, xEivw. * 'I0X71, Yixo(T?i), Ion, direction en ligne droite. R. iOu. t 'lOuxYi, o (q), lisez Ouvttq;. * 'Iux[jLri, Y^xo(, ii), Pot. et k 'Ixo[io, O, ov, Pot. coup en ligrp droite, en pari, d'un chemin.
RR.
iO. xjj.va).
^"10;j.a,
aTo(T), PoeV. marche, et par ext. mouvement. R.
k 'IBuvxwp, opo
XTQp.
(),
Pot.
c.
lOuv-
tiij.1,
aller.
k 'iBuvo),/" uvw, Pot. et Ion. pour

eBuvo), allonger en ligne droite,dii iger, dresser, redresser : aujig. con-
t '10;j,ia, a (y)), G/oi^. excrments des abeilles. R... ?
t'IOpi, ew;
(6),
G/ow. eunuque.
duire
;
gouverner
corriger , rfor-
RR.
*
f,
pCw.
'I6u, PoeV. et Ion. neutre d'X^z,
droit, s'emploie souvent
comme
adv.
Voyez
:*c
l, adj. et adv.
,
'I6O60X0, o, ov
Poe/, lanc
droit au but.
RR.
I8u, pXXto.
mer (jfois juger, punir.||^M moyen, m. sign. R. IOu. t 'I8u7cexa)-> f. tq^co, Gloss. aller en droite ligne. RR. 10. tiit^xw ? k 'l8u7Copa)-a) , / YJffw , Pot. aller tout droit. R. de
,
* '10uxpixe,/ow. plur. d'I^C^pi^. 'lOuXXcxo, o, ov, ithyphullique. R. de 'lOuaXXo, ou () , phallus port en pompe dans certaines KMes chants et danses dont on raccompagnait : (jjois vil dbauch. RR. lO.
:
cpXXo.
'lOuveta, a;
(:?)),
rayons qui
arrivent directement d'un corps lumineux. Kax' I8uviav paOcct,

tie
vu de
;
face.
RR.
O.
avu).
t 'luy^v];, TQ, f, /i.z i6ui:evric, t 'luypajxfjLo, o, ov, iVeo/. pour

e08uYpa{A[jLo.
* *I6u7r6po, o, ov, Pot. qui va droit son chemin; qui soufile en poupe, en parlant du vent, RR. iO.
7ropeuo|xai.
* 'luSxY]!;, ov (), Pot. et k 'I6u8ixo, o, ov, P. qui rend des jugements quitables. RR. i.SixTj.
* 'l6viopo|xo(;, o, ov , Pot. qui court en droite ligne. RR.l6.8p6(xo.
* 'lOuio, / udt, Pot. courir droit un but par ext. se porter , drsirer, avec le gn. ou itii et face, ou (jfois avec tinf. \\Au moyen, Jfl.
in.
k 'lOuTxi'tov, wvo (, "fi), Pot. qui vole en droite ligne, en pari, d'un
trait,
R.
IOu.
(-h),
'lOuwpta, a
direction en b,
d'un javelot. RR. *'I8up^07:o, o, ov

droite.
lO. 7tX0[JLa'..
,
gne droite. Kax' tOuwpav

ligne droite, directement,
tour.
G'/.
eu
Pot.
(pii
sans d-
'IQ'jpi, TpiÔ (,
-h,
T), /o/i.
tombe en ligue
RR.
10. fjTro).
RK.
10.
opo?
694
'ItCw,
rouille
i
IKE
/
U'do),
IKN
la
ressembler
(vj),
du
fer.
R.
,
io.
*Ixavo8oa(a
a;
Ne'ol. garane/e
de suppliant ; qui protge les suppliants. R. ixty). * 'IxTa6xo , o,ov, Pot. qui
*Ix(Tio, a, ov,
nir, et
tie suffisante,
caution. R.
accueille les suppliants.
RR.
s-
t 'IxavoTT,;, ou (6), No/.âvanl,
rpondant
qui donne une caution valahie. RR. Ixav, oiStopit. 'iKANOi:, 1Q , 6v (com/>. toTspo;. siin. (TaTo), I** convenable, satis2 propre faire faisant, suflisant
, :
*IxeTia, a
*IxTU[j.a
tion.
,
(v)),
<?;!
aro (to)
supplica-
R. Ixereua).
i
'IxetEUTixo; , r\, v, suppliant; de suppliant; propre aux supplications.
quelque chose, capa[)le de, digne de, souvent avec l'inf. : 3 assez 5rand on assez considra l)le assez
;
ÎxSTSuTfrxw, adv. en suppliant. 'IxTuco, euao), venir comme
bon;
TYiv
passable.
||
i"
'Ixav Ttpo
suffisant
suppliant,
Efi;
xiva, vers
Tpo^TQv
P/rt^.
jjour
mander en
suppliant,
xiv
qn
de-
'
Tt,
ou
I
Ixtov), i aller, veavec l'ace, aller trouver, gagner, aborder, atteindre, attaquer, au vrop. et aufig. : 2 avec le gn. nu le dat. aller , convenir 3 avec l'ace, supplier 40 rarement comme verbe impersonnel, il arrive. || i Al(]; ' txovTo , Hom. ils vinrent aussitt. ^- Tt 6 cje pva xsto TCEvOo ; Hom. quel chagrin est entr dans ton esprit? -i T S' a^ xst' ''ExTopa, ôm. il (le javelot) attcignit Hector. ^Ôtav ' xri Ttp toto, Sopli. quand lu arriveras l. 2 "Ofjov êxat ixoTv, Xn. auII
iY!J-ai. 'verbal,
: :
la nourriture.
Ol
le
Xartct)
twv Ixaque
le
vwv
xxrrj{i$vot,
Dm. ceux qui

suffisant,
ont moins que
ncessaire, ilppco Toilxavo, El.
bien plus qu'il ne faut, bien au del
qn. R. Ixtyi. supplication : sacrifice pour supplier les dieux : rameau de suppliant. R. Ixx^pio. 'Ixrrjpi!^cD, dtaw , faire des
qfois Ti Ttvo,
qe
tant qu'il
I
'IxETYipa, a
(y)),
sible tous les deux.
sera convenable ou pos'Ixvou[Xvov

P''"'-
[xyso, Aristt. grandeur couvenable.
Tw
lxvou(j.va)
XP'^'^V
'
du
ncessaire. Îv-aubv Troietcrai ou
supplications.
j
TOCTOat, Les.
fisant.
regarder Ixavov TTOteTv

,
comme
xtvi,
suf-
'IxSTiqpto, o
ou a, 07
comme
Polyb.
ixeTix.
j
doimer
satisfaction qn.
Blbl.
T xavov
donner
JtTert.
'IxeTTipi;, 180 (ri), c. Ixet'..
XafjLvetv
se
faire
caution.)
I
a *Ixav6 ti ttoisIv,
capable de faire qe. 01 IxavwTaroi

Ttv TToXiTwv, Isocr. les citoyens les
suppliant ; rarement^ celui qu'on supplie. *0 abc, lxTy], votre suppliant, c. d. celui qui vous supplie. R. lxv0!J.at.
(),
'IkTHS, ou
plus cajiables. *Ixavo yvwarjV (^.

<;///.
'IxTriaio;, a, ov, et
xa-), Ilrodt.
homme
capable
'IxETixo;
-i^,
6v
de suppliant,
fait
et
prudent. Il 3 IlXvio; ixavv, Polyb. une assez grande niiiUitude.
qui convient
un suppliant;
pour
supjilier
ou en forme de supxexYi.
*Ixavi^ 6, P/<//, assez longue route. AaixTcSe Ixavat, ^//^/. des
plication.
R.
'IxETi, loo (f,), suppliante. R.

iXtTy].
flambeaux en assez grand nombre.

*Ixavo? yj;ivoc,,Bibl. un assez long temps. 'E^' Ixavv pendant assez longtemps. 'E^ Ixavo depuis assez longtemps. R. lxvo[jLat.
,
,
1
1
t ^lv.eTo56yô,Scliol. c. txexaSoxo. ÎxETwCTUvo, o, OV, de suppliant. Subst. 'IxETtocruva, cv (r), *. e/?^
dans le temps convenable, l'poque fixe. To lxvou[ivou [xXXov Hrodt. plus qu'il ne convient. || 3 Sa Tcpo Ewv Ixvouaac, Sopli. je vous conjure par les dieux. Taxyi; Ixvouaat as, Eiirip. c'est par elle, c'est en son nom que je vous supplie. 4 * rayypa'.voaat IxvE'Exat xov Il TTa, Hippocr. il arrive que la jambe se gangrne. || Ce verbe, trs-usit dans ses composs l'est beaucoup moins sous sa forme simple. Il ne l'est gure en prose que dans les sens des n" 2 et 3, et seulement au prs, au fut. et l'imparf. R. y^xco. * *IxvE0[Xva), Ion. p. r/.vou[Xvco. 'Ixvo[j.vo, Y] ov , convenable,
, ,
,
Isp, sacrifice offert

trier suppliant.
pour un meur,
Voy. Ixvofxat, n 2. 'Ixvou[Xv, adv. convenablement, suffisamment.

suffisant.
'IxofJLviv, opt.
aptitude, capacit, suffisance. R. ixav. 'Jxav6c-w , co(76) , rendre proixavoTY);;, yito

(rj),
R.
Ixtyi.
aor. 2 de IxvsofJiat.
*"Ixr;ai, Jon. pour txv] subj. aor. 2 </t' xvofjiai.
2 w.
s.
'Ix6[XYiv, aor. 2
de
ixv0(j.ai.
'Ixpiotov, ou (xo), dim. t/'lxpiov.
pre der
, suffisant.
Il
Au
,
moyen, regarse
'Ixr,(7tov,
ou
(to), //V<;c IxEffto.

rj,
'IKPION
OU (x)
plus usit au
;
comme
(
suffisant
contenter
),
de, dat.
* 'Ixvoj
imparf. l'xavov
Pot.
humide, d'apparence ou de nature humide. R. ix[;..

'Ix(xa8coSyi,
e,
plur. plancher; estrade; chafaud
plate-forme d'une tour

rieur d'une maison
;
tage suptillac
pont ou
pour VM ou
sans
pre'p.
r,xoj, venir, aller, arriver, parvenir , souvent avec face.
qfois avec el
ou
Tcpo;.
// signifie
,
aussi
aborder toucher , quer , au pr. et aufig.\\ Au moyen, mme sign. R. r^/M ou txv0(ji,at.
trouver atteindre, attaaller
*Ixavw, adv. comme il faut, autant qu'il faut, suffisamment, assez, pa.ssablement. R. txavo. :k"IxeXo!;, Y), ov, Pot. pour z\v.tkiz, semblable. R. eotxa.
* 'IxeXow-t, wGw Pot. rendre emblable. R. TxeXo;. *'IxXto;, adv. Pot. semblablc,
ment.
*IxV6ai, inf. aor. 2 ^/elxvojxat. *lx<ja, a ()?;), prire, supplication. R. IxTr,;.
*IxE<7i!;a)
(7to,
Gloss.
pour
IxeTEUl.
Txpiiv , Pot. pour txpi'ou ou Jupiter. ixpup, gn. ou dat. i/'ixpiov. k 'IxfxaXo, a, ov, Pot. humide. 'Ixpiow-w f. MCM chafauder ; planchier; garnir d'un pont, d'un t"Ix[Aap, indcl. (t6), Gloss. et 'Ikms, So (t?)), humidit, moi- tillac. R. txpi'ov. teur, humeur, vapeur humide. planches 'IxpttoxTipE, tov (ol) 'Ix[xacria, a (t?!), humidit, tem- qui forment le pont d'un navire. prature humide. R. Ixfxoci^w, k 'Ixxao, a, ov, Pot. p. ixetix. 'Ix[JLfo-(i), / cro), Att.p. Xixfxw, ^"Ixxap, adv. Pot. ou rare en prose, proche, prs; qfois soudain, vanner. Voyez ce 'verbe. *"Ix(ji.vo, y), ov, P<9eV. favorable, vite ? Ou' Txxap pXXEt , Plat, elle en pari, du vent. R. ixv0[j.at. n'en approche pas mme en parlant de la ficelle qui approche du "Ix(j,yi, Yi (fj), nom d'une plante aquatique. R. ixfx. but: aufig. approximativement, ? 'IxixooXo , o, ov qui rpand peu prs; semblablement, pareille l'humidit. RR. l. pX/oo. ment. Il Subst. (xo), pour yuvatxETov 'Ixa6o)Xov ou (t) niasse de alotov; qfois nom d'un poisson. R.
,
'Ix[j-!:;w, o-ci), humecter, rendre humide. R. Ixix. avw, Pot. m. sign. k 'Ix(xaiv(o, *'Ix[AaTo;, ou (6), Pot. qui rpand l'humidit la pluie, pith. de
d'un vaisseau.
'IxpioTTYiyo, ou (), charpentier
qui construit des planchers, des chafauds.

-k
RR.
Ixptov, Tz-i\^vM\LU
'IxsTiov
csius.
ou {ib)
onguent d'Hi-
terre glaise.
RR.
piXo.
f.'i\o]xa.\.
ly,6\>:r,^.
txv0(Jiat.
R.
'Ixorto;,
nom pr. d'un m-
*lKNOMAl-0U[j.at,
{im-
'lXTptO-W,
T^fl^ C.
IxXEptw.
Xto,
decin.
parf.
ixvou!Ji.r,v,
aor.
par/.
'IxxEpia
ou (),
s. ent.
lAA
pierre prcieuse de couleur jaune.
airs joyeux.
lAH
*lXapt{>o, 6;, ov,
lAA
'IXrjSov
,
695
;
qui chante des
adv. par escadron

tXj.
en
RR.
IXap;, oco.
troupe. R.
*"lXr,6i
,
'Ixtepiw-w
jaunisse.
/
,
ato
avoir la
'Ixtepix , v] qui a la jaunisse.

'IxTepttoSi,
6v
de jaunisse
'IXapw, adv. gaiement, joyeusement. R. IXapo. ^'iXa;, cto; (i\) Pot. p. DvY],
,
MXyjxriCTi,
Ion. ou Pot. pour TXaO. Pot. pour IXi^xip, 3^. j.
subj.
de
'.TiY.(xi.
troupe.
Tj, e,
qui a la jau-
nisse; semblable la jaunisse.

->:
ser,
s'ign.
'IxTspoec,
<7<ya, v,
P. m.
'IxTspooixat-oufJiai,
to6r((jO(Jia'.,
propre apai rconcilier. R. iXto. *lAi;KOMAi, / <70(iai {aor. IXa(TQCfJLriV. parf. i'Xaa[JLac. verbal, iXa*IX<7i(JLo, o, ov,
k 'lX;Qxoi(ii, Pot. opt. de lX7)xa>. k HXiQxto , Yj , yj , Pot. subj. parf. irrg, de iX<7X0{iai, s'emploie dans le sens neutre, tre propice, tre faNorable, xiv, qn. Voyez IX-
avoir la jaunisse.
"iKTEPOi:, ou
/aJ/t?
.
(), jaunisse, wialoriot, oiseau,

y]<;,
'x-epwrii;,
e, c. ixTeptwTQ.
}}.
apaiser, satisfaire , rendre favorable ou propice Gev ou rarement ecj, un dieu,

(TTov),
rtiêc
/'flcc.
crxo[jLai.
'IX'.
io
(:?i) ,
l'Iliade
pome
d' Homre.
'IXc; xaxJv, Prov. lon-
'IxTr,p, Y)po (6), Pot.
txTr.,
par des libations, par des prires. || Au passif

(TuovSaTc-c, XtxaTa-c,
propice, tre favorable; fm. 'IxTtS'O , vi? (ri) , s. eut. op , (jfo'is Pot. se rendre agrable , xtvi, qn. Ici se rapportent, comme peau de fouine. R.. Ixtt. formes irrgulires, r impratif 'uoiî, 'IxTiv, tvo (), ou mieux 'IxtIvo et "IxTtvo, ou (), mi- (jfois Pot. Xr,Ot, sois propice, et le lan, oiseau : qfois espce de loup on parfait Xyixa {usit seulement au suhj. IXtixco et l'opt. lXy/Xoi(xt ) de loup-cervier. R...? Îktis, iSo; (yj) fouine, animal. Pot. avec le sens neutre, tre proTtvt, qn. 'IxTo, 3 /;. s.plusrfp. Je txvofiat. pice, k 'IxTopsc, euaw, Pot. c. Ixet 'IXcrxco , / tX<7td {aor. Xacra) , Nol. p. iXaxojJ.at, sens actif. TEUco. R. Je ^'IXaff^xa, axo (x), sacrifice prok"ly.-:oip, opo (6), Pot p. IxTYj.
suppliant ; qfois (rj), /Jor ixsTt. k 'Ixxripio, a, ov, P./^. Ixexyjpio;. *"IxTY], OU (), PoeV. pour Ixsr/;;. 'IxTieo, a, ov, de fouine. || An
*IXo-xo(xai,
IXcrrjv.
lXa(xOri(TO|Aat
{aor.
gue suite de maux. R. "iXtov , nom de ville. \\ QJ'ois pour IXXd; , espce de grive, oiseau. VoyezVi^.^.
'JXtYyito-ti),
parf. Xacjfxai) , s'apaiser, surtout en pari, des dieux ; tre ou
f. aoi, avoir le
,
vw
aux
tige
devenir
aux vertiges blouissemenls. R. de

;
tre
sujet
sement
"lliyyo^, ou (), vertige, blouis; embarras, perplexit: qfois tournant, tournoiement; <i/'ois tran.-*
che, colique
R. de
(f,),
"IXiy^, tyyo
tournant d'eau
gouffre. R. tXXto.
k
6V
IX'.6ev,
|x
adv. Pot. d'Ilion. *n(o-
me mettez en train de vous raconter ce que je sais le mieux, allusion un pauagt

pei, Prov. vous
d' Homre.
*"Ixw,
//7''^^
^to {imparf. Ixov. ao/". a
pitiatoire.
''IXaa[i.ai,
lôv^dans Homre), Pot. pour Oxo) ou Ixvw, venir, aller, arriver, pai'venir , souvent avec l'ace, sans prp. (jfois avec ei ou npo. Voyez
Ixvo).
k"\l<x,
pcnf. de lX<Jxo(J.ai. 'IXatyjxo, o (), l'action d'apai-
ser,
de rendre jjropice
:
crmonie
expiatoire
expiation.
k 'iXtOi, adv. Pot. Ilion. 'IXiOc up, devant les murs d'Ilion. ''IXiov , ou (t), et "IXio;, ou (Vj), Ilion, ancien nom de Troie. k 'IXiopa(TXTQ;, o () , Pot. destructeur d'Jlion.
k 'IXit, Pot.
'iXXatvto,
a;
(),
, en k 'IXaov , troupe. R. IX. * 'IXdtsipa, a (t?i), PoeV. astre bienfaisant, pit/i. de la lune. R.D.axto. k"lla^\., Pot. sois propice, a p. s.
Dor. pour \r\. ac/v. Pot. en foule
k *lXa-(Tai, Ion. p. iXdr], ^ p. s. fut. ou subj. aor. i de tXdxojxau ÎXaaxrjpiov, ou (xo), Bibl. propitiatoire, table d'or place au-des-
RR.
pour
"IXtov, ÔLiût.
'iXiou.
;
/ avt, rouler les yeux
sus de C arche sainte. *IXa<7xifipto, o; ou a, ov, propre apaiser, rendre propice ; propitiatoire.
regarder de travers. R. tXXc 'IXX, o; (yj), lieu tordu, hart, et par ext. corde : tpois sorte de lacet ; qfois espce de grive , oiseau.
aor. 1 irrtg. t/elXdcaxofjLai.

-k"lXa[JLai, PodjV. /;o/' lXcrxop.ai.
R. ou
(), celui
fXXo).
'IXXJa)
'IXaaxTQ,
qui apaise;
Pot. pour'Aa-ôu.a.1. ^'^'IXao, Poe^V. OM rare en prose , propice, favorable, clment, bien'IXo[ji,at,
rconciliateur.
*lXa(Txix6,
iQ,
ov, propre apai-
ser
propitiatoire.
veillant,
comme en prose
Xeio.
R.
'IXo[j.at,
Ion.
pour
IXojxat
eiXeo;,
ou
IXdcrxofJLai.
tX(Txo[xat.
a(T?i), hilarit, gaiet.
lapia, R. tXap.
'iXpia,
'IXe;,
ou
(),
,
comme
ma-
ladie intestinale
ci)v
(x)
ftes
en l'hon-
colique violente : qfois bauge ou repaire d'une bte

froce.
{(rw , regarder de tra, loucher ; cligner les yeux, faire signe avec le yeux."* H. )Ji. t 'IXX, iô^ (y)), Gloss. femme qui louche. 'lAAOr, o (), louche, qui a le dfaut de loucher. R. XJû). i"IXXo;, ou(), Closs. il, cUez
vers,
les
?
Ioniens.
'IXXoi-w,
neur de C)ble.
'lAAPOi:
jw/;.
R.
tXXo).
h)<Tfa),
rouler les yeux,

tX-
, ov {comp. toTepo. wiaTo;), joyeux, gai. R. tX,
^'IXeo, o, ov, Pot,
pour Xew.
loucher. R. IXX.
<7X0[xai.
pice.
axTO) , rendre pro'iXeoto-w , ytu moyen , se rendre pro1

1
*"Iaa, sans futur {aor. Pot.

Xa
,
plus souvent Xda
ou eXaa.
*iXap6T],-/iTo;(rj),gaiel,hilaril.
pice, apaise', avec l'ace. R. tXeo.

"iXeo);, w, tov, yttt.
ÎXapoTpaywia a (r,) comdie. RR. t. TpaYtoia.

,
tragi-
pour
Xao,
parf. passif, eXpiai , d'oii le part. eXixevo;. aor. passif, Xrjv ou iid'oi le part. Xti; ou Xet;), Pot. ou qfois employ en prose, mais seulement au prs, rouler enXr,v,
;
/ cao), *lXap-jvto, / uvw, gayer, rjouir.

'IXap6(o-w,
<'/
propice, favorable, surtout en pari, des dieux: doux, indulgent, clment

:
(ifois gai,
joyeux
R.
IXcrxofxai.
R. IXap.
'IXpxvi
dron
ou (6) , chef d'un escad'une troupe de cavahers.

,
'iXw, iA'. favorablement ; ^/j gaiement? R. Xew, adj.

'IXetoxrjpiov,
ou
(x),
comme
Xa-
RR.
c'Xyj,
apy/*'
(fj),
axripiov.
R.
IXeoo).
'IXap/ta, a?
couimanderaent
"lly\
Yi (y;),
tioupe
et spciale;
d'un escadron. y)(TO) , chanter *IXaptpw-w ries airs joyeux. R. IXapwS. 'IXapfoSia, a; (rj), chant joyeux.
,
ment troupe de cavalerie, escadron par ext. attroupement foule. Al tXat, Inscr. les sections du peuple.
,
velopper; renfermer; ramasser; attrouper agglomrer ; entortdier ; lier.'lXXeiv to OaX{Xou;,o/){/y/jr DXsiv seul, rcuiler <; cligner les^ tux : (jfois tre louche ? t'oyez e'iXsw ou zWii , avec lequel il confond tes
;
temps.
'IXXwoyic,
r,;, e,
louche. R. D^.
rjCCi),
R.
rxxco.
'IXX'')7Tfo-j,
f.
et
696
'D.XwiriCw,
IMA
/
/
ao), r. IXXitito).
i<\i(o,
;
IMA
*I(xvT(){JLa, aioc, (t),
IMM
pice
o.
du soin de
(puXa.
la
garde-robe. R. i[xaTio-
'lUtTTTW
travers
;
regarcK'i-
do
tre louche
clisner les veii.v
|iour faire signe (luelqu'un. IIR.

iXX;, t
iij;.
"l>>Xt)(7i;, Ew; (i^), roulement fl'e^ jeux. R. t tXXoo), //. ^ t 'l'k6(;y o (6), Gloss. comme iXu.
t 'IXa, a; (y;), Gloss. c. iXuo. * 'lXaTai,/o.ôMrrXuvTat, 'ip.p. jtarf. passif d'Wdui. t*'IXu6fxa, aTo? (to), G/ow. feuille
d'arbre.
bois qui lie les diffrentes parties d'une maonnerie. R. t ifjiavTto , lier conmie avec des courroies. *I[ivTa)(7i;, a)(yi), l'action de lier avec des courroies charpente j)Our lier les parties d'une maonnerie : qfois maladie de la luette. 'Ijxaoo;, o,(), Pot. qui chante on tirant de l'eau du puits. RR.
:
aux
*I(xaTiouXxiov, ou (T),armoii e habits, garde-robe.
, axo; (), officier de garde-robe. RR. l. uXcrao). 'I(xaTia(i.6, o (), bardes, habits, garde-robe. R. i(jLaT{!^to.
'I(xaTtO(pXa^
t *I[JLaT07roua, a (ri), Gl. confection d'habits. RR. IfiTiov, Ttoiw.

'I(j.aToupytx6,
f\,
fjLo),
efo.
(),
6v,
de
tailleur,
ÎmAs, vTo
re,
courroie, lanilutter
qui a rapport
habits.
lyyt]
,
la
confection des
R. eUO.
fouet de cuir; cuir dont on s'en-
*H
le
ijjLaToupyixii,'?,; {j\),s. ent.
'IXust, <7(7a, ev, Pot. limoneux, fangeux, bourbeux. R. IXO. * 'IXu, ou (), PoeV, /7o/' elXeo o// tXe, repaire, caverne. R. XXto. 'Iays, Oo; (y;) bourbe, liuion, fange , lie. R. tKiM.
,
tourait la
main pour
au pugi-
lat; cuir avec lequel on fermait les portes : ceinture de cuir , et en g-
mtier de tailleur. R. de 'IlxaToupy, 6, ov, qui fait des

Il
habits.
Subst. ()
tailleur.
RR.
l.
nral, ceinture: qfois par ext. corde,
Ipyov.
tirer
'IXu(r;io[xai-w(xai,
comme
eiXu-
cble : qfois maladie ou affectioii vicieuse de la luette, quand elle s'allonge sur la langue.
'Imaq-w / Tirihi ( aor. iixyjaa ) avec une corde; tirer de l'eau

,
<nro[xai.
*IXu<rtacri, eo)? (^),
/TTrac-t, ef a/j;i ^/e^
'I[xcr6XYi
,
]? (y))
Pot. fouet de
fouet
(aor.
;
comme
elX-
cuir
ou simplement,
{[1.6.(1(1)
qfois
'IXci), _/ o-co,
autres drivs. Gloss. couvrir de
courroie. R. de
-k
'I[xa<Ta}, f.
i[jt.a(Tcra,
d'un puits. R. l[j.!;? k 'I[i.ipa), /"l[ji,p)? Pot. ou rare en prose , dsirer, avec le gn. ou l'inf. On le trouve aussi avec l'ace, des adjectifs neutres. || yu moyen
dp.*-l^z'\.ô]X(X\, (at>/-. lixip[xviv
I)Oue, (Je fange.

EiXuo)
,
R. V>:j:,.\\Qfois pour rouler. R. fXXo) ?
qfois jxaâ?
aor. pass. i[x(76y]v),
ou
'IXyworj, rj, e,
? 'I(JLa,
comme
IXuoek;.
\i.a.
Pot. fouetter, flageller, frapper avec une courroie , ou simplement, fi-apper, battre.
l(Xp6if]v),
''I(jt,v,
m. sign. R.
I
letât.
p. p.
d't\\}.i.,
aller.
aro; (to), comme

(rj),
R.
ijx.
*"I[i,v
ou "I[Xvat, Pot. p.
r,;, ,
i'fxepo,
lvat,
^'Ifxa, r,;
comme
l[Aova.
Îfxa, a, ov, qui sert puiser
ou (to), qu'on chantait en tirant de l'eau d'un puits. R. If^co. t *I[xaXi , c; (ri) , Gloss. ce qu'on ajoute une mesure de bl, d'o par ext. abondance.'' R. l[xw? t 'IjxXio, a, ov, Gloss. abondant. t *I[xaXi, 100 ; (fj), Gloss. chant de ceux qui tirent de l'eau d'un puits ou qui tournent la meule : tjfois surnom de Crs.
l'eau.
||
,
de
.s.
Subst. 'I^xaov
ent. (xXo, air
? *I(xaTa, a; (), Z)o/'./). lj;,70Xr,. k 'I[xaTava)7cpiSaXXot , tov ( ol ) Pot. philosophes qui se drapent dans leur manteau. RR. l[j,Tiov
nfin. prs. d'd]x\., aller.
avfo, TTSpiXXo).
pxo[xat. eoraa, v , Pot. qui fait natre les dsirs; aimable, char-
+ *I(Xpo5pxr,;, doux regard. RR,
*I(j.p6i,
Pot. au
i *I[j.aTu6[Xvot, wv (oi), Inscr. d'toffes, R. l^xTiov. 'IfxaTiyo, 6;, ov, qui sert transporter des toffes, des vlements.
mant. R.
,
[Xpo;.
r,;;,
marchands
* *I[Xpo6aX?ic/* 'IixepoaXXri,
Pot. dont la
'
erdure est agra-
ble.
k
RR.
'{[X.
oIaXco.
RR-
l.
yto.
*I(xaTiSptov, ou (to), et
*I[i.aTiov
,
'I{Xp0V00C-0Us, OCs-OU, oov-ouv, Pot. d'un espr.t ou d'un caractre
ou (t), petit habit,
aimable.
RR.
>.\i..
voc.
dim. de
fxdcTiov.
{[aoctiov.
,
*I[jLavTptov, ou (to), petite courroie; petite corde. R.ljx.

*I(jLavTXiY[x6;,
'IfjLaTiCw
i<y^
habiller.
R.
'I(xp6o[/.ai-oM.a., f. (o6r;<70(JLat, satisfaire sa passion, jouir de, gn.
R.
t[JI.pO.
ou
?
(), sorte
de
t.
'I(xaTio6iq"/CY],7) (j\),
armoire pour
''Ifxspo;,
ou (), passion, dsir:
jeu qui consistait entrelacer plusieurs
serrer les
01QX7].
habits, garde-robe.
RR.
nuds. RR.
Xacra).
*I(xavTeXtxTe'j, (0; (), sophiste
'I[xaTiox7iY)Xo, OU (6), fripier.
des raisonnements embrouills, m. m. tourneur de cordes. *I[xavTiov, ou(to), dim. de Ifx;.

fait
qui
RR.
l.
xurjXo.
,
'IjxaTtoxXTrTYi
ou
()
voleur
amoureux, d'oii par ext. amour: qfois Cupidon, dieu du dsir sorte de chanson. R. de *c^'I(i.po;, o, ov [sup. onaTO), Pot. pour l\ier,ei(; aimable, gratrs-souvent, dsir
; ,
d'habits.
RR.
xXtctw.
cieux.||^Me;///-e,''I[ji,pove^"I[Xpa,
*I[i.vTivo,r), ov courroies. R. Ifi.
fait
avec des
'I{xvTtov, ou (t), dmin. de l[x. t *IaavT6(T(io, oc, ov, Gl. et ÎfiavTcTo, o, ov, attach avec des courroies. RR. t. oita.
t *l!J.avTOTrpoxo, ou () , Inscr. fournisseur de sellerie, de sangles, etc. RR. l. Ttapyw.
t 'I[xaTio[/.iaGy], ou (), Gloss. et t *I(xaTio[ji,i(76t)T-iQ, o(), Gloss. loueur d'habits. RR. l. (xi(706a). 'I[jLTiov, ou (t) , habit, vtement; manteau; couverture; toile de laine. R. el[).(X. *I[xaTiOT:oua, a (i\) , confection d'habits; mtier de tailleur. RR.
l(i.TlOV, Ttotto.
adv. d'une manire aimable, gracieuse.
k 'I[JLp6cpa)vo, o, ov, Pot. qui a une voix charmante. RR. [x. (f(jivr,. t'I[XpTri;, o (), Gl. amanl m. m. celui qui dsire. R. {[leiphi. k 'I[XpT6, yj, ov, Pot. dsir, dsirable; aim, chri; aimable, chai-
mant, agrable.
,
*ItiLavT07Y]
r,; (yj),
Gloss. lien
'I[xaTtOTTa)Xa)-ci
f.
(6)
,
r,(j(i}
tre
'IfjLEpwri, , ,
aimable, charG/.
/>.
avec des counoies. RR. l. tiey]. *I|xavT67:ou; , oo; (6) chasse oiseau longs pieds. RR. l. tto.
fait
,
marchand
d'habits.
d'habits. R. de
,
mant. R.
tuLspo.
jfT TQo-a),
'I[AaTi07twXyi;
ou
marchand
^ 'I[Xa)-j,
i(jLw.
,
RR.
l[j.Ttov
TCtoXsuj.
'I[jLY)v ,
^/^ yyow
,
i(xav
///////.
*I[xavTOTO[J.a)-t,
f. r^co),
.
couper
'IfxaTioTitoXi, lo;
(r,),
les courroies.
K. de
d'habits. 'IjxaTtTitoXt
marchande yop, mar-
prs, de Ijxw.
'I[xy]Tyiptov
ou (t),
la
corde du
*I(jLavTOT6[jio, 0;, ov,
qui coupe
ch o
l'on
vend des habits.
puits.
R. ijxw.
les courroies.
RR.
,
l.
Tfxvw.
*I{xavTwri
f\c, ,
une courroie,
roies,
fait
e, semblable avec des cour-
t *I|xaTco9opi, io;(t?i), Gl. malle, coffre aux habits. RR. l. pw.

'I[jLaTiocpuXa%a)-w, f.r\rs(
,
gar-
ov, puis, tir du puits avec une corde. *''I(X[xvat, Pot. pour t[t.eva.i ou
'I[j.yiT6, y),
r(Ji.v
R.
l[;..
der, conserver les habits, tre
chiir?^'
ou
levt,
////. f/'sifxi,
aller.
120
'Ijxovi,
lOM
Au pi.
'Iv-
G97
(i?i),
corde puits. R.
peuple
oi
,
le fleuve Indus.||
iv (ol), les Indiens.
(le
'IfxoviocTTpos, o, ov, qui tire l'eau d'un puits. RR. ifJiovta,

"I(JL7CT(0, /" qj.'l'a)
,
'Ivtoo;, a, ov,
k^'l'j s.(7i
,
comme
'IvSixo.
(aor. passif,
;
\i.-
Pot. dat. pi. ^T;. * 'IvEo), /o. ^07</' ivw. * 'Ivr^fJLO, oO (), Ion. et
"IvY)(7i, (o; (ri),
* I$ov, Pot. pourWo')^ aor. 1 irrg. de ixto ou ht.rt.-Ht. 'Isos, o (), gui, plante parasite ; baie du gui glu ; gluau <i)'ois
; :
varice.
la glu.
/OrjV )
G/oss. attacher
(jfois
pour
vacuation, pur-
iTTTW, frapper, l)lesser?
gation. R. Ivo).
^"Iv ou "w
t
Pot. dal.
du pron.
'Iviov, ou (to), le derrire

tte
de
T;.
la
'Iôyo, o, ov, qui mange de RR. 1$. ayov. k 'UoopEu, (o (), Pot, et 'Iôpo, o, ov, (|ui produit de
ou
, lui
ou
soi, s'emploie
comme
cony.
ou du cou,
la
/;),
nuque. R.
la glu.
lils
RR.
1$.
9po).
[JLv
e/ viv.
^'Îvi, to;(,
lis ion
PoeV. enfant,
"Iv'
par
pour
l'va,
ou
fdle.
R. f;?
"In A, conj. avec le suIjj. ou l'opt. pour (pie, afin que. "Iva [j,yi, de peur (jue. "Iva T (jr. tvz^ ysvYjTat) pour;
(pioi?
liiid.
Il
// se construit aussi
avec
dans certaines phrases condi(/.Y)
tionnelles. "Iv' El
TrapsSouv
si
"Ivvo ou "Ivvo, ou (), et (jfois *Ivv;, o (), poulain n d'un cheval et d'une nesse. fôyez ^two?. *Ivot6r,, :q;, e, fibreux, nerveux. RR. f, t5o. 'IvXoio;, o, ov, qui a l'corce
fibreuse.
t 'I^ja , ou (6) , (^loss. nom d'un poisson peau viscpieuse. R. i. ? 'I?uY], Yi (y;). Ion. pour $O.
soxoviv, Dni,
pour que,
|
je ne le
RR.
T,
9X016;;.
* 'Iût, P. p. H'jI, dat. r/'i^j;. * 'IûOev , adv. Pot. du cot dis reins, partir des reins. R. de 'lYi:, uo (y;), hanche ou rein, proprement la partie du corps audessus des hanches, oii sont les reins.
'l^cY), Yj, c,
livrais pas, je parusse...] P/7/n/V/i<?-
'Iv(5y);,
*'I$
,
Tr],
e?, c. IvoeiS^q.
,
gluant, visqueux.
de temps, o, l o, dans l'endroit o o ? dans quel lieu ? dans quel endroit ? ({uelque part, en quelque lieu: quand, lorsque, comme, si, avec l'ind. k'^'W slai, Aristpli. o ils sont. ^"Iva 7 <77io; {s, eut. iaii), Apoll. RU. l o il y a un antie. -k Ei ô\\v l'va y IV xXeov, Hom. au conseil o on
lieu et
:
ment et Pot/'hâ, adv. de
o-e?'//,
ix; ()
ver qui ronge

i
R.
l$6,
les vignes.
?
Voyez
'i^.
îat,
P(;eV. /y. or.
de l'xw
'loxxsia, (OV (Ta), ftes de l?acchus. RR. Ty, Bxyo.

'loSa^Yi,
y;,
venir.
e, teint
en
violet;
.'appelait.* ''H ye tv' o'(ytxa.i,

soit qu'il aille
vrii.;
Hom.
quelque j)art. *"Iva en quel lieu de la terre? ( )'jv op; tv' Et xaxou ; Soph. ne .o;s-tu pas quel point de malheur tu en es? "Iva yj?'/\-> Hom. (piand
Sopfi.
*.-
R.io. *lXy], y); (^), om m/e//^ 'IâXti, Y^ (y;), contr. pourlâXri, peau de bouc, oi/ e gnral , habit iait de peau. R. de *"I?aXo;, o, ov, Po</A bondissant ou lascif, e/j/V/f. /'m ouc. R. iO. t"I$uixa, ao (to), Gloss. capture
?
'Iât, iv (al), varices.
noirtre.
k
RR.
Tov, paTCTCo.
'loXapo, o, ov,
Pot. qui a
les
yeux ou
les cils
uoii-s.
RH.
t.
pXapov.
'Io6XE'(o->
,
traits
jeter
,
du
o
/" TîTCJ , lancer des venin. R. de

,
'I066X0
traits
:
ov
venimeux, qui
l, pX>,a).
,
qui lance des jette du \e-
faut,
-k
"Oi]/(t6
ilorn.
vous verrez
[;.yj
comme
va xaOs'jExov, ils doi-
inent. ^'^'Iva
SI
r
p$o[Xv
</(Mjr.
ws, Hom.
foire.
par un oiseleur. R. Iêco. * 'Ieutcx;, (), Z)o/'. />>. ieutt,;. * 'IeUTTQP, Y^pO (6), P. p. lÊUTYi. ? 'I$UTYip',ov, ou (t), chasse la glu, oisellerie. R. ^6' 'l$UTY)pto, o ou a, ov, d'oisefaite
nin.
RR.
'lopo, o
ov
de venin, ou au fig. de tume. RR. i. pop.
qui se noinrit iiel et d'amer-
k 'loCTTpuxo, O, OV, Pot. qui a des cheveux d'un beau noir. RR.
fov
,
nous ne faisons pas

'Ivai'a,
ainsi.
leur.
*H
iÊUTYipta
s. eut.
zyyr]
le
p(TTpu}(o;.
R. T;. 'Ivaxi ou "Iva Ti; Dibl. pourquoi ? proprement poiu'quoi faire?

(r,),
i"
RR,
l'va, T,
interr,
mtier d'oiseleur. R. Iêuo). 'Ueut^, o (), oiseleur qui chasse la glu. 'IÊUTtXO, T^,6v,C. lÊUTYlplOC.
'I$UTpta,
ai;(:^),
'InA-o),
/ Yjato, vider,
faire va-
femme (pii prend
cuer, purger; qfois verser, rpandre ?(| Au moj. m. si^n. Voy. Xsii.
t 'IvXi[xo;, o, ov, Gloss. pour
oXifxo.
des oiseaux la glu. R. êuty];. Eucro), prendre des oi'l$Ew, seaux la glu , aller la chasse aux
oiseaux. R. i^.
oX6ir)v
'IvXXofxai, sans fut. ( aor. ivPot. ou rare en prose , ) ,
se montrer, se faire voir : send)ler, paratre: ressend)ler, dat. R. sfo!;.

"l\ootl[j.a,
ato;
(t), image,
forme,
apparence ; simulacre, fantuie. t 'IvoaXtxaxi^to , / law JVeol. former, figurer; rendre semhlable. 'IvSaX[j.6i;, ou (), c. fvaX(xa. * 'IvX[xci)v , (OV, 6v ('. ovo,
,
a (y)), atractylis gommiplante : qfois comme I, gui ; (iJ'ois varice. R. i$6. 'I^ta , OU () , atractylis , plante. ? MiSopo, o, ov, c. iôopo. 'UivY], y, (y)), atract}lis, plante. * 'lîot, <T(7a, v, Pot. gluant: <lfois vnneux. R. l$6. *"I$t, Ew (ri), Pot. arrive. R.
'ic'a,
fre,
* 'loyXrjVO, o ou yj, ov, Pot. qui a des veux bruns. RR. X. yX/ivr;. * 'lETo, o, ov, Pot. tress avec des violettes, en parlant (fune couronne. RR. Tov, to. * 'loovrj, i^, , Pot. qui est d'un violet fonc. RR. X. veo. k 'looxY], YJ ("i^),/*. carquois, R. de k 'looxo, o, ov , Poet. pii sert contenir les llches rarement, venimeux, qui contient du venin. RR.
:
16;
Sc'xojxat.
'loir., YJ, E, violet,

le violet, d'oii
tirant sur
,
Pot. sond>ie
Il
noir,
RR.
fov, eoo.
Qfois s'nd)lable
de la rouille, RR. l, etoo. * 'lEi, 6<T<Ta, ev, Pot. m. slgn. k 'I!;o)vo,o,ov, Pot. qui a uiu
ceinture de couleur violette ou noire.
txci)
?
ou
lxV0[JLai.
Pot. qui est l'iuiage de, ^n. t 'IvixoTrXccTTrj;, ou(6), AtW. qui
navigue dans
'Ivixo
,
les
mers de
ov
,
l'Inde.
RR.
'Ivix, uXo).
'Iî^yo, o, ov, c. Uocpyo*I$ooX(o-w , / Yinto , chasser la glu, faire le mtier d'oiseleur: au fig. rechercher, poursuivre, R. de
RK.fv,
![o)VYi.
^c'IoOaXYi, TQ, , Pot.

fleur est violette.
dont
la
RR.
f.
OXX(o.
"loifxi, opt. iri[[i.i, aller.
Indien. || Sust. 'Iv3ix6v , o (t), j. e/i/. pjAaxov, drogue venue de l'Inde; on dsigne (/fois ainsi le poivre et diverses panY]
,
'I$o66Xo, ou (6), oiseleur.

t$6, pXXo).
RR.
* *l6xoXuo, o, ov, Pot. au sein
parsem de
violettes.
RR.
X.
xXzo;.
la
'I$o66po, o, ov , (jui mange de glu. Il Suhst. (), espce de grive,
k 'loX/EUTO, O, OV , Po(. sorli d'inie source eujpoisonne. RR. l,
it's.
:^
R.
'Iv.
oiseau.
RR,
1$. pipcj(TX(o.
Xoxe^w.
A"Io(i,ev,
^/'eI[xi,
'IvoXTYj, ou () , PoeV. vaiuqueur de l'Inde. TIR. 'Ivo, o/X'j;.'.i.
* 'IôEpy, o RR. l^. pyov.

"I Ho txat
,
(),
Pot. oiseleur.
Pot.
p. j>.
imparf.
aller: qfois
pour
ta)(ASV, suhj.
*Iv6
(6)
Indien
nom de
fut. de Ixv o tj.at.
aor. 2
du
mente.
608
*
'Io|xtYTq;,
lOY
-f^y
mn
ml de
mn
commandants du corps de Lacdmone.KK. itutto,
cavaliers
yeipo). "IiTTiaYpo, ou (), cheval sauvage. RR. ITT. aypto. 'iTtTTaywy, ou (), c. ItctttjYo.
*l7rTcTo, ou (6), monstre fabuleux moiti cheval et moiti aigle.
;
;, Poct.
poison.
noirs.
j^
RR.
16;, (jl(yvu(jli.
* 'I6[i[xaT!:, o, ov, Poet. aux
yeux
RK.
Tov, [x(xa.
* 'louXTreô , o ov , Pot. qui a autant de pieds qu'une scolopendre, c. d. garni de beaucoup de rames, en pari, d'un 'vaisseau. RR. TouXo,
,
'l6|x(A>po;, o;, ov,
me
c.
PocV. qui n'ai combaltre (ju'avec des traits
d. de loin. RR. i6, (xtopo. ^loN, ou (t), violette, /leur.

*l6v, acr. ^'l.
,
d'oii qj'ois
*"Iov
Poet.
aor. 2 ou imparf.
d'tl]x\, aller.
"JovAOS, OU (), poil follet poil duvet gerbe de i)l ; chant en l'honneur de Crs; iule, scolopendre ou millepied, insecte. R. ouXo? 'louXousw-w , f. 1^(70) , comme
qui frise
;
RR.
tir.
txq.
,
'I'!X7rt;o[j.at
o-oaai
:
aller
cheval, chevaucher
act.
parcourir
'iv', lision
pour lovTa, ace. du

aller.
luXt^to.
RR.
t'ouXo, Oo).
,
: qfois Pot. conduire des chevaux,monterun(niar.||//u/Po.yi//;
cheval
participe, prs.
d'z\\).\.,
'louXwyj, Tj,
l'insecte
semblable
'l7i;7r(ô[xat
aaGyi<70{jLat
li-e
k 'lovO;,
5o<:(T?i),
adj.fm. Pot.
,
nomm
iule
ou scolopen-
mont par un
?
cavalier. R. tctio.
velue, poilue. R. de
dre. R. TouXo.
la racine des
cifois
'iTmi^to, f. o-w,
m. sign.
"Io>'eo
clieveux
;
ou
(6)
duvet, poil naissant ; petit bouton sur la peau. * 'lTTETrXo , oc , ov , Pot.
qui
porte
un
voile
de couleur
violette.
KR.
-*c
Tov, 7t7:),ov.
c. to-
k 'loopo, O, OV, Pot. venimeux, vnneux. RR. lo, (ppw. 'loâipa, a (yi), Poi. qui se plat lancer des traits, pitk. de Diane ou d'un carcjuois : qui lance du poison, pith. du serpent. RR.
l, J'aipto,
* 'l7:7aiy[j,ia, a (q), PoeV. combat cheval. R. de ''iTTTratxiJLo, o, ov , Pot. qui combat cheval. RR. Vtc. al/jj-vj.
'iTiTrxyi, 11 (rj),
de jument
Vttuo.
?
nom
ou
fromage de lait d'une plante. R.

m, sign.
'lonXoxaao, o, ov, PoeV.
66(TTpu)ô;.
'low-w
de R.
rouille.
lo.
f.Mcwy
||
rouiller, couvrir
*l7r7rdcxy|,
(),
* 'loTtXoxo, 0;, ov, PoeV qui tresse des couronnes de violettes. RR. Tov,
TXxa).
Au passif,
se rouiller.
*Iu7raxovTt(TT-o, o (6), cavalier arm de javelots. RR. itt. xovrôj.
'1t:vuw, /eu(7(, cuire
au four.
'iTiTcaXexTpuoov, ovo (), monstre
"lopxo, ou (), espce de chevreuil o de chamois. R. 56p. '162, oJ (), venin, poison que
lancent les animaux ; rouille des mtaux, vert-de-gris : Pot. trait, flche. \\ Au pi. *I, wv (Ta), Pot.
flches.
R.
iTCv.
"iTtv?],?]; (il),
fabuleux
coq.
i<
moiti cheval et moiti

TT.
grimpereau, oiseau. "luvto, a, ov, de four, qui a rapport au four (jfois relatif aux lieux d'aisance , aux excrments, aux d;
RR.
XcXTpuwv.
p. p.
TITTIX.
'iTTTiaXEO, a, ov,
Pot. habile cavalier, pith. de Castor. R. r.no.

'luTcaXiYi,
(),
ou
jections.
'IitvtTrj,
*l7r7rvpW7ro
R.
iyi(ii.
ou (6), adj. masc. cuit

,
*"Io, Ta, Tov, gn. lou, la, lo, Pot. et rare pour el, [xia, v. O// ne trouve du masc. que le dut. Iw.
au four.
'Iirvoxari
tq
,
moiti cheval centaure. RR.

Tiai, cri
?
et
I'tt.
ou (), monstre moiti homme, avpwTto.
, brl
ou
rti
'iTTTraTcai, interj.
comme
,
*Pu7r7ca-
dans
le four.
RR.
luv. xaito.
des matelots.
girafe
,
plus usit. Voyez ta. o, ov, couronn de violettes. RR. fov, (Ttso. * 'loTiavo, o, ov, Pot. m.sign.
Lefm.
est
'laTeTCTo,
t 'iTivoxYiov, OU (t),G/, bois pour chauffer le four, ou bouche du four.

'iTTVoXri, -/iTO (), et
'iTTupiov, ou (xo)
ani-
mal.
RR.
iTT.
,
Ttpoo.
'iTTupiov
ou (t), petit cheval. o

(),
'iTTVoXeriTiov,
RR.
Tov, (XTavo.
(yj) ,
pour
PoeV. et
faire bouillir
ou (to), chaudron de l'eau dans le
R.
Vtttco.
'iTiTapfxocrTT,
comme
C7i-
^'loTiri, r]To
peu
four.
RR.
l.
Xri.
Ttapyo.
RR.
tir.
p[i,6Cw.
,
usit hors
du
datif, dessein, volont,
seulimeut particulier et personnel chacun, ewv lTiQTt, ô/7^. par la volont des dieux. 'AXXvjXtov lor/ixc, ilom. les uns cause des autres. Mr, 8t' jxrjv loTY^Ta, /ôm. sans ma participation. R. To, seul ? * 'loTxo, o, ov, Pot. venimeux, vnneux. RR. lo, txto). * 'loTUTryj, ;^ , Q,Pot. perc d'un trait. RR.. l^, tutitw.
joie
(),
RR.
'iTivoTrXaOo, ou ouvrier qui construit les fours. l. TuXaaw. 'iTTvoTrXo-TYi, OU (), m. sign.
'l7tvo7rX9v]
'Itivottoio, ou'(),
ou
*l7:7rapyw-)
vjaw, tre chef
de
la cavalerie.
'I7r7ipyy],
R.
l'irTiapyo.
'iTTiiapy l'a
ou a
(), c. cUTuapyo.
(r|),
:
commandeescadron de
m.
sign.
RR.
ext.
ment de
la cavalerie
t.
Troico.
cavalerie.
(6)
,
'InNOS, ou
:
four, et
par
'iTTuapyixo, ^, ov, qui concerne

le
fourneau, fournaise, chemine , cuisine qfois lanterne, lampe ; qfois

lieu d'aisance.
commandement ou
la cavalerie
la cavalerie.
:
le
comman-
dant de
habile com-
R.
Ttito) ?
mander
au four.
lerie
;
?"In:vo, ou (6),
?
m. sign.
''iTnrapyo, ou (), chef de cava-
'lor et 'lou , intcrj. ou de douleur.

'lo'javo.
oh
cri
de
'iTcvofo-w, fiai, cuire

et Ittow.
en
Grce,
hipparque
Voyez Ittvsuw
'louâitw, f.iaoi, imiter les Juifs.
'Itioxtovo, o, ov, qui lue les

vers. RPi. T^'j^Tsiva).
Rome, matre de l'îTo, apyw.

'IiTTt,
la cavalerie.
RR.
R.
(f,),
adj.fm. de caiTrir
(.v.
*Iou3atx6,
fi,
6v, judaque.
'fouSaxto, adi>.
la manire
presse poids qui serre ou qui crase : presse

,
'luos
ou
(,
qfois
d-oii
?)
valier
ou de chevalier. 'H
ent. Tta^jv)
eut. xi), l'ordre questre.
'luTrle
des Juifs.
'louSaTo, a, ov, juif. *H 'louoaa , s. eut. Y-rj , la Jude. R. Br.
'Ioua<7jjL6
,
fouler les
lier
draps
par
ext. ate-
oa
{s.
xsXetv,
payer
les
de foulon : ratire, pige suspenau idu pour craser les r rats :iiiveau.
charge pesante : qfois peine , supplice.'* * ATTva Ito y)Vc[x6c-(7a Tucjvo, Pind. l'Etna battu par les vents, poids norme qui crase Typhon. R. Ttctw?
'l7c6(o-t, f. <jo(tw, serrer
cefis
(jiat,
des
chevaliers.
'iTiTtSe
sacrifices
(6)
judasme
valiers.
R.
CTTtO
que faisaient ou tTlTTS.

i
6uche-
imitation des Juifs. IV. touSai^to. 'louSaaTi, adv. la manire des Juifs; dans la langue des Jufs, en
hbreu. 'louw , i(Tto, se couvrir de duvet. R. TouXo.
'IiTuaaia, a (1^), (pi talion : course cheval. R. TTTcSôjxat. 'luTrdtiJ.o, o, ov, o l'on peut aller cheval qui se laisse monter
;
sous une
les trois
comme un
cheval.
,
presse, presser, fouler. R. Itto.

îTtTtaypTai
,
'louXt, lo
{i]),
zire\\e,jwisson.
(o)
axo (x), course ou ''IiTTraaixa voyage cheval.
mn
k
*lTrTcaorTYip, ipo!; (), Poi.'t.
:
mn
* *lT:ur,Xaio;
Xaxo.
* 'l7i7rr;XTa, Roi. p. l7ruiX"n).
celui
'l7r7rr,XaT(o-c)
, ,
mn
pousser
ha-
699
lier
ac/J.
cavaqui sert pour donipler les
ri,
ov, P. p. iTmiq-
chevaux ou pour l'quitation. 'iTiTiacTTii, OU (), cavalier,

qui
Tr,Q,
/ tqc-w ;
tt.
aux chevaux de bons pturages. 'iTiTToouxXo, ou (j, cclui qui mne patre les chevaux. RR. Vizo,
pouxoXo. * *l7C7C6poxo, o, ov , p. moiti cheval et moiti homme. RR. :;.
fipOTO.
'l7rTc6pcoTo,'o, OV,
les
*l7i7t66oTo;, o, ov, qui offre
monte un
,
cheval/'lTiTio 'nTacrXii. coursier gnreux.
son cheval
aller
cheval.
(6), cavalier;
*l7niYiXTr(,
ou
*l7i7raaTi
adv.
comme un
caval'-
bile cavalier.
RR.
Xauvto.
lier; cheval,
califourchon.
iq,
'IixTrac-Tixo,
6v,qui aime
quitation;
bon
cavalier.
wv (al), x]xr,Xoi, chameaux qu'on monte comme des

*l7:7r(TTptai,
chevaux.
'luTccccpeai, 6o(i^),
barrire <a^'oM
les
parlaient
ses.
les
chevaux dans
(y]),
cour-
0;, ov, praticable pour les chevaux ; o l'on peut aller cheval ou en char ; clbre par ses courses de char. 'IiTTuifxoXya, a; (rj) , action de traire le lait des cavales. R. de *l7T7r/ifjLoXY, 6, ov, qui trait les cavales pour boire leur lait, comme
'iTTTnriXaTo,
dvor par
chevaux.
RR.
'iiz.
ptptcxco.
* mot forg par Lucien, cavahers monlssurdes

MTCOYpavot, cov (ol), grues.
RR.
".tz.
^pavo.
,
'iTtTyXtoo-ao
o
||
,
RR.
ITT. cpr,[/.t.
certains peuples.
:
RR.
tir.
p.sXy'^-
langue d'un cheval. yXcoCTcrov , ou (t)
ov , qui a la Subst. 'Iinc-
hippoglosse
0^1,
'iTTTreia,
quitation
:
course
* *l7nrtva$, axxo
(),
Pot. chef plante.
RR.
Ktz. yXcCTo-a.
iiiî,
cheval
tTTTCeUCO.
ow en char
cavalerie.
R.
de
"Ititteio, o
questre
iv.
ok a, ov, de cheval, Pot. attel de coursiers.
ITVTCO.
gn. ovo, qui se connat en chevaux : Pot. qui ? 'iTTTct, So (y)), statue questre d'une femme. R. c'uito. a de grandes penses.R R. t:. yvc(xr. * *l7t7i6yu7rot, wv (ol), mot forg ? *lTC7ctaTpeia, a (fj), et *l7C7:iaTpia, a (y;), mdecine v- par Lucien f cavaliers mouls sur des
7t.va$.
'iTToyvwiJLwv,
la cavalerie.
RR.
* 'iTTTieXTSipa, a {^}\)^Pot.fm.de 'IiXTieXr/i, o^ (o)> Pot. p. I71TTiXtiri. RR. 171. Xauvo).
trinaire.
R. de 'lumaTpo, ou
vautours.
(),
RR.
Itt. y']^.
mdecin vt:
rinaire.
RR.
CIT.
laxpo.
titio.
ou (6), lan, quadruplde. RR. tu. Xao. *l7i7repa<TTyi, o (6), amateur de chevaux. RR. tir. pto. AtÎirTTspo, ou (6), Comiq. maladie des chevaux, c. d. folle passion pour les chevaux. R. tUTco;. "Iix7ieu(jLa axo (to) , course cheval trajet que l'on fait cheval.
'iTCTrXao,
, :
*l7i7t{otov,
ou (t), petit cheval

rj
,
* 'l7r7iooa[xa(TTTi, o (), Pot. et k *l7moa[jLo , o , ov , Pot. dompteur de coursiers, habile domp

les chevaux. RR. itc. aiito. * *l7i7rooata , a (yj) , adj. fm. Pot. garnie d'une paisse touffe de
tel'
espce de petit poisson. R.

*lTCTrty.6,
ov,
de cavalier, de
cheval
questre : habile monter , cheval : attel de chevaux : qui traite des chevaux ou de l'quitation: souvent questre, de chevalier, de
l'ordre des chevaliers. 'H iTrTrixy] , s. ent. TxvYi,rartderquitation:i.t:/.
crins de cheval.
*l7i7oe(7[io,
lituECTfjLa
,
RR.
t.
adu.
cov
d'oii le pi. (r), sangle, licou.
ou (6),
RR.
Tl. 0(T(x6.
11. iTTTieuw.
'ItuttcO
()
cavalier
celui
"Ittttio, o ou a, ov, qui protge : qfois sorte de les chevaux, les cavaliers, pith. de comte, (jfois araigne de mer, sorte plusieurs dieux : Pot. pourinzz'.Q de crabe longues pattes. de cheval , de cavalier. 'iTTTreuo'tfxo;, o, ov, f.l7:7r(7t[xo. * "îTmioxîTri, ou (), Pot. orn "iTTTcsucrt, eco^ (rj) , quitation d'une crinire de cheval, en pari, qfois monlnTe,ou plutt, cavalier qui d'un casque. RR. u. yôiirr]. monte le cheval. k *l7i:7rtoxp[i.Y), ou (), Pot. qui 'luTCcuv/ip, vipo (), Pot. et combat cheval ou sur un char.RR. îTznzMxr^, ou (6)', cavalier : Pot. celui qui parcourt cheval, t>v ? Mtiui, to (t?;), adj.fm. de ca-
qui monte un cheval ou qui combat cheval : souvent, chevalier : (jfois Pot. celui qui monte un char, qui
Porvi

Dictionnaire Grec 00 Alex U of T

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Dictionnaire Grec 00 Alex U of T

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

^re0cnte^ ta

DE L'EXPLICAtlON D'UN GRAND NOMBRE DE FORMES DIFFICILES

PI.USlEUnS TABLTS NCESSAIHES TOUR l/lNTELLlGENCE DES AUTEURS

INSPECTEUR GNRAL DE L'UNIVERSITE

OUVRAGE AUTORIS PAR LE CONSEIL DE

Tanckoucke, rue des Poitevins, 8

est toujours vrai

L'ouvrage que je publie

encore loin du degr de perfection o j'espre

Les ditions prcdentes

sur des planches strotypes, ne pouvaient

apports justifier leur

malgr leurs amliorations succes-

tirages revus et corrigs.

omissions graves taient rpares

des articles refaits

des pages entires refondues. Mais

fond restait toujours

addition de quelque tendue n'tait possible

subsister des fautes qui

paraissaient ne pas tirer consquence

occasionner d'autres par des remaniements sans ncessit.

remplacer un mot sur

La facilite d'enlever et de pas exempte de danger c'est un avantage prcieux ,

faut user avec circonspection.

faveur du public ayant multipli les tirages, les planches avaient

d'accents avaient disparu

des lettres se cassaient ou s'effa-

les dernires ditions

aux premires pour

leur taient infrieures

pour l'exculion typographique.

a donc fallu renouveler

clichs, et j'en ai profit

mes promesses de i83o.

mis six ans composer

je viens d'en mettre quatre le corriger

France, et autant d'autres que j'avais rassembles moi-mme,

dictionnaires classiques maintenant en usage

tantt sur les auteurs

grandes ditions modernes du Thsaurus de Henri Estienne. J'en

paru faux ou inexact j

en l'adaptant mes ides

de renseignements nouveaux , survenus dans

longues investigations. Ainsi,

certitude d'tre plus complet

non-seulement que chacun

de mes devanciers , mais que tous ensemble.

que je n'avais pas

que je n'aurais jamais

dans une pareille langue , serait chim-

dernire dition d'un ouyrage qu'il n m'appartient pas de juger

ne faut mme pas

atteindre, en cette matire, les limites

Didot ne sera pas termin. Peut-tre essayerai-je un

jour d'aller jusque-l. Mais je crois pouvoir affirmer, ds prsent, que,

encore quelque mot,

doit appartenir des auteurs sans importance

ou bien ce sera quelpas tent de

que compos d'une formation

Quant aux auteurs

classiques, je les ai tous puiss, et principale-

mettre sous presse. J'ai revu avec