__________________________________________________________________________

Therminol 66
Fluido sinttico de transmisin de calor _________________________________________________________________________________ Descripcin; Descripcin
Transcal SA es un aceite sinttico de transmisin de calor a altas temperaturas. Posee mayor estabilidad trmica que un aceite mineral convencional y puede utilizarse a temperaturas hasta 20C superiores. Transcal SA posee una baja presin de vapor, elevado calor especfico y elevada conductividad trmica.

_________________________________________________________________________________ Aplicaciones; Aplicaciones

Therminol 66 es un fluido sinttico a base de hidrocarburos saturados del tipo terfenilos. Se recomienda especialmente para sistemas en fase lquida, no presurizados que trabajen a temperaturas comprendidas entre 320C y 343C, y con una temperatura mxima de pelcula de 370C. Si la temperatura del tanque de expansin supera los 50C debe emplearse un capa de nitrgeno para evitar el contacto con el aire y reducir al mnimo la oxidacin del fluido. Antes de poner en marcha el sistema se debe realizar un chequeo de la presin para detectar posibles fugas y seguir un procedimiento de limpieza adecuado. Sus aplicaciones principales se encuentran en las industrias: - qumica y petroqumica -alimentaria - papelera - plsticos

_________________________________________________________________________________ Principales Ventajas; Principales Ventajas

-Excelentes propiedades de transferencia de calor, que pueden ser mantenidas durante largos periodos de tiempo. -Excelente estabilidad trmica, minimizando la formacin de productos voltiles y eliminando el riesgo de formacin de insolubles.

_________________________________________________________________________________ Almacenamiento; Almacenamiento

Todos los envases deben almacenarse a cubierto. Si los bidones se almacenan al aire libre es inevitable que el agua de lluvia penetre. As pues, deben mantenerse en posicin horizontal a fin de evitar la posible entrada de; Todos los envases deben almacenarse a cubierto. Si los bidones se almacenan al aire libre es inevitable que el agua de lluvia penetre. As pues, deben mantenerse en posicin horizontal a fin de evitar la posible entrada de agua y el borrado de las marcas de los bidones. Los productos no deben almacenarse a una temperatura superior a 60 C, ni exponerse al sol o a heladas.; agua y el borrado de las marcas de los bidones. Los productos no deben almacenarse a una temperatura superior a 60 C, ni exponerse al sol o a heladas.

_________________________________________________________________________________ Seguridad, Higiene y Medio Ambiente; Seguridad, Higiene y Medio Ambiente

La informacin sobre seguridad, higiene y medio ambiente para este producto se suministra en una hoja informativa sobre seguridad de los materiales, que se proporciona aparte. Esta hoja ofrece detalles sobre posibles peligros, precauciones que deben tomarse y medidas de primeros auxilios, junto con efectos medioambientales y recomendaciones para la eliminacin de los productos usados. ; La informacin sobre seguridad, higiene y medio ambiente para este producto se suministra en una hoja informativa sobre seguridad de los materiales, que se proporciona aparte. Esta hoja ofrece detalles sobre posibles peligros, precauciones que deben tomarse y medidas de primeros auxilios, junto con efectos medioambientales y recomendaciones para la eliminacin de los productos usados. British Petroleum Company p.l.c. o sus filiales no aceptan ninguna responsabilidad en caso de que el producto se utilice de una manera diferente a la indicada, en caso de que no se adopten las precauciones especificadas o en caso de que se utilice para otros propsitos que no sean los indicados. Antes de utilizar el producto de una forma diferente a la indicada, debe recibir el asesoramiento de la oficina local de BP.; British Petroleum Company p.l.c. o sus filiales no aceptan ninguna responsabilidad en caso de que el producto se utilice de una manera diferente a la indicada, en caso de que no se adopten las precauciones especificadas o en caso de que se utilice para otros propsitos que no sean los indicados. Antes de utilizar el producto de una forma diferente a la indicada, debe recibir el asesoramiento de la oficina local de BP.

_________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

Therminol 66
Fluido sinttico de transmisin de calor _________________________________________________________________________________ Caractersticas Tpicas; Caractersticas Tpicas _________________________________________________________________________________ Mtodo de Ensayo; Unidades; Grado:; Grado: Mtodo de Ensayo Unidades _________________________________________________________________________________ Therminol 66 _________________________________________________________________________________
Densidad a 15 C Pto. de Inflamabilidad (COC) Viscosidad Cinemtica @ 40 C @ 100 C Pto. de Congelacin Temperatura de autoinflamacin ndice de Acidez Destilacin ( 10% ) Calor especfico Conductividad Trmica @ 250 C @ 325 C Coeficiente de dilatacin lineal Presin de Vapor a 340 C W/m K 1/K mbar 0.100 0.092 0.0009 706,8 ISO3675/ASTM D1298 kg/m ISO2592/ASTM D92 C ISO3105/ASTM D445 ISO3016/ASTM D97 ASTM D2155 ASTM D 664 ASTM D86 @ 250 C @ 325 C mm/s C C mgKOH/g C KJ/kg K 1010 176 29 3.77 -32 399 <0.01 340 2.379 2.662

_________________________________________________________________________________
.Las cifras anteriores son las tpicas que se obtienen con tolerancias de produccin normales y no constituyen una especificacin.; .Las cifras anteriores son las tpicas que se obtienen con tolerancias de produccin normales y no constituyen una especificacin.

La informacin contenida en esta hoja de datos se considera exacta con carcter general en la fecha de su impresin. Ninguna garanta de representacin, directa o implcita, se refiere a la exactitud o terminacin de los datos e informacin contenidos en esta publicacin.; La informacin contenida en esta hoja de datos se considera exacta con carcter general en la fecha de su impresin. Ninguna garanta de representacin, directa o implcita, se refiere a la exactitud o terminacin de los datos e informacin contenidos en esta publicacin. Es obligacin de cada usuario utilizar este producto con precaucin y cumplir toda normativa que resulte de aplicacin al respecto. Ninguna manifestacin establecida en esta hoja puede ser considerada como permiso, recomendacin o autorizacin para la utilizacin, manipulacin, transformacin o adicin del producto, para las actividades de cualquier tipo protegidas por cualquier clase de decreto o licencia.; Es obligacin de cada usuario utilizar este producto con precaucin y cumplir toda normativa que resulte de aplicacin al respecto. Ninguna manifestacin establecida en esta hoja puede ser considerada como permiso, recomendacin o autorizacin para la utilizacin, manipulacin, transformacin o adicin del producto, para las actividades de cualquier tipo protegidas por cualquier clase de decreto o licencia.

La Sociedad no ser responsable por los daos causados por el mal uso, el incumplimiento de la normativa que resulte de aplicacin, as como de las recomendaciones contenidas en la presente hoja, as como por los riesgos inherentes al producto.; La Sociedad no ser responsable por los daos causados por el mal uso, el incumplimiento de la normativa que resulte de aplicacin, as como de las recomendaciones contenidas en la presente hoja, as como por los riesgos inherentes al producto. BP Lubricantes Espaa, S.A. c/. Mara de Molina, 6 - 3 28006 Madrid Tel: 91- 3629000 Fax: 91-3629009 e-mail: tecniline@bp.com; BP Lubricantes Espaa, S.A. Engineering & Technical Support Avenida de Bruselas, 36 Parque Empresarial Arroyo de la Vega 28108 Alcobendas, Madrid Tel: 91-4147001 Fax: 91-4147002 e-mail: tecniline@bp.com

_________________________________________________________________________________