RayMoND WiuiAMs Marxismo y literatura Prblogo de J. M. Castellet ‘Traduceién de Pablo di MassoLa eis aig ingle fe eds soe deo 4 rnd por Ox ery Pes 97 “BOs Ueeraty Pre y7 ‘edealea oa Seige Resigee iene F "eveaicry a Sate eles Coenen aseSee eon ts del itn de Cnn es etd lacie: Loren Marg, rings eg ACS eet ‘© deca etic: Easeiones Penola 5, ‘ead la Crew of Buclon ‘Shuts cone cn eran hap ioe peed com svc wong ee nto Yee enw eesseran Prélogo Me parece patcalarmente interesinte In pubiacén en tradttclon Selina de extn obra de Raymond Wilts n ‘th momento en que en Espa, ha desceeaio notblements ST inenoe an apis, ines por lw platens Marnats, no blo en el campo de Ie altura Se ha creado {ideas ge cts sos en los que i Tetra dl tan ‘mo teri fe, en sero todo, un sucedineo de lps {ex poltcs un eqpaci sien (menos proper = roe {lgmatimos de lor que nor acompataran en los Sear frangulstan) en el guelarelcetra ae Mover" como el Ge Wit Ime weve set coma un fepaso ingens etic aa ‘on rugsentmente erative Ge muchas letras gus, fr fa Feeran de las cons, fueron entre nosotros a endo eospa Gey no sempre scintennte jets. "Results curiowo que, en su ntroduciée, Willams aoe ign ne sin ert optimism, que hoy st marnsmo espe ‘iltpcnt en fa tools de edferees sa experimentaao on Slgniscativo rerurgimenton Et echo no Sin embargo, tan ‘ciprendente como a nossios non pasde pareer Se da {C,en as tlimas décadas y en el mundo ecidental, algae Sos de lor pater latinos europeos han sido fos mis actives fel estilo dela toon muita yr anon In elboraion 5 polemicas que, por io menos eel terreno calor, no Sempre han esado exentas de vinenci: Veanse, 0, os Stor de Fragen eTtlia pls, claro cst en los que la ‘resencla de faertes partidos conunistas ~y, en consecuen Eide tumerosos intelcetontr flay 9 es mismo ba fmpuento la necesidd de ua tabajo tcbico ave ha giao, Inclus, a propucras tan innovadorse como ication den: tke dein ortodona en ol campo de Ta polis. No tanto, sn tose, ain jor mp, hse ene teow ‘altura cn el gue un endonte‘stancamiento'y una Cera xericion bien visible han ominado fas rolerdas exe sis de lon gramdostebicos Raymond: Willams aprovechs el tadsonslsslamieato insula de Gran Bretaoe pars otrecernos tna Lectura dita fads 940 en aparienda, deaapssonada del esto Tauestién, Su obrs, sin embargo, no pretende quedar en un ‘rontuatio sendenioo: ses un celtics y un debater, Y como TEV hay que sceptar, a mi entender, au propaesta due Serge “Syme parece un bien metodo un acepiable punto depart fn un dntento de revision historiea, wll safe all de aus propine vnencss intlesanes, Pari de un cero subjelvi fo. personal me pares, cuando meno, saledable ante la pretendide oriadotia de'algmas ceseuciaom coyoa maestro: ablan impusto ua vides metodolépien de una pobern Got fe reeja en Toe terltador ficales de sc invesignione {bre todo, en lar apliaciones a eatadioe concrics en eh impo ia literatura, que ae tesducia cx exguctnicas Sproninacioner (historcntas, economicsts, ele)" Ta obra Ge fo autores studios. Me permitir el lector que no d8 nombres do todos co: nocidor~ por tratarse, ora, de la presentsldn det Hiro fue lor recaps law analiza, Sotontando eetularos ena Eontexto me amplio y no daieamente on sl campo cersda et maratemo, Wiles, ada habiondo exert un fro cma Sst, lene pena concloncla de que muchos ce ls concepts ‘Que iia yen particular fs cuatro que const Drimera parte dl loro: cultura, enguajs terra ¢ eo. Togiom ve s6io no ton eaclasivamente eoaceplos marist, ‘tupque et maralsmo haya contibuico poderosamente aracerizaton ea el lime siglo, sino que ln aportasiéa cr Dectics dal mardsmo en su conguncton hada, cuando nos, fregular La tentative de Willer ene expresads {de une forma smuy clara yereo que en ella extebe su apart. fas poss aahiro cpectcaente a iecin {gue ace cl marasmo de estos concepts, Pero asso er {by interesada en gbicarlos dentro de Seterallos ms gene Tales (2) estoy interesado por comprender las difertates For ‘nas. dal pentamiento marist mee en ioteaccion con fre formes el pnsaniento que como tna storia se ‘As plateado al bro, Wilisms se estisnde, en una. se. funda parte, en to gue coastitye seuv fora elu, apse. {acide intelgenteyescarecedora em muchos puatot Ast por jemplo, cuando tata de lara lov coneapos de sbases Yy astperestrctara, quiéndoles su caskcter de sclementoe Eonseeutvose, cusnd en la prctcn son indsoubtes 9 Pro ‘Pouléndose atllrion a traver de in comple categorie de ‘determivacins, Es tambien interesante Su anise desma Aieador de ie acc tradicional de stejon, tmpusneda fern den de sncladnn, son ta conbcln he ‘Etaaorta i Entel de Fanart Assn Se Setene Critctfonte en ub serie de coneposexleoiades poe ‘Hoi wpelcton constants cn lor teocoe msston tater: {indo en de cas eoncrea, deze momento one Ken und entra» pict freer dees rent uc ef mara or a pricten ends cy dsr Eiuio tice que pent, Eotgnes por ia mperea Rs ‘Sree e sue propion ‘pola. Sclrente cu teers y-lin parte de eu bro tata Wins da Seen IteralTambley toa tsar onda icentey lnsclosment a versa is gas‘ fw de Erroleg) nln tora marsts, Sete Mat) Engle Tks cnereamente, desde Pejanor= Raia mac das No {Prin clare cx de hace tori le entaeer un pe tor de aor bays dete eteamee ‘oncepon dens y clogs earns expresses por el tae Stkmer en contacto con otros desarmlen stticos pera ioe cnwerpnteso avengentes~ quo se han ruceide en {itso agi Sind Vluntad de entqute™clteornts ‘murs er ch ebjetivo primocdia de'Willnas pee ns ‘lntesmicotn seal} cou tnisenis Ge todo nfo que Justssuponer digo o deteriname cuter Et ses porno Ge eva term parte setts wa prctea ere ho pricicn que er = ene que sei actvdad bee tel {Scilr Que sa bea Admit con posteordad tecture ob Sera no presupone co's sprites crests deterinenies isles 0 dclopcon”Esa'ag,co bie taro cn past ee Wiens mo cucguce ote tere watsat’s pal, Schr tambien cn letra personal 0 atprador ste tSrposin eae, exci, e's meng usa mues arior incidny,lecivamente, une mea formalin gue to so oe finde ts al de ss ropioe mada Sin ease, sparse imo are, queen picton invnes teore nea denn ya veces tmnt, menor de cusquer Peay al onto: sizes perder contact con ef procs crstina Stetivo tego ialeroy uber por enc © or ce ‘ajo deo Yoo cuando rested comsutye i aed ti de aus Tomas mus stra, Graderae fost Pet Jo'tantoy in pret eaten ete mucho those donde 22 p seinamene suse chee ne [Ee opinlén de Willa, ee Hbve Wifes ca varios pus °tos clave, de fo que es ampliamente conocido como Ja teoxla ‘marisa; ¢ Saclis, de gran parte de ses varantese, Sin cin argo, ef stor cree que su porciéa puede defitse como stim cuturals cuts tears de Los especibidades del Material propio de Ta producsisn caltural y ftrara del m= fenalimo histricon En este sentido, pues, y pose sus d- ‘ermencias con cl pensamiento anterior, cree aie se trata de {in teorla marisa y eds lo que al menos yo pienso que es en Sus formas ds acces ‘ied yseaulares: con la erobjevidads ola iaginacine, yen ates eines con slo individ El éofaieFligioso Se de- ‘itn y fue susiuidy por Lo que en realidad era uns met fistce dee subjetividady del proceso imaginative. Ln wculr Faro mds especifenmente el rari» j In steraturay (uc Incite generalzadoey aetridos), cra considerados como et ‘agus mae prfend, el fnpulso mas profundo ye recars0 asst rea tit a ee ee ihaomeme ne aoe Sacer siete Saeco tetera soir ceemlien ema wacee ages eee ate mrs patte dies maa SS oes. * ERSTE Bs pn ot coro tenes sie ei at Se Seo eels Bannan pena mans tt Sea Seorariaumncneradh manic wr Subiaco aetna me TRAY 2 Mpa aie Smee emia a pie ss Safonau tet ss Pa See ce Grea Ss crue Roots mie ae eee SSL tae Sake tae et Soi ninny etns ented te ieee Gdeceet nica ori tas be joie pes te sale ESRAacn c oiteecarores eh SRG Ice Gees eras ht So Gert ihc Sea Shama Was. swe se det sate Sn Mh ea dee Ecce mee ea Se Pines att aera Sieg ition widen strate recipes sens i Lise Steen ieee a et ene ee oe sorbents ance aaa tar ats we eet are eae tte nae Suc ais maitre Sie No a SESS aee cornices Seca ae eee sie emnen Si RSIS oni aaa 26 desarrollo? Desde Ja perspectva de las historias universe. kes Ta rani fue la propiedad el medio fundamental carte: feristicoy una esclarecida compression de norotos mismos y ‘el mundo que nos permite crear formas ms elevedan del a Plomeivo spubledieso sctay ds acioas por lo tanto ms eiviizades. Gram parte de ln confanea que ‘Gracterao a este movimiento se debi tanto al exclaesiniea: to que personcaban las nuevas clencias Fens como al Sem Unto de un oréea soca realzada,Hevula somamente di {et dstaguirerte nasvo sentido secular de a ciilencione e an sentido secular comparable de la scultarae consaereda como tna Interpretecion det desarrollo humane, Ambar er ‘ideas modernas ea el sentido de que poniaa énfsis em it ‘apacidad humana no sé para compreder, sno pars eee ‘Sr un orden social humana Bata fu In dierencla dace fue presetabsn Ios dos daa en rlacén con Ta temprans ‘trivacién de fos concepts soclalesy de loa drdanensoraler a parte de supaestos etadoereigioss o metaisios. Noobs fate, eae! momento de identicar ia verdaderas fverzs limpuisoras dentro de este proceso del shombre que prods. 5 Peis sori surpron Ptspestne Falcone Tn etc sensi, una de Ins formataciones mAs primtivas ‘que nia ol acento sobre el shoubre ue produce su prop Historie foe le de Vieo, ue aparece’ en le Gbra The Now Science (el abo 1725) “Aieoabe ‘verdad que ce hala msalédo to casi: ol mands sgh tta d ls nnd edo ore {Wo de iat podioecne: nuraar por ss, popia mee ‘humana. Quiongulera got reesiane sore esto no Pardes se {ile poral hac de gue lor Heals haya” eid toes {as nore af extaio del mundo de ls nates, aw, Soe spe ade ore lana Comes 9 ae ape fa, deade que Tie construido por fs hombres, ellos ban tendo S'peran'de consent) Tate sforacls penn lect nts lo swulapatl aEn este punto, conta el carter del tempo las acne naturaece don rechazadas 9 se otorEs a la scencas burma esr un ofany nuevo y sorprendente. Podemos conocer 10 (gue hemos hecho y podemor conocer realmente, precise. ‘tute por haberle etbo, Lar interpretaciones especies ase Dor etc ate Vic Genen oy muy poo nee i itbare, ou deseripelgn de un mado de desarrollo que fue @ Inver interectvamente la configaracion de las socedades Yin conigursesin de ie enter amano, es probablemente 4 lSvigen Slectve del seatido sala general dela =culturan propo conepto fue dental or Herder oa oa Iieds sobre ta flasofa de la hatte de fa hamanided (1784 {py} BI sceptab el eofasis puesto en cl antodesarrol0 Mi. {Geico e la humantda, pero argumeataba qu era demas: Eereomplcio para ser redueido a la evolucon de tn simple iia eps » algo tn abso como ia Bion, 9 aderndes que era demasiado variable para se redoch aes uh aesnrcho progesivo y unineal que etminaba en 3 “Gollracon europeae: Era necesaio, afsinabe Herder, ho Sine ela tes able vq, wel como aca Jldnd'y variabldnd de us fuereae confeoratvss. Las inten Dreticlones especicas que él ofrecs entones, en terminos Ee pueblos y nacionessonpnicos en contra del suniversai rolcrteoer de a lisstracion, constuyen elementos del ‘innit romantica oy fetal de poco inert. Si em tirpo lo ien de un proceeo socal fundamental que configu Fe teition de vides eapeitcor y stints eonstituye el or feo efetivo del seatige sonal coryprativo dela slur SElstimente de sus cesnias wclvoraay plraes. ‘Ta compieidad que revise el concepto de eculturay es por lo tanto sumament ears, Se convo en el nombre del pro- ‘Sho sinter sepecinizado ea sus supuestos medios de ae: ‘i cn ln svids ineloctualey sine aats Astmlsmo, so eon ‘iru en el ponfbre del proces general especalizao com mus resutas confguralones en stodos los estos de vidar. ED Bia primers instancin fuvo uaa fancion fundarsentl ca las {lfalclones de slay aresr'y de las umandadess. En una Segunda istancia fino un func jvaimeate eseacial en las (Gfniclopes do las sleniar umanass Tas. sciecias so ‘Gules Cada fendenci ents proparada para nega a cuales oi en odo eo acu dt once, & peste fsberse realizado umerososIntentos de reconcliacen. En toda toria moderns de la cultura, aunque tal ver expecak ‘mente en Is teorfa marasta esta comploidad es fuente de (grandes dufcuitades, EI problema de sabe, al Pesca, st fauna teoria de slat ates ln'vidn intelectals en sus 7 lactones con In esocledads o una teorfa del proceso social que produce serlor de vide» especiicos y diferentes, es so: iene et problema mds evident TEL prutier problem sustaacial se balla en las scttudes asumidas con Fespcto a In ecvliznionn Ea este punto, i dscsia intervncion del martnmo consists en el anaiis Paotledad chile y de aquello que denteo de sus términos Comocia por scvizaclon= coma fomma social expect! Ia ‘Scledad burguosacreada por el modo de prodaccidn capita lita, Esto proporcioné ens indispensable perspectva cca ‘tanque te hallaba contealda'en gran pare en les supuestos {ue hablan producide ol concept eon mayor evidenca, el de prose develo secur peo amie a aye wer is producclan captaisna crap severamente stacadas 9 ob Jervadas ala ver como histéricamente progresstas (a tims 5 terminoe admtidos, como en sla burguesa. ha soavertt fo a tos pales barbaros y remibsrbaror en naciones depen dienes de los patses elantoss, Marfssto Comunistay pa ‘dna $0) El social sutitudcomo peda y mls Se ‘do estalo del desarolo. Te sumamente importante comparar esta perspctiva he redada con otros elements del mafrimo yd lor movies {os radlales y socialists que le preceditson, A mewudo, © peviamente eo lor movimlentor tbs temprate,iadueneedos por una tradicion alterativn que lncaye la crea sadieal de Wchzaccas, no foe el suriter progresvo, sing el caso {er fundamental contrdictrto de Ge desarrollo lo que To tute decsivo, La ccvilesclény no solamente habia produce 4 riqueea, orden ¥ TeSnamlento, sino lambige, camo parte ‘dei musme proceso, pobrens,derorden 9 depradscon, Fat aa: ‘da dobide a su =artGeiaiiod, lor govoroy contrasts duc fvideclaba en reins con un ordea “aatural 9 “humans To valores exgrimidos contra ella ao eran ios del prom 9 mis elevado estadio del desarrollo, sno fos vnculados a SSencial hermandad de los hombres, expresada a menudo ome algo que debe ser tanto recobrado coma rongulstade Exe dos tondencas de murieio, 9 del mas spl tore ‘iento socialist, n menudo han surido Jontas: no obstante nn eons, especahmente en el anaes dels prétca he’ ‘Grin subsecuente, deben ser radicalmente distingudas1a siguiente inervencon decisiva del marsime fue el 6 chazo de lo que Marx denoming shstorogratia east, fr exe sentido, de fos procedimlentos toorcae de Ta Tasers ibn La historia no era concebide(o no era coocebida sie [pre o en principio) com ln superasin de a ipnoranels 9 ls Euperatcin mediante el conaciiente 7 Ia tacon, Lo que ‘quella Selaraién y aquella petspectivaexcilaa a la He {otis matesal a histori dela clave trbafadora, def das {Ha como slbve ablerto de lac facades bumanses Le no 5 ofignara del snombre que produce wt propia historias ‘ecb un nuevo contenigofnarental a raves Ge cate eats Eis puesta sobre el hombre que ee hace et mismor mediante {acgroducci de sis propio medion de vida, De entre todas Tos difultades dealladamente mostrada, te fue ete Importante progrso intlocusl de todo el pensamiento se ‘Gal moderna Ofrela In poibldad de superar i dicotomas ‘iistonte entre ls esoiedads y la enaturelteae yd descobete ‘Bucras Tolalones constituent Im ssocedadsy la seco, ‘bomlae, En tanto que especiicacisn del elemento bico el proceso social de In caters, era la secuperacion de Is tls. dad de ia historia, Inaugaré in inclusion desi de a hs toria material, que habit side ercuite de la sdegominada Historia de Ia civiliancda, que ex toss waa historia. de ae Feliglogeey de los Estados La propia istora Gel exile ‘io elaboraa por Marx er slo 6 ejemplo més promlosate ‘Sin embargo, ea esto logro 20 presntan sigan cifealte des, El enfass que adjudea al proceso soc, de Spo cone Utuityo, fue mitgado por la persistencia da ua tbe de a ‘lanl tempran, elactonsdo con el supusst de un pro ‘tesivo desarvello ulinal y con una ven del desesb ‘Buento de lar sages centicaes de ln eocedad Esta situacion ‘Gcbus le perspecton consitutiva y fortes une porpes ‘iva ms instrumental, Nacvamente, el acento puesto sobre In historia material, especialmente dani de Jae polémicat ‘eeesarias para su establecimlento, se Wo comprometico de {Us modo muy especial. En logntde produce na hstosa ‘cultural mater, que era el proxino movimiento fundamen. {al ge prodajo ais historia eutural dependent. secundoti, Superestruturas: un eing de smerser Ides, creetle, ar {esr costumbres, determinadas tnedinte ta hstoia atrial ‘itica Bn este punt, lo que interesu no es slo el element de reduce: ef la reproducciom de forma moticad, de la Separscion entre fa eeltura> Ta vida sil material que ‘nsbis contormado Is tendenca dominate’ del penstniento » cultural Ideatist, Por lo tanto, las posites plenas det ‘oncepto cular, consdersda" como un procs ssa oasltutivo creadar ds senton de vida» espocicos yd ents y que pedo haber sco ntabiemente protein poe 1 tabs puesto en um proceso soci! tate se perdivon ‘ds men por nr sti en tsmo tempo a slgniicaion del concepo lier de ‘ultra, que debs Ia eds intelecuste yas aries se 0 ‘Somprometiéa por st aparene reduce uN safe perestructuray fue abundonada en de ave fora deste. Tisda por aqucios que, en el mismo proceso en que la dex, Hzaba, eliminaban mis nectsrias conctiones in fa soleded la historia yen las drone do la pecclogn carte yi ees. ia desarolaban tin poderoso ‘entimsento alteretive del propio proceso humana coutttivo. Foro tanto, ne Tesla Sorprendente que en el siglo 2x esto sentintoato‘alterative fay lego a Cubrrysofocr al martsmo, con alguna hs feacin, debido a sus ervoes me bios Pero sn tenet que lafrontat el verdadero denafio que se halabe implicit, y = into, en el orginrio plantesmnento macs Ea el complejo desarrollo slrdo por el concept de sca turn, que por sipuesto ha sido acualmentelneorporsdo Hstmis y procicas muy dierentes, exe una euestlon de- lan qua apareciaunn yotre ser darante el pesado forma tivo dl siglo nia y pilocipas aa rgto ix Pero que ee {ener se perdlé 0 dt menos no fue dearvollade durtnte ct Pmer esti del maraime a cucto dl lege det ombre, que fue una comprensble preveuparin fe les his {oriadores de ia sciviracionsy una exertion fundamental, © incluso defintoria para lox Tedioe del process sonst eta cultura, dee Vico hota Herder incluso me aa 46 6 Certecat, para comprender todas is inpicaciones 4 Ja iden do un proceso hustano constttiv> deberes a ‘eros hacia los Cambantes concepts del lengusfe a2. Lenguale Una defsiciéa del lengua es siempre, impicta 0 explk cltamente uma inion de on sees umes 0 el mando, {as principale eataporias aceptadas — un ‘tment conta ene pucro concept de searas. Dents asin tadicion qe predomineba cot anttoriad,y raves {de fodue aus vviates, el slengusfesy In srealidads habian ‘Sao sbuolstamente separadon de modo tal que Is fvestga a losin fue dade un prinelpi una investignion de as ‘Soneronerexstentsr entre cos orcenesaptentemests see Saradow La Gnldad presacral logs, ala cul el Len [inj et cosiderso ua unida con ef orden de universo 7 ‘22% naturaera,con la ley divin, la ley humans y i rain ‘bia ‘so defnisvamente rota efectvamente cided Lt ‘Ssncon fundamental entre scogunjery srelads, como Soir ecncienca yemuundo teria, correspondite a lat Stedaderas civaiones entre actividad cmentals «fies, se Habia convertigo cn lgo tan habitual que Ia ateneon sia pareia natraimente concontnda sobre la consecvenes Y Exceetonsimeste complcadas,rlaciones y cobesones, Lt ‘risipalImestgacion do Patna relation coo el lene inj (desrvlia cn ol Cato) se centro en el probieme {ele cacti del nombrar, pudendo observerse gue la fr ferrelacion dsm spalbran 9 el sobjto» se origina 0 ben ‘en la cnatraieas'o bien en in wconvencioas Es suck ‘& Paton conttoyd en reldad sl fundamenio del pense tienta Meat: ense-un reloo intermedia. ungue cont {tino que noes Ai fe epalabray al el eobjetay io In efor tan i sesencia» 0 i eides Por ello, tanto la oven. Sli’ det Nengajee coma. ia stelidads ue sempre, 2 fra, une iestgnlgn de estas formas conten (me: Bete. ‘Si ehibargo, dado este supuesto bso, las nvestgpcones de lags lean sobre oe os dl lengua porate aco- fede de varias mancres sumamente partcataes, Eller nj. com moto de Indiar Ia telat podria ser esta: So'Sano In gic, i tengunje, en tanto er considerado oh 3segmento accesible de la realidad, especiaimente en las for imiectblci, ae del serra se tiga Como i gromditsa en ol seo ae perl foray seater “Fnalmente,dentzo des dstinios entre agua y# ad, et Ieoguaje pote ser entenido como un tastrameno Utllzado por los Rombres para propésies especticos ¥ dis ‘exmibles,y tor posran sur exten en I Fetgrcay cla [oes aaciodn tela tangs de uh prolongndo desavalo [exdemico'y esccstic, eta tes grandes Tatas del cats fio det enghaje —Ia Foie, a ramdicny Ia retdrice, ou fe formalmente acid ent trivium’ medieval, Se trans {ormaron en dncipinas especcas y eventaamenie separa. un Por lo tanto, aunque Conigucfon progrsos prictics ‘Sendamentales o bien impidaron ol examen Se i forma que Stalin elstinion bisea entre slenguajes y eeaideds © bien determinaron los campos, y espement oe terminos, fn qoe dobiaHvarses cabo ti examen de este tipo ‘tees, evidentemente el caso que eda con el importante ‘concepto medieval de signe, qua srprendentemente, ha ido ‘Hoptado muevamente por peisaentolaghstics moder ‘ho sSignoe, que proviene etmoldgicamente del ocablo i tho ‘gmt tarca scaler intriapecamente un eoncepto ‘gic se ava en Ia dstinetén que existe enite slenguajer 9 ‘ealdadn Es una interposiion entre In spalabrar 9 el be jor que reproduce la intrposcgn plooaien de sforaan, ‘sendin oeides,sumaue torn en términos nguttics 2: ‘ebes, or lo tao, et Darian los eiguos naturales con: Seman Tos Ospicedos mentales univeraten e ia realidad y tos se hallan Unido, conveneonaments los esigos arte Sale que repreentan iz ltrar o fos sodas fincas, ado {Ste punto ae fartion, pueden Gearrllarse importantes In- ‘Vestguelones sobre Ia'setivdad del lengua (pero no s05Te eagle considerado como una sctvdad) por eiempio, a ‘otable protien expeciatna dl penaamiento mosieral en Jn cal fueron dotcitos¢invesigndos el pader de ns oraclo es ye los modos de constvecton que sbareany las comply {Sas cones empties de eombram Enttay Ste ‘arg, el propio trivia, y en eapecia i pramaties 9 ia ets. ‘he comsrteron en demostraciones relasamende forms: {es ongue inmeasomenteexendls-~ Ge ls proiedades Se un prvio terial escrito vlisios. Lo que mas tarde se ‘onocera eon a denomiacion de estado iteration, desde [rincipos del slo art como vertcan se dexorvoe& par Uovente métoda limitado, poderosey peestgons inalmeate, sia embargo, toda Ja cusstiénvinculad & Ja istincion enstete entre slenguajer y nrealldade fue cons. ‘Gerad cbligedameate de un modo que a principio results sorprendente, Descartes, relorzando ja dlstincdn ¥ hacendo- ise proven y exneado ae el cri de I cneron m9 {ibaa scr mtafscy 9 convencinal sino furdamentado ent ‘onotimiento cnt, provoco nuevos interrogates dodo {hn simple fern de su esepticiano sespecto de las vljas "espesas. Fue en respuesta a Descartes como Vico propiso [br itero de que sblo podemos tener leno eonocimtent de ‘guello que podemos hacer producle por nosotros mimon. [Ena aspecto deciivo, esta sospuosta ca rnosionaria Desde fl momento en que los hombres no erearon el modo fisico falde nloguna perspectiva que reste svidente, ana poderosa Sera coneepoion del conotimlonto cleaitco fue daxearad {f port. como antes, fe reserva a Dios Por otra parte, ‘in embargo, insstenéo en que podemos comprendet la Sbuledad porgue la hemos predacdo, porque a conocamot ‘ealmente,no-de un modo abstract so u raves dal Peopio proceso de produeica'y porque Ia aetividad de lenguale es ‘oadamenta en este proseo, Veo abri6 ra Simensin ab. sintamente nova, ‘Esta dimension fue y sigue siendo dil de compreader: fniciamnente debe si hecho de que Vio la ff lo que ‘cde iterpretare como un reat exquemiico dct cesar: lio'de fos estadios de Iengaie: los tres extalos notaor dep divno, lo heroic y To humano, Rosset, reprodicien- o extn tes enndos como sbisoricors¢ nterpretandoor como estos de una vgsacia decadent, otarge uaa arg ‘antacion al movimiento romantica: el revurpimienta els iteratura como un resuginiento det poder sriinarion «prt ‘ordain, del Ienmusje, Sin embargo, ato oseneci init {Smente el sentiio tuevamente sco de f hsv, (ena ‘indlo cn et sealdo de la rpenerncon y Sasimvente eh a ‘io uefa, hc ela aca) 3 Sentido ucramentesetio de Iogusj, gue senda ener ‘don la direccion de a iterture pudo ser eemarsaio come {ao eer, a ened sep uns ncn espa {Een la elacones ono lteraase det engage cago de felided eux modo tan conventional yeh come nti. Aceptariteraleeate los tes ertadios de Vico 0 reco ‘oceios simplemente coma westadiss,siifea perder de wa, como i our a Vio, in densa quel ba sbi {ory que fo fundamental, dentto de esta conespen dt Te 8x 4 aj, exe que surpn solamente ene etaaio humana, sendo {diving aquolo que se rena alae eeremoniae y ntualet ‘ute 9 lo broica ese aspecto que iavlucrsba Tos gstos ¥ {ts sigs, EI lenguaje verbal es por tanto, disuntivamente humano; de heche, constiveivamentehumaao. Bete tue el Punto eivndicado por Herder, quien aegaba cuaiguler n0- Elin del Jenguaje como eacos a hombre (par ejemplo, por iow yen conzecacncs, nega i maniiesta acelin alterna: ‘Uta dif Tenguaje como sagregado> al hombre, como un tipo ‘special de adqsiiono de hetramionta.#llengunje es PEs, pesttivamente, una apertura del mundo y hacia el mundo ds: Entivamente humans 9 no uns facitad diesesible 0 sas ‘Busta sino una facatad conetates isigricement, este dais puesto sobre ol engsaje como facultad consti, como el éalasis-~estrecharnente soci dom pucsto bre el destrollo humana consideraco camo itr, debe ser eens com in intent do canscist a fa idea de lo goneralmente humano frente a los paced frlcntos anlitews y empinces de ua cienein natural que ‘anifestaba en destvllo poseroo y de aSrmar una idea do |i'Greatwicnd humana frente 4 fa dfundida comprension de ‘as propiedades el mundo fico y de las expicaiones eau: Sales que, consecuentemente, se desprendian ge ells. Ea si ‘ism, toda esta tendencia etuvo ea constant peligro de com ‘ern rmplemente en un neo tipo de idealisme a she [nuntdads y la sreatvidads proyectandoce como esenciat—, Imlcaras ge ls tendencias quo se le oponian se derplaratan Ihsan vero spo Se matenalisn objetive. Esta escision ipecita, Tata para todo el peasamieato subsecuente, foe ‘fecivamente dinirszaday stiheada mediante ua nueva di tinsion coavencional eatee artes (a leratrs) —ia eelers {eli sbumanidace y In screstivdeds—y tlencias (al scone. ‘Gmiento postivs) 9 la copnoscble dicasioa del mondo fe Seo y de los seres bumanos seas que sllaban Getro dl mismo. Cada no de lor temigos clave carter, steratue They scienine junto con el tring ccuturaeasolads ells con ‘ana expaciazacin revamentesecseaia ote In {tiem y is distinc radical cate ccxpeiencae y serperé ‘entoe™ camblaron su sigalicado durante el periodo com Brendigo ene los primeros anos del siglo vty princiios fet siglo x. Los coictosy Tas confusions resultantes fue ‘on paves; sin enoargo, seaula sigvfentive queen Ia ners ‘Studeincrends en elsglo Sito problomac Jamas stave ‘on reslentevincusdos al tersene del lengasje ea nage 36 slvel fundamental, sonque era precsamente en reacion con ‘Nfeagunje como ins nuevas diltinciones coavenconales Be ‘esaban ser desaldas con mds urges, ‘ip que seats, en cambio, fue un exizordinario avance cen el campo del conoemiento emplrice ce Tas lenges ¥ Shale yna esifeacion sutnamente notable de este cancel Intent ca terminos quo descartaban algunas Ge las cuestiones ‘sic Results imposible epararerte movimiento de sui forlapoiies dentro del desarolio dingo de las socedsdes seuikEntes durante el pevioda de difuion el eionialsmo {fo estudloe ms ancquos sobre el leaguaje habian sido am Plasente contenios por el campo ae fat lenguas muertas PEtslense que todsela Geterrinabna efectivamene In Gr3 fhaticse tanfo en su setigo sstdtico como ltrari) y de i aderivadarslenguas verndeulas modernas. La exploracion Js colonzacion curopens, entretanto, babian altuneido dra Jutcoments el nivel aprovechoble del materal lngutoico. i encuentro entea re prodajo entre las cillizaciones exro- Desve hinds: no elo en lo que se Teferia a Js lenguae prove: have, sino en lo gue spied el contacto europeo con los ‘netodosaltamente Sesaralladon de os eradtoy de Ia re {pitic bing con su cuerpo steretiva de tetos «clsicon. {Ba su alla de ingles en la India, Wills Jones sprendio. clsinsonto, ys parr dena observacin de st semejanaas foo cl iti yl griego comenso el trabajo que condaje 1a ‘Stuiiecion Ye tas Ienguas indoouropest arias) y @o ofrat {alos Tengu "Fst abajo bosado en el andlisis comparativo y a clas fieacibn 9 coasiderado desde Ia perspective de su proce ‘Bice, fue muy semejante Is Biolog evtative de In que Eicontemporanca,Eote ca uso de los perfdos principales de {ods In iveaigscian erudite, que no Salo fendamentS empl ‘Geamente las principles casiescionet de as famaias de [ngus,inciuyenco erquemat de su desarollo evolutvo y Sitelseonss, sing que, dentro de estos exquems, tambies ‘Sicubsia Gertae sloyese de combi. expecalmente de came bio de sonido, En tn Soca, este movimiento fue sovaluion tas en un etide muy particular, en au postlada. de us protlengusie (protaindossrepco) a partir det cal se abla Ecsnrotide la‘cfamiiar pounelpal Sin embargo. en sos: {hues mae porterores fue sevolsconistae embida en 70 ‘Estdor Fl rigor ereciene que se impli al estudio de Jos ‘itublos de asnida soon una rama del esto del Henge ‘on iz cencia natura, de modo tal que un sistema de fone ootea lingistica se desarolaba junto eon los estos fticos dela Tacultad del lengeaje 7 oon los oxigenesevoluios del [bla sta tendensia calming en cl tao fontamental so. Dre Is fistologla del habla y dentro. ce ese Seen en el cine dsigrado den tata sigs como Piogie sis identliacién del uso del lengua como problema ae In psiotopla habria de tener cfestos fundamental, 8 ‘re os conceptos del lenguaje. Entretant, sin embargo, dev so de los estudios del lengua on general apageco und se ‘a fase que reves las indorentse tedeniae af objetivo. 1 que se estudlaba de um modo carcteriatic tla holgta ‘simparada era eoajusta de reitros da leaguajes en tee lidad,fundementalmente, la palabra coca extranjers Esta hipétosis sobre este meteial de estudio deinido ya se allaba ‘resents, desde iueg, ea a fase previa correspaadlente al es ‘alo de las lenguat slaicass’ lees, el lain, el here, ‘ero los mcdlos de aceaso una seie mds emplia de lenguns ‘eproduclan una Iastanla preva: Indl observader privgin Go Clenitico) de un cuerpo de material escrito exiranjeo, as decislones tmetodoldicas, esencisimente snares 2 Tas ‘ue se desarvllan en Ia anc entechamente nciada de fs Sutropolops, sucedieron a ort sitacin concrets. Por une ‘Parte exista a aplcaci allazente productiva de los mods fe observacia sistemaica clasieacion y ands, Por eta, {= proficta Ia conseeuencia rummamente iadvertida Ge fa Uison privilepada de! observador: el estaba sbservando (Gletiichente, ese lugs) con un tipo de contacts diferr. Gal con el material exranjero: los texto, los teats de na Tistoria paseda; cn el habia, ln actwidsd ds tp pueblo. ex Itanjero que madtenlafelaciones de subardiacion (colon Iistas) con respecto a a actividad global det pucblo domiean te dentro de la que ef observaderobtenia su privesio. Eats Suse concreta tedujo nsensiblemente tod neepelon del Tenguaje como algo activa y verdaderaments comsivaivo. EL ‘otsecuente objtivismo dst procedimiento fundamental re. ‘Sulte sumaments productive & nivel descrptiva, augue ne ‘csnramonte toda defsiciin consecuente del lensuaje debs Ser ln defiticlin down (especialenda)sisema filagion Ea Ima fase posterior de este contacto ene un obserwador pr “legiado y el tterial de un lenguaje extanier, en Iss ey fBectates cieunstancias de Novteemerica, donce clentos Fenguss nativss americans (amerindas)’ se hallaban en pe. Tigo de muerte tras ln consumacién de la conguirta 9 do. a ‘ninacitn europeas os oriinaros proceimlentosBlolgicos Sp renltaron, de modo caracteratcs, safsientemente Sbje from La timilain de tae lengua, todavia mas cura ite entcponas dea Actogiaindgeropen a tlle to {ual det mpesialismo culture fue yesisida deten ntieaments mediante lor prosedimientos necelarios qe, {sumiendo solamente is presencia de un sotema extaniero, ‘neontraron medios de extudeelo en sis propiostércinos aris yeas ste nfo onsitnd un be reteio mis para fa description clentien, con sus peoples ¥ Dotabler resultadon, aque a nivel dela Yeoia consist Fiserso fl den concept del lenguaje coniderado com 1 sata leo (aur. ao Paraddjicampente, este eafoque two un efecto més pro- tundo 2 trves de Ine pecans correcciones de procecincs {os que Vnleron a contisuaclen dela nueva lase de contacto ‘Son lnguas que carecian de texto. Lor provedimientes mt fenprascs hnbion sido Ueterminados por el hecho de que ‘woe lengua fe presenta cel invarablemente en textos pass: ‘ds espctcas! acabedasexprostones monoligias. El verda ‘dro eaguaje, aa cuando era Ut, era consideredo come Serta tna fo Noses, domes vers ‘ipricticamento, de actos Hngitsucos que eran insane Ce dormer fundamentals (estan) el ene 2 se det leaguaje, por tanto leimente fue consieredo cn st mismo eimo na astanci ativa y const Y esta stun 3 ‘Slo reforada por las relactonespollucas estents entre el ‘Observedor 9 fe abservado, en los cuales fos =hébltos del es- isi estadadon on ona mucin de te {isle de pueblos congulstador y dominados hasta los ai Iestose de grupos socales removes o iferiores, tedriameate ‘opvertos af toca dsl absereador, ern considera a 10 ‘ito como una sconductar antes quc como una vida ineper- ‘Bente, cretiva, autodigida. La lingsiuca emplren nore Inercana transform una pata de esta teadeacta resttuyen- ola primacta de fa lengun ante a avseta tral de tettos Sodelon 0 selsleass. No obstant, el carter objet 4a tora genoral undemental ims ncaa esta tendoncia ‘Sonvirendo el habla mica en seston careers pat {nora persitenie en In lingitsica estructural ortocoxs, EL leaguafe legs 2 ser consicerado como un sistema fj, obj tiv, y en este sentido como wn sistema sada» que tena urs Drloried teorea y prictica sobre lo que ere deseito como Scrpresionese mis tarde come performance). Por lo tanto, »& ! leagasje vivente que utllzn ls seres hamanos paca ss ‘specie elaclones socal en el mundo far esd tee ‘einer xen y gem eum sn go ale Le principal expresion tedica de esta materiaizaca com ‘remit dl lengusje se produ en ago mx con fa obra SC ‘Scssure, ue presenta creche afidades conta sottegs bjetivsia de Burkeim Eo Susur, In natraera socal dl fengaajeseexprosa como un sistema langue qu 0 a vet ‘Stable’y autonome ye funda en formas nostra iat ‘as sus seapresone (parce) on connderadas como oe “ndiviauaese (en una abstracts ditincton de los toe so Gales de tn ccna particular de lengunjr por fa Intecvone ‘inde sn eecamaro piclisic haltante, Los rel {dos preticos de ete profenda dsarolo tesco 2 teas Sus fates, han sido excepconnlmente proguctvosY sorbet ents. Ei gran cuerpo Gel conscinento piclogco he so fomplementado por tn cverp notable 46 extlos Inga {oe en que el concepte precominane de lengusje conser 420 corn n sistema formal abert sl cain penetean {ey dtseripciones dels verdaderas operaciones el engine ¥ do gran parte do sus seyere fundneataes, Tita relacign mandee una irda reseiiacon el mac. ‘smo, Por una pate repos ena fendenciamportaatey ‘menudo predarminante deotro dl propio marca, en tots ‘fora de seston, desde ef andl comparatne y fe cas fescion do fos estados de tna sociedad @traves del dose Drimlento de clertasIejes de cambio fundamentals dente ‘sts estadios sistematleos, hasta la sfrmacion de un sistema ‘Socials prodominaate gue a prota aceesie pars ot to to sindividvatess dela vountad la Sategeaca: Esta ms nilesa afnidad explica Ia intencinad since del tarne ‘mo yl lingisticaestructieal, que ha constitu un fence Ho fan inflayente modindos dl sgt Sin enintgn fos Iarsisas no se perataron de que, primero, ia hstors —on ‘BS sentidos mis especttcus ation y renclonadae™ha de> Sparecio fen uns de las tendencias fa eo exclu coc mente) del reato de tna actividad socal tan fundamental como esl Tonguaje; yen segundo temo, que as eacpotas Shee droid et ern dei una tao ‘costumbradas catezorias burguesas en que lasepaacion yn astnclnabstracae entre To sindivduale 9 fo slo fe han trade tan habiusles que som comsidorader com Puntos de parida enaturales ” En realidad, vista un eco trabajo eapecicamente ia. sist bre el ngusse com sterierided al ago xx En etx Wise Feueriuah de ss obra ba feologe elmore, EERCy act hudleron a este tems com parte de su pode: soo pgp cone a concep, et, Re athaldndo fos smomentons oor eampetone ds una cee: ‘Sdeimeteratsu Seu stor, ctor autres cei St Soc iced ean ce 9g {foto cute edie personas pata i 93 gh eels Eenarennbic cea ave hombres Est desripelin, hast donde se deserolls, es totalmente compatile cow el ehasis pasntorobre a longusje coasidere: fo'como tna setvidad pricy, constutiva, La diiultad ‘eg, como habia srgideavimemo de forma diferente en las {dtipciones anteriores, caando Ta idea e lo constitutive es ‘dezcompucsia ea clementos que a posteriori son ordenados {einporsimente: Por io tanto, este un peligro evidente en {Iipensumieta de Vico de Herder de hacer el leagaale Sls sprimatiosy sorigmalns to en el seaico acepable de ‘Gus contituye unm parte necesala dl verdadero acto ce Ta iosrecisn fusmangy sino nel tent asoelado yy aprove ‘hubie del lengua consderado como al elemento fndarsen- tal de Ta hurd: sen el prieipio fue et Verbow. Precise. tents, ex el senico del lengua consideraco como un et mento dndisalubte de la propia creaien humana To que otor {hn ipnifendo scepable ts deseripicn como weontiativon Flacer que el lenganje proceda todos Ls dems actividades ‘laconadas lamar algo sumamente stn Te den del lenguaje constdrao como constttiv se fal sempre en pig de car bajo este po de reducclon. Pero $o solamente eg Ie palabra creaiva asics, que se converte 2 ideaismo, tna tambien, como realmente ocori. ch el ‘Shateiaisme objetivee y el poultvimo, en que sel mundow afo sla relidads o ta reatidad socal so proyecta eateries Inente como une formacion preesistente rorperto de It eal enguaje es splemente una respesta En este Pata, To que verdaderumente airman Marx y Engels apunta hacia fa simeltageldad Ia flalldad. Las re lcloneshistélcas fUndamentslees sam consideradae como ‘mnomeatose 6 saspectos, el hombre por tanto samba ‘pose conciencns. Por ota parte, eat lngoafe es materia ‘ap sagitadas capas do air, Be tonldoss, que son progacides por el cuerpo fisico, No es, enlonces,cuestion de cuaauler Drlridad teroporal dela xproduceion del vida materials com [iderada como sn acto separable El imodo dlstintvarmeste Romano quo adapta eta praia progoceon satel ba sido caracterizdo bajo tes aspectos? Jas necesdades, las huevos necesidades la Teproduction humans; nose hae fp, no en el sentido e sor consideredss como tes estadios Ailerente.. sino. em el sntsdo de que han existco sult feamente edo ios albores de a Stony desde ©! primer ‘hombre, todavia = afrman en la histone tual. Ln die ‘Untva huianidad det desarrollo es por tanto expresada por ‘Touarto saspectos: que tal produce er torsbisn desde ef Drincipio una relacin toca. En consecucniyinvlucrs de Eccl principio como wn elemento necesaro™ in concencis Defettn que e lengua, asta bore, el datas es fandamentaimente sconstitt- vor en cl sutdo des ttaidad indsouble det desarrollo ‘Sin emtargo, resula sencil observar como también em eats Slireccian, Jo gue comienea sendo un modo de ands de fos species de un proceso toll se dasarrolls hacia categorise [losdReas 0 enaturiess (cimples docaraciones moterastae ‘Que conservan i soperacienideaista entre el lengua la Sealidads y que simplemente revertn sa prioridad) y hac Ing categrls histrieas, en que existe, primero, uns Prods idm social saateria, y Zuego (en ved de tambien), ellen. "Eh su desarrollo predominantemente positvet, a partir Ine postrimerie del siglo xe y haste medias des lo fn tipo dominante de mara rested esta redicion Deactica: no ta dirctamenia en lo que se sobere a a teoris St lengua, que ea general eta recharada, no. Mebane ‘mente en sus deseripcones dela concinclay ensue aniie 40s hs otividndesPracticas dal lenpsaje, que 20 halaban ‘agrupedas bajo le categories de ciololan'y =superestrus {Gran Por ol parte, esta tendenca ge yo reorzaga por on a evince tip de sacncién con el importaate trabajo cnsico Sobre os medio fstow de lenguje. Esta asocacion era Solutarcnte compatible cone aftis posto sore em frm ea tato que algo materia, aungve” dads la soparacon [raven de wel mundo sel lenguaye eo que hablamos oo {i ocho de otro modo, de Ia etealdad> ya econecrca Mntesiied el enpaeslo pou ser compre coms to materlaldad fisiet “una sett do propocades ince Yo com ua actividad mater en retin, ea coer Bias Rein hoc een absci adod ten verdadero aso humana La steacion emenguae ta sido {nuy bien dsecin por Mars dentro de cto contest, et a ‘rsera stesso Fewsbach stax soca principal fet de ado materi ie csojend ee Fema) que ft, anda oe SgiStcior pes & Suteki oh a eng SESE Ta ie Sin ect chain Site cont tan aca hnon sora ee rt pees Lo"nSjtramente. otto to, a epoca al atone, Tosatti Sebati rls SESE. Ee ele deme an! * ‘sa era vordadoraments la situactn en que 12 hallaa ol ppenamiento sobre el Lenguaje, ya gue el tas activo paca, or Vico y Herder habia sido, eutfetaato,notablemeate desa" Frolido, huadamatalmeste por Withee von Humboldt. EL problema herecado del orgen det lenguaje habia ‘sido maces. ‘lene expurst por este de une manera table I lenguaje ‘dsarrlla, dude lueg, en slain momento dela historia fe Ik evolclén; sin embsigo, et problema no 5 olameate ‘Moe no tenemos prictiameate ninguna iatoracion de et ‘ssid, sino que, fandamenaiment, cualquier ivesigaion, ‘Burana sobre una actividad tan consiutva yu sucuetes al al enguaie, en si mismo yen su supuertaeDjeto de esto, or tanta el Tonguaje dbe sor consderado crn sn ps pee ‘Sstete de ereaién 9 de recreselon: una preseaces dnsencs Yun constants proceso regeneratvo, Sin embnago, este cats: fis, matvamente, puede ovlizase en aierentes dreclonts Dodria haberseasocindo rezonabessente con el Eas pes: {o sobre la préssea tatealsle, ttm, ot Gus Ia spresenca Ainsnicas yet econstasta proseco ropenertivos bisa Ser fovras necearins de la sprouuccieny reproduce G “ida eal» coneebidon le modo identi” Lo que oeurrd, et “‘cembio, ea Humboldt y especaimente con posteiridad »&) ac uae prosecesn ce esta ideas sobre la aetviad dentro Toros eoencaimenteideastasy cunsteoisles: scala tna- ‘Spm fundaseetada sobre una version sbvtacta de a een: epopalar, ln (ehstvia) sconclecla celecivan sen el Seoplltacolectivon, ln abetacia capacitad creadva (auto ‘feluiva aunque avierior a, separada de, la prictice Socal foatera), como en Hepa sea, persuasivamente, 10 indivi ‘date, abitaiday defitdo como na wsubjetvidad eres, ‘tito de pares del signiicado Tit infsencla do asa serie de proyeciones hu elo prov fund y prolongads ba idea abstract dela sacione pois Ser fachhente eanectada ton ef abajo lagi Tundemene {al realizado sobve las sfamils de lenguas 9 Sobre Ins ros Pledades cisinvas heredadae. de Jenguas particulates. La ‘Tien abstroca de fo «individuals podria ser fSclimente rela ‘Sonada con el fuse puesto sobre ‘nm realidad jai [inary ua consceucte santos de signa y eat nd gue Sugié en los concaptor romaaticos de warts 9 lb feratorssy que denieron ua pare eseclal del desarrollo dels wpaelogan Por lo tanto, el acento clocado sobre el Ienguae en tanto que actividad, que constinyé ta principal contribucdn de is inn ce pensamieato 9 que fue asmiomeo uaa coreccon fundamental desu pasividad Inbereate, normaliment foros Lada on la metalora el eeljos, del positivism 9 del ma. teralsmo objetiist, fue a su vee reducido desde sa situs fo de actividad especinca ( por tanto necesariamente so- {Ealysuateria cnt settldo pbs, histrco) 2 ideor de fal aedead, ategorlzadas como sracéne 0 sspiritus 0 de [9 sinvidaaiereaivon, Result sigiestive ge ana de ess ‘hiegorias, el sindlviduoe (ao el Se humano tno, espectice, ‘gue or supuesto ne puede estaren dua, sno I genealza ign e Ia propiedad eomtn de Todos estos seres como vind ‘iduost o-saueton, que ya sou enieporanevocaey, con ie: Uist inpleniones socelen,seadtardpromianate dentro {de Ia tendenela dominante det materalisme objets. La ‘iclsion ae Te Setivdad de acer, de Ta categoria Go le ‘ealdad Qbjetivas, determing que fuera eontemplada sol ‘nto por esuletose, que en Une ersion podian se iors. dow en I obseracion de Ia reikéa objetiva el easton se {ko reempzado por el cobearvadorseutral—y en otra ver Sun, cuundo se hun neceari hablar sobre el Hnguale 0 - bre otvas formas de i prctca, spare en retaciotes Inter. “ ubjetivase —hablando a otros 0 para ots, pasando infor SIGN ug emensalee entre unos y free ome identi. {erred deals aes rus co otros cone. ‘ayendo y contimando su rlaein el hecho de lenguaje. En tps cl enguaje Perdis dekaitivamnente rs defines en Siuie ue ativdnd constitutive Se convris en una herr Bu Mestrumenta © medio esgrimido por los IndWlduos Ghendo tenn algo que comunicr, distinto de a facutad (Gus desde el principio los han no folsmento eapaces de re {Etlcoory communion, sino en tminos reales, ser price fhenie cotsclenter y por tanto poseer Ia pratien activa del "Gora esta reduccin del lenguaje 2 un mero hesho in suman, In idea dl leoguaje como expresin, que foe el [Punelpal efecto que produ ln versa Idealista ‘el lenguaje Eom actividad, Temes evdentemente aractiva, SUBS, {Sralmente, de una eapecienca del leogusje que a tora Fs (Gh'iimitsds a tasrate de informacen, al Intercambio de ‘Bensajcta la denominncion de objetos,bablasuprimide elec omente,Podria into Ia experiencia de hablar con los ‘Som, de pariipar en el lenguaje, de produce 0 responder Trotmo ola eotonsccn que ho fenlan ua simple contenio {Ge rnformacionro smenatjs 0 sobjeton experiencia, vera. ‘Gecmente, que ae hizo somamenteetidente ena erat Y gus liao a taves de Ia expocallzacion fae echa identi, {TSK Shs emoarg, lo que efactivamepteccurr6 fue una pro- funda divisign, gue produjo sus propias 9 poderosas catego. Hay de separa, sleado algunas te elas viejs, térmainos Itansformios en forts nievar: divisions ctegorieas entre Ip eseterencias 9 lo cemotion, entre fo sdengtativor Y To, onmnotatvon entre el wenguaje wulgsr» 9 el slenguaje Ie ‘anion Certamente, ls usos hacia Tos que apuntan estas ce {egolasputden rer catinguidor camo elamoatos de préctioas ‘Sfeucls definides por sitncfoneseopctfeas. Sin embargo, ‘Siproyecciom como Eategorta,y por tanto su posterior pre: jection somo eldedes aeparidat, sewsrpoas foparedes det {USovdel lengua. permiso una dlcolacion y una especial ‘Sin gue vite durante mucho ‘tempo que ls custiones ba ‘SGie Bote argumenaciénsnconclusa sobre el lenguafe fuer {cabradar en am deca Unica del discuso. “Ei maralsme podria haberse converitio en esta rea del iscurso,peto tabla desarrolin sus proplas formas de I ‘nitacion J expecnliaeion, De eis la de evidente fue ura ‘Sipesiaiaactn de todo el proceso cll material en relaion 6on el trabajo, que fue considerado entonces cada ver mis Setaldamsente. Esta stecion two su elesto en nportate ‘olémica sour los rlgenes yc dcervolio det lengunjes que ‘do haber sido reaberta ene contexto dela nueva iene fe Ia antropalogia Hsien evolutiva Lo que curio en cose bo, fae une apleacion dl concept sbstracto de wabejos ‘oto inca orien efeetivo, For lo tanto, dentto de ua ne ‘nada deseipeon moderna Facdad dtcrente por comverune cn ua sgn ietron tha parte de fa oneloncn pasties stv, Perio tn ae ‘is de so cxstencia material y socal nee las Hadvidvs Fl lt crpre sumo de tea conn eb Inente consti que ormite os nde tar ips ‘fenos por s:propi iit, seen acar Se comuce fil sol oe reas Guy sendo'mamiioamenie Sects, pond interpretarse como Price personae 9 read 1 concepeén es, por tent, radalmente opesta la constrsclon de toe for acon 4s comuncaniés spurs de ‘elacones ¥ propadadce Sets peedeconincay eons de tas gue po sera posbe Mingus init inal oe tp creative o utopmerado, Bn cosrcveni cx devs chara tei de ls wesiaesseusureans condyctseas 9 tecnica, de ue sistema objet gue x Res mae sl de innit Inlvicua oa ao creso: Sn enbart sone tage tambien um recho tcbrico de as iors sab etioey {a Teagaje considera como eyprsicn idea nde ‘emetio eau in gue als ernment coi 1 soc de signe que adit un sien socal lina relacin dficaporp once eo veube Se ha oto Fido y's contin haccndoo, ura gran furena stores 5 Tengune como enpresion snd, mean [a ea ex Besenela préctcn de fos esignosintenores» al lena i {erie eh el repetico conotmints ndiidal de bis ach ‘dudes dt logue eso tatos ns denomnsmos ope $umlentos o sconconcan como verdaers composition toa ste atitncer sineionnsfvoluran lo de plsony se, menos ae nivel no am dchcs neces ps ae Bina otra person: Toda icone lengua que exons cot ‘Expercnelee auc procure mila as condi dees, Supredoeo o ensayo (aunque'a nenude pusce se cashes s asec dma mnt an fewer Eee poe ee ak eg Shyla edt Seer aed 8 Spee Secgitis orbienimaecer a SCENT Sara achat eae pron ee pea Sarees ems Statin ae oa IB Sictae ects cn ce Be ae ee ei) ge na Sess ee eee cae Sate aes arene Sat cates “eect Sitar Epica a ace ata Spates Boast tng set SRS eee ee Sieseshaes cera aeetney eae rane ae ne ale Eee cance i pi oe Rosie Sark ne rer aes te Eeyyeine nia homes hrm Silas Sacer games Ee Sate timaay irs Sees Sie ee vetoed Eipouuneyer try ahaa Soir ici te’ nm meee SECURES 0 Sse imitate ay she Se ee Bipeeb pane rabekt a Ponee ctae SAPIENS inc at necator at Spe Bate ence pete = Tosca enn ingot sour eeecia ee ag ee ee ee Soy arene ahi Eeuchaatitacagrcametcee ct EEL plaamerats aman erane italiane ch ames ge sareches ence ie aan Paice aera mee Roeder cnet Maseavanae ae Sarr ehsrs Green ete, SUES a ee ssformulaciones fundamentales, continéahablando del esst- ‘eid sgn: Ia lonmaegn qe habla sido deiseamente roc ea la lngitieassussureana Sin embargo, x co Rrusmon exaninando 40 argumeatos econteamos cutn ds Hal confucn puede results esta formutacgn. Et propio iGgnbe is maken ol intbolo, el elemento formal” debe [EPteraaado cone! propéstto de acentar sy Varlbiidod ¥ ip cements Inrmsmte actos idicando’ no slo una ‘Stucura intems, sino tne dindmica Interne Del mismo odo, el wsistemar debe sor retauad a finde acentuar mis {proceso ciel que is ssocsblidads fet una revaluation ‘Gut fu ech op Parte por Jakabeon y Tyafenov (1929 con ND Ateumenactén forlste y com ed tecenocinonto, oo ‘oe cents sttn ee erate amon evi ‘estes que, por ota pare, la evoluclén proviene ine Elemente de any nsturaerssittniens:A'pesst de que Ete rs un seconocafento necsario, fee miedo por ae pers fect de detesminadoe sistemas dentro de une calepora [Sveti ia materialise acostumbrada del Mealisine GHistve™y todavia debe ser coreaida modiante cl pleno Exlais pueto tobre ol proceso socal By este punto, tomo ‘ihn cucstign de abscita prorided, los hombres velatan y ‘ontindanrelatando, ante culate sisiema que sx product ‘iyo, somo puede Comprendee o cjerctar su determinacién re eat mdr econ prague Secon Erte ciibiosdeberin Wevarse a cabo en Ja constant in vestgneia que se desertolla co toro al lenguaje. Sin em- ‘arto et alton punto indica une difenitad Bra Gran parts Eo prceso socal de In creacion de sgnieados fe provee. ‘ado dent de ngtiaen sbjetivet en fuelén de as vee ‘Sones formaler ~y por lo tat, dele natutalera sistema deer sizoa. Lo que bla sido abstracts yextticsmer” fe conccbido.a all dl signo se Inser en on tipo de mov inte a bien era un tipo de movimiento, determinad, ‘ongelado, sl movimiento de un manto de hilo mediante Jy sleyess o fs sertuctoross de relaciin Gel sstems con. ‘etudo como ttalidad. Esta extension aun sistema ce te ‘in incluyend eu Repecto formal somo pramiea, ef ea {ods caso inerible, Et aidamionte del scignos sea en Stutsure » on Valosinot— ef, on el mejor de Tos casos, un procedimiento anaes y en el per, una evasion, Gran parte 4a importante tase sabre las velaclones dentro de un si= tena considorado en su totalled consttaye por to "230 9 56 vance evident, y el problems de fa varabilldad del sign puede sparcser contenido denteo Ue la valabidad de sus Panctones formsles. Sin embargo, ua. sendo este tipo. de Extras pesto gobve el sistema Ge relacion obwammenteneos ‘Soro ce hala lmtado porta consecuencia de ls deficion ‘Shottata inkl dl sgno. Lae selacionesaltamente comple: He aeis unidades (ericamente) avsrinbles munce pueden, fr fstaatas eben antes como elaine fies 1S dintmica tnteraa del sgno,Inluyendo sus rlaciones 50. Unies» moteraes tanto come zu estructura formal debe se Comprendide come necerariemente conectads con Ts dint ‘bies Socal ysrteral tata como con In eindaica formal Gel Eieme en fu totaidad. Eo trabajos recantes se han fo ‘pedo. sigunos progresos en esta dvecaign (Rossland, a9, ‘ln embargo, también se ha producide un movimieato que proto volver pastes fodo et problem En Ta linghstiea Ghomekyana se ha dado un paso decsivo hacia un concepto evsitena gue acentia Ia posibiidad y el hecho de af tlntvs individ y de la préctien exten gue previamente Stan sido exculdas por ow sistemas Sbftvizes. ero al fnvsmo tempo esta concepelgn sobreeags fas profundss es [iucturge dea formacign del legpuaje que sn verdaderamen- te Incompatible con lar doscripetnes socials © Rlsteieat Covrcntes del origen yet desarrollo del Tenguaje HY éafais fo sobre profandssestructurae conatietias 9 un nivel Ercutiva aner gue histrico, puede, desde hugo, ser recom hiado con In concepelon dl ienguaje como fcultad humane Constitutes: eereiando prsionesy estableciendo Ties. de ‘odos determinados, a propio desarolio humana, Siem Dingo, mientras es Conservado como wa proceso. exclusiva cnt crohtin, se movlioa hala descpsiones aterialen Eis en selacln con In cevoleion slstemducas el desacrvio Save ins de ertractarae sstemar constinidos (senda ‘hora "la consitectn, a is ves, de un tipo que permite y Tk Inita les saraciones) que de los merdsderos seres umanos fn una précten social continea En este punto, cl trabajo de Gguoiniy sobre eh ecorso interior y In concienla resulta indameal dsade ane perspectiva teres 131 conperamos ol desarrollo orignatio dl lengua y det feeds uc cons hemes vito. te derarolian ao arbo de {Estadio sdpacadoe tanto or log animals como et Ios aos Slo cucon = san el nario del Gasurs lame Yd pee 7amleato verbal, ebemos cantar gue el timo estaio no es Smpleeate ma contininion et Svadio anion E> ogee ahiratse a dersraiocambia dow. cnticioa bealgeet 9 {HS Goticidn solo tataie” El poaamiont teil no ok era econ atrn any sae ur ei eterinsoo Pen recto hitdrisocataral'y ene propcdates 9 peso ‘esta die 0 pune andamentase cles foes usar Set pensatiste el Tenguner qrhough and Lanpoags ogo 8 es nna dfn de fc ig det lenguaje como constitutive podemos agreert ia ‘tii gine nese de dara a emje ys 64 la ver individual y tocia~ como historea y 26 since consiteyente. Por tanto, io que podem dobar fun prosao dlaldtico: ia camblante comioncieprictios fe Jar Sores fumes, on Ia cal se puede acoder Soasloeg imoertancia tro on poceioa hs sm ls ee 1etwos, pero dentco de i el tambien pce sar distnet dor ca elcion con ls complejasvaristiones del vere ‘80 del lenguje. A parr Se esta fundamenacon woree Stamos a Cnticonts de cortinar svanents pata tn fur ln literatura, dentro Ge un espectice desarelo waa, Fistric de la estitar, dl sbstracto eoncepts reuse {pts comin ee mark etn, qe ee, et SP propio lenge, a una funcion y lege & un sabeaiony Guperestructurad) det trabajo clceve™ Sin embaree sae, oder conti con sie tai bem eit os epceptos de iteratara que, basados en tela: eterna Sobre'eliengusje'y la conclencia,todeia se mantence Literatura 1s reatvamente diel comprender Ia «literatura como orci, Bl corte pee etm go one ‘Evcripeén especie: qu se deere es, entonce, como {ega, tan sltamente eloaso que ve boduce una transfe- fencla verdaderamenteinmedits y desapercibida de fos v= lores especicos de los trabajos gartcunes y de Jos poe 4 trabajo Terpeto de lon cies opera como’ concept, del {Sl Sov cee rent qo e ely rac. Ce ‘ment, in propiedad eapecel ala steraurts como cot tee que recaroa este po de importanclay de proridad la reniracones concrtas de mchos grandes trabajos Particulars, en contrasts con Ia eabstacldnsY Ix epeetae dade de otros concapos y de Tos tipos de practes que de finen or contest En consecencl, es comin Yer dfaida fin cincraturne como la splena fundamental ¢ inmedita Experience humana, habitaimente com una seracion ‘Sesnds a sdoulles miouctosoon For contrat lastociedad> ie nto cna haat grey xa ‘nas fas staess y Jos promedios dela vide humana cs Ia Sustancia diets. Busfen otros copectos relacionados (let Samo ertem, dentro del conespio iaeddgico, en eformace, de lo {hue todavia define tsufalmente come ls =plens,tanda ‘ental einmodiats experiencia humanae, Gettatente, enn fualguler concepto ene un desarrollo tan provunde y come Deo, imerno y espeiatiado, difelimente puede ser a [Rado 'o cucwtionado desde fuera Si hemos de comprender 5 Slgniescion y lor compllcados hechos que en pare tela yan parte oclla,Gebemos examiner el desrrdllo el com fcpto mls « F tee a su forma modern, el concept de trans no fates dl ego So 920 fe pecamnatedesarrob EEGUIGS sn Sis eoargo, las Condiciones desu surgi. 13S. tht gencrado glide a epoca el Renacimlento. La Soe nme comenss a ser utlands por lov ingleses ene Pee cootnuacioo do sun prececentes frances 1 {iy a eee temo ln ere, een del sabe ittrture: son su ertopratn corinteergmeri,fe ‘iverente ap snail Se i lecture de er expat de eet GE'haber lid. A menudo se sproxiné al sentido del alfa. Satine flveraey) moderso, que Ro t= incayé ont lengeaie Poss povtierns dal glo ot introduc we ‘eeuatla on pare por el movibucato que experiment® 1x PiStaura heels un sent diferente El adjetve normal eso. id Metra he ado ert) ate (err) Settee ilo St con semi def ceca y fae Puleecn Se'ier yo anamis na signfendo moderao dite REpeiado hata e glo xe i'tfranuraen onto que catcgria mueve fue, pus, una siorencacion Gal cea ofploariamente caacteniada como Siona'y pons: aon expecinteaeio ena letra em ‘Some moter dl dovtraio de le imprenta, ce Te {ors lnprera y eopesaimente en ‘l hove Events ‘ila Ge converse en una categofa més Beneral que Ie ie pute 6 que Ia de fh Prumitirs poesia seaimental, que ‘vlan sido 16s etminos generate para la composi ina inhi pero ge en sendin con desaralo de Merature Be creafon fandamentalmente epecalados, a pati det igo in, para ln compostion tries y espevialmente para WEohpcalgn metros en empress Sin ergo Mere ire fac jensen su origen fe componicin activa la ‘preducctow= que in poesia habia escrito, Foe une extew- TS titerene, com In letra anterior a is esr Elite chris puede obsorre en Bacon —aprends 2h tous is ilar ¥ eudiclon, diving y humana" ma ‘ntemeots on Johnson =a probleme wale que FSiterstracotrente a come au hijo se refere a len uno ilar mis elaboradoe poems latins. Es decir que hf {lscara ra wan categoria den ye condi ses que ee production Bea una expeciatiaeion partialat de fo que fasta et hala sido cbvervaco como ta activided © una Drache y tna sapecialacin, debi a fas tcarstanciay, oe se poduye Soevtablemente en termines de case soca ‘Sefun Ni°venddoitardigo ergtaramente, mds alla del osr tte es na en Seas Sacer crs aie Enron air ieee lay ieee manecne Coens SELES Se Sheemth gous ser Seecariinecsniar ns ares aa Saas Se eat age cg oy gerne ora Resmi Sepa te tec lee Soi acai nce see oe ea hiieeoe cuanto mnie ee scisgesn ue Doce ee nea ‘cuales, ae demostraba esta restizcion. Tiga Re Snes cee st ua ae Sige cere tReet Para ee tien Ne ee ieee anaes Hea it era ace ROR Late ae ete iS"paee farce a teat 5 Bar Grp te lean See eh Tels a eon a a SASS mott etme see Eeoddirig Siding dai Spoor aan eh ee tee Site ae ee ae Shean a ftene nie ae Sine aa actus inte da Se shack Tigray ee Sig peta ia ae poe abit EES 1 ade oe do ce sedans sat ete So see Spee in eae ee ib Saree loear ene hs dra ce ian Cate eta ee Sys specie ee ee eae eae ae hs Sahn a ees EAR alee Zonta eat ieee era pact ccae iy PE eel oe ie Hae hears ina ahotann te ter egies een Sumac aa wo tis aan as et 2 ‘ming en una defniidn mis efetiva de euna erature na ‘Sinise dec a de ete tendencis Peden ‘Ser dlsdaguldas a partir del Revacinleote, pero fac ea lot igi xwit y 12x Cuando Iumpleton més poderosmente ‘pute que se convrtieron, durante el plo 2 en supuestos lectvamente admisidos Podamos examinar mis caldadosa ‘ete cada sa de estar tendoncas "EI desplasamiento desde el concepto de esabore alos de sguston 0 ssensibilldads constitayo de modo efecivo el oe {Euofoat ‘de un. desplssamisnto inisiado = partir de wom plofeslon isstrda paranaconsl, com ne erginaria Base so. Sal ubveada en la Iglesia y mas tarde ea ls universdades, {eon las enguss clisias operando como material compar: Hid, hasta alenzar una profesion cade vee més edna por Eiporcién de clare de i que te dervaban fuidsmentaimer: {e fo erterios goneralar splicable en otros campos seme ‘Sr‘Conrespondiente a ts Htertura, En. Ingaterr, alos aegoe expooficos dl desarrollo bargues forsesiron este ‘expiaeamientoy el mater ealvados constitayo uno ess ‘lementos, pero el guston y la esensibildads fuoron funda: ‘entalmente Tos coneeptos uniicadaes, en términos deel fey pudieron aplicarse © una gama may apis, desde eh SSisportamiento public y privado hasta (como iamentaba Wordsworth) el vio o la poesia. Bl egustony la sseasl ade, como defniciones subjetvas de erteriosaparentemen- fe ebjetivos (Que adquirea' su objetvidad aparente en uh ‘SEotimiento de suse aclivarnente consensual) al mistno tempo dotnlcionesaparentemente. cbjetivas de culidndes Subjetivas, gon eateporas earacteristiatente burjues. Ta roniticas ex an concapto fundamentsimenteasocado a eave mismo desarrollo. Como termina nuevo, dese el siglo ot deol (maneniendo siempre rans cies on su sentido general y persistente de erica y censure) a partr'do los ccomentarits sobre literatura, dant dl ex Kerio eaprendidos, hasta el ejerecio consclete del guston, Ia stensbligads Ia sdscriminaciéns Se comer en un forma sgniieesivamente especial dela tendencia peneral Que ‘xperimentaba el conciptodeItrstara hacia ena Seemtuscin fet uso o del consumo (conspicuo) de trabajos mas que 3 Su produccisa, Mientras que los hibitos det uso 9 el con” ‘Sumo todavia eran eriterios de una case relativemente ine (gas, potean sus fucrms 9 sue debiades cracterieicn. Er gist en llratura podria confundire con ol sgerts 20 ‘eacion con cualquler ta eos sin embargo, en tealoos ede clase las respueste 9 Ia Hiteratur estan notablemente ntogadas y In relative Sntegracion del patil lector (er mine caracferistico de lx deal) consiuyo base props (Fas una importante produccion Scraria. La confanza © EMhemibiignds como forma erpeial de on falls epics ido en relacion con la vespuesta chumsnae global tenia eb {idadeschvios on sw tendensn s separa el ssentimlentoe del ‘pensasicntor (unto con un woeabularo avociade que com ‘Blends lo ssubjetivosy lo sobjeuivon lo sinconscients y 1 Ffansccnter Io sprivadory io =spubico), AL mismo empo ‘ervin, en of mejor de los casos, para ialatir sobre Ia su ‘hus smmedistae y svividor (@ende Su contrast, com la tonildn saprendidas rerataba especialmente mareads) Ver ‘aderameat, aslo on la medida ea que esta, ase perdi st Sominio y ss cosesgn relatos a debi de los concep. {ona lato que coneepios se hizo evident ¥ constituye wa ‘videnels, al meaos, de su hegemonls cesdual el que la er fea, asuaiga por iae universidades como pa Dacre disc Dlinaconssiete pars sor practiada por lo que se comvris En uot nueva profesion paranaclonal, conser estos ctr ‘iplos do ciae bascos a pesar de os intents de etablecer ‘uevoscliedos abstactamente objethos, Con una major ‘evedad, la erties foe avumida como ana defncion natu: {alae los studi Aeration, defini elle mimos por la ‘Categorie capecilizada (libros edltados y de ceria calidad) eis erature Por lo tanto, esta formas que ssumen Tos ‘Sonceptos de itereturay erica von, dee a perspectiva del Sesarfllo social historic, formas Ge contol ¥ especiales: ‘tin de tna clas sobre una prictca socal generat de una finrtsccn ds clse sobre las ewestoner que Gta’ debera tdabora El proceso de especializacia de I lteraturas en els tian af Ios tapajon sereativoreo smmaglnativoss resulta m ‘ho mie complcado. Ea patte es uaa fuerte respuesta ar Snativa em mone de ha sereativndads humana even pent gener Ise formas socsimente represiase itloe- ‘slmente mecinieas devum mv arden socal al orden 60: at del eaptalismo, y espectalmente det eapitalismo indus {la Le cepectaiaacidn practien del trabajo para In prose (in asblarida de mereaoias en esos teins, de fa wens {encne al strabajoss desde el Lenguaje hacia el tanvase oc ‘Sinensajese informative o eralonilean, desde la relaco- ‘er tociaes asta Ins funciones deatto de un orden politico ' econdraieo sistematicg; todas ests presiones ) todos estos o limites fueron desafiados en nombre de una «imapincién» 0 ‘crestividady plena } iberadora. Las aserciones romnticas ‘rnelpales, que cepeaden de estos concept, tenen na for ‘de accion signeativamente absolutaydetde Ta palin y In natursiees hasta ‘el trabajo y arte Ba cate perodo, a ‘Sieraturas adquiro una nueva resonancla sin embargo, no ‘ra todavia ana resonanea espetaliaada. Esto lego com pos teriorided en In medida en qoe, contra todas Int presiones fe un evden captlista industrial, Im asorcien se vaio de- cosa y seservnca cusndo tna vex hab sido posit y ab ‘Slut, Enel cartes ls eeerataray las cualdades unas ‘Sltncales ysaivadoras en una primera fase deben ser eds plegncass; ye una tltima fase eben ser preservacss= Tube lita sore de coneeptos que se derarollaron com Jjuntamnente, El coneapto de sate fue dosplarado desde I'O” a cpscdad mina enc sta une fe a Ge_aecién especial, definiga por le simaginacisns yn ‘Sensiblidads. Durante el msm periodo, el coneepto de estaticas se desplazo desde su sentido de percepeion gene $at'hsci is estlporia erpecniznds de lo varity 10 hen a sfecicns y el smitor (un nuevo termine que pro. “lone dios peered sas de siglo nit) podlan cot eas ‘erados desde la posicion de clase domainante como sfante ‘Save o smentrase,sunque desde esta posiion alternative ieron honraos como povadores de a tetdad imegnaroa ‘So olorgs ls concepts de rome yereméntions un se yo 9 eopecalzadaoeato posto. El coneepto de [Meds se moved unto a tocoe sis. Bl smpile siniteado (general caviar utlaade sla embargo, ompenso a pre” ‘ominar frmemente un nuevo sigaifeado especializade en oma is cuslidades ertintvas geo simaginasivos To ‘Sieuicon El eguton y ln seensibiidad fabian comentado {bine categorise de una condieion soda. Dentro de la nueva ‘epevslsaeion se asgnaron cualdades comparables, aunque nds eevadas, sas propias obras, a os ebjetos esteicoe. ‘Sin embargo, teaavieexstia tna duds sustancal Con: sis en st lot ualdades clevadas hablan de sor alanadas is dimension sanegiativas (acceder sana verdad sma ‘leader cing profindas que In resided seoisianay, sob Jet 0 elentRener comands que era constientemente ous iSiidd gor Int demaneaetredisosales de la reipon) 0 a a fimenstin vestetican (la wbeliesan del lenguaje 0 et stl) Dentro de is esptcilvaciin de Ia hteratur, Ins ereuene a fexnasvas imputleron una w tree estes aceatos nin embar os> existiron simismo inteatorrepetidos de_fusionatos, ‘Biontando tdentcamente ellen ola ser dade y a ovtlidad dol Iengusjer, Bajo wa preston con {te estos aertos se convrieron no sola enaimaciones po Sita, sito tambign en aserciones negatias ycompanstivas onta todos fs demas odor" no’ sSio contra a elencas Yn etociedads —tos modon abstraciony generaleaores de ‘uroe stipors de experiencia y-no s61o contra ite t 18 eritara —-ahora espeiaiados a Sor como eiscur’ ‘ slactualo~ sis rdnicamente, contra fran Parte d ai In propia sltervurae la stalae escricr, la Corina spo ular la sclturs de'macaee, Por lo faa, le categoria de Fabia parecida objetiva,stodos los libros impresoras due 5 haba adjudicado ur fusdsmento social de cla, el «saber ultos y el dominio del sguston y i ssnoaiidady se con ‘iniefon en un Area necerariameate selective y autSdetsit ‘Bante: no tods Ia sGesioa erm simaginativey bo toda ile {eraturav ra slteraturen La vores aaguin tna. ga Importapcla nueva y eleciva, ya que’ se habla converida n'a nico medio de valiger esta categoria selective y espe Elalnada-Consista en una dseromixaciom Ge Ins obra tea: tlcamente aprandess 0 speielpaless, con In conrecuente ch fegorameién de sbras smenoressy tne exclusion cfectiva de [is obras amalase osinngntfeantes, ala ver Que tsa com siescon y una fealaaclon practcar‘de for «prncalese va ores. Lo ue habla Teclamado para el rare In imag ‘asd cratias om oe settorromntees fundamentals se eclamaba ahors: pars la sereay considera como’ bas ‘dieiping- yuna netiidad siumanssfanamental ‘Este desarrollo dependia, en pri lugar, de‘uns cabo. raclin dl coneepto de siadicigns. a idea de una =lters- tora nacloals habla ereido vigorseamente desde In paca At Renacimiento. Produjo todas las fueras poitivar del Ieclonalsmo ealtaral ¥ fas wordaderas tealzatoones Lies onsigo el sentimianto de in cprandenne o laevis del me fgnje nav, del cual, ates del Remacimlent, se habla es. Sado una apologo convencional comparindolo con e orden scsicos. Cada tia de esas rieasy fuertesrealzactones ha ‘ia sido” verdaderar Ia witeratarn nactonals y 8h lenpuaje Drlneipste se hallgban alors eferivamente wall Sin emi {, dentro de la especialzacon de Ia sliteratare, cada {ie fesehnido de moo que pura se conducde cn el se {8do\de In Idenidad con Loe walores iteronoesseacives y [tutodecrminantes. La llteraiars nacional dejo muy Prose “ de ser historia para converse en tradicién. No er, ms (oiers teoricamente odo io que Se habia escrito o Tos los {fpas de eseritos. Era une selsecion que camino, de ua moze ‘Grouse definigo, en lor evnlores iteration» que estaba ai {nando Ia cerfieas. Se produjeron frecuentes cisputas lo ‘ales que daben ter inlaid, 0 xchldas como our €o- ‘hunmentg en ln dsSnletn de eta stradiiSne. Haber igo {Bales y ster escrito no signieaba de ningin mode pers: focer & la strain lersra fogleae, del miso modo Ge ser inglés y hablar e inglés no ejenpicaba de ningun {odo Is egtandeza» dl lenguaje:en realidad, I prctice de ‘mayorlo de los angloparlanes era eitada a menudo Dre ‘Seamente com tigurancins, tricone o sdagradaei de (via epratdens- La selctvidad y la sutodeliitén, que co. ‘lula Tos procesosevigetes dela scrfica de ese po, eran proyectadee ao obstante come siteratura, como. waloret Eterarisssyfnalment ieiaso como wel caret ings exe ‘ins! la atiteacign absolut do un proceso conscasual Ln. {oy especial, Oponerse alos termines de este rate (Scion signibeaba estar scontre Ia Horaturas ‘Uno de fos signs que revlan el éxito de esta catego sacln dela literatura es gue incluso el mars he mane estado. poco impeta conta ells. Con sequridad, el propio Marx se Seup6 muy poco de eo. Sus exposcionesincidentales ‘Caracteretctmente iteligenter y thet lnfortadas sobee in ‘erdadera literatura ron eltadasactusimente con macha fre ‘Sutcia defensivamente, como tha evidenla dela flex ‘Bttnane del satsetn, conndg reloente deberian carsefn ‘lnguna devaluacion especial) como una eidencia dela gram Aependencia que, en estas evestions, tena de las conven. ‘lone y eategoras de su pecs, Por fo tanto, el desatio Ta ‘dal et énfans puesto sobre ia seanclenea practcay ja ini ser en ceria ei rte 9 ech, yen ete comps, siempre exltoron ddas en eunnto, Tleacon prictch de ks proponcoes qi se dears fndmenties 7 decsvs en pricueamente todos Tov de ‘Coando eventualmente se produjo uaa aplicacién de ste tipo. en ln tradicion marsets tarda, ke manifests mediante tres Spologies principales: "un inteto. de asimilacion de Ie ‘Miteraturas'a Je sideologlan, que en In pricticn era poco ‘nds que golpear una conta ota cos categorie inadecue ‘as; tne elecuvae importante inclusion dea literatura populares la slteratura del puebioe= como parte neces aa aungue negnda de a stradicdn Uteradee;y un intent ontenidp sungue desigal de relaiona la lteraturay co” If'hstoria econdmica 7 Socal dentro de Ta cual elle se abla proguciso. Casa uno de estos dos ltimas intents Ba Sido muy signcative. Ea el primero, fa stacildne ha sido ‘enulnamente desploada. Bn el ttimo, haenstido una fee tiva reconetitucin, sabre areas ms ample, de fa pricticn sodial Batten, que hace macho mds probleméces la abs. ‘waceign de low walores hterariwe J que, mas postivamente, Permit peeves tpos de ecturasy notes tipos de cucstionet ‘chro slas propintobrass. Esta suacion See conocido c= pecismene como scritica marsstas (una vanante Tadicl i aca urevgn erable), song se hain pro Une Mistola socal mds sropia y de eaneepelones mls Ai pits sobre sel pueblo, sel lengiajesy sit naciens, Resitasignigestivo que Ie sentes marsistas 9 1s eet dios terse maraisias» hayan tego un exo mayor. eh ‘minos corsientes, cuando han trabsjade dentro des eo las sidease fos Comiderado of ear banc xi sy el miso ng pectiva viabllidad en In andedota gue aparece ea a Pretaclo de Mary aes shia una vex un muchacho boneito que tava Ya Hen qu lex Hombres se Modan ent apun slo porque 2 bali $osedoe porta idea ela eavedud "shies Sputaran eo eek Seis ce, hin oncrdsa cme um speste, ‘quer aig que rowsire ae age GS se 2g attain spared de aes del roi "El aigumentoy desde iueg, no pois ser sbandooado en site este En aga dl esgetin Contador G coneuion ferent vogo) de Napoleon de sel conocimiento at orator [uttno y dels lecloes ea historias, Mars y Baga Arodujeron vel verdadero terreno de a Ratan el ess e produccén y de sutoproducién part del eal po Sian delinsrse wos ortgmnes yl dcsrrlloe de sifercates Productos tedricom, El simple Gnisno de apclar al epropio Entcess ac con en waa diagnosis ees‘ verbo ‘se de todo ne eas I, Sad ena ala do A. Nass, Bence, Meslay, and Ob sect Bt Bs Os cS *” sas eae crectices no son ms gue In expen Hal de ins out mntrncs somnams, fs flaclanes matrles Go ‘Sante wate como Ides fds. 9), Sia embargo, en este etadio yu estan evdentes comple acres, La sidcolopias se convo en un apoto polemica pars los tos de pensameato que negaban 0 igroraban ef Prosero soe material de que siempre formabs, parte 1a Frecrbach, bp. 835) ss eotoala es un procs evade cabo por Jos denon ‘nados pensedores, conscatemente aunque ch relkdad con ina TOR decmcligp venatroe mother gu sbi er ‘Er risuto un rece Wolpe, Por fo tanto fl ngs mo. {ios foe ‘apuzemes, Debgo al hecho de’ oe es um proces {4 peneamiona & dertia so forms como su contenido 2"pew Sinentpur, tata 8 su propio penamnio mo del pens ‘unto a nul predesnoret seme nt tne ne ox pe ci ems me ee eee {nderos motes.” desonocon pure te simagna moltes Ee ee aes Prise 5 etter toas Soon ene fare Seek ie pec Ewe Gate Gerace Restos Pobre Seehat as Shaan comers sla a ar ar {Pel enn mgta A prt de ape meet ¥en a ee care vecre ‘eaten prestige sin represents gp Tel, de ata ch baa 4 le 08 ar end Bx 8Sects I coon tala, oni de emnacparg de A tos daw Sc “pur tea cole La ideotoga es, entonces, una wteorlaseparada,y su snide liss debe lavolucear la Fecuperacon de mut =verdadenss> a divin de trabajo. se manifests asimlamo ea incase viene como in dvsigy ene trbajo mental yl fro fete, de mado gue deur de ext cae une pare Js one Hien lt nose cnn opt cts iS eat Sobre mil fuente pra ea neds: {oh nktoas ques sotad los deta ex sla con sigs ta sides & ge anny resets eid al cho de ‘ue libs som en Fealadne mitt actor de esta clase > fener mesos fempo para preci asones © ise sabre elie ‘Bisnosr at leapt pp Estos sfcientemente agudo,y lo mismo ocure en a siguiente ebservacion de gue”? soda mea clase. se ve blend. sepesetar su ines soe 2 iis AGES hn ee ‘Stiresado con uns todd ia ern clo dara sr Seas {nMlorna de uolveraiaa yas fprenntars coma it aca $e era erin vr Us cons pp ee ee so ptt ed me ae ee ghana Lato Ses Se Sasi i heirs maf vane re wana a etme er pean duramort Ghee ae SlgS See ree eee 2 dae. tate cleans late ea anda shana Seca iniadaioatuet Sennen ary igs nctae care patter SER erento iecimeah eed ateateneae Sig asennad rca “ ode count slntiioso verdaeron, ert fast ut juego Ge manos con a descipeidn spent, ya que {n'mayoria de ls clases gobermantes no han tenido que sor “EiSenmusesradaes; normaimente han prccamado su ester: Gn'ytar cconcepelones pensamientos,idase quel rates. Nonsimante derocalassigalice derrocar su préctica cone Sent; esto es sempre mucho mas difell que drrocar sus {dees osteactace yr sumivorsalzadorass, gut, asimismo, et términos reales, mantienen ona relaciéa con la scoaelencia {eltuces dominante mucho ms comple eInteractiva de Lo [oe curre con eusguier eancepto que ayataos tendo nuly ES o'nucrascat, ls senstecia dels iene revoluconarias ‘Soran on peiodo particular presapone In exstencla de una {ies revoluslonarion Sin embyrgo, eso puede ono stk cecto ‘ide el momento eo que tous las custlones dfles sur rv en elacién cone desarrollo de usa clase prerevoluiona. Exg‘potencininente evoliclonatia © sumaramente rele. loots hasta egar 4 sora clase rovolaionsria expect ‘nents; les mismae cucstlones aici surgen necearie ‘ente en felscién con las ideas premevolulonetas, pote: {Inimeste revohulonariat 0 sumarlamente revoluconaras {Ens propias 9 complicadas telacloes de Marx y Enacs con Cicaritcr fovlationare del proletaniado europen. (en at {hisne muy complica) constitiyen on ejemplo zamamente Dractico do eta presen dienlta, com fo asimismo su ‘itclon complied y reconoeida (iacuiaa la relacioa Impl ian trves den erica) con ats predecsoresiteectules, ‘La que reslmente oezted, durante el perodo trassitorio sungesisthgente en gue tivo hapar eet turtacisn por om Conocimient coherent y minutos, fe, em primer ugar, ‘ona abstracclon ge Ta sidosloginy como categoria de lustones teen concienea (ama abseracign que, como ellos sablan Tuy ben, evtaris el examen no do ls Ideas abetractas, que {elatvameate seni ino del proceso tcl material en fu sis comcepciones, los pensamientor, lox Sears, sunge En'gcadoseiferenten se welwen practices). En segundo tase, ‘SE Storgd as abstission una vigicescategSica, una con Siena ratcondntl antes que tna conic enna Sistrtes dei dens, que entonces podra ser messnieamen. Se ctadios unico seesivos tanto io de ia abs. {resin asliene ferent atom i ora come nia prdetca, del énfsis puesto por Marx sobre el necesaio, lt de vereaderos interes dena del procera sot asterial, ¥ sobre las formas steele, pltcas, rons, ‘Eales los hombres toman conciencla de ete conf 7 To Combatens. La contaminacion del angimento categricd cn onten ae los eapeialistas en categoran en este puntom se Sa'extinguldo dcbido al reooocimiento practice del proceso Socal y safer totale insoluble. La ssdologiay,enonces, ‘std dicate rica eps cpa ceo dentro decal Ios hombics se evelvens (00) cons. Elmer de aur interes y de aus cofictos El atajo catego ‘oem direcedn a una distinc (abstract) entre everdade far sfalan concencin cy, en consecuenei, cleriaments ‘SBiullcnado, como debe oosrre en toda pracea, Tota esta sere de wsos del concepts sidelogian so ba conservado eo ef desarrollo general del mirxismo. Ea alg for riveles ea preducldo una convenente conservacton ‘Spmtea de la ideoloa como «fala conciencian. Esto ha, fnsdo 9 mento el andisis mis expeciico de as distinc ‘es operatives entre ln sverdaderss'y Ia fala» concleneld wen Ui nivel psetico, ques siempre el nvel de Is eli: ‘nes soales—"y dela funckin desempetada dentro de extn [iaclones: por’ css conezpcionea, los. pensaseatos yas IGease, Exituo un itento nai, csarrlldo por Lakes, de ‘Sinrécer ent ands mediate na distingin entre laser. ‘Siders conciencis yn concenciaspotencal> 0 impatadan {ans comprenscn plens y swerdadares dela Posen socal {ead Tien el mero de tlt Ia eduecn de toda fa ever ‘sutra concincas la Idoologe; sin embargo, Ia categoria ‘Sr eapeculativa y clertamente ev tans que categoria no por 4: Sotenersc oh Ealfond Ey ln obra Bistoria' concievia {fe case dependia de un tla inten abstract de den ‘ic le vesdad con la dea del proletarnde; sin embargo, est {ria egeliana no resuita mr conviocete que fa ein a identicaion postivsta de sna entegoria del scosoct ‘lento clentfco. Un intento ads interesante, aunaue igual Incnts fell, de defnir la swerdaderas conciencla fur Ta elt ‘ovncion de ia prensa marta de camber ef mundo ates tr interpreta. Los legs conocerse con In denomina: Son de cl test do la prictca se ofreris como crtero de ‘etka y como dino funda de aetna. De Todo tauy general ests altuaclcn constiaye una proyeccén RPaolutamente consistent dela ide de i sconcienla pict fiaey sin embargo, ex senlliocbservar de qo mado $4 ap (SSda'a as tori Ine formulacoges los programas espe ios pds dar como resultado un waar wits dio é Seenao de vended bisorca © enforpecimicat 9 a ‘Bfeion coando existen falas y deformicones, rites. est dela prcican en Otte palsbrar, no puede ser apl Besa in nevis centneas y's i sdcologiy considera Smo ctegorias sbstratar. El punto esencal dela deiniion Sramciencls pricey Rabria'dosoeavar exten absiraeco- Ses ‘gue sn embargo han continuado slndo Teproduclas even tanninare sicntamente ores tet tendeacat en for concptoe de lcologa hivorador cael ago 2 5 primer trio, et concept i ido habtuamente ot zt, dentro fora del marcismo, con la stepson Feat ‘henie neutral de sun sistema de croeniaseatacterfstico de {on clas grupo paticulars (in mplieaciones de sverdad> rtuindns pero cbn referencia posit a ua sltacn 9 ¢ Go interes oct ya bu Sistema dalinido o contitativo de pio osu o into aprotatori = “denen socal nese punt erste un eaixo ejemplo de Lela “EL socio a medica en que esl clon de I aca de ia are prlcta,pus por In toncones pecs dea Slats, alarolo'y concoldnesn ae cuaigser iaolog, SE St ina ed cat de octane ‘Getter, "Ea is lacha de clase dl proletatad que se Gesrrlls ‘Spontdicamente, como una fuera clement soorela base de EP'rckcores pila, el scakame eo troducdo por tot Sicalogons" En este punto, evidentemente, «idologia» no funclons ‘como’ salsa coneencis. La distincon extente ene tna ‘Save y sur ideslogoe puede celerire a fa distincén hecha for Marr y Engels, pero entonees uma eldusula fundamental Brea —idedloges Conceptos, actives, que hacen dal per fscsionamiento ae I isdn que sobre st misma expres [a Clare, ln fuente principal de su mantenimienton- debe sr LUetamente exctuda, a menos que ia referencia una eclase fobemantes puoda ser dlstrazada ce claus salvadora. Tl ‘ez mas sigiieatvomente la sideologias, en su verdadera (Eelune co is fanductgn de todo. el eonocinieato bum "o.. clentifio... ettteras, aplicado, por supuesto, desde un nto de vist de clase Lt pose conse carament, fue Ia deologla es foriny que ls teria ei ala ver fe ‘Sndaia'y necorariay In econcienciaprtetios como aga! {el prolettriado, no 30 produce por M misma, Eat eesade ‘hinente diferente nl pensaiento de Mars, en cl tut faa {ori esparadan es ideologtay Ie gemuina teoria —sel con ‘imiento postive, verdadero ex, por contase, in erie fncdin de le sconconcn prcticas Sin embargo, 2! esqustos ds Lenin sorsesponde una formalaciin t0lligln rte: ‘omen a gon esto una stein soko y exe nami ‘ofa sidelgtss sus Felacloesvarabes peo st dependley {ts ni sdeterminadase permiten, portant, s1 historia y 80 Slits seperadas tanto como su itorla¥ su andlate Sone barsdoy, fsimismo, Ta formulcion ae Lenin adopt desde {ne posctan poten muy diferente, In sdentiseacen de Ne poltdn de sion ideslogor qe apotan ideus slaw genese Ean ef objeo de su lteraion ou destcei, sop desde SQ perspectiva se observa el fendmeno. La defnde Bap ietnie s ha conservadoinalterada como tna forma poplar ae rita dese luchnypliteasdeboias por eo de as ide popes Ua dole (prota de oe wot aries) es or lo tanto contrastada con In sexpesieacia pre: ter, con splice prdctica y con To que se conoce Por Praginlismo. Este seatigo general dela desig, n0 210 Emo sdoctiari ¥ edogmdco, sino como ig pron Yabstract, ha comnstio contucvamete con el soto dee Expt insalmente gener (aeutto © apbetoeo). Finalmente, existe una evidents neceldad de un termine general ara deserbie no sé ls productos, sin fs prose: Sos de toda signincacéa, Incayendo In sgidcacion de Tos alors. Results interesante obserar ge sideologl © leo Torco hon sido aropliamenteutlzndon en exe sentido. Vo. lotina, por eemplo, wlan el tennina.edeolgicos para escribir el proceso dela produccién de sgnicados a aves 4e sgnos; yl termino eldeologia er auido como fa a ‘mension dels experiencia socal en que se produce los g- 9 log valores. La eiffel sesctén gue se planten fntre un seatigo tan smpio 9 oe deme sents gue hemet ‘bservado en actividad diteliments necesita malt expice ‘in, Sin enbarg, y no obstante i itensliad del compro. tno que pueda haber asumid el termina, ex neccsara ex flguin modo cl acento puesto tobe la sgnfscin como eso soil fundamental. En Maren Engels em gran POPC Ge a traiciin marast, el angomentoezencal sobre fa 7 tars, Srincluso eur senticoe de um ssstemae de creenslas 0 de Signitcedos valores, ton tanninossufclentemente precios Yprostcacs para tina redfinsin tan radial y Ge Iarpo tagace.‘TEORIA CULTURALBase y superestructure ‘Todo enfogue moderna do In teria marsista de a cul cara debe comsniat consderando Ia proposcion de una base Eclesminante y de unt superestuctura Geerminada, Desde (punto de vista estrictamente teorico no es, desde 1uee0, i2a punto aoe elegiriames para comensar el analss, Dest selec pectin sel pert set udramat lo largo de’ sh reconoeimieno. de tna nueva (y teres: Inte signicatvs)cxcepesn ia nfnita melitad de acc ‘Eesase~, Eagle no rovoa en profundided fas categeriosce- ‘adas —la Gases (sl elemento cconémlcos, sa stascion fcondmics, el movimiento eonGmicoy) Hoe «numerosos ‘lemestosy (politico, jurdscs, teria) de ela superestruc- fires en Mt medida eo que tetera is categorian © astra ‘erty excopeioer, rodeoreierepulardader que orcurecen si {lacua, ue de otro modo veri regular. Dentro de Ins for Iulaciooss tdrica de este importante perodo, Jo que fume {nmentalmente fata es un adecundo reeonocimiento de las EGaerionesingiuolubies que ensten cote producclon tate Fn slivided Snstitacionee plicas culturaes Ta com ‘Sena. La sintese clisica de la elacién exstente entre Ia ‘Bee y Ia superestcturae et Tp distincign de Plejanoy de ‘eine elementos conserativos: 1) el estado de ls foeras ‘roductias: 2) las casdlciones econdmicas; 3) et révimen Except; #) Ie paigais del hombre sos: 8) ss numero. 05 Sdeologiae que relejan Ins propicdades de esta prigus Gundamental Prodiemts of Marsom, Mosct, 192, pie. 79, Exo er mejor que la tan corieate proyeccion deamada de ‘sna fasoe¥ suf superestactoran Sin embargo, ol ear Se Talla en su descrip de estor celementese como seonse: ‘tvos, cuando en I prctia som indsolubles: no ee sam {ido de que no puedan ser distinguldos alos fines el anal ssa te ft cco de gue no son eres owl ‘eatoseseparados, slo actividades y productos totles ye pecieos del Hombre real. Es decie que ls eateoris anal ‘Bias, como aparecen © mendo en el pensamienta isa fe hin convertido cast desaperebidamente en desc. ‘ones sustantivas que tsumen hbtuslmente wos prordad Sabre todo el proceso socal, que procuran considaar como ‘ntegrias saaliscae. Lon analistat ortaconoe comensaron ”+ comm st fae: ‘pensar en ala bases y en la superestruct Pan enidadesconcretassepareblan Con esta perspective, Pe Gieron de ist for verdaderos procesos no ir rlaciones [bstraclas, sin los proctsos consUtutivos™ cua ace ceed meena Sevres ae eau peace ge miss eae, Savin aes eee irra en ina cremate meee ics tae means emt Soe Ee dacutaaet aee ioe vmateianie Sacrae Sots eee ieeee Sciacee enamine Sees catia knees Se aay Soe ies Shee er ii eae anata Peecaintne aoa SOneaiiae e een sea aun erat del desevelo de fas foereas products ma site eter geamatecate me ie ieares ect naran See ame teareaae Et deen arate, aaah ae friigenade gete eat cn iene eons Se nti i conn ete i roduc neti E)Lfim en 2 forma hsnce Slices 7 Somes ‘Guesoria geal. Por ejemplo, correspond al sede Se prc: ‘insets un tips Ge produces metal may ere ‘uel gue carespordiast'modo Ge producion medleysl Ao eecell pros moon ate se empreni coca ‘ets def protein natal ew earcoponde > 100 oy espace qu se ejerce ete ambase (Theoven Ober den ede werl ca por Botemore'y Rub, pp. 55). Podemos agregar que mientras un particular estadio de \werdadera existenlasoral, de relaciones de produccions 0 © evan modo de produccion» pusde ser descubleto y precisa. do mediate el ands, considerado como un cuerpo de activ. Fi dades noes Jains unforme oeststco, Por ejemplo, una de las “proponciones centrale sobre cl sentido de ta histors de ‘ftanc ala que en el verdadero desarrollo existen profundas “Mntradicelones en Iss relaiones de produccién y en fos con /Sgcntesrclaciones sociales. Por lo tanto, existe una cont ‘hin posbliied de varlalén dingmica de estas fuereas. Las /Traracioness de ls sperestructura podrian deducirse = par (Ge este nico factor, que no aftma que las implicaciones objetivase de sla baste reduzcan todas les variaciones de st inate te calidad de comaeoencay secundaria, Sate iando comprendemos que sla besos, a la que ex habitual fern tasvariaciones, es en st misma un proceso dinkalco tTocernamente contraditorio —las actividades especticas ¥ jor motor de sctvidid en una escala que ebarea desde Ta ‘ocacgn hala el antagonimo de Ponbres easy clases {Se hombres, podemosiberarnos dela nociém de wn séreae ‘puna scateportan con clertas propiedades jas para Ia de- cen de Tos procesos variables de una esupercstrctras Hla solider lsiea de lox t€rmineselerce una presion constants Santen esta amplieicn. or lo tanto en oposicin a su desaroti en el marxsm, “po son sla bates «in superestucturae Tas que necesita ser Guadindas, sno fos verdaceros procesos espetfics ¢ indiso- ‘ables dentco de fos cuales, desdo un punto de vista marisa, I relaion decisiva-es la expresade por Ia compleja ides do fa edeterminacione. a2. La determinacién Dentro de ta teorie eultural marnsta no hay problema ss dif que el de fa edetermigncione, Sogn ss detacto ‘se mans Stun tipo de toa neers fe iva y determinists: so st permite a ninguna actividad ue ‘en realy signiieativa Por s misma, sino que ct siempre re trac tas formas de bestinmen de Mars. En este sentido, l estado de in produceén moter sete ys resis fos qr Te corresonden ape § la masa delat fret protctva acesble a os hombres gemini ont a dass fap». A partir de exta aceein de as condiciones determinadss resuia senilo comprender el desl dearer ‘hese a ier eet once eat tmenteobjetint) do una seconomlas ca que se denprends {ion Bi tava Inert ol marie a descublrto st wbeyete de un sistema esonomico objetivo fern ¥, tarde o tenprato, dicts 9 idiectamente, 10 fo derta se proajo a parts extas lye. Sin ergo, ete to sel nico modo en que puede demrroart ut acepcin, Es lguatmente rneonabesrecoedando las france mene ona selec y Sete sen el atone 2 ot proceso. En Is pritica esto se Conviete en un Feqerimiento Sbsolutamente diferente Ee o que Bngsle coco defens ‘amente, en Ia cata que enviar Bloch: “Somos mosses Imismos quienes prodicinas suesra historia, aunque i hae ‘ems, en primera instance, bajo condictones y supueson ‘ray definidose, Lo qu eta declaracon reconsruye, en ct Barscion con el desarelloalternativo, es dss defn aceon Eitectar «Sones nsoiro mismor quires produces nace tra hstonan Lat condiciones y fos sopacsos sdehnidose ‘bjetvoe, por lo tanto, son criinon que caiian eta A 10 cit: es verdaderamente In «determinaciéns como «Bjaciéa ae iiter. Le dferanea fundamental enre sdeerminectne em ste scotia y sdeterminacony oe cnigo done seyeay do un proces Coal sujet sun desarrollo Inkerenteypredecble no PPaifel de entender, aungue a menudo puede eseabullise hue fob seatdow mitentes del termi’ sdeterminar». La suum cave rica em el grado en que les condiciones 20 Jotiaee ton comprendidas como externas. Desde ol momento Enigue, dentro el marsiomo, por defincldn, is eOndiiones Soujeivase son, y solo pueden ser, resultado de las acio- ‘is el hombre en el undo. materia, fa verdadero dis Tinea sto puede darse entre In bie ‘ondiclones en que, en canguier punto particular de tem {orlos hombres se encuentran con qu an nid: 9 pr ho [iio, ls condiciones sacceniblesy que eenablecens—" y Ik ‘hytidnd abstracte ena can) proceso determinant” Silepenaeate de su voluiady: no nl sto Rstrico Se {ue io han heredgo sino en el sentido absoleto de que ro Fede contrlurlo, slo pueden procursecomprender's yn Ecisecusncla, gular sur seconer om armonia con "Beta objevided absttacta conatitaye Ta base de To que ectto de marxiamo ha sico ampllamente cones come ‘Sconemaroor, Consderado com doctina, lesen y pole {ice resulta init sa embargo, debe ser tambien compres {ido desde sna perspctvn histériea. La nies ¥ poderosa {erba dl dearrlo del drterminiame sbstrato 6 in expe ‘Henca stérca de ta economia capitaista en pan eacale Partir dela cual muchss mas persona, ademds de fos mace ites legion 3p conelation de gue sl coatol del prose ‘tabs ms alse elon, de que sl menos en ia prdctlea era ‘etvior a as Yoluntadeay doses ¥ que por tanfo dela ser rose coma an proceso grad por less re. pls. En consccuenca, con smarts irons, ura doctina et En revolacionaia fue cambinda no silo ela pactes, iho Fropecado un snd attemativa de fa "El dsterminisneebstrato, on otras palabras, debe consk derare en ero sent dctsminada, Es una forma de Ter poets ilerreiacion que esta condcionale por expe. Rips ie'yerueros hints hte, La direc deck. iva que este entre far leyes atures dclerinadssy 9 {or proceso scales sdterminndos foe desea 09 patie 105,‘debi a une confusén de idioms, en parte dsbido a una ex- Derlencia historia especiics. La desenpeon de lov dos tines &e'conocimiento come sclenticoss apravé ha confusion, Si spb, fs bse wer seid def stern ‘ine considereda com la experiencia de wisites objetiose? Este sentido negative es incuaabiements importante» Mare Io.utle reieradamente, Eas nuevas racione socisicsy oe Ieewor tipos de actividad que se hacen povbles a trswe de lise pueden imasizarse, pero no pueden lograrse menos ‘gue os limites de un todo de produccién partculat sexe $erios cn pectic pr el vranero cab soi. Eta foe testo, por elemplo, de! puso romntico en pode Ja iberacion humaca en su itereclén eestva com Uh che ‘alls dominant, ‘Sin embarg, airmar esto exclsivamente significa estar en paligro de repegarse basis us nuevo plantetmicnto pe. ‘ho y objetiviet: Eto es lo que fe couric» Engel i El aconecerhistérico, puede. ser comeprendiso coma el. roscoe un pdt que cons cone urn alice, fone, ‘Eiptiments y sin volutad por el qae ada volntad deal seal ei pln Saher ue, 9 To gm mre ce ‘Agu Ia sociedad sel proceso general bjetivedo (cons: cients iavoluntaro)y fas neat tuerzsestematvat son as voluniades invite». Sin embargo, esa es ne ver ‘én burgues deta sociedad, Un aupect particle de cota ‘ersign foe espeifiado mas adclase por el trscise')* Sets tetdaeio can deacon‘ sss ma as treudianas gut, rdneamente, han sido ls principe o {Ect al econamiciome y al datersisnmo econ uso (Geiad, grucrlzads de este mado, como vsncedad capital {eo como clas formas esiturais y socaes el nosis oe ‘production capitalists, es coneideraga le prancyafartey he. fativa que sobrevene a partir de toda comprension dela ‘Eterminaciin que Ta cosigere solamente como Sjaion de Imites..No obstante Is wanciedade 0 cl cocontecet hetére car we traves de esta medion ho pueden ser sbtrtace Jamas de fs indiniduose nde ae svokuades inandualess {Vaa separacién de esta Indole condace dveclamen «ung ‘sotiedadr objetvsa,alivada, de fusclonamict sincone ‘enteny a uns comprension los indidoos categories els, eB 0, ond gt: Seed Cerezo 105 con epresociles 0 Incaso antics: Lo individuals 0 Sigenaupon re rttorns emonces en fotze snesociles TEs ca este puto donde ol concept plano de Ia determi acon esta undomental ya due ‘cof prdtca In te ‘Rloacion nunca ex slsmente ls Gjacin de lates, 5 ast igh el cjecico de precones Tal coma te da cr tambien Sa teen el eurmia nels dria oer 66 ‘nino a hacer algo en un aco Go vluniady propos, Dentro de un proce toll tots, esss determiaaiones po. nas, que poten ser experieniadanIndviduaimente pero {geen sempre alos soeaies, que son realmente y con fe ‘Etna formacones soles copciion mantenen well ‘my complajae con Ins determinetones reels ue Sin experience pat de moog fo ton solo presoncs contra Tos mite, aunque exter 8 {Ee fendimental oportanio: Con frenenet som si meng Gs dervadas dela forse ye impulso de un modo ‘eca dar en fects, son ona conpalign actuar ce a: eras qvemantonen y renuevan el moco soil de qu se {E Som sumistno.walmnente, presiones eeeidas por forma ‘once auovs con aus Tequetimienton © tnteaciones todavia for altar, Poro tants a escidads nunc eo solamente ru sotcara mmuerian qu nit i realzcn Social in ‘ilu Es sempre un proceso coor on presions tay Doterosas gue Se exprean eas formaciones cata, co Bimicas y pollens y que, pars anu a verdadera dimen: ‘Ble dod Senet sou ioralsaae y conver co ‘olunade ods. La detract dn po =n jrocazo de lites y prsiooes complejo «lteriaclonado [Dial en el propio proceso socalen au totldad, yen wi fin ott soy en un abst «maga Se prosicsone ni Er'un vpaloigias abstract. Toda sbnrecion del tera sion ean eaten tos ie Son comseradne categories presornnasen que pueden ot Sahise con cl caviar de peodcclons, ech conseewrr tis misicacion de foe delerminnter sempre capesiics 9 ‘Soclon que constgen el verdadero proceso Socal unt ‘pesiencia histiea activa y consclente at como, por Cesc Gsrunw experiencia htorce pasa y objeiada "El soncopio de “sebredeterminacidos oun atento de ev tort salumieno de las categoras autonome, pre a oe fo tino es un Intento de poner de relieve prcticas rele rumen autéaoman, augue resllan desde huego reese. 1mcas, En sus formas ms positivas —es decir, en su reconock ‘Shinto 22 ioorene multiples me que de Tov fueras aeadas Bite andor o las tecnieas de producelda,y on su posterior ‘Seonocmlento de ests furmas ms como facts esteuet ‘dno en partculat lay sluaiones histreas, que como ele- fenton de una toladad del , lo que es peo, de una tte Iidod’meramente advaceate—, el coneeplo’ de esobredetr- Inaclne rea ast abe cage 00 cao meio We sin dioictcer, que pucden eer sentlamente abetradae ‘como rasgos de an sitacion © Movimiento leterzizante) {eorictmente alsado del que se espera que se desarelle pos. {erlormente de acuerdo con ierts lajes(deteminisas) Ea {oda sociedad total, tano a relative aulonomia tomo la Intra desiquldad de la diferentes praeticat (de Tas aie. Fonte: formar que sume Ja concioneia practic) afectan oo ‘modo deca el verdadero desaroloy fo afectan como de: ferminantes a inado de presones y limites. Sin embargo, ‘ambien esisteneicltadee en el corcepto Poe wilado po Freud para Indiear ia estructura causafiad osiple de {on sinloma: una eristaueton may similar al conespto de ‘agen dlcetiea (ease pay 104) dela Escuela de Frankfort ‘Algunos rasgos de este ergen sobreviven em algunos de rus ‘uss tdrcos (por eleinpl, en Althusser, gue lo nod en {mersiome aunque frais en Ia aplicacions sve elena: tes mas poatvas a su propio trabajo sobre la idologa (Como suede con in sdeterminacignn tambien la ssabvede- {erminacione puede er stra en una etructora (an ls: toma) que luebe, aangue de modo complejo, re =desarollay {Ge forma, se sotine, se detala) a traver de Ie lees des felaconcs estructurele interns, Como forma de anise eta tSruslon siempre resulta efesvs, pero en su aiampente de Ia extructora puede desplzar In encion de la verdaders Ubleaign que correnponde a toda pristea 8 fodaconsienia Drdetcas sla actividad pritiea el proceso prietco del [tsarolio de lo hombrete Toda dbjetvaci catgsrica de {gs esrucarae determinsdas 0 sabredetetannadss consiuye Una repetcién del err fendamental cel seconamismor ea ‘un nivel mucho mis serio, ya que atora suglee subsumirt (a'menudo con arogancl) toda experiencia iid, practic, focmativay desiqualmente formada, Una de Ins razones de ‘ste errr tanto.en sonido del economic como en Sentldo det etracteratinme alterntiv, ela confusion so bre la naturales de ls sfuersar productvass 108 3, Las fuerzas productivas Implicio en cualquier argumenta sobre «bases y super ceetecutns sobre a mtories ela sdciernacionn, ee SUE oncepo decor of concepta de efueras prodele eee urtconcepta sumamente importa ea Mare ye ‘Bie ct mornis posterior, Peroex tambien wn concept v8 oie Flas waeaciones han resaiagoexcepeonatinen ine portts pe lator cultural mara, eye acuta fundamental conse ene tos as pal tras claves “pracy producto, producein, producto Sica ‘en Ranma Speen rant 2 trai $y Spltalsmo. Poco tnt pars snare eptalismo fue sets ‘comprenderis cine un proce de sproduesiine irenteyreferro aun proceso general el cual conse Ainge histonco porucaar La deta eonsste en gue 6 Droste generate todevla mix prontamente defnido eos Beemer sopethcosy lmiativor dela produesion capac {eTRitnt tea pentectamente lar a ferencaenstente em { oprotclon en generale y sproduceicn capitalotan, Rest ‘ei fe eugene es i ans orm ‘Bis politea'y et relocion con In unierealdad deSus p> ins comiicnes eepecinense Ristrca, To que Marx stood {Ep spot. No estonia storia ve hab producido tanto fn relscion cont lenge come en muchos otros cam. £5 Sue relts protuniamene coflctivo ex que Mare an Huoln sproduclon capitation vy por medio sun pro fos esmino,y mica aa ve cts e pas y hace el Fav sei obigado a utizar gran tumero ge los mismos féeminor en fanldn de proceos mas. generates 0 histor ‘Gente diarener Como of mimo exer sia “proc en geen una burn, ro ae esas nla sgs muy compl co Sa eS Coes een, dexator aerester "Toso By SiR de produce tienen cleo deste cu coma, fe novtre Eenerazamor ane Pesan m0 bstatey ft 109‘eaominadas condclones generies e toda producsiin no ton ‘ademas que conspeonerabatecae Que 0 tan de neetst ‘Biggin extaliswerdagro er ia stra dei producsar (ane Grbve p85. ‘Dabo agregarae que el concepto de eprodcelén materiale es tuinbign abstract, aungue cla ver igunlmente rcional ‘en elacon con propésits parieulares. Ea tanto que conse: ado como abstraccan (por ejemplo, en la econornia police Durguesa) puede ser seperado de trax categoras como com. smo, distsbucione intercambie: ytosesétas pucden ser =. sy and an slosh dela 2- edad dentro la que consltuyen actividades especiica y ve: ‘ablemente correlates, como de lav aovidadee personales (gee Constitayen sus nics y coneretes modoe de exitenca Bip ear, a ode cpt podcln mate nl cs una forma especlce determinada y comprendida en fas formas de capital de trabajo asalornca yd produclon cde mercanctas. EI hecho de que esta prodaccion materiale bhya sido ella misma produc por ef desarrollo socal de formas de procussion particulars ts portant, Ia prition ‘suestgn que deberes tener ca cassia si procirames Com Drender In natutaeraIaclaao de esta produccon, eh a ca {hido a fos verdaderoe dearly hstotcos, 8 vgs material sue gneran in proftccn como ty miatas ue “fatale materia ef taajo ue abo ef {tvs fora pain npstiva di slNal pesoeal) ‘harece conta n maori Por otra parte, en a sociedad exits sls furs protusivas parece ser completamente ndipeedien {exp separa elo ocean canst wa tends ao Sblttate purl alee india. deg oh ZOué es entonces una, fuerza prodytivar? Son todas duno de los medion de In produceige 7 seprogiceion vida real Puede Se considerada come ut tips artes de ‘roducelén agrara'o indus, sungue tn tipo de ay ‘Ficerstcas Ya es eitrto modo de sooperacin void y soe ‘in y desartallo de cero vlemon fc conctimiens fee {a radecidn deena epee copes oi o de ete greclico conociento soci! eleva termino por ls ‘ecrasproductvas. En toda as ariidedes que lecaames 0 Asotro det mundo no producimas solamente Ia satsfccién ‘Euestas necesidnde sino taublgn nocresaecesidades ‘nueves definiiones de necesdndes. Fundameniaimente, dem {ode este proceso histrio hamano aos creates = nosolos Jhiemos 9 rogucimot nuestras sociedades, yes dentro de {at ony are 9 desarol donde een opi sproduccién mati consecucntemente variable a. {oem-el modo que adopta como en su enfera de acien ero st ests ex In posiclan fundamental de Marx, cc6mo se explca que una seinicion mas limitada delay Gers roductivas,y com ella una separaciny una abstraction de Br oduestia materintey'de In base secontmieas on ‘rite lsgsra no solo a predominar dentro del marion, ‘ne #‘er adopead practcamente por todos os demas come in delincioa del snatxemo? Hallamos uno ee los motor en 2 dsarollo de cera polemiea, No era el earsmo, sino los Sistemas cones lor qe ef atainmno lucaba 9 contin ee ‘Ghando quienes fabian separada y sbstraigovavse partes de fst proceso scl tot ue Is armactn y In expeacion de iss formas poltea yds Ins ideas generates y Mossieas ome Independiegtes rs allée del proceso socal material fhe produjo en tipo necenrio de conteatirmcon. a et ‘necuoo Ge In polemics seta conefion fala menudo emse: fon hasta lear a repetie, meciante une simple reversion Ev terminos,e po de erat que combats, ‘una sociedad ea In que verduderomente sat Suersar pro: Sfuctias pareeen.consifur un mundo “autosusistentes Por lo tanto, aalizando et funionamiento de as fuereas ro. ‘Sucve que no son perabdas solamente Je este Modo, Sune {gue sealmente fo fou en algunos aspects fundamentals, re ‘te seni. dentro del neo Jenguaje ieponie, cor et Sins deseripsdn de ls mmas como si fucran uaiersles y [verses y como si certs sleyss de las teaclones que ma {tee co on stiidadr consieranverades fd ‘mentaler En soneecueneia, el marvismo toms s mend blor de un tipo de materialiemo erpeciieamente burguts Y ‘Spills, Podrian isarse lag fuera productive const ‘crindolas como la vindurriae (e incase a veses com t= Ulostria peeséas) 5 aq resulta noewnmente sgnestia La feideneia del lenguaje Fue durante fa sevalucion Indus ‘Sate cuando ta rindustste ammbi y pass de ser una palabra m1ae describia una setivided humana de aplicaiény esfurao ‘NGuoe a ser una plabre que dstribe predominantement fas itivernes prodoctvas sun mundo autesabsttenten Eran deste lego, nsituclones capitan, Ia propia spo ‘Evcléne se holla eventualimente subordinads a sleet Expats com erate hoy en las descriplones de Ta ene {iia dl ecto ode fn ctdstia dois vocactones, La soe ‘rdinaion pracica de fos is ctvidades mamas (on ‘a elfusula aensamte para clrtar actvdades ue eran de- ominadas spersontesy 9 cesses») alos modes normas ‘ear inatitilonee capitalist se vol cada vez te eee: {ha Lor masite, Snzvoendo en estoy prtestando corti ‘io, extatan presse en una amblvalonca peti. En real ‘Sed fa imistenca ula In protenin Se deo con fecucnela eo ai a cai tilts sae fo vulgar, Si embargo, la vetdad esque Minch feo te Aeiencemente materialist” . ‘To que suprine cuslaver nocion de wn eorden autosub- sistem es hsariiet ster de In (crt productva, {fur son ter que producon uaa versio de la produccgn de ‘tae crastetisticae, Con frecuencia constitu um modo ee ‘Sarde suprmir Is pcoa conconce de Ja verdndore naturale 1n.de tal soledad Sis sproduccins, en i socledad ca bata ext proguclén mereanets para un misread, ee foncee pueden hellarse thrminoe diferentes peo. engsSoner para eutigolr ot tip de produceign de fueren productive Eetprecucion mater icc de a spolics es que se ‘aphine con mayor frecurnea. No-obaant, oda ete B> ‘einunte‘conmare una parte significative de Jo produccton Material estabecimiento 4c on orden police "Ri orden foclly police que manune un mereado capitalists, como 1 fudhassoclatesy polieas que fo erearen,supone nece "tlamente una prodkeeion material Desde los ction, Pet ‘ei ipesis fasta tas prstone, aon yescelas;cesée el rmamento de guerra haba el contol dei prensa, foda ease Erne, or redios vanabies aynaue Sempre ee ago ‘teria produce un orden police y soca eas actividades fo son nunca superestrctraes, Conttayen a aecosria Producctn mater dentro de i cia en pavtencia, sto Puede ser desarolady un moco de produccon autores. Ente, ts complelded de ese proces cy espeialment not bien an soredades caplalstoswanvadse donde ext (oa: Tente fers de lugar ar a eproduccloney fa vndastias ‘Gein producsiin material de lo sdefensn, i ley y orem mm 4 obionstar socal, ol sentretenimientoe y la sopiaiin pS "fmcrsondo.co sa infesto de comprender el carder ict den proguccidn de un orden poiico y socal, exte HT lomo eapesaizado y burgus)fracab ambien, retin moe mat conspeeso, 60 Intento Por compre fe Oe ier mntcbal de in produccion de wn orden coe eto comccpin de esuperesrucioras no era enonces Un Feuccion, sige una evasion Feces dealind reside en el hecho de que si retaxamos es de um saundo autosebsstontee de fuerzas product otis} 9 seecribanos lat fucras productivascOm9 4 eae ua Ue is actividades del proceso socal coDs “3 como totalidae, hemos planteade una eetca Dea regs al menos en una primera nstenea, hemos perdido pectin yeapetfeiing. Buperar esta dicallad ser labor Pecatls porgrior, en primer temo deberos expec Be.2° enue del mnt curl los efectos nepatvos de It eon especilieada we Tas sfucrtas. productvass y de Ie srerosucidne, Padentos especiicarlasen mejores condiciones Biferivo den ara dl propio ofarx mae que en los mumerosos oe que suroeron con porteriridad. Bo una nota 4 Pie Boe else clos Granizee co expca que un fabricante de abos cs un tsbajsdor predseitvo, comprometide, con st Hicpajo prodastvo, pero que un plansta no to es desde el Biiivoments cn que au trabajo n0.cs'n trabajo que reproduce Bee oc ts eatrortinara Insufciencia de esta distincon eh Bee caanco ol capita avanvado, em el coal Ta produceién de Me visca (ye slamente Besar instrument musials) cons hays wos rama lnpottane de ln produccion eapitaista, ue. ede Slamonte una bens de ponerse al dia: Pero el ver -Gncero error ex mucho as fundamental ‘aren ss polengado y brane enlisis de Is sociedad capltlcis eatuvo trabajando com mas alli de Tas ex ‘Skicns ae a cconomna politica barpusss. Su especiiondlen Gacurguao prodacinos fue desroieds, en dicho nota & F pani de Ader sinith,¥ sodavia tone sealdo (0 puede er Feisedn a fr de que tenga sentido) en tales cermin bur {nse Par fo tanto, fa produeeign consiste en trabajar sobre tie prlmas con el dojo de produce mercanctas que fr nen paris del sisting eapitaita de distribucione steream fo. coneeczencin, om plano es una mereanciay Ia mises oo es (oo lo er). este nivel y dentro de un andi Ber capitatamo, no esate ningun aifeutad mayor hasta {us lage el momento en que comprendemos que reslledo miasco de clo ein porcini aac) do wal Sl rego 6 la medlacn SSeS Se arr seat lets emai ‘minaciones de: eel reino del arte y las ideas, “i ‘Bese Oc alan a ee Ningana de clas, en consecuencia pase Se? eens at co 6 Se clues ee mera a i proceso social material tot no us sos 3 OE Sa peat e200 ron mune ‘reductvs variable’ gue conleran teaione y ase Se ESSEST Sepa oro nl nacre ten rein wand I Sent cindy cs, coms Sid im me oan es SNES Guu le putes pec SEER Pi al re cmp Sinpnanycpecie hats pitaaraioe SLES pce aos pins anon do autosubsistentes, ate na posiclin ‘cttremadameate tf eee eer shel et tio de tafe aumainese ge este ase ag siete met Sl Sein She es edhe moni Sai sone Spynrae NT er me ie ran eDne s is erra mae vitae inate gua ro a consecuencia habitual de Ia fSrmula tatesuperestrve Fira con sus interpretasoner eapecabzadas y Hmitadas do iy facts produetivas cel proceso de determinscl, e¢ Seserpeen —y con frecuenln acluso uma tor del iis» del pensamiento considerados como un ereeor. La dora 0d seieor tiene uns Tange isto ea el andiie fe’) de las ideas. No obetane, el proceso fisico la fission Que éste implica han probado sr compatibles con Bice que el arte creboa el mundo verdadero, sstetendo Beier eapojo wa atara do In naturales, aunque cada train i ste tipo de dafiicn ha sido ditendida 9 nccesviamente lonic. Blarte puede se entendldo come fo que redela no lm mera spsrisncia>,sio ln sreaidade que halla Was Hila enatureler interiors del mando o sus worzas cous. 4 tatiaty 9 puede ser entendido tambien como reo 90 dl # inundoinnimados, sin del mundo tal como es visto eo It Maes Bgl maevalism surge para cooper won pon de desatio uodamental conta las menconadas concepciones i) mn fo real cs material, ude ser visto en sub fonnas consi. Ova, sin embargo ester formas no rerin metafisias, el ech reflejo ao aoa realidad ale ‘lal Bolo puede conducie al concep de un reo sfalson of sdotrtonados en el que hay algo Qa metatsea, la elder [Banque evita el verdadero res, Del mismo mod, Ia «men {eda arstar puede rer copsideraca en misma materia. ‘Bente condcionads, su rel, por Ip tanto, no es fader esate, sino que es en sf mismo in func mater ‘Dor versiones de este materialism tomsron puestoe do- smioantes en el pensamieato marxsta En primer Tuga la Terpretscign dela concienea como mero crefeos, 08 fan {asus y sublimadoss, que fas eraminada en relaién co 0 Ae Tos conceptos Go Idealgia que se han expuesto. Sin er Sarge, como’ complemento necesario de este Informe noc- fo ae hizo ineapie en wom intarpretacion alternative Sola nu i a 4concen considerada como storded conic basda en el. ‘erdadero conocmtento del undo tater Ess sierostvn oo ser amplada con una facilidadrelstiva sn de Inca EES descrinsones del sonocimientosy el spensaminton aur ‘Qe por arones gue rest obvas eater quedo relat {Bente rocharado'y sbandonado” En esa vrs, a dss lin mds comin del arte conaityo una teria pontiac {i cata metafora dl sreejos tuno una funeon funcamen a ercacera tuseign Ge) arte fue dena en tempos Ge eraismos,o, con enor freuen terios esha turaismion anos ee! sigio xe y muy afectador por lor Goa: ‘tptos do cienela aocindoe a efor, Bare releaba in rex Kida; tno to hacia era fase intgncante cau era ‘eal? La sproduccia'y teproduectn: de Iai. tel Bora consinneate deer ono sa aus con el att como parte de su ssupereriructures La ambigieded fest tvldeate. Una doetina del mundo real cxpresada ene wat Falls de fos bjctos coodace a sn ipo de tet dl are In expose de fas obetosnchgend Tas scones hina: ‘es emo bjs) lomo sn amen er est so puede mantenre, cna forma mds simple, Comidesonge sla Esser como objeto, consieracon qve ya sido eaminada, emir sa ats emo rosea soma medatamente Fesquema retejoobje que pentagon apie eauanslidg ne We MBA Pe * Esta compicacin fue combat en detniciones ivales so ‘ire ct sreamor ye eaturaomas, Ambosterminos Milan fenido‘su-origen chun seentuamiento Tasca y sur de anociniento social hunara El natal fo une arn fia ante cl supematalonor ct reallno, tn alternate Frente aun tipo de arte delbcradamene lasacador (Find ticor,smistifeadore, rembeliecedor). No sbstante Ia eeans ‘pc de can concepto sts docttinn spec dase {eto como realmente ay tedujo e defo fatal ou ive. Incraba La produccign de arte fue iacorporada a una doe. ‘tina objets, estates, enero dela eal a svealidady oe Tudo reals, ia bases, poclon. conocersesoparedamt Bor medio de tos enterics dela verdad clot say t= [jot ene rte podian jurgarse mediante su confornidad © Si fala de conformed con los. de hecho, ron ms esiones Fic prceament on ete nia donde se is nec wna teorla materia diferente ya que el equera abe feljo soo podis ser verdaderancae ejempliads © ve 46 b> onctaa tenes de ¢ sag nti, Fue en esto panto donde fea del reo fue i Dugiada por is ide de Ta wmediecicas. “Es smedioiéns intentabs seerbir un proceso activo. Su sentido general predominante habia sido un acto e interce ‘Gn, recoulincion © Interpretacion ent elementos pues: {os tyaratos. Para 1a Hooft iaelsts habia ido un com eptode reconcllincion entre opuestos dentro de urs total. fad. Asimismo, se habla dessrrlindo tn sentido mds neal ‘ela ineraceda entre fuerzay diferentes La Sstiocon exe {cute entre lo simedaton yo sitmedintor habla sido dose: ‘ollada centoando la vmediaciéne como conexién indircte medio eatre diferentes tos de actor. or tanto, resulta serio comprender Ia stracisa que lees a emedacine como termine que deserve el proceso fe rlacién entre saocedadey sarte'0 atre sla basery sla Siperesiructuras, No hemos de esperar encontrar {0 eason fear siempre) realdades sociales destomente srelcjadase fen el arte, ya que pasap (@ mensdo 9 sempre) 2 trans Ge 10h prose de smedicions en el cual su contenido orginal 5 modiicado, Sin embarg, esa proposiign general pusde fer comprentide de maneres muy diferente. El eumtna i ‘olucrado en la mediacion puede ser, simplemente, un cust ‘on de expresionindiecta ls realdades sociales son spo. Yecladacn o adislewaadaes y el process de to roruperaeion onsite en trabajar nacvamente coasts focmas engin, Fata través de I mediaion. Ateniéndote princpalcnte i oncepto de sidcologins como distorsign (onda en it cass, ‘Ste tipo de anise redacth 9 de sremacion, sevencione o sdesenmastsramicatos ha sido habitual en la obra marsts {Si quitamos de en medio los elementos dele meaincion we fra eidente un Seta de realidad 9 en consecuenia el rea {els elementos sdcldpieos que dstorsiona ‘ino que deerminaban su presentacion. Ea 0 pecs este sentido. de in medincion a sido especialmente SRfendo elon mais de Gomuniescion de masase, que soa ‘Sepe pae tronar 9 prem t endsGen “Se eubago, este sentido negative do la emediaciéne gue ba sido loboriosamente sostenldo Por conceptos Ps ‘Gatto tales como seepreiéns, ssublinaciéo» y eran Gillcidor ea una eceplon présima al sentido negatva de ‘Tieolopian ha ‘coexstido con un. sentido que se olrce ‘oma positvd, Eeta es eapecinimente Ta eonttbucign Ce fk ‘Eiouelh de Frankfurt. Para ela et eso favolucrado en mediatiéar no ex comprendido peoesrsmente como, uta (sorién oun iste Fodae las felaciones actives entre de Fereutestipoe ce existencia'y conciencin son Inevtablements Fecovelindos,mediaizados; este proceso no comport wos ‘edi spirbi on ein a gue er ree ‘opecto Ue Le propiedades que manifetan tos tpos so. ‘Sados. aL mediacon se halla tel propio objeto, no es al je se hall entye el abjeto'y en lo que és da.s* Por fo ‘Rte ia mediacion extn protesa postin dentro dela ese Tidad social antes que un proceso agrezado a ell por medio {la proyeccion, el eneubrimiento 0 ie intrpretecion. Resta if suber com eertez culo se gana gust ato ls mstors de a cmediaciae por Ia metdfora de sre Bejon Por una parte, va ls al de Ta pasvidad que cara tern @ la toon del reejr indica um proceso activo de a {pin tipo. Por In otra, en sas todos lo easos perpeta ua ‘Esaiima bisico. El ate no ralleja le realidad soca: In ‘peeetroctura bo sefsja la bave diertament; Ia eatara es ‘Shr modiacdn de ia acledad, No obstante, ce virtaslmente Impouble sostencr In metafora de ta nnedieldns (Vermit. lng) sn alin sentido ce eens dadenes dea Tealldad se paras o precisteatceenfre fos cuales tiene lar e proce {0 mecdlador de un modo tanto independiente como determi ‘nado por sus naturaleas precedentes, En la pets, y dentro fe la berencin Ge Ta flonofin healstn, el proceso ts Babe TW, Anowo, Pim, sur Kunal, 0 Kol Ze sent i Salo ad Sop, tke i Cats 8180 1tualoente consderado wns mediacisn entre categorie ten. como cristalizaciones del proteso historic, Este com plo 'se hlla'muy preaimo a ‘un setio del concen de Spor, sportando un ‘nuevo sentido istrico ¥ socal asc do'eon eharte semblematcon 9 stinbaioos a ken de fs imagenes dallas evdenterente nce: sit na defnictn, Adorn se amentaba de que en aos de Benjain, eran a menudo realmente ores ge ln te Hdd sata redueldes a una wpe failaad Las sine es diltecase, conta esplicande Adorno, ra soo Oke Jos de productos socae, sno nds ben contclacones ob. ‘has ato ee cif onion soc 2 epee afimisman.»Nunea puede esperare que sean ti “produsto™ eoldgico, 6 en goncel un "prodacfo"cocial Este aserto sepends doa tinned werd proc so 3, be mmetoses formas Has In sidecloger Tor ‘buctos totales, qua apareten simplemente con el objeto de Tepresentart 9 ‘cxpreario. El verdadero proctso soil et 2p dad iat) ) wha Ge formas pstias de {st mediacion es la genina imagen dalestcne Por to, todavia ete un problema en descrip de fod Om feaca aherentey consiutvs como smediadas aps > sta mediation es ella misma reconscgn com inherent, ‘Sin smborgo, en ottessopectanconsiue vn paso fundume, {al aca oSeconocimienlo del arte com, proceso Primaa: Esto tue fo mismo que deseaba esponer Henjaminy excepto Borel hecho de que: dependent menos dela frsind ca fegériea de la vmetiaions, procuss shicy un tipo de proce 0 fant al otro explora Pe olciones en fo ue tedbncs- {f debe sr eomprendide cone ls explorsien de es corte ‘ndenciass omerones) enn setigo au reste ue ‘nd ety frig see re mucho ‘tanto. desde un dngulo tséric,'zqué son estat sorrespondencias'y cuit ex su elacion con al onceote ae emaogian, spcentenonte mas riuros? A cea ve, las correspondencias sn someyantan en prices especiess sparentemente muy diferentes. de is que pus demosta Sa taney Gel andi que son exprsione y espassas dh ‘tas y drectamente relaconadss oun proceso socal gene ‘aL Exist un ejemplo de ello en la sonpreodonte pero com ra sineente confguracidn glaborada por Benjamin 2 propésito RISE Naperoios sbotemans, los mucvos métodae pout cose Far bao Sends pero eum mode caste iso, todos ios slempios aductdos para alas seme0ess Fea altamente expeciteos. Se centr en el poea de Baur [elie Zi suo lor trapors, pero se amplln una eafera sae atensa de qucveetipos du avid dentro dea exeaat= ‘hacia expansion comercial ge In cuaad. En consestencs, ‘Pour mre, ts correspondcrcias mo soa senelanens sine Juds\bien analogin, como oeure en o1 caso dela pura del Torito, en lato poliiaco'y ena poesia sore et ail: fpltto ese da dentro de la uchedumbre de as sndades Nocramnt, eta evienci ex deel yeopcic; no obstan- fers que stents ea comespondentn de una peropectins SE Ghotrracgn, 9 por lo tanto de une nstancla erat, e& fbemas soles y travian derentes. Aum teear il, ls Sirespondontiag no" sont semejanzas bt anslgia, sino Sets pci re ne empl eu por Adora sobre Ia Tiacion (negate) exstente entre Tot Ffuegon de mmerose veneses (Gee un auexo sistema tonal c2'iPtasicn Hasta cl poston lic) 9 e arasdo) esta 4&5 en que‘cehallgon ef decarolo mater austsaco, da Sts capac Intestate tenes En est pant mee Waseidencie nmedints eo sirectas in pausilidad de ta ‘Rlacldn no dopende folemene dl ands formal del proce {todal histocic, sino fambiin de [a consecucts Geduc ‘n'de un desparsmiento 9 incluso de ura users "Conguters de estos nvees puede ser vagamontedesrito como sowmologis; sin covbargo ete concapto €0 #1 mismo ‘Etna con’ unaagsifcava exlera do aceon, Se eniende SG epi 8 strana a acpi ean en \tnioos que resultan dicctamete ovserables aur ‘Rie livalurs ssinsmoy de modo mas nfuyent, una seep in formas 0 extractres corespondients, aie, neces {fermen oy ot Stl de rete pore aa Et concepo de chomlogiee fe detarolsda eI clevelas Ge in ve en conde inte e airtncion fundamental del ‘SSneepio de sansiogine La shomologae esa earespangencie ‘Sra nigen yon of dearly a eaaloiae lo cs en ta poe Flenca en Tuncon, a stinion eon eto tlaionada Shute scvucinra ysfncions ssa rectamente relevant: Fors ‘ant, cust uta esfer de ecton que se deserola © nspartir de ls shomologia generale Gi relaciéa de un érgaco fon un tipo general) y a través de In shomoloia gredn (Grdenes de Eonerin ‘asocindos) hasta It shomlogis tape tale (a corrspondeacie existent ene toa Parte de un gr. ‘anlamo y otra parte de otro organismo), La extension Estos sentidos 0 aczpciones a sndisis socal © earl So fella sugestiva"etngue en st mbm es normalmente as. ‘Es distincién fundamental que existe dentro-det asia cultral entre les variants de fy scortespasiencies yo sae, Iologia debe relacionnrse con ls estigcions tessa foe dameusies que ya han sido examinada. Por tanto, semten, ondeacis yshomoloias psedon ser yarantessostlcadns de fina teoca del refejoo dala smediacions en sa sentido daw lista. "Un fenémeno cultural adquire eu plena signifcacn sélo cuando «5 comprentigo ome wo forma Congsiie a ‘onocibls) d'un proceso soll general de una extraters, Por lo tanto in distacién que se hace ene proceso yo ‘euetura resus crac. Las semejonaas) Tas analoses cate fiers practens epecicas Son notiainente tsetse ‘dentro de tn proceso que operan hacia dentro deste fons Dartculares hacia una formm general. Las conealnes de ‘sy i importante idea a extctaras homaher Aependen menor de un proceso inmsdiatamente obeceeeae {des andi atrutral Nistrcoy al complet eh que una forma general se a vuelto manifesta iy fonare ‘Sis especies de esta forma pueden ser deseublertan to ‘2 su contenido —parcial nl tottimente— sino en forinas co Deciias y autdaomar que Anlmonte eka retacloondas Estas ‘Wstinciones tonen na considerable: wmporencla prictca, Las dos, comespondenciayy sbomoogian on dee fos semtidos pueden ser anodes de exlorsctin ¢ ase ton proceso socal que es compacedido desde el pipe Come ‘un Compinjo de activaader especifias eungue feaeooasne Sin embargo, Ia selocien se halla cbviamente tavolucrade, 4 Gone ein de pcp noes ue ition» prio {als a shoses ya eruperestncturas Le correspondence) Ia homologia constitayen entoncesrelaciones eapettces 9 no formates: ejemplos de verdadcrasreacionetsccsles dedtry de su pricica tarabie que tienen una modallded de organ ‘omun. 0, nuevament, ia ecorrespondenese 9 le shone {a pueden ser eomprendidas com Tormas de lo sipleos ‘rstalizaciones, én campos que en sparienca no estan ete 25 ctooados, de un proceso socal que no se balla plenamente Seprescatado en pare alguae pero quv esta expcticamente presente em formas determinaday, dentro de una efera de Becton se comesponde a actividades trbalos ferent. ov brn pare i scomespondeaciany I somologe poe dea ons eleivamente tetormalaconee el ssqueme ‘Sfesupcresructura y del seotido sdeerminita> de a de {[Sisinucidn Elana comenas partir de unaestrictara {Gnocda dela sociedad de sr conoelo movinisato de fa Stora: fn ‘conseewenca. el anise eopelico.descabre {omg ds te soviet 0 fo ext ettctrn en tebe {Be ital 0, en lon canoe on qu in toorepondenclar farce inca wa Hen del refs demasiado simple, e as [a eatd digo a una owmoogls formato extrataral etre ti otden soul, gu Lleloga 9 aus formaconer culties En rclacsn con’ ebta tna aalénd s hanTeleado ta {jo sunemente importantes (pr ejemplo la tarea de God kh ioe problemas pricy tees que oigna 200 rove. El feo prictiss que ressla inks eidenic come Eta seciad exten, So vec tal ge [roves a homolog cs presotada cvecomeate La dems Endencla e rechaead, endo con a expicacia de quc la idenia Stniiatva et ls homologs constuye sn mel Sr dining sas sprandes obras dl Fest. Teocamente, foblem conse em qu al orden socio gue ea it unto cr un termine formal gos designs al proceso histérico J Toca debe otorgrsee na forma estractureda orignal JhSal,y Ls forma ms adscundn rin sdcoosce ole con CEpelon el mundor, que resulta sbvis angus ee etrue {Stade de modo aoatracto, Ete procadimieno se repite dew {ro del propio soaliseculurl yu que el andi bomolico oto ed hor dl sonteidos Si dela sforgay Yl ro- {ean cltral no ent contormad por sae praca acts Site por sus productos 0 tonne ferics Lt seoncoréanelae Sie Eamslogh cate stealoginy cobjoto clam, come Sos portato lormalscate, es co feouencia sorprengente Sndmente importante. Sin eobarg, ef pres gue se debe [nto es scltividad de ta evidenia stk y cara La sttscion lana traseondentl pore ands dentro {ie Hstric resulta especialmente cactettea de este m= So: Spee 9 praca ono qu ete» nce ‘Er"teoias danas, expresadas como tooras el Tfijo'© amomic y gue eo vi formaisias ni etre {trletas, exypresedae por lar varantes de In corvespondencie ola homalogls, pueden sor plenainente insorporaias. nln Brdcicacontemporines, ye qu tos ellos dspenden, sungie fe formes varagas, de ura historia conocido deund este bra cenooia. do productos eonocise. Las eaciones anal {35 poten st mane]adas de este mode; los reasoner pre tea, en earbio, presentan une difealiad prstiamente in Spee i enfoguealterativo en seas con estos mlemos peo- ‘em sung eu enous orenrdo ae detaneie Proceso caltyal ja las fehiones pritens, pede ha Tayse en e'concapto ms elaborsdo de i shegeinonae ns 6. La hegemonia 1a defincin tradcionst de shegemonien es Ia de diree- con politica o daminacidn, especiamente ca as rlaciones Snure' Ios Estados Et marxismo ampli le eeSnicion de Go ‘lomo o doaninacion 2 le relasonesentce las clases sociales PGpeciaimente a fut defincionss de una clase airgent. Ta 2yedemooion adguilé un sentio mds signieatvo eh Ia obra ESatonto Grant, desarrollacs bajo ia preston de enor Ses aifculades en na care fascists ene Los os 1927 4 ims, Tadava persist uns gran incetiduribre en cuanto @ 1 Sttiecion sue biso Grantcl dl concept, pero su bra Gansttaye uno Ge los principales puntos extcor de In tora ‘tural maraita, (Grune plantes una dtincién entre «dominion (dominio) 4 shegemonlie Et sdorsinioe te expres en formas directa Zhen politeas yen Uempes de evsis por medio. Ge una ncrion dincctao festva Sia embarg, a situacion mis bite! es un complejo entrelaamienta de fuereatpolticas, ounce y cltoralos, y Ia shegemonian, spun Tas sferentes Inteepretciones, es eto plat fusrras actives sociales 9 cul ‘rales que constuyea sus elementos necesrios Cualesqule- Frigue "ean lar impllacioner dal concepto para la tela polilea mars (que tosavia debe reconocer muchos tipot Ee"control police izeeto, de conieol de caee'y de contol ‘condmica, anf como esta foraacln mis genera, to elee- {os que produce sobre In teora cultural son iamediatos, 3a Shue hegeuoniar ee un concepto que, a i vez incuye —y Sa‘nue ala de~ to dos poderosos conceptos anteriores: a Us reutorav comme sproceso social tas en gue fos hombret ffinen y configura sos vides, y el de sdeologan, en cual: (giera de Sus setidos morvisasen In que un sistas de sg ‘idcadoey valores constnae In erpresiano proyecagn de un Darccular imerés de case TE concspto de shegemonias tene un aleance mayor aut ‘a concepts de ceulturte, ta como for defnido anteriores: {por ma insistencia en relasionsr el «proceso socal totale ‘on lus datribuciones especkiear del pedor Ja lolluencla, ‘Atimar gue lot sbombeste defen 9 couliguraa por complet weses os lero om un pan abso, Ep ta Sand ede ten ena dss pecs ‘proceso, En ua sociedad de casey existen fandameatainey ESGbuadodes ence css Eo coneennes Inyo el neces esetimions de a toriaacee {eforiaco i ‘ue, no ost, dee ser recone Hs Picante tn este reconocininto deta faded del eteso donde ef concede shemale ta pa see Beane Se ideo Lo te Toa Sedat SStstmente inca covets dcaeesy Seen ase {bdo a proceso socal witd, ona prlcieomene ie later y valores eapctiory dominates Ea esd thus aepcones conten conan pr sien Senet ‘las lores ¥ccenswinthaente ermal ase ‘un 'tipo que puede ser sbutratdo come ue nooncapeioy Bulardad como covcepte en ios sndlis etronmeiwos ‘rand Stsipnerct en hain) fo del proceso social que alguna vex aera vnkste y neers Slade’ ehonmest ore won weceaea ses eicare toro sprincpler spr io spe es Beer ine i din ru ence de hltusuer, era cfetvamenteinconstentey opertba cote Fégenea, confuse, incompieta 6 Inartiealada de los howpbree Fees deere pti y do esa vcd ea por lotta ase lod en pore deste sche secures aca nmol srctral por certo iid nel de Ins formas plenamente aricatadas jsistrsteas las gas oe ‘Rionocn domo doin: yeu un tender top lente eal andisis de até qe propende a buscar scaen te cameron semclatcplsabens acdc Ft inde deta icemga eno cntnide Gace) oh is eva foomgog dec cies aes Bie pee fein inert te soa creda geste frieuian y notin ce te tsaents eae ‘rabjon como tartans ds o cms eaten ena ‘Por, la decisiva ideologia abstraida. “ 10 Fx um perpetrate int cigs aca por medi abstictos s erader com ‘ope tanto ‘Ge le clases dominantes como de,los clases SeeSeinadle Una cee domisnae sens ta sop ex ips ns yim prety cl ain ‘Sacenciteade ol momento en qe a production de teas Be eERs" por deficton avenue, exten manor eos re coils ot meds de produc aero) oe > JRiddo, esta iologia se ba impuesto sobre su coneiencia Pre de ove mad sta detente qu cebetcnar Pare qollenee'o pan destrllreecotals siclog dei ase ‘Sante “L'menuio ol concepio de hegemonia, en Ia prin, se sande sar etoines si cargo elerente ce fen reere nau negates igulor i onciencn con ‘Sits como lrlog eth aos, i me sce e Aeicadsn wolore!y Seccas aritidoe Tormles que ‘dominn y propaga Ia elase dominante. Pero ao se igsala on it Contato echo con ar precio, 20 be Teds i ‘Gacicnlas las formsiones de Ice dons, so gut SSupronts i relacney de omioson borane, ‘Stun So cosigracents aumidas como Concent pric {iT amo den surat eectva del proceso dota ia SS'btelfads no solamente ce Is active poltin y econ iano edamonte des scotia socal maine so de ts profundiad al qe las presen yiimtes defo gue Tal politica y esngmico not dan la impresign# la mayoria unre de sr eu proses y Hie a simple ape ‘Senin y dl selldo coda, Ea foneevesa te hogemonia io'e solamente nie superior sricad de esowiae i tompoce sus formas de Contra conidradastabtualiten 1S Gono smanpdntaneo sactamerion: La hegsmonia SScattng ta wn cuerpo de pastes expecta cy {Sdn ce fe tulded ef: nacuror sentido y dst ae ergy as peropeone dens us leneas Se Sot ‘iadosy alors fundameates conaae queen Tne eh gue son experiment como practice paeran Calinnsrs Tecirocinente Por fo tote, a seat de AS pors Is mnports de tan panes Jel soda, wn ie eesg sp ca rn spin SiS. barnes 2 ru ere Renee cinegoeeres area ceri! eee ee ee Riis tok rus et Ec Seige nr Meta dy vee ome SELES Siig elmira rer Saree eee SSR y ioe eres Shiite ts ie ae EPR i oe ee eae SELES Soy tia Tea Ses ia eee ieee a Sree LOSE SAS aes oa cee Dat ete ee eis Samy ae Saree Bre mer cme em ore Sart emcees pace Rar hamear a ange cee ieee an ome eke soc Sie Sciences dies Rane Sone ogee 2 eee Sree cal eileen” Se Reguibang tae enadameniace ik tunes oo aeekereiee bat te de daa ore meee Mar She ae hie aeons ips deca a ee fat ih Sates accrue rreas ties che ile caetree a bi Gaonrnars meena tees Sepciamurc ag eneaee eer Stang oben nents ceckgaia’ Leen mio: Bere ore ese eo eos toy ae Leer Sener ES Gee dees a stor, de singin modo habitual wna superestructara: 10 shoente debe ata protndiisd y mintsosdad con que oki calgule po de hegemonfa ature, ine porave Ia ‘adi 9 ts praica cultural son comprendidas come algo Sis que dxprestones superestructraies —refleos, medic tbo tpiteacones de wu extractura social y eeonémica SShagurbun Poa contri, se halla ene Tos proceaos be SLOEGe te provia formacién 3, mp ain, tociodos © un {Sieve realidad mucho mayor guc hs abstracciones de expe Scie Moca y secontticas Tag gents se ven 9st mo: pany los unos los otton en reaciones personales dies; Bi'glatcs‘compeenden ef mundo natur 9 ze ven dentro 3: Ea pone liza rca ao ymatrleo2 ‘Siocon tam lo que om tpo de soled enpiita como soon ‘Rotreenimicnse 9 sort todos estas emperiencla ¥ price actives, que tegran una gron pate de In reaidad de Sis cttura 9 desu producegn cultural, pueden ser cor” Srendids ial como som sin ce reuelday ots cateporfas evContenido y sin a ceracteriatien tension neccsarie para Soeiatraias {@cctarseno. como velco, iadeetamente Emo mediaion, upiicacon © eatoga) dentro de otras re indents puis y economics atcrnnadments manites: {ae Sin embargo” todavia pueden set consieradse como znentos de uns egerons una Tormactn social y eal fei que pers Ser eftiva debe ample ici, fornat Y {i bums a pavtirde esta fea total de cxpricla vivid. ‘Son mochas lo iieultades gue surgen tanto teoiea come prdetizomente. Sin embargo, importante reconoes hoy 6e Ecfntoscalefones sin sade hemos pedo sivarns. Sak Suir corns va ex necesarlamente tan extensa fos proble Sie de dominscé ysubondinecién por una parte los frotimas que surgay ee excraordisaia compeidad de EEniguerpractca ¥ taaioon citeral verdages por oo, fucden finimente Ze cnfocados de modo directo. ‘Sn emtarg, existe I einentod de qve In dominacin y tn suborainacicn, como. deseripcones electives dee forma: ‘on catoral serdn techazaday por mucho gent; el lenguaje Mherntlvo de ia conigurseign operative de la conrou: fil comin, que expretaba fan notablemente el concep tre Siehonat Ge scaltuae, ert connderaco prefers, En esta leecion fusdamental no. tite sleratha, desde ninguna foscon sols al reconcetmiento a enass de ha erp Frenla inmedita hstoaca y masa de In dominecion le ‘ioordinacton Ge cass en las fronts forms gue adoptan 13Incionada con Una experencs $ tm mgummenco sapere, Sin embargo, existe un probleta uy présimo dro del or det concpio, que ea igneatvs 9 Geran tance ‘mental, ¢s convertida en una totallzcion abstracts y de este Susceptible de usa dfilcton trascehdentsl k diterenois de ‘liferencia ‘de una. deserpcién sustancil, Cualguler asks Ja experiencia y a través def andlisis, puede conducir répi- Spee ra cet pa ey te nar reacones con ton coubgurtcsa ose sea Biante, Bn la préeticn, la hegemonia mas puede sc? ind como puede observarse fécilmente en cualquier andlisis com ‘Un modo e expresar la cstineSon’ Recensla entre las int realidad de toda hogemonta. en su dfn sentido pollicey sults, es qu ontras que por delfinicén sem ees daminant, jonas fa es de ua modo total 9 exclsvo. En toa Tas paca las formas alternatives 0 dlrectatpente fpuetay de la poten y ln cultura existen en In cocedad Gem lemonios signicatives: Habremos 1 explorar sus ‘Ghulctonesy sus limes, pero so presencia aca es dec ‘Situs no sal pongue dsben cer Inlutdor en todo anise {onic te dierenca dl analisistrascanJeatal) Sto como for nts que han tenigo un efecto signicativo en el propio pro- Tso Hegemonicn, Het sige que in altematens neem. Selon y lucha som importantes no solo ea st miseas, sno oma rasgos indicatvas de lo que en J practca ha fnigo Shur actuate proceso hegemnico con la ualda de fercet Sy contol, Una hepemonia cates, el tipo andieaso pot Ins Sbstacise defcones ttallzagores dena ideologine ‘de una sconcepen del mundor dominant, puede igoorar {Sila tales aternativs y tal oposilon eco cn Ia medida ‘Sovque estas son signiseativs, la func hegeménica det ShatteCthanaransorarian int aorpraia ‘Coin nigo me gue una simple taasmisin de ua domine ‘iin Gnmodifeable). Por el contri, todo proceso hegemé dieo debe estar en un estado especialmente alerts y fe0e> tho sla las alteratvan y's oparicion que cucstionn Smenaea su dominaci. Li relia del proctso” catural ‘be incur siempre tos exfuerna y contibucloner de los que ‘Govan modo u otto se allan fuera o al margen de Ios r= ‘ios que planta la hegemanta espe. Por tang, y como metodo general, renulta confltvo re duce todas iat Ssiciatimas 9 contebuciones elturles Tor {imino de fa hogomone. Esta es la consecuencia reducclo ‘ist del concepio radcaliente eiferente de esuperestructr Ton Las funcones eapeisest de np hepemselcon, 10 Com antes, dobon ser siempre acentuodse, aunque no dou odo ‘gue sues ninguna toaiged © priori La parte mis dif ¢ ‘Eteresante de ‘odo anslisis calor, en lat sociedades con plejas, es la que provura comprendcr Jo hegeménien en ss Drocetoe setivo yfarmativon, pero fambin em aus rocesos EiStsanstormacida. Las obvas Ge arte, dabido a ay carter ‘edn y eel so con reeset portanter como fuentes de esta compeja ewdnela EI principal problema tcSreo, con efeclasinmedatos so.‘bre tos métodos de andi sting entre is inate 4 contrbucionesslternativas y de oposicin que se producen lent deo en conta do ona hopes especies Cn fal is fa eatonces certo limiter oem 9 cabo oon Sto it'area de neurlzatis,cxmbatos 0 tncorporaras fet amen) y otoe tpor de contibcions & Tvcaias que ‘ula reduc sly erie ef eee nek ‘creo adapuativa,j que en ese sentio son independiente ede argumentaric persussvamente que todas © cas todas Ins Inisttvs yconebcions, nn canado stem conte ‘ciones maniesiamente atrnatvas o's oposicion, ena Fricicaar allan wnesiagas 4 To hegennic que hs te fra domlaate, por ost deci, produce y hit a a ver ar propies fois de contracts Si) wee mayor ee dence in gue normalnte adios tots Coen (Gor ejemplos en 8 cao de la ertea romten ais Gl ‘cle induc Sm embargo, ete una varaconeidoe {even tips expecificos de orden socal y eel carder de Ik ster coresponleey de fas tormaconss de po leg. Seria an error scald iv importance las ras ye tor dens gue, sng clement afetades por Jor limites y ts presioneshagemdafeas, constiteyen al ets cn pare ruptures sigifentnas respect. dc elas yy ta iat en parte, pleden sor neutraesds,redsckoe @ incor poradss, yen lo. que te reer a sus elementos mis ac05 F anietstan, oo obstante independiente: orale. toatl rsa no de er asi fome si faera simplemente adapstive,exemiva‘¢Incarpertiv, as auténciens rupluran dentro 9 tas aa de Gy dentro Gonctones sels specthcas que pueden vrs dende una Situacion de extremo falaniento hasta trastomos prerero. inclonaros yuna verdaders sctvidsd revlaconnt see dado con mucha freucncis: ¥ estamos en mejores Condi jess comprendei, en un econocaieato sas general de {os times ¥ lan presiones Inistentes que caracteiay 81s Iegemdeic, si eerollames modos de snsiis Gat: en far de reducir as obras a productos terminados la seth fr a pesre je) Eon capac de coroner, de tenn fa apertura fa pero signs de muchas con tnbucinese cits a sperurefnita augue gee: tiva de muchas obras de art, como formas sgniicavas que Se hacen posts pero que requiren ssmio respuesis Setar periscte 9 vare, ea enone paie 16 asl gee oes psi cosmdnhl 7. Tradiciones, instituctones y formaciones ta hegemonia constiuye slempre uo proceso active; si circa no ania qe ate Smplonente eh ‘SEipite de'rergr 9 elementos dominantes. For el contra Fe Be Sempre Sea interconean y une ereaizacion ms © ‘os deca de in gs de or odo sven sigade, ‘inves priliasseporadas © tclso dgpares que ext pro Teeteedo incorpora ona cultura spnicatvay a um ode SSel“clecve, Betas som eas remay soluciones vivas ie h seutdo mls amaplo:rerouciones plfcas— a ree ides Cconmisn npectins. at rot Benepe eco una importance cera) capital, Para comprenrl, sirfambide porn commpreuder cl materia sobre el que debe Rrera necdamos diingic Ares aspectos dentro de cl: ue proceso carl; los podemos denomiar tradiions, fsttutiones formacines. ‘or camecplo de traieon ba sido radiatmente rechaado dene del pensamiento eutsral marist. Haitealmente, y E2'E weyor de los cass, es considerado un factor scandar que ao simo puede modifcarotos proceso bisricos ynus"decisivor Esto nore debe cicusivamente al hecho de To pormaimente sen dagnosticado como superestructar, ‘Xto tarcige a que Ia strains ha side cominmente cone ‘Macrade como th segmento: irri selaivamente nerte Sevan ein sacl radi coo speriencts sag. Sin embargo, eta Yes “radicisn ee Eri ‘pomta prio en que es fuerte el sentido incorprado 4: fa radii: conde os visto, en realidad, como na fuer {ie activamente confgufativa, ya que ens préctiea Ta ead one a etn ni eve de a presigesy ies ‘Geisnmtesy hegemontcos Siempre ex slp may que un see Spento sttrlcofnert; es en realidad el medio de ncanpora iim rictco mie pdeoun, Lo qe debenes camprindet se.Merclesnte Suns nadiclony sin una Wadia selec ‘hn wel nines sla, de pasado ‘onigurativo y de un present preconfigrado, que Fsul nrouees podcTessmentéoperativo dentro del proses de de Galen Ndenoiessin cultural 9 500 acts ew samen peter intent on estate im a=et el eon Sime ate care tn SE Rt mare uence aint ache me renemareras Bie marae aire eae ee i sei pain gemmes hiss at atures Sates Sgt at me i oe Se te ea ae felon deacanarewiaee oan a saa eshte ae eters dak es oe Saicartare onan Sepia dries Pin Sea lad ee cee Pappa yma ick poset ce 1 tsdiclén cs um seaido de predspucsa contin Ge cac eee iii oat aac tena seisteeaneeean rnc career rn de I Soca que a sida abandons nsec Be cate iarbemente e Sorc omaate Racin peeamig ea iihiom maine teeny is Soe seeaae renee Ens iaee canocnaeeaemrens oe eee ireeea a me hi ae ea ual ae se sea Soe aie OG eres foie liegt a tanta Ser cena neurain amp seca ertaaean ieee oe Eta mite ueginas nares so ge pr ea emote amie eecenae Rise fags ccatrg ores sie Want Ce'cenc neces a fan beeen ne Sosa or mea crue mane E eiigas meetin ee Hubei we aconeran ment inna Renate mente hereanaes acento ne sis ei So ote ee ing sete Serie cheery ee Seca ite Ua ae Ee ie ie ie Pea vata ee ona aerate Pe Doe ent cae eee ae IS ESS, Sale Syeda ee Se cit mace 2a see anil eater oe ‘See Sa Rat cea ese ats ge gmetad eh ie el Seas es Sen a mien Lee to sentranjerase, Eb vulnerable porque el verdedcro re- Sips tedietnd amet Pete ade age ccemann 2 ei le de ceca acre tae iar Sate shee rerio econ tenaset Sat ievacryates eins SRE Sces ceneeene. see pe actrees ar gocher nero ibe ae career ee Se rics donrnantact acacia dye Shoe Genie comer Sect het ptt Snares ee ie wan abatement inane ache eon teeh Scere Se eam art iene’ tae rec ut pe Sop eer amet ciara Samrat ten Sargon hemi cobs Gk hen ct Sec tai ts Set 2 eons eer maar ii chm cera a rae eh oceans Satie ies tines arias 1Las jnsttasionesformales,eventement,tenen uns pro- fond infsencia sabre el proceso socal ali. Laue ee 1a Secologa ortodoxa ea abstrafdo como vaoclinacis, es fn in practic, en cualguer soclesad_verdaderay un tipo ‘specien do incorporacon, Su desripcidn como csorsia: Eins, el proceso universal yabstacto del que puede decree ‘que_Sependen. todos los seres humanor, on madi Ge Siar deen ete conten yet ntnionespeticon asben'sprender todos lor serés humane in rsbarg, eu Ser proto eae vaca ere prndinie secon 1m Steet estera de sigfcados,tlgresy prtas que, n'a prosimidad que maniesta su asocacin con ol ape Sdzaje necesso,consitaen ls verdageros fndamentos fe To hegernéniea. En una fama se cola foe ios y se Tes ucia a cular desi risman, pero dentro de este nacearo Drosaso la atitades Rndamentaoej aeons con respec tno misme, alos demds, a orden social yal sno mete False ensea tanto conscente cot incoaeienemente La ‘ucacion transmit le habia 9 el conoeamiento neo Saris, pero slompre através de una selecion patties de Te totatidad de Ta esfra aprovechabe y Sento con aettudes in ttigseas, tanto para Ine relaclones sacates como cata ales, que on In prietien ton virualnentetasreable. Tas thuclones ce seins on eplitanente nares Lap comunidades eapeciieasy 10s ste espechcer de tr ‘ajo cereen presiongs inmedictas y poderoses sobre le con Aiclones de vida y sobre las coneclones en. que Ta wa so produce: taiefan, confirmaa y en la mayeris de fos cases raiment retrial’ once, valves y stints {atituloner de ttoe tipo sgaies sient one omnes sin Importate aunque’ todavia omnis del ncorpe alin, En las soeiedades ‘modems deberor agrepar fos prncites sistemas. do comunseaciones, Este iateratizan fas noticias y ta opnign seleccionadasy tambien un ampla sana de pereenctones 9 acts slecignadas ‘Sin embargo, todavia ‘no pueda supanerse que Is sama de toda estas lsttucones ontuyn tins hegeronin oe lnia, Por el contrari, precisimente porgue a ey weve acne, sino un especico y complejo proceso hegercaice, fs en'la prictien leno de contracicctones y de coufetoe to restelfos Esta es Ta razon por la que no puede redire ates aetividedes de un caparao ldeslgicg etaals, Este ES Galen Steet he crs Stee Toman tps Bag ge peace ais dat osu ty chee walter ue mnt, Si Sa sr Sai ceeyramnnd meena aa Staaten Sinn [ite Sent soue pono nen Sess et ice ale ieripatln an ee ye sts ie esc Biee Settee Sistas oe ces stint Sa gee sn alate clan Bima cas‘mente caracteistico de las soiedades desrrolladas comple: 8 Dominante, residual y emergente ‘is que las formaciones,a diferencia do las Instituciones, ‘engin un papel cada vee mis importante, Por otra pare, desde el momento en Que (les formaciones se relaconse, inevitablemente, con fs verdadoras estrcturas sociale. su Se SS Gis pieretan stacones atamente varnber ya menudo a Sigs con Ins instcones sotsms ormainente dicen lane ee Dis foo’ aniss social cultural de las cuge proc Le ee eee ee ssitos ractnente erent de fos dessrolades por te eS process varlales 9 en sts defcones sociales SS Jas instnulones. Lo que se alia en cada easy es el ods aticcnes, lasutuciones y formaciones—, sno tambien et ae ana prac especttzade. Adena. Gents de ura aporen, & heemonia, que puede nr faclineni fescue moe {encao stloevsten frmactnessteatves) en ope ‘clon (algunas de lls, en ceionestation eto, Co Yertias en procera de converte ca Instarones sles: {as oen oposcioa, sino tamblen dentro de as gue pucdoh ‘sconcere” come formacones dominates waantes gue ‘sen toda reducton snp 8 signa fncion hoped Senge “*Notmatmente en este punta michor de los que se alan ‘verdadero contacto con tales Toriulones oon su aten reoliogan una acd iiferent acer de i comple Ins intereaciones dindmias, en eada punt) det proceso que presentan cletor elemento variables e hstorcamente ta. Boe Dentro de lo que he denominado lise seascen= ‘ental, um proceso cultural es consilerado un sist, tle fal qus determina raspos dominantes! In cultura feudal © ‘ulfure burguesn ols transicion de wna aa otra Este hinespie en los neamientos low sasgos dominantes def. ‘itv e9sumamente importante yen la preties, a menudo ‘lective. Sin embargo, ocarre con frecuencia que st metO- Sologia ce prosrvads pars In funn muy diferente que ce ‘acter ef anne hirtorco, em el eval ea seotigo Jl m0. Vimenio dento de fo que se abstvee habitualmente como a Sid deta actividad cultural, Ott, simisto, sles Geel, Un sstema resulta fondainentaimente necearo, especiales. {ancial que las eantmbradas escrpcones penraluadarce la expicita dertvacon sockal 0 dea funeion soperestoe {ral ungue solamente por medi des espns da roexo claimed, Como a sesaoge do ce de. Blaramiento, Tas forpacones yt sbras no se cbseven amo is activa eseacia cultural y aocal que realms som En nucitra propa cultura ext form de despazament ee sul temnora 9 elavamentecotrncens por ios eles ela Interpreactn superesractural 9 defen, eo eo at ‘ston funamentalmente hepemanicn, 5 tobvicamente) la Tolacion de tiles formaciones y tale [QQ tei a de conectarse tanto con el futuro como con el past bias con el proceso socal y especialmente con el proceso efi En el suténtco andliis hstric es nectsario respocer en Slat material. Otros sectors, cdo se comprende ta res. ERE} cada punto les complejsiterelaciones que ete ene los Iidad stoeca de Informacion, at conviorten muevamen- aah movinientos yas Tendencns, tanto dent como maa {eo custions ils “trdones meine (at EE Clones Iteraras y artieticay. desrello de ldeas pos he ‘eldgees,araustipos espitioles que reconocen y'dedinen ZEU) que, excusivamente, com el sistema dominantesclestoy abs Jas formaciones con ficcuencia de un mado mucho tats sus- “FR trad. Por To tanto, In acltura burguesa es ua signin Aescripcion e hipoiesis genealtadora expresada dentro de te andlisis tascendental por medio de comparacions funda mentale con la scultura fdale oa scultura soclastas, Sin ‘emburep,enterdida como ona deseripeiin del proceso ea {ital ao largo de cuatro a ince silos y en lo rgiston de soviedades ditrentes, sequiere una inmednta dierencacin Iistovea eintemamente comparativa Por otra parte un sf {sto es reconocido o desaralado praclieamente a deficit “ascondeneis pusde ejercer ne presion como tipo estaico Contra el ual adtian todos los verdaderos procesoe ltr Jes tanta con ia fnalidad de manifesar cstadions o wari Conese del ipo (que toate et el angele hetrio) como, fn el poor de fos eases, de selessionar Ia evidence fundamen 18hpi mode in, sa ey nt da ee Bis srs in ae cs emer uo se es i nine cae emer ae Eos, ers Geet ee re ity ice) eee eee Leach am Sau Smee {Ste rece, son spnatinos onto ta Soy come et Jo que revelan sobre las carccteritlas de 10 «Cominanten, cath “zesicunly quiero signiicar algo difereate a Jo ar- peta Wadia Neti abate imac ede iat SSIES Fat SIRs cs Meee Sipe eet sae ele fr canteen SSO RRSREe taint gas at Ref eas Sy ieee tata es eas a ‘{odavis se halls en actividad dentro del ‘proceso cultore 5 Tl eben a Sie! op date tnt acne Re Pa ‘Glertas experiencias, significados y valores que ao pusden ser ratte vas Seda fier wan on meee Sook iy hee ie Dee E ieee anaes hee Peta atthe Sao at ‘in co respect a ultra dominate, Sen manfestcion schemata cach ciate Bas Sibiu vee teeiee ae ie cult nest tontempordnea en gov esa nace pose Ser cel ease ene aaa ca ee Sorte Salads Pia eee eas we ‘ps y en oposciéa (Ia Rermanded absolut, ol servicio de suas os demas) un cuerpo mayor de egnifeadon ‘hcorperados (a modal ofl 0 e orden socal uo eenstite un componente separado neu. {either otaiicadon, Por tes pare, a idea de comurind ‘Gfal'ce prodominantemente resiual, sin embsrgo, en Sgt ie aspetioe lumiiadoy opera come alternative u oposicin ‘*Ptaplaisme inde urea, aungus en su mayor parte 31 Gis incorporada, como ideatzacioa o fantasia, © como SSa'rencoa onoss, exten —esideacil 0 escapist det ‘opie orden dominante. Del mismo moda, en Ia monargula Bo'Enee pcticamente nada que sn setiarente residual UGhemetiva ode oposilon); sin embargo, com ua. (etiuleional deibereda y slida de lo nreieo, uns fuscia ‘SSlatat a sido totalmente iacorperada como faneisn espe ‘She poliica y cntoral ~mareando tanto Ios limites como ESRotos fe une fonmaa dela demacrecia capitalist ‘Un cemeato culture vealdal so alla normalmente a cer ta distance dei cultra dominance efectiva, pero una parts ‘alguns version de €l —y especialmente a el resduo jproviene de ua dren fundamental del pasido—en Ia mayoria [ovjos cauos habra de ser incorgoradn st a etra domi- sete elec he de tuantertar agin sentido en ests Seas, Por ure parte en certos momentos la cultura dominate so pucle permiar ana experencla'y ana prictca residual Exchivas fuera de su euera de sein, al menos sn que ello SSpiigue algin riesgo, Es en la incorporacion se 10 activ Sind veslual staves de fa einterpeetacin, 1 dist: inva proyecidn, Is inlasion la encasiondlscriminada— Esa A edbajo de la tradicon stactiva se fore especial ‘ne evdeute Esto es muy notable en el caso de ls verso. Bie dele stradicion literaniae, pasando a tds de as ver ‘mes selective del cargeter ela literatura asta ss def ‘Betshea conetoras © incorpocadas sobre lo que la erature BEG ove fo gus dein sor Esta es ua entre varias ‘tens crucaes, ye que cs en algunas versones altermativas Sffecaso de opssciin se Jo que es la Ieratra (ha sido) y {gue la experiencia literaria (yen wa derivacion habit, Ke S'ecporcncie sipnsiva) es 9 dabe ser, dove, conta {hs previons de la incorporscon, som sostenidos lo Sgn ‘eds 5 lon valores activamente residuals or wemergentes quiero slgnisear, en pier téruino, los eves signicados y valores, nuevas pritias, nuevas reat ones y upos de reaiones que se erean continuament, Si Ms Sntte ysleres elon lo mondequbargo,tenutaexcepcionalmente dif dlstiagulr etre lo slementor que coostitayen efecinmente unn hers te 3 4a cultura dominante (jen ese seatido nespecocspetiens 4 es elementos que son ssesiaimente sltermato fae oe Sci a elas en este sentido, emergonte ener aoe Si ‘ante new. Desde el momento tm que aos helleae eee erando pertzanentemente las sciciones dentro Seg Senet 9 calturh, las defniclones lo emergente tate coer ae 1p ela, sio pucien produce to eacian nae ae cabal ae dominant Sin ebags ih wien a io festa es slompre mar Sede conten yea Ea pare de nfs oo ioe) oe wastes gS fornaCones Sviaes antes del pecs eatsed en near clerton scar 9 sabres eae Pal na Silbbseceate de ua ave parla dente a eal, Sigldeados y valores que fueron creados ca'al parsae os fren eer spisacin pangs tps Wess e Periencia, la aspiraciéa ye logro humanos que la culture ‘Rinses rch, minster cence, Mesh chap es Incas de emcee 1 aso dio emergent or radcaimente dees, 2s snene In ew excuctura de thcs cae ee area Social pass os elementos del proceso exitural fos Soe ate ‘etter ode poco «hor cents donate Bae ads Go sta base social bn st vecsameats Sey tego central ei orn marina sacs Sur tla tom de contents de ent accra Sa {Sigs 8 cents de es nant ten sande 4 tanto, el surgimieato de Ta clase trabajadorn como’ ta Glatt tt rete de inmesata to apres et ier chemi en a ingen elie suk Seo ‘lite desgualdaes de comtribucion cetrene i a ite del proven a prodetion te sce aac icons oies cil smpinmen's odes Sts Dbuciones especfcamente clturales, aunque igsiievtae pie ugoraee 7 ston ga Bata 2 tmchon Uae tates ee «SSemore una oats Som pein cultura emergent unger ae ‘latin se halla eecramente saben aa M6 cepible de ser desigua y con soguridad es incompleta, ya que {Siauem ptcrice to ec ce mot gue ua proces saa. [En In media en que surge, stpecaimente en le medida en eeu opuestn antes gut’ iteroativa, comenza sient ‘Mieate proceso dena incorporacion fntencomads. sta Suncion pede obserare, en Tnglaerray durante el masmno Ferd mencionado, en ei surgimlento ¥ mis tarde ep fe Exctiva incorperacien de sna prenss Popular radial Puede Sservarse ea el surpinicnto y posterior lncorporacion de Ios eseitos de la case obrera, onde et problem fandamen tal Gola emergenin se revelaclarsmente desde el momento predominio de las formas titerarias admitidas; une incorpo asin, por as decile, que conditions y Umita In emergen ‘cs. Sin embargo el dcssrrolo es spre desigal. La incor: poraciin franca Se ensaya mae sirectamente coatea Ios ele. entor de case vablemente sternaivosy de oposicion: los Sncleatos los partidos politicos dela clase obrera, ls estos 4s 'sian de In‘laee obrera incorporsndelos nl perioiemo Spopulers Ia publicided y al eatrctenimiento comercial Fn ales condiciones el proceso de emergencla es un mov! talento constantemente repetido yslempre fenoveble que ¥a Ine alla de usa fase de incorporacion procticn; habitat ee ma msl or el tec dec ua Cera [corporacien aparente sr un reconceineato, une admis Y pore tanta una forma ds adaptacon. Destro de ese om Bitjo proceso existe verdaderamente una confesién Teguar {pire fp que es locaimente resiual (como una forma re Sstencia 3a incorporacién) y fo que es generalmente emer eute 1 emergoncia cultural en relacin con Ia ennengenca y It cretente fortslees de uns clase es sempre do uaa impor {inciafundameotal«favarablerente compa Sin cube, temaléa dedemen observer que no se unico tipo de emer fenca. Este reconscmlento resulta sumameste diel dewde ‘Eon optcntebrien, aunque le evdencia pric es abundante ‘Sp modo de compreader el carter de lo domtnants, es gue ng moda de produccin y porto tanto vingunordc soeal Gaminante porto tanto niuna cultura dominant vera: deromente indaye 0 apots toda tz prctice haa, toda fe Snorga laomana'y tos ie tntencn humana. Bato uo ese ‘lomtnte ums proposiion neanive que aov penaiteexplcer roignfcativas que slenen lugar fuera o ea contra Pere eroaatc Pol contrarioy ex un hecho ex comnts ee ore domlnacion que selcceionan y consecuente Pe yen toda la escala dela practiea humana. Lo que Ele Comndsraco con tecactcla como lo personal © Ss comma 1 natal 0 inclso lo meas, En re fee eeicontmente en uno w oto de estes termines donde Wee) area clulda, ya que lo que fectivameate ha, se ira lo dominante es Ge sho la define domicante fafeoci |e esa aprebensin Ia que debe sr especialmente resis. fgpiidedes especiscas, en las percapelones especiicas, Ia Peeiecie imucntarablementé socal y ts ee el orden Ai copeiicament Gosiome Segs Cela rope & EcShicmate no login seconoctr, Un figs ssa y son ito. de todo orden socal dominaate es hasta ade se ube dere dem scala total do at pracissy expec, Hh en itn de ncrporain, Peden tas ee Fisigear como privado, diferenciar como cstético o generalizar Foss natural Por ott pt, eu ix eda en got en onden social cmbia ga ca sin ropasaecsades de dat tral, caas reac so vrabes, Foro tanto ele Taso Seanad, dbo ov eniosprodcltos eo ex ‘Beter socal da esa, ent caacer soll de ay com Sesleri ai ten oe cvs ini eseanan scsi del operon apices ‘Fer nignicado. oro tanto ct Sen Se penctraion elective ‘el orden dominante dentro ds la totalidad del proceso social Scar or sgnfenvamente ms ample: Eat stoi, ESN hate Secnets aaoo probiems te i ene ‘ats Sire «enn tomo d oosea a i RSG Set, es geome oe + Ghee dela pret yl igniita que eas or Sesecion {punie de Se propio carder lito, o en'au profs ‘Sclomacin= 1 caltcs derinants'sfacapae de emus? por medio de atpin trmino sel. Eusten elementos de emer Boscia que paste ser fectivamente inorporados, pero let sei jn pei nu Iss formas inconporadaa sea site jen faesies de Ia practies altura! genulnamente Picggeate, Dojo ease, condiciones resulta verdndetamente Stet eusiquic emergenciasigateativa que vaya mals all set Snerdel moze dominate, ea en si misma o en St Sula confusin con ls faesiniles y novedades de a fase Resporsda, Sin embargo, en nuestro propio perfodo, del Jism todo que en Tos dents, el hacho de Ia preticn cu Teal eaorgente todavia es inepsble junto con a prictca ‘SEuvorente residual consttuye una aceeserla complcacén Seip supuesta coltars dominance Exc proceso complejo, en parte, pede ser descrito en ‘demos Go chee Si eto, siempre existe ota concen En otro rer soval que es negado y exclude: Tas pereepco fe lerpativas de los demas dont de ls felaionesinme- Sisass is percopciones ¥ la practess nuevas del mundo atti Ein price, som eualtatinamente aferents de fis inteeser argealacos en desaerofio de una clase socat Imcleote Las eacionee entre estas os fuentes de lo emer inte in clas y el fres social Grumang)exclida— no 400 EErningin mado contractoias. En algin momento pueden ‘manifetane ntmsmente peéxinas 9 fos eelactones que matt Titen cnt sf dupenden on gram parte de Ia prictica politics ‘Sin embargo, dette une pica ctltraly como uta cvestion fue ste 's is tora, lat Areas mensionsdas puecen om derarve afereates Por ultima, Io que realmente importa én reacion con fa comprension de Ia citurs emergente, como algo dstinto de {o"deminante nf some de lo resicuah er que nunca es So Temente una cussion de pita imedat; realidad, de Drnde fundasentalmente del descabriminto. de nuevas for Figo de adapracones de forma. Una y ots ve, fo que de ‘Denes abservarexenefeco una preemergencta ative if Yer sngue eda no eat pennente ald, ates {oc le emergence manifesta que podria ser deianada con {hs confines mayor. Ee con a nalidad de comprender is ‘itcchursente ert consign dea peeeergencn, a cme fer"formas mds evdeates de To emergent, fo esta! y to Glominanic, coms teacinos que examinar el concepto d6 ce twueturae det seat 19. Estructuras del sentir En Ja mayorfa de ls desctipiones y los ania, a ‘ura Ie sociedad son expr dere fo de la actividad cultural harmana es esta comvession me iota y' regular de Ia eperioncn en unt sere de prods scabador, Lo que resulta defendibic come procetente in historia consciente, en In que sobre ia base de Gertes ‘ucbos existe una serio de actions que psden ser Son rata denarnenteconclids estaitnimenteProger sing ala vida contetpordzea, eu la eal las telacones, {nttclonesy ls forroaclones ch que nor halanos ifs crados ton converider por eats molatidad de provcalety ial Torna aotn ie en proces fomadores nes y enpertencss producida, de modo queen i actniang, com ‘en aauel pasado. produsidaw3ls ersten fas fotisy cplftameste aladas; iets que In preeoct'vivint oe ein, ren parca ara rocedimieno, a ssaminsr su aspects central de sex poste 8 perar aus argent, potemos comprender, ds nods sera carci ccsinte ee seal jf psoa je uns tmodaled caltura tan poderosay deter ‘hinante Sip sell ec sempre pasado, en St senide de tee Stempre est formado, debemos lalla otros terminor pore ‘In erable experiencia del preseate: no solo para el presenc fempora, a tealzacion de esto y de este lastante sino a ‘lscldad del scr present, io inensblemente Hic, der Jas tnstitusiones, la formactonesy ls postions, sungie oo ‘empre como productos hos, como. productos detinitores Entonces so sociale oe yexpicito os relacones, in {clone formacints poses conoians=to ate “preeniey lors todo To que escapao parete sta ‘ar de lo Aj, o expleito To conocido, ch compendia 7 150 pasado, La barera mas sida que se opone a reconoctn defnido como To personal: este, aqu, shore, vivo, acto, ebletvon ‘liste ira distinclinrelaionada con to anterior. Tal come se deserbe el pensamisnte, dentro del mismo y ac fonbrado tempo pata, eo en realidad an difernie en {ts fowmas expleltae y acabndas- de todo e ncuso de cua! {fuer coms que podamor reconacer inmediataents. como SEgeamieat! qed epunemor alos terminos mas action, {ee y luego tow cbservahos arvojdos en toro alas formes ffs, hits y repens. Ente puno adauiere una porta Gis considerbie en elaion cpm Ins obras de arte que en ‘ero sentido fon formas expiciat y acabadas: objets ver ‘aderos en las ates vsualesy conveacions nofelones ob Jetvaas iguressemdndcas) cm la lcratara. Sin embargo, (eri presents on elestorasyeapesiteamente sties, Tae ten ocure que la produce del arte nose alla naa ela ‘ain en tempo prsido. Es sempre un proceo formato Ueno Se un presente expectico: Be teenies mementos Instr, y de mados ngnlscnuvamente diferente, la rex Tiaad ¢ inciueo tn prisiact de tales preseniar ‘alex pro eos ve tpo de aetuallades tan divers y in embargo th peciic, tan sido poderesamente atrmadoy y readies {2r entro gue enn prictca son permanentemente viv ‘dn Sin embargo, son atimador a mento como formas ex tivo en oposicin Jo obese ts eperiencia en oposiega & ie ezeeacia el sentintento ea opesteton al pensamieato; To Ingsedisto. en oposcin a 10 general o personal cn ones €fdn fo socal El pode innepable de dow grandes sistas Sdeouigeot —al sistema’ sesteticor y ol sistema spsicolig cov eo, ivnicamente,sintemdtcamente derivado de ex05 Senos; de esas acepclones de Intanca y proceso, done fa SE personalidad renullan nucremenie peeralandos Fes ‘doe Bn epostlén a estas formas spersoosiem, os sisteras ‘Woolopicos dela peneraidad sociat hj, de los precton fogartoy, dels formaconss absolutes relia Feleiamst pcnlments conecto en relacon con und coriente dominsn {eda marsino y su acostumbrado abuso Ge to ssbjetvos Y opersona astue contin sds error bio, Marx obser estas ti teas mut EP cron somo’ ocuee tn © tendo, conse ea tot Fes min ei tone onios Este Ee SSI Sutin deat ccna Sl SEGisigs Senin s Se can pepecin ar chat Se Star ene Sataea elt cece he ‘i elect emp pao yun forma sop. ge, ee ge omni Talila’) "oa volts Stace y acts Sete eee y tn ceri a ve ae te puta et eds tora eng gion Fever hlen ee cnr Sin Cnbarg ete reer thitt cos eas pms ras fede SS" aiternte a ie geese ebb 2 ne tart persone esac y ceri fa GaSe ei Sola ica tous Cc tn lon tings Gel seduiion yy ont, por ex ‘Sen cen sl rp eine nce aso sor Sf Scant eto lesen ch sclon tou cia enn lone Mgitinin ee apart i's aoecioncy form avs mane et sto i celle in cinagoan ima, pug hae Seca See ess oy Sate 7a socio Sean nde oma ponte Jnos nuras 3 deplsnade da andi y ategorsaion soil Sor sft oa a adore acs Speco ‘fant nal Cite son me sees cxands ta nhc) ep et cboseto sat ‘Ee cn isonet ou eal ate Ee ast Slime hl oracles ncn, Roms S- iivaaiithahe alutiedee ge stapes tee ese Sin doe Be eis Maclean te I nents de xl ype Tos as {inn te pret Cetin Mae fees alte ‘dor yngios ton sacs jn Si sg ao Sac aS cain oe yen stars bora sigiers deacons tcc opie ls Sil yeu at sonren Ser ito ‘ex lion edeas ny to eden vaosonee ‘ids en velaiones qu sn gn man que increment 12 a 5 5 cisco 4 ona onan pe oN onaenapentbay oct oe temdticos entre unldades jas. En efecto, prescamente por. {os toda Gonclencia es sock, sus prowess tenen Iugat 50 ‘Bi ate sino dento dela relacén y lo telacionado.¥ sta ‘Shells practi er sempre algo mds que uns manipula. ‘Zin de formas y unidades As. Exist uns tension frente sees prepretacién admit y In exprienca practea. onde esta tensign pueda hacerso directa y explieita0 donde DeGel na fatepreacion alfernativs, sos Rllsmeos todavia Ghotro de una dimension ce formas felatvamente As. Sin ‘Risto. a tension es a menado una inguetud, una tension, ‘ decplazamcnt, una Tatenia el momento ee comparscign ‘Geseente ques no ha legado, que Inctaso ni sigler est ErSimino. a comparacian noes de ningin modo el ico Srocas, sung fea Podeoso e{nportante, Existen as expe Eincas para ie eueles las formas Aas no dicen naa en ‘hooluto.n las que nl sgulernreconocen, Exsten importa {er expeviencias merladse donde el significado ot conver {ies in porte en el todo, ool todo en fa porte, E tncluso en EFfao en gue puede elarse acuerdo atte la forma y la res Sots, puoten ens cusifeactones geservas esadeaciones Fordoguler fo que el acaerdo pareca establecer pero toda. ir Soca en tolas partes: La coneleaia practice c= casi Slempre diferente de i eonciencla ofl y data no es sox Jens una eueetién do Mocrtady contol relatives, ye gu la Ebnclencla prétios et lo que vordaderamente se etd vivien- ‘Brno sbloo que se plensa que se est viviendo, Sin emibar ei werdadera sitemativa en eelacin eon las formas 898 Sroducase » admltidar no cs el slencios i tampoco ba ai ‘ipa lo ingonscent, que ba tltifendo a cltura burgess Eva pode sentimtento y pensamiento eectvamente sox inate, ungue cada uno de ells en una fase embrionaria Jotes de canverlisee en un intercambio plenamenteericulago Y detnid. Por lo tanto, tas felaclones que establece con Jo yen ent arictado ¥ deiaido son exceplonalmente com Beis Esc proceso putde ser drectamente cbsarvado en In his: torfe Ge un idiom. A porar de Jas contpuidades snstanciales Ja cletosnivees deciims en fa geamdeay el vorabulri, ingana generacién habla eractamente el mismo idioms awe Ens'predeccsores, La dierencia puede define en terios Be aaicones, supeetones y nodicaciones; sin cmbarbo, € ‘Gs'no agoten In dferenea: Lo que realmente eambia es algo ‘Smmrncnte general, ea tna ampli eafea, la descripcién ave SNnenudo se ajuste mejor af cambio. e& termine Mterario 153seston, Es més un cambio general qué un grupo de elec ‘es dlieraas, ungue dics lecobts funden seduce Gere tanto como aun efectos ipor silanes de custo te ‘en abservarse en as costumbret In vestnenian Ie cooaring ¥ otras formas snare dela sii socal Es an inven Sblerto “Cs decir un see de intetropantes suns os ‘oe at en algae de estos cambios ete 9 agua! sre Sido dominante 6 inuyenteo stan resultado de wee aes Accln mucho mis general, ya que lo ue esinnos defends Ste clad pata de acs sn eee hl Rane since cnagin se {un periodo. Las relacionesexistentes entre ostecusinied» ed Stns peciardades Hates pci tee aoa tes, rma s cece ete eas, eamblanchraconea ssc eons ete it ay dentro de clic cositanen sesame rogante ableto; cs dace, una seri de taterropantes hits Tete epic Us contecis eases ees i Sep, ost eee retro Especticn asin esas‘ nese Sibes,fomacionesy Crtmene pelltcuee nage come une ene Sears Se esc ome Stele meaindns ats cscs Seas ee ‘io tenpo on suet ise eee ole ‘esc Sc aes ae como erent pees cas Spat cambios sinpemtls specs eaenat me in SSlead So water de dos manera quelasdesopien oe Ibs tenis eased de eck csr nee ‘action i oman sh Se gk Sambie de pete Gris ease ee Tio; cuando han sido vividos, todavia sigue siendowau reaee iin eco segunda cheat ser ees, cmergenes o picemergetts no necsan esperar det Sib na etic ofa taloelaccs ae a Se t= cine aller) de eae ea eee Ja experiencia y sobre la accién, ‘ Te contloe puch sedis como exnblos en Iie cstuctare del aet Beni tas dich teal ‘Scena sito etd con asia a cea ilo remecto dene conte mis trols ue ona Se de unio 9 saepa? No ete ene ae Son ssa ae ae lanes 3a tent stein, augue eins sebanes mee Sete es de gut estamos interes a re nize ellos Y fas ctecocassisteaitics o formas, 0 Br tacila que va desde un sseatiieato formal com un {iscorsn pra aos en los signer y valores cnt seenent; ys Felco, bie tncaso istrcameate variable) a Se ac a ln ean cone a et mtn nrg so ee evades y juaifeada. ow dein erat Ca en cipro a ec cams aera ooo fe ar ite um pa eesti ce em ee Oa is imprint pare Ems opt del Area de la expersncia socal que es 1a Ghe cps faland Go ements ce cer ce cia y too! cements ee ec ay fe concen y a ences 9 mo SENG Se"pensne Rent Seog nts Fe a coos sno umn coc sete’ de"tpe presente, dentro de we continuidad Se prt ee EES cose enter detain seer ats una setts cone un BO ei trans etn eatin yo eee cr ic eto denen un ee {e250 lal que todavia se halla en proces, que a meDndo Fe ce de tec tin So come og Temes aca scape au op eens (eis, enters oeara de i mols) tee Sus eos ents contra y dome 9. cet cert Cre eee Pade sons mene weer ene Searls species cunde an ado ome ‘eon 0 ‘Tomlin, cance ch mace Sa ci tacos yormaci Ee Serco, re ease ear come aaa ees uss aces estrstrn del Smtmicato edo SECIS prt oc Sea Pop soda, por tno, un ae ce ee Eis na ipo clita Served defo SSE SS SENT SSA ctor y an coos en Ts Fe SP rly com permanente cee de sea anes cic tient ce me Cg sre iow erucrant Be utintenc, pero es inks adccuada ea reecion con el infos Ps Sthseccameate vate Pere Sei one mts lanl en mv pro al asstural presente, La hipdests presenta una especial retevanca fon repeto si srte ys Hterstars, donde werdadore cone ‘ido tocalcn un nimerosigiescive de caso, de ese tips Presents yefetivo,y sin gue ello supongs pedidas no puede Eerotucido' sstomar de crenciay,isiuctones 9 tle fone generale exits nga pale incl ods he {emo lementos iidoeyexpeimentadon, como tension etmismo modo que obvanrnte incye sementor deh oy Perienca socal o materia (nea © natura) que pucce af {arse ms ff de, 0 allarsedeseoblerta 0 Tinperfctamente” ‘ublrta por, fo elementos sstematios reconciles en Sa Suir sito, En et are In presencia ineutvocs de irs ee tents que no tim eblertos por aunque en slgin ms [cde sor reducldos 8} ottr stents formats, Sontiogs Eh eecaden ene ie euegvas eens Sep escicon alas nres»y Jitsu gnats Por we bart, necestamos reconocer (7 dara Wenvenida 2) fa es Decficad de estos slmentos sertiminto epee, fos expecilcnms 9 no obstane ely hall fos medio: ‘sai tip cay de scl evan por Tanto is extrac a pare e ia cxperiencin soc que re Sulla dhica cuando ta propia experienc socal fas eae Bericmente ye ra istscamento) reducida Por io tae {or no stames ftcrenadonsolaments can restouracicn el ati total en su sentido pane caressa yor ar pronmitadgunertin La lace ana esrctue 20 ent Into puede elaclonarseeapeticamente on insides ae Ins free y ia convenciones aguas somiatlss gue en a arty la theron, ge alan 8 tenato ease a ‘eras indieaciones: dees enh formande ona sutra ee {ructura de este tipo, Estee rencones scrim examinados or date en fos cpio siguentes pro como una Costin $e inet cultura ate em mod de etn as tones oe onvenciones en clare la Iteratura come eletente enables de un proceso material socal so po deren ae ‘tas formas 0" peformas socale, sino como uns torres lin social de too expeseo que sta wes peels ter onele Inde siislecién (yom trove tics krutacin pene ‘ete aprovechabe de eertares del seat, que cone pro {sos viletes son expesinontadas mucho mds ampteonete “Tas estucturas de setir picden ser defsidns coms ee rerlenla roca on soles tiers de tras ome ones semntcas sociales que han sda precited y rs fan mts evidente y mas Innedatemente apeovechables No 155 tart en modo slguo, we racona con woe etactre JESS dic Coatenprazes Las formaconerefectvas de fe ime areas ate se reaconan cn forme etpestegealngtd cvlae scones emerge ou ne tn oar © a mcs ‘et onumtento se relationa como soucion Sin embargo, esta cea oa shape Be Er a for sae cme tas fides hale orl inmate SUSE nd emia mur de be ce eat ccs Papeticas “nuevos figuras seméntcas— son a a eicact geen con heen, come serteuies de muneras relativamente asladss, que S10 eis tarde pafecen comporer una generscion significative (2 Ra nerds cen sstaniamente con St ‘Wlores Por to tanto, es una estructura especiia de eslabor SUNS iate io departs 9 cnsusonernarenle res. La primera ideologia victorians, por ejemplo, consider ‘Sasol’ alr cto aspen dws 2 naan ee as big una ceca soo ie eee tmporiaasetseantor der ese * ‘semdnticas de Dickens, de Emily Bront y PRs an an Yaseen oan a ace Foarel ye gee a cade yo iif ae laogn et expos comin tna Jee pitacloos aunque con ura tent reduce: la exp SP tepuem cpeincaaton, sor Ssperon eer ‘Palmente el ejemplo nos recueré Ja comple relacn Jstente entre les estructuras del sentir diferencladas y Tas GAS Eesrenciadas, Desde uaa perspectiva histriea esto La ease oe lanes por cele, te lot SSID 1 poeta ings Inmelormente dos o Irucuras del sentir (entre los derrotados purtanos y en is asplas de estos grpos 0 a su elcooes frmales de se Ischo,smarnene comple) Bn cris ocsionteis eae oneia de und nueva estructura del sentir se relaciona mejor Ey fon el mecimiento de una clase glace, 17760), en AUB ‘tn oiasioes se elena ins precenneate ct cot aE tradcin, fa ractur oi mutaclh dentro aa on lace Oe A fuera, 18018806 18901930, cando ton fornncion pases fsprendrse deus orate tte, soe seers isctn sostncay fe tenen'esn a vetoiada peice Inds en figures semaine radicinente aves, ustiees Ge estos ejemplos rege una tusancion detea ot aig io que ara se fall ch ewetion oncom IMhipdtied mode de formaccn tr epic So ate tn tposepecticos de ic que sc msbeeee as oe ‘Erman sic 9 soho Stone iy oe a i 40. La sociologia de la cultura Gran porte de los procedimientos de I sociologia se han sislo lnftadss © aitorionados por concept redaeldos 9 TJuctvos dela sociedad yo socal Est stoacon rests povticalarmente events ea la socologss dela caltre, Dentro e's trasiegn empiricist rash, menudo asoctade prse- ‘camente con et marsiemo, s© han claborado bmportanies ttnbajor bre las Instueines. oe principales siemas de ‘omunieaiones modeenos consltayen hey com tanta eviden nsituclones clove Sontro de fas socledades capitalists ‘Nanradas, que requeren el mismo ipo de atencion, al ree for iniaimente, que la-otorgada a les insitaconcs. de Ia Dproduccéa y Is‘ disribuidn Indstial. Los estudis sabre rpropiedady el entra de Ia prensa capitis, del cine ca pitaitay de fs radon telovsin capitalists captaisiae Ee"Eatado se entreazan, histori y teériesmente, con los Shalice nde amplioe sobre Im socedad pitas, a econo. inis capitalists yc] Extsdo neocaptalista Adeinds, grat parte ds ia insiseiones requleven Uz andliss dentro del Eontent de imperialist y el seocolonalismo modernos.en Felacon con Jat uafeséstosaparccen suramente rlevates {eme Sehr, 1969) ‘or encina'y mas alld do sus resultads emptrcos, estos andlisis fueron na revision toorica ce la formula de base y Superestructurey'de ta deticidn de ls fuerzas productivas, Slepero dem dees sociaten que la acids economia ea: plalista ‘en gran escla To producclon eultura son hoy FEparlcs, Horta que se prodkaca ext sevston fedrca, ‘leo el mejor trabajo de Tos epircsas fadiales yaa faptaistas es en ult Instancia Greureida 9 absorbio por Ine entructures cpecticas tgGrias de In sociologt calarat ‘Durgonss El concep barpuce de scomunicacions de masane Yet fundamental concepta aociaco de smanipelscin de Inanane som iguimeate inadccundos en velacion con le Vr flndera socielogie de ests insitciones waradse funda: ‘entales. Ineluso en un estado primigenio de aaa, estos onceptosindferenciadosy obstructivos Genta queso vet ‘plasados por los terminos especieadores y motivadores de 19a Regnes: Lo qu horde era lal barge stctompiil i fur sot Se Uiioans ecco de i suse ees ak Jas estructuras de clase especiticas; i tS om esp epeain co Este elemento nextralzadr ha reslladoparticalarments vidente'en el esto de los selctoss que ba preocapade 2 in sochatabeavnt epic nce pio cana incluso eh reconocimiento de los eects estan prose sides rs sop de aca gue sn, co ssc AT ‘que fs preceament ‘Socialzacien» i que a de aor extuslna)o ben, como oct {revenlos studios de los efectos sobre im plies o sb00 ‘violencia, son ellos mismoe cefeiors 2 un orden socal ‘thoy til qa noe ania, sno tinplate cane Samo enccadente o como un ecogtrls empiric La compel SScllogis de inn verdaderar suience yd ls verdacere ‘Dnticones de recpcin y respucita en tates sistas al: ‘ate variables Go sudlentiacncnatogrhcs Tos lector de In\prensay Ta audencia televisivaconstitayen estwcturts so, slaesamamente dieretes) se ve oscureeda Por as nor inas burpuras de los eproductorescturaiese el epablice ‘de masas, cone fecioadclonal de ue scores dels {ia de estes productore, on tanto que empresa: agentes Eero ‘Gesrcmas captaiate, oo ceseolade ‘Otto feco de este tipo de concentacin sobre las «eo. ‘municaciooes de masasn en Que el ain no sc extende tr. inet in ona aun ores farce lars ausentes: pot elemplo, aI pulienion de bros ue Hoy std eobrelevando una fase elem de rengunancoa ee pias con efectos euturales que a menudo no son eoniae. {Bday como up proigma dio al hho de gue cone titayen un problema de smasat. Se ha preducito ane quels frecuente y » menudo justheada conta el smarsnms wit tsriincbarap ie encne pci os ful ‘es capitalists de pegueiacacala “gue habla traido Com: ‘go a ideologa baal dela sverdadsrar produccion cule (a'aierenen de a ealtrn Se mason)" de inversones ie 10 pero siempre deb nell este exnacionstes de largo slcnce 3 su integracia otras for {hae de produccion coosttye * Freatural, ‘er hecho ceonemico Ti lrns clr no cnn sr sempre nets in proces resulta imposible separa e = Zoveta! como forme terra, de Ja econraa police sae une espetinen de la publiactén de Reidn, Eto ha sido mno, eon muchor cfoios negativs (a mnenudo ailados y Srojectedos como simples ambien de senabildad o de 1 1 dete a decade 150, aunque fos efectos direciaiem. Wigegmivos son hoy mucho mis evidentes Eanes de It ‘Eefolga de Is novela debe incur ana sere de factors, Factor eecctamesteecondmico Bem, pot fatnes ieolics, ave ordinalamcute excuio. Eur itielon to: deermimaciones exonsmicas denro de los ‘os cultural conalitaye,loicamente, ln contribucion ‘Speral dcl mario, yen twas oportunigedes su simple Sern sumnnaye um sane vets bar, 6 Ente munca puede ser uns sample iserion, pues To aue Sireaulere reament, mas ald de Ta formulas union, avvesmuracion Geto ol proceso social material ye ‘ecticamonte dela prococcid estaral como socal ate FEL Es en este otto onde el anni de las mations She extendere‘ ant eas fomactons, ba scl “cable y comple}a Oe las formacloney cultures que 5 claen tna feaifsciosinstitelonal maniesta, exclusiva Dralrecta por ejemplo, lor smovimientos» bieratiose inte Soctuiee~ results eapcaimente, importante. La obra ee Gammel sobre los Intletuncsy 1s trabajos deen jain Sobre is sbulemioss Ina coguemat de Upo merle ex ertmenaies vist or ib tonto, una sociologa cltrat maria ex reconack: bes en sus pers més simples, en los estdios de Tes cite ester dpo de isttcion ye formas dento dee Bro {hedleny disibucon cuir, y en in vinculacion de elas ‘dentro eta told ds los proceso sociales materises Por Sioa istibuctn, por ejenpo, nose ve ada 8 fone lin y debriicn tecicas dentro Ge un mereado capitalists, Sno doe ev conecadaeapesticmente «lon modor de produ Xan Wang lntenpretada corsa la formacion active de Ts. {Sctorts fe sodas y Iw cractersticasscactones socie Jes includ as relaines econdmiea, dentro de as cuales 4 lewan a eabo en la prdctca las formas porticolares de Sivdndesitural 14 ee Fatt tanto por hacer dentro de este perf general que uno see tentalo a permanecer en tt. Sin embargo, hemos bse, vado, desde una perspectvn testis, a medi que apreme thos ina y otra vex 2 comprender pidctcamente Qos is 6: dacctin de lat celaclones tocar ¥ del contenido social = sts formas generale enpiciasY noise ret a Uclonesy las formaciones es fusdamentalmente necesario ‘rogar ls estadles de Ins formas no como un medio de ive {aclén, sino, en muchos cason conta el Punto de acceso mss ‘xpecico a ciertos tipes de formacién, En te punto ad ‘Wier relerancin otra tradicin socooyica muy diferente eet ence gu opin un lemeto seminal en el periodo de in socioiglaclasicny que condo suns distigeion programas ge las scents wultualess, hha contnusdo teniendo lnfluenss y esta bien presented dentro dela tradicion marvsia por taker » Goldeneen some ot Is Bean de rok Late pone cs tro dela socologla burgacea, ha cosisiia en wn reduccion ae la sentlonin de In conclenca © la ssoctoogte el sonney Imicston. Dentro'de Is tradici empiniense"ha producto, ‘tra reduecin @ ua sociologla deine isttuclone del so ‘ocimiento organizado, tales como la educacony i reign, donde un tipo de evidencia famaiar,organzada conclene ‘mente en ideas y elaclones, sesult ras eae Tnteso Some ole Seton Leen nanny Compe ‘arismente por el postuvismo~ se ha manfesad especial [Pent eb ce reiaton con tos mperants Ge arte y de el tismo modo que et lenguaje no es sslamenteIndiacion f indicado. Es asimismo lo. que siempre se ha eiferenciado, ‘én En Ja produccton cultral( en este sent toda Con” ‘encia es producid) la verdacers escaa se desarolla desde Insinformation la deseripein, lndicadr ¢indicado, hasta a incoeporacioa y el desempeta. Mientras que la vclolagie de Tn concencia ert limiteds al sonceimiento, toon es Sis procter. in _dspado de Por lo fant, ua soctologta del dames au estado inte sada en las insituones (ls testrosy us predetesoes Y 50 sores) en Tas formaciones (grupos de deamaturgos, Wow Imientos dremiticos y fatale), ey ts relaciones formadas 12 (audlencas, netayendo Ia formas de audiencias dentro de {eatror y su formacién socal mus amplia), continua ade int hcl fora: Slo lei de el mia I tulad de desanpeto anon Sodas ara hablar, meverse,represeniary at suctsvameate). Cle. famente en mucha artes, mientras que cl contenido cll ‘manifesto cs cuadente en cirto modo en las ination, Ie Fnrmaionesy las rlacines de comunicseto,y de otro mode fn formas. gue relaciouan sslscioney eopeciess de’ ne {0s cou pos espeileos de inerpreacin 9 lopcamente con tts contenido eopecicamente reprodueido, un contenido 50. SS igualmente importante y con frecuenois nde fundamental pede hallarse en'los mediorsocales basicos forms $0. ales de lengoje, movimiento y representacian Nstramen” te'tarisber 7 siimpre actives, do or cusles puede parscee {gue dependen lor clomentor soles més mauiestos La estos epee ene deen air trpar ‘Eimental dew socologia dela ultra ed Ia Complejo nk {4a de os elementos que, por tanto, son catalogados 0 sep fados. Clartamente, a farea basen porexcslenss de Is 1000- iad incre nti oe tetra ea 1a'de ia veducia sociologta se las insttclone,formacones Y teaclones comumiestess, 9, n0 obetante, en tanto gue 20° Eoleta, rdicalmente dereneeasirism asl anaisis de I formas astadae, Como ocarre tan-a menudo, is dor tend. (Gar domisaates dolor setudioe cultrales burpueses ia ‘ocologia dela esociedadr reduce pero empl Y in ne. fica de Ta recomposcia social exluda como un earte> Pecialzado™ ae ostienan yraliican fauna sla otra ea ona Ejniteativa division sel trvbajo.Pusde sabetee toto cerca {d'un publics lector, desde Ia economia politics dele fnpre ‘én yf publicaian als factor don sistema ecacions; in embargo Io que es lide por el pablo eri sbstaccin ‘eutratzada'de for =libtors © ca ef mor de fos esau 809 ‘ategoris callogadas, Pnretanto, yen todas pares, poste ongeerse toda sobre los bron, dade tus autoes has ls tradlloneseinduencias y los peiodor sn embargo, estos no ‘Sin mis que ebjetos teminados antes de ineorporare a Simons on que se plenea que la socologae 2 ralevamte {a dol public lector, de In storia editorial, de iss publiccones. Es esta divsin, que en Ia actaldad ha sdo rai hor eine Agata abe debe oper fame ‘laa unasocotgia de a cultura intends sobre to que Ehempre a poteso soll y matty concn Ba Seen ef tgiemente, diel: sn embergo, hy se deca 4 ‘l'un gran energa“y'amenado Se cogida col manta Inlento dels dvsontsy separaciones abstracts. Entra {oven la praca cultaraly entre ls progvtores carte, ties de ue esas absraclones adidas entven en func ‘iment, el prots es Inoviablementscontcdo,sunque 8 ‘menudo ic odo incite 9 desig, como tll y cone, Tos mtiodoseapeccos andi: podria vai eo las duterentensress GF i actividad cultura: Sin etbarg et Surgendo un nvevo rdtodo que puede ser considerado ot {ial en cleros campos, a aue ft hemos spend, ober ‘or la talon de cali rebao ealtrl confer Bemon Sprendide s deconinar Gh caste. sigaose @ tn SEa"ia importante consibucton de In scmitca calla, {ambicnpotemon gar absent que vn tema Se sgn ‘en f mismo una fncturs capa de rato ecm ‘e"neroumenten, pore hecho de gue lor gos depen. dian dey eran foonados eo as weacone;sexteraaien: {es por dl becho de que e sistema Gepende de-—y et for Ina en In initurones que To aeteah (ya po io fate ‘ol ntegralments por e hecho de que so esstama desi Sour, adecoadamente comprendigo, cla ea una tecnole a eltrlespecneay una form especies ee consent Frictes he smaniee spanemtemes divert Que en ta Tid ge balan unifies ene proceso soca) material io abit sabre Ia fotograi,cobre la pel sre ibe, sobre le pure ym aproduciony sobre ef «ajo ‘esieuladon de i televat, part fonarsolente 1s ee ios mas inmediatos, 3 ona sclologa de i cltre dettro Ee ean naeva dimension, de I que no so balls exci ate Bin apes del pocrto en scl ine relconcs formes Sctins de un proceso, b aves precusmente desu spro- ucts todavia atvn, se allan epics yerrctaramen fetconetadass co una ssocoogae ya la vee una weston, TEORIA LITERARIA.4. La multiplicidad del acto de escribir Le tora tteraria no puede separarse de a fori cultura ‘aunque puede ser distingulda dentro de ella, Estee: el des fp fundamentat que afronta toda terfa socal de a cultura, Sin embargo, en tanto este desatio debe ser Sostenigo en {hd punto, general y en detalles pecesaro ser preciso fn cuanto alos moos de distinc que e ls sien. AP ifinor de cor se conserten em moaos de nw separacion fects y conliewan importantes onsecuceias ttleas.¥ practices, No obstante existe un peligro iguabmeate relevant nun tipo de error opuesto, en el etal el impulso cnector J cenerabeador results tan Rerte que perdemos desta ls ‘erdaderse especesdadesy distineiones de lo pfctea, que por tanto son segndas © reduce a imitaiones de formas ads generale. "El prosleme taricoconsiste en que existen des médos de stingion muy poderosos profundamente implantador a altura moderna, Son las eategorias supuestamente dstct ‘as de Ja llteraturas Ta esttican, Desde Toeg, cada ua evclisa co istricamenteexpectie’ una formulacan de a ‘ultra Suegucsa ea un Perfododeinda de su dasarolo de. {de mediados del siglo eit hasta mediados de) sigo XIX. Sin embargo, esto so se puede afin de un modo sim Plemeate excluyente. En casa medo ce distincon, y ea {fam pate de la cefinltones partlealares consecuates, eas {én elementos que no pocden abandonaree ala resosish Ni. ‘Grice n'a ua sonfasa guneralimcton proves Antes bien, Alebemos tuatar de analizr ls presiones y limitacones So. ‘mameate complicadas que estas Jefiiiones, on sus modal Ander mie dcbles, ertbilabon falssment, aunque es formes mis sdldas se ntentaba aentuariae como una nue “Hemos examinado prevamente el dessrroliohistrico del concepto de alternturae: desde sus conssiones coal alabe: mo basta cl hinespie en el saber culty os libros pee fon mas tarde, on 2a Fare par interest linea la ‘Scilturn screallvaro sirapinatvas como un po de prt ‘altura especial © dispensable. Es importante que los ele 16tmnt de et arn den de i erature furan 2 Ucn gus once cob an dara ss a Inna tutta oY fo nn wiser eon Si emu rie apoane gore lementos mis actives de ia nueva defiicia resaltaran espe 34 sito eancnan Seno ce wn madlad tne TE spectacle fue i ec de en scrnus aae teeree, oe east fnbipso de sicelSae, o's env de los comps mis gaa. Sloot per scans snag i Be fs coool sug ton sels pone et Siva, aunque fue decisivamante rlorrada por el concspta de ‘Scant parc! proslimists open de wa ast ‘ducido' desde Ie erento 9 fone process pioneer Near eet Sigs dembnradus jnieis ot me aa Oot ‘nt chtonclo human tlie tone tee OE “Nt cpedalaton I ell te reprenin han lo Sms com pic, Ba tetas tes aes Fone ae 3S tia de ante cto onsia stamens pee? Ss isi ica wna cash pls us en nemicg SoS deni ei eo hee oe ates 2s Sinan prints pars Semper ts oe iS tr evo def pale Po gpl tance a Guitar caller tet de que asa Isai conten Satin «prt en hea tone SS Se cacao ovine ceo cma se leat rm racine 6 lane te hea A msn tp, cnerde ead {tun verdadero acto de scribes stent eae Sloe atomic ends 9 “ocion ae gaeeee Staging ores} cesuineest abes fpltrenie no ia cave a erad yates Gero Eis i linn monte ti lous dels sao ries) snr cnee i ees STP rn a iments sea sae ee 1a multiplicidad del ncto de escribir es su soganae care. tren ents rina pc a Bde Deine composted atta Ei ease Ns bette, es multplcidad ex una Cacti de eerone ‘Sti eam de liad Cease a oa 168 3 | i 8 Ty se i te sepseormath ach est ee ses en ope as 2, co oe que tn Teconocimlecto de las sformas de ite. Le eee en ek poke Baan nag ianaies arate te ee Pe Sec ee oma Eo moment gun ecm SRC tee meet eer cent See be ene hae cae hor AE onsets aerate Been como ocure en ia atincionselatvamente eden. Enea to: one emeane seaitectinge ia net mentee: Ape Src a ate aie ipiassargiee cle atone g Bek erences Seememre Secieics Ga aac See eee Pielettiry mater Sa ae Sie er Fe en anc is ome Ree earn spre rae ae coe eee an ate pcre eerecpecr anes atte eae aa oe Sep eeu haany Geen che Stes Bin ye srdlanac? Seen cameras Seen onsaeeenmcrter ge Suir claeee arse ae Sipe eee eee oe ie Sram eae eee Se ee eee See Pace dees ieee Soon Seer ante Eni rir tame acne Sie ek ere eee Fae'se como on ia sfeoatva aditda 0 desdeida la Ha Santa rinstns 169et efecto emocionales—, 0 bien, ante ta asistencia de is fractcanar en In dinonsén rstvanente supriida peg tevoments clevaday, fo crenio'a ference defo taconak nde lo prac. Lgicamente, dent Ge era smpies te ‘ccién Fesultasignieativo que a propa Mteratars sisi ‘mburs en mutes sus formes fumedlatar Bala novels “teatistay, especialmente en lo ae se rere la flere: ‘én que testa resecto del efomancen, en el nuGro re: ‘ma (acalmentsdifundlgo secular ycontenporaac) 9 en as tocras formas especiales Dlogroiny autblogree gran parte lor misor mopoltos secre, Taclondes © popu. Ets modicaron dee dentro is Torts pecoce 2a ‘De est stualon surgeon dos cosesueacas tuna tgien Exits ena fnencion ao fig ditacmiento= 4e'loenoveescon ode lo simaginaron Gy asocago Con eo, ds to Srbjedvon< exiulé uaa supreion socnda el et ho de esrfbir ia componin signatva scura-~ en fo lonadas, Par denon, trasitarse desde Io sereativo> 810 Soveescor,o desde lo simaginativor slo smapnaron i Aifendeformas ins vedaderat pracics del acto de excite Clean, Ea extrema, dobniSon sepatva selene (02 Sits) un rent do aqullo-qut ao ours (eames spende obvaments det nistamieno de a defn opus, is°Scinison deo seal La verdador dimension dentro Go lis princpaes formas —~epopeya, novels, testo, natatvam fn que surge css ctenion Be srealdadny shrcéarconstve $e in seni mar complet lo gue raion ourr lo que Podeis (endo) haber ecurrdot lo que reamente Outre, 13 ‘gue pod ocurr, o que excnialnene (ipcsments) sce 2H Pocutre. Del miamo modo ls extrema defiion negsira Ge ae epersonas Imegnariate —sque’no existan / que no ‘SSistens= ent practea ambia tons dentro es sere Squien exists de ute modor quien pola (pace) haber exe SEs quae podria (pudo)enstir, quenexste tancisoente (Garstorsdeamcot) La cxcala ea venders acre se Site impleta» expicitvents, de todas estas propositions, ‘ero’ no solamente en as Yoras especialindas © dferer Sadar bisorcamente como siferatuas. Lat formas caaci ‘ivkaoente sifless (ills debi ou deka defor ado) de a histori, fas memoris y Ios blogatiay lan —" ua poreién sgnifeaiva de cada serie y dado el uso de los ‘erddderoncarsoteresy Acontecinieatos en gran parte de 1s Pcialescbres pea novelnae,fentiln 9 nara omuiad sustancal~ resulta Smnceabe gan oa verde cutee gules ode redeln de la simaginacn creatives 21 esubelivoe Jute Sin sus proposicioner dependlentes: Ta literatures cimo I= Serdad nnternas 0 anteror: las otras formas de eset Tomo is verdad venernan tas dopenden en tin isan ssocledads 9 de In acparacton idelista ods matigua ent 4 Smemtee 21 emundon. La gama de Ia eseritura, en a ma ovis desu formas attaviess na 9 ot vex estas catego Zins atiicales, y los extemos pueden Inclaso establecese fe un modo opaertor Is sutobiografa (co que yo experimen {E.y"to'que me oourrss) ee esritara ubjetivar sunqee {ldcalmeste)«factsie; i Asci6n realista ol testo paturs Ifa (a gente al como exe el mundo tal como es) ex una trerra sobjtivas (el marador o incluso el acto def marae fia encerrado en In forma) pero. Gdealmente) rceativan "rod a gama de la escrtra te etiende incluso mis leo [BI argumento, por sjmplo, paste cistogurse de Tas tor fos mutralias @ carnctertndoras, pero ex a preteaelestas formas do narrative as formas cjemplares) 0 formas de coe ‘Seteruacion Cal tipo de persona, tipo de conduc) se {allan fundamestalanente enclavadas en varias formas de a famento. Por ota pare, el echo precisa de expresarse un Eenento fundamental del argumento- consitne una post. Slo (que cn ceasones tr sostena y en onstones 6 vata. ‘ie sStcctaniate coaparable com elementos que ce hall ‘slados por doguier come ciementosnaratvos o draaticos. Enio.es cierto snciuo en el caso aparentemente extrema en {gue ls poscon es impersonal (el ensayo siento), donde Slate pret de escribir el que establece esta (conver ‘onal susencla de personalidad en pro de la ereacldn nese ‘Sinden sobsorasorimpersonels: Por lo tanto, alo lag ‘una eval prictien gue Ya dewde la posiion hasta In selec ‘on, y ene empico dela amplia varedad de proposiciones ‘aplichas oinplltas que defineny controiani'composicion, ‘Sn verdadera-multpickéad del acto de eseriblr resulta con finaamente evident, y pram patie lo que se he conocido ‘Como teoriaIterara ce un medio de confundira ode minus. Saloons: La primera tarea que debe emprender toda torssocal consite por tanto en analiza as format que an deter ‘Rlnado certs iclsiones Uaterpreladas) y cists encasi ner (categrias). EI desarrollo de estas formas, soto per Tapentemente al efecto de una cateoriacion residual es en {eiitiea una historia soca, Las dicotomiasreadad Reie Yobjetivo subjetvo consitayen entonees Ta eaves st. {cae por Ia tora burquss basis sobre la erateen gs ‘a contcolado 3 especialiado la Nordadera mllpicldad de Bestar, im embsrgo, exist otra clave necesaria. La mottplildad de In practice productive fae en certo sentido rconocida y ego faatabads mediante a taneferencia del intros corde Ja lotencign al eat. Le sastiscion de as dscplies aro itis yretrlea (que habla de is suliplcidades de lv fn {encion Ta realzacion) por la clsiplinacxtuea (que hala de efecto, y solamente através del efecto se Fee a la inten ‘ln ya fa seaiacion) constitye um movimieato intelectol fondamental del perodo barge. Cada ipa de disilina se ‘owing durante el peviodo de cambio, hela un pao pect ‘ar: Ingramatca Jia retorca hacia la eseitra Ia clea Ila la lctura, Por coatraste, toda teria socal require sclivacén de stbos polos, ne solamente sa nterseeon el ‘movimiento de un punto, une posilsn o uns itencin Gas uno y hacia el otro, ine st profundo eneclazamieno ea tuna verdadera composition, Algo de este tipo est siendo ea Syadoactuslmente en fo que se conoce (aunque Tesidualmen 1) como elles y tora de a cominisaion ‘Yes precisamente en el perl de la vestleas donde de- egos nc pus stecin en primer instanci A parti de i descripein de tna tcora de a pereeplén, In esttca Se Convio en el siglo vty eapedalmente en ‘una nueva forma especalizada de la desripcion de Ia res api acres etme gna nde Sn ign de capacdad a tae espacidad simagioatves). La que fn la economia poiidea barguesa surg como el scontam fore “la fra absteacta correspondiente nin asrtracegn 86 Is sprodvcciduy {mercado y mereancas)~ surgi. en I tennis cla Come la eesetieaey Ja sespuasia etciean Todos 8 problemas de las multipicidades dela Intonlsn la reo ation podeaa entonces ser sovavador 9 eitadoesrednte In tanaforencla de energia hacia ste cro polo: El atte, in layendo Ta Iteratura, hubo de str deBnido port capacidad Ge evoear sta respuesta especial inilalente, Ia pertep ‘lon de ta belles; Hugo, a contemplacdn pura de un ob. m 0 por si propia raza y sin otras consideraciones (exter~ ‘Bad:Picga, tambien Ia porcepelen ya contemplacion de Ia ‘produc de om objeto: sulenguae, su capuedad de cons. (Rocion sus spropledades extent, Tal respuesta (Do {er de ciocar feopuesas) Puede halase tan presente en ue ‘bra de historia de floslta como en un ples tatral, Sn poema oven und noveia (J todss elas eran entones sl Westar) Igulmente, Pods hallase ausente en esa lean {tetra o-en ate poesia en ert novela ( y entnces Gas {no ean eratuct os eran reslmente Heras o Fan “hls Meraturas), El concepto eopelalaado de ateatsrn, {cn sas formas modernas es por Io tanto, un ejemplo fonds. ‘ental dol espectlizacon contoladorsy categorizadors do Tis este, m2. La estética y otras situaciones Desde una perspective hist, results eviente gue 1 sition de Ie espana. ss St Sine ‘Son directamente comparable con ta ccanicion Y la alms {lén dei snagiacin ereatven, de ceronsgnicaton ya lores hamanos qe um sistema sal dominic ree & in liso provro cll Su historia sh gra pase ua poo teste contra la compulsdn de toa eapefcncis dentro dela Snstromentacién (rutlidads) y de toda ln conan meeane clas Bae stun debe recbsarse sn Cando agregaros Desteaamente que la fora de ete protests en condones Histeiessy sotles dednudas conde cast nentalements 3 fucvos pos de istramentacon privhegads yd mereancia ‘2Petalizeda. Con tou la respuesta human ehalaba ally Incontinead slendo tmportnt, todas neceara en I satroreing ate Poon eno” del ara de Ego em ise coals, por ejemplo, a tedcclon urguesa ‘dual del artes un mancjo socal i sdeoogio) 8 {ellejosuperestrutara! (on stole atelisinos) Ra sdo fro {nde por tn tendencia, entratzna en Likdes, ane Brcart ea des exude minlsoy, noe uta exept flo gus clos pretendan deimostar como tm slengune poe {oe eapctica Mcsomron ext ieiad. con unm mayor frosted y mdi bleriamente. Un modo deli de aloo “clter ds) cones ca i conversion de fod ln pactin seekal'y carats formas eeiicare en ate senor ant sch Sega smumente ei ey te {ules teres 9 causes estroctoraitesemioicon: Oto Solo an mae okcresnce de slr de lo contin em des Figur ia adsl deo snetos una sfonclon,y por lo usses rit mia state an ‘especiales © en medios especiales. im on SE ae noon mre naira icine ita iene cee sm saison objets o aciones que, en virtud de ra cena Grznizahin haciendo caso aniso del tare ee oe Sota los eval, pots wn ecian tj a PE ‘Daten, on vir Ge St propa eee ny de oo 9385 riamente fimuner a bs nee eae El autor esogi lempos no solo de as ares recnocid tas cuss la Runcan eidca gue pate sr'as dhe, uri pds set deiplaaca yuo irra por isp ets dcr a progeny et Se mento 3 bebies 9 fs varnes Krone Sa es for aberda gue extent telones de wero, EL Scltinyn c g e Sebo bree gee are ee Sterns See aoe en fats 3 4us él toda conserva. El arte mo tr tps eames spose ae Kh ae a junto con otras cosas (con mayor evidencia el paisaje y el ves: {doy trgn placer estéico; sin cmbarg este no pede se (eukoua ies Scartoigeate ie Ser aid catdeenareetne wna re eee mvt Se 18 ces gents, seo me tc amt fumes eae te es Seah eer: ruin meh cat sa caseutveu naam oie eset sence Shenae ris eel oe meted aati aie rit meng earnacea int Hoey ssoreer tidal Sig oe pe earnest sci ances hance Soros curt titanate as Sesleri fara amas iB erg san Sige isn cchar opeunte at ery sad i Roseman da Sues as Wickit Wa Re ae st ola cine Byer ae eect’ HELA ee Eerie ocean St ee creer se aa a Ee bhi cores secs ane Bay teaatttone Oe oatraneas he eet ae ae marca & ie pe tice deere hogan LASSER meet earshot ei alten ccna acct scotia trp king suite ap ican moon atonal Esco ne tee et amar dea kesaicame See) dade meer akira cree BGlaleam Sate ti gore Rarer pecehin he pretarteg ees encens Esrouie era gain te ceebe en eee eee recat a Se eee wusnty cine seat rade eens Mawr eis o eaemreeanrnearaae GES aes meres init eleearcql's er mprdctca social histércs, aunque cada uno, en tanto que ce feqoria, fue conservado cast con desesperacion. La rasén ee trident Mientras fos tlementos domifantes dela pratca, human, danro de una forma de sociedad exponen dom Bente, cxelayen © menorpreian fos elementoe conocigos Spremanes Ge is otenciony i respuesta humanas, un ee ‘ipecinlanda 9 privegada el wart» ysl eattcar— como Duede observase. debe ser definida y cefendide ialuso mae AILS det puto en que se compreade que Ia interrelacion Yin cn gus el sarenv cs redeiion como una efanlons, ‘Deni dela argamentecon es necesario dar abore el paso siguiente, to que Mukarovsky astajo como una funcion abe Ser comprendido, mis ben, como ta serie de situaciones «| dentro de formacioaes dlscraibes, para producis ode sr fama de hechos y efectos especicos Resta obo que und 2 los sasgon prinaroe de tice staaciones ct la utd gue ‘manifiestan las obras eapeciicamente diseiadas con el probe. Sto de ocasionarlas,y de Ins lnsttulones especfeas Que so prociraconstinyan cas ocaones (una octsion, aa embargo, 5 tole potencismente uno fenciu), No obstace, tal coms Slemuestra la Distr, ales sttuactoncs todeia sn somemmen. te variables y se hllan comtamentemezctdas, ls obras Ine inatituciones suren variaciones de acuerdo on ear Ex te sentido dsbemas recpisaar ln entegorinespeializadora Se ineatsicany st cxepueas Cesare y dofeodetes 3 sie en nor of vouaulrovahante tent Se to fa fase de ‘una Hgurasa eapeciaiasion, nvecaiamente des. Follaros los formallstes ¥ los formalisss sociaes, Lo que Is formalistas entendleron como ura jerarguia de practeat ‘ipeclicas debe extenderre tl hrea tn que ese jerarguioe Stha in vee determinadas © mpugandns el propio toad Prescindiendo de las complcaiones que presenta Ia teo ria aldmitda eto. es veadersmente aie, Ceaguiers {tue std en contacto con In verdadora malipicded dele Sra y conf to menos vrdaderamulplictad des for ene de Ia escala de ntenclones y rexpuestas que fon Cot ‘nua y variblemente maoitestas lateness honesta conf Sian que surge tan a menudo ee consecuencn de is preston fercida por los dos extremos Se tina eseal de tsorae adit lidas incompatiles. Si se n08 doe gue creamos que toda literature ez ideologies en el erudo sentido de que intenelan fominante(ypor tanto stranica Fespucsta) sla coment ‘Seisno a mposiien de low signiiendos valores «pois» Yesocaete, co ulti instanela solo podemor vlver Ia Joida, Si sd noe pide que creamer que toda IMeratara ex ‘estcics, en el eruco senigo de que su ineacion dominant (G por tanto muestra gnica respuesta) e6 a belle cel len ‘gajeo dela forma podemos permanecer dubltativos Garante {corto pefodo, peo en tans Insanciavoletemos Ia ex. sls, Algunas. gente iran vaclanter de tune poseisn m Is Feconacimionto ce su compleiad 0 alzmaran la sulonoma fe su propla respuesta Gabltualmente eonseasua). Sin embargo, es mucho mas simple afvontar ios hechos ue reset I seal Ge neces fein 9 hoe Sadr y valores, Suprimiros 0 desplanaros ex efinivanen te imposibe: Sin embargo, delr toda escritura acareas es Sto um modo de decir que el lengua y Ia forma son proce: tipes de referencia, sigaieado y valor que coresponden puusden sor agrupador con ne referencia, signiaos y ve [bes gencraluados que tambien reltan evidentes, en ot0 Scatide, ea todas partes. Este reconocimento te plerde st sth espetllzado eo le sbellesan, aunque sapeimic © spin $3r la verdaderaexperienela aque apunta aqualaabstraceién fn definitiva es También imposible Los werdaderos efectos ‘ls muchos pes de esercura som en reali fston alter ‘Sones eapcifeas de ls itios sco, Ja orpaniaacia Hse, fas erperencias de rapids ylenttud: de expansin 9 de in tensifencin. Ers a estas experiencia, mar varadas y me Ine i urement puede, Ta que pavetarelriae ln eategortacion de aa esti ‘ita que In reduccion la sidelopar intent, y roca en ek intento, negar 0 hacer parecer incidental, Sip erpbarge 1a Categorisalon estaba complicada con na sociedad delfbere Samente divisors y por lo tanto-no puto adsits lo que tam bign resulta ovidente- el embotamieto, el sormectaento, el ntrometimicnto,el sometimiento, que tambien ton, en tse fos reales, enperenslas — que fos reconacer y seentua is ntenconesespecicasy varie es Sento ne inner i Soe Hie Siae heepuctias eapeciicas y varales que han sokpigda SOMSEO ts oor ne Ton elomentas expesiicn que G©- anupadas coma ettias a cferencin de uirasintenciones aati, RSCEZ: Ts evecan otdriea y socsimente In esteden sEphcsins sisiodes, y en parteaine de ts nvormacion y lage. Tm 2S Dertustion eu sur Sceperones mus simples. Gestamente, m3 odes cescariar —desce ana perspostivateonce— 1s Pos Eines Gecubre cere comblacionen de elementos ‘asubles dinso de ese agiupemient, um eusndo reconoe fee combnaciones invaiasies, tal oto. ha fas debe vnclrse ca hg forasonessunioes 9 J oute'complear en que tales intenconcs y respuestis 823g osibliton se modiian y son slentadsso dasvades, Por tanto dcheros chaz sla estcon comm toa dim ‘Srupanlena no consituye un medio de ssgnar valor, ni sk ‘Qiciy un valor sslatvo, Toda eoneentracon de Tengvaie © forma, de una peoriged sostenit v tamsitona sobre ots Clmeos j solve oes medion de comprencer el signfado 49M Yat val, Ygula especies rete, una experiencia tensa Ae 2 ioomplassble en que estos cementos Tundamentates det Aah Droctea humane son drectsmente estplados, reorzados 0 Extensis, otrac veces a ui exeno diferente una evasion ‘otras conmionce inmodintse, uno evacuacion de uns ste ‘Sos tnmedinta 0 una priviegida indferencie eon respecte Siproceso bumano ef su toad. (Si un hombre mwere = ih fue ples no es de to fncumencinsjadatle, sino obserar eb olor ge sor abion=)* i fair no puede resid en Ia concntracén, en i po dad en los cements que provocan estar condiciones Et [rpumaenta de los valores se linen los encucntros variables ‘Seintencd yrespaentaen la stuactons especies La car ‘Ye pare eualguier Sais, y dol anins de segreso ala oor, ‘ch gue ha tenia lugae lo que habia sie seat y desplazsdo ‘Soma sla iatencioa estcaey -in vespusstaexsSoean Tales “Scuscloness no son slo emomento. Dentro ee! vatiade fy realidad de una vide, In reaidad de un scontecmlento 9 experiencia 9 i resid e na sociedad. Es uns actividad seca resiproramente ‘ompartida que se halla euclvada en relactonesscivas dene 190 z 4 tro de tas cuales cade movimiento consttoye una sctivacén {10 gue ya es compartigo 0 relproco © pucde converse fen una neledad eompartida recproce. En conseevensa,aplicar un relato es, explicta 9 poten cient cams en cin St a expres, ero. ‘Gre propover una relacin. Y's traves de elo, esimism ‘Socal 0 proponer wom rlacion activa aa experiencia oe ‘Ed stendo expresada, tanto} esta condi de eactn es Sthaiderada ‘como la' verdad de un acontecimiento Teal Soto el signifesdo de in asontecimiento lmaginado, I res fidhd de una sitencom sonal eel significado do une Fspues. {ae cha situation, la Tealidod Je‘una experienc praca el signltcado de su proycsin imagitiva a eae de Sigunaporisn del mundo fsieo o el spnitendo de alga ‘diene, percep 0 espuesta © dicho mundo. ‘Geaa tapresign propone cota complsjatlacin de Ta cal depends, aunque eo proporcioves trlables de” coneencia 4¥'fe atencion consciente, or lo tant, es importante que la ompleja relacion implicta en toda expresin no sea edt ida factoreseategoicoso peerales (por clemplo, pottcas ‘© ecendmlcos abstrectox), come proponen aguas de las teo- iss maraisine mis simples, No absent, sigue siondo cee al comprender ia ‘pena signlicacon social que se balla Siempre aca e uherente en cusguir eatoaparentemente nature sinceros Low supuestes jl propesiloses fs AEmentais, no simplemente Jentro del Mecoglao Ue Poslion conclente sino en el foo.) refi de sentinien qo hacia y desde los dem en sitacones 9 Teetiooes ‘purntat, yen Tat relcionesfvolucradar 9 prepuestas dense eos los hmeditos del enguaj, eo halla siempre pee feotes y son sempre divecramente sgnifeativos, Ee sume Toros clomploy y apeciiments en int soctcs dviidas ‘cates, ce nectoslohacorexpiclas esas proposicones ‘its supuestos por medio del ands, demostar en de {Site que po re fata dl'caro de ir tne al eel trabajo ‘lls obra Inert, sino de inzorporarse ms eteechaments Senuo de su piena (no arbtrarkenente protesds) signi dn expresva Ta propiesia de una de Ios tendencias dl formalism fur ‘una vers de este procedionta, Otrae variants el form™= lismo subravaron lar formes generales dentro Ge ae cuales {enfan luge as expesiones particular, o trian tnatenclon baci los aris, considraos como elements actvos del form 0 formacion trav de os cals se Terabe 8 cabo wopreeatacién de In expresion, Un formalin mis radical, eae Etoando contra Ins nosoaes del leaguaje y In expresion cs tins soar eo todo pacing 3 go Tabia tomado prestacos de clea Upo de hnguicten (ese futerormeate, 1,2). EL sentido dew produccion de sigoicados fue entonces sotablementeforsiecdo, Puede demostrase por medio det Snes que fogs unided de expresion depends e los sigs Jas cosas, 7 que depende asimismo de le ordenacion formal de Ine mlstnss, Puede demtostaise convapentemeate que Ia fxpresion contorals dela sTealidade ol cexperieneae eu fain due ocala esta nctividad realy demostmabe: Sin exr ‘Dargo, lo que entonces couria habtualmente er ia produc ‘iit (ao caucrisada en si alsa) de un revo mio, baeada fos siguientes supuesos" que todos los esigass ton arbi. ‘ments no es coaturle, sino que. consimaye uns forma de ‘estos supuestos es en Tealidad ideologica, sin duda como wna Fespueta s ot idelosia mie penetrance rente arbitrariedad es una fc Jongg y de la ngustica compara, ampliamente taseda ‘Para esta alienaciéa e, irénicemente, 18 naturaliz6. Cada ex presi, cada pronunciason ex, contro Ge ss procedumisn ‘como ssignoss, que {ue correctamente comprendida, fue ca acternada ae savbitrarias motte una reeds’ pei ‘Se apart del relectoney vives y vient que, dew fo tods log nats (as iors de Yas verdaderss 50: Cledades a que pertcnocan todos lon hombres), hacer sim fiestises y sustanciates todos los slgnifeados formes en un mundo de referencias reiprocas qe se mweve como debe Scns i'd ie sens, Redo Ins lbs 9 i 1 she i ib a es uti del cbservaor exranjero de lenge de otras gentes 0 de ite fone ingisteas conscienie,wdas 9 wventes, de ‘liadumerce abstraidas en funlaa stands cen) © {ne allen veiBeada en la que proba especllco, por favones" que ton compresses examina 20 Tein Brie Segue ed el lenguaje realy atin Ia sociedad quel rodea gue de hecho te halla det de dl, proyecta por encima Sls Sundaes de lon demas sus ‘propiosforams de ale ‘icon, Exate na vetiate Tespetabie de este ion post ‘Hon en In cua Ta sockend ola forma de In socedad dar S21 Gas opera el grupo peivegiado es considerada como Sfulenatae, co tesmisor mernstos 9 posimaralstas,¥ ea la ue los signee fos soigors que tog son coniderados Sino formas du ln sctednd burguesa, Sin embargo. else St resulta Inncepabieaebido ave fs supucsos telcos eo de os cles oe proce adage ia ahve ddd de todos foe slgncs, por clemplo~ son fundameatat ‘mei ncompabis ono fecoocimeto de emg po Topco Ge allenscion” De hecho, fo que realmente se de ‘rene de ein stucion ex la unversadad de Ta allenci, J porcia de una formas tacalinta bangs etrecamest fe Soocada que ceduce us supusstos partir ds ane piclo. ia univerlaia Grincpaimente feudiea). ‘or ova pares un esses de sgnoar ene solamente reas former infernas, no pueden cist formactone so iy spect en feo ror o clogs, ae fengan la Pralidad de lnstituir, vari alter este tipo se etlctta aia). Bnahment, tampoco puede exists Una pret soil pean de ingot io. La evcnston de {Hay parece spurs las feaclones 9 rafereneias que ocala In adreripeion dela expresion smataras, también tas ocala sr proplo'modo, detvlando in atencldn. de unt practice Soci maria vaads contain ¢inerpetando toda esta Deictica en teominos formes 2) «edeipne involves una nin my yu gue implica, en alguna parte ia exstenca del lomo mean cor ac diag fc ce em es en Consecuencia una fentaia peiiogada, La ree even (alnada) aa elena ae tal eeconstrucion cone {itye un eeaplaamients parr de fa sinicton oc, em {que los fovtsciones espeties, 9 lot indwiduoy especie Soildg un modo dacernitie aunque abamente dereaclado,todos (incluyend a for decodifcadote) utiliza, ofrecea, ‘yon, cnmiendan y scram ete elemento cental y sua ‘hi de ss propiatrelaciones materiaee 9 Socales, Obst ‘vias Felacianes mediante In rotveion de sus formas expre- Sis tn sisteme lingtitce constuge un tipo de error que tv halla extechamenteselscionado con squel eror ene Incarié el teérico de la cxpresion spurae, para quien, esr fnismo, tampoco exstia "on tniverso tetera sovameste ‘ilerenciado de una pricica vvds y siieate? un Universo human en qe el lengua, dentro ya traves de ss propias fGrmas e sempre en st mismo una forma. ‘Para Comprender la rnteraldad del lenguaje debemor stings nn dada, ente ls palabras ebladas 9 ss nota ‘ones escelan Esta distinlgn, que se ve scureeida funda: ‘entalmente por el concepto de ssignos, debe relaionarse fon el desarrollo de fos medios de produccin. Las palebres Fabladas comttayen un proceso dele actividad Iman que Lilla solamente Fecuros sien, omediatos y consitutvos, Las palabras escrits, junto con su Telacion continua cungue ‘Ba de prodaccion material que sdspta recursos no humans ne dnaided tumana “Aetualmente ersten casos intermedios, en el registro me- cinico'y eeeténico de reproduscion y compocicion del hs bias embargo, ctos no conetltjen ntactone, aun cuando fn su proparacign ge allen involcrados ese ifiiespro- ‘lems de notacion. No obstante, in earectersia fundamen tal de ia ecentura 6 a procueion de nosciones materia sm cuando los propéstosy por consguleate los medias de Produceion sean'varabler En copeectenls a pers tata ‘lente es une notacign del habia oe lenge deseado ‘Yoous tambiéa dean movintoale y una excens deseade (he Snslaado ests vaieconce en Dama’ Perfomance). At {unas Tormnas escritag san un Teistro del hablo un texto para ror hablado (Gseursar, conferensiag, rermenes) Si Enacge, lu forma siterara> carscerjce © la notaciin sorta para la Jcture. Es caracterisico de tales notaclo- es, en'la Inpresitn sin dda pero tambien en Ja trans ripen, el hecho se que son Feproducibes, Som formas Sormales diferenee de ebjelas materiales produeidos, iets: Sendo formas ssociades coma iss pinturen, ya ae sv exe {acta material esencal se hala et Tae notacones reprod cioles gus son por fo tanto fundamentaimente dependents ‘Sel seeung cultural deniro Gel egal ls notaciones 8 he 94 sist abi fees Dituses, det masino modo que, secundarament, dependen ct sistema soil y scondtico dentro del cual sm ant ‘uldas, En consecatnei, es dentro del proceso comple y {otal de notscon donde allamor ses de este process ‘rial y material especie, Una vez mds, ou elomeatos ine fstices no. son signos, son as notaclones de werdacer Flaciones productivas "I tipo de notacn bésio es desde tuego el attabéic. En Tas cutras alamente afabetiadas este medio. de pro. Alacelén eta natratznco; in embarg, canto ms spre ‘demos sobre Ion proceror de leetura mds coroprendeos is ‘slcion activa e ntraciva gue tnvolura este po de ote {hon apatentemeateestableclen. Por Jo tno le sotscton Stoao neste nivel, no es una simple transferescl depends {dea Gommprenskin ae, a menudo staves de Ta Tope ‘ida de ensajosy ezore, de conigereciones y rlsciones aie Ta notacion promueve pero quo no garanita, En conser. a, a ecata cs tan selva como la esr, y Ia noacin oo medio de production depende de estas dos actividades $d mu reaclon eectva A cite nivel, Io que es verdadero ‘ero general coindn sicndo verdadero augue sumamente ‘spectco en Iss formas ins especticas de notacisa dante este proceso general Por ejemplo, consdérense ts complees notaciones de fuente: as Indcaclone, a vots muy declan 8 ees Imamenteindiect, de [a Ldonidad dl seit en todos ts ‘Scndospestbles. Tales notecones So balan a menudo e {Gechamente compromises cot inicaciones de steaion,¥ 3s combanacione te alain ientidad consign COR Fecuenela aatocones fundamental de parte de la Teac "ta cual procurm incorporarce Te ecritura, proceso, de Tectura nada mks gue fa au aenide mar tra cs finde Inentainente dependent de elas ndicaciones; nb so om {ina respuesta al ecenario interrogate de szaiea habla? Sino como respuesias aia nescratia gums Intrrogantes Sociadans ex partt de que saci, wgcon qi Autor ‘te, econ gue tntencién ‘Eotoslnterropantes se responden a menudo mediate ani lsis tenicos Ie identicaiom de Tos =ariicius: Sin emer sis obsereginehticiay proces analemate {como ems habit producdas mediante la compre Sen de Indicaciones comeoclonsesentro de ans cufars ompartida son siempre métodon para etaiecer, dentro 4210 que ex renimente un movitintasimultanco, a nature 195lean del proceso productive espe y dela reacn ine Fonte gor propane Las lnlealones pueden ser tly pene Iles coo d objeto do mortar estate leyenda od no. ‘elo, ina bloga, ana autobiogaia, ura emerta 0 Un {Shia hon No stant mutase as notcones as ‘Zyuettvas som perenne: Inconel lengons, el ‘guaje 3 et alog rlatadon;indicacioes de processs Ge Pentumihto implicion y explitan;iaicacioad de ut mo Dloo, un ldlog 0 ud peasamlenc deaplaado 0 suspen Gio aaecion den Sonera eieea 0 sarcteras aw Toda Ia letara commis y toda In errors esa. Ia dependen de Ia crmprensin de a efera de seidnd de estan indnciones, 9 his indesloues depend tanto de Ins Weleions sds come se ar sisclones posible, fo: Chimente materaizadas mediante proces Ge complja no. {acion, Y eso sgnifea comprender In cuestion solamente ‘nel nivel dela capecticaclon de las personas, los aconect Inletos y i experienin, Aguoas de lao notacones mas Itaporantes consiuyensnaestoncs di escritura para ia {ectara de una forma sumamene tnmedita dentro at ro. lo Precero producto. Notaciones de ondcn do ation ‘in'y deta Feinton maton entre ns pare aotctones Jo pris, de rapture, de wane; aotationes de enass o- {ns elas puede deve que controle, sanque son mor es fits come modos de comprender i proceso dela expect {es Ylaaon prodectvn qe const sla vx et ck FHeter come fearon, ua'modo de escrito yun modo ise “Sta fue Ia contibucon cpecia de fs estudio forma: nt Some detain ela rrie mucho mds antpia, pers Weciseas'y comorirar Ia operacion eal Sotaconcs Al miamo tetpe,redsteado tas notions & Eimenton de ‘wn sistem fra, sbstayron ls vata re inclones de que estos elementos S05, sempre © ievtabe. mente, medion produntivor Por ctapare, los etude eX presvstar redujeron Ins fotacoser en a medida en gue Se pereataron de ellar= a elementos mecincon ~-medlos part culos nee o's laments decorates ola Sales Tovmtiéaes de is algccrn En ln mesion en que ete pue ae conserva i atenchn sobre todas fs experientia Panes Y relaiones humanas que Je heeno te balan siempre eh Trooeso dentro 9-0 trav de Tat notsctones, poste parecer leror menor. Sin embargo, las ervres Ge’ cain tenaene {on complementarios pueden coregae solamente & ti 196 ‘és de una toon dela leratura enteramente social, ya gue Tis potaciones constituyen relaclones expresades,ofeciea, ‘nsayadss y corepias dentro den proceso socal total et logue el ate Ia exprestiny In euncia dele expresion Semen defini iseparabls. Fara observa esta cooctanon dade otsaperspectiva debemos examdnar Ia nataralta Ge fas comvencloner Ierarss rob | | | ! | \ | i 5, Las convenciones El significado de convencin era orginalmente el de asa bea y eg, por deviacion, et Se scucto Mas adalat, Ik scepston de aturdo to extio Ia de acer toy pot onsigaientes Inde contumbre. Se dearola stan 4 sco Srl co en een eer ada més que una antigua fy, o ey de sp oto. que era eeesaio 0 adecundo descnocer. El sgnifendo de scone ‘lb en el arte yin trata ent todavia saicnment ce por ent historia variable que st a palabrs. ‘Sti enibargo, cl panto cleo es cep ce Hs sent os relatnamente favorables y desfvorables que present Dentro ce toda tcora socal 2 ariey i Herat, a co Neel cng latin each nani de ta elacgn a través dela cost ta praca sppecca compar tida ta produecin de las palabras seca puss set Comm Dreodids. By ch indieador focal o gooeral tanto Tas se {acloves yas ocasiones del arte cotno de tos medion de un Bre. Una teorla soca, justo eon su hineapt en tadisones Instnacones y Tormacignes diferentes y contastantes, rel Clonadas "pero identcar con class cocaies dfereses 9 ‘puesta, esta en conserasncia bien ubicada pau compre ferns camblantescvataciones de lo conveones dela uidad de las convenclones. Negatirament, pusse Tevlar Invcractersica cicencn de tas casey tacos ¥ formaciones de-que sar intereser y prossdinentos nase Stites y limfadoa, sno valeos y aiversaiente aplice ties senda sus métodos, por tanto, srealesn,cverdaderone © shatureesr en oposicion a as econvenfoncsslnitadas Timitentes ae fs dems Postvamens, puede mostar te verdaderos fundamentos Tas inclasones 9 exclesones, de Tat ention y os modor de observacion que peronifesa 5 Fatifean Tat convenlonss especies, ya que ora ter to inaste en caaminar devo de Ta otliéad de lo Tele lopes y lon provedimientoe estableidas, ln sussanca espe Sica sus métodos antes gue una ceteia maaiiesa © oa Uniertlidad asumida o tema, Tn este entido, Jas Convenciones son iaberentes y por etsiciéa son bietricamente variables. Sin embargo, esto ‘no signitea que ciertostipas de convencion no se etcadaa ‘née sid de st periodo, desu ease 0 de ta formecioa. A. ‘Eccdvamene y sou crucales en coanto fgnero y la forma, For otra parc, © necesario define Is ‘Sompleja relscion existente ene ls convencioes las 3o- {Scones ya que mantras todas lb notacones son conver: Scallaa's este nivel Lo que realonte desea ets forma Fesidual de teorta del geaero eta el desarrollo sevsistibie Pderoco de mevos tipo de tabajoe gan po convenian ae Eisfieaconer 9. que fo Tepetaben Ins eyes: Indudable: ‘mento, as nuevas elaslfcaciones¥ tas nuevas leyes pods ser ‘edo, aunque en la socleded burguesa cn dtarrlloe plso dominante no ea de esta indole, La teora dl nero, su forma cbstacta as falar, foe vemplazada por lat ‘onias dein crenividad Sndiviciy el genio tonoradory del ‘movimiento de a Imaginacin iaivial mie all de I for tas restringdaey entritvns del passdo, Foderos compara fio on el alo y el reco de a tora sve os ‘cite, con funciones y regias fas, por una toora de ie Suiorealiascgn del desarrollo Iadiigatl ye In moviléad eas {ueras primariss. Lor cambios proaseiéor dentro a In eorta iteravi,y en shen extension dentro dela prscties Terai, Tegaron desputs de Jos cambios en la rdcticay fe ‘Works seca aunque ls correspondences Son evdentes¥ e ‘lan ‘Signiieatves ‘Sin embargo, del mismo modo que fa tora seit urge ‘2: no calming én el iberalsmo idan no en toa ste ‘0s Ihevae defaicionespracticas de las clases de indviduas {el termi case eemplars ade estado yonder de wn modo esigal complejo aunque con un acento nuevo y neces ‘bre su fexfblidad y movliad), la teoriaIeraia burgess ‘ho tming en tooriae mcionadas con el genio Josten ‘ded India. Tel como suri en el ea del Uoeraismo Individual, estas no fueron abandonadas, sangue fueron psc Lcamente compiementadas Hl genero el tipo perdiean su dad y tu abstraceidn neocasicas y pedleronasinis- ‘a sus sentdos de regulacionespeetcoe_No obetante el, se Fo habitual una sri de nucvor Gpos de agrapamiests yc Stfescian de tenencia empirisny elas, Indudgblamen. te, estos nuevos tips aportaron, de un modo noveson, ele ‘menos presriprlvos en fs modaltdades de I respoests ec {ica eInteitamente en ia veraadera proguceien "En consecuerein, una novela es una obra de iagieacin ‘zcalva la imaginacioncreniv enchentra eu fora ae ‘dy poro todavia existen aigunar cosas que una novela =p {itso no puto» loge: ba oma ua cestn de lye, fino ‘come una euetin vineulaga la carscteristias shows cope ‘Saizadas deta formas, (ba novela, por empl sno pueder amIncl ideasieeconeiliables,aporgue» su tema som 1s eli Extdtogsy ses relonee) A nim tiempo, dentro de estos ‘Srupamichton mnie gunerae, In varied de In pracica = ‘Elofocay de un modo imitado, por la praliferacién de «Be eof ofbglntan dun pe gens Pes Tovaes de le epee la Ura yo teatro, sito (ara ita Tha coclopedia coment) la aol, ia novela plearesa, ‘ovela romantic ef cuca coro, ix comedla, la trageday el {elodrams is iferatora Infant et ensayo a Mteratura bu Imovstic, El petlodlsmo, el reso lige, Js storie do mis {ero 9 potcses la oratora, a parodi, la tcratra buch Ileacel rovers, t enigma ia str, la etencia Reese, In Gdobiemene, ei feducen de Ta clasifencién al absurd Sin embargo, a au modo, ere destcho de este po de em ‘Brim, ropresentande ig coanbinacion dy al menos, treet fos de calscacon” por la forme it Foret tipo ce public eetor (clendo este tito un po eh ‘Ectarrllo consderado en terminos de secores de meteado ‘Sfeclizndos, porto menciona las clasifeaciones que son ‘Smbinacione de esse 6 que representa intents trds, ‘cesperados, ce iociir sign tipo Deterogéneo aunave PO: Pe Gimsideraa etrictaments sta no een modo aiguno una tori del geneso, aunque iolucra la fucrm y la debilidad cae tipo de empinsmo. Esta vincalada Las diferencias Drécicas en la producetn vel yal descubrimlento de aigs Ens onentacines indativas denro dela abslutavastedad fe is producelon, Como ta, reslea ba yespaeta mAs slg Sheatve que aquelis que consitia en Ia impostionresidoa Ab catogotas sSsactss, como en dea del neodasicsno ‘aint, Difeenclar eatogorie empiricas leas y transito- Inctafisico» no es mis nidiculo que clasiicar las novelas de Ibs silos nity aac prior, como variantes dela novela sépE ‘in‘ovevamatces La primera tandenca fepresesta un ei ftamo Ingvleto susque desarrlgado; Ia uma represents Fonaimecte sn wedlsmo deca, reido. por categorias “Guencaloee'yspermmanentes» que han perdido incluso 8 “Hatas mctafiscey so han convarido on categoria tenis, naieranda toda préctica campo vaclanes de formas les: feseya eoubieecae Bi tnico mésto ee esta ulna,» Tench ée a primera, e5 que provon,al mismo tempo GH Ea'reacton del marslamo con una teorla de Tos péncros 2 huevamente con el problema habiiual de uaa compleja rela- ‘definen los géneros en funcidn de sus relaciones intrinsecas Beruanand crv en Meal Go ater) yuna oe Sed tl eres mae iol tblen apc ‘bets Prairie oeadte'y pete che Seearree ely peudiee to set canferan les Bere Sass goa tec tone supe Sn Eeiea Tepuclon sap conbinaan sles tapetae yas i Else’ hain Gos vette: tsps cone SEEQERMs ncn: macio on dicrene de nrp 209idm genévica. La toe da Rengclmiento, que defn les ees [pecetsy lor smodors dentro do una tears genera de Tos Fiposs, rs mucho més partes, aang por ot parte re Sultabe insoilentements historic. Hn realidad, com a Ba. ‘dad de lograr un acuerdo con les corobinaciones historias fe diferentes ives de organzncon se adopts el eoneepto fue Aolgado de sgénerom. Sin embargo, y especiainent en iis estationsochatenetta nica yonaja fue denechadsy ln teorla del genero fue abandonada Junto con alspesiciones i. smamente sostractas y divers En primer termina, ex neceari separa estas dispasicio. nes on Sus components bésics, que san) la postin: ®) el ‘modo de composicon formal, ¢)-l toma edceuado. La post Clon fue traderonalmente defi en ls tes eategoras de le narrative el teatro Iain, Ratan categoras yao Gene lgenca pero sedan ia dmensién que estamos considers or un modo de oganizaclén (coca basleo que datrmina un tipo de presentacton particular ia tarsactin una histo: riavia presentacion dé una accion a waves de ts personajes, In cxpresion univaca,etttera Todo esto puede ser cats {erslorazonsblemeni (a veces tambien enix prctcs) compo ‘otmas de comporcisn 9 cpresion pencraee 9 distntas. Set ‘extensln sociocultural é Metis es tdudablemeate tay Snplia.lcisten mameroessculturae y priadoe que cspoaen ie ebrae relacionadas con toda esta pana de poscione pos Dies, ya signcativa varacin sociale histeica, em ate vel ot en gram parte 0 totaipeate una cuestén degra, El ‘modo deta eomposiion formals er mucho mis vriable ‘nda tna de fas posciones postbies puede vincalarse 3 uno 9 fis tiposespeciicns de excrtura: verso 0 prosa, formas par- Ulares del verso y asf sucenvamente Hl verdasero conte: ‘do sociale histsco et con fecuencin eyitente on eet ‘ineulaciones particulares, aunque drtus Upos de soucioa {cnea a problemas de composicion persistentes pucden per {uyar mae all do sss pevlodes aripnaless en alpnos cates specifics (ors particulates del vero; Reena naratiar partcalares)y en rumorosorcasoe mis geecales (as est pos de Ia maratra. por ejemplo, 9 el procedimiento Gel te Eatocimento ene drama). El tama en cuestion» c= todavia ins variable. Las vinculacones entre una pascion y/o tn ‘modo de composcin formal yn esters de accion (slecle ‘nada un reerencia soca, hitrica @ metalic) ola cu ‘Sed (heroism, sufsimienio, walldad, catetenimiento) do ‘lalguer tome particular, aun cuando 4 yeces sean persiaten: 210 tes (2 menndo residualmente persistent), estén especialmen- fe rujetae Ja vartacion socal, cultural esti, ‘En ceaguier tori historic, portant, es impesble com- bina estos diferentes niveles de organiacion conformando formas dfinitves Sus verdaderat cumbinaciones Uesea tna Importanen hstrieniresuetble y deben ser siempre feo. oudar emplrcameate, Sin embaigo, ¥ dete un Principio, {da teria del ganeto debe ser dletingulda de ells. ¢Es De: ‘esarla una teoria de este po? Puede dar ia impresion de ‘gue el abiisis historica de vineuaeiones expats 9 de sur ‘SRE conentones Con fortociones formas do organ ‘icin ms generals, es sulente ens smo. Sin dae esto onstitaje un trabajo que en gran parte todavia debe real are, de un modo adeeundo, en funcdn de un ndmero sue lente de efempion No dst, sigue sendo certo que In. ‘avo este andisn exige el reconccimiento de in gana come plota de variates que componen las organizaclones expel as Las variantes de psican,profundesy con frecuencia de {erminantey, por ejemplo, son habiualnente Cescldadas © Seles otorga una importncla sufcente ea los ands his {Gricos locales, Por oft pata, sl hemes de intentar compres. fer ta esrtura como una picts hstrien dentro del pro. {do fa teora generica tradicional, toda la cuestin de los de {erminantes. 2 teorleformalsta moderns, comenzando en el Ive de lor modas de composteon formal, fos cowviro ca {cuestiones de posiién que Tuego pod interpretar solamente ‘en tcrinos de vaylntes permaneates. Esta positon cond fo directamente a iealismo:disposclones anetipiens dein Eandictono Ia mente humana. Por etm pare comenrando ‘Stel nivel del toma en custsn, fa teorlssocelien ded Scant de ese vel a posi ya eomposicien formal: ew algunas oportanidades de un modo eonvincent, ya que la lecion dl toma incaye yerdaderas determinants, para ‘General de un mado que tadavisresalteinmufceat, pues 10 [Guo obe rconoceres‘ ulin iastaacia ex gue a Posen, en particular, es una relaclon sola, dada sna forma part far'ae organisacion socioeultaral,¥ que los stadow de com: Doslegn formal, dentro de Ia exesla que se desarcola desde 1 wodiclonal alo ianovsdor,constityen neesaramentefor- sas de un Tenguaje socal a clsihencion dsl generoy las teria ereadas para sus tgnar tos nurmerosos pos de clasieaclon puedes, eo Teal (Gad delase cargo de los estedion seasomitoe 9 formalstas anEhaie aricsiae aman ane iovon ges set eunrrra constituyen necesariamente una parte de cualquier teoria Sariteins sree oe Scere ieee aa cee vee a Heer Si ies SSS ieee S2Gtvlert elu mae po de evitnca conta a 7. Las formas, Dentro de la teria literara mie importante de tos lt mos des sigos at sénero a td reraplarade en ln preci, Dor la fora, Sin embargo, el concepio de form conten ‘ine ambigueed signiatvs A parr ce su desarrollo eh ct Tins guatse reps en el ingles sdqiro dos sentcos pre Chale! ona confguraeléa vsbie o exterior y ub ImPaIso ‘Ghigurativ iahecene: Eq consesuecl, informa ge extiene ‘ra io nrg de toda ura extension que va desde 10 exterior Ysaperialhasta lo csensn y eterminante, Este escala se Zope, obva aumjve no sempre conscletemente, dentro de {toota Iterana Eo sue extremes se halla funstmentada en fas teoras neuclasens acadumics, acentuando Tar cara {erica extern fas bornas evidentes por las eles pu ‘Sen aistingire fad formas y segun in cones [as obres Por ticuares pueden eataloguere como pevfectaso imperfecta; y nego, en fos terion romantica, en las que la forma es const ‘Sead como la cealizaciongaica experi do un impo ‘et portico, senda consigerads toda las earactersteas J cemtaments fodas le normar come elementos ieevanies 2,Soclimojer de los exsor, como una simple eorteza baa Sobte'al dindmico impulse formative interno, Dentro de exta Sere de (eons cantuiye una ventaja que todos podamos ‘hosrvarobyae e9 Tolacion con ls cuales as u otras esa {op apropiadas: obras en que la forma es felmenterespeada Ja rotmas culdndosamnnte obeervadas, 7 otras as 2 uc una forms erentuslmente dsceraible parece mo tener [recedenies na configeracen asca'a partir de una expe ‘ones paiticaar. Este recopocunesio apunta a un senclo ‘ccc neve deja de lado Ing veraaderos problemas te ‘Sees de form, yee, como acere a menudo, fe exer {is smbiptedad de tun concept, Leos de constitu una in Yasin sla mera inclusion en'unm lisa, 0 una toleranels Culctice constuye ia clive de su sguiicacién, Ya hemos Sbssrvado ests situacisa en for conceptos de cultura y de \Grormmnacion, Bl caso ée la forma constituye tl Yee &O ‘lem incluso més sorprendnte. demos comenzar jor scordar que las caractristcas & 23.press stenci6n cada ipo de era —I8 defi inp {nc de las formes aprovechables por una perte y la ini {SEE fino eos seen poiclon de oe por in Siro Stet as wend de pct ko ase Sia Seiacermente gust ote comple rehcon Tete pte car werduce Bs tte ai eg eh Sob feosl estes ene sf en ue temins coma 1S Bs Ss dpietn prue ee alguna Scans Tense ees ge en eats Sane tee the nase sehen mca SEE es, tebaes con dein y lance icp, Sepak) i seats cote um vo ceci: ei dc fenscta guste orsian 8 re ae rec ae ae ty Togs ments ena Feel We tous dele otro suo plo bse pn tpn emcee wend co, que es la verdadera préctia, Cualqhier producto cate Setec Segre sendy lo sub an eeabmcon Sag era us ieencntnts Se rade qu erm Fiibedeant onl ine pee que sempre ha de sorte Beate laa a ht cacao he dos pls rane deat ino en Se Topas trios Ts nia acs oe forma norma nun seoy de ota ele, Rios") tarot ncnsomblemens certs format SHGses,¢ ino tenho orectamente aus norms, 20 5guc tan soaps ste de oman como (da stan de estas snormaps Gebido s su fracaso en reeono: eet Gut hs one fern Prosatns yar gormay ane SS, St d'un ng ysl proce de cule ‘Sich df sets yuo coms em impo contra oe tootn y descben tacestonablmente lo, proces del des Cirle leas Omae tape pons ce ere SES thn tas rut oes see rat sage Lat svar mses por {hia fa historia tients que as teria romdtlas Tear Skis cue de nomenon rn ooh tissu 2 icatar problema de feet ne etn tft ene te ond 9 SEE GANS os poset ndeidots. Pore o- sy Msi 3 ssi un problema gue consists ena com ‘erat de ots vlcons como tetranente aii Scanners Mets ea bandon Ie nerd ft lnganey ta edad spats dee osdaion caltara er de pebiama que consue‘en ia dexcnpen Go Siar ratones varbles dlnro de prcts mteaes pe orl tno, una tris socal puede damostar, lava bares que fan tune Telomere ea for tie cepende de perpen tno como ee crete SSG a ne generale sere en et surido™~ ut pre Ceig silo las canciones de exten do ea ula’ qb el propio procean cv sbioutament depend db, de ears Y aylenian o etre estos de que tga itp tales tipo de composconcomtncavn, Hast ‘ley fadctnntes, donde una flan epetica do Ops co. Ietveo eaten pom erprocands 9 sera so {door lv Gof proves so hala sgatalronts prince ‘com recuenn sn nongubles, Resa impale 50 restart stncaion que Contes entey secret. te La nuieion de Geran Compostionestrdicnaes ee iSite esonoctnienta yf Souci de dere tne, a ‘Profundo sentido, las verdaderas composicione, lus verdade- ‘is ejecuions tase las rman parte algae de mc tras tapering cltrnos mar pronase as formas Sense, deed hago, son creas Terendan eto {Tslstons cuore sopedaeas qua Certaments puntos set ‘Stans ytmadas et called presi, igus $s fons bis, que son Obras ales 2 spacer ras ornassectesconparine, pocien acer ce {ts proceoy ewe comparion ection coe ‘Mienoters Se toa onsen han evlslaade Renata viento que ctr parlpasoncr econo do Is forme constituents finakad mas coleciva de 1060 Sontinu soca Es conprenable uc cents muesane so {oque et acento pricipal Core estrada colle yf Coponsa en els el angen aie en odor sus por Esasicién se contnds » menudo con polémicas en contra dl ‘en 6 oduatistar que copevs la concecuncia de orDae ‘teeslte deste el punto de vista teonico la mayor parte do {2e.Sbras 9 teoras odemas (so soo ta obra Duras y 1 weee Bucs) A menuta ers combinada con seduccones [Sitalntee este proce soil basi arertir de un oes sa se trabajo sorgints weparade. (ease el andliss Ge as ‘acer productivat ein paploa 108), Sin embargo, €> ev ‘Bote que of mca colecivo que puede sosener Comener {else ibe proyectos individuals cf solamente une dentro Je Str a relacones posites. Las verlantes indviuales 30. ‘re log formas baskarneme calctivas de esta indole oo is tras bee, fos eames yo sor dat sempre posible, Las rrtantes Individuals de Tas Foes tentratee compartdas ya coneldas son ampliame {e evden is clestow ce als vatiantes sobre certas for mar peed por pol agai commit Ino'o del punto a partga en fooein de un final experadom {lana pertenecen al proceso primar compart; el eee wea Morante depentendo del reconoeimiente tanto dla {Sema coperada como del cambio. Estos casos Tatermedios (dor cusna de aa parte rsatvameate amplin de Is compo. ‘fein especsinene en Ta median on que tracemos el dese. ‘in de formas adecuadamente coleeias,reloionadss con CSmuaidades oteler, con formas geupales mas especies, ‘SSaconadas con fascvenla con una cate oclal en que 1st Inismas cuaidades formas Gel recosocimient y Ia scl Blin compartdas —y dentro de cls, a varnion compart: oe Seeuean evident. sees “in embargy son ets gue estén mas all de estas for, as eseritas Exisen loa casos nigribetvos qu Ran preo- ‘Eipedo ala corfa romantica y postreméntca em que a forma {olayin no es comparida 7 aprovechabley fa obra oGevs 6s ‘cv mis que una varie Ingadablemente en este pu Teriae nuevos formas todsia sn creadas, delipeadas a me Indo sobre elamentos sumumente basleor de Ia activation {el resnocunlemto y la respuesta, angus de un modo ave, ody prong 0 nis es sn dun tba una rleion pero une Tlaetén que [referent de sy extrema opuesto, consistent en formas 1O- iaimentecompattdas teperidat de modo estable. Come et fiidavo da lenguje las nuevas posblidades formales, que 16 son posiiidades de percepcin,reconodimienoy conciencta ‘Mioimente Compertis, son ofecias, verifeadas scepse {ar en muchos casos auique no en la ftaidad. Sin duds es {oper comin dbservsr que las genecalonesposteriores no cousin ringina dealad con une forma, fay extends, (fc alguna ves fue vironment inscetey amplameate Statens forme Tica coals Go fs rlaciones variables inheretes @ ss formes seume un sepeco diferente cuando fe sumamos ua ‘imeasion hissirica Es endeate us genersimente eisten Conlon slgnifatvas ene ik estve estiblded de S5Vormas las isttctones y fos sstasas sociales, a9 for zis mdr esabte, det tipo adectndamente econoctble como clive, perenccen a Setmae solr que tambien pur en ser caracterizos como rlavamente calestivos¥ et: Si. Tas forme mas experimental nnovaores 9 rvs purtenccona sens foster an lor que entatnoctas cae Pelee son cidetes 0 inchan dominantes, os pinipa Tis pends de trandilon entre sistema socoies eatin hab tnlnomte carcteriador por et surgimionto de formas Te ficaimente nuevas que eentualmente se estbleceny east Slsercompartiges En tales periods de tansctn fundamen: {i oeluna de tntelin enor ex Habitat encontrar, como ‘hate ene oan de ow ginern, contiuaroncr aporecies © iSauso topermnencias camscicates Ge formas ms ania ‘tue sn etbargo, cuando son verdadcramente crane ‘Bitatn ser conldcradee formar morwet Elena topes inl pogo (carsctereado en st mismo por un desarrollo y ‘artuelon Inesmossigifenvos durante sa porfodo sho.) Indo, en epoca erentes, ampliameate iitedo © Incl ‘onseeatemente Tenia, pero minea reproduido, Dok Te Sldos de este proceso, 1 oper cases) fa tage new ‘sea, mestran son minha Caridad esta “indies histo ci Mr dsc nr, a eon ea pine, ‘Sfiajlnca seamen ef proce’ e relneainnoracian ‘Lita establivactn, Por ote ert: o nueva forma det Dovola version fndamenal a formas me aotgwas In rosa ioménten y in histori, ba sido alo largo de a dss ‘roto a forma experimental innovadorsy tov desaian {En odos lo inter de oducna none Cormav dew tipo Sh me ul yl a forma eet mae ‘ade is prose tatralcontemporine, a partir del silo ut, Ji moetido una profunas vane, inovaciony desarrollo Itiero, uate om pevados subseeuntes de enbilacion 7 acexperimentos mas alld de Ia estabilacén, ea modos carne {efstcoe de practiea formal histérica dentro dew socie avenues. Por fo fanto, no ete ninguna relacion {asia ebstact entre fs moder coletivosy ts proyectos indiuiduaes EI prado de disoncia entre eos, dentro de la Faldad continia de cada modo de concenci, es Mstrica ont variable como func de reactones sociales verdade ‘asttanto generalen como espectficas "esos odor de concienca son matrisies, Cada elemento dela forma tiene une base material activa. Esto resulta se ‘io de obserar tanto en lor emnteriiese de las formas: pa itbres; sons y notaciones, como ex el habla» Ia esr, ‘ements Hlcoments productos en lat dems artes Sin Enburgo, siempre es ms fll observer iets. propeds Se eeniten de fon “propedal eh Sentdo.smplio™ por medior materiales, Bs especiatinente ‘Eiicl Caundo smaterian y sconclonetas se halla separadas, {amo oourre ene seals 0 en el materialise tmrednico, Ju ane el proses verdaderamenteformativo noes la dspost Bel prte de elementos mutenaleClertamente eto es 8 ‘emus secoaotido en lm dosripelin (a voesenacia) de eit Ths sposiloncs como sarar= Lo que ext em cassia a lo forma es la aclivacion de Telacones e=pecicas entte home ‘resy hombres y entre hombres cases Bsa sitacion pue {ose recone, como autres a menudo en fa Teoria mode ‘a, pero luego dlsancngs en la absitaceign del rte oa Droporeton a lacuso de la sforma simbéltea. Lo que estas Ubsacsonseindlean son process verdaderos, pero siempre rocmos de relacgn faces y materiales. sie rela tan ‘ero con reapecto sos moméntosgenerives mids =subjett our “al pocina s0ido™ primero como un sitmo desprovste Sabet ven ete de rma ne {i Sapecticd movimiento grap ie secuncianrratiyascom Jreniidne primero como nu igre movil dentro del cur Dow como\con respects a mayoria de los momentos rob. [eters is tenet, he palabras, gable con oh Fitme ya compartido y rtabiecido, ta pusleldad de un acon {Selmidato sumando formay en 25 adaption aos forms ‘onorida, 1s elecelon 9 reeaboracn de secuenest para T= ‘roduc’ un orden aaratvo esperado. "Esta ampiaeaala de conigrecion consclente, semicons ents.» mento apatentementeimtnuva dent de {riecad completo de formas yo mateialiadosy en cxtado {Ge mutrialzaloo™ et la actvacion de una Femiien socal totes Yun proceso comunictivo ms delibersdo, mas complejo 7 nis sth dentro de Ia crencgn trae que Texpresida coidana, aunque tne continu ‘odio de un éres fundamental de habla eseitara dees (Gepecicaments consignadas). Dentro des terinos de esta (Gans) deade la adopciin mat indiforente de una forma I ‘Sle de relacion estalecide esta lo forma més cabo {ay reclaborads posible, finlmeate ol momento formative Jn aedeulatén material, etivaciony generacion de sons Y palabras compara ‘os formalist, por tanto, teslanrazin cuando otogaban prlovidad Ta expec aticalacdn matoral que ey una bra [tcraria. Sin embargo, se equlvocsben el catalan ese da. fais havi el slengunje iteraion,Dentan tarda cusodo ec ploraban Ia ariculacion de'un mado conereto, somo ocwria fon Is doctrna de loe earicions espeisear. No butane bo et necesariolimitar andi de a artcuacion a i ie Dortaate en de lo sdonunantere, que determinan organi. tones especies, Con frecuenca tales drainanes resulta Sbvios (Cf herve nic, por eempio, en Ja tagediaFenacen- Uist, pero otros tipos de organacién muestra reaciones ods Complejas de elomentos conductores 0 aentuedes eaya funcion no ee tanto sibordiar a ottos elementos combo de- Siislos Como ocurre por ejeraplo en la tama heredada en la ‘ovela del siglo sax, menudo earseterenda por sus comple {iS reaciones con el descubrniento dela Ldemidad @ travts 4 nuevas relciones). El hincopiéformulista sobre el war. Scion come elamento senajenantes (qve enjena) na fervacian correcta sobre un Upo de arte durante un perodo ‘SXperimenia nocesario inguieto cours iss formas fas Oe females), pero no puede ser extend a la calidad de un Drineipio dea forma como salt In mnteralraign del 20: hocimlenco constiaye un evigente elemento de eran Parte Sel arte superior del undo. Sin embargo, een este tp0 66 Atencio prestada a la acted de precisa avculseiones maa: Terales wren Tn cul y solo a Ja eu, e comprende la con. Canela especies el antimiento eapectice donde dsbe co ‘nzr la vordadera priticn social ye! anil Gel Ste, 219 ; |8. Los autores Desde varios dngulos, y dentro de una perspectiva socte, ta fgora Gol stor se vunve problemi, Entender ia in- Elviduncioa como wn proceso social agora establecer Ie fies al lsiamiento, pero tari, tal ver, 2 18 autonomis Et sutor individual tendar Ia forma como formativa pre ‘ace un efecto similar £] snterogante coeriente dentzo de Invhusora hterariar egqué hizo este ator con esta forma? ‘rm menudo revertio, eonviriiéadose en: «{qué hizo esta flea gon este autor? Entretant, dentro de estos inter fates exe el itl problema peeral de [a aturaezs del ‘Sijton sei. Te palabra sautor, mucho més que Jos términas eset tore; spocian, scramaturgos 0 rnovelista, Deva consigo et Senta’ especiice de una respuesta a estas cuestioncs. Es Eero que boy ex stilinndo con mayor {eciencia como t6e Spinto elverat conmeniene con cl proplto de abarear a eer {ores de diferentes pos. Sia embargo, en sa raizy ea algunas dio sus ssociaclones supervivintss eva consign un seatido 5 orgcn desea anes que In ite dsespcin de una ce Ininos fay crpeciios, Sus aplicaciones geneales mas tex pranas inglan ona Fefercncla repular a Dios os Geist como Etores de la, condilén hamana, y st asciaclin coetinua fon sauoridads ex sumamente signeatva, Su ize I {eran one pensamienso medieval yrenacenis,shalaba ‘Strechamente covectado con uo acepelon de 10s eautoress $m textos nel periodo moderto existe wna relacién obser Zable ene Ia idea des autor y la des de ln «propiedad I {rari cs sumamente notable en la orgaizacion d¢ 10s Sores con ln fnaaad de proteger su obra mediante cl = ioe semejants, dentro del mercado burgess. Tiay dos tendencies denice dl pensamento marksta que se rclonan con estas euestioncs. Exists e] may conocido incape sobre fa etuacion soe cambiante de esrtor. Ee {form mas scceibe eto epunta a cambios como Tos de mm patron oauspcio del mercado dela venta de bros: una Fionn contaun; siemens 9 complicads. Sin embart, {he Mona ee nine ede Compe ee com un preslema fe sngundo orn” como emia Soige Son tanec ee ene oc {Wands en primer termino el eteco Ge la demanda sobre 10 {he te produce Ge un modo viable dentro. de‘un mercado Serucale ye segundo trite, ow efectos mas terms "elimi ye eeepc den rd Sos pos de elects es sumamente ampio Jamas porde Ser toonablomente desaisado Sa embare,lacuso donde ‘Sploumente sds In Hea dl autre tas Cxepto Sa forme de somita,prmaec vocaet ieisaues pers hanno y wenden. o ng puede come fino cacamene como €o ster deaenco dbo 3 Tas Sresiocs ples de a elacones scales ce que epee Eons produttor de In cra: Estos, enn senor sm bes commie et ce dere alan che no eat au ue all 1 guna tenencla transforma todo el problema, Apu ta 4s fgura del autor individ de iam modo que {pra apoiede el Sema inaividsa, como una forma earac {Einca dl poosnto bugaée, Ngan hombres tor EE mo aaa sentido absolsto que implean esta de ‘ripeoncs, En tanto es tn inaiigue iso ey desde lego Seite aungue denro de una beenca gence deter sobte En tanto chun ini soil tambien en espeic, Tne draro dels foray socies de tempo 9 de Conte, El argimenso funeamental se voce enoncet ba in cuales de cota epecierda y ents formas y acta {Eb reloncsexstestes ent elas leo el ron tie de exis forma sociales eo fundamentals su ftom Sef Ai eset en lima ingles ev Rallarse a salmente es Decifeado Sin embarg, eharpumento se movllaa mis all iyu ivel, cin up Mniapi ovo formas aocalmente ere: {hudns en un wnido genio, oto rhein um eps nS unions y convenes tose sous y scan {2 hosed enn ultimo nie, Roca un iegaie en un ‘reso entauo ene qn solamente fs forges sto os ‘ESprnidon deo conten som productos socemant, bafigura corrente det astor pusde compatiblizarse con los dos ‘Princes nivels, Bete es ef home, eras Sole Formas, ts Ein las cotaconce y Ins convenciones de las que depends fundamentsimente peo de las cuales, sia embargo, comfenza {NS semen nel in nie! dons nae ge EI ¢s fundamenilnnente otacado 0 destuige. ‘Mucha gente Tension sbruptmente cuando se aleance cee punto Gea expostcion Inco Su expresin tedrea e SEpidiments easioneda con medias admmisirativas contra {or autores. junto con dieciva atortrias yet eerico de ‘Sa verdad conura yun cestivasupresié,y esta sae ‘Son no sempre cz grate La doblidad que ena eco: ‘pro Bunguds ae vel autre, toto como de act faviduos, ‘Blea en Su ngenuidad, que su mavere y expecatmente ea ‘Tmereago, puede converse en Ia prices Gnu eoneepto Sra yal. ods veri de stent aaa {tue freeae en reconocer, © que dsplace fodcaliments lat ‘Schclciones socllesInhicentes a tous individualdad pide tic, sungue entonces yen oro nivel tlene que rentroguer ‘has comlicones socales toma el snegoco pnicticns dees ‘So del tnda coidano, puode condocir ene mor de los ‘Seon a ina eontadiceléaInberente, yep el poor i ipo {sia ola destapescion, Puede ownpicarse en tn proce. SSvque rechaas deforma © verdaderaient. dstraye les ‘abduos en sombre del propio inalidusismo, Sin embargo, ¥ convepondintement, el coneepto expres cera fortaeen Dearre Be sus lites expres ae bala muy bien ubiedo para defender un sentido dir aslonomia tail contra Eras formes de io socal que se an vuelto deformadas ‘Stiinta, Dentro de In tadiién masta, fos conentos Se Datudos de cndviduoey ssocedade te hallan retesimente ntbeadoe sungee ello Searre necproca 7 daletcamente Es osceraro sobre todo evita postlit wna ver ms 2 28 ‘otiaaa coma unt sbeaccan ue so enon at ivaua ‘Ef octagon uo sur sora ba haste 98 ide “i (ate emp wo aparece dectaronte one fora ta a {fst noiay scale sn atolai can otve hombres er ‘contents tn antonacion dia vide sot Aun cua {& el home ex un indian aco —y es prime tat. ftandad Ia Que i omer un into wer Sl ‘et idle itnnte i ued, tad Yenperiacndar Mar Mamet ep. 13 m besueered: #6 rere = No ststante ello, ea algunas versiones y aplicaciones de 1a tradcign marsataextatelacion voeiproz J disietca ba iz delormada, Lo sociale, podrlamos deer ha side defor ‘mao.en lo wolectivor, del mismo mode que, dentro de Ia {adic burgues, lo cndivgual» hn sido deformado et 19 “privadow, Em smbae exsten verdaderos pelos de indole Practica, y cuaiguier pensamiento markt debe afrontar el [Rétho de que una socledad, exgiendo su autorida, ha com ‘vertigo la deformecion teorca en una prlca pasa, pe ‘lament en esta donde In reacion ene los eseatores ‘So sociedad Por om parte, sala Ge esta dren desapect Be den pricticn custo una tandenca todriea mde moderna (Gs savin marssta del extrcturali) en que Ine Flasioe hes 'ivids yTeciproca de Jo fndivigual 9p soil hat. ido as ea teres de un esqusina abutraco pera deter as esructorassoclsles y sus sagentes», Afontando {into la prftien como ert vefson e Ta toon no resulla sonprendents ef hesho de que gran narmora de porsouns Te reson vordginoeny temerariamente los Iastitucones, FO fas. 9 concepton indiidulistasburgueses, que considers oma su talen protectin or lo tanto ex neceraio buscar posilonestaiicas ms adecuadsey precisa. (ise precleasdesde el momento en gue iguncscicmentos incluso de a defini de Mars, or eer plo ala totalidad ideal resultaninsatistacoris y paresen {er cfectivamente elementos reatdales de formas de pense. Iente mis natguss, no matecalistas) Bn primer término, abe citse que tecenccinteate de todos Tos nivel ds Socsbilidad deste Iss formar extermar de Is economia Pot ites de ls iteratura, a traves de ia formas Heredadas do 1s péneros, las notaclones 9 les convenclones, hasta las for sas eonstutees de le produccln social de ia conciencia— (rinevtabe. Sin embargo, ee nie! de lo constitatna don Se In precisdn es copesninente necesaria, La coneibucin fads interesante en este punto esc) anllsis del sujet co Ieetvor de Goldmann (1970, pp. 9¢120). Es un término at ‘Giy en primer logar debemoe defnir su istincion de trot ‘seu de fo scalectnos, Goldmann sv rosteé sumamente Car ‘Sedov al distinguirlo de la ideas roménticas sobre el ab feluno”colcctivor (del cual el sinconsciente colecivos de Sing copitane wn cio mocern) ¥en slc nt ‘Goldmann lo distinguin defo que podemos denortnar el «re Iuvo olectvow de Durkheim, ch que Ta conelenca colesva mse siti saluera, por encima 0 al costados de ta concienca aRUiat*te gue vertaeramente te en detiendo noe {opto un sujet solectivor com Un suelo stansindividual> condos sonia ite eteao relatiramente simple de i reac eltoral por dose nas insiiduos que Dnetienea relacones actives [es utos eon los otros ycuya cbra no puede ser redcléa ‘era sun de sus contibuconesinayidales separado, Esta undone tan comin fa tora altura, en e208 €® oe resulta ca que algo evo esta euTiendo eb ek beck prosean de oparacen eonctene que ropes resent ninguan dieated svn. Si embargo, e5 PaCS recoumente de esta Compremion de una experiencia Flas ‘ments bien conocs eaanco se desarrolla et segundo y ss {HHI sentto de en sujeto olectve. Esto va mas a4 dea Eooperscion conscinte la colaboracion—> hasta slcazar ‘elton ssi fetvs en av caso men 5 frosuran realizar proyectos sndivigots, fo que se est de {cando eto trail no silo cael sentido de fo. ‘mas y expeddencis compartdas (ncn) sino eno sent ‘peciiamente creative nactas respuestas yun nUcv {SFmacion, Obvament, results mucho eas dite allar pros fs de exia situsin sin embargo, ta cuestion précicn es ta hiptenisatermativa de autores eategrtamentesepaae {os'onslcos fsuta compaible con i ereatin muy evden {een ston pavtcularesy en éporarpertcaares, de AUEVAS J espectcnsYormas 9 exrsctars del senlimien, Desde ue Jo Eland tstas son identifica, son spolameats formas y rivets, Las obras inclviguals oe casfcan a peti de Jo que pareoea ser perfects ejemplos de ests formas y Ifoctaras, a taves de instanies coninesntes 0 sugeentes ‘sta slenaorvariaconessigalcatwas y 9 veces dea CGauigulcr procedimente. que resuren cts lasifeacon e8 ‘Sioplomente retuctno, lo tolecsvos ue converte en abso iu'd extemo, Por otra pare, no ebstant, com frecuencia {et Caso Cuando conddersios Ta totaled de ta abra oe ‘rors navies y eapecaimente cuando fa consderames ‘omo an desarallo seve evel tempo, de que los ereates ‘Smentos de i catfesion parecemapleaoe miso men05 ‘Srgehamente en Jay eiferentes fases ‘Scplaten ctontesabiertments ia cuestion de sta laciin siganeatay en ceaguler punt, se vincula con fe forme o fsirsctrs stransindvigvale com ef fn abs tWgco.0, pars evo de oto modo, eh véesarroion Ey autor puede ser (eubecquentemente)sintatizdo como sepa ‘ado para ser eliclonado com otrorsdesarrollow compltos { seplrados solamente cuando se halle completo Alternat Yamente erte verdadero proceso de desarolio puede set ‘ompredido como un complejo de Telacionesactivas dentzo ‘Erase gurgimionto de on proyerto inal la Verda fers historis ce otros prosectes eontemporineoe y de as {omnes y estructura desarrollo, soa contoun y dame lelient interctics, Este alin procedimien consiluye Lelemento mas signicava entre as consderacioncs tar Sistas moderns de la crealon cultural a iferencia tanto eis versén marsistainejor copoeida én que un autor Gl ctepresententesde'ona clase g fendencia 9 siuacion # que SL suibe puede sor fundarsentalmonte reueldo, como dela Historia caltsral burguesa‘en que, contra un rantecedente> fe hecho ideas e inuenlas compartides, ea indivi (0 ‘Ggun su forma burguesa mas corrent, Ca indvidoo sige Iuflatvo) creas obra de indole may separada con I finale (ad de sev sabsecuentrmeate compared con otra das 5 ‘bras sepuradas Tl ater del problema puede sr claramentevisializado ce una forma terri In biografa. Leyendo Ia blogratia de {n Inaiidu select, ea una epocn y un sto dado, resulta ‘ina esperiacia coente de observarno slamente it deat ‘oll indvidual, sino un Gesacrolo mss general en que, dem {ip do ls convencioes de fa forma, otras genes y acontec- Imieotor se forman a su alrededor j en este senitdo funda ‘ental son defnilos por €- sta es uma experiencia de fee ‘Se one sfc ht ab eos a fallen de In misma tpore fogary tormos conclenca do {Gs dexplsamientos intr de perpectiva y de elaclen fe que"ahora debernos ser contcientes, pero que, en Telaion ‘Seva primers biogrtiahabiumos tomato inconsientemente ‘emo datas. La figura momentineamente menor o secure in Conte aor ot vrdaderd cate de ateneis los ‘eontecimtentos caves apareceny desparecen; las relaciones deca ac sutiayen or ano eo nose able ea fieeos voluntaramente a algin ‘eontecilento general ea (gue todas estan dentidades entStcar se fallen sumerga ‘Eenaro ce wna case 0 grupo wmpersonal. Sin embargo, tant poco podem permancer tl com estamos, dentro de una ‘ordadera mnscelnea 9 incluso dent de una Yerdasers con Matheson Ge idemtidadee.Lentamente, yendo ms all de ‘erdsdevoe limiter dels forms, posemos slesnaar el verds nsero sentido de Jos individuos vvientes en todo tipo de re Iselin y em clertst situaconersignienivamente comus, Y legates sn conclusin de qua no nor hallames ea con liiones de tomprender Iz totatided de aus vides exclusiva ‘mente por medio\de ia Suma do-una Vida ot, Ea este punto comenremos s yer las relaciones —n0 s6i Tae reac. Fes interpersonaes, sino tambien fas yeacione verdaders- ‘Bente soviler™ entry de av euler (aungus no nocestta ‘ponte sujtay a ll) se desuvollan los idealldades y Tos {ses do Hdenidad discemibles. Ete procedimiento pucie sr sntetizo como un descu. brimientorelproco fo realmente social dentto de lo ‘dividual y de lo realmente individual dentzo do To sok Eq cl sghifcativo caso de ln proteién de autor conduce = fcepciones dinamicse de ia formnsion ssi, del desarrollo Individual y de In ereacion clloral que deben ser compren” ‘tos denifo e"uns selacion fundamental desproveta ee {odo tipo de aupuestes de prlovidades, sean cateptrcas 0 de procedimtenta, Conraeradae en su conjanto, estos acepionts Dermiten una plena deinicicn consitutiva dela profesion de Sutor:y su especitaci, por lo Tato, consttuye winter ate abit es dei un gro de ciestoner ator car ge otorgsria fernter tor de respucstas Se Esuerdo com nv diferentes sitaciones rele. En este expect, én es ml Galea diferencia con Oolé mann, quien sgucndo s Lukes en lo que se Tekere a 3 Alistincion entre fs coneiencla veal Is cenciencla sposites, Considers grandes escrtore ales que itepran ‘ln at ise de la copelenia posible (ccomplet ormacion soa, mientras que Ie mayorta de Tos escrte Fes reproducen los conteaicos de la conclenla rea! (citeom- pletas) Esto pucde ser clevto y una feria de este tipo cue: favcon la venaja de que fa intepracon puede ser demosirn fh de un moo relativamente simple 2 nivel ce In forma, Sin ‘mbargo, ao es mprescndisie que siempre sea cert, yu gue invelusra un presuposiciga stmamente casi, Las ver eras relaclnes de fo iodvidual, fo ansnalvdual 9 1p so- ‘Sal pueden involuerar na pertarbscin y una tension fon: ‘Samentales, incluro contraicconer reales e irecoubles de {tipo cnfaconte con ls misma frecococia con que-involy ran una cualdad de Integacion Las necones absuacas de Informa integral no deben ser wilizadae con el propesito de rachsoar ests ttm afemacign den modo sebtraie [Es contesurncia, obemos interesaenos neceariament en ne 4a creseién cultural consterada como totaligad y no slamen- { en los esos sigaientvos de Ia homolog dela formacien Y¥ la forma. (deal). ‘Sin duds, cualquier procedunlento que Excluye eatersricamente la cspciscided’ de todoe oe In Alviduos y te flevancia formatna de todas ls telaciones Yerdaderas, no importa la formula ofa sigalcaclén ase {de que se invoque, es em ultima Instancia un proceimlento oduct, No ot necsario que nos procuremor eacos ese. ‘lales con ts fnalidad de probar tne Teoria. La teorfa que Jimportay dear de las Vaslaiones conordas e trreutibles devia histo, es la comprensn deo socialmente consti: ‘Ws de lo total o parclalmente ardcuitiv (donde lon stores on Ia formacin), hasta los casos no menos imprtantes de Ingovacion 6 artiulscion relatvamente distancing (sii: nados a thcnudo con formaciones estates, emergentes. © ‘preemergenes)en que In cratvidnd purge hullase lative ‘iene separadao puede arse eo ol exitemo ms remot del ‘ontimazm visonte entre el grupo 0 Ta clase pleneuente for. Inada yl proyecto indisaduat scivo, Dentro do esta pete Dectiva i lve sotil e histres, lz gure abstracts ee el Sutore eg enioncesretrotaida ests variantes at prin ‘plo variables sitaacones,realones Tespuestas,9 Alineacién y compromiso ‘Muestrosintensas ycontinuadas consideasiones sobre lat relaciones que maationen lan rors con Insole ste Then con tieacnca i forme un aserto sobre fo que 8 ‘Eivomina divesamente como sineacione 0 rcompromisan ‘Grete acer, sn embargo, ee hace rapidamente maribiesto {seco dee se ext examinando un serio de custone® Siereneny Seis eaconyfoncamenaes sobre io ae Se spore a sigica Ta elinacidne y el scompromizo> Zrovocan algusa cous eas fropoioon fupdameatal del marae, si bien cxpresada en Ir formula de base y spereseuctara o € $2Er iterative Ge unt concencia socamente costes, {ede que a exeitra omo otaspeetias, se hala sempre Snead ps sei a rt cpa dea Xpress diveramente, spies o implctameate, una expe pcs especiamente steecionada ¢ partir de wo punto de ‘ets especiago Desde nego, eta nocion da fugar a argue Tar acta dela naaraess presen de tl spanto evista. 1r ejemplo, no debe ser separable de una obra como of Pea con antigen holon fe un emensaes.Anslzeda © a scnido may esti, no ene por que ser especies XE pcg o nclso sci Finalmente, no Gene por ave ser Somendia ome a dcn que ey pene spuale Ge alguieecompostcon especticn Sia ergo, sts cle Seclones no estan destined cea I exigencia original So simplemente a criicara: En este senso, a alineacon o'er mis que un reconociiento de hombres espesiicos {Efnivo de espero selacones (relaciones de clase, ea tr Sino manag se pet» tyaoes 9 experts ‘Sipecttens, Donde lucy, ua reconocimiento de eta nair™ {ety sorta fundamen en contra de as exgencas de nob. ‘Glividadesneutrgads, imple fdcidad a Ta verde due ceberios reconarer como formulas que ratiican ie ot ‘Bales ae shreen sus propia acepeones ¥ procedilea- ton como aespeioneey procecimion'os unersaes Sin crbargo, et cate seni toda Ta curitura est alk ead (cud rH objeto, en eanlgier cas, de relomar WB ne compromise? zAcaro no es sempre una exgencia descr Bir desde un punto de vista antes que desde ottos ¥ ea este Fentido una etigancia ¢e allacion, conversi6n Inceso obs ‘inca? Goosra sta exigoncia se ha prosucldo con suftente ‘rccuencs una sere de protests por parte de los enemigos et maraismo que supontn, equivesdamente, qe solamente ‘lmaraisme 7 mt movimieniosarocados han saboraco tal ‘ligencia, Permitasome cxponer otra proces, de un mat ‘Estar Ia protenta de Breet consta Lxkaes ¥ sus colegas Ge Moses en ia cada de 1930 Blog son, pata expresso debwieamente, enemigos de Ia produce Li produclgn los hase senireiedrodon Uno mat Baste et slip ue crapa en reacon eon Is produc Ie Jroaiceon er mpeessbe no’ manea sabe qué ha de desc. Sie ¥ ton elo memos ques no dean protic Els de ‘ean logo sol do apricot elrer mu control actrees ‘Sat Sec. Cadet desu clon ener ne smenazas (Giada b-sore ge. Benjamin ‘Talking Yo Bret oae ‘Ne ete Review, 7,53) ‘Esta ee una protsta verdadera en una stualon verdage ra, en la coal, én nombre del socialise, RUDEYOSO8 scr {oiee fueron enpnterados,reprimidos e incluso destidos ‘Sin embargo, tambien ee simplemente un ejemplo de I i Inumerabies protestaz de muchos esritores en muchos pe ‘lode contr! los verdaderor 9 ropucstos controladores dela Droducelon, en la Iglesia, «1 Bstado o-el mercado, "No obrtante, est presi prdctca 0 earl elercida so. bre Tos exertres tens algunarelaclon, neceariamente, con el ecompromisos? El compromiso, st signa algo, es sega Ersente conscente, aso y sberto! ena toma de posieise ols en poste tad yor un arid utgaenade } contcoindors La slitestad de publics, por ceria, poe ‘Je sur fedeinida pidcicamente como la libertad de publ ‘ir con Benfiioss, La eoeetion clave, en io que se reser tema do fa alineaciny el compromis,e8 la maturation de bx tesnsion a partir del andy toric, donde cada po de inesci 9 ead tipo de compromise pueds observarse eh in'verdadera escrtuta, hasta Ia pricticn contemporines e {fu iv aliscasione y lr compromises son activamente cues onados y conigeralor, Obviamente, eto ultimo resulta pet turbador. Muchas posiciones pucien folorarse cuando era imuerear Un marismo salvador ae adblere al andlsis isto Fea en Su adaplacion alos entados aaémloos anes a“ s ;' {odos los sgaos de ballares en ata posicn, Sin embargo, la ‘Mera fundamental del maraiso se halla en Ia conenton exs+ tente entre ia feria Ja prdcten, (Como opera esto rele te no 36a Ga el caso dl compromko sno en el iso ape ‘Satensnte meaos controvertde gels alinecion? ‘Marx y Engst dijeron corse muy daras contra Ia ture tendenciom GE GNI hao, ramen ees es ‘2 prodaciones mediante aisiones polices que sepuramentc ‘Sead ia stein. La poesia, lg novels ne revista td ‘ior cla produccion Terara ext lina de To sue se Go en lina “tendencs'= (Engel, etre de N31 clan Mare {ful ngs Literature ad At 12), sox auto intorvible aye, ded ala crenca de tlt 4h cad extremo el Separate tendencore para demorteat fs caicones,numguc resimente fanciane ic eo Prope tit de pana ia audenian (Ene agosto de Hl; ckado en Mare an Engels on Literature end A) Estos comentaros, sin embargo, dejando de Indo a sere sinidad earacteretlen, se vinealan con To. gue podrla dana. Iminarse stendencia aplienda» la simple adicign de opale- ter o fraser poles, 0 comentarios morales desvincalades {Ee po que Marx encontraba ea Eugine Sue, entre sos mnie Iniserables desperdcios de Ta erature socaistas (Le se vada fia 1005, ead on Mara and Engas on Literature rd art, p11). Ei easo es diferente ea lo que respecta al profs andl yciteehistrea y socal que encomiaban {Eh otros etertore, aunque se halla implica, coma en el taco de Balzac, o explicit, com en el cao de lo que Marx ‘Sonne ea eoplndid hermandad actual de tow exert es do cei inglesese, yoffeia en calidad de eJemplos & Dickens y Thackeray, a Miss Broats y Mrs. Gaskell saya nivous gies elocuents ban preclamado al mundo ‘Dajan tod Tos msds fe poise te polos poe. ‘eogleas da les media ‘segs 166 eilado on Mars ot os apiisis de Mare y Eagels sobre ta pea de Lasalle tiulada Frane von Siotingen (Mars and Engels on Literature fn At, pp. 10841) subrayaren la necesignd de tna prof 0 4s comprensin de I iss histrcsy socal en opie log trattnientos redocdos y simpifcadores a que ea some {da Sin embargo el hecho de que ura comprencion de ete tipo sea sestitcemealer necsatis yo halle fundamental iments conectada con le comprensién socal‘ histdrica Ga Chajendo Is compremsign polis) no se ha pucrto en didn ‘por uh Solo morsento Un readad, a enfuca sa seat. fener no vaca scp, sno Qe 2 en fovor de un iso Sexo! el compromisa con fealidad soca eb aycetreai srt en toro al compris ro p= histrieas y sociales diferentes se convirlo en una conto versa ata cuando el compromis se torn practic ¢ incu o\propramatice, Ea conrectencla lor ested de Saree. breel compromise, ea las eondiciones expcticar dels Baro. ae pongucrm,cecanaben svete eee be 1 penton oo oh, a he grapes ema wae chee Sores Goreng Bn Gt Suir page ee ee Serre 1974, pp. tata) ne Pee ne - los esertores, necesarlament, se comprometen cop lor signifcads, srevlan, demacstas,sepresetan, despucs Se silo, las gents pueden miarse,uios a oes, cara a cata y Setdar como desean» (bid, 2). Sartre estaba argumentando contra Tas noeiones del waite puron, que cuando som seas Sempre constitayen formas de comprotiso soca augue eo {ublero), 7 cuando som trivalesconstituyen snipe evsio- ‘scr Al line tompo,Srte complies spon sede "oma dstineion artical eotee poesia y pros, rvrtendo | ievitabiidad. del compromisa en Ios wsigalscados» del cieritor de prose y observendo sigidcada y eect en el Doematc tanto que ex traneformago en scotaes malt Je fit dimension, Ta ertienelaborada por Adorno contra est posicida resulta cogvinente. La separscign artificial de ‘prosa reduce la escriura, mas ala del ares roveriaa [a poesia, a un status conceptual y deja sin respuesta todos lat Imterrogantes sobre el compramisa ame eceribir. (Es por ‘Spucsto un aipecto del compromisa de Sarre tn fa Her: atad el que queds sin rexpuests), Por otra pate, dentro de ‘eta delnictin general, como Adorno analiza mds adelante, ‘stcompamie continu sido piteente aiatets (nus meas en gue noes veducllo a a propaganda ‘Evin son ae talicasones yformulacioney flexes de eal da} pensamieato tarts, Teltvamente rGuin, Si su espirtar a fo que Macs y Engcsindizaron incidental ‘mente, ta ection: ms eile, y eam lias Tas formula ‘Zones ates, surgiern en velaelgn recta con In Britis Tevotucioatia sera: ena Revalocion Rasa mie amente darante la Revolucin China, Tanto Levin ‘come Troty wean a fw chrtoe, junto # otter artists, como decessfamente over por vealsar trabajo a 80 Propo Todor para crear ibremente de acuerdo con sy Heate, fon Indspentencis de todor (Lenin, Caleted Works, 1960, Wrasp.it8s spare permit una completa iberad de aut: Sclertingion en ef esto el aren Trotsky, Literatura y evolu py 2) Sin embargo, ambos maniestaban ss ‘sera; Lenin, en reac con Ta poles ultra de I Te: ‘oluelan que no pedi speritir que el esos ne desires Envningunn dreceidne; Trotky saetand Te avtedetermina SSE nrnctegiicn ers fro cone Soliclan Fue parte las reser, yo partie as ‘SHrmecloes, com une versiin del scomiromiss se Wi Drdtica » podeross, extendas desde evel de Ta pole "em cultaral genera hasta In erpeifactn de fa forma 8 onteido fe i ecriara scommprometias 0 esos Gee fninos quo on is pracuca actual roslan Tatereamables). Forstanto, io que ae escrbla-no era en tbl, © 20 ere implements

You might also like

• El Caribe entre el ser y el definir

  

  From Everand

  El Caribe entre el ser y el definir

  Joel James Figarola

  No ratings yet
• Hacia una poética histórica de la comunicación literaria

  

  From Everand

  Hacia una poética histórica de la comunicación literaria

  Alain Vaillant

  No ratings yet
• La Poética Realista de Max Aub

  

  Document15 pages

  La Poética Realista de Max Aub

  Porfirio Hernández

  No ratings yet
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• Produccion Literaria Produccion Social. N Jitrik PDF

  

  Document89 pages

  Produccion Literaria Produccion Social. N Jitrik PDF

  Lautaro Albarenque

  No ratings yet
• Dalmaroni Lo Que Resta

  

  Document20 pages

  Dalmaroni Lo Que Resta

  Juan Cobeñas

  No ratings yet
• Ficcionalidad Pozuelo Yvancos

  

  Document15 pages

  Ficcionalidad Pozuelo Yvancos

  Alejandra Torres Torres

  No ratings yet
• Teoria Sobre El Sujeto

  

  Document15 pages

  Teoria Sobre El Sujeto

  David Miralles

  No ratings yet
• Breve Introduccion A La Teoria Literaria - Culler

  

  Document11 pages

  Breve Introduccion A La Teoria Literaria - Culler

  Nicolas Respeto

  No ratings yet
• 02b - Sanin Cano - de Lo Exótico

  

  Document8 pages

  02b - Sanin Cano - de Lo Exótico

  raúl

  No ratings yet
• Anales de Literatura Espanola Num 28 2016 888865

  

  Document344 pages

  Anales de Literatura Espanola Num 28 2016 888865

  Julio Cevasco

  No ratings yet
• Jean Franco Lab Erin T

  

  Document13 pages

  Jean Franco Lab Erin T

  Tatiana Sorókina

  No ratings yet
• AA - VV. - Cuadernos de Investigación Sobre La Literatura Hispánica. Incluye García Sobre Recuerdo de La Muerte de Bonasso PDF

  

  Document377 pages

  AA - VV. - Cuadernos de Investigación Sobre La Literatura Hispánica. Incluye García Sobre Recuerdo de La Muerte de Bonasso PDF

  vic_kymeras_entusojos4442

  No ratings yet
• La Lectura en La Formación de La Literatura Brasileña

  

  Document14 pages

  La Lectura en La Formación de La Literatura Brasileña

  Thiago Florencio

  No ratings yet
• El Fin de La Literatura. Marcelo Topuzian

  

  Document52 pages

  El Fin de La Literatura. Marcelo Topuzian

  Bruno Grossi

  No ratings yet
• Williams, Raymond - Marxismo y Literatura

  

  Document124 pages

  Williams, Raymond - Marxismo y Literatura

  Ayelén Ledesma

  100% (1)
• David Fiel - Retrato Escrito Del Primer Barthes

  

  Document35 pages

  David Fiel - Retrato Escrito Del Primer Barthes

  joc.banda

  No ratings yet
• Teatro, Drama, Texto Dramático, Obra Dramática PDF

  

  Document11 pages

  Teatro, Drama, Texto Dramático, Obra Dramática PDF

  edgarchias

  100% (1)
• Escritura y Genetica Textual

  

  Document8 pages

  Escritura y Genetica Textual

  basslivros

  No ratings yet
• Aavv. Polemica Sobre Realismo

  

  Document88 pages

  Aavv. Polemica Sobre Realismo

  ssinyam

  No ratings yet
• El Deseo y El Decoro - E Jaramillo Zuluaga

  

  Document16 pages

  El Deseo y El Decoro - E Jaramillo Zuluaga

  Juan Camilo Galeano Sánchez

  No ratings yet
• Dominios de La Literatura Acerca Del Canon

  

  Document87 pages

  Dominios de La Literatura Acerca Del Canon

  Paula Ríos

  100% (1)
• PAVLICIC, PAVAO Intertextualidad Moderna y Postmoderna PDF

  

  Document27 pages

  PAVLICIC, PAVAO Intertextualidad Moderna y Postmoderna PDF

  Gabriela Aguirre

  No ratings yet
• Sobre La Novela Policial en Argentina

  

  Document381 pages

  Sobre La Novela Policial en Argentina

  Paola Rivas

  100% (1)
• Polémica Sobre Realismo

  

  Document77 pages

  Polémica Sobre Realismo

  Lupe Llanos Nieto

  100% (1)
• Goldmann, Lucien y Otros - Sociologia de La Creacion Literaria

  

  Document187 pages

  Goldmann, Lucien y Otros - Sociologia de La Creacion Literaria

  naghiko

  100% (1)
• Angenot, Marc, La Parole Panphlétaire

  

  Document12 pages

  Angenot, Marc, La Parole Panphlétaire

  elcuchillero

  100% (1)
• Manifiesto Non Serviam Huidobro

  

  Document1 page

  Manifiesto Non Serviam Huidobro

  MartinaGelardi

  No ratings yet
• Amar Sanchez Ana Maria Juegos de Seduccion y Traicion Literatura y Cultura de Masas PDF

  

  Document19 pages

  Amar Sanchez Ana Maria Juegos de Seduccion y Traicion Literatura y Cultura de Masas PDF

  Damian

  100% (1)
• Ángel Rama - El Poeta Frente A La Modernidad (En Literatura y Clase Social)

  

  Document34 pages

  Ángel Rama - El Poeta Frente A La Modernidad (En Literatura y Clase Social)

  Óscar Salamanca

  No ratings yet
• Nuevo Periodismo - Tom Wolf

  

  Document16 pages

  Nuevo Periodismo - Tom Wolf

  Oscar Aponte

  No ratings yet
• La frontera será como un tenue campo de manzanillas

  

  From Everand

  La frontera será como un tenue campo de manzanillas

  Elder Silva

  No ratings yet
• Interacciones arriesgadas

  

  From Everand

  Interacciones arriesgadas

  Eric Landowski

  No ratings yet
• Miradas axiológicas a la literatura hispano americana. Actas del II coloquio internacional

  

  From Everand

  Miradas axiológicas a la literatura hispano americana. Actas del II coloquio internacional

  Félix J. Palma

  No ratings yet
• Raymond Williams Marxismo y Literatura 2000

  

  Document124 pages

  Raymond Williams Marxismo y Literatura 2000

  jsebfagua

  100% (6)
• Raymond Williams

  

  Document125 pages

  Raymond Williams

  Anonymous GClmi80HgR

  No ratings yet
• Intro, Socialismo

  

  Document11 pages

  Intro, Socialismo

  Ivan Barrios

  No ratings yet
• Lukács, Georg - Problemas Del Realismo

  

  Document453 pages

  Lukács, Georg - Problemas Del Realismo

  Gabriela Farías

  100% (16)
• (Raymond Williams) Marxismo y Literatura PDF

  

  Document303 pages

  (Raymond Williams) Marxismo y Literatura PDF

  Carina Castillo

  100% (6)
• Raymond WILLIAMS - 1977 Marxismo y Literatura

  

  Document292 pages

  Raymond WILLIAMS - 1977 Marxismo y Literatura

  Miguel Merino

  100% (2)
• Kolakowski Leszek - Las Principales Corrientes Del Marxismo - Vol. 1 Los Fundadores

  

  Document213 pages

  Kolakowski Leszek - Las Principales Corrientes Del Marxismo - Vol. 1 Los Fundadores

  AuloGelio1349

  100% (17)
• Marxismo y forma: Teorías dialécticas en la bibliografía del siglo XX

  

  From Everand

  Marxismo y forma: Teorías dialécticas en la bibliografía del siglo XX

  Fredric Jameson

  Rating: 5 out of 5 stars

  5/5 (1)
• Neomarxismo y Libertad José Antonio García de Cortázar y Sagarmínaga PDF

  

  Document51 pages

  Neomarxismo y Libertad José Antonio García de Cortázar y Sagarmínaga PDF

  Germán Farías Guizelis

  No ratings yet
• Annales y Marxismo

  

  Document20 pages

  Annales y Marxismo

  PB30122

  No ratings yet
• Thompson, Edward - Tradicion Revuelta y Cons Ciencia de Clase

  

  Document158 pages

  Thompson, Edward - Tradicion Revuelta y Cons Ciencia de Clase

  Kratharos

  100% (1)
• Por Qué Considerar A Max Weber Un Clásico

  

  Document20 pages

  Por Qué Considerar A Max Weber Un Clásico

  Fermin Arellano

  No ratings yet
• Antología de textos libertinos franceses del siglo XVII

  

  From Everand

  Antología de textos libertinos franceses del siglo XVII

  Varios Autores

  No ratings yet
• De las más altas cumbres: Teoría crítica latinoamericana moderna

  

  From Everand

  De las más altas cumbres: Teoría crítica latinoamericana moderna

  Grinor Rojo

  No ratings yet
• Qué entiendo yo por marxismo

  

  From Everand

  Qué entiendo yo por marxismo

  Alain Badiou

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (6)
• Dialéctica y capital

  

  From Everand

  Dialéctica y capital

  Mario Robles Báez

  No ratings yet
• Karl Marx y el nacimiento de la sociedad moderna I: Biografía y desarrollo de su obra. Volumen I: 1818-1841

  

  From Everand

  Karl Marx y el nacimiento de la sociedad moderna I: Biografía y desarrollo de su obra. Volumen I: 1818-1841

  Michael Heinrich

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (2)
• Ser posmoderno: Dilemas culturales del capitalismo financiero

  

  From Everand

  Ser posmoderno: Dilemas culturales del capitalismo financiero

  Norberto Chaves

  No ratings yet
• Efecto Gramsci:: Fuerza, tendencia y límite

  

  From Everand

  Efecto Gramsci:: Fuerza, tendencia y límite

  Dante Ariel Aragón Moreno

  No ratings yet
• Representar El Capital: Una lectura del Tomo I

  

  From Everand

  Representar El Capital: Una lectura del Tomo I

  Fredric Jameson

  No ratings yet
• Modernidad, nihilismo y utopía

  

  From Everand

  Modernidad, nihilismo y utopía

  Rubén Jaramillo Vélez

  No ratings yet
• Clásicos latinoamericanos Vol. I: Para una relectura del canon. El siglo XIX. Vol. I

  

  From Everand

  Clásicos latinoamericanos Vol. I: Para una relectura del canon. El siglo XIX. Vol. I

  Grínor Rojo

  No ratings yet
• Revistas de artista: Reflexiones desde su legado documental

  

  From Everand

  Revistas de artista: Reflexiones desde su legado documental

  Daniela Hermosilla Z.

  No ratings yet
• La filosofía como arma de la revolución: Respuesta a ocho preguntas

  

  From Everand

  La filosofía como arma de la revolución: Respuesta a ocho preguntas

  Louis Althusser

  No ratings yet
• Crítica impura: Estudios de literatura y cultura latinoamericanas

  

  From Everand

  Crítica impura: Estudios de literatura y cultura latinoamericanas

  Mabel Moraña

  No ratings yet
• Las antinomias de Antonio Gramsci

  

  From Everand

  Las antinomias de Antonio Gramsci

  Perry Anderson

  Rating: 5 out of 5 stars

  5/5 (1)
• Fetiche y mistificación capitalistas (2ª Edición): La crítica de la economía política de Marx

  

  From Everand

  Fetiche y mistificación capitalistas (2ª Edición): La crítica de la economía política de Marx

  Clara Ramas San Miguel

  No ratings yet
• Escuelas Antropologicas - Clasicas

  

  Document78 pages

  Escuelas Antropologicas - Clasicas

  kevinlipes

  No ratings yet
• Claude Levi Strauss Tristes Tropicos PDF

  

  Document405 pages

  Claude Levi Strauss Tristes Tropicos PDF

  Néstor Caparrós Martín

  No ratings yet
• Identidad Visual Sin Editar

  

  Document14 pages

  Identidad Visual Sin Editar

  Fran Cisco

  No ratings yet
• C. Reinoso El Lado Oscuro de La Descripcion Densa

  

  Document31 pages

  C. Reinoso El Lado Oscuro de La Descripcion Densa

  Laura Calle

  No ratings yet
• Texeira Coelho - Qué Es Una Industria Cultural (Selección)

  

  Document18 pages

  Texeira Coelho - Qué Es Una Industria Cultural (Selección)

  Fran Cisco

  No ratings yet