Dua - A SupplicationYa Rabb Dil-e-Muslim Ko, Wo Zinda Tamanna De;Jo Qalb Ko Garma De, Jo Rooh Ko Tarpa De!O Lord! Grant the Muslim’s heart with that Longing;Which may warm the heart, which may grant restlessnessPhir Wadi-e-Faaraan Ke Har Zarre Ko Chamka DePhir Shouk-e-Tamaasha De; Phir Zoq-e-Taqaaza DeThen, shine every bit of the valley of Faaraan (a valley surrounding Mecca);Then give the pleasure of watching the fun, give the eagerness of guidance.(This couplet refers to the Qur’an 7:142-145.)Mehroom-e-Tamaasha Ko, Phir Deeda-e-Beena DeDekha Hai Jo Kuch Maine Auron Ko Bhi Dikhla De!Give eyes of sight again, to those deprived of viewing the fun.Show those things to others also, the things which I have seenBhatke Huwe Aahoo Ko, Phir Soo-e-Haram Le Chal;Uss Shehar Ke Khoogar Ko Phir Us’at-e-Sehra De!!Guide the strayed deer back to the Haram.Then grant the vastness like that of desert, to the one addicted to theCity(Ease).Paida Dil-e-Viraan Mein, Phir Shorish-e-Mehshar Kar;Iss Mehmil-e-Khaali Ko, Phir Shahid-e-Laila De!!Create, in the empty heart, worry of the Judgement day;Give the witness of Laila’s love, to the empty Mehmil(camel’s back).Is Daur Ki Zulmat Mein, Har Qalb-e-Parishaan Ko;Wo Daag-e-Mohabbat De, Jo Chaand Ko Sharma De!!In the Darkness of this era, to every worrying heart;Grant that scar of Love, which shall make the Moon *blush*.Raf’ath mein maqaasid ko, Hamdosh-e-Surayya Kar;Khuddari-e-Saahil De, Aazaadi-e- Dariya De!!In the elegance raise the dreams of us to that of the great stars.Grant the freedom of river, & self respect of its Shore(Surayya = seven stars that are seen together, named “Pleiades” )Be Lous-e-Mohabbath Ho, Be Baak-e-Sadaaqat Ho;Seenon Mein Ujaala Kar, Dil Soorat-e-Meena De!!Let the Love for You be free of impurity, speech of truth be fearless;Enlighten our hearts, and make it clear like Crystal.Ehsaas Inaayat Kar, Aasar-e-Museebat Ka;Imroz Ki Shorish Mein, Andesha-e-Farda De!!Grant the feelings of the signs of Calamity;In today’s conflict and disorder, instil a fear of tomorrow.