Henri-Charles Puech

Chronique
In: Revue de l'histoire des religions, tome 136 n1, 1949. pp. 126-128.

Citer ce document / Cite this document : Puech Henri-Charles. Chronique. In: Revue de l'histoire des religions, tome 136 n1, 1949. pp. 126-128. http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rhr_0035-1423_1949_num_136_1_5679

Chronique

cours 90 rcente Gennep Rennes, (Le francs. Folklore d'anne Une et publication Paris, Henri nouvelle Vivant), Malgr est VIe). Poulaille, dede revue L'abonnement l'instabilit 450 dite, la francs folklorique. par Nouvelle sous la persistante :Librairie la le aux revue "direction prix cinq Nous des Celtique denumros des chaque de traditions signalons conditions MM. (108 livraison, Arnold paratre bis, populaires la rue indust toute Van en de

rielles , crivent les directeurs, nous allons tenter de grouper dans ce nouveau priodique les documents folkloriques de toutes sortes qui, obtenus grand'peine par les chercheurs, risquent, si on ne les publie, de se perdre. Et ils ajoutent, avec une insistance qui parat viser les vues que, dans ses deux ouvrages : Dfinition du Folklore (Paris, 1938) et Civilisation traditionnelle et genres de vie (Paris, 1948, p. 16 et pp. 40-42, notamment), M. Andr Varagnac oppose aux leurs : Le domaine et les mthodes du Folklore sont maintenant dfinis avec assez de prcision pour que nous n'ayons plus tablir ici un programme. Il comprend toute la vie du peuple, sous tous ses aspects, sans parti pris d'cole ni de doctrine. Nous donnerons, non seulement des documents originaux, mais aussi des discussions comparatives, si possible ; car les interprtations changent ncessairement ^ mesure que l'acquis augmente. Si possible aussi, nous ferons une grande place l'lment spectaculaire de notre science. Des neuf articles qui composent le premier numro (janvierfvrier 1949) de la nouvelle revue, on retiendra ici plus spcialement les quatre tudes suivantes, dont le sujet touche de plus prs l'his toire des religions : du regrett Alexandre H. Krappe, Le miracle du dmenti comparatif (pp. 3-18) ; de Paul Canestrier, Les instruments sonores niois de la Semaine Sainte (pp. 19 22)- ; de Franois Raynal, Fontaines sacres de arrondissement de Brioude (pp. 39-54) ; de D. Tchitouny, L'Ascension et la Fte da Sort en Armnie (pp. 63-91). La premire traite d'un motif lgendaire bien connu, dont elle s'em ploie classer les multiples variantes : pour convaincre ou confondre l'incrdulit provoque par l'annonce d'une nouvelle extraordinaire, un miracle se produit, attestant la vrit de l'vnement rapport et la bonne foi du tmoin ou de l'informateur ; le prodige consiste gnralement dans le retour la vie de volailles dj rties ou de poissons frits ; le thme, dont un cho se retrouve chez les boudd histes siamois, parat avoir t tout d'abord li au cycle chrtien de la Passion. Il s'agit, dans la seconde tude, des instruments sonores (crcelles, claquettes, botes mtalliques renfermant de menus cail loux, etc.) dont, dans tout le comt de Nice, les enfants se servent, depuis l'heure des vpres du mercredi saint jusqu'au carillon du

CHRONIQUE Gloriadu samedi saint, pour annoncer les offices, marquer la fin des crmonies ou escorter, dans un pouvantable vacarme, les proces sionsdes Confrries de Pnitents. On trouvera dans la contribution de F. Raynal une liste de vingt-deux fontaines miraculeuses disper ses sur le territoire des cantons de Brioude, d'Auzon, de Blesle, de la Chaise-Dieu, de Langeac, de Paulhaguet (Haute-Loire) et jadis, ou aujourd'hui encore, lieux de plerinages rguliers ; les traditions hagiographiques qui s'y rattachent sont brivement rappeles. D'un lyrisme quelque peu confus, les pages de Tchitouny voquent les crmonies traditionnelles qui se droulent en Armnie au cours de la semaine de l'Ascension (procession et conscration d'un vase dit Cruche-du-Sort ; confection d'un grand mannequin richement habill et par, Vidjac ou Poupe-du-Sort , peut-tre personnif ication de. l'an tique desse Anahita ; consultation oraculaire de la cruche magique par extraction successive des objets qui y sont conte nus,chaque opration tant prcde de la rcitation de quatrains, ou haberban, dont de nombreux chantillons sont ici traduits, etc.). En appendice au fascicule, deux documents intressants : les statuts de l'Institut brsilien d'ducation, Science et Culture I. B. E. S. C, organe national brsilien de l'U. N. E. S. . ., dont le sige est au Palais Itamaraty, rue Marchal-Floriano, Rio-de-Janeiro, et ceux de la Commission Internationale des Arts et Traditions Populaires (C. I. A. P.), association scientifique mondiale de recherches ethnogra phiques et folkloriques, qui a actuellement son centre Paris, au Palais de Chaillot, et publie, depuis le 1er juillet 1948, un bulletin mens uel en franais et en anglais. Henri-Charles Pu ech. Programme du VIIIe Congrs International 'd'Histoire des Reli gions. Ainsi que nous l'avions annonc dans notre dernire Chro nique (RHR, CXXXV, 1949, p. 254), nous publions le texte franais de la circulaire que vient de nous faire parvenir le comit d'organisa tion du VIIIe Congrs International d'Histoire des Religions : Le comit d'organisation de la Socit nerlandaise pour l'tude de l'histoire des religions a l'honneur d'inviter tous ceux qui s'int ressent cette discipline participer au . Congrs qui aura lieu Amsterdam, du 4 au 9 septembre 1949. Il a t autoris par le Comit International prendre toutes les mesures ncessaires la prpara tion et la tenue de ce Congrs. Celui-ci aura pour thme gnral l'tude de la structure mythique et rituelle des civilisations. Il s'at tachera, notamment, l'examen des questions suivantes : est-il pos sible de dcouvrir et de dcrire la structure mythique et rituelle des diverses civilisations ? Quelles sont prcisment les lignes de cette structure ? Celle-ci a-t-elle persist ou a-t-elle t brise ? Quelle en est la fonction dans les religions actuellement vivantes ? Problmes dont le traitement en implique ou en prsuppose d'autres, relatifs

RVU DE L'HISTOIRE DES RELIGIONS la nature du mythe et du rite, leurs rapports rciproques, au rle qu'ils jouent dans chaque religion particulire. Les sances de travail seront distribues en deux parties. Dans la premire, le thme propos fera l'objet d'exposs et de discussions l'intrieur de chacune des onze sections du Congrs (I, Religions primitives; I, Egypte et Proche-Orient; III, Ancien Testament; IV, Religions du monde classique; V, Extrme-Orient; VI, Inde et Iran ; VII, Islam ; VIII, Germains et Celtes ; IX, Christianisme et Hellnisme ; X, Religion et monde moderne ; XI, Phnomnologie et questions gnrales). Entre temps, les sections sont appeles laborer un certain nombre de rapports et de rsolutions, qui seront transmis un comit de rdaction charg d'en dgager, d'en runir et d'en formuler les donnes ou les rsultats gnraux. La seconde partie sera consacre l'audition et la discussion de trois conf rences qui porteront sur des sujets plus ou moins proches du thme indiqu et seront faites par des savants rputs. Une excursion, une rception des congressistes par la municip alitd'Amsterdam, sont en outre, et entre autres, prvues. Dsireux de laisser aux participants assez de temps et de libert pour qu'ils puissent avoir entre eux de frquents entretiens privs, le Comit a jug bon de limiter deux ou trois le nombre des brefs exposs qui, dans chaque section, introduiront aux discussions, et de rduire trois, comme on dit, les confrences de plus longue dure et d'une porte plus gnrale. Deux autres circulaires, au moins, doivent suivre celle-ci r elles fourniront tous les complments et tous les dtails ncessaires. Nous rappelons que le comit nerlandais d'organisation de ce VIIIe Congrs a ppur prsident M. le Pr Dr G. Van der Leeuw et pour secrtaire M. le Pr Dr C. J. Bleeker (2901, Churchill-laan, Amsterdam-Z), qui peuvent, ds maintenant, tre adresses les demandes de renseignements, les adhsions, les suggestions, ou les propositions de communications. Le Comit international se compose actuellement de : MM. A. Alfldi (Berne), W. F. Albright (Baltimore), A. Bertholet (Ble), . J. Bleeker (Amsterdam), H. Birkeland (Oslo), Stanley A. Cook (Londres), Th. W. Danzel (Hambourg), P. Demiville (Paris), E. Dhorme (Paris), R. Dussaud (Paris), M. Eliade (Paris), O. Eissfeldt (Halle), A.-J. Festugire (Paris), M. Goguel (Paris), H. Grgoire (Bruxelles), F. Heiler (Marbourg), E. O. James (Londres), K. Kernyi (Tegna), W. Koppers (Vienne), G. Van der Leeuw (Groningue), R. H. Lowie (Berkeley), V. Magnien (Toulouse), F. R. Merkel (Munich), M. P. Mlsson (Lund), A. D. Nock (Cambridge, Mass.), H. S. Nyberg (Upsal), J. Pedersen (Copenhague), O. Pertold (Prague^, R. Pettazzoni (Rome), H.-Ch. Puech (Paris), D. Pippidi (Bucarest), P. Schebesta (Vienne), J. Wach (-Chicago), O. Weinreich (Tubingue), G. Widengren (Upsal). Le grant : P. Angoulvent. 194. Imprimerie des Presses Universitaires de France. Vendme (France) 22.300 Dpt lgal : 4-194 IMP. 12.064