Professional Documents
Culture Documents
Versin Julio
CONTENIDO
AJUSTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HOMBRES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 MUJERES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 NIOS, NIAS Y JUNIORS . . . . . . . . . . . . 6-7 4-9 HOMBRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 31 PANTALONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-18 SHORTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19-20 CAMISAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-24 SUDADERAS Y CHAMARRAS . . . . . . . . . . 25-28 OVEROLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29-31 MUJERES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 - 35 PANTALONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33-34 BLUSAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 CHAMARRAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 NIOS Y NIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 - 40 NIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 NIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38-40 *La disponibilidad de los productos en este catlogo estn sujetos a cambios sin previo aviso, favor de consultar disponibilidad antes de hacer pedido. GENERALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 - 43 TABLAS DE TALLAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-43 2013 Williamson-Dickie Mfg. Co.
ORIGINAL FIT
Hombre
Pretina ajusta en la cintura Ajuste clsico en el tiro Piernas ligeramente estrechas Entrepierna 27.75 Rodilla 20.75 Pierna 18.5
Pretina ajusta debajo de la cintura Estrecho desde el tiro Piernas muy ajustadas Entrepierna 24.5 Rodilla 16.75 Pierna 14
Pretina ajusta ligeramente debajo de la cintura Amplio en el tiro Piernas rectas Entrepierna 27 Rodilla 19.5 Pierna 19
4 | AJUSTES HOMBRE
SLIM STRAIGHT
REGULAR FIT
Pretina ajusta debajo de la cintura Ajustada en el el tiro Piernas ajustadas Entrepierna 25.5 Rodilla 17.5 Pierna 17
Pretina ajusta naturalmente a la cintura Ajuste clsico en el tiro Piernas ligeramente estrechas Entrepierna 28 Rodilla 21 Pierna 18.5
RELAXED FIT
LOOSE FIT
Pretina ajusta debajo la cintura Amplio en el tiro Piernas recta Entrepierna 29.25 Rodilla 22.25 Pierna 19.77
Pretina ajusta en la cintura Muy amplio desde el tiro Piernas muy amplias Entrepierna 30 Rodilla 23 Pierna 21
AJUSTES HOMBRE | 5
ORIGINAL FIT
Mujer
Medidas basadas en talla 8
Pretina ajusta debajo de la cintura Ajuste clsico en el tiro Piernas rectas Entrepierna 26.5 Rodilla 20 Pierna 18.5
RELAXED FIT
Pretina ligeramente debajo de la cintura Ajustado a lo largo del tiro Piernas rectas Entrepierna 24.5 Rodilla 17 Pierna 20
Pretina ajusta ligeramente debajo de la cintura Corte amplio en el tiro Piernas rectas Entrepierna 25 Rodilla 18.5 Pierna 18.5
6 | AJUSTES MUJER
Mujer
Medidas basadas en talla 8
Pretina ajusta ligeramente debajo de la cintura Amplio a lo largo de el tiro Entrepierna 24.5 Rodilla 17 Pierna 19.5
AJUSTES MUJER | 7
CLASSIC FIT
Nios
Medidas basadas en talla 12 regular
Ajustes
Pretina ligeramente debajo de la cintura Ajuste clsico en el tiro Entrepierna 21 Rodilla 18 Pierna 16
8 | AJUSTES NIOS
Juniors
Medidas basadas en talla 9 regular
Ajustes
Pretina debajo de la cintura Ajuste clsico en el tiro Entrepierna 22.5 Rodilla 15 Pierna 15
LOT #
XXXXXX
COLORES
HOMBRES / PANTALONES
ORIGINAL FIT
LOTE # BK
874
CH
COLORES BK - Black DB - Dark Brown DN - Dark Navy GH - Hunter Green KH - Khaki MR - Maroon NV - Navy OG - Olive Green SV - Silver Gray WH - White
DB
DN
KH
MR
NV
OG
WH
LOOSE FIT
LOTE LOT ##
85-283 XXXXXX
COLORES BK - Black CH - Charcoal DB - Dark Brown DN - Dark Navy OG - Olive Green KH - Khaki SV - Silver Gray WH - White
12 | PANTALONES
LARGO
LARGO
LARGO
LARGO
SV
LARGO
LARGO
LARGO
GH
Tallas Extra
LOTE#
WP873
BK
DN
DS
KH
LOTE#
WP592
REGULAR FIT
LOTE #
8038
PANTALONES | 13
RELAXED FIT
LOTE # BK
WP114
CH
RELAXED FIT
LOTE #
WP314
RELAXED FIT
LOT ## LOTE
XXXXXX WP801
14 | PANTALONES
REGULAR FIT
LOTE #
9393
NB
RBB
RNB
RSS
LARGO
SNB
REGULAR FIT
LOTE #
17-292 17-293
COLORES PRELAVADOS
17-292
RBB - Overdyed Black RSS - Sandstone
17-293
SNB - Stone Washed
LARGO
LARGO
LARGO
LARGO
Tallas Extra
PANTALONES | 15
RELAXED FIT
LOTE # RNB
13-293
SNB
SBTB
THK
RELAXED FIT
LOTE #
15-293
RELAXED FIT
LOTE LOT ##
XXXXXX 1993
COLORES PRELAVADOS SNB - Stone Washed SBTB - Broken Twill w/Brown Tint THK - Khaki Tint
16 | PANTALONES
RELAXED FIT
LOTE #
20-694
RBD
RDS
RMS
SNB
RELAXED FIT
LOTE #
1939
COLORES DESLAVADOS RBD - Brown Duck RDS - Desert Sand RMS - Moss Green
PANTALONES | 17
CNB
LOTE #
DD010 *
DWT
LSNT
SNB
SNBT
CINTURA 30 32 34 36 38 40 32
LOTE #
DD110 *
COLORES PRELAVADOS DWT - Vintage Dark Enztme Wash w/Tint SNBT - Stone Washed w/Tint
CINTURA 30 32 34 36 38 40 42 44 32
LOTE #
DD210 *
COLORES PRELAVADOS DWT - Vintage Dark Enztme Wash w/Tint LSNT - Antique Stone Washed w/Bleach SNB - Stone Washed
*Productos de temporada la disponibilidad de modelos y colores estn sujetos a cambios sin previo aviso, favor de consultar disponibilidad antes de hacer pedido.
18 | PANTALONES
HOMBRES / SHORTS
LOOSE FIT
LOT # BK
42-283
CH
DB
DN
ER
COLORES BK - Black CH - Charcoal DB - Dark Brown DN - Dark Navy ER - English Red KH - Khaki LB - Light Blue NV - Navy RB - Royal Blue SV - Silver Gray WH - White
KH
LB
RELAXED FIT
LOTE #
WR545
NV
RB
SV
WH
SMA
LOT #
XXXXXX
COLORES
20 | SHORTS
HOMBRES / CAMISAS
ORIGINAL FIT
LOTE # BK
574
CH
DB
DN
COLORES CH - Charcoal DB - Dark Brown DN - Dark Navy KH - Khaki NV - Navy OG - Olive Green SV - Silver Gray
ER
KH
NV
OG
ORIGINAL FIT
SV
LOTE #
1574
WH
COLORES BK - Black CH - Charcoal DB - Dark Brown DN - Dark Navy ER - English Red KH - Khaki NV - Navy OG - Olive Green SV - Silver Gray WH - White
RELAXED FIT
LOTE #
549
COLORES KH - Khaki
22 | CAMISAS
RELAXED FIT
LOTE #
WL300
RNB
SNB
RELAXED FIT
LOTE #
WS300
TALL
CAMISAS | 23
BS
LOTE #
FB
SS36 SS46
COLORES
KH
LB
NV
TK
WH
MT LT XLT 2XLT 3XLT Cuello: 15-1512 16-1612 17-1712 18-1812 19-1912 Manga: 3512 36 36 36 36
LOTE #
LL307 LS307
COLORES KH - Khaki
NV - Dark Navy
24 | CAMISAS
TALL
Tallas Extra
LOTE # AG
MJT 15
BK
DB
DN
CH
TALLA
S M L XL 2XL
TALL
MT
Tallas Extra
LOTE #
TW382
COLORES AG - Ash Gray BK - Black DB - Brown Duck DN - Dark Navy
Escala de tallas:
REGULAR
TALLA
S M L XL 2XL
KB
LOTE #
TW385
COLORES BK - Black CH - Charcoal DB - Dark Brown
HC
BD
FL
VN
TALLA XL
2XL
26 | SUDADERAS Y CHAMARRAS
LOT #LOT #
76-242 XXXXXX
XXXXXXXX
XXXX XXXXXX
Escala de tallas: M L
TALLA XL
2XL
BK
DN LOT # LOT #
XXXXXX 33-237
COLORES BK - Black DN - Dark Navy
XXXX XXXXXX
Escala de tallas: M L
TALLA XL
2XL
LOT #
XXXXXX
TITULO PRODUCTO
DESCRIPCIONES PRODUCTO DESCRIPCIONES PRODUCTO DESCRIPCIONES PRODUCTO DESCRIPCIONES PRODUCTO
COLORES
XXXX XXXXXX
LOT # SDD
77-293
Cazadora de Mezclilla para Trabajo TITULO PRODUCTO XXXXXX con Cierre Frontal
COLORES DESCRIPCIONES PRODUCTO Deslavada para mayor confort Contraste en costuras Pinzas en la espalda Cuatro bolsas de parche DESCRIPCIONES PRODUCTO DESCRIPCIONES PRODUCTO Cierre de metal grande tipo snap al frente con cubrecierre DESCRIPCIONES PRODUCTO Cuello de Pana Puos para intemperie Bolsa interior Piezas unidas con triple costura Mezclilla de 141/2 oz., 100% Algodn, Deslavada Forro: Tafeta de Nylon Acolchado de 6 oz. Relleno de Polyester Escala de tallas: M L
LOT #
XXXXXXXX
SNB
BK
XXXX XXXXXX
BD
TALLA XL
2XL
LOT #
780
LOT #
TITULO PRODUCTO
XXXX XXXXXX
COLORES Pinzas en la espalda Tablillas ajustables a la cintura DESCRIPCIONES Bolsa interior PRODUCTO Cuello de Pana DESCRIPCIONES PRODUCTO Bolsa con cierre al frente DESCRIPCIONES PRODUCTO Dos bolsas trmicas al frente DESCRIPCIONES PRODUCTO Piezas unidas con triple costura Mezclilla Vintage Obscura de 141/2 oz., 100% Algodn Forro: Tafeta de Nylon Acolchado de 6 oz. Relleno de Polyester Escala de tallas: M L
TALLA XL
2XL
LOT #
758
LOT #
XXXX XXXXXX
TALLA XL
2XL
HOMBRES / OVEROLES
LOTE # DN
M3399
LOTE #
M4861
Overol Bsico
Poly/Algodn Durable Fcil de Desmanchar Pinzas en la Espalda Elstico en la Cintura Cierre de metal de uso rudo de 2 direcciones Broche oculto en cuello y cintura Bolsa de fcil acceso Dos bolsas traseras grandes Tela cruzada (Twill) de 7 1/2 oz. 65% Polyester / 35% Algodn
Escala de tallas:
30-Regular 32-Tall Tallas Extra
30 | OVEROLES
LOTE #
M4870
COLORES
BD
DN
GY
RD
LOTE #
TV239
COLORES BD - Brown Duck
OVEROLES | 31
LOTE #
874
XXXXXXXX
COLORES SLIDOS AF - Air Force Blue BK - Black CH - Charcoal DB - Dark Brown DN - Dark Navy ER - English Red GH - Hunter Green KH - Khaki LN - Lincoln Green MR - Maroon NV - Navy OG - Olive Green RB - Royal Blue ST - Stone SV - Silver Gray WH - White COLORES DESLAVADOS RBK - Black RMA - Maple RTR - Steel Gray
DESCRIPTION
MUJERES
32 |
DESCRIPTION
LARGO
RELAXED FIT
LOTE LOT # #
FP221 XXXXXX
Pantaln TITULO Premium PRODUCTO para Mujer Frente Liso Relaxed Fit
Relaxed DESCRIPCIONES Fit Se ajusta PRODUCTO a la cintura de manera natural Corte Recto Resistente DESCRIPCIONES a las arrugas PRODUCTO Fcil de desmanchar Resistente DESCRIPCIONES a la decoloracin PRODUCTO Confeccin DESCRIPCIONES Premium en PRODUCTO el terminado para mejor forma y confort Entretela Stretch en pretina para confort extendido en la cintura Apertura en bolsa trasera derecha con cerrado de botn Cerrado de gancho y ojal Gabardina Stretch Mecnica de 7 oz., 65% Polyester/35% Algodn
Escala de tallas: LARGO CINTURA 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 31.5 - Regular
BK
XXXXXXXX
DN
XXXX XXXXXX
DS
S-T-R-E-T-C-H FABRIC
KH
Tallas Extra
LOTE LOT # #
FP121 XXXXXX
COLORES COLORES BK - Black DN - Dark Navy DS - Desert Sand
Pantaln de Gabardina Stretch TITULO PRODUCTO Slim Fit Corte para Bota
Slim Fit Boot cut DESCRIPCIONES PRODUCTO Contorno de la pretina con entretela Stretch para evitar huecos en la DESCRIPCIONES PRODUCTO parte trasera DESCRIPCIONES PRODUCTO Cerrado de gancho y ojal provee un cerrado limpio y sin pliegues DESCRIPCIONES PRODUCTO Dos bolsas traseras Gabardina Stretch de 7 oz., 97% Algodn/3% Elastano
Escala de tallas: LARGO CINTURA 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 31.5 - Regular
XXXX XXXXXX
S-T-R-E-T-C-H FABRIC
Tallas Extra
RELAXED FIT
LOT # LOTE#
FP774 XXXXXX
COLORES COLORES BK - Black DN - Dark Navy KH - Khaki
XXXX XXXXXX
Tallas Extra
XXXXXXXX
MSW
TITULO PRODUCTO Jeans con Corte para Bota Relaxed Fit PRODUCTO DESCRIPCIONES
DESCRIPCIONES Relaxed Fit Boot cut PRODUCTO PRODUCTO A la DESCRIPCIONES cadera DESCRIPCIONES Estilizado de 5 bolsasPRODUCTO Entretela strech en el contorno de la pretina Costuras distintivas Ribetes de refuerzo en bolsas frontales 10.2 oz. 74% Algodn / 25% Polyester / 1% Elastano
Escala de tallas: LARGO CINTURA 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 31.5 - Regular
RNB
RBK
XXXX XXXXXX
Tallas Extra
RDN LOT #
XXXXXX
TITULO PRODUCTO
DESCRIPCIONES PRODUCTO DESCRIPCIONES PRODUCTO DESCRIPCIONES PRODUCTO DESCRIPCIONES PRODUCTO
COLORES
RELAXED FIT
XXXX XXXXXX
LOTE # LOTE#
FD231
Tallas Extra
LOT #
XXXXXX
TITULO PRODUCTO
DESCRIPCIONES PRODUCTO DESCRIPCIONES PRODUCTO DESCRIPCIONES PRODUCTO DESCRIPCIONES PRODUCTO
COLORES
XXXX XXXXXX
LOTE LOT # #
FB
XXXXXXXX
LB
WH
XXXX XXXXXX
BK
DN
TALLA L
XL
KH
BS
LOTE LOT # #
XXXXXX FS574
XXXX XXXXXX
MOISTURE WICKING
XL
LOTE LOT # #
FJ311 XXXXXX
XXXX XXXXXX
Escala de tallas: S M
TALLA L
XL
2XL
LOT #
XXXXXX
TITULO PRODUCTO
DESCRIPCIONES PRODUCTO DESCRIPCIONES PRODUCTO DESCRIPCIONES PRODUCTO DESCRIPCIONES PRODUCTO
XXXXXXXX
COLORES
XXXX XXXXXX
LOT #
XXXXXX
TITULO PRODUCTO
DESCRIPCIONES PRODUCTO DESCRIPCIONES PRODUCTO DESCRIPCIONES PRODUCTO DESCRIPCIONES PRODUCTO
COLORES
XXXX XXXXXX
LOT #
NIOS Y NIAS
COLORES
XXXXXX
TITULO PRODUCTO
DESCRIPCIONES PRODUCTO DESCRIPCIONES PRODUCTO DESCRIPCIONES PRODUCTO DESCRIPCIONES PRODUCTO
36 | DESCRIPTION
XXXX XXXXXX
CLASSIC FIT
LOTE #
BK
BY
COLORES BK - Black BY - Burgundy CH - Charcoal DN - Dark Navy GH - Hunter Green KH - Khaki SV - Silver Gray WH - White
CH
DN
GH
KH
SV
WH
LOTE #
58-362 58-562
COLORES DN - Dark Navy SV - Silver Gray
4-7 8-20
CLASSIC FIT
LOTE LOTE# #
71-969 71-969*
COLORES BK - Black CH - Charcoal
JUNIORS JUNIORS
S-T-R-E-T-C-H FABRIC
PANTALONES NIO | 37
CLASSIC FIT
LOTE # BK
KP711 *
JUNIORS
SV
S-T-R-E-T-C-H FABRIC
CLASSIC FIT
LOTE #
KP715*
JUNIORS
S-T-R-E-T-C-H FABRIC
CLASSIC FIT
KP718*
COLORES BK - Black KH - Khaki
LOTE #
JUNIORS
DN - Dark Navy
S-T-R-E-T-C-H FABRIC
38 |
PANTALONES NIA
CLASSIC FIT
LOTE #
KP969
JUNIORS
BK BK
COLORES BK - Black CH - Char coal DN - Dark Navy DS -Desert Sand SV - Silver Gray
CH
DN
S-T-R-E-T-C-H FABRIC
DS
SV
CLASSIC FIT
LOTE #
KP7711
JUNIORS
S-T-R-E-T-C-H FABRIC
CLASSIC FIT
KP7715
COLORES BK - Black DN - Dark Navy
LOTE #
JUNIORS
DS -Desert Sand
S-T-R-E-T-C-H FABRIC
PANTALONES NIA | 39
CLASSIC FIT
BK
BK
KP7718
COLORES BK - Black DN - Dark Navy
LOTE #
JUNIORS
DN
DS
CH
SV
S-T-R-E-T-C-H FABRIC
40 |
PANTALONES NIA
GENERALES
Es importante recordar las siguientes recomendaciones al tomar medidas para un ajuste correcto. Las medidas originales son proporcionadas en pulgadas. Si las medidas de una persona son entre dos tallas, considere la talla mayor. Por ejemplo: si las medidas del cuello de un hombre son de 153/4 de pulgada, debe solicitar la talla Large o Grande en una camisa de manga corta o una 16-161/2 en una camisa de manga larga. Para mayor precisin, pida a alguien ms que ayude a tomar las medidas en lugar de permitir que los clientes se midan a s mismos. Las medidas con cinta deben tomarse de manera que la posicin de la prenda resulte cmoda, no ajustada. Verifique que las escalas de tallas de toda la ropa estn ordenadas para asegurarse que todas las medidas han sido tomadas en los puntos adecuados.
ENTREPIERNA
CHAQUETAS
MEDIDA DEL PECHO: Se toma en el punto ms sobresaliente del pecho, manteniendo la cinta debajo de los brazos y alrededor de los homplatos. Esta medida se debe tomar sobre la ropa, preferentemente sobre el mismo tipo de ropa que se usar con la chaqueta. LARGO DE LA MANGA: Se mide colocando un extremo de la cinta en la parte baja del cuello al centro de la espalda y marcando la distancia alrededor del codo hasta la parte baja de la mueca.
Talla
Pecho Cuello
Talla
Cintura Pecho
XS S M L XL 2XL
34.5 36.5 39 42 46 50
4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
42 | TABLAS DE TALLAS
MEDIDAS REGULARES
TALLA 4 5 6 7 8 10 12 14 16 18 20 CINTURA 19.5 20 20.5 21 23 24 25 26 27 28 29
PECHO CINTURA
ENTREPIERNA
MEDIDAS HUSKY
TALLA CINTURA 8 25 10 26 12 27 14 28 16 29 18 30 20 31
CINTURA FLEX ENTREPIERNA DEL PANTALN
PECHO CINTURA
ENTREPIERNA
26 27 28 29 30 31 32
23 25 27 29 31 31 31
TIPOS DE CUERPO
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32
Cuerpo delgado
SLIM
Cuerpo promedio
REGULAR
HUSKY
Corporacin Distribuidora Dickies S. de R.L. de C.V. Escobedo #1903 Pte CP. 26450, Zaragoza, Coahuila Tel. (862) 626-1321 www.dickies.mx mexico@dickies.com