TARIFAS PARA EXTRANJEROS.

ROOM TYPE

SEASON FEB 01, 2013 TO DEC 19, 2014

SEASON MAY 24-31, 2013 DEC 20 TO JAN 06, 2013 APR 13-20, 2014

STANDARD CATEGORY Sencilla Doble Triple Cudruple US$88.00 US$100.00 US$1112.00 US$128.00 SUPERIOR CATEGORY Sencilla Doble Triple Cudruple US$112.00 US$120.00 US$136.00 US$152.00 JUNIOR SUITE CATEGORY Junior Suite US$152.00 US$176.00 US$136.00 US$144.00 US$160.00 US$176.00 US$112.00 US$120.00 US$136.00 US$152.00

Para conocer ms sobre nuestros servicios pueden contactarnos al (506) 2764-1000/2764-1500 / info@suenoazulresort.com o reserve@suenoazulresort.com O visitar nuestro sitio web: www.suenoazulresort.com

POLTICAS GENERALES

Tarifas incluyen impuesto de 13% de ley. Tarifas incluyen desayuno. Tarifa en base a ocupacin por noche. Comisin, descuentos y valores agregados para las agencias de viajes y tour operadores debern de ser negociables con el ejecutivo de cuenta.

Polticas para nios Nios de 0 10 aos no tienen cargo de habitacin. (compartiendo con sus padres o adultos responsables). Nios de 11 aos en adelante pagan como adultos. Nios de 0 5 aos no tienen cargo por alimentacin. Nios de 6 10 aos pagan nicamente el 50% del precio de alimentacin. Grupos Se considera como grupo toda reservacin de 10 habitaciones en adelante. Las tarifas para grupos especiales deben ser negociables con el ejecutivo de cuenta. Polticas para guas, choferes y tour operadores El tipo de habitacin se les asignara de acuerdo a la disponibilidad de habitaciones. Siempre se hora lo posible por colocar al gua, tour leader y chofer en habitaciones de las misma categora siempre y cuando la disponibilidad as lo permita. El hotel ofrece hospedaje y alimentacin en calidad de cortesa para los guas, choferes y tour leader que viajen con grupos de 11 habitaciones en adelante. Para los guas, choferes y tour leader que viajen con grupos de 1 y 10 habitaciones se les ofrece una tarifa especial de US$36.00+iv por habitacin y el 50% de descuento en la alimentacin. Guas, choferes y tour leader que acompae a grupos de 1 a 4 habitaciones se les aplicara de US$36.00 + iv y la tarifa regular de la alimentacin.

Para conocer ms sobre nuestros servicios pueden contactarnos al (506) 2764-1000/2764-1500 / info@suenoazulresort.com o reserve@suenoazulresort.com O visitar nuestro sitio web: www.suenoazulresort.com

Desayuno Almuerzo Cena Coffee Break (2 bocadillos)

US$10.00 US$21.00 US$24.00 US$7.00

Tarifa incluye impuesto del 23% de ley. Tarifa neta por persona. Tarifas sujetas a cambios. Cenas y actividades especiales de pago obligatorio: Cena de navidad: 24 de diciembre US$45.00 Celebracin y Cena de Fin de Ao: US$70.00

Polticas de Reservaciones, Cancelacin y No Show. Grupos y FITs Toda reservacin, cancelacin o modificacin deber enviarse va correo electrnico o fax y contar con la debida confirmacin por parte del hotel. Se considera como reservacin grupal a partir de 10 habitaciones. Si la empresa o persona fsica no cuenta con crdito deber de realizar un prepago del 100% del valor del servicio antes de la fecha de ingreso.(la fecha del prepago ser indicada por el departamento de reservaciones). En caso de que el prepago acordado no se haya realizado el hotel proceder a cobrar el monto correspondiente a cada uno de los clientes. La hora de ingreso al hotel es las 15:00hrs y la hora de salida es a las 12:00md. En caso de que el husped vaya ingresar despus de las 22:00hrs deber notificarlo al hotel y en el caso de requerir una extensin para la hora de salida deber solicitarlo al gerente residente con anticipacin. Los servicios no utilizados en Sueo Azul por motivos ajenos a nuestro control no ser rembolsados. El no registrarse en el hotel en la fecha reservada (No Show)es penalizado con el valor total de la habitacin. El hotel se reserva el derecho de liberar las habitaciones reservadas en la fecha de llegada si el cliente no ingresa antes de las 6:00pm. en caso

Para conocer ms sobre nuestros servicios pueden contactarnos al (506) 2764-1000/2764-1500 / info@suenoazulresort.com o reserve@suenoazulresort.com O visitar nuestro sitio web: www.suenoazulresort.com

de que este requiera ingresar despus de esta hora ser responsabilidad del cliente o agencia notificar al hotel. Toda cancelacin realizada entre 22 y 17 das ser penalizada con el 50% del valor total de la habitacin y cancelaciones con menos de 16 das antes de la fecha de llegada es penalizada con el valor total de la habitacin. Los rembolsos correspondientes a cancelacin realizadas en un periodo mayor a los 22 das previos a la fecha de ingreso sern autorizadas nicamente por la Gerencia General y se aplicara de acuerdo al criterio de esta.

Para grupos especiales cuya reservacin o bloqueo se confirme en un periodo mayor a los 4 meses previos a la llegada del grupo se acordaran polticas de pago, cancelacin y reembolso de acuerdo a la naturaleza del grupo en un contrato el cual deber de ser revisado y firmado por ambas partes.

Para conocer ms sobre nuestros servicios pueden contactarnos al (506) 2764-1000/2764-1500 / info@suenoazulresort.com o reserve@suenoazulresort.com O visitar nuestro sitio web: www.suenoazulresort.com

ACTIVIDADES PARA NUESTROS HUSPEDES

ACTIVIDAD Visita a Cascada y Piscina natural. En vehculo (carreta) Mariposario y Sendero (opcional) Cabalgata a Cascada y piscina Natural. Mariposario y Sendero (opcional) Cabalgata por la Hacienda. 2 horas Canopy/Tirolesa Tubing Caminata Guiada en la Reserva Privada de Sueo Azul. 2 horas

TARIFA RACK EXTRANJEROS US$30.00

US$35.00 US$43.00 US$45.00 US$20.00 US$30.00

Taller de cocina tpica(bajo solicitud) US$35.00 Visita guiada al Jardn Botnico Cuenta Cuentos(para grupos) Yoga (bajo solicitud ) US$12.00 US$150.00(tarifa grupal) US$40.00(por persona)

Tarifas no incluyen impuesto de 13% de ley Todos los tour reservados previamente son comisionables con un 10%.

Paquetes especiales debern de ser coordinados con el ejecutivo de cuenta.

Para conocer ms sobre nuestros servicios pueden contactarnos al (506) 2764-1000/2764-1500 / info@suenoazulresort.com o reserve@suenoazulresort.com O visitar nuestro sitio web: www.suenoazulresort.com

PASEOS DE UN DA EN SUEO AZUL

TARIFA RACK EXTRANJEROS Aventura total Plato de frutas, cabalgata (opcional), Canopy, visita a cascada Sueo Azul, Piscina Natural con tobogn de agua gigante, Mariposario y Sendero Natural(opcional) y almuerzo Plato de frutas, cabalgata, visita a cascada Sueo Azul, Piscina Natural con tobogn de agua gigante, Mariposario y Sendero y almuerzo

US$92.00 con transporte US$82.00 sin transporte

US$75.00 con transporte US$65.00 sin transporte

Plato de frutas, cabalgata, visita a cascada Sueo Azul(carreta), Piscina Natural con tobogn de agua gigante, Mariposario y Sendero Natural y almuerzo

US$50.00 con transporte US$44.00 sin transporte

Tarifas no incluyen impuesto de 13% de ley El transporte incluido en la tarifa sale desde los siguientes hoteles: Gran Hotel Costa Rica, Hotel Villa Tournon y Radisson. Transporte para menos de 5 pasajeros sujeto a disponibilidad o el cliente deber de asumir el costo total equivalente a 5 pasajeros. En caso de requerir un pick up en otro lugar diferente a los ya programados deber ser coordinados con el ejecutivo de cuenta y podr tener un costo adicional. La hora del pick up es a las 7:00am, saliendo del sitio de pick up a las 7:10am y la actividad inicia a las 9:00am. El transporte partir a las 7:15am a ms tardar(sin excepcin).

Para conocer ms sobre nuestros servicios pueden contactarnos al (506) 2764-1000/2764-1500 / info@suenoazulresort.com o reserve@suenoazulresort.com O visitar nuestro sitio web: www.suenoazulresort.com

En caso de retraso. El hotel solamente esperara 10 minutos pasadas las 9:00am a los clientes que no viajen en transporte del hotel y no habr rembolso de las actividades que no puedan realizar. No shows sern penalizados con el 100% del valor del tour. Paseos privados debern de ser coordinados con el ejecutivo de cuenta y podr tener un costo adicional. Los paseos de un da estn limitados al rea de aventuras Sueo Azul y no incluyen el uso de las instalaciones del hotel que estn designadas para el uso exclusivo de nuestros huspedes como la piscina y jacuzzi, etc. Casos especiales debern ser coordinados con el ejecutivo de cuenta. En el rea de Cascadas se ofrecen los servicios de bar, snack, restaurantes estilo buffet por lo cual no est permitido el ingreso con alimentos, ni bebidas salvo previa autorizacin. El hotel se reserva el derecho de admisin.

LOS PREPAGOS DEBEN DE REALIZARSE CON 7 DAS DE ANTELACIN POLTICAS DE PAGO

o Todo pago deber realizarse con cheque o transferencia bancaria a nombre de Hotel Hacienda Sueo Azul S.A

TRANSFERENCIA BANCARIA
Banco Nacional de Costa Rica Cuenta Corriente: Cuenta en Dlares No. 100-2-102-600266-8 cta.Cliente :15110210026002667 Cuenta en Colones No. 100-1-102-000893-5 cta.Cliente: 15110210010008931

Para conocer ms sobre nuestros servicios pueden contactarnos al (506) 2764-1000/2764-1500 / info@suenoazulresort.com o reserve@suenoazulresort.com O visitar nuestro sitio web: www.suenoazulresort.com